Document ID: 1YUV000079

Ver.: 3.0

PACKING LIST

Seller: ABB Automation and Electrification (Vietnam) Buyer: CÔNG TY TNHH THANH PHƯỚC
Lot C3, Road TS3, Tien Son Industrial Zone, Dong
Nguyen Ward, Tu Son Town, Bac Ninh province,
Vietnam

Project name: UG22012 Shipping Marks:

Seller's Order no.: OPP-22-5187331/BIWASE- TP Binh Duong
Buyer's Order no.: 4202592131
Transport mode: Truck
Delivery terms: DDP

NET WEIGHT GROSS DIMENSIONS VOLUME

P'KG NO. PACKING TYPE DESCRIPTION OF GOODS
(KG) WEIGHT (KG) (L X W X H) (CM) (M3)

1 / 8 PALLET A03 600.0 620.0 75X145X255 2.610

2 / 8 PALLET A02 440.0 460.0 75X145X255 2.610
3 / 8 PALLET A04 500.0 520.0 75X145X255 2.610
4 / 8 PALLET A01 700.0 720.0 75X145X255 2.610
5 / 8 PALLET A05 680.0 700.0 75X145X255 2.610
6 / 8 PLYWOOD BUSBAR 47.0 59.0 63X48X55 0.166
7 / 8 PLYWOOD SERVICE TROLLEY+ACCESSORY 82.0 117.0 88X63X112 0.621
8 / 8 PLYWOOD ACCESSORY 54.0 66.0 63X48X55 0.166
TOTAL 3,103.0 3,262.0 14.003

Detailed Packing List enclosed.

Checked by:

Date:
Document ID: 1YUV000079
Ver.: 3.0

ABB VIET NAM - ELDS FACTORY

Lot C3, Road TS3, Tien Son Industrial Zone, Dong Nguyen Tel: +84 241 3748530
Ward, Tu Son Town, Bac Ninh province, Vietnam Fax: +84 241 3748531
Detailed Packing List

Project name: UG22012 Pages: 1/8

Buyer: CÔNG TY TNHH THANH PHƯỚC
Buyer's Order no. OPP-22-5187331/BIWASE- TP Seller's Order no. 4202592131
P'kg Net Weight
P'kg type Description Dimensions (cm) Gross Weight (kgs)
No. (kgs)

1/8 PALLET A03 75X145X255 600 620

ITEM MATERIAL CODE MATERIAL DESCRIPTION Q'TY Unit Ckd

1 CDXN350001R1003 IF Panel (with PT) 1340 Export 1 PC

Checked by:

Date:
Document ID: 1YUV000079
Ver.: 3.0

ABB VIET NAM - ELDS FACTORY

Lot C3, Road TS3, Tien Son Industrial Zone, Dong Nguyen Tel: +84 241 3748530
Ward, Tu Son Town, Bac Ninh province, Vietnam Fax: +84 241 3748531
Detailed Packing List

Project name: UG22012 Pages: 2/8

Buyer: CÔNG TY TNHH THANH PHƯỚC
Buyer's Order no. OPP-22-5187331/BIWASE- TP Seller's Order no. 4202592131
P'kg Net Weight
P'kg type Description Dimensions (cm) Gross Weight (kgs)
No. (kgs)

2/8 PALLET A02 75X145X255 440 460

ITEM MATERIAL CODE MATERIAL DESCRIPTION Q'TY Unit Ckd

1 CDXN350003R1001 PT Panel 1340 Export 1 PC

Checked by:

Date:
Document ID: 1YUV000079
Ver.: 3.0

ABB VIET NAM - ELDS FACTORY

Lot C3, Road TS3, Tien Son Industrial Zone, Dong Nguyen Tel: +84 241 3748530
Ward, Tu Son Town, Bac Ninh province, Vietnam Fax: +84 241 3748531
Detailed Packing List

Project name: UG22012 Pages: 3/8

Buyer: CÔNG TY TNHH THANH PHƯỚC
Buyer's Order no. OPP-22-5187331/BIWASE- TP Seller's Order no. 4202592131
P'kg Net Weight
P'kg type Description Dimensions (cm) Gross Weight (kgs)
No. (kgs)

3/8 PALLET A04 75X145X255 500 520

ITEM MATERIAL CODE MATERIAL DESCRIPTION Q'TY Unit Ckd

1 CDXN350001R1003 IF Panel (with PT) 1340 Export 1 PC

Checked by:

Date:
Document ID: 1YUV000079
Ver.: 3.0

ABB VIET NAM - ELDS FACTORY

Lot C3, Road TS3, Tien Son Industrial Zone, Dong Nguyen Tel: +84 241 3748530
Ward, Tu Son Town, Bac Ninh province, Vietnam Fax: +84 241 3748531
Detailed Packing List

Project name: UG22012 Pages: 4/8

Buyer: CÔNG TY TNHH THANH PHƯỚC
Buyer's Order no. OPP-22-5187331/BIWASE- TP Seller's Order no. 4202592131
P'kg Net Weight
P'kg type Description Dimensions (cm) Gross Weight (kgs)
No. (kgs)

4/8 PALLET A01 75X145X255 700 720

ITEM MATERIAL CODE MATERIAL DESCRIPTION Q'TY Unit Ckd

1 CDXN350001R1003 IF Panel (with PT) 1340 Export 1 PC

Checked by:

Date:
Document ID: 1YUV000079
Ver.: 3.0

ABB VIET NAM - ELDS FACTORY

Lot C3, Road TS3, Tien Son Industrial Zone, Dong Nguyen Tel: +84 241 3748530
Ward, Tu Son Town, Bac Ninh province, Vietnam Fax: +84 241 3748531
Detailed Packing List

Project name: UG22012 Pages: 5/8

Buyer: CÔNG TY TNHH THANH PHƯỚC
Buyer's Order no. OPP-22-5187331/BIWASE- TP Seller's Order no. 4202592131
P'kg Net Weight
P'kg type Description Dimensions (cm) Gross Weight (kgs)
No. (kgs)

5/8 PALLET A05 75X145X255 680 700

ITEM MATERIAL CODE MATERIAL DESCRIPTION Q'TY Unit Ckd

1 CDXN350001R1003 IF Panel (with PT) 1340 Export 1 PC

Checked by:

Date:
Document ID: 1YUV000079
Ver.: 3.0

ABB VIET NAM - ELDS FACTORY

Lot C3, Road TS3, Tien Son Industrial Zone, Dong Nguyen Tel: +84 241 3748530
Ward, Tu Son Town, Bac Ninh province, Vietnam Fax: +84 241 3748531
Detailed Packing List

Project name: UG22012 Pages: 6/8

Buyer: CÔNG TY TNHH THANH PHƯỚC
Buyer's Order no. OPP-22-5187331/BIWASE- TP Seller's Order no. 4202592131
P'kg Net Weight
P'kg type Description Dimensions (cm) Gross Weight (kgs)
No. (kgs)

6/8 PLYWOOD BUSBAR 63X48X55 47 59

ITEM MATERIAL CODE MATERIAL DESCRIPTION Q'TY Unit Ckd

1 1VCR006718G0001 Busbar 1250A (L=545)1VCR006235F0001 12 PC

Checked by:

Date:
Document ID: 1YUV000079
Ver.: 3.0

ABB VIET NAM - ELDS FACTORY

Lot C3, Road TS3, Tien Son Industrial Zone, Dong Nguyen Tel: +84 241 3748530
Ward, Tu Son Town, Bac Ninh province, Vietnam Fax: +84 241 3748531
Detailed Packing List

Project name: UG22012 Pages: 7/8

Buyer: CÔNG TY TNHH THANH PHƯỚC
Buyer's Order no. OPP-22-5187331/BIWASE- TP Seller's Order no. 4202592131
P'kg Net Weight
P'kg type Description Dimensions (cm) Gross Weight (kgs)
No. (kgs)

7/8 PLYWOOD SERVICE TROLLEY+ACCESSORY 88X63X112 82 117

ITEM MATERIAL CODE MATERIAL DESCRIPTION Q'TY Unit Ckd

1 1VCR003760G0001 ST1-UG HAND CRANK 1 PC

2 1VCR007128G0001 W=550 SERVICE TROLLEY 1 PC
3 1VL7605815P0101 COVER FOR BUSBARS 15 PC
END COVER FOR BUSBARS 1X80X10
4 1VL7605922P0104 PC
HOLE 24
5 1YHT030632P0901 COVER FOR SHROUD 6 PC
PKG of UPPER BAR≤1250A、D8(M10X45
6 3XECG.892.002 PC
I)*PKG* 5
7 8XECG.260.039 W=550 Guide H=0 1 PC
8 9ABA450035P3110 Plain washer, large,M10 ISO 7093-1 12 PC
9 CDXN010010P0001 HAND CRANK FOR UNIGEAR 1 PC
WAHER A 10.5 DIN125-ST
10 GCE0402012P0100 PC
（ISO7089_20X2) 12
11 GCE7102438P0100 COVER 5 PC
12 GCE8010162P0101 CARRIER F. BUSBAR SHROUD 6 PC
13 ZSA-012 ACCESSORY-TOOLS (KingTony) 1 PC
14 3XECG.892.004 PKG of CABLE≤Φ240(M12X40 Innehex) 4 PC

15 3XECG.892.001 PKG of PANEL Export(M10X25 PC

Outerh)*PKG* 5
16 3XECG.892.006 PKG of Earthing(M12X40 Inner Outer)*PKG* 5 PC

Checked by:

Date:
Document ID: 1YUV000079
Ver.: 3.0

ABB VIET NAM - ELDS FACTORY

Lot C3, Road TS3, Tien Son Industrial Zone, Dong Nguyen Tel: +84 241 3748530
Ward, Tu Son Town, Bac Ninh province, Vietnam Fax: +84 241 3748531
Detailed Packing List

Project name: UG22012 Pages: 8/8

Buyer: CÔNG TY TNHH THANH PHƯỚC
Buyer's Order no. OPP-22-5187331/BIWASE- TP Seller's Order no. 4202592131
P'kg Net Weight
P'kg type Description Dimensions (cm) Gross Weight (kgs)
No. (kgs)

8/8 PLYWOOD ACCESSORY 63X48X55 54 66

ITEM MATERIAL CODE MATERIAL DESCRIPTION Q'TY Unit Ckd

1 CTZ-OTDLMZ60501-17 LMZ6-0.5/155x310 50/1A 10P10 1VA 4 PC

Checked by:

Date: