Pangangailangan at Kagustuhan

Gusto ko ng bagong kotse..

Kailangan ko ng bagong bahay..

Gusto ko ng promotion..

Kailangan ko ng pagtaas ng sweldo..

Palaging may isang bagay na iniisip natin na kailangan natin

Maraming pera, mas maraming bagay, at kung ano-ano pa

Ngunit matatapos ba ang ating mga pangangailangan?

At paano ang ating mga kagustuhan?

Kelan ba tayo titigil sa gusto natin?

Gusto natin ang mga bagay na makukuha sana.

Pero kailangan natin ang bagay na hindi naman natin gusto

Hindi tayo nasisiyahan

Sa kung ano ang mayroon tayo…

Gusto natin ang mga bagay na makukuha sana.

Pero kailangan natin ang bagay na hindi natin gusto

Hindi tayo nasisiyahan

Sa kung ano ang mayroon tayo…

Lahat tayo ay may mga pangangailangan at kagustuhan,

At okay lang na magkaroon ng mga ito,

Ngunit dapat tayong mag-ingat,

Sa kung ano ang hinahayaan nating kontrolin sa amin.

Ano ang pagkakaiba sa pagitan ng aking mga pangangailangan at mga gusto ko?

Kailangan ko ba talaga ang bagong kotseng iyon,

o gusto ko lang ito dahil makintab at bago?

Kailangan ko ba ang mas malaking bahay na iyon,

o gusto ko lang ng mas maraming espasyo para ilagay ang mga gamit ko?

Kailangan ko ba ng mas maraming pera,

o gusto ko lang makipagsabayan sa mga mayayaman?

Napakahirap sabihin minsan

kung ano talaga ang kailangan natin at kung ano ang gusto lang natin.

Ngunit kung aatras tayo at susuriin ang ating sitwasyon,

marahil maaari nating malaman ito.

Ang pag-unawa sa pagkakaiba ay makatutulong sa atin na makita

Na kung ano ang mayroon tayo ay kadalasang sapat

At na ang paghabol sa ating mga gusto ay maaaring mag-iwan sa atin na walang laman sa loob

Kapag tayo ay tumutok sa ating mga pangangailangan, tayo ay makuntento sa kung anong meron tayo

At humanap ng kaligayahan sa mga simpleng bagay sa buhay.