KEITTIÖT TULOSSA!

Värisilmä Hamina
Rimamöljänkatu 4 • 49400 Hamina
Puh. 010 2290 620
Palvelemme ma-pe 8–17, la 9–14 Haminan talousalueen uutislehti Keskiviikko 2. marraskuuta 2022 | Nro: 44

u o k a tor ilt a
R
n-
pyhäi
än !
päivä
ruokatorilta

1490
Voim. 2.–5.11.
Snellman
Porsaan sisäfilee
Suomi kg

Rajoitettu erä
Voim. 2.-13.11.

395
Juhla Mokka
Kahvi SJ tai PJ
400-500 g Elena Chukhlebova kertoi, että oli jo pitkään haaveillut omasta kahvilasta.
(7,90-9,88/kg)
Ostorajoitus 2 pkt/talous

Kahvila Söpösiili auki

Rajoitettu erä Rajoitettu erä
myös iltaisin
LEENA ELONEN siin tiloihin Sibeliuskadun ja muuttanut Elena Chukhlebo-

1290
Voim. 2.-6.11.

1990
Voim. 2.-6.11.
Rainbow Satamakadun kulmaan 13. valla oli jo insinöörin tutkinto,
Atria
Lohifilee Naudan ulkofilee Kahvila-konditoria Söpösii- lokakuuta. Tilat ovat valoi- kun hän päätti opiskella Kot-
n. 900 g n. 800 g lin Haminassa avannut yrit- sat ja sijainti on hyvä. Kahvi- kassa ravintolakokiksi. In-
Norja kg Suomi kg täjä Elena Chukhlebova on lassa on myös kaksi palkat- sinöörin työt jäivät vähem-
iloinen, että kahvilassa on tua työntekijää. mälle, kun hän teki töitä ra-
käynyt paljon kaikenikäisiä – Aluksi avasin arkiaa- vintoloissa ja kahviloissa.
asiakkaita. Hän myös uskoo, muisin kahvilan puoli seit- – Lapset keksivät kahvilan
että iltaisinkin aukioleville semältä. Aamun tunteina oli nimen ja mieheni piirsi logon.
kahviloille on kysyntää. kuitenkin hiljaista ja päätin Kun asuimme Kotkassa,
– Kahvilassa on tarjolla siirtää arkiaamuisin avaa- meidän pihalla oli siili, joka
Rajoitettu erä
Voim. 2.-6.11. suolaista ja makeaa syötä- mista kahdella tunnilla. Nyt oli meidän kissan paras ka-

1199 299
Kariniemen Voim. 2.-6.11. vää. Kaikki ovat itse tehtyjä kahvila on auki maanantaista veri. Yhdeksän vuotta sitten
Kalkkunan Coca-Cola tai ja niitä voi myös ostaa mu- perjantaihin kello 8.30- muutimme Haminaan ja sii-
fileerulla Coca-Cola Zero
kaan. Kahvilassa on myös 19.30, lauantaisin 10-19.30 lejä tepastelee taas meidän
1 kg 2 x 1,5 l, 3 l (0,73/l)
Suomi (sis. 2,19 + pantit 0,80) erikoiskahveja, espressoa, ja sunnuntaisin 12.30-18.30. pihalla. Siilit ovat söpöjä ja
cappuccinoa ja lattea, Elena Elena Chukhlebova kertoo, olemme saaneet kahvilaan
Chukhlebova sanoo. että tykkäsi jo lapsuuden lahjaksi jo kahdeksan koris-
Kahvila Söpösiili kotiu- kodissa tehdä ruokaa ja lei- tesiiliä, Elena Chukhlebova
tui Kotipizzalta vapautune- poa. Vuonna 2006 Suomeen ihastelee. „

isojako

249 239
Voim. 2.-6.11. Voim. 2.–6.11.
Castello
Homejuustot
Aitokanerva
Calluna Vulgaris 23.11.2022
150 g (16,60/kg) 12 cm

Voim. 6.10.2022 alk. UUTUUS!

Karhu

1230 1550
Platina olut 4,5 %
6 x 0,33 l Kinder
1,98 l (5,76/l) Maxi Mix
(sis. 11,40 + joulukalenteri
pantit 0,90) (
351 g (44,16/kg) VARAA OMA ILMOITUSTILASI: Risto Soikkeli
Puh. 050 586 8429, risto.soikkeli@reimari.fi
Palvelemme
S-MARKET HAMINA Konsulenttina
pyhäinpäivänä JUTTUVINKIT: Jorma Haapamäki
la 5.11. to 3.11. Aitolahti
RUOAN VERKKOKAUPASSA Puh. 0440 753 137, jorma.haapamaki@reimari.fi
S-kaupat.fi 9–21
Tuotteet ja hinnat voimassa vain S-market Haminassa.

Sähköauton S-market Hamina, Isoympyräkatu 15 Maariankatu 14, 49400 Hamina. P. 010 421 0200. Avoinna ark. 9–14.
pikalatauspiste Palvelemme ma-pe 7–21, la 5.11. 9–21, su 9–21
2 REIMARI | Keskiviikko 2. marraskuuta 2022
Puh. 040 Isoympyräkatu 30
861 1075 Hamina +2868732,6
wa n h a t yö s k i
HAMINAN TEATTERISSA
H a m i n a
Supermarsu 2

Isänpäivälounas 13.11.
µÌ¡´´}¡ÌÒ
1h 30 min –S– Liput 8€ Ì¡Òè¬ÌÒĞ
La 5.11. klo 14.00
Ke 9.11. klo 16.30 ŏʼnċĜĈĈĜʼn¬®ºʼnĈĐʼnʼnʼnµÌ¡IJ¡®Òyʼn
ʼnÌÖʼnčĜĈĈĜʼn¬®ºʼnĈċ
LOUNASHUONE KERHON Kattaukset klo 12.00 ja 15.00 Ò¡ʼnďĜĈĈĜʼn¬®ºʼnĈĐ

ďŦÑĵŕÑďƈÑĪŀŹĵÊŦ
Metsurin tarina MENU ŏʼnĈĈĜĈĈĜʼn¬®ºʼnĈĐ
1 h 39 min –K12– Liput 9 € Alkuun: Pääruoka: ÌÖʼnĈĊĜĈĈĜʼn¬®ºʼnĈċ
¬®º
Ke 2.11. klo 15.00 (liput 7 €) Viherversosalaatti (M,G) Kermaperunat (L,G) Ò¡ʼnĈČĜĈĈĜʼn¬®ºʼnĈĐʼnʼn
¬®º ĈĐ
Mozzarellasalaatti (L,G) Paahdetut kasvikset (M,G)
13.11.2022 KLO 11 & 14 Lämmin savulohi (M,G) Yön yli haudutettua härän rintaa (l,G) Liput myynnissä
Graavi lohi (M,G) – Chili-bearnaisekastike www.lippu.fi
Lohimoussenapit (l,G) .DQDQULQWDˉOHH (L,G) ISOYMPYRÄKATU 30 A, 49400 HAMINA
Pororulla (L) – Punaviinikastike
Kinkkurulla (L) Jälkiruoka: Kakkua
Kasvisrulla (L) Kahvi / Tee  Wanha Työski

+++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++
AIKUISET 38€, LAPSET 4-12V 19€ Katkarapu-ruispalat (L)
KERHO@LOUNASHUONE.FI Metsäsieni-ruispalat (L) Lapsille: Lihapullat | Nakit | Muusi Pe 4.11. klo 19– 24
Chorizo-oliivi (L,G)
050 512 8089 Hinta: 35 €/henkilö, 20 € /lapset 3–12 v. , 0–3 v. veloituksetta
9DUDXNVHWSXKWDLW\RVNL#ZDQKDW\RVNLˉ
Sibeliuskatu 28, 49400 Hamina
Rouva Harris lähtee
Pariisiin
1 h 56 min –S– Liput 9€ Kyösti Mäkimattila
Tallinnan päivämatka
Ke 02.11. klo 19.00 Kauneutta Pohjolasta To 1.12. 65 €, bussi mukana
& Varjokuva
To 03.11. klo 14.30 (liput 7€) Tulossa: Pe 11.11. Pirita
Ke 09.11. klo 14.00 (liput 7€) – äidin ja pojan valokuvia ja akvarelleja 12.11. Ikea – Helsinki Outlet 25 € Niemenmaa, Jarkko Yli-Sikkilä
To 10.11. klo 17.00
Niina Kari (ent. Ollanketo) ja Santeri Sirrola 10.12. Porvoon joulu 25 € & Soiva Orkesteri

1.–21.11.2022 Haminan kirjastogalleria, Matkamessut la 21.1. 40 € wa n h a t yö s k i

Rautatienkatu 8, 49400 Hamina sis. lippu ja kuljetus H a m i n a

Sibeliuskatu 28, Hamina

Tervetuloa! 044 355 9365 | myynti@japi-matkat.fi
www.japi-matkat.fi
Puh. +358 44 709 5538
www.wanhatyoski.fi

jokumuutekee Jouni Tanille

Kulkuset kulkuset
1 h 38 min –K7– Liput 9€
Ke 02.11. klo 17.00
To 03.11. klo 19.15
La 05.10. klo 16.00
Su 06.11. klo 17.30
To 10.11. klo 19.30
Nykyään ihmiset asuvat kotonaan pidempään kuin ennen, mutta kun toi-
mintakyky ja voimat vähenevät, silloin me olemme valmiit palvelemaan. karaoke-
Hoidamme kaikki lupavapaat arjen askareet ja etsimme tarvittavat
erikoisammattilaiset puolestanne. mestaruus
Tilaatpa palvelun itsellesi tai omaisillesi, niin pyrimme toteuttamaan Haminalainen Jouni Tani on
sovitut työt mahdollisimman hyvin ja huolella. voittanut Eläkeliiton valta-
Kattava vastuuvakuutus meillä on kaiken varalta. kunnallisen karaokemesta-
Meidät on rekisteröity KymSoten palveluntuottajaksi, joten voimme tarjo- PERJANTAI 4.11. KLO 19 ruuden Lehmirannan loma-
ta asiakkaalle arvonlisäverotonta palvelua muiden kriteerien täyttyessä. TALVINEN MATKA - WINTERREISE
Klamilan kirkko, Museotie 1903, Klamila keskuksessa järjestetyissä
Haluamme kehittää palvelun sellaiseksi, että tulemme itse sen asiak-
kaiksi turvallisin mielin sitten, kun itse tarvitsemme palveluja. Liput 25 €, sis. kahvitus konsertin jälkeen loppukilpailuissa.
3XKQ\WRLNHDQXPHUR_SDOYHOX#MRNXPXXWHNHH¿ Franz Schubert: Winterreise Tani oli ykkönen 50 –
69-vuotiaiden miesten sar-
Erik Rousi, bassobaritoni, Justas Stasevskij, piano jassa.
KONSERTTIMATKA 15:ttä kertaa järjestetyssä
Kotka-Karhula-Hamina-Klamila 35 €, katso liikennevuorela.fi kilpailussa miteltiin laulu-
taitoja neljässä eri sarjassa:
LAUANTAI 5.11. KLO 17 naisten ja miesten sarjoissa
PRO UKRAINA ikäryhmittäin 50–69-vuoti-
Simeon-sali, Pikkuympyräkatu 34, Hamina aat ja 70 vuotta täyttäneet.
Liput 25 € / 50 € tukilippu Finaaleissa esiintyi kuusi kil-
Veden vartija Konsertin lipputulot ohjataan kokonaisuudessaan
To 3.11. klo 17.00
1 h 40 min –K12–
Summan Ty:n Ukrainan tukemiseen.
Jean Sibelius: Pianotrio C-duuri “Loviisa”
pailijaa jokaisessa sarjassa.
3 ´   
D>  ´
Järj. Hamina-Vehkalahden
Pohjola-Norden ehdokkaat Myroslav Skoryk: Melody a-molli viululle ja pianolle
Mykola Lysenko: Sorrow (Elegia) sellolle ja pianolle
......
pääsi 24 laulajaa eli kuusi
per sarja.„
– vapaa pääsy –
seurakuntavaaleissa Johannes Brahms: Pianotrio nro 1, op. 8

Jukka Merjanen, viulu, Samuli Peltonen, sello,

Justas Stasevskij, piano
Liput
kaakkofestival.fi • Lippupiste, lippu.fi ja
kaikki myyntipaikat.
Ovelta 1 h ennen.

Jos haluat vaikuttaa – äänestä

Kummeli esittää:
Kontio & Parmas
1 h 24 min –K12– Liput 9€
Pe 04.11. klo 13.00 (liput 7€)
La 05.11. klo 18.00
Su 06.11. klo 19.30

33 24
Ke 09.11. klo 18.30
To 10.11. klo 15.00 (liput 7€)
Sirpa Auvo
Hasu Porkka 28 29 30 31
MAKSAJA: Summan Ty ry

Muukkonen Koskela Leiri Seppälä

Martti Markku Kirsi Jyrki
Muista äänestää pastori, eläkeläinen eläkeläinen palvelusuhdepäällikkö FM, erityisopettaja

seurakuntavaaleissa! Seurakuntavaalit 20.11.2022 TY-Liitto

 REIMARI | Keskiviikko 2. marraskuuta 2022 3

SÄÄ
Uusi huoltorakennus tuo Torstai
+6

mukavuutta keskuskentälle Hamina

+7
Miehikkälä

JORMA HAAPAMÄKI
Rauhankadun urheilukentän
eli Haminan keskuskentän
yhteyteen rakennettu huol-
torakennus on valmis. Huol-
torakennuksessa on tilat
työntekijöille, pukeutumis- ja
suihkutilat joukkueille sekä
varastotilat kentänhoitoka-
lustolle.
– Hanke saatiin vihdoin to-
teutettua. Osansa siihen oli
myös keihäänheittäjä Tapio
Korjuksella, joka kävi muu-
taman kerran patistamassa
kaupungin väkeä liikkeelle,
sanoo Haminan kaupun-
gin liikuntapaikkavastaava
Heikki Vuoksiala.
Virolahti
+6
Aivan mutkattomasti huol-
torakennus ei syntynyt, sillä 6
toukokuisena yönä vandaalit
Nimipäivät:
yrittivät polttaa puolivalmiin
Terho
rakennuksen.
– Katto vaurioitui ja val-
mistuminen viivästyi kor-
jaustöiden vuoksi kolmella
kuukaudella. Alunperin val- Perjantai
mistumisajaksi oli sovittu
kesä – heinäkuun vaihde. +5
Huoltorakennuksen on ra- Miehikkälä
Hamina
kentanut Kymenlaakson Ra-
kennus Oy. Viimeistelytöihin +6 Virolahti
kuuluu pysäköintialueen ra- +5
kentaminen.
Urheilukenttä odottaa jo 5
seuraavaa parannusaskelta,
sillä kentän suorituspaikko- Nimipäivät:
jen pinnoitteet kaipaavat uu- Hertta
Heikki Vuoksiala (vas.) ja Ahti Yläjääski esittelivät Rauhankadun kentän uutta huoltora-
kennusta.

simista. melkoinen. Huoltorakennuksen sosi- Lauantai

– Eniten on kulunut kei-
häänheittopaikka, mutta
kunnostusta kaipaavat myös
juoksuradat ja hyppypai-
kat. Edullisin versio olisi, jos
radat ja muut voitaisiin päi-
vittää uudelleenruiskutuk-
sella, sanoo Vuoksiala.
– 6-rataisena kenttä on
toimiva, tuskin Haminassa
haikaillaan 8-rataista aree-
Pukuhuoneita on tarjolla vaikka neljälle joukkueelle. naa. Laajennuksen hinta olisi
Haminan kiinteistöpääl- aalitilat palvelevat myös Val-
likkö Sami Kahila sanoo, likentän työporukoita. +6
että uudessa huoltoraken- – Urheilukentän miljöö on
Hamina Miehikkälä
nuksessa on käytössä uu- ihastuttanut vieraitamme.
sinta talotekniikkaa. Länsipäädyn uusi aita vii- +7 Virolahti
– Elektronisten lukitusten meistelee kokonaisuuden, +6
lisäksi rakennus on varus- arvioi hallimestari Ahti Ylä-
tettu turvakameroilla. Park- jääski. 10
kipaikkakin on pinnoitettuna – Kentän käyttöaste on
valmis ennen itsenäisyys- melkoinen, sillä kenttä on Nimipäivät:
päivän juhlallisuuksia, sanoo aktiivisesti myös Puolustus- Reima
Kahila. voimien käytössä. „

Syyssoitto soi myös Ukrainalle
– Schubertin Winterreise –
Talvinen matka vie olemas-
saolon ja kuoleman teemo-
jen äärelle. Lauantain kon-
sertin omistamme Ukrai-
nalle ja siellä edelleen jat-
kuvan sodan kärsimykselle
ja uhreille, tiivistää Kaakon
festivaalin Syyssoiton tai-
teellinen johtaja Jukka Mer-
janen.
Perjantaina 4.11. klo 19
Klamilan kirkossa kuultava
Franz Schubertin Winter-
reise – Talvinen matka, on
yksi lied-teosten ehdoton
kulmakivi. Se on Wilhelm
Müllerin runoihin sävelletty
upea 24 laulun kokonaisuus.
Pyhäinpäivän, lauantain
5.11. klo 17 Simeon-salin
konsertissa saadaan kuulla
Sibeliuksen ja Brahmsin
teoksia heidän nuoruus-
vuosiltaan. Teokset kuul-
laan trion Jukka Merjanen,
Samuli Peltonen ja Justas
Stasevskij esittämänä.
Lisäksi konsertissa kuul-
laan vielä kaksi ukrai-
nalaista helmeä – ”Ukrainan
Sibeliuksen” eli Mykola Ly-
senkon Elegia sellolle ja pia-
nolle sekä Myroslav Skory-
kin iki-ihana Melodia viululle
ja pianolle.
Ensimmäistä kertaa Kaa-
kon Kamarimusiikissa mu-
kana oleva pianisti, ukrai-
Sunnuntai
+7
nalaistaustainen Justas että Ukrainalle koittaa vii- Miehikkälä
Hamina
Stasevskij muistuttaa, että mein tulevaisuus osana län-
pyhäinpäivänä on myös eri- tistä arvoyhteisöä, sanoo +8 Virolahti
tyinen hetki muistaa kaikkia Stasevskij. +8
Ukrainan sodan uhreja: Lauantain konsertin lip-
– Kaikista ukrainalaisten putulot ohjataan kokonai- 9
kärsimyksistä ja uhrauk- suudessaan Ukrainan tuke-
sista riippumatta ukrainalai- miseen Stasevskijn ja hänen Nimipäivät:
set ovat yhdentyneet tämän sisarustensa Dalia Stasevs- Kustaa Adolf
sodan aikana uskomatto- kan ja Lukas Stasevskijn Ennuste tehty 1.11.
malla tavalla ja he todellakin organisoiman keräyksen
uskovat, että lopulta tämä ja Ukrainalaisten yhdistys
sota tullaan voittamaan ja Suomessa ry:n kautta. „
 4 REIMARI | Keskiviikko 2. marraskuuta 2022
Pääkirjoitus 2.11.2022

Jos keli sitä edellyttää…

Talvirengaspakko astui voimaan marraskuun alussa.
Talvirenkaita on käytettävä marraskuun alusta maa-
 Q    º  ººNΛ ,º -
tarenkailla saa ajaa muulloinkin kelien niin vaatiessa.
Aiemmin talvirengaspakko alkoi joulukuun alusta ja
päättyi helmikuun lopussa.
Uusi tieliikennelaki lisäsi tienkäyttäjien vastuuta
siitä, että autoissa on aina oltava kulloiseenkin keliin
sopivat renkaat 1.11.-31.3. ja muulloinkin sään tai
kelin niin vaatiessa. Talvirenkaat voivat olla nasta- tai
kitkarenkaita.
Kun aikaisempi tieliikennelaki määritti renkaiden-
vaihdon ajankohdan kalenterin mukaan, nyt renkai-
denvaihtoa säätelee ajokeli. Siksi päätös ja harkinta
renkaidenvaihdosta kuuluu nyt selkeästi auton kuljet-
tajalle.
Renkaidenvaihdot ovat alan liikkeissä jo alkaneet. Päätös ja vastuunkantaja auton renkaista löytyy
Tahti tiivistyy kuitenkin vasta sitten, kun ensimmäi- kuitenkin aina ohjauspyörän takaa. Se on ollut alun-
nen lumipeite peittää maan. perinkin lainsäätäjän perimmäinen tarkoitus.
Talvirenkaiden valinnassa on tarjolla kaksi vaihto-
ehtoa, nastarenkaat tai kitkarenkaat. Kun nastaren-
kailla voi ajaa marraskuun alusta maaliskuun loppuun
saakka sään tai kelin niin vaatiessa, kitkarenkailla
jotkut ajavat ympäri vuoden. Vähälumisilla Etelä-
Suomen teillä kitkarenkaan suosio on kasvanut, kun
nastarenkaita ei välttämättä tarvita. Ääriolosuhteissa
sulan ja jäisen tien vaihtelussa nastarenkaat ovat pa-
rempi ratkaisu.
Harkintaa tarvitsee myös liikennettä valvova po-
liisi, joka joutuu tulkitsemaan lain ilmausta ”jos sää
tai keli sitä edellyttää”. Onko keli sellainen, että talvi- Jorma Haapamäki
renkaita on käytettävä? Päätoimittaja

Pohjolan luontoa akvarelleina ja valokuvina

JORMA HAAPAMÄKI

Kun akvarellisti Niina Kari

pystytti edellisen kerran tai-
denäyttelyn Haminan kirjas-
togalleriaan viitisen vuotta
sitten, hän sai kumppaneik-
seen kaksi serkkuaan, Ma-
rita Pielan ja Outi Karhun,
joka rikastutti kahden akva-
rellistin töitä runoillaan.
Kun Niina tiistaina avasi
uuden näyttelyn Kauneutta
Pohjolassa, kumppaniksi
tuli valokuvineen oma poika,
16-vuotias Santeri Sirrola.
Kotkan lyseon lukion yk-
kösluokalla opiskeleva San-
teri on jo kokenut valoku-
vaaja, sillä ensimmäisen jär-
jestelmäkameransa hän sai
9-vuotiaana.
– Innostus valokuvaami-
seen kasvoi pojalla nopeasti
kameran uusien ominaisuuk-
sien myötä. Santerin kuville
on aina ollut tyypillistä eri-
koiset kuvakulmat. Kuvista
avautui maailma, mitä en ai-
kuisen silmin edes huoman-
nut, sanoo Niina.
Maisemakuvaus ei Sante- Odotettuaan kärsivällisesti Santeri Sirrola sai joutsenen sopivasti kameransa hollille. Niina Kari esittelee maalaamaansa akvarellia Sateen jälkeen.
ria kiinnosta, ne aiheet hän
jättää äidilleen.
K,  Q tuumii Santeri. nipuolisesti. On löydettävä Aiheensa Niina Kari am- Pohjolassa voi tutustua Ha- – En aio säilöä töitäni pö-
mutta pyrin kuvissani mah- Kirjastogallerian iso näyt- oikea tekniikka oikeisiin ai- mentaa luonnosta ja hän minan kirjastogalleriassa lyisiin varastoihin, mieluum-
dollisimman lähelle kohdet- telytila kiehtoo taiteilijaa. heisiin. Akvarelleilla pystyn maalaa myös merimaisemia. 21. marraskuuta saakka. min välitän töilläni iloa luon-
tani. Tämä on hieno harras- Maalaaminen vesiväreillä on toteuttamaan parhaiten ha- – Taidemaalarin onnistu- Niina Kari ja Santeri Sirrola nostamme muillekin.
tus, mutten usko koskaan Niinan juttu, öljyvärit hän jät- luamani tunnelman teok- minen on usein hallittujen ovat hinnoitelleet 43 työtään – Yksi suurista haaveis-
kuvaavani ammattilaisena tää suosiolla muille. seen. Tauluissani yhdistyy sattumien summa, tunteita kohtuuhintaisiksi, alle 100 tani on aina ollut näyttelyn
työkseni. Sähkötekniikka ja – Tärkeää minulle on ollut valo ja varjo, pehmeys ja pitäisi pystyä välittämään QΛ   Λ - pystyttäminen oman pojan
esimerkiksi vanhat höyryko- käyttää eri akvarelliteknii- voima, sekä niiden eri puo- myös katsojille, arvioi Niina. lun hankinta ei kenelläkään kanssa! Nyt haave toteutui!
neet kiinnostavat enemmän, koita mahdollisimman mo- let. Näyttelyyn Kauneutta ºNΛ hehkuttaa Niina Kari. „

Päätoimittaja: IlmoitusaineistotP H N´ Vastuu virheistä

Jorma Haapamäki, puh. 0440 753 137 ,    º
%PNH N´ Ilmoitushinnat uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse annetuista
ISSN 1796-9433 Tekstissä 1,30 euroa / palstamillimetri ilmoituksista vastuu virheistä on ilmoittajan.
Ilmoitusmyynti:
Takasivulla 1,40 euroa / pmm
Kuudestoista vuosikerta. Risto Soikkeli, puh. 050 586 8429 PainopaikkaP ,  ºQ+
Etusivulla 1,50 euroa / pmm
Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin. %PN H N´
Jakelu: SSM Itä-Suomi Oy
Levikki: 16 245 kpl Sivunvalmistus: Hintoihin lisätään alv 24 %
Jakeluhäiriöilmoitukset: ma, ti ja
Jakelualue: Hamina, Miehikkälä ja Virolahti. Puh. 040 837 7539
Ilmoitusaineistot toimitettava viimeistään to klo 9–14 puh. 029 001 0042
Osoite: Maariankatu 14, 49400 Hamina %P H N´ julkaisuviikon maanantaina klo 12 men- N  N´j 
Puhelin: 0104 210 200 Julkaisija: Hamimedia Oy nessä. Reimarissa valmistettavat ilmoitukset *
010-puhelun hinta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (alv
Toimisto avoinna ma-pe klo 9.00–14.00 Kustantaja: Hamimedia Oy perjantaina klo 16 mennessä. 24%) kotimaan lanka- ja matkapuhelinliittymistä.

Tervasaaren laiturien kolmannen vaiheen rakentamisessa ensi vuosi on välivuosi. Työt jatkuvat taloussuunnitelman
mukaan 2024.
Haminan talouden
pää on pinnalla
JORMA HAAPAMÄKI
Haminan talous on vakaassa
kurssissa, mutta mitään lot-
tovoittoa ei ole edes tulossa.
Ensi vuoden talousarvioesi-
tys on vielä 2,3 miljoonaa
euroa ylijäämäinen, mutta
taloussuunnitelmavuodet
2024-25 vievät talouden jo
alijäämäiseksi, kun veroker-
tymien pienentymisen li-
säksi myös valtionosuudet
pienentyvät.
– Kuluvan vuoden talous-
ennuste on vielä 4,8 mil-
joonaa euroa ylijäämäinen
lähinnä toteutuneiden kiin-
teistökauppojen (Tuike Fin-
land ja Kymsote -kiinteistöt)
ja niistä kertyneiden myyn-
tivoittojen ansiosta. Tänä
vuonna pystymmekin lyhen-
tämään lainakantaamme,
mutta jatkossa suunta on toi-
nen, sanoi Haminan talous-
johtaja Olli Vilen esitelles-
sään vuoden 2023 budjetti-
ehdotusta.
Suurena kysymysmerk-
kinä Vilen näkee Kymsoten
tulossaolevan loppulaskun,
joka voi heikentää tulos-
ennustetta.
– Haminan yhteisövero-
tuotot ovat kuitenkin kehit-
tyneet hyvin, vaikka kunnal-
lisverojen tuotto onkin alitta-
massa budjetoidun tason ja
myös viime vuoden tason 3
miljoonalla eurolla.
Haminan kunnallisvero-
prosentti on ensi vuonna
8,36.
Kunnallisveroprosentti v.
2023 on 8,36, koska sote-
Hallintojohtaja Maria Ovaska esiintyi maanantaina ensimmäisen kerran vt. kaupungin-
johtajana rinnallaan talousjohtaja Olli Vilen.
menot siirtyvät vuodenvaih-
teessa valtion maksettaviksi.
Kiinteistöveroprosentteihin
ei esitetä korotuksia.
Kaupungin lainamäärä
kääntyy ensi vuonna jälleen
kasvuun. Siitä on kiittämi-
nen mittavaa investointioh-
jelmaa.
– Liikuntahallin peruskor-
jaukseen varataan ensi vuo-
deksi puoli miljoonaa euroa,
mutta kahdeksi seuraavaksi
vuodeksi jo 1,5 miljoonaa
molemmille vuosille. Länti-
sen alueen kouluhankkee-
seen on varauduttava myös,
samoin Vehkalahtitalon pe-
ruskorjaukseen, arvioi kau-
REIMARI | Keskiviikko 2. marraskuuta 2022
punginhallituksen puheen-
johtaja Peter Muurman (ps).
VT kaupunginjohtajana
maanantaina aloittanut
Maria Ovaska sanoi, että
ketteryyttä Haminan talou-
denpidossa on kuitenkin
edelleen.
– Sitä osoittaa koulutus-
palvelujen pikainen luomi-
nen 80 ukrainalaiselle lap-
selle. Maan pakolaisia meillä
Haminassa on 300, kertoi
Ovaska.
Läntisen alueen koulu-
ratkaisu on yksi lähivuosien
suuria kysymyksiä, joihin
vielä syksyn aikana valmis-
tuva palveluverkkoselvi-
5
KAIKKI MERKIT SAMAN KATON ALTA!
Korjaamotie 2, 49400 Hamina
Puh. 010 322 9300 Varaosat Hamina
huolto@haminanautokorjaamo.fi puh. 044 799 7991
Reimarin toimisto
on avoinna arkisin
klo 9.00-14.00
Maariankatu 14, 49400 Hamina
www.reimari.fi | Puh. 010 421 0200
Ehdokkaasi
srk-vaaleissa
MARKKU
KOSKELA
29
eläkeläinen
Maksaja: JHL 306
Different
look,
same
heritage.
Skagan kehysedustaja paikalla
SYKSYN UUTUUKSIEN KANSSA
TORSTAINA 10.11. klo 14–17.
Tervetuloa!
Isoympyräkatu 13
49400 Hamina
puh. 050 309 1419
Avoinna arkisin
9.00 –17.00
tys tarjoaa ratkaisun. Mihin
Ovaskalle
koulu rakennetaan vai raken-
netaanko mihinkään? Väes-
töennuste ei ainakaan suo-
kelpo korotus
Haminan kaupunginjohta- punginjohtaja Hannu Mu-
raan puolla koulun rakenta-
jan sijaiseksi määrätty hal- hosen 1. sijaisena. Siitä
mista.
lintojohtaja Maria Ovaskaa hänelle maksettiin palkan-
– Uuden teollisuuden tulo
odottaa reilu palkankoro- lisänä 400 euroa/kk hallin-
Haminaan ratkaisee pal-
tus hänen siirryttyä vt kau- tojohtajan 6 508 euron ko-
jon. Näin kävi aikanaan, kun
punginjohtajaksi 1. mar- konaispalkan päälle. Mu-
Summaan rakennettiin pa-
raskuuta. Kaupunginhalli- hosen kokonaispalkka on
peritehdas. Se pani vauhtia
tus päätti kokonaispalkaksi ollut 8 625 euroa/kk.
Uuden-Summan koulurat-
lisineen 8 000 euroa/kk. Ensimmäinen palkanko-
kaisuun, sanoi Tero Pasi (Lii-
Palkka maksetaan Ovas- rotus vt kaupunginjohtajaa
keN).
kalle niin kauan, kuin uusi Ovaskaa odottaa jo mar-
– Satamasidonnaisen teol-
kaupunginjohtaja astuu vir- raskuussa, kun virkaehto-
lisuuden syntymiselle meillä
kaansa. sopimuksen mukaiset ko-
on hienot puitteet tarjolla.
Hallintojohtaja Ovaska rotukset maksetaan taan-
Sieltä voi löytyä myönteinen
toimi jo aikaisemmin kau- nehtivasti. „
yllätys, tuumi Pasi. „
 6 REIMARI | Keskiviikko 2. marraskuuta 2022
Kolumni 2.11.2022

Ilta lentopallo-ottelussa
Istun Korson Lumohallin katsomon alarivissä seuraamassa
Vantaa Ducksin ja Kokkolan Tiikerien välistä Mestaruuslii-
gan lentopallo-ottelua. Alarivi on kentän tasolla. Minun ja
pelaajien välissä on vain toimitsijapöytä. Lähempänä peliä
en voisi olla osallistumatta siihen.
Ducksin ykköshakkurina pelaa Haminan Arsin kasvatti,
22-vuotias Alek Rastamo, jonka tapasin viimeksi 19 vuotta
sitten. Minä olin töissä Kurkitien päiväkodissa ja Alek oli
siellä hoidossa.
Taaperosta on kasvanut pitkä, komea ja kimmoisa nuo-
rukainen, jonka räjähtävän kova syöttö herättää kauhua
vastustajissa. Filpun Jussin mukaan Alekia pidettiin jo Ha-
minassa varsinaisena pomppuihmeenä.
Viimeksi kävin katsomassa ylimmän sarjatason lentopal-
loa paikan päällä vuonna 1974, jolloin Arsi pelasi SM-sar-
jassa.
Tiikerit vie Ankkoja kuin pässiä narussa. Ducksilta puut- rantalentistä johonkin. Viimeksi jakelin passeja Kap Ver-
tuu molemmat keskitorjujat, ja se kostautuu. Pallo pomppii dellä tammikuussa 2019. Läsähtävän löysä syöttöni herätti
torjunnasta suoraan syliini. Ojennan sen toimitsijapöydän naurua vastustajissa.
vieressä istuvalle pallotytölle.
Erätauolla juttelen Alekin Tapani-isän kanssa. Joukku-
eeseen on pestattu toinen Alekin tasoinen hakkuri ja tästä
syystä pojan peliaika on jäänyt vähemmälle. Tapani uskoo
kuitenkin pelaajauran jatkuvan nousujohteisena.
Kolmas erä alkaa. Tiikerit johtaa 2-0. Alek on otettu
vaihtoon. Tiikerit suorastaan raatelee Ankkoja. Valmen-
taja vaihtaa Alekin takaisin kentälle. Kurssi ei kuitenkaan
käänny, ja kolme pistettä lähtee Kokkolaan.
Ajan Korsosta takaisin tyttäreni luokse Kartanonkoskelle
lentokentän ohi kulkevan kadun kautta. Vallien ja teräsai- Ilkka Muurman
dan takaa näkyy lentokenttää valaisevat korkeat valotornit. Kirjoittaja on paljasjalkainen
Minut valtaa kaukokaipuu. Voisin lähteä vaikka pelaamaan haminalainen.

Aleksi kahdesti MM-hopealle!

JORMA HAAPAMÄKI

Haminan Ampumaseuran
Aleksi Leppä nappasi viime
viikolla tiistaina hopeamita-
lin 300m kiväärin 3x20 lau-
kauksen kisassa MM-kisassa
Kairossa. Leppä näytti, että
pärjää normaalia haasta-
vammissa olosuhteissa. Kun
hän voitti kaksi MM-kultaa
neljä vuotta sitten Kore-
assa, rajussa tuulessa am-
pumamatot lentelivät kesken
kisan.
Kisan voitti Ranskan Emi-
lien Chassat ammuttuaan
kaksi pistettä Aleksia enem-
män. Pronssia voittanut Un-
karin Istvan Peni jäi Alek-
sista pisteen. Suomen Se-
bastian Långström ampui
myös hyvin, ollen kymmenes
tuloksella 584. Juho Autio
oli 26:s.
Kun mies mitalin makuun
pääsi, toinen MM-hopea tuli
torstaina. Leppä parinaan
Kyrklätt Skytte Föreningin
Henna Viljanen ampui MM-
hopeaa 300m kiväärin 3x20
laukauksen asentojen parikil-
pailussa. Parikilpailun voitti
puolalaispari Puolan pari Ka-
rolina Kowalczyk ja Tomasz
Bartnik ammuttuaan pisteen
enemmän eli 884.
Kehno keli sopii
Aleksille
Tiistain kilpailuissa Kairossa
satoi niin, että 300m radan
takana olevan ampumara-
dan katto tuli sisään.
Leppä onnistui vapaaki-
väärillä hyvin. Ensin polvelta
hyvät sarjat, reilusti sisä-
kymppejä, mutta myös muu-
tama ysi kaukana. Kolme
pois kummaltakin sarjalta.
Maakuutyöskentely oli lähes
täydellistä. Kaikki osumat
Parikilpailun MM-hopeamitalistit Aleksi Leppä ja Henna Viljanen.
(Kuva: Sebastian Långström)
kympeissä, joista 13 sisä-
kymppiä.
Pystyammunta oli lähes
makuun toistoa. Ensimmäi-
seltä sarjalta vain yksi pois ja
toisen sarjan kaksi ysiä olivat
juuri ja juuri ulkona.
– Vaikea keli tänään. Pol-
vella tuli vettä niin rajusti
että oli vaikea nähdä taulua.
Makuu oli hyvää, sade loppui
ja pystyi ampumaan hyvällä
rytmillä, kertoi Aleksi.
– Pystyllä taistelin hyviä
laukauksia. Tänään en olisi
parempaan pystynyt. Oli 60
hyvää laukausta ja se riitti
hopeaan. Olen tyytyväinen
omaan ampumiseen, kertoi
Aleksi.
300m kivääri 3x20ls.: 1)
Chassat Emilien FRA 592, 2)
Leppä Aleksi FIN 590 (97,97-
100,100-99,97), 3) Peni Ist-
van HUN 589, 4) Bartnik To-
masz POL 587-29x, 5) Pickl
Bernhard AUT 587-22x, 6)
Claussen Simon NOR 586-
28x, 7) Markoja Robert SLO
586-24x, 9) Sherry Timothy
300 metrin kiväärin 3 x 20 ls kisan kärkikolmikko: Aleksi
Leppä (vas.), Emilien Chassat ja Istvan Peni.
USA 585-24x, 10 Bachmann
Pascal SUI 585-24x, 10)
Långström Sebastian FIN
584… 26) Autio Juho FIN 571
Parikilpailu toi
myös MM-hopeaa
Aleksi Leppä parinaan Kyrk-
lätt Skytte Föreningin Henna
Viljanen ampui torstaina
MM-hopeaa 300m kiväärin
3x20 laukauksen asentojen
parikilpailussa Kairossa. En-
simmäisessä karsintakilpai-
lussa Suomen mixed team
pari Viljanen – Leppä onnis-
tui erinomaisesti ampumalla
883. Molemmat ampuivat
polviasennon 147. Makuussa
Viljanen ampui yhden oudon
kasin ylös, mutta sai silti tu-
loksen 146.
Leppä oli koko porukan
ainoa, joka paukutteli ma-
kuulta täydet 150. Leppä
ampui pystyn nopeasti saa-
den hyvin 147. Viljanen onnis-
tui erinomaisesti ampumalla
146. Suomi oli ensimmäi-
sen karsinnan kakkonen, kun
Puolan Karolina Kowalczyk ja
Tomasz Bartnik ampuivat pis-
teen enemmän 884.
Kultaottelu Suomi – Puola
käytiin jälleen voimakkaassa
vesisateessa. Puolalaiset
hallitsivat kultaottelua alusta
alkaen ja veivät maailman-
mestaruuden selvin lukemin
17 – 3.
– Onnistuimme molemmat
mixed teamin karsinnoissa.
Finaalikin oli ihan hyvää am-
pumista. Alussa vaan satoi
niin rankasti, hyvä että edes
tunnistin oman taulun. Muu-
ten oli tosi hyvää, kertoi
Leppä.
– Hyvä päivä oli. Am-
muimme molemmat hyvin.
Kultamitaliottelussa keli
muuttui tuulen, sateen ja pi-
meyden vuoksi aika hanka-
laksi, mutta ammuin siihen
keliin niin hyvin kun pystyin
ja se riitti meillä tänään ho-
peaan. Olen tosi tyytyväi-
nen, olemme hyvä tiimi Alen
kanssa, sanoi Henna Vilja-
nen.
Kultaottelu: Puola 1 (Ko-
walczyk, Bartnik) - Suomi
(Viljanen, Leppä) 17 – 3
Pronssiottelu: Itävalta
(Hofmann, Pickl) - Norja 1
(Lund, Lund) 17 - 15 „

Kaksi mitalia ylitti odotukset

Aleksi Lepän valmenta-
jaisä Marko Leppä tunnusti
odottaneensa mitalia, mut-
tei edes haaveillut kahdesta
mitalista.
– Neljä vuotta sitten
Aleksi voitti Etelä-Koreassa
kaksi MM-kultaa ja pystyi
uudelleen huippusuorituk-
seen. Se on harvinaista, ar-
vioi isä-Marko.
Vahingossa Aleksin me-
nestykset eivät ole tulleet.
Takana on kivikkoinen neli-
vuotisjakso, jolle sopi myös
pettymyksiä, kun paikkaa
Tokion olympiakisoihin ei ir-
ronnut.
– Tehty työ ja totaalinen
panostus toivat nyt tulosta.
Aleksi osoitti Kairossa jäl-
leen kylmähermoisuutensa
pystyessään hurjassa ke-
lissä tasapainoiseen am-
muntaan ja huipputulok- ylittää oma tasonsa, jotta
seen. pari olisi yltänyt parikilpai-
Mitali parikilpailussa oli lun kultaotteluun. „
Marko Lepälle yllätys:
– Henna Viljanen on hyvä
ampuja mutta nyt hänen piti
 REIMARI | Keskiviikko 2. marraskuuta 2022 7

Yhteishenki mukaan
viime kauden joukkueesta
JORMA HAAPAMÄKI

Superpesikseen ensi kau-

deksi noussut Haminan Pal-
loilijain joukkue kokoontui
viikonvaihteessa Haminassa.
Pääasiana olivat monipuoli-
set testit, joissa mitattiin jo-
kaisen kimmoisuutta, nope-
utta sekä esimerkiksi heitto-
ja lyöntivoimaa.
– Lähtökohtamme on, että
jokainen nainen menee kai-
killa mittareilla eteenpäin.
Syksyn ensimmäinen tapaa-
minen on paitsi harjoitusleiri
myös tutustuminen toisiinsa,
sillä saimme ryhmäämme
muutamia uusia pelaajia,
kertoo ryhmän päävalmen-
taja ja pelinjohtaja Jussi-
Pekka Toikka.
HP:n naisten ryhmässä on
16 pelaajaa. Yhtä uutta pe-
laajaa vielä haetaan.
– Iso ryhmä tarkoittaa
sitä, että kilpailua pelipai-
koista syntyy. Samalla kil-
pailu innostaa myös kovem-
paan harjoitteluun ja kaiken
me teemme saadaksemme
mahdollisimman iskukykyi-
sen joukkueen kesän peli-
kentille.
HP:n nuorimpia ovat vielä
B-ikäiset Riina Hallikainen
ja Eerika Marttila, mutta Testeissä mitattiin mm. kimmoisuusominaisuuksia. Vuorossa Reetta Juntunen. (Kuva: Jere Jylhä)
taustalla on joukko vielä
nuorempia lahjakkuuksia.
– Viikkotreeneissä edus- Linda Kemppainen kippa- lisuus vahvistaa vahvuuksi- tävä, raamittaa Linda, joka
tusjoukkueen mukaan tulee roi HP:n naisten ryhmää aan ja heikkouksiaan. Talvi- on valmistumassa liikunnan-
myös ryhmä C-tyttöjä. Mah- viime kaudella. (Kuva: kausi mennään pitkälle fy- opettajaksi Jyväskylästä.
dollista on, että lahjakkaim- Jere Jylhä) siikkapainotteisesti, lajipuoli Viisi vuotta opintoja on ta-
mat ovat tyrkyllä jo tulevan on pääroolissa, kunhan pää- kana.
kesän joukkueeseen, arvioi semme halleihin ja isommille – Jäljellä on vielä erilaisia
Toikka. kentille. harjoitusjuttuja yläasteilla
Linda Kemppainen toimi aistia sen, että viime kauden Linda Kemppainen sanoo, ja lukioissa. Harjoituksia ja
HP:n naisten joukkueen kap- hyvä yhteishenki on periy- että nousu ykköspesiksestä erilaisia kursseja. Alkuvuosi
teenina, kun joukkue lunasti tynyt tähänkin ryhmään. Se superiin on iso loikka. menee vielä opinnoissa Jy-
nousupaikkansa viime kau- lupaa jo hyvää ensi kaudelle, – Siitä on lähdettävä, että väskylässä, mutta maalis-
della. arvioi Linda. jokainen edistyy harjoitus- kuun tienoilla on jo pakat-
– Jo tässä ensimmäisessä – Talven harjoittelukauden kaudella kaikilla osa-alueilla. tava reppu Haminaan muut-
tapaamisessamme saattoi aikana pelaajilla on mahdol- Uusi vaihde vain on löydet- toa varten. „

”Tasokkain ryhmä ikinä!”

HP:n miesten joukkue
Henri Heikkilä jatkaa HP:ssä kaudella 2023
Mikael Harju Henri Heikkilä
Mico Huttunen Kaapo Kalmari
Haminan Palloilijoiden ensi Teemu Rouhiainen kuului
Johannes Kiri Roope Koskelainen
kauden miesten pesisjouk- HP:n kaartiin jo edellisellä
Toni Laakso Elias Lahti
kue on valmis. Viimeisenä superpesisvisiitillä. Viime
lenkkinä sopimuksen seuran kaudet mies on pelannut
Erik Lahti Juha Leskinen
kanssa teki Henri Heikkilä, superia Kankaanpään Mai- Elmo Peltonen Teemu Rouhiainen
joukkueen monivuotinen lassa. Ville Rämet Joosua Rättö
luottopelaaja. Perttu Toikka
HP:n toiminnanjohtaja
Marko Hovi sanoo, että nyt Päävalmentaja Jukka Mäkinen
on sellainen kaarti koossa, & pelinjohtaja
jolla on pakko pärjätä. Laakso. Elias Lahden lukka-
– Joukkueessa on Itä- rointi tunnetaan superpesik-
2. pelinjohtaja Eerik Häkämies
Länsi -kokemusta, on useita sen puolellakin. Ensi kauden & lajivalmennus
superpesiksessä marinoitu- nippu on seurajohtajaurani
Fysiikkavalmentaja Harri Yrttiaho
neita pelaajia ja nippu lah- tasokkain, tuumii Hovi.
jakkuuksia, sanoo Hovi. HP:n miesten joukkue Fysioterapeutti Sini Huhtala
– Superpesiksen eliit- aloittaa yhteisen harjoitte-
tiä edustavat kärkietenijä lun tulevana viikonloppuna Joukkueenjohtaja Marko Hovi
Teemu Rouhiainen ja Toni 4.–5.11. „
 8 REIMARI | Keskiviikko 2. marraskuuta 2022

Vahvistamme toivoa ja uskoa

tulevaisuuteen.
Ahola 2 Eriksson 3 Kutsumme osallistumaan ja vaikuttamaan. Havuaho 4 Hostikka 5
Maria Kaisa Osmo Raita
Kokoamme kristittyjä yhteen.
Kuuntelemme ja kohtaamme.
Lähennämme sukupolvia toisiinsa.
Rakennamme avointa yhteistyötä.
Hotakainen
6 Jokela
7 Junikka
8 Kauta
9
Hanna Kiia Lisäämme vuoropuhelua ja Leo Manne

yhdenvertaisuutta.
Toimimme lähellä ihmistä.
Haluamme pitää koko seurakunnan
Kivelä
10 Kupla
11 toimivana. Lappi
12 Metso
13
Arto Mia Jaakko Jari
Lapset ja nuoret ovat tulevaisuus.

Vaalipäivä 20.11.2022
Niemelä
14 Näkki
15 Ennakkoäänestys 8.–12.11.2022 Ojala
16 Pousi
17
Teuvo Tuula Sari Ritva-Leena

Suurnäkki
18 Suutari
19 Takanen
20 Tulkki
21 Ylä-Kotola
22 Yläkäs
23
Jussi Simo Annika Eini Ulla Minna

Virojoen Sammontalolle uusi omistaja

Sammontalo Virojoen kes-
kustassa sai uuden omis-
tajan. Yhteisötalon toiminta
organisoidaan nyt yrityspoh-
jalta. Uusi omistaja on tapah-
tumia, ohjelmapalveluja ja
käsikirjoituksia tuottava Il-
luusio Suunnittelu.
Sammontalo vaihtoi omis-
tajaa maanantaina, kun Pa-
lokunta ey (VPK) myi maa-
pohjan ja urheiluseura Viro-
lahden Sampo rakennuksen.
– Sammontaloa kehitetään
kohtaamispaikkana. Odotan
kiinnostuneena erilaisia eh-
dotuksia, mitä kaikkea toi-
mintaa talossa voisi olla, ker-
toi yrittäjä Hannu Lehtinen.
Sammontaloa remontoi-
daan jonkin verran, samoin
tekniikkaa kehitetään. Tar-
koitus on, että siellä on val-
mius järjestää juhlia, häitä,
syntymäpäiviä, kokouksia
ja erilaisia tapahtumia tai
vaikka teatteriesityksiä.
– Rakennan verkostoa
eri tapahtumien tuottajien
sekä toisten yhteisötalo-
jen kanssa. Kotimaisten li-
säksi haetaan kansaninväli-
siä kumppaneita, joista en-
simmäisiä kontakteja ovat
virolaiset nyt marraskuussa,
Lehtinen totesi.
Sammontalo Virojoen kes-
kustassa on alunperin raken-
nettu vuonna 1902. Siihen
on tehty laajennuksia ainakin
vuosina 1911 ja 1929.
Virolahden Sampo on mu-
kana myös tulevaisuudessa
toimintaa kehittämässä.
Sammon johtokunnan jäsen
Tuula Karhu lisäsi aiko-
vansa välittää viestiä talosta
ja markkinoida sosiaalisen
median kautta yhteystietoja
tilaa kyseleville.
Sammontalo on muut-
tanut muotoaan alkuperäi-
sestä ja toiminta on siirty-
nyt VPK:lta urheiluseuralle.
Karhu muisteli 1980-luvun
disco-iltoja nuorisolle.
– Muistan hyvin, miten
mielelläni viikonlopuksi Ha-
minasta tulin sukulaisteni
luokse ja serkkuni kanssa
välillä ehkä salaakin lähdet-
tiin, laukut keskelle ja tyt-
töjen kanssa piirissä tans-
sittiin. Discopallo katossa
ja sankka sumu salissa ovat
hyvin jääneet mieleen.
– Talo on varmasti hyvin
tärkeä monelle kuntalai-
selle. Toivon, että se olisi
nykyaikaisessa kunnossa,
että siellä voisi pitää erilai-
sia kuntalaisten tapahtumia,
Karhu sanoi.
Sammontalon kehittämis-
suunnitelmaa laaditaan par-
haillaan. Vaikka kehittämistä
tehdään, on talo jatkuvasti
käyttökunnossa. „

Talvikelit vaativat malttia ja kelin mukaisia renkaita

Renkaat kelin mukaan
-kampanja kiinnittää jäl-
leen huomiota rengasvalin-
tojen turvallisuuteen ja ym-
päristövaikutuksiin. TV1:llä
pyörivien yleishyödyllisten
tietoiskujen allekirjoittajina
 &
´Q   I  karenkaiden talvikäyttöä ja
viestintäministeriö, Suomen
ympäristökeskus ja ympä-
ristöministeriö.
Talvirengaspakko muuttui
keliperusteiseksi tieliiken-
nelain uudistuksen myötä.
Talvirengasmääräykset uu-
distettiin vastaamaan pa-
remmin Suomen vaihtelevia
keliolosuhteita. Lakiuudis-
tuksen arvioitiin lisäävän kit-
Nastattomien talvirenkaiden
vähentävän nastarenkaiden
tarpeetonta käyttöä, tiestön
kulumista, ympäristöpääs-
töjä ja liikennemelua.
Kesäkuussa 2020 voi-
maan tulleen tieliikenne-
lain mukaan talvirenkaita on
käytettävä 1.11.–31.3., jos
sää tai keli sitä edellyttää.
Nastarenkaita saa käyttää
kelin vaatiessa muulloinkin.
vallisuudesta, ylitarkastaja
eli kitkarenkaiden käyttöä ei
rajoiteta, joten ne voi vaih-
taa alle hyvissä ajoin ennen
liukkaita kelejä.
– Liikenneturvallisuuden
kannalta on oleellista, että
talvikeleillä käytetään hy-
väkuntoisia nasta- tai kitka-
renkaita. Talvirengassään-
telyssä korostuu tienkäyttä-
jän oma vastuu liikennetur-
lisätä informaatio-ohjausta
3´ * liikenne-
ja viestintäministeriöstä to-
teaa.
Rengasvalinnat tehdään
yleensä yksilöllisten tarpei-
den ja arvostusten pohjalta,
mutta niiden yhteiskunnal-
liset vaikutukset kosketta-
vat meitä kaikkia. Kansal-
lisessa ilmansuojeluohjel-
massa nähdäänkin tarvetta
taava erityisasiantuntija
ilmanlaadun ja turvallisuu-
den kannalta parhaista ren-
gasvalinnoista.
– Nastarenkaat kuluttavat
päällysteitä ja aiheuttavat
runsaasti katupölyä. Kitka-
renkaiden käytön yleistymi-
nen parantaisi kaupunkien
ilmanlaatua erityisesti ke-
väisin, ilmansuojeluohjel-
man koordinoinnista vas-
Katja Ohtonen ympäristö-
ministeriöstä perustelee. „
 REIMARI | Keskiviikko 2. marraskuuta 2022 9

Kansankirkkoa rakentamaan

SEURAKUNTAVAALIT 20.11.2022
Sosialidemokraattien ja sitoutumattomien ehdokkaat Haminan seurakunnassa
Äänestysajat
ja -paikat
Vaalipäivä on
20.11.2022. Äänestys
Marian kirkossa,
24 25 26 27 28 29
Pikkuympyräkatu 34,
Porkka Auvo Lappalainen Taina Pousi Suvi Muuri Riikka Muukkonen Martti Koskela Markku
linja-autonkuljettaja kemian DI, eläkeläinen tradenomi (amk) tuoteryhmävastaava pastori, eläkeläinen eläkeläinen klo 11.00–20.00.
palveluasiantuntija

Seurakuntavaalien
ennakkoäänestys
järjestetään
8.–12.11.2022.
Äänestyspaikat
30 31 32 33 34 35 löytyvät seurakunnan
Leiri Kirsi Seppälä Jyrki Silvo Päivi Hasu Sirpa Paavola Aira Hyvönen Jukka sivuilta.
palvelusuhdepäällikkö FM, erityisopettaja lastenohjaaja, eläkeläinen edustaja, eläkeläinen eläkeläinen eläkeläinen

Me korostamme Jeesuksen opetuksen mukaisesti rakkauden kaksoiskäskyä ja kultaista sääntöä.

Toimimme sen kirkon puolesta, jossa • julistamme Jumalan rakkautta • autamme heikompia • kaikki ihmiset ovat samanarvoisia
• on kaikilla turvallista olla • tuemme lähimmäisiä lähellä ja kaukana • varjelemme luomakuntaa

Tee kirkosta itsesi näköinen.

MAKSAJA: Haminan Sosialidemokraattinen Kunnallisjärjestö ry

SEURAKUNTAVAALIT:
Ennakkoäänestys
8.–12.11.2022
Varsinainen vaalipäivä

36
sunnuntai 20.11.2022
Marian kirkko
Andrejev Katja
MBA, amm. koulu-
tuksen tiimipäällikkö

37 38 • OSAAMISTA • INNOSTUSTA • KOKEMUSTA • ASIANTUNTEMUSTA 39 40

Astola Tiia-Riina Haapalehto Simo Hakkarainen Laura Janes Nina
rakennusinsinööri, taksinkuljettaja, Tulemme erilaisista taustoista. Meitä yhdistää tahto edistää yhteistyötä artenomi, opettaja, KM
AMK lähihoitaja seurakunnan kaikilla aloilla ja alueilla. lähihoitaja

41 42 43 45 46 47 49 50 51 53
Järvinen Leena Järvinen Timo Karjalainen Tiina Kiri Esko Koso Anniina Meriläinen Ahti Ojala Jenni Pitkänen Kaisa Rautamaa Eeva Ruokonen Markku
sosionomi, YAMK tulliylitarkastaja, sosionomi, diakoni seurakuntamestari, erityisopetuksen eläkeläinen terveydenhuollon asiakkuuspäällikkö kunnallisneuvos metsätalous-
teknikko eläkeläinen koordinaattori suunnittelija insinööri

54 55 56 57 59 60 61 62 63 64
Räsänen-Risu Katja Sikiö Juuso Silander Outi Suikkanen Jaana Suntio Jarmo Suomalainen Tuula Tulokas Eila Tuomisalo Tomi Töyrylä Satu-Maria Uotila Jarmo
yo-merkonomi sotilaspastori varhaiskasvatus- KM, erityisopettaja palkkasihteeri, ekonomi perushoitaja, majuri evp koulunkäyntiohjaaja rovasti
johtaja eläkeläinen eläkeläinen
10
Koulutusta nuorille
teatterilaisille
Kotkan Nuorisoteatteri jär-
jestää Kotkan kaupungilta
saadun tuen turvin teatte-
rialan lyhytkoulutusta syys-
kauden aikana.
Ensimmäinen kurssi-
kerta keskittyy näytteli-
jätyöhön. Kurssi järjeste-
tään Kotkan Nelosteatte-
rilla (Satamakatu 4) keski-
viikkona 2.11. klo 17 – 21.
Kotkan kaupunginteatterin
näyttelijä Miia Maaranen
toimii kurssin vetäjänä.
Kurssilla keskitytään
roolihenkilön luomiseen
sekä kohtauksen perus-
harjoitukseen improvisaa-
tion keinoin. Osallistujilta ei
edellytetä näyttämökoke-
musta, vaan kurssille voivat
osallistua kaikki aiheesta
kiinnostuneet alle 30-vuo-
tiaat.
Kurssille otetaan max.
Lisäkoulutusta
tarjolla ahtaajille
Steveco Oy käynnistää
kaksi oppisopimusohjel-
maa alkuvuodesta 2023.
Koulutuksilla tarjotaan
henkilökunnalle mahdol-
lisuus ammatilliseen ke-
hittymiseen ja ammatilli-
sen tutkinnon suorittami-
seen sekä lisäksi vahvistaa
osaamispääomaa uusien
tulevaisuuden osaajien
avulla.
Tammikuussa käynnis-
tyvä oppisopimusohjelma
on suunnattu työnjohtajille
ja työnjohtajaksi pyrkiville.
Ohjelman tavoitteena on
suorittaa palvelulogistiikan
erikoisammattitutkinto.
Maaliskuussa käynnis-
tyvä oppisopimusohjelma
on suunnattu ahtaajille ja
ahtaajiksi pyrkiville. Ohjel-
man tavoitteena on suorit-
Hamina päivitti
ikäihmisten sivut
Haminan kaupungin hyvin-
vointikoordinaattori Mia Ii-
vonen ja ikäystävällisen se-
nioriasumisen kehittämis-
hankeen projektisuunnit-
telija Marja Klemola ovat
ºº  (N´ I-
ternetsivuille iäkkäille ha-
minalaisille ja heidän omai-
silleen sivuston. Sivustosta
löytyvät etsivä vanhustyö,
ikäystävällinen asuminen,
ikääntyneiden palvelut,
sekä osallistu ja vaikuta
ikäihmisten asioihin -otsi-
kot, joiden alta löydät lisä-
tietoa aiheista.
Esimerkiksi ikääntynei-
den palvelut sisältävät Ha-
minan kaupungin, seura-
kunnan, kolmannen sekto-
rin ja Kymsoten tarjoamia
25 henkilöä. Osallistumis-
maksu on 10 €/hlö. Ilmoit-
tautuminen tapahtuu lä-
hettämällä tekstiviestillä
oma nimi ja ikä numeroon
040 762 6523. Vastaus-
viestissä ilmoittautuja saa
Nuorisoteatterin tilinume-
ron, jonne kurssimaksu
pitää maksaa välittömästi.
Kotkan kaupunginteat-
terin näyttelijä Miia Maara-
nen on opiskellut improvi-
saatioteatteria mm. Loose
Moose Teatterissa Kana-
dassa. Hän on opettanut
improa ja ilmaisutaitoja
sekä teatterin ammattilai-
sille että harrastajille.
– Nyt on mahdollisuus
tarttua turvallisesti näytte-
lijätyön perusteisiin innos-
tavan opettajan kannusta-
mana, sanoo Jyrki Koski-
mies Nuorisoteatterilta. „
taa lastinkäsittelyalan am-
mattitutkinto.
Oppisopimusohjelmat
ovat kehittymispolkuja am-
mattiin ja niissä opitaan
pääsääntöisesti työtä te-
kemällä yhdessä osaavien
ammattilaisten kanssa.
Opiskelijat tulevat työsken-
telemään oppisopimusoh-
jelman aikana erityyppi-
sissä tehtävissä. Ohjelma
sisältää myös teoriakoulu-
tusta, josta päävastuu on
Ekamilla. Koulutusohjelmat
kestävät noin 2 vuotta.
Oppissopimusohjelmiin
haetaan avoimen haun
kautta. Haku työnjohdon
ohjelmaan alkaa marras-
kuun alkupuolella ja ahtaa-
jien ohjelmaan joulukuun
alkupuolella.„
palveluita. Jos kuntalainen
haluaa esimerkiksi tehdä
itselleen terveystarkastuk-
sen, voi sivustolta mennä
suoralla linkillä Omaoloon,
josta pääsee tekemään ter-
veystarkastuksen.
– Sivustot päätettiin päi-
vittää, koska halusimme
kerätä tarvittavia tietoja yh-
teen paikkaan helposti löy-
dettäväksi. Tarkoitus on,
että tietoja päivitetään tar-
peen mukaan. Toivomme
saavamme palautetta si-
vustosta ja kehitysideoita,
sanoo projektisuunnittelija
Marja Klemola.
Sivusto löytyy osoit-
 P N´j-
kaalle/liikunta-hyvinvointi/
iakkaat-asukkaat/ „
REIMARI | Keskiviikko 2. marraskuuta 2022
Kiitoskortti lotalle ja veteraanille
Laitetaan hyvä kiertämään -
kiitetään Lottiamme ja Vete-
raanejamme.
Meillä Haminassa Pappi-
lansalmen koulun 8.-luok-
kalaiset ovat kirjoittaneet
kahden vuoden ajan Kiitos-
kirjeen Tuntemattomalle Lo-
talle tai Veteraanille. Miksi-
päs me aikuiset emme mat-
kisi nyt lapsiemme tai las-
tenlapsiemme upeaa Kiitos-
kortin kirjoittamista Heille,
jotka aikanaan omalla uh-
rautumisellaan, kovin monet
antoivat sen kalleimpansa,
taistelivat meille vapaan
Isänmaan asua. Sotiemme
Veteraanit, Sotiemme Nai-
Venäjän rikollinen sota Ukrainassa
Huolimatta täällä ajoittain
esiintyvien joidenkin Venäjän
hyödyllisten idioottien kir-
joituksista, faktojen mukaan
Venäjä on häviämässä laitto-
man ja sotarikoksien runtele-
man sotansa Ukrainassa. Ve-
näjähän hyökkäsi laittomasti
Ukrainaan jo helmikuussa
2014 ja vain laajensi sodan
täyteen mittaansa keväällä
2022. Venäjän hyökkäys Uk-
rainaan oli jo 2014 räikeästi
YK:n peruskirjan vastainen
toimi ja nyt Venäjä on so-
dassa syyllistynyt raakuuk-
siin, joita voi pitää jopa tör-
Hamina on ja pysyy merikaupunkina!
Puheenjohtaja Muurman ja
raati: nyt kun Satama (Ha-
mina) on saamassa uuden
päällikön, suorittaisimme
mieluusti hakijoiden esikar-
Etupiirejä ja maailmankuvia
Yksi tapa hahmottaa Suomen
turvallisuuspolitiikkaa on ver-
rata Suomea Venäjään. Mo-
lemmilla on suuri ja mahtava
itäinen naapuri, meillä Ve-
näjä, heillä Kiina. Sota-ajan
pikkupoikana 1940-luvulla
opin sanonnat Neuvostolii-
tosta ”savijaloilla seisovana
jättiläisenä” ja Kiinasta ”kel-
taisena vaarana”. Kun Neu-
vostoliitto 1991 hajosi, kysyin
milloin Venäjä mahtaa hajota!
Putin nimesi vuonna 2005
Neuvostoliiton hajoamisen
1900-luvun suurimmaksi
Haminan seurakunnalle
Me siirtokarjalaiset saimme
jälleen kokea ystävällisyyttä
seurakunnan taholta. Meille
järjestettyyn Karjalaisen
kansan messuun kokoontui
väkeä kirkon täydeltä. Pas-
tori Jaana Kivekäs piti kau-
niin puheen, omaten itsekin
karjalaiset juuret. Juhlimme
myös Hamnan Karjalaisseu-
ran 81-vuotista taivalta Si-
meon-salissa.
Olemme viime aikoina
myötäeläneet Ukrainan kan-
san kärsimyksiä. Sota on
näyttänyt julmat kasvonsa.
Vuoden 1939 tapahtumat tu-
Lukijoilta
set ja Lotta Svärd Säätiö ovat
avanneet meille polun kiit-
tää. ”Kiitä ja ilahduta vete-
raania, sotiemme naista tai
lottaa postikortilla”. He haas-
tavat jokaisen suomalaisen
ilahduttamaan veteraaneja
kortilla, nyt jo 8. kertaa jär-
jestettävän kampanjan vä-
littämänä. Vastataan haas-
teeseen. Kirjoitetaan korttiin
tervehdyksemme Sotiemme
veteraanille, Sotiemme nai-
selle tai lotalle. Kiitetään tun-
tematonta vastaanottajaa.
Nöyrä kiitoksemme vapaasta
Isänmaasta, missä olemme
saaneet elää 77 vapauden
vuotta Heidän uhrautunei-
keinä sotarikoksina.
Päinvastoin kuin Putinin
hallinnon hyödylliset idioo-
tit joskus satuilevat, Ukraina
puolustaa laillisesti itsemää-
räämisoikeuttaan olla val-
tiona ja kansakuntana ole-
massa. Venäjä ei siis sodi
länttä vaan Ukrainaa vas-
taan. On varmuudella tus-
kallista huomata, että Venä-
jän kokoinen valtio ei pysty
voittamaan edes huomatta-
vasti pienempää Ukrainaa.
Venäjän valtiollinen mädän-
näisyys ja korruptio ovat run-
nelleet sen armeijan jo ajat
sinnan ilman konsulttipalk-
kiota. Hakijoiden joukosta
valitsisimme loppusuoralle
merihenkisimmät, loppuva-
linta jäisi teille.
   ´N
Neuvostoliitto ja nyttemmin
Venäjä ovat nähneet tai aina-
kin olleet näkevinään NATO:n
laajenemisen ja myös EU:n
Yhdysvaltojen etupiirinä. Dik-
tatuurin näkökulmasta ei ole
eroa sillä, onko intressipiirien
laajeneminen tapahtunut va-
paaehtoisesti tai pakolla.
Venäjän hyökkäys helmi-
kuussa 2022 Ukrainaan oli
rikos kansainvälistä järjes-
tystä ja oikeutta vastaan. Se
oli monikärkinen kardinaa-
livirhe. Se oli virhe kaikista
livat Suomelle myös suurena
yllätyksenä.
Talvisota kovine pakkasi-
neen ja pikaisena väestön-
siirtona oli hankalaa. Siviilejä
menehtyi matkalla. Kalustoa
tarvittiin paljon myös rinta-
malla kaikkeen kuljetukseen.
Siinä hevonen oli verraton
apu. Lumesta oli hyötyäkin.
Pian alkoi myös haavoitu-
neiden ja kuolleiden kuljetus
pois sota-alueelta.
Ruotsi ojensi silloin autta-
van kätensä Suomelle hädän
keskellä. Lapsia vietiin n.
70 000 turvaan yöllisin kulje-
suutensa ansiosta. Kirjoita
postikortti tai useampikin.
Korttiin EI vastaanotta-
jan nimeä. Laita kortit kirje-
kuoreeseen, johon kirjoitat
osoitteen Posti Oy, Kortti ve-
teraanille, PL 7230, 00002
HELSINKI. Kirjeeseen pos-
timerkki. Kortteihin EI pos-
timerkkejä. Haasteen heit-
täneet tahot toimittavat kor-
tit veteraanille, sotiemme
naiselle tai lotalle itsenäi-
syyspäiväksi. Lähetetään
kortit matkaan viimeistään
10.11.2022. Silloin ne eh-
tivät perille ajoissa. Tiedän,
että kortit tuovat suurta iloa
vastaanottajalleen. Ne tuo-
sitten, ja nyt Putin toteaa itse
sen lähietäisyydeltä. Neu-
vostoliitto oli joskus globaali
sotilasmahti mutta nyky-Ve-
näjää ei voi enää pitää edes
alueellisena suurvaltana
vaan pelkkänä roistoval-
Q NΛ
Lännellä on velvollisuus
ja YK:n peruskirjan mukai-
nen oikeus aseellisesti ja
taloudellisesti tukea Ukrai-
naa Venäjän laitonta hyök-
käystä vastaan. Silti Ukraina
joutuu valitettavasti ainakin
toistaiseksi hoitamaan puo-
lustuksensa itse. Venäjä ja
Älkää kainostelko Hami-
naan liittyviä lentäviä lau-
seita: Valleilta valtamerille,
Tervasaaresta Tahitille, Hil-
losta Hawaijille! Hamina =
yleismaailmallisista periaat-
teista katsottuna. Se oli virhe
esitettyjen tarkoitusperien ja
tuon imperiaalisen tausta-
asetelman kannalta. Se voi
johtaa Venäjän heikkenemi-
seen Kiinan vasalliksi, tosin
edelleen tuhovoimaisena. Se
voi johtaa Venäjän hajoami-
seen ja sisällissotiin.
Naapurin kanssa pitäisi
tulla toimeen, mutta kaikki
tämä voi synnyttää mustan
aukon, joka vetää lähinaapu-
rit mukaansa. Hallitsematto-
mine ydinaseineen tämänlai-
tuksin joko laivoilla tai junilla
pohjoisen kautta. Lapsilla
oli se käsitys, että äidit seu-
raavat mukana. Pienemmille
ero oli tuskallinen. Saattajien
oli kätkettävä kyyneleensä
tehdäkseen lähdön helpom-
maksi lapsille. Jumala varjeli
ne matkat pommituksilta.
Tilanne oli hankalin rinta-
malla, jonne ei ehditty saada
kunnon varusteita maamme
puolustajille. Tapahtui raajo-
jen paleltumisia ja muita elä-
män pituisia vammoja. Moni
suri kaatuneita rakkaitaan.
Talvisodan henki oli kuiten-
vat lohdutusta yksinäisyy-
teen ja antavat alkusysäyk-
sen lämpimän joulunajan
odotukselle. Me olemme
kaikki Heille velkaa vapaan
Isänmaamme. Se on heidän
perintönsä meille. Kiitos-
kortti on pieni kiitos suurte-
osta. Kortti on saajalleen ää-
rettömän tärkeä. Laitetaan
hyvä kiertämään. Pappiskin
8.-luokkalaiset voisivat ker-
toa meille upean tunneasian:
”Kun annat jollekin jotakin
sydämestäsi, saat monin
verroin takaisin”!
JARKKO LAPPETELÄINEN
Hamina
sen säälittävä trolliarmeija
yrittävät maailmalla väittää,
että Venäjä sotii länttä vas-
taan, koska totuus on julma
hölmöille. Venäjä on hävi-
ämässä tällä hetkellä so-
tansa Ukrainaa vastaan ja
se on kova paikka Putinille
ja hänen hölmöilleen. Jos jo-
tain hyvää voi asiassa hakea,
Putinin virhearvio Ukrai-
nassa oli hänen viimeisensä.
Valitettavasti se voi romah-
duttaa koko Venäjän.
PASI MAJURI
Hamina
satama!
TERVASAAREN HAMINAN
ASUKASYHDISTYS
nen kehityskulku voi tuhota
tuntemamme sivilisaation ja
koko ihmiskunnan.
On ehkä oikein sanoa,
että Venäjän kanssa voi
hyvin tulla toimeen, kun sillä
menee suunnilleen ”nor-
malna”. Jos sillä menee liian
hyvin tai liian huonosti, se
muuttuu aggressiiviseksi.
Ei siis riitä, että katsomme
lähelle. Pitää katsoa myös
kauas.
PERTTI HUHTANEN
Kotka
kin vahva – kaveria ei jätetä.
Sodan aikana moni sai voi-
maa rukouksesta evakkova-
elluksen aikana sekä alka-
essaan rakentaa elämäänsä
uudelleen. Vaikka karjalai-
set menettivät kotinsa ja
kotiseutunsa, tärkein jäi –
maamme vapaus.
Maallisesta kodista on jos-
kus luovuttava, mutta meillä
on usko ja toivo paremmasta
lupauksen mukaan. Vapah-
taja kärsi puolestamme, että
saisimme kodin taivaassa.
TOINI PARONEN
 REIMARI | Keskiviikko 2. marraskuuta 2022 11

Pyhäinpäivän LUE
ILMOITUKSEMME Kivikylä

JUHLAPÖYTÄÄN
MYÖS DIGINÄ JUHLAKINKKU
k-supermarket.fi/tarjoukset n. 3 kg makurasvalla

8
Juhla Mokka
95 KG

JAUHETUT
Kalanuvos KAHVIT

4
400–500 g (9,98–12,48/kg)

99
KAHVI- TUORE

12
JUUSTOKAKKU

95
RESEPTI K-RUOKA.FI/RESEPTIT LOHI-
TAI K-RUOKA-SOVELLUS
FILEE
vakuumi-
Plussa-etu
PKT
pakattu,
KG -24 % Ilman Plussakorttia
C-leikattu
Norja ERÄ 6,59/pkt (13,18–16,48/kg)
Rajoitus 2/talous
Ilman Plussa-korttia
HINNAT VOIMASSA KE-SU 2.–6.11.2022. ELLEI TOISIN MAINITA. 6,59 pkt (13,18-16,48/kg)

KAIKKI KERRALLA YLI 18 000 TUOTTEEN VALIKOIMISTA!

8 95
Kivikylän PALVELEMME PYHÄINPÄIVÄNÄ 5.11. KLO 9–21
pintamaustettu

1 99
PORSAAN ULKOFILE
n. 1 kg KG OMENA
Suomi Suomi
KG

32 90
K-Ruokamestarin
takuumureat

0
NAUDAN
ULKOFILEEPIHVITT
Suomi
KG
Pousin
JUICY 99

14 95
SALAATTI PS

95
K-Ruokamestarin 125 g (7,92/kg)

KARJALAN-
PAISTILIHAT

1 29
Suomi KG

29
Voimassa ke-la
PARSAKAALI
Omasta savustamosta 400 g (3,23/kg) PKT
Espanja
ruodoton
SAVULOHIFILEE
Norja KG

24 95
Voimassa ke-pe

95 10.-
3
TUORE PENSASMUSTIKKA RS
300 g (11,11/kg)
KUHAFILEE Yksittäin 5,49/rs (18,30/kg)
Viro, säävaraus KG Etelä-Afrikka

19
Voimassa to-pe

TUORE SIIKA

3
Hyvä Suomalainen
Kasvatettu
Ahvenanmaa, Suomi
Voimassa to-pe
KG
ARKIJUUSTOPALAT
625–750 g (5,32–6,38/kg)
Ilman Plussakorttia
99 KPL
5,89/kpl (7,85–9,42/kg)

Estrella
SIPSIT 275 g tai

9 1
Coca-Cola Plussa-etu

99 24 99
-27%
VIRVOITUSJUOMAT JUUSTOSNACKSIT
24 x 0,33 l sis. pant 2,40 (0,96/l) 175 g (7,24–11,37/kg)
Plussa-etu
Ilman Plussakorttia 13,49–15,99/24-pack -31-44 % Ilman Plussakorttia PS
-PACK
sis. pant 2,40 (1,40–1,72/l) 2,75/ps (10,00–15,71/kg)

Tavallista parempi ruokakauppa

Pakettiautomaatti
KA NUUNA
Sibeliuskatu 27, HAMINA • P. 040 711 9041
Avoinna ma-la 7–21, su 9–21 Postilaatikko Kahvila
 12 REIMARI | Keskiviikko 2. marraskuuta 2022
Reimari 10 vuotta sitten 31.10.2012

It-soturit visiitillä kareista, miehelle, joka eli isänmaalle.

Kuulutus seurakuntavaaleista
Haminan seurakunnassa toimitetaan 20.11.2022 seura-
kuntavaalit, joissa valitaan vuoden 2023 alusta alkavaksi
nelivuotiskaudeksi 27 jäsentä kirkkovaltuustoon.
Vaalit toimitetaan Marian kirkossa, Pikkuympyräkatu 34,
vanhassa työpaikassaan
Ilmatorjuntapatteri aloitti toimintansa 1957 eli 55 vuotta sit-
ten Haminassa osana RUK:ta. Tapahtumaa muisteltiin Ha-
minassa, kun Ilmatorjuntapatterin nykyinen päällikkö ma-
juri Kimmo Juntunen kutsui patterin vieraiksi kaikki patte-
rissa palvelleet sotilaat. Kutsu tavoittikin sotilaita ja koulut-
tajia seitsemältä vuosikymmeneltä!
Schadewitz syntyi 1.10.1917 Juvalla. Suorittaessaan ase-
palvelustaan nuorimies kutsuttiin suoraan sotaan, joka syt-
tyi marraskuussa 1939.
– Einar olisi itse ollut paras mahdollinen tietolähde avaa-
maan taitelujen tunnelmia. Nyt en löytänyt enää mistään yh-
täkään hänen veteraanikaveriaan, kertoo Kaarnakari.
Materiaalin kokoamisessa kirjailija tukeutui sota-arkiston
Mannerheim-ristin ritarien säätiön tukeen sekä erilaisiin
kirjallisiin lähteisiin.

10 v
Eversti evp Hannu Pohjanpalolle kutsu oli mieluinen. Il-
49400 Hamina, 20.11.2022 kello 11.00 – 20.00. Korvaamatonta oli Einarin vanhemman pojan Aki Scha-
matorjuntapatterin ensimmäisiin kouluttajiin kuulunut Poh-

Äänioikeutettu 15.8.2022 tämän seurakunnan läsnä ole-
vaksi merkitty ja 16 vuotta viimeistään 20.11.2022 täyttävä
uot
dewitzin antama apu
janpalo seuraa edelleen tarkasti alan kehitystä.
– Monilla tahoilla Haminassa tuntui olevan paljon tietoa
– Alussa kaikki oli vanhaa, osin sodanaikaista materiaa-

t
Einarista, mutta lopulta se tieto oli paikoin pinnallista, sanoo

s a
seurakunnan jäsen saa äänestää mainitussa äänestyspai- lia. Nykyään koulutus keskittyy ohjuksiin ja tulenjohtoon ja

i tteHaminalta
Kaarnakari.
kassa. ammusaseita on vain vähän, jutteli vuonna 1963 Haminasta

Cursorille kuivaa
n
muihin tehtäviin siirtynyt Pohjanpalo.
Seurakuntavaalista ja äänestyspaikasta löytyy tietoa myös
50 upseerikurssin aikana ilmatorjuntapatterissa työsken-
seurakunnan kotisivuilta osoitteesta www.haminanseura- Haminan kaupunki on tyytymätön elinkeinopalveluihin,
nellyt haminalainen majuri evp Ilkka Tynys muistaa tapah-
kunta.fi sekä osoitteesta seurakuntavaalit.fi.

a
joita Etelä-Kymenlaakson kuntien yhteisesti omistama kehi-

t
tumat, kun vastaava kokoontuminen toteutui 1977.

t
– Käynnistin tuolloin kokoontumisen valmistelut. Patterin tysyhtiö Cursor Haminalle toimittaa.

o
Hamina 3.10.2022

u
päällikkönä oli Yrjö Marttinen, kertoi Tynys. – Meillä on oikeus saada maksamallemme 0,7 miljoonan

v en
Haminan seurakunnan vaalilautakunnan puolesta euron summalle nykyistä enemmän vastinetta, esimerkiksi

Kirja 0
1
Puheenjohtaja Tuula Joenpolvi korvamerkittyä rahaa, sanoo Haminan kaupunginhallituk-
haminalaisten
t t
sen puheenjohtaja Tapio Lepistö (kok).

tuntemastai
s sotasankarista
Hamina on esittänyt Cursorille selkeästi tyytymättömyy-
tensä saamiinsa palveluihin. Haminan johdon käsitys on,
Kirja Mannerheim-ristin ritarista Einar Schadewitzista jul- että Cursorin mittava hallinto-organisaatio syö kuntien sille
kistetaan ensi tiistaina 6.11. Painotuoretta kirjaa Kuolema maksamat rahat.
kolkuttaa esittelee kirjailija Ville Kaarnakari. – Odotamme Cursorilta hyväksemme panosta elinkeino-
Kirjan alkusanoissa Kaarnakari kirjoittaa, että kirja ei ole neuvontaan, elinkeinojen kehittämiseen ja markkinointiin.
varsinaisesti historiikki. Kirjan kautta hänellä on tarkoitus Haluamme konkretiaa, sanoo kaupunginjohtaja Hannu Mu-
tehdä kunniaa yhdelle maamme tunnetuimmista sotasan- honen.
Oikaisu ennakkoäänestystä
koskevaan kuulutukseen
Kuulutuksesta poiketen Ratevan kerhohuoneella osoit- Seurat & yhdistykset
teessa Rauhankatu 6 ei järjestetä ennakkoäänestystä 8.11.
klo 15.30–16.30. Kyseinen paikka oli jäänyt virheellisesti Haminan AA-ryhmä
kuulutukseen. Palveluyhdistys Ratevan tiloissa Keskustie 5
Ratkaisu alkoholiongelmaan: Haminanseudun
A järjestetään ennakkoäänestykset 9.11. klo 16.00–19.00 ja Paijärven
10.11. klo 16.00–19.00. Auttava puhelin 040 8480 774. Oloneuvokset ry Haminan Latu ry
Metsästysseura ry
Kokoontumiset Vallikatu 4, ti ja Yhdistyksemme syyskokous to Syyskokous Hilmassa 16.11.
Hirvikeitto Kylätuvalla pe 11.11.
to klo 19.00, la klo 10.00, su klo 10.11.2022 klo 12.00 Teatte- 2022 klo 18.00. Käsitellään
klo 17.00. Metsästysoikeuden
18.00. Tervetuloa. rin kahviossa. Käsitellään sään- syyskokoukselle määrätyt asiat.
vuokraajat, kyläläiset ja seuran
Tervetuloa! Kahvitarjoulu.
Suunta-seminaari Haminan
Ratsastajat
tömääräiset syyskokousasiat.
Kahvitarjoilu. Tervetuloa!
Haminan-
jäsenet perh. tervetuloa.

RUK:n Maneesissa HamR ry

Kymenlaakson kauppaka-
marin perinteinen Suunta-
johtamisseminaari järjeste-
tään torstaina 17.11. RUK:n
Maneesissa. Tapahtuma ko-
koaa yhteen johtajat, vaikut-
tajat sekä johtamisosaami-
sen kehittämisestä kiinnos-
tuneet osaajat.
Tänä vuonna Suunta-se-
minaarissa panostetaaan
erityisesti ihmisten vuorovai-
kutteiseen kohtaamiseen.
Puhujavieraina kuullaan
Kokouksia
Haminan Rakennus-
mestariyhdistys
Tuomo Niemelä on valittu
Haminan Rakennusmesta-
riyhdistyksen uudeksi pu-
heenjohtajaksi. Hallituksen
muiksi jäseniksi syyskokous
valitsi Heikki Kallion, Seppo
Mutkun, Markus Tyllin, Risto
Vuorenpalon sekä Ismo Vä-
kevän.
Kokouksessa ojennet-
tiin Rakennusmestareiden
Keskusliiton kultainen an-
siomerkki Ari Brusilalle. Ho-
peisen ansiomerkin sai-
vat Jukka Filppu, Jari Harju,
Seppo Mutku, Tuomo Nie-
omien alojensa huippuja.
Seminaarin moderaatto-
rina toimii toimittaja Baba
Lybeck ja puhujina RUK:n
uusi johtaja , eversti Mikael
Salo, toimittaja Riku Ran-
tala (Madventures Suomi),
Thorsten Lahrs (CNGR Fin-
land), ravintoloitsija Henri
Alén, Olli Rehn (Suomen
Pankki), Saimi Hoyer (Ho-
telli Punkaharju) sekä Mika
Aaltola (ulkopoliittinen ins-
tituutti). „
melä, Ismo Väkevä sekä Ju-
hani Yrjönen.
50-vuotisen jäsenyysmer-
kin saivat Risto Vuorenpalo
ja Osmo Yrjönen.
Haminan Rakennusmes-
tariyhdistys on perustettu
vuonna 1945. Yhdistyksen
tehtävänä on seurata raken-
nusalaa ja vaikuttaa sen ke-
hitykseen. Yhdistys tekee tu-
tustumiskäyntejä rakennus-
työmaille sekä rakennusteol-
lisuuden kohteisiin. Yhdistyk-
sessä on 69 henkilöjäsentä
sekä 20 yhtiöjäsentä.„
Sääntömääräinen syyskokous
21.11.2022 klo 18.30 Kumppa-
nuustalo Hilman Sinisessä ka-
binetissa, Kadettikoulunkatu 3,
49400 Hamina. Kokouksessa
käsitellään sääntömääräiset
asiat. Kokouksen jälkeen 2022
palkitsemiset sekä tarjoilua!
Tervetuloa! – HamR johtokunta.
Kaakon Golf
Seuran syyskokous ti
22.11.2022 klo 18 Virolahden
Bunkkerimuseolla, Vaalimaan-
tie 1318. Sääntömääräiset asiat
sekä kauden palkitsemiset. Ter-
vetuloa!
Kymen Jääkäri-
pataljoonan Kilta
Järjestämme Isänpäivän kirk-
kohetken sunnuntaina 13.11.
klo 18.00 Haminan Johannek-
sen kirkossa. Lopuksi viedään
killan kynttilät Haminan sanka-
rihaudoille. Kolehti kerätään Ky-
men jääkäripataljoonan kirkolli-
sen työn hyväksi. Tervetuloa!
Killan sekalaisesta materiaa-
lista on vielä hiukan tavaraa
myynnissä. Myytävä materiaali
on esiteltynä killan Facebook-
sivulla ”Kymen Jääkäripataljoo-
nan Kilta ry”.
Vehkalahden
yhdistys ry
Vietämme Isänpäiväjuhlaa
11.11. klo 11.00 Summan ky-
län kulttuurikeskuksessa, Sum-
mantie 46 (entinen Summan
koulu). Tulethan mukaan naut-
timaan kakkukahveista ja ohjel-
masta. Tervetuloa! – Hallituk-
sen naiset.
Pohjois-Vehka-
lahden Metsästys-
yhdistys ry
Hirvisoppa sunnuntaina 6.11.
klo 14.00 Metsästysmajalla.
Tervetuloa maanomistajat, ky-
läläiset ja jäsenet perheineen.
Haminan
Sydänyhdistys ry
Sääntömääräinen syyskokous
maanantaina 21.11.2022 klo
17.00 Hilman kerhohuoneessa,
Kadettikoulunkatu 3. Hamina.
Kokouskahvit. Tervetuloa!
Haminan
Sydänyhdistys ry
Vertaistapaaminen 3.11. klo
16.00 Hilman Rikamasalissa,
Kadettikoulunkatu 3. Tervetu-
loa!
Vehkalahden
Sotaveteraanit ry
Hallituksen ylimääräinen ko-
kous Wanhassa Veteraanissa
17.11.2022 klo 15.00, Kadet-
tikoulunkatu 7, Hamina. Koko-
uksessa päätetään yhdistyksen
purkamisesta ja jäljelle jäävien
varojen käytöstä. – Hallitus.
Haminan Seudun
Meripelastus-
yhdistys ry
Syyskokous torstaina
24.11.2022 klo 19 Kumppa-
nuustalo Hilmassa (Kadettikou-
lunkatu 3) Haminassa. Kokouk-
sessa käsitellään sääntömää-
räiset asiat. Tervetuloa.
– Hallitus.
Haminan
Karjalaseura ry
Seuramme sääntömääräi-
nen syyskokous keskiviikkona
9.11.2022 klo 18.00 Kumppa-
nuustalo Hilman Punaisessa sa-
lissa, Kadettikoulunkatu 3.
Kokouksessa käsitellään sään-
töjemme syyskokoukselle mää-
räämät asiat, mm. henkilöva-
linnat, toiminta- ja taloussuun-
nitelmat vuodelle 2023. Kahvi-
tuksella aloitetaan. Jäsenet ter-
vetuloa tekemään näitä tärkeitä
päätöksiä. – Hallitus.
Haminanseudun
Oloneuvokset ry
Marraskuun tanssit Summan
Pirttilässä ma 7.11. klo 12–16.
Tanssitahdit takaa Keijo Lille &
Juha Joenpolvi. Arpajaiset nor-
maaliin tapaan. Lippu 12 € sis.
kahvin. Tervetuloa tanssimaan!
Vuoro 2.
Haminan Latu ry
Halloween/Kuutamokävely Sa-
tumetsän kautta Teirikallion
laavulle 4.11. Lähtö klo 18.00
Tallinmäen parkkipaikalta. Tei-
rikallion laavulla mehua ja kah-
via sekä kummituspiirakkaa, va-
paaehtoinen maksu tarjoilusta.
Matkan varrella Satumetsäpo-
lulla ja laavulla Halloween-ai-
heisia valoja ja muuta kivaa. Ot-
salamppu tai taskulamppu mu-
kaan. – Järjestäjinä Haminan
kaupunki, Liikuntapalvelut ja
Haminan Latu.
Haminanseudun
Oloneuvokset ry
Pikkujoulua vietetään Simeon-
salissa to 1.12. klo 12.00. Jou-
luruoka jäsenille 25 €. Maksu
oloneuvosten tilille viimeistään
21.11. Ilmoittautuminen: An-
neli 050 5311 752 tai Marja-
Leena 040 5679 479.

Reimari | P. 010 421 0200 | Maariankatu 14, 49400 Hamina | www.reimari.fi


Rakkaamme
Ossi Kalervo
Suortti
s. 28.7.1941 Vehkalahti
k. 15.10.2022 KOKS
Ei päivää tiedä, ei hetkeä kukaan,
milloin on mentävä noutajan mukaan.
Oli sinun nyt vuoro lähteä pois,
vaikka syys kaunein ollut ois.
Puolisoa, isää, pappaa ja isopappaa
ikävöiden
Tuula
Anssi ja Jaana
Roope ja Anniina
Joonas ja Nelli
Jari ja Satu
Emilia
Aleksi ja Veera
Konsta, Sanna ja Pipsa-vauva
Kosti perheineen
Sisko perheineen
Sukulaiset ja ystävät
Siunaus toimitettu läheisten läsnä
ollessa. Lämmin kiitos osanotosta.
Seurat & yhdistykset
Haminan Seudun Haminanseudun
ERKAT ry Oloneuvokset ry
Sääntömääräinen syyskokous
ti 15.11.2022 klo 17.30 Café
Avoimet laituripilkkikilpailut ke
9.11. klo 9–13 Tervasaarella.
Kamu, Rautatienkatu 2 Ha- Ilm. Tullikamarin luona klo 8.00
mina. Kokouksessa käsitellään alkaen. Arvotut paikat (myös
sääntöjen määräämät asiat. suurimman kalan kilpailu). Ter-
Kahvitarjoilu. Tervetuloa! vetuloa!
Hengessä mukana 2.11.2022
Pyhäinpäivänä
Kirjailija ja terapeutti Tommy Hellsten kertoi vuosia sit-
ten eräässä haastattelussa vaimonsa äkillisestä kuole-
masta. Haastattelu on jäänyt mieleeni. Hellsten kertoi
haastattelussa, että vaimon kuoleman myötä hän ym-
märsi, ettei kuoleman ja elämän välissä olekaan be-
toniseinää. Kuoleman ja elämän raja on häilyvä kuten
harso. Tuon harson läpi voimme tuntea edesmenneet
läheisemme ja astia jotain tuonpuoleisesta.
Ajattelen, että eri aikoina tuo harso on ohuempi. Vä-
lillä tuntuu, että jotain tuonpuoleisesta on vahvasti
läsnä näkyvässä maailmassamme. Aistin ja tunnen,
että tässä ei ole kaikki.
Pyhäinpäivänä hautausmaan kynttilöitä tai edesmen-
neen rakkaan valokuvaa pöydällä katsoessa Hellstenin
kuvaus lohduttaa. Kuolema ei ole piste, vaan pilkku.
Pyhäinpäivää vietetään 5.11. lauantaina. Vietämme
pyhäinpäivän jumalanpalveluksia klo 10.00 Johannek-
sen kirkossa, Miehikkälän ja Virolahden kirkossa. Mie-
hikkälässä ja Virolahdella jumalanpalveluksissa luetaan
kaikkien kappeliseurakunnissa vuoden aikana hautaan
siunattujen nimet. Koko seurakunnassa vuoden aikana
hautaan siunattujen nimet luetaan Marian kirkossa klo
15.00 alkavassa hartaudessa. Hautausmailla on myös
pappeja ja diakoneja tavattavissa.
Anna Kinnunen
kirkkoherra
Haminan seurakunta
REIMARI | Keskiviikko 2. marraskuuta 2022 13
Rakkaamme Rakkaamme
Pirkko Sisko Seppo Untamo
Mukala Salin
o.s. Kettinen s. 17.10.1936 Vehkalahti
k. 4.10.2022 Hamina
s. 28.02.1934 Koivisto
k. 11.10.2022 Hamina Me näimme voimasi vähenevän,
aavistimme lähtösi lähenevän.
Kotipiha hiljainen odottaa
Muisto kaunis vie eteenpäin meitä,
nyt turhaan tuttua kulkijaa.
vaikka sydän on täynnä kyyneleitä.
Ovat ahkerat kädet rauenneet
Olet ansainnut levon rauhaisan
ja päättyneet arkiset askareet.
ja kiitoksen kaikkein kauneimman.
Me katsomme jälkiä kättesi töiden
kiittäen, kaivaten, ikävöiden. Puolisoa, isää ja pappaa kaivaten
Rakkaudella muistaen Sisko
Kimmo perheineen
Jukka
Heli perheineen
Seija
Sukulaiset ja ystävät
Simo
Suvi ja Niko Siunaus toimitettu läheisten läsnä
sukulaiset ja ystävät ollessa. Lämmin kiitos osanotosta.
Siunaus toimitettu läheisten läsnä
ollessa. Lämmin kiitos osanotosta.
Seurat & yhdistykset
Pyhäinpäivä 5.11. klo 10 Messu Johanneksen kirkossa,
Haminan Kunnallisjärjestö ry A. Venäläinen, Soranummi. Klo 15 Hartaus Marian kir-
Syyskokous tiistaina 8.11.2022 kossa, Kinnunen, Rajala, Huopainen. Luetaan vuoden ai-
Villa Jaakkolan tiloissa, Pitkä- kana hautaan siunattujen nimet. Klo 10 Messu Virolahden
kuja 210, Reitkalli. Ilmoittautu- kirkossa, Rautiainen, Heikkilä, Seurakuntakuoro. Luetaan
vuoden aikana Virolahden kappeliseurakunnassa hautaan
minen ja kahvit 18.00, kokous
Juha Sakari siunattujen nimet. Klo 10 Messu Miehikkälän kirkossa,
alkaa 18.30. Normaalit syysko-
Astola, N. Venäläinen, Kirkkokuoro. Luetaan vuoden aika-
kousasiat. Tervetuloa! – Jaakko
Koskinen, hallituksen puheen-
Hyyryläinen na Miehikkälän kappeliseurakunnassa hautaan siunattujen
nimet.
johtaja. s. 8.12.1959 Hamina
Pappi ja diakoniatyöntekijä tavattavissa pyhäinpäivänä
k. 7.9.2022 Hamina
5.11. Leirikankaan ja Ristiniemen hautausmailla klo 12–15,
Kaik’ on niin tyyntä, kappelit avoinna hiljentymistä varten. Miehikkälän ja Vi-
Haminanseudun rolahden hautausmailla messun jälk. klo 13 asti, kirkot
pois tuskien tuntu,
Oloneuvokset ry avoinna hiljentymistä varten.
lepoon lempeään kietoo
”Kulkukoirat”-laulunäytelmä
unen pehmeä huntu. Su 6.11. klo 10 Messu Marian kirkossa, Astola, A. Venä-
24.11. Kuusankoskella on siir-
läinen, Huopainen, Veteraanikuoro. Messu striimataan ja se
retty 22.3.2023. Lisätietoa Olo- Kaivaten on katsottavissa srk:n Facebookissa; www.facebook.com/ha-
neuvosten kotisivuilta. Omaiset minanseurakunta. Messun jälkeen veteraanien kirkkopyhän
Tallinnan päivämatkalle 8.11.
bussi lähtee Haminan linja-au-
toasemalta klo 5.30. Ajetaan
Siunattu läheisten
läsnä ollessa.
kahvit Simeon-salissa.
To 3.11. klo 18 Haikeiden laulujen ilta Miehikkälän kirkos-
sa, Mielikit ja Kaisa Eriksson, Reetta Värri, Manu ja Katrii-
Helsingintien kautta Karhulaan Kiitos osanotosta
na Törönen, Ria Roimola, Pinja Peltonen, Sanni Lavonen ja
ja sieltä edelleen Helsinkiin.
Titta Rahkonen, Merja Maaskola, harmonikka ja Niina Venä-
Terv. Kari 044 558 2702. läinen, piano. Kahvitarjoilu. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu.
Haminan Pe 4.11. klo 12 Rukouspiiri Johanneksen kirkossa.
La 5.11. klo 17 Kaakon Kamarimusiikin Syyssoitto
HHelluntaiseurakunta
Kadettikoulunkatu 11 Pro Ukraina Simeon-salissa, Jukka Merjanen, viulu,
Samuli Peltonen, sello ja Justas Stasevskij, piano. Liput
To 3.11. klo 18.30 25 €. Väliaikatarjoilu ukrainalaisten auttamiseksi Kirkon
Rukouskokous Ulkomaanavun kautta, kahvilippu 8 €.
Myydään
Kuivaa polttopuuta.
Su 6.11. klo 11.00 Su 6.11. klo 17 Syke-ilta Simeon-salissa. Aiheena ”Kun
Ehtoollisjuhla kuolema koskettaa”. Mukana pappi Kalle Virta, muusikot
Puh. 040 547 4277, Hamina.
Minna Sairo ja Jussi Pyysalo sekä Elina Rajala ja haastatel-
tavana Kirsti Suurhasko.
Ma 7.11. klo 13 Haminan Sley:n lähetyspiiri Johanneksen
Muistokivet, kaiverrukset kirkossa, mukana Viron lähetti Liisa Rossi, kahvitarjoilu.
96 vuoden kokemuksella Klo 14 Kansainvälisen työn kehittämistiimin Inton ko-
kous Husulan kerhotilassa, Joukahaisentie 23.
suoraan valmistajalta
Ti 8.11. klo 13 Juttutuvan piiri Herran Kukkarossa.
ilman välikäsiä. To 10.11. klo 19 Petri Laaksosen 60-v.juhlakonsertti
VIKMANIN KIVI KY
Johanneksen kirkossa. ”Eläköön elämä” – 60 vuotta Pohjan-
WlKGHQDOOD/LSSX¼(QQDNNRRQ7LFNHWPDVWHU¿OLSSX¿
Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 sekä ovelta tuntia ennen konserttia.
ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Johanneksen kirkko avoinna ke-pe klo 10–16. Toiminnan
torstai klo 13–17 kirkossa.
Seurakuntavaalien ennakkoäänestys 8.–12.11.2022 joka
päivä Simeon-talossa klo 9–18 sekä muissa ennakkoäänes-
Arvostettua ja perinteistä tyspaikoissa erikseen määrättyinä aikoina. Löydät kaikki
ehdokkaat sekä ennakkoäänestyspaikat ja -ajat kotisivuiltam-
HAUTAUS- PHKWWSVKDPLQDQVHXUDNXQWD¿VHXUDNXQWDYDDOLW
Kastetut: Hamina: Aatu Tapio Roimola, Lilia Adelei Orvok-
PALVELUA ki Tepponen ja Emma Lilia Tuominen.
Hautaan siunatut: Hamina: Pirkko Sisko Mukala 88 v,
Seppo Untamo Salin 85 v, Ossi Kalervo Suortti 81 v, Jouko
HAUTAUSPALVELU STRÖMBERG Kalevi Ahola 80 v, Lauri Olavi Venäläinen 75 v ja Jukka
Hamina, Mannerheimintie 9 Olavi Peri 72 v.
Puh. (05) 2303 888 tai 0400 655 353 ZZZKDPLQDQVHXUDNXQWD¿
14 REIMARI | Keskiviikko 2. marraskuuta 2022
LIIKE- Koulutettu Jussi Suurnäkki W Pihatyöt W ATK-avustus
Puu ja Piha
HAKEMISTO HIEROJA KODIN PIHAPUIDEN
W Mökkitalkkari/ Muista
talonmiespalvelut kotitalousvähennys!
Anu Ala-Jääski
PUTKITYÖT KIIPEILYKAADOT Loppu-, yritys- ja taloyhtiösiivoukset
Puh. 040 6890 746
HAMINA
Ynnä-talo, Sibeliusk. 38
Puh. 0500 750 553 Tmi Jani Pousi 045 265 4644 (myös WhatsApp)
www.anuhieroo.fi 0400 952 6
650/Sami
/ ZZZMXVVLQSXXMDSLKD¿ tmijanipousi@gmail.com

Koulutettu ÖLJY-KAASUPOLTIN

PASSIKUVAT
LVI-AUTOMATIIKKA
HIEROJA/ – HUOLTO JA MYYNTI SANEERAUSPALVELU
URHEILUHIEROJA HAMINA
Mirella Mykkänen LÄMPÖHUOLTO OY
Puh. 045 879 6679 AHOLA OY Isoympyräkatu 13 Hamina
Ynnä-talo (2. krs) Viipurinkatu 50 B, Hamina @saneerauspalvelu.hamina puh. 050 309 1419
Sibeliuskatu 38, 49400 Hamina Soita 044 972 94 62 ma-pe 9–17
Kirjanpitopalvelut www.hierojahamina.tk 044 493 24 12 ZZZNDDNRQQDNRNXOPDÀ
Kirjanpitopalvelut
ͻ<ŝƌũĂŶƉŝƚŽ
Xrakentaminen
ja remontointi
ͻͻsĞƌŽŝůŵŽŝƚƵŬƐĞƚ
Kirjanpito
X
korjaus-
ͻdŝůŝŶƉććƚƂŬƐĞƚ
ͻ Veroilmoitukset + ALV-asiat JALKAHOITOLA Tuki- ja liikuntaelinvaivojen Sisustus Laventeli
Tilinpäätökset tutkimus ja hoito rakentaminen
Palkanlaskentapalvelut
ͻ
KYMPPIVARPAAT Raatihuoneentori 12,
X
kylpyhuoneremontit
Toimistopalvelut
Palkanlaskentapalvelut Jalkojenhoidon AT NAPRAPAATTI X
laatoitukset
Hamina
Lähihoitaja Valko- ja kirjopesu ma suljettu
TILITOIMISTO A-VIISI KY Satu Tarja Virolainen X
sertifioidut
TILITOIMISTO A-VIISI KY vesieristystyöt Kemiallinen pesu ti-pe 10–17
WƵŝƐƚŽŬĂƚƵϰ
Puistokatu 4 Villi-Mäkelä 040 5315 936 Myös matot la 10–14
ϰϵϰϬϬ,ĂŵŝŶĂ
49400 Hamina villisatu@gmail.com Sibeliuskatu 34 a 
WƵŚ͘ϬϱϯϱϱϳϮϲϬ
Puh. 05 355 7260 puh. 044 975 9941 HAMINA
044 275 1345/Jarmo Kaikki kodintekstiilit NOUTOPALVELU
ǁǁǁ͘ƟůŝƚŽŝŵŝƐƚŽĂǀŝŝƐŝ͘Į saneerauspalveluhamina@gmail.com (05) 344 0445
Satamakatu 11 Hamina ww.naprapaatti.eu Työasujen pesut

MURSKETTA, SORAA, HIEKKAA

www.aholafarm.fi
JALKAHOITOLA • Perunkirjoitukset
• Kauppakirjat
Marja Lilja • Kaupanvahvistukset kaikille teille ja pihoille toimittaa
Sibeliuskatu 38 • Perheoikeudelliset asiat
Ynnä-talo Hair Salon
O Tyhy- ja kokouspaketit O Perhejuhlat 49400 Hamina Erkki Peltola T:mi Satamakatu 7 A 2
O Lähilounaat O Ateria- ja pitopalvelua Puh. 0400 879 513 Hamina
Puh. 05 344 5576
noutomyyntinä
Puh. 0500 466 971 Gsm 0400 556 256 erkki.peltola@pp1.inet.fi Puh. 04 1313 0619 Soita 0400 253 444 ja tilaa

Muutot & Kuljetukset Pintakäsittelyliike

MUUTTOLAATIKOT JA
Pikantti Oy
Koti-, muutto-, rakennus-
ja remonttisiivoukset
JUHLA-,
MUUTTOMIEHET
Jalkojenhoitoa kotiin ja MAALAUKSET KOKOUS- JA
p. 040 5210 375
SRVWL#FXULRQ¿ hoivayksiköihin.
JA TAPETOINNIT
T:mi SIIVOUSPALVELU SAUNATILAT
Puh. 040 770 8546 EijaLeena HAMINASSA
P. 050 583 4500 Puh. 041 487 6631
Curion
Meri Siimes, jalkojenhoitaja (AT)
www.jalkahoivamerituulia.fi WWW.KORJAAMONVINTTI.FI
Helsingintie 1 A Hamina Eveliina Ihalainen eija.s@luukku.com P. 040 5260 582

‡.RGLQUHPRQWLW
‡6HUWL¿RLGXW
 PlUNlWLODDVHQQXNVHW
‡0|NNLWDONNDUL Sari Forsell-Honkonen LASKUTUSKULJETUKSET,
‡0\|VVDDULVWRVVD PYÖRÄTUOLI- ja PAARIKYYDIT
puh. 040 7240 505
Asko Ahola 040 841 8137 Tilausajoihin myös 16-paikkainen pikkubussi.
Mannerheimintie 16 Huollot | kolarikorjaus | maalaus | ilmastointihuollot
Haminan P. 0400 633 633 / 05 3447 300. Sieltä löytyy kaikki!
Kiinteistöpalvelu Tmi www.villivarvas.fi P. 05 353 5400 WRPPL#OLLQDPDD¿

ERIKOIS- Konesaumakatot Kattoremontit

HAMMASTEKNIKKO O Renkaat O Rengashotelli
Jarmo Åhman O Aluvanteet O Rengastyöt Rakennuspellitykset Pienremontit
KOKOPROTEESIT Päivi Natri, jalkaterapeutti Haanvuorentie 28
POHJAUKSET (AMK), lähihoitaja AIDOSTI PAIKALLINEN 49420 Hamina
KORJAUKSET Pikkuympyräkatu 14 B 4 RENGASLIIKE
 045 271 8560
Fredrikinkatu 7, Hamina 49400 Hamina 0400 903 007, 041 310 9308
Teollisuuskatu 4, Hamina mjpellitys@gmail.com
Kauppakulma 2. krs Ajanvaraus 044 270 1102
ZZZFUUHQNDDWÀ puh. (05) 344 8700
05-355 1900 Terveet jalat – iloinen mieli! www.mjpellitys.fi

Haanvuorentie 28
PERÄMOOTTORI- ja LVI-ASENNUKSET JA HUOLTO 49420 Hamina
PIENKONEHUOLTO  040 040 9316
040 090 3007
HUOPAKATTOTYÖT
Paikallinen, luotettava
HAMINAN  Autoremontit  Ilmastointihuollot
ja ammattitaitoinen! Kauppakeskus Itäväylä PUTKITYÖ OY Kolarikorjaamo Rengasmyynti / asennukset
040 557 3933 Hamina 044 239 8741
HAMINAN PUTKITYO.FI
 Automyynti  Romuauto/-kierrätys,
www.euro-katto.fi 0440 400 855 Tuulilasit/Asennukset -metalliromu, noudot jne.

KYLMÄHUOLTO Kaikki LVI-alan LVI-alan ykkönen

Erikois-
palvelut
hammasteknikko 050 4328 774
Tuija Onikki-Räisänen Jukka
Pikkuympyräkatu 7 Miikkulainen Teollisuuskatu 26, Hamina
Hamina, 05 344 9955 P. 0400 751 067 jklvipalvelut.com  05 - 344 8840
 REIMARI | Keskiviikko 2. marraskuuta 2022 15

Mikko Hanska Ky RKL SEPPÄLÄ KY

www.puunkaato.net Rakentaminen ja remontointi
MARKO SEPPÄLÄ
050 3647 537 Seppäläntie 106, 49480 Summa Trans Caravan Oy, Laivasillankatu, 49400 Hamina
pihapuiden kaadot • pensasaitojen 040 5536 337
PERÄVAUNUT, TRAILERIT, KUOMUT
leikkaukset • järjestysmiespalvelut markoseppala106@gmail.com – Myynti, vuokraus ja huolto
– Kylpytynnyrivuokraus TONI NIHTILÄ
– Auton ilmastoinnin täyttöhuolto 0400 95 88 40

Rakennusliike
RAKENNUS- JA
Heikkilä Oy
•  RAKENNUSTYÖT PUUTARHAKONEIDEN
Lattia- ja mattotyöt
Jani Heikkilä
040 741 5553
rakennusheik
Kaikki rakennusalan
työt ammattitaidolla!
VUOKRAUS
kila@gmail.com www.transcaravan.com info@transcaravan.fi

MONIPUOLISIA KULJETUS-, NOSTO- JA KONE-

PALVELUJA YKSITYISTEN JA YRITYSTEN KÄYTTÖÖN
Mikko Vainio p. 040 195 4415
– Konesaumakatot
– Rakennuspellitykset
LAHDE
N
VEHKATA JAT OY – Kaikki asennustyöt
AKEN
PELTIR Timo Vainio
Taskalinmäentie 7, puh. 0400 756 610
www.kuljetussuoknuuti.fi – Verstastyöt

Tili-Summa Ky
Helsingintie 1 AB 31 | 49460 Hamina
Luontaistuotteiden ja
urheilun erikoisliike
_ZZZWLOLVXPPDȴ
-luontaistuotteet (v. 1971 markkinoilla
Euroopan laadukkain ja vanhin lisäravinnesarja)
Kaikki taloushallinnon palvelut
– myös sähköisenä
-urheiluvaatteet
(maailman suurin kuntosali-
vaatteiden valmistaja)

POIKKEA PAIKALLISESSA! TUULILASIN VAIHDOT/

OLET SELVÄSTI RANTALAISEN TARPEESSA.
Kattavat taloushallinnon palvelut pienille ja
-PAIKKAUKSET
suurille yrityksille löydät Isoympyräkadulta –
valtakunnallisen toimijan vahvuudella.
LASIEN TUMMENNUKSET
ZZZWXPJODVV¿ Mäkeläntie 1, 49490 Neuvoton
RANTALAINEN HAMINA 050 5581 202 ma-pe 12.00–19.00
Isoympyräkatu 32, 49400 Hamina
044 788 1800, info.hamina@rantalainen.fi Kaskitie 16 Hamina p. 050 533 5158 | www.voimapuoti.com

Reimari
isojako
23.11.2022

MAINOSTAJA! VARAA ILMOITUSTILA: Risto Soikkeli

ILMOITUSPAIKKOJA VAPAANA risto.soikkeli@reimari.fi, p. 050 586 8429
Kysy hintaa! JUTTUVINKIT: Jorma Haapamäki
jorma.haapamaki@reimari.fi, p. 0440 753 137
LISÄTIETOJA JA ILMOITUSVARAUKSET
Risto Soikkeli, puh. 050 586 8429
risto.soikkeli@reimari.fi

Maariankatu 14, 49400 Hamina. Puh. 010 421 0200.

Maariankatu 14, 49400 Hamina | Toimisto avoinna arkisin klo 9.00-14.00 | P. 010 421 0200 | www.reimari.fi
 16
Vihreä lippu -sertifikaatti
Linnoituksen päiväkodin tavoite
Linnoituksen päiväkoti ta ta-
voittelee tosissaan Vihreä
 I ´Q  
merkki siitä, että toiminta
 ºººN3 ´-
kaatin saaminen vaatii mää-
rätietoista työtä ja monia eri
toimia, jotka pitää pystyä to-
dentamaan. Eri osa-alueita
on mm. jätteiden vähentä-
minen, energian säästö, lähi-
ympäristö, vesi, terve elämä,
yhteinen maapallo.
Päiväkodissa kokoontuu
säännöllisesti lapsista ja ai-
kuisista muodostettu ympä
ympä-
ristöraati, järjestetään yhtei-
siä tapahtumia jne.
Viime viikon torstaina päi-
väkodilla pantiin hihat hei-
lumaan, se oli yksi Vihreään
lippuun liittyvä yhteinen ta-
pahtuma. Lasten ohjelmassa
oli haravointia ja makkaran
grillausta.
– Myös Haminan kaupunki
ottaa vakavasti Vihreän lipun
projektin, jolle on nyt saatu
tukea yli toimialojen. Kiin-
teistöpuoli sponsoroi päivä-
REIMARI | Keskiviikko 2. marraskuuta 2022
kotimme lapsille kottikär-
ryjä, haravia ja harjoja, joita
innokkaat pienet pihatyönte-
kijät pääsevät torstaina käyt-
tämään, kertoi Tuuli Lehto.
– Talkoot onnistuivat
hyvin, tällaiset yhteiset ta-
pahtumat ovat kivoja korona-
ajan jälkeen, jolloin yhteistoi-
minta oli ihan jäissä.
Vuoden varrella tapah-
tuu paljon muutakin. Suun-
nitteilla on mm. tavaroiden
kierrätystä perheiden vä-
lillä.„ Syksyiset askareet olivat kovasti mieluisia päiväkodin lapsille. (Kuva: Tuuli Lehto)

Lomaliikunta ei jaksanut kiinnostaa

Haminan liikunta järjesti
syyslomalla olleille oppilaille
viime viikolla ohjattua loma-
liikuntaa, mutta lomalais-
ten into liikkumiseen ei ollut
aivan odotetunlainen.
Liikunnan lomatarjonta
keskittyi Haminan jalkapal-
lohalliin Melttiin. Maanan-
tai oli pyhitetty jalkapallolle.
Puolentoista tunnin jaksot oli
jaettu 1–4 luokkalaisille ja
5–9 luokkalaisille.
Tiistain tarjonta oli saman-
suuntainen mutta laji oli pe-
säpallo. Keskiviikkona tarjot-
tiin harjoittelua lihaskuntoon
ja lihashuoltoon ja torstaina
hallin täyttivät frisbee-kie-
kot.
– Jotka liikuntatarjonnasta
tiesivät, osasivat tulla myös
paikalle. Kaikkia koululaisia
tieto ei kuitenkaan tavoit-
tanut, sanoi erään oppilaan
äiti.
Keskiviikolla tehtiin lihas-
kuntoa tosin vain kevyeh-
kösti, sillä halliin saapuneet
nuoret olivat harjoitelleet
omissa seuroissaan täydet
viikot. Kutsu oli tavoittanut
lähinnä Vehkalahden Veikko-
jen nuoria urheilijoita.
Melttiin nuoria saapui sen-
tään noin 20.
– Valmentajiltakin tuli Pakaralihaksiaan harjoittamassa Katariina Tasa (lähempänä) ja Emilia Muukka.
viesti, että harjoittelua voi
keventääkin monipuoli-
suuden kustannuksella. dossa, mutta pesäpalloa pe- yhdessä kaupungin liikunta-
Kun kohderyhmänä olivat laamme HP:n joukkueessa. toimiston kanssa.
12–13-vuotiaat nuoret, juuri Viikonlopun vietimme pesis- – Yhteistyötä olemme teh-
heidänhän ikäluokissaan leirillä Tanhuvaarassa, ker- neet muulloinkin koulujen
monipuolisuuteen tulee- toivat Katariina ja Emilia. loma-aikoina ja yhteistyötä
kin satsata, kertoi Heta Ma- – Ylimääräinen harjoitus- valmistellaan jo joulun vä-
jamaa, kouluttajaksi saatu tuokio on tervetullut sen- lipäivien toimintaan, kertoo
personal trainer. vuoksi, kun seuran harjoituk- HaPK:n puheenjohtaja Mika
– Noissa ikäluokissa har- sissa on väliviikko. Haikala.
joittelun painopisteen tulisi Liikunnallisina Katariina – Joulun pitkien vapaiden
olla kehonhallinnassa ja mo- ja Emilia aikovat pyrkiä kou- liikuntapalvelujen lisäksi kat-
nipuolisuudessa. Iän karttu- lussa ensi syksynä aloitta- seemme on myös kevään
essa on kyllä aikaa erikoistua valle urheilupainotteiselle talvilomissa.
haluamaansa lajiin. luokalle. Haikala sanoo, että koulu-
Haminalaiset Katariina – Uskomme mahdollisuuk- jen loma-aikojen liikuntapa-
Tasa ja Emilia Muukka olivat siimme päästä luokalle, tuu- kettien markkinointia tulisi
innolla kehittämässä lihas- mivat neitoset. kehittää kattavammaksi.
kuntoaan. Molemmat ovat – Jos jalkapallohallissa on
koukussa useampaan lajiin, Jäikö halli lomaviikolla 15 nuorta urhei-
kuten 12 vuoden ikäisillä tu- vajaakäytölle? lemassa, se on vähän. Heitä
leekin olla. Haminan jalkapallohallin voisi olla vaikka 30 eikä sil-
– Yleisurheilussa kuu- omistaa Haminan Pallokis- loinkaan ole tungosta, ke-
lumme Vehkalahden Veik- sat. Seura on valmistellut hottaa Haikala eri osapuolia
kojen kaartiin, samoin hiih- Personal trainer Heta Majamaa liikutti lomaviikolla VeVen nuoria. syysloman liikuntapakettia tiiviimpää markkinointiin. „