FRASES ÚTILES

¿Puedo ir al baño? - Czy mogę do łazienki?

¿Podemos ver una pelicula? - Czy możemy obejrzeć film?
Perdona - Przepraszam
No puedo esperar. - Nie mogę czekać.
Perdona por llegar tarde. - Przepraszam za spóźnienie.
No pasa nada. - Nic się nie stało.
¡No te preocupes! - Nie przejmuj się!
¡Hola! Cuanto tiempo. ¿Qué hay? - Cześć! Kopę lat. Jak się masz?
Todo bien, como siempre. ¿Cómo estás? - Wszystko dobrze, jak zawsze. Co u ciebie?
¿Tienes planes para esta noche? - Czy masz plany na dzisiejszy wieczór?
¿Qué haces esta noche? - Co robisz dziś wieczorem?
¿Tienes ganas de salir esta noche? - Czy masz ochotę wyjść dziś wieczorem?
No, perdona. Estoy ocupado/a. No tengo tiempo. - Nie, przepraszam. Jestem
zajęty/a. Nie mam czasu.
Hablo español muy mal. Yo también. - Bardzo źle mówię po hiszpańsku. Ja też.
¿Puedes repetir? - Czy możesz powtórzyć?
¿Puedes hablar despacio? - Czy możesz mówić wolniej?
¿Cuánto vale/cuesta/es? - Ile to kosztuje?
Quiero bajar aqui/en la gasolinera/cerca de mi casa. - Chcę wysiąść tutaj/na stacji
benzynowej/przy moim domu.
(No) estoy de acuerdo. - (Nie) zgadzam się.
Salud/Jesús - Na zdrowie
¿Tienes...
...frio? - Czy jest ci zimno?
...calor? - Czy jest ci gorąco?
...miedo? - Czy jesteś wystraszony/a?
...hambre? - Czy jesteś głodny/a?
...sed? - Czy jesteś spragniony/a?
...sueño? - Czy jesteś śpiący/a?
...prisa? - Czy się śpieszysz?
Es una emergencía. - To nagła sytuacja.
Que aproveche/Buen provecho - Smacznego
¡Enhorabuena! - Gratulacje!
Estoy cansado/a. - Jestem zmęczony/a.
¿Puedo pagar con tarjeta? - Czy mogę zapłacić kartą?
No, solo en efectivo - Nie, tylko gotówką.
¿Qué día es hoy? Hoy es... - Jaki jest dzisiaj dzień? Dziś jest...
¿Cuándo es tu cumpleaños? - Kiedy są twoje urodziny?
Mi cumpleaños es el … de … - Moje urodziny są ...-ego ….
¡Que tengas un buen día/el fin de semana (elfinde)! - Obyś miał dobry
dzień/weekend!
¡Que tengas un buen viaje! - Obyś miał dobrą podróż!
¡Que tengas mucha suerte/salud/mucho amor! - Obyś miał dużo
szczęścia/zdrowia/miłości!
¿Esta mesa/silla está libre? - Czy ten stolik/krzesło jest wolne?
No, esta ocupada/o. - Nie, jest zajęte.
Si, cógela. - Tak, proszę sobie wziąć.
¡La cuenta, por favor! - Poproszę rachunek!
El número secreto, por favor. - Proszę PIN.
¿Prefieres un té o un café? - Wolisz herbatę czy kawę?
¿Tomas leche? ¿Tomas azúcar? - Dodajesz mleko? Dodajesz cukier?
Si, … cucharaditas por favor. - Tak, poproszę … łyżeczki.
¡Suerte! - Powodzenia!
A ti/A usted/Igualmente – Nawzajem!
¿Puedo pasar/entrar? - Czy mogę wejść?
¡Pasa, pasa! - Proszę wchodzić!
¿Dónde estás? Estoy aqui. - Gdzie jesteś? Jestem tutaj.
¿Dónde está el baño? - Gdzie jest łazienka?
Estoy enfermo/a. - Jestem chory/a.
Estoy feliz. - Jestem szczęśliwy/a.
Tengo una reserva a nombre... - Mam rezerwację na imię...
Necesita una habitación doble. - Potrzebny jest pokój dwuosobowy.
¿Quiere una habitación con balcón/terraza? - Czy chce Pan/i pokój z
balkonem/tarasem?
Quiero una habitación con vistas del mar. - Chcę pokój z widokiem na morzem.
¿Cuánto cuesta la habitación individual? - Ile kosztuje pokój dla jednej osoby?
¿Hay gimnasio/piscina en un hotel? - Czy w hotelu jest siłownia/basen?
¿Dónde es el desayuno? - Gdzie podajecie śniadanie?
Aquí tienes la llave. - Oto twój klucz.
¿Perdona, dónde esta …? - Przepraszam, gdzie jest...
¿Perdona, cómo se va a …? - Przepraszam, jak dojść do...
Sigue/Siga todo recto (hasta…). - Idź prosto (do...).
Gira/Gire a la derecha / a la iziquierda. - Skręć w prawo / w lewo.
Cruza la calle … - Przejdź przez ulicę...
Toma/Tome la primera/segunda/tercera a la derecha/iziquierda - Skręć w
prawo/lewo na pierwszym/drugim/trzecim skrzyżowaniu.
¡Peligro! - Niebezpieczeństwo!
¡Atención! (¡Ojo!) - Uwaga!
¡Cuidado! - Uważaj!
¿Perdona, dónde esta la parada de autobus? - Przepraszam, gdzie jest przystanek
autobusowy?
Lo siento, no soy de aquí (aca). - Przepraszam, nie jestem stąd.
Sigue todo recto por esta calle y despues gira a la derecha. - Idź prosto tą ulicą a
następnie skręć w prawo.
¿Hay una estación de metro por aquí cercana? - Czy jest tu jakaś stacja metra?
La tienda está en la esquina. - Sklep jest na rogu.
Sigue todo recto hasta el semáforo. - Idź prosto aż do świateł.
Sin pensar - (robić coś) Bez myślenia
Haz como yo - Rób tak jak ja
Quiero más - Chcę więcej
Para de... - Przestań (robić coś)
(No) sé... - Nie umiem...
Está muerto/a. - Jest martwy/a.
Exacto - Dokładnie
No tiene sentido - To nie ma sensu
¡Qué va! - No co ty!
¿Quieres más comida? - Chcesz więcej jedzenia?
Si, por favor. / No, gracias, estoy lleno/a. - Tak, poproszę. / Nie, jestem pełny/a.
Pensar en... - Myśleć o...
Estar en las nubes - Być (głową) w chmurach
¿Porqué estás en las nubes? - Czemu chodzisz z głową w chmurach?
¿De qué estas riendo? - Z czego się śmiejesz?
No me toques. - Nie dotykaj mnie.
¡Qué rollo! - Ale nudy!
¡Que te pique la serpiente! - Niech cię ukąsi żmija!
¿Quién te lo dijo? - Kto ci to powiedział?
Me lo dijo... - Powiedział(a) mi...