Professional Documents
Culture Documents
The Bible Gec Re 001 Midterms
The Bible Gec Re 001 Midterms
The Bible Gec Re 001 Midterms
• The Septuagint version of the Old Testament arranged the books in the four
divisions that we commonly use today.
• This four-fold arrangement is perpetuated (via the Latin Vulgate version-
383-405 C.E.) in most Christian editions of the Bible.
• This arrangement was deemed truer to chronological sequence of the
narrative contents of the Bible than that of the Hebrew Bible.
• Thus, when we look at the New American Bible (1986) and the New
Jerusalem Bible (1985) we find the books of the Old Testament divided into
(a) the Pentateuch, (b) Historical Books, (c) the Wisdom Books, and (d) the
Prophetical Books.
• The Christians arranged the Old Testament books according to similarity of
subject matter (see next page for comparison).
THE B I B L E
APOCRYPHA/DEUTEROCANONICAL BOOKS
• The comparative list also shows that there is a difference in the content of
the biblical canon.
• The usual explanation proposed is that by the end of the 1st century C.E.
there were two canons in Judaism.' a shorter Palestinian canon supposedly
fixed at Jamnia and a longer Alexandrian canon (Septuagint).
• The Jews favored a more restricted number of books consisting of 24, while
the early Christian Church adopted the Alexandrian canon which has seven
extra books.
• These include the first and second books of Maccabees, Tobit, Judith,
Wisdom, Sirach, Baruch and somewhat larger editions of Daniel and Esther.
• The common reason given why these books were not included in the
Hebrew Bible was that they were not written in Hebrew or Aramaic
languages.
THE B I B L E
APOCRYPHA/DEUTEROCANONICAL BOOKS
• In the 16th century, the Protestant reformers led by Martin Luther,
in their desire to translate from the original languages, grew very
suspicious of those books which were not available in Hebrew or
Aramaic.
• Luther refused to include them in his 1534 translation of the Bible
into German. Hence, they were all agreed that the Old Testament
canon consists of the 24 books of the Hebrew Bible.
• The 24 books are actually the equivalent of the 39 books of the
Protestant OT Bible. Those seven extra books have been
designated by both the Jews and Protestants as Apocrypha
(meaning, hidden or secret writings).
THE B I B L E
APOCRYPHA/DEUTEROCANONICAL BOOKS
• For them, these books may be read but they are not considered inspired and
canonical.
• Anything outside of the Septuagint, Protestants call Pseudepigrapha, meaning
"false writings."
• Hence, copies of the Bibles produced under Protestant patronage, like the King
James Version (KJV) or the New International Version (NIV), contain the same
material as the Hebrew Bible.
• The Catholics and other Christian groups, on the other hand, regard the extra
books found in the LXX and Latin Vulgate as deuterocanonical books ("second or
wider canon" of inspired books), and the books found in the Hebrew Bible as
"protocanonical" (books whose place in the canon was never questioned).
• Actually it can be argued that a good number of the so-called deuterocanonical
books were originally written in Hebrew (e.g., Sirach, Judith, 1 Maccabees) and
Aramaic (Tobit).
THE B I B L E
APOCRYPHA/DEUTEROCANONICAL BOOKS
• The Qumran discoveries prove that some of these books were in
circulation in Palestine and were accepted by some Jewish groups.
• The major norm in the decision to include them in the Catholic
Bible came from pastoral practice: Which books were used for
worship and instruction over a long period of time?
• The 46 books accepted by Catholics as comprising the OT were
first listed as belonging to the canon by the local councils in North
Africa in the 4th century: Council of Hippo in 393, Councils in
Carthage in 397 and 417 C.E.
• Though widely accepted as binding, it was the Council of Trent
(1546) that gave solemn approval to the Catholic Canon of Sacred
Scriptures.
THE B I B L E
APOCRYPHA/DEUTEROCANONICAL BOOKS
• In essence, the Jews, Protestants, and Catholics hold a common body of
sacred books which is substantially the same.
• The basic message is the same no matter which version of the Bible one
accepts. Some common translations of the Bible, a collaborative work of
interdenominational scholars, (e g., Philippine Bible Society) now include
the Apocrypha/Deuterocanonical books inserted between the Old and
New Testaments.
• The New Revised Standard Version also includes those books accepted by
the Greek Orthodox Church (e.g., 1 Esdras, Psalm 151, the Prayer of
Manasseh, 3-4 Maccabees) and the Russian Orthodox Church (1-2 Esdras,
Psalm 151, and 3 Maccabees).
• PSALM 151 (A psalm ascribed to David as his own composition) An
example of OT apocrypha/pseudepigrapha
HEBREW CANON CATHOLIC CANON
CANONICAL (authoritative list of the books PROTOCANONICAL (those belonging
of the Hebrew Bible) to a first list of books that were
Law
universally accepted)
Prophets
Writings
APOCRYPHA (books not included in DEUTEROCANONICAL (second listing
the list of inspired writings) of inspired books)
Tobit / Judith / Wisdom / Sirach
Baruch / 1-2 Maccabees Add. to
Esther Add. to Daniel
PSEUDEPIGRAPHA (“false” writings) APOCRYPHA
THE B I B L E
Catholics, Orthodox and Protestants all accept the canon of 27 New
Testament books.
New Testament books were composed during the seventy years after
the death of Jesus.
• We have to remember that Christianity is a religion with its origin
in a person: Jesus, the Incarnate Word of God.
• In the Old Testament, we see God revealing himself "to our
ancestors in many and various ways by the prophets but in these
last days he has spoken to us by a Son..." (Heb. 1:1-2).
• Indeed, "when the fullness of time had come, God sent his son,
born of a woman, born under the law, in order to redeem those
who were under the law, so that we might receive adoption as
children” (Gal. 4:4-5).
THE B I B L E
The New Testament, therefore, is fulfillment and completion of God's new
covenant ratified with the blood of Jesus, the Redeemer of humankind.
This redemptive covenant is a unifying theme that binds the 27 books of
the New Testament.
• The New Testament is actually an anthology of books, originally
written in Koine ("common") Greek, that reflects a wide diversity of
authors, themes, personalities, literary forms, backgrounds, and
purposes.
• There are four literary types that comprise the New Testament: the
Gospels, the Acts of the Apostles ("history" of the early Church), the
Letters, and, finally, the Apocalypse (Revelation).
• Each literary type is distinct in itself requiring different sensitivities,
principles, and methods of interpretation.
THE B I B L E
The four Gospels are the most familiar to us. The word "Gospel means "good
news/message" that is, the good news which Jesus brought us.
The Gospel tradition has three stages:
1) It all started with Jesus Event: the words and deeds of Jesus himself; The
actual preaching and teaching of the earthly Jesus during the brief period
between the launching of his mission in Galilee and his death in Jerusalem.
Jesus proclaimed the arrival of the Kingdom of God
2) The Apostolic Preaching: The apostles and disciples of Jesus told stories of
the things they remembered about him. They preached of the things that
he said and did while their Master was still alive. It was first proclaimed in
Palestine and later in the Hellenistic world;
3) The Written Gospel: Many of these stories and sayings were written down
and later on edited, and out of these writings came the four Gospels. The
role of the evangelist.
THE B I B L E
The "Gospels" are not "history" or biography" in the modern
scientific sense.
The evangelists were interested in conveying the "truth" about Jesus.
For them "truth" is not simply equated with "matters of fact."
The Gospels are four different experiences of the Jesus event shaped
by tradition and written down in four unique but complementing
ways.
Each, however, has a radically different view of Christ:
Matthew's Christ is a king like David;
Mark's is a common man;
Luke's is a sacrifice for us; and
John's is an eternal loftiness (Tollers & Maier, 1979:103).
THE B I B L E
The chief purpose of the Gospels is to create faith in Jesus Christ.
They are distinguished from one another by the Greek
preposition kata ("according to") followed by the name of the
writer. It is a scholarly consensus that the authors' names were
added later, though we possess no extant manuscripts that omit
the author's name.
The Gospels, nevertheless, were not the earliest Christian
writings circulating among the early Christian communities.
The earliest were the letters/epistles of the Apostle Paul written
between 50 and 60 C.E.
The oldest of these letters is Paul's first letter to the
Thessalonians (ca. 50 C.E.).
THE B I B L E
The Gospel of Mark which is considered as the oldest gospel and
became a source to Matthew and Luke was written sometime in
70 C.E.
This would mean that the first written gospel came to existence
some 40 years after the death of the Lord The four Gospels were
written to meet specific needs of the Christian communities.
Mark s Gospel was probably compiled during the time of Nero’s
persecution that brought about the destruction of Jerusalem in
70 C.E.
Thus, Mark s Gospel is written to encourage a Christian
community to be steadfast in the midst of suffering and
persecution. It portrays Jesus as the perfect model of one who
suffered for others.
THE B I B L E
The Gospel of Mark which is considered as the oldest gospel and
became a source to Matthew and Luke was written sometime in
70 C.E.
This would mean that the first written gospel came to existence
some 40 years after the death of the Lord The four Gospels were
written to meet specific needs of the Christian communities.
Mark s Gospel was probably compiled during the time of Nero’s
persecution that brought about the destruction of Jerusalem in
70 C.E.
Thus, Mark s Gospel is written to encourage a Christian
community to be steadfast in the midst of suffering and
persecution. It portrays Jesus as the perfect model of one who
suffered for others.
THE B I B L E
The Acts of the Apostles (ca. 95 C E ) should be read as the
second part of Luke's Gospel.
It is the story of the preaching of some apostles who
experience the power of the risen Christ and describes the
growth of the early Christian church under the working of the
Holy Spirit.
At a time when many Christian communities were being
founded and that physical presence of the early leaders was
quite impossible, the writing of letters/ epistles substituted
for the absence and filled the spiritual need of the infant
churches. Thus, they saw the letter as a means of establishing
personal presence from a distance.
THE B I B L E