Professional Documents
Culture Documents
Filipino Pointers
Filipino Pointers
Ang teoryang ito pinaniniwalaan na ang wika ay Likas sa mga sinaunang tao ang mga ritwal. Sila ay may
nagmula sa mga tunog na likha ng tao at sa mga ritwal sa halos lahat na gawain tulad ng sa
pamamagitan ng mga tunog na nalilikha ng mga bagay- pakikidigma, pagtatanim, pag-aani, pangingisda,
bagay sa paligid. pagkakasal, pagpaparusa sa nagkasala, paggagamot,
maging sa pagligo at pagluluto.
Hal. Tunog ng tren (tsug-tsug), Tunog ng kampana
(klang-klang) Hey you!
Hawig ito ng teoryang pooh-pooh.
Bow-wow
Ayon sa teoryang ito, ang wika ay nagmula sa Hocus Pocus
panggagaya ng tao sa tunog ng kalikasan. Ayon kay Boeree (2003), maaaring ang pinanggalingan
ng wika ay tulad ng pinanggalingan ng mga mahikal o
Hal. Aso “aw-aw,” huni ng ibon “twit-twit,” pusa relihiyosong aspeto ng pamumuhay ng ating mga
“miyaw-miyaw,” ninuno
Pooh-pooh Eureka!
Nabuo ang teoryang ito sa dahilan na ang mga tao ay Sadyang inimbento ang wika ayon sa teoryang ito.
biglang napapabulalas sa bugso ng kaniyang damdamin Maaari daw na ang ating mga ninuno ay may ideya ng
pagtatakda ng mga arbitraryong tunog upang
Hal. sakit “aray” ipakahulugan sa mga tiyak na bagay
galit, sarap, tuwa, takot, pagkabigla
La-la
Yum-yum Mga pwersang may kinalaman sa romansa. Ang salik na
Ipinapahayag sa teoryang ito na ang tao ay tumutugon nagtutulak sa tao upang magsalita.
sa pamamagitan ng pagkumpas ng kamay ng alinmang
bagay na nangangailangan ng aksyon Mama
Ayon sa teoryang ito, nagmula ang wika sa mga
Ta-ta pinakamadadaling pantig ng pinakamahahalagang
Ayon naman sa teoryang ito, ang kumpas o galaw ng bagay.
kamay ng tao na kanyang ginagawa sa partikular na
okasyon ay sinusundan ng paggalaw ng dila at naging Biblikal
sanhi ng pagkatuto ng taong lumikha ng tunog at Teoryang batay sa Bibliya na nagpapahayag na ang wika
kalauna’y makabuo ng salita ng tao. ay kaloob ng Diyos sa tao na siyang instrumento upang
pangalagaan ang iba pang wika na nililikha nya.
Yo-he-ho
Ang teoryang ito ay hinggil sa wika na nagsasabing a. Ang Tore ng Babel
bumabanggit ang tao ng salita kapag siya ay gumagamit Pagkatapos ng delubyo o malaking baha, ang
ng pisikal na lakas. May mga salitang nasasambit kapag mga angkang nagmula kay Noah ay dumami nang
nagbubuhat ng mabigat na bagay, kapag nag- dumami at lumagano patungong silangan.
eehersisyo, kapag nagluluwal ng sanggol o kaya’y sumali
sa kumpetisyong pampalakasan (sports). Nabuo Coo coo
ang teoryang ito ayon kay Noire, isang iskolar noong ika- Ayon sa teoryang ito, ang wika ay nagmula sa mga
19 na daang taon, na ang wika ay nagmula sa mga ingay tunog na nalilikha ng mga sanggol. Ang mga tunog daw
na nililikha ng mga taong magkakatuwang sa kanilang na ito ang ginaya ng mga matatanda bilang pagpangalan
pagtatrabaho, gaya ng pagbubuwal ng kahoy o pag- sa mga bagay-bagay sa paligid, taliwas sa paniniwala ng
angat ng malaking bato. marami na ang mga bata ang nanggagaya ng tunog ng
mga matatanda.
b. Pampanitikan o Panretorika
Sing-song Ginagamit ang ganitong uri ng mga malikhaing
Ang teoryang ito ay iminungkahi ng linggwistang si manunulat, higit lalo sa pagsulat ng tula, awit o mga
Jefferson na ang wika ay nagmula sa paglalaro, kwento. Kinakailangan ang masining, malalim,
pagtawa, pagbulong sa sarili, panliligaw at iba pang matalinghaga at makulay na mga pahayag.
bulalas-emosyonal.
Halimbawa:
Babble Lucky Pusong bato, mga piping hinaing.
Ayon sa teoryang ito, ang wika daw ay nagmula sa Ang paglilo ay nasa kagandahan.
biglaang pagsambit ng tao ng mga tunog o kataga na Daig ng maagap ang masipag.
walang kahulugan.
Impormal o Di-Pormal
Teoryang Behaviorist Antas ng wika na karaniwa'y palasak, pang araw-araw,
Isinasaad sa teoryang ito na ang sanggol mula nang madalas gamitin sa pakikipag-usap o
ipinanganak ay may likas na kakayahan sa pagkatuto pakikipagtalastasan.
Ekolek
6. Paggamit ng Akronim Ang pamilya ang pinakamaliit at pinakamahalagang
Halimbawa: yunit ng isang pamayanan.
gg - galunggong hp - hindi pansin Halimbawa:
mm - mangmang ksp - kulang sa pansin mom, dad/ nanay, tatay/ mommy, daddy/ ma, pa
tl - true love pg - patay gutom CR/ banyo/kubeta/ palikuran
hd - hidden desire DOM - dirty old man
hkg - hindi ko gets syl - see you later Etnolek
SC - social climber r & f - rich and famous Mayroon namang mga salitang likas at naging
kkb - kaniya-kaniyang bayad pagkakakilanlan na ng mga pangkat etniko sa bansa.
hdh - tall, dark & handsome Ang tawag sa barayting nabuo nila ay etnolek.
Halimbawa:
7. Pagbibigay ng Bagong Kahulugan sa Salitang Filipino Adlaw – araw, umaga
Halimbawa: Bagnet – sitsarong gawa sa Iloko
bata (child/young - fiancee) Vakul – pantakip sa ulo ng mga taga-Batanes o Ivatan
ube (purple yam - p100) Palangga — mahal, iniirog, sinta
lagay (put grease - money)
toyo (soy sauce - mental problem) Creole
bato (stone - shabu) Kasama rin sa barayti ng wika ang pagkakahalo ng wika
durog (powdered - drugged) o salita ng mga indibidwal mula sa magkaibang lugar o
alat (salty - police) bansa. Ang tawag dito ay creole.
taga (hack - commission) halimbawa ng mga kataga at pangungusap sa wikang
Chavacano:
“De donde lugar tu?” (Taga-saan ka?)
“Adios!” (Paalam)
“Buenos dias!” (Magandang umaga!)
“Buenas noches.” (Magandang gabi.) PANAHON NG MGA TSINO
“Gracias!” (Salamat) (New Stone Age 10th Century -15th Century - Tang,
Yuan, at Sung Dynasties)
Pidgin May layuning makipagkalakalan
Mayroon namang barayti ng wika na walang pormal na Naibahagi ang mga Tagalog na salita tulad ng pancit,
estruktura. susi, tsa, pinggan, mangkok (bowl), gusi (big jar), tinghoy
Halimbawa: (oil lamp)
“You go there… sa ano… there in the banyo…” (English
carabao) PANAHON NG MGA KASTILA (1565-1872)
“Ako benta mga prutas sa New Year para swerte.” Ipinag-utos ng hari ng Espanya na turuan ang mga
(Chinese na sumusubok magsalita sa wikang Filipino) katutubo ng wikang Kastila. Ngunit hindi nila nasunod
ang utos bagkus sila ang nag-aral sa wikang katutubo sa
Rehistro/Rejister/Register tatlong dahilan
Ang isang salita o termino ay maaaring magkaroon ng
iba’t ibang kahulugan ayon sa larangan o disiplinang PANAHON NG PROPAGANDA AT HIMAGSIKAN (1872-
pinanggagamitan nito. 1898)
Tinatawag na Panahon ng Kamulatan.
Halimbawa ng register ang salitang “kapital” na may Namulat ang isipan at damdaming makabayan ng mga
kahulugang “puhunan” sa larangan ng pagnenegosyo at Pilipino.
may kahulugan namang “punong lungsod” o “kabisera.” Pinangunahan ng pangkat ng mga ilustrado na sina
Rizal, Luna, Del Pilar, Lopez Jaena atbp.
Halimbawa:
Legal jargon ng mga abogado PANAHON NG PROPAGANDA AT HIMAGSIKAN (1872-
amicable settlement justice pleadings 1898)
appeal pre-trial complainant Naitatag din ang Kartilya ng Katipunan ni Emilio Jacinto
na nakasulat sa wikang Tagalog.
Jargon sa larangan ng medisina May mga akdang pampanitikan na naisulat sa wikang
diagnosis X-ray therapy tagaloh tulad ng tula, sanaysay, kuwento, liham at
prescription emergency symptom talumpati.
ultrasound cholesterol Nobyembre 1, 1897 – “Ang Wikang Tagalog ang siyang
surgeon uric acid magiging wikang opisyal ng mga Pilipino” ang nakasaad
sa Saligang Batas ng Biak-na-Bato
Kautusang Tagapagpaganap Blg. 134 (1937) Kautusang Tagapaganap Blg. 96 (1967)
Nilagdaan ni Pangulong Manuel L. Quezon noong Nilagdaan ng Pangulong Marcos at itinadhana na ang
Disyembre 30, 1937 na nagsasaaad na Tagalog ang lahat ng edipisyo, gusali at tanggapan ng pamahalaan ay
magiging batayan ng Wikang Pambansa ng Pilipinas. pangalanan sa Pilipino.
Kaya siya'y itinuturing na "Ama ng Wikang Pambansa.“
Memorandum Sirkular Blg. 172 (1968)
Kautusang Tagapagpaganap Blg. 263 (1940) Nilagdahan ni Kalihim Rafael Salas at ipinag-utos na ang
Nagbigay ng pahintulot sa pagpapalimbag ng isang mga letterheads ng mga tanggapan at pamahalaan ay
Diksyunaryo at isang Gramatika o Balarila ng Wikang isulat sa Pilipino.
Pambansa, at itinakdang mula sa Hunyo 19, 1940, ay
pasimulan nang ituro ang Wikang Pambansa ng Pilipinas Memorandum Sirkular Blg. 187 (1969)
sa lahat ng paaralang bayan at pribado sa buong bansa. Itagubilin ang pagbuo ng seminar sa Pilipino ng mga
kawani ng pamahalaan.
Batas Komonwelt Blg. 570 (1946) Memorandum Sirkular Blg. 187 (1969)
Pinagtibay na ang Wikang Pambansa ng Pilipinas ay Nilagdaan ng Pangulong Marcos at inutos sa lahat ng
maging isa sa mga opisyal na wika ng bansa. kagawaran, kawanian, tanggapan at iba pang sangay ng
pamahalaan na gamitin ang wikang Pilipino hangga’t
maaari sa lahat ng opisyal na transaksyon at
komunikasayon ng pamahalaan.
Memorandum Sirkular Blg. 384 (1970) CHED Memorandum Blg. 59
Ipinalabas ni Kalihim Tagapagpaganap Alejandro Nagtatadhana ng siyam (9) na yunit na pangangailangan
Melchor ang pagtatalaga ng may kakayahang tauhan sa Filipino ng pangkalahatang edukasyon at nagbabago
upang mamahala sa lahat ng komunikasyon sa Pilipino sa deskripsyon at nilalaman ng mga kurso sa Filipino
sa lahat ng kagawaran, kawanian, tanggapan at iba pang (Sining ng Pakikipagtalastasan), Filipino 2 (Pagbasa at
sangay ng pamahalaan. Pagsulat sa Iba't Ibang Disiplina), at Filipino 3 (Retorika).
Memorandum Sirkular Blg. 304 Saligang Batas ng 1987 (Artikulo XIV, Seksyon 6-9)
Nilagdaan ng Pangulong Marcos ang pagpapanauli sa Sek. 6
dating kayarian ng Surian ng wikang Pambansa at Ang wikang pambansa ng Pilipinas ay Filipino.
nililiwanag ang mga kapangyarihan at tungkulin nito. Samantalang, nililinang na ito ay dapat payabungin at
pagyamanin pa na salig sa umiiral na wika sa Pilipinas at
Artikulo XV, Seksyon 3 (1973) sa iba pang mga wika.
Ang Pambansang Asemblea ay dapat gumawa ng Sek. 7
hakbang sa pagpapaunlad at pormal na adapsyon ng Nauukol sa mga layunin ng komunikasyon at pagtuturo
panlahat ng Wikang Pambansa at nililiwanag ang mga ang mga wikang opisyal ng Pilipinas ay Filipino at
kapangyarihan at tungkulin nito. hangga't walang ibang itinatadhana ang batas, Ingles.
Sek. 8
Batas Blg. 73 (1974) Ang Konstitusyong ito ay dapat ipahayag sa Filipino at
Nilagdaan ng Pangulong Marcos at nag-atas sa Surian ng Ingles; at dapat isalin sa mga pangunahing wikang
Wikang Pambansa na isalin ang Saligang Batas sa mga pangrehiyon, Arabic at Kastila.
wikang sinasalita ng may limampung libong Sek. 9
mamamayan alinsunod sa probisyon ng Saligang Batas Dapat magtatag ang Kongreso ng isang Komisyon ng
Artikulo XV, Seksyon 3. Wikang Pambansa na binubuo ng mga kinatawan sa
iba't ibang mga rehiyon at mga disiplina na
Kautusang Pangkagawaran Blg. 25 (1974) magsasagawa, mag-uugnay at magtataguyod ng mga
Nilagdaan ni Kalihim Juan Manuel ang pagpapatupad sa pananaliksik sa Filipino at iba pang mga wika para sa
patakarang Edukasyong Bilinggwal sa mga paaralan. kanilang pagpapaunlad, pagpapalaganap at
pagpapanatili.
Artikulo XIV, Seksyon 6-9 (1987)
“Ang Wikang Pambansa ng Pilipinas ay Filipino. Kautusang Pangkagawaran Blg. 104 s. 2009
Samantalang nililinang, ito ay dapat payabungin at Nilagdaan ni Kalihim Jesli A. Lapus ng Kagawaran ng
pagyamanin sa salig ng umiiral na wika sa Pilipinas at iba Edukasyon na naglalaman ng Gabay sa Ortograpia ng
pang mga wika...." Wikang Filipino.