Dalitoudharak Acharya Tulsi

1
ŒÁ‹ÃÊhÊ⁄U∑§ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë
¬˝Ê. ‚◊áÊË ∑È§‚È◊¬˝ôÊÊ
¡ÒŸ Áfl‡fl÷Ê⁄UÃË, ‹Ê«UŸ¥Í

2 ŒÁ‹ÃÊhÊ⁄U∑§ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — ¡ÒŸ Áfl‡fl ÷Ê⁄UÃË,

¬ÊS≈U — ‹Ê«UŸÍ¢ 341306
Á¡‹Ê — ŸÊªÊÒ⁄U (⁄UÊ¡.)
»§ÊŸ Ÿ¥. — (01581) 222080/224671
ß¸-◊‹ — Jainvishvabharati@Uyahoo. com
c ¡ÒŸ Áfl‡fl÷Ê⁄UÃË, ‹Ê«UŸÍ¢
ISB No. 81-7195-240-2

BARCODE 978-81-7195-240-3
¬˝Õ◊ ‚¢S∑§⁄UáÊ — 2014
¬Îc∆U — 172
◊ÍÀÿ — ‚ûÊ⁄U L§¬ÿ
◊Èº˝∑§ — ¬ÊÿÊ⁄UÊß¸U≈U Á¬˝ã≈U ◊ËÁ«UÿÊ ¬˝Ê. Á‹.,

©UŒÿ¬È⁄U »§ÊŸ — 0294-2418482
3
ŒÁ‹ÃÊhÊ⁄U∑§ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë
¬˝SÃÊòÊË
¬˝Ê. ‚◊áÊË ∑È§‚È◊¬˝ôÊÊ
¡ÒŸ Áfl‡fl÷Ê⁄UÃË, ‹Ê«UŸ¥Í

¬àÕ⁄U-øÍŸ ‚ ’Ÿ ◊∑§ÊŸ ∑§ •Ê¥ªŸ ◊¥ ŒËflÊ⁄U πË¥ø ŒË

¡ÊÃË „ÒU ÃÊ •Ê¥ªŸ ∑§Ê ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ‚◊ÊåÃ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ SÕÍ‹
ŒËflÊ⁄U ∑§Ê ßUÃŸÊ ¬˝÷Êfl „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, Ã’ ◊Ÿ ∑§Ë äÊ⁄UÃË ¬⁄U π«∏Ë
„UÊŸ flÊ‹Ë ‚Íˇ◊ ŒËflÊ⁄U ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ◊¥ Á∑§ÃŸË π⁄Ê‘¥Uø¥ «UÊ‹ ŒÃË „UÒ,
ÿ„U ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ßU‚ ŒËflÊ⁄U Ÿ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê
◊ŸÈcÿÃÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚ fl¥ÁøÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿ÈU•Ê¿ÍUÃ
∑§Ê ÷ÍÃ ¡Êª ªÿÊ– ßU‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ∑§ Á‹∞ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§
Œ⁄UflÊ¡ ’ãŒ „UÊ ª∞– ßU‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ë ‚◊SÿÊ Ÿ
Á‚⁄U ©U∆UÊÿÊ, ¡Ê ⁄UÊc≈˛UËUÿ ∞∑§ÃÊ ∑§ ÁflÉÊ≈UŸ ◊¥ ÁŸÁ◊ûÊ ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU–
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë — ¡ËflŸ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ ÁŒ‡ÊÊ∞¥ ¬Î. 67
5
‚¥Œ‡ Ê
¬⁄U◊¬Ííÿ ªÈL§Œfl ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ¡ËflŸ ’„ÈU•ÊÿÊ◊Ë ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Ã⁄UÊ¬¥Õ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë, ¡ÒŸ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ÷Ë ‚flÊ ∑§Ë–
•áÊÈfl˝Ã ©UŸ∑§Ê ∞∑§ ◊„UÊŸ˜ •flŒÊŸ „ÒU–
‚◊áÊË ∑È§‚È◊¬˝ôÊÊ¡Ë Ÿ ªÈL§Œfl ∑§ ¡ËflŸ ∑§ ÁflÁ÷ãŸ ¬„‹È•Ê¥ ¬⁄U
¬˝SÃÈÁÃÿÊ¥ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– “ŒÁ‹ÃÊhÊ⁄U∑§ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë” ªÈL§Œfl
ÃÈ‹‚Ë ∑§ •áÊÈfl˝Ã •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ íÿÊÁÃ-S»È§Á‹¥ªÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ
‚∑§ªË–
‡ÊÈ÷Ê‡Ê¥‚Ê/
¡ÒŸ Áfl‡fl÷Ê⁄UÃË •ÊøÊÿ¸ ◊„UÊüÊ◊áÊ
18.8.2013
◊Ò¥ „UÁ⁄U¡Ÿ ’¥äÊÈ•Ê¥ ‚ ∑§„UŸÊ øÊ„Í¥UªÊ Á∑§ fl ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊È¥„U Ÿ

ÃÊ∑¥§, ’ÁÀ∑§ •¬ŸË ¬ÈL§·ÊÕ¸-øÃŸÊ ¡ªÊ∞¥ •ÊÒ⁄U ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞
Sflÿ¥ ¬˝SÃÈÃ „UÊ¥........¡ËflŸ ∑§Ê ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË Áfl∑§Ê‚ ∑§fl‹ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
•ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊Ã Ÿ„UË¥ „UÊ
‚∑§ÃÊ– •Ê¡ „UÁ⁄U¡Ÿ •Ÿ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ©Uëø ¬ŒÊ¥
¬⁄U •Ê‚ËŸ „Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ©Uã„¥U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¥
Á◊‹ÃË „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ ¡ËflŸ-ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§ÃŸË ¬˝ªÁÃ ∑§Ë
„ÒU, ÿ„ ©UŸ∑§ Á‹∞ ‚ÊøŸ ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU– ∑§fl‹ ¬Œ-¬˝ÊÁåÃ ©UàÕÊŸ
Ÿ„UË¥ „ÒU– S¬c≈ ∑§„Í¥U ÃÊ øÁ⁄UòÊ-‚ê¬ãŸÃÊ ∑§ Á’ŸÊ ©Uëø ¬Œ ¡ËflŸ ∑§
Á‹∞ ÷Ê⁄U÷ÍÃ „ÒU–
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë — äÊê◊Ê ‚⁄UáÊ◊ÈûÊ◊¥U, ¬Î. 257U
7
÷ÍÁ◊∑§Ê
•ÊøÊÿ¸üÊË ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê √ÿÁQ§àfl ’„ÈU •ÊÿÊ◊Ë ÕÊ– fl ¬˝Á‚h ¡ÒŸÊøÊÿ¸,

Ã⁄UÊ¬¥âÊ äÊ◊¸‚¥ÉÊ ∑§ Ÿfl◊ •ÊøÊÿ¸, •áÊÈfl˝Ã •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ ¬˝flÃ¸∑§, •Êª◊
‚ê¬ÊŒ∑§, ‚◊Ê¡ ‚ÈäÊÊ⁄U∑§, ŸÊ⁄UË ¡ÊÁÃ ∑§ ©UãŸÊÿ∑§, •¬Ÿ ‚◊ÿ ◊¥ Áfl‡fl ∑§
‚’‚ ’«∏ ¬ŒÿÊòÊË, ◊„UÊŸ˜ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U, ©Uà∑Î§c≈U ªËÃ∑§Ê⁄, ⁄UÊc≈˛UflÊŒË ÁøãÃ∑§
•ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄U∑§, •äÿÊà◊ ∑§ ¬È⁄US∑§ÃÊ¸, ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝áÊÃÊ, Áfl‡fl’ãäÊÈàfl
∑§Ë •fläÊÊ⁄UáÊÊ ∑§Ê •Êª ’…U∏ÊŸ flÊ‹, ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑Î§ÁÃ ∑§ ¡ËflãÃ SflM§¬,
¡ÊÁÃflÊŒ, ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ÃÕÊ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ÃÊ ¡Ò‚Ë ‚¥∑§ËáÊ¸ÃÊ•Ê¥ ∑§ ÉÊÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊË,
•À¬‚¥Åÿ∑§Ê¥ ∑§ ¬⁄U◊ Á„UÃÒ·Ë ÃÕÊ ŒÁ‹Ã flª¸ ∑§ ©UhÊ⁄U∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁflÅÿÊÃ
⁄U„U– ‚ëø •ÕÊZ ◊¥ fl ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ’„ÈU‹flÊŒË ‚¥S∑Î§ÁÃ ∑§ ¬˝ÃË∑§ Õ–
•ÊøÊÿ¸üÊË ÃÈ‹‚Ë ¡ËflŸ÷⁄U UŒÁ‹ÃÊ¥, Á¬¿U«∏Ê¥, •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§
©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„U– ©UŸ∑§Ë ÿ„U ◊ÊÒÁ‹∑§ ‚Êø ÕË Á∑§ ¡’ Ã∑§
¿È•Ê¿ÍUÃ, •S¬Î‡ÿÃÊ ÃÕÊ ™¥§ø-ŸËø ∑§Ê ÷Œ-÷Êfl ⁄U„UªÊ, Ã’ Ã∑§ Œ‡Ê ∑§Ê
flÊSÃÁfl∑§ Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ªÊ– •ÊøÊÿ¸üÊË ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ◊ÊŸŸÊ ÕÊ
Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ßUŸ ÃÕÊ∑§ÁÕÃ ∑§◊¡Ê⁄U flªÊZ ∑§ ©UãŸÿŸ ∑§ Á‹∞ äÊ◊¸ªÈL§•Ê¥ ∑§Ê
÷ªË⁄UÕ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UUŸ „UÊ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ⁄UÊc≈˛√ÿÊ¬Ë ¬ŒÿÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚
ªÊ¥fl-ªÊ¥fl, …∏UÊáÊË-…U∏ÊáÊË ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ ŒÁ‹ÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ∑§◊¡Ê⁄U flªÊZ ∑§
ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U, ©UUã„¥U Ÿ ∑§fl‹ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê „UË ’ÊäÊ ÁŒÿÊ, •Á¬ÃÈ ©UŸ◊¥ Ÿÿ
©Uà‚Ê„U •ÊÒ⁄U •Êà◊Áfl‡flÊ‚U ∑§Ê ÷Ë ‚¥øÊ⁄U Á∑§ÿÊ–
•ÊøÊÿ¸üÊË ÃÈ‹‚Ë ∞∑§ ¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ •ÊÒ⁄U ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ‚ãÃ Õ– fl ßU‚
Ãâÿ ∑§Ê ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊc≈˛U ∑§Ë ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄UÊ ◊¥ ‚◊ÊÁ„UÃ
Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Ã’ Ã∑§ äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U •äÿÊà◊ ∑§Ê ‹ˇÿ •äÊÍ⁄UÊ „UË ⁄U„UªÊ–
ßU‚ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U Á∑§∞ Á’ŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë Áfl∑Î§ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÊåÃ
Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ–
•ÊøÊÿ¸üÊË ÃÈ‹‚Ë ∑§Ë ‚Êø ’„ÈUÃ ŒÍ⁄UŒ‡ÊË¸ ÃÕÊ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ
ŒÁ‹ÃÊhÊ⁄U ∑§Ê ’Ë«∏Ê ©U∆UÊ∑§⁄U Ÿ ∑§fl‹ ¡ÒŸäÊ◊¸ •ÊÒ⁄U Á„UãŒÍ ‚◊Ê¡ ∑§Ê Ÿß¸U
ÁŒ‡ÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë, •Á¬ÃÈ Œ‡Ê ∑§Ë ‹Ê∑§ÃÊÁãòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÷Ë ‚ÈŒÎ…∏UÃÊ ¬˝ŒÊŸ
∑§Ë– fl ßU‚ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ê ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ •ª⁄U ŒÁ‹ÃÊhÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∆UÊ‚ •ÊÒ⁄U
‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ª∞ ÃÊ •Á„¥U‚∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ Ÿ„UË¥ „UÊ
‚∑§ªË– •ª⁄U ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„UË ÷Œ÷Êfl •ÊÒ⁄U •ãÿÊÿ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ’ŸË ⁄U„UË
ÃÊ ∑§Ê‹ÊãÃ⁄U ◊¥ fl „UÁÕÿÊ⁄U ©U∆UÊ ‹¥ª– »§‹Ã— ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ⁄ ‹Ê∑§ÃÊÁãòÊ∑§
…UÊ¥øÊ ‹«∏π«∏Ê ¡Ê∞ªÊ– •ÊøÊÿ¸üÊË ÃÈ‹‚Ë ŒÁ‹ÃÊhÊ⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Œ‡Ê ∑§Ë
‹Ê∑§ÃÊÁãòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚¥÷ÊÁflÃ Á„¥U‚∑§ ∑˝§ÊÁãÃ ‚ ’øÊŸÊ øÊ„UÃ Õ–
•ÊøÊÿ¸üÊË ÃÈ‹‚Ë Ÿ •¬Ÿ ∑§Û⁄U •ŸÈÿÊÁÿÿÊ¥ ∑§ ¬˝’‹ Áfl⁄UÊäÊ ∑§Ë
¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ŒÁ‹ÃÊ¥, „UÁ⁄U¡ŸÊ¥, •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøÃ
¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ªÊø⁄UË ∑§Ë ÃÕÊ ©UŸ∑§ ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã
∑§⁄UÊ∞– ßŸ ‚ê◊‹ŸÊ¥ ◊¥ ©Uã„Ê¥Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’È⁄UÊßÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UàÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§Ê
•ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ‚ÊÁûfl∑§ •ÊÒ⁄U Ÿ‡ÊÊ◊ÈQ§ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË– ßU‚∑§Ê
‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝÷Êfl ÿ„U ¬«∏Ê Á∑§ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë ¡ËflŸ-‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U •ÊŸ
‹ªÊ–
¡„UÊ¥ «UÊÚ. ÷Ë◊⁄UÊfl •ê’«U∑§⁄U Ÿ •¬ŸË ¬˝π⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ •ÊÒ⁄U ‚¥ÁfläÊÊŸ
ÁŸ◊Ê¸ÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒÁ‹ÃÊhÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÷ªË⁄UÕ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞, fl„UË¥ •ÊøÊÿ¸üÊË
ÃÈ‹‚Ë Ÿ ∞∑§ äÊ◊¸ªÈL§ •ÊÒ⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‚ãÃ ∑§ M§¬ ◊¥ ©UŸ◊¥ ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊÊ
∑§⁄U∑§ ŒÁ‹ÃÊhÊ⁄U ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ •ÊøÊÿ¸üÊË
ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ŒÎÁc≈U∑§ÊáÊ •Á„¥U‚∑§ ÃÕÊ ‚ÈäÊÊ⁄UflÊŒË ÕÊ– ŒÁ‹ÃÊhÊ⁄U ∑§ Á‹∞
©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ •Ÿfl⁄UÃ ÃÕÊ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ SflÃãòÊ ÷Ê⁄UÃ ∑§
ßUÁÃ„UÊ‚ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ŒÒfl SfláÊÊ¸ˇÊ⁄UÊ¥ ◊¥ Á‹πÊ ¡Ê∞ªÊ–
◊Ò¥ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ◊ÊŸÃÊ „Í¥U Á∑§ ◊È¤Ê øÊ⁄U Œ‡Ê∑§Ê¥ Ã∑§
•ÊøÊÿ¸üÊË ÃÈ‹‚Ë ∑§Ë •ãÃ⁄¥Uª ‚ÁãŸÁäÊ •ÊÒ⁄U ∑Î§¬ÊŒÎÁc≈ ¬˝ÊåÃ U „ÈU ß¸U– ◊Ò¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U
9
©UŸ‚ ÿ„UË ÁŸflŒŸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ê ∑§Á⁄U‡◊Êß¸U √ÿÁQ§àfl „UË ŒÁ‹ÃÊhÊ⁄U
∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ŸÍÃŸ •ÊÿÊ◊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–
◊Ò¥ •ÊøÊÿ¸üÊË ÃÈ‹‚Ë ∑§ √ÿÁQ§àfl •ÊÒ⁄U ∑Î§ÁÃàfl ∑§ ÁflÁ÷ãŸ ¬„U‹È•Ê¥
¬⁄U Áfl¬È‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚Î¡Ÿ U∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬⁄U◊ ÁflŒÈ·Ë ‚◊áÊË «UÊÚ. ∑È§‚È◊¬˝ôÊÊ¡Ë
‚ ’⁄UÊ’⁄U ÿ„U •ŸÈ⁄UÊäÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ê ¬Ííÿfl⁄U mUÊ⁄Ê ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ ©UhÊ⁄U
∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ‚ÊÕ¸∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê Á‹Á¬’h ∑§⁄U∑§
∞∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê∑§Ê⁄U M§¬ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ◊Ò¥ ÃÊ •Ê¬‚ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê èÊË •ŸÈ⁄UÊäÊ
∑§⁄UÃÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ê •ãÿ
¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑È§¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ Áfl⁄UÊ◊ ŒŸÊ ¬«∏ ÃÊ ÿ„U èÊË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–
◊È¤Ê ßU‚ ’ÊÃ ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ „ÒU Á∑§ ‚◊áÊË «UÊÚ. ∑È§‚È◊¬˝ôÊÊ¡Ë Ÿ •ÊøÊÿ¸üÊË
ÃÈ‹‚Ë mUÊ⁄UÊ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê ¬ÈSÃ∑§Ê∑§Ê⁄U
M§¬ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ∑Î§ÁÃàfl ∑§ ßU‚
Ÿÿ SflM§¬ ∑§Ê ôÊÊŸ „UÊ ‚∑§ªÊ–
ÁflŒÈ·Ë ‚◊áÊË¡Ë Ÿ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ‹πŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ √ÿÊ¬∑§ »§‹∑§ ∑§Ê
‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ „ÒU– •Ê¬Ÿ fláÊ¸-√ÿflSÕÊ, ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ë Áfl∑Î§ÁÃÿÊ¥, ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§
ŸÊ◊∑§⁄UáÊ, ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕÁÃ, •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ë ÁSÕÁÃ, ÷Ê⁄UÃËÿ
‚¥ÁfläÊÊŸ ◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ·U, •ÊøÊÿ¸üÊË ÃÈ‹‚Ë mUÊ⁄UÊ ÷Œ-÷Êfl ÃÕÊ
•S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê ‚◊ÊåÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ÷ªË⁄UÕ ¬˝ÿÊ‚Ê¥, •áÊÈfl˝Ã
•ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ßU‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Ÿß¸U •‹π ¡ªÊŸ ÃÕÊ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë
ªß¸U ‚Ê„UÁ‚∑§ ¬„U‹ ∑§Ë ‚Ê¥ªÊ¬Ê¥ª √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Áfl‡‹·áÊÊà◊∑§ ‡ÊÒ‹Ë
∑§Ê •¬ŸÊÿÊ „ÒU–
ßU‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ ÷Ë ‚Ê◊Áÿ∑§ ÃÕÊ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „ÒU– ÁŸS‚¥Œ„U,
•ÊøÊÿ¸üÊË ÃÈ‹‚Ë ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ ◊‚Ë„UÊ Õ •Ã— ©Uã„¥U ŒÁ‹ÃÊhÊ⁄U∑§ ◊ÊŸŸ ◊¥ ∑§Êß¸U
•ÁÃ‡ÊÿÊÁQ§ Ÿ„UË¥ „ÒU–
◊Ò¥ ÃÈ‹‚Ë ¡ã◊ ‡ÊÃÊéŒË ∑§ ßU‚ ¬ÈŸËÃ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Ê. ‚◊áÊË
∑ÈÈ§‚È◊¬˝ôÊÊ¡Ë ∑§Ê ßU‚ ‚ÈãŒ⁄U ⁄UøŸÊ ∑§Ê ‚Î¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’äÊÊß¸ ŒÃÊ „Í¥– ßU‚
¬ÊflŸ •fl‚⁄U ¬⁄U „U◊ •ÊøÊÿ¸üÊË ÃÈ‹‚Ë mUÊ⁄UÊ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ ©UhÊ⁄U ÿÊ ©UãŸÿŸ ∑§
Á‹∞ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê •Êà◊‚ÊÃ˜ ∑§⁄U∑§ ◊ÊŸfl-◊ÊòÊ ∑§ ¬˝ÁÃ ‚◊ÊŸ
√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄‘¥U, ßU‚Ë ◊¥ª‹÷ÊflŸÊ ∑§ ‚ÊÕ–
23/2, ∑§Ê‡ÊË¬È⁄UËU ¬˝Ê. äÊ◊¸øãŒ ¡ÒŸ

÷Ë‹flÊ«∏Ê-311001 ¬˝ÊøÊÿ¸
üÊË◊ÃË ‚È‡ÊË‹Ê ŒflË ◊ÊÕÈ⁄U
SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄U ∑§ãÿÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ
11
¬˝SÃÈÁÃ
““¡ÊÃËÿÃÊ •ÊÒ⁄U •S¬Î‡ÿÃÊ ◊ÊŸflÃÊ ∑§ Á‹∞ ∑§‹¥∑§ „ÒU– ◊⁄UÊ

•S¬Î‡ÿÃÊ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ ∑§Êß¸U •flÃÊ⁄U ÷Ë •Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ê
‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄‘U ÃÊ ÷Ë ◊Ò¥ ßU‚ ◊ÊŸŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ◊⁄UÊ ◊ŸÈcÿ
¡ÊÁÃ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ „ÒU– •ª⁄U ◊Ò¥ ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑È§¿U ∑§Êÿ¸§∑§⁄U
‚∑§Ê, Ã÷Ë ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÍ¥ªÊ Á∑§ „U◊Ÿ ∑È§¿U ∑§Êÿ¸§Á∑§ÿÊ „ÒU–”” (¡ÒŸ ÷Ê⁄UÃË 11
Ÿfl. 1973)-•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ë ÿ„U ∑˝§Ê¥Ã flÊáÊË ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§ ÁflL§h ŒÎ…∏U
‚¥∑§À¬ ∑§Ê √ÿQ§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò– •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ◊ÊŸflËÿ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§ ¬Ê·∑§
Õ •Ã— ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Í⁄UË ‡ÊÁQ§ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊŸflËÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê Sfl⁄U ¬˝π⁄U Á∑§ÿÊ– fl
¡ËflŸ÷⁄U •áÊÈfl˝Ã ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ßU‚ Áfl·◊ÃÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ •¬ŸÊ
•ÊãŒÊ‹Ÿ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UÃ ⁄U„U–
¡ÒŸ äÊ◊¸ ◊¥ ¡ÊÁÃflÊŒÔ ∑§Ê ∑§Êß¸U SÕÊŸ Ÿ„UË¥ „Ò– ÷ªflÊŸÔ ◊„UÊflË⁄U Ÿ
¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ê •ÃÊÁûfl∑§ ◊ÊŸ∑§⁄U „UÁ⁄U∑§‡Ê ’‹ ¡Ò‚ øÊá«UÊ‹ ∑§Ê •¬Ÿ ‚¥ÉÊ
◊¥ ŒËÁˇÊÃ ∑§⁄U∑§ ∑§„UÊ-‚Äπ¥ πÈ ŒË‚ß¸U ÃflÊ Áfl‚‚Ê, Ÿ ŒË‚ß¸U ¡ÊßUÁfl‚‚
∑§Êß¸U––2 (©UûÊ⁄UÊ 12/37) Ã¬ •ÊÒ⁄U ‚ÊäÊŸÊ ¬˝àÿˇÊ ÁŒπÊß¸U ŒÃË „ÒU, ¡ÊÁÃ
Áfl‡Ê· Ÿ„UË¥– ¡ÒŸ •ÊøÊÿÊZ Ÿ “∞Ä∑§Ê ◊áÊÈS‚¡Êß¸U” ∑§Ê ÉÊÊ· Œ∑§⁄U ◊ÊŸfl-◊ÊŸfl
∑§ ’Ëø „UÊŸ flÊ‹Ë ÷Œ⁄‘UπÊ ∑§Ê ¬Ê≈UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ–
◊äÿ∑§Ê‹ ◊¥ flÒÁŒ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÒŸäÊ◊¸ ÷Ë •Ê¥Á‡Ê∑§ M§¬ ‚
¡ÊÁÃflÊŒ ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ „Ê ªÿÊ ÕÊ– ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ‚ ¬Ífl¸ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ
•¬Ÿ ¬˝π⁄U Áø¥ÃŸ •ÊÒ⁄U •Ê¡SflË •Á÷√ÿÁQ§ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄UÃ „ÈU∞
∑§„UÊ-““∑È§Áà‚Ã ÁfløÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ÉÊÎÁáÊÃ flÎÁûÊÿÊ¥ ‚ √ÿÁQ§ •S¬Î‡ÿ ’ŸÃÊ
„ÒU– ¡ÊÁÃ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê •S¬Î‡ÿ ÿÊ ÉÊÎÁáÊÃ ◊ÊŸŸÊ ◊ÊŸflËÿ
ãÿÊÿ ∑§ ÁflL§hU ∑Í˝§⁄UÃÊ¬ÍáÊ¸ √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU–””
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ‹Ê∑§ ◊¥ª‹ ∑§Ê⁄U∑§ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‚¥Ã Õ– •Êà◊∑§ÀÿÊáÊ

∑§ ‚ÊÕ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ◊¥ª‹ ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ©UŸ∑§Ê ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ‚⁄UÊ’Ê⁄U ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ
•áÊÈfl˝Ã ∑§ ◊¥ø ‚ •S¬Î‡ÿÃÊ-ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§Ê ÷ªË⁄UÕ ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ë
∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ‚Êø •ÊÒ⁄U ∑§◊¸∆UÃÊ Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë •fl⁄UÊäÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ÉÊÈ≈UŸ Ÿ„UË¥ ≈U∑§–
¡ÊÁÃflÊŒ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄ U•S¬Î‡ÿ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ fl ‚ëø •Êà◊Ëÿ
•ÊÒ⁄U Á„UÃÒ·Ë Õ– ©UŸ∑§ ¬˝ÊáÊÊ¥ ◊¥ Ÿfl ¡ËflŸ ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞ fl Sflÿ¥ „UÁ⁄U¡Ÿ
◊Ê„UÀ‹Ê¥ ◊¥ ª∞, fl„UÊ¥ Á÷ˇÊÊ ∑§Ë, ¬˝flÊ‚ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê √ÿ‚Ÿ◊ÈQ§ •ÊÒ⁄U
©UãŸÃ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê ¬˝ÁÃ’ÊäÊ ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UŸ∑§ ‚Èπ-ŒÈ—π •ÊÒ⁄U ‚◊SÿÊ•Ê¥
∑§Ê ∑§fl‹ ‚ÈŸÊ „UË Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ©Uã„¥U ‚◊ÊÁ„UÃ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§
Á‹∞ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∞– •Ÿ∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ-‚ê◊‹ŸÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– Á¬¿U«∏Ë
∞fl¥ ŒÁ‹Ã ¡ÊÁÃ ∑§ •Êà◊‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ¡ªÊ∑§⁄U ©Uã„¥U ©UÁøÃ ‚ê◊ÊŸ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥
©UŸ∑§Ë •Êà◊Ã¡ ÿÈQ§ flÊáÊË Ÿ ¡Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ, ©U‚∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ßUÁÃ„UÊ‚
©Uã„¥U ‚ŒÊ ÿÊŒ ⁄UπªÊ–
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ∑§ÃÎ¸àfl ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ •Ÿ∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ πÈ‹ NŒÿ ‚
SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ‚Ÿ˜ 1982 ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ∑§ Ÿfl ÁŸflÊ¸ÁøÃ ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ ôÊÊŸË ¡Ò‹Á‚¥„U¡Ë
Ÿ Á‚Á⁄UÿÊ⁄UË ◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““•ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ‚flÊ¸ÁäÊ∑§
’‹ ◊ÊŸflÃÊ ¬⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¡ÊÁÃflÊŒ, ◊¡„U’, ßU‹Ê∑§Ê¬⁄USÃË •ÊÁŒ
‚¥∑§ËáÊ¸ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U „U≈U∑§⁄U •Ê¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ÷ÊflÊà◊∑§ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê
flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊÿÊ „ÒU– ∞‚ ◊„UÊ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡M§⁄UÃ Ÿ„UË¥,
•Á¬ÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê¬∑§Ë ¡M§⁄UÃ „ÒU– ”” Œflª…U∏ ◊¥ ÁfläÊÊÁÿ∑§Ê ‹ˇ◊Ë∑È§◊Ê⁄UË
øÈ¥«UÊflÃ Ÿ ∑§„UÊ-““◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê M§Á…∏◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∞fl¥ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê •Êª ‹ÊŸ
◊¥ •Ê¬Ÿ ©UÀ‹πŸËÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ê ’Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U ÷ËÃ⁄U
ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ‚ ‚¥ÉÊ·¸ ¤Ê‹Ÿ ¬«∏, ¬⁄U •Ê¬ ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÁfløÁ‹Ã Ÿ„UË¥
„ÈU∞–”” ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ¬˝Õ◊ •ÊøÊÿ¸
Õ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ •S¬Î‡ÿÃÊ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ßUÃŸÊ •ÁäÊ∑§ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ–
13
ßU‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê Á‹πŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹Ë ¬˝Ê. äÊ◊¸ø¥Œ ¡ÒŸ ÷Ë‹flÊ«∏Ê
‚– ©UŸ∑§Ê Áø¥ÃŸ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ äÊ◊Ê¸øÊÿ¸ „UÊ∑§⁄U •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ¬ŒŒÁ‹Ã
¡ÊÁÃ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ, fl„U ßUÁÃ„UÊ‚ ∑§Ê ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ŒSÃÊfl¡ „ÒU– •Ã—
ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑È§¿U Á‹πÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞, Á¡‚‚ ÷ÊflË ¬Ë…∏UË ÷Ë •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§ÃÎ¸àfl ∑§Ê ¡ÊŸ ‚∑§– ÿlÁ¬ ◊⁄UÊ ©Ug‡ÿ ÃÊ ∑§fl‹
∞∑§ ‹π Á‹πŸ ∑§Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¡’ Á‹πŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ ÃÊ ªÈL§∑Î§¬Ê ‚
‚Ê◊ª˝Ë Á◊‹ÃË ªÿË •ÊÒ⁄U ¬ÎDU ’…∏UÃ ª∞–
ßU‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ¬Ê∆U∑§ ¬˝‡ÊÁSÃ ∑§Ë •¬ˇÊÊ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§ ‚Êfl¸÷ÊÒ◊
√ÿÁQ§àfl ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ Œπ¥ª– •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊÁ≈UÃ ∞∑§
¡Ò‚ ÉÊ≈UŸÊ ¬˝‚¥ªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ‚‹ˇÿ ÁŒÿÊ „ÒU, Á¡‚‚ ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§
¬˝‚¥ªÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ „UÊ ‚∑§– ª¡≈U ◊¥ ¬˝ÊåÃ ∑È§¿U ÁflÁ‡Êc≈U „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹Ÿ
•ÊÁŒ ∑§Ë ÁflSÃÎÃ Á⁄U¬Ê≈¸U ¬˝SÃÈÃ ∑§Ë „ÒU, Á¡U‚‚ ÷ÊflË ¬Ë…∏UË ∑§Ê ÷Ë ©U‚ ‚◊ÿ
∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕÁÃ ∑§Ê ÃÕÊ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ¬˝’‹ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§Ê ôÊÊŸ „UÊ ‚∑§–
ÁŒŸÊ¥∑§ 14.1.94 ∑§Ê •ÊøÊÿ¸§ÃÈ‹‚Ë Ÿ ‡ÊÊ‚ŸüÊË ’Ê‹ø¥Œ¡Ë SflÊ◊Ë
∑§Ê ∑§„UÊ- ““ßU‚∑§Ê „U◊Ê⁄UË „U⁄U ∑Î§ÁÃ •ë¿UË ‹ªÃË „ÒU– •’ ßU‚∑§Ë „UÊÚ’Ë „UÊ
ªß¸U „U◊Ê⁄‘U ™§¬⁄U ∑È§¿U Ÿ ∑È§¿U Á‹πŸ ∑§Ë– „U◊Ê⁄‘U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥
ßU‚Ÿ ∑Ò§‚ ßUÃŸÊ πÊ¡Ê „ÒU–”” •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§ ßUŸ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ¡’ ◊Ò¥ •Ê¡
ÿÊŒ ∑§⁄UÃË „Í¥U ÃÊ ‚ø◊Èø ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ ¬⁄U ∑È§¿U ÷Ë Á‹πŸÊ ◊⁄‘U ¡ËflŸ
∑§Ê •Á÷ãŸ •¥ª ’Ÿ ªÿÊ „ÒU, ‚ÊÕ „UË ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬Á⁄UÃÊ· ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë–
©U‚ ‚◊ÿ ÃÊ ¡Ò‚ „UË ªÈL§Œfl ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ôÊÊÃ „UÊÃÊ Á∑§ ◊Ò¥ ©UŸ ¬⁄U ∑È§¿U
Á‹π ⁄U„UË „Í¥U ÃÊ fl Ãà∑§Ê‹ ©U‚ ¬⁄U ÁŸ·äÊÊôÊÊ ¬˝flÁÃ¸Ã ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÃ Õ-
““„U◊Ê⁄‘U ™§¬⁄U ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë ’„ÈUÃ √ÿÁQ§ Á‹πŸ flÊ‹ „UÊ¥ª ‹Á∑§Ÿ ÃÈ◊∑§Ê
„U◊Ÿ •Êª◊ ∑§Ê ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ∑§Êÿ¸ ‚ÊÒ¥¬Ê „ÒU– ÿ„U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ’«∏Ë ‚flÊ „ÒU
•ÊÒ⁄U ÃÈê„UÊ⁄Ê ÷Ë ßUÁÃ„UÊ‚ ’ŸªÊ–”” ªÈL§Œfl ∑§Ë ŒÎÁc≈U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¡’ ∑§÷Ë
’Ê„U⁄U ÿÊòÊÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬«∏ÃÊ, Ã’ ªÊÒáÊ M§¬ ‚ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ¬⁄U
Á‹πŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ „UÊÃÊ ‹Á∑§Ÿ Á¬¿U‹ fl·¸ ¡‚Ê‹ ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ◊„UÊüÊ◊áÊ Ÿ
•Êª◊ •_‰UûÊ⁄UË ∑§ Áfl◊ÊøŸ ∑§ ‚◊ÿ »§⁄U◊ÊÿÊ-““•’ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ¬⁄U
Á‹πŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸ ◊ÊŸ ‹Ê–”” ©U‚ ‚◊ÿ ‚ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§ ¡ËflŸ ∑§
ÁflÁfläÊ ¬ˇÊÊ¥ ¬⁄U Á‹πŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ¬ÈSÃ∑§ ‚ ¬Ífl¸ ªÈL§Œfl
¬⁄U ¬Ê¥ø ¬ÈSÃ∑¥§ Á‹πŸË øÊ‹Í ÕË¥ ‹Á∑§Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ∑§Êÿ¸
‡ÊÈ÷ ◊È„ÍUÃ¸ ◊¥ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈU•Ê •Ã— ªÈL§-∑Î§¬Ê ‚ ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ¬„U‹ ¬ÍáÊ¸ÃÊ ∑§
Á‡Êπ⁄U Ã∑§ ¬„È¥Uø ªß¸U–
øÊ„¥U ¬Ê∆U∑§ ßU‚ •ÁÃüÊhÊ „UË ◊ÊŸ¥ ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ ¬˝ÁÃˇÊáÊ ÿ„U •ŸÈ÷fl
Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ë ‡ÊÁQ§ „U⁄U ‚◊ÿ ◊⁄‘U ‚ÊÕ „ÒU– fl ◊⁄UË ‹πŸË
∑§ •Êª-•Êª ø‹Ã „Ò¥U– •ÊøÊÿ¸ ◊„UÊ¬˝ôÊ ∑§Ê ŸÊ◊S◊⁄UáÊ U◊⁄‘U Á‹∞ ™§¡Ê¸ ∑§Ê
‚˝ÊÃ „ÒU– ¬⁄U◊ üÊhÊS¬Œ •ÊøÊÿ¸ ◊„UÊüÊ◊áÊ ∑§Ë ∑Î§¬Ê ŒÎÁc≈U •ÊÒ⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§
‡ÊÁQ§ ‚ „UË ÿ„U ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ãŸ „UÊ ‚∑§Ê „ÒU– •ÊŒ⁄UáÊËÿÊ ◊„UÊüÊ◊áÊË ‚ÊäflË¬˝◊ÈπÊ
∑§Ÿ∑§¬˝÷Ê¡Ë ‚ŒÒfl ◊È¤Ê ¬˝Á⁄UÃ ∑§⁄U∑§ ¬ÈL§·ÊÕË¸ ’ŸÊ∞U ⁄UπÃË „ÒU¥– ‚ê◊ÊŸŸËÿÊ
◊ÈÅÿ ÁŸÿÊÁ¡∑§Ê ÁflüÊÈÃÁfl÷Ê¡Ë ∞fl¥ ÁŸÿÊÁ¡∑§Ê ‚◊áÊË ´§¡È¬˝ôÊÊ¡Ë ∑§Ê
√ÿflSÕÊªÃ ‚„UÿÊª ‚ŒÒfl S◊⁄UáÊËÿ „ÒU– ≈U¥∑§áÊ ◊¥ ∑È§‚È◊ ‚È⁄UÊáÊÊ ÃÕÊ ¬˝Í»§ ‚
¬˝Í»§ Á◊‹ÊŸ ◊¥ •¥Á∑§ÃÊ ‚È⁄UÊáÊÊ ∑§ ‚„UÿÊª ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄UÃË „ÈUß¸U •Áª˝◊ ◊¥Á¡‹
∑§Ë •Ê⁄U ø⁄UáÊãÿÊ‚ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ∑§⁄UÃË „Í¥U– •Ê‡ÊÊ „ÒU •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ¬⁄U ¬Ífl¸
Á‹ÁπÃ ª˝¥ÕÊ¥ ∑§Ë ÷Ê¥ÁÃ ÿ„U ª˝¥Õ ÷Ë ‚ÈäÊË ‚ÊäÊÈ-‚ÊäflËflÎ¥Œ ∞fl¥ ¬Ê∆U∑§ ¬‚¥Œ
∑§⁄‘¥Uª– ‹πŸ ∑§ ‚◊ÿ Á¡‚ •ÊŸ¥Œ ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ, ¬Ê∆U∑§ ÷Ë ©U‚
•ÊŸ¥Œ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊÃ˜ ∑§⁄U ‚∑¥§ª, ∞‚Ê ŒÎ…∏U Áfl‡flÊ‚ „ÒU–
¡ÒŸ Áfl‡fl ÷Ê⁄UÃË ¬˝Ê. ‚◊áÊË ∑È§‚È◊¬˝ôÊÊ
13.10.2013
15
Áfl·ÿ ‚ÍøË
1. fláÊ¸-√ÿflSÕÊ ∑§Ê ©UŒ˜÷fl– 1

2. ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ– 8
3. ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ë •ÃÊÁûfl∑§ÃÊ– 10
4. ŒÁ‹Ã flª¸ ∑§ ÁflÁfläÊ ŸÊ◊∑§⁄UáÊ– 13
5. ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕÁÃ– 15
6. •S¬Î‡ÿÃÊ — ∞∑§ Áfl◊‡Ê¸– 21
7. •S¬Î‡ÿÃÊ-ÁŸflÊ⁄UáÊ ◊¥ ÁflÁfläÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ– 24
8. ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ ◊¥ ¬˝ÊfläÊÊŸ– 33
9. ’Ë‚flË¥ ‚ŒË ◊¥ ∞∑§ äÊ◊¸ªÈL§ ∑§ ¬˝ÿÊ‚– 34
10. ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬˝’‹ Áfl⁄UÊäÊ– 40
11. •áÊÈfl˝Ã •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝÷Êfl– 42
12. ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚– 44
13. „UÁ⁄U¡Ÿ ◊Ê„UÀ‹Ê¥ ◊¥ ©U¬Œ‡Ê– 47
14. ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝fløŸ– 50
15. ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ¬ÈÁSÃ∑§Ê-‹πŸ– 51
16. ∞∑§ Œ⁄UË ¬⁄U ’Ò∆UŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U– 52
17. „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ë ‚èÊÊ ◊¥ ¬˝fløŸ– 56
18. ŒÁ‹Ãflª¸ ∑§ ◊∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ¬˝flÊ‚– 58
19. ŒÁ‹Ãflª¸ ‚ •Êà◊ËÿÃÊ ∑§ ∑È§¿U ¬˝⁄U∑§ ¬˝‚¥ª– 63
20. „UÁ⁄U¡Ÿ ªÊ¥fl ’⁄UŒÊ‚⁄U ◊¥ •áÊÈfl˝Ã •ÁäÊfl‡ÊŸ– 69
21. „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∞fl¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ø⁄UáÊS¬‡Ê¸– 73
22. „UÁ⁄U¡Ÿ S∑Í§‹ ◊¥ ¬˝fløŸ– 75
23. ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ „UÁ⁄U¡Ÿ ∑§Áfl– 76

24. ‚Ê‹flË ¡ÊÁÃ ∑§Ë Á÷ˇÊÊ– 77
25. ’Ò⁄UflÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚◊¬¸áÊ– 82
26. ÁflÁfläÊ „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹Ÿ– 84
* ¬˝Õ◊ „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹Ÿ– 84
* ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ◊¥ „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹Ÿ– 86
* ©UŒÿ¬È⁄U ◊¥ „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹Ÿ– 87
* ‹Ê«UŸÍ¥ øÊÃÈ◊Ê¸‚ ◊¥ ŒÊ „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹Ÿ– 87
* Áfl‡ÊÊ‹ „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹Ÿ– 90
27. „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ©UàÕÊŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ– 96
28. √ÿ‚Ÿ-◊ÈÁQ§ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ– 99
29. ¡Í∆UŸ Ÿ πÊŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ– 102
30. ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§Ê⁄U-ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ª∆UŸ– 105
31. ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚¥S∑§Ê⁄U-ÁŸ◊Ê¸áÊ Á‡ÊÁfl⁄U– 110
32. ‚ÊäÊÈ-‚ÊÁäflÿÊ¥ ∑§Ë ‚„U÷ÊÁªÃÊ– 112
33. „UÁ⁄U¡Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê fl·Ë¸Ã¬-¬Ê⁄UáÊÊ– 114
34. „UÁ⁄U¡Ÿ ÿÈfl∑§ ‚ ÁflflÊ„U– 115
35. äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U ¡ÊÁÃflÊŒ– 117
36. ¡ÊÁÃflÊŒ •ÊÒ⁄U äÊ◊¸ªÈL§– 123
37. ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ äÊ◊Ê¸ãÃ⁄UáÊ– 125
38. ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê– 130
39. ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ◊¥ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ– 134
40. ©U¬‚¥„UÊ⁄U 135
17
1. fláÊ¸-√ÿflSÕÊ ∑§Ê ©ŒÔ˜÷fl
fláÊ¸-√ÿflSÕÊ ∑§ ©UŒ˜÷fl •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁŸÁ‡øÃ M§¬ ‚ ∑È§¿U
Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ∞Á◊‹Ë ‚ŸÊ≈¸U ∑§Ê ◊¥Ã√ÿ „ÒU Á∑§ ⁄¥UªÊ¥ ∑§Ë Á÷ÛÊÃÊ „UË fláÊ¸
∑§ ©UŒ˜Ô÷fl ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–1 «UÊÚ. ¡ÿ‡Ê¥∑§⁄U Á◊üÊ ÷Ë fláÊ¸-√ÿflSÕÊ ∑§Ê
•ÊäÊÊ⁄U ⁄¥Uª ÷Œ ◊ÊŸÃ Õ–2 ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ©UÀ‹π „ÒU Á∑§ ’˝ÊrÊáÊÊ¥ ∑§Ê fláÊ¸ ‡flÃ,
ˇÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ‹Ê‹, flÒ‡ÿÊ¥ ∑§Ê ¬ËÃ ÃÕÊ ‡ÊÍŒ˝Ê¥ ∑§Ê ∑Î§cáÊ fláÊ¸ ÕÊ–3 ‚¥÷fl „ÒU Á∑§ ÿ
⁄¥Uª ‚ûfl, ⁄U¡‚ •ÊÒ⁄U Ã◊‚ ªÈáÊ ∑§Ê •Á÷√ÿQ§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Õ– «UÊ. «UË. ∞Ÿ.
◊¡Í◊ŒÊ⁄U Ÿ fláÊ¸ ∑§Ê ¬˝¡ÊÁÃ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê«∏Ê „ÒU– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’˝ÊrÊáÊ ∑§Ê fláÊ¸
‡flÃ „ÒU, Á¡‚‚ ©U‚∑§ ∑§Ê∑§‡Ê‚ ¬˝¡ÊÁÃ „UÊŸ ∑§Ê, flÒ‡ÿ ∑§Ê ¬Ë‹Ê ⁄¥Uª ◊¥ªÊ‹ÊÚÿ«U
¬˝¡ÊÁÃ ∑§Ê ÃÕÊ ‡ÊÍŒ˝ ∑§Ê ∑§Ê‹Ê fláÊ¸ ©U‚∑§ ŸËª˝Ê ¬˝¡ÊÁÃ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ŒÃÊ
„ÒU–””4
´§ÇflŒ ◊¥ fláÊ¸√ÿflSÕÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ©UÀ‹π Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑§ øÊ⁄UÊ¥ „Ë fláÊ¸
Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§· ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ •flÿflÊ¥ ‚ ‚¥’hU „Ò¥U– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ M§¬
◊¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ¬Í⁄U∑§ ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÁflÁfläÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ ∑§⁄UŸ
flÊ‹ „Ò¥U– ´§ÇflŒ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§· ∑§ ◊Èπ ‚ ’˝ÊrÊáÊ, „UÊÕ ‚ ˇÊÁòÊÿ,
¡¥ÉÊÊ ‚ flÒ‡ÿ ÃÕÊ ¬Ò⁄UÊ¥ ‚ ‡ÊÍŒ˝Ê¥ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸U–5 •Õfl¸flŒ ◊¥ flÒ‡ÿÊ¥ ∑§Ë
©Uà¬ÁûÊ ¡¥ÉÊÊ ‚ Ÿ „UÊ∑§⁄U ©UŒ⁄U ‚ ◊ÊŸË ªß¸U „ÒU–6 ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ ◊¥ Áfl⁄UÊ≈U˜ ¬ÈL§· ∑§
SÕÊŸ ¬⁄U ’˝rÊÊ ∑§Ê ©UÀ‹π „ÒU–7 ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U flÒÁŒ∑§ ´§Á·ÿÊ¥ Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê øÊ⁄U
1. ∑§ÊS≈U ßUŸ ß¥UÁ«UÿÊ ¬Î. 128–
2. ¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ¬Î. 52–
3. ◊„UÊ, ‡ÊÊ¥ÁÃ 188/5 ;
’˝ÊrÊáÊÊŸÊ¥ Á‚ÃÊ fláÊ¸—, ˇÊÁòÊÿÊáÊÊ¥ ÃÈ ‹ÊÁ„UÃ—–
flÒ‡ÿÊŸÊ¥ ¬ËÃ∑§Ê fláÊ¸—, ‡ÊÍŒ˝ÊáÊÊ◊Á‚ÃSÃÕÊ––
4. ⁄‘U‚‚ ∞¥«U ∑§Àø⁄U ßUŸ ß¥UÁ«UÿÊ ¬Î. 51-54–
5. ´§ÇflŒ 10/90/12;
’˝ÊrÊáÊÊ˘Sÿ ◊Èπ◊Ê‚ËŒ˜, ’Ê„ÍU ⁄UÊ¡ãÿ— ∑Î§Ã—–
©UL§— ÃŒSÿ ÿŒ˜ flÒ‡ÿ—, ¬ŒèÿÊ¥ ‡ÊÍŒ˝Ê˘¡ÊÿÃ––
6. •Õfl¸flŒ 19/6/6–
7. ◊„UÊ ‡ÊÊ¥ÁÃ¬fl¸ 122/4, 5–
flªÊZ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ– ©UŸ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ÕÊ-ôÊÊŸ, ⁄UˇÊÊ, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ-¬ÍÁÃ¸ •ÊÒ⁄U ‚flÊ–
Áø¥ÃŸËÿ ¬˝‡Ÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡’ ∞∑§ „UË ‡Ê⁄UË⁄U ‚ øÊ⁄UÊ¥ fláÊÊZ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸U ÃÊ
Á∑§‚Ë ∑§Ê S¬Î‡ÿ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê •S¬Î‡ÿ ∑Ò§‚ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ßU‚
‚¥Œ÷¸ ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ◊„UÊ¬˝ôÊ ‚◊ÊäÊÊŸ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ’˝ÊrÊáÊ ∑§Ê Á‚⁄U
‚ ÃÕÊ ‡ÊÍŒ˝ ∑§Ê ¬Ò⁄U ‚ ©Uà¬ãŸ ◊ÊŸ∑§⁄U ∞∑§ ∑§Ê ©Uëø •ÊÒ⁄U ∞∑§ ∑§Ê ŸËø
◊ÊŸ Á‹ÿÊ, ¡’Á∑§ ÿ„U ’ÊÃ ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§„UË ªß¸U „ÒU– ¡Ê
ÁŒ◊Êª/’ÈÁh ‚ ∑§Ê◊ ‹∑§⁄U •äÿÿŸ-•äÿÊ¬Ÿ ∑§⁄‘U, fl„U ’˝ÊrÊáÊ „ÒU– ÷È¡Ê
¬ÊÒL§· ∑§Ë ¬˝ÃË∑§ „ÒU– ¡Ê ¬ÊÒL§· •ÊÒ⁄U ‡ÊÁQ§ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl fl„UŸ
∑§⁄‘U, fl„U ˇÊÁòÊÿ, ¡Ê √ÿÊ¬Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‚’∑§Ê ¬≈U ÷⁄U, fl„U flÒ‡ÿ ÃÕÊ ¬Ò⁄U ªÁÃ‡ÊË‹ÃÊ
∑§ ¬˝ÃË∑§ „Ò¥U •Ã— ¡Ê ‚flÊ ∑§⁄U, fl„U ‡ÊÍŒ˝ „ÒU–””1 ªËÃÊ ◊¥ ÷Ë ßU‚Ë ’ÊÃ ∑§Ë
¬ÈÁc≈U „ÒU Á∑§ √ÿÁQ§ •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§◊¸ ◊¥ ⁄UÃ ⁄U„U∑§⁄U Á‚Áh ∑§Ê ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UÃÊ
„ÒU–””2
ŒÿÊŸ¥Œ ‚⁄USflÃË Ÿ ¬ÈL§· ‚ÍQ§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fláÊÊZ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑§Ê
•SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““ß¸U‡fl⁄U ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U „ÒU •Ã— ©U‚∑§ •¥ªÊ¥ ‚ øÃÈfl¸áÊÊZ
∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU–””3 Á„¥UŒÍ •ÊøÊÿÊZ Ÿ ¬ÈL§· ‚ÍQ§ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ßU‚
fláÊ¸-√ÿflSÕÊ ∑§Ê ß¸U‡fl⁄UËÿ •ÊÒ⁄U •ŸÊÁŒ∑§Ê‹ËŸ ◊ÊŸÊ ‹Á∑§Ÿ «UÊÚ. •ê’«U∑§⁄U
Ÿ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““´§ÇflŒ ∑§ ¬ÈL§· ‚ÍQ§
◊¥ ¡Ê øÃÈfl¸áÊ¸ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑§Ê fláÊ¸Ÿ „ÒU, fl„U flŒ ∑§Ê •¥‡Ê Ÿ„UË¥ „Ê ‚∑§ÃÊ–
’˝ÊrÊáÊ flª¸ Ÿ •¬Ÿ Á„UÃ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ’ÊŒ ◊¥ ¡Ê«∏Ê „ÒU–””4
¡ÒŸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷ªflÊŸ ´§·÷ ßU‚ •fl‚Á¬¸áÊË ∑§Ê‹ ∑§
¬˝Õ◊ ⁄UÊ¡Ê, ¬˝Õ◊ ‚¥ãÿÊ‚Ë ÃÕÊ ¬˝Õ◊ ©U¬Œc≈UÊ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÃËŸ
fláÊÊZ ◊¥ ’Ê¥≈U∑§⁄U ∑§Êÿ¸-Áfl÷Ê¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚◊Ê¡ ◊¥ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ flª¸ ∑§Ê
1. ◊„UÊflË⁄U ∑§Ê ¬Î. 161–
2. ªËÃÊ 18/45 ; Sfl Sfl ∑§◊¸áÿÁ÷⁄UÃ—, ‚¥Á‚Áh¥ ‹÷Ã Ÿ⁄U—–
3. ‚àÿÊÕ¸ ¬˝∑§Ê‡Ê, øÃÈÕ¸ ‚◊ÈÀ‹Ê‚, fláÊÊ¸üÊ◊ äÊ◊¸ ¬Î. 58–
4. ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁfløÊ⁄U∑§ ¬Î. 517–
fláÊ¸-√ÿflSÕÊ ∑§Ê ©ŒÔ˜÷fl 19
∑Î§·∑§ flª¸ ∑§„UÊ, Á¡‚∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÕÊ ∑Î§Á· mUÊ⁄UÊ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸÊ– ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê
¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„È¥UøÊ ∑§⁄U ÁflÁŸ◊ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê flª¸ ÕÊ-flÁáÊ∑˜§– ŒÊ flª¸ „UÊŸ ‚
‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ÕË •Ã— ÃË‚⁄UÊ flª¸ ÕÊ ¬⁄UÊ∑˝§◊ ∑§ mUÊ⁄UÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ê, fl„U ˇÊÁòÊÿ ∑§„U‹ÊÿÊ– ßUŸ ÃËŸÊ¥ flªÊZ ∑§ ¬˝ÃË∑§ Õ-•Á‚, ◊Á‚ •ÊÒ⁄U
∑Î§Á·– •ÊøÊÿ¸ ◊„UÊ¬˝ôÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁòÊfláÊ¸ √ÿflSÕÊ ÕË–””1
¡ÒŸ •ÊøÊÿÊZ Ÿ ◊ŸÈcÿ ¡ÊÁÃ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ‡Ê¥πŸÊŒ »¥Í§∑§Ê– •ÊÁŒ¬È⁄UÊáÊ ◊¥
•ÊøÊÿ¸ Á¡Ÿ‚Ÿ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¡ÊÁÃ ŸÊ◊∑§◊¸ ∑§ ©UŒÿ ‚ ◊ŸÈcÿ ¡ÊÁÃ ∞∑§ „UË
„ÒU– •Ê¡ËÁfl∑§Ê ÷Œ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§ øÊ⁄U ÷Œ ◊ÊŸ ª∞ „Ò¥U–””2 •ÊøÊ⁄UÊ¥ª
ÁŸÿÈ¸ÁQ§ ◊¥ fláÊÊZ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑§ ∑˝§Á◊∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê fláÊ¸Ÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ´§·÷
∑§ ⁄UÊ¡Ê ’ŸŸ ‚ ¬Ífl¸ ∞∑§ „UË ¡ÊÁÃ ÕË-ˇÊÁòÊÿ– ⁄UÊ¡Ê ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÊ-
ˇÊÁòÊÿ •ÊÒ⁄U ‡ÊÍŒ˝ ¡ÊÁÃ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈUß¸U– ©U‚∑§ ’ÊŒ flÁáÊ∑§˜ ÃÕÊ ‚’‚ •¥Ã ◊¥
üÊÊfl∑§ äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U •Á„¥U‚Ê äÊ◊¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊Ê„UŸ-’˝ÊrÊáÊ flª¸
’ŸÊ–””3
flŒ∑§Ê‹ËŸ ‚◊Ê¡ ◊¥ fláÊ¸-√ÿflSÕÊ ◊¥ ‹øË‹Ê¬Ÿ ÕÊ– øÊ⁄UÊ¥ fláÊÊZ ◊¥
¿UÊ≈UÊ-’«∏Ê •ÕflÊ ¿ÍUÃ-•¿ÍUÃ ∑§Ê ÷Êfl Ÿ„UË¥ ÕÊ– ‚’ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ¬Í⁄U∑§ Õ–
◊„UÊ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‡ÊÊ¥ÁÃ¬fl¸ ∑§Ë ÁŸêŸ ‚ÍÁQ§ ‚ ßU‚Ë ’ÊÃ ∑§Ë ¬ÈÁc≈U „UÊÃË „ÒU-Ÿ
Áfl‡Ê·Ê˘ÁSÃ fláÊÊ¸ŸÊ¥, ‚flZ ’˝ÊrÊÁ◊Œ¥ ¡ªÃ˜4 •ÕÊ¸Ã˜ fláÊÊZ ◊¥ ∑§Êß¸U ÷Œ Ÿ„UË¥
„ÒU, ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜ ’˝rÊ◊ÿ „ÒU–
1. ◊„UÊflË⁄U ∑§Ê ¬Î. 161–

2. •ÊÁŒ 38/45;
◊ŸÈcÿ¡ÊÁÃ⁄‘U∑Ò§fl, ¡ÊÁÃŸÊ◊ÊŒÿÊŒ˜÷flÊ–
flÎÁûÊ÷ŒÊÁh ÃŒ˜÷ŒÊ—, øÊÃÈÁfl¸äÿÁ◊„UÊ‡ŸÈÃ––
3. •ÊøÊ⁄UÊ¥ª ÁŸÿÈ¸ÁQ§ 19;
∞ªÊ ◊áÊÈS‚¡Êß¸U, ⁄Uí¡Èå¬ûÊËÿU ŒÊ ∑§ÿÊ ©U‚÷–
ÁÃááÊfl Á‚å¬ flÁáÊ∞, ‚ÊflªäÊê◊Áê◊ øûÊÊÁ⁄U––
4. ◊„UÊ ‡ÊÊ¥ÁÃ 188/10–
¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ◊¥ √ÿÁQ§ •¬ŸË L§Áø •ÊÒ⁄U ÿÊÇÿÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸-
¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§⁄U∑§ fláÊ¸-¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§⁄U ‹ÃÊ ÕÊ– ªÈáÊ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’˝ÊrÊáÊ
‡ÊÍŒ˝ „UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ÃÕÊ ‡ÊÍŒ˝ ’˝ÊrÊáÊ– ◊ŸÈS◊ÎÁÃ1 ∑§Ê ÁŸêŸ ©Uh⁄UáÊ ßU‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ
„ÒU-
‡ÊÍŒ˝Ê ’˝ÊrÊáÊÃÊ◊ÁÃ, ’˝ÊrÊáÊ‡øÊÁ¬ ‡ÊÍŒ˝ÃÊ◊˜
ˇÊÁòÊÿÊí¡ÊÃ◊flãÃÈ, ÁfllÊŒ˜ flÒ‡ÿÊûÊÕÒfl ø––
ßU‚‚ ∑§Êß¸U √ÿÁQ§ „UËŸ ÿÊ ©Uëø Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ ÕÊ– ¬ŒÔ◊¬È⁄UÊáÊ2 ◊¥ ÷Ë
∑§„UÊ „ÒU-fl˝ÃSÕ◊Á¬ øÊ¥«UÊ‹¥, Ã¥ ŒflÊ— ’˝ÊrÊáÊ¥ ÁflŒÈ— •ÕÊ¸Ã˜ fl˝ÃË øÊá«UÊ‹
∑§Ê ÷Ë ŒflÃÊ ’˝ÊrÊáÊ ∑§„UÃ „Ò¥U– ©U‚ ‚◊ÿ •Ê„UÊ⁄U-¬ÊŸË •ÊÒ⁄U ÁflflÊ„U ∑§ ‚¥’¥äÊÊ¥
◊¥ ÷Ë ¬˝ÁÃ’¥äÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ–””3 ÿ„U fláÊ¸-√ÿflSÕÊ ªÈáÊ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U
•ÊäÊÎÃ ÕË– ∑§◊¸ ÿÊ üÊ◊-Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÿ„U √ÿflSÕÊ ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞
©UÁøÃ •ÊÒ⁄U ©U¬ÿÊªË ÕË– flÀflÊÀ∑§⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ë øÊ⁄UÊ¥ fláÊÊZ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ
∑§fl‹ •ÊŸÈfl¥Á‡Ê∑§ÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÁŸáÊË¸Ã Ÿ„UË¥ „UÊÃË ÕË, ÿ„U flÒÿÁQ§∑§ L§Áø
•ÊÒ⁄U ÿÊÇÿÃÊ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄UÃ ÕË– Á¡‚◊¥ •äÿÿŸ-•äÿÊ¬Ÿ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ÕË, fl„U
’˝ÊrÊáÊ ’ŸÊ– ¬ÊÒL§· ∑§Ë ‡ÊÁQ§ flÊ‹Ê ˇÊÁòÊÿ, √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ’ÈÁh flÊ‹Ê flÒ‡ÿ
ÃÕÊ ‚flÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ‡ÊÍŒ˝–””4 fl⁄UÊ¥ª øÁ⁄UòÊ ◊¥ øÃÈfl¸áÊ¸ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑§ ¿U„U
∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ∞ „ÒU¥-1. Á∑˝§ÿÊ Áfl‡Ê· 2. √ÿfl„UÊ⁄U 3. ŒÿÊ 4. ⁄UˇÊÊ 5. ∑Î§Á·
6. •ÊÒ⁄U Á‡ÊÀ¬– ßUŸ ¿U„U ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ øÃÈfl¸áÊ¸ ∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ê •ÊÒ⁄U
∑§Êß¸U ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–5 ÿ ¿U„UÊ¥ ∑§Ê⁄UáÊ Ã∑¸§ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ÷Ë ‚¥ªÃ •ÊÒ⁄U
1. ◊ŸÈ 10/65–
2. ¬ŒÔ˜◊ 11/203–
3. ∑§ÊS≈U ∞á«U ⁄U‚ ßUŸ ß¥UÁ«UÿÊ
4. Á„¥UŒÍ ‚Ê‡Ê‹ ß¥US≈UË≈KÍ‡ÊŸ, ‚ÊÃflÊ¥ •äÿÊÿ
5. fl⁄UÊ¥ª øÁ⁄UÃ 25/11 ;
Á∑˝§ÿÊÁfl‡Ê·ÊŒ˜ √ÿfl„UÊ⁄U◊ÊòÊÊŒ˜, ŒÿÊÁ÷⁄UˇÊÊ∑Î§Á·Á‡ÊÀ¬÷ŒÊÃ˜–
Á‡Êc≈UÊ‡ø fláÊÊ¸‡øÃÈ⁄UÊ flŒ¥ÁÃ, Ÿ øÊãÿÕÊ fláÊ¸øÃÈc≈K¥ SÿÊÃ˜––
ÿÊÒÁQ§∑§ ¬˝ÃËÃ „UÊÃ „Ò¥U–
•ÊøÊÿ¸ ¡. ’Ë. ∑Î§¬‹ÊŸË ∑§„UÃ Õ Á∑§ ◊Ò¥ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ fláÊÊZ ∑§Ê
S¬‡Ê¸ ∑§⁄U ‹ÃÊ „Í¥U– ‚È’„ ¡’ ‡ÊÊÒø Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄U∑§ ‚»§Êß¸U ∑§⁄UÃÊ „Í¥, Ã’ ‡ÊÍŒ˝
∑§„U‹ÊÃÊ „Í¥U– ¡’ ÁfllÊäÿÿŸ ∑§⁄UÃÊ „Í¥U, Ã’ ’˝ÊrÊáÊ, ¡’ ◊Ò¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UU ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ
•ÕflÊ ¬⁄UÊ∑˝§◊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥U, Ã’ ˇÊÁòÊÿ „UÊÃÊ „Í¥U ÃÕÊ •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿàŸ
∑§⁄UÃÊ „Í¥U, Ã’ flÒ‡ÿ „UÊÃÊ „Í¥U– •ÊøÊÿ¸ ◊„UÊ¬˝ôÊ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ‡ÊË‹
¡ÊÁÃ U◊ŸÈcÿ-◊ŸÈcÿ ∑§ ’Ëø ◊¥ ™¥§ø-ŸËø •ÊÒ⁄U ¿ÈU•Ê¿ÍUÃ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U π«∏Ë
Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË–””1 •ÊøÊÿ¸ ◊„UÊ¬˝ôÊ Ÿ ßU‚ ‚Ê¬ˇÊÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ‚¥S∑Î§Ã ¬l ◊¥
¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ „ÒU-
‚◊Ê¡— √ÿÁQ§‚Ê¬ˇÊ—, ¡ŸÊ— ÁflÁfläÊ‡ÊQ§ÿ—–
∑§◊¸ ‡ÊÄàÿŸÈM§¬— SÿÊÃ˜, ÃŸ ¡ÊÁÃ— Sfl∑§◊¸áÊÊ––
’ÊŒ ◊¥ ¡’ fláÊ¸-√ÿflSÕÊ ∑§Ê ¡ã◊ŸÊ ¡ÊÁÃ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ,
ßU‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ‚¥ÃÊŸ •¬Ÿ ¬Ífl¸¡ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§ fláÊ¸ ∑§Ë „UË ◊ÊŸË
ªß¸U, øÊ„¥U ©U‚◊¥ ‚ê’ÁãäÊÃ fláÊ¸ ∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ „UÊ ÿÊ Ÿ „UÊ–””2 ßU‚ M§…∏UÃÊ ‚
™¥§ø-ŸËø ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ Áfl·◊ÃÊ •ÊÒ⁄U ¿ÈU•Ê¿ÍUÃ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ
¬Ÿ¬Ÿ ‹ªË– •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§„UÃ Õ-““Á∑§‚Ë ÁŸêŸ ÿÊ ©Uëø ¡ÊÁÃ ◊¥
¡ã◊ ‹ŸÊ ÃÊ Á‚»¸§ ∞∑§ ÁŸÿÁÃ „ÒU– ©U‚◊¥ ¡ã◊ ‹Ÿ flÊ‹ ∑§Ê ÄÿÊ ŒÊ·?
¡ã◊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê ™¥§øÊ ÿÊ ŸËøÊ ◊ÊŸŸÊ ÉÊÊ⁄U ◊Í…∏UÃÊ
•ÊÒ⁄U ◊„UÊ¬Ê¬ „ÒU– ∑§Êß¸U ÷Ë √ÿÁQ§ ’˝ÊrÊáÊ, ˇÊÁòÊÿ, flÒ‡ÿ ÿÊ ‡ÊÍŒ˝ „ÒU, fl„U
•¬Ÿ ∑§◊¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ÿ„U ¬Á⁄U÷Ê·Ê ’˝ÊrÊáÊ ∑§Ê ˇÊÁòÊÿ ’ŸÊ ŒÃË „ÒU,
ˇÊÁòÊÿ ∑§Ê flÒ‡ÿ ’ŸÊ ŒÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ‡ÊÍŒ˝ ∑§Ê ’˝ÊrÊáÊ ’ŸÊ ŒÃË „ÒU–””3 ◊„UÁ·¸
ŒÿÊŸ¥Œ Ÿ ÷Ë S¬c≈U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„UÊ-““ÿÁŒ ’˝ÊrÊáÊ ∑§Ê ¬ÈòÊ •ôÊÊŸË „ÒU ÃÊ ©U‚
1. ÉÊ≈U ÉÊ≈ ¬Î. 111–
2. Á„¥ŒÍ ¡ÊÁÃ ∑§Ê ¬Î. 265–
3. ◊Èπ«∏Ê ÄÿÊ Œπ ¬Î. 57, 58–
‡ÊÍŒ˝ fláÊ¸ ◊¥ ÃÕÊ ‡ÊÍŒ˝ ∑§Ê ¬ÈòÊ ÁflmUÊŸ˜ „Ê ÃÊ ©U‚ ’˝ÊrÊáÊ fláÊ¸ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„U∞–””1
S◊ÎÁÃ-‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÒ⁄U äÊ◊¸‚ÍòÊÊ¥ ◊¥ ¡ÊÁÃflÊŒ •ÊÒ⁄U •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê ÁflSÃÎÃ
fláÊ¸Ÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU– S◊ÎÁÃ-‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U Á∑§‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬«∏Ê, ÿ„U •Ê¡ ‡ÊÊäÊ ∑§Ê
Áfl·ÿ „ÒU– ◊ŸÈS◊ÎÁÃ ◊¥ ‡ÊÍŒ˝Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡Ê fláÊ¸Ÿ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ¬…∏U∑§⁄U
‚¥ÁfläÊÊŸ-ÁŸ◊Ê¸ÃÊ «UÊÚ. •ê’«U∑§⁄U ˇÊÈéäÊ „UÊ ª∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ŸÈS◊ÎÁÃ ∑§Ë
•Ÿ∑§ ¬˝ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „UÊ‹Ë ¡‹ÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““¡Ê ª˝¥Õ ‚◊Ê¡ ◊¥
Áfl·◊ÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ∑§Êß¸U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–”” «UÊÚ. •ê’«U∑§⁄U
øÊÃÈfl¸áÿ¸ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚◊Í‹ Á◊≈UÊŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ Õ– ©UŸ∑§Ê Áø¥ÃŸ ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ
øÊÃÈfl¸áÿ¸ √ÿflSÕÊ ‚◊Ê# „UÊ ¡Ê∞ªË ÃÊ •S¬Î‡ÿÃÊ •¬Ÿ •Ê¬ ‚◊Ê# „UÊ
¡Ê∞ªË– ßU‚ ¡ÊÁÃ¬˝ÕÊ Ÿ Á„¥UŒÍ äÊ◊¸ ∑§Ê ŸCU ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fláÊ¸√ÿflSÕÊ ¿UŒÊ¥ ‚ ÷⁄‘U
’Ã¸Ÿ ∑§ ‚◊ÊŸ „Ò ÃÕÊ •Êà◊ ˇÊÁÃ∑§Ê⁄∑§ √ÿÁQ§ ∑§ ‚ŒÎ‡Ê „Ò–””2
ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fláÊ¸-¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹ ◊¥ ÿ„U •Õ¸ ÕÊ Á∑§
¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ¬ÒÃÎ∑§ flÎÁûÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬ŸË •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ê ©U¬Ê¡¸Ÿ
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–””3 fl ∑§„UÃ Õ Á∑§ fláÊ¸ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚ëøÊ •Õ¸ ‚flÊäÊ◊¸ „Ò–
¡Ê ∑È§¿U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, fl„U ‚flÊ÷Êfl ‚ „UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–””4
ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§Ê S¬c≈U ◊¥Ã√ÿ ÕÊ-““fláÊ¸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ ÃÊ ¡ã◊ ∑§ mUÊ⁄UÊ „UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‹Ÿ mUÊ⁄UÊ „UÊÃÊ „ÒU– ’˝ÊrÊáÊ ∑§Ê ¬ÈòÊ
’˝ÊrÊáÊ „UÊªÊ ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ fl„U ÁfllÊ-ŒÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¿UÊ«∏ Œ ÃÊ ©U‚∑§Ê ¬ÃŸ „UÊ
¡Ê∞ªÊ– ˇÊÁòÊÿ ¬˝¡Ê-⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¿UÊ«∏ Œ ÃÊ ©U‚∑§Ê fláÊ¸ Á’ª«∏ ¡Ê∞ªÊ–
flÒ‡ÿ Œ˝√ÿÊ¬Ê¡¸Ÿ ‚ ’øŸ ¬⁄U •¬Ÿ fláÊ¸ ‚ Áª⁄U ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ ‡ÊÍŒ˝ ÿÁŒ ‚flÊ
1. ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Î. 247, 248–

2. ¡ŸÃÊ, ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ 11 »§⁄U. 1933–
3. „UÁ⁄U¡Ÿ, 18 ¡È‹Êß¸U 1936–
4. „UÁ⁄U¡Ÿ-©UàÕÊŸ ¬Î. 24–
∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¿UÊ«∏ Œ ÃÊ ©U‚∑§Ê ¬ÃŸ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– SfläÊ◊¸ ¿UÊ«∏Ÿ flÊ‹ ’˝ÊrÊáÊ ‚
SfläÊ◊¸ ¬Ê‹Ÿ flÊ‹Ê ‡ÊÍŒ˝ •ë¿UÊ „ÒU–””1 ßU‚ flQ§√ÿ ∑§Ê •Õ¸ ÿ„U Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§
ªÊ¥äÊË¡Ë ‡ÊÍŒ˝ ∑§ •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊË Õ ‹Á∑§Ÿ ◊Í‹ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ fláÊ¸
•¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄‘U ÃÕÊ ‡ÊÍŒ˝ ∑§Ê ÷Ë ©UÃŸÊ „UË ◊„Uûfl ¬˝Ê# „UÊ, Á¡ÃŸÊ
’˝ÊrÊáÊ •ÊÒ⁄U ˇÊÁòÊÿ ∑§Ê– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ◊¥Ã√ÿ ÕÊ Á∑§ ∞∑§
‡ÊÍŒ˝ ’˝ÊrÊáÊ ∑§Ê ∑§◊¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU ÃÕÊ flÒ‡ÿ ◊¥ ˇÊÁòÊÿàfl ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ‚¥÷fl
„ÒU–””2 ⁄U¡ŸË∑§ÊãÃ ‡ÊÊSòÊË Ÿ ∑§◊¸ •ÊÒ⁄U ¡ã◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ë
fláÊ¸-√ÿflSÕÊ ∑§Ê π¥«UŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ‚ „UÊŸ flÊ‹Ë „UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ
„ÒU–3
äÊ◊¸ ∑§÷Ë ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê Áfl÷Ê¡∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–

•ÃËÃ ◊¥ ∞‚Ê ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, Ÿ flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU
•ÊÒ⁄U Ÿ ÷Áflcÿ ◊¥ „UÊªÊ Á»§⁄U ÷Ë äÊ◊¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊ÊŸflÃÊ
•fl‡ÿ Áfl÷Q§ „ÈUß¸U „ÒU– ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í¥U Á∑§ ÿ„U äÊ◊¸ Ÿ„UË¥,
ÃÕÊ∑§ÁÕÃ äÊÊÁ◊¸∑§Ê¥ ∑§Ë Áfl«Uê’ŸÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ äÊ◊¸ ∑§ ◊Í‹
SflM§¬ ∑§Ê •ÊflÎÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ∑Î§ÁòÊ◊ ◊ÈπÊÒ≈UÊ
ø…∏UÊ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷˝Ê¥Ã ’ŸÊ ÁŒÿÊ– äÊ◊¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U
‹«∏ÊßUÿÊ¥ „ÈUßZU, ∞∑§ÃÊ ∑§Ê äÊÊªÊ ≈ÍU≈UÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸfl-◊ÊŸfl ◊¥
flÒ◊ŸSÿ, ÁflŒ˝Ê„U ∞fl¥ Á„¥U‚Ê ∑§ •¥∑È§⁄U »Í§≈U ¬«∏– äÊ◊¸ ¬˝◊
•ÊÒ⁄U ‚ÊÒ„UÊŒ¸ ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ŒÃÊ „ÒU, •Êà◊ÊÒ¬êÿ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¬⁄U
’‹ ŒÃÊ „UÒ– ßUŸ ÃûflÊ¥ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ◊ÊŸflÃÊ
∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë — •áÈÊfl˝Ã ªÁÃ-¬˝ªÁÃ ¬Î. 219
1. „UÁ⁄U¡Ÿ 28 Á‚Ã. 1934–

2. äÊê◊Ê ‚ÈhS‚ ¬Î. 219–
3. ÁflSÃÊ⁄U „UÃÈ Œπ¥ Á„¥UŒÍ ¡ÊÁÃ ∑§Ê ©UàÕÊŸ •ÊÒ⁄U ¬ÃŸ ¬Î. 169-72–
2. ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ

÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U Ÿ •„¥U∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê∆U SÕÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ
„ÒU, ©U‚◊¥ ∞∑§ SÕÊŸ ¡ÊÁÃ „ÒU– ¡ÒŸ •ÊøÊÿÊZ Ÿ ’ÊÒÁhU∑§ ¡«∏ÃÊ ∑§ ¬Ê¥ø SÕÊŸ
’ÃÊ∞ „Ò¥U, ©U‚◊¥ ∞∑§ „Ò-¡ÊÁÃ ∑§Ê •„¥U∑§Ê⁄U–1 •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
¡ÊÁÃ ∑§ Á◊âÿÊ Œ¬¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ √ÿÁQ§ ‚◊ÃÊ ◊¥ ¬˝ÁÃÁc∆UÃ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ, flÒ‚Ë
ÁSÕÁÃ ◊¥ fl„U Ÿ Sflÿ¥ ‡ÊÊ¥ÁÃ ‚ ¡Ë ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡ËŸ ŒÃÊ „ÒU–””2
©UûÊ⁄UÊäÿÿŸ ‚ÍòÊ ∑§ ’Ê⁄U„Ufl¥ •äÿÿŸ ◊¥ „UÁ⁄U∑§‡Ê ◊ÈÁŸ ∑§Ê •äÿÊÿ ß‚∑§Ê
¡ËflãÃ ÁŸŒ‡Ê¸Ÿ „ÒU– ’˝ÊrÊáÊÊ¥ Ÿ •¬ŸË ©UìÊ ¡ÊÁÃ ∑§ •„¥U∑§Ê⁄U ◊¥ ©Uã„¥U Á÷ˇÊÊ ŒŸ
‚ ß¥U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ- “ÃÈ◊ ¡ÊÁÃ ‚ „UËŸ „UÊ, øÊá«UÊ‹ ¬ÈòÊ „UÊ, ÁfllÊ ‚
„UËŸ „UÊ •Ã— ÃÈê„¥U ÿ„U •ãŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ–” •¥Ã ◊¥ ◊ÈÁŸ ∑§ àÿÊª, Ã¬ ∑§
‚◊ˇÊ ©UŸ∑§Ê •„¥U∑§Ê⁄U ÁflªÁ‹Ã „UÊ ªÿÊ–
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ÕÊ Á∑§
∑§Êÿ¸ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U √ÿÁQ§ Áfl‡Ê· ∑§Ê „UËŸ ◊ÊŸŸ ∑§Ë M§…∏U ◊ÊãÿÃÊ •ÊŒ◊Ë ∑§
◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ßUÃŸË ª„U⁄UÊß¸U Ã∑§ ’Ò∆U ªß¸U Á∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊªÃ M§¬ ‚ •Êª ‚ •Êª
ø‹ÃË ⁄U„UË– ©U‚∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ßUÃŸÊ ‚⁄U‹ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ–
•ÊøÊÿ¸ ◊„UÊ¬˝ôÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UìÊflª¸ ∑§Ê •„¥U∑§Ê⁄U ∑§÷Ë ¡ÊÁÃ ÷Œ ∑§
M§¬ ◊¥ ¬˝∑§≈U „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ∑§÷Ë ⁄¥Uª÷Œ •ÊÒ⁄U flª¸÷Œ ∑§ M§¬ ◊¥–””3 Á„¥UŒÈSÃÊŸ ◊¥
¡ÊÁÃ ∑§Ê •„¥U∑§Ê⁄U ¬˝’‹ „ÒU ÃÊ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ ⁄¥Uª÷Œ ∑§Ê– fl„UÊ¥ Á¡‚
‚«∏∑§ ‚ ªÊ⁄UÊ •ÊŒ◊Ë ø‹, ©U‚ ‚«∏∑§ ‚ ∑§Ê‹Ê •ÊŒ◊Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ªÊ⁄‘U
√ÿÁQ§ ¬⁄U ©U‚∑§Ë ¿UÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏ŸË øÊÁ„U∞– Á≈UÁ∑§≈U „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë •»˝§Ë∑§Ê ◊¥
ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§Ê ∑§Ê‹ ⁄¥Uª ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á«Ué’ ‚ ’Ê„U⁄U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– •ÊøÊÿ¸
1. flŒ— ¬˝Ê◊Êáÿ¥ ∑§SÿÁøÃÔ˜ ∑§ÃÎ¸flÊŒ—, SŸÊŸ äÊ◊¸ë¿UÊ ¡ÊÁÃflÊŒÊfl‹¬—–
‚¥ÃÊ¬Ê⁄Uê÷— ¬Ê¬„UÊŸÊÿ øÒÃ, äflSÃ¬˝ôÊÊŸÊ¥ ¬¥øÁørÊÊÁŸ ¡Ê«˜˜Uÿ––
2. ‚◊ÃÊ ∑§Ë ¬Î. 47–
3. ÉÊ≈U ÉÊ≈U, ¬Î. 155–
¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ 25
◊„UÊ¬˝ôÊ Ÿ ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§ ©Uà∑§·¸ •ÊÒ⁄U •¬∑§·¸ ∑§Ê ‚È¥Œ⁄U Áfl‡‹·áÊ Á∑§ÿÊ „Ò-
ÿÕÊ ÿÕÊ ÁflfläÊ¸Ã˘Á÷◊ãÿÃÊ ÁŸ⁄¥U∑È§‡ÊÊ–
ÃÕÊ ÃÕÊ ¬˝fläÊ¸Ã, ÉÊÎáÊÊ ø ¡ÊÁÃ‚¥÷flÊ––
ÿÕÊ ÿÕÊ ¬˝fläÊ¸Ã, ‚◊àfl÷Êfl‚¥SÃfl—–
ÃÕÊ ÃÕÊ Áfl‹ËÿÃ˘Á÷◊ÊŸ÷ÊflŸÊ SflÃ—––
¡ÊÁÃflÊŒ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ÊøÊÿ¸ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝‚¥ª ÿ„UÊ¥
¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UŸÊ •¬˝Ê‚¥Áª∑§ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ ¡’ ª¥ªÊ-SŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÊÃ ÃÊ
•¬ŸÊ „UÊÕ ’˝ÊrÊáÊ Á‡Êcÿ ∑§ ∑¥§äÊ ¬⁄U ⁄UπÃ Õ ÃÕÊ ¡’ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ flÊ¬‚
‹ÊÒ≈UÃ ÃÊ „UÁ⁄U¡Ÿ Á‡Êcÿ ∑§ ∑¥§äÊ ¬⁄U „UÊÕ ⁄UπÃ Õ– ∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ ¡’
ª¥ªÊ-SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ‹ÊÒ≈U ⁄U„U Õ ÃÊ ’˝ÊrÊáÊÊ¥ Ÿ ∑È§Á¬Ã „UÊ∑§⁄U ÷‹Ê-’È⁄UÊ ∑§„UÊ–
⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ Ÿ ‚¥ÿÃ „UÊ∑§⁄U ∑§„UÊ-““•Ÿ∑§ fl·¸ ’ËÃŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ª¥ªÊ ◊ÒÿÊ
◊⁄‘U ©UìÊ ∑È§‹ ∑§ •Á÷◊ÊŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ äÊÊ ‚∑§Ë, ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ª¥ªÊ-
SŸÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UÁ⁄U¡Ÿ Á‡Êcÿ ∑§ ∑¥§äÊ ¬⁄U „UÊÕ ⁄UπÃÊ „Í¥–”” ©UŸ∑§Ë ’ÊÃ
‚ÈŸ∑§⁄U ’˝ÊrÊáÊ ÁŸL§ûÊ⁄U „UÊ ª∞–
◊Ò¥ ¬Í¿UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¥, ∞‚Ê ∑§ÊÒŸ ◊„UÊ¬ÈL§· ÿÊ äÊ◊¸ „ÒU, Á¡‚Ÿ S¬Î‡ÿ-
•S¬Î‡ÿ ÿÊ ™¥§ø-ŸËø ∑§ ÷Œ÷Êfl ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ∑§Êß¸U ÷Ë
◊„UÊ¬ÈL§· ÿÊ äÊ◊¸ ÃËŸ ∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ë ∞‚Ê ©U¬Œ‡Ê Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§ÃÊ– ÿÁŒ
∑§Êß¸U ÃÕÊ∑§ÁÕÃ ◊„UÊ¬ÈL§· ÿÊ äÊ◊¸ ∞‚Ë ’ÊÃ ∑§„UÃÊ „ÒU ÃÊ Áflfl∑§‚¥¬ãŸ
√ÿÁQ§ ©U‚ ÃÕÊ∑§ÁÕÃ ◊„UÊ¬ÈL§· ∑§Ê ◊„UÊ¬ÈL§· •ÊÒ⁄U ÃÕÊ∑§ÁÕÃ äÊ◊¸
∑§Ê äÊ◊¸ ◊ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊªÊ–
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë — ¬˝fløŸ ¬Ê. 4 ¬Î. 182
3. ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ë •ÃÊÁûfl∑§ÃÊ

÷Ê⁄UÃ ◊¥ ŒÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ∞¥ ø‹Ë¥-flÒÁŒ∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ÕË Á∑§
¡ÊÁÃflÊŒ flÊSÃÁfl∑§ •ÊÒ⁄U ÃÊÁûfl∑§ „ÒU, ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U √ÿflSÕÊ
ß¸U‡fl⁄U∑Î§Ã „ÒU– ßU‚∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ŒÍ‚⁄UË üÊ◊áÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ-““¡ÊÁÃflÊŒ
∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U •ÃÊÁûfl∑§ „ÒU, flÊSÃÁfl∑§ Ÿ„UË¥– ÿÁŒ ß¸U‡fl⁄U Ÿ ßU‚∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ
Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÊ Á»§⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊¥ „UË ÿ„U ¬˝ÕÊ ÄÿÊ¥ „Ò? •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥?””
üÊ◊áÊ-¬⁄Uê¬⁄UÊ Ÿ ∑§◊¸áÊÊ ¡ÊÁÃ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ˇÊÁòÊÿ
∑È§‹ ◊¥ ©Uà¬ãŸ ◊ŸÈcÿ ÷Ë ’˝ÊrÊáÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÿÁŒ fl„U ’˝ÊrÊáÊÊÁøÃ ∑§Êÿ¸
∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’˝ÊrÊáÊ ∑È§‹ ◊¥ ©Uà¬ãŸ √ÿÁQ§ ÷Ë ∑§◊¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ flÒ‡ÿ ÿÊ ‡ÊÍŒ˝
„UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ◊¥Ã√ÿ ÕÊ Á∑§ •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§‚Ë ∞‚
ÿÈª ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã „ÈU•Ê, ¡’ äÊ◊¸ ∑§fl‹ ’Ês Á∑˝§ÿÊ∑§Êá«UÊ¥ •ÊÒ⁄U ’Ês ‡ÊÈÁh ◊¥
©U‹¤Ê∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ ÕÊ– ¡ÊÁÃflÊŒ ÿÊ •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê ∑§Êß¸U äÊÊÁ◊¸∑§ ÿÊ ‡ÊÊSòÊËÿ
•ÊäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– äÊ◊¸ ∑§Ê ◊Í‹ Á‚hÊãÃ „ÒU-¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ ∑§ ¬˝ÁÃ •Êà◊ÊÒ¬êÿ
∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U– äÊ◊¸ ∑§÷Ë ¡ÊÁÃ •ÊÁŒ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ◊ŸÈcÿ-◊ŸÈcÿ ∑§ ’Ëø
÷Œ⁄‘UπÊ Ÿ„UË¥ πË¥ø ‚∑§ÃÊ– •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§„UÃ Õ-““ÿÁŒ äÊ◊¸ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U
¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§ ¬˝ÁÃ ™¥§ø-ŸËø ∑§Ê ÷Œ÷Êfl ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊ fl„UÊ¥ äÊ◊¸ ∑§
Á‚hÊãÃÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ „UÊ ¡Ê∞ªË– äÊ◊¸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÃÊ ¬˝◊, ©UŒÊ⁄UÃÊ, ‚◊ÊŸÃÊ
•ÊÒ⁄U •Êà◊ÊŸÈ÷ÍÁÃ ∑§Ê „UË ‚Ê◊˝Êíÿ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§Êß¸U ÷Ë äÊ◊¸ Á∑§‚Ë flª¸
Áfl‡Ê· ‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§ÃÊ–”” ‹Ê∑§◊Êãÿ ’Ê‹ ª¥ªÊäÊ⁄U
ÁÃ‹∑§ Ÿ ∑§„UÊ-““•S¬Î‡ÿÃÊ Á„¥UŒÍ äÊ◊¸ ∑§Ê •¥ª Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë
ŸÒÁÃ∑§ ÿÊ •ÊäÿÊÁà◊∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ßU‚∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–
Á¡‚ ß¸U‡fl⁄U ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ◊ŸÈcÿ-◊ŸÈcÿ ‚◊ÊŸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, fl„ ß¸U‡fl⁄U „U◊Ê⁄UÊ ∑Ò§‚
„UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò? ÿÁŒ •S¬Î‡ÿÃÊ Œfl ÁŸÁ◊¸Ã „ÒU ÃÊ ◊Ò¥ ∞‚ ŒflÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸ ‚
¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ë •ÃÊÁûfl∑§ÃÊ 27
ß¥U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í¥U–””1 ∑§’Ë⁄U ∑§ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ◊ÊŸ‚ Ÿ ŒÊ ≈ÍU∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ¡ÊÁÃflÊŒ
∑§Ë ÁŸ⁄UÕ¸∑§ÃÊ Á‚h ∑§⁄U ŒË-
∞∑§ ’Í¥Œ ∞∑Ò§ ◊‹-◊ÍÃ⁄U, ∞∑§ øÊ◊ ∞∑§ ªÍŒÊ–
∞∑§ ¡ÊÁÃ Ã ‚’ ©Uà¬ãŸÊ, ∑§ÊÒŸ ’˝ÊrÊáÊ ∑§ÊÒŸ ‚ÍŒÊ––
∏ßU‚Ë Ãâÿ ∑§Ê ¬˝∑§Ê⁄UÊãÃ⁄U ‚ ÷Ë ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¡‚
¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ ◊ŸÈcÿ äÊÊÃË ¬„UŸ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ¬Êÿ¡Ê◊Ê ¬„UŸ ÃÊ ÷Ë ©UŸ∑§Ë
•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ÿÊÇÿÃÊ ◊¥ •¥Ã⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, flÒ‚ „UË ¬Á⁄UÁSÕÁÃfl‡Ê ∑§◊¸÷Œ „UÊŸ ¬⁄U
÷Ë ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ÿÊÇÿÃÊ ◊¥ ∑§Êß¸U •¥Ã⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ–
◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË Ÿ ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ê ŒÈc≈UÃÊ¬ÍáÊ¸ •¥äÊÁfl‡flÊ‚ ∑§„UÊ– ©UŸ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êß¸U ¬˝ÊáÊË ¡ã◊ ‚ •¿ÍUÃ „ÒU, ÿ„U ◊ÊŸŸÊ ∞∑§ ∞‚Ê Áfl· „ÒU, ¡Ê
Á„¥UŒÍäÊ◊¸ •ÊÒ⁄U •Á„¥U‚ÊäÊ◊¸ ∑§ ¬˝ÊáÊ ∑§Ê ÁŸ—‡Ê· Á∑§∞ Œ ⁄U„UÊ „ÒU–””2 ÿÁŒ Á„¥UŒÍäÊ◊¸
•ÊÒ⁄U Á„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§Ê ¡ËŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŒŸ-⁄UÊÃ Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÊ ¡ÊÃ-¬Ê¥Ã ∑§Ë
÷ÊflŸÊ Á◊≈UŸË „UË øÊÁ„U∞ ÃÕÊ ¬Ë…U∏Ë Œ⁄U ¬Ë…∏UË •S¬Î‡ÿ ∑§„U‹ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê
•¬ŸÊ ÷Êß¸U ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞–””3 ¡Ê ◊ŸÈcÿ Sflÿ¥ ∑§Ê ŒÍ‚⁄‘U ‚ ™¥§øÊ ◊ÊŸÃÊ „ÒU,
fl„U ß¸U‡fl⁄U •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬Ê¬ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–””4 ÁfløÊ⁄U∑§ ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄U
Ÿ ∞∑§ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ •ÊÒ⁄U ª„U⁄UË ’ÊÃ ∑§„UË „ÒU Á∑§ •S¬Î‡ÿÃÊ flSÃÈÃ— ©UŸ∑§ Á‹∞
∑§‹¥∑§ „ÒU, ¡Ê ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê •S¬Î‡ÿ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– •¬Ÿ ∑§‹¥∑§ ∑§ ¬˝ˇÊÊ‹Ÿ ∑§Ë
Áø¥ÃÊ ©UŸ ‚fláÊÊZ ∑§Ê „UÊŸË øÊÁ„U∞,Ÿ Á∑§ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê–””5
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ◊¥Ã√ÿ ÕÊ-““„UÁ⁄U¡Ÿ •ÊÒ⁄U ◊„UÊ¡Ÿ ∑§ ¡ã◊ ◊¥
∑§Êß¸U •¥Ã⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄ ∑§ •Ê¥π, ŸÊ∑§, ∑§ÊŸ •ÊÁŒ •flÿfl
÷Ë ∞∑§ ‚◊ÊŸ „UÊÃ „Ò¥U– ◊„UÊ¡Ÿ ∑§ •flÿflÊ¥ ◊¥ ∑§Êß¸U Áfl‹ˇÊáÊÃÊ •ÊÒ⁄U
„UÁ⁄U¡Ÿ ∑§ •flÿflÊ¥ ◊¥ ∑§Êß¸U „UËŸÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ÄÿÊ „UÁ⁄U¡Ÿ •ÊÒ⁄U ◊„UÊ¡ŸÊ¥
1. ‚Ÿ˜ 1981 ◊¥ ŒÁ‹Ãflª¸ ‚¥ÉÊ ∑§ ’ê’ß¸U •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ¬˝ŒûÊ ÷Ê·áÊ ‚–
2. „UÁ⁄U¡Ÿ, 11 »§⁄U. 1933–
3. fláÊ¸ ¬Î. 10–
4. ªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄U ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ¬Î. 144–
5. „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ ¬Î. 160–
∑§ ∞∑§ÁòÊÃ Ÿfl¡ÊÃ Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Êß¸U „UÁ⁄U¡Ÿ •ÊÒ⁄U ◊„UÊ¡Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥
•‹ª-•‹ª ¬„UøÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ¡‹ÊŸ ¬⁄U ⁄UÊπ ÷Ë ‚◊ÊŸ
„UÊÃË „ÒU, Á»§⁄U fláÊ¸ Áfl‡Ê· ∑§Ê •S¬Î‡ÿ ÄÿÊ¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞? ◊ÊŸflËÿ ŒÎÁc≈U ‚
U√ÿÁQ§-√ÿÁQ§ ◊¥ ÷Œ ∑§⁄UŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •¬⁄UÊäÊ „ÒU– •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ ∑§Ê
‚◊Ê¡ ‚ •‹ª ∑§⁄UŸ ‚ SflSÕ •ÊÒ⁄U ‚◊ÈãŸÃ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ Ÿ„UË¥ „UÊ
‚∑§ÃË–””
©UëøÃÊ •ÊÒ⁄U „UËŸÃÊ ∑§ ◊ÊŸŒ¥«UÊ¥ ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë
∑§Ë ÿ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ Á∑§ÃŸË ‚≈UË∑§ ’Ÿ∑§⁄U üÊË◊¥ÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊„UÊ¡ŸÊ¥ ∑§Ê •¥Ã⁄U ◊¥
¤ÊÊ¥∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝Á⁄UÃ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU¥-
* ◊Ò¥ ¬Í¿UÃÊ „Í¥U Á∑§ ∞‚Ê ∑§ÊÒŸ √ÿÁQ§ „ÒU, ¡Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ •¬ŸË ‚»§Êß¸U
•¬Ÿ •Ê¬ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ? Ã’ ÄÿÊ •Ê¬ •ÕflÊ •Ê¬∑§ „UÊÕ •S¬Î‡ÿ
Ÿ„UË¥ „UÊ ¡Ê∞¥ª? ∑È§¿U ‹Êª ∑§„UÃ „Ò¥ Á∑§ ÿ ‹Êª •ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚»§Êß¸U ∑§⁄UÃ „Ò¥U
ÃÊ ÄÿÊ ◊ÊÃÊ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ë ‚»§Êß¸U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË? ÄÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ L§ÇáÊ
•ÊÒ⁄U •¬¥ª ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ‚»§Êß¸U Ÿ„UË¥ „UÊÃËÔ? ÿÁŒ „UÊÃË „ÒU ÃÊ ÄÿÊ •Ê¬
•S¬Î‡ÿ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª? ÿÁŒ Ÿ„UË¥ „UÊÃ ÃÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚Ã„U ¬⁄U ‚»§Êß¸U ∑§⁄UŸ
flÊ‹ ÿ „UÁ⁄U¡Ÿ •S¬Î‡ÿ ÄÿÊ¥ „UÊ¥ª?””1 flSÃÈÃ— •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ
äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊŸÊ¥ ŒÎÁc≈UÿÊ¥ ‚ „Uÿ „ÒU– ßU‚‚ ⁄UÊc≈˛U ∑§Ë •Êà◊Ê ŒÈ’¸‹,
ÁŸ—‚ûfl •ÊÒ⁄U ‡ÊÁQ§„UËŸ ’ŸÃË „ÒU–
* ¡ÊÁÃ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ŒËŸ, „UËŸ •ÊÒ⁄U •S¬Î‡ÿ ◊ÊŸŸÊ,
©U‚∑§Ê ◊ÊÒÁ‹∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ fl¥ÁøÃ ∑§⁄UŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl·◊ÃÊ ∞fl¥ flª¸‚¥ÉÊ·¸
∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸÊ „ÒU– ◊Ò¥ ÃÊ ◊ÊŸÃÊ „Í¥ ¡ÊÁÃ ‚ √ÿÁQ§ ŸËø, ÷˝c≈U ÿÊ ÉÊÎáÊÊà◊∑§
Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– Á¡Ÿ∑§ •Êø⁄UáÊ π⁄UÊ’U „ÒU¥, •ÊŒÃ¥ ’È⁄UË „Ò¥U, ¡Ê ‡Ê⁄UÊ’Ë „Ò¥U, ¡È•Ê⁄UË „Ò¥U,
fl ÷˝c≈U „Ò¥U, øÊ„U fl Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ÊÁÃ ∑§ „UÊ¥– ¡ÊÁÃ, ⁄¥Uª •ÊÁŒ ∑§ ◊Œ ‚
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁflˇÊÊ÷ ¬ÒŒÊ „UÊÃÊ „ÒU ßU‚Á‹∞ ÿ„U ¬Ê¬ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ’…∏UÊŸ flÊ‹Ê
◊„UÊ¬Ê¬ „ÒU–
1. äÊ◊¸ — ∞∑§ ¬Î. 78–
29
4. ŒÁ‹Ãflª¸ ∑§ ÁflÁfläÊ ŸÊ◊∑§⁄UáÊ
©UûÊ⁄UÊäÿÿŸ ÁŸÿÈ¸ÁQ§ ◊¥ ‡ÊÍŒ˝ ¡ÊÁÃ ∑§ Á‹∞ „UÁ⁄U∑§‡Ê, øÊá«UÊ‹, ◊Ã¥ª
(◊ÊÃ¥ª) ’Ês (’ÊÁ„U⁄U) ¬ÊáÊ •ÊÁŒ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª Á◊‹ÃÊ „ÒU–1 ¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄UÃ
◊¥ ßUã„¥U ÷ÇŸ ¬ÈL§· ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‚Ÿ˜ 1931 ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ¡ŸªáÊŸÊ ◊¥ ßUã„¥U
’Ê„U⁄UË ¡ÊÁÃ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ê’ÊÁäÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– “’Ê„U⁄UË ¡ÊÁÃ” ŸÊ◊ ßU‚Á‹∞
⁄UπÊ ªÿÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ©Uà‚fl ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÁŒ ◊¥ ßUŸ∑§Ë
‚„U÷ÊÁªÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË ÕË–
‚Ÿ˜ 1935 ◊¥ ‚ÊßU◊Ÿ ∑§◊Ë‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ •S¬Î‡ÿ ¡ÊÁÃ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ‚ÁÍ øÃ
¡ÊÁÃ ∑§Ê ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ŸÈ‚ÍÁøÃ ŸÊ◊ ⁄UπŸ ∑§ ¬Ë¿U ÿ„U ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„UÊ Á∑§
©U‚ ‚◊ÿ •Ÿ∑§ •S¬Î‡ÿ ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÈÁfläÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ∞∑§ •ŸÈ‚ÍøË
ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸U ÕË •Ã— flÒäÊÊÁŸ∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ßU‚ flª¸ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ
‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿÊª „UÊŸ ‹ªÊ– flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ‡ÊéŒ •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê ’ÊäÊ∑§
Ÿ „UÊ∑§⁄U •À¬‚¥Åÿ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ’ÊäÊ∑§ „UÊ ªÿÊ „ÒU– •¥ª˝¡Ê¥ Ÿ ßU‚ flª¸ ∑§Ë
ŒÿŸËÿ •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁÃ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ßU‚ ŒÁ‹Ã flª¸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬È∑§Ê⁄UÊ– SflÊ◊Ë
ŒÿÊŸ¥Œ ‚⁄USflÃË mUÊ⁄UÊ ¬˝flÁÃ¸Ã •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ-““ŒÁ‹Ã
‡ÊéŒ •¿ÍUÃ ∑§Ê flÊø∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßUŸ∑§Ê ŸÊ◊ ŒÁ‹Ã ßU‚Á‹∞ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ‚◊Ê¡
Ÿ ßUã„¥U Œ’Ê∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ, •Á¬ÃÈ ◊ÊŸflËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ÷Ë fl¥ÁøÃ ⁄UπÊ „ÒU–
•Ê¡ ∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ Sflÿ¥ ∑§Ê ŒÁ‹Ãflª¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UŸÊ •ÁäÊ∑§ ¬‚¥Œ
∑§⁄UÃ „Ò¥U–””
ªÊ¥äÊË¡Ë Ÿ •àÿãÃ ©UŒÊ⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§L§áÊÊ ‚ ŒÁ‹Ã flª¸ ∑§Ê ©UëøÃÊ
∞fl¥ ◊„Uûfl ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ©UŸ∑§ Á‹∞ „UÁ⁄U¡Ÿ ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞
∑§„UÊ-““„UÁ⁄U¡Ÿ ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU-÷ªflÊŸ˜ ∑§Ê •ÊŒ◊Ë– •S¬Î‡ÿ √ÿÁQ§
„UË „UÁ⁄U¡Ÿ „ÒU¥ ÄÿÊ¥Á∑§ fl ß¸U‡fl⁄ ‚ ¡È«∏ „ÈU∞ „Ò¥U– ßU‚∑§ Áfl¬⁄UËÃ ÷Œ÷Êfl
⁄UπŸ flÊ‹ „U◊ ŒÈ¡¸Ÿ „Ò¥U–””2 ßU‚ ’ÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑È§¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ
1. ©UÁŸ 316–
2. ªÊ¥äÊËflÊŒ ¬Î. 83–
∑§„UÊ-““ŒÁ‹Ã ‹Êª „UÁ⁄ ∑§ „Ò¥ ÃÊ ÄÿÊ „U◊ ‡ÊÒÃÊŸ ∑§ „Ò¥U?”” ÿlÁ¬ ªÊ¥äÊË¡Ë
mUÊ⁄UÊ ¬˝ÿÈQ§ ÿ„U ‡ÊéŒ ¬˝Á‚h ’„UÈÃ „ÈU•Ê ‹Á∑§Ÿ flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ „UÁ⁄U¡Ÿ ‡ÊéŒ ∑§Ê
©UëøÊ⁄UáÊ „UÊÃ „UË √ÿÁQ§ ∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •S¬Î‡ÿ flª¸ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò
•Ã— ªÊ¥äÊË¡Ë mUÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ÿ„U ‡ÊéŒ ©UŸ∑§ ©Uà∑§·¸ ∑§Ê ÁŸÁ◊ûÊ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§Ê–
∞∑§ ’Ê⁄U •ÊøÊÿ¸üÊË ¬˝fløŸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ¬˝fløŸ ∑§Ë ‚ê¬ãŸÃÊ ¬⁄U
∞∑§ ÷Êß¸U Ÿ ÅÊ«∏ „UÊ∑§⁄U ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ-““•ÊøÊÿ¸¡Ë! “„UÁ⁄U¡Ÿ” ‡ÊéŒ ∑§Ë ∑È§¿U
√ÿÊÅÿÊ ∑§⁄‘¥U–”” •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ©UûÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““ªÊ¥äÊË¡Ë Ÿ ßU‚ flª¸ ∑§Ê
•ÊŒ⁄U ŒŸ „UÃÈ “„UÁ⁄U¡Ÿ” ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ¡Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊
•ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ, fl„U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ◊⁄‘U ÁfløÊ⁄U ‚ „UÁ⁄U¡Ÿ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U
“Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹” ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿÊª •ÁäÊ∑§ ‚ÊÕ¸∑§ „UÊ ‚∑§ªÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ‡ÊéŒ
Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ©Uà¬˝⁄U∑§ „ÒU–””
„UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê “◊„UûÊ⁄U” ‡ÊéŒ ‚ ÷Ë ‚ê’ÊÁäÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‡ÊéŒ
∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ∑§„UÊ-““ “◊„UûÊ⁄U” ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸
„ÒU-◊„UÊŸ˜ ‚ ÷Ë ◊„UÊŸ˜– Sflë¿UÃÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ßU‚ flª¸ ∑§Ê ∑§÷Ë ßUÃŸÊ
‚ê◊ÊŸ ¬˝ÊåÃ „ÈU•Ê „UÊªÊ, fl„U ßU‚ ‡ÊéŒ ‚ ¬˝∑§≈U „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê
©Uà∑§·¸ ÿÊ •¬∑§·¸ „UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •Ê¡ ßU‚ ‡ÊéŒ ∑§Ê •¬∑§·¸ „Ê ªÿÊ– ÿ„UË
∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ “◊„UûÊ⁄U” ‡ÊéŒ ¡ÊÁÃ Áfl‡Ê· ∑§ Á‹∞ ‚ËÁ◊Ã „UÊ ªÿÊ ÃÕÊ ßU‚
‡ÊéŒ ‚ ‹Êª ÷«∏∑ ©U∆UÃ „Ò¥U–””1
•Êø⁄UáÊ ™¥§øÊ „ÒU ÃÊ ∞∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ ÷Ë ◊„UÊŸ „UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– üÊc∆U
•Êø⁄UáÊ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ◊„UÊ¡Ÿ ∑È§‹ ◊¥ ¡ã◊ ‹Ÿ ¬⁄U ÷Ë ∑§Êß¸U √ÿÁQ§
©U‚ ™¥§øÊß¸U Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„¥ÈUø ‚∑§ÃÊ–
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë
1. äÊ◊¸ — ∞∑§ ¬Î. 76–

31
5. ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕÁÃ
÷Ê⁄UÃ ◊¥ •S¬Î‡ÿÃÊ •ÊÒ⁄U ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ê Áfl· Á∑§‚ ÿÈª ∑§Ë ŒŸ „ÒU,
ßU‚∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§’ „ÈU•Ê, ÿ„U •Ê¡ ÁŸÁ‡øÃ M§¬ ‚ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÁŸÁ‡øÃ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ë ßU‚ ¬˝ÕÊ Ÿ flª¸
Áfl‡Ê· ∑§Ê •S¬Î‡ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U •Ÿ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ©U‚∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ªÊ
ÁŒÿÊ– ◊ŸÈS◊ÎÁÃ ◊¥ ‡ÊÍŒ˝Ê¥ ∑§Ë Á¡‚ ÁSÕÁÃ ÃÕÊ ©U‚∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê fláÊ¸Ÿ Á◊‹ÃÊ
„ÒU, ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÿ„U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ S◊ÎÁÃ∑§Ê‹ ◊¥ ¡ÊÁÃ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U
¬⁄U ™¥§ø-ŸËø ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ Áfl∑§Á‚Ã „ÈUß¸U „UÊªË– ◊ŸÈS◊ÎÁÃ ◊¥ S¬c≈U
ÁŸŒ¸‡Ê „ÒU Á∑§ flŒ¬Ê∆UË ’˝ÊrÊáÊ •ÊÒ⁄U ÿ‡ÊSflË Áfl¬˝Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ „UË ‡ÊÍŒ˝ ∑§Ê
¬⁄U◊äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁQ§ „ÒU–””1 •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê ¬˝∑§·¸ ÃÊ ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á◊‹ÃÊ „ÒU Á∑§
◊ÎÃ ’˝ÊrÊáÊ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ‡ÊÍŒ˝ ∑§ mUÊ⁄UÊ ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈ Ÿ ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ‡ÊÍŒ˝
∑§ S¬‡Ê¸ ‚ ŒÍÁ·Ã ©U‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë •Ê„ÈUÁÃ Sflª¸¬˝Œ Ÿ„UË¥ „UÊÃË–””2 ‡ÊÍŒ˝ •¬Ÿ ‚
©Uëø ’˝ÊrÊáÊ fláÊ¸ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄‘U ÃÊ ⁄UÊ¡Ê ©U‚∑§Ë ¡Ë÷ ÁŸ∑§Ê‹ ‹ ÄÿÊ¥Á∑§
©U‚∑§Ê ¡ã◊ ¬Ò⁄U ‚ „ÈU•Ê „ÒU– •¬Ÿ ‚ ©Uëø fláÊ¸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ∑È§¿U ÷Ë ∑§„UŸ ∑§Ê
©U‚∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–””3 ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‡ÊÍŒ˝ ÿÁŒ ’˝ÊrÊáÊ ∑§ •Ê‚Ÿ ¬⁄U
’Ò∆U ¡Ê∞ ÃÊ ‹Ê„UÊ ª◊¸ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ë ¬Ë∆U ¬⁄U ŒÊª ∑§⁄U Œ‡ÊÁŸ∑§Ê‹Ê Œ ÁŒÿÊ
¡Ê∞, ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ◊Ê¥‚Á¬á«U ∑§≈UflÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ •ÊÁŒ •ÊÁŒ–””4 U
∑È§¿U äÊ◊¸‡ÊÊSòÊÊ¥ ◊¥ ÃÊ ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á‹πÊ „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ Á¡‚ ªÊ¥fl ◊¥
øÊá«UÊ‹ ⁄U„UÃÊ „UÊ, ©U‚◊¥ ÁflÔlÊäÿÿŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ªÊÒÃ◊äÊ◊¸‚ÍòÊ ◊¥
ÃÊ ÿ„U ©UÀ‹π Á◊‹ÃÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ‡ÊÍŒ˝ flŒ ∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ ÃÊ ©U‚∑§Ë
1. ◊ŸÈ 9/334 ;
Áfl¬˝ÊáÊÊ¥ flŒÁflŒÈ·Ê¥, ªÎ„USÕÊŸÊ¥ ÿ‡ÊÁSflŸÊ◊˜–
‡ÊÈüÊÍ·Òfl ÃÈ ‡ÊÍŒ˝Sÿ, äÊ◊Ê¸ ŸÒ—üÊÿ‚— ¬⁄—––
2. ◊ŸÈ 5/104–
3. ◊ŸÈ 8/270–
4. ◊ŸÈ 8/281; ‡ÊÍŒ˝Ê¥ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕÁÃ ∑§Ê ÁflSÃÎÃ fláÊ¸Ÿ “‚flÊÁ‚¥„U” mUÊ⁄UÊ Á‹ÁπÃ
“÷ªflŒ˜ÔªËÃÊ” ◊¥ ¬∆UŸËÿ „ÒU–
¡Ë÷ ∑§Ê≈U ŒË ¡Ê∞ ÃÕÊ flŒ◊¥òÊ ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ
¡Ê∞–1 ◊ŸÈS◊ÎÁÃ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÍŒ˝Ê¥ ∑§Ê äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U fl˝Ã ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ŒŸ flÊ‹Ê
◊ŸÈcÿ ©U‚Ë ‡ÊÍŒ˝ ∑§ ‚ÊÕ •‚¥flÎÃ ŸÊ◊∑§ Ÿ⁄U∑§ ∑§Ê ¬˝ÊåÃ „UÊÃÊ „ÒU–2 ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ◊¥
©UÀ‹π Á◊‹ÃÊ „ÒU Á∑§ •ŸÁäÊ∑§Ê⁄U Ã¬ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fláÊ¸äÊ◊¸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ
∑§ Á‹∞ ⁄UÊ◊ Ÿ ‡Êê’Í∑§ ∑§Ê fläÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–3 ©UûÊ⁄U⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊˜ ◊¥ ÷Ë ßU‚Ë ÉÊ≈UŸÊ
∑§Ê ©UÀ‹π Á◊‹ÃÊ „ÒU– ÿ„U ßUÁÃ„UÊ‚ ∑§Ë ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U •Ÿ∑§
¬˝‡ŸÁøqU ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U– äÊ◊Ê¸Ÿ¥Œ ∑§ÊÒ‡ÊÊê’Ë Ÿ ÷ªflÊŸ ’Èh ŸÊ◊∑§ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥
‡Êê’Í∑§fläÊ flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ◊ÊŸÊ „ÒU– «UÊÚ. ⁄UÊ◊◊ŸÊ„U⁄U ‹ÊÁ„UÿÊ Ÿ
◊„UÁ·¸ flÁ‡Êc∆U ∑§Ë ∑§≈ÈU •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë, Á¡‚Ÿ ‡Êê’Í∑§ ∑§Ê ßU‚Á‹∞ ◊⁄UflÊ
«UÊ‹Ê ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ‡ÊÍŒ˝ „UÊ∑§⁄U Ã¬SÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ¬˝‚¥ª ◊¥ •ÊøÊÿ¸
ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ◊¥Ã√ÿ ÕÊ Á∑§ äÊ◊Ê¸ãäÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑Ò§‚Ë-∑Ò§‚Ë ª‹Ã ∑§ÕÊ∞¥ •ÊÒ⁄U
’ÊÃ¥ ◊„UÊ¬ÈL§·Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝øÁ‹Ã ∑§⁄U ŒË „Ò¥U– •S¬Î‡ÿÃÊ •ÊÒ⁄U •ŸÊÿ¸ÃÊ
∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§⁄UÊ«∏Ê-∑§⁄UÊ«∏Ê ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê äÊ◊¸ ‚ fl¥ÁøÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÷ªflÊŸ˜
∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UŸ ‚ fl¥ÁøÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–””4
∑§Ê‹ÊãÃ⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕÁÃ ∞∑§ ¬‡ÊÈ ‚ ÷Ë
’ŒÃ⁄U „UÊ ªß¸ ÕË– øËŸË ÿÊòÊË »§ÊsÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ¡’ ∑§÷Ë øÊ¥«UÊ‹
’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃÊ ÃÊ ‹∑§«∏Ë ’¡ÊÃÊ „ÈU•Ê ø‹ÃÊ ÕÊ, Á¡‚‚ ‹Êª ŒÍ⁄U „U≈U
¡ÊÃ Õ– øËŸË ÿÊòÊË uUÊ¥ªëflÊ¥ª Ÿ ÷Ë Á‹πÊ „ÒU Á∑§ øÊ¥«UÊ‹ Ÿª⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ⁄U„UÃ
•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U Áfl‡Ê· ÁøqU „UÊÃ âÊ– “ÇÿÊ⁄U„UflË¥ ‚ŒË ∑§Ê ÷Ê⁄UÃ” ŸÊ◊∑§
¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ‡ÊÍŒ˝Ê¥ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕÁÃ ¬⁄U ÁflSÃÎÃ ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê ªÿÊ „ÒU–
◊„UÊ¡Ÿ ‹Êª •¬ŸË ª¥ŒªË ©UŸ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ©U∆UflÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ¬˝ÁÃŒÊŸ ◊¥ ¡Í∆UË
1. ªÊÒÃ◊ 2/3/4–
2. ◊ŸÈ 4/81 ;
ÿÊ ÿSÿ äÊ◊¸◊Êøc≈U, ÿ‡øÒflÊÁŒ‡ÊÁÃ fl˝Ã◊˜–
‚Ê˘‚¥flÎÃ¥ ŸÊ◊ Ã◊—, ‚„U ÃŸÒfl ◊í¡ÁÃ––
3. ⁄UÊ◊ÊÿáÊ 7/73/76–
4. ¬˝fløŸ ÷Ê. 4 ¬Î. 182–
ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕÁÃ 33
¬ûÊ‹¥ Œ∑§⁄U Sflÿ¥ ∑§Ê ªÁfl¸Ã ◊ÊŸÃ Õ–
¡‹-¬˝ÊÁåÃ „UÃÈ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŸŒË •ÊÒ⁄U ∑Í§¬ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê ©U¬ÿÊª ©UŸ∑§
Á‹∞ ¬˝ÁÃÁcÊh ÕÊ– ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê ª¥ŒÊ ¬ÊŸË ¬ËŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ©Uã„¥U
¡ËflŸ ‚ ÷Ë „UÊÕ äÊÊŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– ‡ÊÍŒ˝ •ÊÒ⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ πÊŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U,
ÿÁŒ ∑§Êß¸U ©UŸ∑§ „UÊÕ ∑§Ê ÁŒÿÊ ∑§fl‹ πÊ ‹ÃÊ ÃÊ ©U‚ ÷Ë ¡ÊÁÃ ‚ ’Á„Uc∑Î§Ã
∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– äÊ◊¸SÕÊŸÊ¥ ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ©UŸ∑§ Á‹∞ ‚fl¸ÕÊ ’¥Œ Õ– ÃÕÊ∑§ÁÕÃ
äÊ◊Ê¸øÊÿ¸ πÈ‹ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„UÃ Õ Á∑§ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U-¬˝fl‡Ê ∑§Ê ∑§Êß¸U
•ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, fl ∑§fl‹ ’Ê„U⁄U ‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ∑§‹‡Ê Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– Á‡ÊˇÊÊ-
¬˝ÊÁåÃ ∑§Ë ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ÁŸÁ·h ÕÊ– •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
ŒÁ‹Ã ‹Êª ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– ‚Ê◊ÍÁ„U∑§
M§¬ ‚ ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡, ©Uà‚fl,U ÷Ê¡ •ÊÁŒ ‚ÊÕ ◊¥ ◊ŸÊŸÊ ÃÊ ’„ÈUÃ ŒÍ⁄U, ©UŸ∑§Ë
¿UÊÿÊ ¬«∏Ÿ ◊ÊòÊ ‚ ¬ÁflòÊ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ SŸÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ÃÕÊ ’˝ÊrÊáÊ ‹Êª
Áfl‡Ê· ‚¥S∑§Ê⁄U ‚ ©U‚ ¬ÁflòÊ ∑§⁄UÃ Õ– ‚Ê◊Êãÿ •¬⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ßUŸ∑§
Á‹∞ ∑§∆UÊ⁄U Œ¥«U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÕË– •ÊÁÕ¸∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ÷Ë ÿ„U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚’‚
Á¬¿U«∏Ê flª¸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–
◊⁄UÊ∆UÊ ⁄UÊíÿ ◊¥ •S¬Î‡ÿÊ¥ ∑§Ë ∞‚Ë ÁSÕÁÃ ÕË Á∑§ ÿÁŒ ∑§Êß¸U Á„U¥ŒÍ
‚«∏∑§ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „UÊ ÃÊ •¿ÍUÃ ∑§Ê ‚«∏∑§ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ Ÿ„UË¥ ÕË
ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚∑§Ë ¬⁄U¿UÊß¸U ¬«∏Ÿ ‚ Á„¥UŒÍ ∑§ •¬ÁflòÊ „UÊŸ ∑§Ê ÷ÿ ÕÊ– •¿ÍUÃ ∑§
Á‹∞ ÿ„U •ÁŸflÊÿ¸ ÕÊ Á∑§ fl„U ÁŸ‡ÊÊŸË ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§Ê‹Ê äÊÊªÊ •¬Ÿ „UÊÕ
ÿÊ ª‹ ◊¥ ’Ê¥äÊ, ÃÊÁ∑§ Á„¥UŒÍ •Ÿ¡ÊŸ ◊¥ ©U‚ ¿ÍU Ÿ ‚∑§– ¬ÈáÊ ◊¥ „U⁄U •¿ÍUÃ ∑§Ê
∑§◊⁄U ◊¥ ¤ÊÊ«ÍU ’Ê¥äÊ∑§⁄U ø‹ŸÊ ¡M§⁄UË ÕÊ, Á¡‚‚ ©U‚∑§ ¬Ò⁄U ∑§ ¬ŒÁøqU Á◊≈U
¡Ê∞¥, ©U‚ ¬⁄U ¬Ò⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ∑§Êß¸U Á„¥UŒÍ •¬ÁflòÊ Ÿ „UÊ ¡Ê∞– •¿ÍUÃ •¬Ÿ ÕÍ∑§Ÿ
∑§ Á‹∞ Á◊ÛË ∑§Ê ’Ã¸Ÿ •¬ŸË ªŒ¸Ÿ ¬⁄U ‹≈U∑§Ê∑§⁄U ø‹Ã Õ, ßU‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ
ÕÊ Á∑§ ∑§Êß¸U Á„¥UŒÍ ¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄‘U ÕÍ∑§ ‚ •¬ÁflòÊ Ÿ „UÊ ¡Ê∞–1
1. ªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄U ¬Î. 19, ßUŸ ‚÷Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§ ÁflSÃÎÃ fláÊ¸Ÿ „UÃÈ ŒÅÊ¥ «UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •ê’«U∑§⁄
‚ê¬ÍáÊ¸ flÊUæ˜§◊ÿ π¥«U 1 ¬Î. 56, 57–
‚Ÿ˜ 1935 ◊¥ •„U◊ŒÊ’ÊŒ ∑§ ¡Ÿ ŸÊ◊∑§ ªÊ¥fl ◊¥ •¿ÍUÃ ÁSòÊÿÊ¥ ¬⁄U
‚fláÊ¸ ’˝ÊrÊáÊÊ¥ Ÿ ßU‚Á‹∞ •Ê∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊ ÄÿÊ¥Á∑§ fl äÊÊÃÈ ∑§ ’Ã¸Ÿ ◊¥ ¬ÊŸË ‹Ê
⁄U„UË ÕË¥– ¡ÿ¬È⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ ø∑§flÊ⁄UUÊ ªÊ¥fl ◊¥ ∞∑§ •¿ÍUÃ Ÿ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ∑§⁄U∑§
Á’⁄UÊŒ⁄UË ÷Ê¡ Á∑§ÿÊ– fl„UÊ¥ ‚Ò∑§«∏Ê¥ Á„¥UŒÍ ‹Ê∆UË ‹∑§⁄U ©UŸ ¬⁄U ≈ÍU≈U ¬«∏ •ÊÒ⁄U
÷Ê¡Ÿ ßU‚Á‹∞ π⁄UÊ’ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÄÿÊ¥Á∑§ fl ÉÊË ‚ ’Ÿ ¬ÄflÊãŸ πÊ ⁄U„U
Õ– ßU‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊË ÃÊ Á„¥UŒÍ πÊ ‚∑§Ã „Ò¥U, •¿ÍUÃÊ¥
∑§Ê ÉÊË πÊŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–1 ∑È§‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÿ„U flª¸ ‚◊Ê¡ ◊¥ ŒÊ‚Ê¥
∑§Ë ÷Ê¥ÁÃ ¡ËflŸ Á’ÃÊŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U ÕÊ–
«UÊÚ. ÷Ë◊⁄UÊfl •ê’«∑§⁄ ¡ÊÁÃ ‚ ◊„UÊ⁄U ¡ÊÁÃ ∑§ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ
¡ËflŸ ◊¥ ¡ÊÁÃ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •àÿãÃ ©Uà¬Ë«∏Ÿ •ÊÒ⁄U •¬◊ÊŸ ÷⁄UË ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê
‚„UŸ Á∑§ÿÊ– ‚ÃÊ⁄UÊ ∑§ S∑Í§‹ ◊¥ ©Uã„¥U ‚fláÊ¸ ¿UÊòÊÊ¥ ‚ •‹ª Á’∆UÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÕÊ
’Ò∆UŸ „UÃÈ ≈UÊ≈U ÷Ë ÉÊ⁄U ‚ ‹ÊŸÊ „UÊÃÊ ÕÊ– S∑Í§‹ ◊¥ ¡’ åÿÊ‚ ‹ªÃË, ©U‚
‚◊ÿ ∑§Êß¸U Ÿ‹ πÊ‹ ŒÃÊ ÃÊ ¬ÊŸË ¬Ë ‚∑§Ã Õ, •ãÿÕÊ ©Uã„¥U åÿÊ‚Ê ⁄U„UŸÊ
¬«∏ÃÊ– ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U „UË ¬ÊŸË ¬ËÃ Õ– •äÿÊ¬∑§ ©UŸ∑§Ë ∑§ÊÚÁ¬ÿÊ¥ „UÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U
ø∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ Õ– ¬˝‡Ÿ „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ é‹Ò∑§’Ê«¸U ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ê Ÿ„UË¥
’È‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ∑§Êß¸U ÷Ë ªÊ«∏ËflÊŸ ©UŸ∑§Ê •¬ŸË ªÊ«∏Ë ◊¥ Ÿ„UË¥ Á’∆UÊÃÊ ÕÊ–
ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á∑§ ∑§Êß¸U ŸÊß¸U ©UŸ∑§ ’Ê‹ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÕÊ–2 •ŸÈ‚ÍÁøÃ
¡ÊÁÃ ‚ ‚ê’ÁãäÊÃ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝ÁÃ÷Ê „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë •ê’«∑§⁄U ∑§Ê ‚¥S∑Î§Ã
•ÊÒ⁄U flŒ ∑§ •äÿÿŸ ‚ fl¥ÁøÃ ⁄UπÊ ªÿÊ– ÷Ê⁄UÃ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U ’«∏ÊÒŒÊ Á⁄UÿÊ‚Ã ◊¥
fl„UÊ¥ ∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê Ÿ ©UŸ∑§ ’ÈÁh∑§ÊÒ‡Ê‹ ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ „UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ‚Òãÿ ‚Áøfl
ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê •¿ÍUÃ ‚◊¤Ê∑§⁄U ø¬⁄UÊ‚Ë ™§¬⁄U ‚ »§ÊßU‹ ¬≈U∑§∑§⁄U
ø‹ ¡ÊÃ Õ– ’«∏ÊÒŒÊ ¬˝flÊ‚ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊÒ⁄U ÷Ë •Ÿ∑§ •¬◊ÊŸ ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁÃÿÊ¥
∑§Ê ‚„UŸ Á∑§ÿÊ– U
1. ¡ÊÁÃ ∑§Ê......¬Î. 11
2. ªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄U ¬Î. 131, 132U–
ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕÁÃ 35
ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ªÊ¥äÊË¡Ë Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ’ø¬Ÿ ∑§Ê ∞∑§ •ŸÈ÷fl Á‹πÊ „ÒU–
¡’ fl ’Ê⁄U„U fl·¸ ∑§ Õ, Ã’ ©UÄ∑§Ê ŸÊ◊∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ ©UŸ∑§ ÿ„UÊ¥ ‚»§Êß¸U ∑§ Á‹∞
•ÊÃÊ ÕÊ– ÿÁŒ ∑§÷Ë ÷Í‹ ‚ ©U‚∑§Ê S¬‡Ê¸ „UÊ ¡ÊÃÊ ÃÊ ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§Ê SŸÊŸ
∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ªÊ¥äÊË¡Ë Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹πÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-
““ÿlÁ¬ ©U‚ ‚◊ÿ ’«∏Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ flÒ‚Ê ∑§⁄U ‹ÃÊ ÕÊ,
‹Á∑§Ÿ ©U‚ ÁSÕÁÃ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ◊⁄UÊ ◊Ÿ ÁflŒ˝Ê„U ‚ ÷⁄U ©U∆UÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸U ’Ê⁄U
◊Ò¥ •¬ŸË ◊Ê¥ ‚ ¬Í¿UÃÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„U ©UÄ∑§Ê •S¬Î‡ÿ ÄÿÊ¥ „ÒU? ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§ ÷Êß¸U
‹ˇ◊ËŒÊ‚¡Ë ¿ÈU•Ê¿ÍUÃ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl·ÊZ Ã∑§ ©UŸ‚ ŸÊ⁄UÊ¡
⁄U„U– fl øÊÒŒ„U fl·ÊZ Ã∑§ ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§Ê ⁄UÁ¡S≈U˛Ë ‚ ¬òÊ ÷¡Ã ⁄U„U, Á¡‚◊¥ Á‚»¸§
ßU‚ ‚ê’ãäÊ ◊¥ ªÊÁ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U üÊÊ¬ Á‹π ⁄U„UÃ Õ– ◊ÎàÿÈ ∑§ ¿U„U ◊Ê„U ¬Ífl¸ ©Uã„¥U
•¬ŸË ª‹ÃË ◊„U‚Í‚ „ÈUß¸U–1 „UÁ⁄U¡Ÿ-©UàÕÊŸ ŸÊ◊∑§ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ªÊ¥äÊË¡Ë Ÿ
Á‹πÊ „ÒU-““◊⁄UË ÃÊ ÿ„U ⁄UÊÿ „ÒU Á∑§ ‚ÁŒÿÊ¥ Ã∑§ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ¬ÁÃÃ •ÊÒ⁄U
©U¬ÁˇÊÃ ’ŸÊ∞ ⁄Uπ∑§⁄U ‚fláÊ¸ Á„¥UŒÈ•Ê¥ Ÿ ¡Ê ¬Ê¬ Á∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê
¬˝ÊÿÁ‡øûÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–””2
◊Ê„UŸ¡Ë ¡ÒŸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ÷Ë ÃÊà∑§Ê‹ËŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÁøòÊ ©U¬ÁSÕÃ
∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚⁄UŒÊ⁄U‡Ê„U⁄U ∑§Ë „UÁ⁄U¡Ÿ ’SÃË ◊¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄UπÊ ªÿÊ– •¬ŸË
¬˝‚ãŸÃÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ◊Ê„UŸ¡Ë •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§Ê Á◊∆UÊß¸U¸
πÊŸ ∑§Ê ŒË– ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ Ÿ fl„U Á◊∆UÊß¸U πÊ ‹Ë– ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥
•Ê∑§⁄U Ÿ◊∑§ Á◊ø¸ ‹ªÊ∑§⁄U ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊ ŒË– ¡Ò‚ „UË ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸
‡Ê„U⁄U •Ê∞, ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§⁄U ’„ÈUÃ ’È⁄UÊ-÷‹Ê ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U ¡ÊÁÃ ‚
’Á„Uc∑Î§Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË– ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê„UŸ¡Ë ∑§Ê ‚◊Ê¡
∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ •ÁäÊ∑§ ‚„UŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê– ÉÊ⁄U flÊ‹ ÷Ë ©UŸ‚ •¿ÍUÃ ∑§Ê ‚Ê
√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª– ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ ∑§Ê ∑§„UÊ-““•’ ‚¥Ã
1. ‚ê¬ÍáÊ¸ ªÊ¥äÊË flÊæ˜§◊ÿ π¥«U 13 ¬Î. 234–
ÃÈê„UÊ⁄‘U ÿ„UÊ¥ ªÊø⁄UË Ÿ„UË¥ •Ê∞¥ª–”” ‚◊Ê¡ ∑§Ë ßU‚ Áfl⁄UÊäÊË ÁSÕÁÃ ∑§Ê Œπ∑§⁄U
©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ ÉÊ’⁄UÊ ªß¸U– ÃËŸ ÁŒŸ Ã∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ‚ Á¿U¬∑§⁄U ¿UÃ ¬⁄U ‹
¡Ê∑§⁄U ◊Ê„UŸ¡Ë ∑§Ê πÊŸÊ Áπ‹ÊÿÊ– fl •¬Ÿ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ „UÃÈ •¬Ÿ
÷ÃË¡ ‚∆U ‚È◊⁄U◊‹¡Ë ŒÍª«∏ ∑§ ¬Ê‚ ªßZU •ÊÒ⁄U ¬Í¿UÊ-““ÄÿÊ ‚ÊäÊÈ-‚¥Ã •’
Ô ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊÁ„UÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-
◊⁄‘U ÉÊ⁄U ªÊø⁄UË Ÿ„UË¥ ¬äÊÊ⁄‘¥Uª?
““‚ÊäÊÈ-‚ÊäflË ÃÊ Sflÿ¥ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ªÊø⁄UË ¡Ê∞¥ª– •ÊøÊÿ¸üÊË •S¬Î‡ÿÃÊ
∑§ Áfl⁄UÊäÊË „Ò¥U– ◊Ê„UŸ Ÿ ∑§ÊßU¸ ª‹Ã ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ‚Ê„U‚ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ
„ÒU–”” ßU‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ ¬˝‚ãŸ „UÊ ªß¸U •ÊÒ⁄U ’«∏ åÿÊ⁄ ‚ ⁄U‚Êß¸UÉÊ⁄U
◊¥ ‹ ¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ S¬c≈U „ÒU Á∑§ SflÃ¥òÊÃÊ
‚◊ÊÁåÃ ∑§ ¬‡øÊÃ˜ ÷Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡ÊÁÃ¬˝ÕÊ ∑§Ë ¡«∏ Á∑§ÃŸË ª„U⁄UË ¡◊Ë „ÈUß¸U
ÕË¥–U
⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á„¥UŒÈ•Ê¥ Ÿ ŒÁ‹Ã flª¸ ∑§Ê ‡ÊÊSòÊÁfl„UËŸ,
‡ÊSòÊÁfl„UËŸ •ÊÒ⁄ äÊŸÁfl„UËŸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ŒÁ‹Ã flª¸ Á„¥UŒÍäÊ◊¸ ∑§Ê
ªÈ‹Ê◊ flª¸ „ÒU–””1 ’˝ÊrÊáÊ ‹ÊªU ¡ÊÁÃ÷Œ ∑§Ê ßU‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ Á◊≈UÊŸÊ øÊ„UÃ
ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚‚ fl·ÊZ ‚ ø‹ ⁄U„UÊ ©UŸ∑§Ê ¬˝÷Èàfl ‚◊ÊåÃ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ‚¥Œ÷¸
◊¥ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ÁŸêŸ flQ§√ÿ ‚fláÊ¸ Á„¥UŒÈ•Ê¥ ∑§Ê ∑È§¿U ‚ÊøŸ ∑§Ê ’Êäÿ
∑§⁄UÃÊ „ÒU-““fl‚ÈäÊÒfl ∑È§≈ÈUê’∑§◊˜ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„UŸ flÊ‹Ê Á„¥UŒÍ ‚◊Ê¡ ŒÁ‹Ãflª¸
∑§ ¬˝ÁÃ ßUÃŸÊ •◊ÊŸflËÿ √ÿfl„UÊ⁄U ÄÿÊ¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ∞∑§ ’˝rÊ ∑§„UŸ flÊ‹
√ÿÁQ§ ◊ÊŸfl-◊ÊŸfl ◊¥ ÷Œ÷Êfl ∑§Ë ⁄‘UπÊ ÄÿÊ¥ πË¥øÃ „Ò¥U?””
flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ßU‚ flª¸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •¥Ã⁄U •ÊÿÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ
∑§ ¬˝ÁÃ •Á÷L§Áø ’…∏UŸ ‚ •Êà◊ SflÊÁ÷◊ÊŸ ¡ÊªÊ „ÒU ÃÕÊ ÉÊÎáÊÊ •ÊÒ⁄U •S¬Î‡ÿÃÊ
∑§Ë ÷ÊflŸÊ ◊¥ ÷Ë •¥Ã⁄U •ÊÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄U •ÊøÊÿ¸
ÃÈ‹‚Ë •ÊÁŒ ◊„UÊ¬ÈL§· Á¡‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl·◊ÃÊ ∑§Ê ‚◊ÊåÃ ∑§⁄U ◊ÊŸflËÿ
‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ Õ, fl„U ◊¥Á¡‹ •÷Ë ŒÍ⁄U „ÒU–
1. „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ ¬Î. 143–

37
6. •S¬Î‡ÿÃÊ — ∞∑§ Áfl◊‡Ê¸
•S¬Î‡ÿ ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ •Õ¸ „ÒU-¡Ê ¿ÍUŸ ÿÊÇÿ Ÿ „UÊ– •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê
‚¥¬˝àÿÿ ¬˝Êëÿ •ÊÒ⁄U ¬Ê‡øÊàÿ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÁflÁfläÊ M§¬Ê¥ ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã „ÒU– Á„U¥ŒÍ ‚◊Ê¡
◊¥ ÿ„U •fläÊÊ⁄UáÊÊ •Ÿ∑§ ¬˝‚¥ªÊ¥ ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã „ÒU, ‹Á∑§Ÿ fl„U Áø⁄USÕÊÿË Ÿ„UË¥ „ÒU–
¡Ò‚ •Ê¡ ÷Ë •Ÿ∑§ ‚◊Ê¡Ê¥ ◊¥ ´§ÃÈSŸÊÃÊ SòÊË •S¬Î‡ÿ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU– ◊ÎàÿÈ
•ÊÒ⁄U ¡ã◊ ∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ë ∑È§¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ •S¬Î‡ÿÃÊ ⁄U„UÃË „ÒU– Á¿U¬∑§‹Ë ∑§Ê
ŒÁ‹Ã flª¸ ‚ ‚ê’ÁãäÊÃ ◊ÊŸ∑§⁄U ∑È§¿U √ÿÁQ§ ©U‚∑§ S¬‡Ê¸ ∑§Ê ÷Ë •S¬Î‡ÿÃÊ
∑§ •ãÃª¸Ã ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê ‚◊ÿ ’ËÃŸ ¬⁄U •ÕflÊ ª¥ªÊ
¡‹ ‚ ¬ÁflòÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‡ÊÊÒø Á∑˝§ÿÊ ∑§ ‚◊ÿ „U⁄U √ÿÁQ§ ∑È§¿U
‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ •S¬Î‡ÿ „UÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÈÁh ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë •S¬Î‡ÿÃÊ
‚◊ÊåÃ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
∑È§¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ◊¥ ’˝ÊrÊáÊ øÊ„U Á¡ÃŸË ÷˝ÍáÊ„UàÿÊ, øÊ⁄UË, Á„¥U‚Ê
•ÊÁŒ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘U ‹Á∑§Ÿ fl„U ’˝ÊrÊáÊ ‚ •’˝ÊrÊáÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ, ¡’Á∑§ ‡ÊÍŒ˝
øÊ„ Á∑§ÃŸÊ „UË ‚ŒÊøÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄‘U, fl„U ‡ÊÍŒ˝ ‚ •‡ÊÍŒ˝ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–
©U‚∑§Ë •S¬Î‡ÿÃÊ ¡ã◊¡ÊÃ •ÊÒ⁄U •‚Êäÿ „ÒU– fl¥‡Ê ¬⁄Uê¬⁄UÊªÃ „UÊŸ ‚ ÿ„U
‚ÎÁc≈U ∑§ •¥Ã Ã∑§ ’ŸË ⁄U„UªË •Ã— ßU‚ •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê Á◊≈UÊŸ ÿÊ ‡ÊÈÁh ∑§Ê
∑§ÊßU¸ ‚¥S∑§Ê⁄U flÒÁŒ∑§ ª˝¥ÕÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ““Á„¥UŒÈ•Ê¥ ∑§ ‚Ê‹„U ‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ë ∑È§¿U
‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ßU‚ flª¸ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU–””1
•S¬Î‡ÿÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •ÊøÊÿ¸ „U¡Ê⁄UË ¬˝‚ÊŒ ÁmUflŒË Ÿ øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U
∑§Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ „ÒU-
* fl ¡ÊÁÃÿÊ¥, Á¡Ÿ∑§Ê ŒπŸ ◊ÊòÊ ‚ ©Uëø ¡ÊÁÃ ∑§ ÷Ê¡Ÿ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U
ŒÊ· ÿÈQ§ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥–
1. ◊ŸÈ 10/126–
* fl ¡ÊÁÃÿÊ¥, Á¡Ÿ∑§ ¿ÍUŸ ‚ ™¥¥§øË ¡ÊÁÃ ∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U

•¬ÁflòÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
* fl ¡ÊÁÃÿÊ¥, Á¡Ÿ∑§ ¿ÍUŸ ‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÃÊ Ÿ„UË¥, ¬⁄U ¬ÊŸË
ÃÕÊ ÉÊÎÃ¬Äfl •ãŸ ŒÊ·ÿÈQ§ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–
* fl ¡ÊÁÃÿÊ¥, Á¡Ÿ∑§ ¿ÍUŸ ‚ ¬ÊŸË ÿÊ ÉÊÎÃ¬Äfl •ãŸ ŒÍÁ·Ã Ÿ„UË¥ „UÊÃ
¬⁄UãÃÈ ∑§ëøË ⁄U‚Êß¸U »È§‹∑§Ê ‚é¡Ë •ÊÁŒ ŒÊ·ÿÈQ§ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–1
ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ÃÈÈ‹‚Ë ∑§Ê Áø¥ÃŸ ÕÊ Á∑§ •S¬Î‡ÿÃÊ ‡ÊÊ‡flÃ
Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ‡ÊË‹ „UÒ– ‹ª÷ª ‚Ê∆U ‚Ê‹ ¬Ífl¸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ-““ ¡ÊÁÃ
√ÿflSÕÊ •SÕÊÿË „ÒU– Á÷ãŸ-Á÷ãŸ ‚◊ÿ ◊¥ ßUU‚◊¥ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ „UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
S¬Î‡ÿ •ÊÒ⁄U •S¬Î‡ÿ ∑§Ê ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ÃÊ „U◊Ê⁄Ë •Ê¥πÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÒU– ∞∑§ •¿ÍUÃ
√ÿÁQ§ ◊È‚‹◊ÊŸ ÿÊ ß¸U‚Êß¸U „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ S¬Î‡ÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •Ã∞fl ÿ„U ‚’
•ÃÊÁûfl∑§ „ÒU–””
¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª ‡ÊÊSòÊË Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ •ŸÈ÷ÍÃ ÉÊ≈UŸÊ ¬˝‚¥ª ‚ •S¬Î‡ÿÃÊ
∑§Ë Ÿß¸U ¬Á⁄U÷Ê·Ê ¬˝SÃÈÃ ∑§Ë– ©UŸ∑§ ◊Ê◊Ê¡Ë ◊⁄UáÊÊ‚ãŸ Õ– fl ∑È§‡Ê‹ ˇÊ◊
¬Í¿UŸ •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥Uø– ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¥ ∑§Ê ∑§„UÊ-““◊Ê◊Ê¡Ë ∑È§¿U ˇÊáÊÊ¥
∑§ ◊„U◊ÊŸ „Ò¥U–”” ◊Ê¥ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ fl ¬ÈŸ— •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥Uø, Ã’ Ã∑§ ◊Ê◊Ê¡Ë
ÁŒfl¥ªÃ „UÊ øÈ∑§ Õ– ÉÊ⁄U •ÊŸ ¬⁄U ◊Ê¥ Ÿ ¬Í¿UÊ-““ÄÿÊ ◊⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÃÈ◊Ÿ
◊Ê◊Ê¡Ë ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê S¬‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ÕÊÔ?”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ-“„UÊ¥–” ◊Ê¥ Ÿ Ãà∑§Ê‹
∑§„UÊ-“¬„U‹ SŸÊŸ ∑§⁄UÊ, ©U‚∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ–” ¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª ‡ÊÊSòÊË ∑§Ê
•Ê‡øÿ¸ „ÈU•Ê Á∑§ ŒÊ ÉÊ¥≈U ¬Ífl¸ ◊Ê◊Ê¡Ë •S¬Î‡ÿ Ÿ„UË¥ Õ ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UŸ ∑§ ÃÈ⁄¥UÃ
’ÊŒ •S¬Î‡ÿ „UÊ ª∞, ∞‚Ê ∑Ò§‚ „ÈU•Ê? ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¥ ‚ ßU‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿UÊ– ◊Ê¥
Ÿ ©UŸ∑§Ê ‚◊ÊÁ„UÃ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬ÊÁÕ¸fl ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ⁄UÊ◊ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– ©U‚
ÁŒŸ ¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª ‡ÊÊSòÊË Ÿ •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ë Ÿß¸U ¬Á⁄U÷Ê·Ê ∑§Ë-““Á¡‚◊¥ ‚ ⁄UÊ◊
1. „U¡Ê⁄UË¬˝‚ÊŒ ¬Î. 275–

•S¬Î‡ÿÃÊ — ∞∑§ Áfl◊‡Ê¸ 39
ø‹Ê ¡Ê∞, fl„U •S¬Î‡ÿ „ÒU– Á¡Ÿ∑§ ÁŒ◊Êª ◊¥ ‚ ⁄UÊ◊ ø‹Ê ¡Ê∞, ⁄UÊ◊ ∑§Ê
ÁfløÊ⁄U ø‹Ê ¡Ê∞, fl ‚’ •S¬Î‡ÿ „ÒU¥– øÊ„U fl Á∑§ÃŸ ÷Ë ’«∏ •ÊŒ◊Ë
ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ¥?””1
•S¬Î‡ÿÃÊ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§ ∑˝§ÊãÃ ÁfløÊ⁄U ¬∆UŸËÿ
„ÒU¥-““∑È§ûÊ, Á’À‹Ë ∑§Ê S¬‡Ê¸ „UÊŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’È⁄UÊß¸U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ¡ÊÃË
‹Á∑§Ÿ ∞∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ ∑§Ê S¬‡Ê¸ „UÊŸ ¬⁄U SŸÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „Ò, ÿ„U
Á∑§ÃŸÊ ’«∏Ê Áfl⁄UÊäÊÊ÷Ê‚ „Ò? •ÊŒ◊Ë ∑§Ê •ÊŒ◊Ë ∑§ ¬˝ÁÃ Á∑§ÃŸÊ ∑˝Í§⁄U √ÿfl„UÊ⁄U
„ÒU?””
∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§⁄UÊ«∏¬ÁÃ „ÒU, ŒÍ‚⁄UÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ •¬ŸË ©UŒ⁄U-¬ÍÁÃ¸ ∑§⁄UÃÊ

„ÒU ¬⁄UãÃÈ ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§ ŸÊÃ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ Á∑¥§ÁøÃÔ˜Ô ÷Ë •¥Ã⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞∑§ √ÿÁQ§ ⁄UÊ¡Ë
ŒÃÊ „ÒU ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ ⁄UÊ¡Ë ¬ÊÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ-◊ŸÈcÿ ◊¥ •ãÿÊãÿ •Ÿ∑§ ŒÎÁCUÿÊ¥ ‚
Ã⁄UÃ◊ÃÊ „UÊŸÊ •fl‡ÿ¥÷ÊflË „ÒU– ¬⁄U ¡„UÊ¥ Ã∑§ ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „ÒU, ‚’ ◊ŸÈcÿ
‚◊ÊŸ „Ò¥U– ¡ÊÁÃ, fláÊ¸, Á‹¥ª •ÊÁŒ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ◊ŸÈcÿ-◊ŸÈcÿ ◊¥ ™¥§ø-ŸËø,
S¬Î‡ÿ-•S¬Î‡ÿ, •Êÿ¸-•ŸÊÿ¸ ∑§Ë ÷Œ⁄‘UπÊ∞¥ πË¥øŸÊ äÊ◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥
„ÒU– ¡„UÊ¥ ∑§„UË¥ ÷Ë ∞‚Ê „UÊÃÊ „ÒU, fl„U ◊ÊŸflÃÊ, äÊ◊¸, ÃËÕZ∑§⁄UÊ¥, ¬Òªê’⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U
•flÃÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‚hÊãÃÊ¥ ¬⁄U ‚ËäÊÊ ∑È§∆UÊ⁄UÊÉÊÊÃ „ÒU– ∞‚Ê ∑§Êÿ¸ fl„UË √ÿÁQ§ ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ „ÒU, Á¡‚ ◊ÊŸflÃÊ, äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U ◊„UÊ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ë flÊáÊË ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU–
‚ëøÊ äÊÊÁ◊¸∑§ ∞‚Ê ∑§Êÿ¸ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ‚÷Ë ◊„UÊ¬ÈL§·Ê¥ Ÿ
◊ŸÈcÿ ∑§Ê ‚◊ÃÊ ∑§Ê ¬Ê∆U ¬…∏UÊÿÊ „ÒU ¬⁄U ŒÈ÷Ê¸Çÿ ‚ ∑È§¿U SflÊÕË¸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ
◊„UÊflË⁄U, ’ÈhU, ⁄UÊ◊ •ÊÁŒ ◊„UÊ¬ÈL§·Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ S¬Î‡ÿ-•S¬Î‡ÿ, ™¥§ø-
ŸËø, •Êÿ¸-•ŸÊÿ¸ ¡Ò‚ •äÊÊÁ◊¸∑§ ∞fl¥ •◊ÊŸflËÿ ÃûflÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏ ÁŒÿÊ „ÒU–
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë — ¬˝fløŸ ¬Ê. 4 ¬Î. 181, 182
1. Œ‡Ê¸Ÿ ◊⁄‘U ¬Î. 190–

7. •S¬Î‡ÿÃÊ-ÁŸflÊ⁄UáÊ ◊¥ ÁflÁfläÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ

¿ÈU•Ê¿ÍÃ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U •Ÿ∑§
◊„UÊ¬ÈL§·Ê¥ ∞fl¥ ‚◊Ê¡-‚ÈäÊÊ⁄U∑§ ‚¥SÕÊ•Ê¥ Ÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– •Ÿ∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ÷Ë
ßU‚Ë ©Ug‡ÿ ‚ ø‹Ê∞ ª∞– ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸ ’ÈhU Ÿ ÷Œ◊Í‹∑§
fláÊ¸-√ÿflSÕÊ ∑§Ê ∑§«∏Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U∑§ ◊ÊŸflËÿ ∞∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U •Á„¥U‚Ê ∑§Ê Sfl⁄U
¬˝π⁄U Á∑§ÿÊ– ◊„UÊflË⁄U Ÿ ∑§„UÊ-∞Ä∑§Ê ◊áÊÈS‚¡Êß¸1, áÊÊ „UËáÊ áÊÊ •ßUÁ⁄UûÊ-
◊ŸÈcÿ ¡ÊÁÃ ∞∑§ „ÒU, ¡ã◊ ‚ ∑§Êß¸U „UËŸ ÿÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§ SÃ⁄U
¬⁄U ©U‚◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Œ÷Êfl Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ßU‚ Á‚hUÊãÃ ∑§Ê
¬ÈCU ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊„UÊflË⁄U ∑§Ê ’„ÈUÃ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ë •ÃÊÁûfl∑§ÃÊ
Á‚hU ∑§⁄U∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‚¥ãÿÊ‚ ∑§ Œ⁄UflÊ¡ πÊ‹ ÁŒ∞–
øÊá«UÊ‹ „UÁ⁄U∑§‡Ê ◊ÈÁŸ ßU‚∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ’Ÿ ª∞– ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U Ÿ ∑§„UÊ-
∑§ê◊ÈáÊÊ ’¥÷áÊÊ „UÊßU, ∑§ê◊ÈáÊÊ „UÊßU πÁûÊ•Ê–
flßUS‚Ê ∑§ê◊ÈáÊÊ „UÊßU, ‚ÈgÊ „UflßU ∑§ê◊ÈáÊÊ––2
©UŸ∑§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ÷ªflÊŸ˜ ’Èh Ÿ ÷Ë ßU‚Ë Sfl⁄U ∑§Ê •Á÷√ÿÁQ§ ŒË-
Ÿ ¡ëøÊ fl‚‹Ê „UÊÁÃ, Ÿ ¡ëøÊ „UÊÁÃ ’˝ÊrÊáÊÊ–
∑§ê◊ÈáÊÊ fl‚‹Ê „UÊÁÃ, ∑§ê◊ÈáÊÊ „UÊÁÃ ’˝ÊrÊáÊÊ––3
•ÕÊ¸Ã˜Ô √ÿÁQ§ ∑§◊¸ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „UË ’˝ÊrÊáÊ, ˇÊÁòÊÿ, flÒ‡ÿ ÿÊ ‡ÊÍŒ˝
„UÊÃÊ „ÒU– ªËÃÊ ◊¥ ÷Ë üÊË∑Î§cáÊ Ÿ øÊÃÈfl¸áÿ¸ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ªÈáÊ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸ ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë „ÒU–””4 ∑§’Ë⁄U Ÿ ŒÊ ≈ÍU∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ
flÒøÊÁ⁄U∑§ ÿÈhU ‹«∏Ê– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ™¥§ø-ŸËø ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝’‹ Sfl⁄UÊ¥ ◊¥
∑˝§Ê¥ÁÃ ∑§Ë– fl∑˝§ÊÁQ§ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚◊Œ‡ÊË¸ øÃŸÊ ¡ªÊŸ
1. •ÊÁŸ19
2. ©UûÊ 25/31
3. ‚ÈûÊ 1/142 ¬Î. 28–
4. ªËÃÊ 4/13 ; øÊÃÈfl¸áÿZ ◊ÿÊ ‚ÎC¥U, ªÈáÊ∑§◊¸Áfl÷Êª‡Ê—–
•S¬Î‡ÿÃÊ- ÁŸflÊ⁄UáÊ ◊¥ ÁflÁfläÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ 41
∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË– ∑§’Ë⁄U •ÊÒ⁄U ⁄ÒUŒÊ‚ Ÿ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸªÈ¸áÊ ÷ÁQ§ ∑§Ê ◊Êª¸
πÊ‹∑§⁄U fláÊ¸-√ÿflSÕÊ ∑§Ê πÈ‹Ë øÈŸÊÒÃË ŒË– ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ-
√ÿfl„UÊ⁄UÊ¥ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¡ÊÁÃªÃ Áfl·◊ÃÊ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄U∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ∑§Ê
¬˝ÁÃÁc∆UÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ŸÊ◊Œfl ∞fl¥ ôÊÊŸ‡fl⁄U •ÊÁŒ ‚¥Ã
∑§ÁflÿÊ¥ Ÿ ÷Ë ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÷Œ÷Êfl ∑§Ê Á◊≈UÊŸ ∑§Ë
ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§ •÷¥ªÊ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë–
©UãŸË‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË U◊¥ •S¬Î‡ÿÃÊ •ÊÒ⁄U ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ •Ÿ∑§
◊„UÊ¬ÈL§·Ê¥ Ÿ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§∞– ßUŸ •Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥ Ÿ ⁄UÊc≈˛UËÿ ∞fl¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êß¸U– «UÊÚ. ¡∑§ÊÁ⁄UÿÊ Ÿ
•¬ŸË ¬˝Á‚h ¬ÈSÃ∑§ “Á⁄UŸ‚¥≈U ß¥UÁ«UÿÊ” ◊¥ ßUŸ∑§Ê ©UÀ‹π ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU
Á∑§ ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡-‚ÈäÊÊ⁄U „UÃÈ Õ ‹Á∑§Ÿ ßUŸ∑§Ê √ÿÊ¬∑§ •‚⁄U
⁄UÊc≈U˛ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏Ê– ßU‚ ‡ÊÃÊéŒË ∑§Ê ¬˝Õ◊ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ „Ò-’˝rÊ‚◊Ê¡–
⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊◊Ê„UŸ ⁄UÊÿ (1772-1833) Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬ÈŸ¡Ê¸ª⁄UáÊ „UÃÈ ‚Ÿ˜ 1816
◊¥ ÁfløÊ⁄U-ªÊc∆UË ∑§ M§¬ ◊¥ •Êà◊Ëÿ ‚÷Ê ÃÕÊ ‚Ÿ˜ 1828 ◊¥ ’˝rÊ‚◊Ê¡ ∑§Ë
SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë– ßU‚∑§Ê ÁflÁäÊflÃ˜ ∑§Êÿ¸ ‚Ÿ˜ 1830 ◊¥ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈU•Ê– ßU‚ ‚¥SÕÊ ∑§
◊Êäÿ◊ ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ÿ∑§ ∑È§⁄UËÁÃÿÊ¥ ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ◊ÊŸflËÿ
∞∑§ÃÊ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë– ’˝rÊ‚◊Ê¡ Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ⁄U äÊÊÁ◊¸∑§ ¡ËflŸ ∑§ „U⁄U
ˇÊòÊ ◊¥ Ÿfl øÃŸÊ ÷⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ–
SflÊ◊Ë ŒÿÊŸ¥Œ ‚⁄USflÃË (1824-83) Ÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊªÃ ¡ÊÁÃ-√ÿflSÕÊ
∑§Ê •flÒôÊÊÁŸ∑§, •’ÊÒÁh∑§ •ÊÒ⁄U •flÒÁŒ∑§ ’ÃÊÿÊ– 1875 ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êÿ¸
‚◊Ê¡ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§⁄U∑§ ‚÷Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥ªÁ∆UÃ ∑§⁄U∑§ ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§
•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹ •ãÿÊÿ ∑§Ê «U≈U∑§⁄U Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ‚¥SÕÊ ∑§ ◊Êäÿ◊
‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ •‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ◊ÊŸfl äÊ◊¸ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ– äÊ◊¸ ∑§ ‡ÊÈhU SflM§¬
∑§Ê ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ “‚àÿÊÕ¸¬˝∑§Ê‡Ê” ŸÊ◊∑§ ª˝¥Õ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë
ÃÕÊ ŒÁ‹Ã •ÊÒ⁄U Á¬¿U«∏ flª¸ ∑§ ©UhÊ⁄U „UÃÈ ¬⁄UÊ¬∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬˝flÃ¸Ÿ ÷Ë
Á∑§ÿÊ– Á¡Ÿ Á„¥UŒÈ•Ê¥ Ÿ äÊ◊Ê¸ãÃ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ, ©UŸ∑§ ‡ÊÈhË∑§⁄UáÊ „UÃÈ ©Uã„UÊ¥Ÿ
‡ÊÈÁh •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ø‹Ê∑§⁄U ©Uã„¥U ¬ÈŸ— Á„¥UŒÍ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑˝§◊ ø‹ÊÿÊ–
∑§‡ÊfløãŒ˝ ‚Ÿ (1838-84) Ÿ ¡ÊÁÃflÊŒ ¡Ò‚ •¥äÊÁfl‡flÊ‚ ∑§Ê
ÃÊ«∏UŸ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ “÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÈäÊÊ⁄U ‚¥ÉÊ” ŸÊ◊∑§
‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– fl ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§ ∑§Û⁄U Áfl⁄UÊäÊË Õ– ßU‚ ¬˝ÕÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ
◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •À¬flÿ ◊¥ „UË ¡Ÿ™§ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ’˝ÊrÊáÊflÊŒ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U
∑§„UÊ-““ ‚◊Ê¡ ∑§ ©UàÕÊŸ „UÃÈ ßU‚ ¬˝ÕÊ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ‚◊ÊåÃ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§
„Ò–””
•S¬Î‡ÿÃÊ-ÁŸflÊ⁄UáÊ ◊¥ ¡ÊÃË⁄UÊfl »Í§‹ (1827-90) ∑§ ‚à¬˝ÿàŸÊ¥
∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ •ÊŒ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÿÊŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ-““‡ÊÍŒ˝Ê¥ •ÊÒ⁄U
ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ ¡Ê •◊ÊŸflËÿ √ÿfl„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U •àÿÊøÊ⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚◊¥
•Ê◊Í‹øÍ‹ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ‚Êø •ÊÒ⁄U
¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§ ‚ÊÕ ŒÁ‹Ã flª¸ ∑§ ©UàÕÊŸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ •fl⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ê ¬Ê⁄U Á∑§ÿÊ
•ÊÒ⁄U ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∞fl¥ •S¬Î‡ÿÃÊ-ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ “‚àÿäÊ◊¸”
∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë– ßU‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ äÊÊÁ◊¸∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§Êá«UÊ¥ ∞fl¥ ¡ÊÁÃflÊŒ
∑§Ê πÈ‹∑§⁄U Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ– ‚àÿäÊ◊¸ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ŸÊ◊
“‚àÿ‡ÊÊäÊ∑§ ‚◊Ê¡” ¬«∏Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊„UÊ⁄ÊUC˛U ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ •¿ÍUÃ ’ìÊÊ¥ •ÊÒ⁄U
ÁSòÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ S∑Í§‹ πÊ‹– ÿlÁ¬ ‚◊Ê¡ Ÿ ©UŸ∑§Ê ¬˝’‹ Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ
‹Á∑§Ÿ fl «U≈U∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„U– •¬Ÿ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝øÊ⁄U „UÃÈ
©Uã„Ê¥Ÿ 1871 ◊¥ “ŒËŸ’¥äÊÈ” ŸÊ◊∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ŸË ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§Ë–
SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ (1863-1902) Ÿ ŒπÊ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ¡¡¸Á⁄UÃ ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ê ‚’‚ ∑§◊¡Ê⁄U •¥ª ¡ÊÁÃflÊŒ „ÒU– ‚Ÿ˜ 1898 ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ “⁄UÊ◊∑Î§cáÊ
Á◊‡ÊŸ” ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§⁄U∑§ Á„¥UŒÍ ‚¥S∑Î§ÁÃ ∑§Ê ¬ÈŸ— ¡ËÁflÃ ∑§⁄UŸ ∞fl¥ Œ‡Ê ◊¥
‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÷ªË⁄UÕ ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ÊÁÃ÷Œ ∑§Ê
‚◊ÊåÃ ∑§⁄UŸ „UÃÈ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •ÁŸflÊÿ¸ ◊ÊŸÊ– ◊„UÊflË⁄U ∑§Ë ÷Ê¥ÁÃ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ-
•S¬Î‡ÿÃÊ-ÁŸflÊ⁄UáÊ ◊¥ ÁflÁfläÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ 43
““∞∑§ ‡ÊÍŒ˝ ÷Ë ’˝ÊrÊáÊ ∑§Ë ÷Ê¥ÁÃ ‚¥ãÿÊ‚Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§
‡ÊÍŒ˝Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê¡Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë øÃŸÊ
¡ªÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-
* ◊ÊŸfl ¡ÊÁÃ ∞∑§ „ÒU •Ã— ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÊ, ‹«∏UÊ Ÿ„UË¥, ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê
ª˝„UáÊ ∑§⁄UÊ, ÁflŸÊ‡Ê •ÊÒ⁄U Áfl⁄UÊäÊ Ÿ„UË¥, ◊‹-Á◊‹Ê¬ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ¥ÁÃ ∑§⁄UÊ–
* „U flË⁄U! ÁŸ÷Ë¸∑§ ’ŸÊ •ÊÒ⁄U ªfl¸ ∑§⁄UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ÷Ê⁄UÃËÿ „UÊ– ªfl¸ ‚
’Ê‹Ê-•ôÊÊŸË ÷Ê⁄UÃËÿ, ŒÁ⁄UŒ˝ ÷Ê⁄UÃËÿ, ’˝ÊrÊáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÒ⁄U •¿ÍUÃ
÷Ê⁄UÃËÿ ◊⁄‘U ÷Êß¸U „Ò¥U–
©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÁ⁄UŒ˝ •ÊÒ⁄U ŒÁ‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃ’ÊäÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ÷ËÃ⁄UË ‡ÊÁQ§
¡ªÊ•Ê, •ª⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Êß¸U ¬Ê¬ „ÒU ÃÊ fl„U ŒÈ’¸‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ŒËŸÃÊ „Ò–
◊„UÊŒfl ªÊÁfl¥Œ ⁄UÊŸÊ«U (1842-1901) ∑§ ‚ÈäÊÊ⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Ÿ ÷Ë ßU‚
ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊„UŸËÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊŸÊ«U Ÿ S¬CU ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃ’ÊäÊ
ÁŒÿÊ-““•’ ’ÊsU ‡ÊÈÁhU ∑§Ê ŒπŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄UË ÉÊ⁄U ∑§Ë
‚»§Êß¸U ∑§⁄UŸÊ •ÁäÊ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ „UÊªÊ– ÁŸ⁄UË ‹Ë¬Ê-¬ÊÃË ‚, ÿ„UÊ¥ Ã∑§
Á∑§ å‹SÃ⁄U ’Œ‹Ÿ ‚ ÷Ë ∑È§¿U Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ßU‚∑§ Á‹∞ „U◊¥ •¬ŸË
∑§◊¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚˝ÊÃÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ „UÊªÊ– „U◊Ê⁄‘U ‚ê¬ÍáÊ¸ •ÁSÃàfl ∑§Ê
„UË ŸflÁŸ◊Ê¸áÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–””1 ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ ŒÁ‹Ã flª¸ ∑§ ©UhÊ⁄U „UÃÈ
“äÊ◊¸ ¬˝øÊ⁄”U ŸÊ◊∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬˝flÃ¸Ÿ Á∑§ÿÊ–
ªÊ¬Ê‹ ∑Î§cáÊ ªÊπ‹ (1866-1915) ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§ ¬ˇÊäÊ⁄U
Õ– 12 ¡ÍŸ 1905 ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ “÷Ê⁄UÃ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ” ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§
•ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ Œ‡Ê ∑§Ë ÁflÁfläÊ ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ëø
‚Œ˜÷ÊflŸÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ– ‚◊Ê¡-‚ÈäÊÊ⁄U „UÃÈ ©Uã„UÊ¥Ÿ “‚ÈäÊÊ⁄U∑§”
¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ–
’Ê‹ ª¥ªÊäÊ⁄U ÁÃ‹∑§ (1856-1920)Ÿ ◊⁄UÊ∆UË ÷Ê·Ê ◊¥ “∑§‚⁄UË” ÃÕÊ
1. Á◊‚‹ÁŸÿ‚ ⁄UÊßUÁ≈¥UÇ‚, ¬Î. 124, 125–

•¥ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ◊¥ “◊⁄UÊ∆UÊ” ¬òÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê– ßUŸ ¬òÊÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ÊªÊ¥
∑§Ë ‚Êß¸ øÃŸÊ ∑§Ê ¡ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ– ÁÃ‹∑§ ◊ÊŸflÃÊflÊŒË Õ •Ã— fl
‚’ ¡ÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‚Êêÿ SÕÊÁ¬Ã U∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ªáÊ¬ÁÃ ©Uà‚fl •ÊÒ⁄U
Á‡ÊflÊ¡Ë ©Uà‚fl ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ ßU‚Ë ©Ug‡ÿ ‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ßUŸ ©Uà‚flÊ¥ ◊¥ •¿ÍUÃ ÷Ë
‚fláÊ¸ Á„¥UŒÈ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊ÊŸ ÷Êª ‹ ‚∑¥§– Sflÿ¥ ’˝ÊrÊáÊ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë fl •ãÿ
ŒÁ‹Ã ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÃ Õ– ©UŸ∑§Ê ◊¥Ã√ÿ ÕÊ Á∑§
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑˝§Á◊∑§ •ÊÒ⁄U äÊË⁄‘U „UÊŸ øÊÁ„U∞, Á¡‚‚ ©U‚◊¥ SÕÊÁÿàfl
⁄U„U ‚∑§– ÁÃ‹∑§ ∑§Ê üÊhÊÜ¡Á‹ ŒÃ „ÈU∞ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË Ÿ ∑§„UÊ-
““•ÊŸ flÊ‹Ë ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ ©Uã„¥U Ÿfl÷Ê⁄UÃ ∑§ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÿÊŒ ∑§⁄‘¥UªË,
¡Ê ÷Ê⁄UÃ ∑§ ©UàÕÊŸ „UÃÈ Á¡ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ „UË ◊⁄UÊ–
‹Ê‹Ê ‹Ê¡¬Ã⁄UÊÿ (1865-1928) ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÁfløÊ⁄U∑§ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë
¬˝’‹ ‚◊Ê¡-‚ÈäÊÊ⁄U∑ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ “‹Ê∑§ ‚fl∑§ ◊á«U‹” ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§⁄U∑§
•S¬Î‡ÿÃÊ-ÁŸflÊ⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ŒÁ‹Ã flª¸ ∑§Ê ™¥§øÊ ©U∆UÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ
•¿ÍUÃÊhÊ⁄U „UÃÈ “•¿ÍUÃÊhÊ⁄U ‚÷Ê” ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË– ÷Ê⁄UÃ ◊¥ √ÿÊåÃ
•¿ÍUÃ ‚◊SÿÊ ∑§Ê fl ‚◊Í‹ ©UπÊ«∏ŸÊ øÊ„UÃ Õ ÄÿÊ¥Á∑§ fl ßU‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§Ê…∏U
◊ÊŸÃ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ SÕÊŸ-SÕÊŸ ¬⁄U ßU‚ ¬˝ÕÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ √ÿÊÅÿÊŸ
ÁŒ∞– ©UŸ∑§Ê ◊¥Ã√ÿ ÕÊ Á∑§ •¿ÍUÃÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ∑§⁄U „UË ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ‚¥ªÁ∆UÃ
„UÊ ‚∑§ÃË „ÒU ÃÕÊ ÁflŒ‡ÊË ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ „U◊ ‚◊Õ¸ „UÊ ‚∑§Ã
„ÒU¥– ßU‚ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ “•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§◊≈UË” ∑§Ë
SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚fláÊ¸ Á„¥ŒÈ•Ê¥ ∑§Ê ‹‹∑§Ê⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““Á∑§‚Ë ÷Ë
¡ÊÁÃ ∑§Ê ÿ„U •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ Á∑§ fl„U ∑§ÁÕÃ •ãàÿ¡
flª¸ ∑§Ê ŒÊ‚ ’ŸÊ∞ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U Œ Á∑§
fl„U •¬ŸË SflÃ¥òÊÃÊ ∑§ Á‹∞ ¿U≈U¬≈UÊ ÷Ë Ÿ ‚∑§–””
üÊË◊ÃË ∞ŸË ’‚ã≈U (1847-1933) Ÿ “ÁÕÿÊ‚ÊÁ»§∑§‹ ‚Ê‚Êÿ≈UË”
∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡ÊÁÃ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹ ÷Œ÷Êfl ∑§Ê Á◊≈UÊ∑§⁄U Áfl‡fl
’¥äÊÈàfl ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ– “ãÿÍ ß¥UÁ«UÿÊ” ŸÊ◊∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑§
◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ÿ-¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ–
∑§‡Êfl ’Á‹⁄UÊ◊ „U«UªflÊ⁄U (1889-1940) Ÿ “⁄UÊc≈˛UËÿ Sflÿ¥ ‚fl∑§
‚¥ÉÊ” ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U∑§ Á„¥UŒÍ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬ÈŸ¡Ë¸ÁflÃ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚¥ÉÊ ∑§
mUÊ⁄UÊ ¡ÊÁÃ ÷Œ •ÊÒ⁄U •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê Ÿc≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄U∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë
‚Ê¥S∑Î§ÁÃ∑§ øÃŸÊ ∑§Ê ™§¬⁄U ©U∆UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ– U
⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ≈ÒUªÊ⁄U (1861-1941) ◊ÊŸflÃÊflÊŒË •ÊÒ⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§
‚¥Ã ¬ÈL§· Õ– ◊ÊŸfl ¡ÊÁÃ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ ÷‹ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Êß¸U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ
Ÿ„UË¥ ø‹ÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë flÊáÊË •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ Ÿ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ŒÎÁc≈ ‚ •¬Ífl¸
∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ-““•ÊŸ flÊ‹ ÿÈª ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊ÊŸflËÿ ∞∑§ÃÊ
∑§Ê ¡ã◊ ŒŸÊ „ÒU– ™¥§ø-ŸËø ∑§Ê ÷Êfl ⁄UÊc≈˛UËÿ ∞∑§ÃÊ ◊¥ ’ÊäÊ∑§ „ÒU–
•¿ÍUÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ ©UhUÊ⁄U „UÃÈ ªÊ¥äÊË¡Ë (1869-1948) Ÿ ¡Ê
¬˝ÿàŸ Á∑§∞, ©Uã„¥U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§÷Ë ÁflS◊ÎÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ
•¬Ÿ ¬˝Á‚h ∞∑§ÊŒ‡Ê fl˝ÃÊ¥ ◊¥ ∞∑§ fl˝Ã •S¬Î‡ÿÃÊ-ÁŸflÊ⁄UáÊ ⁄UπÊ– ©UŸ∑§Ë
S¬c≈U ◊ÊãÿÃÊ ÕË Á∑§ •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê ÿ„U ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ •ÊÒ⁄U ¡ÉÊãÿ ∑Î§àÿ
•ŸÊÁŒ∑§Ê‹ËŸ Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ©U‚ ∑§Ê‹ø∑˝§ ◊¥ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈU•Ê, ¡’ „U◊ ¬ÃŸ ∑§Ë
¬⁄UÊ∑§Êc∆UÊ Ã∑§ ¬„È¥Uø ª∞ Õ–””1 ©Uã„UÊ¥Ÿ ß¸U‡fl⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ÕË Á∑§ ÿlÁ¬
◊Ò¥ ¬ÈŸ— ¡ã◊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ– ÿÁŒ ◊È¤Ê Á»§⁄U ‚ ¡ã◊ ‹ŸÊ „UË
¬«∏ ÃÊ fl„U ÷Ê⁄UÃ ∑§ Á∑§‚Ë …∏…∏U ¡ÊÁÃ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ „UÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚Èπ ŒÈ—π
◊¥ ◊Ò¥ ‚„U÷ÊªË ’Ÿ ‚∑Í¥§– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ßU‚ Sfl⁄U ∑§Ê •Á÷√ÿÁQ§ ŒË
Á∑§ ÿÁŒ ◊⁄UÊ fl‡Ê ø‹ ÃÊ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë „UÁ⁄U¡Ÿ ∑§ãÿÊ ∑§Ê SflÃ¥òÊ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ¬˝Õ◊
⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ ’ŸÊ™¥§–U””2 ßU‚ flª¸ ∑§ ©UàÕÊŸ „UÃÈ ÃÕÊ •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê ∑§‹¥∑§ Á◊≈UÊŸ
1. ∞ ¬Ê≈¸˛U≈U •ÊÚ»§ ªÊ¥äÊË ¬Î. 231–
2. ◊⁄U ’Ê¬Í ¬Î. 152–
∑§ Á‹∞ ©Uã„Ê¥Ÿ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ “„UÁ⁄U¡Ÿ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ” ∑§Ë
SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ “•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ŒÁ‹Ã ‚¥ÉÊ” ŸÊ◊∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ë ÷Ë
SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë– ßU‚ ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ •¿ÍUÃÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ •¬Ÿ äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
•ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ ¡ÊªÎÁÃ ¬ÒŒÊ „ÈUß¸U– ‚◊Ê¡ ∑§Ë øÃŸÊ ¡ªÊŸ „UÃÈ ©Uã„UÊ¥Ÿ
‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ¬òÊ “„UÁ⁄U¡Ÿ ‚fl∑§” ∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ–
‚Ÿ˜ 1920 ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •ãàÿ¡ ¬Á⁄U·Œ˜ ∑§
•ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ªÊ¥äÊË¡Ë Ÿ πŒ¬ÍáÊ¸ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ÿ„UÊ¥ Ã∑§ ∑§„U ÁŒÿÊ-““¡’ Ã∑§
Á„¥UŒÍ ‚◊Ê¡ ◊¥ •S¬Î‡ÿÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊≈U ¡ÊÃË, ◊È¤Ê ‡ÊÁ◊¸ãŒªË ∑§Ê •ŸÈ÷fl
„UÊÃÊ ⁄U„UªÊ– ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã ¬⁄U ÷Ë ßU‚ ÷Œ÷Êfl ∑§Ê Á◊≈UÊŸÊ
øÊ„UÃÊ „Í¥U– øÊ„ ◊Ò¥ ≈ÈU∑§«∏-≈ÈU∑§«∏ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê™¥§ ¬⁄UãÃÈ ŒÁ‹Ã ¡ÊÁÃÿÊ¥ ‚
•Êà◊ËÿÃÊ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«Í¥UªÊ–””1
⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ŒÎÁc≈U ‚ «UÊ.Ú ÷Ë◊⁄UÊfl •ê’«U⁄U (1891-1956) ∑§Ê •ÊäÊÈÁŸ∑§
÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ◊ŸÈ ÷Ë ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ÷Êª „ÈU∞ ∑§≈ÈU •ŸÈ÷flÊ¥
∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝ÁÃ ∞∑§ ÁflŒ˝Ê„U •ÊÒ⁄U ÁflÃÎcáÊÊ ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿË
ÕË–U fl ßU‚ ’Œ‹ŸÊ øÊ„UÃ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •S¬Î‡ÿÃÊ-ÁŸflÊ⁄UáÊ ∞fl¥ ŒÁ‹ÃÊhUÊ⁄U
„UÃÈ ‚Ÿ˜ 1927 ◊¥ “’Á„Uc∑Î§Ã ÷Ê⁄UÃ” ¬òÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, •Á¬ÃÈ
20 ¡È‹Êß¸U 1924 ◊Èê’ß¸U ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ “’Á„Uc∑Î§Ã Á„UÃ∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ê” ∑§Ë ÷Ë
SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë, ¡Ê “’Á„U‚” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚h „ÈUß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ flª¸ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§
•ÁäÊ∑§Ê⁄U ÃÕÊ ‚Ë≈UÊ¥ ∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ ÁŒ‹flÊŸ ∑§Ê ÷⁄U‚∑§ ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ– ◊„UÊ«∏
∑§S’ ∑§Ë øÊflŒÊ⁄U ŸÊ◊∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ¬ËŸ ∑§Ê
•ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ‚Ÿ˜ 1927 ◊¥ •ê’«U∑§⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ „¡Ê⁄UÊ¥ ŒÁ‹Ã
ÃÊ‹Ê’ Ã∑§ •Ê∞ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ ¬ÊŸË ¬ËÿÊ– ŸÊÁ‚∑§ ∑§ ∑§Ê‹Ê⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê
∑§ Á‹∞ ÷Ë •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ •Ê¥Á‡Ê∑§ ‚»§‹ÃÊ ¬˝ÊåÃ ∑§Ë–

“¡ŸÃÊ” ŸÊ◊∑§ ¬òÊ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ŸÿÊ ÁfløÊ⁄U
•ÊÒ⁄U ŸÿÊ Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ– 1936 ◊¥ “¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê” ŸÊ◊∑§ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥
©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§ ©UŸ ŒÊ·Ê¥ ∑§Ê fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ, Á¡Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á„¥UŒÍ ‚◊Ê¡ ∑§Ê
¬ÃŸ „ÈU•Ê ÃÕÊ fl„U •‡ÊQ§ •ÊÒ⁄U ŒÈ’¸‹ ‚◊Ê¡ ’ŸÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ
∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ¡ÊÁÃ-¬˝ÕÊ, fláÊ¸-√ÿflSÕÊ •ÊÒ⁄U ¿ÈU•Ê¿ÍUÃ ∑§Ë
÷ÊflŸÊ ‚◊ÊåÃ Ÿ„UË¥ „UÊªË, Sfl⁄UÊíÿ ∞∑§ ◊πÊÒ‹ ◊ÊòÊ ⁄U„UªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¿ÍUÃ
‚◊Ê¡ ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬˝⁄UáÊÊ ŒË Á∑§ Á‡ÊÁˇÊÃ ’ŸÊ, ‚¥ªÁ∆UÃ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UÊ–
•ê’«U∑§⁄U Ÿ ßU‚ ’ÊÃ ∑§Ê «U≈U∑§⁄U ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡ÊÁÃ-√ÿflSÕÊ ¬˝ÊøËŸ
„ÒU– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê ©UŒ˜ª◊ ß¸U. ‚Ÿ˜ 400 ◊¥ „ÈU•Ê–
ÿlÁ¬ ªÊ¥äÊË¡Ë •ÊÒ⁄U «UÊÚ. ÷Ë◊⁄UÊfl •ê’«U∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ „UË ◊„UÊ¬ÈL§·
‚◊∑§Ê‹ËŸ Õ •ÊÒ⁄U ∞∑§ „UË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ ‹Á∑§Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥
◊¥ ◊ÃÒÄÿ Ÿ„UË¥ ÕÊ– «UÊÚ. •ê’«U∑§⁄U ∑§Ê ÿ„U •Á÷◊Ã ÕÊ Á∑§ ªÊ¥äÊË ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê
ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U–
ÁflŸÊÿ∑§ ŒÊ◊ÊŒ⁄U ‚Êfl⁄U∑§⁄U (1883-1966) ¿ÈU•Ê¿ÍUÃ ∑§ ÷ÍÃ ‚
Á„¥UŒÍ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸ „UÃÈ ŒÎ…∏U ‚¥∑§À¬ ∑§ ‚ÊÕ ¡È≈U ⁄U„U– fl ¿ÈU•Ê¿ÍUÃ ∑§Ê
Á„¥UŒÍ ‚◊Ê¡ ∑§ Á’π⁄UÊfl ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÃ Õ– ©UŸ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ÕÊ Á∑§ ßU‚ ¬˝ÕÊ
∑§ ‚◊Í‹ ŸÊ‡Ê „UÃÈ ∞‚ ÁfllÊ‹ÿ πÊ‹ ¡Ê∞¥, ¡„UÊ¥ •¿UÍÃ flª¸ ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§
‚ÊÕ ‚fláÊ¸ ’ëø ÷Ë ¬…∏U– ÿlÁ¬ ßU‚ ’ÊÃ ∑§Ê ¬˝’‹ Áfl⁄UÊäÊ „È•Ê ‹Á∑§Ÿ ∑È§¿U
•¥‡ÊÊ¥ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ S∑Í§‹Ê¥ ◊¥ ÿ„U ‚»§‹ÃÊ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄U ‹Ë– ©UŸ∑§ ¬˝ÿàŸÊ¥ ‚ ß¸U‚Êß¸U
Á◊‡ÊŸ⁄UË mUÊ⁄UÊ „UÊŸ flÊ‹Ê äÊ◊Ê¸ãÃ⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ë …UË‹Ê ¬«∏ ªÿÊ–
«UÊÚ. ⁄UÊ◊◊ŸÊ„U⁄U ‹ÊÁ„UÿÊ (1910-1967) ©Uà∑§≈U Œ‡Ê÷Q§ „UË Ÿ„UË¥,
•Á¬ÃÈ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ‚◊Ê¡-‚ÈäÊÊ⁄U∑§ ÷Ë Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÊÃ ∑˝§Ê¥ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ©UÀ‹π
Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ ¬Ê¥øflË¥ ∑˝§Ê¥ÁÃ ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§ ÁflL§h ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê
¤Ê∑§¤ÊÊ⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““™¥§ø-ŸËø •ÊÒ⁄U ¿ÈU•Ê¿ÍUÃ ∑§Ë ÷ÊflŸÊU ßUÃŸ √ÿÊ¬∑§
SÃ⁄U ¬⁄U »Ò§‹ ªß¸U „ÒU Á∑§ ‚◊Ê¡ ¡¡¸⁄U •flSÕÊ Ã∑§ ¬„È¥Uø ªÿÊ „ÒU ßU‚ËÁ‹∞
„U◊ •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ‚ Á¬¿U«∏ ª∞ „Ò¥U–”” ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§ ÁflL§h ¡Ÿ-¡ÊªÎÁÃ
∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ–
¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ (1902-1979) Ÿ ÷Ë “‚¥¬ÍáÊ¸ ∑˝§Ê¥ÁÃ” ∑§ mUÊ⁄UÊ
‚◊Ê¡ ∑§Ë „U⁄U M§Á…∏U ∑§Ê ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ê ◊¥Ã√ÿ ÕÊ Á∑§
¡ÊÁÃ¬˝ÕÊ ∑§ ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§ Á’ŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑˝§Ê¥ÁÃ ∞fl¥ SflSÕ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ
Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë •ÊÒ⁄U Á¬¿U«∏ flª¸ ∑§ ©UàÕÊŸ „UÃÈ ’„UÈÃ
¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– fl Œ‡Ê ◊¥ ¡ÊÁÃÁfl„UËŸ, fláÊ¸Áfl„UËŸ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ·áÊÁfl„UËŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë
SÕÊ¬ŸÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑˝§Ê¥ÁÃ ÿÊ ‚◊ª˝ ∑˝§Ê¥ÁÃ ∑§Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ
ø‹ÊÿÊ– ‚◊ª˝ ŸÊ◊ ßU‚Á‹∞ ÁŒÿÊ ÄÿÊ¥Á∑§ fl ßU‚∑§ mUÊ⁄UÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§,
•ÊÁÕ¸∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê¥S∑Î§ÁÃ∑§ ‚÷Ë ŒÎÁc≈UÿÊ¥ ‚ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ Õ–
¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª ‡ÊÊSòÊË Ÿ ÷Ë „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê ¡ªÊŸ ◊¥ •Ÿ∑§ÁfläÊ
¬˝ÿàŸ Á∑§∞U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÁ‹Ã flª¸ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊÃ ∑§⁄U∑§ ∑§„UÊ-““ÃÈ◊ ŒËŸ Ÿ„UË¥
„UÊ, ‹ÊøÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ, „UËŸ Ÿ„UË¥ „UÊ, ’’‚ Ÿ„UË¥ „UÊ– Á∑§‚Ë ∑§ ⁄U„U◊ ¬⁄U Ÿ„UË¥
¡ËÃ „UÊ, ÃÈ◊ ◊¥ ⁄UÊ◊ ’‚Ê „ÒU Á»§⁄U ÷Ë ÃÈ◊ Sflÿ¥ ∑§Ê „UÀ∑§Ê ÄÿÊ¥ ‚◊¤ÊÃ
„UÊ?””1 ¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª ‡ÊÊSòÊË ∑§ ßUŸ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ‚ „UÁ⁄U¡Ÿ-‚◊Ê¡ ◊¥ øÃŸÊ ¡Êª ©U∆UË–
ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ªÊ¬Ê‹ „UÁ⁄U Œ‡Ê◊Èπ, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ªÈL§, ⁄UÊ◊SflÊ◊Ë ¬Á⁄UÿÊ⁄U
•ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ¬˝ÊãÃËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§ ÁflL§h •¬ŸÊ Sfl⁄U ’È‹¥Œ Á∑§ÿÊ–
ßUÃŸ •Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥, ◊„UÊ¬ÈL§·Ê¥ ∑§ ¬˝ÿàŸÊ¥ ÃÕÊ ‚¥ÁfläÊÊŸ ◊¥ •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê •flÒäÊ
ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ë ¡«∏Ê¥ ∑§Ê ‚◊Í‹ ©UπÊ«∏ŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥
„ÈU•Ê– ßU‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ Á∑§ Á¡‚ ¬˝ÕÊ ∑§Ê ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄U ø‹Ÿ ◊¥ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ fl·¸
‹ª ª∞, ©U‚∑§Ê ≈ÍU≈UŸÊ ÷Ë ßUÃŸÊ ‚⁄U‹ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÁfløÊ⁄U∑§
⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê ◊¥Ã√ÿ „ÒU-““‹ªÃÊ „ÒU ßU‚ ¬˝ÕÊ Ÿ SÕÊÁÿàfl ∑§Ê •◊ÎÃ Á¬ÿÊ
„ÈU•Ê „ÒU–””
1. Œ‡Ê¸Ÿ ◊⁄‘U ......¬Î. 192–

49
8. ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ ◊¥ ¬˝ÊfläÊÊŸ
29 •¬˝Ò‹ 1947 ∑§Ê ‚⁄UŒÊ⁄U¬≈U‹ Ÿ ‚¥ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ◊¥ ¬˝SÃÊfl ¬‡Ê

Á∑§ÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ¡ÊÁÃ Áfl‡Ê· ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ÁŸÁ·h
Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– 29 Ÿflê’⁄U 1948 ∑§Ê •S¬Î‡ÿÃÊ-ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§ •ŸÈë¿UŒ
¬⁄U SflË∑Î§ÁÃ ¬ÊÁ⁄UÃ „UÊ ªß¸U ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ¡«∏ ◊Í‹ ◊¥ ¡◊
ª„U⁄‘U ‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê „U≈UÊŸÊ ßUÃŸÊ ‚⁄U‹ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ ◊¥
ÿ„U äÊÊ⁄UÊ «UÊ‹Ÿ ¬⁄U ªÊ¥äÊË¡Ë Ÿ ∑§„UÊ-““ÿ„U •ŸÈë¿UŒ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Ê lÊÃ∑§ Ÿ„UË¥
„ÒU– ∑§fl‹ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ mUÊ⁄UÊ NŒÿ-¬Á⁄UflÃ¸Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§
∑§ÊŸÍŸ ’ŸŸ ¬⁄U ÷Ë ÿ„U ¬˝ÕÊ Ÿc≈U Ÿ„UË¥ „ÈUß¸U „ÒU– ßU‚ ¬˝ÕÊ ∑§Ê ¡«∏ ◊Í‹ ‚ „U≈UÊŸ
◊¥ •÷Ë ’„ÈUÃ ‚◊ÿ ‹ªªÊ–”” ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§Ë ÿ„U ÷ÁflcÿflÊáÊË ‚àÿ ‚ÊÁ’Ã
„ÈUß¸U– ‚¥ÁfläÊÊŸ ‹ÊªÍ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ŒÁ‹ÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ‡ÊÍŒ˝Ê¥ ∑§ ¬˝ÁÃ •fl◊ÊŸŸÊ ∑§ ÷Êfl
◊¥ Áfl‡Ê· •¥Ã⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§Ê ÿ„U ∑§ÊŸÍŸ ∑§fl‹ ∑§Êª¡Ê¥ ◊¥ „UË
‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄U„UÊ– ßU‚∑§ ¬Ë¿U äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊSÕÊ •ÊÒ⁄U äÊ◊¸ ªÈL§•Ê¥ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ÷Ë ∑§Êÿ¸
∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ßU‚ ¬Ê¬ •ÊÒ⁄U äÊ◊¸÷˝c≈UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê«U∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– “äÊ◊¸”
‡ÊéŒ ¡È«∏Ÿ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ’Œ‹ŸÊ ‚⁄U‹ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ÕÊ–””1 ÿ„UË
‚Êø∑§⁄U ªÊ¥äÊË¡Ë Ÿ •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •¬⁄UÊäÊ Ÿ ∑§„U∑§⁄U ¬Ê¬ ∑§„UÊ–
ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •ÊøÊÿ¸§ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ◊¥Ã√ÿ ÕÊ Á∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ fl·ÊZ ∑§
‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ∞∑§Ê∞∑§ Á◊≈UÊŸÊ ‚„U¡ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ
◊¥ ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– ¡’ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ª„UŸÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬«∏Ÿ
flÊ‹ ŒÊª ÷Ë ‚„U¡ÃÿÊ Ÿ„UË¥ Á◊≈UÃ ÃÊ ‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ŒÊª ∞∑§Ê∞∑§ ∑Ò§‚
Á◊≈U ‚∑§Ã „Ò¥U? Á»§⁄U ÷Ë „U◊¥ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê‡ÊÊ
•ÊÒ⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥U ÃÊ ‚»§‹ÃÊ •fl‡ÿ¥÷ÊflË
„ÒU–””2
1. ‹Êß¸U»§ ∞¥«U Á◊‡ÊŸ ¬Î. 42–
2. 6 •Ä≈ÍU’⁄U 1977 ∑§ ¬˝fløŸ ‚–
9. ’Ë‚flË¥ ‚ŒË ◊¥ ∞∑§ äÊ◊¸ªÈL§ ∑§ ¬˝ÿÊ‚

∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ, ¡’ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’È⁄UÊßUÿÊ¥ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥
Ã≈USÕ ⁄U„UÃ Õ– ‚◊Ê¡ ◊¥ ÿ„UË äÊÊ⁄UáÊÊ ¬˝øÁ‹Ã ÕË Á∑§ ‚ÊäÊÈ ‚◊Ê¡ •äÿÊà◊
•ÊÒ⁄U äÊ◊¸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄– ‹ÊÒÁ∑§∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ
©UŸ∑§Ê ∑§Êß¸U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ©U‚ ‚◊ÿ ∑È§¿U ÿÈfl∑§ ∑È§M§Á…∏UÿÊ¥,
∑§Û⁄UÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U •Õ¸„UËŸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁflŒ˝Ê„UË ’Ÿ ⁄U„U Õ– ’È¡Èª¸ ¬Ë…∏UË
M§Á…U∏flÊŒ ‚ •Ê∑˝§ÊãÃ ÕË– ∑È§¿U ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ‚◊ˇÊ ¬ŒÊ¸¬˝ÕÊ, Œ„U¡
∞fl¥ ¡ÊÁÃflÊŒ •ÊÁŒ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’È⁄UÊßUÿÊ¥ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬˝‡Ÿ ©U¬ÁSÕÃ Á∑§∞–
•ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ∑§„UÊ-““‚◊Ê¡ ∑§Ë ¡Ò‚Ë ÷Ë ÁSÕÁÃ „ÒU, ©U‚◊¥ „U◊ ÄÿÊ ∑§⁄U
‚∑§Ã „Ò¥U? „U◊Ê⁄UË •¬ŸË ‚Ë◊Ê∞¥ „Ò¥U, „U◊ ‚Ë◊Ê ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã–”” ∑È§¿U
fl·ÊZ ∑§ ¬‡øÊÃ˜ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ◊Ÿ ◊¥ SflÃ— ÿ„U Áø¥ÃŸ S»Í§Ã¸ „ÈU•Ê Á∑§ ’È⁄UÊß¸U
Á„U¥‚Ê „ÒU, •‚¥ÿ◊ „Ò– fl„U √ÿÁQ§, ¬Á⁄UflÊ⁄U ÿÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë „UÊ, ©U‚
ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ äÊ◊¸ ∑Ò§‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ? ¡’ ÷ªflÊŸ˜ ◊„UÊflË⁄U Ÿ
¡ÊÁÃflÊŒ •ÊÒ⁄U ŒÊ‚¬˝ÕÊ •ÊÁŒ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’È⁄UÊßUÿÊ¥ ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ, Ã’
„U◊ ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑È§¿U ∑§Êÿ¸ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã? •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ •¬Ÿ
ÁfløÊ⁄U ‚ÊäÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ªÊc∆UË ◊¥ ⁄Uπ, ©U‚ ‚◊ÿ ∑È§¿U ’È¡Èª¸ ‚ÊäÊÈ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ-
““„U◊Ê⁄‘U ¬Ífl¸¡ •ÊøÊÿÊZ Ÿ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§Êß¸U ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, Ã’ Á»§⁄U ÿ„U
Ÿß¸U ‡ÊÈM§•ÊÃ ÄÿÊ¥? •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ∑§„UÊ-““„U◊ ‚◊Ê¡ ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U, ©U‚∑§Ê
‚„UÿÊª ‹Ã „Ò¥U, ¡Ê ∑§Êÿ¸ „U◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ Áfl∑§Ê‚ „UÃÈ ©UÁøÃ ‹ªÃ „Ò¥U,
©UŸ∑§Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ÄÿÊ ’ÊäÊÊ „ÒU? ©UŸ∑§Ê •’ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª ÃÊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U
‚∑§¥ ª–””
∑È§¿U ¬È⁄UÊŸ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊäÊÈ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ-““„U◊Ê⁄UÊ äÊ◊¸ •Ê‚flÊ‹, ¬Ê⁄UflÊ‹
•ÊÒ⁄U •ª˝flÊ‹ •ÊÁŒ ¡ÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ „UË Á≈U∑§ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ŒÁ‹Ã flª¸ ∑§ ‹Êª Ÿ ÃÊ
ßU‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ßU‚∑§ ÿÊÇÿ „Ò¥U– •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ŒÎ…∏U ‡ÊéŒÊ¥
’Ë‚flË¥ ‚ŒË ◊¥ ∞∑§ äÊ◊¸ªÈL§ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ 51
◊¥ ∑§„UÊ-““UÿÁŒ ©UÁøÃ ¬˝ÿàŸ „UÊ¥ ÃÊ äÊ◊¸ ‚’ ¡ÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ Á≈U∑§ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
äÊ◊¸ √ÿÊ¬∑§ ÃÕÊ ¡ÊÁÃ ∑§ ’¥äÊŸ ‚ ◊ÈQ§ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞–”” •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥
‚ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘ U©UŸ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ë ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ •ÊŸ ‹ªÊ–
ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬Îc∆U÷ÍÁ◊ ◊¥ ÁŸêŸ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¬˝SÃÈÃ
∑§⁄UŸÊ ÷Ë •¬˝Ê‚¥Áª∑§ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ‚Ÿ˜ 1946 ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ⁄UÊ¡ª…∏U ◊¥
¬˝flÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ŒÁ‹Ã ‚¥ÉÊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§
‚◊ˇÊ ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ©U¬ÁSÕÃ Á∑§ÿÊ-““„UÁ⁄U¡Ÿ-‚◊Ê¡ ∑§ ©UàÕÊŸ „UÃÈ ¡ÒŸ äÊ◊¸
∑§Ë ∑§⁄UáÊË ÄÿÊ „Ò? ÷Áflcÿ ◊¥ fl„U ßU‚ flª¸ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UªÊ?
flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ŒÁ‹Ã flª¸ ∑§ ¬˝ÁÃ „UÊŸ flÊ‹ ÉÊÎÁáÊÃ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ ¬˝ÁÃ •Ê¬∑§Ë ÄÿÊ
⁄UÊÿ „ÒU? •Ê¬ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÄÿÊ ‚ÊøÃ „Ò¥U?”” ©U‚ ¬˝‚¥ª ∑§Ê ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ∞∑§ ¬˝fløŸ ◊¥ ∑§„UÊ-““©U‚ ¬˝‡Ÿ Ÿ ◊È¤Ê èÊËÃ⁄U •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U
ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ‚ •Ê¥ŒÊÁ‹Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ ÃËfl˝ ‚¥∑§À¬ ¬˝ÊŒÈ÷Í¸Ã „ÈU•Ê Á∑§
ßU‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑È§¿U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–”” •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©UûÊ⁄U
ÁŒÿÊ-““◊⁄‘U •Á÷◊Ã ‚ ∑§Êß¸U ÷Ë flª¸ Á¬¿U«∏Ê „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ŒÁ‹Ã Ÿ„UË¥
„ÒU, ≈ÍU≈UÊ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, •¿ÍUÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ë
„ÒUÁ‚ÿÃ ‚ ŒπÃÊ „Í¥U, ©Uã„¥U ª‹ ‹ªÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¥U •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ-Áfl∑§Ê‚
∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¥U–”” •¬ŸË ’ÊÃ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊÃ „ÈU∞ •ÊøÊÿ¸
ÃÈ‹‚Ë Ÿ ∑§„UÊ-““ŒÁ‹Ã flª¸ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊÎáÊÊ •ÊÒ⁄U •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U
∑§⁄UŸÊ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄ ∑§Ê „UŸŸ „ÒU– ◊⁄UÊ •Á÷◊Ã „ÒU Á∑§ ¬ÊŸË •ÊÁŒ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§
SÕÊŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë ¡ÊÁÃ Áfl‡Ê· ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ©U‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ
∑§⁄UŸÊ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë •fl„U‹ŸÊ „ÒU–U””
ÿlÁ¬ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∞fl¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ë M§Á…∏UflÊŒË
◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ ‚⁄U‹ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ◊Ê◊ ∑§ ŒÊ¥ÃÊ¥ ‚ ‹Ê„
∑§ øŸU ø’ÊŸ ¡Ò‚Ê ÃÕÊ ’Ê„UÊ¥ ◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê ÕÊ◊Ÿ ¡Ò‚Ê ŒÈM§„U ∑§Êÿ¸
ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§ »§ÊÒ‹ÊŒË √ÿÁQ§àfl ◊¥ •¬Ÿ ÁŸáÊË¸Ã
ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬ÍáÊ¸ÃÊ Ã∑§ ¬„ÈU¥øÊŸ ∑§Ë ßUÃŸË ŒÎ…∏ÃÊ ÕË Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸
∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚¥ÉÊ·¸ ‚ ÁfløÁ‹Ã „UÊŸÊ ©UŸ∑§ Sfl÷Êfl ∑§
‚fl¸ÕÊ ÁflL§h ÕÊ– ∑§Á∆UŸ ‚ ∑§Á∆UŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ •ÊŸ ¬⁄U ÷Ë fl •¬Ÿ
ÁŸ‡øÿ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ã Õ– ©UŸ∑§ ’„ÈU•ÊÿÊ◊Ë •ÊÒ⁄U ‚¥∑§À¬‡ÊË‹ √ÿÁQ§àfl Ÿ
ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á„U◊Ê‹ÿË ‚¥∑§À¬ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÊäÊÈ-
‚ÊÁäflÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ „U◊¥ Áfl‡ÊÈh •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÷ÊflŸÊ ‚ ŒÁ‹Ã
flª¸ ∑§Ê ™§¬⁄U ©U∆UÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÿÁŒ „U◊Ê⁄‘U ∑§Êÿ¸ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ-
¬˝àÿÊ‹ÊøŸÊ •ÕflÊ Áfl⁄UÊäÊ „UÊ ÃÊ „U◊¥ ‚◊÷Êfl ‚ ‚ÈŸÃ ⁄U„UŸÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ
‚◊Ê¡ ∑§ ∑È§¿U ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ßU‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬˝Á⁄UÃ Á∑§ÿÊ–
äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ÿ„U ∑§Êÿ¸ ªÁÃ ¬∑§«∏Ÿ ‹ªÊ–
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê øÃÊflŸË ŒË Á∑§ ÿÁŒ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥
∑§ ‚ÊÕ „UÊŸ flÊ‹ •ãÿÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ Œ‡Ê ≈ÈU∑§«∏Ê¥
◊¥ ’¥≈U∑§⁄U ‡ÊÁQ§„UËŸ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ– SflSÕ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚¥⁄U øŸÊ ◊¥ ‚◊ÃÊ,
‚¥ Á fl÷Êª, •Êà◊ÊÒ ¬ êÿ, ‚◊ÊŸÃÊ •ÊÒ ⁄ U ◊ÊŸflËÿ ∞∑§ÃÊ-ÿ ªÈ á Ê
•ÊäÊÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê∞¥ „Ò¥U–””
•S¬Î‡ÿÃÊ-ÁŸflÊ⁄áÊU „UÃÈ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ŒÊ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞-
* ‚fláÊ¸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •„¥U ÷ÊflŸÊ Á◊≈UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ– U U U
* ŒÁ‹Ã flª¸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „UËŸ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ–
Œ‡Ê ∑§ ‡ÊË·¸SÕ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚È¬˝Á‚h ÁfløÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë
•ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ßU‚ ífl‹ãÃ ‚◊SÿÊ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ
•ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ„U ÁŒπÊß¸U–
‚Ÿ˜ 1968 ∑§Ê ¬˝‚¥ª „ÒU– ÷ÍÃ¬Ífl¸ ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ «UÊÚ. ⁄UÊäÊÊ∑Î§cáÊŸ˜ •ÊøÊÿ¸
ÃÈ‹‚Ë ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ „ÈU∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ‚◊ˇÊ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U
√ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““•ÊøÊÿ¸üÊË! ‚¥‚Ê⁄U ∑§ •ÊÒ⁄U Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¡ÊÁÃ, ÷Ê·Ê, ⁄¥Uª
’Ë‚flË¥ ‚ŒË ◊¥ ∞∑§ äÊ◊¸ªÈL§ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ 53
•ÊÁŒ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÷Œ÷Êfl ∑§Ë ŸËÁÃ ø‹ÃË „UÊ, ¤Êª«∏ ø‹Ã „UÊ¥, Á∑§ãÃÈ
÷Ê⁄UÃ ¡Ò‚ äÊÊÁ◊¸∑§ Œ‡Ê ◊¥ ÿ„U „UÊŸÊ ∑§„UÊ¥ Ã∑§ ©UÁøÃ „ÒU? ßU‚∑§Ê ÄÿÊ ‚◊ÊäÊÊŸ
„UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò?”” •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ∑§„UÊ-““∑§Êß¸U ÷Ë •ë¿UÊ Áø¥Ã∑§ ¡ÊÁÃflÊŒ
•ÊÒ⁄U •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê ¬˝üÊÿ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§ÃÊ– ⁄UÊc≈˛U ∑§Ë ÷ÊflÊà◊∑§ ∞∑§ÃÊ
∑§Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ „U◊Ê⁄UË ‚¥S∑Î§ÁÃ ∑§Ê ◊Í‹ •ÊäÊÊ⁄U „ÒU– ◊⁄UË S¬c≈U ◊ÊãÿÃÊ „ÒU
Á∑§ ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ª˝¥ÕÊ¥ ∑§Ë ŒÈ„UÊß¸U Œ∑§⁄U •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê •ÊÒÁøàÿ Á‚h ∑§⁄UŸÊ
•¬Ÿ Áø¥ÃŸ •ÊÒ⁄U Áflfl∑§ ∑§Ê Áª⁄UflË ⁄UπŸÊ „ÒU– ‚¥ÁfläÊÊŸ ◊¥ •S¬Î‡ÿÃÊ
‚◊ÊåÃ „UÊ ªß¸U ‹Á∑§Ÿ ¡’ Ã∑§ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ‚ ÿ„U ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥
ÁŸ∑§‹ªÊ, Ã’ Ã∑§ ßU‚∑§Ê ’Œ‹ŸÊ •‚¥÷fl „ÒU– ∑§ÊŸÍŸ ÃÊ ∑§fl‹ ÁŸÿ◊
’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„U Á∑§‚Ë ’˝ÊrÊáÊ ∑§Ê ’Êäÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ Á∑§ ÃÈ◊ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥
∑§ ‚ÊÕ •Êà◊Ëÿ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÊ– ¡ÊÁÃ¬˝ÕÊ ∑§Ê •¥Ã ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡Êª⁄UáÊ ‚ „UË
‚¥÷fl „ÒU– „U◊Ÿ •áÊÈfl˝Ã •Ê¥Œ¥Ê‹Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Œ‡Ê ◊¥ ◊ÊŸflËÿ ∞∑§ÃÊ
∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊÿÊ „ÒU ÃÕÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ©U‚ ¡ÊÁÃ ∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§
‚ê◊‹ŸÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uc∑Î§Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ
Á∑§ÿÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ÁfløÊ⁄U „ÒU Á∑§ ÿÁŒ Œ‡Ê ∑§ ‚÷Ë äÊ◊¸ŸÃÊ ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥
¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊÁˇUÊÃ ∑§⁄‘¥U ÃÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ ’„ÈUÃ ’«∏Ê ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ÉÊÁ≈UÃ „UÊ
‚∑§ÃÊ „ÒU–””
ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬å‚È ∑§ ÷ÍÃ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË flÎ·÷ÊŸÈ¡Ë •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸
•Ê∞ •ÊÒ⁄U ’Ê‹-““◊Ò¥ •Ê¬∑§ ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ ‚ ¬Á⁄UÁøÃ „Í¥U– •Ê¡ •Ê¬‚
‚ÊˇÊÊÃ˜ øøÊ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê „ÒU– ◊⁄UÊ •Á÷◊Ã „ÒU Á∑§ ¬˝Êÿ— äÊ◊Ê¸øÊÿ¸
•¬Ÿ äÊ◊¸ ∑§ ¬˝ÁÃ∑Í§‹ ∑§Êß¸U ’ÊÃ ‚ÈŸŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ– Áfl⁄UÊäÊË ’ÊÃ ‚ÈŸ∑§⁄U
©UûÊÁ¡Ã „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–”” •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ©Uã„¥U •¬ŸË •Ê⁄U ‚ •Ê‡flSÃ Á∑§ÿÊ ÃÊ fl
’Ê‹-““¡ÒŸ äÊ◊¸ ∑§Ê ◊¥ø Áfl‡ÊÈhU äÊÊÁ◊¸∑§ ◊¥ø „ÒU– ¡ÊÁÃflÊŒ, •S¬Î‡ÿÃÊ,
äÊÊÁ◊¸∑§-•‚Á„UcáÊÈÃÊ, M§Á…∏UflÊŒ, ‚¥S∑§Ê⁄U„UËŸÃÊ, ŒÊ„U⁄UÊ ¡ËflŸ •ÊÁŒ •Ÿ∑§
‚◊SÿÊ∞¥ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê äÊ◊¸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êß¸U ÃÊ‹◊‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡ÒŸ ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ßUŸ
‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ Á◊‹ÃÊ ⁄U„UªÊ ÃÊ ßUŸ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ ∑§ÊÒŸ
∑§⁄‘UªÊ?””
•ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ©UûÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““•Ê¬∑§Ê ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ
„UÊªË Á∑§ ◊Í‹Ã— ¡ÒŸäÊ◊¸ ◊¥ ©UQ§ ’ÊÃ¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ∑§Ê‹ÊãÃ⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë •ãÿ ¬˝÷Êfl
‚ ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ◊¥ ßUŸ∑§Ê ¬˝fl‡Ê „UÊ ªÿÊ– ◊Ò¥ Sflÿ¥ ßUUŸ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ „Í¥U– •áÊÈfl˝Ã
∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „U◊Ÿ ¡ÊÁÃflÊŒ, •S¬Î‡ÿÃÊ, ¡ËflŸ ∑§ ŒÊ„U⁄‘U ◊ÊŸŒ¥«U •ÊÁŒ ∑§
Áπ‹Ê»§ ∞∑§ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– äÊÊÁ◊¸∑§ •‚Á„UcáÊÈÃÊ ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ
∑§ Á‹∞ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚Œ˜÷Êfl ∑§ ¬Ê¥ø ‚ÍòÊ ¬˝SÃÈÃ Á∑§∞ „Ò¥– •Õ¸„UËŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
M§Á…∏UÿÊ¥ ∑§Ê •Á÷‡ÊÊ¬ äÊÊŸ ∑§ Á‹∞ •áÊÈfl˝Ã ∑§ •ãÃª¸Ã “ŸÿÊ ◊Ê«∏” ∑§Ê
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹ÊÿÊ „ÒU– äÊ◊¸∑˝§ÊÁãÃ ∑§Ê ¬¥ø‚ÍòÊË ©U¬∑˝§◊ ÷Ë äÊ◊¸ ∑§Ë Ã¡ÁSflÃÊ
’…∏UÊŸ ◊¥ ©U¬ÿÊªË ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU–”” 1 ©UQ§ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U flÎ·÷ÊŸÈ¡Ë •àÿãÃ
¬˝‚ÛÊ „ÈU∞–
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§ ‚à¬˝ÿàŸÊ¥ ∑§Ë ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ πÈ‹
ÁŒ‹ ‚ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– ‡ÊπÊflÊ≈UË ˇÊòÊ ∑§Ê ¬˝‚¥ª „ÒU– •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ¬˝fløŸ ◊¥
⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊Ê„UŸ‹Ê‹ ‚ÈπÊÁ«∏ÿÊ •ÊÒ⁄U „UÁ⁄U÷Ê™§ ©U¬ÊäÿÊÿ ©U¬ÁSÕÃ
Õ– ¬˝fløŸ ∑§ ¬‡øÊÃÔ˜ ‚ÈπÊÁ«∏ÿÊ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ-““•Ê¬Ÿ •¬Ÿ ¬˝fløŸ ◊¥
¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ê πÈ‹∑§⁄U Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U äÊ◊¸ ∑§Ê mUÊ⁄U ‚’∑§ Á‹∞ πÈ‹Ê
’ÃÊÿÊ, ∞∑§ äÊ◊Ê¸øÊÿ¸ ∑§ ◊Èπ ‚ ÿ„U ’ÊÃ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊È¤Ê •àÿ¥Ã ¬˝‚ãŸÃÊ „ÈUß¸U–””
•ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ∑§„UÊ-““¡’-¡’ äÊ◊¸ ¬⁄U M§…∏ÃÊ ∑§Ê •‚⁄U •ÊÃÊ „ÒU, Ã’-
Ã’ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ äÊ◊¸∑˝§Ê¥ÁÃ „UÊÃË „ÒU– ◊È¤Ê ßU‚ ’ÊÃ ∑§Ë ‚ÊÁûfl∑§
¬˝‚ãŸÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊ ∑§Êß¸U ŸÿÊ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∑§fl‹ ◊„UÊflË⁄U ∑§
©U¬Œ‡Ê ∑§Ê √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ M§¬ ŒŸ ∑§Ê ‚Á∑˝§ÿ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–””2
ŒÁ‹ÃÊhÊ⁄ „UÃÈ •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ •¬Ÿ Á◊‡ÊŸ ◊¥ ©UŸ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë
¡Ê«U∏Ê, ¡Ê ©UŸ∑§ ÉÊÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊË Õ– ‹Ê«UŸÍ¥ ∑§ ê„UÊ‹ø¥Œ¡Ë ’ÊÕ⁄UÊ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§
1. ◊⁄UÊ ¡ËflŸ ÷Ê. 14 ¬Î. 27, 28–

2. ©UÁ_U∞ áÊÊ ¬Î. 65–
’Ë‚flË¥ ‚ŒË ◊¥ ∞∑§ äÊ◊¸ªÈL§ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ 55
Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ∑È§¿U Ÿ ∑È§¿U Á‹πÃ ⁄U„UÃ Õ– ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ê„UŸ¡Ë ¡ÒŸ ê„UÊ‹ø¥Œ¡Ë
∑§Ê •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ¬Ê‚ ‹∑§⁄U ª∞– •ÊøÊÿ¸ Ÿ ŸËø ŒÎÁc≈ ∑§⁄U∑§ ∑§„UÊ-
““◊Ê„UŸ¡Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ê ‚◊ÿ Œ ÁŒÿÊ, ’Ê‹Ê •Ê¬∑§Ê ÄÿÊ ∑§„UŸÊ
„ÒU? ê„UÊ‹ø¥Œ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ-““◊„UÊ⁄UÊ¡! ÿlÁ¬ •Ÿ∑§ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ◊⁄UÊ •Ê¬‚
◊Ã÷Œ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∑È§¿U ∑§Êÿ¸ ∞‚ „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ‚„UÿÊª •ÊÒ⁄U ‚flÊ Œ
‚∑§ÃÊ „Í¥U, ¡Ò‚-•S¬Î‡ÿÃÊ-ÁŸflÊ⁄UáÊ, ◊l-ÁŸcÊäÊ, „UÁ⁄U¡Ÿ-©UàÕÊŸ, ◊Á„U‹Ê-
¡Êª⁄UáÊ •ÊÁŒ–”” •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ©UŒÊ⁄UÃÊ ‚ ∑§„UÊ-““∆UË∑§ „ÒU, ßUŸ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ •Ê¬
„U◊Ê⁄UÊ ‚„UÿÊª ∑§⁄‘¥U–”” ÿ„U •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ©UŒÊûÊ √ÿÁQ§àfl •ÊÒ⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ-
©UàÕÊŸ ∑§Ë ÃËfl˝ Ã«∏¬ ∑§Ë „UË »§‹üÊÈÁÃ ÕË Á∑§ äÊ◊¸‚¥ÉÊ ∑§ ¬˝ÁÃ ÁŸ·äÊÊà◊∑§
‚Êø ⁄UπŸ flÊ‹ √ÿÁQ ∑§Ê ÷Ë ŒÁ‹ÃÊhÊ⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê«∏U Á‹ÿÊ–
•ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬˝ÁÃŒÊŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ ◊¥
∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§ ’Œ‹ ◊¥ ©Uã„¥U „UÁ⁄U¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •πÍ≈U •ÊSÕÊ,
÷ÁQ§ •ÊÒ⁄U üÊhÊ ¬˝ÊåÃ „ÈUß¸U– •Ÿ∑§ SÕ‹Ê¥ ¬⁄U ©Uã„¥U •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ ∑§Ë •Ê⁄U ‚
•Á÷Ÿ¥ŒŸ ¬òÊ ÷Ë ÷¥≈U „ÈU∞– ‚Ÿ˜ 1982 ◊¥ •ÊøÊÿ¸üÊË «UË«UflÊŸÊ ¬äÊÊ⁄‘U– fl„UÊ¥
«UÊÚ. ÷Ë◊⁄UÊfl •ê’«U∑§⁄U ∑§Ë ¡ã◊ ¡ÿãÃË ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊŸ¥Œ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã
ÕÊ– ©U‚ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊ Á„¥UŒË Áfl÷ÊªÊäÿˇÊ üÊË ªÊ¬Ë∑Î§cáÊ ⁄UÊ∆UË, Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË,
¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ •ÊÁŒ ÁflÁ‡Êc≈U √ÿÁQ§ ÷Ë ©U¬ÁSÕÃ Õ– •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ •Êà◊Ëÿ
÷Êfl ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ „UÊ∑§⁄U •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∞∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ¬òÊ1 ÷¥≈U
Á∑§ÿÊ– ©U‚ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ¬òÊ ∑§Ê ¬…∏UŸ ‚ ôÊÊÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ¬˝ÁÃ Á∑§ÃŸ üÊhÊ ∑§ ÷Êfl Õ–
∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ’Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§ ◊äÿ∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë
SflÃ¥òÊÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ äÊ◊¸ªÈL§ ∑§ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊc≈˛U •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡-©UàÕÊŸ „UÃÈ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ ‚¥∑§À¬ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÷ªË⁄UÕ ¬˝ÿàŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ßUÁÃ„UÊ‚ ◊¥ SfláÊÊ¸ˇÊ⁄UÊ¥ ◊¥
Á‹πÊ ¡Ê∞ªÊ–
1. ‚ê¬ÍáÊ¸ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ¬òÊ „UÃÈ Œπ¥ ¡’ ◊„U∑§.... ¬Î. 27, 28–

10. ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬˝’‹ Áfl⁄UÊäÊ

•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ¡’ ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ ¬˝Ê⁄¥U÷
Á∑§ÿÊ ÃÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚∑§Ë ∑§≈ÈU •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë– ©UŸ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê ©Uª˝
Áfl⁄UÊäÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, •Á¬ÃÈ ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ÃÊ ©U‚ ¬ÍáÊ¸ÃÿÊ Áfl»§‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê
¬˝ÿàŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥
‚◊Ê¡ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ¤Ê‹∑§⁄U ÷Ë ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ë ¡«∏Ê¥ ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U∑§ äÊ◊¸ ∑§ ˇÊòÊ
◊¥ ŸflËŸ ∑˝§Ê¥ÁÃ ∑§Ë–
∑È§¿U ∑§Û⁄U¬¥ÕË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÃ Õ Á∑§ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê ¡ÒŸ
’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ÿ„U ©U¬∑˝§◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∑È§¿U ‹Êª ∑§„UÃ Õ
Á∑§ ø¥ŒŸ◊‹¡Ë ’ÒŒ ¬⁄U •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ë •àÿãÃ ∑Î§¬Ê „ÒU •Ã— ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§
flÊ≈U ’≈UÊ⁄UŸ ∑§Ë ÿ„U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ øÊ‹ „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ ’Á„U⁄¥Uª Áfl⁄UÊäÊ ∑§ ‚ÊÕ
•¥Ã⁄¥Uª Áfl⁄UÊäÊ ÷Ë ¬˝’‹ ÕÊ– M§…∏U ‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ flÊ‹ ∑È§¿U ‚ÊäÊÈ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ-““¡Ê
¡ã◊ ‚ ŸËø „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê „U◊ ©UàÕÊŸ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U? ÄÿÊ ªäÊÊ ∑§÷Ë
ÉÊÊ«∏Ê ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ÄÿÊ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ »Í§‹ Áπ‹Ê∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U?”” ßUŸ
’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ÷Ë •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê äÊÒÿ¸ ÁfløÁ‹Ã Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÄÿÊ¥Á∑§ fl ßU‚
‚àÿ ∑§Ê ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ øÊ‹Í ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚ „U≈U∑§⁄U ∑§Êß¸ ÷Ë ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊªÊ ÿÊ
¡ËáÊ¸-‡ÊËáÊ¸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ê¥ ◊¥ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ „UÊªÊ ÃÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ¤Ê‹ŸÊ
„UË „UÊªÊ– ‚◊Ê¡ ∑§ Áø¥ÃŸ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬Á⁄U¬Äfl ’ŸÊŸ ◊¥ •¬ÁˇÊÃ
‚◊ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Ë ªÁÃ äÊË◊Ë „UÊªË ÃÊ ©U‚◊¥ SÕÊÁÿàfl ⁄U„UªÊ– ∑§fl‹
‡ÊÁQ§ ∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§Êß¸U SâÊÊÿË ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ßU‚ •fläÊÊ⁄UáÊÊ ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ◊ŸÊ’‹ •ÊÒ⁄U •Êà◊’‹ ßUÃŸÊ ¬˝’‹ „UÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§
Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ÁŸ‡øÿ ∑§÷Ë «UÊ¥flÊ«UÊ‹ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ‚◊Ê¡ ∑§Ë
•Ê‹ÊøŸÊ- ¬˝àÿÊ‹ÊøŸÊ ‚ ŒÍ⁄U „UÊ∑§⁄U fl •¬Ÿ …∏U¥ª ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„U– ¬˝‡Ê¥‚Ê
•ÊÒ⁄U Áfl⁄UÊäÊ ŒÊŸÊ¥ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ fl ‚¥ÃÈÁ‹Ã ’Ÿ ⁄U„U •ÊÒ⁄U •S¬Î‡ÿÃÊ-ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§
‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬˝’‹ Áfl⁄UÊäÊ 57
∑§Êÿ¸ ◊¥ ¡È≈U ⁄U„U–
Áfl. ‚¥. 2035 ◊¥ ¡’ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê ª¥ªÊ‡Ê„U⁄U øÊÃÈ◊Ê¸‚ ÕÊ– •ÊøÊÿ¸
ÃÈ‹‚Ë fl„UÊ¥ •áÊÈfl˝Ã ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ,
Ã’ Áfl⁄UÊäÊË ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑È§¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ’ÊÃ ∑§ Á‹∞ ©U∑§‚ÊÿÊ– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ
∑È§¿U ‹Êª ¬˝ÁÃÁŒŸ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ •Ê∑§⁄U ‡ÊÊ⁄U •ÊÒ⁄U „U‹ø‹ ◊øÊÃ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚
Ã⁄UÊ¬¥Õ ‚◊Ê¡ ÁfløÁ‹Ã „UÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ∑§Êá«U
ÃÒ⁄UŸ ‹ªÊ– ∞∑§ ÁŒŸ äÊ◊¸ø¥Œ¡Ë øÊÒ¬«∏Ê Ÿ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝◊ ‚ ‚◊¤ÊÊÃ „ÈU∞
∑§„UÊ-““•Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊÊ⁄U ◊øÊŸÊ ©UÁøÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ
•Ê¬ ‹Êª ÁŒŸ ◊¥ •Ê∞¥ª ÃÊ Sflÿ¥ •ÊøÊÿ¸üÊË •Ê¬∑§Ê ‚◊ÿ Œ¥ª– •Ê¬ ‹ÊªÊ¥
∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ „U◊ ‹Êª ŒÁ⁄UÿÊ¥ Á’¿UÊ∞¥ª, øÊÿ ŸÊ‡ÃÊ ∑§⁄UÊ∞¥ª– ßU‚ Ã⁄U„U ⁄UÊÁòÊ
◊¥ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊŸÊ •ŸÈÁøÃ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ©U‚ ÁŒŸ ∑§ ’ÊŒ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ⁄UÊÁòÊ ◊¥
•Ê∑§⁄U ‡ÊÊ⁄U •ÊÒ⁄U ™§äÊ◊ ◊øÊŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
◊⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ◊¥ „ÒU– •¬Ÿ …¥Uª

‚ ◊Ò¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥U– •ë¿U ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ‚ŒÒfl
Áfl⁄UÊäÊ „ÈU•Ê „ÒU– ◊⁄UÊ ÷Ë Áfl⁄UÊäÊ „UÊ ÃÊ ∑§Êß¸U •Êpÿ¸
∑§Ë ’ÊÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– Áfl⁄UÊäÊ ∑§Ê •Á÷‡ÊÊ¬ Ÿ„UË¥,
fl⁄UŒÊŸ ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ŸÊ øÊÁ„U∞– øÁ⁄UòÊ„UËŸÃÊ,
Á„¥U‚Ê •ÊÒ⁄U •◊ÊŸflËÿ √ÿfl„UÊ⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚
’«∏Ë ‚◊SÿÊ∞¥ „ÒU¥– ßUã„¥U Á◊≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ’⁄UÊ’⁄U
¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Í¥UªÊ–
11. •áÊÈfl˝Ã •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝÷Êfl

Á¡‚ ‚◊ÿ •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ •S¬Î‡ÿÃÊ-©Uã◊Í‹Ÿ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ¬˝Ê⁄Uê÷
Á∑§ÿÊ, ©U‚∑§ ∑È§¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ •áÊÈfl˝Ã •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝flÃ¸Ÿ „UÊ ªÿÊ– •áÊÈfl˝Ã
•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ¬˝flÃ¸Ÿ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ ÕÊ-¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ÁŸÿ◊Ê¥ mUÊ⁄UÊ Œ‡Ê ∑§Ë
øÊÁ⁄UÁòÊ∑§ •ÊÒ⁄U ŸÒÁÃ∑§ øÃŸÊ ∑§Ê ™§¬⁄U ©U∆UÊŸÊ, ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ
©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ¡Ÿ-¡ËflŸ ◊¥ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥ø⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ– •áÊÈfl˝Ã •Ê¥ŒÊ‹Ÿ
∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ◊ÊŸfl-◊ÊŸfl ∑§ ’Ëø ¬Ÿ¬Ÿ flÊ‹ ÷Œ÷Êfl
∑§Ê Á◊≈UÊ∑§⁄U ◊ÊŸflËÿ ∞∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚◊ÃÊ ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝’‹ ¬˝ÿàŸ
Á∑§ÿÊ– ¡Ê ‹Êª ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ë •¥äÊ⁄UË πÊ„U ◊¥ ÷≈U∑§ ⁄U„U Õ, ©UŸ∑§Ê •áÊÈfl˝Ã ∑§
◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë Ÿß¸U Á∑§⁄UáÊ ÁŒπÊß¸U– •áÊÈfl˝Ã ¬˝flÃ¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ©Uã„UÊ¥Ÿ
©UŒ˜ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë-““¡Ê ¿ÈU•Ê¿ÍUÃ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U •áÊÈfl˝ÃË Ÿ„UË¥
„UÊ ‚∑§ÃÊ– •áÊÈfl˝ÃË fl„UË ∑§„U‹Ê∞ªÊ, ¡Ê •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ ¬Á⁄UàÿÊª
∑§⁄‘U– flª¸ Áfl‡Ê· ‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ’Ê⁄U„U fl˝ÃË üÊÊfl∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ
‚∑§ÃÊ–””1 •áÊÈfl˝Ã ∑§ ÇÿÊ⁄U„U ÁŸÿ◊Ê¥ ◊¥ øÊÒÕÊ ÁŸÿ◊ „ÒU-
* ◊Ò¥ ◊ÊŸflËÿ ∞∑§ÃÊ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§M¥§ªÊ–
* ◊Ò¥ flª¸, ¡ÊÁÃ •ÊÒ⁄U ⁄¥Uª •ÊÁŒ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê •S¬Î‡ÿ Ÿ„UË¥
◊ÊŸÍ¥ªÊ–
•áÊÈfl˝Ã ∑§ ßU‚ ÁŸÿ◊ Ÿ ¡ÊÁÃ, fláÊ¸, flª¸ •ÊÒ⁄U ‚ê¬˝ŒÊÿ •ÊÁŒ ∑§
•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹ flª¸ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ‚◊Í‹ Á◊≈UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ– •áÊÈfl˝Ã
∑§ ÁflÁfläÊ◊ÈπË ¬˝ÿàŸÊ¥ ‚ ‹ÊπÊ¥ ‹Êª ¬Á⁄UÁøÃ „UË Ÿ„UË¥ „ÈU∞, •Á¬ÃÈ ©Uã„UÊ¥Ÿ
◊ÊŸflËÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Œ◊ ÷Ë •Êª ’…∏UÊ∞ „Ò¥U–
¬˝ÊãÃËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑È§¿U •áÊÈfl˝Ã ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ Ÿ „UÁ⁄U¡Ÿ ’ÁSÃÿÊ¥ ∑§Ê ªÊŒ
‹∑§⁄U Sflë¿UÃÊ, Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ •ÊÒ⁄U ŸÒÁÃ∑§ÃÊ •ÊÁŒ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ∑§Êÿ¸
Á∑§ÿÊ– ‚Ÿ˜ 1986 ◊¥ ©UŒÿ¬È⁄U ∑§Ë •áÊÈfl˝Ã ‚Á◊ÁÃ Ÿ ßU‚ ŒÎÁc≈U ‚ •ë¿UÊ
∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ©U‚ ’SÃË ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ Ÿ
1. ÁflôÊÁåÃ 123 ¬Î. 4–
•áÊÈfl˝Ã •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝÷Êfl 59
‡Ê⁄UÊ’, ◊Ê¥‚ •ÊÁŒ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê ¬Á⁄UàÿÊª ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡’ ’SÃË ∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ ‹ÊªÊ¥
Ÿ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ M§¬ ‚ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§∞ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÎàÿÈ÷Ê¡ ¡Ò‚Ë
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑È§M§Á…∏U ∑§Ê Á◊≈UÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ÷Ë ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ–
¬˝ÁÃfl·¸ ⁄UÊc≈˛ËUÿ SÃ⁄U ¬⁄U •áÊÈfl˝Ã ◊„UÊ‚Á◊ÁÃ •ÊÒ⁄U ˇÊòÊËÿ •áÊÈfl˝Ã
‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ •áÊÈfl˝Ã ©UŒ˜’ÊäÊŸ ‚åÃÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UÃË
„Ò¥U– ©U‚◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ “•S¬Î‡ÿÃÊ ÁŸflÊ⁄UáÊ ÁŒfl‚” ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU–
ßU‚‚ Œ‡Ê ◊¥ ÷ÊflÊà◊∑§ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ‚¥∑˝§ÊãÃ „UÊÃÊ „ÒU–
•ÊøÊÿ¸-∑§Ê‹ ∑§ ªÊÒ⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ¬øÊ‚ fl·¸ ¬Í⁄‘U „UÊŸ ¬⁄U ‚ê¬ÍáÊ¸ äÊ◊¸‚¥ÉÊ
∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ÕË Á∑§ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ∑§ÃÎ¸àfl ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§Êß¸U
Áfl⁄UÊ≈U˜ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ S¬c≈U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„UÊ-““◊Ò¥
∑§Ê⁄UË ¬˝‡ÊÁSÃ ∑§Ê ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ÿÁŒ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Êß¸U ⁄UøŸÊà◊∑§
∆UÊ‚ ¬˝SÃÈÁÃ „UÊ •ÕflÊ ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „UÊÃÊ „Ê ÃÊ fl„ U◊⁄‘U
•Êà◊ÃÊ· ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ÊÿÊ¡Ÿ ◊ŸÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥
‚ÊøÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–”” •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê •¥∑§Ÿ ∑§⁄U∑§ ÿÈflÊøÊÿ¸
◊„UÊ¬˝ôÊ (•ÊøÊÿ¸ ◊„UÊ¬˝ôÊ) ÃÕÊ ◊flÊ«∏ ∑§ ∑§◊¸∆U ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ŒflãŒ˝ ∑§áÊÊ¸fl≈U
•ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ Ÿ •áÊÈfl˝Ã •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ •ãÃª¸Ã ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¬ŒÿÊòÊÊ ∑§
◊Êäÿ◊ ‚ ∆UÊ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ– ßU‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ “•◊ÎÃ
∑§‹‡Ê ¬ŒÿÊòÊÊ” Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿÊ¡ŸÊ ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ ¡Ÿ-©UàÕÊŸ ∑§
‚ÊÕ ¡È«∏Ë „ÈUß¸U ÕË •Ã— ªÈL§Œfl Ÿ •¬ŸË ◊Í∑§ SflË∑Î§ÁÃ Œ ŒË– ‚◊áÊËflÎ¥Œ ∑§
ŸÃÎàfl ◊¥ 51 ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ◊flÊ«∏ ∑§ •Ÿ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¬ŒÿÊòÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§
¬˝fløŸ „ÈU∞– ÿ„U ÿÊòÊÊ ‚ÊÃ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈUß¸– ßU‚ ÿÊòÊÊ ◊¥ ∞∑§ ⁄UÕ ¬⁄U
Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ∑§‹‡Ê ⁄UπÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ‚¥∑§À¬ ¬òÊ ÷⁄U∑§⁄U «UÊ‹ ¡ÊÃ Õ–
‚¥∑§À¬ ¬òÊ ◊¥ ¬Ê¥ø ÁŸÿ◊ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ Õ-1. Œ„U¡-◊ÈÁQ§ 2. ◊l-◊ÈÁQ§ 3.
Á◊‹Êfl≈U-ÁŸ·äÊ 4. •S¬Î‡ÿÃÊ -ÁŸflÊ⁄UáÊ 5. ÷ÊflÊà◊∑§ ∞∑§ÃÊ– ‹ª÷ª
65460 √ÿÁQ§ÿÊ¥ Ÿ ßUŸ ‚¥∑§À¬ ¬òÊÊ¥ ∑§Ê ÷⁄UÊ– ßU‚‚ ◊flÊ«∏ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ •ÊÒ⁄U
Ÿª⁄UÊ¥ ◊¥ ◊ÊŸflËÿ ∞∑§ÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ê ‚‡ÊQ§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§
¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „U⁄UŒfl ¡Ê‡ÊË ÷Ë ©U¬ÁSÕÃ Õ–
12. ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚

÷Ê⁄UÃ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑§ ‚ÊÕ Œ‡Ê ◊¥ •Ÿ∑§ ŸÃÊ ‚◊Ê¡-©UàÕÊŸ „UÃÈ
∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ∑˝§ÊãÃ ◊ÊŸ‚ ÷Ë ßU‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑È§¿U ∆UÊ‚
∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥∑§ÁÀ¬Ã „UÊ ©U∆UÊ– •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ∑È§¿U
¬˝◊Èπ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§ ‚◊ˇÊ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄UπÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““¡ÊÁÃflÊŒ
◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ê ∑§‹¥∑§ „ÒU– •S¬Î‡ÿÃÊ ◊ÊŸflÃÊ ‚ ∑§Ê‚Ê¥ ŒÍ⁄U „ÒU– ÿ„U Œ‡Ê ∑§Ë
∞∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U •πá«UÃÊ ¬⁄U ∑È§∆UÊ⁄UÊÉÊÊÃ „ÒU, ŒÁ‹Ãflª¸ ª⁄UË’ „ÒU, ©U¬ÁˇÊÃ „ÒU, ßUŸ
‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ·áÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹ÊπÊ¥ ‹Êª ŸÊ⁄U∑§Ëÿ ¡ËflŸ
¡Ë ⁄U„U „Ò¥U– ÉÊÎáÊÊ÷Êfl •S¬Î‡ÿ „ÒU, •äÊ◊¸ „ÒU •Ã— •áÊÈfl˝Ã ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „U◊¥
◊ÊŸflËÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ∑§Êÿ¸ ∑§ÊŸÍŸ ‚ Ÿ„UË¥, NŒÿ-
¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ‚ „UË ‚¥÷fl „ÒU– ßU‚ ∑§ÊÒ◊ ∑§Ê ¡’ Ã∑§ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê Œ¡Ê¸ Ÿ„UË¥
Á◊‹ªÊ, Ã’ Ã∑§ ßU‚◊¥ Ÿ√ÿ øÃŸÊ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– „U◊¥ ßU‚
flª¸ ∑§Ë „UËŸ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ‚◊ÊåÃ ∑§⁄U∑§ ßUŸ∑§ èÊËÃ⁄U •Êà◊Áfl‡flÊ‚
¡ÊªÎÃ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– „U◊¥ ß¥U‚ÊŸ ∑§Ê ß¥U‚ÊŸ ’ŸÊ∑§⁄UU ‚’∑§Ê ß¥U‚ÊÁŸÿÃ ∑§Ê
¬Ê∆U ¬…∏UÊŸÊ „ÒU–”” •áÊÈfl˝Ã •ÊÒ⁄U •ÊŒ‡Ê¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥ÉÊ ∑§ ¡Ëfl≈U ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥
Ÿ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏Ê •ÊÒ⁄U ∑È§¿U ∑§⁄ ªÈ¡⁄UUŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Á≈U’h „UÊ
ª∞–
‚Ÿ˜ 1948 ◊¥ ŒflãŒ˝ ∑§áÊÊ¸fl≈U •ÊÁŒ ∑È§¿U ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ’ËŒÊ‚⁄U ◊¥
„UÁ⁄U¡Ÿ ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ª∞ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê •ë¿UÊ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË– •ÊøÊÿ¸
ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ¬˝ÁÃ •Ê∑§·¸áÊ
¬ÒŒÊ „UÊ ªÿÊ– ‹ª÷ª ∞∑§ «UU…∏U ◊Ê‚ Ã∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ Ÿ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ’Ëø
¡◊∑§⁄U ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹Ê«UŸÍ¥ ∑§ ¬ãŸÊ‹Ê‹¡Ë ÷¥‚Ê‹Ë ∞fl¥ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U
∑§ ŒflãŒ˝ ∑§áÊÊ¸fl≈U •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ Ÿ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸ ¡ÊŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ √ÿQ§ ∑§Ë– „UÁ⁄U¡Ÿ ÷Êß¸U ∞∑§ ’«∏ ‚◊Í„U
∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ 61
∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸ ÕÊŸ◊‹ ∑§ÊŸ◊‹ ◊ÈáÊÊÃ
∑§ ŸÊ„U⁄‘U ¬„È¥Uø– ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ •Ÿ∑§ √ÿÁQ§ •Ê∑˝§Ê‡Ê ◊¥ •Ê
ª∞– ©UŸ∑§ ßU‚ ∑§∆UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ⁄UÊÒŒ˝ M§¬ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ∑È§¿U „UÁ⁄U¡Ÿ ÷Êß¸U ÷ÿ÷ËÃ
„UÊ∑§⁄U Œ⁄UflÊ¡ ‚ „UË ÷Êª ª∞ ‹Á∑§Ÿ Œ‚-¬ãŒ˝„U „UÁ⁄U¡Ÿ ÷ÊßÿÊ¥ Ÿ Á„Uê◊Ã
ÁŒπÊß¸U •ÊÒ⁄U ¬˝fløŸ-SÕ‹ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ∞∑§ •Ê⁄U Á’ŸÊ Œ⁄UË ∑§ ’Ò∆U ª∞– ŒflãŒ˝
∑§áÊÊ¸fl≈U •ÊÒ⁄U ¬ãŸÊ‹Ê‹ ÷¥‚Ê‹Ë ÷Ë ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Á’ŸÊ Œ⁄UË ∑§ ŒÍ⁄U ¡Ê∑§⁄U ’Ò∆U
ª∞– ¬˝fløŸ ‚◊ÊåÃ „UÊŸ ¬⁄U •ÊøÊÿ¸üÊË Sflÿ¥ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U
©UŸ‚ •Êà◊ËÿÃÊ ‚ ’ÊÃøËÃ ∑§Ë– üÊÊfl∑§ ‚◊Ê¡ ßU‚ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ÷Ê⁄UË
ÃŸÊfl ◊¥ •Ê ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§Ê •Ÿª¸‹ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ •¬◊ÊŸ •ÊÒ⁄U
©U¬„UÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““ÄÿÊ ÿ„UÊ¥ ÷Ë Á÷«UãÃ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÊŸ •Ê∞ „UÊ–
ßU‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÃÈê„¥U ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ªÊ–”” ßU‚ øÃÊflŸË ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U èÊË ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸
∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸ‡øÿ ¬⁄U •Á«UUª ⁄U„U–
‚◊Ê¡ ∑§ ßU‚ Áfl⁄UÊäÊË M§¬ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ÷Ë •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ Á„Uê◊Ã Ÿ„UË¥
„UÊ⁄UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷ÊflË ∑§Ê ◊Êª¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§Ê ∑§„UÊ-““Áfl⁄UÊäÊ
∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¡ÊÁÃflÊŒ ÿÊ •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê Á◊≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ „U◊¥ ¬˝ÿàŸ
∑§⁄UŸÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ äÊË⁄U-äÊË⁄‘U ßU‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…∏UŸÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§
ª‹ ßU‚ ’ÊÃ ∑§Ê ©UÃÊ⁄UŸ ◊¥ •÷Ë ∑È§¿U ‚◊ÿ ‹ªªÊ–”” ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ Ÿ
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ◊¥Ã√ÿ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ŒÊ-øÊ⁄U ÿÊ ¬Ê¥ø „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê
‚ÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U •ÊŸ ∑§Ê ∑˝§◊ ’ŸÊÿÊ– ¡’ „UÁ⁄U¡Ÿ ÷Êß¸U •ÊÃ, Ã’ •ÊøÊÿ¸üÊË
‚«∏∑§ ∑§Ë •Ê⁄U πÈ‹Ÿ flÊ‹Ë Áπ«∏∑§Ë ◊¥ ’Ò∆U ¡ÊÃ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ¬˝ÁÃ’ÊäÊ ŒÃ–
ßU‚∑§Ê „UÁ⁄U¡Ÿ ÷ÊßUÿÊ¥ ¬⁄U ∑§À¬ŸÊÃËÃ ¬˝÷Êfl ¬«∏Ê– •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë •Êà◊ËÿÃÊ
‚ ©UŸ∑§Ë „UËŸ ÷ÊflŸÊ ∑§Ë ª˝¥ÁÕÿÊ¥ ≈UÍ≈UŸ ‹ªË¥–U ¡ÊÃ ‚◊ÿ fl •ÊtUÊŒ •ÊÒ⁄U
©Uà‚Ê„U ‚ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë, ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ∑§Ë ¡ÿ ¡ÿ∑§Ê⁄U ’Ê‹Ã „ÈU∞
•¬ŸË ’SÃË ∑§Ë •Ê⁄U ‹ÊÒ≈UÃ–
ÿlÁ¬ ’ËŒÊ‚⁄U ◊¥ „UÁ⁄U¡Ÿ flª¸ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ Ÿ ª¥÷Ë⁄U M§¬
äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§ ‚Ê◊¥¡Sÿ¬ÍáÊ¸ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ⁄UflÒÿ
Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ©U’Ê‹ ∑§Ê ‡ÊÊãÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÷Êß¸U ŒflãŒ˝ ∑§áÊÊ¸fl≈U ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∞∑§
•Ê⁄U •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§ ‚◊ˇÊ Ÿ∞ ∑§Œ◊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ÕÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U
ª‹Ã ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ‚Ê„U‚ ‹Á∑§Ÿ •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ‚’ ¡ª„U
‚Ê◊¥¡Sÿ¬ÍáÊ¸ ’ÊáÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ–”” •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ Áfl⁄UÊäÊ
∑§⁄UŸ flÊ‹ ’È¡ÈªÊZ ∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““’Œ‹Ã ÿÈª ◊¥ •Ê¬∑§Ê
¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…∏UŸÊ „UÊªÊ– ÿÁŒ „U◊ äÊ◊¸ ∑§Ê ‚¥∑È§ÁøÃ ◊ÊŸ
’Ò∆U •ÊÒ⁄U ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ê ¬˝◊ÈπÃÊ Œ∑§⁄U ø‹ ÃÊ •ÊŸ flÊ‹Ë ¬ËÁ…UÿÊ¥
„U◊Ê⁄‘U „UÊÕ ‚ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞¥ªË– „U◊¥ ‚’∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹ŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
∞∑§ •ë¿U ‚◊Ê¡ ∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Œ◊ •Êª ’…U∏ÊŸÊ
„ÒU–””1
•S¬Î‡ÿÃÊ ∞∑§ ∞‚Ê ‚¬¸ „ÒU, Á¡‚∑§ ‚„U‚˝

◊Èπ „Ò¥ •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§ ¬˝àÿ∑§ ◊Èπ ◊¥ ¡„U⁄UË‹ ŒÊ¥Ã
ÁŒπÊß¸U ¬«∏Ã „Ò¥U– ÿ„U ßUÃŸË ÁflSÃÎÃ „ÒU Á∑§ ßU‚∑§Ë
¬Á⁄U÷Ê·Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ÿ„U ßUÃŸË ¡’⁄UŒSÃ
„ÒU Á∑§ ßU‚ •¬ŸÊ •ÁSÃàfl ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞
◊ŸÈ •ÕflÊ ¬˝ÊøËŸ S◊ÎÁÃ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃË–......Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ ⁄UûÊË ‚¥ÁπÿÊ ‚
‹Ê≈UÊ ÷⁄U ŒÍäÊ Á’ª«∏ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •S¬Î‡ÿÃÊ
‚ Á„UãŒÍ äÊ◊¸ øÊÒ¬≈U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–
◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË
1. •áÊÈfl˝Ã ◊„UÊ⁄UÕË ¬Î. 120–

63
13. „UÁ⁄U¡Ÿ ◊Ê„UÀ‹Ê¥ ◊¥ ©U¬Œ‡Ê
¡ÊÁÃflÊŒ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë •Ê¥Á‡Ê∑§ ‚»§‹ÃÊ Œπ∑§⁄U •ÊøÊÿ¸üÊË
Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ •’ „UÁ⁄U¡Ÿ ◊Ê„UÀ‹Ê¥ ◊¥ ‚ÊäÊÈ-‚ÊÁäflÿÊ¥ ∑§Ê ÷¡ŸÊ øÊÁ„U∞,
Á¡‚‚ fl ¬ÍáÊ¸Ã— √ÿ‚Ÿ◊ÈQ§ ’Ÿ∑§⁄U Sflë¿U •ÊÒ⁄U ‚èÿ ¡ËflŸ √ÿÃËÃ ∑§⁄U
‚∑¥§– ÿlÁ¬ •ÊøÊÿ¸üÊË ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ßUÃŸ fl·ÊZ ∑§Ë ’h◊Í‹ äÊÊ⁄UáÊÊ ∑§Ê
ÃÊ«∏ŸÊ ßUÃŸÊ ‚⁄U‹ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡‚ Á∑§‚Ë ‚ÊäÊÈ ∑§Ê ÷Ë „UÁ⁄U¡Ÿ
◊Ê„UÀ‹ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ©U‚ L§Áø∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªªÊ– •Ã—
Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚ ÁfløÊ⁄-U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§∞ ‚Ê„U‚ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ÿ˜ 1947 ¿UÊ¬⁄U ◊¥
•ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ◊ÈÁŸ ‚È¬Ê⁄U‚◊‹¡Ë (’ËŒÊ‚⁄U) ∑§Ê „UÁ⁄U¡Ÿ ◊Ê„UÀ‹ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U
¬˝fløŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê Œ ÁŒÿÊ– ÿ„U ‚ÈŸÃ „UË ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ©UŒÊ‚ „UÊ ªÿÊ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ ◊⁄‘U mUÊ⁄UÊ ∑§Êß¸U òÊÈÁ≈U „ÈUß¸U „ÒU •ÕflÊ Á∑§‚Ë Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§Ë „ÒU
ßU‚ËÁ‹∞ •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ◊È¤Ê ÿ„U ∑§«∏Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU– „UÁ⁄U¡Ÿ ◊Ê„UÀ‹ ◊¥ ¡ÊŸ
‚ ◊⁄‘U ‚ÊÕ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚ÊäÊÈ ÄÿÊ ‚Êø¥ª? fl ◊⁄‘U ‚ÊÕ ∑Ò§‚ ™§∆U-’Ò∆U ∑§⁄‘¥Uª?
©UŸ∑§ ø„U⁄‘U ¬⁄U ÁπãŸÃÊ ∑§ ÷Êfl S¬c≈U ¬Á⁄U‹ÁˇÊÃ „UÊŸ ‹ª– Á»§⁄U ÷Ë ªÈL§ ∑§
•ÊŒ‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ „UÃÈ fl „UÁ⁄U¡Ÿ ◊Ê„UÀ‹ ◊¥ ¬„È¥Uø ª∞–
¿UÊ¬⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¡’ ÿ„U ’ÊÃ ‚ÈŸË Á∑§ ªÊªÊ◊«∏Ë ◊¥ …U∏…∏UÊ¥ ∑§Ë ’SÃË ◊¥
∑§Êß¸U ‚ÊäÊÈ √ÿÊÅÿÊŸ ŒŸ ª∞ „Ò¥U ÃÊ ¬Í⁄‘U ªÊ¥fl ◊¥ •¡Ë’ ‚Ë „U‹ø‹ „UÊ ªß¸U– ‹Êª
∑§„UŸ ‹ª-““ÄÿÊ ‚ÊäÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ÿ„UË ∑§Ê◊ ’Ê∑§Ë ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ÿ •ÊøÊÿ¸
‚’∑§Ê ∞∑§◊∑§ ∑§⁄U Œ¥ª, ßU‚‚ ‚◊Ê¡ ÷˝c≈U „UÊ ¡Ê∞ªÊ–”” ßUäÊ⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ
’SÃË ◊¥ ¬Í⁄UÊ ◊Ê„UÀ‹Ê ©Uà‚Ê„U ‚ ¬˝fløŸ ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ÁòÊÃ „UÊ ªÿÊ–
◊ÈÁŸ ‚È¬Ê⁄U‚◊‹¡Ë Ÿ ∑§fl‹ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ √ÿÁQ§àfl ∑§ äÊŸË Õ •Á¬ÃÈ
¬˝÷ÊflË flQ§Ê ÷Ë Õ– „UÁ⁄U¡Ÿ ©UŸ∑§ ¬˝fløŸ ‚ ’„ÈUÃ ¬˝÷ÊÁflÃ „ÈU∞– ‹ª÷ª
400 „UÁ⁄U¡Ÿ ¡È‹Í‚ ’ŸÊ∑§⁄U ◊ÈÁŸüÊË ∑§ ‚ÊÕ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ¬Ê‚ ¬„ÈU¥ø–
•ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ Sflÿ¥ ’Ê„U⁄U ¬¥«UÊ‹ ◊¥ ¬äÊÊ⁄U∑§⁄U „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃ’ÊäÊ ÁŒÿÊ– ∑È§¿U
üÊÊfl∑§ ∞fl¥ ‚ÊäÊÈ ßU‚ ∑È§ÃÍ„U‹ ‚ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ¬Ê‚ π«∏ „UÊ ª∞ Á∑§ •ÊøÊÿ¸üÊË
„UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ø⁄UáÊS¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸ Œ¥ªU •ÕflÊ Ÿ„UË¥? •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
ÁŸ∑§≈U ’È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄ U©Uã„¥U ø⁄UáÊS¬‡Ê¸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ Œ ŒË– ÿ„U ŒÎ‡ÿ Œπ∑§⁄U
‚÷Ë •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „UÊ ª∞– Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê¡ Ã∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ê
•ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ, fl ∞∑§ ◊„UÊŸ äÊ◊Ê¸øÊÿ¸ ∑§ ø⁄UáÊS¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ ∑Î§Ã∑Î§àÿ „UÊ
ª∞– •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ •S¬Î‡ÿÃÊ •ÊÒ⁄U ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ ◊¥ ÿ„U
©UŸ∑§Ê ¬„U‹Ê ∆UÊ‚ ∑§Œ◊ ÕÊ–
ßUäÊ⁄U ◊ÈÁŸ ‚È¬Ê⁄U‚◊‹¡Ë Ÿ ¡’ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë •ŸÈª˝„U ÿÈQ§ ŒÎÁc≈U ∑§Ê
ŒπÊ ÃÕÊ ©Uã„¥U „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ŒÃ ŒπÊ ÃÊ ©UŸ∑§ ◊Ÿ ∑§Ë ÁπãŸÃÊ
‚◊ÊåÃ „UÊ ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÈL§Œfl ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ-““¡’ ◊Ò¥ ÿ„UÊ¥ ‚
„UÁ⁄U¡Ÿ ◊Ê„UÀ‹ ◊¥ ªÿÊ, Ã’ ◊Ÿ ’„ÈUÃ ÷Ê⁄UË ÕÊ– ◊È¤Ê ∞‚Ê ¬˝ÃËÃ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ
◊ÊŸÊ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ª‹ÃË ∑§Ê ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í¥U ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§
¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ◊È¤Ê •àÿãÃ ¬˝‚ãŸÃÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ÷Áflcÿ ◊¥ ¡’ ÷Ë
∞‚Ê ∑§Ê◊ ¬«∏, •Ê¬ ◊È¤Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Œ¥–””
¿UÊ¬⁄U ∑§Ë ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ „U‹ø‹ ◊ø ªß¸U– ÿ„U ‚¥flÊŒ ŒÍ⁄U-
ŒÍ⁄U Ã∑§ »Ò§‹ ªÿÊ– ¿UÊ¬⁄U ◊¥ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¥ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ë¥– ßU‚
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U •ÊäÊÈÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ √ÿÁQ§ •àÿãÃ
¬˝÷ÊÁflÃ „ÈU∞ ‹Á∑§Ÿ M§…∏U •ÊÒ⁄U ‚¥∑§ËáÊ¸ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚ •Ê‹ÊøŸÊ
∑§Ê ◊ÈgÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– fl ’Ê‹-““¡Ê √ÿÁQ§ •ŸÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ •S¬Î‡ÿ ◊ÊŸ
¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑§Êß¸U ◊ÍÀÿ Ÿ„UË¥, ©UŸ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
fl¡¸ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÃÊ«∏∑§⁄U ©Uã„¥U •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊ÍÀÿ ŒŸÊ ∑§„UÊ¥ Ã∑§ ©UÁøÃ „ÒU?””
ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑È§¿U Áfl⁄UÊäÊË ‹π ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ¿UÊ¬, Á¡Ÿ∑§ ‡ÊË·¸∑§ ßU‚
¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U-“∑§ÊÒflÊ ø‹ „¥U‚ ∑§Ë øÊ‹”, “¬È⁄UÊŸË ’ÊÃ‹ ◊¥ Ÿß¸U ‡Ê⁄UÊ’”, ÿ
„UÁ⁄U¡Ÿ ◊Ê„UÀ‹Ê¥ ◊¥ ©U¬Œ‡Ê 65
ø‹¥ª ªÊ¥äÊË ∑§Ë øÊ‹” •ÊÁŒ– ¡’ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ Sfl⁄U •ÊøÊÿ¸üÊË Ã∑§ ¬„È¥Uø
ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚„U¡ÃÊ ‚ ∑§„UÊ-““ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ⁄UËÃ „ÒU– ∑§Êß¸U ø…∏U∑§⁄U ø‹ÃÊ
„ÒU ÃÊ ‹Êª „¥U‚Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬ÒŒ‹ ø‹ÃÊ „ÒU ÃÊ ÷Ë „¥U‚Ã „Ò¥U– •Ê‹ÊøŸÊ •ÊÒ⁄U
©U¬„UÊ‚ ∑§Ê Œπ∑§⁄U „U◊ L§∑§ ª∞ ÃÊ ∑§÷Ë ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑¥§ª– „U◊¥
•¬Ÿ …¥Uª ‚ ÁøãÃŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ¡Ê ∑§Ê◊ ©UÁøÃ ‹ªÃÊ „ÒU, ©U‚ „U⁄U „UÊ‹Ã
◊¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–””1 ©U‚ ∑§Á∆UŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ◊¥ ÷Ë •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ßU‚ ∑§ÊÒ◊ ∑§Ê ™¥§øÊ
©U∆UÊŸ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÊäÊÈ-‚ÊÁäflÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ,
Á¡‚‚ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥ „UÁ⁄U¡Ÿ ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊŸ ‹ª–
ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ „UÁ⁄U¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„U Áfl‡flÊ‚ ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿÊ Á∑§
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ◊„UÊ◊ÊŸfl „Ò¥U, fl „U◊Ê⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– „U◊Ê⁄UË ’È⁄UÊß¸U ŒÍ⁄U
∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, ¬˝àÿÈûÊ⁄U ◊¥ ©Uã„¥U ∑È§¿U Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞–
ßU‚∑§ ’ÊŒ Sflÿ¥ •ÊøÊÿ¸üÊË ÃÈ‹‚Ë ÷Ë •Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ
◊Ê„UÀ‹Ê¥ ◊¥ ¬äÊÊ⁄‘U– ‚Ÿ˜ 1971 ◊¥ •ÊøÊÿ¸üÊË ŸÊπÊ◊¥«UË ¬äÊÊ⁄‘U– ∞∑§ ÁŒŸ ∑È§¿U
„UÁ⁄U¡Ÿ ÷ÊßUÿÊ¥ Ÿ ‚∑È§øÊÃ „ÈU∞ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ ◊Ê„UÀ‹ ◊¥
¬äÊÊ⁄UŸ ∑§Ê ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ– •ÊøÊÿ¸üÊË ©UŸ∑§ ÁŸflŒŸ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ
’SÃË ◊¥ ¬äÊÊ⁄‘U– •¬Ÿ ◊Ê„UÀ‹ ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ¡Ò‚ ◊„UÊŸ˜ ‚¥Ã ∑§Ê Œπ∑§⁄U
‚Ò∑§«∏Ê¥ „UÁ⁄U¡Ÿ ÷ÊflÁfl÷Ê⁄U „UÊ ª∞– „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê ’…∏UÊÃ „ÈU∞
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ∑§„UÊ-““•Ê¬ ‹Êª •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê Á¬¿U«∏Ê „ÈU•Ê ÿÊ ‚◊Ê¡
‚ ’Á„Uc∑Î§Ã Ÿ ‚◊¤Ê¥– •Ê¬ ‹Êª ÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ •¥ª „ÒU¥– •Ê¬ ‹Êª
‚◊Ê¡ ∑§Ë ¡Ê ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥, ©U‚ ∑§÷Ë ÁflS◊ÎÃ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿ„U
‚◊Ê¡ ∑§Ê ŒÈ÷Ê¸Çÿ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU–..... •Ê¬ ‹Êª •¬ŸË ‚ÊÿË ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¡ªÊ∞¥– •Ê¬◊¥ ‡ÊÁQ§ „UÊªË, ‚Ê„U‚
„UÊªÊ ÃÊ ŒÍ‚⁄‘U ÷Ë •Ê¬∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄‘¥Uª– „UËŸ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄U∑§ •Ê¬ ‹Êª
∞∑§ ‚èÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ë ÷Ê¥ÁÃ ¡ËflŸ ÿÊ¬Ÿ ∑§⁄‘¥U, ÿ„U •¬ÁˇÊÃ „ÒU–””
1. ◊⁄UÊ ¡ËflŸ ÷Ê. 2 ¬Î. 227–
14. ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝fløŸ

‚ŸÔ˜ 1947 ¬ÊÒ· ◊„UËŸ ◊¥ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ Áø¥ÃŸ ©U÷⁄UÊ Á∑§
÷ªflÊŸÔ˜ ◊„UÊflË⁄U Ÿ ¡’ äÊ◊¸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ¡ÊÃ-¬Ê¥Ã ∑§Ê ’¥äÊŸ SflË∑Î§Ã Ÿ„UË¥
Á∑§ÿÊ, Ã’ Á»§⁄U ¡ÒŸ äÊ◊¸ ◊¥ ‚¥∑§ËáÊ¸ ÷ÊflŸÊ∞¥ ∑Ò§‚ •Ê ªßZ? „U◊¥ äÊ◊¸ ∑§Ê
‚Êfl¸÷ÊÒ◊ ’ŸÊŸÊ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝fløŸ Á∑§∞
¡Ê∞¥– ßU‚ Áø¥ÃŸ ∑§Ë »§‹üÊÈÁÃ SflM§¬ ¿UÊ¬⁄U ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝fløŸ ∑§Ê
•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©U‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊„UÊ¡ŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê
÷Ë •Ê◊¥ÁòÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë ¡ËflŸS¬‡ÊË¸ ¬˝⁄UáÊÊ ‚ •Ÿ∑§ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥
Ÿ π«∏U „UÊ∑§⁄U ŒÊL§ ¬ËŸ •ÊÒ⁄U ◊Ê¥‚ πÊŸ ∑§Ê ¬Á⁄UàÿÊª ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ
•S‚Ë ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ÿ„U ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§Êß¸U ÷Ë
√ÿÁQ§ ßUŸ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ÃÊ«∏UªÊ ÃÊ ©U‚ ¡È◊Ê¸Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ 151 L§¬ÿ ŒŸ „UÊ¥ª–
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§ ©UŒÊ⁄U ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ »§‹SflM§¬ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§ ¬˝fløŸÊ¥ ◊¥ •ë¿UË
‚¥ÅÿÊ ◊¥ „UÁ⁄U¡Ÿ ©U¬ÁSÕÃ „UÊŸ ‹ª–
¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ë ¡«∏Ê¥ ∑§Ê ©UπÊ«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ ø⁄UáÊ
¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ-ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝fløŸ– ©U‚ ‚◊ÿ ‚ÊäÊÈ-‚ÊÁäflÿÊ¥
◊Ê⁄UflÊ«∏Ë ◊¥ ’Ê‹Ã Õ •Ã— ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ªÁÃ ŒŸ „UÃÈ •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ∞∑§ ªËÃ ∑§Ë
⁄UøŸÊ ∑§Ë-•◊⁄U ⁄U„UªÊ äÊ◊¸ „U◊Ê⁄UÊ– ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§
¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ ÿ„U ªËÃ ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ßU‚‚ ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ë ¡«∏¥U Á„U‹Ÿ ‹ªË¥– ©U‚
ªËÃ ∑§Ê ∞∑§ ¬l ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU-
√ÿÁQ§-√ÿÁQ§ ◊¥ äÊ◊¸ ‚◊ÊÿÊ, ¡ÊÁÃ-¬Ê¥ÁÃ ∑§Ê ÷Œ Á◊≈UÊÿÊ–
ÁŸäÊ¸Ÿ-äÊÁŸ∑§ Ÿ •¥Ã⁄U ¬ÊÿÊ, Á¡‚Ÿ äÊÊ⁄UÊ, ¡ã◊ ‚ÈäÊÊ⁄UÊ
•◊⁄U ⁄U„UªÊ äÊ◊¸ „U◊Ê⁄UÊ––
„UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ÷Ë •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ
•¬ŸË ©U¬ÁSÕÁÃ Œ∑§⁄U ©UŸ∑§ ©Uà‚Ê„U ∑§Ê ’…∏UÊÿÊ– ‚Ÿ˜ 1958 ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥
ŒÁ‹Ãflª¸ ‚¥ÉÊ ∑§ flÊÁ·¸∑§ •ÁäÊfl‡ÊŸ ¬⁄U •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê •Ê◊¥ÁòÊÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
‚◊Ê¡ Ÿ ©UŸ∑§Ê ¬˝’‹ Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ •ÊøÊÿ¸üÊË ‚Ê„U‚ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬äÊÊ⁄‘U– ©U‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¬Í⁄‘U ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ ’„ÈUÃ •ë¿UË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ
⁄U„UË–
67
15. ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ¬ÈÁSÃ∑§Ê-‹πŸ
‚Ÿ˜ 1946 ◊¥ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ Áfl∑§À¬ ©U∆UÊ Á∑§ ¡ÊÁÃ ∑§
•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê „Uÿ ŒÎÁc≈U ‚ ŒπŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ „UË Ÿ„UË¥, ◊ÊŸflËÿ
•¬⁄UÊäÊ ÷Ë „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑È§¿U ∑˝§ÊãÃ ÁfløÊ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ ‚◊ˇÊ •ÊŸ øÊÁ„U∞–
©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ ÁfløÊ⁄U ◊ÈÁŸüÊË ŸÕ◊‹¡Ë (•ÊøÊÿ¸ ◊„UÊ¬˝ôÊ) ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄Uπ– •ÊøÊÿ¸
ÃÈ‹‚Ë ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ¬ÈÁSÃ∑§Ê Á‹πË, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ “•Ê¥π¥
πÊ‹Ê”– ßU‚ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ •∑§ÊU≈K Ã∑§ÊZ ∑§ ‚ÊÕ ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ë ÁŸ⁄UÕ¸∑§ÃÊ
Á‚h ∑§Ë ªÿË ÕË ÃÕÊ äÊ◊¸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ÷Ë ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ÁfløÊ⁄U ¬˝SÃÈÃ Õ–
¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ê Œπ∑§⁄U •ÊøÊÿ¸¬˝fl⁄U Ÿ ∑§„UÊ-““•÷Ë ßU‚ ⁄U„UŸ ŒÊ, ‚◊Ê¡ ¬øÊ
Ÿ„UË¥ ‚∑§ªÊ–”” ŒÊ ˇÊáÊ ’ÊŒ Á»§⁄U ŒÎ…∏U Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ
∑§„UÊ-““¡’ „U◊¥ ‚◊Ê¡ ◊¥ ßUŸ ÃâÿÊ¥ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§⁄UŸË „UË „ÒU ÃÊ Á»§⁄U
÷ÿ Á∑§‚∑§Ê „ÒU? ™§„UÊ¬Ê„U „UÊªÊ, Áfl⁄UÊäÊ „UÊªÊ ÃÊ „UÊŸ ŒÊ– Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê
‚◊Ê¡ ∑§ ‚◊ˇÊ •ÊŸ ŒÊ– ßU‚‚ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃc∆UÊ „UÊªË– „U◊¥ ◊ÊŸflËÿ
∞∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚◊ÃÊ ∑§Ê Á‚hÊãÃ ¬˝ÁÃÁc∆UÃ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, Á¡‚‚ ¡ÊÁÃflÊŒ
•ÊÒ⁄U ¿È•Ê¿ÍUÃ ¡Ò‚Ë ◊ŸÊflÎÁûÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬¥π »Ò§‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ πÈ‹Ê •Ê∑§Ê‡Ê
Ÿ„UË¥ Á◊‹– „U◊Ê⁄‘U ‚Ê◊Ÿ ©UŸ ‹ÊπÊ¥-∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÃSflË⁄‘¥U „Ò¥U, Á¡ã„¥U ¬ŒŒÁ‹Ã
∞fl¥ •S¬Î‡ÿ ∑§„U∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∆ÈU∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „U◊¥ ™¥§øÊ ©U∆UÊŸÊ
„ÒU, ‚„UÊ⁄UÊ ŒŸÊ „ÒU– ÿ„U ∑§Êÿ¸ •¿ÍUÃÊ¥ ¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ •¬ŸË
◊Ÿ ∑§Ë flÎÁûÊÿÊ¥ ∑§Ê ©UŒÊûÊ ∑§⁄UŸ ∞fl¥ ‚ÈäÊÊ⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ©UŸ∑§Ê
ŒËŸ ‚◊¤Ê∑§⁄U Ÿ„UË¥ •Á¬ÃÈ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ê Áfl⁄UÊ≈U˜ •ÊÒ⁄U ©UŒÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞
∑§⁄UŸÊ „ÒU–”” ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê •¬˝ÁÃ◊ ‚Ê„U‚ ’Ê‹ ⁄U„UÊ „Ò–
•S¬Î‡ÿÃÊ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë „Ò–

∞∑§ Œ⁄UË ¬⁄U ’Ò∆UŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U 69
16. ∞∑§ Œ⁄UË ¬⁄U ’Ò∆UŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U
„UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¿ÈU•Ê¿ÍUÃ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ßU‚ M§¬ ◊¥ √ÿÊ# ÕË
Á∑§ Á∑§‚Ë ¬˝fløŸ-‚÷Ê ◊¥ „UÁ⁄U¡Ÿ •ÊÒ⁄U ◊„UÊ¡Ÿ ∑§Ê ∞∑ ‚ÊÕ ’Ò∆UŸÊ •‚¥÷fl
¡Ò‚Ë ’ÊÃ ◊ÊŸË ¡ÊÃË ÕË– •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ©UìÊflª¸ ∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃ
„ÈU∞ ∑§„UÊ-““„UÁ⁄U¡Ÿ ÷Ë ⁄UÊC˛ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥– ©UŸ◊¥ ÷Ë „U◊Ê⁄‘U ¡Ò‚Ë •Êà◊Ê
„ÒU, ‚¥flŒŸÊ∞¥ „Ò¥– ©Uã„¥U ÷Ë •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ¡ËŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU–
©UŸ∑§ ¬˝ÁÃ •S¬Î‡ÿÃÊ ÿÊ M§πË ŒÿÊ Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ¬˝◊ •ÊÒ⁄U •Êà◊ËÿÃÊ
∑§Ê ÷Êfl ¡ÊªÎÃ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ∞∑§ äÊÊÁ◊¸∑§ ‚÷Ê ◊¥ ¡ÊÁÃ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U
÷Œ÷Êfl „UÊŸ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU-äÊ◊¸ ∑§Ë ◊Í‹ •Êà◊Ê ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊŸÊ–””
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ë ßU‚ M§…∏U äÊÊ⁄UáÊÊ ∑§Ê ÃÊ«∏Ÿ ◊¥ ’„ÈUÃ
‚◊ÿ, ‡ÊÁQ§ •ÊÒ⁄U üÊ◊ ‹ªÊŸÊ ¬«∏Ê ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ‚ÉÊŸ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ë
◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¥ ßUÃŸÊ •ãÃ⁄U •Ê ªÿÊ Á∑§ ∑§Ê‹ÊãÃ⁄U ◊¥ ©UŸ∑§ ¬˝fløŸÊ¥ ◊¥ Á’ŸÊ
Á∑§‚Ë ÷Œ÷Êfl ∑§ ‹Êª ∞∑§ Œ⁄UË ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ¬˝fløŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ ‹ª–
‚◊Ê¡ ∑§Ë M§…∏U ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ’„ÈUÃ
∑È§¿U ‚„UŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–
∞∑§ ’Ê⁄U •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ‚ ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ¬Í¿UÊ-““•Ê¬∑§ ¬˝fløŸ
◊¥ ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ √ÿÁQ§ ©U¬ÁSÕÃ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U?”” •ÊøÊÿ¸fl⁄U Ÿ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ-
““Á„UãŒÍ, ◊È‚‹◊ÊŸ, „UÁ⁄U¡Ÿ, ◊„UÊ¡Ÿ ‚÷Ë ¡ÊÁÃ •ÊÒ⁄U ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§ ‹Êª
„U◊Ê⁄‘U ¬˝fløŸ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§ äÊ◊¸ ∑§÷Ë ‚¥∑§ËáÊ¸ ŒËflÊ⁄‘¥U
Ÿ„UË¥ πË¥ø ‚∑§ÃÊ–”” ©U‚Ÿ Á»§⁄U ¬˝‡Ÿ ¬Í¿UÊ-““•Ê¬∑§ ¬¥«UÊ‹ ◊¥ ‚’∑§
’Ò∆UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÄÿÊ „UÊªË?”” •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ∑§„UÊ- ““∞∑§ „UË Œ⁄UË ¬⁄U
‚÷Ë ∞∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§⁄U ¬˝fløŸ ‚ÈŸ ‚∑§Ã „Ò¥U– ¡’ ≈U˛Ÿ, å‹Ÿ •ÊÁŒ ◊¥
„UÁ⁄U¡Ÿ-◊„UÊ¡Ÿ •ÊÁŒ ∑§Ë ∑§Êß¸U ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§ √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ „ÊÃË ÃÊ Á»§⁄U äÊ◊¸
1. ÁflôÊÁåÃ 668–
∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÿ„U ¬˝‡Ÿ ÄÿÊ¥ ©U¬ÁSÕÃ „UÊ? ‚¥ÃÊ¥ ∑§ mUÊ⁄U ‚’∑§ Á‹∞ πÈ‹ „UÊŸ
øÊÁ„U∞– ¡ÊÁÃ, ‚ê¬˝ŒÊÿ •ÊÁŒ ∑§Ê ‹∑§⁄U äÊ◊¸SÕÊŸÊ¥ ◊¥ •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ∑§
◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ¡ÉÊãÿ •¬⁄UÊäÊ „ÒU– ◊Ò¥ ÃÊ ÿ„UÊ¥ Ã∑§ ∑§„UÃÊ „Í¥U Á∑§ Á∑§‚Ë ‚ •¬ŸÊ
ÉÊÎÁáÊÃ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U Á»§⁄U ©U‚‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UŸÊ ŒÈ„U⁄UË ÷Í‹ „ÒU–””1 ÿ„UÊ¥ ©UŸ∑§
¡ËflŸ ‚ ‚ê’ÁãäÊÃ ∑È§¿U ‚¥S◊⁄UáÊ ¬˝SÃÈÃ „Ò¥U, ¡Ê ÷ÊflË¬Ë…∏UË ∑§Ê ÷Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒŸ
flÊ‹ „Ò¥U– ßUŸ ‚¥S◊⁄UáÊÊ¥ ‚ ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ
∑§Ê Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Œ‹Ê–
‚Ÿ˜ 1961 ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê ¬˝‚¥ª „ÒU– •ÊøÊÿ¸üÊË ÃÈ‹‚Ë ◊Ê⁄UflÊ«∏ ∑§
∞∑§ ªÊ¥fl ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ Áfl⁄UÊ¡ ⁄U„U Õ– ŒÊ¬„U⁄U ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝fløŸ ∑§Ê
•ÊÿÊ¡Ÿ ÕÊ– ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ò∆UŸ ∑§ Á‹ÿ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U Œ⁄UË Á’¿UÊß¸U „ÈUß¸U ÕË–
‚¥Ã-flÊáÊË ∑§Ê ‚ÈŸŸ ∑§Ë ©Uà∑¥§∆UÊ ‚ ◊„UÊ¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ∑È§¿U „UÁ⁄U¡Ÿ ÷Êß¸U ÷Ë
fl„UÊ¥ •Ê∞– •ÊøÊÿ¸üÊË •ãŒ⁄U ‚ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê •äÿÊ¬Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ∑§ß¸U ¡ÒŸ
÷ÊßUÿÊ¥ Ÿ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê Œπ Á‹ÿÊ– ©UŸ∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ◊¥ ‹ÊÁ‹◊Ê ¿UÊ ªß¸U •ÊÒ⁄U πÍŸ
©U’‹Ÿ ‹ªÊ– fl ’Ê‹- ““ÿ ŸËø ∑§„UÊ¥ ‚ •Ê ª∞– „U◊¥ ÷˝CU ∑§⁄U ÁŒÿÊ, •’
„U◊¥ ‡ÊÈhU „UÊŸÊ ¬«∏ªÊ–”” •Êfl‡Ê ∑§Ê Ÿ Œ’Ê ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl •Êª ’…∏U •ÊÒ⁄U
„UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê Œ⁄UË ‚ ©U∆UÊ∑§⁄U äÊÄ∑§Ê Œ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– ‡ÊÊ⁄UªÈ‹
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ∑§ÊŸÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥UøÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Áfl∑§≈U ÁSÕÁÃ ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ–
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê ∑§L§áÊÊº˝¸ ◊Ÿ ÁfløÁ‹Ã „UÊ ªÿÊ– •äÿÊ¬Ÿ ¿UÊ«∏∑§⁄U fl ’Ê„U⁄U •Ê
ª∞– •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ©UŸ ‚¥∑§ËáÊ¸ ÁŒ◊Êª flÊ‹Ê¥ ‚ ¬Í¿UÊ-““¡’ ªÊ¥fl ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§
¬˝fløŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÕË, Ã’ ßUŸ „UÁ⁄U¡Ÿ ÷ÊßUÿÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò?
‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ-““ßUŸ∑§Ê √ÿÊÅÿÊŸ ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ ÕÊ, Ÿ Á∑§ Œ⁄UË ¬⁄U
‚ÊÕ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U „U◊¥ ÷˝CU ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞–”” •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ∑§„UÊ-““ÄÿÊ Œ⁄UË ¬⁄U
‚Êß¸UŸ ’Ê«¸U ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ •◊È∑§ ¡ÊÁÃ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ „UË ÿ„U Œ⁄UË „ÒU?”” ÿ„U
‚ÈŸ∑§⁄U ‚’ ÷Êß¸U ◊ÊÒŸ „UÊ ª∞– •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ∑§«∏ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‹‹∑§Ê⁄UÃ
∞∑§ Œ⁄UË ¬⁄U ’Ò∆UŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U 71
„ÈU∞ ∑§„UÊ-““Á∑§‚Ë ∑§Ê •Ê◊¥ÁòÊÃ ∑§⁄U Á»§⁄U äÊÄ∑§Ê Œ∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ©U‚∑§Ê
’„ÈUÃ ’«∏Ê •¬◊ÊŸ „ÒU– ¡ÊÁÃ ‚ Sflÿ¥ ∑§Ê ™¥§øÊ ◊ÊŸŸ flÊ‹ ¡⁄UÊ ‚Êø¥ ÃÊ
‚„UË Á∑§ ∞‚Ê ∑§ÊÒŸ-‚Ê ◊ÊŸfl „ÒU, Á¡‚∑§Ê ‚Î¡Ÿ „UÊ«∏-◊Ê¥‚ ÿÊ ⁄UQ§ ‚ Ÿ
„ÈU•Ê „UÊ– ◊Ò¥ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ÿ„U ÄÿÊ ◊πÊÒ‹ „ÒU? Á¡‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§Ê Á◊≈UÊŸ
∑§ Á‹∞ äÊ◊¸ „ÒU, ©U‚Ë äÊ◊¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÉÊÎáÊÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸfl ¡ÊÁÃ ∑§Ê ÁflÉÊ≈UŸ,
◊⁄‘U √ÿÊÅÿÊŸ ◊¥ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ, ©UŸ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥, ◊⁄UÊ ÷Ë •¬◊ÊŸ „ÒU–”” ‹ÊªÊ¥
Ÿ ‚„U◊Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ-““ÿ„U ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚ŒÊ ‚ ø‹Ë •ÊÿË „ÒU, Ÿß¸U Ÿ„UË¥ „ÒU–””
•ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ Ã∑¸§ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““¬¥øÊÿÃ ∑§Ë Œ⁄UË ¬⁄U ‚ÊÕ ’Ò∆UŸ ◊¥ •Ê¬
‹Êª ÷˝CU Ÿ„UË¥ „UÊÃ, ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ‚ L§¬ÿÊ-¬Ò‚Ê ‹Ã ‚◊ÿ ÷˝c≈U Ÿ„UË¥
„UÊÃ •ÊÒ⁄U äÊ◊¸‚÷Ê ◊¥ ’Ò∆UŸ ‚ ÷˝CU „UÊ ¡ÊÃ „UÊ– ÄÿÊ ÿ„U SflSÕ ÁøãÃŸ „Ò? ◊Ò¥
¬Í¿UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¥U, ÄÿÊ äÊ◊¸ ∑§Êß¸U ™§¬⁄U ‚ •Ê…∏UË „ÈUß¸U flSÃÈ „ÒU, ¡Ê ŒÍ‚⁄‘U ‹Êª
•Ê¬‚ ¿UËŸ ‹¥ª ÿÊ •Ê¬∑§Ê äÊ◊¸÷˝CU ∑§⁄U Œ¥ª? äÊ◊¸ •Êà◊Ê ∑§Ê ªÈáÊ „ÒU– ‚¥‚Ê⁄U
∑§Ë ∑§Êß¸U ÷Ë ÃÊ∑§Ã •Ê¬∑§Ê äÊ◊¸ëÿÈÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄‘U Ÿ ◊⁄UÊ
äÊ◊¸÷˝CU ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ßU‚∑§Ê ßUÃŸÊ-‚Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU Á∑§ äÊ◊¸ ◊ÊòÊ ◊ÈπÊÒ≈UÊ ÕÊ,
¡ËflŸªÃ Ÿ„UË¥....– •Ê¬ ‹Êª äÊ◊¸SÕÊŸÊ¥ ◊¥ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ÁŸÁ·h ∑§⁄U Œ¥ª
‹Á∑§Ÿ ÉÊ⁄U ’Ò∆U „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷ªflÊŸ˜ ∑§Ê •¬Ÿ ◊Ÿ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ Á’∆UÊ Á‹ÿÊ ÃÊ ©U‚
∑§ÊÒŸ ⁄UÊ∑§ªÊ? ¡ÊÃ-¬Ê¥Ã •ÊÁŒ ÷Œ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ÷È‹Ê∑§⁄U ‚◊ÍøË ◊ÊŸfl¡ÊÁÃ ∑§
‚ÊÕ ÷Êß¸UøÊ⁄‘U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ßU‚ ÿÈª ∑§Ë ’«∏Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–
⁄UÊc≈˛UÁfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡-©UàÕÊŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÊ fláÊ¸÷Œ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ë
ÉÊÎáÊÊ ∑§Ê Á◊≈UÊŸÊ „UÊªÊ–”” •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§ ßU‚ ¬˝ÁÃ’ÊäÊ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ¡„UÊ¥
∞∑§ flª¸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ÷Í‹ ∑§Ê •„U‚Ê‚ „ÈU•Ê, fl„UÊ¥ ŒÍ‚⁄‘U flª¸ ∑§ ÷ËÃ⁄U
•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ •ÊtUÊŒ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ „ÈUß¸U–
ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊flÊ«U∏ ∑§ ∞∑§ ªÊ¥fl ◊¥ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê ¬˝fløŸ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ–
üÊhÊfl‡Ê ∑È§¿U „UÁ⁄U¡Ÿ ÷Ë ¬˝fløŸ-¬¥«UÊ‹ ◊¥ •Ê∑§⁄U ¡Ê¡◊ ¬⁄U ’Ò∆U ª∞– ∑È§¿U
‹ÊªÊ¥ Ÿ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U¬Ífl¸∑§ ©UŸ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ– ‚÷Ê ◊¥ „U‹ø‹ „UÊŸ
‚ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë ŒÎÁc≈U ©U‚ ŒÎ‡ÿ ¬⁄U Á≈U∑§ ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ Ãà∑§Ê‹ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
‚¥’ÊäÊ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““äÊÊÁ◊¸∑§ ‚÷Ê ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê •¿ÍUÃ ‚◊¤Ê∑§⁄U ©U‚∑§
‚ÊÕ •◊ÊŸflËÿ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •ÕflÊ •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á„¥U‚Ê
•ÊÒ⁄U •äÊÊÁ◊¸∑§ ∑Î§àÿ „ÒU– ¡’ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ◊¥ „UÁ⁄U¡Ÿ ∞∑§ „UË ¡Ê¡◊ ¬⁄U
’Ò∆UÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •Ê¬ ‹Êª ’Ò∆UÃ „UÊ ÃÊ Á»§⁄U äÊ◊¸‚÷Ê ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ÄÿÊ¥
Ÿ„UË¥ ’Ò∆U ‚∑§Ã? ÿ„UÊ¥ „U⁄U ¡ÊÁÃ ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê •ÊŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU–”” ÿlÁ¬
©U‚ ‚◊ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ª‹ ÿ„U ’ÊÃ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UË, ‹Á∑§Ÿ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë
◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¥ ÷Ê⁄UË ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ •Ê ªÿÊ–
ÿ„UÊ¥ ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝‚¥ª ©UŒ˜ÔäÊÎÃ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë •¬˝Ê‚¥Áª∑§
Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– 25 •¬˝Ò‹ 1925 ∑§Ê ◊Ê¥ª⁄UÊ‹ ªÊ¥fl ◊¥ ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§
‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÕÊ– •ÊÿÊ¡Ÿ∑§ÃÊ¸•Ê¥ Ÿ „UÁ⁄U¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ò∆UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ
•‹ª ‚ ∑§Ë ÕË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ŒÍ⁄U ’Ò∆UË „UÁ⁄U¡Ÿ ∑§ãÿÊ∞¥ ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ
∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÕË¥– ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§Ê ‚÷Ê ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ê ÷Œ÷Êfl •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ◊ÃŒÊŸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ‹ª÷ª „U¡Ê⁄ ‚ •ÁäÊ∑§
‹ÊªÊ¥ Ÿ •¿ÍUÃÊ¥ ∑§ ◊äÿ ’Ò∆UŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „UÊÕ ©U∆UÊ∞– 25-30 √ÿÁQ§ ßU‚∑§
Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ Õ– ªÊ¥äÊË¡Ë Ÿ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •‹ª ¡Ê∑§⁄U ’Ò∆UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ–
∞∑§ ’˝ÊrÊáÊ Ÿ ∑§„UÊ-““•Ê¬ „UË •ãàÿ¡Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆¥U, „U◊ Ÿ„UË¥
’Ò∆U¥ª–”” ªÊ¥äÊË¡Ë ¡’ ©U∆U∑§⁄U ¡ÊŸ ‹ª ÃÊ ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ∑§„UÊ-““ªÊ¥äÊË¡Ë
¡Ê∞¥ª ÃÊ „U◊ ‚’ ©UŸ∑§ ¬Ë¿U ¡Ê∞¥ª, •Ê¬ ‹Êª ÃÊ flÒ‚ ÷Ë •‹ª „UË ⁄U„¥Uª
•Ã— •Ê¬ ‹Êª ©U∆U∑§⁄U ø‹ ¡Ê∞¥–”” ©U‚ ‚◊ÿ ÃËŸ-øÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ
fl„U ’˝ÊrÊáÊ •‹ª ø‹Ê ªÿÊ, ’Ê∑§Ë ’˝ÊrÊáÊ Á¡ã„UÊ¥Ÿ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ „UÊÕ ©U∆UÊ∞ Õ,
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ-““„U◊ ‹Êª ÿ„UË¥ ’Ò∆UÃ „Ò¥U, ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ‡ÊÈhU „UÊ
¡Ê∞¥ª– ””
„UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ ¬˝fløŸ 73
‚◊Ê¡ ∑§Ë ßU‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§ ’Ëø •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ∞∑§ Á¡„UÊŒ
¿U«∏Ê •ÊÒ⁄U fl„U ‚◊ÿ •ÊÿÊ, ¡’ ∞∑§ „UË Œ⁄UË ¬⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÷Œ÷Êfl ∑§
„UÁ⁄U¡Ÿ •ÊÒ⁄U ◊„UÊ¡Ÿ ¬˝fløŸ ‚ÈŸŸ ‹ª–
17. „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ ¬˝fløŸ

•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ªÊ¥fl, …∏UÊáÊË •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬ÊŒÁfl„UÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê
◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¡ÃŸË Ãã◊ÿÃÊ •ÊÒ⁄U ⁄U‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊„UÊ¡ŸÊ¥
∑§ ’Ëø ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ, ©UÃŸË „UË Ãã◊ÿÃÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄U‚ÃÊ ‚ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ •ÊÒ⁄U
ŒÁ‹Ãflª¸ ∑§Ê ¬˝ÁÃ’ÊäÊ ÁŒÿÊ–
∞∑§ ’Ê⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U‡Ê„U⁄U ‚ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄U∑§ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ◊„U⁄UÊ‚⁄U ªÊ¥fl ◊¥
¬äÊÊ⁄U ⁄U„U Õ– ’Ëø ◊¥ ’⁄ŒÊ‚⁄U ŸÊ◊∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ ª˝Ê◊ •ÊÿÊ– •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§
¬ŒÊ¬¸áÊ ∑§Ë ’ÊÃ ‚ÈŸ∑§⁄U ªÊ¥fl ∑§ ’Ê„U⁄U •Ÿ∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ ÷Êß¸U ∞∑§ÁòÊÃ „UÊ ª∞–
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ¬äÊÊ⁄UŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê •¬Ÿ ªÊ¥fl ◊¥ ¬äÊÊ⁄UŸ ∑§Ê
÷Êfl÷⁄UÊ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ– •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ∑§„UÊ-““•Ê¡ ÃÊ „U◊Ê⁄UÊ •Êª ∑§Ê
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁŸÁ‡øÃ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ÿÁŒ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÃËfl˝ ßUë¿UÊ „ÒU ÃÊ ÿ„UË¥ ªÊ¥fl
∑§ ’Ê„U⁄U •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝fløŸ ‚ÈŸÊ ‚∑§ÃÊ „Í¥U–”” •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë ’ÊÃ ‚ÈŸ∑§⁄U
„UÁ⁄U¡Ÿ ¬˝‚ãŸ „UÊ ª∞ •ÊÒ⁄U fl„UË¥ ‚Ò∑§«∏Ê¥ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ë ‚÷Ê ¡È«∏ ªß¸U– •ÊøÊÿ¸üÊË
Ÿ ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ-¡Êª⁄UáÊ ∑§ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ √ÿ‚Ÿ◊ÈQ§ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ
ŒË–
¬˝fløŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ •ÊøÊÿ¸üÊË Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª ÃÊ •Ÿ∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ‚ÊÕ ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ‹ª– ◊„U⁄UÊ‚⁄U ◊¥ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê ¬˝flÊ‚-
SÕ‹ ∞∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÁŸÁ‡øÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡Ò‚ „UË Áfl‡ÊÊ‹ ∑§ÊÁ»§‹ ∑§ ‚ÊÕ
•ÊøÊÿ¸üÊË ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¥Uø ÃÊ ª˝Ê◊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ „U‹ø‹ ◊ø ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ
∑§„UÊ-““•Ê¬ ßUŸ …∏U…∏UÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊÕ ÄÿÊ¥ ‹Ê∞ „Ò¥U? „U◊ ßUŸ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥
¡ÊŸ Œ¥ª–”” •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ •Ê¡SflË Sfl⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§„UÊ-““‚ÊäÊÈ-‚¥ÃÊ¥ ∑§ Œ⁄UflÊ¡
‚’∑§ Á‹∞ πÈ‹ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ¡ÊÁÃ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ’Á„Uc∑Î§Ã
∑§⁄UŸÊ ÿÊ •¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸÊ •‚¥flÒäÊÊÁŸ∑§ „UË Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ÉÊÊ⁄U •äÊ◊¸ „ÒU–
ŒÁ‹Ãflª¸ ∑§ ◊∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ¬˝flÊ‚ 75
¿È•Ê¿ÍUÃ ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ∑§‹¥∑§ „ÒU– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ◊Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ „U◊ Á∑§‚Ë
ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ∆U„U⁄U ¡Ê∞¥ª–”” ’⁄UŒÊ‚⁄U ∑§ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ¡’ •ÊøÊÿ¸üÊË
∑§Ë ÿ„U •Êà◊Ã¡ ÿÈQ§ flÊáÊË ‚ÈŸË ÃÊ fl ÷ÊflÁfl÷Ê⁄U „UÊ ª∞ •ÊÒ⁄U •ÊøÊÿ¸üÊË
ÃÈ‹‚Ë ∑§ ßUÃŸ ÷Q§ ’Ÿ ª∞ Á∑§ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •ÊŸ ‹ª–
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë •Ÿ∑§ ’Ê⁄U „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÷Ë ¬äÊÊ⁄‘U– ‚Ÿ˜ 1956
◊¥ •ÊøÊÿ¸üÊË ÁŒÀ‹Ë ∑§ flÊÀ◊ËÁ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬äÊÊ⁄‘U– •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U
√ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““¿ÈU•Ê¿ÍUÃ ∑§Ë äÊÊ⁄UáÊÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ Á„¥U‚Ê „ÒU– ÿ„U ®„U‚Ê
‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁflÉÊ≈UŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– Œ‡ÊÁ„UÃ ∑§ Á‹∞ ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ë ¬˝ÕÊ ∑§Ê ‚◊Í‹
Á◊≈UÊŸÊ •àÿãÃ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ◊Ò¥ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§fl‹ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞
Ÿ„UË¥, ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë •ÊÿÊ „Í¥U– ◊Ò¥ L§¬∞-¬Ò‚ ÿÊ »§‹-»Í§‹Ê¥ ∑§Ë ÷¥≈U
Ÿ„UË¥ ‹ÃÊ, ◊È¤Ê àÿÊª ∑§Ë ÷¥≈U øÊÁ„U∞, •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ’È⁄UÊßUÿÊ¥ ∑§Ë ÷¥≈U
øÊÁ„U∞–””
Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§ S¬‡Ê¸ ◊ÊòÊ ‚ ¡Ê

äÊ◊¸ ÷˝c≈U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U äÊ◊¸ •Ê¡ ∑Ò§‚
Á≈U∑§ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ¡Ê äÊ◊¸ ßUÃŸÊ ∑§◊¡Ê⁄U
„ÒU, fl„U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑Ò§‚ òÊÊáÊ Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU?
◊Ò¥ ¡„UÊ¥ ’Ò∆UÊ „Í¥U, fl„UË „U◊Ê⁄UÊ ◊¥ÁŒ⁄U „ÒU, fl„UË
„U◊Ê⁄UÊ äÊ◊¸SÕÊŸ „ÒU– „U◊Ê⁄‘U ◊¥ÁŒ⁄U •ÊÒ⁄U
äÊ◊¸SÕÊŸ ◊¥ „U⁄U √ÿÁQ§ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥
¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÁŸ·äÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊ •¬Ÿ
◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ „U⁄U ¡ÊÁÃ ∑§ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê SflÊªÃ
∑§⁄UÃ „Ò¥U–
18. ŒÁ‹Ãflª¸ ∑§ ◊∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ¬˝flÊ‚

•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§fl‹ ◊ÊÒÁπ∑§ ©U¬Œ‡Ê „UË Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ,
•Á¬ÃÈ •¬Ÿ ¡ËflŸ-√ÿfl„UÊ⁄UÊ¥ ‚ ¬˝ÊÿÊÁª∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÷Ë ÁŒÿÊ– ‚◊Ê¡ ∑§ ÉÊÊ⁄U
Áfl⁄UÊäÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ŒÁ‹Ã flª¸ ∑§ ◊∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ¬˝flÊ‚ Á∑§ÿÊ–
ÿ„UÊ¥ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§ ∑È§¿U ÉÊ≈UŸÊ ¬˝‚¥ª ¬˝SÃÈÃ „Ò¥U-
* ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ SÕÊŸ ŒŸ ‚ ß¥U∑§Ê⁄U ∑§⁄U
ÁŒÿÊ •Ã— •¥«U⁄U‚Í‹ ªÊ¥fl ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ∞∑§ ø◊Ê⁄U ∑§ ŸflÁŸÁ◊¸Ã
◊∑§ÊŸ ◊¥ ¬˝flÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á∑§ÿÊ– ø◊Ê⁄U Ÿ ‚„U·¸ •¬ŸÊ ◊∑§ÊŸ ŒÃ „ÈU∞
∑§„UÊ-““◊⁄UÊ ÃÊ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ „ÒU Á∑§ ªÈL§¡Ë ◊⁄‘U ÉÊ⁄U ¬äÊÊ⁄‘U¥ ¬⁄U ªÈL§¡Ë ◊⁄‘U ÉÊ⁄U ◊¥
L§∑¥§ª ÃÊ ªÊ¥fl flÊ‹ ÉÊÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄‘¥Uª–”” ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Á∑§∞
Á’ŸÊ •ÊøÊÿ¸üÊË ‚¥ÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚ ÉÊ⁄U ◊¥ L§∑§ ª∞– ⁄UÊÁòÊ∑§Ê‹ËŸ ¬˝fløŸ ∑§
Á‹∞ ¡ÒŸ ÷ÊßUÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚fláÊ¸ Á„UãŒÈ•Ê¥ Ÿ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ ø◊Ê⁄U
∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê¬∑§Ê ¬˝fløŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U •Ê¬∑§Ë •ÊÒ⁄U
„U◊Ê⁄UË ªÁ⁄U◊Ê ∑§ ¬˝ÁÃ∑Í§‹ „UÊªÊ–”” •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ∑§„UÊ-““•áÊÈfl˝Ã ∑§ ◊Êäÿ◊
‚ „U◊ ◊ÊŸflËÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ë ’ÊÃ ¬⁄U ¡Ê⁄U Œ ⁄U„U „Ò¥U •Ã— ¡ÊÁÃ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊
Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ¬˝fløŸ ŒŸ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞¥ª–”” •áÊÈfl˝ÃË ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ Ÿ ¬Í⁄‘U
ªÊ¥fl ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝fløŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Œ ŒË– ¬˝Êÿ— ‚÷Ë flª¸ ∑§ ‹Êª ∑§À¬ŸÊ
‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ „ÈU∞– ªÈL§Œfl Ÿ ¬˝fløŸ ◊¥ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê
¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““◊ŸÈcÿ „UÁ⁄U¡Ÿ, ø¥«UÊ‹ ÿÊ ø◊Ê⁄U ‚ Ÿ»§⁄UÃ
∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ¡Ê ø¥«UÊ‹ ’Ò∆UÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ ÷Ë
Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– ÄÿÊ ÿ„UË ◊ÊŸflÃÊ „ÒU? ◊È¤Ê ªÊ¥flflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÁøãÃŸ
‚ ¬Ë«∏Ê „ÈUß¸U– πÒ⁄U, ◊Ò¥ ÃÊ ÿ„UË ∑§„Í¥UªÊ Á∑§ •Ê¬∑§ ÷ËÃ⁄U Ÿ»§⁄UÃ ∞fl¥ mU· ∑§
÷Êfl „Ò¥U, fl •S¬Î‡ÿ „Ò¥U– ©Uã„¥ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ „UË •Ê¬∑§Ê •ÊÒ⁄U ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê
∑§ÀÿÊáÊ „UÊ ‚∑§ªÊ–”” ªÈL§Œfl ∑§ ¬˝fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U •Ÿ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‡Ê◊¸ ‚
ŒÁ‹Ãflª¸ ∑§ ◊∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ¬˝flÊ‚ 77
•Ê¥π¥ ¤ÊÈ∑§ ªßZ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U •¬ŸË èÊÍ‹ ∑§Ê •„U‚Ê‚ „UÊ ªÿÊ–
ŒÁˇÊáÊ ÿÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Êÿ¥∑§Ê‹ •ÊøÊÿ¸üÊË ∞∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ¬„È¥Uø–
√ÿflSÕÊ¬∑§Ê¥ Ÿ Á¡‚ SÕÊŸ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl„U „UflÊ •ÊÁŒ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚
‚ÈÁfläÊÊ¡Ÿ∑§ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÷Êß¸U¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ◊ÈÁŸüÊË øê¬Ê‹Ê‹¡Ë Á∑§‚Ë •ãÿ
SÕÊŸ ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄UŸ ÁŸ∑§‹– ©Uã„¥U ∞∑§ Á‹¬Ê-¬ÈÃÊ ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UÊ „UflÊŒÊ⁄U
◊∑§ÊŸ ÁŒπÊß¸U ÁŒÿÊ– ÷Êß¸U¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ ¬Í¿UÊ-““ÄÿÊ ∞∑§
⁄UÊÁòÊ ∑§ Á‹∞ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊∑§ÊŸ „U◊∑§Ê Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU–”” ÷Êß¸U Ÿ ª◊ªËŸ Sfl⁄UÊ¥ ◊¥
∑§„UÊ-““◊⁄UÊ ∞‚Ê ÷ÊÇÿ ∑§„UÊ¥? ◊Ò¥ „UÁ⁄U¡Ÿ „Í¥U– ◊⁄UË ∑È§Á≈UÿÊ ◊¥ àÿÊªË Ã¬SflË
‚¥Ã ∑Ò§‚ ∆U„U⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U? ÿÁŒ ‚¥Ã ÿ„UÊ¥ ¬˝flÊ‚ ∑§⁄‘¥U ÃÊ ßU‚‚ •ÁäÊ∑§ ¬˝‚ãŸÃÊ
∑§Ë ’ÊÃ ÄÿÊ „UÊªË?”” ÷Êß¸U¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ–
•ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ∑§„UÊ-““‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹∞ ÷‹ „UË „U◊ ◊∑§ÊŸ-¬Á⁄UflÃ¸Ÿ
∑§⁄UÃ ÿÊ Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ fl„U ◊∑§ÊŸ „UÁ⁄U¡Ÿ ∑§Ê „ÒU ÃÊ „U◊ fl„UË¥ ∆U„U⁄‘¥Uª–””
ª˝Ê◊flÊ‚Ë ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ-““•Ê¬ fl„UÊ¥ ∆U„U⁄‘¥Uª ÃÊ „U◊ ◊„UÊ¡Ÿ ‹Êª
„UÁ⁄U¡Ÿ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬˝fløŸ ‚ÈŸŸ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑¥§ª–”” •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ∑§„UÊ-““∑§Êß¸U
’ÊÃ Ÿ„UË¥, ÿÁŒ •Ê¬ ‹Êª Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§Ã ÃÊ „U◊¥ ¬˝fløŸ ‚ ÁflüÊÊ◊ Á◊‹
¡Ê∞ªÊ– „U◊ ‹Êª ßU‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „UË ¬˝ÁÃ’ÊäÊ Œ Œ¥ª–”” ªÊ¥fl flÊ‹
‹Êª •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë ÁŒ√ÿ flÊáÊË ∑§Ê ‚ÈŸŸ ‚ fl¥ÁøÃ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃ Õ •Ã—
‚◊ÿ ¬⁄U ‚÷Ë ÷Êß¸U ¬˝fløŸ ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÁSÕÃ „UÊ ª∞– •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë
ŒÎ…∏UÃÊ ‚ ª˝Ê◊ ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ÁŸÁ◊¸Ã „UÊ ªÿÊ– fl„U „UÁ⁄U¡Ÿ ÷Êß¸U
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë ©UŒÊ⁄UÃÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ªŒ˜ªÔ ŒÔ „UÊ ªÿÊ–
* ∞∑§ ªÊ¥fl ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∞∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ∆U„U⁄‘U– ªÊ¥fl ∑§
¡ÒŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚ ’ÊÃ ∑§Ê ÉÊÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ– ‚ÊÁäflÿÊ¥ ¡ÒŸ SÕÊŸ∑§ ◊¥ L§∑§Ë
„ÈUß¸U ÕË¥– ‹ÊªÊ¥ Ÿ äÊ◊∑§Ë ŒË Á∑§ ÿÁŒ •ÊøÊÿ¸üÊË „UÁ⁄U¡Ÿ ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ∆U„U⁄‘¥Uª ÃÊ
„U◊ ‚ÊÁäflÿÊ¥ ‚ ÷Ë •¬ŸÊ SÕÊŸ∑§ πÊ‹Ë ∑§⁄UflÊ ‹¥ª– •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ‚ÊÁäflÿÊ¥
∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ fl ¡ÒŸ SÕÊŸ∑§ ∑§Ê πÊ‹Ë ∑§⁄U Œ¥ ‹Á∑§Ÿ Sflÿ¥ •ÊøÊÿ¸üÊË
Ÿ ©U‚Ë „UÁ⁄U¡Ÿ ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ¬˝flÊ‚ Á∑§ÿÊ– ‚◊Ê¡ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ‚ «U⁄U∑§⁄U
SÕÊŸ-¬Á⁄UflÃ¸Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ–
¬˝fløŸ ◊¥ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ
∑§„UÊ-“’È⁄UÊß¸U •S¬Î‡ÿ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, ª¥ŒªË •S¬Î‡ÿ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, ’Ë◊Ê⁄UË
•S¬Î‡ÿ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ÷Ë •S¬Î‡ÿ „UÊÃÊ „ÒU, ÿ„U ’ÊÃ ‚◊¤Ê ◊¥
Ÿ„UË¥ •ÊÃË– fl„U ◊ŸÈcÿ, ¡Ê ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥, ª¥ŒÊ Ÿ„UË¥, ’Ë◊Ê⁄U Ÿ„UË¥, Á»§⁄U ÷Ë fl„U
•S¬Î‡ÿ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U •◊È∑§ ∑È§‹ ◊¥ ¡ã◊Ê „ÒU– ÄÿÊ •◊È∑§ ¡ÊÁÃ •ÊÒ⁄U
∑È§‹ ◊¥ ¬ÒŒÊ „UÊŸÊ Á∑§‚Ë ∑§ „UÊÕ ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU? ∑§Êß¸U √ÿÁQ§ Á∑§‚Ë fláÊ¸ ÿÊ
¡ÊÁÃ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄‘U ÿÊ Ÿ„UË¥, ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄‘U ÿÊ Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë
∑§ ¬˝ÁÃ ÉÊÎáÊÊ ÿÊ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄‘U, ÄÿÊ ÿ„U ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ë •fl„U‹ŸÊ •ÊÒ⁄U
Á„¥U‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU?”” •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ßUŸ •Ê¡SflË ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥
∑§Ê ◊Ÿ ‡ÊÊãÃ „UÊ ªÿÊ–
‚ŸÔ˜ 1984 ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê ÉÊ≈ŸÊ ¬˝‚¥ª „ÒU– •ÊøÊÿ¸üÊË ’Èø≈UË ªÊ¥fl ◊¥
¬äÊÊ⁄‘U– ‚ÊÁäflÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ª…∏U ∑§Ê SÕÊŸ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ÕÊ ÃÕÊ •ÊøÊÿ¸üÊË ¬¥øÊÿÃ
÷flŸ ◊¥ ¬˝flÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Õ– ¡’ ‚ÊÁäflÿÊ¥ Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ªÊ¥fl ◊¥ •ÊßZ ÃÊ
©Uã„¥U ∞∑§ ’«∏Ê ¬Ä∑§Ê ◊∑§ÊŸ ÁŒπÊß¸U ÁŒÿÊ, ¡Ê „UÁ⁄U¡Ÿ ÷Êß¸U ◊Ê¥ªË‹Ê‹ ∑§Ê ÕÊ–
‚ÊÁäflÿÊ¥ Ÿ ¡’ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ◊Ê¥ªË ÃÊ ÷Êß¸U Ÿ ∑§„UÊ-““◊∑§ÊŸ
ÃÊ •Ê¬∑§Ê „UË „ÒU ¬⁄U ◊Ò¥ „UÁ⁄U¡Ÿ „Í¥U–”” ‚ÊÁäflÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ-““„U◊Ê⁄‘U ªÈL§ „UÁ⁄U¡Ÿ-
◊„UÊ¡Ÿ ∑§Ê ÷Œ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ©UŸ∑§ Á‹∞ ‚ê¬ÍáÊ¸ ◊ÊŸfl ¡ÊÁÃ ∞∑§ „ÒU–”” ÷Êß¸U
∑§Ë ¬˝’‹ ÷ÊflŸÊ Œπ∑§⁄U ‚ÊÁäflÿÊ¥ ÁŒŸ-ÁŒŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ∆U„U⁄U
ªßZ–
ªÊ¥fl ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ
Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ-““„U◊ ‚ÊÁäflÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë „UÁ⁄U¡Ÿ ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ Ÿ„UË¥
∆U„U⁄UŸ Œ¥ª– ßU‚‚ „U◊Ê⁄‘U ªÊ¥fl ∑§Ë ßUîÊÃ ¬⁄U ’ÛÊ ‹ª ¡Ê∞ªÊ – ‹Êª ∑§„¥Uª Á∑§
’ÁŸÿÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ ◊∑§ÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ßU‚Á‹∞ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ÿ„UÊ¥ ∆U„U⁄UË „Ò¥U–”” ‹ÊªÊ¥
79
Ÿ ßU‚ ’ÊÃ ∑§Ê ÃÍ‹ ŒŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ •ÊŒ◊Ë ßUP§_U „UÊ∑§⁄U ßU‚Ë
Áfl·ÿ ¬⁄U øøÊ¸ ∑§⁄UŸ ‹ª– ◊ËÁ≈¥Uª ∑§⁄U∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ „U◊ •Êª ∑§
ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‚ÍøŸÊ Œ Œ¥ª Á∑§ ßUŸ∑§Ê ∆U„U⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊∑§ÊŸ Ÿ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥– ÿÊòÊÊ ‚¥ÉÊ
∑§ ¬˝◊Èπ ßUŸ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ÉÊ’⁄UÊ ª∞ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁäflÿÊ¥ ∑§Ê SÕÊŸ-
¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§Ê •Êª˝„U ∑§⁄UŸ ‹ª– ‚ÊÁäflÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ- ““‚ÊäflË¬˝◊π È Ê ∑§Ÿ∑§¬˝÷Ê¡Ë
•èÊË •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ¬Ê‚ „Ò¥, fl„UË¥ ’ÊÃ ∑§⁄UŸÊ ©UÁøÃ „UÊªÊ–””
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ äÿÊŸ ◊¥ ¬„U‹ „UË ‚Ê⁄UË ’ÊÃ •Ê øÈ∑§Ë ÕË– ‚ÊÁäflÿÊ¥ Ÿ
•ÊøÊÿ¸üÊË ‚ ◊Êª¸Œ‡Ê¸Ÿ øÊ„UÊ– •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ∑§„UÊ- ““ÃÈ◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Êÿ¥∑§Ê‹
ª…∏U ◊¥ ÃÊ ¡ÊŸÊ „UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ „UÁ⁄U¡Ÿ ∑§Ê ◊∑§ÊŸ „ÒU ßU‚Á‹∞ SÕÊŸ-
¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ ‚ ◊Ò¥ ‚„U◊Ã Ÿ„UË¥ „Í¥U– ÃÈ◊ ‹Êª ¡’ Á„Uê◊Ã ∑§⁄U∑§ fl„UÊ¥
L§∑§ „UË ªß¸U „Ê ÃÊ •’ Á„Uê◊Ã Ÿ„UË¥ „UÊ⁄UŸË øÊÁ„U∞, ◊Ò¥ Sflÿ¥ ªÊ¥fl ∑§ ‹ÊªÊ¥
‚ ’ÊÃ ∑§⁄U ‹Í¥ªÊ–”” üÊÊfl∑§Ê¥ Ÿ ¡’ ªÊ¥fl ∑§Ë ÁSÕÁÃ ∑§Ê ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ ÃÊ
•ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ »§⁄U◊ÊÿÊ-““ÿ ‹Êª ‚ÊäÊÈ-‚ÊÁäflÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ◊∑§ÊŸ ◊¥ Ÿ„UË¥
∆U„U⁄UÊ∞¥ª, ßU‚‚ •ÁäÊ∑§ fl ÄÿÊ ∑§⁄‘¥Uª? „U◊ ‹Êª ÿÁŒ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê •¿ÍUÃ
∑§„U∑§⁄U ©UŸ‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄‘¥Uª ÃÊ Á»§⁄U •áÊÈfl˝Ã ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Êß¸UøÊ⁄‘U •ÊÒ⁄U
◊ÊŸflËÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Ê∆U ∑Ò§‚ ¬…∏UÊ∞¥ª? ÿÁŒ „U◊ ªÊ¥fl ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ‚ „UÁ⁄U¡Ÿ ∑§
◊∑§ÊŸ ◊¥ ∆U„U⁄UŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊ∞¥ª ÃÊ „U◊Ê⁄UË ∑§ÕŸË •ÊÒ⁄U ∑§⁄UŸË ◊¥ ∞∑§ÃÊ ∑Ò§‚
„UÊªË? ©U‚ „UÁ⁄U¡Ÿ ÷Êß¸U ∑§ ◊Ÿ ¬⁄U ÄÿÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏ªÊ? •Ã— „U◊Ê⁄UÊ ÿ„U ŒÎ…∏U
ÁŸáÊ¸ÿ „ÒU Á∑§ ÁŒŸ ◊¥ ‚ÊÁäflÿÊ¥ fl„UË¥ ⁄U„¥UªË–””
‚ÊÁäflÿÊ¥ Ÿ „UÁ⁄U¡Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¡ÒŸäÊ◊¸ ∑§Ê Ãûfl ‚◊¤ÊÊÿÊ– ŒÈ√ÿ¸‚ŸÊ¥
∑§ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ ’ÃÊ∞– ‚ÊÁäflÿÊ¥ ∑§ ‚◊¤ÊÊŸ ¬⁄U ©U‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚’ ‹ÊªÊ¥ Ÿ
‡Ê⁄UÊ’, ◊Ê¥‚, Ãê’Ê∑Í§ •ÊÁŒ ∑§ àÿÊª ∑§⁄U ÁŒ∞ •ÊÒ⁄U ¡ÒŸäÊ◊¸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U
Á‹ÿÊ–
◊äÿÊqU ◊¥ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê ¬˝fløŸ „ÈU•Ê– ªÊ¥fl ∑§ ∞∑§ ∆UÊ∑È§⁄U ⁄UÊ¡¬ÍÃ Ÿ
¬˝fløŸ ∑§ ’Ëø π«∏ „UÊ∑§⁄U ∑§„UÊ-““•Ê¬∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ’„ÈUÃ •ë¿UÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ
•Ê¡ ‚ÊÁäflÿÊ¥ „UÁ⁄U¡Ÿ ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ∆U„U⁄UË¥, ÿ„U •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ¡ã◊ ‚
•¿ÍUÃ ¡ÊÁÃ ∑§Ê ∑§ÊÒŸ ™¥§øÊ ©U∆UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ÷ªflÊŸÔ Ÿ Á¡Ÿ∑§Ê ŸËøÊ ’ŸÊ
ÁŒÿÊ, fl ‹Êª „U◊Ê⁄‘U ©U∆UÊŸ ‚ ∑Ò§‚ ©U∆U ‚∑¥§ª?”” •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ∆UÊ∑È§⁄U ‚Ê„U’
∑§Ë äÊÊ⁄UáÊÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““÷ªflÊŸ Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ™¥§øÊ ÿÊ
ŸËøÊ ’ŸÊÿÊ „ÒU, ÿ„U ÷˝Ê¥Ã äÊÊ⁄UáÊÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ Á∑§‚Ë ∑§Ê ™¥§øÊ-ŸËøÊ
Ÿ„UË¥ ’ŸÊÃ, fl ÃÊ ‚◊Œ‡ÊË¸ „UÊÃ „Ò¥U– ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
√ÿflSÕÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÈU•Ê „ÒU– ¡ÊÁÃ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§Êß¸U ™¥§øÊ-ŸËøÊ Ÿ„UË¥
’ŸÃÊ– •Ê¡ ∑§Ê „UÁ⁄U¡Ÿ ∑§‹ ÿÁŒ ß¸U‚Êß¸U ÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸ ’Ÿ ¡Ê∞, Ã’ fl„U
•¿ÍUÃ Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ– ¡’ Ã∑§ fl„U „UÁ⁄U¡Ÿ „ÒU, Ã’ Ã∑§ •¿ÍUÃ „ÒU, ÿ„U
•◊ÊŸflËÿ äÊÊ⁄UáÊÊ „ÒU, ∞‚Ê ∑§⁄U∑§ „U◊ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§Ê äÊ◊Ê¸ãÃ⁄UáÊ ∑§Ë •Ê⁄U
äÊ∑§‹ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ∑Ò§‚Ë Áfl«Uê’ŸÊ „ÒU?””
•ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ •¬ŸË ’ÊÃ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““¡’ ’‚, ≈U˛Ÿ
ÃÕÊ „UÊ≈U‹ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆UÃ „Ò¥U, Á»§⁄U ÿ„UÊ¥ •S¬Î‡ÿÃÊ •ÊÒ⁄U ÉÊÎáÊÊ ÄÿÊ¥? •’
ÃÊ ‚¥flÒäÊÊÁŸ∑§ ŒÎÁCU ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê •¿ÍUÃ ◊ÊŸŸÊ Œá«UŸËÿ •¬⁄UÊäÊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ
„ÒU, ∞‚Ê ∑§„UŸ flÊ‹ ∑§Ê ÃËŸ ÿÊ ¿U— ◊Ê„U ∑§Ë ¡‹ ∑§Ê≈UŸË ¬«∏ÃË „ÒU–””
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ©UŒÊûÊ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ‚÷Ê ◊¥ ’Ò∆U ’ÁŸ∞, ⁄UÊ¡¬ÍÃ,
¡Ê≈U •ÊÁŒ ∑§Ê ◊Ÿ ‚◊ÊÁ„UÃ „UÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ŸÈÃÊ¬ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-
““•ÊøÊÿ¸¡Ë! •Ê¡ •Ê¬Ÿ „U◊Ê⁄UÊ ◊Ê„U ÷¥ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ÷Áflcÿ ◊¥ „U◊ ∑§÷Ë
ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª–”” ⁄UÊÁòÊ∑§Ê‹ËŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ª…∏U ◊¥ ‚ÊÁäflÿÊ¥ ∑§Ë
‚ÁÛÊÁäÊ ◊¥ „ÈU•Ê, ©U‚◊¥ ¬˝Êÿ— ‚÷Ë flª¸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÷Œ÷Êfl ∑§
‹Ê÷ Á‹ÿÊ–
Á„¥UŒÈàfl ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊŸ flÊ‹ ¡Ê ‹Êª •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê ◊ÊŸÃ „Ò¥, ©UŸ
‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ª¥ªÊ¡‹ ⁄UÕÿÊòÊÊ ÄÿÊ, ª¥ªÊSŸÊŸ ÷Ë ¬ÁflòÊ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ–
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë — ∞∑§ ’Í¥Œ ¬Î. 168
ŒÁ‹Ãflª¸ ‚ •Êà◊ËÿÃÊ ∑§ ∑È§¿U ¬˝⁄U∑§ ¬˝‚¥ª 81
19. ŒÁ‹Ãflª¸ ‚ •Êà◊ËÿÃÊ ∑§ ∑È§¿U ¬̋⁄U∑§ ¬˝‚¥ª
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë Á¬¿U«∏Ë ¡ÊÁÃ ‚ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§
‹ªÊfl ÕÊ– fl •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ßU‚ Sfl⁄U ∑§Ê •Á÷√ÿÁQ§ ŒÃ Õ-““ßUŸ∑§Ë
÷Ê‹Ë-÷Ê‹Ë ‚Í⁄UÃ •ÊÒ⁄U ÁŸ‡¿U‹ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê Œπ∑§⁄U ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§
ßUŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ’Ò∆Í¥U, ßUŸ∑§Ê ‚Èπ-ŒÈ—π ‚ÈŸÍ¥ •ÊÒ⁄U ßUã„¥U ©UàÕÊŸ ∑§Ë
¬˝⁄UáÊÊ ŒÍ¥–””
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§ ÁflL§h •ÊflÊ¡ „UË Ÿ„UË¥ ©U∆UÊß¸U, ¡ËflŸ
∑§ •Ÿ∑§ •fl‚⁄UÊ¥ ¬⁄U „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê •Êà◊ËÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚Á∑˝§ÿ
¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÷Ë ÁŒÿÊ– ¬ŒÿÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ „U¡Ê⁄UÊ¥ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ
flÊÃÊ¸‹Ê¬ Á∑§ÿÊ– ©Uã„¥U ¡ËflŸ-¡Êª⁄UáÊ ∑§ ‚ÍòÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ÃÕÊ ©Uã„¥U √ÿ‚Ÿ
◊ÈQ§ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË– •ÊøÊÿ¸üÊË •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ßU‚ Sfl⁄U ∑§Ê •Á÷√ÿÁQ§
ŒÃ Õ-““ÿÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ ◊Ò¥ ‚ËäÊ-‚ÊäÊ „UÁ⁄U¡Ÿ ÷ÊßUÿÊ¥ ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ
‹ÊªÊ¥ ‚ Á◊‹ÃÊ „Í¥U ÃÊ ◊Ÿ ¬˝‚ÛÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÉÊ¥≈UÊ¥ ©UŸ∑§ ◊äÿ ’Ò∆U∑§⁄U ©UŸ∑§Ë
‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÈŸÃÊ „Í¥U ÃÊ ◊È¤Ê ’„ÈUÃ •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU– ◊⁄UË ÕÊ«U∏Ë ‚Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚
Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •Êª˝„U ∑§ ÿ ‹Êª ŒÈ√ÿ¸‚ŸÊ¥ ∑§Ê àÿÊª ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U–”” ÿ„UÊ¥ ∑È§¿U ∞‚
¬˝‚¥ª ¬˝SÃÈÃ „Ò¥U,¡’ •àÿãÃ √ÿSÃÃÊ ◊¥ ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ „UÁ⁄U¡Ÿ ÷Êß¸U-’Á„UŸÊ¥ ∑§Ê
•Êà◊ËÿÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÁÃ’ÊäÊ ÁŒÿÊ–
* •ÊøÊÿ¸üÊË ¬ÊŒÁfl„UÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ’Ëø ◊¥ ∞∑§ ª˝Ê◊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ
©UŸ∑§Ê L§∑§Ÿ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ– ª˝Ê◊flÊ‚Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„U ‚¥Œ„U ÕÊ Á∑§ ÿ
ÃÊ ’ÁŸÿÊ¥ ∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ „Ò¥U? „U◊ ‹ÊªÊ¥ ‚ ’ÊÃ ∑Ò§‚ ∑§⁄‘¥Uª? ∞∑§ ÷Êß¸U Ÿ ¬Í¿UÊ-
““ÄÿÊ •Ê¬ „U◊ ‹ÊªÊ¥ ‚ ’ÊÃ ∑§⁄‘¥Uª?”” •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ‚„U¡ÃÊ ‚ ∑§„UÊ-
““◊ŸÈcÿÃÊ ∑§ ŸÊÃ ß¥U‚ÊŸ-ß¥U‚ÊŸ ◊¥ ∑§Êß¸U ÷Œ Ÿ„UË¥ „Ò– ◊È¤Ê Á¡ÃŸË ¬˝‚ÛÊÃÊ
ßUŸ ’ÁŸÿÊ¥/◊„UÊ¡ŸÊ¥ ∑§ ’Ëø „UÊÃË „ÒU, ©U‚‚ •ÁäÊ∑§ ¬˝‚ÛÊÃÊ •Ê¬
‹ÊªÊ¥ ‚ ’ÊÃ ∑§⁄UŸ ◊¥ „UÊÃË „Ò– •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ê¥ÁÃ ∑È§¿U ‹Êª ‚◊¤ÊÃ
„Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ ◊ÊòÊ ◊Ê⁄UflÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê „UË ªÈL „Í¥U, ÿ„U ©UŸ∑§Ê ÷˝◊ „ÒU– ◊⁄‘U Á‹∞ ‚’
◊ŸÈcÿ ‚◊ÊŸ „Ò¥– ◊Ò¥ ©UŸ ‚’∑§Ê „Í¥U, ¡Ê ◊ÊŸflÃÊ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥–””
* •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§ë¿U ∑§ ⁄UÊ¬⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ¬äÊÊ⁄‘U– fl„UÊ¥ ∑§ ©U¬ÊüÊÿ ◊¥
©UŸ∑§Ê ¬˝flÊ‚ „ÈU•Ê– •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ŒπÊ Á∑§ ∞∑§ ÷Êß¸U ∑È§¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÊüÊÿ
◊¥ •ÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§ ⁄U„UÊ „Ò– •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ Á‹∞ ÿ„U ÁSÕÁÃ ‚s Ÿ„UË¥ ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ
‚ÊøÊ-““ÿÁŒ ‚¥ÃÊ¥ ∑§Ë ‚ÁãŸÁäÊ ◊¥ ÷Ë ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ’¥≈UflÊ⁄UÊ „UÊªÊ ÃÊ ©U‚
òÊÊáÊ ∑§„UÊ¥ ‚ Á◊‹ªÊ?”” •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ Ãà∑§Ê‹ fl„UÊ¥ ∑§ flÁ⁄Uc∆U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
’È‹Ê∑§⁄U ∑§„UÊ-““ÿ„UÊ¥ ∑§ ¡ÒŸ-’¥äÊÈ •¬Ÿ ©U¬ÊüÊÿ ◊¥ „UÁ⁄U¡Ÿ, ◊È‚‹◊ÊŸ ÿÊ
•ãÿ ¡ÒŸÃ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝Áflc≈U Ÿ„UË¥ „UÊŸ ŒÃU, ÿ„U ©UŸ∑§Ë •¬ŸË ßUë¿UÊ „ÒU– ◊È¤Ê
©UŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÉÊÊÃ Ÿ„UË¥ ¬„È¥UøÊŸÊ „ÒU– Á∑§ãÃÈ ◊⁄ËU •¬ŸË ◊ÿÊ¸ŒÊ „ÒU Á∑§
¡„UÊ¥ ◊⁄UÊ ¬˝fløŸ „UÊ, fl„UÊ¥ ¡ÊÃËÿÃÊ ∞fl¥ ¿ÈU•Ê¿ÍÃ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Êß¸U ¬˝ÁÃ’¥äÊ Ÿ„UË¥
„UÊŸÊ øÊÁ„U∞– „U◊ •áÊÈfl˝Ã ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Œ‡Ê ◊¥ ÷ÊflÊà◊∑§ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê
flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U •Ã— ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ÿ„UÊ¥ ¬˝fløŸ
Ÿ„UË¥ ∑§M¥§ªÊ– ‚Ê◊Ÿ ‚«∏∑§ ¬⁄U ÷Ë üÊÊÃÊ ‚ÈŸ ‚∑§Ã „Ò¥U •Ã— ◊Ò¥ Œ⁄flÊ¡
∑§ ’Ëø ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U √ÿÊÅÿÊŸ ŒÍ¥ªÊ–”” •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ¡ŸÃÊ
‚«∏∑§ ¬⁄U ’Ò∆U ªß¸U– •Ÿ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ •ÊÒ⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ ÷Ë ¬˝fløŸ ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞
•Ê∞ Õ– •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ •Ê¡SflË Sfl⁄UÊ¥ ◊¥ ¬˝fløŸ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““•S¬Î‡ÿÃÊ
ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë „ÒU– ¡ÊÁÃ ∑§Ê •„¥U √ÿÁQ§ ∑§Ê ™§¬⁄U Ÿ„UË¥ ©U∆UÊÃÊ,
•Á¬ÃÈ ¬ÃŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊⁄UÊ ÿ„U ŒÎ…∏U Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ ¡„UÊ¥
◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¡ÊŸ ∑§Ë ◊ŸÊ„UË „UÊ, fl„UÊ¥ äÊ◊¸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •S¬Î‡ÿÃÊ
äÊ◊¸ ∑§ ◊SÃ∑§ ¬⁄U ∑§‹¥∑§ ∑§Ê ≈UË∑§Ê „ÒU– äÊ◊¸ ∑§Ê ‚ê’ãäÊ √ÿÁQ§ ∑§Ë
¬ÁflòÊ •ÊÒ⁄U ™¥§øË ◊ŸÊflÎÁûÊ ‚ „ÒU, Ÿ Á∑§ ¡ÊÁÃ •ÊÒ⁄U fláÊ¸ ‚–””1
1. ¡Ê ÉÊ⁄......¬Î. 91–
ŒÁ‹Ãflª¸ ‚ •Êà◊ËÿÃÊ ∑§ ∑È§¿U ¬˝⁄U∑§ ¬˝‚¥ª 83
* 1 ¡È‹Êß¸U 1968 ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ-¬˝‚¥ª „ÒU– •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚ËU ŒÁˇÊáÊ ∑§
ÁÃL§flÀ‹Í⁄U ÃËÕ¸ ‚ Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄U flÀ‹Í⁄U ¬äÊÊ⁄‘U– •øÊŸ∑§ fl ¡. ‚Ë. ◊Ÿ‚Êÿ
ŸÊÿ«ÍU ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ’Ê„U⁄U ∞∑§ flÎˇÊ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ◊¥ ’Ò∆U ª∞– ◊∑§ÊŸ
¿UÊ«∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿UŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ-““◊È¤Ê ¡’ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ∑È§¿U
„UÁ⁄U¡Ÿ ÷Êß¸U ◊È¤Ê‚ Á◊‹Ÿ ŸËø π«∏ „Ò¥U, ©Uã„¥U ™§¬⁄U Ÿ„UË¥ •ÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU,
ÿ„U Œπ∑§⁄U ◊Ò¥ ŸËø ◊∑§ÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U •‚Ë◊ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ŸËø •Ê ªÿÊ– ◊⁄UË
•Êà◊Ê Ÿ ◊È¤Ê ∞‚ SÕÊŸ ◊¥ ∆U„U⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ Ÿ„UË¥ ŒË, ¡„UÊ¥ ß¥‚ÊŸ ∑§Ê ß¥U‚ÊŸ
‚ Á◊‹Ÿ ◊¥ ’ÊäÊÊ ©U¬ÁSÕÃ „UÊ– ßU‚ Áfl·◊ ÁSÕÁÃ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ◊⁄‘U ◊Ÿ ◊¥
Áfl∑§À¬ ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ Á∑§ÃŸË ¡«∏ÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ∑È§ûÊÊ ◊∑§ÊŸ ◊¥
•Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‚ÊÕ ◊¥ πÊŸÊ πÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ ∞∑§ ßUã‚ÊŸ ◊∑§ÊŸ ◊¥
Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃÊ, ÿ„U Á∑§ÃŸ •Ê‡øÿ¸ •ÊÒ⁄U ŒÈ—π ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU? •¬Ÿ ◊Ÿ
∑§Ê ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ flÎˇÊ ∑§ ŸËø •Ê∑§⁄U ’Ò∆U ªÿÊ– ÿ„U ∞‚Ê
SÕÊŸ „ÒU, ¡„UÊ¥ Á∑§‚Ë ∑§ ª◊ŸÊª◊Ÿ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË–””
‚«∏∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U flÎˇÊÊ¥ ∑§ ŸËø ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ª˝Ê◊ËáÊ ÷Êß¸U-’„UŸ ∞∑§ÁòÊÃ „UÊ
ª∞– •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ©UŸ∑§ ‚Èπ-ŒÈ—π ∑§Ë ’ÊÃ ¬Í¿UË– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ Áflfl‡ÊÃÊ ÷⁄‘U
‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ ∑§CU◊ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ¤ÊÊ¥∑§Ë ¬˝∑§≈U ∑§Ë– •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ©UŸ ‹ÊªÊ¥
∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’, Ãê’Ê∑Í§ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚flŸ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ÁŒ‹ÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-
““•Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒËŸ-„UËŸ ¡ËflŸ Ÿ ¡Ë∑§⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ©UàÕÊŸ ∑§⁄UŸÊ
„ÒU– ¡Ê ’È⁄UÊßUÿÊ¥ •Ê¬∑§Ê ¬ÃŸ ∑§Ë •Ê⁄U …U∏∑§‹ ⁄U„UË „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ◊ŸÊ’‹ •ÊÒ⁄U
¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§ ‚ÊÕ ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–””
* ‚Ÿ˜ 1972 ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê ¬˝‚¥ª „ÒU– •ÊøÊÿ¸üÊË ‚⁄UŒÊ⁄U‡Ê„U⁄U ◊¥
¡ÿø¥Œ‹Ê‹¡Ë ªÊ∆UË ∑§Ë „Ufl‹Ë ∑§ ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ Áfl⁄UÊ¡ ⁄U„U Õ– ∞∑§ ÁŒŸ ‚ãäÿÊ
∑§ ‚◊ÿ ’⁄UŒÊ‚⁄U ∑§ ∑È§¿U „UÁ⁄U¡Ÿ ÷Êß¸-’Á„UŸ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸ ¬„È¥Uø–
fl ÷Êß¸U ŒÍ⁄U ‚ „UË Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ fl„UË¥ ’Ò∆U ª∞– ©UŸ∑§Ê •Êª •ÊŸ ◊¥ ‚¥∑§Êø „UÊ
⁄U„UÊ ÕÊ– •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ÁSÕÁÃ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄U∑§ •Êª ’Ò∆U üÊÊfl∑§Ê¥ ‚ ∑§„UÊ-
““ÄÿÊ •Êª ’Ò∆U ÷Êß¸U •¬ŸÊ SÕÊŸ ¬Ë¿U ’Ò∆U „UÁ⁄U¡Ÿ ÷ÊßUÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ã
„Ò¥U?”” ªÈL§ŒÎÁc≈U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U üÊÊfl∑§Ê¥ Ÿ •Áª˝◊ SÕÊŸ πÊ‹Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬Ë¿U ’Ò∆U
„UÁ⁄U¡Ÿ ÷Êß¸U •Êª •Ê ª∞ ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ÷Ë ©UŸ∑§ ’Ëø ∑È§¿U ŒÍ⁄UË ÕË–
•ÊøÊÿ¸üÊË Ãà∑§Ê‹ ¬Û ‚ ŸËø ©UÃ⁄‘U •ÊÒ⁄U ‚¥ÃÊ¥ ‚ ∑§„UÊ-““¬Û •Êª ∑§⁄U
ŒÊ–”” ¬Û ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ ’¥äÊÈ•Ê¥ ¬⁄U flÊà‚Àÿ fl·Ê¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ
∑§„UÊ-““ÃÈ◊ ‹Êª ßUÃŸË ŒÍ⁄U ‚ ◊⁄‘U ¬Ê‚ •Ê∞ „UÊ ÃÊ ◊Ò¥ ÷Ë •’ ÃÈ◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§
ÁŸ∑§≈U •Ê ªÿÊ–”” ∞∑§ ◊„UÊŸ˜ •ÊÒ⁄U ‡ÊÁQ§‚ê¬ãŸ •ÊøÊÿ¸ ∑§ ßU‚ •ÿÊÁøÃ
SŸ„U ‚ ‚÷Ë „UÁ⁄U¡Ÿ ÷Êß¸U •Á÷÷ÍÃ „UÊ ª∞–
* 17 ÁŒ‚ê’⁄U 1982 ∑§Ê •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê‡ÊËflÊ«∏Ê ¬äÊÊ⁄‘U– ¬˝fløŸ
∑§ ‚◊ÿ •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ŒπÊ Á∑§ ’Ë‚-¬ëøË‚ ’Á„UŸ¥ •ãÿ ’Á„UŸÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U
„U≈U∑§⁄U ’Ò∆UË „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë fl‡Ê÷Í·Ê ÷Ë ∑È§¿U Á÷ãŸ „ÒU– •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥
∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑Î§c≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““„UÁ⁄U¡Ÿ ’Á„UŸÊ¥ ∑§Ê ¬Ë¿U ÄÿÊ¥ Á’∆UÊÿÊ
ªÿÊ „Ò? ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆UŸ ‚ ÄÿÊ ∑§Êß¸U ¿UÊ≈UÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU? äÊ◊¸ ∑§ ◊¥ø ¬⁄U
ßU∑§_U „UÊ∑§⁄U ÷Ë ÿÁŒ •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§ ¬Ê¬ ∑§Ê ¬Ê·áÊ ŒÃ ⁄U„U ÃÊ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ∑§„UÊ¥
„UÊªÊ? ßU‚ äÊ◊¸SÕÊŸ ◊¥ ÿ„U ÷Œ÷Êfl ÄÿÊ¥?”” •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ß¥UÁªÃ ‚ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸
’Á„UŸÊ¥ Ÿ ©UŸ ’Á„UŸÊ¥ ∑§Ê •Êª SÕÊŸ ÁŒÿÊ– ‚„U◊Ë-‚„U◊Ë ‚Ë ’Á„UŸ¥ •Êª ’Ò∆U
ªß¸Z–U ∞∑§ ◊„UÊ¬ÈL§· ∑§Ë ∑§L§áÊÊ ŒÎÁc≈U ¬˝ÊåÃ ∑§⁄U∑§ fl Sflÿ¥ ◊¥ äÊãÿÃÊ ∑§Ê
•ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ ‹ªË¥–
* ¡ÒŸ Áfl‡fl ÷Ê⁄UÃË ¬˝flÊ‚ ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ¬˝Êÿ— ¬˝ÊÃ— ª◊Ÿ ÿÊª
∑§⁄UÃ Õ– ªÊÒÃ◊ôÊÊŸ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ÁŸ∑§≈UflÃË¸ ¬Ë¬‹ ∑§ flÎˇÊ ∑§ ŸËø ¬Ííÿfl⁄U ∑È§¿U
‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ∑È§‚Ë¸ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡∑§⁄U ÁflüÊÊ◊ ‹Ã Õ– 14 •¬˝Ò‹ 1997 ∑§Ê
¬˝‚¥ª „ÒU– •ÊøÊÿ¸üÊË ©U‚Ë flÎˇÊ ∑§ ŸËø Áfl⁄UÊ¡ ⁄U„U Õ, „U◊‡ÊÊ ∑§Ë ÷Ê¥ÁÃ ‚»§ÊßU¸U
∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „UÁ⁄U¡Ÿ ◊Á„U‹Ê∞¥ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê ’È„UÊ⁄U ⁄U„UË¥ ÕË¥– •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ üÊÊÁfl∑§Ê•Ê¥
85
‚ ¬Í¿UÊ-““ÄÿÊ ßUŸ „UÁ⁄U¡Ÿ ’Á„UŸÊ¥ ∑§Ê ∑§÷Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÊ¥ÁÃ ∑§Ê äÊÊÁ◊¸∑§
•ŸÈc∆UÊŸ Á‚πÊÿÊ? ∑§÷Ë ßUã„¥U •ë¿UË ’ÊÃ¥ ’ÃÊßZU?”” üÊÊÁfl∑§Ê•Ê¥ Ÿ ÁŸflŒŸ
Á∑§ÿÊ Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ªÿÊ– ªÈL§Œfl Ÿ ∑§„UÊ-““ÃÈê„UÊ⁄UÊ
äÿÊŸ ÄÿÊ¥ ¡Ê∞? ÃÈ◊ ‹Êª ßUã„¥U ‚»§Êß¸U ∑§◊¸øÊ⁄UË •ÊÒ⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§ M§¬
◊¥ ŒπÃË „UÊ– ÄÿÊ ÿ ◊ÊŸfl Ÿ„UË¥ „Ò¥U?””
’Á„UŸÊ¥ Ÿ •¬ŸË ÷Í‹ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““÷Áflcÿ ◊¥ äÿÊŸ
⁄Uπ¥ªË–”” ªÈL§Œfl ∑§ ‚¥∑§Ã ‚ fl „UÁ⁄U¡Ÿ ◊Á„U‹Ê∞¥ ‚¥∑§Êø ∑§ ‚ÊÕ •Êª •ÊßZU–
ªÈL§Œfl Ÿ flÊà‚Àÿ ©«U‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ-““’Á„UŸÊ¥! ÿ„U ¬Á⁄U‚⁄U ÃÈê„UÊ⁄ÊU •¬ŸÊ
ÉÊ⁄U „ÒU– •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê „UËŸ ◊ÊŸŸ ∑§Ë ∑§Êß¸U ¡M§⁄UÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚
•ÊŸ ◊¥ ÷Ë ‚¥∑§Êø Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÿ ’Á„UŸ¥ ÃÈ◊∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ◊„UÊ◊¥òÊ
•ÊÁŒ Á‚πÊ∞¥ªË–”” ªÈL§Œfl ∑§ fløŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê
NŒÿ •¬Ífl¸ •ÊtUÊŒ ‚ ÷⁄U ªÿÊ– fl •Ê¡ ÷Ë ßU‚ ¬˝‚¥ª ∑§Ê ÿŒÊ-∑§ŒÊ ÿÊŒ
∑§⁄U ‹ÃË „Ò¥U–
©U‚ ‚◊ÿ ∞∑§ üÊÊfl∑§ Ÿ ÁflŸÊŒ ◊¥ ªÈL§Œfl ∑§Ê ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ-
““∑§ßUÿÊ¥ ∑§Ê ’„ÈUÃ ß¥UÃ¡Ê⁄U ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ ‹Á∑§Ÿ ßUŸ∑§Ê Á’ŸÊ
ÁŸflŒŸ, Á’ŸÊ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§ ÷Ë ‚◊ÿ Á◊‹ ªÿÊ, ÷ÊÇÿ ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU– ªÈL§Œfl Ÿ
◊ÈS∑§ÊŸ Á’π⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““•¬ÁˇÊÃ „UÊ fl„UÊ¥ ‚◊ÿ ‹ªÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–
Á¬¿U«∏Ë ¡ÊÁÃ ∑§Ê •Êª ‹ÊŸÊ ◊⁄‘U •Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ÒU–””
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ‚ÊäÊÈ-‚ÊäflË ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ÷Ë ßUÃŸÊ ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ Á∑§ fl·ÊZ ‚ ¡◊Ë „ÈUß¸U ÷˝ÊãÃ äÊÊ⁄UáÊÊ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ¤Ê≈U∑§ ‚ ÃÊ«∏U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U fl
¡ÊÁÃflÊŒ ©Uã◊Í‹Ÿ ∞fl¥ •S¬Î‡ÿÃÊ-ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§ ◊„UŸËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ©UŸ∑§ ‚„UÿÊªË
’ŸŸ ‹ª– ßU‚ ¬˝‚¥ª ◊¥ ÁŸêŸ ÉÊ≈UŸÊ ¬˝‚¥ª ∑§Ê ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UŸÊ •¬˝Ê‚¥Áª∑§ Ÿ„UË¥
„UÊªÊ– ‚Ÿ˜ 1982 ◊¥ •ÊøÊÿ¸üÊË ’«∏Ê ªÈ«∏UÊ ¬äÊÊ⁄‘U– fl„UÊ¥ ‚ÊÁäflÿÊ¥ ◊Ê¥ªË‹Ê‹
◊Ë∆UÊ‹Ê‹¡Ë ’Ê»§áÊÊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∆U„U⁄UË¥– ◊äÿÊqU ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ ∑§Ë ∑È§¿U
◊Á„U‹Ê∞¥ ‚ÊÁäflÿÊ¥ ∑§ Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸ •ÊßZU– ∞∑§ flÎf ◊Á„U‹Ê Ÿ ©UŸ∑§Ê ÉÊ⁄U ◊¥ •ÊŸ ‚
⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ– ‚ÊÁäflÿÊ¥ Ÿ ¡’ ©UŸ∑§Ê ÉÊ⁄U ◊¥ •ÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ã „ÈU∞ ŒπÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ
‚Ê⁄UË ’ÊÃ ‚ÊäflË¬˝◊ÈπÊ¡Ë ∑§Ê ÁŸflÁŒÃ ∑§Ë– ‚ÊäflË¬˝◊ÈÅÊÊ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ-““•Ê¬
ßUŸ ’Á„UŸÊ¥ ∑§Ê Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸ •¥Œ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊŸ Œ¥ªË ÃÊ „U◊ ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ø‹Ë
¡Ê∞¥ªË–”” ßUäÊ⁄U ’Á„UŸÊ¥ ∑§Ë •¥Œ⁄U •ÊŸ ∑§Ë ¬˝’‹ ÷ÊflŸÊ •ÊÒ⁄U ©UäÊ⁄U ©U‚ ’„UŸ
∑§Ê ŒÈ⁄UÊª˝„U– ‚ÊÁäflÿÊ¥ ŒÍ‚⁄‘U ◊∑§ÊŸ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ËÁ…∏UÿÊ¥ ©UÃ⁄UŸ ‹ªË¥, ßUÃŸ
◊¥ „UË ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ÷Êß¸U ◊Ë∆UÊ‹Ê‹ fl„UÊ¥ ¬„È¥Uø ªÿÊ– ©U‚Ÿ ‚ÊÁäflÿÊ¥ ‚
SÕÊŸ ¿UÊ«∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿UÊ– ‚ÊÁäflÿÊ¥ Ÿ ‚Ê⁄UË ÁSÕÁÃ ’ÃÊ ŒË– ÷Êß¸U Ÿ
∑§„UÊ-““fl„U „U◊Ê⁄‘U ŒÍ⁄U ∑§ Á⁄U‡Ã ◊¥ ’È•Ê ‹ªÃË „ÒU– ©U‚∑§Ê ÿ„U •ÁäÊ∑§Ê⁄U
Á∑§‚Ÿ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥ •÷Ë ’Ê„U⁄U π«∏Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •¥Œ⁄U ‹ÊÃÊ „Í¥U– •Ê¬∑§Ê ◊⁄UÊ
◊∑§ÊŸ ¿UÊ«∏∑§⁄U ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ „ÒU–””
‹ª÷ª ¬øÊ‚ „UÁ⁄U¡Ÿ ’Á„UŸ¥ ¡Ê ŒÍ⁄-ŒÍ⁄U ‚ ‚ÊÁäflÿÊ¥ ∑§ Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸
•Êß¸U ÕË¥, ‚ÊÁäflÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ∑Î§ÃÊÕ¸ „UÊ ªßZU– ©U‚ ÁŒŸ ÿÁŒ ‚ÊÁäflÿÊ¥
◊∑§ÊŸ ¿UÊ«∏Ÿ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Ÿ„UË¥ ‹ÃË¥ ÃÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„U ÷˝Ê¥ÁÃ „UÊ ¡ÊÃË Á∑§
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ¿ÈU•Ê¿ÍUÃ Á◊≈UÊŸ ∑§Ê ∑§fl‹ ◊ÊÒÁπ∑§ ©U¬Œ‡Ê ŒÃ „Ò¥– •ŸÈ‚ÍÁøÃ
¡ÊÁÃ ∑§Ë ’Á„UŸÊ¥ Ÿ ¡ÊÃ-¡ÊÃ ∑§„UÊ-““ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ‚’ ‹Êª ◊ÊŸ
‹¥ ÃÊ „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ßUí¡Ã ∑§ ‚ÊÕ ¡ËŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U Á◊‹ ¡Ê∞–””
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÁŸêŸÃ◊ ¡ÊÁÃ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë fl„UË
‚ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄U SŸ„U ÁŒÿÊ, ¡Ê ©Uëø flª¸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ– ©Uã„¥U ÷Ê⁄UÃËÿ
‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§Ê ‚ëøÊ ¬˝ÿÊQ§Ê ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ äÊ◊¸ ∞fl¥ ÃûflôÊÊŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „ÒU, øÊ„U
fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ÊÁÃ ∑§Ê ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ– ‡ÊÃ¸ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ©U‚◊¥
◊ÊŸflËÿ ªÈáÊ •fl‡ÿ „UÊŸ øÊÁ„U∞
•ÊøÊÿ¸ ◊„UÊ¬˝ôÊ — •Ê¥π¥ πÊ‹Ê ¬Î. 38
„UÁ⁄U¡Ÿ ªÊ¥fl ’⁄UŒÊ‚⁄U ◊¥ •áÊÈfl˝Ã •ÁäÊfl‡ÊŸ 87
20. „UÁ⁄U¡Ÿ ªÊ¥fl ’⁄UŒÊ‚⁄U ◊¥ •áÊÈfl˝Ã •ÁäÊfl‡ÊŸ
¬Ííÿ ªÈL§Œfl ‚⁄UŒÊ⁄U‡Ê„U⁄U ¬äÊÊ⁄ ⁄U„ Õ– ’⁄UŒÊ‚⁄U ∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ ÷Êß¸U-
’Á„UŸÊ¥ Ÿ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê •¬Ÿ ªÊ¥fl ◊¥ ¬äÊÊ⁄UŸ ∑§Ê ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ë
©Uà∑§≈U ÷ÊflŸÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U Áfl„UÊ⁄U ∑§ ’Ëø •ÊøÊÿ¸üÊË ’⁄UŒÊ‚⁄U ¬äÊÊ⁄‘U– fl„UÊ¥
∞∑§ Á◊ÛË ∑§ ™¥§ø ≈UË‹ ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ „UÁ⁄U¡Ÿ ÷ÊßÿÊ¥ ∑§Ê √ÿ‚Ÿ ◊ÈQ§
¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ „UÁ⁄U¡Ÿ ÷ÊßUÿÊ¥ Ÿ ¡’ ‚
’ËÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ’¥«U‹ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U »¥§∑§ ÁŒ∞– ¬˝Êÿ— ¬˝Êÿ— ªÊ¥fl √ÿ‚Ÿ◊ÈQ§ ’Ÿ
ªÿÊ– ÿ„U ŒÎ‡ÿ Œπ∑§⁄U •ÊøÊÿ¸üÊË ’„ÈUÃ ¬˝÷ÊÁflÃ „ÈU∞– •áÊÈfl˝ÃË ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥
Ÿ ©U‚ ªÊ¥fl ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊß¸U, ¡„UÊ¥ ‚’ ‹Êª √ÿ‚Ÿ◊ÈQ§
„UÊ¥ ÃÕÊ ‚’∑§ Á‹∞ •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ë ‚êÿ∑˜§ √ÿflSÕÊ „UÊ– ∑È§¿U „UË fl·ÊZ ◊¥ ÿ„U
Á¬¿U«∏Ê „ÈU•Ê ªÊ¥fl Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ ªÊ¥fl ’Ÿ ªÿÊ– ’⁄UŒÊ‚⁄U ªÊ¥fl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥
Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊Ê„UŸ‹Ê‹ ‚ÈπÊÁ«∏ÿÊ, ÁflûÊ◊¥òÊË ø¥ŒŸ◊‹¡Ë ’ÒŒ ÃÕÊ
‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË Á⁄Uπ’ø¥Œ¡Ë äÊÊ⁄UËflÊ‹ ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª ⁄U„UÊ– Ãà∑§Ê‹ËŸ
⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚⁄UŒÊ⁄U ªÈL§◊Èπ ÁŸ„UÊ‹Á‚¥„U Ÿ ßU‚ ªÊ¥fl ∑§ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ
Á∑§ÿÊ–
©U‚Ë ªÊ¥fl ◊¥ ∑§Ê‹ÊãÃ⁄U ◊¥ ‚Ÿ˜ 1973 ◊¥ •áÊÈfl˝Ã ∑§Ê øÃÈÁŒ¸fl‚Ëÿ
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄UπÊ ªÿÊ– øÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê¥ø ◊Êø¸ ∑§Ê •áÊÈfl˝Ã ÁfløÊ⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ÃÕÊ ¿U„U
•ÊÒ⁄U ‚ÊÃ ◊Êø¸ ∑§Ê ÃflË‚flÊ¥ •áÊÈfl˝Ã •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ „ÈU•Ê– ©U‚
‚◊ÿ 500 ◊ÉÊflÊ‹ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ë •Ê’ÊŒË flÊ‹ ’⁄UŒUÊ‚⁄U ¡Ò‚ ¿UÊ≈U ªÊ¥fl ◊¥
•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ SÃ⁄U ¬⁄U •áÊÈfl˝Ã •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •¬Á⁄UÁ◊Ã ‚Ê„U‚
∑§Ë ’ÊÃ ÕË ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚ ªÊ¥fl ◊¥ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ÃÊ ŒÍ⁄U, ‚Ê◊Êãÿ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ èÊË Ÿ„UË¥
ÕË¥– ‚⁄UŒÊ⁄U‡Ê„U⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ’ÊÃ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •Êß¸U Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U
∞∑§ ªÊ¥fl ◊¥ •ÁäÊfl‡ÊŸ ÄÿÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U ÷Ë „UÁ⁄U¡Ÿ ªÊ¥fl ◊¥– ‹ÊªÊ¥ Ÿ
Ã∑¸§ ¬˝SÃÈÃ Á∑§∞ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ÁflÁ÷ãŸ ˇÊòÊÊ¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ‹ª÷ª Œ‚-¬ãŒ˝„U
„U¡Ê⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑Ò§‚ „UÊªË? •Ê¬ fl„UÊ¥ ∑§„UÊ¥ ∆U„U⁄‘¥Uª? ∑§„UÊ¥ Á÷ˇÊÊ
∑§⁄‘¥Uª? øÃÈÁŒ¸fl‚Ëÿ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ∑§ ßUÃŸ ¬˝’Èh •ÊÒ⁄U ÁŒÇª¡
√ÿÁQ§ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ÷Êª ‹Ÿ •Ê ⁄U„U „Ò¥U, fl ∑§„UÊ¥ ∆U„U⁄‘¥Uª? •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ©UUŸ
‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÊÁ„UÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““„U◊ Sflÿ¥ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ◊∑§ÊŸÊ¥ ◊¥
∆U„U⁄‘¥Uª ÃÕÊ •ÊŸ flÊ‹ ÿÊòÊË •ÊÒ⁄U •ÁÃÁÕ ÷Ë ©Uã„UË¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬˝flÊ‚
∑§U⁄‘¥Uª– ßU‚ ’Ê⁄U ∑§Ê •ÁäÊfl‡ÊŸ fl„UË¥ „UÊªÊ–”” •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ‚ÁãŸÁäÊ ŒŸ „UÃÈ
•ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ‚‚¥ÉÊ ‚⁄UŒÊ⁄U‡Ê„U⁄U ‚ ¬˝SÕÊŸ Á∑§ÿÊ– ªÊ¥äÊË ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚
¬ª ÕÊ◊∑§⁄U •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ üÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ-““„U◊ ‹Êª „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§
ÉÊ⁄U L§∑¥§ª– •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ë fl„UË¥ √ÿflSÕÊ „ÒU– ÿÁŒ Á∑§‚Ë üÊÊfl∑§ ∑§ ◊Ÿ ◊¥
•÷Ë ÷Ë Á∑¥§ÃÈ ¬⁄UãÃÈ „ÒU ÃÊ fl ÿ„UË¥ ◊¥ª‹¬Ê∆U ‚ÈŸ ‹¥– fl„UÊ¥ ¡Ê∑§⁄U •ŸÊfl‡ÿ∑§
Áfl⁄UÊäÊ •ÊÒ⁄U øøÊ¸ Ÿ Sflÿ¥ ∑§ Á‹∞ Á„UÃ∑§⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ‚¥ª∆UŸ ∑§ Á‹∞–””
•¬ŸË ’ÊÃ ‚ê¬ãŸ ∑§⁄U ¡Ò‚ „UË •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ∑§Œ◊ •Êª ’…∏UÊ∞, “•ÊøÊÿ¸
ÃÈ‹‚Ë ∑§Ë ¡ÿ „UÊ” ∑§ ªªŸ ÷ŒË ŸÊ⁄UÊ¥ ‚ •Ê∑§Ê‡Ê ªÍ¥¡ ©U∆UÊ–
ÿ„U •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê ŒÎ…∏U ◊ŸÊ’‹ •ÊÒ⁄U ‚Ê„U‚ „UË ÕÊ Á∑§ ¿UÊ≈U ‚
„UÁ⁄U¡Ÿ ªÊ¥fl ◊¥ ‚»§‹ •ÊÒ⁄U ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ •ÁäÊfl‡ÊŸ ‚ê¬ãŸ „UÊ ªÿÊ– ◊Ê„UŸ‹Ê‹
¡ÒŸ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ ¿UÊ≈U ‚
ªÊ¥fl ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚È¥Œ⁄U √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ŒË– •ÁäÊfl‡ÊŸ ‚ Á‹∞
©Uã„UÊ¥Ÿ Ãê’È•Ê¥ ‚ •áÊÈfl˝Ã Ÿª⁄U ’‚ÊÿÊ ÃÕÊ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝fløŸ-¬á«UÊ‹
ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸-√ÿflSÕÊ „UÃÈ •Ÿ∑§ ©U¬‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ÷Ë ’ŸÊß¸U ªßZ– ‚«∏∑§,
¬ÊŸË •ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊ ◊¥ ¡Ê ∑§◊Ë ÕË, ©U‚∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ ÁflûÊ◊¥òÊË
ø¥ŒŸ◊‹¡Ë ’ÒŒ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ‚ê¬ãŸ „UÊ ªß¸U– ßU‚ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ªÎ„U◊¥òÊË
ªÈ‹¡Ê⁄UË‹Ê‹ ŸãŒÊ, ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ÿ‡Ê¬Ê‹ ¡ÒŸ, ÷ÍÃ¬Ífl¸ ªÎ„U⁄UÊíÿ◊¥òÊË ¡ÿ‚Èπ‹Ê‹
„UÊÕË, ¬˝Á‚h ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ¡ÒŸãŒ˝∑È§◊Ê⁄U, ÿ‡Ê¬Ê‹ ¡ÒŸ, Á‡ÊˇÊÊ ¡ªÃ˜ ∑§ ¬˝◊Èπ
«UÊÚ. ◊Ê„UŸÁ‚¥„U ◊„UÃÊ, ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ê∑§ ∑§‹Ê ◊á«U‹ ©UŒÿ¬È⁄U ∑§ •äÿˇUÊ
1. ◊⁄UÊ ¡ËflŸ ÷Ê. 11 ¬Î. 67–
89
ŒflË‹Ê‹ ‚¥Ê÷⁄U, ÁSfl≈˜U¡⁄U‹Òá«U ∑§ ÷ÍÃ¬Ífl¸ ⁄UÊ¡ŒÍÃ, ◊ÊŸfl ◊ÈÁŸ, «UÊÚ. ’ÈäÊ◊‹
‡ÿÊ◊‚ÈπÊ, Á⁄Uπ’ø¥Œ ¡ÒŸ, ŒflãŒ˝ ∑§áÊÊ¸fl≈U, ◊ÊÃË‹Ê‹ ⁄UÊ¥∑§Ê, ¬Ê⁄U‚÷Êß¸ ¡ÒŸU,
ÁŸ◊¸‹∑È§◊Ê⁄U ‚È⁄UÊáÊÊ •ÊÁŒ ÁflÁ‡Êc≈U √ÿÁQ§ ÃÕÊ SflÊ◊Ë ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ •ÊÁŒ ∑È§¿U
‚¥Ã ÷Ë ©U¬ÁSÕÃ Õ–
ßUŸ ÁflÁ‡Êc≈U √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •Ÿ∑§ ‚flÊ¸ŒÿË •ÊÒ⁄U •áÊÈfl˝ÃË
∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ÷Ë •ë¿UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ Õ– „UÁ⁄U¡Ÿ ∞fl¥ •ãÿ ‚Ê◊Êãÿ ¡ŸÃÊ
∑§Ë ©U¬ÁSÕÁÃ •Ê‡ÊÊ ‚ •ÁäÊ∑§ ÕË– ‚◊Ê¡ ∑§ •ë¿U-•ë¿U √ÿÁQ§ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥
∑§ ◊∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ∆U„U⁄‘U– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë •Ÿ∑ ’‚¥ fl„UÊ¥ ¬„È¥UøË¥– ‹ª÷ª
15 „U¡Ê⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ •ÊÒ⁄U ◊„UÊ¡Ÿ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁÃ ◊¥ ÿ„U •ÁäÊfl‡ÊŸ
¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈU•Ê– ÿ„U •ÁäÊfl‡ÊŸ ÷Ë •¬Ÿ •Ê¬◊¥ ∞∑§ ∑˝§Ê¥ÁÃ ÃÕÊ ¿ÈU•Ê¿ÍUÃ ∑§Ê
’…∏UÊflÊ ŒŸ flÊ‹ äÊ◊¸ªÈL§•Ê¥ ∑§Ê πÈ‹Ë øÈŸÊÒÃË ÕË– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹
’ŸÊŸ ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ •áÊÈfl˝Ã ‚Á◊ÁÃ ∑§ ◊¥òÊË ◊Ê„UŸ¡Ë ¡ÒŸ ÃÕÊ ŒflãŒ˝
∑§áÊÊ¸fl≈U •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§Ê üÊ◊ ’Ê‹ ⁄U„UÊ ÕÊ–
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ ’Ê‹’Ê«∏Ë ∑§ Ÿã„¥U-◊ÈãŸ ’ëøÊ¥ ∑§ ªËÃ ‚ „ÈU•Ê–
ª˝Ê◊¬˝◊Èπ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““¡’ •Ê¬ ¬„‹Ë ’Ê⁄U
„U◊Ê⁄‘U ªÊ¥fl ◊¥ ¬äÊÊ⁄‘U, Ã’ ¿UUÊ≈U-¿UÊ≈U ∑§ëø ÉÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‚¥∑§«∏ ⁄UÊSÃ Õ– ¬ÊŸË
•ÊÁŒ ∑§Ë ∑§Êß¸U ‚ÈÁfläÊÊ Ÿ„UË¥ ÕË ‹Á∑§Ÿ •’ øÊÒ«∏ ⁄UÊSÃ, ¬Ä∑§Ë ‚«∏∑¥§ ÃÕÊ
¬Ä∑§ ◊∑§ÊŸ „Ò¥U– •¬ŸÊ ∑È§•Ê¥ •ÊÒ⁄U ’«∏Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ≈¥U∑§Ë „ÒU– S∑Í§‹ ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹
÷flŸ „ÒU– Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U •Ê¬ Á¡‚ Á◊ÛË ∑§ ≈UË‹ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡ Õ, ©U‚Ë ∑§ øÊ⁄UÊ¥
•ÊÒ⁄U ÿ„U ‚’ Áfl∑§Á‚Ã „UÈ•Ê „ÒU– •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë ∑Î§¬Ê ‚ „U◊Ê⁄‘U ªÊ¥fl ◊¥
ø◊à∑§Ê⁄U ‚Ê „UÊ ªÿÊ „ÒU– „U◊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§÷Ë ‚ÊøÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË •ÊŸ
flÊ‹Ë ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ ∑§÷Ë ¿ÈU•Ê¿ÍUÃ ∑§ •Á÷‡ÊÊ¬ ‚ ◊ÈQ§ „UÊ ¬Ê∞¥ªË– •Ê¬∑§Ë ∑Î§¬Ê
‚ „U◊Ê⁄UÊ ªÊ¥fl •ÊŒ‡Ê¸ ªÊ¥fl ’Ÿ ªÿÊ– „U◊ √ÿ‚Ÿ◊ÈQ§ ’Ÿ ª∞– •Ê¬ „U◊Ê⁄‘U
Á‹∞ ∞∑§ ŒflŒÍÃ ’Ÿ∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥U– •Ê¬ flSÃÈÃ— ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ ◊‚Ë„UÊ „Ò¥U–””
•ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ‚÷Ê ∑§Ê ©UŒ˜’ÊUÁäÊÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““◊⁄‘U ◊Ÿ ◊¥
Áø¥ÃŸ ©Uà¬ãŸ „ÈU•Ê Á∑§ ◊È¤Ê ∞‚ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ©UàÕÊŸ ∑§Ë
’ÊÃ ∑§„UŸË øÊÁ„U∞, ¡Ê ‚◊Ê¡ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏Ã „Ò¥U ÃÕÊ Sflÿ¥ ∑§Ê ŒËŸ, „UËŸ
•ÊÒ⁄U •‚„UÊÿ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U– ßU‚Ë ‹ˇÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U •áÊÈfl˝Ã ∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§
‚ÊÕ ◊Ò¥ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ª‹ ∑§Ê◊ŸÊ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ „Í¥U– ◊⁄UÊ •Á÷◊Ã
„ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ◊ÊŸfl ∑§Ê •S¬Î‡ÿ ◊ÊŸŸÊ ß¥U‚ÊÁŸÿÃ ∑§Ê ∑˝Í§⁄U ◊¡Ê∑§ „ÒU– „UÁ⁄U¡Ÿ
‹Êª ∑§’ ∑§„UÃ „Ò¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ’Á≈UÿÊ¥ „U◊¥ ŒŸË „UÊ¥ªË ÿÊU •Ê¬∑§Ê „U◊Ê⁄‘U ‚ÊÕ
÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ– ßUŸ∑§Ê ßUÃŸÊ „UË ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ flª¸ Áfl‡Ê· ∑§ ¬˝ÁÃ ÉÊÎáÊÊ ∑§
÷Êfl Ÿ ⁄Uπ ¡Ê∞¥– fl •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ‚ ∑§fl‹ ‚ÊÒ„UÊŒ¸ •ÊÒ⁄U ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ ◊Ê¥ªÃ „Ò¥U–
•áÊÈfl˝Ã Ÿ ¬˝Ê⁄Uê÷ ‚ „UË •S¬Î‡ÿÃÊ-ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸
Á∑§ÿÊ „ÒU– „U◊Ê⁄‘U ‚ÊäÊÈ-‚ÊÁäflÿÊ¥ Ÿ „UÁ⁄U¡Ÿ ◊Ê„UÀ‹Ê¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¬˝fløŸ Á∑§ÿÊ–
©Uã„¥U ŒÈ√ÿ¸‚ŸÊ¥ ‚ ◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥ Sflÿ¥ •¿ÍUÃ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥
ªÿÊ •ÊÒ⁄U πÊŸ-¬ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈÁh Œπ∑§⁄U fl„UÊ¥ Á÷ˇÊÊ ÷Ë ∑§Ë– fl„UÊ¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊
∑§⁄UŸ ‚ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ªÊ¥fl ∑§ ‹Êª ÷Ë ’ÊÒπ‹Ê ª∞– ©UŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ ⁄UÊSÃ ‚
ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ ‚ÊäÊÈ-‚ÊÁäflÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ∆U„U⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ≈UË ŒŸ ‚ ß¥U∑§Ê⁄U
∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚ÊäÊÈ-‚ÊÁäflÿÊ¥ ∑§Ê ‚fláÊ¸ ª˝Ê◊ËáÊ ÃÊŸ ÷Ë ∑§‚Ÿ ‹ª Á∑§
•Ê¬ ÃÊ …U…∏UÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U L§∑§, •’ fl „UË •Ê¬∑§Ê ⁄UÊ≈UË Œ¥ª– „U◊Ê⁄‘U ÉÊ⁄U •ÊŸ
∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ „U◊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚ Áfl⁄UÊäÊ ∑§Ê ’’ÈÁŸÿÊŒË
◊ÊŸ∑§⁄U ∑§Êß¸U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U •S¬Î‡ÿÃÊ-ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§ •Á÷ÿÊŸ
∑§Ê •Êª ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êª ‚ •Êª ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„U–””
ßU‚ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§Ë ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ ∑§Ê •Êª¥ÃÈ∑§
‚÷Ë •ÁÃÁÕÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ Sfl⁄U ‚ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– «UÊÿ⁄UË ∑§ ¬Îc∆UÊ¥ ◊¥ ßU‚
•ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ
Á‹πÊ-““∑È§‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÿ„U •ÁäÊfl‡ÊŸ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ÁŒ‡ÊÊŒ‡Ê¸∑§ ’Ÿ
ªÿÊ– ‚ÉÊŸ Áø¥ÃŸ-◊ŸŸ ‚ ∞∑§ Ÿß¸U äÊÊ⁄UÊ Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ– •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§Ë
‚ê¬ãŸÃÊ ¬⁄U ◊⁄‘U ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ „UË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ⁄U„UË-‚È¥Œ⁄U, ‚È¥Œ⁄U, ’„ÈÃ ‚È¥Œ⁄U–””1
91
21. „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∞fl¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ø⁄UáÊS¬‡Ê¸
∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ, ¡’ „UÁ⁄U¡Ÿ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ¬«∏Ã „UË ÿÊ ©U‚∑§Ê S¬‡Ê¸ „UÊÃ „UË
√ÿÁQ§ Sflÿ¥ ∑§Ê •¬ÁflòÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ‡ÊÈÁh ∑§ Á‹∞ SŸÊŸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ
¡ŸÃÊ ∑§Ë ßU‚ Á◊âÿÊ äÊÊ⁄UáÊÊ ∑§Ê ÃÊ«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ©U¬∑˝§◊ Á∑§∞– ©U¬Œ‡Ê
ŒŸ ‚ ¬Ífl¸ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ •Êø⁄UáÊ •ÊÒ⁄U √ÿfl„UÊ⁄UÊ¥ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚Á∑˝§ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ
ÁŒÿÊ– ÿ„UÊ¥ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§ ∑È§¿U ¬˝⁄U∑§ ¬˝‚¥ª ¬˝SÃÈÃ „Ò¥U-
* ⁄UÊ¡ª…∏U ◊¥ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë ‚ÁãŸÁäÊ ◊¥ ÁòÊÁŒfl‚Ëÿ √ÿ‚Ÿ◊ÈÁQ§ Á‡ÊÁfl⁄U
∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ •◊⁄Uø¥Œ ‚ÊŸË ’Ë∑§ÊŸ⁄U ‚¥÷Êª ‚ •Ÿ∑§
„UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê∞– ŒÁ‹ÃÊ¥ Ÿ ¬˝‚ãŸÃÊ ‚ ©U‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÷Êª Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U
¬˝ÁÃÁŒŸ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ø⁄UáÊS¬‡Ê¸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á‹ÿÊ– ©UŸ ÁŒŸÊ¥ fl„UÊ¥ ¡ªŒ˜ªÈL§
‡Ê¥∑§⁄UÊøÊÿ¸ ∑§Ê ÷Ë ¬˝flÊ‚ ÕÊ– ’Ë∑§ÊŸ⁄U ‚ •Ê∞ ŒÁ‹Ã flª¸ ∑§ ‹Êª ‡Ê¥∑§⁄UÊøÊÿ¸¡Ë
∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ø⁄UáÊS¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸ ‹ª– ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÍ⁄U ‚ „UË ©UŸ∑§Ê
ø⁄UáÊS¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸ·äÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ŒÁ‹ÃÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ-““•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ÃÊ
„U◊¥ ø⁄UáÊS¬‡Ê¸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ŒÃ „Ò¥U, •Ê¬ ß¥U∑§Ê⁄U ÄÿÊ¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U?”” ‡Ê¥∑§⁄UÊøÊÿ¸
Ÿ ∑§„UÊ-““◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê äÊ◊Ê¸øÊÿ¸ „UË Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ– ÿÁŒ ŒÁ‹Ã äÊ◊Ê¸øÊÿ¸ ∑§
ø⁄UáÊS¬‡Ê¸ ∑§⁄‘¥Uª ÃÊ äÊ◊¸ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê „UË ¡ËflŸ ÷˝c≈U „UÊ
¡Ê∞ªÊ–””
* ‚Ÿ˜ 1947 ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ¬˝‚¥ª „ÒU, ¡’ ¡ÊÁÃflÊŒ ø⁄U◊
Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ÕÊ– ⁄UÃŸª…∏U ◊¥ øÍM§ Á¡‹Ê ∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ‚¥ÿÊ¡∑§
»Í§‚Ê⁄UÊ◊ flÊÀ◊ËÁ∑§ ŸÊ◊∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕ •Ÿ∑§ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ „ÈU•Ê– ©U‚Ÿ ‚∑È§øÊÃ „ÈU∞ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê
ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ-“ÄÿÊ „U◊ ‹Êª •Ê¬∑§ ø⁄UáÊS¬‡Ê¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U?”” •ÊøÊÿ¸üÊË
Ÿ ‚„U¡ÃÊ ‚ •¬Ÿ ø⁄UáÊ •Êª ’…∏UÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““„UÁ⁄U¡Ÿ ‹Êª ◊⁄UÊ
ø⁄UáÊS¬‡Ê¸ ∑§⁄‘¥U, ßU‚∑§Ê ◊È¤Ê ∑§Êß¸U ‡ÊÊÒ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÕÊÁ¬ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ∞‚Ê
∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊Ò¥ ∑§÷Ë •¬ÁflòÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ÿÁŒ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ø⁄UáÊS¬‡Ê¸
∑§Ë ßUë¿UÊ „ÒU ÃÊ ◊È¤Ê ßU‚◊¥ ∑§Êß¸U •Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡’ •ãÿ ‹Êª ø⁄UáÊS¬‡Ê¸
∑§⁄UÃ „Ò¥ ÃÊ Á»§⁄U •Ê¬ ‹Êª ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã?”” „UÁ⁄U¡Ÿ ÷Êß¸U
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë ßU‚ ‚NŒÿÃÊ •ÊÒ⁄U ©UŒÊ⁄UÃÊ ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U ÷ÊflÁfluU‹ „UÊ∑§⁄U
’Ê‹-““•Ê¡ •S¬Î‡ÿÃÊ-ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ •äÿÊÿ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈU•Ê „ÒU–””
ßU‚ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ∑È§¿U üÊhÊ‹È üÊÊfl∑§ M§…∏U ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
’ÊÒπ‹Ê ª∞– •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë ßU‚ ‚Ê„U‚ ÷⁄UË SflË∑Î§ÁÃ ‚ ∞∑§ •Ê⁄U „UÁ⁄U¡ŸÊ¥
∑§Ê •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ’…∏U ªÿÊ ÃÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U M§Á…∏UflÊŒ ∑§Ë ¡¥¡Ë⁄UÊ¥ ‚ ¡∑§«∏
‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ∑È§¿U ‚ÊøŸ-‚◊¤ÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ ªÿÊ– U
31 ¡Ÿfl⁄UË 1960 ∑§Ê ¬˝‚¥ª „ÒU– •ÊøÊÿ¸üÊË ¡Ë.≈UË. ⁄UÊ«U ¬⁄U Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄U
⁄U„U Õ– «UÊÚ. •éŒÈ‹ ⁄U‡ÊËŒ •ÊøÊÿ¸üÊË ‚ Á◊‹Ÿ •Ê∞ •ÊÒ⁄U ’Ê‹-““ÄÿÊ ◊Ò¥
•Ê¬∑§ ø⁄UáÊS¬‡Ê¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í¥U? ◊⁄‘U mUÊ⁄UÊ ø⁄UáÊS¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê¬∑§Ê ‡ÊÈÁhU
∑§ Á‹∞ SŸÊŸ ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ? ÄÿÊ •Ê¬∑§Ê äÊ◊¸ ÃÊ ÷˝c≈U Ÿ„UË¥ „UÊ
¡Ê∞ªÊ?”” •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ •¬Ÿ ©UŒÊûÊ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-
““◊ŸÈcÿ ∑§ S¬‡Ê¸ ‚ ◊ŸÈcÿ •‡ÊÈhU „UÊ ¡Ê∞, ÿ„U ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ÉÊÊ⁄U
•¬◊ÊŸ „ÒU– äÊ◊¸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚’ ◊ŸÈcÿ ‚◊ÊŸ „Ò¥U– ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ „U◊Ê⁄‘U
ø⁄UáÊ-S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U¬Œ‡Ê ‚ÈŸŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „ÒU–”” ªÈL§Œfl ∑§ ©UŒÊ⁄U
ÁfløÊ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U «UÊÚ. •éŒÈ‹ ⁄U‡ÊËŒ ∑§Ê ◊Ÿ •Ÿ„UŒ •ÊtUÊŒ ‚ ÷⁄U ªÿÊ–
ÄÿÊ •S¬Î‡ÿÃÊ Á„¥U‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU? Œ‡Ê ∑§ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê
•S¬Î‡ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U, •¿ÍUÃ ‚◊¤Ê∑§⁄U „U◊Ÿ ©UŸ∑§Ê¥ ∑È§ûÊÊ¥, ∑§ÊÒflÊ¥ ‚
÷Ë ’ŒÃ⁄U ◊ÊŸ Á‹ÿÊ– ßU‚ ◊ÊãÿÃÊ ‚ ©Uã„¥U Á∑§ÃŸÊ ª„U⁄UÊ •ÊÉÊÊÃ
‹ªÃÊ „UÊªÊ? ◊⁄‘U •Á÷◊Ã ‚ ÿ„U ÉÊÊ⁄U Á„¥U‚Ê „Ò–
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë — ¬Ê¥fl-¬Ê¥fl, ¬Î. 42
93
22. „UÁ⁄U¡Ÿ S∑Í§‹ ◊¥ ¬˝fløŸ
ŒÁˇÊáÊ ÿÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊøÊÿ¸üÊË ÁøŒê’⁄U◊˜Ô ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬äÊÊ⁄‘U– ÁøŒê’⁄U◊˜Ô
‡Ê„U⁄U ‚ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ÁfllÊ‹ÿ ÕÊ– fl„UÊ¥ ∑§ SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥
Ÿ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê S∑Í§‹ ◊¥ ¬äÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ– ÿlÁ¬ ©U‚ ÁŒŸ
•ÊøÊÿ¸üÊË ÁøŒê’⁄U◊˜Ô ‚ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ Õ ‹Á∑§Ÿ ¡’ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê
ÿ„U ôÊÊÃ „ÈU•Ê Á∑§ fl„U „UÁ⁄U¡Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ê S∑Í§‹ „ÒU ÃÊ •‚ÈÁfläÊÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ
fl„UÊ¥ ‚„U·¸ ¡ÊŸÊ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ¥ŒŸÊ⁄U ⁄UÊ¡∑§Ëÿ „UÊß¸U S∑Í§‹ ◊¥
¬˝fløŸ „UÃÈ ¬äÊÊ⁄‘U– fl„UÊ¥ 2500 ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ’ëø „UÁ⁄U¡Ÿ Õ–
•ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§ √ÿÁQ§àfl-ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““.....◊Ò¥
◊ÊŸÃÊ „Í¥U Á∑§ ŸËø •ÊÒ⁄U ŒÁ‹Ã fl„UË „ÒU, Á¡‚∑§Ê πÊŸ-¬ÊŸ ‡ÊÈh Ÿ„UË¥ „ÒU–
•Êø⁄UáÊ ¬ÁflòÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á»§⁄U ÷‹ fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë flª¸, ¡ÊÁÃ ÿÊ ∑È§‹ ∑§Ê
ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ– ◊ŸÈcÿ ◊ŸÈcÿ ∑§ Á‹∞ ∑§÷Ë •S¬Î‡ÿ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ¡Ê
‹Êª ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •S¬Î‡ÿ ◊ÊŸÃ „Ò¥U, fl •‚¥ÁŒÇäÊ M§¬ ‚ ‚¥∑È§ÁøÃ ÁŒ◊Êª
∑§ „Ò¥U– ÿÁŒ ÿ„UÊ¥ ∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ ’ëø •Êø⁄UáÊ ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ •ÊÒ⁄U ‚êÿ∑˜§
¬ÈL§·ÊÕ¸ ¬⁄U äÿÊŸ ∑§ÁãŒ˝Ã ∑§⁄‘¥Uª ÃÊ ©UŸ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§Ê mUÊ⁄U SflÃ— ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈UÃ
„UÊ ¡Ê∞ªÊ–””1 ¬˝fløŸ ∑§ ¬‡øÊÃ˜ •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ‚’ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ø⁄UáÊS¬‡Ê¸ ∑§Ë
¿ÍU≈U ŒË– ßU‚ ’ÊÃ ‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ ‚Ë◊ÊÃËÃ „UÊ ªß¸ •ÊÒ⁄U ©UŸ ’ìÊÊ¥ ∑§
◊Ÿ ◊¥ „UËŸÃÊ ∑§Ë ª˝¥ÁÕÿÊ¥ Á‡ÊÁÕ‹ „UÊ ªß¸Z– ¬˝ÊäÿÊ¬∑§Ê¥ Ÿ ŒπÊ Á∑§ ÿ ¬˝Õ◊
äÊ◊Ê¸øÊÿ¸ ©UŸ∑§Ë S∑Í§‹ ◊¥ •Ê∞ „Ò¥U, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ßUÃŸË ©Uã◊ÈQ§ÃÊ ‚ ø⁄UáÊS¬‡Ê¸ ∑§Ë
•ŸÈôÊÊ ŒË „ÒU–
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ¡„UÊ¥ ‚fláÊÊZ ∑§Ë •„¥U÷ÊflŸÊ ¬⁄U øÊ≈U ∑§Ë, fl„UË¥
ŒÁ‹Ãflª¸ ∑§Ë „UËŸ÷ÊflŸÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄U∑§ ©UŸ◊¥ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ •ÊÒ⁄U •Êà◊‚ê◊ÊŸ
∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÷⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë •Õ∑§ ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ, Á¡‚‚ fl Sflÿ¥ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ
∑§⁄U∑§ ªÊÒ⁄Ufl •ÊÒ⁄U •Êà◊‚ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ¡ËflŸ √ÿÃËÃ ∑§⁄U ‚∑¥§–
1. 26 ¡Ÿfl⁄UË 1969–
23. ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ „UÁ⁄U¡Ÿ ∑§Áfl

‚Ÿ˜ 1953 ¡ÊäÊ¬È⁄U ∑§Ê ¬˝‚¥ª „ÒU– fl„UÊ¥ √ÿÊ¬∑§ SÃ⁄U ∑§Ê ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ
•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©UëøSÃ⁄U ∑§ •Ÿ∑§ ∑§Áfl ©U¬ÁSÕÃ „ÈU∞–
©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ ∑§Áfl ÷Ë •ÊÿÊ– fl„U •ãÿ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊¥ø ¬⁄U
’Ò∆UŸ ◊¥ ‚¥∑§Êø ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ß¥UÁªÃ ∑§Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U •áÊÈfl˝ÃË
∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ Ÿ •ãÿÊãÿ ∑§ÁflÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚ ÷Ë S≈U¡ ¬⁄U ©UÁøÃ SÕÊŸ ŒÃ
„ÈU∞ ∑§„UÊ-““„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¥ ¡ÊÁÃ-¬Ê¥ÁÃ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ™¥§ø-ŸËø ∑§Ê ÷Œ÷Êfl
Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬ ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊¥ø ¬⁄U ‚’∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆¥U–”” ‚¥∑§Êø ∑§ ‚ÊâÊ
fl„U ∑§Áfl S≈U¡ ¬⁄U ’Ò∆U ªÿÊ– ©U‚ ÿ„U Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ©U‚ ßU‚
M§¬ ◊¥ ‚ê◊ÊŸ ŒªÊ– ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ¬⁄U◊ •ÊtUÊŒ •ÊÒ⁄U ÁflS◊ÿ ‚ ÷⁄U ªÿÊ– ¡’
‚¥ÿÊ¡∑§ Ÿ ∑§ÁflÃÊ ¬Ê∆U ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ¬È∑§Ê⁄UÊ ÃÊ ∑§ÁflÃÊ-¬Ê∆U ‚ ¬Ífl¸
fl„U ªŒ˜ªŒ Sfl⁄UÊ¥ ◊¥ ’Ê‹Ê-““•Ê¡ ◊⁄UÊ ÷ÊÇÿÊŒÿ „UÊ ªÿÊ– ◊Ò¥ ∑§Áfl „Í¥U
∑§ÁflÃÊ∞¥¥ Á‹πÃÊ „Í¥U ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ◊È¤Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ◊¥ø ¬⁄U ¬˝SÃÈÁÃ
ŒŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– •Ê¡ ◊È¤Ê ’Ê‹Ÿ ∑§Ê ¡Ê •fl‚⁄U ¬˝ÊåÃ „ÈU•Ê
„ÒU, ©U‚∑§Ê üÊÿ •áÊÈfl˝Ã •ÊÒ⁄U •áÊÈfl˝Ã •ŸÈ‡ÊÊSÃÊ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê „ÒU,
Á¡ã„UÊ¥Ÿ ¡ÊÁÃ •ÊÒ⁄U fláÊ¸ ∑§ ÷Œ ∑§Ê ÷È‹Ê∑§⁄U ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ◊ÍÀÿ •Ê¥∑§Ê „ÒU– ◊Ò¥
©UŸ∑§ ßU‚ ´§áÊ ∑§Ê ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÷Í‹ ‚∑§ÃÊ– ¡ÊäÊ¬È⁄ ∑§Ê ÿ„U ¬˝Õ◊ ∑§Áfl
‚ê◊‹Ÿ „ÒU, Á¡‚◊¥ ∞∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ ∑§Ê ÷Ë ◊¥ø ¬⁄U ’Ò∆UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ ⁄U„UÊ
„ÒU–”” ©U‚ •fl‚⁄ ¬⁄U •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ¡ÊäÊ¬È⁄U ∑§ üÊÊfl∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ©UŒÊ⁄UÃÊ ∑§Ê
‚ÊäÊÈflÊŒ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““¡ÊäÊ¬È⁄U ∑§ üÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ë ÷Ê¥ÁÃ ÿÁŒ ⁄UÊc≈˛U ∑§Ê ¬˝àÿ∑§
√ÿÁQ§ ¡ÊÁÃ, fláÊ¸, flª¸, ‚ê¬˝ŒÊÿ •ÊÁŒ ∑§ ÷ŒÊ¥ ∑§Ê ÷È‹Ê∑§⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U
√ÿÊ¬∑§ ’ŸÊ ‹ ÃÊ ⁄UÊc≈˛U U∑§Ë ÷ÊflÊà◊∑§ ∞∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸflËÿ ∞∑§ÃÊ ¬ÈŸL§í¡ËÁflÃ
„UÊ ‚∑§ÃË „ÒU–””
‚Ê‹flË ¡ÊÁÃ ∑§Ë Á÷ˇÊÊ 95
24. ‚Ê‹flË ¡ÊÁÃ ∑§Ë Á÷ˇÊÊ
∑§ÊŸ¬È⁄U øÊÃÈ◊Ê¸‚ ∑§ ’ÊŒ ’¥ªÊ‹ ÿÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊøÊÿ¸üÊË ‚Ÿ˜ 1958
◊¥ ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ¬äÊÊ⁄‘U, ©UŸ∑§ SflÊªÃ ◊¥ ⁄UÊ¡Á·¸ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ŒÊ‚ ≈¥U«UŸ ÃÕÊ «UÚÊ.
◊„UãŒ˝∑È§◊Ê⁄U ãÿÊÿÊøÊÿ¸ •ÊÁŒ ÁflÁ‡Êc≈U √ÿÁQ§ ©U¬ÁSÕÃ âÊ–U SflÊªÃ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥
•ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ S¬c≈U ©UŒ˜ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë-““„UÁ⁄U¡Ÿ ÿÊ ŒÁ‹Ãflª¸ ∑§ Á¡‚ ÉÊ⁄U ◊¥
Sflë¿UÃÊ „Ò ÃÕÊ πÊŸ-¬ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈÁh „ÒU, ÿÁŒ fl„UÊ¥ „U◊¥ ‡ÊÈh Á÷ˇÊÊ Á◊‹ ÃÊ „U◊
∞∑§ ‡ÊÍŒ˝ ∑§ ÉÊ⁄U ÷Ë Á÷ˇÊÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–”” ¡’ ÁŒªê’⁄U ÁflhUÊŸ˜ ãÿÊÿÊøÊÿ¸
◊„UãŒ˝∑È§◊Ê⁄U ¡ÒŸ Ÿ ÿ„U ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ’ÊÃ ‚ÈŸË ÃÊ fl •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§ ø⁄UáÊS¬‡Ê¸
∑§⁄U∑§ üÊhÊ ‚ ’Ê‹-“•Ê¡ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË Á¡¥ŒªË ◊¥ ¬˝Õ◊ ’Ê⁄U Á∑§‚Ë
¡ÒŸÊøÊÿ¸ ∑§Ê NŒÿ ‚ fl¥ŒŸÊ ∑§Ë „ÒU– ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í¥U Á∑§ Á’ŸÊ ‚Ê„U‚,
©UŒÊ⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ◊„UÊŸÃÊ ∑§ ∑§Êß¸U •ÊøÊÿ¸ ÿ„U ’ÊÃ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§ÃÊ– •Ê¬Ÿ
¡ÒŸäÊ◊¸ ∑§Ê ¡ŸäÊ◊¸ ’ŸÊŸ ∑§Ê mUÊ⁄U πÊ‹ ÁŒÿÊ–”” ¬˝ÊÿÊÁª∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ë
•ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ‚¥ÃÊ¥ ∑§Ê „UÁ⁄U¡Ÿ ◊Ê„UÀ‹Ê¥ ◊¥ ÷¡∑§⁄U Á÷ˇÊÊ ∑§⁄UflÊß¸U– ¡ÊäÊ¬È⁄U ◊¥
Sflÿ¥ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë „UÁ⁄U¡Ÿ ’SÃË ◊¥ Á÷ˇÊÊÕ¸ ¬äÊÊ⁄‘U– ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ¡’ •ÊøÊÿ¸üÊË
„UÁ⁄U¡Ÿ ’SÃË ◊¥ Á÷ˇÊÊÕ¸ ª∞, Ã’ ∑§ÿÍ⁄U÷Í·áÊ¡Ë •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÿÊ◊Êø⁄UáÊ¡Ë
‡ÊÈÄ‹ ÷Ë ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ◊¥ ª∞– ÿ„UÊ¥ ‚Ê‹flË ¡ÊÁÃ ∑§Ë Á÷ˇÊÊ ∑§Ê ¬˝‚¥ª ¬˝SÃÈÃ
∑§⁄UŸÊ ‚◊ËøËŸ „UÊªÊ–
‚Ÿ˜ 1951 ◊¥ ◊ÈÁŸ ‚Êª⁄U◊‹¡Ë “üÊ◊áÊ” ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ◊¥
’ÈŸ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚Ê‹flË ¡ÊÁÃ ∑§ ∑È§¿U ¬Á⁄UflÊ⁄U Ã⁄UÊ¬¥Õ ∑§ ÷Q§ ’Ÿ ª∞, ©UŸ◊¥
¬˝◊Èπ Õ-⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∑§ äÊÍ‹¡Ë ‚Ê‹flË– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊ÈÁŸüÊË ∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ê
÷Ê⁄UË Áfl⁄UÊäÊ ‚„UŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á„Uê◊Ã Ÿ„UË¥ „UÊ⁄UË– ◊ÈÁŸüÊË Ÿ
‚Ê‹flË ¡ÊÁÃ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ø⁄UáÊS¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¿ÍU≈U ÷Ë Œ ŒË– ÕÊ◊‹Ê ªÊ¥fl ◊¥
„UÁ⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊS¬‡Ê¸ ∑§⁄U Á‹∞– ßU‚‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÷ÿ¥∑§⁄U ’fl¥«U⁄U •ÊÒ⁄U
ÁflŒ˝Ê„U π«∏Ê „UÊ ªÿÊ– ∑È§¿U flÁ⁄Uc∆U ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ Ÿ ‚⁄UŒÊ⁄U‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ– •ÊøÊÿ¸üÊË
ÃÈ‹‚Ë Ÿ ¡’ ŒπÊ Á∑§ ◊flÊ«∏ ◊¥ ¡Ÿ •Ê∑˝§Ê‡Ê ’„ÈUÃ ’…∏U ªÿÊ „ÒU ÃÊ Ã⁄UÊ¬¥Õ
◊„UÊ‚÷Ê ∑§ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¥«U‹ ∑§Ê fl„UÊ¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ‹Ê«UŸÍ¥ ∑§ ÃûflflûÊÊ
¡ÿø¥Œ‹Ê‹¡Ë ∑§Ê∆UÊ⁄UË ÃÕÊ ∑§ã„ÒUÿÊ‹Ê‹¡Ë ŒÍª«U∏U •ÊÁŒ ∑È§¿U ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ◊flÊ«∏
¬„È¥Uø– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ë ’ÊÃ ‚ÈŸ∑§⁄U •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ‚◊ˇÊ flSÃÈÁSÕÁÃ ∑§Ê
ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ– ‚Ê⁄UË ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U‡Ê„U⁄U ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝fløŸ-‚÷Ê
◊¥ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ∑§„UÊ-““‚◊ÿ ∑§ ’Œ‹Ã ¬˝÷Êfl ∑§Ê Œπ∑§⁄U ‚◊Ê¡
∑§Ê ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •ª˝ªÊflÊ ’ŸŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÁŒ ‚◊Ê¡ ™¥§ø-
ŸËø •ÊÒ⁄U ¡ÊÁÃ¬˝ÕÊ ∑§ ◊Ê¬Œá«UÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U „UË ø‹ÃÊ ⁄U„UªÊ ÃÊ ‚◊Ê¡
Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁÃ ◊¥ Á¬¿U«∏ ¡Ê∞ªÊ– „U◊¥ ¬ŒŒÁ‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ™¥§øÊ ©U∆UÊŸÊ
„ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U •Êà◊‚ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ¡ËŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ŒŸÊ „ÒU–””
‚Ÿ˜ 1960 ◊¥ Ã⁄UÊ¬¥Õ ÁmU‡ÊÃÊéŒË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U Sflÿ¥ •ÊøÊÿ¸üÊË
•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬äÊÊ⁄‘U– øÊÃÈ◊Ê¸‚ ∑§ ŒÊ ◊Ê„U ’ËÃŸ ¬⁄U ÷ÊŒ˝flÊ
¬ÍÁáÊ¸◊Ê ∑§Ê ‚Ê‹flË ¡ÊÁÃ ∑§ ◊ÊS≈U⁄U Á∑§‡ÊŸ¡Ë øÊ‹Ë‚-¬øÊ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ „ÈU∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê ÁflŸ◊˝
ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ-““ªÈL§Œfl! •Ê¬∑§Ê ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬äÊÊ⁄‘U „ÈU∞ ŒÊ ◊Ê‚ „UÊ ª∞– „U◊
•Ê¬∑§ ©U¬Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‹Ê÷ ‹ ⁄U„U „Ò¥U– „U◊Ê⁄‘U ÉÊ⁄U ◊¥ ◊ÁŒ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê¥‚ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê
¬˝ÿÊª Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– „U◊Ÿ •áÊÈfl˝Ã ∑§ ÁŸÿ◊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄Uπ „Ò¥U– „U◊ ◊ÎÃ
◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ©U∆UÊÃ Á»§⁄U ÷Ë ‹Êª „U◊‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– „U◊ ¬Ä∑§ Ã⁄UÊ¬¥ÕË
„Ò¥U Á»§⁄U ÷Ë „U◊Ê⁄‘U ÉÊ⁄U ªÊø⁄UË ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „UÊÃË? •Ê¬ ßU‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚ÊäÊÈ-‚ÊÁäflÿÊ¥
∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ⁄UÊ∞¥–””
©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ÈŸ∑§⁄U •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ ¬Ííÿ ◊ÉÊflÊªáÊË •ÊÒ⁄U
∑§Ê‹ÍªáÊË ∑§ ‚◊ÿ ÷Ë ÿ„U ¬˝‡Ÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ÕÊ– ‚◊ÊäÊÊŸ „UÊŸ ¬⁄U èÊË fl„U
Áø¥ÃŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊Ã ⁄U„U ªÿÊ •Ã— •’ ∑§Êß¸U ÁŸáÊ¸ÿ ‹ŸÊ
‚Ê‹flË ¡ÊÁÃ ∑§Ë Á÷ˇÊÊ 97
øÊÁ„U∞– ‚Ê‹flË ¡ÊÁÃ ∑§ ¬˝◊ÈÅÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∞∑§ ¬Á⁄U¬òÊ ÷Ë ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥
ÿ„U S¬c≈U ÕÊ Á∑§ flÊSÃfl ◊¥ ÿ„U ¡ÊÁÃ •S¬Î‡ÿ ÿÊ ¡ÈªÈÁå‚Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÊøÊÿ¸üÊË
Ÿ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ŒÊ-ÃËŸ ‚¥ÃÊ¥ ∑§Ê ª„U⁄UË ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ „ÃÈ
©UŸ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÷¡Ê •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄UË ÁSÕÁÃ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ‚¥Ã ©U‚
◊Ê„UÀ‹ ◊¥ ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄UË ÁSÕÁÃ ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ Á∑§ÿÊ– fl„UÊ¥ ‚ •Ê∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ-““¡ÊÁÃ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ÷‹ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÿ ÉÊ⁄U
¡ÈªÈÁå‚Ã ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ßUUŸ∑§ ÉÊ⁄U ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄‘U „Ò¥U ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê πÊŸ-¬ÊŸ
÷Ë ‡ÊÈh „ÒU– ©Ÿ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ Á÷ˇÊÊ ∑§⁄UŸ ‚ •ÊªÁ◊∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ÷Ë ∑§Êß¸U ’ÊäÊÊ
Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êª◊Ê¥ ◊¥ ŒÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ªÊø⁄UË ∑§Ê ÁŸ·äÊ „ÒU-1. ¡„UÊ¥ •ÊÒgÁ‡Ê∑§ ÿÊ
•ÊäÊÊ∑§◊¸ •Ê„UÊ⁄U ’ŸÃÊ „UÊ 2. Á¡Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ◊l, ◊Ê¥‚ ∑§Ê πÈ‹Ê √ÿfl„UÊ⁄U „UÊÃÊ
„UÊ–”” ‚Ê⁄UË ’ÊÃ ‚ÈŸ∑§⁄U •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ª„UŸ Áø¥ÃŸ-◊ŸŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡’
‡ÊÊSòÊËÿ ŒÎÁc≈U ‚ ªÊø⁄UË ◊¥ ’ÊäÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ Á»§⁄U ßUŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥
¬Í⁄UË ∑§Ë ¡Ê∞?
•ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •ãÿ ‚¥ÃÊ¥ ∞fl¥ üÊÊfl∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ øøÊ¸ Ÿ„UË¥
∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚¥ÃÊ¥ ∑§Ê ©UŸ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ Á÷ˇÊÊÕ¸ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê Œ ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∑§
◊ÈÅÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ‹Êª ∞∑§ÁòÊÃ „UÊ∑§⁄U ‡ÊÊ⁄U ◊øÊŸ ‹ª– ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ◊Á„U‹Ê∞¥
•Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹∑§⁄U ßU‚Ë Áfl·ÿ ¬⁄U ª◊Ê¸ª◊¸ øøÊ¸ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥– ∑È§¿U ’Á„UŸÊ¥ Ÿ
ÃÊ •Êfl‡Ê ◊¥ •Ê∑§⁄U ÿ„UÊ¥ Ã∑§ ∑§„U ÁŒÿÊ-““•’ „U◊ ‚¥ÃÊ¥ ∑§Ê „U◊Ê⁄UË
⁄U‚Êß¸U •ÊÒ⁄U ¬⁄UËá«U ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊŸ Œ¥ª– •Ê„UÊ⁄U-¬ÊŸË ’Ê„U⁄U ‚ „UË Œ Œ¥ª–””
‚¥ÃÊ¥ Ÿ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ‚◊ˇÊ ‚Ê⁄UË ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ–
‚ÊäflË¬˝◊ÈπÊ ‹Ê«UÊ¥¡Ë ∑§ ¬Ê‚ ¡’ ÿ„U ’ÊÃ ¬„È¥UøË ÃÊ ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ’øÒŸ „UÊ
ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊ ‚ÊÁäflÿÊ¥ ∑§Ê •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ¬Ê‚ ÷¡Ê– •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ©UŸ∑§Ê
•Ê‡flSÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““∞∑§ ŒÊ ÁŒŸ ∆U„U⁄U ¡Ê•Ê, •¬Ÿ •Ê¬ ‚Ê⁄UÊ
flÊÃÊfl⁄UáÊ ∆UË∑§ „UÊ ¡Ê∞ªÊ–””
ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ¬˝fløŸ ◊¥ •Ê¡SflË ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§ ™§„UÊ¬Ê„U ∑§Ê ‚◊ÊÁ„UÃ
∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ∑§„UÊ-““‚Ê‹flË ¡ÊÁÃ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê πÊŸ-¬ÊŸ
•ÊÒ⁄U ⁄U„UŸ-‚„UŸ ‡ÊÈh „ÒU– „U◊Ÿ ßUŸ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¡Ê ªÊø⁄UË ∑§Ê ∑˝§◊ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ
„ÒU, fl„U ª„UŸ Áø¥ÃŸ-Áfl◊‡Ê¸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ÿÁŒ Á∑§‚Ë
÷Êß¸U- ’Á„UŸ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ Á¡ôÊÊ‚Ê „UÊ ÃÊ fl„U ‚◊ÊäÊÊŸ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–””
¬˝fløŸ ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ë π«∏ „UÊ∑§⁄U ∑È§¿U ¬Í¿UŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ–
‹ÊªÊ¥ ◊¥ ©Uà¬ãŸ •Õ¸„UËŸ ÷˝ÊãÃ äÊÊ⁄UáÊÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ „UÃÈ •ÊøÊÿ¸üÊË
Ÿ ◊äÿÊqU ◊¥ üÊÊfl∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∞∑§ ªÊc∆UË •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë, Á¡‚◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§
¬˝Êÿ— ‚÷Ë ¬˝◊Èπ √ÿÁQ§ ©U¬ÁSÕÃ Õ– •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ¬Í¿UÊ-““ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§
‚¥Œ÷¸ ◊¥ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÄÿÊ ÁfløÊ⁄U „ÒU¥?”” ∑È§¿U üÊÊfl∑§ ‚Ê„U‚ ∑§ ‚ÊÕ π«∏
„UÊ∑§⁄U ’Ê‹-““‚Ê‹ÁflÿÊ¥ ∑§ ÿ„UÊ¥ ªÊø⁄UË ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ ∑§⁄UŸ ‚ „U◊UÊ⁄UË
¬˝ÁÃc∆UÊ ¬⁄U ÷Ê⁄UË •Ê¥ø •Êß¸U „ÒU– ÄÿÊ „U◊ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á÷ˇÊÊ ŒŸ ◊¥
‚◊Õ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU¥? • Ô Ê¬∑§Ê ÿ„U Á÷ˇÊÊ •ÁÃ‡ÊËÉÊ˝ ’¥Œ ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ
∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–”” ∑È§¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ-““•Ê¬Ÿ „U◊ ‹ÊªÊ¥ ‚ ¬Í¿U Á’ŸÊ „UË
ÿ„U ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË– ÿÁŒ ¬„U‹ ¬Í¿U ‹Ã ÃÊ „U◊ Sflÿ¥ ‚◊Ê¡ ◊¥ •ë¿UÊ
flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊ ŒÃ–”” •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ∑§„UÊ-““ÿ„UÊ¥ ∑§ üÊÊfl∑§ ‚◊Ê¡ ‚ Ÿ„UË¥
¬Í¿UŸ ∑§ ŒÊ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄‘U ÁŒ◊Êª ◊¥ S¬c≈U Õ-1. ÿÁŒ „U◊ ¬„U‹ ¬Í¿U ‹Ã ÃÊ
ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– 2. ŒÍ‚⁄UÊ ◊È¤Ê ÿ„UÊ¥ ∑§ üÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ë ÷ÁQ§ ¬⁄U
¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ ÕÊ–”” ©U‚ ‚◊ÿ ∞∑§ üÊÊfl∑§ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
∑§„UÊ-““ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬ …∏U…∏, ø◊Ê⁄U, „UÁ⁄U¡Ÿ •ÊÁŒ ‚÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ªÊø⁄UË
πÊ‹ Œ¥ª ÃÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ ŒÈ√ÿ¸flSÕÊ »Ò§‹ ¡Ê∞ªË–”” •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ŒÎ…∏UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ
∑§„UÊ-““¡ÊÁÃflÊŒ •ÊÒ⁄U ¿ÈU•Ê¿ÍUÃ ¡Ò‚Ë •fläÊÊ⁄UáÊÊ∞¥ Ÿ ÃÊ ¡ÒŸŒ‡Ê¸Ÿ ‚ê◊Ã „Ò¥U
•ÊÒ⁄U Ÿ •áÊÈfl˝Ã ∑§ •ŸÈ∑Í§‹ „Ò¥U–........ªÊø⁄UË ∑§Ê ‚ËäÊÊ ‚ê’ãäÊ „U◊Ê⁄‘U ‚ÊÕ „ÒU–
„U◊Ÿ ©UÁøÃ ‚◊¤Ê∑§⁄U ‚◊ÿ ¬⁄U ‚„UË ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ „ÒU– Ã⁄UÊ¬¥Õ ∑§Ê •ÊøÊÿ¸
„U⁄U ’ÊÃ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ üÊÊfl∑§ ‚◊Ê¡ ‚ ¬Í¿U∑§⁄U ∑§⁄‘U, ÿ„ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥
’Ò⁄UflÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚◊¬¸áÊ 99
„ÒU– ÿÁŒ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∑§Êß¸U Á¡ôÊÊ‚Ê „UÊ ÃÊ ÁflŸ◊˝ÃÊ ‚ ‚◊ÊäÊÊŸ
¬˝ÊåÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷⁄‘U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ „UÀ‹Ê ÿÊ
„U‹ø‹ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÊ÷ÊS¬Œ ’ÊÃ „ÒU ÄÿÊ? ßU‚ Áfl·ÿ ◊¥ ◊Ò¥ Á¬¿U‹ ¬Ê¥ø fl·ÊZ
‚ Áø¥ÃŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í¥U ‹Á∑§Ÿ ˇÊòÊËÿ ŒÍ⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸáÊ¸ÿ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê–
flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ‚Ê‹ÁflÿÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ªÊø⁄UË πÊ‹∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ∑§Êß¸U ª‹ÃË Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU–
◊È¤Ê ÃÊ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •’ Ã∑§ ©UŸ∑§Ë ªÊø⁄UË Ÿ ∑§⁄U∑§ „U◊Ÿ ’«∏Ë ÷Í‹
∑§Ë „ÒU– ÿ„U ÷Í‹-‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Ê ©U¬∑˝§◊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ‚ ¬„U‹
¬Í¿UÊ Ÿ„UË¥, ßU‚ •Ê¬ ÷Í‹ ◊ÊŸ¥ ÃÊ ◊ÊŸ ‚∑§Ã „Ò¥U– ßU‚‚ •Êª ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê
∑È§¿U •ÊÒ⁄U ∑§„UŸÊ „UÊ ÃÊ ∑§„UÊ–””
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë ’ÊÃ ‚ÈŸ∑§⁄U ¬˝Êÿ— ‚÷Ë üÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê ◊Ÿ ‡ÊÊãÃ „UÊ ªÿÊ–
©Uã„UÊ¥Ÿ ÁflŸÃ „UÊ∑§⁄U •ÊøÊÿ¸üÊË ‚ ˇÊ◊ÊÿÊøŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U •¬ŸË •äÊË⁄UÃÊ ∑§
Á‹∞ πŒ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ– •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ßU‚ ‚Ê„U‚ ÷⁄‘U ÁŸáÊ¸ÿ ∑§Ë ¬Í⁄‘U ◊flÊ«∏ ◊¥
•Uë¿UË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ „ÈUß¸U– ◊flÊ«∏ ∑§ ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ßU‚ ‚Ê◊Áÿ∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê„UÁ‚∑§
∑§Œ◊ ’ÃÊÿÊ– ‹Ê∑§ŸÊÿ∑§ üÊË ◊ÊÁáÊÄÿ‹Ê‹ fl◊Ê¸ Ÿ •ÊøÊÿ¸üÊË ‚ ∑§„UÊ-
““•Ê¬Ÿ ¡Ê ‚Ê„U‚ Á∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚ „U⁄U ∑§Êß¸U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– Á¡‚ ∑§Êÿ¸
∑§Ê „U◊ ’„ÈUÃ ¬˝ÿàŸÊ¥ ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§, fl„U •Ê¬Ÿ ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ– ∑§ÕŸË
•ÊÒ⁄U ∑§⁄UŸË ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê ÿ„U ©Uà∑Î§c≈U ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU– •Ê¬ ¿ÍU•Ê¿ÍUÃ ∑§Ê
Á◊≈UÊŸ ◊¥ •ª˝áÊË „Ò¥U– ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ßU‚ ‚Ê„UÁ‚∑§ ∑§Œ◊ ∑§Ê SflÊªÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ üÊhÊ •Á¬¸Ã ∑§⁄UÃÊ „Í¥U–”” ‹ÊªÊ¥ ‚ ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ‚ÈŸ∑§⁄U
üÊÊfl∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÷Ë ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ◊„Uûfl •Ê¥∑§Ê–
◊Ò¥ ◊ŸÈcÿ-◊ŸÈcÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê èÊŒ ∑§⁄UÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ÿÁŒ ◊⁄UÊ
∑§Êß¸U •ŸÈÿÊÿË ∞‚Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ◊Ò¥ ©U‚∑§Ë øÊ≈UË ¬∑§«∏∑§⁄U ‚◊ÊŸÃÊ
∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃÊ „Í¥U–
25. ’Ò⁄UflÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚◊¬¸áÊ

◊flÊ«∏ ◊¥ ¬È⁄U ∑§ ’Ò⁄UflÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ ∑§ •ãÃª¸Ã ◊ÊŸÊ
¡ÊÃÊ ÕÊ– Áfl. ‚¥. 2007 ∑§ øÊÃÈ◊Ê¸‚ ◊¥ ◊ÈÁŸ üÊË ∑§ÊŸ◊‹¡Ë (385) Ÿ ’Ò⁄UflÊ
‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬˝ÁÃ’ÊäÊ ŒŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– ’Ò⁄UflÊ ‚◊Ê¡ ∑§ Ÿ¥Œ⁄UÊ◊, ŸÊ⁄UÊÿáÊ‹Ê‹
ÃÕÊ ŒflË‹Ê‹ Ÿ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚à‚¥ª ∑§⁄U∑§ ¡ÒŸ Ãûfl ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ
Á∑§ÿÊ– ◊ÈÁŸüÊË ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ’Ò⁄UflÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ª÷ª 40 ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ 250
‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ⁄U„UŸ-‚„UŸ •ÊÒÒ⁄U πÊŸ-¬ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈÁh ∑§ ‚ÊÕ •áÊÈfl˝Ã •ÊÒ⁄U ¡ÒŸàfl
∑§ ‚¥S∑§Ê⁄U ÷Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹∞– fl ‹Êª ◊ÈÁŸüÊË ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ üÊÊfl∑§ ’Ÿ
ª∞– fl ‚¥ÃÊ¥ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÁŸÿÁ◊Ã M§¬ ‚ •ÊŸ ‹ª–
Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ßUŸ •¿ÍUÃ ‚◊¤ÊŸ flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥
◊¥ ‚¥S∑§Ê⁄U-fl¬Ÿ ∑§⁄UŸÊ •àÿãÃ ∑§Á∆UŸ ∑§Êÿ¸ ÕÊ– ∞∑§ •Ê⁄U ’Ò⁄UflÊ ‚◊Ê¡ ◊¥
„UËŸ÷ÊflŸÊ •ÊÒ⁄U Á¤Ê¤Ê∑§ ÕË ÃÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Êª ÷Ë ßUŸ∑§ ‚ÊÕ
‚ê¬∑¸§ ⁄UπŸ ‚ ‚„U◊Ã Ÿ„UË¥ Õ– •ãÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Êª ÷Ë Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ Õ Á∑§
ÿ ‹Êª ¡ÒŸàfl ∑§ ‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ÷ÊÁflÃ „UÊ¥– ∑È§¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’Ò⁄UflÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÷Ë
ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ßUŸ ‚’ Áfl⁄UÊäÊË ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§
’Êfl¡ÍŒ ◊ÈÁŸüÊË ∑§ÊŸ◊‹¡Ë ∑§ Œ’¥ª √ÿÁQ§àfl Ÿ „UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË •ÊÒ⁄U fl
•Ÿfl⁄UÃ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„U– ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚ ’ÊÃ ∑§Ê «U≈U∑§⁄U Áfl⁄UÊäÊ
Á∑§ÿÊ– ¡’ ÿ„U ’ÊÃ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¥UøË ÃÊ •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ∑§„UÊ-““„U◊¥
‚◊Ê¡ ‚ «U⁄U∑§⁄U •ë¿U ∑§Êÿ¸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏ŸÊ øÊÁ„U∞– ’Ò⁄UflÊ ‚◊Ê¡ ∑§
•ÊäÿÊÁà◊∑§ ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ „ÒU–””
◊flÊ«∏ ÿÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ 18 ◊Êø¸ 1963 ∑§Ê ’Ò⁄UflÊ ⁄UÁflŒÊ‚ ‚¥ÉÊ Ÿ ’Î„UŒ˜
‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ Á‡Êflø⁄UáÊ ◊ÊâÊÈ⁄U, Á¡‹ÊäÊË‡Ê ¡‚fl¥Ã
Á‚¥ÉÊflË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕÃ Õ– ©UU‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ’Ò⁄UflÊ ’¥äÊÈ•Ê¥ Ÿ Ÿ‡ÊÊ Ÿ
∑§⁄UŸ ÃÕÊ Á„¥U‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ–
ÁflÁfläÊ „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹Ÿ 101
‚Ÿ˜ 1985 ◊ß¸U ◊Ê‚ ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ¬È⁄U ¬äÊÊ⁄‘U– fl„UÊ¥ 17 ◊ß¸U ∑§Ê
¬ÈŸ— ’Ò⁄UflÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§ ’Î„UŒ˜ ‚¥S∑§Ê⁄U-ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚ê◊‹Ÿ ⁄UπÊ ªÿÊ– ßU‚
Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ’Ò⁄UflÊ ⁄UÁflŒÊ‚ ‚¥ÉÊ ∞fl¥ •áÊÈfl˝Ã Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊ÁÃ ¬È⁄U Ÿ
Á∑§ÿÊ– ßU‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁÃ ÕË– SÕÊŸËÿ ‚◊Ê¡ ∑§
‹Êª ßU‚ ’ÊÃ ‚ ‚„U◊Ã Ÿ„UË¥ Õ Á∑§ ’Ò⁄UflÊ ¡ÊÁÃ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥
∑§ ‚ÊÕ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄‘¥U– •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê ¡’ ßU‚ ’ÊÃ ∑§Ë •flªÁÃ „ÈUß¸U ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ
¬È⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃ’ÊäÊ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““’Ò⁄UflÊ ¡ÊÁÃ ∑§ ‹Êª ÁŸ◊¥òÊáÊ ¬⁄U
ÿ„UÊ¥ •Ê∞ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê •¬◊ÊŸ ◊⁄UÊ •¬◊ÊŸ „UÊªÊ– •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë ßU‚ ’ÊÃ ∑§Ê
‚ÈŸ∑§⁄U ¬È⁄UflÊ‚Ë ‚¥÷‹ ª∞ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ „UË ©UŸ∑§ •ÊÁÃâÿ ∑§Ë
√ÿflSÕÊ∞¥ ∑§Ë¥–”” ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ∑§„UÊ-
““ßU‚ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ©g‡ÿ „ÒU-’Ò⁄UflÊ ¡ÊÁÃ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ •ÁSÃàfl
∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§⁄UflÊŸÊ– •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ë ¬„UøÊŸ Ã’
„UÊªË, ¡’ •Ê¬ Sflÿ¥ ∑§Ê •¿ÍUÃ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê¥ª– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’È⁄UÊßUÿÊ¥ ∑§Ê
’Á„Uc∑§Ê⁄U ∑§⁄‘¥Uª ÃÕÊ √ÿ‚Ÿ◊ÈQ§ ¡ËflŸ Á’ÃÊ∞¥ª– ∞‚Ê „UÊŸ ¬⁄ U’Ò⁄UflÊ
‚◊Ê¡ ÁŸÁ‡øÃ M§¬ ‚ ªÁÃ-¬˝ªÁÃ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–”” ©U‚ ¬˝flÊ‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ
•ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ©UŸ∑§Ê äÊÊÁ◊¸∑§ ‚¥S∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ∑È§¿U ‚¥ÃÊ¥ ∑§Ê ÷Ë
ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ– •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ÃÕÊ ‚¥ÃÊ¥ ∑§ ¬˝ÿàŸ ‚ ◊flÊ«∏ ∑§Ê ’Ò⁄UflÊ
‚◊Ê¡ •Ê¡ ÷Ë √ÿ‚Ÿ◊ÈQ§, ‚¥S∑§ÊÁ⁄UÃ •ÊÒ⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¡ËflŸ ¡Ë ⁄U„UÊ „ÒU–
fl„UÊ¥ ∑§ Ÿ¥Œ⁄UÊ◊¡Ë, Ÿ⁄UÁ‚¥„UŒÊ‚¡Ë •ÊÁŒ •Ÿ∑§ √ÿÁQ§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚Ê◊ÊÁÿ∑§,
Ã¬SÿÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ∑˝§◊ ø‹ÊÃ „Ò¥U– •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ¡’ ◊flÊ«∏ ¬äÊÊ⁄‘U ÃÊ 56
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§◊¸áÊÊ ¡ÒŸ ’Ÿ– ŸÊ⁄UÊÿáÊ‹Ê‹, ŒflË‹Ê‹ ’Ò⁄UflÊ fl·ÊZ ‚ •áÊÈfl˝Ã,
¡ËflŸÁflôÊÊŸ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ‚ ¡È«∏ „ÈU∞ „Ò¥U– 148 fl¥ ◊ÿÊ¸ŒÊ ◊„UÊà‚fl ¬⁄U
•ÊøÊÿ¸üÊË ◊„UÊüÊ◊áÊ¡Ë Ÿ ŒflË‹Ê‹ •ÊÒ⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ‹Ê‹ ’Ò⁄UflÊ ∑§Ê •áÊÈfl˝Ã‚flË
∑§ ‚ê’ÊäÊŸ ‚ ‚ê’ÊÁäÊÃ Á∑§ÿÊ–
26. ÁflÁfläÊ „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹Ÿ

‚ê◊‹Ÿ •ÊÒ⁄U •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Ê◊Áÿ∑§ ¡ÊªÎÁÃ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃ
„Ò¥U– •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ ◊Ê„UÀ‹Ê¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¬˝fløŸ ∑§⁄UŸ ‚ ©UŸ
‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¡ÊªÎÁÃ ∑§ ÷Êfl ©Uà¬ãŸ „ÈU∞ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ∑È§¿U ∞‚ ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã
„UÊŸ øÊÁ„U∞, ¡Ê ◊ÈÅÿÃ— „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ‚ ‚ê’ÁãäÊÃ „UÊ¥– ßU‚‚ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ øÃŸÊ ∑§Ê
¡Êª⁄UáÊ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ Ÿ∞ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ë ‚ÎÁc≈U „UÊªË– ‚Ÿ˜ 1947 ◊¥
¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ M§¬ ‚ ßU‚∑§Ë Á∑˝§ÿÊÁãflÁÃ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ŒË ªß¸U– ¡ÊäÊ¬È⁄U, ∑§Ê‹ÊflÊ¥‹Ë,
ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÊ¡ª…∏U, ‚⁄UŒÊ⁄U‡Ê„U⁄U •ÊÁŒ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹ŸÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ
∑§⁄U∑§ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ê ¡ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ–
∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ‚Ê⁄‘U „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹ŸÊ¥ ∑§Ê ßUÁÃ„UÊ‚ ‚È⁄UÁˇÊÃ
Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§Ê „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÁflôÊÁåÃ, ¡ÒŸ÷Ê⁄UÃË •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ ¡ËflŸ — ◊⁄UÊ Œ‡Ê¸Ÿ
•ÊÁŒ ◊¥ ¬˝ÊåÃ „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹ŸÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÁˇÊåÃ Á⁄U¬Ê≈¸U ÿ„UÊ¥ ¬˝SÃÈÃ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò–
¬˝Õ◊ „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹Ÿ
‚ŸÔ˜ 1947 ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ¡’ ‹Ê«UŸÍ¥ ¬äÊÊ⁄‘U ÃÊ ‚⁄UÊflªË ’Ê‚ ◊¥
‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄UπÊ ªÿÊ, ©U‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑È§¿U „UÁ⁄U¡Ÿ ÷Êß¸U ÷Ë
©U¬ÁSÕÃ Õ ‹Á∑§Ÿ ∑È§¿U ÁŒªê’⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U L§Áø∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– ‹ÊªÊ¥ ∑§
mUÊ⁄UÊ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ∑§„UÊ-““÷Êß¸U! ÿ ÷Ë ◊ŸÈcÿ „Ò¥, ßUã„¥U
¬˝fløŸ ‚ÈŸŸ ŒÊ–”” •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë ’ÊÃ ‚ÈŸ∑§⁄U ÿlÁ¬ ÁŒªê’⁄U ÷Êß¸U ∑È§¿U Ÿ„UË¥
’Ê‹ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ø„U⁄‘U ∑§ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ Á∑§‚Ë
•ãÿ ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •‚◊¥¡‚ ◊¥ Ÿ„UË¥ «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ •Ã— ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∑§ √ÿÊ¬∑§ •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ äÊ◊¸SÕÊŸ ¬⁄U „UË „UÊŸ
øÊÁ„U∞–
‹Ê«UŸÍ¥ ◊¥ •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ¬˝fløŸ ∑§ ‚◊ÿ „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã
Á∑§ÿÊ– ∑È§¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““„U◊ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ
äÊ◊¸SÕÊŸ ◊¥ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥ •ÊŸ Œ¥ª, ÿÁŒ fl •Ê∞¥ª ÃÊ „U◊ ©UŸ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ
⁄UÊ∑§ ‹¥ª–”” flÎhU ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ- ““∞‚Ê
∑§⁄UŸ ‚ ◊„UÊ⁄UÊ¡ „UÁ⁄U¡Ÿ •ÊÒ⁄U ◊„UÊ¡Ÿ-‚’∑§Ê ∞∑§ ∑§⁄U Œ¥ª– „U◊
‚ÊäÊÈ-‚ÊÁäflÿÊ¥ ∑§Ê ªÊø⁄UË ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ⁄U‚Êß¸UÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊŸ Œ¥ª–””
∑È§¿U •Êª˝„UË ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÃÊ ¬Ò‚ ∑§Ê ¬˝‹Ê÷Ÿ Œ∑§⁄U „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê äÊ◊¸SÕÊŸ ◊¥ •ÊŸ
‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ¡’ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ¬Ê‚ ÿ„U ’ÊÃ ¬„È¥UøË ÃÊ
¬˝fløŸ-‚÷Ê ◊¥ ¬„È¥Uø∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê¡SflË Sfl⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§„UÊ-““∑È§¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§
◊Ÿ ◊¥ S¬Î‡ÿ-•S¬Î‡ÿ ∑§Ê mUãmU „ÒU– fl •¬Ÿ äÊ◊¸SÕÊŸ ◊¥ äÊ◊¸ ∑§Ë ’ÊÃ ‚ÈŸŸ
•ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ ‹ ⁄U„U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ S¬c≈U ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ
„Í¥U Á∑§ „U◊ ‹Êª ¡„UÊ¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U, ©U‚ SÕÊŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê Áfl‡Ê·ÊÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥
ø‹ªÊ– äÊ◊¸SÕÊŸ „U⁄U ∑§ÊÒ◊ ∑§ Á¡ôÊÊ‚È √ÿÁQ§ ∑§ Á‹∞ πÈ‹Ê ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞–
ŸÒÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ©U¬Œ‡Ê ‚ÈŸŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ◊ÊŸfl ◊ÊòÊ ∑§Ê „ÒU– •ª⁄U
Á∑§‚Ë ÷Êß¸U ∑§Ê „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ •ÊŸ ‚ •Ê¬ÁûÊ „UÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê ÿ„UÊ¥ ¬˝fløŸ-‚÷Ê ◊¥
⁄U„UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡Ê „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ◊⁄UÊ
¬˝fløŸ ‚ÈŸŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄‘UªÊ, ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÍ¥ªÊ fl„U ◊È¤Ê ¬˝fløŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ê „U◊Ê⁄‘U SÕÊŸ ◊¥ •ÊŸ ∑§ Á‹∞ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ◊ŸÊ
∑§⁄‘UªÊ, ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÍ¥ªÊ Á∑§ fl„U ◊È¤Ê SÕÊŸ ¿UÊ«∏∑§⁄U ø‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU–
‚’∑§Ë Ã⁄U„U ©Uã„¥U ÷Ë ◊⁄‘U ¬Ê‚ •ÊŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU– ¡ÒŸ äÊ◊¸ ∑§Ê ¡ÊÁÃ-
¬Ê¥ÁÃ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „U⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ê äÊ◊¸ ∑§Ë •Ê⁄UÊäÊŸÊ
∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU– „U◊ ¡„UÊ¥ ⁄U„¥Uª, fl„UÊ¥ ‚’ ¡ÊÁÃ ∑§ ‹Êª •Ê∞¥ª– ◊Ò¥
¬Í¿UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¥U Á∑§ ªÈL§ •Ê¬ „Ò¥U ÿÊ „U◊? •Ê¬ „U◊‚ ‚Ëπ ‹¥ª ÿÊ „U◊¥ ‚Ëπ
Œ¥ª?”” •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë ∑˝§Ê¥ÃflÊáÊË ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ‚÷Ë üÊÊfl∑§ ◊ÊÒŸ „UÊ ª∞ •ÊÒ⁄U
Áfl⁄UÊäÊ ∑§Ê Sfl⁄U äÊË◊Ê ¬«∏ ªÿÊ–
‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃ’ÊäÊ ŒÃ „ÈU∞ •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ
∑§„UÊ-““÷ÊßÿÊ¥! •Ê¬ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ •¬ŸÊ ©UàÕÊŸ øÊ„¥Uª ÃÊ ÿ„U •äÊÍ⁄UË ’ÊÃ
„UÊªË– •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ •Ê¬ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊È¥„U ÄÿÊ¥ ŒπÃ „Ò¥? ¡Ê Sflÿ¥
¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚„UÿÊª ÷Ë Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–”” ¬˝fløŸ ∑§
•ª‹ ø⁄UáÊ ◊¥ •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ‡Ê⁄UÊ’, ◊Ê¥‚, Ãê’Ê∑Í§ •ÊÁŒ ŒÈ√ÿ¸‚Ÿ ¿UÊ«U∏Ÿ ∑§Ë
¬˝⁄UáÊÊ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““üÊ◊ •ÊÒ⁄U ‚flÊ ∑§⁄U∑§ •Ê¬ ¡Ê ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊÃ „Ò¥U, ©U‚ ÿ
ŒÈ√ÿ¸‚Ÿ πÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ßUÃŸÊ üÊ◊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë •Ê¬ ª⁄UË’ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ßU‚∑§Ê ŒÊ·
•ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U ◊¥«UŸ ‚ ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ªÊ– •Á‡ÊˇÊÊ, •¥äÊÁfl‡flÊ‚,
∑È§Áà‚Ã M§Á…∏UÿÊ¥ ÃÕÊ •Ê¬‚Ë •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê ‚◊ÊåÃ ∑§⁄U SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ê
¡ËflŸ ¡ËŸÊ ‚ËπÊ– •Ê¬ •¬ŸË ŒÈ’¸‹ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒπÊ •ÊÒ⁄U ¿UÊ«∏Ê– ßU‚‚
SflÃ— •Ê¬∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ’…∏U ¡Ê∞ªÊ–””1 •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ∑È§¿U „UÁ⁄U¡ŸÊ¥
Ÿ •Ê¡ËflŸ √ÿ‚Ÿ-◊ÈQ§ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ–
ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Ã’ ‚ê¬ãŸ „ÈU•Ê, ¡’ „UÁ⁄U¡Ÿ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ¬«∏Ã „UË √ÿÁQ§
Sflÿ¥ ∑§Ê •‡ÊÈh ◊ÊŸ∑§⁄U SŸÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃ ‚ÊøÃÊ ÕÊ– ∞∑§ Œ⁄UË ¬⁄U ’Ò∆UŸÊ
ÃÊ ŒÍ⁄U, ©UŸ‚ ‚„UË …¥ª ‚ ’ÊÃ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË–
⁄UÊ¡Ÿª⁄U ◊¥ „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹Ÿ
16 •Ä≈ÍU’⁄U 1960 ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ë ‚ÁãŸÁäÊ ◊¥ ◊flÊ«∏ ∑§
⁄UÊ¡Ÿª⁄U ˇÊòÊ ◊¥ „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „ÈU•Ê– ◊flÊ«∏ ∑§ ∑§◊¸∆U
∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ •ë¿UÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄U ‚Ò∑§«U∏Ê¥ „UÁ⁄U¡Ÿ ÷Êß¸U-
’Á„UŸ ¡È‹Í‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝fløŸ-SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø– •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ „UÁ⁄U¡Ÿ ÷ÊßUÿÊ¥
∑§Ê ¬˝ÁÃ’ÊäÊ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§ ‚ÊÕ „U◊¥ ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ë
ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…∏UŸÊ øÊÁ„U∞– ¡ËflŸ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§ ªÃ¸ ◊¥ ‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ë
Ÿ‡ÊÊ •ÊÁŒ ’È⁄UÊßUÿÊ¥ ‚ •Ê¬ ŒÍ⁄U ⁄U„¥Uª ÃÊ SflÃ— •Ê¬∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ©UàÕÊŸ
„UÊÃÊ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ–”” •ÊøÊÿ¸∑§Ê‹ ∑§ ¬øÊ‚fl¥ fl·¸ •◊ÎÃ ◊„UÊà‚fl ∑§
•fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ÿ˜ 1986 ◊¥ ÷Ë ªÊ¥äÊË ‚flÊ ‚ŒŸ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ◊¥ „UÁ⁄U¡Ÿ ªÊc∆UË ∑§Ê
•ÊÿÊ¡Ÿ „ÈU•Ê, Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ’„ÈUÃ •ë¿UÊ ⁄U„UÊ–
©UŒÿ¬È⁄U ◊¥ „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹Ÿ
1. ◊⁄UÊ ¡ËflŸ ÷Êª 2, 228, 229–
16 Á‚Ãê’⁄U 1962 ∑§Ê ©UŒÿ¬È⁄U ◊¥ ÷Ë ∞∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã
Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©U‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ©UŒÿ¬È⁄U ∑§Ë „ÁU⁄U¡Ÿ ’ÁSÃÿÊ¥ ∑§ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥
Ÿ ÷Êª Á‹ÿÊ– „UÁ⁄U¡Ÿ ‚fl∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ◊¥òÊË ⁄UÊ◊øãŒ˝ ŸŸflÊáÊÊ Ÿ ÷ÊflÁfl÷Ê⁄U
„UÊ∑§⁄U ∑§„UÊ-““•áÊÈfl˝ÃÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ •ÊÒ⁄U •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê Á◊≈UÊŸ
∑§Ê ¡Ê ©U¬∑˝§◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ©U‚‚ „U◊Ê⁄‘U ‚◊Ê¡ ◊¥ Ÿß¸ øÃŸÊ •Êß¸U „ÒU–””
•ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ •¬Ÿ ¬˝fløŸ ◊¥ U¡„UÊ¥ ‚fláÊ¸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÊŸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë
¬˝⁄U áÊÊ ŒË, fl„UÊ¥ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê „UËŸ÷ÊflŸÊ •ÊÒ⁄U ’È⁄UÊßUÿÊ¥ ‚ ◊ÈQ§ „UÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ
Á∑§ÿÊ–”” ∑È§¿U ¬È⁄UÊáÊ¬¥ÕË ‹Êª ßU‚ „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ‚ •‚¥ÃÈc≈U •ÊÒ⁄U ŸÊ⁄ÊU¡
Õ ‹Á∑§Ÿ •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ©UŒÊ⁄UÃÊ ‚ ©UŸ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‡Ê¥∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊÁ„UÃ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ–
‹Ê«UŸÍ¥ øÊÃÈ◊Ê¸‚ ◊¥ ŒÊ „UÁ⁄U¡Ÿ-‚ê◊‹Ÿ
ŒÁˇÊáÊ ÿÊòÊÊ ∑§ ¬‡øÊÃ˜ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ¬˝Õ◊ øÊÃÈ◊Ê¸‚ ∑§Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿ
Ã⁄UÊ¬¥Õ ∑§Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË ‹Ê«UŸÍ¥ ∑§Ê Á◊‹Ê– 19 Á‚Ãê’⁄U 1971 ‹Ê«UŸÍ¥ ◊¥ •ÊøÊÿ¸üÊË
∑§Ë ‚ÁÛÊÁäÊ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „ÈU•Ê, Á¡‚◊¥ •Ÿ∑§
„UÁ⁄U¡Ÿ ÷Êß¸U-’Á„UŸÊ¥ Ÿ ©Uà‚Ê„ ∑§ ‚ÊÕ ÷Êª Á‹ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê
„UÁ⁄U¡Ÿ ÷Êß¸U-’Á„UŸÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁÃ „UÊ, ßU‚ ŒÎÁc≈U ‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚ãäÿÊ
◊¥ •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ÷Êß¸U¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ øê¬Ê‹Ê‹¡Ë SflÊ◊Ë ∑§Ê „UÁ⁄U¡Ÿ ’SÃË ◊¥
‡ÊÿŸ „UÃÈ ÷¡Ê–
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ „UÁ⁄U¡Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ M§¬Ê⁄UÊ◊ Ÿ ÷ÊflÁfl÷Ê⁄U
„UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““‹Ê«UŸÍ¥ ◊¥ •Ÿ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U „Ò¥U,
¬È¡Ê⁄UË „Ò¥U, ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U •Ÿ∑§ ‚ÊäÊÈ-‚¥ãÿÊ‚Ë ÷Ë •ÊÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ
fl„UÊ¥ ¬˝fløŸ-‚÷Ê ◊¥ „U◊¥ ¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– „U◊¥ ÿ„U ∑§„UÃ „ÈU∞ ªfl¸ ∑§Ê
•ŸÈ÷fl „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê „UÁ⁄U¡Ÿ •ÊÒ⁄U ◊„UÊ¡Ÿ ‚’∑§ Á‹∞
‚◊ÊŸ M§¬ ‚ πÈ‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë ‚ÁãŸÁäÊ „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ ßU‚Á‹∞
◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ „U◊¥ ‚’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ê¥ÁÃ ÿ„UÊ¥ Áfl‡Ê· SÕÊŸ Á◊‹ÃÊ „ÒU–
•ÊøÊÿ¸¡Ë! ◊È¤Ê ŒÈ—π ∑§ ‚ÊÕ ∑§„UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU Á∑§ ‚◊Ê¡ „U◊‚ ‚flÊ „UË
‚flÊ ‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’Œ‹ ◊¥ „U◊¥ ŒÈà∑§Ê⁄UÃÊ „ÒU, ’Á„Uc∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UË
‚flÊ ∑§ ’Œ‹ „U◊¥ »§≈U-¬È⁄UÊŸ flSòÊ Á◊‹Ã „Ò¥U, ¡Í∆UË ⁄UÊÁ≈UÿÊ¥ Á◊‹ÃË „Ò¥U
•ÊÒ⁄U ◊⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ‹Êª „U◊¥ ∑§»§Ÿ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U Œ ŒÃ „Ò¥U, ÿ„UË „Ò ‚◊Ê¡ ∑§Ê
„U◊Ê⁄‘U ™§¬⁄U ©U¬∑§Ê⁄U– ÿ„UË „ÒU „U◊Ê⁄UË ‚flÊ ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË– •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ Œ‡Ê
∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ¡◊ËŸ-•Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê •¥Ã⁄U •ÊÿÊ „ÒU, ◊¥„UªÊß¸U ’…∏UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ
„U◊Ê⁄UË ÁSÕÁÃ ¬Ífl¸flÃ˜ „ÒU– ‚flÊ ∑§ ’Œ‹ „U◊¥ Á◊‹ÃÊ „Ò-∞∑§ L§¬ÿÊ •ÊÒ⁄U ¡Í∆UË
⁄UÊÁ≈UÿÊ¥– ∑§Êß¸U „UÁ⁄U¡Ÿ ÷Êß¸U ‚Ê„U‚ ∑§⁄U∑§ ŒÈ∑§ÊŸ πÊ‹ÃÊ „ÒU ÃÊ •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§
ŸÊ◊ ¬⁄U ©U‚∑§Ê ’Á„Uc∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ∑È§¿U Ÿ„UË¥ π⁄UËŒÊ
¡ÊÃÊ– „U◊Ê⁄‘U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê S∑Í§‹Ê¥ ◊¥ •äÿÿŸ „UÃÈ ¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– „U◊ ŒÍ‚⁄UÊ¥
∑§Ê ◊Ò‹Ê Á‚⁄U ¬⁄U …∏ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ’Œ‹ ‹Êª „U◊¥ •S¬Î‡ÿ ◊ÊŸÃ „Ò¥U–
•ÊÁπ⁄U „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§’ Ã∑§ ÿ„U •ãÿÊÿ „UÊÃÊ ⁄U„UªÊ? ◊Ò¥ •ÊøÊÿ¸
ÃÈ‹‚Ë ‚ ÿ„U ÁŸflŒŸ ∑§M¥§ªÊ Á∑§ fl ‚◊Ê¡ ∑§ Áø¥ÃŸ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ ◊Ê«∏ Œ¥–
„UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë ‚ ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë ‚ ◊ÈQ§
∑§⁄‘¥U–””
ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ •¬Ÿ ∑˝§ÊãÃ ÁfløÊ⁄U •Á÷√ÿQ§
∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““‚◊Ê¡-Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ∞∑§ √ÿÁQ§
ŒÍ‚⁄‘U √ÿÁQ§ ∑§ •ÁSÃàfl ∑§ ¬˝ÁÃ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ’Ÿ ÃÕÊ ◊ÊŸflËÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ë
÷ÊflŸÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄‘U– ◊ŸÈcÿ ◊ŸÈcÿ ∑§ ’Ëø Á¡ã„UÊ¥Ÿ ÷Œ⁄‘UπÊ π«∏Ë
∑§Ë, ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ø◊Èø •ãÿÊÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í¥U ∑˝§ÊäÊ, ◊ÊŸ, ◊ÊÿÊ
•ÊÁŒ ŒÈªÈ¸áÊ øÊá«UÊ‹ „UÊÃ „Ò¥U, Ÿ Á∑§ ∑§Êß¸U ¡ÊÁÃ ‚ •S¬Î‡ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥
¡ÊÁÃ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ™¥§øÊ-ŸËøÊ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ– „U◊ ◊ÊŸflÃÊ
◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ∑§‹¥∑§ ◊ÊŸÃ
„Ò¥U–...... „UÁ⁄U¡Ÿ ÷Êß¸U •Ê¬‚ L§¬ÿÊ Ÿ„UË¥ ◊Ê¥ªÃ, ◊∑§ÊŸ Ÿ„UË¥ ◊Ê¥ªÃ, ⁄UÊ≈UË Ÿ„UË¥
◊Ê¥ªÃ– fl ÃÊ ∑§fl‹ •Ê¬‚ ¬˝◊ ◊Ê¥ªÃ „Ò¥U, Áfl‡flÊ‚ ◊Ê¥ªÃ „Ò¥U– •Ê¬∑§Ë Ã⁄U„U fl
÷Ë ∞∑§ •ë¿U ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¡ËflŸ ¡ËŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– Á»§⁄U •Ê¬ ©UŸ∑§Ê •ŸÊŒ⁄U
ÄÿÊ¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U? ©Uã„¥U •S¬Î‡ÿ •ÊÒ⁄U •¿ÍUÃ •ÊÁŒ ÄÿÊ¥ ∑§„UÃ „Ò¥U? „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ◊¥
•Ÿ∑§ ∑§◊¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃË „Ò¥U ¬⁄UãÃÈ ◊Ò¥ ¬Í¿UÃÊ „Í¥U Á∑§ ∑§◊¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ Á∑§Ÿ◊¥
Ÿ„UË¥ „UÊÃË¥? ÄÿÊ ’˝ÊrÊáÊ, ˇÊÁòÊÿ •ÊÒ⁄U flÒ‡ÿÊ¥ ◊¥ ∑§◊¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „UÊÃË¥– „UÁ⁄U¡ŸÊ¥
∑§Ë ∑§◊¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Êß¸U Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ „U◊ ‹Êª „UË Á¡ê◊ŒÊ⁄U
„Ò¥U, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ©UŸ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§Ë, •S¬Î‡ÿ •ÊÒ⁄U •¿ÍUÃ ∑§„U∑§⁄U ©Uã„¥U ‚◊Ê¡ ‚
•‹ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ∆ÈU∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– •Ê¡ ‹Ê«UŸÍ¥ ◊¥ „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ’È‹ÊŸ ∑§Ê
©Ug‡ÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ◊ÊŸflËÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ „UÊ– ∞∑§ flª¸ ∑§Ë „UËŸ
÷ÊflŸÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄‘U flª¸ ∑§Ë •„¥U÷ÊflŸÊ ◊¥ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ SÕÊÁ¬Ã „UÊ– ∞∑§ „UË „UÊ«∏U-
◊Ê¥‚ ∑§ ’Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¡ÊÁÃªÃ ©UëøÃÊ •ÊÒ⁄U „UËŸÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ÁŸ⁄U‚Ÿ
„UÊ– ””
2 •Ä≈ÍU’⁄U ‚Ÿ˜ 1971 ∑§Ê ‹Ê«UŸÍ¥ ◊¥ •áÊÈfl˝Ã ∑§Ê ’Êß¸U‚flÊ¥ flÊÁ·¸∑§
•ÁäÊfl‡ÊŸ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ©U‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊÁòÊ∑§Ê‹ËŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ „UÁ⁄U¡Ÿ
‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „ÈU•Ê– ©U‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝Á‚h ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄ ¡ÒŸãŒ˝¡Ë,
ªÊ¬ËŸÊÕ •◊Ÿ ÃÕÊ „UÁ⁄U¡Ÿ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ÁflÿÊªË„UÁ⁄U •ÊÁŒ ÁflÁ‡Êc≈U
√ÿÁQ§ ÷Ë ©U¬ÁSÕÃ Õ– ßU‚ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ê„UÊ‹ø¥Œ¡Ë ’ÊÕ⁄UÊ
•ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§Ê •ë¿UÊ ‚„UÿÊª ⁄U„UÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥U •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ •¬Ÿ
ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „UÈU∞ ∑§„UÊ-““∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ ◊⁄‘U ◊Ÿ ◊¥ „UÁ⁄U¡Ÿ ÷ÊßUÿÊ¥
∑§ ¬˝ÁÃ ßUÃŸ ©UŒÊ⁄U ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Õ ‹Á∑§Ÿ •áÊÈfl˝Ã •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ¬˝flÃ¸Ÿ ∑§
‚ÊÕ „U◊Ê⁄‘U ÁfløÊ⁄UÊ¥ ◊¥ •Ê◊Í‹øÍ‹ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– „U◊Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥-
„U¡Ê⁄UÊ¥ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ¿ÈU•Ê¿ÍÃ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ
ßUU‚∑§ Á‹∞ „U◊¥ ’„ÈUÃ ∑È§¿U ‚„UŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ‚◊ÿ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë
ªÊÁ‹ÿÊ¥ ÷Ë ‚„UŸ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë¥ ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ê ßUÃŸÊ ŒÎ…∏U ’ŸÊ
Á‹ÿÊ Á∑§ ∑È§¿U ÷Ë Áfl⁄UÊäÊ ‚„UŸÊ ¬«∏ ‹Á∑§Ÿ ¬Ê¬ ∑§Ê ‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§M¥§ªÊ–....
◊Ò¥ ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ê ÁflÃá«UÊflÊŒ ◊ÊŸÃÊ „Í¥U–... ◊Ò¥ •¬Ÿ ÁŸ∑§≈U ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë
◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ÷⁄U‚∑§ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í¥U– ◊⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§
ŒÍ‚⁄‘U ‚◊Ê¡Ê¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ‚’‚ ¬„U‹ Ã⁄UÊ¬¥Õ ‚◊Ê¡ ’Œ‹ªÊ–””
¬˝fløŸ ∑§ ©U¬‚¥„UÊ⁄U ◊¥ •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ∑§„UÊ-““◊Ò¥ ‚’ „UÁ⁄U¡Ÿ ÷ÊßUÿÊ¥
∑§Ê ◊ŸÈcÿ ◊ÊŸÃÊ „Í¥U– ¬˝◊ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ŒÅÊÃÊ „Í¥U, ∞∑§àfl ∑§Ë ŒÎÁc≈ ‚
ŒπÃÊ „Í¥U– ◊⁄‘U ◊Ÿ ◊¥ ©UŸ∑§ ¬˝ÁÃ ∑§Êß¸U ÷Œ÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU–””
Áfl‡ÊÊ‹ „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹Ÿ
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ë ‚ÁãŸÁäÊ ◊¥ ‚’‚ Áfl‡ÊÊ‹ „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹Ÿ „ÈU•Ê
‚Ÿ˜ 1975 üÊË«Í¥ª⁄Uª…∏U ◊¥– ©U‚ fl·¸ fl„UÊ¥ ◊ÿÊ¸ŒÊ ◊„UÊà‚fl ÉÊÊÁ·Ã ÕÊ– 18
»§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ◊„UÊà‚fl ∑§ ÁŒŸ „UË ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§Ê⁄U-ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚Á◊ÁÃ ∑§ ◊ÈÅÿ
∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ÷ÊßU¸U ◊Ê„UŸ ¡ÒŸ ∑§ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊
⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ‚ÍøŸÊ ‚ «¥ÍUª⁄Uª…∏U ‚◊Ê¡ ◊¥ ÷Ê⁄UË „U‹ø‹ ◊ø ªß¸U– ‚◊Ê¡
∑§ ¬˝◊Èπ √ÿÁQ§ ‚Ê„U‚ ’≈UÊ⁄U∑§⁄U •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ¬Ê‚ ©U¬ÁSÕÃ „UÊ∑§⁄U ’Ê‹-
““„UÁ⁄U¡Ÿ-‚ê◊‹Ÿ ◊ÿÊ¸ŒÊ ◊„UÊà‚fl ∑§ ¬¥«UÊ‹ ◊¥ ∑§⁄UŸÊ ©UÁøÃ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ–
«Í¥Uª⁄Uª…∏U ◊¥ ßU‚ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë ’„ÈUÃ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ „UÊ ⁄U„Ë „ÒU– ◊Ê„‡fl⁄UË ÃÕÊ •ãÿ
‚◊Ê¡ ∑§ ‹Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿÁŒ ∞‚Ê „UÊªÊ ÃÊ „U◊ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ
SÕÊŸ Ÿ„UË¥ Œ¥ª– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ◊ÿÊ¸ŒÊ ◊„UÊà‚fl ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸÊ ’„ÈUÃ
∑§Á∆UŸ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– •Ê¬ ßU‚ ’ÊÃ ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ∑§⁄U¥ ÃÊ •ë¿UÊ ⁄U„UªÊ •ÕflÊ
◊ÿÊ¸ŒÊ-◊„UÊà‚fl ∑§ ’ÊŒ „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞– ◊„UÊà‚fl ∑§ ÁŒŸ
„UÁ⁄U¡Ÿ-‚ê◊‹Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ •Ÿ∑§ πÃ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ „Ò¥U–””
•ÊøÊÿ¸§ÃÈ‹‚Ë Ÿ «Í¥ª⁄Uª…U∏flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UÊ-““¡’ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§
‚ê◊‹Ÿ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÿ„UÊ¥ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U ÃÊ Á»§⁄U „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ÄÿÊ •¬⁄UÊäÊ
Á∑§ÿÊ „ÒU? Á∑§‚Ë ÷Ë •ë¿U ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ ◊¥ πÃ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥
∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–”” ‹ÊªÊ¥ ∑§ •Êà◊’‹ ∑§Ê ’…∏UÊŸ „ÃÈ •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ∑§„UÊ-
““•Ê¬∑§ ∑§ÕŸ ◊¥ ‚àÿÊ¥‡Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê
‚∑§ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ •Ê¬ ∑§◊¡Ê⁄U ⁄U„U ª∞ ÃÊ Á»§⁄U ¡ËflŸ÷⁄U ‡ÊÁQ§„UËŸ
’Ÿ ¡Ê•Êª •ÊÒ⁄U •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ªÊ¥fl ◊¥ ⁄U„UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡Ê∞ªÊ–
•ª⁄U ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ¬Ò⁄U Ê¥ ¬⁄U π«∏ „UÊ ¡Ê•Êª ÃÊ ‚ŒÊ-‚ŒÊ ∑§
Á‹∞ ‡ÊÁQ§‚ê¬ãŸ ’Ÿ ¡Ê•Êª–””
•ÊøÊÿ¸§ÃÈ‹‚Ë ∑§Ë •Êà◊Ã¡ ÿÈQ§ flÊáÊË üÊÊfl∑§Ê¥ ∑§ ª‹ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UË
ÄÿÊ¥Á∑§ ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ø‹Ë •Êß¸U ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ÃÊ«∏Ÿ ∑§Ê ‚Ê„U‚ „U⁄U ∑§Êß¸U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬ÈŸ— ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ-““•ãÿ ‚◊Ê¡ „UË Ÿ„UË¥, Ã⁄UÊ¬¥ÕË ‚◊Ê¡
÷Ë ßU‚ ’ÊÃ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–””
•ÊøÊÿ¸§ÃÈ‹‚Ë Ÿ ŒπÊ ÿÁŒ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§Ê ◊ŸÊ’‹ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊ
¡Ê∞ªÊ, ©UŸ∑§Ë ◊Ÿ—ÁSÕÁÃ «UÊ¥flÊ¥«UÊ‹ „UÊ ¡Ê∞ªË ÃÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ⁄U‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ
•Ã— ¬˝◊ÈÅÊ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§Ë ’˝ŸflÊ®‡Êª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ªÈL§Œfl Ÿ ∑§„UÊ-““∑§Êß¸U
∑È§¿U ÷Ë ‚Êø •ÊÒ⁄U ∑È§¿U ÷Ë ∑§„U, •S¬Î‡ÿÃÊ-ÁŸflÊ⁄UáÊ ◊⁄UÊ äÊ◊¸ „ÒU– ¡ÊÁÃ
⁄¥Uª •ÊÁŒ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ë Áfl·◊ÃÊ ¬Ê¬ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ’…∏UÊŸ
flÊ‹Ê ¬Ê¬ „ÒU– ßU‚ ÃÊ«∏U Á’ŸÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃc∆UÊ Ÿ„UË¥
„UÊ ‚∑§ÃË– ◊Ò¥ ßU‚ Áfl·◊ÃÊ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ Á◊≈UÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¥U–
“„UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹Ÿ” ◊¥ •ãÿ ∑§Êß¸U ¡Ê∞ ÿÊ Ÿ„UË¥, ◊⁄UÊ fl„UÊ¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬Ä∑§Ê
ÁfløÊ⁄U „ÒU– ◊ÿÊ¸ŒÊ-◊„UÊà‚fl ∑§ Á‹∞ ¡Ê ¬á«UÊ‹ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ∑§Êß¸U
‚ê◊‹Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ Œ¥ª ÃÊ ÷Ê⁄UÃËÿ “‚¥S∑§Ê⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚Á◊ÁÃ” •¬ŸÊ SflÃ¥òÊ
¬á«UÊ‹ ’ŸÊ ‚∑§ÃË „ÒU– fl ‹Êª ¡„UÊ¥ √ÿflSÕÊ ∑§⁄‘¥Uª, ◊Ò¥ fl„UÊ¥ ø‹Ê ¡Ê™¥§ªÊ
•ÊÒ⁄U ©U‚ ÁŒŸ fl„UË¥ ⁄U„Í¥UªÊ– ‚ê◊‹Ÿ ¡M§⁄U „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ’«∏Ë ‡ÊÊŸ ‚ „UÊªÊ– πÃ⁄UÊ¥
‚ «U⁄U∑§⁄U „U◊ ÁŸáÊË¸Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–”” •ÊøÊÿ¸fl⁄U ∑§
ßU‚ •Ê¡SflË ©UŒ˜’ÊäÊŸ ‚ üÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË ÷Í‹ ∑§Ê •„U‚Ê‚ „ÈU•Ê ÃÕÊ
©UŸ∑§Ê ◊ŸÊ’‹ ◊¡’ÍÃ „UÊ ªÿÊ–
©U‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‹ª÷ª 10 „U¡Ê⁄U „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ •ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ÕÊ–
©UŸ∑§Ê Á÷ãŸ-Á÷ãŸ ªÊ¥flÊ¥ ‚ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ÁŸÿÈQ§ Õ ‹Á∑§Ÿ ©U‚
‚◊ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •fl⁄UÊäÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ’‚Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ π«∏Ë ∑§⁄U ŒË ªß¸U–
1. ◊⁄UÊ ¡ËflŸ ÷Ê. 6 ¬Î. 159–

⁄UÊ«Ufl¡ ’‚Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚¥÷ÊflŸÊ ÕË ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ◊‹ ∑§ ’„UÊŸ ‚
Áfl⁄UÊäÊË ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚◊¥ ÷Ë •fl⁄UÊäÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑È§¿U ¬˝Êß¸Ufl≈U ’‚ flÊ‹Ê¥ Ÿ
’„ÈUÃ •ÁäÊ∑§ Á∑§⁄UÊÿÊ ’…∏UÊ ÁŒÿÊ– ß¸U‡fl⁄UøãŒ¡Ë ’ÒŒ Ÿ ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê
‚◊ÊÁ„UÃ ∑§⁄UŸ ◊¥ •¬ŸË ‡ÊÁQ§ •ÊÒ⁄U üÊ◊ ∑§Ê ÁŸÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊
∑§Ê ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§‹∑§ûÊÊ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§Ê⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚Á◊ÁÃ ∑§
¬Ê‚ ’Ë‚ „¡Ê⁄U L§¬∞ •Ê∞ Õ– fl ÷Ê¡Ÿ ÃÕÊ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U √ÿflSÕÊ ◊¥ √ÿÿ
„UÊ ª∞– ’‚Ê¥ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ Õ •Ã— ∞∑§-∞∑§ ’‚ ∑§
Á‹∞ ŒÊŸŒÊÃÊ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄UŸ ‚ ÿ„U ‚◊SÿÊ ‚◊ÊÁ„UÃ „UÊ ªß¸U–
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ UßUÃŸ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ πÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êß¸U √ÿÁQ§
Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– •¥Ã ◊¥ ∑È§¿U √ÿÁQ§ ßU‚∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „ÈU∞– ◊ÊÉÊ ∑§Ê ◊„UËŸÊ „UÊŸ
‚ ∑§«∏Ê∑§ ∑§Ë ‚ŒË¸ ¬«∏ ⁄U„UË ÕË– ¬ÎâflË⁄UÊ¡¡Ë ¬ÈªÁ‹ÿÊ ∑§ ŸÊ„U⁄‘U ◊¥ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥
∑§ Á‹∞ ªÈ«∏U ∑§Ê „U‹flÊ ’Ÿ ⁄U„UÊ ÕÊ– Áfl⁄UÊäÊË ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚◊¥ äÊÍ‹ »¥§∑§∑§⁄U ©U‚
π⁄UÊ’ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ– ‚◊ÿ ¬⁄U ßU‚ ’ÊÃ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ‚ fl ßU‚
∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§–
‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷Êª ‹Ÿ flÊ‹ ¬˝àÿ∑§ ÷Êß¸U-’Á„Ÿ ∑§Ê ŒÊ-ŒÊ L§¬∞ ‹∑§⁄U
÷Ê¡Ÿ ∑§ ∑Í§¬Ÿ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„U Õ– Áfl⁄UÊäÊË ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŸÊ„U⁄‘U ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ÃÊ«∏ ÁŒ∞
•ÊÒ⁄U ‚Ê¥‚Ë ¡ÊÁÃ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡’⁄UŒSÃË •¥Œ⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ– ©UŸ ‹ÊªÊ¥
∑§Ê ∑§„UÊ-““ÃÈ◊ ‹Êª πÊŸÊ ¬⁄UÊ‚Ê–”” ©U‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÉÊflÊ‹ ‚◊Ê¡ ∑§
„UÁ⁄U¡Ÿ •ÁäÊ∑§ ©U¬ÁSÕÃ Õ– ◊ÉÊflÊ‹ Sflÿ¥ ∑§Ê ©Uëø ‚◊¤ÊÃ Õ ÃÕÊ ‚Ê¥‚Ë
¡ÊÁÃ ∑§Ê ŸËø ◊ÊŸÃ Õ– ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ÷Ë •Ê¬‚Ë ¿ÈU•Ê¿ÍUÃ ø‹ÃË ÕË–
Áfl⁄UÊäÊË ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§Ê⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚Á◊ÁÃ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ∑§«∏Ë ¬⁄UËˇÊÊ ‹Ë– fl ŒπŸÊ øÊ„UÃ Õ Á∑§ ÄÿÊ ◊ÉÊflÊ‹ •ÊÒ⁄U
•Ê‚flÊ‹ ¡ÊÁÃ ∑§ ‹Êª ‚Ê¥‚Ë ¡ÊÁÃ ∑§ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ „UÊâÊ ‚ πÊŸÊ πÊ∞¥ª?
◊Ê„UŸ‹Ê‹ ¡ÒŸ Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ äÊÒÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ ‚’∑§Ê ¬˝ÁÃ’ÊäÊ ÁŒÿÊ-““∑§Êß¸U ÷Ë
√ÿÁQ§ ßUŸ∑§ „UÊÕ ‚ πÊŸ ∑§ Á‹∞ ß¥U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄‘U– ÿÁŒ ∞‚Ê „UÊªÊ ÃÊ ßU‚
‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ äÊÍÁ◊‹ „UÊ ¡Ê∞ªË– Á»§⁄U ¿ÈU•Ê¿ÍUÃ ∑§Ê ∑§‹¥∑§
•Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ÷Ë ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÒU ÃÕÊ Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Áfl⁄UÊäÊ
∑§Ê ∞∑§ •fl‚⁄U „UÊÕ ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªÊ–”” •Êà◊’‹ •ÊÒ⁄U ªÈL§’‹ ‚ ÁŸ∑§‹Ë
©UŸ∑§Ë ’ÊÃ Ÿ ¡ÊŒÍ ∑§Ê ‚Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ◊ÉÊflÊ‹ •ÊÒ⁄U •Ê‚flÊ‹ ¡ÊÁÃ ∑§
‹ÊªÊ¥ Ÿ ÁSÕÁÃ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ë ©UŸ∑§ „UÊÕ ‚ πÊŸ
∑§Ê ÁŸ·äÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ‚¥Ê‚Ë „UÁ⁄U¡Ÿ ÷Ê¡Ÿ ¬⁄UÊ‚Ÿ ‹ª •ÊÒ⁄U ‚’ πÊŸ ‹ª–
ßU‚ ∑˝§◊ ◊¥ ∑Í§¬Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‚◊ÊåÃ „UÊ ªß¸U– ªÈL§∑Î§¬Ê ‚ •¥Ã Ã∑§ ÷Ê¡Ÿ
÷Ë ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– Áfl⁄UÊäÊË ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ •ÊÒ⁄U ÷Ë
•Ÿ∑§ ¬˝ÿàŸ Á∑§∞ ‹Á∑§Ÿ fl ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ ÄÿÊ¥Á∑§ ø¥ŒŸ◊‹¡Ë ’ÒŒ Ÿ
ÁSÕÁÃ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ Á’ŸÊ flŒË¸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ÃÒŸÊÃ ∑§⁄U ŒË ÕË–
Áfl⁄UÊäÊË ÁSÕÁÃ ◊¥ ßUÃŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸÊ ‚⁄U‹ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ë ¬˝⁄áÊÊ ‚ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§Ê ◊ŸÊ’‹ ’…∏ÃÊ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ‚ê◊‹Ÿ
ÁŸÁfl¸ÉŸ ‚ê¬ãŸ „UÊ ªÿÊ–
‚ê◊‹Ÿ ∑§ ÁŒŸ ¬˝ÊÃ— •Êª¥ÃÈ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ’Î„UŒ˜ ¡È‹Í‚
ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ÕË– ©U‚ ‚◊ÿ «Í¥Uª⁄Uª…U∏ ∑§ üÊÊfl∑§Ê¥ Ÿ ÷Êß¸U ◊Ê„UŸ¡Ë
Œ‚ÊáÊË ∑§Ê ∑§„UÊ-““•Ê¬ „U◊Ê⁄UË ßUÃŸË ’ÊÃ ⁄Uπ ‹Ê Á∑§ ªÊ¥fl ◊¥ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê
¡È‹Í‚ ◊Ã ÁŸ∑§Ê‹Ê, •ãÿÕÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ŒÍÁ·Ã „UÊ ¡Ê∞ªÊ– Áfl⁄UÊäÊ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§
©Uª˝ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ üÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ë ’ÊÃ ◊ÊŸ ‹Ë •ÊÒ⁄U ¡È‹Í‚ ∑§Ê SÕÁªÃ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ– •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê ¡’ ’ÊŒ ◊¥ ÿ„U ’ÊÃ ôÊÊÃ „ÈUß¸U ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Á◊ÁÃ ∑§
∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§Ê ∑§«∏Ê ©U¬Ê‹ê÷ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““¡’ ◊Ò¥ ÿ„UÊ¥ ’Ò∆UÊ „Í¥U ÃÊ ÃÈ◊
‹ÊªÊ¥ ◊¥ ÿ„U ∑§◊¡Ê⁄UË ∑§„UÊ¥ ‚ •Ê ªß¸U? ‚◊Ê¡ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ∑§ ÷ÿ ‚
¡È‹Í‚ ∑§Ê SÕÁªÃ ÄÿÊ¥ Á∑§ÿÊ? ∞‚Ë ∑§Êÿ⁄UÃÊ ‚ „U◊ •¬Ÿ Á◊‡ÊŸ ◊¥
‚»§‹ ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑¥§ª? ∑§Á∆UŸÊßUÿÊ¥ •ÊŸ ¬⁄U „UË √ÿÁQ§ ∑§Ë ‚ëøË
¬⁄UËˇÊÊ „UÊÃË „ÒU–””
◊ÿÊ¸ŒÊ ◊„UÊà‚fl ∑§ Á‹∞ ÃÊ‹ ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã ¬á«UÊ‹ ◊¥ „UÁ⁄U¡Ÿ
‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŒÁ‹Ã flª¸ ∑§ ‹ª÷ª ¬Ê¥ø „U¡Ê⁄U ÃËŸ ‚ÊÒ
„UÁ⁄U¡Ÿ ÷Êß¸U ’Ê„U⁄U ‚ •Ê∞– •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ‚ ¬á«UÊ‹ ◊¥ ‚’‚ •Êª
„UÁ⁄U¡Ÿ ÷Êß¸U-’Á„UŸÊ¥ ∑§ ’Ò∆UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U– ©UŸ∑§ ¬Ë¿U „U¡Ê⁄UÊ¥
üÊÊfl∑§-üÊÊÁfl∑§Ê∞¥ ’Ò∆U Õ– ©U‚ ‚◊ÿ ∞‚Ê ‹ªÊ ◊ÊŸÊ S¬ÎÎ‡ÿ •ÊÒ⁄U •S¬Î‡ÿ ∑§Ê
÷Œ Á◊≈U ªÿÊ– ∞∑§ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ŸÿÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ÁŸÁ◊¸Ã „UÊ ªÿÊ– äÊÊÁ◊¸∑§
◊¥ø ‚ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ „UÊŸÊ •Ê‡øÿ¸ ∑§Ê Áfl·ÿ „UË Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ
äÊ◊¸ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ŸflËŸ ∑˝§Ê¥ÁÃ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ÷Ë ÕÊ–
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ „UÁ⁄U¡Ÿ ŸÃÊ Ÿ ∑§Ë ÃÕÊ ’Ë∑§ÊŸ⁄U ∑§ ‚¥‚Œ
‚ŒSÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ∑§⁄UáÊËÁ‚¥„U¡Ë ÷Ë ©U¬ÁSÕÃ „ÈU∞– •Ÿ∑§ flÁ⁄Uc∆U ‹ÊªÊ¥ ∑§
flQ§√ÿ „ÈU∞– ©U‚ Áfl‡ÊÊ‹ ¡Ÿ◊ÁŒŸË ◊¥ •¬Ÿ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ÁfløÊ⁄U ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UÃ
„ÈU∞ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ∑§„UÊ-““‚’∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚◊ÊŸ ⁄UQ§, ◊Ê¥‚ •ÊÒ⁄U ◊í¡Ê „ÒU
•Ã— ¡ÊÁÃ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ©Uëø ÿÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ŸËø ◊ÊŸŸÊ ‚¥∑§ËáÊ¸
◊ŸÊflÎÁûÊ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ „ÒU– ∑È§¿U ¡ÊÁÃ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ,
©UŸ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ’Ò∆UŸÊ, ©Uã„¥U ∑È§∞¥ ‚ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ ÷⁄UŸ ŒŸÊ, ©Uã„¥U ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥
Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ŒŸÊ, ©Uã„¥U ¬Í¡Ê-¬Ê∆U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ŒŸÊ, ©UŸ∑§ ¬˝ÁÃ ÉÊÎáÊÊ ∑§ ÷Êfl
¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ, ÄÿÊ ÿ„U ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ∑˝Í§⁄U ◊¡Ê∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU? ’Œ‹Ã ¬Á⁄Ufl‡Ê
◊¥ ßU‚ ÷Œ÷Êfl ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊≈UÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ ßU‚∑§ ’È⁄‘U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ë ÷ÈªÃŸ
¬«∏ ‚∑§Ã „Ò¥–””
∑È§¿U √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷Ë ÁflÉŸ «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Áfl»§‹ „UÊ ª∞– ¬Í⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’„ÈUÃ ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ‚
‚ê¬ãŸ „ÈU•Ê– ◊Ê„UŸ¡Ë ¡ÒŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ √ÿflSÕÊ ßUÃŸË ‚È¥Œ⁄U ∑§Ë ªß¸U ÕË Á∑§
∑§„UË¥ √ÿfläÊÊŸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– •ãÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •Êª¥ÃÈ∑§ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§
∆U„U⁄UŸ ∑§ Á‹∞ SÕÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ÁŒ‹ πÊ‹∑§⁄U ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ–
„UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ©UàÕÊŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ 113
„UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ‚ê’ãäÊ ◊¥ ¡Ê Áfl⁄UÊäÊË flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊ ÿÊ ¬˝ÁÃ∑Í§‹
¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¥ »Ò§‹Ë ÕË¥, fl ÷Ë SflÃ— ‚◊ÊåÃ „UÊ ªßZ–
ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§Ê⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚Á◊ÁÃ Ÿ ∞∑§ ¬˝⁄U∑§ ÁøòÊÊà◊∑§
¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‹ªÊß¸U– ©U‚∑§Ê Œπ∑§⁄U •ÊøÊÿ¸üÊË •àÿãÃ ¬˝‚ãŸ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ’Ê‹-
““ßUÃŸ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ÿ„U ÷√ÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‹ªÊß¸U ªß¸U „ÒU, ÿ„U •Ê‡øÿ¸ ∑§Ê Áfl·ÿ
„ÒU–
•áÊÈfl˝Ã •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ •ãÃª¸Ã ¡ÊÁÃªÃ •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§
Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÿ„U „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ‚»§‹, ‚ÊÕ¸∑§ •ÊÒ⁄U ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ ’Ÿ
ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ ¡Ê •‚◊¥¡‚ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ Õ •ÕflÊ Áfl⁄UÊäÊ
¡ÃÊ ⁄U„ Õ, fl ÷Ë ¬˝‚ãŸ „UÊ∑§⁄U ’Ê‹-““•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë „UË ‹∑§Ë⁄U ‚ „U≈U∑§⁄U
∑È§¿U ŸÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Êø ‚∑§Ã „Ò¥–”” ©U‚ ‚ê◊‹Ÿ ‚ „UÁ⁄U¡Ÿ ÷Êß¸U-’Á„UŸÊ¥
∑§Ê •Ÿ„UŒ ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ „ÈUß¸U–
ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ÁflÁfläÊ „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹ŸÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚
©Uëøflª¸ •ÊÒ⁄U ŒÁ‹Ãflª¸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ èÊËÃ⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ∑˝§Ê¥ÁÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝‡ÊSÃ
•ÊÒ⁄U ‚»§‹ ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ– ©Uëøflª¸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ÿ„U S¬c≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ
Á∑§ ¡ÊÁÃ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Sflÿ¥ ∑§Ê ©Uëø •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê „UËŸ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ë ’ÊÃ
•ÊŸ flÊ‹ ÿÈª ◊¥ ◊Êãÿ Ÿ„UË¥ „UÊªË– ÿ„U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ „UË Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ äÊÊÁ◊¸∑§
•¬⁄UÊäÊ „ÒU– „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U SflÊÁ÷◊ÊŸ ¡ÊªÎÃ Á∑§ÿÊ Á∑§ ßU‚
ÁSÕÁÃ ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ß¸U‡fl⁄U Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ‚◊Ê¡ ∞fl¥ ÃÕÊ∑§ÁÕÃ äÊ◊Ê¸øÊÿÊZ
∑§Ë ŒÈ⁄UflSÕÊ „ÒU– „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ŸÒÁÃ∑§’‹ •ÊÒ⁄U ÿÊÇÿÃÊ ’…∏UÊŸË øÊÁ„U∞–
27. „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ©UàÕÊŸ ∑§Ë ¬̋⁄UáÊÊ

•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê ™¥§øÊ ©U∆UÊŸ •ÊÒ⁄U
©UŸ∑§Ë ‚Êß¸U øÃŸÊ ∑§Ê ¤Ê¥∑Î§Ã ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ∑§„UÊ-
* ““•Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁŒ◊Êª ◊¥ ÿ„U ’ÊÃ Á’À∑È§‹ S¬c≈U „UÊ ¡ÊŸË øÊÁ„U∞
Á∑§ •Ê¬∑§Ê ©U∆UÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Êß¸U Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ, •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Sflÿ¥ „UË
©U∆UŸÊ „UÊªÊ– ŒÍ‚⁄‘U ‹Êª ∑§fl‹ ‚„UÊ⁄UÊ Œ ‚∑§Ã „Ò¥U, ÁŸÁ◊ûÊ ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥U, ¬⁄U
‚„UÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‚„UÿÊª Ã÷Ë ¬˝ÊåÃ „UÊªÊ, ¡’ •Ê¬ Sflÿ¥ ¡ÊªŸ/©U∆UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U
„UÊ¥ª– ¡’ Ã∑§ •Ê¬ ‹Êª Sflÿ¥ ¡ÊªŸÊ-©U∆UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„¥Uª, Ã’ Ã∑§
◊ŸÈcÿ ÃÊ ÄÿÊ, ¬⁄U◊Êà◊Ê ÷Ë •Ê¬∑§Ê ‚„UÿÊª Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ã– ©U∆UÊŸ
flÊ‹Ê ©U∆UÊÃÊ Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ©U‚∑§Ë ¬ÈL§·ÊÕ¸ øÃŸÊ ∑§Ê ¡ªÊÃÊ „ÒU •Ã—
•Ê¬ ‹Êª ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊È¥„U Ÿ ÃÊ∑§∑§⁄ Sflÿ¥ ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÈÃ „UÊ¥–U””1
* ‚ŒÒfl ŒÍ‚⁄UÊ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„UŸÊ ŒÊ‚ÃÊ •ÊÒ⁄U ŒËŸÃÊ „ÒU– ¬ˇÊÊÉÊÊÃ ‚
¬ËÁ«∏Ã √ÿÁQ§ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ‚„UÊ⁄‘U ©U∆U∑§⁄U ÷Ë Á≈U∑§ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ¬ÈŸ— Áª⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU
•Ã— ©UàÕÊŸ ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ Sflÿ¥ ‚ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ •ÊÒ⁄U „UËŸ÷ÊflŸÊ ‚
√ÿÁQ§àfl ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–2
‹Ê«UŸÍ¥ •áÊÈfl˝Ã ©UŒ˜Ô’ÊäÊŸ ‚#Ê„U ∑§ •ãÃª¸Ã •S¬Î‡ÿÃÊ-ÁŸflÊ⁄UáÊ ÁŒfl‚
¬⁄U „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ •Êà◊’‹ •ÊÒ⁄U ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§Ê ¡ªÊŸ „UÃÈ •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ©UŸ∑§Ê ∞∑§
∑§ÕÊ ‚ÈŸÊß¸,U ¡Ê •àÿãÃ ◊ÊÁ◊¸∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝⁄U∑§ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∞∑§ øÊ⁄U ∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄U
⁄U„UË ÕË– ’øŸ ∑§Ê ©U¬Êÿ Ÿ Œπ∑§⁄U fl„U ŒflË ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ
‹ªÊ-“◊Ê¥! ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÊ–” ŒflË Ÿ ∑§„UÊ-“ÃÈ◊ ßU‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê ’¥Œ
∑§⁄U ‹Ê, ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§M¥§ªË–” øÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ-“÷ÿ ‚ ◊⁄‘U „UÊÕ-¬Ò⁄U ∑§Ê¥¬ ⁄U„U
„Ò¥U, ÿ„U ∑§Êÿ¸ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–” ŒflË Ÿ ∑§„UÊ-“∑§Êß¸ ’ÊÃ Ÿ„UË¥, ÃÈ◊ ◊⁄UË
◊ÍÁÃ¸ ∑§ ¬Ë¿U Á¿U¬ ¡Ê•Ê–” øÊ⁄U Áª«∏UÁª«U∏ÊÃ „ÈU∞ ’Ê‹Ê-“◊Ê¥! ◊⁄‘U ¬Ê¥fl ∑§Ê◊
1. ¬˝fløŸ ¬Ê. ÷Ê. 4 ¬Î. 183, 184–

2. äÊ◊¸ — ∞∑§ ∑§‚ÊÒ≈UË ¬Î. 77–
115
Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ßU‚Á‹∞ ◊Ò¥ ∞∑§ ∑§Œ◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§ÃÊ–” ŒflË Ÿ ¬ÈŸ—
∑§„UÊ-“∑§Êß¸U ’ÊÃ Ÿ„UË¥, ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¡Ê⁄U-¡Ê⁄U ‚ „UÀ‹Ê ◊øÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÊ–”
øÊ⁄U ’Ê‹Ê-“◊⁄UÊ ª‹Ê L¥§äÊ ªÿÊ „ÒU, ◊Ò¥ ∞∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ê‹ ‚∑§ÃÊ–” ŒflË
Ÿ •Ê∑˝§Ê‡Ê ◊¥ ∑§„UÊ- “¡’ ÃÍ¥ ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÃÊ ∞‚ Ä‹Ë’,
•Ê‹‚Ë •ÊÒ⁄U •∑§◊¸áÿ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ◊Ò¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË–” ©U‚Ë ‚◊ÿ ¬ÈÁ‹‚
•Êß¸U •ÊÒ⁄U øÊ⁄U ∑§Ê ¬∑§«U∏∑§⁄U ‹ ªß¸U– ©U¬‚¥„UÊ⁄U ◊¥ •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃ „ÈU∞
∑§„UÊ-““ÿ„UË ’ÊÃ ◊Ò¥ „UÁ⁄U¡Ÿ ÷ÊßUÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¥U– ÿÁŒ •Ê¬ Sflÿ¥
¡ÊªÎÃ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª, ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈL§·ÊÕ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÊ ∑§Êß¸U ÷Ë
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ •Ê¬∑§Ê ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ •Êª Ÿ„UË¥ •Ê∞ªË– ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§ ‚◊ˇÊ
∑§Êß¸U ’ÊäÊÊ Á≈U∑§ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË– ¡ÊªŸ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU-¡ËflŸªÃ ’È⁄UÊßUÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U
∑§⁄UŸÊ– •Ê¬ ‹Êª •áÊÈfl˝ÃË ’Ÿ¥– •áÈÊfl˝ÃË ’ŸŸ ∑§Ê§ •Õ¸ „ÒU-•ë¿UÊ ◊ŸÈcÿ
’ŸŸÊ–””
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ¡’ ‚ÈŸÊ Á∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ ¡ÊÁÃ ◊¥ ÷Ë •Ê¬‚ ◊¥ ¿ÈU•Ê¿ÍUÃ
∑§Ë ÷ÊflŸÊ ø‹ÃË „ÒU, ©UŸ◊¥ ÷Ë ‹ª÷ª 300 ¡ÊÁÃÿÊ¥ „ÒU¥, ¡Ê ™¥§ø-ŸËø ∑§
÷Œ÷Êfl ‚ ÿÈQ§ „Ò¥U ÃÕÊ ©UŸ◊¥ ÷Ë •Ê¬‚ ◊¥ •S¬Î‡ÿÃÊ ø‹ÃË „ÒU ÃÊ ©UŸ∑§Ê
¬˝ÁÃ’ÊäÊ ŒÃ „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ-““ŒÁ‹Ã Sflÿ¥ ¡ÊÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ©U¬¡ÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ ’¥≈U
„ÈU∞ „Ò¥U– ‚fláÊÊZ Ÿ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •◊ÊŸÈÁ·∑§ √ÿfl„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ·áÊ Á∑§ÿÊ, ÿ„U
∆UË∑§ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ÄÿÊ •Ê¡ „UÁ⁄U¡Ÿ Sflÿ¥ ‡ÊÊ·áÊ •ÊÒ⁄U •◊ÊŸÈÁ·∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝üÊÿ
Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„U „Ò¥, ÿ„U ©UŸ∑§ Á‹∞ Áø¥ÃŸËÿ Á’¥ŒÈ „ÒU– ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ë ∑È§Áà‚Ã
ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ Ÿ ©Uã„¥U ŒÍ‚⁄‘U ‚◊Ê¡ ‚ •‹ª Á∑§ÿÊ, Á∑§ãÃÈ ÄÿÊ fl Sflÿ¥
•¬Ÿ ◊¥ ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ê ¬˝üÊÿ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„U „Ò¥U? ’˝ÊrÊáÊ „UÁ⁄U¡Ÿ ∑§Ê •¿ÍUÃ
◊ÊŸ •ÊÒ⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ Á∑§‚Ë •ãÿ ∑§Ê, ßUŸ ’’ÈÁŸÿÊŒË ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U
¡ÊÁÃflÊŒ „UË ÃÊ „ÒU– ßU‚ Áfl·◊ÃÊ •ÊÒ⁄U •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê •Ê¬∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ
„UÊªÊ– ÿÁŒ •Ê¬ ‹Êª •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¡ÊÁÃ-√ÿflSÕÊ ÿÊ ¿ÈU•Ê¿ÍUÃ ∑§Ë
÷ÊflŸÊ ‚◊ÊåÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã ÃÊ ‚fláÊ¸ ‚◊Ê¡ ‚ ∑Ò§‚ •Ê‡ÊÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U
Á∑§ fl •¬ŸÊ ŒÎÁc≈U∑§ÊáÊ ’Œ‹¥ª– ¡ÊÁÃflÊŒ •„¥U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Ê·áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
„UËŸ÷ÊflŸÊ ¡ªÊÃÊ „ÒU– •„U¥∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U „UËŸÃÊ ŒÊŸÊ¥ „UË ¬Ê¬ „ÒU¥– ¡’ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥-
„UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ’Ëø S¬Î‡ÿÃÊ-•S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ë ’ÊÃ ø‹ÃË „ÒU ÃÊ Á»§⁄U ‚fláÊ¸
Á„¥ŒÈ•Ê¥ •ÊÒ⁄U „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ◊¥ ø‹, ßU‚◊¥ ∑§Êß¸U •Ê‡øÿ¸ ∑§Ë ’ÊÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ •Ê¬
‹Êª ‚¥ªÁ∆UÃ „UÊ¥ª ÃÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ∑§Êß¸U ÃÊ∑§Ã •Ê¬∑§Ê •Êª ’…∏UŸ ‚ Ÿ„UË¥ ⁄UÊ∑§
‚∑§ÃË–””
•Êà◊-‚ê◊ÊŸ ¡ªÊŸ ∑§ ‚ÊÕ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ©UŸ∑§Ê ÿ„U ÁfläÊÊÿ∑§
¬˝ÁÃ’ÊäÊ ÷Ë ÁŒÿÊ Á∑§ ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊË •ÊÒ⁄U ¬˝àÿÊÉÊÊÃË ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊ∑§⁄U •Ê¬ •¬ŸÊ
ªÊÒ⁄Ufl Ÿ„UË¥ ’…∏UÊ ‚∑§Ã– •Ê¬∑§Ê •¬ŸË ÿÊÇÿÃÊ ’…∏ÊŸË „UÊªË, ßU‚‚ SflÃ—
•Ê¬∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl ’…∏U ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ‹Êª •Ê¬∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄‘¥Uª– «UÊÚ. ÷Ë◊⁄UÊfl
•ê’«U∑§⁄U •Ê¬∑§ •ÊŒ‡Ê¸ „Ò¥U–””
∞∑§ ’Ê⁄U øÒŸŒÊ‚ ŸÊ◊∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ Ÿ •ÊøÊÿ¸üÊË ‚ ¬Í¿UÊ-“¿ÈU•Ê¿ÍUÃ
M§¬Ë ∑§Ê‹ ŸÊª ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞?” •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ©U‚∑§Ê ‚◊ÊÁ„UÃ
∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““¡’ Ã∑§ ŸÊª Á’‹ ◊¥ „ÒU, •Ê¬∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ¬„È¥UøÊ∞,
Ã’ Ã∑§ ∑§Êß¸U Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’ÊÃ Ÿ„UË¥ „ÒU–....ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ∞‚Ë „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§
‚ÃÊŸ ¬⁄U •Ê¬ ∑§Ê≈U Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ »È¥§»§∑§Ê⁄‘U Á’ŸÊ ÷Ë ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ– •Ê¬
‹Êª ‚¥ªÁ∆UÃ „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ™§¬⁄U „UÊŸ flÊ‹ •àÿÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ∑§⁄‘¥U–””
ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§Ê ¬˝ÁÃ’ÊäÊ ÷Ë •àÿãÃ ¬˝⁄U∑§ „ÒU-““ÿÁŒ ÃÈ◊
Áfl∑§Ê‚ øÊ„UÃ „UÊ, ÃÈê„¥U •¬ŸÊ ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÒ ÃÊ ÃÈê„¥U SflÊfl‹ê’Ë
’ŸŸÊ øÊÁ„U∞, Á„UãŒÍ äÊ◊¸ ∑§Ê •ŸÊŒ⁄U ∑§⁄U∑§, Á∑§‚Ë ∑§Ë πÈ‡ÊÊ◊Œ ∑§⁄U∑§
ÃÈ◊ •¬ŸÊ ©UhÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ©UhÊ⁄U ÃÈê„UÊ⁄‘U „UÊÕ ◊¥ „ÒU, ÃÈê„UÊ⁄UÊ
Sfl⁄ÊUíÿ ÃÈê„UÊ⁄UË ÿÊÇÿÃÊ ’…∏UÊŸ ◊¥ „ÒU–””1
∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ „UÁ⁄U¡Ÿ-©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞
◊Í‹S¬‡ÊË¸ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UŸ∑§Ê •„U‚Ê‚ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§
„UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê SflÊÁ÷◊ÊŸ •ÊÒ⁄U •Êà◊ªÊÒ⁄Ufl Ÿ„UË¥ ¡ÊªªÊ, Ã’ Ã∑§ ©UŸ∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ
∑§Ë ∑§Êß¸U ‡ÊÁQ§ ™§¬⁄U Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ ‚∑§ÃË–
1. Ÿfl¡ËflŸ 17.4.1921–
√ÿ‚Ÿ-◊ÈÁQ§ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ 117
28. √ÿ‚Ÿ-◊ÈÁQ§ ∑§Ë ¬̋⁄UáÊÊ
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ „UÁ⁄U¡Ÿ ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ‚ÊäÊÈ-‚ÊÁäflÿÊ¥ ∑§Ê „Ë Ÿ„UË¥ ÷¡Ê
•Á¬ÃÈ Sflÿ¥ ¡Ê∑§⁄U ÷Ë •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê √ÿ‚Ÿ◊ÈQ§ •ÊÒ⁄U M§Á…∏U◊ÈQ§
¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË– ©UŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ’Ë«∏Ë, Á‚ª⁄‘U≈U,
Áø‹◊, Ãê’Ê∑Í§, ◊ÁŒ⁄UÊ ÃÕÊ ◊Ê¥‚ •ÊÁŒ √ÿ‚ŸÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UàÿÊª ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
‚ŸÔ˜ 1982 ◊ß¸U ◊Ê‚ ◊¥ •ÊøÊÿ¸üÊË ß¸U«UflÊ ¬äÊÊ⁄‘U– „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ •Êª˝„U ¬⁄U
•ÊøÊÿ¸üÊË •ŸÈ‚ÍÁøÃ ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ¬äÊÊ⁄‘U– ÿlÁ¬ fl„UÊ¥ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ÉÊ⁄U, ‚¥∑§⁄UË
•ÊÒ⁄U ª¥ŒË ªÁ‹ÿÊ¥ ÕË¥ ‹Á∑§Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬˝’‹ ©Uà‚Ê„U Ÿ ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ◊‚Ë„UÊ ∑§Ê
fl„UÊ¥ ’È‹Ê Á‹ÿÊ– ’ìÊ, ¡flÊŸ, ’Í…∏U •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê∞¥ ‚÷Ë ‹Êª •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§
¬˝fløŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ ∞∑§ÁòÊÃ „UÊ ª∞– •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-
““•Ê¬ ‹Êª flÒ‚ „UË •ÊÁÕ¸∑§ ∑§Á∆UŸÊßUÿÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ÅÊÊŸ ∑§Ê •ãŸ
•ÊÒ⁄U ¬„UŸŸ ∑§Ê ∑§¬«∏ Ÿ„UË¥ Á»§⁄U ÷Ë ‡Ê⁄UÊ’ •ÊÁŒ √ÿ‚ŸÊ¥ ∑§Ê ‚flŸ– ßU‚‚
√ÿÁQ§ªÃ ‚◊SÿÊ∞¥ ÃÊ ’…∏UÃË „UË „Ò¥U, ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ⁄UÊc≈˛U ∑§Ê ÷Ë ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ
∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– •Ê¬∑§ ’ìÊ ⁄UÊ≈UË ∑§ Á‹∞ Ã⁄U‚Ã „Ò¥, Á‡ÊˇÊÊ
¬˝ÊåÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã ¬⁄U •Ê¬ ˇÊÁáÊ∑§ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ •ÊŸ¥Œ ∑§ Á‹∞ ‚Ê⁄UÊ
¬Ò‚Ê ‡Ê⁄UÊ’ ◊¥ ’’Ê¸Œ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ŒflÊ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ „Ò¥
‹Á∑§Ÿ ŒÊL§ øÊÁ„U∞– ÿ„U ŒÈ„U⁄UË „UÊÁŸ „Ò– ßU‚‚ Ÿ ¬≈U ÷⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË
¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§◊ „UÊÃË „ÒU– ÿÁŒ •Ê¬ OUŒÿ ‚ ©UàÕÊŸ •ÊÒ⁄U ©UãŸÁÃ ∑§⁄UŸÊ
øÊ„UÃ „Ò¥U ÃÊ ¡ËflŸ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§ ªÃ¸ ◊¥ ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ÊŒ∑§ •ÊÒ⁄U Ÿ‡ÊË‹
¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄ Œ¥, ÿ„UË •áÊÈfl˝Ã ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê „ÒU–””
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ¬˝⁄U∑§ ©UŒ˜Ô’ÊäÊŸ ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ „UÊ∑§⁄U ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’, ◊Ê¥‚
ÃÕÊ Ÿ‡ÊË‹Ë øË¡Ê¥ ∑§ ‚flŸ ∑§Ê ¬Á⁄UàÿÊª ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Ÿ∑§ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ äÊÍ◊˝¬ÊŸ
∑§Ê ¬Á⁄UàÿÊª Á∑§ÿÊ–
fl„UÊ¥ ∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ Ÿ ÷Êfl-Áfl÷Ê⁄U „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§
∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ- ““•Ê¬∑§ ÿ„UÊ¥ ¬äÊÊ⁄UŸ ‚ „U◊Ê⁄UÊ ‚¥∑§Êø ŒÍ⁄U „UÊ ªÿÊ– ßU‚‚
¬Ífl¸ „U◊Ê⁄‘U ◊Ÿ ◊¥ ÿ„U äÊÊ⁄UáÊÊ ÕË Á∑§ „U◊¥ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ∑§ÊÒŸ ¡ÊŸ ŒªÊ? „U◊
•Ê¬∑§Ê ø⁄UáÊ-S¬‡Ê¸ ∑Ò§‚ ∑§⁄‘¥ª? •Ê¬∑§Ë ¬˝fløŸ-‚÷Ê ◊¥ ∑Ò§‚ ’Ò∆¥Uª, •Ê¡
•Ê¬∑§ ÿ„UÊ¥ ¬ŒÊ¬¸áÊ ‚ „U◊Ê⁄UË „UËŸÃÊ ∑§Ë ª˝¥ÁÕÿÊ¥ ≈ÍU≈U ªßZ •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ
√ÿ‚Ÿ◊ÈÄÃ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ „ÒU–””
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê √ÿÁQ§àfl ßUÃŸÊ ‚Êfl¸¡ŸËŸ •ÊÒ⁄U √ÿÊ¬∑§ ’Ÿ ªÿÊ
ÕÊ Á∑§ •Ÿ∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ Á’ŸÊ ¬˝⁄UáÊÊ ∑§ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ „UÊ∑§⁄U •¬ŸË
’È⁄UÊß¸U ∑§Ë ÷¥≈U ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ø…∏UÊ ŒÃ Õ–
’ËŒÊ‚⁄U ¬˝flÊ‚ ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ‚Êÿ¥∑§Ê‹ ∞∑§ flÎhU „UÁ⁄U¡Ÿ ÷Êß¸U •ÊøÊÿ¸üÊË
∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ „UÊ∑§⁄U ’Ê‹Ê- “ÄÿÊ •Ê¬ ◊È¤Ê ¬„UøÊŸÃ „Ò¥U? ◊Ò¥ fl„UË
„Í¥U, Á¡‚Ÿ Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U •Ê¬‚ Ãê’Ê∑Í§ πÊŸ ∑§Ê ¬Á⁄UàÿÊª Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ
•Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸË Áø‹◊ ÃÊ«∏Ë ÕË– •Ê¡ Ã∑§ ◊Ò¥ ŒÎ…∏UÃÊ ‚ ßU‚ ÁŸÿ◊ ∑§Ê
ÁŸ÷Ê ⁄U„UÊ „Í¥U–”” •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê ÷Ë Á¬¿U‹Ê ÉÊ≈UŸÊ ¬˝‚¥ª ÿÊŒ •Ê ªÿÊ– ©U‚∑§Ë
ŒÎ…∏UÃÊ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝‚ÛÊÃÊ √ÿQ§ ∑§Ë– flÎhU ÷Êß¸U Ÿ ∑§„UÊ-““◊È¤Ê◊¥ ∞∑§
’È⁄UË •ÊŒÃ •ÊÒ⁄U „ÒU– ◊Ò¥ •»§Ë◊ ∑§ Á’ŸÊ ∞∑§ ÁŒŸ èÊË Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ–
Sflÿ¥ fl˝Ã ‹Ÿ ◊¥ ◊Ò¥ ŒÈ’¸‹ÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „Í¥U– ◊È¤Ê Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§
•Ê¬∑§Ë ‚ÊˇÊË ‚ Á‹∞ „ÈU∞ fl˝Ã ∑§Ê ◊Ò¥ •ë¿UË Ã⁄U„U ÁŸ÷Ê ‹Í¥ªÊ– ©U‚Ë ˇÊáÊ
©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ ©U‚ flÎhU Ÿ •»§Ë◊ πÊŸ ∑§Ê ¬Á⁄UàÿÊª ∑§⁄U ÁŒÿÊ–””
„UÁ⁄U¡Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ÁŸêŸ ’È⁄UÊßUÿÊ¥ ∑§ ¬Á⁄UàÿÊª ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ
ŒË-
* ◊Ê¥‚ Ÿ„UË¥ πÊŸÊ–
* ŒÊL§ Ÿ„UË¥ ¬ËŸÊ–
* Ãê’Ê∑Í§ Ÿ„UË¥ πÊŸÊ–
* øÊ⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ–
* ¡È•Ê Ÿ„UË¥ π‹ŸÊ–
¡Í∆UŸ Ÿ πÊŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ 119
* ∑È§‚¥ªÁÃ ◊¥ Ÿ„UË¥ ’Ò∆UŸÊ–
* ¤Êª«∏Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ–
* ◊ÎàÿÈ÷Ê¡ •ÊÁŒ ∑È§M§Á…∏UÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ÁŸ÷ÊŸÊ–
1960 ∑§Ê ¬˝‚¥ª „ÒU– •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê ¬˝flÊ‚ ¬Œ⁄UÊ«U∏Ê ªÊ¥fl ◊¥ ÕÊ– ŒÊ¬„U⁄U
∑§ ‚◊ÿ ‹ª÷ª 50 ÷Ë‹ •ÊÒ⁄U •ãÿ •Ÿ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ „UÁ⁄U¡Ÿ ‹Êª •ÊøÊÿ¸üÊË
∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ „UÊ ª∞– •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ©Uã„UË¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ©UŸ‚ flÊÃÊ¸‹Ê¬
∑§⁄U∑§ √ÿ‚Ÿ •ÊÁŒ ¿UÊ«∏Ÿ ∑§Ë ¬˝U⁄UáÊÊ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““üÊ◊ •ÊÒ⁄U ‚flÊ ‚ •Ê¬
‹Êª ¡Ê ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊÃ „Ò¥U, fl„U ŒÈ√ÿ¸‚ŸÊ¥ ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏UÊ ŒÃ „Ò¥– •Ê¬ ‹Êª ßU‚
’È⁄UÊß¸U ‚ ’ø¥ª ÃÊ •Ê¬∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê SflÃ— ©UàÕÊŸ „UÊ ¡Ê∞ªÊ–”” •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§
NŒÿª˝Ê„UË ¬˝fløŸ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U •Êª¥ÃÈ∑§ ‚÷Ë ÷Êß¸U •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã Õ Á∑§ ßUÃŸ
’«∏ ◊„UÊ¬ÈL§· „U◊ ¡Ò‚ Á¬¿U«∏Ë ¡ÊÁÃ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÃŸË •Êà◊ËÿÃÊ ‚
’ÊÃ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ flÎhU ÷Êß¸U ’Ê‹Ê-““flÊ„! flÊ„U! ÿ„U ’Ê’Ê ÃÊ
’Ê‹Ÿ flÊ‹Ê ŒflÃÊ „ÒU– •Ê¡ Ã∑§ ÃÊ „U◊Ÿ ¬àÕ⁄U ∑§ ŒflÃÊ Œπ ‹Á∑§Ÿ
•Ê¡ ¡ËflãÃ ŒflÃÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U „U◊ äÊãÿ „UÊ ª∞–”” •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë
•Êà◊Ã¡ ÿÈQ§ flÊáÊË ‚ •Ÿ∑§ ÷Ë‹Ê¥ Ÿ •¬Ÿ √ÿ‚ŸÊ¥ ∑§Ë ÷¥≈U •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§
ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ø…∏UÊ ŒË–
Á∑§‚Ë ¡ÊÁÃ ÿÊ Á∑˝§ÿÊ∑§Êá«UÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§Êß¸U äÊ◊¸ ø‹

‚∑§ÃÊ „ÒU, ÿ„U Á‚hÊ¥Ã ª‹Ã „ÒU– ßU‚Ÿ äÊ◊¸ ∑§ ◊Í‹ ¬Ê∞ ∑§Ê „UË
Áπ‚∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU– äÊ◊¸ ∑§Ê ¬ÊÿÊ „ÒU øÁ⁄UòÊ– øÁ⁄UòÊ ∑§Ê ªÊÒáÊ ∑§⁄U
Á∑˝§ÿÊ∑§Êá«UÊ¥ ∑§Ê ¬˝◊ÈπÃÊ ŒŸ flÊ‹ „UË ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ◊„UÊ¡Ÿ
‚’ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ‚ üÊc∆U „ÒU¥–
29. ¡Í∆UŸ Ÿ πÊŸ ∑§Ë ¬̋⁄UáÊÊ

flÒÁŒ∑§ ª˝¥ÕÊ¥ ◊¥ ©UÀ‹π Á◊‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÍŒ˝Ê¥ ∑§Ê ’˝ÊrÊáÊÊ¥ ∑§Ê ¡Í∆UÊ ÷Ê¡Ÿ
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–1 ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ÿ„U ¬⁄¥¬⁄UÊ ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË ÕË Á∑§ ÉÊ⁄U
◊¥ ¡Ê ∑È§¿U ¡Í∆UŸ ’øÃË, fl„U „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ŒË ¡ÊÃË ÕË– ÁflflÊ„U •ÕflÊ ’«∏
•ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ◊¥ ‚’ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§ ¬‡øÊÃ˜ ÕÊÁ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬ûÊ‹Ê¥ ◊¥
¡Ê ∑È§¿U ’øÃÊ, ©U‚ ∞∑§ÁòÊÃ ∑§⁄U∑§ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ŒÿÊ ∑§Ê ¬ÊòÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U ©UŸ∑§
‚◊ˇÊ »¥§∑§ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– „UÁ⁄U¡Ÿ ©UŸ ¡Í∆UË ¬ûÊ‹Ê¥ ‚ ¡Í∆UŸ ∑§Ê ’ËŸÃ •ÊÒ⁄U
ßUÄ∑§_UÊ ∑§⁄U∑§ ÉÊ⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U πÊÃ– ∑È§¿U ’ëø ÃÊ fl„UË¥ πÊŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ŒÃ–
ÁŒŸ ÷⁄U ¬‚ËŸÊ ’„UÊŸ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã ©Uã„¥U ¡Í∆UŸ Á◊‹ÃË ÕË– •÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
„UÁ⁄U¡Ÿ ÷Ë •¬Ÿ SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ê Áª⁄UflË ⁄Uπ∑§⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§
‚„U·¸ ¡Í∆UŸ πÊÃ Õ– ¡Í∆UË ¬ûÊ‹Ê¥ ◊¥ ¬ÍÁ⁄UÿÊ¥ •ÁäÊ∑§ ’ø ¡ÊÃË¥ ÃÊ ‚ÈπÊ∑§⁄U
„UÁ⁄U¡Ÿ ∑§ßU̧ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ©U‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹Ã Õ– ◊„UÊüÊ◊áÊË ‚ÊäflË¬˝◊π È Ê ∑§Ÿ∑§¬˝÷Ê¡Ë
∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ •ÊŒ◊Ë ∑§ mUÊ⁄UÊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ê ÿ„U ‚èÿ Ã⁄UË∑§Ê ÕÊ, ¡Ê
‡ÊÃÊÁéŒÿÊ¥-‚„U‚˝ÊÁéŒÿÊ¥ ‚ ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ–””2 ◊ŸÈS◊ÎÁÃ ◊¥ ©UÀ‹π Á◊‹ÃÊ
„ÒU Á∑§ ‚flÊ ∑§ ¬˝ÁÃŒÊŸ ◊¥ ’˝ÊrÊáÊ ‡ÊÍŒ˝Ê¥ ∑§Ê ©UÁë¿Uc∆U (¡Í∆UÊ) •ãŸ, ¡ËáÊ¸
flSòÊ, ’Ê‚Ë •ãŸ ÃÕÊ ¬È⁄UÊŸË πÊ≈U Œ–””3 ªÊÒÃ◊äÊ◊¸‚ÍòÊ ◊¥ ÷Ë ßU‚Ë ’ÊÃ ∑§Ê
©UÀ‹π „ÒU–4
•ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ¡’ ßU‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl·◊ÃÊ ∑§Ê ŒπÊ ÃÊ ©UŸ∑§Ê ∑˝§ÊãÃ
•ÊÒ⁄U ∑§L§áÊÊŒ˝¸ ◊ÊŸ‚ øÈ¬ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§Ê– U©Uã„UÊ¥Ÿ „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹ŸÊ¥ ∞fl¥ ¬˝fløŸÊ¥
◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ ÷ÊßUÿÊ¥ ∑§ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê ¡ªÊŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË– ‹Ê«UŸÍ¥
1. ◊ŸÈ 5/140–
2. ŒSÃ∑§ ¬Î. 49–
3. ◊ŸÈS◊ÎÁÃ 10/125 ;
©UÁë¿Uc≈U◊ãŸ¥ ŒÊÃ√ÿ¥, ¡ËáÊÊ¸ÁáÊ fl‚ŸÊÁŸ ø–
¬È‹∑§Ê‡øÒfl äÊÊãÿÊŸÊ¥, ¡ËáÊÊ¸‡øÒfl ¬Á⁄Uë¿UŒÊ—––
4. ªÊÒÃ◊ 10/58–
121
◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ¬˝Õ◊ „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ ∑§Ê
÷ÊŸ ∑§⁄UÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““‚Ò∑§«U∏Ê¥ fl·ÊZ ‚ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¡Í∆UŸ πÊŸ ∑§Ë
∑È§⁄UËÁÃ ø‹ÃË •Ê ⁄U„UË „ÒU– ŒÁ⁄UŒ˝ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë •Ê¬ ‹Êª •¬Ÿ SflÊÁ÷◊ÊŸ
∑§Ë ⁄UˇÊÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ? •Ê¬ ‹Êª ¡Í∆UŸ ÄÿÊ¥ πÊÃ „Ò¥U? ÄÿÊ •Ê¬
‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¬ÈL§·ÊÕ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ê Á∑§‚Ë ∑§Ë ¡Í∆UŸ πÊŸ ∑§Ê ’Êäÿ „UÊŸÊ ¬«∏?
ÄÿÊ ÿ„U •Ê¬∑§Ë „UËŸ ÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU? ÁflflÊ„U •ÊÁŒ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„UÊ¥
◊¥ ¡Í∆UË ¬ûÊ‹ πÊŸÊ SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§ ÁflL§h „ÒU– ¡Í∆UŸ Áπ‹ÊŸÊ ¬Ê¬ „ÒU ÃÊ
¡Í∆UŸ UπÊŸÊ ÷Ë ¬Ê¬ „ÒU– ¡Í∆UŸ ∑§ÊÒŸ πÊÃÊ „Ò? “¡Í∆UË ¬ûÊ‹ ŒÊ ÷πÒ, ∑§
flÊÿ‚ ∑§ ‡flÊŸ”-¡Í∆UË ¬ûÊ‹ ŒÊ „UË ¬˝ÊáÊË πÊÃ „Ò¥U-“∑È§ûÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒflÊ– ßU‚
∑§„UÊflÃ ∑§Ë •Ê⁄U •Ê¬∑§Ê äÿÊŸ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ „ÒU? •Ê¬ ¡Í∆UË ¬ûÊ‹¥ Ÿ„UË¥
πÊ∞¥ª ÃÊ ‹Êª •Ê¬∑§Ê ¡’⁄UŒSÃË ∑Ò§‚ Áπ‹Ê∞¥ª?”” ÿÁŒ Œ‡Ê÷⁄U ∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ
’¥äÊÈ ¡Í∆UŸ πÊŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ê •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Œ¥ ÃÊ •ŸÊÿÊ‚ „UË ∞∑§ ’«∏Ë
∑˝§ÊÁãÃ ÉÊÁ≈UÃ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU–””
◊„UÊ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃ „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ-““•¬Ÿ •„¥U ∑§Ë ÃÈÁc≈U ∑§
Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ê ŒËŸ ‚◊¤Ê∑§⁄U •¬ŸË ¡Í∆UŸ Áπ‹ÊŸÊ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ¡ÉÊãÿ
•¬⁄UÊäÊ „ÒU– Sflÿ¥ ∑§Ê „UËŸ ◊ÊŸŸÊ ÿÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ „UËŸÃÊ ∑§Ê ÷Êfl ⁄UπŸÊ ∞∑§
„UË ∑§ÊÁ≈U ∑§Ê •Á÷‡ÊÊ¬ „ÒU– Á∑§‚Ë ’«∏ ÉÊ⁄UÊŸ ◊¥ ¡ã◊ ‹Ÿ ◊ÊòÊ ‚ ∑§Êß¸U √ÿÁQ§
¬˝ÁÃÁc∆UÃ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ¬˝ÁÃc∆UÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ◊ÊŸ∑§ „ÒU-©U‚∑§Ê ©Uíífl‹
øÁ⁄UòÊ •ÊÒ⁄U ©UŒÊûÊ ÁfløÊ⁄U–””1 •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ¬˝⁄UáÊÊ ‚ •Ÿ∑§ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ¡Í∆UŸ
πÊŸ ∑§Ê ¬Á⁄UàÿÊª Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ∑È§¿U ‹Êª ∞‚ ÷Ë π«∏ „ÈU∞ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ¡Í∆UŸ
Áπ‹ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ¬Á⁄UàÿÊª Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ ¬˝⁄U∑§ •ÊuUÊŸÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ¬˝÷Êfl ¬«∏Ê Á∑§
⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ •Ÿ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ¡Í∆UŸ πÊŸÊ ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ–
ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§ ÁfløÊ⁄U ÷Ë •àÿãÃ ◊ÊÁ◊¸∑§ ∞fl¥ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË
„Ò¥U-““„UÁ⁄U¡Ÿ Á÷πÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ¡Ê ©Uã„¥U ÃÈ◊ ßUÃŸË ‚Ë øË¡ ÿÊ ¡Í∆UŸ Œ
ŒÊª ÃÊ ©UŸ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „UÊ ¡Ê∞ªË– ÿ„U •Á„¥U‚Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò–””2 „Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§
1. ÃÈ‹‚Ë ÁfløÊ⁄U ¬Î. 43– 2. ◊⁄‘U ’Ê¬Í ¬Î. 94–
•Êà◊SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ê ¡ÊªÎÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË Ÿ ∑§„UÊ-““∞∑§ SòÊË ÿÊ

¬ÈL§· Á∑§ÃŸÊ „UË ∑§◊¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U ŒÁ⁄UŒ˝ ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ, fl„U •¬Ÿ SflÊÁ÷◊ÊŸ •ÊÒ⁄U
SflÊäÊËŸÃÊ ∑§Ê ¬˝„U⁄UË „ÒU–””1
©U‚ ‚◊ÿ ¡Í∆UË ÕÊ‹Ë ©U∆UÊŸ •ÊÒ⁄U ◊Ê¥¡Ÿ flÊ‹ ∑§Ê ÷Ë ‚◊Ê¡ „Uÿ
ŒÎÁc≈U ‚ ŒπÃÊ ÕÊ– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •ÊøÊÿ¸üÊË ÃÈ‹‚Ë ∑§ ’ø¬Ÿ ∑§Ê ∞∑§
‚¥S◊⁄UáÊ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UŸÊ •¬˝Ê‚¥Áª∑§ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U π≈«∏ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥
¡Ë◊ŸflÊ⁄U ÕÊ– ¡’ ‚’ ‹Êª ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ø‹ ª∞ ÃÊ ’Ê‹∑§ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ŒπÊ
Á∑§ ¡Í∆UË ÕÊÁ‹ÿÊ¥ ÿòÊ-ÃòÊ Á’π⁄UË ¬«∏Ë „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UŸ∑§Ê ∞∑§ÁòÊÃ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§
∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„U Œπ∑§⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ≈UÊ∑§Ã „ÈU∞ ©Uã„¥U ∑§„UÊ-““ÿ ¡Í∆UË ÕÊÁ‹ÿÊ¥ ÃÍ¥
ÄÿÊ¥ ©U∆UÊ ⁄U„UÊ „ÒU? ÄÿÊ ÿ„U Ã⁄UÊ ∑§Ê◊ „Ò? ßUã„¥U ÃÊ ∑§Ê◊ flÊ‹ •Ê∑§⁄U ©U∆UÊ∞¥ª–””
©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ Á‹πÃ „ÈU∞ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ∑§„UÊ-““◊Ò¥ ŒπÃÊ „UË
⁄U„U ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ ◊È¤Ê ÄÿÊ¥ ⁄UÊ∑§Ê ªÿÊ „Ò? ◊Ò¥ ∑§Êß¸U ª‹Ã ∑§Ê◊ ÃÊ
Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í¥U– ÿÁŒ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ÷ÊßUÿÊ¥ ∑§Ë ¡Í∆UË ÕÊ‹Ë ©U∆UÊ∑§⁄U ⁄Uπ
ŒÃÊ ÃÊ ÄÿÊ „UÊÃÊ? Á¡‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡Í∆UË ÕÊÁ‹ÿÊ¥ ©U∆UÊŸ ∑§Ê „Uÿ ŒÎÁc≈U ‚
ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„UÊ¥ ©Uã„¥U ◊Ê¥¡Ÿ ∑§Ê Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „UÊªÊ? ◊È¤Ê
ÿ„U ’ÊÃ •ë¿UË Ÿ„UË¥ ‹ªË– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ Ã∑§ ◊⁄‘U ◊Ÿ ◊¥
ÿ„U ÁfløÊ⁄U ∑§ÊÒ¥äÊÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ ∞∑§ „UË ∑§Ê◊ ∑§Ê ∑È§¿U ‹Êª ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U
•ÊÒ⁄U ∑È§¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã, ÿ„U •¥Ã⁄U ÄÿÊ¥?””2
•S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê äÊ◊¸ ‚ ÃÊ ∑§Êß¸U ‚¥’¥äÊ „ÒU „UË Ÿ„UË¥, ◊ÊŸflÃÊ ‚ ÷Ë fl„U
∑§Ê‚Ê¥ ŒÍ⁄U „ÒU– ◊Ò¥ ÿ„U ¡Ê ’ÊÃ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í¥U fl„U ‚Ê◊Áÿ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, •Á¬ÃÈ
‡ÊÊ‡flÃ ‚àÿ „ÒU–
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë —¬˝fløŸ ¬Ê. 4 ¬Î. 181
1. Œ ◊Ê⁄U‹ ∞¥«U ¬ÊÁ‹Á≈U∑§‹ âÊÊÚ≈U •ÊÚ» ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ¬Î. 373–

2. ◊⁄UÊ ¡ËflŸ ÷Ê. 1 ¬Î. 31–
÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§Ê⁄- ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ª∆UŸ 123
30. ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§Ê⁄-ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ª∆UŸ
‚⁄UŒÊ⁄U‡Ê„U⁄U ∑§ ∞∑§ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§◊¸∆U ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ∑§Ê •ÊøÊÿ¸
ÃÈ‹‚Ë Ÿ ∑§„UÊ-““◊Ê„UŸ¡Ë! •’ Ã∑§ ÃÈ◊ πÍ’ ÷≈U∑§Ã ⁄U„U, •’ ÿ„UÊ¥
‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UÊ– ÃÈê„¥U ÿ„UË¥ ‡Ê¥ÊÁÃ Á◊‹ªË–”” •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§ ßUŸ ¡ÊŒÈß¸U ‡ÊéŒÊ¥
Ÿ ©UŸ∑§Ê ÷ËÃ⁄U Ã∑§ Á„U‹Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U fl ‚◊Á¬¸Ã ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ∑§ M§¬ ◊¥
∑§Êÿ¸§∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ª∞– •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ øÈê’∑§Ëÿ •Ê∑§·¸áÊ ‚ ◊Ê„UŸ¡Ë
Œ‚ÊáÊË ∞‚ ¡È«∏ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§÷Ë ¬Ë¿U ◊È«∏∑§⁄U Ÿ„UË¥ ŒπÊ– ◊Ê„UŸ¡Ë Œ‚ÊáÊË
©U‚‚ ¬Ífl¸ ÷Ë „UÁ⁄U¡Ÿ ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê U’Ê¬Ê ‚flÊ‚ŒŸ ‚¥SÕÊ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§⁄U∑§
ŒÁ‹Ã flª¸ ◊¥ ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ •Ÿ∑§
„UÁ⁄U¡Ÿ ’ëø fl„UÊ¥ ¬…∏UŸ •ÊÃ Õ– ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ©Uª˝
Áfl⁄ÊäÊ ÷Ë ‚„UŸ Á∑§ÿÊ–
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ¬Á«∏„UÊ⁄UÊ ¬˝flÊ‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •S¬Î‡ÿÃÊ-ÁŸflÊ⁄UáÊ •ÊÒ⁄U
Á¬¿U«∏ flª¸ ∑§ ©UàÕÊŸ „UÃÈ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ªÁÃ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ë
ÿÊ¡ŸÊ ‚Ê◊Ÿ •Êß¸U– ‚flÊ ŒŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªßU¸–
◊ÈÁŸüÊË Á∑§‡ÊŸ‹Ê‹¡Ë SflÊ◊Ë ∑§Ê ÿ„U ŒÊÁÿàfl ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ßU‚ ‚¥SÕÊ ∑§Ë
©U¬ÿÊÁªÃÊ ¬⁄U ¡’ ¬˝‡Ÿ ©U∆UÊ ÃÊ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ S¬c≈U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„UÊ-
““•’ „U◊¥ ŒÁ‹ÃÊhÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚ÉÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ‚¥SÕÊ ∑§ Á‹∞ Áø¥ÃŸ
•ÊÒ⁄U •ë¿U ÁŸáÊ¸ÿ Á‹∞ ª∞ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ •’ Á∑˝§ÿÊÁãflÁÃ ∑§Ê ‚◊ÿ „ÒU–””
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ‚Ÿ˜ 1973 ◊Ê◊Ê‚⁄U ◊¥ “÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§Ê⁄U
ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚Á◊ÁÃ” ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚Á◊ÁÃ ∑§ •äÿˇÊ ’Ë∑§ÊŸ⁄U ∑§ «UÊÚ.
ªÊÁfl¥Œ⁄UÊ◊ ªÊÿ‹ ÃÕÊ ◊¥òÊË ◊Ê„Ÿ¡Ë ¡ÒŸ ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§Ê
‚ê’ÊÁäÊÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ∑§„UÊ-““◊ŸÈcÿ ◊ŸÈcÿ ∑§ ’Ëø
¿ÈU•Ê¿ÍUÃ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ’„ÈUÃ ’«∏Ê ∑§‹¥∑§ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§Ê⁄U
ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ßU‚ ∑§‹¥∑§ ∑§Ê Á◊≈UÊŸÊ „ÒU– ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÷Œ÷Êfl
‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– •áÊÈfl˝Ã ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∞‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸË „ÒU,
¡Ê ‚ŒÊøÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ‚◊ŒÎÁc≈U „UÊ–”” ©U‚ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë •Ÿ∑§ ‡ÊÊπÊ∞¥ SÕÊÁ¬Ã
∑§⁄U∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ ◊Ê„UÀ‹Ê¥ ◊¥ ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ªÊ¥flÊ¥
•ÊÒ⁄U Ÿª⁄UÊ¥ ◊¥ ŸÈÄ∑§«∏U ŸÊ≈U∑§Ê¥ ∞fl¥ ‚¥S∑§Ê⁄U-ÁŸ◊Ê¸áÊ ¬˝Œ‡Ê¸ÁŸÿÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚
©Uã„UÊ¥Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ë ¡«∏Ê¥ ∑§Ê Á„U‹ÊŸ ∑§Ê ÷⁄U‚∑§ ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ–
‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁflÁfläÊ ‚¥ªÊÁc∆ÿÊ¥, ◊‹, ¡Êª⁄UáÊ-⁄ÒU‹Ë •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§
∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– flÊ„UŸ ÃÕÊ ¬ŒÿÊòÊÊ ∑§ mUÊ⁄UÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ
Á¬¿U«∏Ë ¡ÊÁÃ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒÈ√ÿ¸‚ŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑È§M§Á…∏UÿÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
•Ÿ∑§ ¬˝ÿàŸ Á∑§∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ SÕÊŸ-SÕÊŸ ¬⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ ‚¥S∑§Ê⁄U-‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê
•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ¡Ÿ-¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, •Á¬ÃÈ „U¡Ê⁄UÊ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥
∑§Ê √ÿ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ∑È§M§Á…∏UÿÊ¥ ‚ ◊ÈQ§ ÷Ë Á∑§ÿÊ– Õ‹Ë ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊ÈÁŸüÊË ⁄UÊ¡∑§⁄UáÊ¡Ë
∞fl¥ ‚ÊäflËüÊË ◊Ê„UŸÊ¥¡Ë Ÿ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ßU‚ ‚Á◊ÁÃ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „UÊŸ
flÊ‹ ‚¥S∑§Ê⁄U-ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ©Uã„¥U ÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ •ÊÒ⁄U
ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ‚„UŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–
÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§Ê⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚Á◊ÁÃ Ÿ •Ÿ∑§ SÕ‹Ê¥ ¬⁄U „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ Á‹∞
Á‡ÊÁfl⁄U ÷Ë ‹ªÊ∞– ©UŸ Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ◊¥ ©Uã„¥U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ÃËŸ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ
ÁŒÿÊ ªÿÊ-
* •Ê„UÊ⁄U‡ÊÈÁh
* √ÿ‚Ÿ◊ÈÁQ§
* „UËŸ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê àÿÊª–U
‚Ÿ˜ 1973 Á„U‚Ê⁄U øÊÃÈ◊Ê¸‚ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§Ê⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚Á◊ÁÃ ∑§
∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ªÁÃ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊Ê¡ ∑§ ∑È§¿U ÁflÁ‡Êc≈U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ªÊc∆UË
’È‹Êß¸U ªß¸U– ¬„U‹ ∑§fl‹ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§ ’Ëø ªÊc∆UË ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈU•Ê– ¬˝Êÿ—
‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ Ÿ ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ– ¡Ê ßU‚ ∑§Êÿ¸
÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§Ê⁄- ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ª∆UŸ 125
∑§ ¬ˇÊ ◊¥ Õ, fl ◊ÊÒŸ ⁄U„U– ¡’ ªÊc∆UË ◊¥ ÿ„U ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ •Êª
•’ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ∑§Ê „UÊÕ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞, Ã’ ∑§‹∑§ûÊÊ Á◊òÊ ¬Á⁄U·Œ˜
∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ◊ãŸÊ‹Ê‹¡Ë ’⁄UÁ«∏ÿÊ Ÿ ∑§„UÊ-““„U◊¥ ªÊc∆UË ∑§ ÁfløÊ⁄U
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄Uπ∑§⁄U „UË ∑§Êß¸U ÁŸá¸Êÿ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞–”” ¡’ •ÊøÊÿ¸üÊË
∑§ ‚◊ˇÊ ÿ„U ’ÊÃ ⁄UπË ªß¸U ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ-““ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§Ê
ßUÃŸÊ ’«∏Ê ∑§Êÿ¸ „UÊÕ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ‚◊Ê¡ Á»§⁄U ∑§’ ∑§⁄‘UªÊ? ‚◊Ê¡
∑§Ê ÿ„U ∑§Êÿ¸ „UÊÕ ◊¥ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞?”” ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ Ã∑¸§ ¬˝SÃÈÃ
Á∑§ÿÊ-““ßUÃŸ ’«∏ ∑§Êÿ¸§∑§Ê ‚◊Ê¡ •¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ ‹Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ Ÿ„UË¥
„ÒU–”” •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ŒÎ…∏ÃÊ ‚ ∑§„UÊ-““∑§Ê◊ ÃÊ „UÊªÊ– ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê◊
∑§⁄‘¥Uª •ÊÒ⁄U ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚„UÿÊª ∑§⁄‘¥Uª–”” ’ÊŒ ◊¥ ∑È§¿U Áfl⁄UÊäÊË ‹ÊªÊ¥
Ÿ ŒÊŸ ŒÊÃÊ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ÷⁄U◊ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ– SÕÊŸ-SÕÊŸ ¬⁄U
¬òÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚„UÿÊª Ÿ ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U– •Ÿ∑§ Áfl⁄UÊäÊÊ¥ ∑§
’Êfl¡ÍŒ ‚Á◊ÁÃ •¬ŸË ªÁÃ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË– ’ÊŒ ◊¥ ßU‚ ‚Á◊ÁÃ ∑§
∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ◊l-ÁŸcÊäÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë
ÃËfl˝ ªÁÃ ‚ ø‹Ê– •áÊÈfl˝ÃË •ÊÒ⁄U ‚flÊ¸ŒÿË ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ∆U∑§
©U∆UÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ÿ‡ÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ©UûÊ◊ø¥Œ¡Ë ‚Á∆UÿÊ Ÿ ßU‚ ‚¥SÕÊ ∑§
∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊŸ ◊¥ •¬ŸÊ ‚„UÿÊª ÁŒÿÊ–
ßU‚ ‚Á◊ÁÃ ∑§ mUÊ⁄UÊ ‹ªÊß¸U ªß¸U ¬˝Œ‡Ê¸ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ©Uëø ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ÷Ë
‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚¥S∑§Ê⁄U-¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§Ê •ë¿UÊ ◊Êäÿ◊ ’ÃÊÿÊ– «Í¥Uª⁄Uª…∏U
„UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‹ªÊß¸U ªßU¸ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê Œπ∑§⁄U •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ‚¥ÃÊ· √ÿQ§
∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““•’ ‚¥S∑§Ê⁄U-ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ¬Îc∆U÷ÍÁ◊ ’Ÿ∑§⁄U
ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªß¸U „ÒU– ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ Á∑§ÃŸË ∑§Á∆UŸÊßUÿÊ¥ •Êß¸U „Ò¥U, ÿ„U ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ
„Í¥U– „U◊Ê⁄‘U ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ’«∏Ë ‹ªŸ •ÊÒ⁄U ¬ÈL§·ÊÕ¸ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥– •’
‹Êª ßUŸ∑§Ê •¥∑§Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥U– ◊È¤Ê Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ •’ ‚Á◊ÁÃ ∑§
∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ŒÈªÈŸ äÊÒÿ¸ •ÊÒ⁄U ©Uà‚Ê„U ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥Uª •ÊÒ⁄U ŒÁ‹ÃÊhÊ⁄U ∑§
◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊ∞¥ª– ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í¥U Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ◊ŸÈcÿ
’ŸÊŸ ‚ ’«∏Ê ∑§Êß¸U ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Êÿ¸§Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–””
‚¥S∑§Ê⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚Á◊ÁÃ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ∆UÊ‚ M§¬ ◊¥ •Êª ’…∏UÊŸ ∑§
Á‹∞ ⁄UÊ¡‚◊¥Œ ∑§Ë ¬„UÊ«∏Ë ¬⁄U •áÊÈfl˝Ã Áfl‡fl ÷Ê⁄UÃË ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ „ÈUß¸U–
©U‚∑§ •¥Ãª¸Ã ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊÿÊ ªÿÊ– §
¡’ ©UûÊ⁄U∑§Ê‡ÊË ◊¥ ÷ÿ¥∑§⁄U ÷Í∑§ê¬ •ÊÿÊ, Ã’ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§Ê⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ
‚Á◊ÁÃ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ÿÊ¡ŸÊ’h Ã⁄UË∑§ ‚ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ŒÁ‹Ãflª¸ ∑§Ê ⁄UÊ„UÃ
‚Ê◊ª˝Ë ¬„È¥UøÊß¸U– Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UÁ‚ê„UÊ ⁄UÊfl Ÿ ¡’ πÊl-‚Ê◊ª˝Ë
ÁflÃ⁄UáÊ ∑Ò§ê¬ ∑§Ê ŒπÊ ÃÊ ßU‚ ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUÃ ¬˝‚ãŸÃÊ √ÿQ§
∑§Ë–
‚Ÿ˜ 1984 ∑§Ê øÊÃÈ◊Ê¸‚ ¡ÊäÊ¬È⁄U ÕÊ– fl„UÊ¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§Ê⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ
‚Á◊ÁÃ Ÿ ∞∑§ Áfl‡Ê· ©U¬∑˝§◊ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– ‚Á◊ÁÃ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ∑§ÊŸ◊‹¡Ë
‚Ê‹øÊ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∞∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UU ∑§Ê •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸ ‹∑§⁄U •ÊÃ
Õ– ∞∑§ ◊Ê„U ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ªÁÃ ∑§ ‚ÊÕ ø‹Ÿ ‹ªÊ– „UÁ⁄U¡Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ‚
‚ê¬∑¸§ ∑§Ê ÿ„U ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄‘U øÊÃÈ◊Ê¸‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ø‹Ê– •ÊøÊÿ¸üÊË ¬˝fløŸ ∑§
¬‡øÊÃ˜ „UÁ⁄U¡Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ Õ– „UÁ⁄U¡Ÿ ‹Êª ßU‚ ’ÊÃ ‚
•àÿÁäÊ∑§ ªŒ˜ªŒ •ÊÒ⁄U ¬˝÷ÊÁflÃ Õ Á∑§ √ÿÊÅÿÊŸ ∑§ ’ÊŒ ßUÃŸ ÁflÁ‡Êc≈U ‹Êª
•ÊøÊÿ¸üÊË ‚ ’ÊÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÃËˇÊÊ ◊¥ π«∏U ⁄U„UÃ ‹Á∑§Ÿ •ÊøÊÿ¸üÊË „UÁ⁄U¡Ÿ
¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ’ÊÃ ∑§⁄UÃ Õ– ∞∑§ ’Ê⁄U Sflÿ¥ •ÊøÊÿ¸üÊË ÷Ë „UÁ⁄U¡Ÿ
’SÃË ◊¥ ¬äÊÊ⁄‘U– ©U‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë „UÁ⁄U¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U •ë¿UË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ⁄U„UË–
SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U SŸ„U÷Ê¡ ◊¥ „UÁ⁄U¡Ÿ ÷ÊßUÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊Ê¡ ∑§
ÁflÁ‡Êc≈U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÷Ë ÷Ê¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚‚ „UÁ⁄U¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ •ÊtUÊŒ
∑§Ê •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ–
ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚¥S∑§Ê⁄U-ÁŸ◊Ê¸áÊ Á‡ÊÁfl⁄U 127
÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§Ê⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚Á◊ÁÃ ∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË ∑§Êÿ¸ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê
Œπ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ «Í¥Uª⁄Uª…∏U „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •ÊøÊÿ¸
ÃÈ‹‚Ë Ÿ ∑§„UÊ-““÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§Ê⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚Á◊ÁÃ ¡Ê ‚¥S∑§Ê⁄U-ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ê
∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U, fl„U ◊⁄UÊ „UË ∑§Êÿ¸ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸§ ◊¥ ‹ª ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ◊⁄‘U Á◊‡ÊŸ
◊¥ ‚„UÿÊªË „Ò¥, •¥ª „Ò¥U– ßUŸ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§Ê Á∑§ÃŸË ∑§Á∆UŸÊßUÿÊ¥ •ÊÒ⁄U
ÁŒÄ∑§ÃÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U •Ê¬ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃ, ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ
„Í¥U– ßUã„¥U ‚◊¤ÊŸÊ „ÒU ÃÊ •Ê¬ ◊È¤Ê ‚◊¤Ê¥– ÿ„U •àÿãÃ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Êÿ¸ „ÒU–
•÷Ë •Ê¬ ßU‚∑§Ê ◊„Uûfl Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃ, ¬⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§÷Ë •fl‡ÿ
‚◊¤Êª¥ – ””
‚Ÿ˜ 1950 ◊¥ ◊ÈÁŸüÊË ∑§ÊŸ◊‹¡Ë SflÊ◊Ë ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚

Uø◊¸∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ©UàÕÊŸ „UÃÈ “•áÊÈfl˝Ã ⁄UÁflŒÊ‚ ‚¥ÉÊ” ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ
„ÈUß¸U– ßU‚ ‚¥ÉÊ ‚ ‹ª÷ª 250 √ÿÁQ§ ¡È«∏ •ÊÒ⁄U •áÊÈfl˝ÃË ’Ÿ
ª∞– ßUŸ ø◊¸∑§Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ M§¬ ‚ ŒÈ√ÿ¸‚ŸÊ¥ ∑§Ê àÿÊª
∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßUŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊ÈÁŸüÊË ∑§ÊŸ◊‹¡Ë ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ¡’
Ã⁄UÊ¬¥Õ ∑§Ë üÊhÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ë ÃÊ ‚fláÊ¸ Á„¥UŒÍ ‚◊Ê¡ Ÿ
ßU‚∑§Ê ÉÊÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ– •¬Ÿ ¬È‡ÃÒŸË äÊ◊¸ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U
•ãÿ äÊ◊¸ •¬ŸÊŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ‚Ÿ˜ 1954 ◊¥ ‚fláÊ¸ Á„¥UŒÈ•Ê¥ Ÿ
ßU‚∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’Á„Uc∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§Ê ∑È¥§∞ ¬⁄U ¬ÊŸË
÷⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ, ©UŸ∑§ ÉÊ«∏ »§Ê«∏ ÁŒ∞ ª∞– ©UUŸ∑§Ë
»§‚‹¥ Ÿc≈U ∑§⁄U ŒË ªß¸U– ÉÊÊ‚ ∑§ ª_U⁄U ¡‹Ê ÁŒ∞ ª∞– ßUŸ
¬˝ÁÃ∑Í§‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ fl •¬ŸË üÊhÊ ◊¥ ŒÎ…∏U ⁄U„U
•ÊÒ⁄U “•áÊÈfl˝Ã ⁄UÁflŒÊ‚ ‚¥ÉÊ” ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ◊¥
¡ÊªÎÁÃ ÷⁄UÃ ⁄U„U–
31. ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚¥S∑§Ê⁄U-ÁŸ◊Ê¸áÊ Á‡ÊÁfl⁄U
÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§Ê⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ¬˝Õ◊ Á‡ÊÁfl⁄U ⁄UÊ¡ª…∏U ◊¥ 22 ◊ß¸U
1973 ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈU•Ê– •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë ‚ÁãŸÁäÊ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹ ßU‚ ¬¥øÁŒfl‚Ëÿ
Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Ÿé’ ¬…∏U-Á‹π ŒÁ‹Ã ÿÈflÊ ∞fl¥ ¬˝ÊÒ…∏U ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ Ÿ èÊÊª Á‹ÿÊ–
ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U •ÊÒ⁄U ‹ªŸ ¬˝∑§·¸ ¬⁄U ÕË– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚òÊ ◊¥
Á‡ÊÁfl⁄U ‚¥ÿÊ¡∑§ ÷Êß¸U ◊Ê„UŸ¡Ë ¡ÒŸ Ÿ ∑§„UÊ-“•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥
ø‹Ÿ flÊ‹ ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ∑§Êß¸U ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄‘U ÿÊ Ÿ ∑§⁄‘U, ¬⁄U
ßU‚∑§Ê ÷Áflcÿ ©Uíífl‹ „ÒU– flª¸÷Œ ∑§Ë ŒËflÊ⁄ ∑§Ê ÃÊ«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ÿ„U Á‡ÊÁfl⁄U
‚»§‹ ©U¬∑˝§◊ „ÒU– ßU‚‚ „U◊ ‚’∑§Ê Ÿß¸U ÁŒ‡ÊÊ Á◊‹ªË–”U •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ
∑§„UÊ-““Á¡‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë øøÊ¸ ◊„UËŸÊ¥ ‚ „UÊ ⁄U„UË ÕË, ©U‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ •Ê¡
„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚¥S∑§Ê⁄U-ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊÁfl⁄U ¬hÁÃ „UË ‚flÊ¸ûÊ◊ „ÒU–”” ßU‚
Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¥ „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ •ÊÃË ⁄U„UË¥ ¬⁄U „U◊Ÿ
∑§Êß¸U Áø¥ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– •ë¿U ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ¡’ ÁŸáÊ¸ÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÃÊ Á»§⁄U
©U‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ë Áø¥ÃÊ Á∑§∞ Á’ŸÊ Áø¥ÃŸ¬Ífl¸∑§ •ÊÒ⁄U Áflfl∑§¬Ífl¸∑§
•¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„∞–””
Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ê‹ ◊¥ „UË •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë ‚ÁãŸÁäÊ ◊¥ ∞∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ÷Ë
„ÈU•Ê, Á¡‚◊¥ •ë¿UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ „UÁ⁄U¡Ÿ ©U¬ÁSÕÃ Õ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ
ŒÁ‹Ã Á‡ÊÁfl⁄UÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬ÎÕ∑˜ ÷Ê¡Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚È¤ÊÊfl •ÊÿÊ
‹Á∑§Ÿ •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ-““ÿ„Ê¥U ÷Œ÷Êfl ∑§Ê ∑§Êß¸U SÕÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU–””
ßU‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ŒÁ‹Ã flª¸ ∑§ Á‡ÊÁfl⁄UÊÕË¸ ªŒ˜ªŒ „UÊ ª∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ
•ŸÈ÷fl ’ÃÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ-““•Ê¡ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „U◊ ‹Êª ‚ëøË •Ê¡ÊŒË ∑§Ê
•ŸÈ÷fl ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–”” ÿ„U Á‡ÊÁfl⁄U ©UlÊª¬ÁÃ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê¡Ë Á¡¥Œ‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ
◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU•Ê– ⁄UÊ¡ª…∏U ∑§ ’ÊŒ ¬Á«∏„UÊ⁄UÊ, ◊Ê◊Ê‚⁄U, ’Ë∑§ÊŸ⁄U , ∑§Ê‹Í,
‚ÊäÊÈ-‚ÊÁäflÿÊ¥ ∑§Ë ‚„U÷ÊÁªÃÊ 129
‹ÍáÊ∑§⁄UáÊ‚⁄U, Á„U‚Ê⁄U ÃÕÊ ÁŒÀ‹Ë •ÊÁŒ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ èÊË ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚¥S∑§Ê⁄U-
ÁŸ◊Ê¸áÊ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈU∞– ßUŸ Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹∑§⁄U •Ÿ∑§ ŒÁ‹ÃÊ¥ Ÿ
•¬ŸË ¡ËflŸ-‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ê •ÊÒ⁄U √ÿ‚Ÿ◊ÈQ§ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬
Á‹ÿÊ–
‹ª÷ª ‚÷Ë Á‡ÊÁfl⁄UÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ¡ËflŸŒÊŸË ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸
∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ŒÁ‹Ã Á‡ÊÁfl⁄UÊÁâÊ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞
øÊ⁄U ÁŸÿ◊ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ Á∑§∞-
* ◊l¬ÊŸ ∑§Ê ¬Á⁄U„UÊ⁄–U * ‚¥√flà‚⁄UË ∑§Ê ©U¬flÊ‚–
* ¬˝ÁÃÁŒŸ ◊¥ª‹äÊÈŸ ªÊŸÊ– * ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚à‚¥ª ∑§⁄UŸÊ–
Á¡Ÿ √ÿÁQ§ÿÊ¥ Ÿ ßUŸ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ, fl ‚¥S∑§Ê⁄UË ∑§„U‹Ê∞–
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê Áø¥ÃŸ ÕÊ Á∑§ ∞‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ √ÿÁQ§ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ÷ªflÊŸ˜
◊„UÊflË⁄U ∑§Ë ¬ëøË‚ÊflË¥ ÁŸflÊ¸áÊ ‡ÊÃÊéŒË ¬⁄U ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ÷¥≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–
◊Ò¥ Á¡‚ Á◊‡ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ø‹Ê „Í¥U, fl„U „ÒU ∞∑Ò§fl ◊ÊŸÈ·Ë
¡ÊÁÃ—– ¡ÊÁÃ, ÷Ê·Ê, fl‡Ê÷Í·Ê, flª¸, ‚¥¬˝ŒÊÿ •ÊÁŒ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U
◊ŸÈcÿ ∑§Ê ’Ê¥≈UŸÊ ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê •Á„UÃ „ÒU– ◊ŸÈcÿ-◊ŸÈcÿ
◊¥ ∑§Êß¸U ÷Œ „ÒU „UË Ÿ„UË¥, ßU‚ •mÒUÃ ◊¥ ◊⁄UË •ÊSÕÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷Œ ∑§
’Êfl¡ÍŒ ∞∑§ üÊÎ¥π‹Ê ∞‚Ë „ÒU, Á¡‚∑§ mUÊ⁄UÊ ‚’∑§Ê ¡Ê«∏Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„ÒU–
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë — •◊Á⁄UÃ ’⁄U‚Ê ¬Î. 295
32. ‚ÊäÊÈ-‚ÊÁäflÿÊ¥ ∑§Ë ‚„U÷ÊÁªÃÊ
÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§Ê⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ◊ÈÅÿ •äÿˇÊËÿ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ’Ë∑§ÊŸ⁄U

◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ
∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ „U◊ ‹Êª ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U
⁄U„U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ŒÁ‹Ã flª¸ ◊¥ Ÿfl¡ÊªÎÁÃ ∑§ Á‹∞ ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ L§Áø ⁄UπŸ flÊ‹
‚ÊäÊÈ-‚ÊÁäflÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ∑§Êÿ¸ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ªÁÃ ¬∑§«∏
‚∑§ÃÊ „ÒU– •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ◊ÈÁŸüÊË ⁄UÊ¡∑§⁄UáÊ¡Ë, ‚ÊäflËüÊË ◊Ê„UŸÊ¥¡Ë “‹Ê«UŸÍ¥”
∞fl¥ ÷ËŸÊ‚⁄U ◊¥ ÁSÕ⁄UflÊÁ‚ŸË ‚ÊäflË ¬˝ÃÊ¬Ê¥¡Ë ∑§Ê ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ–
ßUŸ ‚ÊäÊÈ-‚ÊÁäflÿÊ¥ Ÿ ‹ªŸ •ÊÒ⁄U ¬˝’‹ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§ ‚ÊÕ ∆UÊ‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ,
Á¡‚‚ Õ‹Ë ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ë¿UÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ’Ÿ ªÿÊ– „UÁ⁄U¡Ÿ ÷Êß¸U-’Á„UŸ ’«∏Ë
‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬˝fløŸ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ „UÊŸ ‹ª– •Ÿ∑§ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ◊„UÊ◊¥òÊ
∑¥§∆USÕ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÃÕÊ ©U‚∑§Ê ÁŸÿÁ◊Ã ¡¬ ∑§⁄UŸ ‹ª–
◊ÈÁŸüÊË ⁄UÊ¡∑§⁄UáÊ¡Ë Ÿ ÃÊ ∞‚Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ¡’ fl Áfl„UÊ⁄U
∑§⁄UÃ ÃÊ •Ÿ∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ ÷Êß¸U ©UŸ∑§Ê ¬„È¥UøÊŸ ¡ÊÃ ÃÕÊ Á¡‚ ªÊ¥fl ◊¥ ¬„È¥øÃ,
fl„UÊ¥ •ªflÊŸË ◊¥ •Ÿ∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ ÷Êß¸U-’Á„UŸ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ë∑§ÊŸ⁄U
‚¥÷Êª ∑§ ¬øÊ‚Ê¥ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ßU‚Ë ŒÎÁc≈U ‚ ‚‹ˇÿ ÿÊòÊÊ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÁ‹Ã
‚◊Ê¡ ‚ ∑È§¿U •ë¿U ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ‚¥S∑§Ê⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ
‚Á◊ÁÃ ◊¥ •S¬Î‡ÿÃÊ-ÁŸflÊ⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ‚¥S∑§Ê⁄U-ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ •¬ŸÊ ÿÊªŒÊŸ
ÁŒÿÊ–
‚ÊäÊÈ-‚ÊÁäflÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ◊ÉÊflÊ‹ ¡ÊÁÃ ∑§ •Ÿ∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ ÷Êß¸U-
’Á„UŸ ¬¥ø⁄¥UªË Ã¬SÿÊ ◊¥ ÷Êª ‹Ã Õ ÃÕÊ ¬˝fløŸ ◊¥ ÷Ë fl ’„ÈUÃ ‚¥ÅÿÊ ◊¥
©U¬ÁSâÊÃ „UÊÃ Õ– ©UŒÊ‚⁄U ◊¥ ◊Ê„UŸ¡Ë ◊ÉÊflÊ‹ ∑§Ë ¬àŸË Ÿ •∆UÊß¸U ∑§Ë Ã¬SÿÊ
∑§Ë– ‚¥ÃÊ¥ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ •ÊÒ⁄U ∑§ãÿÊ ◊¥«U‹ ∑§Ë ’Á„UŸ¥ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U
Ã¬SÿÊ ∑§ ªËÃ ªÊŸ ¬„È¥UøË¥– ◊flÊ«∏ ◊¥ ◊ÈÁŸ ◊Ë∆UÊ‹Ê‹, ◊ÈÁŸ ‚Êª⁄U, ◊ÈÁŸ
131
’Ê‹ø¥Œ •ÊÁŒ ‚ÊäÊÈ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÍáÊ¸ø¥Œ ’«UÊ‹Ê, ⁄UÊ¡ãŒ˝∑È§◊Ê⁄ ∑§ÊflÁ«∏ÿÊ,
ŒflãŒ˝ Á„U⁄UáÊ, øÃÈ⁄U ∑§Ê∆UÊ⁄UË, ªáÊ‡Ê ∑Í§∑§«∏Ê •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ Ÿ ÷Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
∑˝§Ê¥ÁÃ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊŸ ◊¥ •Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ– U
ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚ÊäÊÈ-‚ÊÁäflÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Ã⁄UÊ¬¥Õ ÃÕÊ •ãÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê
Áfl⁄ÊäÊ ‚„UŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– •Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ‹Êª SÕÊŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ß¥U∑§Ê⁄U
∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„U ŒÃ Õ-““•Ê¬ ‹Êª ÃÊ …U…∏UÊ¥ ∑§ ÿ„UÊ¥ „UË L§∑§Ê– „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚
SÕÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU–”” ∑È§¿U üÊÊfl∑§ ¡Ê M§…∏U Õ, fl ‚ÊäÊÈ-‚ÊÁäflÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§ ◊≈U∑§Ê¥
∑§Ê „UÊÕ Ÿ„UË¥ ‹ªÊŸ ŒÃ Õ– ŸÊ¬Ê‚⁄U ◊¥ ◊ÈÁŸüÊË ⁄UÊ¡∑§⁄UáÊ¡Ë ∞∑§ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥
L§∑§ „ÈU∞ Õ– ©U‚∑§ ◊ÒŸ¡⁄U Ÿ ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê ÿ„U ∑§„U∑§⁄U äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê πÊ‹Ë ∑§⁄UflÊ
‹Ë Á∑§ •Ê¬∑§ ÿ„UÊ¥ ¬˝fløŸ ◊¥ ◊ÉÊflÊ‹ ¡ÊÁÃ ∑§ ‹Êª ÷Ë •Ê∞¥ª, ßU‚‚ „U◊Ê⁄UÊ
SÕÊŸ •¬ÁflòÊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ–
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚ÊäÊÈ-‚ÊÁäflÿÊ¥ ∑§ ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê
◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ Õ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¬Á⁄U·Œ˜ ◊¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„UÃ ∑§⁄UÃ
Õ, Á¡‚‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚ÊäÊÈ-‚ÊÁäflÿÊ¥ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U ’ŸÊ ⁄U„ÃUÊ ÕÊ–
ÿÁŒ ÷ªflÊŸ Ÿ Á∑§‚Ë ¡ÊÁÃ ∑§Ê •S¬Î‡ÿ ’ŸÊÿÊ „UÊÃÊ ÃÊ

©U‚◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· ÁøqU ∑§ mUÊ⁄UÊ ÷Œ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÷Ë
ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË ¬⁄UãÃÈ ∞‚Ë ∑§Êß¸U ’ÊÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ß¸U‡fl⁄U Ÿ
Ÿ„UË¥, „U◊Ÿ •S¬Î‡ÿ ’ŸÊÿÊ „ÒU– •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê ŒflÃÊ Ÿ Ÿ„UË¥,
‡ÊÒÃÊŸ Ÿ ’ŸÊÿÊ „ÒU–
◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ; „UÁ⁄U¡Ÿ-©UàÕÊŸ ¬Î. 6
33. „UÁ⁄U¡Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê fl·Ë¸Ã¬-¬Ê⁄UáÊÊ

¡ÒŸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ •ÊÁŒ ÃËÕZ∑§⁄U ÷ªflÊŸ ´§·÷ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ∞∑§ fl·¸ ∑§Ë
Ã¬SÿÊ ∑§Ë– ©U‚ S◊ÎÁÃ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë „U¡Ê⁄UÊ¥ ÷Êß¸U-’Á„UŸ ∞∑§ fl·¸ Ã∑§ ∞∑§ÊãÃ⁄U
©U¬flÊ‚ ∑§Ê Ã¬ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ ∑§ ÁŒŸ ©UŸ∑§Ê ¬Ê⁄UáÊÊ „UÊÃÊ „ÒU–
flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ÷Êß¸-’Á„UŸ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë ‚ÁÛÊÁäÊ ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ∑§Ê ßUˇÊÈ⁄U‚
∑§Ê ŒÊŸ Œ∑§⁄U ¬Ê⁄UáÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
‚ÊäflËüÊË ◊Ê„UŸÊ¥¡Ë (‹Ê«UŸÍ¥) ∑§ ©UŒÊ‚⁄U ¬˝flÊ‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÁ‹Ã
‚◊Ê¡ ∑§ ¬Ê¥øË⁄UÊ◊¡Ë ∑§Ë ¬àŸË •Ê‡ÊÊŒflË Ÿ fl·Ë¸Ã¬ Á∑§ÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ
•ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊøÊÿ¸üÊË ’ËŒÊ‚⁄U ¬˝flÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ¡’
©UŒÊ‚⁄U ∑§Ë ’‚ ∑§ ‚ÊÕ ’Á„UŸ ’ËŒÊ‚⁄U ¬„È¥UøË ÃÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U SÕÊŸ ŒŸ
‚ ß¥U∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ‚êÿ∑˜§ √ÿflSÕÊ „UÊ ªß¸U– ¡’
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê ÿ„U ôÊÊÃ „ÈU•Ê Á∑§ Ã¬ÁSflÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ’Á„UŸ ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ‚ „ÒU
ÃÊ •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ Sflÿ¥ S≈U¡ ‚ ©UÃ⁄U∑§⁄U ©U‚ ’Á„UŸ ∑§ „UÊÕ ‚ ß¸ˇÊÈ⁄U‚ Á‹ÿÊ–
’ÊŒ ◊¥ ¡’ ‚ŸÔ˜ 1982 ∑§Ê •ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’Ê⁄UÊfl«∏ ◊¥ ÕÊ–
©U‚◊¥ ¬Ê¥øË⁄UÊ◊ ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË ÷Ë ©U¬ÁSÕÃ ÕË– fl„U Á¬¿U‹ •Ÿ∑§ fl·ÊZ ‚
fl·Ë¸Ã¬ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ß¥UÁªÃ ‚ ©U‚ „UÁ⁄U¡Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê •Áª˝◊
¬¥ÁQ§ ◊¥ Á’∆UÊÿÊ ªÿÊ– fl„U •ãÿ ‚’ ’Á„UŸÊ¥ ‚ ‚≈U∑§⁄U ’Ò∆UË ÕË– ∞∑§ ‚◊ÿ
ÕÊ, ¡’ ÿ„UË ’Á„UŸ¥ Á∑§‚Ë „UÁ⁄U¡Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§ ¬À‹Í ¿ÍU ¡ÊŸ ◊ÊòÊ ‚
•Êfl‡Ê ◊¥ •Ê∑§⁄U ¬ÁflòÊ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁflÁfläÊ ©U¬∑˝§◊ ∑§⁄UÃË ÕË¥– SŸÊŸ
Á∑§∞ Á’ŸÊ ⁄U‚Êß¸UÉÊ⁄U ÿÊ ¬⁄UËá«U ◊¥ ¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË ÕË¥– •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë
∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ÿàŸÊ¥ ∑§Ê „UË ¬˝÷Êfl ÕÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ŒÁ‹Ã flª¸ ∑§
¬˝ÁÃ ÉÊÎáÊÊ •ÊÒ⁄U „UËŸÃÊ ∑§ ÷Êfl ‚◊Ê# „UÊ ª∞ ÃÕÊ „UÁ⁄U¡Ÿ ‹Êª ÷Ë •ÊäÿÊÁà◊∑§
©U¬Ê‚ŸÊ ÃÕÊ Ã¬ •ÊÁŒ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „UÊ ª∞–
133
34. „UÁ⁄U¡Ÿ ÿÈfl∑§ ‚ ÁflflÊ„U
◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§„UÊ ÕÊ-““◊⁄UÊ fl‡Ê ø‹ ÃÊ ◊È¤Ê‚
¬˝÷ÊÁflÃ „UÊŸ flÊ‹Ë ‚÷Ë ‚fláÊ¸ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê „UÁ⁄U¡Ÿ ¬ÁÃ øÈŸŸ ∑§Ë
‚‹Ê„U ŒÍ¥–””1 ∑È§¿U ‚◊Ê¡-‚ÈäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê Áø¥ÃŸ „ÒU Á∑§ •ãÃ¡Ê¸ÃËÿ ÁflflÊ„U
∑§⁄UŸ ‚ ¡ÊÁÃ¬˝ÕÊ ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ŒÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á◊‹Ÿ
∑§Ê •Õ¸ „ÒU •Ÿ∑§ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê •Ê¬‚Ë Á◊‹Ÿ– ¬È⁄UÊÃŸ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ÁfløÊ⁄UÊ¥
∑§Ë ŒÎÁCU ‚ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ÁŸÃ ŸflËŸ •ÊÒ⁄U ©UŒÊ⁄U Õ– ‚◊Ê¡ ∑§Ë ©U‚
¬Á⁄UÁSÕÁÃ ◊¥ ¡’ „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ ’ÊÃ ∑§⁄UŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U, ¿UÊÿÊ ¬«∏Ÿ ‚ ÷Ë √ÿÁQ§
•¬ÁflòÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ©U‚ ‚◊ÿ •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ Áø¥ÃŸ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ
∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ◊È¥’ß¸U ∑§ ¬˝◊Èπ ‚◊Ê¡ ‚flË ◊ªŸ÷Êß¸U ∑§
¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ „UË⁄UÊ÷Êß¸U ∑§Ë ¬ÈòÊË ’‚ãÃ ’Á„UŸ ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UŸÊ „UË ¬ÿÊ¸#
„UÊª Ê–
‚Ÿ˜ 1960 ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ¬˝‚¥ª „ÒU– ’‚ãÃ ’Á„UŸ Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê¥
∑§Ê ∑§„UÊ- ““◊Ò¥ ∞∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ ÿÈfl∑§ ∑§ ‚ÊÕ ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „Í¥U–””
©U‚∑§Ë ’ÊÃ ‚ÈŸ∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹ øÁ∑§Ã ⁄U„U ª∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Á„UŸ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÿÊ
Á∑§ ÃÈ◊ ßU‚ ÁŸáÊ¸ÿ ‚ ‚◊Ê¡ ‚ ∑§≈U ¡Ê•ÊªË– •÷Ë ‚◊Ê¡ ßUÃŸÊ •Êª Ÿ„UË¥
’…∏UÊ „ÒU– Ÿ ÃÊ ÃÈ◊ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑§„UË¥ •Ê ¡Ê ‚∑§ÊªË •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ÃÈ◊ Á∑§‚Ë ∑§Ê
•¬Ÿ ÉÊ⁄U ’È‹Ê ‚∑§ÊªË–”” ßUŸ ‚’ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ë ’Á„UŸ ∑§ ◊Ÿ ¬⁄U ∑§Êß¸U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ
Ÿ„UË¥ „ÈUß¸U– fl„U •¬Ÿ ÁŸáÊ¸ÿ ¬⁄U ŒÎ…∏U ÕË– ©U‚∑§ Á¬ÃÊ „UË⁄UÊ÷Êß¸U •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§
ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ „ÈU∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË flŒŸÊ ∑§Ê üÊËø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄U∑§
©UÁøÃ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ- “•ÊøÊÿ¸üÊË! ◊Ò¥ •àÿãÃ äÊ◊¸‚¥∑§≈U
∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ „Í¥U– ∞∑§ •Ê⁄U πÊß¸U „ÒU ÃÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ∑Í§¬– ◊⁄UË ’≈UË ’‚ãÃ Á∑§‚Ë
„UÁ⁄U¡Ÿ ÿÈfl∑§ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊Ê⁄‘U ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÃË „ÒU– fl„U ©U‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸÊ
1. „UÁ⁄U¡Ÿ, 7 ¡È‹Êß¸U 1946–
øÊ„UÃË „ÒU– ÿlÁ¬ ‹«∏∑§Ê ¬…∏UÊ-Á‹πÊ, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ‚ëøÁ⁄UòÊ „ÒU, Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
∑§Ê √ÿ‚Ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ©U‚Ÿ •Êß¸U. ∞. ∞‚. ∑§Ë Á«Uª˝Ë ¬˝ÊåÃ ∑§⁄U ‹Ë
„ÒU, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ ∑§ ÿÈfl∑§ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃ „U◊
SflåŸ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚Êø ‚∑§Ã– ßU‚‚ „U◊Ê⁄UË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃDUÊ Á◊ÛË ◊¥ Á◊‹
¡Ê∞ªË– ◊⁄UË ’≈UË ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ÷‹ •Ê¡ËflŸ •ÁflflÊÁ„UÃ ⁄U„U ¡Ê™¥§ªË
‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄‘U ‹«∏∑§ ‚ ÁflflÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§M¥§ªË–” •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ „UË⁄UÊ÷Êß¸U ∑§Ê
‚◊ÊÁ„UÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““‡ÊÊŒË ÁflflÊ„ ∑§ ‚ê’ãäÊ ◊¥ „U◊ ∑§Êß¸U ‚È¤ÊÊfl Ÿ„UË¥
Œ ‚∑§Ã Á»§⁄U ÷Ë ßUÃŸÊ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „Í¥U Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ ◊„UÊflË⁄U Ÿ ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ê
∑§÷Ë ◊ÊãÿÃÊ Ÿ„UË¥ ŒË– √ÿÁQ§ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ’‹ ©U‚∑§ •ÊÁ÷¡Êàÿ „UÊŸ ∑§Ê ‚’‚
’«∏Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU–””
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë ’ÊÃ ‚ÈŸ∑§⁄U fl ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ÁflflÊ„U ◊¥ ’ÊäÊ∑§ Ÿ„UË¥ ’Ÿ–
©UŸ ŒÊŸÊ¥ Ÿ ∑§Ê≈¸U ◊⁄UË¡ ∑§⁄U ‹Ë– ÁflflÊ„U ∑§ ∑È§¿U fl·ÊZ Ã∑§ ßU‚ Œê¬ÁÃ ∑§Ê
•Ÿ∑§ ‚¥ÉÊ·ÊZ ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏Ê– Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊Ê⁄U •Êß¸U. ∞. ∞‚. ’Ÿ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§ ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ‚Áøfl ’Ÿ ª∞– ‡ÊÊŒË ∑§ ¬Ê¥ø fl·¸ ’ÊŒ ©U‚ Œê¬ÁÃ Ÿ
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§∞– •áÊÈfl˝Ã Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ •áÊÈfl˝ÃË ’Ÿ
ª∞– ’‚ãÃ ’Á„UŸ Ÿ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ-““◊È¤Ê ‡ÊÊŒË Á∑§∞ ¬Ê¥ø
fl·¸ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ •flÁäÊ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ◊⁄‘U ¬ÁÃ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚
Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ãÿÍŸÃÊ Ÿ„UË¥ ŒπË–”” ßU‚ ¬˝‚¥ª ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ «UÊÿ⁄UË ∑§ ¬Îc∆UÊ¥
◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹πÃ „ÈU∞ •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ∑§„UÊ-““◊ŸÈcÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ÊÁÃ ÿÊ
∑È§‹ ◊¥ ¬ÒŒÊ „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ‚ëøÁ⁄UòÊ •ÊÒ⁄U ¬ÈL§·ÊÕ¸ ‚ ™¥§øÊ ¡ËflŸ ¡Ë ‚∑§ÃÊ „ÒU–
‚◊Ê¡ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝’Èh ‹«∏∑§Ë •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ ∑§ ÿÈfl∑§ ∑§ ‚ÊÕ ÁflflÊ„U
∑§⁄U∑§ ¬˝‚ãŸ „ÒU– ‚◊Ê¡ Ÿ ÷Ë ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¬øÊ Á‹ÿÊ „ÒU, ÿ„U •áÊÈfl˝Ã
÷ÊflŸÊ ∑§Ë Áfl¡ÿ „ÒU–””1 Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊Ê⁄U Ÿ •áÊÈfl˝Ã ‚Á◊ÁÃ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ◊¥òÊË ∑§ M§¬
◊¥ •áÊÈfl˝Ã ∑§Ê ’„ÈUÃ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ–
1. ◊⁄UÊ ¡ËflŸ ÷Ê. 6 ¬Î. 159–
äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U ¡ÊÁÃflÊŒ 135
35. äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U ¡ÊÁÃflÊŒ

äÊ◊¸ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë ÷Ê¥ÁÃ •‚Ë◊, √ÿÊ¬∑§ •ÊÒ⁄U •πá«U „ÒU– ©U‚ Á∑§‚Ë
÷Ë ∑§Ê⁄UÊ ◊¥ ’¥Œ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¡Ê ‚¥∑§ËáÊ¸ „ÒU, fl„U äÊ◊¸ Ÿ„UË¥ „UÊ
‚∑§ÃÊ– ¡ÊÁÃ¬˝ÕÊ •ÊÒ⁄U •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê ¡’ ÃÕÊ∑§ÁÕÃ äÊÊÁ◊¸∑§Ê¥ Ÿ äÊ◊¸ ∑§
‚ÊÕ ¡Ê«∏ ÁŒÿÊ ÃÊ fl„U •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ M§…∏U •ÊÒ⁄U ‚¥S∑§Ê⁄UªÃ „UÊ ªß¸U– •ÊøÊÿ¸
ÃÈ‹‚Ë Ÿ ∑§„UÊ-““÷ÁQ§ ∑§ ‚ÊÕ ¡ÊÁÃ ∑§Ê ∑§Êß¸U ¬˝ÁÃ’¥äÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–
√ÿÁQ§U Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ÊÁÃ ∑§Ê ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ, •Ê⁄UÊäÊŸÊ •ÊÒ⁄U ¬Í¡Ê-¬Ê∆U ¿UËŸŸ
∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄‘U √ÿÁQ§ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ÊÁÃ
∑§Ê •ÊäÿÊÁà◊∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU–”” ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ «UÊÚ.
÷Ë◊⁄UÊfl •ê’«U∑§⁄U ∑§ ∑˝§ÊãÃ ÁfløÊ⁄U ÷Ë ¬∆UŸËÿ „Ò¥U-““äÊ◊¸ √ÿÁQ§ ∑§ Á‹∞
„ÒU, √ÿÁQ§ äÊ◊¸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U ¡Ê ∑§Êß¸U äÊ◊¸ ◊ŸÈcÿ-◊ŸÈcÿ ∑§ ’Ëø ÷Œ÷Êfl
∑§Ë ÁSÕÁÃ ∑§Ê •¬ŸÊÃÊ „ÒU, •¬Ÿ „UË •ŸÈÿÊÁÿÿÊ¥ ∑§ ∞∑§ flª¸ ∑§Ê ŒÍ‚⁄‘U flª¸ ∑§
•äÊËŸ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄UÃ •ÊÒ⁄U ’Êäÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÕÊ ∞∑§ √ÿÁQ§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ‚ÊÕ
•◊ÊŸflËÿ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U äÊ◊¸ Ÿ„UË¥ fl⁄UŸ˜ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê •¬◊ÊŸ „ÒU,
’‹ÊÃ˜ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „ÒU–””1
ÃÕÊ∑§ÁÕÃ äÊÊÁ◊¸∑§Ê¥ Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÿ„U ’ÊÃ ¬˝øÁ‹Ã ∑§⁄U ŒË Á∑§
¡ËflŸ ◊¥ ‡ÊÊ·áÊ, •ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ÃÕÊ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U •ÊÁŒ ‚’ ’È⁄UÊßUÿÊ¥ ø‹ÃË ⁄U„¥U,
∑§ÊßU¸ Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’ÊÃ Ÿ„UË¥, ◊¥¥ÁŒ⁄U ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ◊ÊòÊ ‚ ‚Ê⁄‘U ¬Ê¬
‚◊ÊåÃ „UÊ ¡Ê∞¥ª– •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ •áÊÈfl˝Ã ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ßU‚ Sfl⁄U ∑§Ê
’È‹¥Œ Á∑§ÿÊ Á∑§ äÊ◊¸ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§, flª¸, ¡ÊÁÃ ÿÊ ‚ê¬˝ŒÊÿ Áfl‡Ê· ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ
Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ¤ÊÍ∆UË äÊÊÁ◊¸∑§ÃÊ ∑§Ê Œ¥÷ ÷⁄UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •ÊøÊÿ¸
ÃÈ‹‚Ë ∞∑§ ◊ÊÁ◊¸∑§ ÉÊ≈UŸÊ ¬˝‚¥ª •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ‚ÈŸÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ∞∑§ ‚¥ªÊc∆UË ◊¥
1. ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁfløÊ⁄U∑§, «UÊÚ. ¬Èπ⁄UÊ¡ ¡ÒŸ ¬Î. 250–

øøÊ¸ ø‹ ¬«∏Ë Á∑§ ‚’‚ ’«∏Ê äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§ÊÒŸ? ‚’Ÿ •¬ŸË-•¬ŸË ©U¬Ê‚ŸÊ-
¬hÁÃ ∑§Ê •ë¿UË ’ÃÊÃ „ÈU∞ Sflÿ¥ ∑§Ê üÊc∆U äÊÊÁ◊¸∑§ Á‚h Á∑§ÿÊ– ∞∑§ √ÿÁQ§
ªÊc∆UË ◊¥ •’ Ã∑§ ◊ÊÒŸ ’Ò∆UÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ •¬ŸË ’ÊÃ ∑§„UŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ-
““◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ‚’ ∑È§¿U Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ äÊ◊¸ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ê– ◊Ò¥Ÿ ‡Ê⁄UÊ’
÷Ë ¬Ë ¬⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ¡ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ê– øÊ⁄UË „UÃÈ ªÿÊ ÃÊ ‚¥ÃÊ¥ ∑§Ê •Ê‡ÊËflÊ¸Œ
‹∑§⁄U ªÿÊ– fl‡ÿÊª◊Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ äÊ◊¸ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ê– ‹ÊªÊ¥ Ÿ
‚Ê‡øÿ¸ ¬Í¿UÊ-“fl„U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ÊÒŸ-‚Ê äÊ◊¸ „ÒU?” ©U‚Ÿ ªfl¸ ‚ ∑§„UÊ-
“◊Ò¥Ÿ •Ê¡ Ã∑§ Á∑§‚Ë •¿ÍUÃ ∑§ „UÊÕ ∑§Ê ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ ¬ËÿÊ–”” •ÊøÊÿ¸
ÃÈ‹‚Ë Ÿ S¬c≈U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„UÊ-““¡ÊÁÃ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÍ‚⁄‘U ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë
SflÃ¥òÊÃÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒÁ‹∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ¿UËŸŸÊ äÊ◊¸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ¡ÊÁÃ ∑§
•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹ äÊ◊¸ ◊¥ •ÊSÕÊ ⁄UπŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ äÊ◊¸ ∑§ •‚Ë◊ ‚àÿ
∑§Ê ∑§Ê≈U∑§⁄U ©U‚ ‚¥∑§ËáÊ¸ ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥U– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊŸflËÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ÁflÉÊ≈UŸ
∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ Sflÿ¥ •¬Ÿ ÃÕÊ ◊ŸÈcÿ ¡ÊÁÃ ∑§ ‚’‚ ’«∏ ‡ÊòÊÈ „ÒU¥–””1
∑§Ê√ÿ ∑§Ë ÁŸêŸ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚Ë ‚àÿ ∑§Ê ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „ÒU-
‡ÊÊ‡flÃ ◊ÍÀÿ äÊ◊¸ ∑§Ê ¡Ê, fl„U ∑Ò§‚ ÉÊ≈U ‚∑§ÃÊ „ÒU?
äÊ◊¸ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊ÊŸfl-◊ÊŸfl, ∑§÷Ë Ÿ ’¥≈U ‚∑§ÃÊ „ÒU––2
ªÊ¥äÊË¡Ë Ÿ ßU‚Ë ‚àÿ ∑§Ê ’È‹¥Œ Sfl⁄UÊ¥ ◊¥ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ-““¡ÊÁÃflÊŒ
•ÊÒ⁄U ¿ÈU•Ê¿ÍUÃ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ Á„U¥ŒÍäÊ◊¸ ∑§Ê å‹ª „ÒU– ßU‚‚ ◊ŸÈcÿ ¡ÊÁÃ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ
‚◊ÊåÃ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ÿÁŒ „U◊¥ ◊ÊŸflËÿ ∞∑§ÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ „ÒU ÃÊ ¡ÊÁÃflÊŒ
•ÊÒ⁄U •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê ‚◊ÊåÃ ∑§⁄UŸÊ „UË „UÊªÊ–””3 ªÊ¥äÊË¡Ë Ÿ Á„¥UŒÈ•Ê¥ ∑§Ê ¡ËflŸ-
√ÿfl„UÊ⁄U Œπ∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ‚Ê„U‚ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„UÊ¥ Ã∑§ ∑§„U ÁŒÿÊ Á∑§ ‚fláÊ¸
Á„¥UŒÈ•Ê¥ ∑§Ê •Êø⁄UáÊ Œπ∑§⁄U ÃÊ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ◊¥ ÷Ë ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê
1. ¡ÒŸ ÷Ê. 24 •Ä≈ÍU’⁄U 1965–

2. Ÿ¥ŒŸ ¬Î. 49–
3. Œ ‚‹Ä≈U«U ¬Î. 278–
äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U ¡ÊÁÃflÊŒ 137
∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–””1
¡ÊÁÃflÊŒ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ∑§„U ª∞ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§
ÁŸêŸ ©UhU⁄UáÊ •Ÿ∑§Ê¥ ∑§Ë øÃŸÊ ∑§Ê ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥U-
• ◊ÊŸfl ¡ÊÁÃ ∞∑§ „UË „ÒU– Ã’ ’˝ÊrÊáÊ ¬ÁflòÊ „ÒU •ÊÒ⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ
•¬ÁflòÊ, ÿ„U ∑Ò§‚ „ÈU•Ê? ◊„UÊ¡Ÿ U©Uëø •ÊÒ⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ ŸËø ∑Ò§‚ ’Ÿ?
ˇÊÁòÊÿ ¿ÍUÃ •ÊÒ⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ •¿ÍUÃ ∑Ò§‚ ’Ÿ? .......„UÁ⁄U¡Ÿ •Ê¬∑§Ë ª¥ŒªË
©U∆UÊÃ „Ò¥U– ©U‚∑§Ê ©Uã„¥U ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê-•¿ÍUÃ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ¬Ê‡ÊÁfl∑§ ÉÊÎáÊÊ–
¬⁄U ÿÊŒ ⁄U„U, Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UŸÊ ◊„UÊŸ ¬Ê¬ „ÒU–2 ““¡’ ’ëø ∑§Ë
‚»§Êß¸U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊ÊÃÊ ¬Ííÿ „ÒU, Ã’ ÷‹Ê ‚»§Êß¸U ∑§⁄UŸ flÊ‹ „UÁ⁄U¡Ÿ „UËŸ
•ÊÒ⁄U ŸËø ∑Ò§‚ „UÊ ª∞?””3
• ¡Ê äÊ◊¸ ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ¿UÊ≈U-’«∏ ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ ‚◊àfl-ŒÎÁCU
⁄UπŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ◊ÒòÊË •ÊÒ⁄U ÷Êß¸UøÊ⁄‘U ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ŒÃÊ
„ÒU, ©U‚ äÊ◊¸ ¬⁄U ¡ÊÁÃflÊŒ ¡Ò‚Ê •ÃÊÁûfl∑§ ÁfløÊ⁄U „UÊflË •ÊÒ⁄U ¬˝÷ÊflË „UÊ ªÿÊ–
ßU‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥-∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê •S¬Î‡ÿ •ÊÒ⁄U ÉÊÎáÊÊ ∑§Ê ¬ÊòÊ
’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á∑§ ©UŸ∑§ Á‹∞ äÊ◊¸SÕÊŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ª
ªÿÊ, ©UŸ‚ äÊ◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¿UËŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ– äÊ◊¸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÿ„U ∑Ò§‚Ë
Áfl«Uê’ŸÊ „ÒU? äÊ◊¸SÕÊŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ¡ÊÁÃÁfl‡Ê· ∑§Ê äÊ◊Ê¸¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ’ÊäÊÊ
ÄÿÊ¥ «UÊ‹Ë ¡Ê∞? äÊ◊¸ ∑§Ê mUÊ⁄U ‚’∑§ Á‹∞ πÈ‹Ê „ÒU, fl„UÊ¥ ¬˝ÁÃ’ãäÊ ∑Ò§‚ „UÊ
‚∑§ÃÊ „ÒU?4
* Á¡‚ Á∑§‚Ë äÊ◊¸ ◊¥ ¡ÊÁÃ, fláÊ¸, flª¸, Á‹¥ª, ⁄¥Uª •ÊÁŒ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U
¬⁄U Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ë äÊ◊Ê¸⁄UÊäÊŸÊ ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊ∑§-≈UÊ∑§ „UÊÃË „ÒU, ©U‚
ÃÕÊ∑§ÁÕÃ äÊ◊¸ ∑§Ê ◊⁄UË •Êà◊Ê äÊ◊¸ ◊ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ŒÊÁ¬ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊⁄UË
1. ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§Ë ¬Î. 48–

2. äÊê◊Ê ‚ÈhS‚ ¬Î. 219–
3. äÊ◊¸ ∑§Ë... ¬Î. 180–
4. ¡ÒŸ ÷Ê. 1 •Ä≈ÍU. 1953 ¬Î. 666–
ÿ„U ’„ÈUÃ S¬c≈U ◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§ äÊ◊¸ ∑§Ê ‚Êfl¸¡ŸËŸ √ÿÊ¬∑§ M§¬ „UË ‚fl¸¡ŸÁ„UÃÊÿ
•ÊÒ⁄U ‚fl¸¡Ÿ‚ÈπÊÿ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–1
* „UÁ⁄U¡Ÿ •Ê¬‚ ’„ÈUÃ •ÁäÊ∑§ äÊŸ-flÒ÷fl •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ◊Ê¥ªÃ
©UŸ∑§Ë ÃÊ ◊ÊòÊ ßUÃŸË ‚Ë ◊Ê¥ª „ÒU Á∑§ flª¸ Áfl‡Ê· ∑§ ¬˝ÁÃ ¡Ê •Ê¬∑§ ◊Ÿ ◊¥
ÉÊÎáÊÊ •ÊÒ⁄U •¬◊ÊŸ ∑§ ÷Êfl „Ò¥U, ©Uã„¥U •Ê¬ ÁŸ∑§Ê‹ Œ¥– ÿÁŒ NŒÿ ◊¥ äÊ◊¸ ∑§Ë
÷ÊflŸÊ ¡ÊªÎÃ ∑§⁄UŸË „ÒU ÃÊ •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ πà◊ ∑§⁄UŸË „UË „UÊªË–2
∑È§¿U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝‡Ÿ ©U¬ÁSÕÃ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡Ê
äÊ◊¸ ◊ÊŸfl- ◊ÊŸfl ∑§Ê Áfl÷Q§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UŸÊ Á‚πÊÃÊ „ÒU, ©UìÊ •ÊÒ⁄U
ŸËø ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ’Ê¥≈UÃÊ „ÒU, ∞‚ äÊ◊¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ÄÿÊ ‹Ê÷? •ÊøÊÿ¸üÊË
Ÿ ©Uã„¥U ‚◊ÊÁ„UÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““◊ÊŸfl ◊ÊŸfl ∑§Ê ÉÊÎáÊÊ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ Œπ,
ÿ„U äÊ◊¸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ◊Êãÿ ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU? fl„UÊ¥ ÃÊ •Êà◊ÊÒ¬êÿ ÷Êfl ∑§Ê
Áfl∑§Ê‚ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¡ÊÁÃÿÊ¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •flÁSÕÃ „Ò¥U,
¡’Á∑§ äÊ◊¸ ¡ËflŸ-¬Á⁄U◊Ê¡¸Ÿ •ÊÒ⁄U •Êà◊‡ÊÊäÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê •ŸÈª◊Ÿ
∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ ∑§Ê ‚◊ÊŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU– ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚¥∑§ËáÊ¸ÃÊ ∑§Ë ßU‚◊¥
ÃÁŸ∑§ ÷Ë ªÈ¥¡ÊßU‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– äÊÊÁ◊¸∑§ ŒÎÁCU ‚ √ÿÁQ§ ¡ÊÁÃ ‚ Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ∑§◊¸
∞fl¥ ªÈáÊ ‚ ◊„UÊŸ˜ ’ŸÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë flª¸, ¡ÊÁÃ ÿÊ ∑È§‹ Áfl‡Ê· ◊¥ ¡ã◊ ‹Ÿ ◊ÊòÊ
‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê „UËŸ ÿÊ ©Uëø Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–””
äÊ◊¸ ◊ÊŸfl-øÃŸÊ ∑§Ê Áfl÷Q§ ∑§⁄U∑§ Ÿ„UË¥ ŒπÃÊ– ßU‚Ë ’ÊÃ ∑§Ê fl
©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UÃ Õ-““Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑Í§¬ •ÊÁŒ ¬⁄ ‹’‹
‹ªÊ ÁŒ∞ ¡ÊÃ „Ò¥U “Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§ Á‹∞” “◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞” “„UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§
Á‹∞” •ÊÁŒ-•ÊÁŒ– ÄÿÊ äÊ◊¸ ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ÷Ë ∑§„UË¥ ‹’‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU?
„UÊ¥! ∞∑§ „UË ‹’‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU-““•Êà◊-©UàÕÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞–””3
’˝rÊ‚ÍòÊ ◊¥ ©UÀ‹π Á◊‹ÃÊ „ÒU Á∑§ flŒ ‡ÊÍŒ˝Ê¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¬…∏UÊŸ øÊÁ„U∞–1 •ÊøÊÿ¸
1. äÊê◊Ê ‚⁄UáÊ ¬Î. 29–
2. •„U◊ŒÊ’ÊŒ 2 •Ä≈ÍU. 1960 ∑§ ¬˝fløŸ ◊¥–
3. ¬˝fløŸ ÷Ê. 9 ¬Î. 8–
139
ÃÈ‹‚Ë Ÿ ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË ßU‚ M§…∏U äÊÊ⁄UáÊÊ ¬⁄U ÷Ë ¬˝„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ
Á∑§ •Êª◊ ÿÊ flŒ ¡Ò‚ ¬ÁflòÊ ª˝¥Õ ê‹ë¿UÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ øÊÁ„U∞ ÃÕÊ
flŒ ‡ÊÍŒ˝Ê¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¬…U∏ÊŸ øÊÁ„U∞– ÿÁŒ fl Á¿U¬∑§⁄U ‚ÈŸ ‹¥ ÃÊ ©UŸ∑§ ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥
‚Ë‚Ê «UÊ‹ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ◊¥Ã√ÿ ÕÊ-““ÃÕÊ∑§ÁÕÃ
äÊ◊Ê¸øÊÿÊZ ∑§ mUÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ª∞ ßUŸ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ¬…∏U-‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ÿ •Ê‡øÿ¸
•ÊÒ⁄U ˇÊÊ÷ ‚ ÷⁄U ¡ÊÃÊ „Ò– ÷ªflÊŸ ∑§Ë flÊáÊË ∑§Ê ¬…∏UŸ ÿÊ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê
Á∑§‚Ë ∞∑§ „UË flª¸ ∑§Ê ∞∑§ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ÄÿÊ¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞?”” ªÊ¥äÊË¡Ë Ÿ ÷Ë
¡’ ÿ„U ’ÊÃ ‚ÈŸË Á∑§ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê ‚¥S∑Î§Ã •ÊÒ⁄U äÊ◊¸ª˝¥Õ ¬…∏UÊŸÊ ¬Ê¬ „ÒU ÃÊ
©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ’ÊÃ ∑§Ê ¬˝ÁÃflÊŒ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““Á∑§‚ ‡ÊÊSòÊ ◊¥ ÿ„U ¬˝◊ÊáÊ „ÒU
Á∑§ ‡ÊÍŒ˝Ê¥ ∑§Ê ‚¥S∑Î§Ã Ÿ„UË¥ Á‚πÊŸË øÊÁ„U∞– „U◊¥ •¬Ÿ ‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§fl‹
•ˇÊ⁄UÊÕ¸ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ê Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– Á∑§‚Ë ÷Ë flŒ fløŸ
∑§Ê ÁŒ‹ •ÊÒ⁄U ÁŒ◊Êª ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡øŸ flÊ‹Ê •Õ¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U ¿UÊ«∏
ŒŸ ‹Êÿ∑§ „ÒU–””2
ÿÈªËŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬„U‹ ¡ÒŸäÊ◊¸ ÃÕÊ Ã⁄UÊ¬¥Õ ÷Ë ¡ÊÁÃflÊŒ
‚ ¬˝÷ÊÁflÃ ÕÊ– •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë øÃŸÊ ∑§Ê ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚
¡ÊÁÃflÊŒ ∑§ ÉÊ⁄‘U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê– ÁŸêŸ •Á÷√ÿÁQ§ÿÊ¥ ©Ÿ∑§Ë ßU‚Ë ©UŒÊûÊU,
‚⁄U‹ •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UÁ÷◊ÊŸË flÎÁûÊ ∑§Ë ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „Ò¥-
* ¡ÒŸäÊ◊¸ flËÃ⁄UÊª ∑§Ê äÊ◊¸ „ÒU– ©U‚∑§Ê Á∑§‚Ë ∞∑§ ¡ÊÁÃ Áfl‡Ê· ‚
‚¥’¥äÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ¬˝ÊÁáÊ-◊ÊòÊ ©U‚∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „ÒU– ◊⁄UÊ ∞∑§ ‚¬ŸÊ „ÒU Á∑§
¡ÒŸäÊ◊¸ ‚¥∑§ËáÊ¸ ŒÊÿ⁄‘U ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ŒÊÿ⁄‘U ◊¥ •Ê∞– ∑§ÊÒ◊flÊŒ ◊¥ Ÿ
’¥äÊ– ¡ÊÁÃ-¬Ê¥Ã ∑§ ÉÊ⁄‘U ∑§Ê ÃÊ«∏ Œ– ¡’ Ã∑§ ¡ÒŸäÊ◊¸ ∑§ÊÒ◊ Áfl‡Ê· ‚ ’¥äÊÊ
1. ’˝rÊ 1/3/34-38–
2. Ÿfl¡ËflŸ 21-8-27–
⁄U„UªÊ, ◊⁄UÊ SflåŸ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ–1 .....◊Ò¥ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ ◊¥ Ã÷Ë ‚»§‹ „UÊ™¥§ªÊ,
¡’ ¡ÒŸäÊ◊¸ ∑§Ê ¡ÊÃËÿ ÉÊ⁄‘U ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄U ‚∑Í¥§ªÊ–2
* „U◊ ∑§fl‹ ¡ÒŸÊ¥ ÿÊ ’ÁŸÿÊ¥ ∑§ „UË ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ„UË¥ „ÒU¥– „U◊Ê⁄UÊ ‚¥’¥äÊ
‚’∑§ ‚ÊÕ „ÒU– „U◊ ¡ÊÁÃ, ¬˝Ê¥Ã, flª¸ •ÊÁŒ ÷Œ÷ÊflÊ¥ ‚ ™§¬⁄U ©U∆U∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U
⁄U„U „Ò¥U–3
* ◊Ò¥ ÃÊ ¡„UÊ¥ ÷Ë ⁄U„Í¥UªÊ, ¡Ê ÷Ë ◊⁄‘U ¬Ê‚ •Ê∞ªÊ, ©U‚∑§ ‚ÊÕ
äÊÊÁ◊¸∑§ øøÊ¸ ∑§M¥§ªÊ, øÊ„ fl„U „UÁ⁄U¡Ÿ, ◊È‚‹◊ÊŸ, ß¸U‚Êß¸U ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§Êß¸
÷Ë ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ– äÊ◊¸ ∑§Ê ∑§fl‹ ¡ÒŸÊ¥ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊Ã ⁄UπŸ ∑§Ë ‚ÊøŸÊ
äÊ◊¸ ∑§ ‚ÊÕ ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊⁄UÊ NŒÿ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ äÊ◊¸ ∑§Ê íÿÊŒÊ ‚
íÿÊŒÊ √ÿÊ¬∑ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„U∞–””4
©UŸ∑§ ßUŸ ©UŒÊ⁄U ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê „UË ¬˝÷Êfl ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§ SflÊªÃ ◊¥ ‚÷Ë
äÊ◊¸ ∑§ •ŸÈÿÊÿË •ªflÊŸË ∑§⁄UÃ Õ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ‚÷Ê•Ê¥ ◊¥ Á„¥UŒÍ-◊È‚‹◊ÊŸ,
„UÁ⁄U¡Ÿ-◊„UÊ¡Ÿ ∑§Ë ÷Œ⁄‘UπÊ ‚◊Ê# „UÊ ªß¸U ÕË– •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë äÊ◊¸ ∑§Ê ßUÃŸÊ
√ÿÊ¬∑§ ŒπŸÊ øÊ„UÃ Õ, ¡„UÊ¥ Ãfl •ÊÒ⁄U ◊◊ ∑§Ê ÷Œ „UË Ÿ ⁄U„U– fl •¬ŸË
◊ŸÊ÷ÊflŸÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ Õ Á∑§ ◊Ò¥ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ê ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í¥U,
¡’ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¡ÊÁÃ÷Œ ∑§ ◊ÊŸfl-◊ÊŸfl äÊ◊¸¬Õ ¬⁄U ¬˝flÎûÊ „UÊªÊ–””5
‡Ê⁄UË⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê „UÊ S¬CUÃ— ªãŒªË ∑§Ë ª∆U⁄UË „ÒU •ÊÒ⁄U •Êà◊Ê ÃÊ
‚fl¸òÊ ∞∑§ •ÊÒ⁄U •àÿ¥Ã ‡ÊÈhU „Ò– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ •S¬Î‡ÿÃÊ Á∑§‚∑§Ë •ÊÒ⁄U
Á∑§‚∑§ Á‹∞?
•ÊøÊÿ¸ ÁflŸÊ’Ê ÷Êfl
1. 20 ◊Êø¸ 1953 ∑§ ¬˝fløŸ ‚–
2. ∞∑§ ’Í¥Œ ....... ¬Î. 1306–
3. •◊Á⁄UÃ ’⁄U‚Ê ¬Î. 67–
4. 1 ◊ß¸U 1950 ÁŒÀ‹Ë üÊÊfl∑§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬˝ŒûÊ ¬˝fløŸ ‚–
5. 11 »§⁄Ufl⁄UË 64 ∑§ ¬˝fløŸ ‚–
141
36. ¡ÊÁÃflÊŒ •ÊÒ⁄U äÊ◊¸ªÈL§
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ¡ÊÁÃflÊŒ ¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ’„ÈUÃ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ M§…∏U
äÊ◊Ê¸øÊÿÊZ ∑§Ê ◊ÊŸÃ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ S¬c≈U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„UÊ-““¬˝∑Î§ÁÃ ∑§ ÁfläÊÊŸ ◊¥
◊ŸÈcÿ-◊ŸÈcÿ ∑§ ’Ëø ∑§Êß¸U Áfl÷Œ Ÿ„UË¥ „ÒU– „UflÊ, ¬ÊŸË, Á◊ÛË •ÊÁŒ ¬⁄U
‚’∑§Ê ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU– Á»§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ãÿÊÿÊÁøÃ •ÁäÊ∑§Ê⁄U
‚ fl¥ÁøÃ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹ „U◊ ∑§ÊÒŸ „UÊÃ „Ò¥U? ©UŸ äÊ◊Ê¸ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¡ÉÊãÿ
•¬⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥-∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „UËŸ •ÊÒ⁄U ŸËø ◊ÊŸŸ
∑§Ê äÊÊÁ◊¸∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U Œ ÁŒÿÊ–””1
¡ÊÁÃ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ˝ÊáÊÊøÊÿ¸ mUÊ⁄UÊ ∞∑§‹√ÿ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ‚ fl¥ÁøÃ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë
÷Ê⁄UÃËÿ ßUÁÃ„UÊ‚ ∑§Ë ∞∑§ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÒU, ¡Ê •Ê¡ ∑§ ¬˝’ÈhU flª¸ ∑§ ◊Ÿ ◊¥
ÁflŒ˝Ê„U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò– ¡ÊÁÃ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§áÊ¸ ¡Ò‚ ◊„UÊ⁄UÕË ∑§Ê ÷Ë •Ÿ∑§
SÕ‹Ê¥ ¬⁄U •¬◊ÊÁŸÃ „UÊŸÊ ¬«∏Ê– •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ◊¥Ã√ÿ ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ‚÷Ë
äÊ◊¸ªÈL§ •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U Œ¥ ÃÊ ‹ÊπÊ¥-∑§⁄UÊ«∏Ê¥ √ÿÁQ§ÿÊ¥
∑§Ê Áø¥ÃŸ ∑§Ë ‚„UË ÁŒ‡ÊÊ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU– •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ flÒ·êÿ »Ò§‹ÊŸ flÊ‹ äÊ◊¸ ∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄U äÊ◊Ê¸øÊÿÊZ ∑§Ê ‹‹∑§Ê⁄UŸ ‚ ÷Ë
Ÿ„UË¥ øÍ∑§– ÁŸêŸ •Á÷√ÿÁQ§ÿÊ¥ ©UŸ∑§ ßU‚Ë flÒÁ‡Êc≈K ∑§Ê ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë
„ÒU¥-
* Œ‡Ê ◊¥ ‹ª÷ª ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ „UÁ⁄U¡Ÿ „Ò¥– ©UŸ∑§Ê ‚ê’ãäÊ Á„UãŒÍ ‚◊Ê¡ ∑§
‚ÊÕ „Ò– ©UŸ∑§Ë ¡Ê ŒÈŒ¸‡ÊÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU, ©U‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU-äÊ◊Ê¸ãäÊÃÊ– ÿ
äÊ◊Ê¸ãäÊ ‹Êª ∑§÷Ë ©UŸ∑§ ◊ÁãŒ⁄U-¬˝fl‡Ê ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë •ãÿ
’„UÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U •∑§Ê⁄áÊ „UË ©Uã„¥U ©Uà¬ËÁ«∏Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÄÿÊ ∞‚Ê ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U
äÊ◊¸-¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U Ÿ„UË¥ äÊ∑§‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU? ÄÿÊ ∞‚Ê „UÊŸÊ ‚◊Ê¡ ∑§ Á„UÃ
1. ÁflôÊÁåÃ ‚¥. 120–

◊¥ „UÊªÊ? ∑È§¿U äÊ◊¸ªÈL§ ÷Ë ’’ÈÁŸÿÊŒË ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ¬˝üÊÿ ŒÃ „Ò¥U, ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ê
Áfl· ÉÊÊ‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á„UãŒÍ-‚◊Ê¡ ∑§Ê •Ê¬‚ ◊¥ ‹«∏Ê∑§⁄U •¬ŸË •„¥UflÊŒË
◊ŸÊflÎÁûÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „Ò¥U–1
* ¡ÊÁÃªÃ flÒ·êÿ •ÊÒ⁄U ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ©Uã◊ÊŒ ∑§Ê ’…∏UÊŸ ◊¥
•‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃûflÊ¥ ∑§Ê ÃÊ „UÊÕ ⁄U„UÃÊ „UË „ÒU, ∑§„UË¢-∑§„UË¥ œ◊¸ªÈL§ ÷Ë •Êª
◊¥ ßZœŸ «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U....∑§Ê¢ø ∑§ ◊„U‹ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ¬àÕ⁄U
»¥§∑§Ÿ flÊ‹Ê ÄÿÊ ∑§÷Ë ‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU?
¡ÊÁÃªÃ flÒ·êÿ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ flÊ‹ Œ‡Ê ∑§ ‹ÊπÊ¥ äÊ◊¸ªÈL§•Ê¥ ∑§Ê
◊Êª¸Œ‡Ê¸Ÿ ŒÃ „ÈU∞ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ∑§„UÊ-““Œ‡Ê ∑§ äÊ◊¸ªÈL§•Ê¥ •ÊÒ⁄U äÊ◊¸ŸÃÊ•Ê¥
∑§Ê ◊⁄UÊ ÁflŸ◊˝ ‚È¤ÊÊfl „ÒU Á∑§ fl •¬Ÿ •ŸÈÿÊÁÿÿÊ¥ ∑§Ê ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U
•ª˝‚⁄U ∑§⁄‘¥U– ©Uã„¥U Á„¥U‚Ê, ¿ÈU•Ê¿ÍUÃ ∞fl¥ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ‚ ’øÊ∞¥– ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§
‚ÊÒ„UÊŒ¸ ∞fl¥ ‚Œ˜÷ÊflŸÊ ’…∏UÊŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ Œ¥ ÃÕÊ ßUã‚ÊÁŸÿÃ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄UπŸ
∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄‘¥U ÃÊ •Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–””
¡ÊÁÃ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ’øÊ⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥
„ÒU– ÿÁŒ ÉÊÎáÊÊ „UË ∑§⁄UŸË „ÒU ÃÊ •¬ŸË ∑§◊¡Ê⁄UË ∑§ ¬˝ÁÃ ∑§⁄UŸË
øÊÁ„U∞, Ÿ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ŒËŸ ◊ÊŸ∑§⁄U– ◊Ò¥ „UÁ⁄U¡Ÿ ÷ÊßÿÊ¥ ‚ ÷Ë
’«U∏ •Êà◊Ëÿ÷Êfl ‚ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¥U Á∑§ •Ê¬ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ ’Ÿ¥–
’ÊäÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ¿UÊÃË ∑§Ê øË⁄U∑§⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U •Êª ’…∏UÃ ⁄U„¥U– U
¡ÊÁÃflÊŒ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ äÊ◊Ê¸ãÃ⁄UáÊ 143
37. ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ äÊ◊Ê¸ãÃ⁄UáÊ
äÊ◊Ê¸ãÃ⁄UáÊ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ „UÊÃÊ „ÒU-Á∑§‚Ë •ãÿ ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§ ◊„UÊ¬ÈL§· ∑§
ÁfløÊ⁄UÊ¥ ‚ •ÕflÊ ©U‚∑§ äÊ◊¸ ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ „UÊ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê äÊ◊Ê¸ãÃ⁄UáÊ–
ÿ„U äÊ◊Ê¸ãÃ⁄UáÊ ‚◊Ê¡ ¬⁄U ŒÈc¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ «UÊ‹ÃÊ ÄÿÊ¥Á∑§ flÒøÊÁ⁄U∑§ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§
∑§Ê⁄UáÊ •ÊSÕÊ-¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚’∑§ ¬Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ „ÒU ÷ÿ,
¬˝‹Ê÷Ÿ, Œ’Êfl •ÊÒ⁄U Áflfl‡ÊÃÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊ∑§⁄U ∑§⁄UÊÿÊ ÿÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê
‚Ê◊ÍÁ„U∑§ äÊ◊¸-¬Á⁄UflÃ¸Ÿ– ÿ„U ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸, ÁflŒ˝Ê„U •ÊÒ⁄U Áfl‚¥ªÁÃÿÊ¥
¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
©UãŸË‚flË¥ ‡ÊÃÊÊéŒË ◊¥ •¥ª˝¡Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚Ê◊˝Êíÿ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ
÷Ê⁄UÃ ◊¥ ß¸U‚Êß¸U ¬ÊŒ⁄UË ÷Ë •¬Ÿ äÊ◊¸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄Ÿ ‹ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ „UÁ⁄U¡Ÿ
‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ◊¡’Í⁄UË ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊ∑§⁄U ©Uã„¥U Á‡ÊˇÊÊ, •ÊflÊ‚ •ÊÒ⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê
∑§Ê ¬˝‹Ê÷Ÿ ÁŒÿÊ, ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¡’Í⁄U „UÊ∑§⁄U •Ÿ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë •ÊÒ⁄U „UÁ⁄U¡ŸÊ¥
Ÿ ßU¸‚Êß¸U •ÊÒ⁄U ßUS‹Ê◊ äÊ◊¸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ©U¬ˇÊÊ, •Á‡ÊˇÊÊ,
•¬◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ªÊflÃ SflM§¬ ¡’ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ M§¬ ‚
äÊ◊Ê¸ãÃ⁄UáÊ „UÊŸ ‹ªÊ, Ã’ ÷Ê⁄UÃ ∑§ äÊ◊¸ŸÃÊ øÊÒ¥∑§ ©U∆U– fl ∑È§¿U ‚ÊøŸ ∑§Ê
◊¡’Í⁄U „UÊ ª∞– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •ÊøÊÿ¸§ÃÈ‹‚Ë Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ¡Ê
ÁøãÃŸ ∑§ Á’¥ŒÈ ¬˝SÃÈÃ Á∑§∞, fl •àÿãÃ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ „Ò¥U-
* ∞∑§ •Ê⁄U äÊ◊¸ ∑§Ë üÊc∆UÃÊ ∑§ ŸÊ⁄‘U, ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ©U‚∑§ ¬˝ÁÃ •ÊSÕÊ
⁄UπŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U, ∞‚Ë ÁflflÊŒÊS¬Œ ÁSÕÁÃ ◊¥ ∑§Êß¸U ÷Ë
„UÁ⁄U¡Ÿ ∞‚ äÊ◊¸ ‚ Áø¬∑§∑§⁄U ÄÿÊ¥ ⁄U„UªÊ? ∑§Êß¸U „◊Ê⁄‘U äÊ◊¸ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U
ŒÍ‚⁄‘U äÊ◊¸ ◊¥ Ÿ ø‹Ê ¡Ê∞, ßU‚ ÷ÿ ‚ •S¬Î‡ÿÃÊ-ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ÿ
∑§⁄U∑§ „U◊¥ ◊ÊŸflËÿ ‚Œ˜÷ÊflŸÊ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ •S¬Î‡ÿÃÊ-ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§Ê
∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–
* ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÿÊÃŸÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ·áÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ äÊ◊¸-¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ

÷Ê⁄UÃ ¡Ò‚ äÊÊÁ◊¸∑§ Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ãß¸U flÊÜ¿UŸËÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§Ê •Ê¡ ©UŒÊ⁄U
’ŸŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„¥U •¬Ÿ ÷ÊßUÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥èÊÊ‹Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
„ÒU– ‚¥∑§ËáÊ¸ÃÊ ‚ ™§¬⁄U ©U∆U∑§⁄U ‚’∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–
Á„UãŒÍ ‚◊Ê¡ Ÿ •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê»§Ë ˇÊÁÃ ©U∆UÊß¸U „ÒU– Œ‡Ê ∑§ ‹ÊπÊ¥-
‹ÊπÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •S¬Î‡ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚◊Ê¡ ∑§Ë
πÈ‹Ë ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ‚ ŒÈ—πË „UÊ∑§⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ ¡’ ŒÍ‚⁄‘U äÊ◊ÊZ ◊¥ ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥U ÃÊ
‚◊Ê¡ ◊¥ Ã„U‹∑§Ê ◊ø ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÕÊ∑§ÁÕÃ äÊÊÁ◊¸∑§ ÁøÀ‹ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ
„Ò¥U–.....äÊ◊¸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÒU-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ èÊŒÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÊåÃ ∑§⁄U ◊ÊŸflËÿ
∞∑§ÃÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ äÊ◊¸ªÈL§•Ê¥ ∑§Ê •Êª •ÊŸÊ øÊÁ„U∞–
‚Ÿ˜ 1966 ◊¥ ∑È§¿U „UÁ⁄U¡Ÿ ÷Êß¸U •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§ ¬Ê‚ •Ê∞–
’ÊÃøËÃ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl flŒŸÊ Á◊ÁüÊÃ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ’Ê‹-““Á∑§‚Ë ‚◊ÿ „U◊ ‹Êª
Á„¥UŒÍ ‚◊Ê¡ ∑§ •¥ª Õ ‹Á∑§Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ „U◊‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§Ë, „U◊¥ •S¬Î‡ÿ
◊ÊŸÊ, „U◊Ê⁄‘U ‚ÊÕ •◊ÊŸflËÿ √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊Ÿ Á„¥UŒÍ-‚◊Ê¡ ‚
•¬ŸÊ ‚¥’¥äÊ ÃÊ«∏U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U „U◊ ß¸U‚Êß¸U ’Ÿ ª∞– •ÊøÊÿ¸¡Ë! ‚ø ∑§„UÃ „Ò¥U
©U‚Ë ÁŒŸ ‚ „U◊Ê⁄UË •S¬Î‡ÿÃÊ ‚◊ÊåÃ „UÊ ªß¸U– ÉÊÎáÊÊ Á◊≈U ªß¸U– ∑§‹ Ã∑§
¡Ê Á„¥UŒÍ „U◊‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UÃ Õ, fl •Ê¡ „U◊‚ Á◊‹∑§⁄U ¬˝‚ãŸ „UÊÃ  „ÒU¥ –.......ÿÁŒ
Á„¥ŒÍ-‚◊Ê¡ ∑§ ‹Êª ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§ ∑§Œ¸◊ ◊¥ Ÿ »¥§‚∑§⁄U „U◊¥ •¬ŸÊ ÷Êß¸U
◊ÊŸÃ, „U◊Ê⁄‘U ‚ÊÕ ÷Êß¸UøÊ⁄UÊ ⁄UπÃ, ◊ÊŸflËÿ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ ÃÊ „U◊Ê⁄‘U
‚Ê◊Ÿ Á„¥UŒÍ ‚ ß¸U‚Êß¸U ’ŸŸ ∑§Ë ÿ„U ŸÊÒ’Ã •ÊÃË „UË Ÿ„UË¥– „U◊ •¬Ÿ
¬È‡ÃÒŸË ‚Ê¥S∑Î§ÁÃ∑§ äÊ◊¸ ∑§Ê ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ã–””
ßU‚ ¬˝‚¥ª ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ∑§„UÊ-
““•Ê¡ Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ Á¬¿U«∏ ÷ÊßUÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê Œ¡Ê¸ Œ∑§⁄U ÷ÊÃÎàfl
∑§Ê ◊ŸÊ÷Êfl Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ „ÒU– •Ÿ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßU¸‚Êß¸U ’ŸÃ Œπ
Á„¥UŒÍ ‹Êª ⁄Ê· ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ©Uã„¥U »È§‚‹Ê∑§⁄U ß¸U‚Êß¸U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU
¡ÊÁÃflÊŒ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ äÊ◊Ê¸ãÃ⁄UáÊ 145
‹Á∑§Ÿ ◊⁄UÊ ∞‚Ê ◊¥Ã√ÿ „ÒU Á∑§ ßU‚◊¥ Á„¥UŒÍ ÷ÊßUÿÊ¥ ∑§Ê •Êà◊Ê‹ÊøŸ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ‚ÊäÊÁ◊¸∑§ ÷ÊßUÿÊ¥ ∑§Ê •S¬Î‡ÿ •ÊÒ⁄U •¿ÍUÃ Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ©UŸ∑§
‚ÊÕ ◊ÊŸflËÿ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ •ãÿÕÊ Á„¥UŒÍäÊ◊¸ ∑§Ë Ã¡ÁSflÃÊ ¬⁄U
¬˝‡ŸÁøqU ‹ª ¡Ê∞ªÊ– ¡’ Ã∑§ Á„UãŒÍ ¬‡ÊÈ ∑§Ê S¬Î‡ÿ •ÊÒ⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§Ê
•S¬Î‡ÿ ◊ÊŸÃ ⁄U„¥Uª, Ã’ Ã∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑Î§ÁÃ •Êª Ÿ„UË¥ ’…∏U ¬Ê∞ªË–””
ÿ„U ’ÊÃ ‚àÿ „ÒU Á∑§ ß¸U‚Êß¸U •ÊÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ äÊ◊¸-
¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ◊¥ ‚ÊäÊŸ-‡ÊÈÁh Ÿ„UË¥ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë ßU‚ ‚àÿ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ
Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ •ÊÒ⁄U ß¸U‚Êß¸U •ÊÁŒ äÊ◊¸ ŒÍ‚⁄‘U äÊ◊¸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ äÊ◊¸ ◊¥
‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄UŸ ∑§ ÿÊÇÿ ÃÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ Á„¥UŒÍ äÊ◊¸ •¬Ÿ „UË ÷ÊßUÿÊ¥ ∑§Ê
¡ã◊ŸÊ ¡ÊÁÃ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „UËŸ •ÊÒ⁄U ¬ÁÃÃ ◊ÊŸ∑§⁄U ©Uã„¥U äÊ◊¸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
÷Ë Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ–
ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ◊„UÊ¬˝ôÊ ∑§Ê ‚È¤ÊÊfl ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ß¸U‚Êß¸U ÿÊ
◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ©U¬ÿÊÁªÃÊ, ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ ¬ÒŒÊ
∑§⁄U∑§ ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ÿÊ ª⁄UË’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË •Ê⁄U •Ê∑Î§c≈ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÊ
©UŸ∑§ ¬˝ÁÃ Á„¥UŒÍ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÉÊÎáÊÊ ÿÊ Á„¥U‚Êà◊∑§ ¬˝ÿÊª Ÿ ∑§⁄U∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
‚ÊÒ„UÊŒ¸ •ÊÒ⁄U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ∞∑§ ‹∑§Ë⁄U ∑§Ê ©U‚‚
’«∏Ë ‹∑§Ë⁄U πË¥ø∑§⁄U „UË ¿UÊ≈UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
•ÊøÊÿ¸ ◊„UÊ¬˝ôÊ Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚◊ˇÊ ◊ÊÒÁ‹∑§ Áø¥ÃŸ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
∑§„UÊ-““ÿÁŒ ∞∑§ ‚ŸÊÃŸË ¡ÒŸ ’ŸÃÊ „ÒU ÿÊ ¡ÒŸ •Êÿ¸‚◊Ê¡Ë ’ŸÃÊ „ÒU ÃÊ ÿ„U
Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’ÊÃ Ÿ„UË¥ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑ •Ê¡ ÷Ë ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ∞∑§ „UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∑§Êß¸U
‚ŸÊÃŸË, ∑§Êß¸U ¡ÒŸ, ∑§Êß¸U •Êÿ¸‚◊Ê¡Ë „ÒU ¬⁄U fl ∞∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÒ„UÊŒ¸ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃ
„Ò¥U– ÿÁŒ ∞∑§ Á„¥UŒÍ ß¸U‚Êß¸U ’ŸÃÊ „ÒU, ◊È‚‹◊ÊŸ ’ŸÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§
◊È‚‹◊ÊŸ ß¸U‚Êß¸U ÿÊ Á„¥UŒÍ ’ŸÃÊ „ÒU, ÿ„U ‚ê¬˝ŒÊÿ ÿÊ ÁfløÊ⁄U ∑§Ê ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ
Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ „ÒU– ¬Í⁄UË ¡ËflŸ-‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ „ÒU–
ßUŸ ÃËŸÊ¥ ‚◊Ê¡Ê¥ ∑§Ë ¡ËflŸ-¬hÁÃ ∞∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ò‚-¡ÒŸ, ‚ŸÊÃŸË •ÊÒ⁄U
•Êÿ¸‚◊Ê¡Ë ∞∑§ „UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U, flÒ‚ Á„¥UŒÍ, ◊ÈÁS‹◊ •ÊÒ⁄U
ß¸U‚Êß¸U ∞∑§ „UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§Ã ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§ ‚¥S∑§Ê⁄,U
⁄U„UŸ-‚„UŸ •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ-‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ’„ÈUÃ ’«∏Ê •¥Ã⁄U „UÊÃÊ „ÒU •Ã— ÿ„U ⁄UÊc≈˛U •ÊÒ⁄U
Á„¥UŒÍ ‚◊Ê¡ ŒÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‚◊SÿÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§Êß¸U ÷Ë ‚◊Ê¡ Ÿ„UË¥
øÊ„UÃÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ „UÊ–””1
¡ÊÁÃ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄ U•¬◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ¬˝ÃÊ«U∏UŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ŒÈ—ÅÊË „UÊ∑§⁄U 29
ÁŒ‚. 1935 ¬ÈáÊ ◊¥ Á„¥ŒÍ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ‚¥ÁfläÊÊŸ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ ÷Ë◊⁄UÊfl
•ê’«U∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ-““◊⁄UÊ äÊ◊¸-¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ •≈U‹ „ÒU– ◊Ò¥ ©U‚ äÊ◊¸
◊¥ Á’À∑È§‹ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊Ê⁄‘U ‚ÊÕ ∑È§ûÊ •ÊÒ⁄U
Á’ÁÀ‹ÿÊ¥ ‚ ÷Ë ’ŒÃ⁄U √ÿfl„UÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ŒÈ÷Ê¸Çÿ ‚ ◊Ò¥ Á„¥UŒÍ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬ÒŒÊ
„ÈU•Ê, ÿ„U ◊⁄‘U fl‡Ê ∑§Ë ’ÊÃ Ÿ„UË¥ ÕË ¬⁄UãÃÈ Á„¥UŒÍ ‚◊Ê¡ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„UŸ ‚
ßUã∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ◊⁄‘U fl‡Ê ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU– ◊Ò¥ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „Í¥U
Á∑§ ◊Ò¥ Á„¥ŒÍ ⁄U„U∑§⁄U Ÿ„UË¥ ◊M¥§ªÊ– •’ •ª⁄U ÷ªflÊŸ ÷Ë Sflÿ¥ •Ê∑§⁄U
•flÃÁ⁄UÃ „UÊ∑§⁄U ∑§„¥U ÃÊ ÷Ë •S¬Î‡ÿ ‚◊Ê¡ äÊ◊¸-¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§ ÁŸ‡øÿ ‚
ÁfløÁ‹Ã Ÿ„UË¥ „UÊªÊ–”” «UÊÚ. •ê’«U∑§⁄U Ÿ 21 fl·¸ Ã∑§ äÊ◊¸-¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§
Áfl·ÿ ◊¥ Áø¥ÃŸ Á∑§ÿÊ– ÁflÁ÷ãŸ äÊ◊ÊZ ∑§ ªÈáÊ-ŒÊ·Ê¥ ¬⁄U ÁøãÃŸ Á∑§ÿÊ– ÿlÁ¬
◊È‚‹◊ÊŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÷Ë ©UŸ∑§Ê •¬Ÿ äÊ◊¸ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÊ ‹Á∑§Ÿ
•ê’«U∑§⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ äÊ◊¸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ
Õ– ©U‚ ‚◊ÿ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§ ÁŸ¡Ê◊ Ÿ ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ Á∑§ ÿÁŒ •¿ÍUÃ ‹Êª
ßUS‹Ê◊ äÊ◊¸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹¥ ÃÊ fl ©Uã„¥U øÊ⁄U ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ Œ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚
¬˝SÃÊfl ∑§Ê ∆ÈU∑§⁄UÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““•¿ÍUÃ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á’∑§Ÿ flÊ‹Ë ÷«∏-’∑§Á⁄UÿÊ¥
1. ÿÈªËŸ ‚◊SÿÊ ¬Î. 145–

◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê 147
Ÿ„UË¥ „Ò¥U–”” 14 •Ä≈ÍU’⁄U 1956 ∑§Ê Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë ∑§ ÁŒŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ‹Êπ
„UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÒhäÊ◊¸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““’ÊÒhäÊ◊¸ ÷Ê⁄UÃËÿ
‚¥S∑Î§ÁÃ ∑§Ê •Á÷ãŸ •¥ª „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Í⁄UË ‚ÊfläÊÊŸË ’⁄UÃË
„ÒU Á∑§ ◊⁄‘U ’ÊÒhäÊ◊¸ ◊¥ ŒËÁˇÊÃ „UÊŸ ‚ Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ê¥S∑Î§ÁÃ∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ∑§Êß¸U
ˇÊÁÃ Ÿ„UË¥ ¬„È¥Uø–””1 •ê’«U∑§⁄U ∑§ ŒÊ„U-‚¥S∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊ÿ ‡◊‡ÊÊŸ ◊¥ ÷Ë ∞∑§
‹Êπ ‚ •ÁäÊ∑§ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ’ÊÒhäÊ◊¸ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–U
«UÊÚ. •ê’«U∑§⁄U ’ÊÒh äÊ◊¸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∞∑§ ¡ÒŸ
‚ÊäÊÈ ∑§ ¬Ê‚ ª∞ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ-““„U◊ ¡ÒŸ ’ŸŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, ÄÿÊ •Ê¬ „U◊¥ •¬Ÿ
äÊ◊¸ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥? •Ê¬ ‹Êª ÷ÊflŸÊà◊∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UøŸÊà◊∑§ M§¬ ◊¥
„U◊Ê⁄UÊ ÄÿÊ ‚„UÿÊª ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U? ¡ÒŸ ◊ÈÁŸ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë
◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚ ¬Á⁄UÁøÃ Õ •Ã— fl ‚¥ÃÊ·¡Ÿ∑§ ©UûÊ⁄U Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§– ßU‚ ’ÊÃ
∑§Ê ŒÈ—π •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ¡ËflŸ ◊¥ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ ⁄U„U Á∑§ ¡ÒŸÊ¥
Ÿ äÊ◊¸ ∑§Ê √ÿÊ¬∑§ •ÊÒ⁄U ¡ŸäÊ◊¸ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ŒÈ‹¸÷ •fl‚⁄U πÊ ÁŒÿÊ–
ßU‚ ÷Í‹ ∑§Ê •’ ‚ÈäÊÊ⁄UŸÊ „UÊªÊ– ßU‚ flQ§√ÿ ∑§Ê •Õ¸ ÿ„U Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ fl
¡ÒŸÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏UÊŸÊ øÊ„UÃ âÊ– ©UŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÕÊ Á∑§ ¡ÒŸäÊ◊¸ ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ê
Áfl⁄UÊäÊË „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ Ÿ„UË¥
∑§⁄U ‚∑§Ê– äÊ◊¸ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ‚ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ë ‚∑§ •ÊÒ⁄U ©U‚
SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§, ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–””
◊ŸÈcÿ-◊ŸÈcÿ ∑§ ’Ëø ¡Ê ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ê ŸÊÃÊ „ÒU, fl„U ¡ÊÁÃ, ⁄¥Uª,
÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§ ÷ŒÊ¥ ‚ ≈ÍU≈U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ◊Ÿ∑§ •‹ª-•‹ª
„UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ∞∑§ äÊÊªÊ ∞‚Ê „UÊÃÊ „ÒU, ¡Ê ©Uã„¥U ∞∑§ ‚ÊÕ Á¬⁄UÊ∞ ⁄UπÃÊ „ÒU–
©U‚Ë ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃDUÊ ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄UË ÿÊòÊÊ ∑§Ê ©Ug‡ÿ „ÒU–
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë — ◊⁄UÊ ¡ËflŸ ÷Ê. 8, ¬Î. 207
1. «UÊÚ. •ê’«U∑§⁄ — ‹ÊßU¸»§ ∞¥«U Á◊‡ÊŸ ¬Î. 256–

38. ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê

‚Ÿ˜ 1987 ◊¥ ∑È§¿U äÊ◊¸ªÈL§•Ê¥ Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë-““„UÁ⁄U¡ŸÊ¥
∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U∑§ ¬Í¡Ê, •Ê⁄UÊäÊŸÊ •ÊÒ⁄U ÷¡Ÿ-∑§ËÃ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êß¸U
•ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, ©UŸ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ¡Ê∑§⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë äÊÊÁ◊¸∑§
ÿÊÇÿÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–”” •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§ ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ¡’ ÿ„U ’ÊÃ ¬«∏Ë ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ
ßU‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ S¬c≈U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„UÊ-““∞∑§ äÊ◊¸ªÈL§ ∑§Ê ∑§Êÿ¸
‹ÊπÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬ÕŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, Ÿ Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥
Áfl·◊ÃÊ ∑§ ’Ë¡ fl¬Ÿ ∑§⁄U Áflª˝„U ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸÊ– •¬ŸË √ÿÁQ§ªÃ •¥äÊ
•fläÊÊ⁄UáÊÊ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ÿÊ ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ¬⁄U •Ê⁄UÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ ⁄UÊc≈˛UËÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê
πÁá«UÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©U¬∑˝§◊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃ ¡Ò‚Ë ©UŒÊ⁄U ‚¥S∑Î§ÁÃ ◊¥ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∑§ ‚¥∑È§ÁøÃ ÁfløÊ⁄U »Ò§‹ÊŸ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¥ ◊ÊŸflËÿ ‚¥flŒŸÊ∞¥
‚◊ÊåÃ „UÊ ªß¸U „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë äÊ⁄UÃË ¬⁄U ¡ã◊Ÿ •ÊÒ⁄U ¡ËŸ flÊ‹ „U⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ê
¬Í¡Ê-©U¬Ê‚ŸÊ ∑§Ë πÈ‹Ë ¿ÍU≈U „ÒU– Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ë ¬Í¡Ê-©U¬Ê‚ŸÊ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’ãäÊ
∑Ò§‚ ©UÁøÃ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU? Á∑§‚Ë ∑§Ë äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊSÕÊ ◊¥ Œπ‹ «UÊ‹ŸÊ
•‚¥flÒäÊÊÁŸ∑§ „ÒU– äÊ◊¸ªÈL§•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ∑§„U ª∞ ÿ flQ§√ÿ Ÿ ∑§fl‹ ‚◊Ê¡ ◊¥
Áflª˝„U ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, •Á¬ÃÈ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ◊ÊÒÁ‹∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê „UŸŸ ÷Ë
∑§⁄UÃ „Ò¥U–..... ◊⁄UË ∞‚Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê ªÊÒáÊ ∑§⁄U Á∑˝§ÿÊ∑§Êá«UÊ¥
∑§Ê ¬˝◊ÈπÃÊ ŒŸ flÊ‹ äÊ◊¸ªÈL§ „UË ÿ„U ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ◊„UÊ¡Ÿ ‚÷Ë
„UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ‚ üÊc∆U „ÒU¥ •ÕflÊ ◊„UÊ¡ŸÊ¥ ∑§Ê „UË ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U
„ÒU– äÊ◊¸ ÃÊ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ Áfl‡ÊÈÁh ∑§Ê ‚ÊäÊŸ „ÒU, ÿÁŒ ©U‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚
Áfl·◊ÃÊ ©Uà¬ãŸ „UÊÃË „ÒU, ‡ÊÊ¥ÁÃ ÷¥ª „UÊÃË „ÒU ÃÊ äÊ◊¸ ∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ ¬⁄U
¬˝‡ŸÁøqU ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU–””1
◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ¬˝fl‡Ê ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ flÊ‹ ÃÕÊ∑§ÁÕÃ äÊÊÁ◊¸∑§Ê¥
1. ∑È§„UÊ‚ ◊¥ ..... ¬Î. 60, 61–
◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê 149
¬⁄U √ÿ¥Çÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ∑§„UÊ-““ÄÿÊ ÷ªflÊŸ ∑§fl‹ ©Uëø
¡ÊÁÃ ∑§ „UË „Ò¥U? ÿÁŒ ∞‚Ê „ÒU ÃÊ ©UŸ∑§Ë ‚Êfl¸÷ÊÒ◊ ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ‚Êêÿ ŒÎÁc≈U ¬⁄U
¬˝‡ŸÁøqU ‹ª ¡Ê∞ªÊ–..... ÿÁŒ „UÁ⁄U¡Ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U
÷ªflÊŸ ∑§Ê •¬Ÿ ÿ„UÊ¥ Á’∆UÊ ‹¥ª •ÕflÊ ◊Ÿ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÷ªflÊŸ˜ ∑§Ê Á’∆UÊ
‹¥ª ÃÊ Á»§⁄U ÄÿÊ „UÊªÊ? ©U‚∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã Á∑§‚◊¥ „UÊªË? ◊⁄UË
ŒÎÁc≈U ◊¥ äÊ◊¸ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ¬ÁflòÊ ◊¥ÁŒ⁄U „ÒU-◊ŸÈcÿ ∑§Ê •¬ŸÊ ¬ÁflòÊ
•¥Ã—∑§⁄UáÊ–””
ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§ ÁfløÊ⁄U ÷Ë •àÿãÃ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË „Ò¥U-
““÷ªflÊŸ ∑§Ê „U◊ ¬ÁÃÃ-¬ÊflŸ, ŒÁ⁄UŒ˝ŸÊ⁄UÊÿáÊ, ŒÿÊÁŸÁäÊ •ÊÒ⁄U ∑§L§áÊÊ‚Êª⁄U
∑§„UÃ „Ò¥U– ÷ªflÊŸ ∑§ ∞‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ Áfl‡Ê·áÊ „Ò¥U, Á¡Ÿ‚ „U◊ Á‚h ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§
÷ªflÊŸ Á∑§‚Ë ∞∑§ πÊ‚ ∑§ÊÒ◊ ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU¥– Ÿ ’˝ÊrÊáÊ ∑§ „Ò¥U, Ÿ ˇÊÁòÊÿ ∑§ „Ò¥U,
Á∑§ãÃÈ ‚’∑§ „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ „U◊ ÃÊ •¬Ÿ •Á÷◊ÊŸ ◊¥ «ÍU’∑§⁄U ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ÷ªflÊŸ
∑§fl‹ „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ „UÒ¥, ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥– ¡Ê ∞‚ ¬ÁÃÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ
ÿ„U øËÅÊ-øËπ ∑§⁄U ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ‡ÊÊSòÊ ∑§ Á‚hÊãÃÊ¥ ◊¥ ∑È§¿U ‚àÿ „ÒU
ÃÊ Á¡‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „Ò, ©U‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÷ªflÊŸ
÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl„UÊ¥ ÃÊ Á‚»¸§ ¬àÕ⁄U „ÒU– ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ¬Èáÿ÷ÍÁ◊ ◊¥ ©Uà¬ãŸ Á∑§‚Ë
√ÿÁQ§ ∑§Ê •¿ÍUÃ ‚◊¤ÊŸÊ ◊„UÊ¬Ê¬ „ÒU–””1
‡ÊÍŒ˝Ê¥ •ÊÒ⁄U øÊá«UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’˝ÊrÊáÊÊ¥ ∑§Ê ÿ„U
Ã∑¸§ „ÒU Á∑§ ¡Ê •ë¿U ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl ’˝ÊrÊáÊ-ˇÊÁòÊÿ •ÊÁŒ fláÊÊZ ◊¥ ©Uà¬ãŸ
„UÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡Ê ’È⁄‘U ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl øÊá«UÊ‹ •ÊÁŒ ÿÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÊåÃ „UÊÃ „Ò¥U–
∑§Êß¸U ◊ŸÈcÿ ¡’ ¬Ê¬ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Ã’ ©U‚‚ ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U •‡ÊÈÁø◊ÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò
•ÊÒ⁄U •‡ÊÈÁøÃÊ ŒÍ‚⁄‘U ¡ã◊ ◊¥ ÷Ë ©U‚∑§ ‚ÊÕ ø‹ÃË „ÒU ßU‚ËÁ‹∞ ∞‚ ¬ÈL§· ∑§Ê
◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ÁŸÁ·h „ÒU–””2
2. Á„¥UŒÍ „UÊŸ ¬Î. 94–
©UŸ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ Ã∑¸§ ÿ„U „ÒU Á∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ •Sflë¿U •ÊÒ⁄U ª¥Œ „UÊÃ „Ò¥U •Ã—
©UŸ∑§ •ÊŸ ‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ •¬ÁflòÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ßU‚Á‹∞ ◊¥ÁŒ⁄U •ÊÁŒ
¬ÁflòÊ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ÁŸÁ·h ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚ Ã∑¸§ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ∑§„UÊ-““◊⁄UÊ ÿ„U ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •Sflë¿UÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË
©UŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ „ÒU ÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ Á∑§‚Ë ¡ÊÁÃ Áfl‡Ê· ∑§ ‹ÊªÊ¥
¬⁄U Ÿ „UÊ∑§⁄U •Sflë¿U ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§fl‹ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê „UË
•Sflë¿U •ÊÒ⁄U •¬ÁflòÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¬ÁflòÊ üÊhÊ-÷ÊflŸÊ ∑§Ê ∆ÈU∑§⁄UÊŸÊ ÿÊ
©UŸ∑§Ê •ŸÊŒ⁄U ∑§⁄UŸÊ ∑§÷Ë ãÿÊÿ‚¥ªÃ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–””1 ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§Ê
flQ§√ÿ ÷Ë ßU‚∑§Ë ¬ÈÁc≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU-““ÿÁŒ •Sflë¿UÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚Ë
∑§Ê •S¬Î‡ÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ ÃÊ Á»§⁄U ◊Ê¥‚, „UaUË •ÊÁŒ ∑§Ê ¿ÍUŸ flÊ‹ «UÊÚÄ≈U⁄U, Ÿ‚¸
•ÊÁŒ ÷Ë •S¬Î‡ÿ „UÊ ¡Ê∞¥ª–””
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ „UÃÈ ©Uã„¥U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U
¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ Á∑§ÿÊ, ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÁŸêŸ ¬˝‚¥ª ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UŸÊ „UË ¬ÿÊ¸åÃ „UÊªÊ–
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ªÈ¡⁄UÊÃ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U Õ– ◊ÊßU∑§ ∑§ mUÊ⁄UÊ ¬Í⁄‘U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§
¬˝fløŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ªß¸U– ©U‚ ÁŒŸ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê ¬˝flÊ‚ ∞∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÕÊ–
¬˝fløŸ-‚÷Ê ◊¥ Á’¿UË „ÈUß¸U ŒÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ∑È§¿U „UÁ⁄U¡Ÿ ‹Êª ÷Ë •Ê∑§⁄U ’Ò∆U ª∞–
•ÊøÊÿ¸üÊË •¥Œ⁄U ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– •øÊŸ∑§ ‚÷Ê ◊¥ „U‹ø‹ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ⁄U
‚ÈŸÊß¸ ŒŸ ‹ªÊ– √ÿflSÕÊ¬∑§Ê¥ Ÿ ¡’ ŒπÊ Á∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ŒÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ
’Ò∆U „Ò¥U ÃÊ ‚fláÊ¸ ÷ÊßUÿÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê ’‹¬Ífl¸∑§ fl„UÊ¥ ‚ ©U∆UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ¡’
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê ÿ„U ’ÊÃ ôÊÊÃ „ÈUß¸U ÃÊ ’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃ’ÊäÊ ÁŒÿÊ-
““•Ê¬∑§ äÊ◊¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜ ÃÊ ÉÊ≈U-ÉÊ≈U √ÿÊ¬Ë „Ò¥U Á»§⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥
∑È§¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞‚Ê •◊ÊŸflËÿ •ÊÒ⁄U ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U¬ÍáÊ¸ √ÿfl„UÊ⁄U ÄÿÊ¥?
∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ Ÿ äÊ◊¸ ∑§ ¬˝ÁÃ ãÿÊÿ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË „Á⁄U¡Ÿ ’¥äÊÈ•Ê¥ ∑§ ¬˝ÁÃ–
1. •áÊÈfl˝Ã ¬Î. 209, 210–

151
ÿ„U ßUŸ∑§Ê Ÿ„UË¥, ◊⁄UÊ •¬◊ÊŸ „ÒU, ◊⁄UÊ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U „ÒU– ÿÁŒ ∞‚ ¬ÁflòÊ
SÕ‹ ¬⁄U ÷Ë ÷Œ÷Êfl ∑§Ë ŸËÁÃ ’⁄UÃË ªß¸U ÃÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿ ∑§„UÊ¥
Á◊‹ªÊ? ∞‚Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ◊Ò¥ ÿ„UÊ¥ ¬˝fløŸ Ÿ„UË¥ ∑§M¥§ªÊ–”” •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë
•Êà◊Ã¡ ÿÈQ§ flÊáÊË Ÿ √ÿflSÕÊ¬∑§Ê¥ ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ∑§Ê ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë Ÿ
∞∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§⁄U ¬˝fløŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á‹ÿÊ–
‚¥‚Œ ◊¥ ¡’ „UÁ⁄U¡Ÿ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§Ê Á’‹ ¬Ê‚ „ÈU•Ê, Ã’ ∑È§¿U ¡ÒŸ
‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Sflÿ¥ ∑§Ê Á„¥UŒÍ ∑§„UŸ ‚ ß¥U∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ ÿ„U
∑§ÊŸÍŸ ©UŸ ¬⁄U ‹ÊªÍ Ÿ „UÊ ‚∑§– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ÁøãÃŸ ÕÊ
Á∑§ ¡ÒŸÊ¥ ∑§Ê ÃÊ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ©UŒÊ⁄U ’ŸŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ◊„UÊflË⁄U
Ÿ ¡ã◊ŸÊ fláÊ¸-√ÿflSÕÊ •ÊÒ⁄U •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÊ ‡ÍÊŒ˝Ê¥
∑§Ê ÷Ë ◊ÊˇÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–””
«UÊÚ. ‚fl¸¬À‹Ë ⁄UÊäÊÊ∑Î§cáÊŸ˜ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U flÊÃÊ¸‹Ê¬ ∑§ ¬˝‚¥ª ◊¥ •ÊøÊÿ¸üÊË
‚ ¬Í¿UÊ-““ÄÿÊ ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ „UÁ⁄U¡Ÿ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥?”” •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ
©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ-““◊⁄UÊ ∑§Êß¸U ◊¥ÁŒ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU ßU‚Á‹∞ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥
∑§„U ‚∑§ÃÊ Á∑§ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UË
√ÿÁQ§ªÃ ◊ÊãÿÃÊ ÿ„UË „ÒU Á∑§ äÊ◊¸SÕÊŸ ◊¥ ¡ÊÁÃ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê
¬˝fl‡Ê ÁŸÁ·h Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¡ÒŸ ‹Êª ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§ Œ‹Œ‹ ◊¥ »¥§‚¥, ÿ„U
•Ê‡øÿ¸ ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU–””
ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬¥Á«UÃ »Í§‹øãŒ˝ ‡ÊÊSòÊË ∑§Ê ◊¥Ã√ÿ „ÒU Á∑§ Á¡‚ äÊ◊¸ ◊¥
ÁÃÿ¸Üø ∑§Ê èÊË äÊ◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU, fl„UÊ¥ ◊ŸÈcÿ ∑§ Á‹∞ ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§Ê
ÁŸ·äÊ ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ‡ÊÍŒ˝ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã „ÒU, ßU‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
’¥äÊŸ ∑§Ê äÊÊÁ◊¸∑§ ÿÊÇÿÃÊ ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ¡Ê«∏ŸÊ øÊÁ„U∞– ¡ÒŸ ‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
÷ªflÊŸ ∑§ ‚◊fl‚⁄UáÊ ◊¥ ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU •Ã— Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U
’˝ÊrÊáÊ flª¸ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U •Ê⁄UÊäÊŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU, flÒ‚ „UË ‡ÊÍŒ˝
∑§Ê ÷Ë äÊ◊¸SÕÊŸ ◊¥ äÊ◊Ê¸¬Ê‚ŸÊ •ÊÒ⁄U äÊ◊Ê¸⁄UÊäÊŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU–””1
39. ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ◊¥ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§ •Õ∑§ ¬˝ÿàŸÊ¥ ∑§Ê „UË ¬˝÷Êfl „ÒU Á∑§ Ã⁄UÊ¬¥Õ ∑§
üÊÊfl∑§ ‚◊Ê¡ Ÿ •„¥U÷ÊflŸÊ ‚ ŒÍ⁄U „UÊ∑§⁄ ¡ÊÁÃªÃ ÷Œ⁄UπÊ ∑§Ê ÃÊ«∏Ÿ ∑§Ê
¬˝‡ÊSÿ ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ– •Ê¡ ßU‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¿ÈU•Ê¿ÍUÃ ∑§ ‚¥S∑§Ê⁄U ‚◊ÊåÃ ¬˝Êÿ—
„ÒU¥– •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¥ ÷Ê⁄UË •¥Ã⁄U •Ê ªÿÊ–
ßU‚∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU ß¸U«UflÊ ∑§Ê ¬˝‚¥ª– ß¸U«UflÊ ◊¥ ∞∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ ÷Êß¸U
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê ¬˝fløŸ ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ– ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ Ÿ ©U‚ Œ⁄UË ¬⁄U
Á’∆UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‚¥∑§Êøfl‡Ê fl„U ŸËø ’Ò∆UŸ ‹ªÊ– •ÊøÊÿ¸üÊË
Ÿ ‚Íˇ◊ ŒÎÁc≈ ‚ ßU‚ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ¬Í¿UÊ-““ÄÿÊ ’ÊÃ „ÒU?”” ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥
Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U „UÁ⁄U¡Ÿ „ÒU •Ã— Œ⁄UË ¬⁄U ’Ò∆UŸ ◊¥ ‚¥∑§Êø ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
•ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ flÊà‚Àÿ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚ „UÁ⁄U¡Ÿ ÷Êß¸U ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¥
„UÁ⁄U¡Ÿ •ÊÒ⁄U ◊„UÊ¡Ÿ ◊¥ ∑§Êß¸U ÷Œ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ÿ „UË ∑§Ê»§Ë „ÒU? ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§
ªÊ¥flÊ¥ ∑§ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ë „UËŸ÷ÊflŸÊ •÷Ë Ã∑§ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ „ÈUß¸U „ÒU–”” •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ
üÊÊfl∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊÃ ∑§⁄U∑§ ∑§„UÊ-““ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ◊È¤Ê ßU‚
’ÊÃ ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ „ÒU Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Êª •„¥U÷ÊflŸÊ ‚ ŒÍ⁄U „UÊ∑§⁄U ¡ÊÁÃªÃ ÷Œ
•ÊÒ⁄U •S¬Î‡ÿÃÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ÷Í‹ ⁄U„U „Ò¥U– ◊È¤Ê ÿÊŒU „ÒU ∞∑§ ÁŒŸ fl„U ÷Ë ÕÊ,
¡’ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝fløŸ-‚÷Ê ◊¥ èÊË Ÿ„UË¥ •ÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¡’ ◊Ò¥Ÿ
ßU‚ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ÃÊ«∏Ÿ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ÃÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚∑§Ê ¬˝’‹ Áfl⁄UÊäÊ
Á∑§ÿÊ– ¬⁄U äÊË⁄U-äÊË⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ◊⁄Ë ’ÊÃ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸ ‹ªË– •Ê¡
„UÁ⁄U¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝fløŸ-‚÷Ê ◊¥ ‚‚ê◊ÊŸ •Êª SÕÊŸ Á◊‹ÃÊ „ÒU–””
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ‚ê¬ÍáÊ¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬Á⁄Uc∑Î§ÁÃ ∑§Ë
‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÿ„U ‚¥∑§À¬ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ Õ-““÷Ê⁄UÃ ∑§ ßÁÃ„UÊ‚ ◊¥ fl„U
ÁŒŸ ‚flÊ¸Áœ∑§ ◊„UŸËÿ „UÊªÊ, ¡’ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ¡ŸÃÊ •S¬Î‡ÿÃÊ ¡Ò‚Ë ’’ÈÁŸÿÊŒË
ŒËflÊ⁄U ∑§Ê „U≈UÊ∑§⁄U ÷˝ÊÃÎ÷Êfl ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ◊ÈQ§ „UÊ∑§⁄U Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UªË?””1
153
40. ©U¬‚¥„UÊ⁄U
∞∑§ äÊ◊¸‚¥ÉÊ ∑§ •ÊøÊÿ¸ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë Ÿ Á¡‚ ¡Ëfl≈UÃÊ,
ŒÎ…∏UÃÊ •ÊÒ⁄U ©UŒÊ⁄UÃÊ ‚ •ŸÈ‚ÍÁøÃ •ÊÒ⁄U ŒÁ‹Ã ¡ÊÁÃ ∑§ ©UàÕÊŸ „UÃÈ ∑§Êÿ¸
Á∑§ÿÊ, ßU‚‚ fl ¡Ÿ-¡Ÿ ∑§ ⁄UÊ◊ ’Ÿ ª∞– ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÈ„U⁄UË ÷ÍÁ◊∑§Ê
∑§Ê ÁŸ÷ÊÿÊ– ∞∑§ •Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë M§…∏U ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ
Á∑§ÿÊ ÃÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ŒÁ‹Ãflª¸ ∑§ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê ¡ªÊ∑§⁄U ©Uã„¥U ‚èÿ •ÊÒ⁄U
√ÿ‚Ÿ◊ÈQ§ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË– ©UŸ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊªÃ ‚Êø •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ
‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ– ‚ê¬˝ŒÊÿ Áfl‡Ê· ∑§ •ÊøÊÿ¸ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
÷‹ „UË ©UŸ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ©UÁøÃ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, ‹Á∑§Ÿ fl Á’ŸÊ Á∑§‚Ë
¬˝ÁÃŒÊŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ M§Á…∏UÿÊ¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ •¬ŸÊ Sfl⁄U ’È‹¥Œ ∑§⁄UÃ
⁄U„U– fl ∑§„UÃ Õ - ““◊Ò¥ ⁄UÊ◊ Ÿ„UË¥, ∑Î§cáÊ Ÿ„UË¥, ’Èf Ÿ„UË¥, ◊„UÊflË⁄U Ÿ„UË¥,
Á◊ÛË ∑§ ŒË∞ ∑§Ë ÷Ê¥ÁÃ ¿UÊ≈UÊ ŒËÿÊ „Í¥U– ◊Ò¥ ¡‹Í¥ªÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ •¥äÊ∑§Ê⁄U
∑§Ê Á◊≈UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§M¥§ªÊ– ßU‚∑§ Á‹∞ ÷‹ „UË ◊È¤Ê ¡ËflŸ ÷⁄U ‚¥ÉÊ·¸
∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ÄÿÊ¥ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏–””
÷Ê⁄UÃ ∑§ •Ÿ∑§ ‚◊Ê¡‚ÁflÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡‚ÈäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ÷Ê¥ÁÃ ©Uã„¥U ÿ„U
S¬c≈U •Ê÷Ê‚ ÕÊ Á∑§ •S¬Î‡ÿÃÊ ¡Ò‚ ∑§Ë≈UÊáÊÈ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ‚ ‚◊Í‹ ŸÊ‡Ê Á∑§∞
Á’ŸÊ ◊ÊŸfl ¡ÊÁÃ ∑§Ê ©UàÕÊŸ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ¬˝Êÿ— ∑§„UÃ
Õ-““•S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê Áfl· Á¡ÃŸÊ •ÁäÊ∑§ ¬˝÷ÊflË „UÊªÊ, ◊ÊŸfl-¡ÊÁÃ
∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ©UÃŸÊ „UË ’«∏Ê πÃ⁄UÊ „UÊªÊ– ßU‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë
◊ŸÊflÎÁûÊ ‚¥∑§ËáÊ¸ ’Ÿ ªß¸U ÃÕÊ Á„¥UŒÍ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚Ê¥S∑Î§ÁÃ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ¬˝Ê⁄ê÷
„UÊ ªÿÊ– Á„¥ŒÈSÃÊŸ ∑§ ¬⁄UÃ¥òÊ „UÊŸ ∑§Ê ’„ÈUÃ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊÁÃflÊŒ „ÒU
ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚U‚ Œ‡Ê ≈ÈU∑§«∏Ê¥ ◊¥ U’¥≈U ªÿÊ–”” «UÊÚ. ⁄UÊ◊◊ŸÊ„U⁄U ‹ÊÁ„UÿÊ Ÿ Á„¥UŒÍ
‚◊Ê¡ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ- ““Á„¥ŒÍ ßU‚ ¬ÎâflË ¬⁄U ‚’‚ •ÁäÊ∑§
⁄UÊªª˝SÃ •ÊÒ⁄U ŒÈ—πË ¬˝ÊáÊË „ÒU¥– ßU‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊÁÃ-√ÿflSÕÊ •ÊÒ⁄U ŸÊ⁄UË ∑§Ë
ŒÈŒ¸‡ÊÊ „ÒU– ßUŸ ŒÊ ∑§≈UÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ßUÃŸË ‡ÊÁQ§ „ÒU Á∑§ ÿ •ÊŸ¥Œ •ÊÒ⁄U ‚Ê„UÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ë
‚◊ÍøË ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U–”” ¡ÊÁÃflÊŒ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ë „UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê
‚¥ˇÊ¬ ◊¥ ÁŸêŸ Á’¥ŒÈ•Ê¥ ◊¥ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU-
Û ¡ÊÁÃ √ÿflSÕÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÍŒ˝ •ÊÒ⁄U ŒÁ‹Ã flª¸ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë ¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§Ê
ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ©U¬ˇÊÊ „UÊ ¡ÊÃË ÕË– ©UìÊ ∑È§‹ flÊ‹ ¬˝ÁÃ÷Ê„UËŸ √ÿÁQ§ ÷Ë
¬Ò‚ ∑§ ’‹ ¬⁄U ‚ê◊ÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹Ã Õ–
Û ¬˝¡ÊÃ¥òÊ ‚◊ÊŸÃÊ, SflÃ¥òÊÃÊ, ãÿÊÿ •ÊÁŒ ªÈáÊÊ¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄UÃ „Ò ‹Á∑§Ÿ
¡ÊÁÃflÊŒ ◊¥ ‡ÊÊ·áÊ, •‚◊ÊŸÃÊ •ÊÁŒ ’È⁄UÊßUÿÊ¥ ø‹ÃË „Ò¥ •Ã— ¡ÊÁÃflÊŒ
¬˝¡ÊÃ¥òÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë πÃ⁄UÊ „ÒU–
Û Á„¥UŒÍ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚¥ª∆UŸ ¡ÊÁÃ¬˝ÕÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§◊¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U ¡¡¸Á⁄UÃ „ÈU•Ê „ÒU–
•Ÿ∑§ „UÁ⁄U¡Ÿ äÊ◊Ê¸ãÃ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ◊ÈÁS‹◊ ÿÊ ß¸U‚Êß¸U ‚◊Ê¡ ∑§ •¥ª ’Ÿ ª∞–
Û ¡ÊÁÃflÊŒ ‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚ÊÒ„UÊŒ¸ •ÊÒ⁄U ‚ŒÔ˜÷ÊflŸÊ ‚◊Ê# „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ÁflÁ÷ãŸ
¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ëø mU·, ∑§≈ÈUÃÊ, ‚¥ÉÊ·¸ •ÊÒ⁄U flÒ◊ŸSÿ ∑§ ÷Êfl ¬Ÿ¬Ÿ ‚ ⁄UÊC˛Ëÿ
∞∑§ÃÊ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊÃË „ÒU–§
* flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ¡ÊÁÃ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ ∑§Ë
ÁŸÿÈÁQ§ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÿÊÇÿ √ÿÁQ§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê
¡ÊÃ „Ò¥U– ßU‚‚ ÿÊÇÿ •ÊÒ⁄U ∑È§‡Ê‹ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„UË¥
Á◊‹ÃÊ–
* ¡ÊÁÃ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‚Ë≈U ÿÊ ¬Œ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ •¬Ÿ-•¬Ÿ
¡ÊÃËÿ Á„UÃÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ‚ÈÁfläÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ •ŸÈÁøÃ •ÊÒ⁄U
•ŸÒÁÃ∑§ ©U¬ÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹Ã „Ò¥U– ßU‚‚ ÷Êß¸U-÷ÃË¡ÊflÊŒ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ
∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ Á◊‹ÃÊ „ÒU ÃÕÊ ¬˝¡ÊÃ¥òÊ ∑§Ë ŸË¥fl πÊπ‹Ë „UÊÃË „ÒU– ßU‚‚
‹Ê∑§Ã¥òÊ ¡«∏ •ÊÒ⁄U ªÁÃ„UËŸ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU–
155
•S¬Î‡ÿÃÊ •ÊÒ⁄U ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ πÊπ‹Ë „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË ‚◊Ê¡ ∑§Ë
ŸË¥fl ∑§Ê ¬ÈŸ— ‚ÈŒÎ…∏U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚’◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U ÃÕÊ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§
¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë ‚ÉÊŸ •¬ˇÊÊ „ÒU– ÿlÁ¬ ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË ¡ÊÁÃ-
√ÿflSÕÊ ∑§Ê Á◊≈UÊŸÊ ßUÃŸÊ ‚⁄U‹ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ßU‚∑§Ê ¡«∏◊Í‹
‚ ©UπÊ«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁŸêŸ ¬˝ÿàŸ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U-
* ŸÊ◊ ∑§ •Êª Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ÊÁÃ Áfl‡Ê· ∑§Ê ¬˝ÿÊª Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–
* ∑È§¿U ∞‚ ⁄UÊc≈˛UËÿ ©Uà‚fl •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊ¥, Á¡‚ ‚’ ¡ÊÁÃ ∑§ ‹Êª Á◊‹∑§⁄U
◊ŸÊ∞¥ •ÊÒ⁄U •ÊŸ¥Œ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄‘¥U–
* ∑È§¿U ∞‚ ‚Ê¥S∑Î§ÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆UŸ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞¥, Á¡‚◊¥ ‚÷Ë
¡ÊÁÃ ∑§ ‹Êª ‚ŒSÿ ’Ÿ ‚∑¥§– ¡ÊÁÃ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹ ‚¥ª∆UŸÊ¥
∑§Ê ¬˝üÊÿ Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞–
* ¡ÊÁÃ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U flÊ≈U Ÿ ŒŸ ∑§Ê ¡Ÿ◊Ã ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ë ŒÎÁc≈U ◊¥ ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ê ‚◊Í‹ Ÿc≈ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸêŸ
©U¬Êÿ ÕU-
* Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê √ÿÊ¬∑§ ¬˝øÊ⁄–U
* ÉÊÎáÊÊ ∑§ ‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄USÃ ∑§⁄U ◊ÊŸfl-◊ÊŸfl ◊¥ ∞∑§àfl ∑§Ë
•ŸÈ÷ÍÁÃ ∑§⁄UÊŸÊ–
* ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃc∆UÊ ∑§⁄UŸÊ–
* ◊ÊŸfl ◊ÊòÊ ∑§ ¬˝ÁÃ ÷ÊÃÎ÷Êfl •ÊÒ⁄U ‚ÊÒ„UÊŒ¸ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ÁŸÁ◊¸Ã
∑§⁄UŸÊ–
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ŒÁ‹Ãflª¸ ∑§Ê ŒÿÊ ∑§Ê ¬ÊòÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ Õ, fl ©Uã„¥U
‡ÊÁQ§‚ê¬ãŸ ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃ Õ– •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ŒÎ…U∏ Áfl‡flÊ‚ ÕÊ Á∑§ ¡’
√ÿÁQ§ ∑§ ÷ËÃ⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ŒÎÁc≈U •ÊÒ⁄U èÊÊß¸UøÊ⁄‘U ∑§Ê ÷Êfl ©Uà¬ãŸ „UÊªÊ ÃÊ
SflÃ— ÿ„U •¥äÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚◊ÊåÃ „UÊ ¡Ê∞ªË–
156
©U¬‚¥„UÊ⁄U ŒÁ‹ÃÊhÊ⁄U∑§ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë
∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§ mUÊ⁄UÊ •ÊøÊÿ¸üÊË ‚ ¬Í¿UÊ ªÿÊ Á∑§ ŒÁ‹Ãflª¸ •ÊÁŒ ∑§
Áfl∑§Ê‚ Á∑§ Á‹∞ ÄÿÊ •Ê¬ •Ê⁄UˇÊáÊŸËÁÃ ∑§Ê ©U¬ÿÊªË ◊ÊŸÃ „Ò¥U? ©Uã„UÊ¥Ÿ
S¬c≈U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ©UûÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ-““¡ÊÃËÿÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê
‚flÊ‹ ÁflflÊŒÊS¬Œ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡ÊÁÃ, ‚ê¬˝ŒÊÿ •ÊÁŒ ◊ÈgÊ¥ ‚ ◊ÈQ§ „UÊ∑§⁄U
ÿÁŒ flª¸ Áfl‡Ê· ∑§Ê ™¥§øÊ ©U∆UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ fl„ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ „ÒU–
∑§◊¡Ê⁄U flª¸ ¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§ Á‹∞ ∑È§¿U ∑§⁄UŸ ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ‚ ◊⁄UË
‚„U◊ÁÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ÊŸflËÿ ŒÎÁc≈U •ÕflÊ ÷˝ÊÃÎ÷Êfl ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚„UÿÊª ÁŒÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU, ™§¬⁄U ©U∆UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ∞∑§ ⁄UÊSÃÊ „ÒU– Á∑§ãÃÈ ‚„UË ⁄UÊSÃÊ ÃÊ ÿ„U „ÒU
Á∑§ ©U‚ flª¸ ∑§Ê ‡ÊÁQ§-‚ê¬ãŸ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– fl„U •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ U∑§Ê Áfl∑§Ê‚
∑§⁄‘U •ÊÒ⁄ •Êª •Ê∞– ©U‚◊¥ ÁŸÁ◊ûÊ ∑§Êß¸U ÷Ë ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
÷Ê⁄UÃ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚’ ‹Êª •Ê¬‚ ◊¥ ÷Êß¸U „Ò¥U-ßU‚ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê
Áfl∑§Ê‚ „UÊ •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „U⁄U ∞∑§ ∑§Ê ™¥§øÊ ©U∆UÊŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „UÊ ÃÊ
•Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ŸËÁÃ ∑§Ê ª‹Ã Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– Á∑§ãÃÈ ¡„UÊ¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§
ŸÊ◊ ¬⁄U √ÿÁQ§ •¬Ÿ Á‹∞ ∑È§‚Ë¸ ÿÊ flÊ≈UÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÁˇÊÃ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êß¸U
∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „UÊ ÃÊ ©U‚∑§ •ÊÒÁøàÿ ¬⁄U ¬˝‡ŸÁøqU ‹ª Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ–””1U
SflÃ¥òÊÃÊ-‚¥ª˝Ê◊ ∑§ ‚◊ÿ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ •S¬Î‡ÿÃÊ √ÿÊ¬∑§ SÃ⁄U ¬⁄U √ÿÊåÃ
ÕË– flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸŸ ∞fl¥ •ÊøÊÿ¸
ÃÈ‹‚Ë ¡Ò‚ •Ÿ∑§ ‚◊Ê¡-‚ÈäÊÊ⁄U∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë ÁSÕÁÃ
◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚ÈäÊÊ⁄U •ÊÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‚Íˇ◊ M§¬ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë
•S¬Î‡ÿÃÊ ∑È¥§«U‹Ë ◊Ê⁄‘U ’Ò∆UË „ÒU– Áfl‡flÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÃÈ‹‚Ë
‡ÊÃÊéŒË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •áÊÈfl˝Ã •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ
•ÊÒ⁄U ‚◊ÃÊ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– •S¬Î‡ÿÃÊ-©Uã◊Í‹Ÿ ∑§ Á‹∞
•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë mUÊ⁄Ê Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ „U◊ ¬˝⁄UáÊÊ ¬Ê∑§⁄U ©U‚∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥
∞∑§ SflSÕ ‚◊Ê¡ ∑§ËU ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–
157
Áfl‡Ê·ŸÊ◊ÊŸÈ∑§˝ ◊
•¥«U⁄U‚Í‹ (ªÊ¥fl) 58 •ãàÿ¡ ¬Á⁄UcÊŒ˜ (‚¥SÕÊ) 30
•ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ (¬fl¸) 114 •»§Ë◊ (√ÿ‚Ÿ) 100
•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§◊≈UË (‚¥SÕÊ) 28 •éŒÈ‹ ⁄U‡ÊËŒ (√ÿÁQ§) 74
•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ŒÁ‹Ã ‚¥ÉÊ (‚¥SÕÊ) •÷¥ª (⁄UøŸÊ) 25
30, 35 •◊⁄Uø¥Œ ‚ÊŸË (√ÿÁQ§) 73
•ª˝flÊ‹ (¡ÊÁÃ) 34 •◊ÎÃ∑§‹‡Ê ¬ŒÿÊòÊÊ (ÿÊòÊÊ) 43
•¿ÍUÃÊhUÊ⁄U ‚÷Ê (‚¥SÕÊ) 28 •◊ÎÃ ◊„UÊà‚fl (¬fl¸) 86
•∆UÊß¸U (Ã¬SÿÊ) 112 •‚¥flÎÃ (Ÿ⁄U∑§) 16
•Õfl¸flŒ (ª˝¥Õ) 1 •S¬Î‡ÿÃÊ ÁŸflÊ⁄UáÊ ÁŒfl‚ (•ÊÿÊ¡Ÿ)
•áÊÈfl˝Ã •ÁäÊfl‡ÊŸ (•ÊÿÊ¡Ÿ) 69 43
•áÊÈfl˝Ã (•Ê¥ŒÊ‹Ÿ) 37, 38, 42, •„U◊ŒÊ’ÊŒ (‡Ê„U⁄U) 18
43, 44, 58, 61, 64, 78, •Êß¸U. ∞. ∞‚. (©U¬ÊÁäÊ) 116
89, 95, 99, 105, 117, 138 •Ê¥π¥ πÊ‹Ê (¬ÈÁSÃ∑§Ê) 51
•áÊÈfl˝Ã ©UŒ˜’ÊäÊŸ ‚åÃÊ„U (•ÊÿÊ¡Ÿ) •ÊøÊ⁄UÊª¥ ÁŸÿȨ̀ÁQ§ (ª¥̋Õ) 3
43, 96 •Êà◊Ëÿ ‚÷Ê (‚¥SÕÊ) 25
•áÊÈfl˝Ã Ÿª⁄U (SÕÊŸ) 70 •ÊŒ‡Ê¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥ÉÊ (‚¥SÕÊ) 44
•áÊÈfl˝Ã ◊„UÊ‚Á◊ÁÃ (‚¥SÕÊ) 43 •ÊÁŒ¬È⁄UÊáÊ (ª¥̋Õ) 3
•áÊÈfl˝Ã ⁄UÁflŒÊ‚ ‚¥ÉÊ (‚¥SÕÊ) 109 •ÊäÊÊ∑§◊¸ (Á÷ˇÊÊ-ŒÊ·) 79
•áÊÈfl˝Ã Áfl‡fl ÷Ê⁄UÃË (‚¥SÕÊ) 108 •ÊŸ¥Œ ÷flŸ (SÕÊŸ) 39
•áÊÈfl˝Ã ‚Á◊ÁÃ (‚¥SÕÊ) 42, 116 •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ (‚¥SÕÊ) 13, 25
•áÊÈfl˝Ã‚flË (©U¬ÊÁäÊ) 83 •Ê‡ÊÊŒflË (◊Á„U‹Ê) 114
•ŸÈ‚ÍÁøÃ (¡ÊÁÃ) 13, 18, 39, ßUˇÊÈ (»§‹) 114
68, 70, 82, 99, 116, 135 ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ (Ÿª⁄U) 77
159
ßUS‹Ê◊ (äÊ◊¸) 125 68, 102
ß¸U«UflÊ (ªÊ¥fl) 99, 134 ∑§ã„ÒUÿÊ‹Ê‹ ŒÍª«∏ (√ÿÁQ§) 77
ß¸U‡fl⁄UøãŒ ’ÒŒ (√ÿÁQ§) 92 ∑§’Ë⁄U (‚¥Ã) 11, 24
ß¸U‚Êß¸U (•ŸÈÿÊÿË) 22, 62, 125 ∑§⁄UáÊËÁ‚¥„U (◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ) 94
ß¸U‚Êß¸U Á◊‡ÊŸ⁄UË (‚¥SÕÊ) 31 ∑§‹∑§ûÊÊ (Ÿª⁄U) 92, 106
©UÄ∑§Ê (√ÿÁQ§) 19 ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ (•ÊÿÊ¡Ÿ) 76
©UûÊ◊øãŒ ‚Á∆UÿÊ (√ÿÁQ§) 107 ∑§Ê¥ª‚
̋ •ÁäÊfl‡ÊŸ (‚ê◊‹Ÿ) 30
©UûÊ⁄U∑§Ê‡ÊË (Ÿª⁄U) 108 ∑§Ê∑§‡Ê‚ (¬˝¡ÊÁÃ) 1
©UûÊ⁄U⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊˜ (ª¥̋Õ) 16 ∑§ÊŸ¬È⁄U (‡Ê„U⁄U) 50, 77
©UûÊ⁄UÊäÿÿŸ (‚ÍòÊ) 8 ∑§ÊŸ◊‹ ‚Ê‹øÊ (∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸) 108
©UûÊ⁄UÊäÿÿŸ ÁŸÿÈ¸ÁQ§ (ª˝¥Õ) 13 ∑§ÊŸ◊‹ (‚¥Ã) 82, 109
©UŒÿ¬È⁄U (‡Ê„U⁄U) 42, 70, 87 ∑§ÊŸ◊‹ ◊ÈáÊÊÃ (√ÿÁQ§) 45
©UŒÊ‚⁄U (ªÊ¥fl) 112, 114 ∑§Ê‹Ê⁄UÊ◊ (◊¥ÁŒ⁄U) 30
´§ÇflŒ (ª˝¥Õ) 1, 2 ∑§Ê‹ÊflÊ¥‹Ë (‡Ê„U⁄U) 84
´§·÷ (ÃËÕZ∑§⁄U) 2, 3, 114 ∑§Ê‹Í (ªÊ¥fl) 110
∞∑§‹√ÿ (√ÿÁQ§) 123 Á∑§‡ÊŸ (√ÿÁQ§) 78
∞ŸË ’‚ã≈U (‚ÈäÊÊ⁄U∑§) 28 Á∑§‡ÊŸ‹Ê‹ (◊ÈÁŸ) 105
∞Á◊‹Ë ‚ŸÊ≈¸U (ÁfløÊ⁄U∑§§) 1 ∑Î§cáÊ (◊„UÊ¬ÈL§·) 135
•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê Á¡¥Œ‹ (√ÿÁQ§) 110 ∑§‡Ê⁄UË (¬òÊ) 27
•Ê‚flÊ‹ (¡ÊÁÃ) 34, 40, 93 ∑§‡ÊfløãŒ˝ ‚Ÿ (‚ÈäÊÊ⁄U∑§) 26
•ÊÒgÁ‡Ê∑§ (Á÷ˇÊÊ-ŒÊ·) 79 ∑§‡Êfl ’Á‹⁄UÊ◊
∑§ë¿U (¬˝Œ‡Ê) 64 „U«ªflÊ⁄U (‚ÈäÊÊ⁄U∑§) 29
∑§áÊ¸ (√ÿÁQ§) 123 ∑§Ê…∏U (⁄UÊª) 28
∑§Ÿ∑§¬˝÷Ê (‚ÊäflË¬˝◊ÈπÊ) 61, ∑§Ê‡ÊËflÊ«∏Ê (ªÊ¥fl) 66
160
Áfl‡Ê·ŸÊ◊ÊŸÈ∑˝§◊ ŒÁ‹ÃÊhÊ⁄U∑§ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë
ˇÊÁòÊÿ (fláÊ¸) 1, 3, 4, 5, 6, 131 ø∑§flÊ⁄UÊ (ªÊ¥fl) 18

π≈U«∏ (¡ÊÁÃ) 104 øÃÈ⁄U ∑§Ê∆UÊ⁄UË (∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸) 113
ª¥ªÊ (ŸŒË) 9, 21 ø◊Ê⁄U (¡ÊÁÃ) 58, 80
ª¥ªÊ‡Ê„U⁄U (‡Ê„U⁄U) 41 øê¬Ê‹Ê‹ (◊ÈÁŸ) 59, 87
ª…∏U (SÕÊŸ) 60 ø◊¸∑§Ê⁄U (¡ÊÁÃ) 109
ªáÊ¬ÁÃ ©Uà‚fl (¬fl¸) 28 øÊá«UÊ‹ (¡ÊÁÃ) 4, 13, 15, 16
ªáÊ‡Ê ∑Í§∑§«∏Ê (∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸) 113 øÊflŒÊ⁄U (ÃÊ‹Ê’) 30
ªÊ¥äÊË ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U (Á‡ÊˇÊÊ-‚¥SÕÊŸ) ÁøŒê’⁄U◊˜ (‡Ê„U⁄U) 75
70 Áø‹◊ (√ÿ‚Ÿ) 100
ªÊ¥äÊË ‚flÊ ‚ŒŸ (‚¥SÕÊ) 86 øÍM§ (Ÿª⁄U) 73
ªËÃÊ (ª˝¥Õ) 24 øÊ⁄UË (√ÿ‚Ÿ) 21, 100
ªÈ¡⁄UÊÃ (U⁄UÊíÿ) 132 ¿UÊ¬⁄U (ªÊ¥fl) 47, 48, 50
ªÈ‹¡Ê⁄UË‹Ê‹ Ÿ¥ŒÊ (⁄UÊ¡ŸÃÊ) 70 ¡∑§ÊÁ⁄UÿÊ (‹π∑§) 25
ªÊªÊ◊«Ë∏ (SÕÊŸ) 47 ¡Ÿ (ªÊ¥fl) 18
ªÊ¬Ê‹ ∑Î§cáÊ ªÊπ‹ (‚ÈäÊÊ⁄U∑§) 27 ¡ŸÃÊ (¬òÊ) 31
ªÊ¬Ê‹„UÁ⁄U Œ‡Ê◊Èπ (‚ÈäÊÊ⁄U∑§) 32 ¡Ÿ™§ (äÊÊÁ◊¸∑§ ÁøqU) 26
ªÊ¬Ë∑Î§cáÊ ⁄UÊ∆UË (¬˝ÊäÿÊ¬∑§) 39 ¡ÿø¥Œ‹Ê‹ ∑§Ê∆UÊ⁄UË (ÃûflôÊ) 78
ªÊ¬ËŸÊÕ •◊Ÿ (√ÿÁQ§) 89 ¡ÿø¥Œ‹Ê‹ ªÊ∆UË (√ÿÁQ§) 65
ªÊÁfl¥Œ⁄UÊ◊ ªÊÿ‹ (√ÿÁQ§) 105 ¡ÿ¬È⁄U (‡Ê„U⁄U) 18
ªÊÒÃ◊ôÊÊŸ‡ÊÊ‹Ê (SÕÊŸ) 66 ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ (‚◊Ê¡-‚ÈäÊÊ⁄U∑§)
ªÊÒÃ◊äÊ◊¸‚ÍòÊ (ª˝¥Õ) 15, 102 32
ÇÿÊ⁄U„UflË¥ ‚ŒË ∑§Ê ÷Ê⁄UÃ (ª˝¥Õ) 16 ¡ÿ‡Ê¥∑§⁄U Á◊üÊ (‹π∑§) 1
ø¥ŒŸ◊‹ ’ÒŒ (⁄UÊ¡ŸÃÊ) 40, 69, ¡ÿ‚Èπ‹Ê‹ “„UÊÕË” (√ÿÁQ§) 70
70, 93 ¡ÊÁÃ (ŸÊ◊∑§◊¸) 3
161
¡ÊÁÃ¬˝ÕÊ (∑È§¬˝ÕÊ) 115, 136 ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ (ÿÊòÊÊ) 18, 117

¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê (¬ÈSÃ∑§) 31 ÃÈ‹‚Ë ‡ÊÃÊéŒË (•ÊÿÊ¡Ÿ) 138
Á¡Ÿ‚Ÿ (•ÊøÊÿ¸) 3 Ã⁄UÊ¬¥Õ (‚ê¬˝ŒÊÿ) 77
¡. ‚Ë. ◊Ÿ‚Êÿ ŸÊÿ«ÍU 65 Ã⁄UÊ¬¥Õ ÁmU‡ÊÃÊéŒË (•ÊÿÊ¡Ÿ) 78
¡Ë. ≈UË. (⁄UÊ«) 74 Õ‹Ë (¬˝Œ‡Ê) 106, 112
¡ËflŸ ÁflôÊÊŸ (∑§Êÿ¸∑˝§◊) 83 ÕÊŸ◊‹ ◊ÈáÊÊÃ (√ÿÁQ§) 45
¡È‹Êß¸U (◊„UËŸÊ) 65 ÕÊ◊‹Ê (ªÊ¥fl) 77
¡. ’Ë. ∑Î§¬‹ÊŸË (•ÊøÊÿ¸) 5 ÁÕÿÊ‚ÊÁ»§∑§‹ ‚Ê‚Êÿ≈UË ( ‚¥SÕÊ)
¡ÒŸ (äÊ◊¸) 35, 37, 61, 85, 28
77, 121, 129 ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê (Œ‡Ê) 8
¡ÒŸ÷Ê⁄UÃË (¬ÁòÊ∑§Ê) 84 ŒÿÊŸ¥Œ (◊„UÁ·¸) 6
¡ÒŸ Áfl‡fl ÷Ê⁄UÃË (‚¥SÕÊ) 66 ŒÿÊŸ¥Œ ‚⁄USflÃË (‚ÈäÊÊ⁄U∑§) 2, 13,
¡ÒŸãŒ˝∑È§◊Ê⁄U (‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U) 70, 89 25
¡ÊÃË⁄UÊfl »Í§‹ (‚ÈäÊÊ⁄U∑§) 26 ŒÁ‹Ã (¡ÊÁÃ) 135
¡ÊäÊ¬È⁄U (‡Ê„U⁄U) 76, 84, 108 ŒÁ‹Ãflª¸ ‚¥ÉÊ (‚¥SÕÊ) 50
ôÊÊŸ‡fl⁄U (‚¥Ã) 25 ŒÁ‹ÃÊhÊ⁄U (∑§Êÿ¸∑˝§◊) 39
«UË. ∞Ÿ. ◊¡Í◊ŒÊ⁄U (‹π∑§) 1 Œ‚ÊáÊË (¡ÊÁÃ) 93
«UË«UflÊŸÊ (‡Ê„U⁄U) 39 Œ„U¡ (M§Á…U∏) 34
«ÍU¥ª⁄Uª…∏U (‡Ê„U⁄U) 90, 93, 107, 108 ŒÊ‚¬˝ÕÊ (M§Á…U∏) 34
……∏U (¡ÊÁÃ) 29, 47, 56, 80 ÁŒªê’⁄U (‚ê¬˝ŒÊÿ) 77
Ã◊‚ (ªÈáÊ) 1 ÁŒÀ‹Ë (‡Ê„U⁄U) 57, 84, 110, 129
Ãê’Ê∑Í§ (√ÿ‚Ÿ) 61, 86, 100 ŒËŸ’¥äÊÈ (¬ÁòÊ∑§Ê) 26
ÃÊ‹ (◊ÒŒÊŸ) 94 ŒflË‹Ê‹ (√ÿÁQ§) 82, 83
ÁÃL§flÀ‹Í⁄U (ªÊ¥fl) 65 ŒflË‹Ê‹ ‚Ê¥÷⁄U (√ÿÁQ§) 70
162
ŒflãŒ˝ ∑§áÊÊ¸fl≈U (∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸) 43, 44, ŸÊ⁄UÊÿáÊ‹Ê‹ (√ÿÁQ§) 82, 83
46, 71 ŸÊÁ‚∑§ (‡Ê„U⁄U) 30
ŒflãŒ˝ Á„U⁄UáÊ (∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸) 113 ÁŸªÈ¸áÊ (÷ÁQ§) 25
Œ˝ÊáÊÊøÊÿ¸ (•ÊøÊÿ¸) 123 ÁŸ¡Ê◊ (¬ŒflË) 128
äÊ◊¸ø¥Œ øÊÒ¬«∏Ê (∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸) 41 ŸËª˝Ê (¬˝¡ÊÁÃ) 1
äÊ◊¸¬˝øÊ⁄U (‚¥SÕÊ) 27 ŸÈÄ∑§«∏ (ŸÊ≈U∑§) 106
äÊ◊¸‚ÍòÊU (ª˝¥Õ) 6 ŸÊπÊ◊¥«UË (‡Ê„U⁄U) 49
äÊ◊Ê¸Ÿ¥Œ ∑§ÊÒ‡ÊÊê’Ë (√ÿÁQ§) 16 ãÿÍ ß¥UÁ«UÿÊ (¬ÁòÊ∑§Ê) 29
äÊÊ⁄UËflÊ‹ (¡ÊÁÃ) 69 ¬¥ø⁄¥UªË (Ã¬SÿÊ) 112
äÊÍ◊˝¬ÊŸ (√ÿ‚Ÿ) 99 ¬¥øÊÿÃ ÷flŸ (SÕÊŸ) 60
äÊÍ‹¡Ë (√ÿÁQ§) 77 ¬ëøË‚ÊflË¥ ÁŸflÊ¸áÊ ‡ÊÃÊéŒË
Ÿ¥ŒŸÊ⁄U ⁄UÊ¡∑§Ëÿ „UÊß¸U S∑Í§‹ (•ÊÿÊ¡Ÿ) 111
(Á‡ÊˇÊÊ-‚¥SÕÊŸ) 75 ¬Á«∏„UÊ⁄UÊ (ªÊ¥fl) 105, 110
Ÿ¥Œ⁄UÊ◊ (√ÿÁQ§) 82, 83 ¬Œ⁄UÊ«∏Ê (ªÊ¥fl) 101
ŸÕ◊‹ (◊ÈÁŸ) 51 ¬Œ˜◊¬È⁄UÊáÊ (ª¥̋Õ) 4
Ÿ◊S∑§Ê⁄U ◊„UÊ◊¥òÊ (◊¥òÊ) 67, 112 ¬ŒÊ¸¬Õ˝ Ê (∑È§¬˝ÕÊ) 34
ŸÿÊ◊Ê«∏ (•Ê¥ŒÊ‹Ÿ) 38 ¬ãŸÊ‹Ê‹ ÷¥‚Ê‹Ë (√ÿÁQ§) 44
Ÿ⁄UÁ‚¥„UŒÊ‚ (√ÿÁQ§) 83 ¬⁄UÊ¬ ∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ê (‚¥SÕÊ) 25
Ÿ⁄UÁ‚ê„UÊ ⁄UÊfl (¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË) 108 ¬Ê¥øË⁄UÊ◊ (√ÿÁQ§) 114
Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊Ê⁄U‘ (√ÿÁQ§) 115 ¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª ‡ÊÊSòÊË (‚ÈäÊÊ⁄U∑§) 22, 32
ŸÊŸ∑§ (ªÈL§) 25 ¬Ê⁄U‚÷Êß¸U (√ÿÁQ§) 71
ŸÊ¬Ê‚⁄U (ªÊ¥fl) 112 ¬Ë¬‹ (flÎˇÊ) 66
ŸÊ◊Œfl (‚¥Ã) 25 ¬ÈáÊ (‡Ê„U⁄U) 17, 128
ŸÊ⁄UÊÿáÊ ªÈL§ (‚ÈäÊÊ⁄U∑§) 32 ¬È⁄U (SÕÊŸ) 82
163
¬ÈL§· (´§ÇflŒ ∑§Ê ‚ÍQ§) 2 ’Ê‹ª¥ªÊäÊ⁄U ÁÃ‹∑§ (‚◊Ê¡-

¬ÍáÊ¸ø¥Œ ’«UÊ‹Ê (√ÿÁQ§) 113 ‚ÈäÊÊ⁄U∑§) 10, 27
¬ÎâflË⁄UÊ¡ ¬ÈªÁ‹ÿÊ (√ÿÁQ§) 92 ’Ê‹ø¥Œ (◊ÈÁŸ) 113
¬å‚È (SÕÊŸ) 37 ’Ê‹’Ê«∏Ë 71
¬Ê⁄UflÊ‹ (¡ÊÁÃ) 34 Á’⁄UÊŒ⁄UË (÷Ê¡) 18
å‹ª (◊„UÊ◊Ê⁄UË) 118 ’Ë∑§ÊŸ⁄U (‡Ê„U⁄U) 73, 94, 105,
¬˝∑§Ê‡ÊŸÊâÊ (SflÊ◊Ë ) 71 110, 112
¬˝ÃÊ¬Ê¥¡Ë (‚ÊäflË) 112 ’ËŒÊ‚⁄U (ªÊ¥fl) 44, 46, 100, 114
»§⁄Ufl⁄UË (◊„UËŸÊ) 90 ’Èø≈UË (ªÊ¥fl) 60
»§ÊsÊŸ (øËŸË ÿÊòÊË) 16 ’Èh (÷ªflÊŸ) 24, 135
»È§‹∑§Ê (πÊl) 22 ’ÈäÊ◊‹ ‡ÿÊ◊‚ÈπÊ (∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸) 71
»Í§‹øãŒ˝ ‡ÊÊSòÊË (ÁflmUÊŸ) 133 ’Ò⁄UflÊ (¡ÊÁÃ) 83
»Í§‚Ê⁄UÊ◊ flÊÀ◊ËÁ∑§ (√ÿÁQ§) 73 ’Ê⁄UÊfl«∏ (ªÊ¥fl) 114
’¥ªÊ‹ (¬˝ÊãÃ) 77 ’ÊÒh (äÊ◊¸) 129
’«∏Ê ªÈ«Ê∏ (ªÊ¥fl) 67 ’˝rÊ‚◊Ê¡ (‚¥SÕÊ) 25
’«∏ÊÒŒÊ (‡Ê„U⁄U) 18 ’˝rÊ‚ÍòÊ (ª˝¥Õ) 121
’⁄UŒÊ‚⁄U („UÁ⁄U¡Ÿ ªÊ¥fl) 56, 57, ’˝rÊÊ (Œfl) 1
65, 69 ’˝ÊrÊáÊ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9,
’‚ãÃ (◊Á„U‹Ê) 115 10, 15, 26, 55, 102,
’Á„Uc∑Î§Ã ÷Ê⁄UÃ (¬òÊ) 30 119, 131
’Á„Uc∑Î§Ã Á„UÃ∑§ÊÁ⁄UáÊË (‚÷Ê) 30 ÷ªflÊŸ ’Èh (¬ÈSÃ∑§) 16
’Á„U‚ (‚÷Ê) 30 ÷ÇŸ ¬ÈL§· (ŒÁ‹Ãflª¸) 13
’Ê¬Ê ‚flÊ ‚ŒŸ (‚¥SÕÊ) 105 ÷ÊŒ˝flÊ (◊Ê„U) 78
’Ê»§áÊÊ (¡ÊÁÃ) 67
164
÷Ê⁄UÃ (Œ‡Ê) 15, 29, 33, 39, ◊ãŸÊ‹Ê‹ ’⁄UÁ«∏ÿÊ 107

102, 125, 130, 131 ◊ÿÊ¸ŒÊ ◊„UÊà‚fl (¬fl¸) 83, 90,
÷Ê⁄UÃ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ (‚¥SÕÊ) 27 91, 94
÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ê∑§ ∑§‹Ê ◊á«U‹ (‚¥SÕÊ) ◊⁄UÊ∆UÊ (¬òÊ) 27
70 ◊„U⁄UÊ‚⁄U (ªÊ¥fl) 56
÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§Ê⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚Á◊ÁÃ ◊„UÊ«∏ (∑§S’Ê) 30
(‚¥SÕÊ) 90, 91, 92, 95, ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË (◊„UÊ¬ÈL§·) 6, 8, 11,
105, 106, 108, 110, 112 13, 14, 19, 20, 28, 29,
÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÈäÊÊ⁄U ‚¥ÉÊ (‚¥SÕÊ) 26 31, 33, 49, 55, 98, 103,
÷ÊflÊà◊∑§ ∞∑§ÃÊ 37, 43 115, 118, 121, 131
÷ËŸÊ‚⁄U (ªÊ¥fl) 112 ◊„UÊŒfl ªÊÁfl¥Œ ⁄UÊŸÊ«U
÷Ë◊⁄UÊfl •ê’«U∑§⁄U (‚◊Ê¡-‚ÈäÊÊ⁄U∑§) 27
(‚¥ÁfläÊÊŸ-ÁŸ◊Ê¸ÃÊ) 2, 6, 18, ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ (ª˝¥Õ) 1, 3
30, 31, 39, 98, 117, 128 ◊„UÊ¬˝ôÊ (•ÊøÊÿ¸) 2, 3, 5, 8, 9,
÷Ë‹ (¡ÊÁÃ) 101 43, 127
÷«∏ (¬‡ÊÈ) 128 ◊„UÊ⁄U (¡ÊÁÃ) 18
÷˝ÍáÊ„UàÿÊ 21 ◊„UÊ⁄UÊc≈U˛ (⁄UÊUíÿ) 25, 27
◊ß¸U (◊Ê„U) 83, 99 ◊„UÊflË⁄U (÷ªflÊŸ) 8, 24, 34,
◊¥ª‹¬Ê∆U (◊¥òÊ) 70 45, 50, 111, 116, 133, 135
◊¥ªÊ‹ÊÚÿ«U (¬˝¡ÊÁÃ) 1 ◊„UÊ‚÷Ê (‚¥SÕÊ) 78
◊ªŸ÷Êß¸U (√ÿÁQ§) 115 ◊„UÊüÊ◊áÊ (•ÊøÊÿ¸)
◊ÊÃ¥ª 13 ◊„UÊüÊ◊áÊË (©U¬ÊÁäÊ) 102
◊ŸÈ (´§Á·) 30 ◊„UãŒ˝∑È§◊Ê⁄U (¡ÒŸ ÁflmUÊŸ˜) 77
◊ŸÈS◊ÎÁÃ (ª˝¥Õ) 4, 6, 15, ◊Ê¥ª⁄UÊ‹ (ªÊ¥fl) 55
16, 102 ◊Ê¥ªË‹Ê‹ (√ÿÁQ§) 60, 67
165
◊Ê¥‚ (√ÿ‚Ÿ) 61 ◊Ê„UŸÊ¥¡Ë (‚ÊäflË) 106, 112, 114

◊ÊÁáÊÄÿ‹Ê‹ fl◊Ê¸ (√ÿÁQ§) 81 ê‹ë¿U (¡ÊÁÃ) 121
◊ÊŸfl (◊ÈÁŸ) 70 ê„UÊ‹ø¥Œ ’ÊÕ⁄UÊ (√ÿÁQ§) 38, 39,
◊Ê⁄UflÊ«∏ (ˇÊòÊ) 53 89
◊Ê⁄UflÊ«∏Ë (÷Ê·Ê) 50 ÿ‡Ê¬Ê‹ ¡ÒŸ (‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U) 70
◊Ê„U‡fl⁄UË (¡ÊÁÃ) 90 ⁄U¡ŸË∑§ÊãÃ ‡ÊÊSòÊË
Á◊òÊ ¬Á⁄U·Œ˜ (‚¥SÕÊ) 107 (‚◊Ê¡-‚ÈäÊÊ⁄U∑§) 7
◊Ë∆UÊ‹Ê‹ (◊ÈÁŸ) 112 ⁄U¡‚ (ªÈáÊ) 1
◊Ë∆UÊ‹Ê‹ (√ÿÁQ§) 67, 68 ⁄UÃŸª…∏U (ªÊ¥fl) 73
◊ÈÅÿ◊¥òÊË (¬ŒflË) 37 ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ≈ÒUªÊ⁄U (∑§Áfl) 29
◊Èê’ß¸U (◊„UÊŸª⁄U) 115 ⁄UÊ¡∑§⁄UáÊ (◊ÈÁŸ) 106, 112
◊È‚‹◊ÊŸ (¡ÊÁÃ) 22, 62 ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄U (ÁfløÊ⁄U∑§) 11, 20, 32
◊ÎàÿÈèÊÊ¡ (∑È§M§Á…U∏) 43, 101 ⁄UÊ¡ª…∏U (‡Ê„U⁄U) 35, 73, 110
◊ÉÊflÊ‹ (¡ÊÁÃ) 69, 92, 93, 112 ⁄UÊ¡Ÿª⁄U (‡Ê„U⁄U) 44, 77, 79, 86
◊⁄UÊ ¡ËflŸ — ◊⁄UÊ Œ‡Ê¸Ÿ (ª˝â¥ Ê) 84 ⁄UÊ¡‚◊¥Œ (‡Ê„U⁄U) 108
◊flÊ«∏ (ˇÊòÊ) 43, 54, 78, 81, ⁄ÊU¡SÕÊŸ (⁄UÊíÿ) 26, 38, 43,
86 87, 103, 107
◊ÊÃË‹Ê‹ ⁄UÊ¥∑§Ê (∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸) 71 ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊◊Ê„UŸ ⁄UÊÿ (‚ÈäÊÊ⁄U∑§) 25
◊Ê◊Ê‚⁄U (ªÊ¥fl) 110 ⁄UÊ¡ãŒ˝∑È§◊Ê⁄ ∑§ÊflÁ«∏ÿÊ (∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸)
◊Ê„UŸ ◊ÉÊflÊ‹ (√ÿÁQ§) 112 113U
◊Ê„UŸ‹Ê‹ ¡ÒŸ (∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸) 19, ⁄UÊäÊÊ∑Î§cáÊŸ˜ (⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ) 36, 133
39, 70, 90, 93, 105 ⁄UÊ¬⁄U (ªÊ¥fl) 64
◊Ê„UŸ‹Ê‹ ‚ÈπÊÁ«∏ÿÊ (◊ÈÅÿ◊¥òÊË) ⁄UÊ◊ (◊„UÊ¬ÈL§·) 16, 22, 23, 135
38, 69 ⁄UÊ◊∑Î§cáÊ Á◊‡ÊŸ (‚¥SÕÊ) 26
◊Ê„UŸÁ‚¥„U ◊„UÃÊ (√ÿÁQ§) 70 ⁄UÊ◊øãŒ˝ ŸŸflÊáÊÊ (√ÿÁQ§) 87
166
⁄UÊ◊◊ŸÊ„U⁄U ‹ÊÁ„UÿÊ (‚◊Ê¡-‚ÈäÊÊ⁄U∑§) flÁ‡Êc∆U (◊„UÁ·¸) 16
16, 31, 135 flÊÀ◊ËÁ∑§ (¡ÊÁÃ)U 73
⁄UÊ◊SflÊ◊Ë ¬Á⁄UÿÊ⁄U (‚ÈäÊÊ⁄U∑§) 32 flÊÀ◊ËÁ∑§ (◊¥ÁŒ⁄)U 57
⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ÊøÊÿ¸ (‚¥Ã) 9 Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë (¬fl¸) 129
⁄UÊ◊ÊÿáÊ (ª¥̋Õ) 16 ÁflôÊÁåÃ (’È‹Á≈UŸ) 84
⁄UÊÿ¬È⁄U (‡Ê„U⁄U ) 41 ÁflŸÊÿ∑§ ŒÊ◊ÊŒ⁄U ‚Êfl⁄U∑§⁄U (‚ÈäÊÊ⁄U∑§)
⁄UÊc≈˛UËÿ Sflÿ¥ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ (‚¥SÕÊ) 31
29 ÁflÿÊªË „UÁ⁄U (√ÿÁQ§) 89
Á⁄Uπ’ø¥Œ ¡ÒŸ (⁄UÊ¡ŸÃÊ) 69, 71 Áflfl∑§ÊŸ¥Œ (SflÊ◊Ë) 26
Á⁄UŸ‚ ≈¥ U ß¥UÁ«UÿÊ (¬ÈSÃ∑§) 25 flÎ·÷ÊŸÈ (⁄UÊ¡ŸÃÊ) 37, 38
M§¬Ê⁄UÊ◊ (∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸) 87 flŒ (ª˝¥Õ) 16, 18, 121
⁄ÒUŒÊ‚ (‚¥Ã) 25 flÀ‹Í⁄U (‡Ê„U⁄U) 65
‹ˇ◊ËŒÊ‚ (√ÿÁQ§) 19 flÒ‡ÿ (¡ÊÁÃ) 1,4, 5, 7, 10
‹Ê«UŸÍ¥ (‡Ê„U⁄U) 38, 44, 78, 84, √ÿ‚Ÿ◊ÈÁQ§ Á‡ÊÁfl⁄U (•ÊÿÊ¡Ÿ) 73
87, 89, 96, 102, 112, 114 ‡Ê¥∑§⁄U (•ÊøÊÿ¸) 73
‹Ê«UÊ¥¡Ë (‚ÊäflË¬˝◊ÈπÊ) 79 ‡Êê’Í∑§ (‡ÊÍŒ˝) 16
‹Ê‹Ê ‹Ê¡¬Ã⁄UÊÿ (‚◊Ê¡-‚ÈäÊÊ⁄U∑§) ‡Ê⁄UÊ’ (√ÿ‚Ÿ) 61, 86
28 Á‡ÊflÊ¡Ë ©Uà‚fl (¬fl¸) 28
‹ÍáÊ∑§⁄UáÊ‚⁄U (ªÊ¥fl) 111 ‡ÊÈÁh •Ê¥ŒÊ‹Ÿ (•Ê¥ŒÊ‹Ÿ) 26
‹Ê∑§◊Êãÿ (©U¬ÊÁäÊ) 10 ‡ÊÍŒ˝ (¡ÊÁÃ) 1, 3, 4, 5, 6, 7,
‹Ê∑§ ‚fl∑§ ◊á«U‹ (‚¥SÕÊ) 28 10, 13, 15, 26,
‹Ê„UÊ (äÊÊÃÈ) 15, 35 102, 121
fl⁄UÊ¥ª øÁ⁄UòÊ (ª˝¥Õ) 4 ‡ÊπÊflÊ≈UË (ˇÊòÊ) 38
flÀflÊÀ∑§⁄U (‹π∑§) 4 ‚¥S∑Î§Ã (÷Ê·Ê) 5, 18, 121
167
‚¥S∑§Ê⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚Á◊ÁÃ 107, 108 üÊË∑Î§cáÊ (◊„UÊ¬ÈL§·) 24
‚¥S∑§Ê⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚ê◊‹Ÿ (•ÊÿÊ¡Ÿ) „¥U‚ (¬ˇÊË) 48
83 uUÊ¥ªëflÊ¥ª (øËŸË ÿÊòÊË) 16
‚ÃÊ⁄UÊ (‡Ê„U⁄U) 18 „U¡Ê⁄UË¬˝‚ÊŒ ÁmUflŒ Ë (‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U) 21
‚àÿäÊ◊¸ (•Ê¥ŒÊ‹Ÿ) 26 „U⁄UŒfl ¡Ê‡ÊË (◊ÈÅÿ◊¥òÊË) 43
‚àÿ‡ÊÊäÊ∑§ ‚◊Ê¡ (‚¥ª∆UŸ) 26 „UÁ⁄U∑§‡Ê (◊ÈÁŸ) 8, 24
‚àÿÊÕ¸ ¬˝∑§Ê‡Ê (ª¥̋Õ) 25 „UÁ⁄U¡Ÿ-©UàÕÊŸ (¬ÈÁSÃ∑§Ê) 19
‚ê¬ÍáÊ¸ ∑˝§Ê¥ÁÃ (•Ê¥ŒÊ‹Ÿ) 32 „UÁ⁄U¡Ÿ ‚¥ªÊc∆UË (•ÊÿÊ¡Ÿ) 86
‚⁄UŒÊ⁄U ªÈL§◊Èπ ÁŸ„UÊ‹Á‚¥„U „UÁ⁄U¡Ÿ ‚¥S∑§Ê⁄U (‚ê◊‹Ÿ) 106
(⁄UÊ¡ŸÃÊ) 69 „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹Ÿ (•ÊÿÊ¡Ÿ) 84, 86,
‚⁄UŒÊ⁄U¬≈U‹ (⁄UÊ¡ŸÃÊ) 33 89, 91, 94, 108, 110
‚⁄UŒÊ⁄U‡Ê„U⁄U (ªÊ¥fl) 19, 56, 65, „UÁ⁄U¡Ÿ ‚fl∑§ (¬òÊ) 30
69, 70, 78, 84, 105 „UÁ⁄U¡Ÿ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ (‚¥SÕÊ) 29, 73,
‚⁄UÊflªË ’Ê‚ (SÕÊŸ) 84 89
‚ÊßU◊Ÿ ∑§◊Ë‡ÊŸ (‚¥SÕÊ) 13 „UÁ⁄U÷Ê™§ ©U¬ÊäÿÊÿ (⁄UÊ¡ŸÃÊ) 38
‚Ê¥‚Ë (¡ÊÁÃ) 92, 93 „U‹flÊ (Á◊∆UÊß¸U) 92
‚Êª⁄U◊‹ (◊ÈÁŸ) 77, 112 Á„UãŒË (÷Ê·Ê) 39
‚Ê‹flË (¡ÊÁÃ) 77, 79 Á„UãŒÈSÃÊŸ (Œ‡Ê) 8, 11, 135
‚ÈπÊÁ«∏ÿÊ (¡ÊÁÃ) 38 Á„¥UŒÍ (äÊ◊¸) 6, 10, 11
‚ÈäÊÊ⁄U∑§ (¬ÁòÊ∑§Ê) 27 Á„¥UŒÍ ‚¥S∑Î§ÁÃ 26
‚È¬Ê⁄U‚◊‹ (◊ÈÁŸ) 47, 48 Á„U‚Ê⁄U (ªÊ¥fl) 106, 110
‚È◊⁄U◊‹ ŒÍª«∏ (√ÿÁQ§) 20 „UË⁄UÊ÷Êß¸U (√ÿÁQ§) 115
ÁSfl≈U˜Ô¡⁄U‹Òá«U (Œ‡Ê) 70 „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ (‡Ê„U⁄U) 128
S◊ÎÁÃ-‚ÊÁ„Uàÿ (ª˝¥Õ) 6 „UÊ‹Ë (¬fl¸) 6
üÊ◊áÊ (¬⁄Uê¬⁄UÊ) 10
‚¥∑§ Ã ‚ÍøË
•áÊÈfl˝Ã - •áÊÈfl˝Ã — ªÁÃ-¬˝ªÁÃ–

•áÊÈfl˝Ã ◊„UÊ⁄UÕË - •áÊÈfl˝Ã ◊„UÊ⁄UÕË — ŒflãŒ˝ ∑§áÊÊ¸fl≈–U
•◊Á⁄UÃ ’⁄U‚Ê - •◊Á⁄UÃ ’⁄U‚Ê •⁄UÊfl‹Ë ◊¥–
•ÊÁŒ - •ÊÁŒ¬È⁄UÊáÊ–
•ÊÁŸ - •ÊøÊ⁄UÊ¥ª ÁŸÿÈ¸ÁQ§–
©UÁ_U∞ áÊÊ - ©UÁ_U∞ áÊÊ ¬◊Êÿ∞–
©UûÊ - ©UûÊ⁄UÊäÿÿŸ–
©UÁŸ - ©UûÊ⁄UÊäÿÿŸ ÁŸÿÈ¸ÁQ§–
∞∑§ ’Í¥Œ - ∞∑§ ’Í¥Œ — ∞∑§ ‚Êª⁄–U
∑È§„UÊ‚ ◊¥ - ∑È§„UÊ‚ ◊¥ ©UªÃÊ ‚Í⁄U¡–
ÄÿÊ äÊ◊¸ - ÄÿÊ äÊ◊¸ ’ÈÁhªêÿ „Ò?
ªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄U - ªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄U •ê’«U∑§⁄–
ªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄U- ªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ∞∑§ÃÊ–
ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§Ë - ªÊ¥äÊË¡ËU ∑§Ë Áfl‡fl ŒÎÁc≈U–
ªÊ¥äÊËflÊŒ - ªÊ¥äÊËflÊŒ — ÁflÁfläÊ •ÊÿÊ◊–
ªÊÒÃ◊ - ªÊÒÃ◊äÊ◊¸‚ÍòÊ–
ÉÊ≈U ÉÊ≈U - ÉÊ≈U ÉÊ≈ ŒË¬ ¡‹–
¡’ ◊„U∑§ - ¡’ ◊„U∑§ ©U∆UË ◊L§äÊ⁄U ◊Ê≈UË–
¡Ê ÉÊ⁄U - ¡Ê ÉÊ⁄ •Ê∞ ‚¥Ã ¬Ê„ÈUŸ–
¡ÊÁÃ ∑§Ê - ¡ÊÁÃ ∑§Ê ¡„U⁄U–
¡ÒŸ ÷Ê. - ¡ÒŸ ÷Ê⁄UÃË–
ÃÈ‹‚Ë ÁfløUÊ⁄U - ÃÈ‹‚Ë ÁfløÊ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ–
Œ‡Ê¸Ÿ ◊⁄‘U - Œ‡Ê¸Ÿ ◊⁄‘U ¤Ê⁄UÊπ ‚–
Œ ‚‹Ä≈U«U - Œ ‚‹Ä≈U« flÄ‚¸ •ÊÚ»§ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË–
169
ŒSÃ∑§ - ŒSÃ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë–
äÊê◊Ê ‚⁄UáÊ - äÊê◊Ê ‚⁄UáÊ◊ÈûÊ◊¥ –U
äÊê◊Ê ‚ÈhS‚ - äÊê◊Ê ‚ÈhS‚ Áø_Uß¸U–
äÊ◊¸ — ∞∑§ ∑§‚ÊÒ≈U Ë U - äÊ◊¸ — ∞∑§ ∑§‚ÊÒ≈UË — ∞∑§ ⁄‘UπÊ–
Ÿ¥ŒŸ - Ÿ¥ŒŸ ÁŸ∑È§Ü¡–
¬Œ˜◊ - ¬Œ˜◊¬È⁄UÊáÊ–
¬Ê¥fl ¬Ê¥fl - ¬Ê¥fl ¬Ê¥fl ø‹Ÿ flÊ‹Ê ‚Í⁄U¡–
¬˝fløŸ ¬Ê - ¬˝fløŸ ¬ÊÕÿ–
¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê - ¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ßUÁÃ„UÊ‚–
’˝rÊ - ’˝rÊ‚ÍòÊ–
÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ - ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁfløÊ⁄U∑§–
◊ŸÈ - ◊ŸÈS◊ÎÁÃ–
◊„UÊ - ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ–
◊„UÊflË⁄U ∑§Ê - ◊„UÊflË⁄U ∑§Ê ¬ÈŸ¡¸ã◊–
◊Èπ«∏Ê ÄÿÊ Œπ - ◊Èπ«∏Ê ÄÿÊ Œπ Œ⁄U¬Ÿ ◊¥–
ÿÈªËŸ ‚◊SÿÊ - ÿÈªËŸ ‚◊SÿÊ •ÊÒ⁄U •Á„¥U‚Ê–
‹Êß¸U»§ ∞¥«U Á◊‡ÊŸ - «UÊÚ. •ê’«U∑§⁄U — ‹Êß¸U»§ ∞¥«U Á◊‡ÊŸ–
fláÊ¸ - fláÊ¸ √ÿflSÕÊ–
‚àÿÊãfl·Ë - ‚àÿÊãfl·Ë ∞∑§ÊŒ‡Ê–
‚◊ÃÊ ∑§Ë - ‚◊ÃÊ ∑§Ë •Ê¥π — øÁ⁄UòÊ ∑§Ë ¬Ê¥π–
‚ÈûÊ - ‚ÈûÊÁŸ¬ÊÃ–
„U¡Ê⁄UË¬˝‚ÊŒ - „U¡Ê⁄UË¬˝‚ÊŒ ÁmUflŒË ª˝¥ÕÊflÁ‹–
„UÁ⁄U¡Ÿ ‚ - „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ ŒÁ‹Ã–
Á„¥UŒÍ ¡ÊÁÃ ∑§Ê - Á„¥UŒÍ ¡ÊÁÃ ∑§Ê ©UàÕÊŸ •ÊÒ⁄U ¬ÃŸ–
Á„¥UŒÍ „UÊŸ - Á„¥UŒÍ „ÊŸ ∑§Ê ◊Ã‹’–
¬˝ÿQ
È § ª¥̋Õ ‚ÍøË
•áÊÈfl˝Ã — ªÁÃ-¬˝ªÁÃ-•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë, •ÊŒ‡Ê¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥ÉÊ, øÍM§,
‚¥. 1997–
•áÊÈfl˝Ã ◊„UÊ⁄UÕË — ŒflãŒ˝∑È§◊Ê⁄U ∑§áÊÊ¸fl≈-‚¥¬Ê. «UÊÚ. ¿UªŸ‹Ê‹ ‡ÊÊSòÊË, «UÊÚ.
◊„UãŒ˝ ∑§áÊÊ¸fl≈U, •áÊÈfl˝Ã ◊„Ê‚Á◊ÁÃ, ÁŒÀ‹Ë, ‚¥. 2009–U
•Õfl¸flŒ ÷Ê. 2-‚¥. üÊË⁄Ê◊ ‡Ê◊Ê¸ •ÊøÊÿ¸, ‚¥S∑Î§ÁÃ ‚¥SÕÊŸ, ’⁄‘U‹Ë, ‚¥. 1969–
•◊Á⁄UÃ ’⁄U‚Ê •⁄UÊfl‹Ë ◊¥-‚ÊäflË¬˝◊ÈπÊ ∑§Ÿ∑§¬˝÷Ê, •ÊŒ‡Ê¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥ÉÊ,
‚¥. 1989–
•Ê¥π¥ πÊ‹Ê-◊ÈÁŸ ŸÕ◊‹, •ÊŒ‡Ê¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥ÉÊ, øÍM§, ‚¥. 1948–
•ÊøÊ⁄UÊ¥ª ÁŸÿÈ¸ÁQ§ (ÁŸÿÈ¸ÁQ§ ¬¥ø∑§)-¡ÒŸ Áfl‡fl ÷Ê⁄UÃË, ‹Ê«UŸÍ¥, ‚Ÿ˜ 1999–
•ÊÁŒ¬È⁄UÊáÊ èÊÊ. 2-•ÊøÊÿ¸ Á¡Ÿ‚Ÿ, ‚¥¬Ê. ¬¥Á«UÃ ¬ãŸÊ‹Ê‹ ¡ÒŸ, ÷Ê⁄UÃËÿ
ôÊÊŸ¬Ë∆U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ‚¥. 1993–
•ÊäÊÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∞fl¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áø¥ÃŸ-«UÊÚ. ∞. ∑§. L§SÃªË,
«UÊÚ. ¬Ë. ‚Ë. ¡ÒŸ, ⁄UÊäÊÊ ¬Áé‹∑§‡Êã‚, ŒÁ⁄UÿÊª¥¡ ‚¥. 2005–
•ÊäÊÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áø¥Ã∑§-äÊ◊¸ø¥Œ ¡ÒŸ, ∑Ò§‹Ê‡Êø¥Œ Œ⁄UÊªÊ, Ÿ‡ÊŸ‹
¬Áé‹Á‡¥Êª „UÊ©U‚, ¡ÿ¬È⁄U, ‚¥. 2000–
•ÊäÊÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áø¥ÃŸ-«UÊÚ. ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ŸÊª⁄U,
⁄UÊ¡SÕÊŸ Á„U¥ŒË ª˝¥Õ •∑§ÊŒ◊Ë, ‚¥. 2009–
©UÁ_U∞ áÊÊ ¬◊Êÿ∞-•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë, ¡ÒŸ Áfl‡fl ÷Ê⁄UÃË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ‹Ê«UŸ,¥Í 2011–
©UûÊ⁄UÊäÿÿŸ-flÊ.¬˝. •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë, ¬˝‚¥. •ÊøÊÿ¸ ◊„UÊ¬˝ôÊ, ¡ÒŸ Áfl‡fl ÷Ê⁄UÃË,
‹Ê«UŸÍ¥–
©UûÊ⁄UÊäÿÿŸ ÁŸÿÈ¸ÁQ§ (ÁŸÿÈ¸ÁQ§ ¬¥ø∑§)-‚¥¬Ê. «UÊÚ. ‚◊áÊË ∑È§‚È◊¬˝ôÊÊ, ¡ÒŸ
Áfl‡fl ÷Ê⁄UÃË, ‹Ê«UŸÍ¥, ‚¥. 1999–
´§ÇflŒ ÷Ê. 5-üÊË⁄ÊU◊ ‡Ê◊Ê¸ •ÊøÊÿ¸, ‚¥S∑Î§ÁÃ ‚¥SÕÊŸ, ’⁄‘U‹Ë–
171
∞∑§ ’Í¥Œ — ∞∑§ ‚Êª⁄U π¥« 1-3-•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë, ‚¥¬Ê. «UÊÚ. ‚◊áÊË ∑È§‚È◊¬˝ôÊÊ,
¡ÒŸ Áfl‡fl ÷Ê⁄UÃË, ‹Ê«UŸÍ¥, ‚¥. 2005–
∑§ÊS≈U ßUŸ ß¥UÁ«UÿÊ-∞Á◊‹Ë ‚ŸÊ≈¸U–
∑§ÊS≈U ∞á«U ⁄‘U‚ ßUŸ ß¥UÁ«UÿÊ-¡Ë. ∞‚. äÊÈÁ⁄∞, ¬Ê¬È‹⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬˝ÊßUfl≈U
Á‹Á◊≈U«U, ‚¥. 1950–
∑È§„UÊ‚ ◊¥ ©UªÃÊ ‚Í⁄U¡-•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë, •ÊŒ‡Ê¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥ÉÊ, ‚¥. 1989–
ÄÿÊ äÊ◊¸ ’ÈÁhªêÿ „ÒU?-•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë, •ÊŒ‡Ê¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥ÉÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ,
‚¥. 2010–
ªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄U •ê’«U∑§⁄U-ªáÊ‡Ê ◊¥òÊË, ¬˝÷ÊÃ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ÁŒÀ‹Ë, 1999–
ªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄U ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ∞∑§ÃÊ-‚ÈŸË‹ ∑È§◊Ê⁄ •ª˝flÊ‹, •¡È¸Ÿ ¬Áé‹Á‡¥Êª
„UÊ©U‚, ÁŒÀ‹Ë, 2009–
ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§Ë Áfl‡fl ŒÎÁc≈U-⁄UÊ◊‡fl⁄U Á◊üÊ “¬¥∑§¡”, ÁfløÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ÁŒÀ‹Ë,
‚¥. 1992–
ªÊ¥äÊËflÊŒ — ÁflÁfläÊ •ÊÿÊ◊-«UÊÚ. ‚ÃË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U, Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ,
flÊ⁄UÊáÊ‚Ë, ‚¥. 2006–
ªËÃÊ-üÊË∑Î§cáÊ, ªËÃÊ ¬˝‚, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U–
ªÊÒÃ◊äÊ◊¸‚ÍòÊ-øÊÒπê’Ê ‚¥S∑Î§Ã ‚Ë⁄UË¡, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë, ‚¥. 1966–
ÉÊ≈U ÉÊ≈U ŒË¬ ¡‹-ÿÈflÊøÊÿ¸ ◊„UÊ¬˝ôÊ, •ÊŒ‡Ê¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥ÉÊ, ‚¥. 1984–
¡’ ◊„U∑§ ©U∆UË ◊L§äÊ⁄U ◊Ê≈UË-‚ÊäflË¬˝◊ÈπÊ ∑§Ÿ∑§¬˝÷Ê, •ÊŒ‡Ê¸ ‚ÊÁ„Uàÿ
‚¥ÉÊ, ‚¥. 1984–
¡Ê ÉÊ⁄U •Ê∞ ‚¥Ã ¬Ê„ÈUŸ-‚ÊäflË¬˝◊ÈπÊ ∑§Ÿ∑§¬˝÷Ê, •ÊŒ‡Ê¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥ÉÊ,
‚¥. 1995–
¡ÊÁÃ ∑§Ê ¡„U⁄U-‚¥¬Ê. ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄U, flÊáÊË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ‚¥. 1998–
«UÊ.Ú •ê’«U∑§⁄U — ‹Êß¸U»§ ∞¥«U Á◊‡ÊŸ-äÊŸÜ¡ÿ ∑§Ë⁄U, ∞. flË. ∑§Ë⁄U, ‚¥. 1954–
172
¬˝ÿÈQ§ ª˝¥Õ ‚ÍøË ŒÁ‹ÃÊhÊ⁄U∑§ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë
ÃÈ‹‚Ë ÁfløÊ⁄U-Œ‡Ê¸Ÿ-•ÊøÊÿ¸ ◊„UÊ¬˝ôÊ, ¡ÒŸ Áfl‡fl ÷Ê⁄UÃË, ‚¥. 2008–

Œ •Ÿ≈Uø’À‚ „ÍU •Ê⁄U Œ ∞á«U √„UÊßU Œ ’Ë∑§◊ •Ÿ≈Uø’‹-«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U.
•ê’«U∑§⁄U, •◊ÎÃ ’È∑§ ∑§ê¬ŸË, ‚¥. 1948–
Œ ∑§ÊS≈U Á‚S≈U◊-«UÊ. ⁄UÊ◊◊ŸÊ„U⁄U ‹ÊÁ„UÿÊ, ŸflÁ„¥UŒ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ‚¥. 1964–
Œ ªÈ«U ’Ê≈U◊Ÿ — ∞ ¬Ê≈˛U≈U •ÊÚ»§ ªÊ¥äÊË-‚¥¬Ê üÊË◊ãŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊ¡◊Ê„UŸ ªÊ¥äÊË,
¬¥ÁÇflŸ ’ÈÄ‚ ß¥UÁ«UÿÊ, ‚¥. 1995–
Œ ◊Ê⁄U‹ ∞¥«U ¬ÊÁ‹Á≈U∑§‹ ÕÊÚ≈U •ÊÚ»§ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË-•ƒÿ⁄U ⁄UÊÉÊflŸ, •ÊÚÄ‚»§Ê«¸U
ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ¬˝‚
 ‚¥. 1974–
Œ ‚‹Ä≈U«U flÄ‚¸ •ÊÚ»§ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË-‚¥¬Ê üÊË◊ãŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿfl¡ËflŸ ¬Áé‹Á‡¥Êª
„UÊ™§‚, ‚¥. 1968–
Œ‡Ê¸Ÿ — ÁŒÇŒ‡Ê¸Ÿ-⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê¥∑Î§àÿÊÿŸ, Á∑§ÃÊ’ ◊„U‹, ÁŒÀ‹Ë, ‚¥. 1963–
Œ‡Ê¸Ÿ ◊⁄‘U ¤Ê⁄UÊπ ‚-•ÊŸ¥Œ, üÊhÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, •„U◊ŒÊ’ÊŒ, 1999–
ŒSÃ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë-‚ÊäflË¬˝◊ÈπÊ ∑§Ÿ∑§¬˝÷Ê, •ÊŒ‡Ê¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥ÉÊ, ‚¥. 1985–
äÊê◊Ê ‚⁄UáÊ◊ÈûÊ◊¥-•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë, ¡ÒŸ Áfl‡fl ÷Ê⁄ÃË, ‹Ê«UŸÍ¥, ‚¥. 2011–
äÊê◊Ê ‚ÈhS‚ Áø_Uß¸U-•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë, ¡ÒŸ Áfl‡fl ÷Ê⁄UÃË, ‹Ê«UŸÍ¥, ‚¥. 2011–
äÊ◊¸ — ∞∑§ ∑§‚ÊÒ≈UË — ∞∑§ ⁄πÊ-•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë, •ÊŒ‡Ê¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥ÉÊ,
‚¥. 1969–
äÊ◊¸ ∑§Ë ¡ÿ „UÊ ¡ÿ-•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë, ¡ÒŸ Áfl‡fl ÷Ê⁄UÃË, ‹Ê«UŸÍ¥, ‚¥. 2011–
äÊ◊¸∑˝§Ê¥ÁÃ ∑§ ‚ÍòÊäÊÊ⁄U-¬˝SÃÊòÊË «UÊÚ. ‚◊áÊË ∑È§‚È◊¬˝ôÊÊ, ¡ÒŸ Áfl‡fl ÷Ê⁄UÃË,
‹Ê«UŸÍ¥, ‚¥. 2013–
Ÿ¥ŒŸ ÁŸ∑È§Ü¡-•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë, •ÊŒ‡Ê¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥ÉÊ, ‚¥. 1995–
¬ŒÔ˜◊¬È⁄UÊáÊ ÷Ê. 1-•ÊøÊÿ¸ ⁄UÁfl·áÊ, ÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ‚¥. 1944–
¬Ê¥fl-¬Ê¥fl ø‹Ÿ flÊ‹Ê ‚Í⁄U¡-‚ÊäflË¬˝◊ÈπÊ ∑§Ÿ∑§¬˝÷Ê, •ÊŒ‡Ê¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥ÉÊ,
‚¥. 1994–
173
¬ÊÁáÊŸË∑§Ê‹ËŸ ÷Ê⁄UÃfl·¸-flÊ‚ÈŒfl‡Ê⁄UáÊ •ª˝flÊ‹, øÊÒπê’Ê ÁfllÊ÷flŸ,

flÊ⁄UÊáÊ‚Ë, ‚¥. 1996–
¬˝◊ÈπU ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁfløÊ⁄U∑§-«UÊÚ. ¬Ë. ∑§. øbUÊ, «UÊÚ. ß¥UŒ˝¡ËÃ Á‚¥„U
‚Ê…UË, ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ’È∑§ „UÊ™§‚, ‚¥. 2007–
¬˝fløŸ ¬ÊÕÿ ÷Ê. 4-•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë, ¡ÒŸ Áfl‡fl ÷Ê⁄UÃË, ‹Ê«UŸÍ¥, ‚¥. 1989–
¬˝fløŸ ¬ÊÕÿ ÷Ê. 9-•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë, ¡ÒŸ Áfl‡fl ÷Ê⁄UÃË, ‹Ê«UŸÍ¥, ‚¥. 1990–
¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ßUÁÃ„UÊ‚-«UÊÚ. ¡ÿ‡Ê¥∑§⁄U Á◊üÊ, Á’„UÊ⁄U Á„¥ŒË ª˝¥Õ
•∑§ÊŒ◊Ë,¬≈UŸÊ, ‚¥. 1986–
’˝rÊ‚ÍòÊ◊˜-flŒ √ÿÊ‚-øÊÒπê’Ê ÁfllÊ÷flŸ, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë, ‚¥. 2006–
÷ªflŒ˜ªËÃÊ-‚flÊÁ‚¥„,U •¡ãÃÊ ¬Áé‹∑§‡Êã‚, ÁŒÀ‹Ë, ‚¥. 1995–
÷Ê⁄UÃ fl·¸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ßUÁÃ„UÊ‚-Áfl◊‹ø¥Œ ¬Ê¥«Uÿ–
÷Ê⁄UÃËÿ äÊ◊¸‡ÊÊSòÊÊ¥ ◊¥ ‡ÊÍŒ˝Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁÃ-«UÊÚ. ÁŸL§¬áÊ “ÁfllÊ‹¥∑§Ê⁄”U, ‚ÊÁ„Uàÿ
÷¥«UÊ⁄U, ◊⁄U∆U, 1971–
÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áø¥ÃŸ-«UÊÚ. ÁflcáÊÈ ÷ªflÊŸ˜, «UÊÚ. fl¥ŒŸÊ ◊Ê„U‹Ê, •Êà◊Ê⁄UÊ◊
∞¥«U ‚¥‚, ‚¥. 2000–
÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁfløÊ⁄U∑§-«UÊÚ. ¬Èπ⁄UÊ¡ ¡ÒŸ, ‚ÊÁ„Uàÿ ÷flŸ ¬Áé‹∑§‡Êã‚,
•Êª⁄UÊ, ‚¥. 1997–
÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁfløÊ⁄U∑§-¬˝Ê. ¬flŸ ∑È§◊Ê⁄U, •Ê◊ªÊ ¬Áé‹∑§‡Êã‚, Ÿß¸U
ÁŒÀ‹Ë, 2006–
÷Ê⁄UÃËÿ ÁfløÊ⁄U∑§ — ÿÊªŒÊŸ ∞fl¥ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ-«UÊÚ. ‚È÷Ê· ª¥ªflÊ‹, ◊¥ª‹
ŒË¬ ¬Áé‹∑§‡Êã‚, ¡ÿ¬È⁄U, 2006–
◊ŸÈS◊ÎÁÃ-‚¥¬Ê. ªÊ¬Ê‹‡ÊÊSòÊË ŸŸ, øÊÒπê’Ê ‚¥S∑Î§Ã ‚Ë⁄UË¡, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë,
‚¥.1970–
◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄U •⁄UÁfl¥Œ ÉÊÊ· — ∞∑§ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ •äÿÿŸ-•ŸÈ⁄UÊäÊÊ ¬˝‚ÊŒ
¬ÊßUã≈U⁄U ¬Áé‹‡Ê‚¸, ¡ÿ¬È⁄U–
174
¬˝ÿÈQ§ ª˝¥Õ ‚ÍøË ŒÁ‹ÃÊhÊ⁄U∑§ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë
◊„UÊ÷Ê⁄UÃ-ªËÃÊ ¬˝‚, ªÊ⁄Uπ¬È⁄, ‚¥. 1957–

◊„UÊflË⁄U ∑§Ê ¬ÈŸ¡¸ã◊-•ÊøÊÿ¸ ◊„UÊ¬˝ôÊ, ¡ÒŸ Áfl‡fl ÷Ê⁄UÃË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ,
‚¥. 2000–U
◊Èπ«∏Ê ÄÿÊ Œπ Œ⁄U¬Ÿ ◊¥-•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë, •ÊŒ‡Ê¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥ÉÊ, ‚¥. 2001–
◊⁄UÊ ¡ËflŸ — ◊⁄UÊ Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ê. 1, 2, 4, 6, 8, 11, 14-•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë,
•ÊŒ‡Ê¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥ÉÊ–
◊⁄‘U ’Ê¬Í-’˝¡∑Î§cáÊ øÊãŒËflÊ‹Ê, ªÊ¥äÊË ¬ÈSÃ∑§ ÉÊ⁄UU, ŸßU¸ ÁŒÀ‹Ë, ‚¥. 1977–
ÿÈªËŸ ‚◊SÿÊ •ÊÒ⁄U •Á„¥U‚Ê-•ÊøÊÿ¸ ◊„UÊ¬˝ôÊ, •ÊŒ‡Ê¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥ÉÊ,
‚¥. 2002–
Á⁄UŸ‚¥≈U ß¥UÁ«UÿÊ-«UÊÚ. ¡∑§ÊÁ⁄UÿÊ–
⁄‘U‚‚ ∞¥«U ∑§Àø⁄U-äÊË⁄‘UãŒ˝ ŸÊÕ ◊¡Í◊ŒÊ⁄, ÿÍÁŸfl‚¸‹ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ, ‚¥. 1944U–
fl⁄UÊ¥ª øÁ⁄UÃ-•ÊøÊÿ¸ ¡≈UÊÁ‚¥„U Ÿ¥ŒË, ÷Ê⁄UÃfl·Ë¸ÿ ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ ‚¥ÉÊ, ◊ÕÈ⁄UÊ,
‚¥. 1953–
fláÊ¸ √ÿflSÕÊ-◊Ê. ∑§. ªÊ¥äÊË, Ÿfl¡ËflŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ◊ÁãŒ⁄U, •„U◊ŒÊ’ÊŒ,
‚¥. 1948–
‚àÿÊãfl·Ë ∞∑§ÊŒ‡Ê-¬¥. »Í§‹øãŒ˝ ‡ÊÊSòÊË “Á‚hÊãÃÊøÊÿ¸”, »Í§‹øãŒ˝ ‡ÊÊSòÊË
»§Ê©¥U«U‡ÊŸ, ‚¥. 1998–
‚àÿÊÕ¸ ¬˝∑§Ê‡Ê-◊„UÁ·¸ ŒÿÊŸ¥Œ ‚⁄USflÃË, •Êÿ¸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ÁŒÀ‹Ë, ‚¥. 1999–
‚◊∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁfløÊ⁄U∑§ -«UÊÚ. flË. Á‚¥„ Uª„U‹ÊÃ, •¡¸Ÿ ¬Áé‹Á‡Ê¥ª
„UÊ™§‚, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë, ‚¥. 2007–
‚◊ÃÊ ∑§Ë •Ê¥π — øÁ⁄UòÊ ∑§Ë ¬Ê¥π-•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë, •ÊŒ‡Ê¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥ÉÊ,
‚¥. 2003–
‚ê¬ÍáÊ¸ ªÊ¥äÊË flÊæ§Ô˜◊ÿ, π¥«U 13-‚ÍøŸÊ •ÊÒ⁄U ¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U,
‚¥. 1965–
175
‚ÈûÊÁŸ¬ÊÃ-‚¥¬Ê. mUÊ⁄U∑§ÊŒÊ‚ ‡ÊÊSòÊË, ’ÊÒh ÷Ê⁄UÃË, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë, ‚¥. 2005–
„U¡Ê⁄UË¬˝‚ÊŒ ÁmUflŒ Ë ª˝Õ¥ ÊflÁ‹ ÷Êª 5-⁄UÊ¡∑§◊‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ÁŒÀ‹Ë, ‚Ÿ˜ 1981–
„UÁ⁄U¡Ÿ ©UàÕÊŸ-ŒflËŒÿÊ‹ øÃÈfl¸ŒË, ß¥UÁ«UÿŸ ¬˝‚ Á‹Á◊≈U«U, ¬˝ÿÊª,
‚¥. 1950–
„UÁ⁄U¡Ÿ ‚ ŒÁ‹Ã-‚¥¬Ê. ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄U, flÊáÊË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ÁŒÀ‹Ë, ‚¥. 1995–
Á„¥UŒÍ ¡ÊÁÃ ∑§Ê ©UàÕÊŸ •ÊÒ⁄U ¬ÃŸ-⁄U¡ŸË∑§ÊãÃ ‡ÊÊSòÊË, Á∑§ÃÊ’ ◊„U‹, ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ,
‚¥. 1994–
Á„¥ŒÍ ’ŸÊ◊ Á„¥UŒÍ-«UÊÚ. ⁄UÊ◊◊ŸÊ„U⁄U ‹ÊÁ„UÿÊ, ‹Ê∑§÷Ê⁄UÃË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ‚¥. 1996–
Á„¥UŒÍ ‚Ê‡Ê‹ ß¥US≈UË≈˜UÿÍ‡ÊŸ-¬ŸäÊÊ⁄UË ŸÊÕ „UÁ⁄U flÀflÊÀ∑§⁄U, ‹Ê¥ª◊ã‚ ª˝ËŸ
‚¥. 1939–
Á„¥UŒÍ „UÊŸ ∑§Ê ◊Ã‹’-‚¥¬Ê. ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄,U flÊáÊË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÁŒÀ‹Ë, 1998–
¬˝ÿÈQ§ ¬ÁòÊ∑§Ê∞¥
•áÊÈfl˝Ã ãÿÍ ß¥UÁ«UÿÊ
¡ŸÃÊ ÿÈflÊŒÎÁc≈U
¡ÒŸ ÷Ê⁄UÃË ÁflôÊÁåÃ
Ÿfl¡ËflŸ „UÁ⁄U¡Ÿ
◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ Á∑§ ¡ÊÁÃ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ’„ÈUÃ ’«∏ flª¸ ∑§Ê Á∑§ÃŸ ÁŒŸÊ¥
Ã∑§ ‡ÊÊ·áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á∑§ÃŸ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ©U‚ •¬Ÿ ¬Ò⁄UÊ¥ ∑§ ŸËø Œ’Ê ∑§⁄U
⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚’ ∑§ •¬Ÿ •⁄U◊ÊŸ „UÊÃ „Ò¥U– ‚÷Ë ◊ŸÈcÿ ‚Èπ-‚ÈÁfläÊÊ¬Ífl¸∑§
¡ËŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ∑§Êß¸U Á∑§‚Ë ∑§Ê ªÈ‹Ê◊ ’Ÿ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ¡ËŸÊ øÊ„UÃÊ– •’ ‚◊Ê¡
∑§ Á∑§‚Ë flª¸ Áfl‡ÊcÊ ∑§Ê ßU‚Á‹∞ ¬Œ-ŒÁ‹Ã •flSÕÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
Á∑§ fl„U ¿UÊ≈UË ¡ÊÁÃ ∑§Ê „ÒU– äÊ◊¸ ‚◊ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ‚◊ÃÊ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ‹∑§⁄U ◊Ò¥
•Ê¬∑§ Ÿª⁄U ◊¥ •ÊÿÊ „Í¥U •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë ¡ÊÃÊ „Í¥U, ¡Ê™¥§ªÊ–
⁄UÊ¡‹Œ‚⁄U •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë
15.3.1973

Dalitoudharak Acharya Tulsi

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Dalitoudharak Acharya Tulsi

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1

ŒÁ‹ÃÊhÊ⁄U∑§ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë

¬˝Ê. ‚◊áÊË ∑È§‚È◊¬˝ôÊÊ

¡ÒŸ Áﬂ‡ﬂ÷Ê⁄UÃË, ‹Ê«UŸ¥Í

¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — ¡ÒŸ Áﬂ‡ﬂ ÷Ê⁄UÃË,

c ¡ÒŸ Áﬂ‡ﬂ÷Ê⁄UÃË, ‹Ê«UŸÍ¢

ISB No. 81-7195-240-2

¬˝Õ◊ ‚¢S∑§⁄UáÊ — 2014

◊ÍÀÿ — ‚ûÊ⁄U L§¬ÿ

◊Èº˝∑§ — ¬ÊÿÊ⁄UÊß¸U≈U Á¬˝ã≈U ◊ËÁ«UÿÊ ¬˝Ê. Á‹.,

ŒÁ‹ÃÊhÊ⁄U∑§ •ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë

¡ÒŸ Áﬂ‡ﬂ÷Ê⁄UÃË, ‹Ê«UŸ¥Í

¬àÕ⁄U-øÍŸ ‚ ’Ÿ ◊∑§ÊŸ ∑§ •Ê¥ªŸ ◊¥ ŒËﬂÊ⁄U πË¥ø ŒË

¬⁄U◊¬Ííÿ ªÈL§Œﬂ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ¡ËﬂŸ ’„ÈU•ÊÿÊ◊Ë ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Ã⁄UÊ¬¥Õ

◊Ò¥ „UÁ⁄U¡Ÿ ’¥äÊÈ•Ê¥ ‚ ∑§„UŸÊ øÊ„Í¥UªÊ Á∑§ ﬂ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊È¥„U Ÿ

•ÊøÊÿ¸üÊË ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê √ÿÁQ§àﬂ ’„ÈU •ÊÿÊ◊Ë ÕÊ– ﬂ ¬˝Á‚h ¡ÒŸÊøÊÿ¸,

23/2, ∑§Ê‡ÊË¬È⁄UËU ¬˝Ê. äÊ◊¸øãŒ ¡ÒŸ

““¡ÊÃËÿÃÊ •ÊÒ⁄U •S¬Î‡ÿÃÊ ◊ÊŸﬂÃÊ ∑§ Á‹∞ ∑§‹¥∑§ „ÒU– ◊⁄UÊ

•ÊøÊÿ¸ ÃÈ‹‚Ë ‹Ê∑§ ◊¥ª‹ ∑§Ê⁄U∑§ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‚¥Ã Õ– •Êà◊∑§ÀÿÊáÊ

1. fláÊ¸-√ÿflSÕÊ ∑§Ê ©UŒ˜÷fl– 1

23. ∑§Áﬂ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ „UÁ⁄U¡Ÿ ∑§Áﬂ– 76

1. ◊„UÊﬂË⁄U ∑§Ê ¬Î. 161–

1. ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Î. 247, 248–

äÊ◊¸ ∑§÷Ë ◊ÊŸﬂÃÊ ∑§Ê Áﬂ÷Ê¡∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–

1. „UÁ⁄U¡Ÿ 28 Á‚Ã. 1934–

2. ¡ÊÁÃﬂÊŒ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ

3. ¡ÊÁÃﬂÊŒ ∑§Ë •ÃÊÁûﬂ∑§ÃÊ

1. äÊ◊¸ — ∞∑§ ¬Î. 76–

1. „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ ¬Î. 143–

* ﬂ ¡ÊÁÃÿÊ¥, Á¡Ÿ∑§ ¿ÍUŸ ‚ ™¥¥§øË ¡ÊÁÃ ∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U

1. „U¡Ê⁄UË¬˝‚ÊŒ ¬Î. 275–

∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§⁄UÊ«∏¬ÁÃ „ÒU, ŒÍ‚⁄UÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ •¬ŸË ©UŒ⁄U-¬ÍÁÃ¸ ∑§⁄UÃÊ

1. Œ‡Ê¸Ÿ ◊⁄‘U ¬Î. 190–

7. •S¬Î‡ÿÃÊ-ÁŸflÊ⁄UáÊ ◊¥ ÁflÁfläÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ

1. Á◊‚‹ÁŸÿ‚ ⁄UÊßUÁ≈¥UÇ‚, ¬Î. 124, 125–

1. „UÁ⁄U¡Ÿ-©UàÕÊŸ ¬Î. 12–

1. Œ‡Ê¸Ÿ ◊⁄‘U ......¬Î. 192–

29 •¬˝Ò‹ 1947 ∑§Ê ‚⁄UŒÊ⁄U¬≈U‹ Ÿ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ‚÷Ê ◊¥ ¬˝SÃÊﬂ ¬‡Ê

9. ’Ë‚ﬂË¥ ‚ŒË ◊¥ ∞∑§ äÊ◊¸ªÈL§ ∑§ ¬˝ÿÊ‚

1. ◊⁄UÊ ¡ËﬂŸ ÷Ê. 14 ¬Î. 27, 28–

1. ‚ê¬ÍáÊ¸ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ¬òÊ „UÃÈ Œπ¥ ¡’ ◊„U∑§.... ¬Î. 27, 28–

10. ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬˝’‹ Áﬂ⁄UÊäÊ

◊⁄UÊ Áﬂ‡ﬂÊ‚ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ◊¥ „ÒU– •¬Ÿ …¥Uª

11. •áÊÈﬂ˝Ã •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝÷Êﬂ

12. ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚

•S¬Î‡ÿÃÊ ∞∑§ ∞‚Ê ‚¬¸ „ÒU, Á¡‚∑§ ‚„U‚˝

1. •áÊÈﬂ˝Ã ◊„UÊ⁄UÕË ¬Î. 120–

14. ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ﬂøŸ

•S¬Î‡ÿÃÊ ÁﬂøÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë „Ò–

17. „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ ¬˝ﬂøŸ

Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§ S¬‡Ê¸ ◊ÊòÊ ‚ ¡Ê

18. ŒÁ‹Ãﬂª¸ ∑§ ◊∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ¬˝ﬂÊ‚

23. ∑§Áﬂ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ „UÁ⁄U¡Ÿ ∑§Áﬂ

25. ’Ò⁄UﬂÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚◊¬¸áÊ

26. ÁﬂÁﬂäÊ „UÁ⁄U¡Ÿ ‚ê◊‹Ÿ

1. ◊⁄UÊ ¡ËﬂŸ ÷Ê. 6 ¬Î. 159–

27. „UÁ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ©UàÕÊŸ ∑§Ë ¬̋⁄UáÊÊ

1. ¬˝ﬂøŸ ¬Ê. ÷Ê. 4 ¬Î. 183, 184–

Á∑§‚Ë ¡ÊÁÃ ÿÊ Á∑˝§ÿÊ∑§Êá«UÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§Êß¸U äÊ◊¸ ø‹

29. ¡Í∆UŸ Ÿ πÊŸ ∑§Ë ¬̋⁄UáÊÊ

•Êà◊SﬂÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ê ¡ÊªÎÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË Ÿ ∑§„UÊ-““∞∑§ SòÊË ÿÊ

1. Œ ◊Ê⁄U‹ ∞¥«U ¬ÊÁ‹Á≈U∑§‹ âÊÊÚ≈U •ÊÚ» ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ¬Î. 373–

‚Ÿ˜ 1950 ◊¥ ◊ÈÁŸüÊË ∑§ÊŸ◊‹¡Ë SﬂÊ◊Ë ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚

31. ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚¥S∑§Ê⁄U-ÁŸ◊Ê¸áÊ Á‡ÊÁﬂ⁄U