Ticf em Uv Dh/Yq Am/Zâ

I
.V
ol
tIcf em³Uv dh\yq am\zÂ
V
L
A
U
N
A
hmeyw þVI
M
E
U
N
hntÃPv Hmôkv am\zÂ

E
V
E
R
D
N
em³Uv dh\yq hIp¸v, tIcfw

LA
I
.V
KERALA LAND REVENUE MANUAL Vol. VI
(Issued by the authority of the Government of Kerala)
ol
V
Printed and Published by:
The Commissioner Of Land Revenue
L
A
First Edition:
March, 2019
U
Second Edition:
N
A
Typeset and Layout by:
M
A.R. Helen
E
Printed At:
U
KBPS, Kakkanad
N
Compiled by:
E
Sri. G. Balachandran Pillai

Sri. A.R. Nandagopan
V
Sri. V.R. Jayaprakash and

Smt. Sreelatha Nair.S
E
No. Of Copies :
R
5000
Price: 500/-
D
© Copyright reserved. No part of this book may be reproduced, printed or

N
distributed in any form or by any means without prior written permission of the
publisher.
LA
tIcf em³Uv dh\yq am\zÂ hmeywþVI 2

I
.V
tIcf em³Uv dh\yq am\zÂ
ol
V
hmeyw þ VI
L
A
U
N
A
`mKwþ I
M
Hmôkv {]hÀ¯\w
E
A²ymbwþ1
U
hntÃPpw hntÃPv DtZymKØcpw

N
E
JWvUnI t]Pv
V
1. hntÃPv 32
E
2. hntÃPv Hmôkpw Hmôkv ap{Zbpw 32

R
3. hntÃPv DtZymKØÀ 32
4. hntÃPv DtZymKØcpsS \nba\hpw 33
]co£m tbmKyXIfpw
D
5. hntÃPv DtZymKØcpw s]cpamä¨«§fpw 33

6. lmPcmtI aWn¡qdpIÄ 33
N
7. Xmakn¨v lmPcmIÂ 34
8. 34
LA
eohv A\phZn¡Â
3 hntÃPv Hmôkv am\zÂ

9. ssIhiapff ]W¯nsâ hnhcw 35
10. HmôknÂ \n¶pw ]pd¯pt]mIp¶Xv 35
I
11. 35
.V
Poh\¡mcpsS s]cpamähpw aäpw
12. CS\ne¡msc Hgnhm¡Â 35
13. NmÀPv HmôkÀ 35
ol
14. hntÃPv Poh\¡mÀ ]»nIv skÀhâpamcmbncn¡psa¶v 36
V
A²ymbwþ 2
hntÃPv DtZymKØcpsS IÀ¯hy§Ä
L
A
15. 37
U
hntÃPv HmôkdpsS NpaXeIÄ
16. hntÃPv HmôkdpsS aäp {][m\
N
IÀ¯hy§Ä 37
17. kvs]jyÂ hntÃPv HmôkdpsSbpw 39
A
hntÃPv AknÌânsâbpw ISaIÄ
18. hntÃPv ôÂUv AknÌâ v \nÀÆlnt¡ ISaIÄ 40
M
19. hntÃPv AknÌâ v, kvs]jyÂ hntÃPv HmôkÀ 41
F¶nhÀ¡v NpaXeIÄ hoXn¨p \ÂIÂ
20. hntÃPv HmôkdpsS A`mh¯nÂ 41
E
]Icw NpaXe \nÀÆln¡Â

21. 41
U
I¯nS]mSpIfpw tae[nImcnIÄ¡pff dnt¸mÀ«pIfpw

22. NmÀPv ssIamäw 42
N
23. hntÃPv Ubdn 43

E
V
`mKwþ II
E
`qanbpw `q\nIpXnbpw IpSnÈnIbpw

R
D
A²ymbwþ 3
N
`qanbpw A\p`h{Ia§fpw
LA
(F) skänÂsaâ v Imes¯ A\p-`-h-{I-a-§Ä

24. skänÂsaâ v 45
25. XncphnXmwIqdnse A\p`h{Ia§Ä 46
I
26. 52
.V
sIm¨nbnse A\p`h{Ia§Ä
27. ae_mdnse A\p`h{Ia§Ä 53
28. ImkÀtKmUv {]tZis¯ A\p`h{Ia§Ä 56
ol
V
(_n) \ne-hnse A\p-`-h-{I-a-§Ä
L
29. `qan-bpsS C\w 57
A
30. `qanbpsS Xcw 58
U
N
A²ymbwþ 4
A
em³Uv dn¡mÀUv kwc£Ww
M
31. em³Uv dn¡mÀUv kwc£Ww 60

32. skänÂsaâ v dn¡mÀUpIÄ 60
E
33. hntÃPv DtZymKØcpsS ISaIÄ 61

U
34. hntÃPv AknÌâpamcpsS ISaIÄ 61

35. ]pXnb dh\yq ôÂUpIfpsSbpw k_v
N
Unhnj\pIfpsSbpw AXnÀ¯n 62
\nÀ®bhpw am¸v X¿mdm¡epw
E
36. ]pXnb k_v Unhnj\pIÄ 63

37. ]pXnb k_v Unhnj³ \S¸nÂ hcp¯p¶Xn\p
V
thnbpÅ \S]Sn{Iaw 64
E
39. ôÂUv Afhv joäpIÄ 66

40. ôÂUv am¸nsâ ]IÀ¸v X¿mdm¡p¶Xns\bpw
R
hnXcWw sN¿p¶Xns\bpw kw_Ôn¨v 67

41. kÀsÆ ASbmf§fpsS kwc£Ww 67
42. kÀsÆ ASbmf§Ä kw_Ôn¨ cPnÌdpIÄ 67
D
43. kÀsÆ IÃpIfpsS ]cntim[\ 68

N
44. XntbmUsseäv IÃpIfpsS ]cntim[\ 69

45. kÀsÆ ASbmfw ]p\xØm]n¡p¶Xn\pff
LA
sNehpIÄ 69

46. kÀsÆ AUzm³kv A¡uv 70
48. do kÀsÆ A]mI§Ä 71
I
.V
A²ymbwþ5
ol
\nIpXn]ncnhpw HSp¡pw
49. `q\nIpXn AYhm em³Uv dh\yq 73
V
50. k©mbhpw ]ehIbpw- 74
51. InkvXpw InkvXp _µnbpw 74
L
52. ]pXp-ap-Xepw IpSn-Èn-Ibpw ]pXp-Ip-Sn-Èn-Ibpw 75
53. \nÀ¯Â/ Ipdhv 75
A
54. IcsamSp¡p kw_Ôn¨ hyhØIÄ 76
U
55. Icw HSp¡v ckoXv X¿mdm¡p¶Xv 77
56. ]ncnhp]Ww hchphbvt¡ {Iaw 78
N
57. ]ncnhv ]Ww JP\mhnÂ HSp¡p¶ coXn- A 79
dh\yq C-þt]-bvsaâ v knÌw

M
59. ]Ww kzoIcn¡Â 79

60. ]WsamSp¡v 80
E
U
A²ymbwþ 6
N
ASnØm\`q\nIpXn
E
V
61. `q\nIpXn \nÀ®bw 81

62. \nIpXn \nÀ®bm[nImcn 82
E
63. A¸oÂ 82
64. ae_mÀ em³Uv cPnkvt{Sj³ \nbaw 83
R
D
A²ymbwþ 7
sI«nS\nIpXn
N
LA

65. sI«nS \nIpXnbpw \nIpXnZmbI\pw 84
66. \nIpXn Npa¯p¶XnÂ \n¶pw Hgnhm¡nbn«pff
I
85
.V
sI«nS§Ä
67. XhWbpw ]eni \nc¡pw 85
68. dnt«¬ 86
ol
69. hn]peoIcWw kw_Ôn¨ hyhØ 86
70. BUw_c\nIpXn 86
V
71. tlmwtÌ 87
72. s]mXptaJem Øm]\§fpsS sI«nS§Ä 87
73. ^vfmäpIfpsS sI«nS\nIpXn IW¡m¡p¶Xv 87
L
74. Xmak Xma-tk-Xc sI«n-S-§Ä tNÀ¶p-h-cp-t¼m-gpÅ
A
\nIpXn\nÀ®bw 87
75. \nIpXn \nÀ®-b-hp-ambn _Ô-s¸«v hntÃ-tPm-ô-k-dpsS
U
Npa-X-e-IÄ 88
76. Xd-hn-kvXoÀ®w Af¶p Xn«-s¸-Sp-¯m-hp-¶-Xm-sW¶v 89
N
A
M
A²ymbwþ 8
PetkN\ \nIpXn
E
U
77. ]Ým¯ew 90
N
78. ]²Xn {]tZiw 90

79. PetkN\ \nIpXn 91
E
V
A²ymbwþ 9
E
dh\yq dn¡hdn
R
(F) dh\yq dn¡hdn

80. dh\yq dn¡hdn \nbaw kw_Ôn¨v 92
D
81. `qanbnÂ Npa¯s¸« s]mXp \nIpXnbpw

t{]mkkv]Snbpw 92
N
82. dh\yq dn¡hdn \nbahpw dh\yq DtZymKØcpw 93

83. 94
LA
PnÃmIfIvSdpsS A[nImcw

84. dh\yq dn¡hdn \nbahpw hntÃPv DtZymKØcpw 95
85. PwKa P]vXnbpw teehpw 96
I
86. 98
.V
Ømhc P]vXnbpw teehpw
87. t_m«vþC³þem³Uv kw_Ôn¨ hyhØIÄ 100
88. t\m«okpIfpw D¯chpIfpw \St¯ hn[w 101
ol
89. If£³ NmÀPpw kÀÆokv NmÀÖpw 103
90. AdÌv kw_Ôn¨ \S]Sn{Iaw 103
V
(_n) dh\yq dn¡hdn þ Hm¬sse³
L
A
92. Unam³Uv t\m«okpIÄ {]nâu«v FSpt¡Xv 104
93. Unam³Uv aS¡p¶Xn\pff \S]Sn{Iaw 104
U
94. ]ncnhp hnhc§fpsS tcJs¸Sp¯Â 105
95. HSp¡p hnhcw 105
96.
97.
tÌ hnhc§Ä
apXÂþ ]ncnhvþ _m¡n ]{XnI N 105
105
A
98. AÀ°\m[nImcnIÄ tNÀ¡p¶ hnhc§Ä 106
M
`mKwþ III
E
`qkwc£Whpw J\\ {]hÀ¯\§fpw

U
N
A²ymbwþ 10
E
kÀ¡mÀ `qan kwc£Ww

V
100. kÀ¡mÀ hI hkvXphIIÄ 108

101. ]pdt¼m¡v 109
E
102. It¿ä§fpsS kz`mhw 109

R
103. kÀ¡mÀ hI hkvXphIIfpw dh\yq DtZymKØcpw 110

104. IfÎdpw NpaXeIfpw 110
105. A\[nIrX {]thi\§Ä hntÃPv Xe¯nÂ
D
ssIImcyw sN¿p¶Xn\pÅ \S]Sn{Iaw 111

106. cPnÌdpIÄ, A¡upIÄ F¶nhbpsS ]cn]me\w 112
N
107. t\m«okpIfpw D¯chpIfpw \S¯p¶Xv kw_Ôn¨v 113

108. Hgn¸n¡Â \S]SnIÄ 113
LA

109. aäp Nne `qanIÄ¡pw Cu \nbaw _m[IamsW¶v 114
110. 114
I
hntÃPvXe P\Iob kanXn
.V
A²ymbwþ 11
ol
s\ÂhbÂ þ X®oÀ¯S kwc£Ww
V
111. Dt±iy e£y§Ä 115
L
112. s\Âhbepw X®oÀ¯Shpw 115
113. ]cnhÀ¯\hpw cq]mćhpw 115
A
114. tUäm _m¦pw hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯ `qanbpw 116
U
115. tUäm _m¦nse DffS¡§Ä Xncp¯p¶Xn\pff
\S]Sn{Iaw 117
N
116. {]mtZinIXe \nco£WkanXn 118
117. s\ÂhbepIÄ cq]mćs¸Sp¯p¶Xn\pÅ At]£IÄ 119
A
118. hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯ `qanbpsS kz`mhhyXnbm\w 120
119. dnt¸mÀ«nMv HmôkÀ- 122
M
120. A[nImcs¸Sp¯s¸« DtZymKØ³ 122
121. hml\§fpw aäpw ]nSns¨Sp¯mepÅ \S]Sn{Iaw 123
122. Xcnin«ncn¡p¶ s\ÂhbepIfnÂ IrjnsN¿p¶Xn\pÅ
E
hyhØ 123
U
123. dh\yq tcJIfnÂ amäw hcp¯p¶Xn\pff \S]SnIÄ 123

N
A²ymbwþ 12
E
`qhn\ntbmKw
V
E
124. `qhn\ntbmK D¯chnsâ Dt±iyw 125

R
125. ]cnhÀ¯\w 125

126. `£yhnfIÄ 125
127. ]cnhÀ¯\¯n\pÅ \nb{´Ww 125
D
128. hntÃPv DtZymKØcpsS NpaXeIÄ 126

N
LA

A²ymbwþ 13
I
eLp[mXp¡Äþ J\\hpw IS¯ns¡mpt]mIepw
.V
ol
129. eLp[mXp¡Ä (Minor Minerals)- 128
130. \nbaewL\§Ä 128
131. \nbahncp² {]hÀ¯\§Äs¡Xncmbn
V
kzoIcnt¡ \S]SnIÄ 129
132. J\\ s]Àanänt\m eoknt\m DÅ
L
At]£bvs¡m¸w hntÃPv HmôknÂ \n¶pw
\ÂtI tcJIÄ 129
A
133. km[mcW a®v kw_Ôn¨ hyhØ 129
134. 130
U
hmkKrl \nÀ½mWhpw J\\hpw
135. an\dÂ {Sm³knäv ]mkpIÄ 130
N
136. hntÃPv DtZymKØcpsS IÀ¯hy§Ä A 130
A²ymbwþ 14
M
aWÂhmcÂ\nb{´Whpw \ZoXoc kwc£Whpw
E
138. \ZnIfpsS kwc£W NpaXe 131

U
139. IShpI½nänbpw {]hÀ¯\§fpw 132

140. aWÂ hmcÂ kw_Ôn¨ \nb{´W§Ä 132
N
141. A\[nIrX aWÂ hmcÂ 132

E
V
`mKwþ IV
`qanþ AhImihpw ssIamähpw
E
R
A²ymbwþ 15
D
`qan ]Xnhv
N
(F) `qan ]Xn-hv þ s]mXp-hy-hØ

- -IÄ
LA
142. `qan ]Xn-hv 135

143. ]Xnhv enÌv 135
144. kÀ¡mÀ `qan-IÄ ]Xn¨p \ÂIp-¶-Xn\p
I
ap¼mbn t\m«okv {]kn-²-s¸-Sp-¯-W-sa¶v- 136
.V
145. ]Xnhv At]-£ 136
146. ]Xnhv dnt¸mÀ«v 137
ol
147. ]«bw A\p-h-Zn-¨m-epÅ \S-]-Sn-{I-a-§Ä 138
V
L
(_n) {Kma-]-©m-b¯v {]tZ-i-§f
- nse `qan ]Xnhv \S-]-Sn-IÄ
A
U
148. ]Xnhv GXv Bh-iy-§Äs¡-¶v 139
149. ssIh-i-`qan (Occupied land) 139
N
150. ]Xn¨p \ÂIm-hp¶ Irjn `qan-bpsS ]c-am-h[n ]cn-[n 140
151. hoSp-\nÀ½m-W-¯n\pw AbÂ`q-an-bpsS
A
KpW-I-c-amb D]-tbm-K-¯n\pw ]Xn-¨p-\ÂIm-hp¶
`qan-bpsS ]c-am-h[n ]cn[n 141
M
152. IpSpw-_w 141
153. ]Xnhv \n_-Ô-\-IÄ 141
154. ]Xn-¨p-\ÂIm³ ]mSn-Ãm¯ `qan-IÄ 143
E
155. ]Xn¨p \ÂIm³ A[n-Im-c-s¸« DtZym-K-Ø³ 143

U
156. ]m«hpw ssek³kpw 143

N
(kn) ap\n-kn-¸m-enän/tImÀ¸-td-j³ {]tZ-is¯

E
`qan-]X
- nhv \S-]-Sn-IÄ
V
157. ]«bw GsXms¡ Bh-iy-§Ä¡v A\p-h-Zn-¡m-sa-¶v 144

E
158. ]Xn¨p \ÂIm-hp¶ `qan-bpsS ]c-am-h[n ]cn-[n 145

159. ]Xnhv dnt¸mÀ«v X¿m-dm-¡p-t¼mÄ
R
{i²n-t¡ \S-]-Sn-{I-a-§Ä 145

160. ]Xnhp \n_-Ô-\-IÄ 145
D
161. ]Xn¨p \ÂIm³ ]mSn-Ãm¯ `qan-IÄ 146

162. ]«bw A\p-h-Zn¨ tij-apÅ \S-]-Sn-{I-a-§Ä 146
N
163. ]m«w 146

LA

(Un) h\`qan IpSntbäw {Ias¸Sp¯Â
I
.V
164. ]Xn¨p \ÂImhp¶ h\`qan 147
165. IpSpw_w, `q]cn[n F¶nh 147
ol
166. F´mhiy§Ä¡v ]Xn¨p \ÂImsa¶v 147
167. ]Xnhn\v AÀlcmbhÀ 148
V
168. ssIhiw kw_Ôn¨ hyhØ 148
169. ]Xnhv \S]Sn{Iaw 148
L
(C) ImÀUaw skänÂsaâ v
A
U
170. ImÀUaw skänÂsaâ v 149
N
171. hntÃPptZymKØcpsS NpaXeIÄ A 149
M
A²ymbwþ 16
t]m¡phchv AYhm Paamäw
E
(F) t]m¡phchv
U
172. 151
N
t]m¡phchv
173. kza\Êmsebpff hkvXp ssIamäw 152
E
174. \nÀ_ÔnX ssIamäw 152

175. ]n³XpSÀ¨mhImiw 152
V
176. ]{´v hÀjtam AXnÂ IqSpXtem Imew

FXnÀ ssIhimhImiw sXfnbn¡p¶ hyànbpsS
E
t]À¡pff ssIamäw 153

R
177. k_v cPnkv{SmdpsS NpaXe 154

178. hntÃPv HmôkdpsS NpaXeIÄ 154
179. hnÂ¸-{X-§-fpsS t]m¡phchv 155
D
180. Iq«hImiapff `qanIÄ 156

181. t]m¡phchv A¸oÂ 157
N
182. ]«bpw ]«-bhpw 157

LA

(_n) Hm¬sse³ t]m¡phchv
I
.V
184. dh\yq Cât{KäUv em³Uv C³^Àtaj³ knÌw--- -(ReLIS) 158
ol
A²ymbwþ 17
`q]cnjvIcWw
V
186. Dt±iye£y§Ä 160
L
(F) IpSn-bm-bva- tI-kp-IÄ
A
187. IpSnbmbva 160
U
(_n) IpSn-InS¸p tIkp-IÄ
N
A
188. IpSnInS¸pImc³ 162
M
(kn) `q]-cn[n- tI-kp-IÄ
189. `q]cn[n 162
E
190. an¨`qan GsäSp¡Â 166

191. kzta[bm hn«psImSp¡p¶XnÂ GsäSp¡Â 166
U
192. `qan hn«psImSp¡phm³ hnk½Xn¡p¶]£w GsäSp¡Â 167

193. CS¡me GsäSp¡Â 167
N
194. an¨`qan GsäSp¡enÂ hntÃPv DtZymKØcpsS

IÀ¯hy§Ä 168
E
195. 7þC \nba {]ImcapÅ tIkpIÄ 168

V
196. koenMv tIkpIfn³taepÅ \S]SnIÄ 169

E
R
A²ymbwþ 18
`qan hns«mgnbepw A\yw\nÂ¸pw
D
(F) `qan hns«m-gn-bÂ

N
197. `qan hns«mgnbÂ 170

198. `qan hns«mgnbp¶Xn\pff \S]Sn{Iaw 170
LA

199. hntÃPv HmôkdpsS IÀ¯hy§Ä 171
200. hns«mgnª `qanbpsS hnhc§Ä ]pdt¼m¡v
I
171
.V
cPnÌdnÂ DÄs¸Sp¯Wsa¶v
ol
(_n) A\yw\nÂ¸v- tI-kp-IÄ
201. A\yw\n¶ hkvXphIIÄ 172
V
203. GsäSp¯ hkvXp¡Ä s]mXptee¯nÂ hnÂ¡Wsa¶v 173
204. Gsä-Sp¯ Ømhc hkvXp-¡-fn³ta-epÅ XpSÀ \S-]-Sn-IÄ173
L
A
A²ymbwþ 19
U
`qan ssIamäw
N
A
206. `qanssIamä¯n\pÅ At]£ 174
207. hntÃPv DtZymKØcpsS ISaIÄ 174
M
A²ymbwþ 20
E
`qan GsäSp¡Â
U
N
208. `qan GsäSp¡Â \nbaw 176

209. hntÃPv DtZymKØcpsS IÀ¯hy§Ä 176
E
210. alÊÀ X¿mdm¡pt¼mÄ {i²nt¡ Imcy§Ä 177

V
E
`mKwþ V
R
]ucm[njvTnX tkh\§Ä
D
A²ymbwþ 21
N
hntÃPv DtZym-K-Øcpw kÀ«n^n¡äpIfpw

LA

I
212. kÀ«n^n¡äv 181
.V
213. At]£I³ 181
214. At]£IÄ X¿mdm¡p¶Xv 182
ol
215. At]£bnt·Â kzoIcnt¡ s]mXphmb \S]SnIÄ 183
216. hntÃPv HmôkÀ A\phZn¡p¶ km£y]{X§Ä 184
217. XlknÂZmÀ \ÂIp¶ km£y]{X§fnse At\zjW
V
dnt¸mÀ«pIÄ 186
218. CþUnkv{SnIväv ]²Xn 186
L
219. kÀ«n^n¡äpIfnt·epÅ A¸oepIÄ 186
A
(F) `qan-bp-ambn _Ô-s¸« km£y-]-{X-§Ä
U
220. ssIhimhImi kÀ«n^n¡äv 187
221. ssIhimhImi P]vXnclnX km£y]{Xw 188
222.
223.
semt¡j³ kÀ«n^n¡äv
semt¡j³ am¸v N 188
188
A
224. `qanbpsS hne \nÀ®b kÀ«n^n¡äv (Valuation Certificate) 189
M
225. tkmÄh³kn kÀ«n^n¡ävv 190
(_n) hyàn/IpSpw_ _Ô km£y-]-{X-§Ä

E
U
226. t\änhnän kÀ«n^n¡äv 191

227. sUmansskÂ kÀ«n^n¡äv- 191
N
228. hyXykvX t]cpIfnÂ/ taÂhnemk§fnÂ

Adnbs¸Sp¶Xv HcmfmsW¶ km£y]{Xw
E
(One and the same Certificate)- 191

229. Xncn¨dnbÂ km£y]{Xw (Identification Certificate) 192
V
230. Pohn¨ncn¡p¶p F¶ km£y]{Xw (Life Certificate) 192

E
231. _Ôw sXfnbn¡p¶ km£y]{Xw

(Relationship Certificate) 192
R
232. hn[h/hn`mcy³ kÀ«n^n¡äv (Widow/Widower Certificate)- 192

233. ØncXmak kÀ«n^n¡äv (Residence Certificate) 193
234. B{inX\msW¶ km£y]{Xw (Dependency Certificate) 193
D
235. IpSpw_mwKXz kÀ«n^n¡äv

N
(Family Membership Certificate) - 193

236. A\ćmhImi kÀ«n^n¡äv (Legal Heirship Certificate) 194
LA
237. ssat\mdnän kÀ«n^n¡äv (Minority Certificate) 200

238. AKXn kÀ«n^n¡äv (Destitute Certificate) 200
239. PmXn/ kapZmb kÀ«n^n¡äv 201
I
240. 201
.V
]«nIPmXn/]«nI tKm{X hÀKw
241. an{i hnhmlnXcnsemcmÄ SC/ST BbmÂ a¡fpsS 202
PmXn ØnXn
ol
242. {InkvXpaX¯nte¡v aX]cnhÀ¯\w sNbvX ]«nIhÀK
hn`mK¡mcpsS PmXn ØnXn 203
V
243. aX]cnhÀ¯\tijw XncnsI lnµpaXw kzoIcn¨
]«nIPmXn hn`mK¡mcpsS PmXnØnXn 204
244. aäp kwØm\§fnÂ \n¶p IpSntbdnb ]«nIPmXn/
L
hÀK¡mcpsS PmXn ØnXn 204
A
245. `mjm \yq\]£hn`mKamsW¶ kÀ«n^n¡äv
(Linguistic Minority Certificate) 205
U
246. an{i PmXn hnhml kÀ«n^n¡äv
(Inter Caste Marriage Certificate) 205
247.
248.
hcpam\ kÀ«n^n¡äv
hcpam\ \nÀ®bw
N 206
207
A
249. t\m¬ {IoaosebÀ kÀ«n^n¡äv 209
M
A²ymbwþ 22
Zpcn-Xm-izm-kþt£a {]hÀ¯\§Ä
E
U
250. ZpcnXmizmk \S]SnIÄ 213

251. AXym-ln-X-§Ä hntÃPv Hmô-kÀ dnt¸mÀ«v
N
sN¿-W-sa¶v 213
252. 214
E
hcÄ¨m ZpcnXmizmkw
253. B\pIqey§Ä¡v AÀlcmbhcpsS ]«nI 214
V
254. apJya{ńbpsS ZpcnXmizmk \n[nbnÂ \n¶pÅ

[\klmbw 214
E
255. tZiob IpSpw_t£a ]²Xn 215

256. 215
R
£btcmKnIÄ¡pff [\klmbw
257. IpjvTtcmKnIÄ¡pÅ [\klmbw 216
258. Iym³kÀ tcmKnIÄ¡pÅ [\klmbw 216
D
259. AhiIemImc·mÀ¡pÅ s]³j³ 217

260. kÀ¡kv IemImc·mÀ¡pÅ s]³j³ 217
N
LA

A²ymbwþ 23
I
hnhcmhImi \nbaw
.V
ol
261. hnh-cm-h-Imiw 218
262. hnh-cw 218
V
264. tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkdpsS NpaXeIÄ 218
265. AknÌâ v tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³
HmôkdpsS NpaXeIÄ 219
L
266. At]£IÄ kaÀ¸nt¡Xv 220
A
267. At]£bnt·epÅ \S]SnIÄ- 220
268. A¸oepIÄ- 221
U
269. At]£m ôkpw, ]IÀ¸n\pÅ sNehp ôkpw 222
270. ôkv, sNehpIÄ F¶nhbv¡pÅ ioÀjI§Ä 223
N
A
A²ymbwþ 24
tkh\mhImi \nbaw
M
E
271. Dt±iy e£y§Ä 224

272. tkh\w F¶mÂ 224
U
273. At]£ 224

274. \nbpà DtZymKØ³ 225
N
275. t\m«okv t_mÀUnÂ hnhc§Ä {]ZÀin¸n¡Â 226

276. At]£Ifnt·epÅ \S]SnIÄ- 226
E
277. A¸oepIÄ 227

V
278. hntÃPv HmôknÂ \n¶pw e`yamIp¶ tkh\§fpsS

]«nI 227
E
R
`mKwþ VI
D
hntÃPv dn¡mÀUpIfpw ]cntim[\bpw

N
A²ymbwþ 25
LA
cPnÌdpIfpw A¡upIfpw

(F) Øncw cPnÌdpIÄ
I
280. skänÂsaâ v cPnÌÀ- 231
.V
281. ASnØm\ `q\nIpXn cPnÌÀ- 232
282. Øncw cPnÌdpIfnÂ amäw hcp¯m³ ]mSnsÃ¶v 233-
ol
(_n) Xmev ¡m- enI cPnÌdpIÄ
V
283. H¶mw \¼À cPnÌÀ
(kÀ¡mÀ `qanIsf kw_Ôn¨ cPnÌÀ) 239
L
284. cmw \¼À cPnÌÀ
(dh\yq hIp¸[o\Xbnepff `qanIfnse
A
hr£hnhc§Ä ImWn¡p¶ cPnÌÀ) 240
285.
U
aq¶mw \¼À cPnÌÀ (kwØm\¯n\p
]pd¯pÅ kÀ¡mÀ hI hkvXp¡fpsS cPnÌÀ) 240
N
286. \memw \¼À cPnÌÀ
(t]m¡phchv cPnÌÀþ H¶mw`mKw / cmw`mKw) 240
A
287. A©mw \¼À cPnÌÀ
(]Xnhv enÌv) 240
M
288. Bdmw \¼À cPnÌÀ
(]Xnhv At]£m cPnÌÀ) 241
289. Ggmw \¼À cPnÌÀ
E
(cmPIob hr£§fpsSbpw ]Xnhv

\n_Ô\IfpsSbpw cPnÌÀ) 241
U
290. F«mw \¼À cPnÌÀ (t_m«vþC³þem³Uv cPnÌÀ) 241

N
291. H³]Xmw \¼À cPnÌÀ (kÀ¡mcnte¡v hns«mgnª

`qanIfpsS cPnÌÀ) 241
E
292. ]¯mw \¼À cPnÌÀ (kÀ¡mcnte¡v

GsäSp¯ `qanIfpsS cPnÌÀ) 241
V
293. ]Xns\m¶mw \¼À cPnÌÀ

(HutZymKnI I¯nS]mSv cPnÌÀ) 241
E
294. ]{´mw \¼À cPnÌÀ (kÀ«n^n¡äv cPnÌÀ) 241

R
295. ]Xnaq¶mw \¼À cPnÌÀ (^ÀWn¨dpIfpsSbpw

D]IcW§fpsSbpw tÌm¡v cPnÌÀ) 241
296. ]Xn\memw \¼À cPnÌÀ
D
(ssIamdnb `qanIfpsS cPnÌÀ) 242

N
(kn) A¡u-p-IÄ
LA

297. H¶mw \¼À A¡uv (IqSpXÂ / Ipdhv A¡uv) 258
298. cmw \¼À A¡uv (]«amä IW¡v) 258
I
299.
.V
aq¶mw \¼À A¡uv (`qkwc£W \nbaw
A\pkcn¨pÅ dh\yq A¡uv) 258
300. \memw \¼À A¡uv (`qan]Xnhv A¡uv) 259
ol
301. A©mw \¼À A¡uv (]m« IW¡v) 259
302. Bdmw \¼À A¡uv (]pXp¡pSnÈnI A¡uv) 259
V
303. Ggmw \¼À A¡uv (IpSnÈnI IW¡v) 259
304. F«mw \¼À A¡uv (Xt¸À A¡uv/Nnä) 259
305. H³]Xmw \¼À A¡uv (\mÄhgn) 260
L
306. ]¯mw \¼À A¡uv (P]vXn \S]SnIÄ¡mbn
A
ip]mÀi sNbvX `q\nIpXnIÄ¡mbpÅ A¡uv) 260
307. ]Xns\m¶mw \¼À A¡uv (A[nI¸ncnhv A¡uv) 260
U
308. ]{´mw \¼À A¡uv (HSp¡v A¡uv) 260
309. ]Xnaq¶mw \¼À A¡uv (\nÀ¯Â/Ipdhv A¡uv) 260
310.
N
]Xn\memw \¼À A¡uv (apXÂþ]ncnhvþ_m¡n
A¡uv) 261
A
311. ]Xn\©mw \¼À A¡uv
(hmÀjnI em³Uv dh\yq A¡uv / XhWapS¡w) 261
M
312. ]Xn\mdmw \¼À A¡uv (Iym¸näÂ A¡uv) 261

313. ]Xnt\gmw \¼À A¡uv (sI«nS \nIpXn A¡uv) 261
E
314. ]Xns\«mw \¼À A¡uv (IcsamSp¡v ckoXp

]pkvXI§fpsS A¡uv) 261
U
315. ]s¯m³]Xmw \¼À A¡uv

(BUw_c \nIpXn A¡uv) 262
N
316. Ccp]Xmw \¼À A¡uv

(PetkN\ \nIpXn A¡uv) 262
E
317. Ccp]¯n H¶mw \¼À A¡uv

V
(dh\yq dn¡hdn eUvPÀ) 262

E
R
A²ymbwþ 26
Pam_ń
D
318. Pam_ń- 292

N
319. Pam_ń HmôkÀ 293

320. PnÃm IfÎdpsS NpaXeIÄ 293
LA

321. Pam_ń dn¡mÀUpIfpw hntÃPv DtZymKØcpw 294
322. Pam_ń {]mYanI ]cntim[\bpw
I
295
.V
XlknÂZmcpsS NpaXeIfpw
323. Pam_ń HmôkdpsS NpaXeIÄ 295
ol
A²ymbwþ 27
dn¡mÀUpIÄ \in¸n¡Â
V
L
324. dn¡mÀUpIÄ \in¸n¡p¶Xn\pff NpaXe 297
A
325. dn¡mÀUpIÄ \in¸n¡p¶Xn\pff \S]Sn{Iaw 297
326. \in¸n¡mhp¶ dn¡mÀUpIfpw kab]cn[nbpw 298
U
327. \in¸n¡m³ ]mSnÃm¯ dn¡mÀUpIÄ 299
328. N«¯nÂ ]cmaÀin¨n«nÃm¯ dn¡mÀUpIÄ kw_Ôn¨v 299
N
A
`mKwþ VII
M
]ehI tPmenIÄ
E
A²ymbwþ 28
U
sXcsªSp¸pw sk³kkpw
N
E
330. hntÃPv DtZymKØcpw XncsªSp¸p tPmenIfpw 302

V
331. thm«À ]«nI ]pXp¡Â 303

332. skIvS-dÂ Hmô-kÀ 303
E
333. t]mfnMv _q¯pIÄ 303

334. sk³kkv 304
R
D
A²ymbwþ 29
t\m«okpw alkdpw
N
LA

335. t\m«oknsâbpw alkdnsâbpw BhiyIX 305
336. t\m«okpIÄ X¿mdm¡p¶ hn[w 305
I
.V
337. alkÀ AYhm ]©\ma 308
A²ymbwþ 30
ol
P\\acW cPnkvt{Sj³
V
338. cPnkvt{Sj\pw sshIn-bpÅ cPn-kvt{S-j\pw 312
L
339. At]£bpw XpSÀ\S]SnIfpw 313
A
U
A²ymbwþ 31
N
hntÃPv HmôknÂ {]ZÀin¸nt¡ t_mÀUpIfpw t\m«okpIfpw
A
M
341. ssI¸äv ckoXv kw_Ôn¨ t_mÀUv 315
342. tkh\mhImi \nba{]ImcapÅ t_mÀUv 315
343. hnhcmhImi \nba{]ImcapÅ t_mÀUv 316
E
344. ]Whpw ]mcntXmjnIhpw Bhiys¸SpItbm

ssI¸äpItbm sN¿cpXv F¶Xp kw_Ôn¨ t_mÀUv 316
U
345. Hmôkv kabw kw_Ôn¨ t_mÀUv 316

346. apJya{ńbpsS ZpcnXmizmk \n[n kw_Ôn¨ t_mÀUv 316
N
347. t\m«okv t_mÀUv 316

E
A²ymbwþ 32
V
ASbmfklnXw ]IÀ¸pIÄ
E
349. ôknsâ \nÀ®bw 317

R
D
A²ymbwþ 33
kvt^mSIhkvXp \nba{]Imcapff \S]SnIÄ
N
LA

350. PnÃm aPnkvt{SäpamÀ A\phZn¡p¶ ssek³kpIÄ 319
351. \ncmt£]km£y]{X§Ä 319
I
.V
A²ymbwþ34
ol
tIcf ]©mb¯v cmPv N«§Ä {]ImcapÅ hntÃPmôkdpsS
NpaXeIÄ
V
352. 323
L
hnhc§Ä \ÂIp¶Xv
353. ]©mb¯v `qanbnse It¿äw dnt¸mÀ«v sN¿Â 323
A
354. ]©mb¯vtbmK¯nÂ hntÃPv HmôkÀ ]s¦Sp¡p¶Xv 323
U
A²ymbwþ35
N
hyhlmc \S]SnIfpambn _Ôs¸« NpaXeIÄ
A
355. hntÃPv DtZymK-Øcpw hyh-lmc \S-]-Sn-Ifpw 324
M
356. knhnÂ hyh-lmc \S-]-Sn-I-fnÂ hntÃPv Hmô-k-dpsS

tkh\w e`y-am-t¡-Xp kw_-Ôn-¨v 325
E
357. dh\yq tcJ-I-fpsS km£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸p-IÄ

tImS-Xn-I-fn-te¡v \ÂI-W-sa-¶v 325
U
358. ko³ ¹m³ 325

359. kz¯p-hn-hcw tImS-Xn-IÄ¡p \ÂI-W-sa¶v 326
N
360. {Ia-k-am-[m-\-]m-e-\w 326

361. Poh-s\tbm kz¯n-s\tbm _m[n¡m-\n-S-bpÅ ieyw
E
kw_-Ôn¨ ]cm-Xn-IÄ 327

V
E
`mKwþ IX
R
A\p_Ô§Ä
D
1. Xma-kn-¨pÅ lmP-cp-IÄ (Late Attendance Register) 330

N
2. t]gvkWÂ Iymjv Un¢tdj³ cPnÌÀ 331

3. ssI¸äv ckoXv (amXrI) 332
LA

4. hntÃPv Ubdn 333
5. k_v Unhn-j³ cPn-ÌÀ (t^mdwþ89) 334
I
6(A). kÀsÆ AS-bm-f-§Ä ]cn-tim-[n-¡p-¶Xp kw_-Ôn¨
.V
cPn-ÌÀ 335
6(B). Xntbm-U-sseäv IÃp-IÄ ]cn-tim-[n-¡p-¶Xp
ol
kw_-Ôn¨ cPn-ÌÀ 336
7. t\m«okv cPn-ÌÀ (kÀsÆ) 337
V
8. kÀsÆ ASbmf§Ä ]pXp¡p¶Xns\bpw tISp]mSpIÄ
XoÀ¡p¶Xns\bpw kw_Ôn¨ cPnÌÀ (t^mdwþ 80) 338-339
9. kÀsÆ IÃpIfpsS tÌm¡v, hnXcW cPn-ÌÀ 340
L
10. dh\yq enÌv 341
A
11. \ndp-¯Â / Ipdhv ]{XnI 342
12. Iq«n-t¨À¡-ep-IÄ¡p km[y-X-bpÅ sI«n-S-§-fpsS hnhcw
U
ImWn-¡p¶ cPn-ÌÀ 343
13. dh\yq dn¡-hdn \nba {]Imcw hnÚm-]\w sN¿-s¸«
Øm]-\-§-fpsS ]«nI
14(A). tee Ubdn (d-h\yq dn¡-h-dn)
N 344-350
351
A
14(B). tee al-kÀ (d-h\yq dn¡-h-dn) 352-353
15. t\m«okv cPnÌÀ 354
M
16. AdÌv \S-]-Sn¡pÅ s{]t^mÀa dnt¸mÀ«v

(d-h\yq dn¡-h-dn) 355-356
E
17 (A).Fþ-t^mdw (`q-kw-c-£W N«-§Ä) 357

17 (B).FFþ-t^mdw (`q-kw-c-£W N«-§Ä) 358
U
18. tIkv _p¡nMv cPn-ÌÀ (`q-kw-c-£W \nb-aw) 359

19. t^mdw \¼À 11 (`q-]-cn-jv¡-cW \nb-aw) 360
N
20. t^mdw \¼À 14 (`q ]cn-jv¡-cW \nb-aw) 361

21. `qkm-£y-]-{X-§Ä¡pÅ amXr-Im- A-t]£m t^mdw 362-363
E
22. hyàn/IpSpw__Ô km£y-]-{X-§Ä¡pÅ amXrIm

V
At]£m t^mdw 364-365

23. hnhn-[- km£y]{X§fpsS amXrIIÄ 366-407
E
24. hnhn-[-PmXn ]«n-I-IÄ 408-420

25. At]£m cPn-ÌÀ (hn-h-cm-h-Imi \nb-aw) 421
R
26.A P\\ cPnkvt{Sj³þ s{]mt^mÀa dnt¸mÀ«v 422-423

26.B acW cPnkvt{Sj³þ s{]mt^mÀa dnt¸mÀ«v 424-425
D
27. kwØm-\s¯ hntÃ-Pp-I-fpsS ]«nI 426-452

N
******
LA

I
.V
ol
V
L
A
U
N
A
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

I
.V
ol
apJhpc
V
L
ssh hn[y§fmb {]hÀ¯\§fpff hyXykvX§fmb
A
HmôkpIfmepw ssIImcyw sN¿p¶ hnjb§fpsS _mlpey¯mepw
U
kwØm\s¯ aäp hIp¸pIfnÂ \n¶pw XnI¨pw thdn«p \nÂ¡p¶ hIp¸mWv
em³Uv dh\yq hIp¸v. dh\yq hIp¸nÂ \ne\nÂ¡p¶ C¯cw k¦oÀ®§fmb
N
\S]Sn{Ia§Ä eLqIcn¡pIbpw kpXmcyam¡pIbpw sN¿p¶Xn\v ka{Kamb
Hcp em³Uv dh\yq am\zÂ Bhiysa¶pIv Gsd¡mew ap¼pXs¶ CXn\pff
A
\S]SnIÄ Bcw`n¨ncp¶p. tIcf em³Uv dh\yq am\zensâ Bdmw hmeyhpw
hntÃPv HmôkpIfpsS {]hÀ¯\§Ä¡mbpffXpw ka{Kambn
M
]cnjvIcn¨n«pffXpamb hntÃPv Hmôkv am\zÂ Ct¸mÄ kÀ¡mÀ AwKoIcn¨v
dh\yq hIp¸nÂ \S¸nem¡nbncn¡pIbmWv . {]kv X pX am\zensâ BZy
]Xn¸mWv Ct¸mÄ {]kn²oIcn¡p¶Xv. Hmôkv \S]Sn{Ia§Ä¡mbpffXmWv
E
am\zÂ F¦nepw s]mXpP\§fpambn Gähpw ASp¯p\nÂ¡p¶ hIp¸v F¶

U
\nebnÂ s]mXpP\§Ä¡p IqSn D]Imc{]ZamIp¶XmIpw Cu {KÙsa¶p

IcpXp¶p. C\n apXÂ tIcf¯nse FÃm hntÃPv HmôkpIfpw Cu \S]Sn
N
{KÙ¯nse hyhØIfpw amÀ¤\nÀt±i§fpw A\pkcn¨v am{XamWv

{]hÀ¯nt¡Xv F¶ \nÀt±it¯msS hntÃPv Hmôkv am\zensâ BZy
E
]Xn¸v {]kn²s¸Sp¯p¶p.
V
E
R
Xncph\´]pcw ]n.F¨v. Ipcy³, IAS

D
22. 01. 2019 AUojWÂ No^v sk{I«dn

N
dh\yq hIp¸v
LA

I
.V
ol
V
L
A
U
N
A
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

I
.V
BapJw
ol
V
L
kwØm\ cq]oIcW¯n\pap¼v XncphnXmwIqÀ, sIm¨n, a{Zmkv
A
{]knU³knbpsS `mKambncp¶ ae_mÀ PnÃ, a{Zmkv {]knU³knbpsS Xs¶
U
`mKambncp¶ ku¯v Im\d PnÃbnepÄs¸«ncp¶ Ct¸mgs¯ ImkÀtKmUv
F¶o {]tZi§fnÂ `qan kw_Ôambn hyXykv X A\p`h{Ia§fpw
N
\nba§fpamWv \nehnencp¶Xv F¶Xp sImpXs¶ A¡mes¯ dh\yp
`cWkwhn[m\¯n\v C¯cw hyXykv X {]tZi§fnÂ sFIcp]yapm
A
bncp¶nÃ. Cu {]tZi§fnsems¡ dh\yp `cW kwhn[m\¯n\mbn
hyXykv X §fmb \nba§tfm N«h«§tfm \nehnepmbncp¶p. `qan
M
kw_Ôamb `cW \nb{´Whpw `q\nIpXnIfpsS ]ncnhpw am{Xambncp¶nÃ
A¡me¯v dh\yp `cW¯nepÄs¸«ncp¶Xv. PpUojydn, {Sjdn, Irjn, s]mXp
hnXcWw, cPnkvt{Sj³, FIvsskkv, cmPyc£ F¶n§s\ hnhn[§fmb
E
A[nImc§fpÄs¡mffp¶ s]mXp`cW kwhn[m\w Xs¶bmbncp¶p

U
A¡mes¯ dh\yp AUvan\nkvt{Sj³.

N
]n¶oSv `mjmSnØm\¯nepff kwØm\ cq]oIcW \S]SnIfpsS

`mKambn 1956 \hw_À 1 {]m_ey¯nÂ tIcf kwØm\w
E
cq]oIrXambtijw dh\yp `cW kwhn[m\¯nÂ kaqeamb amä§Ä

hcnIbpmbn. H«\h[n NpaXeIfpw A[nImc§fpw dh\yp hIp¸nÂ \n¶pw
V
amän Ah \nÀÆln¡p¶Xn\v hyXykvX§fmb hIp¸pIÄ

E
cq]oIcn¡pIbpmbn. C¯cw amdnb kmlNcy§fnÂ GIoIrX dh\yq

kwhn[m\¯n\v kwØm\s¯m«msI _m[Iamb Hcp GIoIrX \S]Sn
R
kw{Klw (em³Uv dh\yq am\zÂ) A\nhmcyambncp¶p. CXn\pÅ \S]SnIÄ

hfsc ZiI§Ä¡p ap¼v Xs¶ Bcw`n¨ncp¶psh¦nepw ]e kmt¦XnI
ImcW§fmepw em³Uv dh\yq am\zÂ X¿mdm¡n \S¸nÂ hcp¯m\mbncp¶nÃ.
D
N
1988 Â kwØm\s¯m«msIbpÅ hntÃPv HmôkpIfpsS

`cW\S¯n¸n\mbn Hcp GIoIrX am\zÂ ""tIcf hntÃPv am\zÂ'' F¶ t]cnÂ
LA
kÀ¡mÀ {]m_ey¯nÂ hcp¯pIbpmbn. F¶mÂ {]kvXpX am\zens\

ASnØm\am¡n `cW\S]Sn{Ia§Ä Nn«s¸Sp¯p¶Xnt\m GIoIrX
am\zens\ ASnØm\am¡nbpÅ ]pXp¡nb A¡upIfpw cPnÌdpIfpw
I
.V
X¿mdm¡n ]cn]men¡p¶Xnt\m PnÃm `cWIqS§Ä th{X {i²
]peÀ¯nbncp¶nÃ F¶XmWv bmYmÀ°yw. ]e {]tZi§fnepw kwØm\
cq]oIcW¯n\p ap¼v D]tbmKn¨ncp¶ A¡upIfpw cPnÌdpIfpw
ol
Xs¶bmWv Ct¸mgpw ]cn]men¨phcp¶Xv. IqSmsX kwØm\ cq]oIcW¯n\p
ap¼pÅ ]e \S]Sn{Ia§fpw ]teS¯pw Iogvhg¡§fmbpw A\phÀ¯n¨p
V
hcp¶p. am{XhpaÃ, 1984 Â hntÃPvþ dh\yq kwtbmP\w \S¸nem¡pI hgn
kwØm\¯v {]tXyI hn`mKambn XpSÀ¶ncp¶ hntÃPv HmôkpIÄ dh\yq
FÌm»njvsaânsâ `mKamIpIbpmbn. CtXmsS hntÃPv HmôkpIÄ¡v
L
am{Xambn Hcp \S]Sn {KÙw F¶Xv A{]kàamhpIbpw sNbvXp.
A
IqSmsX 2000 \v tijw CþKthW³knsâ `mKambn dh\yq hIp¸nÂ
U
CþUnkv{SnIväv, ReLIS, Cþt]bvsaâ v, dh\yq dn¡hdnþHm¬sse³, Hm¬sse³
t]m¡phchv F¶n§s\ H«\h[n ]cnjv ¡ mc§fpw \S¸nem¡s¸«p.
N
Ct¸mgmIs«, kwØm\ kÀ¡mÀ Hcp ""em³Uv amt\Pvsaâ v kwhn[m\w''
\S¸nem¡pI hgn kwØm\¯v Hcp ]pXnb kÀsÆ skänÂsaâ v \S¯p¶Xn\pw
A
`qan kw_Ôamb kÀsÆ \S]SnIÄ, I¬¢qkohv ssSänÂ A\phZn¡Â,
cPnkvt{Sj³ \S]SnIÄ, t]m¡phchv F¶nh Hcp GIPmeI kwhn[m\am¡n
M
amäp¶Xn\papÅ \S]SnIÄ kzoIcn¨p hcnIbpamWv. C¯c¯nÂ em³Uv

amt\Pvsaâ v kwhn[m\w GPS Oriented Bb kÀsÆ skänÂsaâ v \S]SnIfneqsS
E
]qÀ¯nbm¡n ka{Kamb Hcp tUäm t_kv X¿mdm¡n dh\yq t]mÀ«ensâ

`mKam¡n amäm\mWv kÀ¡mÀ Dt±in¡p¶Xv. dh\yq t]mÀ«ensâ `mKambn
U
C¯c¯nsemcp `qan kw_Ôamb ka{Kamb tUäm t_kv X¿mdm¡pI hgn

`qan ssIamäw, ssSänÂ A\phZn¡Â F¶nhbnÂ \nehnÂ A\phÀ¯n¨phcp¶
N
k¦oÀ®amb \S]Sn{Ia§Ä Hgnhm¡p¶Xn\pw \S]Sn{Ia§Ä kpXmcy

am¡p¶Xn\pw tPmen`mcw Ipdbv¡p¶Xn\pw `qkw_Ôamb hnhc§fpsS
E
IrXyX \qdp iXam\w Dd¸phcp¯p¶Xn\pw km[n¡pI Xs¶ sN¿pw. F¶mÂ

V
Cu \S]Sn{Ia§Ä `cW kwhn[m\¯nte¡v sImp hcp¶Xn\v dh\yq

hIp¸n\v ka{Kamb Hcp em³Uv dh\yq am\zÂ BhiyamWv. Cu
E
kmlNcy¯nemWv kÀ¡mÀ ASnbńcambn em³Uv dh\yq am\zÂ

X¿mdm¡p¶Xn\v Xocpam\n¡pIbpw em³Uv dh\yq I½ojWtdäv, em³Uv
R
t_mÀUv HmôkpIÄ, PnÃm IfIvt{SäpIÄ, dh\yq UnhnjWÂ HmôkpIÄ,

Xmeq¡v HmôkpIÄ, hntÃPv HmôkpIÄ, `qan GsäSp¡Â HmôkpIÄ
D
F¶n§s\ hyXykvX dh\yq HmôkpIÄ¡mbn hyXykvX hmey§fmbn Hcp

GIoIrX em³Uv dh\yq am\zÂ {]kn²oIcn¡p¶Xn\pw \S¸nÂ
N
hcp¯p¶Xn\pw \S]SnIÄ ssIs¡mffpIbpw sNbvXn«pÅXv.

LA
CXnÂ Bdmas¯ hmeyhpw hntÃPv HmôkpIfpsS `cW

kwhn[m\¯n\pÅ \S]Sn {KÙhpamb ‘hntÃPv Hmôkv am\zÂ’ BWv
Ct¸mÄ {]kn²oIcn¡p¶Xv . \nehnÂ {]kn²oIcn¡p¶ em³Uv dh\yq
I
am\zensâ Bdmw hmeyamb ‘hntÃPv Hmôkv am\zÂ’ X¿mdm¡p¶Xn\v
.V
NpaXes¸Sp¯nbncp¶ {io. _n. lco{µ\mY³ \mbÀ, {io. Pn. _meN{µ³
]nff, {io. hn.BÀ. Pb{]Imiv, {io. F.BÀ. \µtKm]³, {ioaXn. {ioeX \mbÀ,
ol
{io. sI.Pn. ss_Pp F¶nhÀ Cu ZuXy\nÀÆlWw IrXy\njvTtbmsSbpw
kab_ÔnXambpw ]qÀ¯nbm¡n F¶Xv XnI¨pw A`n\µ\mÀlamWv .
V
ka{Khpw A\ptbmPyhpamb amä§tfmsS {]kn²oIcn¡p¶ em³Uv dh\yq
am\zensâ Bdmw hmeyamb `hntÃPv Hmôkv am\zÂ’ s\
ASnØm\am¡nbpff \S]Sn{Ia§fmWv C\n apXÂ hntÃPv HmôkpIfnÂ
L
A\phÀ¯nt¡Xv. kÀ¡mÀ AXmXv Ime§fnÂ \nba§fntem N«§fntem
A
hcp¯p¶ t`ZKXnIÄ¡\pkcWambn am\zenÂ th amä§Ä hcp¯p¶Xn\v
em³Uv dh\yq I½ojWÀ \S]SnIÄ ssIs¡mÅp¶Xpambncn¡pw.
U
N
A
F.än. sPbnwkv, IAS
M
Xncph\´]pcw
03. 05. 2018 em³Uv dh\yq I½ojWÀ
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

I
.V
ol
V
L
A
U
N
A
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

I
.V
ol
V
L
A
U
N
A
`mKwþ I
M
E
Hmôkv {]hÀ¯\w
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

I
.V
ol
A²ymbwþ1
V
hntÃPpw hntÃPv DtZymKØcpw
L
A
U
1. hntÃPvþ (1) dh\yq`cW kuIcymÀ°w kÀsÆ sNbvXv AXnÀ¯nIÄ
\nÀ®bn¨v cq]oIcn¡s¸«n«pÅ dh\yq `cW¯nsâ ASnØm\ LSIamb
N
bqWnäpIfmWv hntÃPpIÄ. kwØm\s¯, `cWkuIcymÀ°w 14
PnÃIfmbpw 27 dh\yq Unhnj\pIfmbpw 77 Xmeq¡pIfmbpw 98 {Kq¸v
A
hntÃPpIÄ DÄs¸sS 1664 hntÃPpIfmbpw hn`Pn¨ncn¡p¶p.
(2) skänÂsaâ v ImeL«¯nÂ kÀsÆ sNbv X v `qhnkv X rXnsb
M
ASnØm\am¡n cq]oIcn¨ncp¶ hntÃPpIfnÂ P\kwJy, `q\nIpXn F¶nh

Xosc IpdªXmbn Is¯nbXpw kao]Ø§fpamb ctm AXne[nItam
E
hntÃPpIsf tNÀ¯v Hcp {Kq¸mbn IW¡m¡n Hä hntÃPv Hmôkv F¶

\nebnÂ {]hÀ¯n¨p h¶ncp¶p. C¯c¯nÂ Ct¸mgpw {]hÀ¯\w XpScp¶
U
hntÃPpIÄ {Kq¸v hntÃPpIÄ F¶dnbs¸Sp¶p.

N
2. hntÃPv Hmôkpw Hm-ôkv ap{Zbpwþ (1) kÀ¡mÀ hI sI«nSw e`ysa¦nÂ

BbXntem, AÃm¯ ]£w kÀ¡mÀ A\phmZ {]Imcw hmSIbvs¡Sp¡p¶
E
sI«nS¯ntem hntÃPv Hmôkv {]hÀ¯nt¡Xpw sI«nS¯nsâ ap³hi¯v

V
hntÃPv Hmôknsâ t]cv kqNn¸n¡p¶ Hcp t_mÀUv Øm]n¨ncnt¡XpamWv.

(2) hntÃPv Hmô-kp-I-fnÂ kwØm\ kÀ¡m-cnsâ HutZym-KnI NnÓw
E
tNÀ¯pÅ teml-ap{Z (Metal Seal) \nÀ-_-Ôa - mbpw kq£n-¨n-cn-t¡-Xpw Ime-

R
¸-g¡w sImtm aäp Xc-¯ntem ]pXp-Xmbn teml-ap{Z thn-h-cp-¶-]£w

kwØm\ Ìm¼v am\p-^m-IvNdnbnÂ\n¶pw BbXv e`y-am-¡p-¶X - n\v Xl-knÂZmÀ
aptJ\ \S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-t¡--Xp-am-Wv.
D
3. hntÃPv DtZymKØÀþ (1) Hcp hntÃPv HmôknÂ Hcp hntÃPv Hmôkdpw

N
Hcp kvs]jyÂ hntÃPv Hmôkdpw (ko\nbÀ ¢mÀ¡v) Hcp hntÃPv AknÌâpw

(¢mÀ¡v) cv hntÃPv ôÂUv AknÌâpamcpw Hcp kzo¸dpw Dmbncn¡pw.
LA

(2) Ik_ (Xmeq¡v BØm\w) hntÃPpIfnÂ D]JÞnI (1) Â
hyhØ sNbvXn«pÅ DtZymKØÀ¡p ]pdta Hcp ¢mÀ¡v, Hcp Hmôkv
I
.V
Aä³Uâ v F¶nhcpapmbncn¡pw.
(3) F¶mÂ tZhnIpfw Xmeq¡nse sI.Un.F¨v. hntÃPv HmôknÂ
sU]yq«n XlknÂZmÀ XkvXnIbnepÅ DtZymKØ\mWv hntÃPv HmôkÀ.
ol
Cu hntÃPns\ hnhn[ skÎdpIfmbn hn`Pn¨n«pffXpw Hmtcm skÎdnepw dh\yq
C³kvs]IvSÀ dm¦nepÅ DtZymKØsc skÎdÂ HmôkÀamcmbn
V
\ntbmKn¡pIbpw sNbvXn«pv.
L
4. hntÃPv DtZymKØcpsS \nba\hpw ]co£m tbmKyXIfpwþ hntÃPv
HmôkÀ, kvs]jyÂ hntÃPv HmôkÀ F¶nhcpsS \nba\m[nImcn em³Uv
A
dh\yq I½ojWdpw aäv hntÃPv DtZymKØcpsS \nba\m[nImcn PnÃm
IfÎdpamIp¶p. hntÃPv AknÌâpamÀ, hntÃPv ôÂUv AknÌâpamÀ,
U
¢mÀ¡pamÀ, Hmôkv Aäâ³UpamÀ F¶nhsc \nban¡p¶Xv tIcfm ]»nIv
N
kÀÆokv I½oj³ XncsªSp¡p¶ enÌnsâ ASnØm\¯nemWv. \nÀ±nã
tbmKyXbpÅ hntÃPv AknÌâpamcnÂ \nt¶m ¢mÀ¡pamcnÂ\nt¶m
A
ko\ntbmdnänbpsS ASnØm\¯nÂ DtZymK¡bäw \ÂIn kvs]jyÂ hntÃPv
HmôkÀamscbpw kv s]jyÂ hntÃPv HmôkÀamcnÂ \nt¶m ko\nbÀ
M
¢mÀ¡pamcnÂ \nt¶m ko\ntbmdnänbpsS ASnØm\¯nÂ DtZymK¡bäw \ÂIn
hntÃPv HmôkÀamscbpw \nban¡p¶p. FÃm hntÃPv DtZymKØcpw Kh¬saâ v
AXmXv Ime§fnÂ \nÝbn¡p¶ ]co£m tbmKyXIfpw aäp tbmKyXIfpw
E
t\Snbhcmbncn¡Ww.
U
5. hntÃPv DtZymKØcpw s]cpamä¨«§fpwþ hntÃPv DtZymKØÀ tIcf

kÀÆokv N«§Ä¡pw kÀ¡mÀ DtZymKØcpsS s]cpamä¨«§Ä¡pw
N
hnt[bcmIp¶p. BIbmÂ AhÀ Cu N«§Ä A\pkcnt¡Xpw AXmXv

E
Ime§fnÂ N«§fnÂ hcp¯p¶ t`ZKXnIÄ¡v A\pkrXambn

{]hÀ¯nt¡XpamIp¶p.
V
6. lmPcmtI aWn¡qdpIÄþ (1) Ah[n Znhk§sfmgnsI asäÃm

E
Znhk§fnepw FÃm hntÃPv Poh\¡mcpw cmhnse 10 aWn apXÂ sshIn«v 5

R
aWn hsc HmôknÂ lmPcmbncnt¡XmWv. F¶ncp¶mepw tae[nImcnIÄ

\nÀt±in¡p¶ ]£w aäv A[nIthX\sam¶pw IqSmsX Xs¶ X§fpsS
apgph³ kabhpw IrXy\nÀÆlW¯n\mbn hn\ntbmKn¡m³ Poh\¡mÀ
D
_m[yØcmWv. F¶mÂ kzo¸ÀamcpsS tPmen kabw cmhnse H³]Xp aWn

apXÂ ]{´phscbmWv . km[mcWKXnbnÂ ]{´p aWn¡ptijw
N
kzo¸ÀamÀ HmôknÂ XpScm³ ]mSpffXÃ. Hmôkv kabw Bcw`n¡p¶Xn\p

ap¼mbn kzo¸ÀamÀ Imcymebhpw ]cnkchpw ipNnbm¡pI, IpSnshffw
LA

tiJcn¨p kq£n¡pI F¶o tPmenIÄ ]qÀ¯oIcn¨ncnt¡XmWv. \nÀ±njvS
cq]¯nepff lmPÀ ]pkvXIhpw A\p_Ô cPnÌdmb teäv Aä³U³kv
I
.V
cPnÌdpw hntÃPv HmôkÀ h¨pt]mtcXmWv. teäv Aä³U³kv cPnÌdnsâ
amXrI A\p_Ôwþ 1 Bbn tNÀ¯ncn¡p¶p. D¨bv¡v Hcp aWn¡pw cp
aWn¡panSbv¡pff Ac aWn¡qÀ kabw Hmôkv {]hÀ¯\¯n\v `wKw IqSmsX
ol
D¨`£W¯n\pff CSthfbmbn D]tbmKs¸Sp¯mhp¶XmWv . hntÃPv
HmôkÀ kzbw IrXy\njvT ]men¨v aäpffhÀ¡v Hcp amXrI Bbncn¡Ww.
V
Hmôkv kabaÃm¯t¸mÄ lmPcpmbncp¶p F¶Xv Akm¶n²y¯n\v
]cnlmcamtbm HgnIgnhmtbm AwKoIcn¡p¶XÃ. apÉnw aXhn`mK¯nÂs¸«
Poh\¡mÀ¡v FÃm shffnbmgvNbpw D¨bv¡v ]{ć apXÂ cc hscbpff
L
kabw Ppam \akvImc¯n\mbn D]tbmKs¸Sp¯mhp¶XmWv.
A
(2) HmôknÂ lmPcmbmepS³ FÃm Poh\¡mcpw \nÀ±njv S
amXrIbnepw hep¸¯nepapffXpw XlknÂZmÀ A\phZn¡p¶Xpamb
U
Xncn¨dnbÂ ImÀUv [cnt¡XmWv . Xncn¨dnbÂ ImÀUv FÃmhÀ¡pw
ImW¯¡hn[¯nÂ [cn¡p¶Xn\v Poh\¡mÀ {]tXyIw {i²nt¡XmWv.
N
7. Xmakn¨v lmPcmIÂþ HmôknÂ lmPcmtI kabw ]¯p aWnbmbn
A
\nPs¸Sp¯nbn«pv. ]¯p aWn¡p ap¼mbn Hmôkv Xpd¡pIbpw ]¯p
M
aWn¡pXs¶ {]hÀ¯\w Bcw`n¡pIbpw sNbvXn«pv F¶v Dd¸phcpt¯
_m²yX hntÃPv HmôkÀ¡pv. kzo¸Àam-cpsS tPmen kabw cmhnse 9 aWn
apXÂ Bb- Xn- \mÂ 9 aWn¡p Xs¶ Hmôkv Xpd¡p¶Xn\mbn hntÃPv
E
HmôkÀ apXÂ hntÃPv ôÂUv AknÌâ v hscbpffhsc {Iam\pkrXw

\ntbmKn¨psImv hntÃPv HmôkÀ¡v D¯chv ]pds¸Sphn¡mhp¶XmWv.
U
Poh\¡mÀ Xmakn¨p lmPcmIp¶ ]£w Xmakns¨¯nb kabw teäv

Aä³U³kv cPnÌdnÂ tcJs¸Spt¯XmWv . sshInsb¯p¶ ap½q¶v
N
Znhk§Ä¡v Hcp Znhks¯ BIkvanImh[n \jvSs¸Sp¶XpamWv. C¯-c-

¯nÂ Ah[n Ipdhp sN¿p-t¼mÄ Poh-\-¡m-csâ IW-¡nÂ BI-kvan-Im-h[n
E
Ah-ti-jn-¡p-¶n-sÃ-¦nÂ At]-£-bpsS ASn-Øm-\-¯nÂ AwKo-IrX Ah[n

V
A\p-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. Poh-\-¡m-c³ Ah[n At]£ lmP-cm-¡m-Xn-cn-¡p¶

]£w {]kvXpX Znhkw iq\y-th-X-\m-h-[n-bmbn ]cn-K-Wn-t¡--Xp-am-Wv.
E
8. eohv A\phZn¡Âþ Xsâ IognÂ tPmen sN¿p¶ DtZymKØÀ¡v

R
At]£bnt·Â BIkvanImh[n A\phZn¡p¶Xn\pff A[nImcw hntÃPv

HmôkÀ¡pv. F¶mÂ hntÃPv HmôkÀ XlknÂZmcpsS A\paXn IqSmsX
D
bmsXmcp hn[amb Ah[nbnepw {]thin¡m³ ]mSpffXÃ. IqSmsX

BIkvanImh[n HgnsIbpff asäÃm Ah[nIÄ¡papff hntÃPv Poh\¡mcpsS
N
At]£IÄ hyàamb ip]mÀitbmsS XlknÂZmÀ¡v Abbv t ¡

NpaXebpw hntÃPv HmôkÀ¡pv. hntÃPv Poh\¡mcpsS BIkvanImh[n
LA

tcJs¸Sp¯p¶Xn\v \nÀ±njvS amXrIbnepff cPnÌÀ kq£n¡m³ hntÃPv
HmôkÀ _m[yØ\mWv.
I
.V
9. ssIhiapff ]W¯nsâ hnhcwþ hntÃPv Hmôknse FÃm Poh\¡mcpw
Hmôknse¯nbmepS³ X§Ä kz´w \nebnÂ ssIhiw kq£n¨n«pff
ol
]Ww kw_Ôn¨ hnhcw Personal Cash Declaration Register- Â tcJs¸Sp¯n
H¸p hbvt¡XmWv. Personal Cash Declaration Register sâ amXrI A\p_Ôwþ2
V
Bbn tNÀ¯ncn¡p¶p.
10. HmôknÂ \n¶pw ]pd¯pt]mIp¶Xv þ (1) HmôknÂ h¶ tijw
L
HutZymKnI IrXy\nÀÆlWhpambn _Ôs¸«v ]pd¯pt]mIp¶ kmlN
A
cy§fnÂ \nÝnX amXrIbnepÅ aqhvsaâ v cPnÌdnÂ CXp kw_Ôamb ]qÀ®
hnhc§Ä tcJs¸Sp¯m³ Poh\¡mÀ _m[yØcmWv. hntÃPv HmôkdpsS
U
A\paXn IqSmsX Poh\¡mÀ HmôknÂ \n¶pw bmsXmcp ImcWhimepw
]pd¯pt]mIm³ ]mSpffXÃ. am{XhpaÃ, Hmôkv {]hr¯n kab§fnÂ
N
Poh\¡mÀ H¶S¦w Hmôkv hn«pt]mIm³ ]mSnÃm¯XpamWv.
(2) hntÃPv Poh\¡mÀ Ah[n Znhk§fntem Hmôkv {]hr¯n
A
Zn\§fntem \nehnepff \nba§fnÂ A\pimkn¡p¶ Xc¯nepff
M
HutZymKnI Bhiy§Ä¡ÃmsX {]Xn^teÑtbmSpIqSntbm AÃmsXtbm
kzImcy`qan kÀsÆ sNbvXp \ÂIm³ ]mSnÃm¯XmWv.
E
11. Poh\¡mcpsS s]cpamähpw aäpwþ hntÃPv Hmôknse¯p¶

GsXmcmtfmSpapff s]cpamä¯nÂ Poh\¡mÀ At§bäw acymZbpw hn\bhpw
U
]peÀt¯XmWv. HutZymKnI Bhiy§Ä¡mbn hntÃPv Hmôknse¯p¶

hÀ¡v e`yamb Ccn¸nSkuIcyw \ÂIm\pw IpSnshff kuIcyw
N
GÀs¸Sp¯m\pw apXnÀ¶ ]uc·mÀ, `n¶tijnbpffhÀ, KÀ`nWnIÄ

F¶nhÀ¡v ap³KW\ \ÂIphm\pw Poh\¡mÀ {]tXyIw {i²nt¡XmWv.
E
V
12. CS\ne¡msc Hgnhm¡Âþ HutZymKnI Bhiy§Ä¡mbn hntÃPv

Hmôknse¯p¶ DtZymKØÀ, At]£IÀ, lÀPn¡mÀ, At]£Itcm
E
lÀPn¡mtcm \nba]cambn NpaXes¸Sp¯p¶hÀ F¶nhcÃmsX hntÃPv

Hmôknse¯p¶ GsXmcmsfbpw CS\ne¡mcmbn IW¡m¡p¶XmWv .
R
C¯c¡mÀ Hmôkv tcJIÄ ssIImcyw sN¿p¶tXm Hmôknse ssZ\wZn\

\S]SnIfnÂ {]Xy£amtbm ]tcm£amtbm CSs]Sp¶tXm A\phZ\ob
D
aÃm¯Xpw A{]Imcw kw`hn¡p¶ ]£w hntÃPv Poh\¡mÀ BbXnsâ ]qÀ®

D¯chmZnIfmbncn¡p¶XpamWv.
N
13. NmÀPv HmôkÀþ Hmtcm hntÃPnsebpw s]mXphmb {]hÀ¯\§Ä

LA

hnebncp¯p¶Xn\pw GtIm]n¸n¡p¶Xn\pw ôÂUv ]cntim[\IfnÂ
XlknÂZmsc klmbn¡p¶Xn\pambn Hmtcm hntÃPnte¡pw XlknÂZmÀ¡v
I
.V
Xmeq¡v Hmôknse sU]yq«n XlknÂZmÀamsc NmÀPv HmôkÀ F¶
\nebnÂ \ntbmKn¡mhp¶XmWv. hntÃPv Hmôknsâ s]mXphmb {]hÀ¯\w
\ncćambn \nco£n¡p¶Xn\pw hogvNIfpmImXncn¡m³ Ahiyw th
ol
\S]SnIÄ kzoIcn¡p¶Xn\pw NmÀPv HmôkÀ _m²yØ\mWv. hogvNIÄ
{i²bnÂs¸«mÂ hnhcw bYmkabw XlknÂZmcpsS {i²bnÂs¸Sp¯pI,
V
]ncnhv, HSp¡v F¶nh bYmkabw \S¡p¶psh¶v Dd¸phcp¯pI, sI«nS \nIpXn
\nÀ®b¯n\pff dnt¸mÀ«v bYmkabw X¿mdm¡p¶psh¶v Dd¸phcp¯pI,
t\m«okpIÄ bYmkabw \S¯p¶psh¶v Dd¸phcp¯pI, Bhiyapff ]£w
L
GsX¦nepw tPmenIÄ \nÀÆln¡m³ hntÃPv Poh\¡mcnÂ Bscsb¦nepw
A
{]tXyIambn NpaXes¸Sp¯pI, XlknÂZmÀ \nÀt±in¡p¶ FÃm
tIkpIfnepw hntÃPv HmôkdpsS dnt¸mÀ«nt·Â taÂ]cntim[\ \S¯pI
U
F¶nhbpw NmÀPv HmôkdpsS NpaXeIfmWv. C{]Imcw \ntbmKn¡s¸Sp¶
NmÀPv HmôkÀ Nqn¡mWn¡p¶ \yq\XIÄ ImeXmakw IqSmsX
]cnlcn¡p¶Xn\pw hntÃPv DtZymKØÀ _m²yØcmWv.
N
A
14. hntÃPv Poh\¡mÀ ]»nIv skÀhâpamcmbncn¡psa¶vþ Cu am\zense
hyhØIÄ¡p hnt[bambn IrXy\nÀÆlW¯nteÀs¸Sp¶ FÃm hntÃPv
M
Poh\¡mcpw 1860 se C³Uy³ in£m \nba¯nse 21þmw hIp¸p {]Imcapff

]»nIv skÀhâpamcmbncn¡p¶XmWv. IrXy \nÀÆlWs¯ XSks¸Sp¯p¶
E
hn[¯nepff GsX¦nepw {]hr¯n BcpsSsb¦nepw `mK¯p \n¶pmbmÂ

DS³ Xs¶ hnhcw XlknÂZmsc Adnbn¡p¶Xn\pw CXp kw_Ôamb ]cmXn
U
tÌj³ lukv HmôkÀ¡v ssIamdp¶Xn\pw hntÃPv HmôkÀ _m[yØ\mWv.

N
****
E
V
E
R
D
N
LA

I
.V
ol
A²ymbwþ2
V
hntÃPv DtZymKØcpsS IÀ¯hy§Ä
L
A
15. hntÃPv HmôkdpsS NpaXeIÄþ hntÃPv HmôkÀ hntÃPnÂ s]mXp/
dh\yq `cW¯nsâ Xeh\pw kÀ¡mcnsâ {]Xn\n[nbpamIp¶p.dh\yq
U
`cW¯nsâ Xeh³ F¶ \nebnÂ hntÃPv HmôkÀ Xsâ hntÃPnse
kÀ¡mÀhI `qanIÄ kwc£n¡p¶Xn\pw `qanbnt·Â Npa¯s¸« \nIpXnIÄ
N
]ncn¡p¶Xn\pw dh\yq dn¡mÀUpIÄ kwc£n¡p¶Xn\pw NpaXes¸«ncn
A
¡p¶p. kÀ¡mcnsâ {]Xn\n[n F¶ \nebnÂ hyhlmc§fnÂ kÀ¡mcnsâ
XmÂ¸cyw kwc£n¡p¶Xn\pw CXc hIp¸pIfnse DtZymKØÀ¡v AhcpsS
M
IrXy\nÀÆlW¯n\v BhiyapÅ klmbw \ÂIp¶Xn\pw hntÃPv
HmôkÀ¡v NpaXebpv. kÀ¡mcnsâ t£a {]hÀ¯\§Ä \S¸nem¡pI,
{]IrXnt£m`w, aäpZpc´§Ä, kmw{IanI tcmK§Ä, AKv\n_m[ XpS§nb
E
A\nãkw`h§fpmIpt¼mÄ hnhcw DS\Sn XlknÂZmsc Adnbn¡pI,

\nehnepÅ \nba§fpw N«§fpw A\pimkn¡p¶ ISaIÄ bYmkabw
U
\ndthäpI, taeptZymKØcpsS FÃm HutZymKnI \nÀt±i§fpw Xmakw

IqSmsXbpw Imcy£aXtbmsSbpw \S¸nem¡pI F¶nhbpw hntÃPv
N
HmôkdpsS NpaXeIfmWv.
E
16. hntÃPv HmôkdpsS aäp {][m\ IÀ¯hy§Äþ hntÃPv HmôkdpsS

V
aäp {][m\s¸« IÀ¯hy§Ä Xmsg ]dbp¶hbmWv:

E
(1) `qanbnt·Â Npa¯s¸« \nIpXnIfmb ASnØm\ `q\nIpXn,

BUw_c \nIpXn, sI«nS \nIpXn XpS§nb em³Uv dh\yq hIp¸v Npa¯p¶
R
FÃmhn[ \nIpXnIfpw, Ic§fpw, hcnIfpw kÀ¡mÀ D¯chv {]Imcw

CuSmt¡Xmb aäp XpIIfpw bYmkabw ]ncn¡pI.
D
(2) XlknÂZmcpsS \nÀt±im\pkcWw dh\yq dn¡hdn \nbaa\pkcn¨v

hkqemt¡Xmb IpSnÈnIIfpw aäp XpIIfpw \nbam\pkrX \S]SnIÄ
N
kzoIcn¨v CuSm¡pI.
LA
(3) P]vXn sNbvX PwKa§Ä, hnÂ¡p¶Xp hsc \mi\ã§fnÃmsX

kq£n¡pIbpw P]vXn sNbvX hIbntem AÃmsXtbm taemZmbsaSp¡p¶Xpw
AÃm¯Xpamb Ømhc hkvXp¡Ä Imcy£aambn kwc£n¡pIbpw sN¿pI.
I
(4) \nIpXnZmbIcnÂ \n¶pw IpSnÈnI¡mcnÂ \n¶pw ]ncns¨Sp¡p¶
.V
XpIIÄ \S]Sn{Ia§Ä ]men¨v bYmkabw kÀ¡mÀ JP\mhnÂ ASbv¡pI.
(5) kÀ¡mÀhI `qanIfnÂ A\[nIrX {]thi\w DmImsX
ol
kq£n¡pIbpw It¿äapmbmÂ hnhcw bYmkabw _Ôs¸« A[nImcn¡v
dnt¸mÀ«v sNbv X v At±l¯nsâ \nÀt±im\pkcWw It¿ä¡mÀs¡Xnsc
V
\nbam\pkrX \S]SnIÄ ssIs¡mÅpIbpw sN¿pI.
(6) `qkwc£Ww, `qan ]Xnhv, `qan GsäSp¡Â, `qan hns«mgnbÂ, Paamäw
(t]m¡phchv), A\yw \nÂ¸v, dh\yq dn¡hdn, `qhn\ntbmKw, s\ÂhbÂþ
L
X®oÀ¯S kwc£Ww F¶o dh\yq tIkpIfnÂ Øe ]cntim[\Ifpw
A
At\zjW§fpw \S¯n kv sI¨pw alÊdpw X¿mdm¡n XlknÂZmÀ¡v
dnt¸mÀ«v kaÀ¸n¡pI.
U
(7) hntÃPv AXnÀ¯nbnsebpw kÀ¡mÀ `qanIfnsebpw kÀsÆ
N
AXncSbmf§Ä kwc£n¡pIbpw `qansb kw_Ôn¨pÅ FÃm dn¡mÀUpIfpw
IrXyambn kq£n¡pIbpw sN¿pI.
A
(8) kv s]jyÂ hntÃPv HmôkÀ/hntÃPv AknÌâ v X¿mdm¡p¶
{]Xnamk apXÂþ]ncnhv þ _m¡n ]{XnIIÄ _Ôs¸« \mÄhgn, ckoXv
M
_p¡pIÄ, cPnÌdpIÄ, A¡upIÄ F¶nhbpambn thpwhn[w
H¯pt\m¡n km£ys¸Sp¯n bYmkabw Xmeq¡v HmôknÂ F¯n¡pI.
E
(9) taeptZymKØÀ¡v kaÀ¸nt¡ FÃm dnt¸mÀ«pIfpw B\pImenI

§fpw IrXykab¯bbv¡pI.
U
(10) kvs]jyÂ hntÃPv HmôkÀ/ hntÃPv AknÌâ v/ hntÃPv ôÂUv

N
AknÌâ v X¿mdm¡p¶ FÃm A¡upIfpw cPnÌdpIfpw bYmkabw

]cntim[n¡pIbpw BptXmdpw Pam_ń¡v ap¼mbn ""hmÀjnI em³Uv dh\yq
E
A¡uv'' (XhW apS¡w) FgpXn ]qÀ¯nbm¡n _Ôs¸« cPnÌdpIfpw

A¡upIfpambn H¯pt\m¡n ]cntim[\bv ¡ mbn tabv amkw 15þmw
V
XobXn¡p ap¼mbn X¿mdm¡n hbv¡pIbpw sN¿pI.

E
(11) hntÃPv `cW¯n\v e`yam¡nbn«pÅ FÃmhn[ A¡upIfpsSbpw

cPnÌdpIfpsSbpw eUv PdpIfpsSbpw tcJIfpsSbpw kv sI¨pIfpsSbpw,
R
am¸pIfpsSbpw ^À®n¨dpIfpsSbpw CeIvt{SmWnIv D]IcW§fpsSbpw

aäp]IcW§fpsSbpw ItÌmUnb³ F¶ \nebnÂ AhsbÃmw icnbmbpw
D
`wKnbmbpw kq£n¡pIbpw ]cn]men¡pIbpw sN¿pI.

(12) dh\yq hIp¸pambn _Ôs¸«p \S¸nem¡n hcp¶ hnhn[
N
t£a]²XnIfpambn _Ôs¸« dnt¸mÀ«pIÄ bYmkabw kaÀ¸n¡pI.

LA
(13) dh\yq hIp¸nÂ \n¶pw A\phZnt¡Xmb hnhn[

km£y]{X§Ä¡mbn kaÀ¸n¡s¸Sp¶ At]£Ifnt·Â At\zjWw
\S¯n X§sf A[nImcs¸Sp¯nbn«pÅ km£y]{X§Ä bYmkabw
I
.V
A\phZn¡pIbpw \ncknt¡ tIkpIfnÂ hnhcw At]£Is\
Adnbn¡pIbpw XlknÂZmÀ A\phZnt¡ kÀ«n^n¡äpIfpsS kwKXnbnÂ
hyàamb dnt¸mÀ«v kaÀ¸n¡pIbpw sN¿pI.
ol
(14) sk³kkv , Ce- £ ³ F¶nh kw_Ôn¨v tae[nImcnIÄ
\nÀt±in¡p¶ FÃm tPmenIfpw IrXyambpw kq£vaambpw \nÀÆln¡pI
V
(15) tZiob k¼mZy ]²Xn hnPb{]Zam¡m³ PnÃm IfÎdpsS
\nÀt±i§Ä \S¸nem¡pI
L
(16) shÅs¸m¡w, DcpÄs]m«Â, AKv\n_m[ XpS§nb Zpc´§Ä/
A
AXymlnX§Ä kw`hn¡pt¼mÄ hnhcw DS\Sn XlknÂZmscbpw PnÃm
IfÎsdbpw Adnbn¡pIbpw AhcpsS \nÀt±im\pkcWw A\ptbmPyamb
U
ZpcnXmizmk \S]SnIÄ kzoIcn¡pIbpw sN¿pI
N
(17) hntÃPvXe P\Iob kanXnIÄ bYmkabw hnfn¨p tNÀ¡pIbpw
tbmKXocpam\§Ä \nbam\pkrXw \S¸nem¡p¶Xn\v DNnXamb \S]SnIÄ
A
ssIs¡mÅpIbpw sN¿pI
(18) CþUnkv{SnIväv, Cât{KäUv em³Uv C³^Àtaj³ knÌw(`qtcJ)
M
F¶o Hm¬sse³ kwhn[m\§fnÂ tcJIÄ/km£y]{X§Ä AwKoIcn¡p
Ibpw Cþt]bvsaâ v kwhn[m\¯nÂ sNem\pIÄ X¿mdm¡pIbpw sN¿pI
E
(19) em³Uv dh\yq cPnÌdpIfpw A¡upIfpw X¿mdm¡pI,

apXÂþ]ncnhvþ_m¡n ]{XnIIÄ X¿mdm¡pI, ôÂUv tPmenIÄ \nÀÆln¡pI
U
F¶nhbnÂ hntÃPv AknÌâ v, kvs]jyÂ hntÃPv HmôkÀ, hntÃPv ôÂUv

AknÌâ v F¶nhÀ¡v A\ptbmPyamb coXnbnÂ tPmenIÄ hoXn¨p \ÂIpI
N
(20) IfIvt{Säv ]cntim[\ hn`mKw, Xmeq¡v ]cntim[\ hn`mKw,

E
Pam_ń HmôkÀ, \nba]cambn A[nImcs¸Sp¯s¸« aäv ]cntim[\

DtZymKØÀ F¶nhÀ X¿mdm¡n \ÂIp¶ ]cntim[\¡pdn¸pIÄ¡v DS\Sn
V
\yq\Xm]cnlmc adp]SnIÄ X¿mdm¡n \ÂIpI.

E
17. kv s ]jyÂ hntÃPv HmôkdpsSbpw hntÃPv AknÌânsâbpw

R
ISaIÄþ
(1) \nIpXn ]ncnhv, IpSnÈnI CuSm¡Â F¶nhbnÂ hntÃPv Hmôksd

D
klmbn¡pIbpw XpIIÄ CuSm¡n ckoXp \ÂIpIbpw sN¿pI.

N
(2) hyàambn A[nImcs¸Sp¯nbn«pÅ ]£w PwKa hkvXp¡Ä P]vXn

sN¿pI.
LA

(3) {]Xnamk apXÂþ]ncnhv þ _m¡n ]{XnIIÄ Hm¬sse\mtbm
AÃmsXtbm X¿mdm¡pI.
I
.V
(4) taeptZymKØÀ¡bbvt¡ dnt¸mÀ«pIfpw B\pImenI§fpw
X¿mdm¡pI.
ol
(5) hntÃPv Hmôknse dn¡mÀUpIÄ {Ias¸Sp¯n kq£n¡pIbpw
\in¸n¡phm³ Imeamb dn¡mÀUpIfpsS ]«nI X¿mdm¡pIbpw sN¿pI
V
(6) ]pdt¼m¡pIÄ ]cntim[n¡pIbpw kÀsÆ sN¿pIbpw AhbnÂ
{]thi\§Ä ImWp¶]£w "F' t^mdw dnt¸mÀ«v / "F.F' t^mdw dnt¸mÀ«v,
kvsI¨v, alkÀ F¶nh X¿mdm¡pIbpw sN¿pI.
L
(7) ]pdt¼m¡v `qanIfpsS AXnÀ¯n¡ÃpIÄ ]cntim[n¡pIbpw
A
AhbnÂ GsX¦nepw ]pXp¡pItbm tISp]mSp XoÀ¡pItbm sN¿m\ps¦nÂ
U
kXzc \S]SnIÄ kzoIcn¡pIbpw sN¿pI
(8) `qan]Xnhv, `qkwc£Ww, Paamäw (t]m¡phchv), `qan GsäSp¡Â,
N
`qanbpsS ]cnhÀ¯\w/cq]mćw XpS§nb dh\yq tIkpIsf kw_Ôn¨
alkdpIfpw dn¡mÀUpIfpw X¿mdm¡pI.
A
(9) CþUnkv{SnIväv, dh\yq dn¡hdn Hm¬sse³, Cât{KäUv em³Uv
M
C³^Àtaj³ knÌw (`qtcJ) XpS§nb Hm¬sse³ kwhn[m\§fnÂ kq£va
]cntim[\ (Scrutiny), t{]mkknMv , shcn^nt¡j³ IqSmsX dh\yq
Cþt]bvsaâ v kwhn[m\¯nÂ bYmkabw A¡uv t¢mkv sN¿Â F¶o
E
tPmenIÄ \nÀÆln¡pI.
U
(10) FÃmhn[ Fgp¯pIp¯p tPmenIfnepw hntÃPv Hmôksd

klmbn¡pIbpw hntÃPv HmôkÀ NpaXes¸Sp¯p¶ asäÃm HutZymKnI
N
tPmenIfpw \nÀÆln¡pIbpw sN¿pI.

(11) hntÃPv HmôknÂ t\cn«v e`n¡p¶ At]£IÄ, lÀPnIÄ,
E
\nthZ\§Ä F¶nhbvs¡Ãmw \nÝnX amXrIbnepff ssI¸äv ckoXv \ÂIpI.

V
ssI¸äv ckoXnsâ amXrI A\p_Ôwþ3 Bbn \ÂInbncn¡p¶p.

E
18. hntÃPv ôÂUv AknÌâ v \nÀÆlnt¡ ISaIÄþ

R
(1) hntÃPnÂ ]ncnbp¶ XpIIÄ kÀ¡mÀ JP\mhnÂ HSp¡p¶Xn\v

hntÃPv Hmôksd klmbn¡pI.
D
(2) \nIpXnZmbIcpsStbm IpSnÈnI¡mcpsStbm t]cnepÅ Unamâ v

t\m«okpIfpw asäÃmhn[ t\m«okpIfpw bYmhn[n \S¯pI.
N
(3) \nIpXnZmbIcnÂ \n¶pw \nIpXnbn\¯nepÅ XpIIÄ

Hm¬sse\mtbm AÃmsXtbm kzoIcn¨v ckoXv \ÂIpIbpw hnhcw _Ôs¸«
LA

A¡untem eUvPdntem tNÀ¡pIbpw sN¿pI.
I
(4) hntÃPv HmôkÀ NpaXes¸Sp¯p¶ ôÂUv tPmenIÄ
.V
DÄs¸sSbpÅ asäÃm HutZymKnI tPmenIfpw \nÀÆln¡pI.
19. hntÃPv AknÌâ v, kvs]jyÂ hntÃPv HmôkÀ, hntÃPv ôÂUv
ol
AknÌâ v F¶nhÀ¡v NpaXeIÄ hoXn¨p \ÂIÂþ (1) Hcp hntÃPv
HmôknÂ Hcp hntÃPv AknÌâ v, Hcp kvs]jyÂ hntÃPv HmôkÀ AsÃ¦nÂ
V
cv hntÃPv AknÌâ v AXpasÃ¦nÂ cv kvs]jyÂ hntÃPv HmôkÀ DÅ
kwKXnbnÂ hnhn[ HutZymKnI IrXy\nÀÆlW§Ä kw_Ôn¨v hntÃPv
L
HmôkÀ hyàamb Hmôkv D¯chv ]pds¸Sphnt¡Xpw CXnte¡mbn
Hcp Hmôkv D¯chv cPnÌÀ h¨p t]mtcXpamWv.
A
(2) \mÄhgn X¿mdm¡pI, hntÃPv A¡upIfpw cPnÌdpIfpw
U
FgpXntbm Hm¬sse\mtbm X¿mdm¡pI, CþUnkv{SnIväv, dh\yq dn¡hdn
Hm¬sse³, dh\yq Cþt]bvsaâ v, `qtcJ XpS§nb Hm¬sse³ A[njvTnX
N
tPmenIfpsS \nÀÆlWw F¶o IÀ¯hy§Ä kvs]jyÂ hntÃPv HmôkÀ,
hntÃPv AknÌâ v F¶nhÀ¡mbn Hmôkv D¯chnsâ ASnØm\¯nÂ
A
hoXn¨p \ÂtIXmWv . hntÃPv ôÂUv AknÌâpamÀ \nÀÆlnt¡
HutZymKnI IrXy\nÀÆlW§Ä kw_Ôn¨pw hntÃPv HmôkÀ IrXyhpw
M
hyàhpamb Hmôkv D¯chv ]pds¸Sphnt¡XmWv.
20. hntÃPv HmôkdpsS A`mh¯nÂ ]Icw NpaXe \nÀÆln¡Âþ

E
hntÃPv HmôkdpsS A`mh¯nÂ ]Icw NpaXe GÀs¸Spt¯Xv

U
XlknÂZmcpsS IÀ¯hyamIp¶p.hntÃPv HmôkdpsS Akm¶n²yw aq¶v

Znhk¯nÂ A[nIcn¡m¯ Ahkc§fnÂ ]Icw NpaXe kvs]jyÂ hntÃPv
N
HmôkÀ/hntÃPv AknÌâ n\pw aq¶v Znhk§fnÂ A[nIcn¡p¶

Ahkc§fnÂ kao]s¯ hntÃPv HmôkÀ¡pamWv \ÂtIXv.
E
21. I¯nS]mSpIfpw tae[nImcnIÄ¡pff dnt¸mÀ«pIfpwþ (1) hntÃPv

V
HmôknÂ \n¶pw ]pdt¯¡bbv¡p¶ I¯pIÄ, adp]SnIÄ, dnt¸mÀ«pIÄ

E
F¶nhbnÂ hntÃPv HmôkdpsS t]cv, Hmôkv taÂhnemkw, ]n³tImUv,

t^m¬ \¼À, CþsabnÂ hnemkw F¶nh \nÀ_Ôambpw DÄs¸Spt¯
R
XmWv.
(2) \nba§fntem N«§fntem {]tXyIambn ]cmaÀin¨n«pffhsbmgnsI
D
asäÃmhn[ dnt¸mÀ«pIfpw hntÃPv HmôkÀ, XlknÂZmÀ aptJ\ am{Xta

tae[nImcnIÄ¡p kaÀ¸n¡m³ ]mSpffq. F¶mÂ PnÃm IfIvStdm dh\yq
N
UnhnjWÂ Hmôktdm aäp hIp¸pIfnsetbm Øm]\§fnsetbm

DtZymKØtcm dnt¸mÀ«pIÄ t\cnÂ kaÀ¸n¡Wsa¶v \nÀt±in¡p¶
LA
kwKXnIfnÂ Cu \S]Sn{Iaw _m[IaÃm¯XmWv. IqSmsX aäp

hIp¸pIfpsStbm Øm]\§fpsStbm {]mtZinI HmôkpIfÃmsXbpff
HmôkpIfpambpff I¯nS]mSpIfpw XlknÂZmÀ aptJ\bÃmsX \S¯m³
I
.V
]mSpffXÃ. F¶mÂ GsX¦nepw dnt¸mÀ«v X¿mdm¡p¶Xn\mbn Hcp hnhcw
t\cn«v tiJcnt¡Xv A\nhmcyamb kwKXnIfnÂ hntÃPv HmôkÀ¡v GXp
Imcymeb¯nÂ \n¶pw BbXv tcJmaqew Bhiys¸Smhp¶Xpw Ah
ol
tiJcn¡mhp¶XpamWv
(3) 1.4.2019 apXÂ hntÃPv HmôkpIfnÂ kaÀ¸n¡s¸Sp¶ GsX¦nepw
V
At]£Ifntem lÀPnIfntem ]cmXnIfntem tImÀ«vô Ìm¼v
]Xnt¡XnÃm¯mWv.
L
(4) tae[nImcnIÄ¡bbv¡p¶Xn\mbn hntÃPv Hmôktdm hntÃPv
A
HmôkdpsS \nÀt±im\pkcWw aäp hntÃPv DtZymKØtcm X¿mdm¡p¶
dnt¸mÀ«pIÄ hkvXpXm]cambncnt¡XmWv (Factual). hntÃPv dn¡mÀUpIÄ,
U
ôÂUv ]cntim[\bnÂ e`n¡p¶ hnhc§Ä, I£nIÄ lmPcm¡p¶
sXfnhpIÄ, km£nsamgnIÄ F¶nhsb Bkv]Zam¡nbmIWw dnt¸mÀ«pIÄ
N
X¿mdmt¡Xv. dnt¸mÀ«v X¿mdm¡p¶Xn\mbn Ahew_n¨n«pff GsX¦nepw
hkvX pX kw_Ôn¨ hniIe\tam A`n{]mbtam ip]mÀitbm bmsXmcp
A
ImcWhimepw dnt¸mÀ«nÂ DÄs¡mffn¡m³ ]mSnÃm¯XmWv. dnt¸mÀ«nse
hkvXpXIÄ ASnØm\am¡nbpw Ah hnebncp¯nbpw DNnXamb
M
Xocpam\saSp¡p¶Xn\pff NpaXe dnt¸mÀ«v Bhiys¸« A[nImcn¡p
am{XamsW¶Xn\memWv dnt¸mÀ«v X¿mdm¡p¶ DtZymKØÀ A`n{]mb§tfm
ip]mÀiItfm hnebncp¯epItfm \St¯XnÃ F¶p hyhØ
E
sNbvXn«pffXv.
U
22. NmÀPv ssIamäwþ hntÃPv DtZymKØÀ Øewamdn t]mIp¶ Ahkc§fnÂ

N
]Icw \ntbmKn¡s¸Sp¶ DtZymKØ\v Xsâ NpaXebnepmbncp¶ FÃm

Hmôkv tcJIfpsSbpw km[\kma{KnIfpsSbpw NmÀPv, NmÀPv cPnÌdnÂ
E
tcJs¸Sp¯n ssIamtdXmWv. CXnte¡mbn Hcp NmÀPv cPnÌÀ hntÃPv

HmôkdpsS NpaXebnÂ h¨pt]mtcXpw NmÀPv ssIamäw kw_Ôn¨ NmÀPv
V
cPnÌdnse {]kà`mK§fpsS km£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸pIÄ AXmXv

E
kab§fnÂ Xmeq¡v Hmôknte¡v Ab¨v sImSpt¡XpamWv. hntÃPv

HmôkÀamÀ Øew amdn t]mIp¶ Ahkc§fnÂ ASnbńc {]m[m\yt¯msS
R
sNbvXp XoÀt¡ hnjb§sf kw_Ôn¨ hniZmwi§Ä IqSn {]tXyIw

]«nIbmbn X¿mdm¡n ]pXpXmbn NpaXetbÂ¡p¶ hntÃPv HmôkÀ¡p
ssIamtdXpw BbXnsâ ]IÀ¸v XlknÂZmÀ¡bbv ¡ p¶Xns\m¸w
D
C{]Imcw ]«nI ssIamdnb hnhcw NmÀPv ssIamä cPnÌdnÂ

N
DÄs¡mffnt¡XpamWv.
LA
23. hntÃPv Ubdnþ hntÃPv Hmôkv ØnXn sN¿p¶ Øe¯nsâ hnhc§Ä,

hntÃPv cq]oIrXamb XobXn, hntÃPv Hmôkpambn _Ôs¸« {][m\ Ncn{X
kw`h§Ä, hntÃPv ]cn[nbnse Ncn{X {]m[m\yapff Øe§fpw
I
.V
kv a mcI§fpw, hnhn[ Øm]\§Ä, sXcsªSp¸v _q¯pIÄ, hntÃPv
]cn[nbnepmIp¶ tcJs¸Sp¯n kq£nt¡Xmb {][m\ kw`h§Ä
F¶nh \nÝnX amXrIbnepff cPnÌdnÂ tcJs¸Sp¯n kq£n¡m³ hntÃPv
ol
HmôkÀ _m[yØ\mWv. Hmtcm tcJs¸Sp¯epIÄ¡pw NphsSbmbn hntÃPv
HmôkÀ Xsâ t]cv , HutZymKnI ap{Z, Is¿m¸v F¶nh tNÀ¯v Ah
V
km£ys¸Spt¯XpamWv . cPnÌdnsâ amXrI A\p_Ôw þ4 Bbn
tNÀ¯ncn¡p¶p.
L
A
****
U
N
A
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

I
.V
ol
V
`mKwþ II
L
A
U
`qanbpw `q\nIpXnbpw IpSnÈnIbpw
N
A
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

I
.V
ol
A²ymbwþ 3
V
`qanbpw A\p`h{Ia§fpw
L
A
(F) skänÂsaâ v Imes¯ A\p`h{Ia§Ä
U
N
24. skänÂsaâ vþ (1) `qanbnÂ\n¶pff hcpam\w(Icw]ncnhv)
A
\nPs¸Sp¯p¶Xn\p thn imkv{Xobamb `qkÀsÆsb ASnØm\s¸Sp¯n
`qansb JWvUw, kÀsÆ ôÂUv, k_vUnhnj³ F¶ {Ia¯nÂ hn`Pn¨v
M
`qanbpsS C\w, Xcw, t]cv, hnf, Icw, `qhpSa, ssIhi¡mc³ F¶o hnhc§Ä
Hmtcm kÀsÆþ k_vUnhnj³ \¼cn\pambn Xn«s¸Sp¯p¶ `cW]camb
{]{Inbbmbncp¶p dh\yq skänÂsaâ v. C¶-s¯ tI-c-f kw-Øm\-¯v DÄ-s¸-
E
Sp-¶ {]-tZ-i-§Ä sk-änÂ-saâ v Im-e-L-«-¯nÂ \m-«p-cm-Py-§-tfm {]-hn-iy-I-tfm

Bb hy-Xykv-X `-c-W -kw-hn-[m-\-§-fp-sS Io-gn-em-bn-cp-¶Xn-\mÂ sk-änÂ-saân\v
U
ssIs¡m coXnIÄ XnI¨pw hy-Xy-kv-X- § - f m- b n- c p¶p. kwØm\

cq]oIcW¯n\p ap³]v GItZiw Htc ImeL«¯nÂ Xs¶ ]gb
N
XncphnXmwIqÀ, sIm¨n, ae_mÀ taJeIfnÂ dh\yq skänÂsaâ v \S]SnIÄ

\S¡pIbpmbn. ae_mdnÂ 1888-1904 ImeL«¯nepw sIm¨nbnÂ 1898-
E
1907 ImeL«¯nepw XncphnXmwIqdnÂ 1883-1911 ImeL«¯nepambmWv

V
dh\yq skänÂsaâ v \S]SnIÄ \S¶Xv. skänÂsaâ v ImeL«¯nÂ a{Zmkv

{]knU³knbpsS Iognepmbncp¶ {]tZi§Ä `cW]camb
E
kuIcy§Ä¡mbn ae_mÀ PnÃbmbpw Z£nW Im\d PnÃbnepÄs¸«

ImkÀtKmUv Xmeq¡mbpw hn`Pn¨ncp¶p. ChbnÂ ImkÀtKmUv taJebnÂ
R
1882-1904 ImeL«¯nemWv skänÂsaâ v \S]SnIÄ ]qÀ¯nbmbXv .

CtX¯pSÀ¶v ae_mdnepw ImkÀtKmUpw 1905epw sIm¨nbnÂ 1908epw
D
XncphnXmwIqdnÂ 1911epw skänÂsaâ v cPnÌdpIÄ {]kn²oIcn¡pIbpmbn.

ae_mÀ, ImkÀtKmUv taJeIfnÂ am{Xw ]n¶oSv 1923-1935 Ime¯v dokÀsÆ
N
skänÂsaâ v \S¯pIbpw C¯c¯nepff dokÀsÆ skänÂsaâ v cPnÌÀ 1935Â

{]kn²oIcn¡pIbpw sNbvXncp¶p.
LA

(2) Hcp `qanbpsS bYmÀ° AhIminIÄ Bcmbncp¶p F¶p
Ist¯ kmlNcy¯nepw `qanbpsS C\w, Xcw F¶nhbpsS B[nImcnIX
I
.V
]cntim[n¡p¶Xn\pw B{ibn¡mhp¶ ASnØm\ tcJbmWv skänÂsaâ v
cPnÌÀ F¶Xn\mÂ BbXnsâ icnbmb ]cn]me\hpw Ahbnse
A\p`h{Ia§sf¡pdn¨pff {]mYanIamb Adnhpw AXy´mt]£nXamWv.
ol
hnhn[ {]tZi§fnse skänÂsaâ v cPnÌdpIfnÂ C\w, Xcw, A\p`h{Ia§Ä
F¶nhbnÂ s]mXpsh kam\XIÄ ImWmsa¦nepw Hmtcm {]tZi¯n\pw
V
X\Xmb hkvXpXIsf kw_Ôn¨v ChbnÂ sNdnb hyXymk§fpffXpamWv.
(3) Xn-cp-hn-Xmw-IqÀ {]-tZi-s¯ c-Pn-Ì-dnÂ `C\w’ F¶ tIm-f-¯n-se tc-
L
J-s¸-Sp-¯-enÂ \n-¶mWv `q-an ]-m-c-h-Ibm-tWm, P-·amtWm F-¶p Xn-cn-¨-dn-
tb--Xv. P-·w h-I `q-an-bp-sS Ip-Sn-bm-bv-a-bpw, C-{]-Im-c-ap-f-f Ip-Sn-bm-bv-a-b-\p-k-cn-
A
¨v B-cm-Wv h-kv-Xp ssIh-iw h-¨n-cn-¡p-¶-sX-¶pw 18þm-as¯ tIm-f-¯nÂ \n¶pw
Xn-cn-¨-dn-bp-hm³ I-gn-bpw. C-X-\p-k-cn¨v, Ip-Sn-bm³ kÀ-¡m-cn-\p I-c-hpw, P-·n-¡v P-
U
·n¡-cw A-sÃ-¦nÂ ]m-«hpw \Â-In-bn-cp-¶p-sh-¶p Im-Wmw. sIm-¨n-bnÂ ]-m-c-
N
h-I-bÃm-¯ `q-an ]p-d-h-I-bm-bn tc-J-s¸-Sp-¯n-bn-cn-¡p¶p. Cu `q-an-bp-sS ssI-h-i-
¡m-c-s\bÃ, a-dn-¨v P-·n-sb-¯-s¶-bmWv `q-hp-S-a-bm-bn tc-J-s¸-Sp-¯n-bn-«p-f-fXv.
A
ssI-h-i-¡m-ct\-tbm, A-\p-`-h-{I-as¯tbm sk-änÂ-saâ v cPn-kv-ä-dnÂ \n¶pw I-
s-¯p-hm³ BIm-¯-Xn-\mÂ P-·nbpw Ip-Sn-bm\pw X-½n-ep-f-f _-Ôtam, Ip-Sn-
M
bm-bv-a-bp-sS hn-[tam, sk-änÂ-saâ v c-Pn-kv-äÀ sIm-p am{Xw A-dn-bp-hm³ km-[n-
¡p-I-bnÃ. a-e-_m-dn-se sk-änÂ-saâ v cPn-Ì-dp-I-fn-em-I-s«, `q-an-bnÂ D-S-a-Ø-X-
bp-f-f P-·n-sb am-{XaÃ, D-]-tbm-Km-h-Im-iw am-{X-ap-f-f Ir-jn-¡m-c-s\bpw ]-«m-Zm-
E
c-\m-bn Im-Wn-¨n-cp-¶p. Ip-Sn-bm-bv-abv-t¡m, A-\p-`-h-{I-a, P-·nþIp-Sn-bm³ _-Ô¯n-

t\m AÃ, B-cmWv kÀ-¡m-cn-te-bv-¡p \n-Ip-Xn \Â-tI--bm-Ä F-¶p kq-Nn-¸n-
U
¡p-¶-Xn-\m-bn-cp-¶p -{]m-Yan-I ]-cn-KW\. tZ-h-kzw, {_-lv -a-kzw t]-cnÂ tc-J-

s¸Sp-¯-s¸-« `q-an-I-fnÂ A-¡m-e¯pw Ip-Sn-bm-·mÀ D-m-bn-cp-¶p-sh-¶m-Wv C-Xp
N
Im-Wn¡p-¶Xv. Hmtcm {]-tZ-i-t¯bpw sk-änÂ-saâ v tc-JI-sf A-Sn-Øm-\-s¸-Sp-

E
¯n `q-an-bp-sS X-cw Xn-cn-hv NphsS tNÀ¡pw {]Imcambncp¶p.

V
25. XncphnXmwIqdnse A\p`h{Ia§Äþ (1) sk-änÂ-saâ v Im-e-s¯ (1883-

1911) Xn-cp-hn-Xmw-Iq-dn-se `q-an-I-sf {]-[m-\-ambpw P-·w `q-an, kÀ¡mÀ `q-an- F¶p-
E
c-m-bm-Wv Xn-cn-¨n-«p-f-f-Xv. Cu c-v X-cw `q-an-IÄ ssIh-iw h-bv-¡p-¶-h-cpw P-

R
·n-I-fpw kÀ-¡mcpw X-½n-ep-f-f _-Ô-s¯-bm-Wv `q-an-bp-sS A-\p`h-{I-aw F-¶

hm¡p sImv hy-h-l-cn-¡p-¶Xv.
D
P-·w `q-an
N
(2) `q-anbnÂ a\pjy³ DSaØX BÀÖn¨ Im-ew ap-XÂ ]m-c-¼cy-am-

bn A-\p-`-hn-¡m-\p-f-f A-h-Imi-s¯ Ip-dn-¡p-¶ hm-¡mWv “P-·m-h-Im-iw”. sk-
LA

änÂ-saâ v tc-J-IÄ {]-Im-cw P-·m-h-Im-i-ap-f-f `q-an-I-sf D-S-aØ-X, \n-Ip-Xn F-¶n-
h-bp-sS A-Sn-Øm-\-¯nÂ hopw Xn-cn-¨n-«pv. D-S-a-Ø-X-bp-sS A-Sn-Øm-\-¯nÂ
I
.V
{_-Òkzw h-I, tZ-hkzw h-I, amS-¼n h-I F-¶n-§-s\-bm-Wv Xcw Xncn¨ncp¶Xv.
\n- Ip- Xn-bpsS A- Sn- Øm-\- ¯n-ep-f-f Xn-c n-hp- IÄ aq- ¶mWv. (`qanbnt·epff
\ncmt£]hpw ]qÀ®hpamb DSaØX F¶ AÀ°¯nemWv \nehnÂ
ol
P·w F¶ hm¡v D]tbmKn¨phcp¶Xv)
(F) G-Xp km-l-N-cy-¯nepw `q\n-Ip-Xn-bnÂ \n¶pw H-gn-hm-¡-s¸-«
V
(Freehold) `qanIfmbncp¶p Cu hn`mK¯nepÄs¸«ncp¶Xv. B-
än-§Â, C-S-t¡m-Sv {]-hr-¯n-I-fn-se {io-]m-Zw AY-hm dm-Wn-bp-
L
sS `qan, C-S-¸f-fn C-S-h-I-bv-¡v ]p-d-¯p-f-f N-§-\m-tÈcn, ImÀ-
¯n-I-¸-ffn, Xn-cp-hÃ {]-tZ-i-§-fn-se C-S-¸f-fn cm-Pm-hn-sâ `-qan,
A
ao-\-¨n-en-se ]q-ªmÀ s]-cp-am-fn-sâ tZiw, sIm-«m-c-¡-c Xm-eq-
U
¡n-se a-Wn-I-Wv-tT-iz-cw t£{X-t¯m-Sv tNÀ-¶ tZiw, ]-¯-\m-
]pc-s¯ F-fw-Ip-¶-¸³ t£{X-t¯m-Sv tNÀ-¶ tZiw, sIm-«m-c-
N
¡-c-bn-se ]m-t§m-«v Ir-jv-W-kzm-an t£{X-t¯m-Sv tNÀ-¶ tZ-
iw, Ip-¶-¯qÀ, ]-¯-\m-]p-cw {]-tZi-s¯ a-¶m-Sn `-K-h-Xn-¡v
A
tNÀ-¶ tZiw, Xn-cp-hÃ-bn-se ]-\-b-¶mÀ Im-hnÂ `-K-h-Xn-bv-¡p
tNÀ-¶ tZiw, N-§-\m-tÈ-cn-bn-se sIm-§qÀ-¸f-fn \-¼q-Xncn-¸m-
M
Sv im-kv-Xm-hn\pw `-K-h-Xn-¡pw tNÀ-¶ tZiw, sIm-«m-c¡-c, ImÀ-
¯n-I-¸-ffn, am-th-en-¡-c {]-tZ-i-§-fn-se A-I-hqÀ \-¼q-Xn-cn-bp-
sS tZiw, sImÃ-s¯ A-I-hqÀ Du-amw-]f-fn \-¼q-Xn-cn-¸m-Sn-\p
E
tNÀ-¶ tZiw, sN-§-¶q-cn-se h-ªn¸p-g ]-m-c-¯n-sâ tZ-iw

U
F-¶n-h-bmWv Cu hn-`m-K-¯n-se `q-anIÄ. d-h\yq tc-J-I-fnÂ

Cu `q-anI-sf A-[n-Im-cw H-gnhv, tZ-i- H-gn-hv F-¶n-§-s\-bm-Wv
N
tc-J-s¸-Sp-¯n-bn-cn-¡p-¶Xv.
E
(_n) t\c-t¯ \n-Ip-Xn-bnÂ \n¶pw H-gn-hm-¡n-bn-cp-¶p-sh-¦n-epw ]n-

¶o-Sv Nn-e hy-h-Ø-ItfmsS \ne\n¶ P-·w `q-an-IfmWv cmw
V
hn`mK¯nÂ. Cu hn-`m-K-¯nÂ tZ-hkzw AY-hm B-cm-[\ - m-ebw,

A\yw \nÂ-¡p-¶tXm ssI-am-äw sN-¿-s¸-Sp-¶tXm B-b {_-
E
Òkzw `q-an-IÄ F-¶n-h-bm-Wv DÄ-s¸-Sp-¶Xv.

R
(kn) cm-P-t`m-Kw AY-hm t\cn-b \n-Ip-Xn Np-a-¯-s¸« P-·w `q-an-

Ifmbncp¶p Ch. s]-cp-¼S-¸v kz-cq]w, sIm-Sp-§ÃqÀ cm-Pmhv, ]q-
D
ªm-äp s]-cp-amÄ, ]-m-c-¯p-amÀ, X-{¼m-¡-·mÀ, Xn-cp-apÂ-¸m-S-

·mÀ, tIm-hn-e-·mÀ, ]m-enb-¯p ta-t\m³, h-S-bm-«v No^v (cheif),
N
\m-«p-am-S-¼n-amÀ, hn-tZ--i -am-S-¼n-amÀ, \m-bv-¡-·mÀ, hm-cy-·mÀ F-

¶n-h-cp-sS ssI-h-i-¯n-epmbncp¶ P-·w `q-an-I-fmWv Cu hn-
LA
`m-K-¯nÂ s]-Sp-¶Xv.
(3) P-·w h-kv-Xp-¡-fp-am-bn _-Ô-s¸-« {]-[m-\-s¸-« Ip-Sn-bm-bv-a-IÄ
I
NphsS tNÀ¡p¶hbmWv:
.V
(i)]m-«hpw Im-W-hpw Im-W-¸m-«hpw þ `q-an-bnÂ \n-¶p-m-¡m-hp-¶
B-Zmb-s¯-bpw, `q-an A-`n-hr-²n-s¸-Sp-¯p-¶-Xn-\v Ip-Sn-bm³ h-¨p-m-¡p-¶ tZ-l-
ol
Þ-§-sfbpw -I-W-¡n-se-Sp-¯v `q-an-¡p \n-Ý-bn-¨ncp¶ ]m-«-¯n-s\ AY-hm hm-S-
I-sb-bm-Wv AÀ-°w F-¶p ]-d-ªn-cp-¶Xv. C¯c¯nepff AÀ-°w hn-fhm-
V
tbm hn-f-hn-sâ H-cp ]¦m-tbm ]-Wamtbm I-p-Sn-bm³ P-·n-¡v \Â-tI-n-bn-cp¶p.
AÀ-°w ap³-Iq-dm-bn ssI-¸-äp-¶ P-·n¡v, B ap-X-en-sâ ]-en-i I-gn-¨p-f-f Xp-I-tb
Ip-Sn-bm³ \Â-tI-n-bn-cp-¶p-f-fp. \nÝn-X Im-e-b-f-hp tXmdpw \Â-tI-n-bn-cp-¶
L
Cu kw-Jy-bm-Wv hmcw. C-§s\ `q-hp-S-abpw Ir-jn-¡m-c-\pw (b-Ym-{I-aw P-·nbpw
A
Ip-Sn-bm-\pw) X-½nÂ GÀ-s¸-«n-cp-¶ Iq-«p-¯-c-hm-Zn-¯-apff ImÀ-jn-I-hy-h-Ø-bm-
bn-cp-¶p Im-Ww F-¶p km-am-t\y-\ hy-h-l-cn-¨n-cp¶ Ip-Sn-bm-bv-a. {]m-tZ-in-I-am-
U
bpw, Im-em-\p-kr-X-ambpw Im-W-¯n-\v [m-cm-fw AÀ-°-t`-Z-§-fp-m-bn-«pv. AXn-
sem-¶m-Wv, A-h-Im-i-{I-a-am-bn Im-Whpw ]m-«hpw H-tc-ka-bw \n-e-\nÂ-¡p¶ Im-
N
W-¸m-«w. AÀ-°w \n-Ý-bn-¨v Ip-Sn-bm\p `q-an hn-«p-In-«p-¶-Xn-\mÂ ]m-«-hpw, AÀ-
°w aq³-Iq-dm-bn P-·n ssI-¸-äp-¶-Xn-\mÂ Im-Whpw Cu A-h-Im-i-{I-a-¯nÂ H-tc
A
ka-bw \n-e-\n¶ncp¶p.
M
sh-dp-¼m«w þ {]-Xn-^-eamtbm hm-camtbm bm-sXm-cp X-c-¯n-ep-
(ii)
Å kw-Jybpw GÂ-¡msX, `q-an ]m-«-¯n-\p \ÂInbncp¶Xv.
E
(iii)H-än þ D-]-tbm-Km-\p-a-Xn-tbm-sS ssIhiw \ÂIn-b `q-an-bn-t·Â

Cu-Sm-bn H-cp \nÝn-X kw-Jy `q-hpS-a (P·n) Ip-Sn-bm-\nÂ \n¶pw ssI-¸-äp-I-bpw,
U
Cu kw-Jy-bp-sS ]-en-i-sb-¶ \n-e-bnÂ `q-an-bnÂ \n-¶p-f-f B-Zm-bw Ip-Sn-bm³ X-

\n-¨v A-\p-`-hn-¡p-Ibpw sN-¿p-¶Xv.
N
(iv) Ip-gn-Im-cm-× þ N-a-b-§Ä h¨pw aäpw `q-an A`n-hr-²n-s¸-Sp-¯n-

E
s¡m-f-fm-sa-¶ hy-h-Ø-bn-ep-ff ssI-h-im-\p`hw.

(v) C-\mw þ \m-Sp-hm-gnIÄ, P-·n-IÄ Xp-S-§n-b-hÀ G-sX-¦nepw tk-h-
V
\-¯n-tem {]-hr-¯n-bn-tem kw-{]o-Xcm-tbm, A-sÃ-¦nÂ sN-¿p-hm³ N-«w sI-«n-bn-

E
«p-f-f G-sX-¦nepw tk-h-\¯nt\m {]-hr-¯n-t¡m thn h-I-sIm-f-fnt¨m A-\p-

`-h-¯n-\m-bn A-\p-h-Zn-¨p \Â-In-bn-«p-f-f `q-an-I-fm-Wv C-\mw `q-anIÄ. kÀ-¡mÀ h-
R
I C\mw `q-an-I-fnÂ \n¶pw hy-Xy-kv-X-ambn Chsb A-Sn-a, A\p-t`mKw, Xn-cp-hp-

ffw, Xn-cp-h-S-bm-fw Xp-S§n-b t]-cp-I-fn-em-Wv DÄ-s¡m-f-fn-¨n-cp-¶Xv.
D
A-«n-t¸À þ H-cp `q-an-bnÂ `q-hp-S-a(P-·n)bv-¡p-f-f FÃmhn-[ A-h-

(vi)
Im-i-§fpw Xo-dp \Â-Ip-¶Xv.
N
Ip-SnP-·w AY-hm A-\ym-[o-\-s¸-Sp¯n-b P-·w `qan þ ]qÀ-®-

(vii)
LA
ambpw A-\ym-[o-\-s¸-« tZ-h-kzw, {_-Òkzw `q-anI-sf Ip-SnP-·w F-¶p hn-fn-v-¡p¶p.

C-h kÀ-¡mÀ I-W-¡n-epÄ-s¸-«v ]-m-c-h-I-bm-bn Xo-cp¶p.
I
.V
(4) taÂ-¸d-ª-h Iq-Sm-sX hn-c-f-am-bn I-ncp-¶ Ip-Sn-bm-bv-a-I-fm-Wv D-
g-hp-]m«w, D-g-thm-e, h-bÂhm-semän, D-g-shmän, ]-t«m-e, am-dm-¸m«w, sh-¨p-]m-Xn-
¸m«w, Ip-Sn-¸m-Xn-¸m«w, Ip-gn-bm-¸m«w, I-cw-]m«w, sh-dp-¼m-«-t¯m«w, ]m-Xn-hmcw,
ol
hn-¯p-]m-Xn-tXm«w, hn-¯n«pw In-f-¨p-]mXn, tNm-c- Hän, Xp-b-dm-Hän, Xp-d-¡m-cm-×,
sh-¨p-]m-Xn-Im-cm-×, A-©p-c-p-Im-cm-×, s]m-¶n-«p-Im-cm-×, dm-shmän, t\ÀHän,
V
an-¨-hm-c-Hän, H-änbpw Ip-gn-¡m-W-hpw, ]m-«hpw Ip-gn-¡m-W-hpw Xp-S-§nb-h.
kÀ-¡mÀ `q-an-
L
(5) P-·w `q-an-I-fÃm-¯ `q-anI-sf-bm-Wv kÀ-¡mÀ `q-an F-¶p hn-fn-¨ncp-
A
¶Xv. kÀ-¡mÀ `q-an-sb (F) t]-cnÂ ]-Xn-ª `q-an, (_n) ]p-d-t¼m-¡v, (kn) X-cn-iv,
(Un) X\-XvNnä `q-an, (C) CShIIÄ (F^v) dn-kÀhv (t^m-d-kväv) `q-an, (Pn) dn-
U
kÀ-Æv sNbvX `qanIÄ (F¨v) dn-kÀhv sN-¿m-¯ `q-an-IÄ F-¶n§-s\ X-cw Xn-cn-
N
¨n-cn¡p¶p.
(F) t]cnÂ ]Xnª `qanIÄþ HcmfpsStbm IpSpw_¯nsâtbm

A
kwL¯nsâtbm Øm]\¯nsâtbm t]cnÂ kÀ¡mÀ dh\yq IW¡nÂ
M
]Xnªv A\p`hn¨p hcp¶ `qanIsf t]cnÂ ]Xnª `qanIÄ F¶p
]dªncp¶p. ]«b`qan, cPntÌÀUv em³Uv F¶n§s\ Ct¸mÄ
Adnbs¸Sp¶bn\w `qanIfmWnh. t]cnÂ ]Xnª `qanIsf Ah ]Xn¨p
E
\ÂInb D]m[nIÄ A\pkcn¨v Xmsg hnhcn¡pw {]Imcw thÀXncn¨n«pv.

U
(I) kÀ¡mÀhI AsÃ¦nÂ ]mchIþ kÀ¡mÀ Xs¶ P·nsb¶v

hnNmcn¡s¸«ncp¶ C\w hkvXp¡fmWnh. Cu C\w hkvXp¡Ä
N
A\p`hn¡p¶ I£nIÄ¡v In«nbn«pff DSaØmhImiw kÀ¡mcnÂ \n¶pw

t\cn«v e`n¨ncp¶XmWv. kÀ¡mcnte¡v \nÝbn¨ncn¡p¶ Icw HSp¡p¶
E
Imet¯mfw Cu hkvXp¡Ä ]mc¼cyambn A\p`hn¡m\pw t_m[n¨ {]Imcw

A\ym[o\s¸Sp¯m\pw A[nImcapmbncp¶p.. ]mchI hkv X p¡sf
V
AhbpsS A\p`h{Iaw A\pkcn¨v Bdv {][m\ C\§fmbn Xcw Xncn¨ncp¶p.

E
(i) ]mchI ]m«wþ kÀ¡mÀ hkv X p¡sf bmsXmcp AÀ°

_m[yXbpw IqSmsX IpSnbm³amÀ¡v ]m«ambn sImSp¯Xpw ]n¶oSv
R
D]m[nclnXambn ]Xn¨p \ÂInh¶ncp¶Xpamb `qanIÄ

(ii) ]mchI Hänþ kÀ¡mcnÂ \n¶pw AÀ°w ]äntbm AÀ°w
D
]änbXmbn KWnt¨m Hmtcm IpSnbm³amÀ¡v ]Xn¨psImSp¡pIbpw

AÀ°]eni Ign¨pff ]m«w an¨hmcambn cmPt`mKt¯mSpIqSn
N
Bp tXmdpw hm§n¨phcnIbpw sNbv X ncp¶ hkv X p¡fmWv

]mchI Hän.
LA

(iii) C\mwþ C\mw hkv X p¡sf DÛhs¯ ASnØm\am¡n
t]gvkWÂ C\mw (Hcp IpSpw_¯nt\m Bfnt\m ap³ {]hr¯nsb
I
.V
ASnØm\am¡ntbm AÃmsXtbm A\p`h¯n\mbn kÀ¡mcnÂ
\n¶pw sImSp¯n«pff `qanIÄ), kÀÆokv C\mw (Hcmfnt\m
IpSpw_¯nt\m taemÂ Fs´¦nepw {]hr¯n \S¯p¶ hIbv¡mbn
ol
kÀ¡mcnÂ \n¶pw \ÂInbn«pff `qan) F¶n§s\ cmbn
XcwXncn¨ncp¶p.
V
(iv) hncp¯nþ \nÝnX Dugnb§Ä \nÝnX kab§fnÂ \S¯Ww
F¶ \n_Ô\bv¡v hnt[bambn Aev]w Icw Npa¯n A\p`hn¡m³
A\phZn¨ncp¶ hkvXp¡fmWv hncp¯nIÄ. (Dugnb§Ä F¶mÂ
L
kÀ¡mÀ Du«p]pcIÄ¡pff km[\ kma{KnIÄ GÂ¸n¡pI,
A
Fgp¶ff¯v {]amWn¨v ]pcIÄ sI«pI, km[\§Ä tiJcn¨v
\ÂIpI XpS§nb {]hr¯nIÄ F¶À°w)
U
(v) hntijmepff A\p`h{Ia§Äþ {]tXyIXcw C\mw
N
hkvXp¡fmWnh. BZyIme skänÂsaâpIÄ {]Imcapmbncp¶Xpw
]n¶oSv AwKoIcn¡s¸«Xpw Icw Npa¯nbhbpamb ]mchI
A
IpSnP·w hkvXp¡fpw ]m«wsIm hncp¯n hkvXp¡fpamWv Cu
hn`mK¯nÂs¸Sp¶Xv.
M
(vi) Icw Hgnhvþ tZhkzhpw {_Òkzhpw AÃm¯ aäv FÃm hn[
Icw Hgnhv hkvXp¡fpw Cu C\¯nÂ DÄs¸Sp¶p.
E
(II) kÀ¡mÀ tZhkzwhI hkv X p¡Äþ Ducm× tZhkz§sf

kÀ¡mcnÂ tNÀ¯Xn\v ap³]mbn B tZhkz§Ä¡v P·mhImiapmbncp¶
U
hkvXp¡Ä apgph³ tZhkzw hkvXp¡fmbn kÀ¡mÀ IW¡nÂ DÄs¸Sp¯n.

Cu hkvXp¡Ä kÀ¡mÀ tZhkzw hI hkvXp¡sf¶v Adnbs¸«ncp¶p.
N
(III) IpIrjn hkvXp¡Äþ almcmPmhnsâ kz´w hIbmbn«pff

E
hkvXp¡fmbncp¶p IpIrjn hkvXp¡Ä. Cu hkvXp¡fnÂ A\p`h¡mÀ¡v

Øncambn bmsXmcp AhImihpw Dmbncp¶nÃ.
V
(IV) {io]mZw hkv X p¡Äþ {io]mZw hkv X p¡Ä IpIrjn

E
hkvXp¡sft]mse Xs¶ almcmPmhnsâ kz´w hIbmbpffhbmbncp¶p.

F¶mÂ {io]mZw hkvXp¡fnÂ \n¶pff apXseSp¸v Bän§Â X¼pcm³amÀ¡v
R
D]tbmKs¸Sp¯mambncp¶p.
(V) {io]mchI hkv X p¡Äþ {io ]ß\m`kzman t£{Xw
D
hIbmbncp¶ hkvXp¡fmWv {io]mchI hkvXp¡Ä. Cu hkvXp¡fpsS

`cW¨paXe kÀ¡mcnÂ \n£n]vXambncp¶p.
N
(_n) ]pdt¼m¡vþ s]mXpImcy§Ät¡m s]mXpP\§fnÂ GXm\pw

LA
hn`mK¯nsâ {]tXyI Bhiy§Ät¡m Bbn Hgn¨nSs¸«ncp¶ Icw

Npa¯nbn«nÃm¯ kÀ¡mÀ `qanIfmbncp¶p ]pdt¼m¡v `qanIÄ. s]m¶pw
hnes¡Sp¯v Hgn¸n¨v Icw IpdshgpXn s]mXpImcy§Ä¡mbn D]tbmKn¨v
I
.V
hcp¶ `qanIfpw ]pdt¼m¡nÂ DÄs¸«ncp¶p.
(kn) Xcniv `qanIÄþ kÀsÆ sNbv X Xpw Icw sImffn¨tXm
AÃm¯tXm Bbn kÀ¡mÀ A[o-\-X-bnÂ Dmbncp¶hbpw Irjn hym]vXn¡v
ol
e`yhpw Bb `qanIsf Xcniv `qanIÄ F¶p ]dªncp¶p. C{]Imcapff `qanIsf
]pdt¼m¡nÂ \n¶pw hIXncn¨v Xcniv F¶v tcJs¸Sp¯n kwc£n¨ncp¶p.
V
C¯cw `qanIÄ ]Xnhn\p hnt[bambncp¶p.
(Un) X\Xv Nnä `qanIÄþ sIm«mc§tfm kÀ¡mÀ t£{X§tfm ØnXn
L
sNbv X ncp¶Xpw Icw sImXpamb `qanIsf kÀ¡mcns\ ]«mZmc\mbn
A
]cnKWn¨v NnäbnÂ sImffn¨Xpw F¶mÂ ]«bw sImSp¯n«nÃm¯Xpamb
`qanIfmbncp¶p X\Xp Nnä `qanIÄ. t£{X§tfm sIm«mc§tfm Ccn¡p¶
U
Øe§fpw ]cnkc§fpw HgnsI X\Xp NnäbnÂ sIm asäÃm `qanIfpw
]Xn¨p sImSp¡mhp¶hbmbncp¶p.
(C) CShIIÄþ
N
]gb XncpþsIm¨n {]tZi¯pmbncp¶ kÀ¡mÀ
Bbs¡«nÂ DÄs¸«n«nÃm¯Xpw kÀ¡mcn-te¡v `q\nIpXn HSp¡p¶XnÂ
A
\n¶pw Hgnhm¡nbn«pffXpamb Øet¯tbm, {]tZit¯tbm BWv kÀ¡mÀ
M
IW¡pIfnÂ ""CShI'' bmbn tcJs¸Sp¯nbncp¶Xv. CShI `qanIÄ kÀ¡mÀ
`qanbmbmWv KWn¡s¸«ncp¶Xv. Infnam\qÀ, CS¸ffn, hªn¸pg, ]qªmÀ
F¶n§s\ C¯c¯nÂ \mev CShIIfmWv Dmbncp¶Xv.
E
(F^v) Hgn¨nSs¸« h\§Ä (dnkÀhpIÄ)þ h\w BÎv {]Imcw

U
Hgn¨nSs¸«ncp¶ h\ `qanIÄ AS§nb {]tZiamWv dnkÀhpIÄ. Cu `panIÄ

]Xnhn\v hnt[bambncp¶nÃ.
N
(Pn) Hgn¨nSs¸« `qanIÄþ h\w BÎv {]Imcw dnkÀÆpIfm¡m³

Dt±in¨v Hgn¨nSs¸«ncp¶ `qanIfmWv Hgn¨nSs¸« `qanIÄ. Hgn¨nSs¸« `qanIfpw
E
]Xnhn\v hnt[bambncp¶nÃ.
V
(F¨v) Hgn¨nSs¸Sm¯ `qanIÄþ dnkÀhpIfpw Hgn¨nSs¸« `qanIfpw

AÃmsX kÀsÆ AXnÀ¯n¡v ]pd¯v kÀsÆ sN¿msX InS¡p¶ kÀ¡mÀ
E
`qanIsf Hgn¨nSs¸Sm¯ `panIÄ F¶p ]dªncp¶p. h\w hIp¸nsâ

R
A[o\Xbnembncp¶ C¯cw `panIfpw Irjn¡mbn ]Xn¨psImSp¯ncp¶p.

D
Ip¯I¸m«w `qan
N
(6) kÀ-¡m-cn-tâ-Xm-bn-cp-¶-Xpw, F-¶mÂ ]m-«-hy-h-Øbn-tem I-cmÀ-{]-Im-

ctam a-äm-sc-¦nepw ssIh-iw h¨pw A-\p`-hn¨pw h-¶ncp-¶Xpamb h-kv-Xp-
LA
¡fmWnh. {I-b-hn-{I-bw hgn-tbm, G-sä-Sp-¡Â hgntbm am-{X-ta C-h kÀ-¡mÀ

A-[o-\-X-bnÂ h-cn-I-bpf-fp F-¶-Xn-\mÂ Ch-sb {]-tXy-I-am-bn K-Wn-¨ncp¶p.
I
Xn-cp-¸p-hmcw
.V
(7) GsX-¦n-epw `q-an-bnÂ \n¶pw kÀ-¡m-cn-te-bv-¡p h-tc-p-¶ \n-Ip-Xn-
bp-sS \nÝn-X `m-Kw (hmcw) H-cp aq¶mw I-£n-¡v ]-Xn¨p \Â-In-s¡m-p-f-f hy-
ol
h-Ø-bm-Wv Xn-cp-¸p-hm-cw. kÀ-¡mÀ sIm-Sp-¯p -ho-t«- I-S-§-fp-sS ]-en-ibm-
tbm t£-{X-§-fn-se A-Sn-b-´-c-§Ä \n-hÀ-¯n-¡p-¶-Xn-\p-f-f {]-Xn-^-eam-tbm
V
[À-½-Øm-]-\-§Ät¡m a-X-Øm-]-\-§Ät¡m A-\p-h-Zn-¡p-¶ A-e-h-³kmtbm
]mcn-tXm-jn-Iamtbm Hs¡ hy-Xy-kv-Xam-b Im-c-W-§-fn-emWv Cu hy-h-Ø G-À-
s¸-Sp-¯-s¸-«n-cp¶Xv. kÀ-¡mÀ h-gn-bÃmsX, Xn-cp-¸p Np-a-¯-s¸-« h-kv-Xp-hn-sâ
L
A-\p-`h-¡m-c-\nÂ \n¶pw hm-c-w ]-Xn-¨p e-`n-¨ hyàntbm Øm]-\tam hm-c-
A
kwJy t\-cn-«p ssI-¸äp-I F-¶ co-Xn-bn-em-bn-cp¶p Cu hy-h-Ø \-S-¸m-¡n-bn-cp-
¶Xv.
U
I-c-¯nÂ sNe-hv
N
(8) `q-\n-Ip-Xn-bnÂ \n-¶p-ap-f-f sNe-hv F-¶v hm-Nn-ImÀ-°-apf-f Cu hyh-
Ø, H-cp `q-an-bnÂ \n-¶p-f-f \n-Ip-Xnsb-tbm A-Xn-sâ H-cp `m-Ks¯tbm B \n-Ip-
A
Xn-Zm-bI-\v C-f-hm-bn A-\p-h-Zn-¨v \Â-In-b-Xn-s\ Ip-dn-¡p¶p.
M
26. sIm¨nbnse A\p`h{Ia§Äþ(1) sIm¨nbnÂ skänÂsaâ v cPnÌÀ
{]Imcw Icw Npa¯mhp¶ `qanIsf \nesa¶pw ]ds¼¶pw IqSmsX
DSaØXbv¡v A\pkcWambn ]mchIsb¶pw ]pdhIsb¶pw cmbn
E
hn`Pn¨ncp¶p. sImÃhÀjw 1080 (F.Un. 1905) se skänÂsaâ v

U
hnfw_c{]Imcw ]mchI shdp¼m«mhImiapff `qanIsf

{]amWambns«Sp¡pIbpw aäpff FÃm AhImi§sfbpw ]mchI ImWw,
N
]pdhI, C\mw F¶n§s\ aq¶pXcw ssIhimhImi§fnÂs¸Sp¯pIbpw

sNbv X ncp¶p. ]mchI ImWw \ne§Ä¡v ]mchI shdp¼m«w
E
\ne§Ä¡pff Ic¯nsâ aq¶nÂ cp hoXhpw ]pdhI `qanIÄ¡v shdp¼m«

\ne¯nsâ cnsem¶p hoXhpw ]d¼pIÄ¡v ]mchI shdp¼m« ]d¼nsâ
V
\mensem¶p hoXhpw Icw IW¡m¡nbncp¶p. ]mchI shdp¼m«¡mÀ¡pw

E
]mchI ImW¡mÀ¡pw X§fpsS ssIhiapff hkvXp¡fnt·Â ]qÀ®amb

DSaØmhImiw e`n¨p F¶pffXmWv 1080se skänÂsaâ v hnfw_c¯nsâ
R
khntijX. ]mchIshdp¼m« `qanIfpsSbpw ImWw `qanIfpsSbpw

Imcy¯nÂ At¸mgs¯ ssIhi¡mcpambn t\cn«pw ]pdhI `qanIfpsS
D
Imcy¯nÂ P·nIfpambn«pambncp¶p skänÂsaâ v \S¯nbncp¶Xv .

AXpsImp Xs¶ ]pdhI `qanIfpsS skänÂsaâ v P·nbpsS IognÂ hnhn[
N
A\p`h{Ia§fnembn [mcmfw ssIhi¡mÀ Dmbncp¶p F¶p

ImWmhp¶XmWv.
LA

(2) ]pdhIþ kzImcyhyànIÄ¡pw Nne s]mXp Øm]\§Ä¡pw
P·mhImiapmbncp¶ `qanIsfbmWv ]pdhI F¶p hnfn¨ncp¶Xv. {_Òkzw,
I
.V
tZhkzw, amS¼n F¶nhcmbncp¶p C¯cw `qanIfpsS P·nIÄ. C¯cw `qanIsf
XncphnXmwIqdnÂ P·w hkvXp¡Ä F¶mWv hnfn¨ncp¶Xv. C¯cw ]pdhI
`qanIsf shdp¼m«w, ImWw, Hän, ]Wbw, A\pt`mKw, ASna F¶n§s\bpff
ol
H«\h[n A\p`h{Ia§fnembn IpSnbm·mÀ ssIhiw h¨ncp¶p.
(i) shdp¼m«wþ Bhiys¸Sp¶ apdbv¡v IpSnbm·mÀ hkvXp Hgnªp
V
sImSp¡Wsa¶ hyhØbpÄs¡mffp¶ Icmdmbncps¶¦nepw
\nÝb{]Imcapff ]m«w apdbv ¡ v sImSp¯ncp¶ Imet¯mfw
L
bmsXmcp XSÊ§fpw IqSmsX hkvXp ssIhiw hbv¡p¶Xn\v
Ignªncp¶p.
A
(ii) ]Wbwþ Bhiys¸Spt¼mÄ ]Ww hm§n `qan Hgnbp¶Xns\
U
bmWv ]Wbw F¶p hnfn¨ncp¶Xv. CXv Nqn¸Wbw, sXmSp]Wbw,
\neapdn AsÃ¦nÂ IpSncp¸mSv , IçWbw AYhm sImgphn
N
d¡¸Wbw, DdpXn¸Wbw, Hän, s]dpaÀ°w, ssIhnSpIHän,
Hänbv ¡ pw]pdw, \oÀapXÂ, P·]Wbw F¶n§s\ hyXykv X
A
Xc¯nepmbncp¶p.
M
(iii) A\pt`mKw / ASnaþ C\mw AsÃ¦nÂ A\pt`mKw F¶Xv
ap³]v sNbvXn«pffXpw AsÃ¦nÂ C\n sNt¿Xpamb
{]hr¯nIÄ¡p {]Xnêambn NmÀ¯ns¡mSp¯
E
hkvXp¡fmbncp¶p. NmÀ¯n hm§p¶hcpsS PmXnt`Zw t]msebpw

Øm\t`Zw t]msebpw AXn\p ]e t]cpIfpw ]dªpt]m¶ncp¶p.
U
`qan sImSp¡p¶Xv Hcp {_mÒW\mbncps¶¦nÂ AXn\v k´Xn

{_Òkzw F¶pw sImSp¡p¶bmfnsâ H¸tam tasetbm Bb
N
{_mÒW\Ãm¯ PmXn¡mcs\¦nÂ AXn\v A\pt`mKsa¶pw XmW

PmXn¡mcs\¦nÂ ASna AYhm IpSna F¶pw hnfn¨ncp¶p.
E
sImSp¡p¶Xv ]pcpjs\¦nÂ A\p`hw F¶pw kv{Xobvs¡¦nÂ

V
ASnasb¶pw km[mcW ]dªph¶ncp¶p.

E
27. ae_mdnse A\p`h{Ia§Äþ(1) \n-Ip-Xn ]n-cn-hn-\pw d-h\yp `-c-W-¯n-

\p-am-bn a-{Zm-kv {]-kn-U³-kn-bp-sS a-äp `m-K-§-fnÂ d-b-¯vhm-cn k-{¼-Zm-b-am-bn-cp-
R
¶p GÀ-s¸-Sp-¯n-bn-cp-¶-sX-¦n-epw a-e-_mÀ PnÃ-bnÂ a-e-bm-f-¯n-sâ X-\Xm-b

A-\p-`-h-{I-a-§-fpw Ip-Sn-bm-bv-a-bp-am-bn-cp-¶p \-S-¸n-en-cp-¶Xv. ssa-kqÀ `c-Ww \n-
D
e-\n-¶n-cp-¶ Im-e-L-«-¯nÂ d-b-¯vhm-cn k-{¼-Zm-bw GÀ-s¸-Sp-¯p-hm³ {i-a-ap-

m-sb-¦n-epw P-·w F-¶ k-hn-ti-jam-b A-\p-`-h{- I-a-apÄ-s¸-sS-bp-f-f a-ebm-f co-
N
Xn-I-Ä-¡nS-bnÂ Cu k-{¼-Zm-bw ^-e-{]-Z-am-bnÃ*. C-¡m-c-W-¯mÂ, a-{Zm-kv {]-

kn-U³-kn-bp-sS s]m-Xphm-b sk-änÂ-saâ v amÀ-Ktc-J-I-fnÂ \n¶pw hy-Xn-N-en-¨p
LA

sImv, Xn-cp-hn-Xmw-Iq-dnepw sIm-¨n-bnepsa-¶-t]m-se a-e-_m-dnepw \-S-¸n-en-cp-¶
a-e-bm-f-¯n-sâ s]m-Xphmb A-\p`-h-{I-a-§Ä-s¡m-¸w a-e-_m-dn-sâ X-\Xm-b A-
I
.V
\p-`-h-{I-a-§-tfbpw Iq-Sn DÄ-s¡m-f-fn¨p-sIm-m-bn-cp-¶p a-e-_m-dn-sâ d-h\yp sk-
änÂ-saâ v B-hn-jv-I-cn-¨Xv.
*(`q-an-bnÂ Ir-jn sN-¿p-¶ B-fm-Wv db-¯v AY-hm Ir-jn-¡m-c³. C-S-\n-e-¡m-cnÃmsX, d-b-¯nÂ
ol
\n¶pw kÀ-¡m-cn-te-bv-¡v t\-cn-«v \n-Ip-Xn sIm-Sp-¡p-¶ k-{¼-Zm-b-s¯-bm-Wv db-¯vhm-cn F-¶p
hn-fn-¨ncp¶Xv. a-e-_m-dnÂ P-·n-amÀ, Im-W-¡mÀ, Ip-Sn-bm-·mÀ F-¶n§s\ Ìr-jn-¡mÀ’ aq-¶m-
V
bn X-cw Xn-cn-ª-t¸mÄ `q-hp-S-a-I-sf-¶ \n-e-bnÂ Io-gv-¡p-Sn-bm-·m-cnÂ \n¶pw ]m-«w ]-äp-¶-h-
cpw, A-sÃ-¦nÂ C-S-¯-«p-Im-sc-¶ \n-e-bnÂ `q-hp-S-a-bv-¡p ]m-«w sIm-Sp-¡m-\pw, Io-gv-¡p-Sn-bm-·m-
L
cnÂ \n¶pw ]m-«w ]-äm\pw Np-a-X-e-s¸-«h - cpw `d-b¯v’ F¶ s]m-Xp-kw-Ú-bnÂ H-¶n-¨p Iq-Sn-
b-Xn-\mÂ A-ÊÂ cq-]-¯n-ep-f-f d-b-¯vhm-cn k-{¼-Zm-bw a-e-_m-dnÂ D-m-bn-cp-¶nÃ F-¶v
A
hneyw te-m-K³ tc-J-s¸-Sp-¯p¶p.)
U
(2) 1888-1904 Imes¯ kÀsÆ skänÂsaâ v {]Imcw kÀ¡mÀ P·w,
\m«pImÀ P·w (Private Jenmam), C\mw F¶n§s\ ae_mdnse `qanIsf
N
aq¶mbpw Ahsb \© (Wet), tXm¸v (Garden), Øncw ]p© (Occupied Dry),
AØncw ]p© (Unoccupied Dry), \nIpXn sI«m¯Xv (Un assessed), ]pdt¼m¡v
A
F¶n§s\ Bdmbpw XcwXncn¨ncp¶p. sIm¨n, XncphnXmwIqÀ
M
{]tZi§fnÂ\n¶p hn`n¶ambn Ipgn¡mWsa¶ A\p`h{Iaambncp¶p
ae_mdnÂ kÀÆkm[mcWambpmbncp¶Xv.
(i) \© (Wet) - tXm-Sp-Ifpw
_-p-Ifpw a-äpw \nÀ-½n-¨v sh-f-f-¯n-
E
sâ e`y-X D-d-¸m-¡nbpw, `qan \n-c-¸m-¡nbpw P-e-tk-N-\-ku-I-cy-s¯ ap³-\nÀ-¯n

Ir-jn sN-¿p-¶-Xn-\v X-¿m-dm¡n-bncp¶ `qan.
U
(ii) tXm¸v (Garden) - H-cp G-¡-dn-\v Np-cp-§nb-Xv ]-¯v sX-t§m, A-

N
sÃ-¦nÂ sX-s§m-¶n-\v ]-{´-v I-hp-t§m ]-Ip-Xn ¹mthm F-¶ \n-c-¡nÂ hr£-

§tfm Dmbncp¶ `q-an.
E
(iii) Øn-cw ]p© (Occupied dry) - hÀ-jm-hÀjw Øn-c-am-b A-\p-`-

V
h-¯n-encn¡p-¶-Xpw, sImÃw tXmdpw \n-Ip-Xn \nÀ-®-bn-¡-s¸«ncp¶-Xpam-b Irjn-

tbm-Kyam-b `qan.
E
(iv) AØn-cw ]p© (Unoccupied dry) - Du-j-c-`q-an-I-tfm Ip-d-ª

R
hn-fs
- h-Sp-¸p Im-ea
- p-f-f CS¡m-eh
- n-f-If
- psS Irjn \-S¯
- p-¶tXm B-bXpw Øncamb
A\p`h¯nenÃm¯Xpamb `q-an.
D
(v) \n-Ip-Xn
sI-«m-¯Xv (Unassessed) - ImÀ-jn-I-hr-¯n-bnÂ \nt¶m
a-tä-sX-¦nepw hn-[¯ntem B-Zm-b-sam¶pw \Â-Im-¯-Xn-\mÂ \n-Ip-Xn Np-a-¯-
N
s¸-Sm-¯ kzImcy`qanIÄ.
LA
(3) sk-änÂ-saâ v Ime-¯v a-e-_mÀ {]-tZi-¯v {]-Nm-c-¯n-ep-m-bn-cp-¶

Ip-Sn-bm-bv-a-IÄ C-h-bmWv.
I
(i) ]m-«w h-t¨m h-bv-¡msXtbm D-f-f Øn-cw Ip-Sn-bm-bv-a.
.V
(ii) Hän þ -Cu-Sn-t·Â ap³-IqÀ XpI hm-§n-¨-Xpw ]m«w CÃm-¯-
Xpw F-¶mÂ \nÝn-X Im-e-b-f-hnÂ ssI-ö-«v ]p-Xp-¡m-\p-f-f ô-
ol
kv sIm-Sp-t¡--XnÃm-¯-Xpam-b Ip-Sn-bm-bv-a.
V
AÀ-°-Hän þ taÂ-¸-dª ssI-ö-«v ]p-Xp-¡m³ ô-kv sIm-Sp-
(iii)
t¡-Xm-b Ip-Sn-bm-bv-a
L
(iv) AÀ-°-Im-Ww þ Cu-Sn-t·Â ap³-IqÀ Xp-I hm-§n-¨-Xpw ]m-«w
A
D-f-f-Xpw F-¶mÂ \nÝn-X Im-e-b-f-hnÂ ]p-Xp-¡Â ô-kv sIm-
Spt¡--XnÃm-¯-Xpam-b Ip-Sn-bm-bv-a.
U
Im-Wwþ taÂ-¸-d-ª-XnÂ ]p-Xp-¡Â ô-kv sIm-Sp-t¡-Xm-
(vi)
N
b Ip-Sn-bm-bv-a.
(vii) ]W-bw þ ]m-«w h-t¨m h-bv-¡msXtbm D-f-f-Xpw \n-Ýn-X-tam

A
A-\n-Ýn-Xtam B-b Im-e-b-f-hn-te-bv-¡pf-fXpamb Cu-Sp-h-bv¸v.
M
sh-dpw-]m-«w þ ]-{´-tm A-Xn-e-[n-Itam hÀ-j-t¯-¡pff
(viii)
Cu-Sp-hb
- v¸v.
E
(ix) Nq-n-¸W-bw þ H-cp sImÃ-¯nÂ I-hn-ªpw 12 sImÃ-¯nÂ

U
A-[n-I-cn-¡m-sX-bp-ap-f-f Cu-Sp-h-bv¸v.
(x) H-cp sImÃ-t¯¡pf-f-tXm F-t¸mÄ th-W-sa-¦nepw A-h-km-\n-

N
¸n-¡m-hp-¶tXm B-b ]-Wbw.

E
(4) ap-I-fnÂ ]-dª-h Iq-SmsX, a-e-_m-dn-Â k-hn-ti-j-am-bn D-m-

V
bn-cp¶ Ip-Sn-bm-bv-a-I-fm-Wv Ip-gn-¡m-Whpw Im-cm×bpw.

E
Ipgn¡mWwþ Hcp `qan AXnÂ \nÂ¡p¶ êZmbI§fmb

(i)
hr£§tfmSpIqSn, B hr£§fnÂ \n¶pff BZmbw A\p`hn¡p¶Xn\pw
R
AXpt]msebpff hr£§Ä h¨p]nSn¸n¡p¶Xn\pw thn, Hcp `qhpSabnÂ

\n¶pw (Ipgn¡mWwZmÀ) asämcmÄ¡v ssIamäw sN¿p¶Xns\bmWv 1930se
ae_mÀ sS\³kn BIvSnÂ Ìpgn¡mWw’ F¶p \nÀÆNn¨n«pffXv. tXm«`qanItfm
D
aäp `qanItfm AtXm cpw IqSntbm C{]Imcw ssIamdp¶Xn\v km[mcWbmbn

N
]{´p hÀjt¯t¡m AsÃ¦nÂ {]tXyIw {]kvXmhn¡p¶ Imet¯t¡m

BWv km[pXbpffXv. Cu Imemh[n¡p tijhpw `qan ssIhiw
LA
hbv¡Wsa¦nÂ `qhpSabv¡v \nÝnX ]Ww \ÂIn ImWw

]pXpt¡Xpmbncp¶p.
I
(ii) Im-cm× þ {]-[m-\-ambpw `h-\w ]-Wn-bp-¶ B-h-iy-¯n-te-bv-
.V
¡v X-d-¸m-«w {]-Xn-^-e-am-¡nbpff `q-an ssI-am-äamWnXv. C¶-s¯ a-e-¸pdw, tIm-
gn-t¡m-Sv PnÃ-I-fn-em-Wv C-Xv G-sd {]-Nm-c-¯n-ep-m-bn-cp-¶-Xv. (t£-{X-§-fnÂ X-
{ń, imń, Ig-Iw Xp-S-§n-b hn`mK§fnÂs¸« Nn-e Ip-Spw-_-§Ä-¡v A-\p-h-Zn-
ol
¨-Xpw, ]m-c-¼-cy-am-bn A-\p-`-hn-¨p h-cp-¶-Xpam-b Im-cmbv-a F¶- A-h-Im-iw Cu
Ip-Sn-bm-bv-a-bnÂ \n¶pw hn`n-¶a- m-Wv). ae_mdnse aäv A\p`h{Ia§Ä¡v sIm¨n,
V
XncphnXmwIqÀ {]tZi§fnÂ \n¶pw Imcyamb amä§fpmbncp¶nÃ.
L
28. ImkÀtKmUv {]tZis¯ A\p`h{Ia§Äþ(1) tIc-f-¯n-sâ a-äp `m-
K§-sf A-t]-£n¨v, hy-Xy-kv-Xhpw sshhn[y§Ä \ndªXpamb `-c-W-co-Xn-
A
IÄ-¡v hn-t[-bam-b {]-tZ-i-am-bncp¶p ]gb a{Zmkv {]knU³knbnse ku¯v
Im\d PnÃbnepÄs¸« Ct¸mgs¯ ImkÀ-tKm-Uv PnÃ. {]m-tZin-I \m-Sp-hm-gn-I-
U
sf-¯p-SÀ-¶v ssa-kqÀ `-c-W-¯n-³ Io-gnÂ h-¶-t¸mÄ Im-\-d PnÃ-bnÂ tNÀ-¡-s¸-
N
Sp-I-bpw, ssa-kq-cn-sâ ]-X-\-s¯-¯p-SÀ-¶v Im-\d- PnÃ hn-`-Pn-¡-s¸-«-t¸mÄ (1862)
Z£n-W Im-\-d-bn-se H-cp Xm-eq-¡m-bn a-{Zm-kv {]-kn-U³-kn-¡p Io-gnÂ h-cn-I-bpw
A
sNbv-X Cu {]-tZiw, `m-jm-Sn-Øm-\-¯n-ep-f-f kwØm-\ cq-]o-I-c-W-¯nÂ I-
®qÀ PnÃ-bp-sS `m-K-am-bm-Wv tI-c-f kw-Øm-\-¯n-Â DÄ-s¸-Sp-¶Xv. ]n-¶o-Sv,
M
1984þemWv Im-kÀ-tKm-Uv H-cp PnÃ-bm-Ip-¶-Xv. a-{Zm-kv {]-kn-U³-kn-bnÂ d-h\yq
sk-änÂ-saâ v \-S-¶ 1882-1904 Im-e-¯mWv Cu {]-tZi-s¯ sk-änÂ-saâ v
\S]SnIfpw ]qÀ-¯o-I-cn-¨Xv.
E
(2) `-c-W-hy-h-Ø-bp-sS hy-Xy-kvX-X Cu {]-tZi-s¯ A-\p-`-h-{I-a-§-sf-

U
bpw Ip-Sn-bm-bv-a-I-sfbpw kzm-[o-\n-¨n-«p-f-f-Xm-bn Im-Wmw. a-e-bm-f- co-Xn-bn-ep-f-f

Ip-Sn-bm-bv-a-I-fp-sS X-\-Xm-b au-en-I-X \n-e-\nÀ-¯p-t¼mÄ-¯-s¶-bpw, A-\p-`-h-{I-
N
a-§Ä `m-jm-]-c-am-bpw {]m-tbm-Kn-I-am-bpw a-äp tI-c-f {]-tZ-i-§-fnÂ \n¶pw th-dn-

«p \nÂ-¡p-¶p. ImkÀ-tKm-Uv Xm-eq-¡ns\ 24 am-K-\o-kp-I-fm-bpw (Maganees), am-
E
K-\o-kpI-sf hn-tÃ-Pp-I-fmbpw hn-`-Pn-¨n-cp¶p. H-cp am-K-\o-knÂ At©m Btdm

hn-tÃ-Pp-I-fm-Wv DÄ-s¸-«n-cp-¶Xv. B-sI 243 hn-tÃ-Pp-IÄ C-¯-c-¯nÂ cq-]o-I-cn-
V
¨n-cp-¶p. ssI-h-i-h-kv-Xp-hn-s\ hmÀ-Kvkv (wargs) AY-hm F-kv-tä-äv F¶pw ssI-h-

E
i-¡m-sc hmÀ-Kv-ZmÀ F¶pw hn-fn¨p. C¯-cw F-kv-tä-äpIÄ- aqen (mooli), P\n (geni)
F-¶n§-s\ hn-`-Pn-¡-s¸-«n-cp¶p. aq-en-sb A-Sn-Øm-\-am-¡n-bm-Wv Ip-Sn-bm-bv-a-sb-
R
¡p-dn-¡p-¶ hm-¡p-IÄ B-cw`n¡p-¶Xv. {][m-\ IpSnbmbvaIfpsS hniZmwi§Ä

Xm-sg tNÀ-¡p¶p.
D
(i) aq-e-hÀ-Kv-ZmÀ- ]m-c-¼-cy-am-bn h-kv-Xp ssIh-iw h-bv-¡m³ A-

h-Im-i-ap-f-f `q-hp-S-aIÄ.
N
(ii) aqeK\n-KmÀ-kv- Øn-cw Ip-Sn-bm-·m-À.

LA

(iii) aq-en-hÀ-Kv- ]m-c¼-cy Ip-Sn-bmbv-a.
I
(iv) tK-\n-hÀ-Kv AY-hm kÀ-¡mÀ tK\n-hÀ-Kvþ A\yw \nÂ-¸v
.V
h-gn kÀ-¡mÀ \n-b-{´-W¯n-em-Ip-¶ `q-an-.
(v) apeK\nþ apeK-\n-ZmÀ F-¶p hn-fn-¡p-¶ H-cm-fp-sS t]-cnÂ \n-
ol
Ýn-X-hpw, am-äw h-cm-¯-Xpam-b ]m-«-¯n-\v im-iz-X-am-bn kr-ãn-¡-s¸-Sp-¶ Ip-Sn-
bm-bv-a.
V
(vi) NmÂ-K\n ]m-«-¨mÀ-¯vþ H-cp `q-an kv-]-ãamtbm hyw-Kyamtbm
H-cp {]-tXy-I Im-et¯-¡m-bmepw A-sÃ-¦nepw ssIh-iw h-bv-¡p-hm³ I-cmÀ
L
sN-¿p-¶ ]m-«-¨mÀ-t¯m, Io-gv-]m-«-¨mÀ-t¯m.
A
(vii) ssh-ZmK-\n ]m-«-¨mÀ-¯vþIp-sd hÀ-j-§fnte¡p-f-f ]m-«-
¨mÀ-¯v.
U
(3) taÂ-¸d
- ªh Iq-Sm-sX A-Shv (Adavu þ Simple Mortgage), BÀ-hmÀ (Arvar),
N
t_m-Kym-Un A-Shv (Bhogyadi Adavu), C-tem-UmÀ-hm³ (Ilodarvan) F-¶n-§-s\-bp-
ff ssI-h-i]-W-b Ip-Sn-bm-bv-aIfpw (Mortgage of land with possession) ImkÀ-tKm-Uv
A
`mK¯v \n-e-hn-ep-m-bn-cp¶p.
M
(_n) \nehnse A\p`h{Ia§Ä

E
U
29. `qanbpsS C\wþ kwØm\sam«msI ASnØm\ `q\nIpXn (t_knIv

SmI-vkv) GÀs¸Sp¯nbtXmSpIqSn skänÂsaâ v Ime¯v `qan Xcw Xncn¨v Icw
N
\nÝbn¨ncp¶ coXn¡v {]kàn CÃmXmbn. XpSÀ¶v \S¸nem¡nb `q]cnjvIcW

\nbahpw aä\p_Ô \nba§fpw \qämpIfmbn \ne\n¶ncp¶ hnhn[bn\w
E
IpSnbmbv a Isf Fs¶t¶¡pambn \nÀ¯Â sN¿pIbpw sNbv X p. C¶v

tIcf¯nsem«msIbpff `qanIÄ an¡hmdpw kÀ¡mÀ hIsb¶pw t]cnÂ
V
]XnªsX¶pw cn\ambn XoÀ¶n«pv. `qan-bn³taÂ BÀÖn-¨n-«pÅ GsX-

¦nepw Ah-Im-i-_-Ô-¯ns\ ASn-Øm-\-s¸-Sp-¯n-bpÅ Xcw-Xn-cn-hns\-bmWv
E
C\w F¶XpsImv AÀ°am¡p¶Xv.

R
(i) kÀ¡mÀ hI `qanþ DSaØmhImiw kÀ¡mcnÂ ]qÀ®ambpw

\n£n]vXambn«pff FÃm `qanIfpw kÀ¡mÀ hI `qanIfmIp¶p. FÃm kÀ¡mÀ
D
hI `qanIfpw ]pdt¼m¡v `qanIfmIWsa¶nÃ. F¶mÂ FÃm ]pdt¼m¡v

`qanIfpw kÀ¡mÀ hI `qanIfmWv. kÀ¡mÀ hI `qan F¶XnÂ ]pdt¼m¡pIfpw
N
Xcniv `qanIfpw 1957þse `qkwc£W \nba¯nse 3þmw hIp¸p {]Imcapff

`qanIfpw DÄs¸Sp¶p.
LA

(F) ]pdt¼m¡vþ DSaØmhImiw kÀ¡mcnÂ
\n£n]vXambn«pffXpw s]mXp Bhiy§Ät¡m {KmaoWcpsS
I
.V
kmaqlnImhiy§Ät¡m Bbn D]tbmKn¡pItbm \o¡nhbv ¡ pItbm
sNbvXn«pffXpamb \nIpXn Npa¯s¸Sm¯ `qanIfmWnh.
hniZoIcWw: Xt±ikzbw`cW Øm]\§fpsStbm sI.Fkv.C._n. bpsStbm
ol
bqWnthgvknänIfpsStbm DSaØXbnepff `qanIÄ ]pdt¼m¡nsâ
\nÀÆN\¯nÂs¸Sp¶hbÃ. Icw Npa¯s¸« kÀ¡mÀhI hkvXphIIfmWnh.
V
F¶mÂ tkh\hIp¸pIÄ HgnsIbpff kÀ¡mÀ Øm]\§Ä¡v ]pdt¼m¡v `qan
]m«hyhØbneÃmsX ]Xn¨p \ÂInbn«pffnS¯v A¯cw `qanIÄ¡v ]pdt¼m¡v
F¶ Ìmäkv \jvSs¸«v Ah IcwsIm `qanIfmbn XpScpw. C¯cw `qanIÄ 1957þse
L
`qkwc£W \nba¯nsâ 3þmw hIp¸p {]Imcapff kÀ¡mÀhI `qanIfnÂ
A
DÄs¸«phcp¶nsÃ¶Xv {it²bamWv.
(_n) Xcniv þ DSaØmhImiw kÀ¡mcnÂ \n£n]v X ambn
U
«pffXpw Irjn¡p]bpàambn«pffXpw ]Xnhn\p tbmKyhpamb `qanbmWv Xcniv.
N
(ii) t]cnÂ ]Xnª `qanþ dh\yq dn¡mÀUpIÄ {]Imcw kzImcy
A
hyànIfpsStbm Øm]\§fptStbm t]cnÂ ]Xnªn«pff `qanIsf t]cnÂ
]Xnª `qan, ]Xnhv `qan, P·w `qan AYhm ]«b`qan (cPntÌÀUv em³Uv)
M
F¶p ]dbp¶p.
30. `qanbpsS Xcwþ `qanbpsS D]tbmK{Ias¯ ASnØm\am¡nbpff Xcw

E
XncnhmWnXv. kwØm\¯v \nehnÂ D]tbmKn¨p hcp¶ hyXykvX§fmb

U
Xc§fpsS hnhc§Ä NphsS tNÀ¡p¶p.

(1) \newþ s\ÂIrjn¡p]bpàamb `qan
N
(2) ]pcbnSwþ ]pchbv ¡p¶Xn\v D]bpàamb Ic`qan (dry land)

E
IfmWnh.
(3) ]d¼vþ IcIrjn¡p]bpàambXpw \ne¯nsâ \nÀhN\¯nÂ
V
s]Sm¯Xpamb `qanIfmWnh (dry land)

E
(4) \© (Wet)þ ae_mdnÂ skänÂsaâ v ImeL«¯nÂ `qansb Bdv

hn`mK§fmbn Xcw Xncn¨ncp¶Xnsem¶mWv \©. shÅs¡«pÅ {]tZi§fpw
R
s\ÂIrjn¡p]bpàamb {]tZi§fpw \© F¶ hn`mK¯nÂ DÄs¸Sp¶p.

skänÂsaâ v cPnÌdnÂ Chsb aebmf¯nÂ “\” F¶pw Cw¥ojnÂ “W”F¶pw
D
Npcp¡ cq]¯nÂ kqNn¸n¨p ImWp¶p.

(5) \©\newþ ae_mÀ {]tZi¯v s\ÂIrjn¡p]bpàamb
N
{]tZi§sf \©\new F¶dnbs¸Sp¶p.

LA
(6) ]p© (dry land)þ Ic`qan F¶bÀ°¯nÂ ae_mdnÂ D]tbmKn¨p

hcp¶ {]tbmKamWnXv.
I
(7) Øncw]p©þ ae_mÀ {]tZis¯, Øncamb A\p`hapff
.V
Ic`qanIÄ (Occupied dry land) F¶ AÀ°¯nemWv skänÂsaâ v cPnÌdnÂ
Ch D]tbmKn¨n«pÅXv. skänÂsaâ v cPnÌdnÂ Npcp¡ambn aebmf¯nÂ
“Øn.]p.” F¶pw Cw¥ojnÂ “O.D”F¶pw D]tbmKn¨ncn¡p¶p.
ol
(8) AØncw ]p© (Un Occupied dry land)þ ae_mÀ {]tZi§fnse
V
Øncamb A\p`hw IqSmsXpÅ Ic`qanIsf skänÂsaâ v cPnÌdnÂ AØncw
]p© F¶Xc¯nemWv DÄs¡mÅn¨n«pÅXv. skänÂsaâ v cPnÌdnÂ C¯cw
`qanIsf aebmf¯nÂ “A.]p.” F¶pw Cw¥ojnÂ “U” F¶pamWv
L
kqNn¸n¨n«pÅXv.
A
(9) Icn\newþ tIm«bw, FdWmIpfw, Be¸pg, XriqÀ PnÃIfnÂ am{Xw
ImWs¸Sp¶ s\ÂhbepIfmWnh. Icna®p \ndªXpw D¸pshffw Ibdp¶
U
Xpw hÀjIme¯p am{Xw s\ÂIrjn¡v D]bpàhpamb \ne§fmWnh.
N
(10) ssI¸mSv \ne§Äþ hÀjw apgph\ptam `mKnIamtbm D¸pshÅw
Ibdm\nSbpÅ \ne§fmWnh. C¯cw \ne§fnÂ a¬Xn«IÄ cq]s¸Sp
A
¯nbmWv s\ÂIrjn sN¿p¶Xv.
(11) tImÄ\newþ ImbepItfmSv tNÀ¶p ØnXnsN¿p¶Xpw shÅw
M
hän¨v am{Xw s\ÂIrjn km[yambXpamb \ne§fmWnh.
(12) Rmäp]«nþ Rmdp \Sp¶Xn\p amän h¨n«pÅ \ne§Ä.
E
(13) ]ÅnRmbÂ (]ÅnbmÂ)þ Rmdp\Sp¶Xn\pÅ `qanIÄ

U
(14) tXm¸vþ sX§v, amhv, Ihp§v XpS§nb êhr£§Ä Irjn sN¿p¶

Xn\p]bpàamb ]d¼pIÄ AYhm Ic`qanIfmWnh.
N
(15) tXm«wþ tXm«hnfIÄ Irjn sNbvXp h-cp¶ Ic`qanIfmWv tXm«w

E
`qanIÄ.
hniZoIcWw :-þ 1963 se tIcfm `q]cnjvIcW \nb¯nse 81-mw hIp¸p {]Imcw Hgnhm¡s¸«
V
tXm«§Ä¡v {]kv X pX \nba{]Imcw Xcw amäp¶Xn\pw ssIamäw \S¯p¶Xn\pw

GÀs¸Sp¯nbn«pff \nb{´W§Ä aäp tXm«`qanIÄ¡p _m[IaÃm¯XmWv.
E
R
D
****
N
LA

I
.V
ol
A²ymbwþ4
V
L
em³Uv dn¡mÀUv kwc£Ww
A
U
31. em³Uv dn¡mÀUv kwc£Wwþ em³Uv dh\yq hIp¸nsâ ssZ\wZn\
N
`cWw Imcy£aam¡p¶Xn\v `qansb kw_Ôn¨pÅ dn¡mÀUpIÄ
kwc£nt¡Xv AXy´mt]£nXamWv. At\Iw hÀj§Ä¡v ap¼v \S¯nb
A
dh\yq skänÂsaânt\mS\p_Ôn¨v X¿mdm¡s¸« Øncw dn¡mÀUpIÄ,
`qanbnÂ Znhkw{]Xn Dmbns¡mncn¡p¶ amä§Ä¡\pkrXambn
M
Bhiyamb hyXnbm\§Ä hcp¯n Gähpw \ho\amb coXnbnÂ kq£n¡pI
F¶pÅXmWv em³Uv dn¡mÀUv kwc£Ww sImv Dt±in¡p¶Xv.
E
32. skänÂsaâ v dn¡mÀUpIÄþ (1) skänÂsaâ v ]qÀ¯nbmbt¸mÄ kÀsÆ

U
hIp¸v, em³Uv dh\yq hIp¸ns\ GÂ¸n¨ {][m\s¸« dn¡mÀUpIÄ Xmsg

]dbp¶hbmIp¶p.
N
(i) hntÃPv AXnÀ¯nsbbpw AXn\I¯pÅ kÀsÆ

ôÂUpIsfbpw ImWn¡p¶ hntÃPv am¸v.
E
(ii) skänÂsaâ v Ime¯v sNbvX FÃm kÀsÆ ôÂUp

V
IfpsSbpw k_v Unhnj\pIfpsSbpw A¶p \nehnepÅ ]XnhpImcpsSbpw

(cPnkvtäÀUv tlmÄUÀ) hnhc§Ä AS§nb cPnÌÀ.
E
(iii) Hmtcm kÀsÆ ôÂUnsâbpw AXnÀ¯nIfpw B

R
AXnÀ¯nIfpsS Afhp kw_Ôn¨ dn¡mÀUpIfpw ôÂUnsâ {XntImW§fpw

Hm^vskäpIfpw ImWn¡p¶ ôÂUv Afhp ]pkvXIw.
D
(iv) skänÂsaâ v Ime¯v sNbvX k_v Unhnj\pIfpsS

AfhpIÄ, InS¸v, AXnÀ¯nIÄ F¶nh ImWn¡p¶ Unsshkv ¹m³ (k_v
N
Unhnj³ kvsI¨pIÄ).
LA
(2) Cu dn¡mÀUpIÄ, skänÂsaâ v Ime¯v \nehnÂ Dmbncp¶

dh\yq ôÂUpIfpsSbpw kÀsÆ ôÂUpIfpsSbpw hnkvXoÀWw, Afhv
XpS§nb hnhc§Ä am{Xw ImWn¡p¶hbmWv.dokÀsÆ \nehnÂ
I
.V
h¶n«nÃm¯bnS§fnÂ `qan ]Xnhv, PaXncn (t]m¡phchv), `qan kÀ¡mcnte¡v
FSp¡Â, A\yw \nÂ¸v, `qan hns«mgnbÂ XpS§nb ImcW§fmÂ DmIp¶
]pXnb k_v U nhnj\pIÄ \nan¯w dh\yq ôÂUpIfnepw kÀsÆ
ol
ôÂUpIfnepw A\pZn\w Dmbns¡mncn¡p¶ amä§Ä bYmkabw em³Uv
dn¡mÀUpIfnÂ tNÀt¡Xv hntÃPv DtZymKØcpsS ISabmIp¶p. IqSmsX
V
ôÂUv Afhp ]pkvXI§sfbpw k_v Unhnj³ kvsI¨pIsfbpw AXmXv
Imew \hoIcn¨v kq£nt¡Xpw hkvXp¡fpsS hnkvXoÀ®¯nÂ DmIp¶
amä§Ä tcJs¸Sp¯p¶Xn\p thn skänÂsaâ v cPnÌdn\v Hcp A\p_Ôw
L
X¿mdm¡n ]cn]men¨p t]mtcXpw hntÃPv DtZymKØcpsS ISabmIp¶p.
A
33.hntÃPv DtZymKØcpsS ISaIÄþ (1) em³Uv dn¡mÀUpIfpsS
U
kwc£WmÀ°w dh\yq DtZymKØÀ \nÀhlnt¡ tPmenIsf Ipdn¨v tIcf
kÀsÆ am\phÂ cmw hmeyw H¶mw `mK¯v hniZambn hnhcn¨n«pv. hntÃPv
N
DtZymKØcpsS {][m\s¸« NpaXeIsf¡pdn¨pw hntÃPv Xe¯nÂ AhÀ
sNbv X p XoÀt¡ tPmenIsf¡pdn¨pw am{XamWv Cu A²ymb¯nÂ
A
{]Xn]mZn¨ncn¡p¶Xv.
M
(2) hntÃPv Hmôkdpw hntÃPv AknÌâpw sNbn³ kÀsÆ
]co£mtbmKyX t\Snbhcpw kÀsÆ tPmenbnÂ ]cnioe\hpw sshZKv[yhpw
kn²n¨hcpw Bbncn¡Ww. hntÃPv AXnÀ¯nbnsem, AXnÀ¯n¡pÅnsem
E
DÅ kÀsÆ ASbmf§Ä (kÀsÆ amÀ¡v) Bsc¦nepw \in¸n¡pItbm, tISp

hcp¯pItbm t`Zs¸Sp¯pItbm sN¿p¶Xv \ntcm[n¡phm³ 1961 se tIcf
U
kÀsÆ AXncSbmf \nbaw hntÃPv DtZymKØÀ¡v A[nImcw \ÂIp¶p.

N
(3) GsX¦nepw kÀsÆ ASbmfw \in¸n¡pItbm tISphcp¯pItbm

\o¡w sN¿pItbm t`Zs¸Sp¯pItbm sNbvXncn¡p¶Xmbn Adnhp e`n¡p¶
E
hntÃPv DtZymKØÀ DS³ Xs¶ hnhcw NmÀPv Hmôksdtbm Xmeq¡v

kÀsÆbsdtbm [cn¸nt¡XmWv.
V
E
34. hntÃPv AknÌâpamcpsS ISaIÄþ (1) ]pXnb k_v Unhnj\pIfpw

kÀsÆ ôÂUpIfpw Af¶p Xn«s¸Sp¯n dn¡mÀUp X¿mdm¡p¶Xn\pff
R
\S]SnIÄ ssIs¡mffpI.
(2) Hmtcm hntÃPnepw \ne\nÀt¯ kÀsÆ ASbmf§Ä Hcp \nÝnX
D
]cn]mSnb\pkcn¨v ]cntim[n¡pIbpw kÀsÆ IÃpIfpsS cPnÌÀ (cPnÌÀ

Hm^v kÀsh tÌm¬kv), Ioam¸v F¶nh kq£n¡pIbpw sN¿pI.
N
(3) ImWmXmb kÀsÆ IÃpIÄ (XntbmUsseäv tÌj\pw Pn.än.

LA
tÌj\pw HgnsI) ]p\:Øm]n¡pIbpw tISp ]änbhbpsS AäIpä¸WnIÄ

\S¯pIbpw sN¿pI.
I
(4) kÀsÆ NmÀPpIfpsS A¡uv X¿mdm¡pI.
.V
(5) kÀsÆ NmÀPv bYmkabw CuSm¡pI.
(6) hntÃPnse kÀsÆ dn¡mÀUpIfpw kÀsÆ D]IcW§fpw
ol
kq£n¡pI.
(7) kÀ¡mÀ hI `qanbnse A\[nIrX {]thiw Is¯pIbpw
V
XpSÀ\S]SnIÄ kzoIcn¡pIbpw sN¿pI.
(8) em³Uv dn¡mÀUv kwc£W¯n\p thn dh\yq, kÀsÆ hIp¸p
L
taeptZymKØÀ NpaXes¸Sp¯p¶ asäÃm tPmenIfpw \nÀhln¡pI.
A
35. ]pXnb dh\yq ôÂUpIfpsSbpw k_v Unhnj\pIfpsSbpw
U
AXnÀ¯n \nÀ®bhpw am¸v X¿mdm¡epwþ (1) `qanbpsS ]Xnhntem
(cPnkv{Sn), Xc¯ntem hnkvXoÀ®¯ntem DmIp¶ amäw, Af¶p Xncn¨v
N
am¸v X¿mdm¡s¸« Hcp kÀsÆ ôÂUns\ AsÃ¦nÂ k_v Unhnjs\
]qÀ®amtbm `mKnIamtbm _m[n¡mw. Hcp ôÂUns\ AsÃ¦nÂ Hcp k_v
A
Unhnjs\ ]qÀ®ambn _m[n¡p¶ amäw dh\yq cPnÌdpIsf am{Xta
_m[n¡pIbpÅq. AhbpsS am¸nt\m AXnÀ¯nIÄt¡m bmsXmcp
M
hyXnbm\§fpw hcp¯p¶nÃ. F¶mÂ Af¶p Xncn¨v am¸v X¿mdm¡s¸«
Hcp k_v Unhnj³ (GXv C\¯nÂ \n¶mbmepw) ]pdt¼m¡nte¡v
E
amäp¶Xpaqew AXnsâ AXnÀ¯nIÄ ]p\À\nÀ®bw sNt¿n hcpt¼mÄ

XlknÂZmÀ(`qtcJ) A{]Imcw ]pdt¼m¡ntebv¡v amäm³ A\phmZw \ÂInb
U
D¯chnsâ ]IÀ¸v _Ôs¸« hntÃPv AknÌân\pw Xmeq¡v kÀsÆbÀ¡pw

Ab¨p sImSpt¡Xpw {]kvXpX k_v Unhnjsâ AXnÀ¯nIÄ
N
]p\À\nÀ®bw sN¿m³ Bhiys¸ tSXpamIp¶p. XlknÂZmÀ (`qtcJ)bpsS

\nÀt±iw e`n¨p IgnªmÂ hntÃPv AknÌâ v UnamÀt¡j³ kvsI¨nepw
E
tÌm¬ cPnÌdnepw ]pXnb kÀsÆ IÃpIÄ tNÀt¡Xpw tÌm¬ cPnÌdnsâ

V
cmw tImfw t`Zs¸Sp¯n hntÃPv dn¡mÀUpIfnÂ th hyXnbm\w hcp¯n

hnhcw XlknÂZmÀ(`qtcJ)bv ¡ v dnt¸mÀ«p sNt¿XpamIp¶p. am¸v
E
X¿mdm¡s¸« Hcp k_v Unhnj³ ]pdt¼m¡nÂ \n¶pw atäsX¦nepw

C\¯ntebv¡p amäpt¼mgpw apIfnÂ hnhcn¨ \S]Sn{Iaw
R
A\phÀ¯nt¡XmWv. Af¶p Xncn¨v am¸v X¿mdm¡nb Hcp k_v Unhnj³

]pdt¼m¡nÂ \n¶pw atäsX¦nepw C\¯ntebv¡v amäp¶Xpaqew hopw
D
\ne\nÀt¯XnÃm¯ kÀsÆ amÀ¡pIÄ UnamÀt¡j³ kvsI¨nÂ \n¶pw

tÌm¬ cPnÌdnÂ \n¶pw \o¡w tNt¿XmIp¶p. hntÃPv AknÌâ v
N
XlknÂZmÀ (`qtcJ)bpsS \nÀt±im\pkcWw hntÃPv A¡upIfnepw

cPnÌdpIfnepw BhiyapÅ amä§Ä hcp¯n hnhcw XlknÂZmÀ(`qtcJ)bv¡v
LA

dnt¸mÀ«v sNt¿XmWv.
I
(2) am¸v X¿mdm¡nb Hcp kÀsÆ ôÂUn\v AsÃ¦nÂ k_v Unhnj\v
.V
`mKnIamb amäw am{XamWv kw`hn¡p¶sX¦nÂ kÀsÆbdpsS klmbt¯msS
]pXnb kÀsÆ ôÂUv AsÃ¦nÂ k_v Unhnj³ Af¶v Xn«s¸Sp¯n am¸v
X¿mdmt¡Xpw _Ôs¸« hntÃPv dn¡mÀUpIfnÂ Bhiyamb amä§Ä
ol
hcpt¯XpamIp¶p.
V
36. ]pXnb k_v Unhnj\pIÄþ (1) \nehnepÅ Hcp kÀsÆ ôÂUn\It¯m
k_v Unhnj\It¯m ]pXnb Hcp k_vUnhnjsâ BhiyIX t\cnSp¶Xv
L
{][m\ambpw
A
(i) ]Xnhp amäN«§f\pkcn¨v (t]m¡phchv) \nehnepÅ Hcp
U
kÀsÆ ôÂtUm k_v Unhnjt\m D]hn`P\w sN¿pI.
N
(ii) `qan GsäSp¡Â \nbaa\pkcn¨v Hcp ]pXnb k_vUnhnj³
sNt¿n hcpI.
A
(iii) \nehnepÅ Hcp kÀsÆ ôÂUnÂ \nt¶m
M
k_vUnhnj\nÂ \nt¶m ]Xnhv `qan kÀ¡mcnte¡v
GsäSp¡pI.
(iv) kÀ¡mÀ `qan GsX¦nepw Xt±i kzbw`cW
E
Øm]\§Ät¡m Hcp hIp¸nÂ \n¶pw asämcp

U
hIp¸ntet¡m ssIamdpI.
(v) `qan hns«mgnbÂ \nbaa\pkcn¨v hns«mgnª `qanbnepÅ
N
\nIpXn \ndp¯Â/Ipdhp sN¿p¶Xn\p thn hn`Pn¡pI.

E
(vi) kÀ¡mÀ hI `qan J\\N«§f\pkcnt¨m aäp

N«§f\pkcnt¨m ]m«¯n\v \ÂIpI.
V
(vii) \nIpXn Npa¯p¶Xn\pthn C\w Xncn¡pI.

E
(viii) Ic¯nÂ sIm `qan ]pdt¼m¡m¡n amäpI.

R
(ix) `qan ]Xnhv N«§f\pkcn¨v `qan ]Xn¨v sImSp¡pI

XpS§nb kmlNcy§fnemWv.
D
(2) ]Xnhv amä N«§f\pkcn¨pÅ (t]m¡phchv N«§Ä) ]pXnb k_v

N
Unhnj\pIfnsemgnsI asäÃm k_v Unhnj\pIfpsSbpw Imcy¯nÂ tIcf

kÀsÆ AXncSbmf \nba¯nse 6, 7, 9, 10, 11, 13 F¶o hIp¸pIÄ
LA

A\pimkn¡p¶ \n_Ô\IÄ ]ment¡Xpw k_v Unhnj\pIÄ Af¶p
Xn«s¸Sp¯n CuSpÅ kÀsÆ IÃpIÄ D]tbmKn¨v AhbpsS AXncpIÄ
I
.V
\nÀ®bw sNt¿XpamIp¶p. am¸v X¿mdm¡s¸« Hcp kÀsÆ ôÂUnÂ \n¶pw
Af¶p Xncnt¡ `mK¯nsâ hnkv X oÀ®w Ccp]Xv slÎtdm AXnÂ
IqSpXtem BbmÂ A{]Imcw Af¶v Xncn¡p¶ `mKw Hcp ]pXnb k_v
ol
Unhnj\mbn cPnÌÀ sN¿p¶Xn\v ]Icw Hcp ]pXnb kÀsÆ ôÂUmbn
Af¶v Xncn¨v am¸v X¿mdmt¡Xpw ]pXnb kÀsÆ ôÂUn\v B hntÃPnse
V
Ahkm\s¯ kÀsÆ \¼dn\p XpSÀ¨bmbpÅ \¼À \ÂtIXpamWv .
hn`Pn¡s¸« kÀsÆ ôÂUnsâ _m¡nbpÅ `mK¯n\v AXnsâ BZys¯
\¼À Xs¶bmWv \ne\nÀ¯pI.
L
A
37. ]pXnb k_vUnhnj³ \S¸nÂ hcp¯p¶Xn\p thnbpÅ
\S]Sn{Iawþ (1) t]m¡phchv AYhm PaXncntbmS\p_Ôn¨pÅ ]pXnb
U
k_vUnhnj\pIÄ A\phZn¨v D¯chmIphm³ I£nIÄ Paamä¯n\mkv]Zamb
`qan ØnXn sN¿p¶ Xmeq¡nse XlknÂZmÀ (`qtcJ) bv ¡ v At]£
N
kaÀ¸nt¡Xpv. At]£tbmsSm¸w \nÀ±nã ôkv HSp¡nb sNem³
ckoXpw lmPcm¡nbncn¡Ww. C{]Imcw e`n¡p¶ At]£IÄ XlknÂZmÀ
A
(`qtcJ) taÂ\S]Sn¡mbn D¯chn«v hntÃPv AknÌâ n\v Ab¨p
sImSp¡p¶XmWv. C{]Imcw e`n¡p¶ At]£IÄ cPnÌÀ
M
sN¿p¶Xn\pthn Hmtcm hntÃPnepw kÀsÆ am\zÂ aq¶mw hmey¯nse

89þmw \¼À ^md¯nÂ Hcp k_v U nhnj³ cPnÌÀ kq£nt¡Xpw
E
At]£IÄ e`n¡p¶ apdbv¡v {]kvXpX cPnÌdnse H¶p apXÂ \mep

hscbpÅ tImf§Ä ]qcn¸n¨ tijw A\ć \S]SnIÄ
U
kzoIcnt¡XpamIp¶p. cPnÌdnsâ amXrI A\p_Ôwþ5 Bbn

tNÀ¯ncn¡p¶p. ]pXnb k_v Unhnj³ Af¶p Xncn¡p¶Xn\p ap¼mbn
N
_Ôs¸« I£nIÄ¡v tIcf kÀsÆ Bâ v _udokv N«§fnse Bdmw

\¼À t^md¯nÂ t\m«okv \ÂInbncn¡Ww. t]m¡phchnt\mSv
E
A\p_Ôn¨pÅ ]pXnb k_vUnhnj\pIÄ¡v AhbpsS ]cn[n

V
\nÀ®bn¡p¶Xn\pÅ hyàamb AXncpIÄ CÃm¯ ]£w Af¶p Xncn¡m³

]mSpÅXÃ. hntÃPv AknÌâ v kÀsÆbdpsS klmbt¯msS ôÂUv am¸nsâ
E
Hcp ]IÀ¸v X¿mdmt¡Xpw taep²cn¨ N«§fnse Ggmw \¼À t^md¯nÂ

k_vUnhnj³ tÌäpsaânsâ cp {]XnIÄ X¿mdmt¡XpamWv. kvsI¨nÂ
R
]pXnb k_vUnhnjsâ AXncpIfpw AhbpsS AfhpIfpw k_vUnhnj³

tÌäpsaâ nÂ Gcnbmk- v I zbÀ t]¸À D]tbmKn¨v Xn«s¸Sp¯nb ]pXnb
D
k_vUnhnjsâ hnkvXoÀ®hpw Nph¶ ajn sImv tcJs¸Sp¯nbncn¡Ww.

]pXnb k_vUnhnjsâ AXncpIfpw hnkvXoÀ®hpw _Ôs¸« I£nIÄ
N
AwKoIcn¨Xmbn Dd¸p hcp¯p¶Xn\p thn kvsI¨nepw k_v Unhnj³

tÌäpsaânepw AhcpsS Is¿m¸v hmt§XmWv. ]pXnb k_vUnhnj\v
LA
_Ôs¸« kÀsÆ ôÂUnÂ Ahkm\ambn \ÂInb k_v Unhnj³ \¼cnsâ

XpSÀ¨bmb \¼À D]tbmKn¨v A¡antSXmIp¶p. DZmlcWambn Hcp
kÀsÆ ôÂUn\v sam¯w Ggp k_vUnhnj\pIfmWpÅsX¦nÂ ]pXpXmbn
I
A\phZn¡p¶ aq¶v k_vUnhnj\pIÄ¡v bYm{Iaw 8, 9, 10 F¶o \¼cpIfmWv
.V
sImSp¡pI. kÀsÆ ôÂUn\v k_v Unhnj\pIsfm¶pw \nehnenÃm¯ ]£w
]pXnb k_v Unhnj\pIÄ¡v bYm{Iaw 1, 2, 3 F¶o \¼cpIÄ
ol
\ÂImhp¶XmWv. H³]Xv k_v Unhnj\pIfpÅ Hcp kÀsÆ ôÂUnse 5,
7 F¶o k_v U nhnj\pIÄ¡v Htc kabw ]pXnb k_v Unhnj\pIÄ
V
{]tbmK¯nÂ hcpt¯XmbmÂ \nehnepÅ 5þmw k_vUnhnj\nse ]pXnb
k_v Unhnj\v 10 F¶pw 7þmw k_v Unhnj\nse ]pXnb k_vUnhnj\v 11
F¶pw A¡anSWw. k_vUnhnj³ tPmen ]qÀ¯nbm¡n IgnªmÂ hntÃPv
L
AknÌâ v /kÀsÆbÀ _Ôs¸« k_vUnhnj³ ^bÂ sam¯¯nÂ Xmeq¡v
A
kÀsÆbÀ¡v kaÀ¸nt¡XmWv . C{]Imcw Xmeq¡v kÀsÆbÀt¡m
XlknÂZmÀ (`qtcJ) t¡m ssIamdp¶ k_v Unhnj³ ^benÂ NphsS
U
hnhcn¡p¶ dn¡mÀUpIÄ AS§nbncn¡Ww.
(i)
N
k_vUnhnj³ tÌävsaâ v (aq¶p {]Xn)
(ii) k_vUnhnj³ kvsI¨v.
A
(iii) ]gb kÀsÆ ôÂUnsâ AsÃ¦nÂ k_vUnhnjsâ
M
hnhc§fS§nb em³Uv cPnÌdnsâ FI-vkv{SmIväv.
(iv) \nÀ±nã ôkv HSp¡nb sNem³ ckoXv.
E
(v) ]pXnb k_v Unhnj\pthn kaÀ¸n¡s¸« At]£

U
(2) ]pXnb k_v Unhnj\pthn hntÃtPmôknÂ e`n¡p¶

At]£IÄ, Ah e`n¡p¶ XobXn apXÂ ]¯p Znhk¯n\Iw kÀsÆbdpsS
N
klmbt¯msS k_vUnhnj³ tPmen ]qÀ¯nbm¡n Xmeq¡v kÀsÆbÀ¡v

E
ssIamtdXv hntÃtPmôkdpsS NpaXebmIp¶p.

V
38. t]m¡phchv kw_Ôn¨pÅ k_vUnhnj\pIsfmgnsI hntÃPv HmôknÂ

X¿mdm¡p¶ asäÃm k_v Unhnj\pIfpsSbpw AfhpIÄ Xmeq¡v kÀsÆbÀ
E
]cntim[nt¡Xpw Ah icnbmsW¶p t_m[yambmÂ _Ôs¸« k_v

R
Unhnj³ ^bÂ \nÀ±nã kÀ«n^n¡äv klnXw XlknÂZmÀ(`qtcJ) bv¡v

kaÀ¸nt¡XpamWv. PaXncn (t]m¡phchv) tIkpIsf kw_Ôn¨nSt¯mfw
hntÃPv HmôknÂ X¿mdm¡p¶ FÃm k_v Unhnj\pIfpw ""sN¡v sajÀ''
D
sN¿m³ Xmeq¡v kÀsÆbÀ _m²yØ\Ã. AhbnÂ Ccp]Xv iXam\w am{Xw

]cntim[n¨mÂ aXnbmIp¶XmWv. XlknÂZmÀ(`qtcJ) k_v Unhnj³ ^bÂ
N
]cntim[n¨ tijw ]pXnb k_v Unhnj\pIÄ¡v A\phmZw \ÂtIXpw

XpSÀ¶v ]cntim[\bv¡pw ]pXp¡nb dn¡mÀUn\pw thn kÀsÆ kq{]n\v
LA

Ab¨p sImSpt¡XpamIp¶p. kÀsÆ kq{]v Hmtcm kvsI¨pw _Ôs¸«
kÀsÆ ôÂUnsâ ]gb AfhpIfpambn H¯p t\m¡n ]pXnb k_v
I
.V
Unhnj\pIfpsS t¹m«n§nepw AfhpIfnepw kmt¦XnI ]cntim[\ \S¯n
]pXnb k_v Unhnj\pIÄ DÄs¡mÅp¶ kÀsÆ ôÂUnsâ ]pXnb kvsI¨pw
(aq¶p {]Xn) Hmtcm k_vUnhnjsâbpw hnkvXoÀ®s¯ ImWn¡p¶ Gcnbm
ol
enÌpw X¿mdmt¡Xpw C{]Imcw X¿mdm¡p¶ kv sI¨nsâbpw Gcnbm
enÌnsâbpw cp {]XnIÄ hoXw XlknÂZmÀ (`qtcJ)bv ¡ v Ab¨p
V
sImSpt¡XpamWv . ]pXnb k_v U nhnj\pIÄ A\phZn¡p¶Xv `qan
GsäSp¡Â tIknt\mS\p_Ôn¨mbmÂ kvsI¨nsâbpw Gcnbm enÌnsâbpw
aq¶p {]XnIÄ hoXw `qan GsäSp¡en\v NpaXebpff kvs]jyÂ
L
XlknÂZmÀ¡v Ab¨p sImSpt¡XmWv. ]pXnb k_vUnhnj\pItfmS
A
\p_Ôn¨v hntÃPv dn¡mÀUpIfnÂ Bhiyamb amäw hcp¯p¶Xn\p thn
kÀsÆ kq{]nÂ \n¶pw e`n¡p¶ ]pXp¡nb kvsI¨pw ""Gcnbm'' enÌnsâ
U
cp ]IÀ¸pw XlknÂZmÀ(`qtcJ) _Ôs¸« hntÃPv AknÌân\v Ab¨p
sImSp¡Ww. Cu dn¡mÀUpIÄ Xmeq¡nÂ \n¶pw e`n¨p IgnªmÂ DS³
N
Xs¶ hntÃPv dn¡mÀUpIfnÂ Bhiyamb amäw hcp¯pIbpw A{]Imcw amäw
hcp¯nb hnhcw km£ys¸Sp¯n Gcnbm enÌnsâ Hcp {]Xn
A
XlknÂZmÀ(`qtcJ)¡v Ab¨p sImSp¡pIbpw sNt¿Xv hntÃPv
AknÌânsâ ISabmIp¶p. Gcnbm enÌnsâ Hcp {]Xn hntÃtPmôknÂ
M
kq£nt¡XmWv.
E
39. ôÂUv Afhv joäpIÄþ hntÃPv BôknÂ kq£n¨p t]mcp¶ kÀsÆ

ôÂUpIfpsS Afhp joäpIfnÂ (HdnPn\Â kÀsÆ sajÀsaâ v joäv) bmsXmcp
U
ImcWhimepw amä§Ä H¶pw Xs¶ hcp¯m³ ]mSpÅXÃ. F¶mÂ hÀjw

tXmdpw kÀsÆ ôÂUpIfnÂ DmIp¶ amä§tfmS\p_Ôn¨v
N
X¿mdm¡s¸Sp¶ ôÂUv Afhp joäpIÄ Hmtcm hÀjt¯¡pw {]tXyIw

{]tXyIw Xp¶ns¡«n hmÀjnI sabnâ\³kv _p¡mbn kq£n¡pIbpw amÀ¤
E
\nÀt±i¯n\p thn ""sabnâ\³kv _p¡v t\m¡pI'' Fs¶mcp Ipdn¸v

V
X¿mdm¡n ]gb ôÂUv Afhp joäpItfmsSm¸w H«n¨phbv¡pIbpw thWw.

AXmXv hÀj¯nÂ sabnâ\³kv _p¡nÂ kq£n¨n«pÅ ôÂUv Afhv
E
joänÂ amäw DmIp¶ ]£w A{]Imcw amäw DmIp¶ joäpIÄ d±m¡n

\o¡w sNt¿Xpw \o¡w sN¿p¶ joäpIfnÂ d±m¡n F¶v ]pds¯gp¯v
R
tcJs¸Spt¯XpamIp¶p. A©p hÀjw IqSpw tXmdpw C{]Imcw

X¿mdm¡s¸Sp¶ hmÀjnI sabnâ\³kv _p¡pIÄ {Iam\pKXambn tNÀ¯v
D
{]tXyIw hmey§fmbn kq£n¡pIbpw thWw. Hmtcm hntÃPmôknepw

AXmXv hntÃPnse FÃm kÀsÆ ôÂUpIfpsSbpw k_v Unhnj\pIfpsSbpw
N
hnkvXoÀ®w tcJs¸Sp¯p¶ Hcp Gcnb enÌv, kÀsÆ am\phense 92þmw

\¼À ^md¯nÂ kq£nt¡XmWv. kÀsÆ ôÂUpIÄ¡pw k_v Unhnj\p
LA
IÄ¡pw bYmIme§fnÂ DmIp¶ amä§Ä Cu enÌnÂ tcJs¸Sp¯m³

hntÃPv DtZymKØÀ {]tXyIw {i²n¡Ww. ]pXnb kÀsÆ ôÂUpIfpm
Ipt¼mÄ Ah hntÃtPmôknÂ kq£n¨n«pÅ hntÃPv am¸nÂ Xmeq¡v
I
.V
kÀsÆbsds¡mp t¹m«p sN¿nt¡XmWv.
40.ôÂUv am¸nsâ ]IÀ¸v X¿mdm¡p¶Xns\bpw hnXcWw
ol
sN¿p¶Xns\bpw kw_Ôn¨v þ ôÂUv am¸pIfpsS ]IÀ¸n\p thn
_Ôs¸« hntÃPv HmôkÀ ap¼msI At]£ kaÀ¸n¡mhp¶XmWv .
V
At]£I³ \nÀ±nã ôkv HSp¡nbncn¡Ww. C{]Imcw e`n¡p¶
At]£IÄ ]IÀ¸v e`yam¡p¶Xn\mbn hntÃPv AknÌân\p ssIamtdXpw
hntÃPv AknÌâ v At]£Isâ Bhiym\pkcWw _Ôs¸« ôÂUv am¸nsâ
L
]IÀ¸v X¿mdmt¡XpamWv. hntÃPv AknÌâ v C{]Imcw X¿mÀ sNbvX
A
ôÂUv am¸nsâ ]IÀ¸v hntÃtPmôknÂ kq£n¨n«pÅ Gähpw ]pXnb
kvsI¨pambn H¯p t\m¡nbtijw BbXv hntÃPv HmôkÀ km£ys¸Sp¯n
U
At]£I\v \ÂtIXmWv. ]Xnhv `qanIfpsS AXnÀ¯nIÄ IrXyambn
ImWn¨p sImSp¡p¶Xn\v `q DSaIÄ¡v \nÀ±nã ôkv HSp¡nb sNem³ klnXw
N
XlknÂZmÀ(`qtcJ) ap¼msI At]£ kaÀ¸n¡mhp¶XmWv.
A
41. kÀsÆ ASbmf§fpsS kwc£Wwþ tIcf kÀsÆ AXncSbmf
N«§f\pkcn¨v `qanbnÂ \ne\nÀt¯ ASbmf§Ä Xmsg ]dbp¶hbmWv.
M
(i) XntbmUsseäv tÌj\pIÄ

(ii) kÀsÆ ôÂUpIfpsS AXncpIfnse hfhpIfnepÅ kÀsÆ IÃpIÄ
E
(iii) kÀsÆ ôÂUpIfnse kÔn (PMvj³) IfnepÅ kÀsÆ IÃpIÄ.

U
(iv) `Pn’ sse\pIfpw t_kv sse\pIfpw Ahkm\n¡p¶ `mK¯pÅ kÀsÆ

N
IÃpIÄ.
(v) k_v Unhnjsâ AXnÀ¯nbnepÅ hfhpIfnse kÀsÆ IÃpIÄ.
E
(vi) Pn.]n.Fkv. tÌj\pIÄ

V
42. kÀsÆ ASbmf§Ä kw_Ôn¨ cPnÌdpIÄþ (1) taÂ¸dª kÀsÆ

E
ASbmf§Ä kwc£n¡p¶Xn\pthn Hmtcm hntÃtPmôknepw NphsS

R
hnhcn¡p¶ cPnÌdpIÄ kq£nt¡XmWv.

(i) kwc£nt¡ kÀsÆ ASbmf§fpsS hnhc§Ä
ImWn¡p¶ Ioam¸v AYhm UnamÀt¡j³ kvsI¨v.
D
(ii) XntbmUsseäv tÌj\pIfnse kÀsÆ¡ÃpIfpsS hnhc§Ä

N
ImWn¡p¶ tÌm¬ cPnÌÀ "F'.

LA
(iii) ôÂUp tÌmWpIsf ImWn¡p¶ cPnÌÀ (tÌm¬ cPnÌÀ _n)

(iv) AIvt\mfPvsaâ v cPnÌÀ.
I
(v) kÀsÆ ASbmf§Ä ]pXp¡p¶Xns\bpw AhbpsS
.V
AäIpä¸WnIÄ XoÀ¡p¶Xns\bpw kw_Ôn¨ cPnÌÀ.
(vi) kÀsÆ IÃpIfpsS tÌm¡v cPnÌÀ.
ol
(2) Xmeq¡v kÀshbdpsS taÂt\m«¯nÂ Hcp hntÃPnÂ \ne\nÀt¯
FÃm kÀsÆ ASbmf§fpw UnamÀt¡j³ kvsI¨nÂ A¡antSXv hntÃPv
V
AknÌâ nsâ IÀ¯hyamIp¶p. XntbmUsseäv tÌj\pIÄ¡v Nph¶
ajnbnÂ Hmtcm hntÃPnepw XpSÀ¨bmb {Ia\¼dpIÄ D]tbmKnt¡XmWv.
hntÃPv AXnÀ¯nbnse kÀsÆ ASbmf§Ä¡v hntÃPnsâ hS¡p ]Snªmsd
L
Zn¡nÂ \n¶pw {]Z£nWambn (t¢m¡v sshkv) {Ia\¼cpIÄ \ÂtIXpw
A
JÞ§fpsSbpw ssa\À kÀIyq«pIfpsSbpw AXnÀ¯nbnepÅ kÀsÆ
IÃpIÄ¡v hntÃPv AXnÀ¯nbnse kÀsÆ ASbmf§Ä¡v \ÂInbn«pÅ
U
\¼cpIfpsS XpSÀ¨bmbpÅ \¼cpIÄ \ÂtIXpamWv. CXnte¡mbn
kÀsÆ ôÂUpIfpsSbpw ]pdt¼m¡v k_vUnhnj\pIfpsSbpw AXncpIÄ
N
am{Xw ImWn¡p¶ Ccp]Xp apXÂ ap¸Xphsc kÀsÆ ôÂUpIfS§nb
UnamÀt¡j³ kvsI¨pIÄ I«nbpÅ t]¸dnÂ X¿mdm¡n kq£n¡pIbpw
A
thWw.
M
43. kÀsÆ IÃpIfpsS ]cntim[\þ (1) tÌm¬ cPnÌdnÂ

tcJs¸Sp¯nbn«pÅ Hmtcm kÀsÆ IÃpw km[mcWbmbn hÀj¯nÂ Hcp
E
{]mhiysa¦nepw hntÃPv AknÌâ v ]cntim[nt¡XmWv . F¶mÂ

{]mtbmKnIambn CXp km[yaÃm¯ ]£w ]cntim[\bpsS Imemh[n Hcp
U
hÀj¯nÂ IqSpXÂ \o«mhp¶XpamWv. F¶mÂ {]XnhÀjw IpdªXv 1000

kÀsÆ IÃpIsf¦nepw ]cntim[nt¡Xpw hntÃPnse FÃm kÀsÆ
N
IÃpIfpsSbpw ]cntim[\ A©p hÀj¯nÂ Ihnbm¯ Imebfhn\pÅnÂ

]qÀ¯nbm¡nbncnt¡XpamIp¶p. CXn\pthn Xmeq¡v kÀsÆbÀ ap³Iq«n
E
Hcp k©mc ]cn]mSn X¿mdm¡n kÀsÆ kq{]nsâ AwKoImcw hm§n hntÃPv

V
AknÌân\p ssIamtdXmWv. ]cntim[\ thfbnÂ IÃv icnbmb \nebnÂ

ImWp¶ ]£w tÌm¬ cPnÌdnsâ aq¶mw tImf¯nÂ "\nehnepv' F¶pw
E
AÃm¯ ]£w "ImWmXmbncn¡p¶p', "]pd¯mbncn¡p¶p' a®v sImv/

kkymZnIÄ sImv aqSs¸«ncn¡p¶p F¶n§s\ ]cntim[\bnÂ ImWp¶
R
{]Imchpw tcJs¸Sp¯n Is¿m¸pw XobXnbpw hbvt¡XmWv. cPnkvädnsâ

amXrI A\p_Ôwþ 6 (F), 6 (_n) F¶nhbmbn tNÀ¯ncn¡p¶p.
D
(2) kÀsÆ IÃpIÄ `qanbnÂ \n¶pw ]pd¯mbncn¡pItbm Nmªp

\nÂ¡pItbm aqSs¸«ncn¡pItbm AhbpsS \of¯nÂ aq¶nsemcwiw a®n\p
N
apIfnÂ DbÀ¶p \nÂ¡mXncn¡pItbm sN¿p¶ ]£w Ahsb AäIpä

LA
]WnIÄ¡v hnt[bamt¡XmWv. Hcp kÀsÆ¡Ãv ]pXp¡pItbm tISp]mSp

XoÀ¡pItbm sNt¿nhcpt¼mÄ hntÃPv AknÌâ v kÀsÆ AXncSbmf
\nba¯nse 15(2)-þmw hIp¸\pkcn¨v 1þmw \¼À ^md¯nÂ `q DSabv¡v t\m«okv
I
.V
\ÂtIXpw AIvt\mfPvsaâ v cPnÌdnÂ AbmfpsS ssI¸äv hmt§XpamWv.
t\m«okv ssI¸än 15 Znhk¯n\pÅnÂ `q DSa kÀsÆ IÃv ]pXp¡pItbm
tISp]mSp XoÀ¡pItbm sN¿p¶XnÂ hogv N hcp¯p¶XmbmÂ hntÃPv
ol
AknÌâ v B tPmen kÀ¡mÀ sNehnÂ \nÀhlnt¡Xpw sNehmb XpI
I£nbnÂ \n¶pw CuSmt¡XpamWv . t\m«okv cPnÌdnsâ amXrI
V
A\p_Ôwþ7 Bbn tNÀ¯ncn¡p¶p.
(3) XntbmUsseäv tÌmWns\ kw_Ôn¨nSt¯mfw `q DSabv¡v H¶mw
L
\¼À t^md¯nÂ t\m«okv \ÂIn¡gnªmepS³ Xs¶ hntÃPv AknÌâ v
kÀsÆbdpsS klmbt¯msS \ãs¸« tÌmWnsâ Øm\w ImWn¡p¶ Hcp
A
kvsI¨v X¿mdm¡n Xmeq¡v kÀsÆbÀ¡v \ÂtIXmWv.
U
44. XntbmUsseäv IÃpIfpsS ]cntim[\þ km[mcWbmbn
N
XntbmUsseäv IÃpIsfmgnsIbpÅ kÀsÆ IÃpIÄ ]p\xØm]n¡pItbm
tISp]mSpIÄ XoÀ¡pItbm sN¿p¶Xn\v \S]SnIÄ kzoIcnt¡Xv hntÃPv
A
AknÌâ v BIp¶p. C{]Imcw sN¿p¶Xn\p ap¼mbn `qhpSa t\m«okv ssI¸än
15 Znhkw ]qÀ¯nbmtbm F¶p cPnÌÀ t\m¡n Dd¸p hcpt¯Xpv.
M
Ignbp¶Xpw kÀsÆ IÃpIÄ ]pXp¡pItbm tISp]mSpIÄ XoÀ¡pItbm
sN¿p¶Xv _Ôs¸« I£nIfpsS km¶n²y¯nemIm³ {iant¡XmWv.
F¶mÂ I£nIÄ lmPcmIm¯ ]£w AhcpsS Akm¶n²y¯nepw Cu
E
tPmen sNbvX p XoÀ¡mhp¶XmWv. kÀsÆ ASbmf§Ä ]pXp¡pItbm

tISp]mSp XoÀ¡pItbm sNbv X p IgnªmÂ hntÃPv AknÌâ v hnhcw
U
cPnÌdnse A©mw tImf¯nÂ "]pXp¡n'/"tISp]mSpIÄ XoÀ¯p' F¶n§s\

BhiyapÅ dnamÀs¡gpXn Is¿m¸pw XobXnbpw tcJs¸Spt¯XmWv .
N
ImWmXmb Hcp kÀsÆ IÃnsâ Øm\w tdmUntem \Znbntem hcp¶Xp \nan¯w

E
AXv ]p\xØm]n¡m³ km[n¡msXh¶mÂ tÌm¬ cPnÌdnse A©mw

tImf¯nÂ "Dt]£n¨p' F¶ dnamÀ¡v tcJs¸Sp¯mhp¶XmWv. F¶mÂ
V
tÌm¬ cPnÌdnÂ \n¶pw {]kv X pX kÀsÆ ASbmfw \o¡w sN¿m³

]mSpÅXÃ.kÀsÆ ASbmf§Ä BhiyapÅXpw F¶mÂ Øncamb
E
sI«p]mSpIÄ sImp (am³k³dn kv{SIvNÀ) CuSpÅ AXncpIÄ \nÀ®bw

R
sNbvXn«pÅXpamb Øe§fnepw kÀsÆ IÃpIÄ Øm]nt¡ Bhiyw CÃ.

tÌm¬ cPnÌdnÂ "tak³dn’ F¶p tcJs¸Sp¯nbmÂ am{Xw aXnbmIpw.
F¶mÂ C§s\bpÅ sI«p]mSpIÄ \o¡w sN¿s¸Sp¶ ]£w kÀsÆ
D
ASbmfw ImWmXmbXmbn IcptXXpw kÀsÆ ASbmfw

]p\xØm]nt¡XpamIp¶p.
N
45. kÀsÆ ASbmfw ]p\xØm]n¡p¶Xn\pff sNehpIÄþ (1) kÀsÆ

LA

ASbmfw ]p\xØm]n¡p¶Xn\pw tISp]mSpIÄ XoÀ¡p¶Xn\pw `qhpSabnÂ
\n¶pw kÀ¡mÀ AXmXv Ime§fnÂ \nÝbn¡p¶ XpI CuSmt¡XmWv.
I
.V
kÀsÆ ASbmfs¯ kv]Àin¡p¶ ]Xnhv `qanIfpsS DSaIfnÂ \n¶pw XpI
Xpeyambpw kÀ¡mÀ `qansbbpw ]Xnhp `qansbbpw kv]Àin¡p¶ kÀsÆ
ASbmf§fpsS Imcy¯nÂ XpI apgph³ `q DSabnÂ/DSaIfnÂ \n¶pw
ol
CuSmt¡XmWv, kÀsÆ ASbmf§Ä ]p\xØm]n¡pItbm tISp]mSpIÄ
XoÀ¡pItbm sNbvXp IgnªmÂ hntÃPv AknÌâ v 20þmw \¼À ^md¯nÂ
V
(kÀsÆ am\phÂ aq¶mw hmeyw) sNehmb XpIbpsS hnhc§Ä ImWn¡p¶
Hcp tÌävsaânsâ aq¶p {]Xn X¿mdm¡n cp {]Xn XlknÂZmÀ(`qtcJ) ¡v
kaÀ¸n¡pIbpw Hcp {]Xn hntÃtPmôknÂ kq£n¡pIbpw thWw. kÀ¡mÀ
L
sNehnÂ ]pXpt¡ kÀsÆ ASbmf§sf kw_Ôn¨nSt¯mfw hntÃPv
A
AknÌâ v 20þmw \¼À t^md¯nÂ asämcp tÌävsaâpw XlknÂZmÀ(`qtcJ)
¡v kaÀ¸nt¡Xpv.
U
(2) kÀsÆ ASbmf§Ä ]cntim[n¡p¶Xnsâbpw AhbpsS
tISp]mSpIÄ XoÀ¡p¶Xnsâbpw ]ptcmKXnsb ImWn¡p¶ Hcp cPnÌÀ 80þmw
N
\¼À t^md¯nÂ (kÀsÆ am\phÂ aq¶mw hmeyw) Hmtcm hntÃtPmôknepw
A
kq£nt¡XmWv. hntÃPv AknÌâ v Hmtcm amkmhkm\hpw Cu cPnÌÀ
FgpXn ]qÀ¯nbmt¡Xpw, cPnÌdnsâ FI-vkv{SmÎnsâ cp {]Xn XpSÀ¶p
M
hcp¶ amkw A©mw XobXn¡p ap¼mbn Xmeq¡v kÀsÆbÀ apJmńcw
XlknÂZmÀ¡v kaÀ¸nt¡XpamIp¶p. cPnÌdnsâ amXrI A\p_Ôwþ 8
Bbn tNÀ¯ncn¡p¶p.XntbmUsseäv tÌj\pIfnsebpw hntÃPv
E
AXnÀ¯nbnsebpw kÀsÆ amÀ¡pIÄ hntÃPv AknÌâ v bmsXmcp

ImcWhimepw ]p\xØm]n¡m³ ]mSpÅXÃ.
U
46. kÀsÆ AUzm³kv A¡uv þ Hmtcm hntÃPnsebpw Unt¸mbnÂ

N
kq£n¡p¶ kÀsÆ IÃpIfpsS tÌm¡p hnhcw ImWn¡p¶ Hcp cPnÌÀ 82þmw

E
\¼À t^md¯nÂ (kÀsÆ am\zÂ aq¶mw hmeyw) hntÃtPmôkÀ

kq£nt¡XmIp¶p. cPnÌdnsâ amXrI A\p_Ôwþ 9 Bbn
V
tNÀ¯ncn¡p¶p. C{]Imcw kq£n¡p¶ kÀsÆ¡ÃpIÄ kÀ¡mÀ

Bhiy¯n\v D]tbmKn¡mhp¶Xpw `q DSaIÄ¡v \nÀ±nã hnebv ¡ v
E
hnÂ¡mhp¶XpamWv. kÀsÆ IÃpIÄ hnäp In«p¶ XpIbpw `q DSaIfnÂ \n¶pw

R
kÀsÆ amÀ¡pIÄ ]p\xØm]n¡pIbpw tISp]mSpIÄ XoÀ¡pIbpw sN¿p¶

C\¯nÂ CuSm¡p¶ XpIbpw At¶ Znhkw Xs¶ \mÄhgnbnÂ hchp
hbv¡pIbpw I£nIÄ¡v ckoXv \ÂIpIbpw sNt¿XmWv. BhiyapÅ
D
kÀsÆ ASbmf§Ä tÌm¡v sN¿p¶Xn\pthn {]tXyIw kÀsÆ AUzm³kv

A\phZn¡p¶XmWv. C{]Imcw e`n¡p¶ AUzm³kv XpIbpsS hchv sNehv
N
IW¡p ImWn¡p¶Xn\pthn hntÃPv AknÌâ v 83þmw \¼À t^md¯nÂ

Hcp {]tXyI cPnÌÀ kq£nt¡Xpw Hmtcm amkmhkm\hpw F¶mÂ XpSÀ¶p
LA

hcp¶ amkw ]¯mw XobXn¡p ap¼mbpw AUzm³kv XpIbnÂ \n¶pw
sNehmb XpI hosSp¡p¶Xn\p thn kÀsÆ kq{]n\p A¡uv hnhcw
I
.V
ImWn¡p¶ Hcp tÌävsaâpw _nÃpIfpw kaÀ¸nt¡XpamWv. C{]Imcw
kaÀ¸n¡p¶ tÌävsaâ v Hm^v A¡unÂ (1) A\phZn¨ XpI (2) amkmZy¯nÂ
AUzm³kn\¯nÂ _m¡n \nÂ¡p¶ XpI (3) X³amkw sNehmb XpI (4)
ol
X³amkw hosSp¯ (doIq¸v sNbvX)XpI (5) \o¡n _m¡n (6)
sNehn\§fpsSbpw XpI hosSp¡m³ lmPcm¡nb _nÃpIfpsSbpw
V
hnhc§Ä (_nÂ \¼À, XobXn, XpI) (7) dnamÀIvkv F¶o hnhc§Ä
AS§nbncn¡Ww.
L
47. Unt¸mbnÂ tÌm¡v sNt¿ kÀsÆ IÃpIÄ tIm¬{SmÎdnÂ \n¶pw
A
e`n¨p IgnªmÂ DS³ Xs¶ Ah \nÝnX t^md¯nÂ kq£n¡p¶ tÌm¡v
cPnÌdnÂ hchp hbvt¡Xpw hnhcw hntÃPv BôkÀ, kÀsÆ kq{]n\p
U
dnt¸mÀ«p sNt¿XpamWv . kÀsÆ ASbmf§fpsS AäIpä]WnIÄ
]qÀ¯nbm¡n IgnªmÂ DS³ Xs¶ hntÃPv AknÌâ v sNehmb XpIbpsS
N
hniZhnhc§Ä ImWn¡p¶ Hcp _nÃnsâ aq¶p {]XnIÄ 20þmw \¼À
t^md¯nÂ X¿mdm¡n aq¶p Znhk¯n\Iw Unt¸m cPnÌdnsâ FI-vkv{SmÎv,
A
C³Uâ v, hu¨dpIÄ F¶nh klnXw kÀsÆ kq{]n\v Abbvt¡XpamWv.
M
48. dokÀsÆ A]mI§Äþ (1) dokÀsÆ \S]SnIÄ ]qÀ¯nbm¡n dn¡mÀUpIÄ

dh\yq `cW¯n\p ssIamdnbn«pff hntÃPpIfnÂ dokÀsÆ kw_Ôamb
E
A]mI§Ä ]cnlcn¨p In«p¶Xn\mbn ]«mZmc·mÀ kaÀ¸n¡p¶

At]£Ifnt·Â kab_ÔnXambn dh\yq enÌv DÄs¡mffn¨pff dnt¸mÀ«v
U
kaÀ¸n¡m³ hntÃPv HmôkÀ NpaXes¸«ncn¡p¶p. ]«mZmcsâ t]cnse

hyXymkw, hnkvXoÀ® hyXymkw, AXnÀ¯n ]p\À \nÀ®bw, k_v Unhnj³
N
F¶obn\§fnepff At]£IfnÂ t]cpamäw kw_Ôn¨ ]cmXnIÄ

dn¡mÀUpIÄ ]cntim[n¨pw Øe ]cntim[\ \S¯nbpw hntÃPv HmôkÀ¡p
E
Xs¶ XoÀ¸p IÂ¸n¡mhp¶XmWv . F¶mÂ Ahtijn¡p¶ asäÃm

V
At]£Ifnepw Xocpam\saSp¡p¶Xn\v XlknÂZmÀ (`qtcJ) sbbmWv

NpaXes¸Sp¯nbn«pffXv.
E
(2) t]cpamä¯ns\mgnsIbpff At]£IÄ e`n¨mepS³ dn¡mÀUpIÄ

R
]cntim[n¨pw Øe]cntim[\ \S¯nbpw hntÃPv HmôkÀ Hcp dnt¸mÀ«p

X¿mdm¡n XlknÂZmÀ(`qtcJ)¡p kaÀ¸nt¡Xpw BbXnÂ _n.Sn.BÀ,
skänÂsaâ v cPnÌÀ, dokÀsÆbv¡p ap³]pffXpw dokÀsÆbv¡p
D
tijapffXpamb Xt¸À IW¡pIÄ, F^v. Fw. kvsI¨v F¶nhbpsS

]IÀ¸pIÄ, dh\yq enÌv F¶nh DffS¡w sNt¿XpamWv. _Ôs¸«
N
I£nIÄ¡v t\m«okv Abbv¡p¶Xnte¡mbn X¿mdm¡p¶Xpw At]£m

Øe¯nsâ dn¡mÀUpIÄ {]Imcapff FepIIÄ, \mfXv ssIhim\pk
LA

cWapff FepIIÄ F¶nh kqNn¸n¨v X¿mdm¡p¶Xpamb ]«nIbmWv dh\yq
enÌv. dh\yq enÌnsâ amXrI A\p_Ôwþ10 Bbn tNÀ¯ncn¡p¶p.
I
.V
(3) dokÀsÆ sXäpXncp¯ns¡mpff k¹nsaâdn _n.Sn.BÀ, k¹nsaâdn
F^v.Fw. kvsI¨v F¶nh Xmeqt¡môknÂ \n¶pw e`n¨mepS³ {]kvXpX
amä§Ä kw_Ôn¨ hnhc§Ä ‘_n’ cPnÌÀ, Xt¸À IW¡v, F¶nhbnÂ
ol
hntÃPv AknÌâ v / kvs]jyÂ hntÃPv HmôkÀ tNÀt¡Xpw Ah hntÃPv
HmôkÀ km£ys¸Spt¯XpamWv.
V
L
****
A
U
N
A
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

I
.V
ol
V
A²ymbw þ 5
L
\nIpXn ]ncnhpw HSp¡pw
A
U
49. `q\nIpXn AYhm em³Uv dh\yqþ (1) em³Uv dh\yq hIp¸v Npa¯p¶
N
hnhn[bn\w \nIpXnIÄ ]ncns¨Sp¯v bYmkabw JP\mhnÂ HSp¡pI F¶Xv
hntÃPv HmôkdpsS Gähpw {][m\s¸« NpaXeIfnsem¶mWv. em³Uv dh\yq
A
AYhm `qanbnÂ Npa¯s¸« s]mXp\nIpXn F¶XpsImv AÀ°am¡p¶Xv
em³Uv dh\yq hIp¸v aptJ\ Npa¯s¸«XmhpIbpw `qanbnt·Â Npa¯s¸«
M
\nIpXnItfm ôkpItfm skÊpItfm Bbncn¡pIbpw sN¿pI F¶XmWv.
`qanbnÂ Npa¯s¸« ASnØm\ `q\nIpXnbÃmsX `qanbpambn _Ôs¸t«m
AÃmsXtbm em³Uv dh\yq hIp¸v Npa¯p¶ BUw_c \nIpXn, t]m¡phchv
E
ôkv, sI«nS \nIpXn, kÀsÆ NmÀPv F¶nhsbsbÃmw Xs¶ `qanbnt·Â

U
Npa¯s¸« s]mXp\nIpXnIfmbmWv IW¡m¡p¶Xv. em³Uv dh\yq C\§sf

NphsS tNÀ¡pw {]Imcw thÀXncn¨n«pÅXmWv.
N
`q\nIpXnIÄ
E
V
ASnØm\ `q\nIpXn LROBT

E
R
k©mbw ]ehI
(2) `q\nIpXnIsf {]mYanIambn ASnØm\ `q\nIpXn, ASnØm\

D
`q\nIpXn HgnsIbpÅ aäv `q\nIpXnIÄ (Land Revenue other than Basic Tax)
N
F¶n§s\ cmbn Xcw Xncn¨ncn¡p¶p. LROBT F¶Xns\ hopw k©mbw,

]ehI F¶n§s\ hn`Pn¨n«pÅXmWv.
LA

50. k©mbhpw ]ehIbpw-þ (1) ASnØm\ `q\nIpXn HgnsIbpÅ em³Uv
dh\yq hchn\§fmWv k©mbhpw ]ehIbpw. Hcn¡Â \nÀ®bn¨ \nIpXn
I
.V
]pXp¡n \nÀ®bn¡m¯nSt¯mfw AtX XpI Xs¶ FÃm hÀjhpw
CuSmt¡n hcp¶bn\w BhÀ¯\ kz`mhapÅ \nIpXnIsfbmWv k©mbw
F¶XpsImv AÀ°am¡p¶Xv. BUw_c \nIpXn, ]m«w AYhm eokv F¶nh
ol
k©mbw C\¯nepff hchpIfmWv . shff¡cw C\¯nepff hchpIÄ
k©mb¯ntem ]ehIbntem DÄs¸Spt¯XnÃm¯XmWv. Cu
V
C\¯nte¡mbn {]tXyI apXÂþ ]ncnhv þ _m¡n ]{XnI X¿mdm¡n
kq£n¨mÂ aXnbmIp¶XmWv.
L
(2) k©mbw HgnsIbpÅ asäÃm C\w dh\yq hchn\§fpw ]ehIbnÂ
DÄs¸Sp¶p. t]m¡phchv ôkv, Unamâ v t\m«okv]Sn, sI«nS\nIpXn, If£³
A
NmÀPv, `qkwc£W \nba{]ImcapÅ ]ngbpw \ã]cnlmchpw, FÂ.BÀ ]eni,
kÀsÆ NmÀÖv, ¹m³ ôkv, A[nI¯Â F¶nhsbms¡ ]ehI dh\yq
U
hchn\§Ä¡v DZmlcW§fmWv. Unam³UnÃmsXtbm Cc«n¸mtbm ]ncnhp
N
h¶ XpIIfmb A[nI¸ncnhpIsf Pam_ńbnÂ ]ehIbnse Hcp {]tXyI
C\ambn DÄs¸Sp¯n apXepw ]ncnhpw ImWn¨v {IaoIcn¡pIbmWv sN¿p¶Xv.
A
C¯c¯nÂ A[nI¸ncnhns\ ]ehIbnepÄs¸Sp¯pt¼mÄ Ah
A[nI¯Â F¶dnbs¸Sp¶p.
M
(3) `q\nIpXn HgnsIbpÅ FÃm em³Uv dh\yq apXepIfpw km¼¯nI
hÀjmcw`¯nÂ Xs¶ apXÂ tNÀt¡Xpw bYmkabw ]ncns¨Sp¯v
JP\mhnÂ HSp¡phcpt¯Xpw hntÃPv DtZymKØcpsS ISabmIp¶p. F¶mÂ
E
ASnØm\ `q\nIpXn Pam_ńbnemWv \nÀ®bn¡p¶sX¶Xn\mÂ G{]nÂ

U
amkw apXÂ sk]vXw_À amkw hscbpÅ ASnØm\ `q\nIpXnbn\¯nepÅ

]ncnhp XpIIÄ AXmXp amk§fnse apXepIfmbn tNÀ¯mÂ
N
aXnbmIp¶XmWv. Pam_ńbnÂ \nÀ®bn¡p¶ ASnØm\ `q\nIpXn apXenÂ

(Demand) G{]nÂ apXÂ sk]vXw_À hsc ]ncnhp h¶ XpIIÄ AXmXv
E
amk§fnÂ apXÂs¡mffn¨n«ps¶Xn\mÂ {]kv X pX XpI Ign¨v

Ahtijn¡p¶ XpI HtÎm_À amkmcw`¯nÂ H¶msI ASnØm\ `q\nIpXn
V
apXembn (Demand) hIsImÅnt¡XmWv. k©mbw XpS§nbpÅ FÃm

E
C\§fpsSbpw ]pXpapXepIÄ FÃm km¼¯nI hÀjhpw G{]nÂ H¶mw

XobXnbnepw ]pXpXmbn apXÂ \nÝbn¨p hcp¶ C\§fpsS apXepIÄ XhW
R
XobXnbnepw AYhm {]kvXpX amk¯nepambn apXÂ sImffnt¡XpamWv.
51. Inkv X pw Inkv X p _ńbpwþ ASnØm\ `q\nIpXnbpw k©mbw

D
C\¯nepÅ XpIIfpw ]ncn¨v HSp¡phcpt¯ \nÀ±nã XobXn Hmtcm

N
km¼¯nI hÀjhpw HtÎm_À 15 Bbn \nPs¸Sp¯nbn«pv. asäÃm em³Uv

dh\yq hchn\§fpsSbpw \nÀ±nã XobXn Unamâ v t\m«oknÂ kqNn¸n¨n«pÅ
LA
\nÀ±nã XobXnIÄ BIp¶p. C¯c¯nÂ \nIpXnIÄ kzoIcn¡p¶Xn\mbn

\nÝbn¨n«pÅ {]Jym]nX XobXnbmb HtÎm_À 15 s\ "InkvXv _ń'
F¶pw XhWbmbn \nIpXnIÄ HSp¡p¶Xn\v \nÝbn¨n«pÅ ]£w \nÀ±nã
I
.V
XobXnbv¡v HSp¡m\pÅ XhW¯pIsb "InkvXv' F¶pw hnfn¡p¶p. ]ehI
C\¯nepÅ BhÀ¯\ kz`mhanÃm¯ hchn\§Ä Ah Npa¯p¶ amkw
sam¯ambn apXÂh¨v I£nIfnÂ \n¶pw CuSmt¡XmWv.
ol
52. ]pXpapXepw IpSnÈnIbpw ]pXp¡pSnÈnIbpwþ (1) dh\yq C\¯nÂ
V
Hmtcm km¼¯nI hÀjhpw sam¯amtbm XhWIfmtbm apXÂhbv¡p¶
XpIsb AXmXv hÀjs¯ ]pXpapXse¶pw ]pXpapXenÂ hÀjmhkm\w
L
\S¸phÀjs¯ ]ncnhpw \nÀ¯Â/Ipdhpw Ignªv Ahtijn¡p¶ XpIsb
IpSnÈnI apXse¶pw ]dbp¶p.
A
(2) GsX¦nepw kmlNcy¯nÂ Ignªp t]mb Ht¶m AXne[nItam
U
km¼¯nI hÀjs¯ \nIpXn ]nÂ¡me¯v apXÂ hbv t ¡nh¶mÂ
A{]Imcw apXÂ hbv ¡ p¶ XpIsb ]pXp¡pSnÈnI F¶mWv ]dbpI.
N
DZmlcWambn kÀ¡mÀ `qan ssIhi¡mc\v ]Xn¨psImSp¡p¶ Ahkc¯nÂ
ssIhi¡mc\nÂ \n¶pw {]kvXpX `qan AbmÄ ssIhis¸Sp¯nb Imew
A
apXepÅ `q\nIpXn IpSnÈnI CuSmt¡Xpv . {]kv X pX IpSnÈnIsb
]pXp¡pSnÈnI AYhm X¶mv IW¡n³]Sn ]p¯\mbn apXÂh¶ IpSnÈnI
M
F¶mWv hnfn¨phcp¶Xv.
53. \nÀ¯Â /Ipdhv þ (1) dh\yq IW¡nÂ \n¶pw GsX¦nepw hchpIsf

E
XmÂ¡menIambn Hcp hÀjt¯t¡m \nÝnX hÀj§fntet¡m am{Xw

U
Hgnhm¡p¶Xns\bmWv Icw \nÀ¯Â sN¿pI F¶XpsImpt±in¡p¶Xv.

F¶mÂ GsX¦nepw \nIpXnIÄ `mhnbnÂ Hcn¡epw ]ncnt¡XnÃm¯hn[w
N
Øncambn Hgnhm¡p¶Xns\bmWv Icw Ipdhp sN¿pI F¶XpsImÀ

°am¡p¶Xv . DZmlcWambn Hcp IapIn³tXm«¯n\p Npa¯nbncp¶
E
tXm«\nIpXn Hcp \nÝnX hÀjw hnfhpmbncp¶nÃ F¶ ImcW¯mÂ B

Hcp hÀjt¯¡v am{Xw apXenÂ Cfh\phZn¡p¶ {]{InbbmWv \nÀ¯Â.
V
F¶mÂ HcmÄ Xsâ t]cnepÅ `qan, `qanhns«mgnbÂ \nba{]Imcw

E
kÀ¡mcnte¡v hns«mgnbp¶ ]£w ]n¶osSmcpIme¯pw {]kvXpX `qanbn³taÂ

`q\nIpXn Npa¯m\mInÃ. C¯c¯nÂ `q\nIpXnbnÂ Øncambn
R
Cfh\phZn¡p¶Xns\bmWv IcwIpdhv F¶pt±in¡p¶Xv . \nÀ¯Â

A\phZn¡p¶Xv IpSnÈnIbntem ]pXpapXentem BImw. F¶mÂ ]pXpapXÂ
FÃm Imet¯¡pambn Hgnhm¡p¶Xns\bmWv Ipdhv F¶p ]dbp¶Xv .
D
]et¸mgpw Icw Ipdhv sN¿pt¼mÄ Ah `qansbbpw _m[n¡p¶ Xc¯nepÅ

N
CfhpIfmsW¶ {]tXyIXbpapv.
(2) IpSnÈnI¡mcnÂ \n¶pw ]ncns¨Sp¡m³ \nhr¯nbnÃm¯ hnhn[
LA
Xcw dh\yq hchn\§Ä IpSnÈnI¡mcnÂ \n¶pw CfshgpXp¶Xn\pÅ

ip]mÀiIÄ \nÝnX t^md¯nÂ (t^md¯nsâ amXrI A\p_Ôwþ 11 Bbn
tNÀ¯ncn¡p¶p) 4 {]Xn X¿mdm¡n XlknÂZmÀ¡v /Pam_ń HmôkÀ¡v
I
.V
kaÀ¸nt¡Xv hntÃPv HmôkdpsS NpaXebmWv . IpSnÈnI bmsXmcp
kmlNcy¯nepw CuSm¡m\mhmsX hcpt¼mÄ am{Xta IW¡nÂ
Cfh\phZn¡mhq.
ol
54. IcsamSp¡p kw_Ôn¨ hyhØIÄþ (1) \nIpXnbn\¯nepÅ XpI
V
\nIpXnZmbI\v hntÃPv Hmôknse¯ntbm AÃmsXtbm Hm¬sse\mbn
HSp¡mhp¶XmWv. hntÃPnÂ apXÂ sImÅn¨n«pÅ GXp XpIbpw kzoIcn¨v
Hm¬sse\mbn ckoXv \ÂIm³ hntÃPv DtZymKØÀ _m[yØcmWv .
L
Hm¬sse³ tkh\§fnÂ ckoXv Hm¬sse\mbmWv A\phZn¡pI. F¶mÂ
A
Hm¬sse³ tkh\§Ä¡v kmt¦XnI XSÊw t\cnSp¶ Ahkc§fnÂ am{Xw
XlknÂZmcpsS ap³IqÀ A\paXntbmsS hntÃPv DtZymKØÀ¡v XpI t\cn«v
U
kzoIcn¨v , FgpXn X¿mdm¡nb ckoXv \ÂImhp¶XmWv . C¯c¯nÂ
Hm^v s se\mbn \nIpXn kzoIcn¨v ckoXv \ÂInbn«pff ]£w BbXv
N
Hm¬sse\nÂ A]vtUäv sN¿p¶Xn\v hntÃPv HmôkÀ _m[yØ\mWv.
ASnØm\ `q\nIpXn XpIIÄ kzoIcn¨v ckoXp \ÂIpt¼mÄ Hcp hntÃPnÂ
A
Hcp t»m¡nÂ H¶ne[nIw `qanbps¦nÂ \nIpXnZmbI\v FÃm `qanIÄ¡pw
tNÀ¯v H¶mbn \nIpXn CuSm¡nb tijw {]kv X pX `qanIfpsSbpw
M
\nIpXnbpsSbpw hnhc§Ä Hä ckoXnÂ Xs¶ tcJs¸Sp¯n \ÂtIXmWv.

IqSmsX bmsXmcp ImcWhimepw Htc \nIpXnZmbI\nÂ \n¶pw Htc `qan¡v
E
Hcp km¼¯nI hÀjw H¶ne[nIw XhW ASnØm\ `q\nIpXn CuSm¡m³

]mSnÃm¯XmWv.
U
(2) Hcp hkvX phns\ kw_Ôn¨pÅ ASnØm\ `q\nIpXn hkvXp

DSabnÂ \n¶p am{Xta CuSm¡mhq F¶v \n_Ô\bnÃm¯XmWv. AXmbXv
N
hkvXp DSabv¡p thn IpSpw_mwK§fnÂ Bsc¦nepw XpI lmPcm¡nbmÂ

E
AXv kzoIcn¨v hkvXp DSabpsS t]cnÂ ckoXv \ÂImhp¶XmWv. F¶mÂ

C¯c¯nÂ ckoXv \ÂIpt¼mÄ ]«mZmcsâbpw Icw HSp¡nb Bfnsâbpw
V
t]cphnhcw \nÀ±nã tImf§fnÂ {]tXyIambn tcJs¸Sp¯nbncn¡Ww. FÃm

em³Uv dh\yq C\§fpw InkvXv XobXnt¡m AXn\papt¼m HSp¡n ckoXp
E
hm§m³ \nIpXnZmbI³ _m[yØ\mWv. \nÀ±nã XobXn¡v HSp¡m³ hogvN

R
hcp¯p¶ em³Uv dh\yq XpIIÄ IpSnÈnIbmbn IW¡mt¡Xpw

A¯c¯nepÅ IpSnÈnIIÄ IpSnÈnI¡mc\nÂ \n¶pw ]eni klnXw
\nÀ_Ô \S]SnIÄ (P]vXn) kzoIcn¨v CuSmt¡XpamWv.
D
(3) hntÃPv HmôknÂ t\cnt«m Hm¬sse\mtbm e`n¡p¶ XpIIÄ

N
kzoIcn¨v Hm¬sse\mtbm AÃmsXtbm ckoXv \ÂIp¶Xn\pÅ A[nImcw

hntÃPv HmôkdnÂ \n£n]vXamWv.F¦nepw C¯c¯nÂ XpIIÄ
LA
kzoIcn¡m\pw hntÃPv HmôkÀ¡pthn ckoXv \ÂIm\pw kvs]jyÂ hntÃPv

HmôkÀ, hntÃPv AknÌâ v , hntÃPv ôÂUv AknÌâ v F¶nhÀ¡v
A[nImcapÅXmWv . XpIIÄ kzoIcn¨v ckoXp \ÂIp¶XnÂ bmsXmcp
I
.V
ImcWhimepw hogvN hcp¯pItbm ImeXmakw Dm¡pItbm sN¿m³
]mSpÅXÃ.
ol
55. Icw HSp¡v ckoXv X¿mdm¡p¶Xv þ (1) \nIpXn kzoIcn¡p¶Xn\v
Cþt]bvsaâ v kwhn[m\w \S¸nÂ hcp¯nbn«pff kmlNcy¯nÂ, Hm¬sse³
V
\nIpXn tkh\§Ä¡v kmt¦XnI XSÊw t\cnSp¶ Ahkc§fnÂ am{Xta
ssIsImsgpXn X¿mdm¡p¶ ckoXv \ÂtIXpffq F¶Xn\mÂ hntÃPv
Hmôknse Hcp km¼¯nI hÀjs¯ D]tbmK¯n\mbn km¼¯nI hÀjw
L
BZy Zn\¯nÂ Hcp Icw HSp¡v ckoXv _p¡v am{Xw A\phZn¡p¶Xpw BbXv
A
Xmeqt¡môknÂ \n¶pw hm§n tÌm¡v sN¿m³ hntÃPv HmôkÀ {]tXyIw
{i²nt¡XpamWv. C¯c¯nÂ Xmeqt¡môknÂ \n¶pw ckoXv _p¡v
U
ssI¸äp¶Xn\mbn hntÃPv HmôkÀ¡v hntÃPv ôÂUv AknÌâ v, hntÃPv
AknÌâ v, kvs]jyÂ hntÃPv HmôkÀ F¶nhcnemscsb¦nepw
N
NpaXes¸Sp¯mhp¶XmWv. Xmeqt¡môknÂ \n¶pw hnXcWw sN¿p¶
ckoXp _p¡pIfnÂ Xmeq¡v ap{Zbpw ckoXpIfpsS F®w km£ys¸Sp¯p¶
A
kÀ«n^n¡äpw Dmbncn¡p¶XmWv. GsX¦nepw ImcWhimÂ hopw ckoXv
_p¡v hmt§nh¶mÂ hntÃPnse tÌm¡v cPnÌÀ Xmeq¡v A[nImcnIsf
M
ImWn¨v t_m²ys¸Sp¯n NmÀÖv HmôkdpsS H¸v hmt§Xv hntÃPv ôÂUv

AknÌâ v/hntÃPv AknÌâ/vkvs]jyÂ hntÃPv HmôkdpsS NpaXebmIp¶p.
E
C¯c¯nÂ Xmeqt¡môknÂ \n¶pw e`yamIp¶ ckoXp _q¡pIÄ 18þmw

\¼À A¡unÂ tNÀt¡Xpw Ah ssI¸äp¶bmÄ {]kvXpX A¡unÂ
U
ssI¸äp hnhcw tcJs¸Sp¯n H¸phbvt¡XpamWv. Hgn¨pIqSm\mIm¯

Ahkc§fnÂ Akepw Uyq¹nt¡äpw AS§nbn«pÅ ckoXp _p¡nÂ
N
ImÀ_¬ ISemkv D]tbmKn¨v ckoXpIÄ X¿mdmt¡Xpw ckoXv

X¿mdm¡p¶ DtZymKØ³ t]cpw HutZymKnI Øm\hpw tNÀ¯v H¸v
E
hbvt¡XpamWv. C¯c¯nÂ X¿mdm¡p¶ ckoXnsâ AkÂ Hmôkv

V
ap{Z ]Xn¸n¨v I£nbv¡v \ÂtIXmWv.

(2) Hm¬sse\mbn ckoXv \ÂIp¶XnÂ XSÊw t\cnSpIbpw ckoXv
E
FgpXn X¿mdmt¡n hcpIbpw sNbvX mÂ Hmtcm ckoXnsâbpw H¶mw

R
tImf¯nÂ Xt¸À \¼cpw kÀsÆ \¼cpw hyàambn tcJs¸Sp¯Ww.

`q\nIpXn HgnsIbpÅ aäp XpIIÄ¡v ckoXv X¿mdm¡pt¼mÄ B XpI GXv
A¡uv {]ImcamWv CuSm¡m\pÅsX¶pw B A¡unse _Ôs¸« {Ia
D
\¼cpw tcJs¸Spt¯XmWv. ckoXnse FÃm tImf§fpw IrXyambpw

hyàambpw ]qcn¸n¨ncn¡Ww. Ignbp¶nSt¯mfw ckoXnÂ sh«pXncp¯pIÄ
N
Hgnhmt¡XmWv . Hmtcm km¼¯nI hÀjhpw Ahkm\n¡pt¼mÄ

D]tbmKn¡msX _m¡n h¶ ckoXpIfps¦nÂ D]tbmKn¡m¯ FÃm
LA

ckoXpIfpsSbpw Akepw Uyq¹nt¡äpw hntÃPv HmôkÀ d±v sNbvXv H¸pw
Øm\ap{Zbpw XobXnbpw tNÀt¡Xpw d±v sNbvX ckoXpIfpsS hnhcw tÌm¡v
I
.V
cPnÌdnÂ Ahkm\ `mK¯mbn tcJs¸Spt¯Xpw Pam_ń HmôkÀ
]cntim[\ thfbnÂ C¡mcyw Dd¸v hcpt¯XpamWv. d±v sNbvX ckoXpIÄ
XncnsI Xmeqt¡môknÂ GÂ]n¨v 18þmw\¼À tÌm¡v A¡unÂ ssI¸äv
ol
tcJs¸Sp¯n hmt§XmWv.
(3) Hm¬sse\mbn \ÂIp¶ ckoXpIsf kw_Ôn¨v \nIpXnZmbI\v
V
ckoXnsâ Hcp {]Xn am{Xta Cþt]bvsaâ v kwhn[m\¯nÂ \n¶pw {]nâu«v
FSp¡m³ IgnbpIbpffq. F¶mÂ GsX¦nepw Hgn¨pIqSm\mIm¯
L
Ahkc§fnÂ \nIpXnZmbI\v Hm¬sse³ ckoXnÂ Hmôkv ap{Z tNÀ¯v
e`n¡Wsa¶ps¦nÂ CXp kw_Ôambn hntÃPv HmôkÀ ap¼msI
A
Hct]£ X¿mdm¡n kaÀ¸n¡mhp¶Xpw {]kvXpX At]£bnÂ C{]Imcw
Hmôkv ap{Z tNÀ¯p \ÂIp¶ ckoXv GXp Imcymeb¯nÂ
U
lmPcm¡m\msW¶p hyàambn tcJs¸Spt¯XpamIp¶p. C¯c¯nÂ
N
At]£ e`n¨mÂ hntÃPv HmôkÀ BbXv Hm¬sse³ kwhn[m\¯nÂ
_Ôs¸« `mK¯v tcJs¸Spt¯Xpw Hm¬sse³ ckoXnÂ Xsâ Is¿m¸pw
A
Hmôkv ap{Zbpw tNÀ¯v \ÂtIXpamWv. bmsXmcp ImcWhimepw Hcp
ckoXn\v H¶ne[nIw {]mhiyw Hmôkv ap{Zbpw Is¿m¸pw tNÀ¯v \ÂIm³
M
]mSpffXÃ. BbXv hntÃPv HmôkÀ¡v Hm¬sse\mbn ]cntim[n¨v
Dd¸phcp¯mhp¶XmWv. GsX¦nepw ImcWhimÂ Htc ckoXn\v H¶ne[nIw
{]mhiyw Hmôkv ap{Z ]Xn¨pw Is¿m¸p tNÀ¯pw \ÂIp¶ ]£w BbXn\v
E
hntÃPv HmôkÀ hyàn]cambn D¯chmZnbmbncn¡p¶XpamWv.

U
56. ]ncnhp]Ww hchphbvt¡ {Iawþ (1) Hmtcm Znhkhpw sshIo«v 5

aWn¡v Cþt]bvsaâ v kwhn[m\w close sNt¿XpffXn\mÂ {]kvXpX kabw
N
hsc e`n¡p¶ XpIIÄ kzoIcn¨v Hm¬sse\mbn ckoXv \ÂIm³ hntÃPv

E
DtZymKØÀ _m[yØcmWv. Cþ t]bvsaâ v kwhn[m\¯nÂ C{]Imcw sshIo«v

5 aWn¡v A¡uv close sNbvX mÂ sXm«Sp¯ Znhkw cmhnse Xs¶
V
sNem\pItfm t]þC³þÉn¸pItfm generate sN¿p¶Xn\pw XpIIÄ HSp¡p

hcp¯p¶Xn\pw hntÃPv HmôkÀ _m[yØ\mWv.
E
(2) XpIIÄ t\cnÂ kzoIcn¡pIbpw ssIsImsgpXn X¿mdm¡nb

R
ckoXv \ÂIpIbpw sN¿p¶ Ahkc§fnÂ Znhkmhkm\tam Hm¬sse³

kwhn[m\¯nse ]nghpIÄ ]cnlcn¡s¸«mepSs\tbm ]ncnhpXpIIÄ
ckoXp_p¡nse ImÀ_¬ {]XnIfpambn H¯pt\m¡n Cþt]bv s aâ v
D
kwhn[m\¯nÂ tNÀ¡pI F¶Xv kvs]jyÂ hntÃPv HmôkdpsS / hntÃPv

N
AknÌânsâ / hntÃPv ôÂUv AknÌânsâ NpaXebmWv. C¯c¯nÂ

e`yamb XpIIÄ hÃXpaps¦nÂ Ah sXm«Sp¯ Znhkw Xs¶ sNem\pIÄ
LA
X¿mdm¡n Cþt]bv saâ v kwhn[m\¯nse \S]Sn{Ia§Ä ]men¨pXs¶

HSp¡phcpt¯XpamWv.
I
(3) Hm¬sse\mbn XpIIÄ kzoIcn¡pt¼mÄ Cþt]bvsaâ v knÌ¯nÂ
.V
payment Requested, Verification F¶nh ]cntim[n¨v XpI HSp¡p¶Xn\pÅ
A`yÀ°\ AwKoIcn¡pI, \nckn¡pI, d±v sN¿pI F¶n§s\bpÅ
\S]SnIÄ kzoIcnt¡Xv kvs]jyÂ hntÃPv HmôkdpsStbm hntÃPv
ol
AknÌâ nsâtbm hntÃPv ôÂUv AknÌâ nsâtbm NpaXebmIp¶p.
C{]Imcw A`yÀ°\ AwKoIcn¡pIbpw XpI Hm¬sse\mbn ASbv¡pIbpw
V
sN¿p¶ ]£w ckoXv Generate sNbvXv \ÂtIXpw kvs]jyÂ hntÃPv
HmôkdpsStbm hntÃPv AknÌânsâtbm hntÃPv ôÂUv AknÌânsâtbm
NpaXebmWv. F¶mÂ t\cn«v XpI HSp¡phcp¯pIbpw Hm¬sse\mbn ckoXv
L
X¿mdm¡pIbpw sN¿p¶ Ahkc§fnÂ kvs]jyÂ hntÃPv Hmôktdm
A
hntÃPv AknÌtâm hntÃPv ôÂUv AknÌtâm C\w, km¼¯nI hÀjw,
XpI F¶nh Cþt]bvsaâ v knÌ¯nÂ tcJs¸Sp¯ns¡mv XpI
U
kzoIcnt¡Xpw ckoXv, knÌ¯nÂ P\tdäv sNbvXv {]nâu«v FSp¯v I£n¡v
\ÂtIXpamWv. C¯cahkc§fnÂ sshIo«v 5 aWntbmSpIqSn Cþt]saâ v
knÌ¯nÂ
N
hntÃPv AknÌâ v/ kvs]jyÂ hntÃPv HmôkÀ A¡uv
t¢mkv sNt¿XpamWv. C{]Imcw A¡uv t¢mkv sNbvX tijw AXmXp
A
Znhk§fnse \mÄhgnbpsS ]IÀ¸v {]nâu«v FSp¯v {Iaambn ASp¡n
M
kq£nt¡XmWv.
57. ]ncnhv ]Ww JP\mhnÂ HSp¡p¶ coXn-þ Cþt]bvsaâ v knÌ¯nÂ

E
XpIIÄ kzoIcn¡p¶ kwKXnbnÂ Hmtcm Znhkhpw sshIo«v 5 aWn¡v hntÃPv

AknÌâ v/ kvs]jyÂ hntÃPv HmôkÀ A¡uv t¢mkv sNt¿Xpw
U
sXm«Sp¯ Znhkw cmhnse Xs¶ sNem³, t]þC³þÉn¸v F¶nh hntÃPv

HmôkÀ P\tdäv sNt¿Xpw \nÀ®bn¡s¸« _m¦nÂ sNem³/t]þC³þÉn¸v
N
lmPcm¡n XpI HSp¡phcpt¯XpamWv. XpI kzoIcn¨v _m¦[nIrXÀ

\ÂIp¶ sNem³/t]þC³þÉn¸v sNem³ ^benÂ kq£nt¡XmWv.
E
V
dh\yq Cþt]bvsaâ v knÌw

E
58. hntÃPv HmôkpIfnse FÃm¯cw ]ncnhpIfpw HSp¡pIfpw dh\yq

R
t]mÀ«ensâ `mKamb ""Cþt]bvsaâ v '' knÌw hgnbmWv \nÀÆlnt¡Xv.

Cþt]bvsaâ v knÌs¯ {Sjdn hIp¸nsâ Cþ{Sjdnbpambpw sXcsªSp¡s¸«
D
s]mXptaJe/sjUyqÄUv _m¦pIfpambpw _Ôn¸n¨n«pv.

N
59. ]Ww kzoIcn¡Âþ (1) Cþt]bvsaâ v knÌ¯nÂ hntÃPv DtZymKØÀ¡v

t\cn«v XpIIÄ kzoIcn¨v Hm¬sse\mbn ckoXp \ÂIpItbm \nIpXnZmbI³
LA
Hm¬sse\mbn kaÀ¸n¡p¶ \nIpXn HSp¡p¶Xn\pÅ request ]cntim[n¨v

Ah kzoIcn¨v Hm¬sse\mbn ckoXv \ÂIpItbm sN¿mhp¶XmWv
I
(2) t\cn«v ]Ww kzoIcn¡p¶ Ahkc§fnÂ Cþt]bvsaâ v
.V
kwhn[m\¯nse Receipt Entry bnÂ \nIpXnZmbIsâ t]cpw taÂhnemkhptam
AsÃ¦nÂ Xt¸À hnhc§tfm ASnØm\am¡n {]thin¨v XpIbpsS C\w,
GXp Imet¯Xv, IpSnÈnI, ]eni F¶o hnhc§fpw DÄs¸Sp¯ns¡mv XpI
ol
ssI¸änb tijw ckoXv 'Generate' sNbvXv \ÂImhp¶XmWv. C¯c¯nÂ
Generate sN¿s¸« ckoXpIÄ hyàamb ImcW§fpÅ ]£w Bbh
V
tcJs¸Sp¯ns¡mv d±p sN¿p¶Xn\pÅ kwhn[m\hpw Cþt]bv s aâ v
knÌ¯nÂ DÄs¸Sp¯nbn«pv.
L
(3) Hm¬sse\mbn t]bvsaâ v dnIzÌv e`n¡p¶ Ahkc§fnÂ Ah
Xt¸cpamtbm aäv A¡upIfpamtbm H¯p t\m¡n km¼¯nI hÀjw,
A
XobXn, XpI F¶nh Dd¸p hcp¯ns¡mv Approve sN¿pItbm Reject
sN¿pItbm Bhmw. Payment Request IÄ kzoIcn¡p¶ kwKXnIfnÂ ckoXv
U
Generate sN¿mhp¶XmWv.
(4) Cþt]bvsaâ v kwhn[m\w FÃm Znhkhpw sshIo«v 5 aWn¡v close
N
sNt¿XmWv . XpI kzoIcn¨v Hm¬sse\mbn ckoXv X¿mdm¡pI,
A
Hm¬sse\mbn e`n¡p¶ Payment Requests AwKoIcn¡pItbm
\ncmIcn¡pItbm sN¿pI F¶o tPmenIÄ kvs]jyÂ hntÃPv HmôkÀ,
M
hntÃPv AknÌâ v, hntÃPv ôÂUv AknÌâ v F¶nhcmWv \nÀÆlnt¡Xv.
F¶mÂ A¡uv close sNt¿Xv kvs]jyÂ hntÃPv HmôkdpsS / hntÃPv
AknÌânsâ NpaXebmIp¶p.
E
60. ]WsamSp¡v þCþt]bvsaâ v kwhn[m\¯nÂ A¡uv close sNbvXp

U
IgnªmÂ sXm«Sp¯ Znhkw Xs¶ XpIIÄ {Sjdnbntem _m¦ntem HSp¡p

hcpt¯XmWv. CXnte¡mbn {Sjdn/ _m¦v t]þC³þÉn¸pIÄ Generate
N
sNt¿Xv hntÃPv HmôkdmWv. C¯c¯nÂ X¿mdm¡nb t]þC³þÉn¸pIÄ

E
D]tbmKn¨v HmôknÂ t\cn«p ssI¸änb XpIIÄ sXm«Sp¯ Znhkw Xs¶

{Sjdnbntem _m¦ntem HSp¡phcpt¯Xpw sNem\pIÄ/ t]þC³þÉn¸pIÄ
V
^bÂ sNbvXv kq£nt¡XpamWv. IqSmsX Hmtcm Znhks¯bpw \mÄhgn

hnhc§fpw Cþt]bvsaâ v knÌ¯nÂ \n¶pw AXmXp Znhkw sshIo«v 5 aWn¡p
E
Xs¶ Print out FSpt¡Xpw hntÃPv HmôkÀ H¸pw ap{Zbpw tNÀ¯v ^bÂ
R
sNt¿XpamWv.
D
****
N
LA

I
.V
ol
A²ymbw-þ - 6
V
L
A
ASnØm\ `q\nIpXn
U
N
61. `q\nIpXn \nÀ®bwþ (1) tIcf em³Uv SmI-vkv BÎv 1961 se cmw
A
hIp¸v {]Imcw Hgnhm¡nbn«pÅ `qanIfpw kÀ¡mÀ hI `qanIfpsamgnsI
kwØm\sam«msIbpÅ FÃm `qanIÄ¡pw C\tam Xctam IW¡nseSp¡msX
M
bYmIme§fnÂ kÀ¡mÀ \nÝbn¡p¶ \nc¡nÂ `q\nIpXn Npat¯XmWv.
C{]Imcw Npa¯p¶ ASnØm\ `q\nIpXn HSp¡m³ Hmtcm ]«mZmcpw AsÃ¦nÂ
`qhpSabpw _m²yØ\mWv. Cu Bhiy¯ntebv¡v ""`qhpSa'' F¶mÂ cPnÌÀ
E
sNbvX ssIhi¡mct\m AbmÄ \nba]cambn A[nImcs¸Sp¯nb Btfm

U
{]kv X pX `qanbpsS ssIhi¡mct\m kÀsÆ sNbv X n«nÃm¯ `qanbpsS

Imcy¯nÂ hkvXp DSatbm BImw. ASnØm\ `q\nIpXn CuSm¡p¶Xn\mbn
N
Hmtcm hntÃPnepw ASnØm\ `q\nIpXn cPnÌÀ X¿mdm¡n kq£nt¡Xpw

Hmtcm hÀjhpw \nIpXn CuSm¡nbXv kw_Ôn¨ hnhcw Xt¸À A¡unÂ
E
tcJs¸Spt¯XpamWv. kÀsÆ sNbvX `qanIÄ¡v \nIpXn Npat¯Xv Hmtcm

ssIhi `qanbv¡pw dh\yq dn¡mÀUpIfnÂ tcJs¸Sp¯nbn«pÅ
V
hnkvXoÀ®s¯ Bkv]Zam¡nbmWv. \nIpXn Xn«s¸Sp¯pt¼mÄ

E
ssIhi`qanbpsS hnkvXoÀ®w Hcp Bdn\v Xmsg hcp¶ `n¶mwi§sf Hcp

BÀ Bbpw, Npa¯s¸Sp¶ \nIpXn Hcp cq]bnÂ Xmsg hcp¶ `n¶mwi§sf
R
Hcp cq]bmbpw IW¡nseSp¡Ww. \nIpXn \nÀ®bw kw_Ôn¨v ssIhi¡mÀ

D¶bn¡p¶ Bt£]§fnt·Â At\zjWw \S¯n dnt¸mÀ«v kaÀ¸n¡m³
hntÃPv HmôkÀ _m²yØ\mWv. ssIhi¡mÀ D¶bn¡p¶ Bt£]§Ä
D
hntÃPv dn¡mÀUpIfpambn H¯pt\m¡n Øe ]cntim[\bpw At\zjWhpw

N
\S¯n ap¸Xv Znhk¯n\Iw XlknÂZmÀ¡v dnt¸mÀ«v kaÀ¸n¡m³ _Ôs¸«

hntÃPv Hmôksd `q\nIpXn N«§fnse 10 sâ H¶mw D]N«w
LA
NpaXes¸Sp¯p¶p. \nIpXnZmbIÀ Hmtcm hÀjt¯bpw \nIpXn AXmXv

hÀjw HtÎm_À amkw 15þmw XobXntbm AXn\p apt¼m _Ôs¸« hntÃPv
HmôknÂ HSpt¡Xpw CXnÂ hogvN hcp¯nbmÂ IpSnÈnI XpIbv¡v XpSÀ¶p
I
.V
hcp¶ G{]nÂ amkw H¶mw XobXn apXÂ {]XnhÀjw H³]Xv iXam\w
\nc¡nÂ ]eni CuSm¡p¶XpamWv. dh\yq dn¡mÀUpIfnÂ
tcJs¸Sp¯nbn«pff \nIpXnZmbIcpsS ]¡Â\n¶pw tImSXnIfpsStbm AÀ²
ol
PpUojyÂ A[nImcnIfpsStbm \nbam\pkrX D¯chp IqSmsX \nIpXn
kzoIcn¡p¶Xv \ntj[n¡m³ ]mSnÃm¯XmWv. bYmkabw \nIpXn HSp¡m³
V
hogv N hcp¯p¶hcpsS t]cnÂ \nÀ_Ô \S]SnIÄ (P]v X n) kzoIcn¨v
IpSnÈnI¯pI ]eni klnXw CuSm¡m³ hntÃPv HmôkÀ ISas¸«ncn¡p¶p.
C¯c¯nÂ GsX¦nepsamcp ]«mZmc³ aq¶p hÀj¯ne[nIw
L
ASnØm\`q\nIpXn IpSnÈnI hcp¯nbn«ps¦nÂ BbXv ]«mZmcs\ kao]n¨v
A
Snbm\nÂ\n¶pw t\cn«v CuSm¡p¶Xn\v hntÃPv DtZymKØÀ
NpaXes¸«ncn¡p¶p. `q\nIpXn \nbahpw N«§fpw A\pkcn¨pÅ FÃm
U
t\m«okpIfpw _Ôs¸« I£nIÄ¡v knhnÂ \S]Sn{Iaa\pkcn¨v bYmkabw
\S¯m³ hntÃPv HmôkÀ {]tXyIw {i²n¡Ww.
N
(2) Xt±ikzbw`cW Øm]\§Ä BÀÖn¨n«pff `qanIÄ,
A
sI.Fkv.C._n., sI.Fkv.BÀ.Sn.kn. XpS§nb t_mÀUpIÄ, tImÀ¸tdj\pIÄ
F¶nhbv¡v It¼mfhne CuSm¡ns¡mv kÀ¡mÀ ]«bw A\phZn¨tXm
M
AYhm `qan GsäSp¡Â \nba{]Imcw GsäSp¯p \ÂInbtXm Bb `qanIÄ
F¶nhbpw `q\nIpXn Npa¯s¸tS hkvXp¡fmWv.
E
62. \nIpXn \nÀ®bm[nImcnþ 28-8-1968 se 29080/_n 3/68/BÀ.Un. \¼À

D¯chv {]Imcw \nIpXn \nÀ®bm[nImcw _Ôs¸« XlknÂZmcnÂ
U
\n£n]vXamWv. kÀsÆ sNbvXn«nÃm¯ `qanIfpsS Imcy¯nÂ 1961 se

tIcf `q\nIpXn \nbaw 7þmw hIp¸v {]Imcw _Ôs¸« Xmeq¡v
N
XlknÂZmÀamÀ¡v XmÂ¡menI \nIpXn \nÀ®bw \S¯mhp¶Xpw

E
A¯c¯nÂ \nÀ®bn¨ \nIpXn HSp¡p¶Xn\v `qhpSa _m²yØ\pamWv.

kÀsÆ \S]SnIÄ ]qÀ¯nbmb tijw 4 amk¯n\pÅnÂ \nIpXn
V
]p\À\nÀ®bw \S¯n \nIpXnbnepmIp¶ hyXymkw `qhpSabv¡v XncnsI

\ÂIp¶Xn\v AsÃ¦nÂ `qhpSabnÂ \n¶pw CuSm¡p¶Xn\v \S]SnIÄ
E
kzoIcn¡Ww.
R
63. A¸oÂþ 1961 se tIcf `q\nIpXn \nba¯nse 6, 7 F¶o hIp¸pIÄ

{]Imcw \nIpXn \nÀ®bn¨Xns\Xnsc 9þmw hIp¸nse hyhØIÄ¡p
D
hnt[bambn _Ôs¸« `qan ØnXn sN¿p¶ PnÃbnse IfÎÀ ap¼msI A¸oÂ

kaÀ¸n¡mhp¶XmWv. {]kvXpX `qan H¶nÂ IqSpXÂ PnÃIfnÂ DÄs¸«phcp¶
N
kmlNcy¯nÂ IqSpXÂ `mKw GXv PnÃbnemtWm {]kvXpX PnÃbnse IfÎÀ

ap¼msI thWw A¸oÂ kaÀ¸nt¡Xv. \nÝbn¨ \nc¡nepÅ \nIpXn
LA

HSp¡m¯ ]£w A¸oÂ \ne\nÂ¡p¶XÃ. A¸oen\v B[mcamb D¯chv
ssI¸än 30 Znhk¯n\Iw \nÝnX amXrIbnepff t^md¯nÂ A¸oÂ
I
.V
kaÀ¸nt¡XmWv . F¶ncp¶mepw aXnbmb ImcWw t_m[n¸n¡pIbpw
BbXv A¸oÂ A[nImcn¡v t_m²ys¸SpIbpw sN¿p¶ ]£w 30
Znhk§Ä¡v tijw e`n¡p¶ At]£Ifpw kzoIcn¡mhp¶XmWv. hIp¸v
ol
10, 11 F¶nhbnse hyhØIÄ¡p hnt[bambn A¸oÂ A[nImcn
ssIs¡mÅp¶ Xocpam\w Ańahpw Hcp tImSXnbnepw tNmZyw
V
sN¿s¸Sm\mIm¯XpamWv. \nIpXnZmbI\v hIp¸v 9(4) {]ImcapÅ t\m«okv
ssI¸än 30 Znhk¯n\Iw BbXnse \nba {]iv\w Nqn¡m«n At]£
kaÀ¸n¡mhp¶Xpw BbXnt·Â hyàamb tÌävsaâ v tcJs¸Sp¯n PnÃm
L
IfÎÀ 60 Znhk¯n\Iw PnÃm tImSXn ap¼msI Xocpam\¯n\mbn
A
kaÀ¸nt¡XpamWv.
U
64. ae_mÀ em³Uv cPnkv t {Sj³ \nbawþ 1895 se ae_mÀ em³Uv
cPnkvt{j³ BIvSv (1896 se 3þmw \nbaw) d±mbn«pff kmlNcy¯nÂ \nIpXn
N
sI«m¯ `qanIÄ¡pw (\n.sI. `qan) 1961 se `q\nIpXn \nbaamWv
_m[Iambn«pffXv. \n.sI `qanIÄ kw_Ôn¨v \nIpXn \nÀ®b¯n\mbn
A
e`n¡p¶ At]£bnt·Â kvYe]cntim[\ \S¯n hkvXp\njvTamb dnt¸mÀ«v
kaÀ¸n¡m³ hntÃPv HmôkÀ _m[yØ\mWv . C¯cw Ahkc§fnÂ
M
At]£ kaÀ¸n¡p¶ hyànbpsS ssIhiw kw_Ôn¨ hniZhnhc§fpw

dnt¸mÀ«nÂ hniZambn {]Xn]mZn¨ncn¡Ww.
E
U
****
N
E
V
E
R
D
N
LA

I
.V
ol
V
A²ymbw-þ - 7
L
sI«nS \nIpXn
A
U
65. sI«nS \nIpXnbpw \nIpXnZmbI\pwþ (1) tIcf sI«nS \nIpXn \nbaw,
1975 {]Imcw 1973 G{]nÂ 1-mw XobXntbm AXn\ptijtam \nÀ½mWw
N
]qÀ¯nbm¡nb FÃm sI«nS§Ä¡pw Hä¯hW sI«nS \nIpXn _m[IamWv.
sI«nS¯nsâ Xd hnkvXoÀ®s¯ (Plinth Area) Bkv]Zam¡nbmWv sI«nS
A
\nIpXn \nÝbn¡p¶Xv. Hcp sI«nS¯n\v H¶nÂ IqSpXÂ \neIÄ DÅt¸mÄ
M
FÃm \neIfnepw IqSn DÄs¸« BsI XdhnkvXoÀ®amWv ¹n´v Gcnbbmbn
IW¡m¡p¶Xv. Hcp tIm¼unÂ Xs¶ H¶ne[nIw sI«nS§fpmhpIbpw
Ah Hmtcm¶pw ]ckv ] c_ÔanÃm¯XmhpItbm Hcp sI«nSw {][m\
E
sI«nS¯nsâ IqSpÂ kuIcy{]Zamb D]tbmK¯n\p thnbpÅXv

AÃm¯XmhpItbm sNbvXmÂ A¯cw sI«n-S-§-fpsS \nIpXn {]tXyIw
U
{]tXyIambmIWw \nÀ®bnt¡Xv.
N
(2) sI«nSw F¶mÂ IÃv , Cjv S nI, XSn, temlw F¶nhbmtem

atäsX¦nepw hkvXp¡fmtem \nÀ½n¨n«pff Hcp hoSv, D]Krlw (Out-house),
E
hml\§Ä kq£n¡m\pffbnSw (Garage) AYhm atäsX¦nepw \nÀ½nXntbm

(Structure) AhbpsS `mKtam F¶À°amIp¶Xpw AXnÂ sNfn, apf, Ce,
V
]pÃv, Hme F¶nhbmÂ \nÀ½n¨ Hcp sjtÍm FSp¯pamämhp¶ Hcp ]mÀ¸nStam

(Shelter), IqSmsX {][m\ sI«nS¯nt\mSv tNÀ¶ÃmsX \nÀ½n¨n«pÅ Hcp
E
iuNmebtam DÄs¸Sm¯XpamIp¶p.
R
(3) Cu \nba{]Imcw \nIpXn \nÀ®bw \S¯p¶Xn\v sI«nS§sf

Xmakmhiy¯n\pffh F¶pw XmatkXc Bhiy§Ä¡pffh (aäp
sI«nS§Ä) F¶pw cmbn Xncn¨ncn¡p¶p. Xmakmhiy¯n\pff sI«nSw
D
F¶mÂ ]qÀ®ambpw ]mÀ¸nSmhiy§Ä¡mbn \nÀ½n¨n«pff Hcp sI«nStam

N
\nÀ½nXntbm F¶À°amIp¶Xpw {][m\ sI«nS¯nsâ IqSpXÂ

kuIcy{]Zamb D]tbmK¯n\mbn {]kv X pX sI«nSt¯mS\p_Ôn¨v
LA
\nÀ½n¨n«pff Hu«v lukv, ImÀ t]mÀ¨v F¶nh DÄs¸Sp¶Xpw F¶mÂ

tlm«epIÄ, temUvPpIÄ, t_mÀUn§pIÄ F¶nh DÄs¸Sm¯XpamIp¶p.
Xmakmhiy¯n\pff sI«nS§fnÂ DÄs¸Sm¯hbpw F¶mÂ sI«nSw F¶
I
.V
\nÀÆN\¯nepÄs¸Sp¶Xpamb asäÃm \nÀ½nXnIfpw XmatkXc sI«nS§fpsS
KW¯nÂs¸Sp¶p.
(4) \nIpXn Npa¯en\mbn Hcp XmatkXc sI«nS¯nsâ XdhnkvXoÀ®w
ol
Xn«s¸Sp¯pt¼mÄ {]kv X pX sI«nS¯n\v A\p_Ôambpw {][m\
sI«nS¯nsâ IqSpXÂ kuIcy{]Zamb D]tbmK¯n\mbpw \nÀ½n¨n«pff
V
GsXmcp \nÀ½nXnbpsSbpw Xdhnkv X oÀ®w IqSn {][m\ sI«nS¯nsâ
XdhnkvXoÀ®t¯mSv Iq«nt¨Àt¡XmWv. F¶mÂ Hcp hmkKrl¯n\v
L
A\p_Ôambn \nÀ½n¨n«pff hml\w kq£n¡m\pff sI«nSw (Garage),
hndIp]pc, XmatkXc Bhiy§Ä¡mbn \nÀ½n¨n«pff atäsX¦nepw
A
\nÀ½nXnIÄ F¶nhbpsS XdhnkvXoÀ®w {][m\ sI«nS¯nsâ
hnkv X oÀ®t¯mSv Iq«nt¨À¡m³ ]mSnÃm¯XmWv . C¯c¯nÂ Xmak
U
sI«nS§fpsS \nIpXn \nÀ®b¯n\mbn XdhnkvXoÀ®w IW¡m¡p¶XnÂ
N
\n¶p am{XamWv C¯cw XmatkXc A\p_Ô \nÀ½nXnIÄ¡v HgnhpffXv
F¶Xv {it²bamWv.
A
(5) Hcp sI«nS¯nsâ DSaØ\mWv sI«nS\nIpXn HSp¡m³
_m[yXbpffXv. sI«nS \nIpXn Npa¯pItbm CuSm¡pItbm sN¿p¶Xp
M
\nan¯w \nIpXnZmbI\v `qanbnt·Â bmsXmcphn[amb AhImi§fpw
kn²n¡p¶nsÃ¶Xn\mÂ `qankw_Ôamb AhImiXÀ¡§tfm atäm
sI«nS\nIpXn Npa¯p¶XnÂ ]cnKWnt¡XnÃm¯XmWv.
E
U
66. \nIpXn Npa¯p¶XnÂ \n¶pw Hgnhm¡nbn«pff sI«nS§Äþ (1) tI{µ

kwØm\ Kh¬saâpIfpsStbm Xt±i kzbw`cW Øm]\§fpsStbm
N
sI«nS§Ä, apJyambn aX]ctam [À½]ctam hnZym`ymk]ctam Bb

Bhiy§Ä¡mbn D]tbmKn¡p¶ sI«nS§Ä, ^mÎdnItfm ]WnimeItfm
E
(Work shop) Bbn D]tbmKn¡p¶ sI«nS§Ä, hnÂ¸\bv¡Ãm¯

Bhiy§Ä¡mbn D]tbmKn¨p hcp¶ I¶pImen ^mw, ]¶n ^mw, tImgn
V
^mw, t]mfnlukv XpS§nb sI«nS§Ä F¶nhsbms¡ sI«nS\nIpXn

E
Npa¯enÂ \n¶pw Hgnhm¡s¸«ncn¡p¶p. F¶mÂ \nIpXnbnÂ

\ns¶mgnhmbtijw Cu sI«nS§Ä Hgnhm¡en\v hncp²amb coXnbnÂ
R
D]tbmKn¡s¸SpIbmsW¦nÂ sI«nSw ]qÀ¯oIcn¨ XobXn apXÂ 12%

hmÀjnI ]eni klnXw \nIpXn ASbv¡phm³ DSa _m²yØ\mWv.
D
67. XhWbpw ]eni \nc¡pwþ sI«nS \nIpXn BhÀ¯\ kz`mhapÅ Hcp

N
\nIpXnbÃ. Hcn¡Â am{Xw Npa¯s¸Sp¶ Cu \nIpXn HSp¡n¡gnªmÂ

sI«nS DSabpsS _m²yX Ahkm\n¡p¶XmWv. \nIpXnZmbI³ \ÂtI
LA
\nIpXn, \nIpXn Npa¯p¶ D¯chnÂ \nÀt±in¡p¶Xpt]mse 4 Xpey

ss{Xamk XhWIfmbn hntÃtPmôknÂ HSp¡n ckoXv hmt§XmWv.
F¶mÂ \nIpXnZmbI\v AbmÄ B{Kln¡p¶ ]£w apgph³ XpIbpw H¶nt¨m
I
.V
\nÝbn¨Xnt\¡mÄ Ipdª XhWIfmtbm \ÂIp¶Xn\v kzmX{ýw
Dmbncn¡p¶XmWv. D¯chv \ÂInb XobXn apXÂ 30 Znhk§Ä¡Iw
Snbm³ BZyXhW HSpt¡Xpw ]n¶oSpÅ XhWIÄ XpSÀ¶p hcp¶
ol
ss{Xamk¯nse kam\ XobXnIfnÂ HSpt¡XpamWv . IrXykab¯v
\nIpXn HSp¡p¶Xn\v hogvN hcp¯nbmÂ \nIpXn IpSnÈnIbv¡v
V
IpSnÈnI¡mc\nÂ \n¶pw {]XnhÀjw 6% \nc¡nÂ ]eni CuSm¡phm³
hntÃtPmôkÀ {]tXyIw {i²nt¡XmWv. AÀlXbpÅ tIkpIfnÂ sI«nS
\nIpXn ]camh[n 10 hsc XhWIfmbn HSp¡p¶Xn\v A\phmZw \ÂIphm³
L
kÀ¡mcn\v A[nImcapv. C§s\bpÅ tIkpIfnÂ \nIpXn HSp¡p¶Xn\v
A
hogvN hcp¯p¶ ]£w ImeXmak¯n\v {]XnhÀjw 18% \nc¡nÂ ]eni
CuSmt¡XmWv. \nIpXn Npa¯Â D¯chns\Xnsc \nIpXnbpsS Hcp KUp
U
AS¨ tijw D¯chp ssI¸än 30 Znhk¯n\pÅnÂ t^mdw \w.10 Â
\nIpXnZmbI\v BÀ.Un.H. ap¼msI A¸oÂ t_m[n¸n¡mhp¶XmWv.
N
68. dnt«¬þ sI«nS \nÀ½mWw ]qÀ¯oIcn¨ /A`nhr²ns¸Sp¯Â Ignª
A
XobXn apXÂ cp amk¯n\pÅnÂ AsÃ¦nÂ Xmakw XpS§n 2
amk¯n\pÅnÂ sI«nS DSa t^mdw \¼À IIÂ Hcp dnt«¬ ^bÂ
M
sNt¿XmWv . aXnbmb ImcWw IqSmsXtbm am¸t]£ IqSmsXtbm

GsX¦nepw hyàn dnt«¬ kaÀ¸n¡p¶XnÂ hogvN hcp¯nbmÂ hogvN
E
hcp¯p¶ Hmtcm Znhk¯n\pw 5/-- cq] hoXw ]ng Npa¯m³ \nIpXn

\nÀ®bm[nImcn¡v A[nImcapffXmWv.
U
69. hn]peoIcWw kw_Ôn¨ hyhØþ \nIpXn \nÀ®bw \S¯nb

N
GsX¦nepw sI«nS¯nÂ hn]peoIcW¯nsâtbm AäIpä¸WnIfptStbm

êambn ¹n´v GcnbbnÂ hyXymkw h¶n«ps¦nÂ BsI sI«nS¯nsâ
E
¹n´v Gcnb IW¡m¡n \nIpXn \nÀ®bn¨ tijw hn]peoIcW¯n\p ap¼v

V
sI«nS¯n\v CuSm¡nb \nIpXn Ipdhv sNbvXpsImv Ahtijn¡p¶ XpI

CuSmt¡XmWv.
E
70. BUw_c\nIpXn þ 278.7 N.aoätdm AXnÂ IqSpXtem ¹n´v Gcnb

R
DÅXpw 1999 G{]nÂ 1 \p tijw ]qÀ¯nbm¡nbn«pÅXpamb

Xmakmhiy¯n\pÅ FÃm sI«nS§Ä¡pw BUw_c \nIpXn
D
Npat¯XmWv. BUw_c \nIpXn Hmtcm hÀjhpw amÀ¨v 31 \v ap¼v

ap³Iqdmbn ASt¡XmWv. 01.04.1973 \p tijw ]WnIgn¸n¨Xpw F¶mÂ
N
01.01.99 \v ap¼v ]Wn ]qÀ¯nbm¡nbXpamb Hcp sI«nS¯nÂ AXn\p tijw

Iq«nt¨À¡epIÄ \S¯pIbmsW¦nÂ ap¼v ]WnIgn¸n¨ sI«nS`mK¯nsâ
LA
XdhnkvXoÀ®apÄs¸sS sI«nS¯nsâ BsI XdhnkvXoÀ®w IW¡m¡n 278.7

N.aoädnÂ IqSp¶ ]£w BUw_c \nIpXn Npat¯XmWv.
I
71. tlmw tÌ Bbn D]tbmKn¡p¶ sI«nS§Äþ kzImcy hyànIÄ
.V
\S¯p¶ tlmw tÌIsf àäp sI«nS§Ä’F¶ hn`mK¯nÂ DÄs¸Sp¯n
\nIpXn Npat¯XmWv. sI«nS \nIpXn XpI CuSm¡p¶Xn\mbn dh\yq
ol
dn¡hdn \S]SnIÄ kzoIcn¨ tIkpIfnÂ sI«nS \nIpXn \nba {]Imcw
ImeXmak¯n\v 6% ]eni CuSmt¡XmWv. F¶mÂ sI«nS \nIpXn `qanbnÂ
V
Npa¯s¸« \nIpXnbmIbmÂ IpSnÈnIbmIp¶ Ahkc¯nÂ dh\yq dn¡hdn
\nba{]Imcw CuSm¡p¶ ]£w \nÝnX \nc¡nepff If£³ NmÀÖv
CuSm¡m³ ]mSpffXÃ.
L
A
72. s]mXptaJem Øm]\§fpsS sI«nS§Äþ _n. Fkv . F³. FÂ,
sI.Fkv.C._n., hm«À AtXmdnän, sI.Fkv.F^v.Un.kn. XpS§nb s]mXptaJem
U
Øm]\§fpsS sI«nS§sf sI«nS \nIpXnbnÂ \ns¶mgnhm¡nbn«nÃ.
Fkv . Fkv . sF cPnkv t {Sj\pv F¶ ImcW¯mÂ am{Xw GsX¦nepw
N
sI«nS§sf sI«nS \nIpXnbnÂ \n¶pw Hgnhm¡nbn«nÃm¯XmWv.
Bcm[\meb§fpsS hmSIbv¡v \ÂIp¶ lmÄ, IeymWaÞ]w
A
XpS§nbhbv¡pw sI«nS \nIpXn \nbaw _m[IamWv.
M
73. ^vfmäpIfpsS sI«nS\nIpXn IW¡m¡p¶Xvþ (1) Hcp sI«nSw hyXykvX

DSaØXbnepÅ H¶ne[nIw ^vfmäpIÄ AS§nbXmbncn¡pIbpw
E
sI«nS¯nsâ \nÀ½mWsëhv hyànIÄ Iq«mbn hln¨ncn¡pIbpw sN¿p¶

tIkpIfnÂ Hmtcm A¸mÀ«psaâ nt\bpw {]tXyI sI«nSambn
U
IW¡mt¡XmWv. Xmak¯n\mbpÅ ^vfmäpIsf Xmakn¡p¶Xn\pÅ

sI«nS§fpsS \nIpXn IW¡m¡p¶ coXnbnÂ Xs¶ IW¡mt¡XmWv.
N
BUw_c \nIpXn AS¨phcp¶ ^v f mäv DÄs¸sSbpÅ Xmak sI«nS

kap¨b§Ä¡v hnÂ¸\/B[mcw \S¶tijw kzX{ámb sI«nS`mK§fpsS
E
XdhnkvXoÀ®t¯mSv s]mXphmbn D]tbmKn¡p¶ `mKw Xpeyambn hoXn¨p

V
tNÀ¯ tijw 278.7 N.aoädn\p XmsgbmsW¦nÂ XpSÀ¶v BUw_c \nIpXn

CuSmt¡XnÃ.
E
(2) ^vfmäv sI«nS§fnse s]mXphmbn D]tbmKn¡p¶ `mK§fpsS

R
hnkvXoÀ®w {]tXyIambn IW¡mt¡Xpw Cu hnkvXoÀ®w Hmtcm {]tXyI

A¸mÀ«psaânsâbpw hnkvXoÀ®t¯mSv B\p]mXnIambn Iq«nt¨Àt¡Xpw
A{]Imcw e`n¡p¶ BsI Xdhnkv X oÀ®w \nIpXn \nÀ®b¯n\mbn
D
IW¡nseSpt¡XpamWv.
N
74. Htc sI«nS¯nÂ Xmak/XmatkXc sI«nS§Ä Dfft¸mÄ \nIpXn

\nÀ®bwþ Xmakmhiy¯n\pÅ sI«nShpw, aämhiy§Ä¡pÅ sI«nShpw
LA

Htc sI«nS¯nsâ `mK§fmbncp¶mÂ Ahbv¡v {]tXyIw {]tXyIamWv \nIpXn
\nÀ®bn¡pI. Xmakmhiy¯n\pÅ sI«nS§Ä¡v sI«nS \nIpXn, BUw_c
I
.V
\nIpXn F¶nh Npa¯nbtijw Ah `mKnIambn hnÂ¸\ \S¯p¶
kmlNcy¯nÂ Hmtcm sI«nS `mK¯nsâbpw Xd hnkvXoÀ®w {]tXyIambn
Xn«s¸Sp¯n hnÂ¸\¡ptijw IpdªXv 278.7 N.ao. Xd hnkvXoÀ®apÅ
ol
sI«nS§Ä¡v am{Xw BUw_c \nIpXn Npa¯mhp¶XmWv. Cu hyhØIÄ¡v
hnt[bambn sI«nS¯nsâ hnÂ¸\ XobXn apXepÅ BUw_c \nIpXn
V
\nehnse DSaØcpw AXnsâ ap³]nepÅ ImebfhnteXv ]gb DSaØ\pw
HSpt¡XmWv.
L
75. sI«nS\nIpXn \nÀ®bhpambn _Ôs¸«v hntÃtPmôkdpsS NpaXe-
A
IÄþ (1) _Ôs¸« Xt±ikzbw`cW Øm]\§fnÂ \n¶pw Hmtcm amkhpw
BZyhmcw, sXm«pap³amkw \nÀ½mWw ]qÀ¯nbm¡nbtXm Iq«nt¨À¡epIÄ
U
\S¯nbtXm Bb sI«nS§fpsSbpw sI«nS DSaIfpsSbpw hnhc§Ä hntÃPv
N
HmôkÀ tiJcnt¡Xpw XlknÂZmÀ ]pds¸Sphn¡p¶ t\m«okv sI«nS
DSabv¡v \S¯ns¡mv {]kvXpX sI«nS§fpsS XdhnkvXoÀ®w
A
ImWn¡p¶Xpw Xt±i kzbw`cW Øm]\¯nsâ AwKoImcw
e`n¨n«pÅXpamb Iw¹oj³ ¹m³ klnXw t^mdwþI epÅ dnt¸mÀ«v
M
XlknÂZmÀ¡v kaÀ¸nt¡XpamWv.
(2) Hcp tIm¼unÂ H¶ne[nIw sI«nS§Ä Dmbncn¡pIbpw
Ahbv¡v hyXykvX§fmb Iw¹oj³ ¹m\pIÄ kaÀ¸n¡s¸SpIbpw sN¿p¶
E
Ahkc§fnÂ Hmtcm sI«nS¯nsâbpw Øm\w ImWn¡p¶ Hcp {Kq¸v kvsI¨p

U
IqSn dnt¸mÀ«ns\m¸w X¿mdm¡n kaÀ¸nt¡XmWv . hmkKrl§Ä

s¡m¸apÅ ImÀt]mÀ¨pIÄ kv s I¨nÂ {]tXyIambn ASbmfs¸Sp¯n
N
bncn¡Ww. kv s I¨nÂ DÄs¡mÅnt¡Xps¦nepw ImÀt]mÀ¨pIÄ

AhbpsS F®w ]cnKWn¡msXXs¶ hmkKrl§fpsS Xd hnkvXoÀ®w
E
\nÀ®bn¡p¶XnÂ \n¶pw ]qÀ®ambn Hgnhmt¡XmWv

V
(3) sI«nS \nÀ½mWw ]qÀ¯nbm¡nb XobXn {]m_ey¯nemWv \nIpXn

\nÀ®bw \St¯Xv. sI«nSw Xmak¯n\v AYhm D]tbmK¯n\v tbmKyamb
E
XobXn AYhm bYmÀ°¯nÂ Xmaktam D]tbmKtam Bcw`n¨ XobXn

ChbnÂ GXmtWm BZyt¯Xv {]kvXpX XobXnbmWv \À½mWw ]qÀ¯nbmb
R
XobXn F¶XpsImv Dt±in¡p¶Xv. C¯c¯nÂ \nÀ½mWw ]qÀ¯nbmb

XobXn {]m_ey¯nepÅ \nIpXnbmWv CuSmt¡Xv F¶Xn\mÂ {]kvXpX
D
XobXn IrXyambn dnt¸mÀ«nÂ DÄs¸Sp¯m³ hntÃPv HmôkÀ

_m[yØ\mWv.
N
(4) \nIpXn \nÀ®bhpambn _Ôs¸« dnt¸mÀ«pIÄ, Xd hnkvXoÀ®w

LA
IW¡m¡p¶Xn\mbn X¿mdm¡nb kvsI¨pIÄ, sI«nS DSaIfnÂ \n¶pw

e`n¡p¶ dnt«WpIÄ F¶nh bYmkabw XlknÂZmÀ¡v kaÀ¸n¡pI, \nIpXn
\nÀ®bm[nImcnbnÂ \n¶pw e`n¡p¶ \nIpXn \nÀ®b D¯chv, Unamâ v
I
.V
t\m«okv F¶nh I£nIÄ¡v \S¯pI, \nIpXn¯pIIÄ bYmkabw CuSm¡pI
F¶nhbpw hntÃPv DtZymKØcpsS NpaXeIfmWv.
(5) h³InS amfpIÄ, Bip]{Xns¡«nS§Ä, tjm¸nMv tImw¹IvkpIÄ
ol
F¶nhbnÂ hopw Iq«nt¨À¡epIÄ \S¯m³ km[yXbpÅXn\mÂ
C¯c¯nepÅ sI«nS§fpsS ]qÀ® hnhc§Ä Hcp {]tXyI cPnÌdnÂ
V
tNÀ¯p kq£n¡m³ hntÃPv HmôkÀ _m[yØ\mWv. cPnÌdnsâ amXrI,
A\p_Ôwþ 12 Bbn tNÀ¯ncn¡p¶p. sI«nS \nIpXn \nÀ®bw \S¯nb
L
hyànIfpsS hnhc§Ä AS§nb t^mdw \¼À _n, \nIpXn \nÀ®b¯n\mbn
dnt¸mÀ«v sNbvX tIkpIfpsS hniZmwi§Ä ImWn¡p¶ t^mdw \¼À kn,
A
BUw_c \nIpXnbpambn _Ôs¸« t^mdw \¼À Un F¶o cPnÌÀ/
A¡upIfpw hntÃtPmôknÂ kq£nt¡XmWv.
U
76. XdhnkvXoÀ®w Af¶p Xn«s¸Sp¯mhp¶XmsW¶vþ \nIpXn \nÀ®b
N
A[nImcnt¡m At±lw NpaXes¸Sp¯p¶ HmôkÀt¡m A¸oe[nImcnt¡m
A
dnhnj³ A[nImcnt¡m sI«nS\nIpXn \nÀ®bn¡p¶Xn\mbn I£n¡v t\m«okv
\ÂInbtijw sI«nSw Af¶v Xn«s¸Sp¯mhp¶Xpw, CXv kw_Ôn¨ cPnÌÀ,
M
e`yamb hnhc§Ä F¶nh Bhiys¸Smhp¶XpamWv. Ch \nÀÆln¡p¶Xn\v
A[nImcs¸« Hmôksd XSÊs¸Sp¯p¶ hyàn¡v IpäØm]\¯nt·Â
aq¶pamkw hsc XShpin£tbm 500 cq] ]ngtbm Ch cpw IqSntbm
E
e`n¡mhp¶XmWv.
U
****
N
E
V
E
R
D
N
LA

I
.V
A²ymbw-þ - 8
ol
V
PetkN\ \nIpXn
L
A
77. ]Ým¯ewþ PetkN\ \nIpXn (CdntKj³ skkv) Npa¯p¶Xns\
U
kw_Ôn¨v ap³ Xncps¡m¨n kwØm\¯pw ae_mÀ PnÃbnepw hnhn[
\nba§fpw N«§fpw \ne\n¶ncp¶p. tIcf kwØm\¯v H«msI
h¶tXmSpIqSn {]kvXpX
N
GIoIrXambn 2003Â Zn tIcf CdntKj³ Bâ v hm«À I¬kÀthj³ BIväv
\nehnÂ \nba§fpw N«§fpw
A
Akm[phmIpIbpmbn.
M
78. ]²Xn {]tZiwþ (1) Hcp PetkN\ ]²XnbpsS hnÚm]\w

{]kn²oIcn¨p IgnªmepS³ {]kvXpX ]²Xn KpW{]ZamIp¶ AsÃ¦nÂ
E
KpW{]Zam¡mhp¶ `qanIsf kw_Ôn¨ Hcp ]«nI CdntKj³ HmôkÀ

X¿mdm¡p¶XmWv. {]kvXpX ]«nIbnÂ Sn Øe¯v Irjn sN¿p¶ AsÃ¦nÂ
U
IÀjIÀ Irjn sN¿m\pt±in¡p¶ hnfIsf¡pdn¨pÅ hnhc§Ä

AS§nbncn¡pw. CdntKj³ HmôkÀ X¿mdm¡p¶ Cu ]«nIbpsS aXnbmb
N
]IÀ¸pIÄ _Ôs¸« XlknÂZmÀ¡v Ab¨psImSpt¡Xpw XlknÂZmÀ

BbXnsâ ]IÀ¸v hntÃPv HmôknÂ {]kn²oIcn¡p¶Xn\v \S]SnIÄ
E
kzoIcn¡p¶Xpw {]kv X pX `qanIÄ ]«nIbnÂ DÄs¸Sp¯nbXns\Xnsc

V
Bt£]aps¦nÂ BbXv Hcp amk¯n\pÅnÂ t_m[n¸n¡p¶Xn\v

Bhiys¸«v _Ôs¸« `qhpSaIÄ¡v t\m«okv \ÂIp¶XpamWv. {]kvXpX
E
PetkN\ ]²XnbpsS KpWw e`n¡p¶ `qanIÄ H¶nÂ IqSpXÂ Xmeq¡pIfnÂ

DÄs¸«phcp¶XmbmÂ Gähpw IqSpXÂ `qan DÄs¸«p hcp¶ XlknÂZmÀ¡mWv
R
]«nI kaÀ¸nt¡Xv. A¯c¯nÂ `qcn`mKw `qan DÄs¸«p hcp¶ Xmeq¡ns\

kw_Ôn¨v XÀ¡apÅ ]£w hnjbw kÀ¡mcnsâ ]cnKW\bv ¡ mbn
D
kaÀ¸nt¡Xpw kÀ¡mÀ Xocpam\w Ańaambncn¡p¶XpamWv.

(2) PetkN\ ]²Xn KpW{]ZamIp¶ `qanIfpsS ]«nIbvs¡Xnsc
N
`qhpSaIÄ D¶bn¡p¶ Bt£]§fnt·Â At\zjWw \S¯pIbpw

At]£Isc t\cnÂ tIÄ¡pIbpw sNbvX tijw Bt£]w ssI¸än 3
LA

amk¯n\pÅnÂ Bt£]w \nckn¨psImtm Bt£]w \ymbamsW¶v
t_m²yambmÂ ]«nIbnÂ A¯c¯nÂ amäw hcp¯ns¡mtm XlknÂZmÀ
I
.V
D¯chv ]pds¸Sphnt¡Xpw {]kvXpX D¯chv Bt£]ap¶bn¨bmfn\v
Ab¨p sImSpt¡XpamWv. XlknÂZmcpsS D¯chns\Xnsc Bt£]apÅ
]£w D¯chv ssI¸än 60 Znhk¯n\pÅnÂ At]£I\v PnÃm IfÎÀ ap¼msI
ol
A¸oÂ kaÀ¸n¡mhp¶XmWv. C¯c¯nÂ kaÀ¸n¡s¸Sp¶ A¸oen³taÂ
PnÃm IfÎÀ cv amk¯n\Iw Xocpam\w ssIs¡mtÅXpw {]kvXpX
V
Xocpam\w Ańaambncn¡p¶XpamWv.
hniZoIcWw : `qhpSabpsS kz´w {]hr¯nsImtm, Aew`mhw sImtm
L
Pee`yX D]tbmKn¡mXncp¶mepw A¯c¯nepÅ `qan Pee`yXbnÃm¯
`qanbmbn IW¡m¡m\mhnÃ.
A
(3) Bt£]§Ä XoÀ¸m¡nb tijw `qanbpsS ]pXp¡nb ]«nI,
U
`qanbpsS hnkvXrXn, {]kvXpX `qanbnÂ IrjnsN¿p¶ hnf F¶nh kw_Ôn¨
km£y]{Xw \nÝnX amXrIbnÂ XlknÂZmÀ ]pds¸Sphnt¡Xpw BbXv
N
]«nIbnÂ hnhcn¡p¶ `qhpSaIÄ¡pw {]kv X pX `qan DÄs¸«phcp¶
{Kma]©mb¯ntebv¡pw Ab¨psImSpt¡XpamWv. C{]Imcw kÀ«n^n¡äv
A
\ÂIs¸« `qhpSabv¡v, kÀ«n^n¡äv e`n¨v 45 Znhk¯n\pffnÂ A{]Imcapff
kÀ«n^n¡äv d±m¡p¶Xnt\m t`ZKXn sN¿p¶Xnt\m thn Bhiysa¦nÂ
M
dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ ap¼msI At]£ \ÂImhp¶XmWv. C¯cw
At]£bnt·epff XoÀ¸ns\Xnsc PnÃm IfIv S À ap¼msI A¸oÂ
kaÀ¸n¡mhp¶XpamWv.
E
U
79. PetkN\ \nIpXnþ (1) 2003 se tIcf CdntKj³ Bâ v hm«À

I¬kÀthj³ BIvSnsâ 21þmw hIp¸v {]Imcw ]pds¸Sphn¡p¶
N
kÀ«n^n¡änÂ DÄs¸«phcp¶ FÃm `qanIÄ¡pw hmÀjnI PetkN\ \nIpXn

Npa¯p¶Xn\v kÀ¡mcn\v A[nImcapmbncn¡pw. C¯c¯nÂ
E
bYmIme§fnÂ \nÝbn¡p¶ \nc¡nepÅ PetkN\ \nIpXn, _Ôs¸«

hkvXp ØnXn sN¿p¶ hntÃPv HmôknÂ kÀ¡mÀ \nÝbn¡p¶ kab¯pw
V
coXnbnepw HSp¡m³ `qhpSa _m²yØ\mWv.

E
(2) sk£³ 21 {]ImcapÅ kÀ«n^n¡äv {]m_ey¯nepÅnSt¯mfw

Imew {]kvXpX kÀ«n^n¡änÂ DÄs¸« `qanIÄ¡v kÀ«n^n¡änÂ
R
]dªncn¡p¶ XobXnt¡m, AXn\p apt¼m Unamâ v t\m«okv IqSmsX Xs¶

PetkN\ \nIpXn HSpt¡XmWv . BbXn\v hogv N hcp¯p¶ ]£w
D
IpSnÈnI¡v 6% \nc¡nÂ ]eni CuSmt¡XmWv. PetkN\ \nIpXn

bYmkabw HSp¡m³ hogvN hcp¯p¶ IpSnÈnI¡mc\nÂ \n¶pw IpSnÈnI
N
XpI ]eni klnXw dh\yq dn¡hdn \S]SnIÄ kzoIcn¨v CuSmt¡XpamWv.
****
LA

I
.V
ol
A²ymbw-þ - 9
V
dh\yq dn¡hdn
L
A
(F) dh\yq dn¡hdn
U
N
80. dh\yq dn¡hdn \nbaw kw_Ôn¨vþ `qanbnÂ \n¶v CuSmt¡Xmb
s]mXp \nIpXn IpSnÈnI, t{]mkkv ]Snbpw ]enibpw DÄs¸sS \nÀ_Ô
A
\S]SnIsfSp¯v IpSnÈnI¡mcnÂ \n¶pw CuSm¡m³ 1968 se tIcfm dh\yq
dn¡hdn \nbaw dh\yq DtZymKØsc A[nImcs¸Sp¯p¶p. Cu \nbaa\pkcn¨v
M
IpSnÈnI¡mcsâ t]cnepÅ PwKa hkvXp¡tfm Ømhc hkvXp¡tfm P]vXn
sNbv X v tee¯nÂ hntäm P]v X n sNbv X Ømhc hkv X p¡Ä kÀ¡mÀ
amt\PvsaânseSp¯v taemZmbsaSpt¯m IpSnÈnI¡mcs\ AdÌp sNbvXv
E
XS¦enÂ ht¨m IpSnÈnI CuSm¡mhp¶XmWv. IpSnÈnI CuSm¡p¶XnÂ

U
taÂ¸dª amÀ¤§Ä {Iaambn ]men¡Wsa¶nÃm¯Xpw, Htc kabw

H¶ne[nIw amÀK§Ä Ahew_n¡mhp¶XpamWv.
N
81. `qanbnÂ Npa¯s¸« s]mXp \nIpXnbpw t{]mkkv ] Snbpw:þ (1)

E
`qanbnÂ Npa¯s¸« s]mXp \nIpXn AYhm em³Uv dh\yq F¶XpsImv

AÀ°am¡p¶Xv `qanbnÂ Npa¯s¸« `q\nIpXn F¶XmWv. `qanbnt·Â
V
Npa¯nbncp¶mepw AÃmXncp¶mepw `qanbnt·epÅ asäÃm \nIpXnIfpw,

ôkpIfpw skÊpIfpw PetkN\mhiy§fpambn _Ôs¸«v Kh¬saân\v
E
\ÂtIXmb hcnIfptam AYhm aäp hnlnX§fptam `qanbnÂ Npa¯s¸«

R
s]mXp \nIpXn F¶XnÂ DÄs¸Sp¶XpamIp¶p. AXmbXv em³Uv dh\yq hIp¸v

Npa¯p¶ ASnØm\ `q\nIpXn, t]m¡phchv ôkv, sI«nS \nIpXn, kÀtÆ
NmÀPv F¶nhsbÃmw `qanbnt·Â Npa¯s¸« s]mXp \nIpXnIfmsW¶À°w.
D
C¯c¯nÂ GsX¦nepw `qanbnt·epÅ s]mXp \nIpXn IpSnÈnI

N
CuSm¡p¶XnÂ Cu \nba{]Imcw kzoIcn¡p¶ \S]SnIÄ B `qanbpsSbpw

AXnepÅ sI«nS§fpsSbpw AXnse DÂ¸¶§fpsSbpw taepÅ BZys¯
LA
NmÀPmbncn¡p¶XmWv.

(2) t\m«okv \S¯p¶Xn\v CuSm¡nhcp¶ t\m«okp]Sn, PwKa§Ä
P]v X nsNbv X v \o¡w sN¿p¶Xn\pw Ah tiJcn¡p¶Xn\pw kw`cn¨p
I
.V
kq£n¡p¶Xn\pw sNehmIp¶ XpI, P]v X nsNbvX Ømhc PwKa§Ä
tee¯nÂ hnÂ¡p¶Xns\ kw_Ôn¨ ]cky§Ä {]kn²oIcn¡p¶Xn\pÅ
sNehv, sI«nS§fpsS aqeyw \nÀ®bn¡p¶Xn\p sNehmIp¶ sktâPv NmÀÖv,
ol
IpSnÈnI¡mcs\ XS¦enÂ ]mÀ¸n¡p¶Xn\pÅ sNehv F¶nhbmWv
""t{]mkkv ]Sn'' F¶ ]ZwsImv hnh£n¡p¶Xv.
V
82. dh\yq dn¡hdn \nbahpw dh\yq DtZymKØcpw:þ (1) dh\yq dn¡hdn
\nba¯nÂ IfÎÀ, PnÃm IfÎÀ F¶nhÀ¡v {]tXyI A[nImc§Ä hn`mh\w
L
sNbvXncn¡p¶p. {]kvXpX \nba¯nse 2(kn) hIp¸\pkcn¨pÅ IfÎdpsS
A
A[nImc§Ä hn\ntbmKn¡p¶Xn\v NphsS ]dbp¶ DtZymKØsc
A[nImcs¸Sp¯nbn«pÅXmWv.
U
(i) PnÃm IfÎÀ
N
(ii) sU]yq«n IfÎÀ (P\dÂ)
(iii) sU]yq«n IfÎÀ (dh\yq dn¡hdn)
A
(iv) dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ / k_v IfÎÀ / AknÌâ v
IfÎÀ
M
(2) IfÎdmbn A[nImcs¸Sp¯s¸« Hcp DtZymKØ\v dh\yq dn¡hdn
\nba¯nse 73þmw hIp¸\pkcn¨v X¶nÂ \n£n]vXambncn¡p¶ A[nImc§Ä
hn\ntbmKn¡p¶Xn\pw IÀ¯hy§Ä \ndthäp¶Xn\pw asämcp DtZymKØs\
E
A[nImcs¸Sp¯mhp¶XmWv. C{]Imcw A[nImcs¸Sp¯p¶ DtZymKØs\

U
""A[nIrX DtZymKØ³'' AYhm ""Authorised Officer'' F¶p ]dbp¶p.

(3) PwKaP]vXn sN¿p¶Xn\v 7þmw hIp¸v {]Imcapff t^mdwþ1 t\m«okv
N
aptJ\ IfIv S dnÂ \n£n]v X amb A[nImc§Ä hntÃPv HmôkÀ¡v

ssIamdpIbmWv sN¿p¶Xv. C¯cw Ahkc§fnÂ hntÃPv HmôkÀ Cu
E
\nba{]Imcapff “BXssdkvUv HmôkÀ” BIp¶p.

V
(4) dh\yq dn¡hdn \nba¯nse hnhn[ hIp¸pIf\pkcn¨v Hcp IfIvSdnÂ

\n£n]vXamb A[nImc§Ä NphsS hnhcn¡p¶ DtZymKØÀ¡v
E
\ÂImhp¶XmWv.
R
(i) dh\yq IpSnÈnI kzoIcn¡p¶Xn\pÅ hntÃPv Akn-Ìâ v apXÂ

D
A[nImcw (4-þmw hIp¸v) XlknÂZmÀ hsc-bp-Å-hÀ

N
(ii) Unamâ v t\m«okpIÄ H¸nSp¶Xn\pff XlknÂZmÀ

A[nImcw (t^mdwþI, t^mdwþII) sU. XlknÂZmÀ
LA

(iii) PwKaw P]vX n sN¿p¶Xn\pÅ XlknÂZmÀ t\cnt«m
I
A[nImcw sU. XlknÂZmÀ, dh\yq
.V
(7 apXÂ 11 hsc hIp¸pIÄ) C³kvs]ÎÀ,hntÃPv HmôkÀ,
Chcnemscsb¦nepw
ol
\ntbmKnt¨m PwKaw
P]vXn sN¿mhp¶XmWv.
V
(iv) Hmlcn, ISw, tImSXn Un{In, sU. XlknÂZmcpsS ]ZhnbnÂ
s\tKmjy_nÄ C³kv{Spsaâ v, XmsgbÃmsXbpÅ
]mÀ«vWÀjn¸v F¶nh P]vXn HcptZymKØ³
L
sN¿p¶Xn\pÅ A[nImcw (19
A
apXÂ 27 hsc hIp¸pIÄ)
(v) Ømhc hkv X p¡Ä P]v X n
U
XlknÂZmÀ,
sN¿p¶Xn\pÅ A[nImcw (34, sU. XlknÂZmÀ
N
35, 36, 50 F¶o hIp¸pIÄ) A
(vi) 44(3), 46, 48 F¶o sU]yq«n XlknÂZmcpsS
M
hIp¸pIf\pkcn¨pÅ ]ZhnbnÂ
A[nImc§Ä XmsgbÃmsXbpÅ Hcp
DtZymKØ³
E
(vii) 49, 50, 51, 57 F¶o XlknÂZmÀ

U
hIp¸pIf\pkcn¨pÅ
A[nImc§Ä
N
(viii) 62, 63 F¶o XlknÂZmÀ,

hIp¸pIf\pkcn¨pÅ sU. XlknÂZmÀ
E
A[nImc§Ä
V
83. PnÃmIfIvSdpsS A[nImcwþ NphsS hnhcn¡p¶ A[nImc§Ä PnÃm

IfÎÀ¡v am{Xta hn\ntbmKn¡m\mIq. AXmbXv dh\yq dn¡hdn
E
\nbaa\pkcn¨v IfÎdmbn \ntbmKn¡s¸« Hcp DtZymKØ\v Cu A[nImc§Ä

R
hn\ntbmKn¡m\mInÃ.
(i) IpSnÈnI¡mcsâ hym]mcw (_nkn\kv) P]vXn sNbvXv
D
amt\PvsaânÂ GsäSp¡pI (hIp¸v 43)

(ii) IpSnÈnI¡mcs\ AdÌv sNbvXv XS¦enÂ hbv¡pI
N
(hIp¸v 65, 66)

LA

84. dh\yq dn¡hdn \nbahpw hntÃPv DtZymKØcpw:þ (1) em³Uv dh\yq
C\¯nepÅ \nIpXnIfpw aäp dh\yq hchn\§fpw InkvXv XobXnt¡m aäp
I
.V
\nÀ±nã XobXnt¡m e`n¡m¯ ]£w IpSnÈnI¡mcpsS t]cnÂ dh\yq dn¡hdn
\S]SnIfmcw`nt¡Xv hntÃPv Xe¯nemWv. `qanbnÂ Npa¯s¸« em³Uv
dh\yq hchn\§Ä IpSnÈnIbmIp¶ ]£w hntÃPv HmôkdpsS dnt¸mÀ«nsâ
ol
ASnØm\¯nÂ XlknÂZmÀ 7, 34 hIp¸pIÄ {]ImcapÅ Unamâ v
t\m«okpIÄ X¿mdm¡n Xsâ Is¿m¸pw ap{Zbpw tNÀ¯v hntÃPv HmôkÀ¡p
V
\ÂtIXpw BbXnsâ ASnØm\¯nÂ hntÃPvHmôkÀ XpSÀ \S]SnIÄ
kzoIcnt¡XpamWv. F¶mÂ em³Uv dh\yq IpSnÈnI hcp¯nb hyàntbm
AbmfpsS Pmay¡mct\m IpSnÈnI hcp¯nb PnÃbneÃmsX asämcp PnÃbnÂ
L
Xmakn¨phcp¶ ]£w XlknÂZmcpsS dnt¸mÀ«nsâ ASnØm\¯nÂ sU]yq«n
A
IfÎÀ (dh\yq dn¡hdn) t^mdwþ23 epÅ Hcp dh\yq dn¡hdn kÀ«n^n¡äv
]pds¸Sphnt¡Xpw BbXv XpSÀ \S]SnIÄ¡mbn IpSnÈnI¡mc³ Xmakn¨p
U
hcp¶ PnÃbnse PnÃm IfÎÀ¡v Ab¨psImSpt¡XpamWv.
N
(2) em³Uv dh\yq C\¯nepÅtXm AÃmsXbpÅtXm Bb
IpSnÈnIIsf kw_Ôn¨v 7, 34 hIp¸pIÄ {]Imcw \nehnÂ Hm¬sse\mbn
A
hntÃPv HmôkÀ¡v e`n¡p¶ Unamâ v t\m«okpIfpsS Bhiyamb {]XnIÄ
{]nâu«v FSp¡pIbpw dh\yq dn¡hdn eUvPÀ, t\m«okv cPnÌÀ F¶nhbnÂ
M
Bhiyamb tcJs¸Sp¯epIÄ \S¯nbtijw hntÃPv ôÂUv AknÌâ v
aptJ\ IpSnÈnI I£nIÄ¡v bYmhn[n \S¯pIbpw Unamâ v t\m«okpIfpsS
\S¯p{]XnIÄ Hm¬sse\mbn A]vtemUv sN¿pIbpw sNt¿XmWv. dh\yq
E
dn¡hdn \nba{]ImcapÅ Unamâ v t\m«okpIÄ ]pds¸Sphn¨mepS³ AhbpsS

Hmtcm {]XnIÄ _Ôs¸« k_v cPnkv{SmÀ¡v IpSnÈnI¡mcsâ Ømhc hkvXp
U
hnhc§fS§nb sat½mdmw klnXw Ab¨p \ÂIWsa¶v 1908 se

C³Uy³ cPnkvt{Sj³ \nba¯nse 89(6)(F) hIp¸nÂ hyhØ
N
sNbvXn«pÅXn\mÂ XlknÂZmÀ¡v C¯c¯nepÅ \S]Sn

E
kzoIcn¡p¶Xntebv¡mbn 7, 34 hIp¸pIÄ {]ImcapÅ Unamâ v t\m«okpIÄ

e`n¨mepS³ IpSnÈnI¡mcsâ t]cnepÅ `qanbpsS hnhc§Ä
V
Xmeqt¡môkntebv¡v dnt¸mÀ«v sN¿m³ hntÃPv HmôkÀ _m²yØ\mWv.

E
(3) em³Uv dh\yq hIp¸v Npa¯p¶ \nIpXnIÄ IqSmsX CXc hIp¸pIÄ

Npa¯p¶ Nc¡p tkh\ \nIpXn, ImÀjnImZmb \nIpXn, A_v I mcn,
R
tamt«mÀhml\ \nIpXn XpS§nb aät\Iw \nIpXnIfpw IpSnÈnIIfpw

kÀ¡mcn\p Int«Xmb asäÃm IpSnÈnIIfpw CuSm¡p¶Xn\mbn _Ôs¸«
AÀ°\m[nImcn \ÂIp¶ AÀ°\m]{X¯nsâ ASnØm\¯nÂ 25þmw \¼À
D
^md¯nÂ IfÎÀ dh\yq dn¡hdn kÀ«n^n¡äv ]pds¸Sphn¡pIbpw Xmeq¡v

N
Xe¯nepw hntÃPv Xe¯nepw `q\nIpXn IpSnÈnIbntesX¶t]mse XpSÀ

\S]SnIÄ kzoIcn¡pIbpw sNt¿XmWv. 71þmw hIp¸v {]Imcw Cu \nbaw
LA
_m[Iam¡nbn«pÅ Øm]\§fpsS Imcy¯nepw taÂ hyhØIÄ

_m[IamWv. 71þmw hIp¸v {]Imcw hnÚm]\w sN¿s¸« Øm]\§fpsS
]«nI A\p_Ôwþ13 Bbn tNÀ¯ncn¡p¶p.
I
.V
85. PwKa P]vXnbpw teehpw:þ (1) 7þ-mw hIp¸p {]Imcw A[nImcs¸Sp¯s¸«
tIkpIfnÂ IpSnÈnI¡mcpsS PwKa hkvX p¡Ä P]vXn sN¿m³ hntÃPv
ol
HmôkÀ t\cn«v \S]SnIÄ FSpt¡XmWv. hfÀ¶psImncn¡p¶ hnfIfpw
kw`cn¨n«nÃm¯ DÂ¸¶§fpw Cu \nba¯nsâ Bhiy¯nte¡mbn
V
PwKakm[\§fmbn IW¡m¡p¶XmWv. PwKa§Ä P]vXn sN¿p¶Xnte¡mbn
Unamâ v t\m«okv IpSnÈnI¡mc\v bYmhn[n \S¯nb tijw IpSnÈnI
Bhiys¸tSXpw IpSnÈnI¡mc³ IpSnÈnI HSp¡p hcp¯m³ hogvN hcp¯p¶
L
]£w DS³ Xs¶ PwKa km[\§Ä P]vXn sNt¿XpamWv. P]vXn sNt¿
A
PwKa hkvXphnÂ cv A\utZymKnI hyànIfpsS km¶n²y¯nÂ hntÃPv
HmôkÀ kv]Àin¨ tijw BbXv P]vXn sNbvXXmbn {]Jym]n¡pIbmWv
U
thXv. XpSÀ¶v P]vXn alkÀ X¿mdm¡nbtijw P]vXn sNbvX hkvXphIIÄ
kpc£nX kq£n¸ntebv¡p amtäXpamWv. P]vXn alÊdnsâ Hcp {]Xn,
N
P]v X n sNbv X hkv X phIIÄ hbv ¡ pItbm kq£n¡pItbm sN¿p¶
Øe¯nsâ hniZhnhc§Ä tcJs¸Sp¯n hogvN¡mc\v ssIamtdXmWv.
A
PwKa§Ä P]vXn sN¿pt¼mÄ IpSnÈnI XpIbv¡v A[nIamIp¶ Xc¯nÂ
P]vXn sN¿m³ ]mSnÃm¯Xpw, C¯c¯nepÅ P]vXn \S]SnIÄ
M
kqtcymZb¯n\p tijhpw kqcymkvXab¯n\p ap¼pw am{Xambn

]cnanXs¸Spt¯XpamWv. F¶mÂ NphsS tNÀ¡p¶ PwKa§Ä bmsXmcp
E
ImcWhimepw P]vXn sN¿m³ ]mSnÃm¯XmIp¶p.

(i) km[mcW [cn¡p¶ hkv{X§Ä
U
(ii) Xmen, hnhml tamXncw, BNmc]ctam aX]ctam Bb

N
Iogv\S¸\pkcn¨v icoc¯nÂ \n¶pw thÀs]Sp¯m³

]mSnÃm¯Xmb B`cW§Ä.
E
(iii) ]qPIÄ¡pw Bcm[\IÄ¡pw D]tbmKn¡p¶ Gähpw Npcp§nb

V
hkvXp¡Ä
(iv) Irjn Bbp[§fpw Gähpw IpdªXv Hcp tPmUn
E
F¶Xn\p hnt[bambn DghpImenbpsS F®¯nsâ

R
\mensem¶pw
(v) ssIs¯mgnen\pff D]IcW§Ä
D
(vi) kÀ¡mÀ bYmIme§fnÂ hnÚm]\w sN¿p¶ aäp

hkvXphIIÄ.
N
(2) P]vXn sNbvX PwKa§Ä H¶pw Xs¶ D]tbmKn¡m³

LA
]mSnÃm¯XmWv. am{XhpaÃ; Ah Ifhp t]mImsXbpw \jvSw kw`hn¡msXbpw

tISphcmsXbpw kq£n¡m\pw P]vXn sNbvX DtZymKØ³ _m[yØ\mWv.
P]vXnbnencn¡p¶ PwKa km[\§Ä Bsc¦nepw A\phmZw IqSmsX amänbmÂ
I
.V
hntÃPv HmôkÀ hnhcw DS\Sn XlknÂZmÀ¡v dnt¸mÀ«p sNt¿XmWv.
PwKa§Ä P]vXn sNbvX tijw Ah tee¯nÂ hnÂ¡p¶Xn\p ap³]mbn
IpSnÈnI¡mc³ IpSnÈnI¯pI, t{]mkkv]Sn DÄs¸sS ]qÀ®ambn HSp¡p¶
ol
]£w B kwJy kzoIcn¨v PwKa§Ä XÂ£Ww hn«p\ÂtIXmWv.
(3) P]vXn sN¿p¶ apXÂ, ê§tfm hnfItfm BbmÂ Unam³Uv
V
t\m«okv `qanbnÂ ]Xn¨p \S¯ns¡mmIWw Ah P]vX n sNt¿Xv .
C¯c¯nÂ P]vXnsNbvX hnfItfm ê§tfm hnfshSp¡m³ ]mIamIpt¼mÄ
L
Ah hnÂ¡pItbm AÃm¯]£w P]vXn sNbvX DtZymKØsâ
CÑbv ¡ \pkcn¨v Ah bpàamb amÀK§Ä Ahew_n¨v hnfshSp¯v
A
hnÂ¡pItbm sN¿mhp¶XmWv (sk£³ 17). hnfshSp¡p¶Xn\pw
kq£n¡p¶Xn\pw DmIp¶ sNehpIÄ DSaØsâ ]¡Â\nt¶m Ah
U
hnÂ¡pt¼mÄ e`n¡p¶ XpIbnÂ\nt¶m CuSm¡mhp¶XmWv . IqSmsX
N
IpSnbmsâ hIbmb hnfItfm DÂ¸¶§tfm hnÂ¡p¶ kwKXnIfnÂ
A{]Imcapff `qan kw_Ôn¨v IpSnbm³ hogvN¡mc\v sImSpt¡ ]m«¯nÂ
A
\n¶pw hnä DÂ¸¶§fpsSbpw hnfIfpsSbpw hne Ipdhp sN¿mhp¶XpamWv.
(4) P]v X n sNbv X PwKa§Ä teew sN¿p¶Xn\p apt¶mSnbmbn
M
t^mdwþ2 epÅ t\m«okv hogvN¡mc\p \St¯Xpw bYmhn[n
]ckys¸Spt¯XpamWv. IfÎÀt¡m A[nIrX DtZymKØt\m t\cnt«m
AsÃ¦nÂ Xsâ tcJmaqeapÅ A[nImc]{X¯mÂ NpaXes¸Sp¯s¸« dh\yq
E
C³kvs]ÎdpsS ]Zhn¡p XmsgbÃmsXbpÅ Hcp DtZymKØ³ aptJ\tbm

U
hnÂ¸\ \S¯mhp¶XmWv. tee t\m«okv IpSnÈnI¡mc\v \S¯nb XobXnbnÂ

\n¶pw 15 Znhk§Ä¡p tijw am{Xta PwKa teew \S¯m³ ]mSpffq. F¶mÂ
N
s]s«t¶m kzm`mhnIamtbm \in¨pt]mImt\m tISmImt\m CSbpff PwKa§Ä

hnÂt¡n hcp¶ Ahkc§fnÂ C¯c¯nÂ 15 Znhk kab]cn[n
E
]ment¡XnÃm¯Xpw hogvN¡mc\ptaÂ t\m«okv \S¯nb tijw GXp

kab¯pw Ah hnÂ¡mhp¶XpamWv. P]vXn sNbvX PwKa§Ä H¶mtbm
V
shtÆsdtbm teew sN¿mhp¶XmWv. teew \S¶mepS³ t{IXmhv (teew

E
sImbmÄ) {Ibhne ]qÀ®ambpw ASbvt¡Xpw A§s\

HSp¡phcp¯nbmepS³ Xs¶ PwKa§Ä t{IXmhn\v hn«p\ÂtIXpamWv.
R
PwKatee§Ä¡v tee ØncoIcWw BhiyanÃm¯XmWv. dh\yq dn¡hdn

\S]SnIsf XpSÀ¶pÅ FÃm tee§Ä¡pw tee Ubdn, tee alkÀ F¶nh
X¿mdmt¡Xpv. teew amän hbv¡p¶ Ahkc§fnÂ t]mepw tee alkÀ
D
X¿mdmt¡Xv A\nhmcyamWv . tee Ubdn, tee alkÀ F¶nhbpsS

N
amXrIIÄ A\p_Ôwþ14 (F), 14 (_n) F¶nhbmbn tNÀ¯ncn¡p¶p.

PwKateew amänhbvt¡n hcp¶ Ahkc§fnÂ t^mdwþ 2 epff t\m«okv
LA
hopw {]kn²oIcnt¡Xpw \nÝnX kab]cn[n kw_Ôn¨ hyhØIÄ

]ment¡XpamWv.
I
(5) hmSI, \mWbw, Id³kn, s\tKmjy_nÄ C³kv{Spsaâ v F¶nhbpw
.V
PwKa§fpsS \nÀhN\¯nÂs¸Sp¶Xpw \nÀ®bn¡s¸« t^md§fnepÅ
D¯chpIÄ ]pds¸Sphn¨psImv Ch P]vXn sN¿mhp¶XpamWv.
ol
(6) IpSnÈnI I£ntbm Pmay¡mct\m Poh\¡mcmIp¶ ]£w ChcpsS
i¼f¯nÂ \n¶pw IpSnÈnI CuSm¡p¶Xnte¡mbn Unam³Uv t\m«okpIÄ
V
\S¯nbmepS³ C¯c¡mÀ tPmen sN¿p¶ Øm]\¯nsâ hnhcw, XkvXnI,
i¼f hnXcWw \S¯p¶bmfpsS hnhc§Ä F¶nh At\zjn¨v dnt¸mÀ«v
sN¿m³ hntÃPv HmôkÀ _m[yØ\mWv. 1908se knhnÂ s{]mkoPnbÀ
L
tImUnse hIp¸vþ 60, HmÀUÀþ XXI, N«wþ48, 48A F¶nhbpsS
A
ASnØm\¯nÂ kÀ¡mÀ / s]mXptaJe/ I¼\nIÄ/ kzImcy Øm]\§Ä
F¶nhbnse Poh\¡mcpsS i¼fw P]v X n sN¿mhp¶XmWv . F¶mÂ
U
Iqens¯mgnemfnIfpsS i¼fw C{]Imcw P]vXn sN¿m³ ]mSnÃm¯XmWv.
(7) P]v X n sN¿p¶ DtZymKØ\v GsXmcp hmkKrl¯ntem
N
sI«nS¯ntem {]thin¡pItbm Bhiysa¦nÂ _ew {]tbmKn¨p
{]thin¡pItbm PwKa P]v X n¡mbn A§s\bpÅ hmkKrl¯ntem
A
sI«nS¯ntem DÅ GsXmcp apdnbpsS hmXnepw Ip¯ns¸mfn¨p Xpd¡pItbm
M
sN¿mhp¶XpamWv . F¶mÂ kv { XoIÄ¡v am{Xambn Xmakn¡m\mbn
amänhbv¡s¸« apdnIfnÂ {]thin¡p¶Xn\p ap¼mbn AhÀ
Hgnªpamdp¶Xntebv ¡ mbn {]tZihmknIfpw kÀ¡mÀ Poh\¡mcÃm
E
¯hcpamb cp t]cpsS km¶n²y¯nÂ t\m«okv \ÂtIXpw kv{XoIÄ

Hgnbp¶ apdbv¡v PwKa P]vXnIÄ DS\Sn ]qÀ¯nbm¡n A¯cw apdnIÄ
U
Xmak¡mÀ¡v \nÀ_m[w hn«psImSpt¡XpamWv. \S]Sn{Ia§Ä

]men¨ÃmsX kv{XoIfpsS hmkØe§fnÂ {]thin¡p¶Xv hIp¸v 33 {]Imcw
N
in£mÀlamb {]hr¯nbmsW¶Xn\mÂ C¡mcy¯nÂ ]ment¡

\S]Sn{Ia§fnÂ bmsXmcp hogvNIfpw DmIm³ ]mSnÃm¯XpamWv.
E
V
86. Ømhc P]vXnbpw teehpwþ (1) 34-þmw hIp¸p {]ImcapÅ Unamâ v

t\m«okv IpSnÈnI I£n¡v \S¯nb tijw 10 Znhk¯n\Iw hogvN¡mc³
E
IpSnÈnI HSp¡phcp¯m¯ ]£w IfÎÀ¡v hogv N ¡mcsâ hIbmb

ØmhchkvX p P]vX n sNbv XpsImv D¯chv ]pds¸Sphn¡mhp¶XmWv .
R
CXnte¡mbn hntÃPv HmôkÀ hogvN¡mcsâ t]cnepÅ ØmhchkvXphnhcw

Xt¸À IW¡nsâ(Nnä) icn¸IÀ¸v klnXw XlknÂZmÀ¡v
D
Abbvt¡XmWv. 36þmw hIp¸v {]ImcapÅ P]vXn D¯chv hkvXphnÂ

]Xn¡p¶ XobXn apXÂ P]v X n¡v {]m_eyw Dmbncn¡p¶XmWv .
N
hogvN¡mcsâ t]cnepÅ Ømhc hkvXp¡Ä P]vXn sN¿p¶XnÂ

\nb{´W§fnsÃ¦nepw hnÂ¸\ \S¯p¶ Ahkc¯nÂ {]mtbmKnIamIp
LA
¶nSt¯mfw IpSnÈnIbpw AXnt·epÅ ]enibpw \S¯n¸p sNehpw ho«m³

aXnbmIp¶XnÂ IqSpXÂ hcp¶ `qan teew sN¿m³ ]mSnÃm¯XmWv.
I
(2) IpSnÈnI I£n t]cnepmbncp¶Xpw tcJmaqeapff Unam³Uv
.V
\ÂInbtijw ssIamäw sN¿s¸«n«pffXpamb `qanIÄ kw_Ôn¨ hnhc§fpw
hntÃPv HmôkÀ XlknÂZmÀ¡v dnt¸mÀ«v sNt¿Xpw C¯cw
Ahkc§fnÂ ssIamäw \S¶n«nÃm¯Xpt]mse ]cnKWn¨v P]vXn\S]SnIÄ
ol
kzoIcnt¡XpamWv . tcJmaqeapff Unam³Uv F¶Xv dh\yq dn¡hdn
\nba{]Imcapff Unam³Uv t\m«okpIfÃ; adn¨v IpSnÈnI GXn\hpambn
V
_Ôs¸«XmtWm {]kvXpX XpIIÄ Bhiys¸«psImv P]vXn \S]SnIÄ
Bcw`n¡p¶Xn\p ap¼mbn \ÂInbn«pff Unam³Uv t\m«okpIfmIp¶p.
L
(3) P]vXn sNbvX tijhpw IpSnÈnI HSp¡p hcp¯m¯ kwKXnIfnÂ
A
IpSnÈnIbpw A\p_Ô XpIIfpw CuSm¡p¶Xn\v ]cym]vXamb `qan Af¶v
Xn«s¸Sp¯n t¹m«Uv kvsI¨v, alÊÀ, hne\nÀ®b kÀ«n^n¡äv/dnt¸mÀ«v
U
F¶nh klnXw hntÃPv HmôkÀ XlknÂZmÀ¡v kaÀ¸nt¡XmWv .
XpSÀ¶v XlknÂZmÀ 16þmw \¼À t^md¯nepÅ tee t\m«okpIÄ
N
]pds¸Sphn¡p¶Xmbncn¡pw. `qanbpsS It¼mf hne \nÀ®bw \S¯pt¼mÄ
P]v X n sNbv X `qanbnepÅ A³]Xn\mbncw cq]bne[nIw hnebpff
A
sI«nS§fpsS hne\nÀ®b km£y]{Xw s]mXpacma¯v (sI«nS hn`mKw)
F©n\obÀamcnÂ \nt¶m Xt±ikzbw`cW Øm]\§fnse
M
F³Pn\obÀamcnÂ \nt¶m BIWw e`yamt¡Xv. C¯cw Ahkc§fnÂ
kÀ«n^n¡äv X¿mdm¡p¶Xn\pÅ sktâPv NmÀÖv ap³Iqdmbn \ÂtIXnÃ.
adn¨v, tee \S]SnIÄ¡ptijw XpI AS¨psImÅmsa¶v s]mXpacma¯v /
E
Xt±ikzbw`cW A[nImcnIÄ¡v tcJmaqeapÅ Dd¸p \ÂInbmÂ

U
aXnbmIp¶XmWv. A³]Xn\mbncw cq]bne[nIcn¡m¯ aqeyapff

sI«nS§fpsS hne\nÀ®bw hntÃPv HmôkÀ¡v \S¯mhp¶XmWv. `qanbpsS
N
It¼mf hne \nÀ®bw \S¯p¶Xn\v `qanbpsS hne \nÀ®b kÀ«n^n¡äv

(Valuation Certificate) A\phZn¡pt¼mÄ A\phÀ¯n¡p¶ AtX
E
\S]Sn{Ia§fmWv kzoIcnt¡Xv.
V
(4) teew \S¯p¶ Ahkc§fnÂ s]mXp tee¯n\v ]camh[n {]Nmcw

\ÂIp¶Xn\pw IqSpXÂ BfpIsf tee¯nÂ ]s¦Sp¸n¡p¶Xn\pw hntÃPv
E
HmôkÀ _m[yXs¸«ncn¡p¶p. teew \S¡pt¼mÄ tee Ubdn, tee

alkÀ F¶nh X¿mdm¡phm³ teew \S¯p¶Xn\v \nbpà\mb DtZymKØ³
R
_m²yØ\mWv. kÀ¡mcnte¡v teew sImÅp¶ Ahkc§fnÂ (Bought-in-

land) 71-þmw hIp¸v {]Imcw hnÚm]\w sN¿s¸« Øm]\amWv
D
AÀ°\m[nImcnsb¦nÂ AÀ°\m[nImcnbpsS t]cnemIWw ØmhchkvXp

tee¯nÂ ]nSnt¡Xv.
N
(5) ØmhchkvXp¡Ä P]vXn sN¿p¶Xn\v apt¶mSnbmbn Unamâ v

LA
t\m«okpIÄ \S¯nbXpsImtm 36þmw hIp¸p {]Imcw P]vXn

sNbvXXpsImtm am{Xw hogvN¡mc\v Xsâ hkvXphnepÅ DSaØmhImi
§Ät¡m, AhImi _Ô§Ät¡m bmsXmcp tIm«hpw kw`hn¡p¶nÃ. tee
I
.V
ØncoIcW tijw am{Xta, tee XobXn {]_ey¯nÂ hogvN¡mc\v Xsâ
`qanbnepÅ C¯cw AhImi§Ä CÃmXmIpIbpÅq. AXn\mÂ Xs¶
tee¯obXnhscbpw hogvN¡mc\nÂ \n¶pw `q\nIpXn kzoIcn¡p¶Xnt\m
ol
hogvN¡mc³ t]cnÂ `qan kw_Ôamb km£y]{X§Ä A\phZn¡p¶Xnt\m
XSÊanÃm¯XmWv. C¯cw Ahkc§fnÂ \nIpXn ckoXntem
V
km£y]{X§fntem P]vXn kw_Ôn¨ dnamÀ¡v IpSnÈnI¯pIbpsS hnhcw
klnXw \nÀ_Ôambpw tcJs¸Sp¯nbncn¡Ww.
L
(6) P]v X n sNbv X Ømhc hkv X p¡Ä kÀ¡mÀ A[o\Xbnse
Sp¡pIbpw hntÃPv Hmôksd GPâmbn \ntbmKn¡pIbpw sN¿p¶ ]£w
A
IfÎdpsS \nÀt±im\pkcWw Ah bYmhn[n kq£n¡m\pw AhbnÂ \n¶pw
e`n¡p¶ hchpIÄ¡v IrXyambn IW¡p kq£n¡m\pw hntÃPv HmôkÀ
U
_m²yØ\mIp¶p. taemZmbw (Usufructs) hIbnepÅ hchpIÄ bYmkabw
N
IpSnÈnIbnte¡v hI sImÅn¡pIbpw _m¡nbpÅXv hogvN¡mc\v \ÂIpIbpw
sNt¿XmWv . C¯c¯nÂ GPâ v F¶ \nebnÂ hntÃPv HmôkÀ
A
kq£n¡p¶ IW¡pIÄ ]cntim[n¡p¶Xn\v hogv N ¡mc\v kuIcyw
\ÂtIXpamWv.
M
87. t_m«vþC³þem³Uv kw_Ôn¨ hyhØIÄ:þ (1) dh\yq dn¡hdnbpambn

_Ôs¸« Ømhchkv X p teehnÂ¸\bnÂ teew sImffm³ Bcpw
E
X¿mdmImsX hcpItbm AsÃ¦nÂ tee¯pI IpSnÈnI XoÀ¡m³ aXnbmImsX

hcpItbm sN¿p¶ Ahkc§fnÂ `qan Hcp cq]bv¡v kÀ¡mcnte¡v hnebv¡p
U
hm§p¶Xn\v dh\yq dn¡hdn \nba¯nsâ hIp¸v 50(2) Â hyhØ

sNbvXn«pffXmWv. C{]Imcw kÀ¡mcnte¡v hnehm§nb `qansbbmWv t_m«vþ
N
C³þ em³Uv F¶v ]dbp¶Xv. t_m«vþC³þem³Uv B¡nb tijw tee¯obXn

E
apXÂ 2 hÀj¯n\pffnembn IpSnÈnIbpw A\p_Ô XpIIfpw ]qÀ®ambn

HSp¡phcp¯p¶ ]£w C¯c¯nÂ hne hm§nb `qan ]qÀ®ambpw
V
hogv N¡mc\v XncnsI hn«p \ÂtIXpv . F¶mÂ C¯c¯nÂ XpI

HSp¡phcp¯p¶bmÄ `qclnX\mhpIbpw XpI HSp¡p hcp¯p¶Xv 2
E
hÀj¯n\p tijhpw 5 hÀj¯n\pÅnepw BbmÂ hyhØIÄ¡v hnt[bambn

R
25 skâ v apXÂ 1 G¡À `qan hsc XncnsI hn«p \ÂImhp¶XmWv .

C¡mcW§fmÂ t_m«vþC³þem³Uv Bbn {]Jym]n¨ `qan tee ØncoIcW
tijw _Ôs¸«hsc Hgn¸n¨v ssIhi¯nseSp¯v ]pdt¼m¡nte¡v C\w
D
amäw \S¯n 5 hÀjw hsc aämhiy§Ä¡p]tbmKn¡msX kq£n¡m³ hntÃPv

HmôkÀ _m[yØ\mWv.
N
(2) F¶mÂ 71þmw hIp¸v {]Imcw hnÚm]\w sN¿s¸« Øm]\§Ä

LA
t]cnÂ t_m«vþC³þem³Uv B¡nb `qanIÄ¡v Sn Øm]\§fpsS t]cnÂ

Xt¸À ]nSn¨p \ÂIpIbmWv thXv.
I
88. t\m«okpIfpw D¯chpIfpw \St¯ hn[wþ (1) Unam³Uv
.V
t\m«okpIÄ e`n¨mepS³ Ah kvs]jyÂ hntÃPv HmôkÀ / hntÃPv AknÌâ v
\nÝnX amXrIbnepff cPnÌdnÂ tNÀt¡Xpw t\m«okv \S¯m³
ol
\ntbmKn¡s¸« DtZymKØ\v AbmfpsS ssI¸äv hnhcw tcJs¸Sp¯n
hm§ns¡mv Ah ssIamtdXpamWv. t\m«okv ssI¸än 3 Znhk§Ä¡Iw
V
Ah \S¯n aS¡p¶Xnt\m \S¯m³ km[n¡m¯ kmlNcy§fnÂ AXn\pff
ImcW§Ä tcJs¸Sp¯ns¡mv XncnsI kaÀ¸n¡p¶Xnt\m hntÃPv ôÂUv
AknÌâ v _m[yØ\mWv. C¯c¯nÂ XncnsI e`n¡p¶ \S¯p{]XnIÄ /
L
t\m«okpIÄ kw_Ôn¨ hnhc§Ä t\m«okv cPnÌdnÂ kvs]jyÂ hntÃPv
A
HmôkÀ / hntÃPv AknÌâ v tNÀ¯n«pffXv tasem¸p hbv ¡p¶Xn\pw
IpSnÈnI¡mcpsS Ømhc hkvXp hnhcw klnXw DS\Sn
U
Xmeqt¡môkntebv¡v dnt¸mÀ«v sN¿p¶Xn\pw hntÃPv HmôkÀ
_m[yØ\mWv . t\m«okv cPnÌdnsâ amXrI A\p_Ôw -15 Bbn
tNÀ¯ncn¡p¶p.
N
A
(2) t\m«okpIfpw D¯chpIfpw km[mcW KXnbnÂ hogvN¡mc\v t\cn«v
ssIamdpIbpw ssI¸äv hnhcw \S¯p{]XnbnÂ tcJs¸Sp¯n hm§pIbpamWv
M
thXv. F¶mÂ IpSnÈnI I£nbpsS Akm¶n²y¯nÂ t\m«okpItfm,
D¯chpItfm hogvN¡mcsâ IpSpw_¯nse {]mb]qÀ¯nbmb GsX¦nepw
]pcpj AwKs¯ GÂ¸n¨psImv \S¯p{]XnbnÂ ssI¸äp hnhcw
E
tcJs¸Sp¯n hm§mhp¶XmWv. taÂ hnhcn¨ {]Imcw t\m«okv \S¯m³

km[n¡msX hcnItbm IpSnÈnI I£n t\m«okv ssI¸äm³ hnk½Xn¡pItbm
U
sN¿p¶ Ahkc¯nÂ t\m«oknsâ ]IÀ¸v IpSnÈnI¡mc³ ]Xnhmbn

Xmakn¡p¶ `h\¯nsâ ]pdw hmXnenÂ {]tZihmknIfpw kÀ¡mÀ
N
Poh\¡mcÃm¯hcpamb cv XSØdpsS km¶n²y¯nÂ ]Xn¨v

E
\St¯XmIp¶p. C{]Imcw ]Xn¨p \S¯pt¼mÄ ]Xn¨p \S¯m\pmb

ImcWhpw ]Xn¨p \S¯nb sI«nS¯nsâ \¼cpw t\m«oknÂ
V
hnhcnt¡XmWv. DZmlcWambn, ""IpSnÈnI¡mc³ t\m«okv ssI¸äm³

hnk½Xn¨Xn\mÂ Snbmsâ hkXnbmb XII/242/TGP(2011) \¼À
E
sI«nS¯nÂ XSØdpsS km¶n²y¯nÂ ]Xn¨p \S¯nbncn¡p¶p'' F¶

R
hn[¯nemIWw C¯cw Ahkc§fnÂ t\m«oknÂ \S¯p hnhcw

tcJs¸Spt¯Xv.
(3) t\m«okpIÄ \S¯p¶Xn\pÅ asämcp amÀKw Ah hogvN¡mc³
D
t]cnÂ cPnÌÀ sNbv X X]mÂ apJmńcw Abbv ¡ pI F¶XmIp¶p.

N
C¯c¯nÂ cPntÌÀUv X]mÂ apJmńcw Abbv ¡ p¶ t\m«okpIÄ

hogvN¡mc\v \ÂIm³ km[n¡msX Fs´¦nepw ImcW§Ä tcJs¸Sp¯n
LA
X]mÂ A[nIrXÀ aS¡nbmepw {]kvXpX t\m«okv 1897 se P\dÂ t¢mkkv

\nba¯nse 27þmw hIp¸nse hyhØIÄ¡v hnt[bambn I£n¡vv
\S¯nbn«pÅXmbn ]cnKWn¨v XpSÀ \S]SnIÄ kzoIcn¡mhp¶XmWv.
I
.V
(4) hntÃPv ôÂUv AknÌâ v \S¯msX aS¡p¶ t\m«oknÂ A{]Imcw
\S¯m³ km[n¡m¯Xn\v FgpXnbn«pff ImcWw icnbmtWmsb¶v hntÃPv
HmôkÀ At\zjn¨v t_m[ys¸tSXmIp¶p. IpSnÈnI¡mc³ aäp hÃ
ol
hntÃPntem Xmeq¡ntem AYhm A\y kwØm\t¯m Xmak¡mc\msW¶v
Adnhv e`n¨mÂ AbmfpsS XmakØew At\zjn¨dnªpw AdnhnsÃ¦nÂ
V
B hnhcw ImWn¨pw t\m«oknsâ ]pd¯v FgpXn t\m«okv Xmeqt¡môknte¡v
kaÀ¸nt¡XmWv.
L
(5) 7, 34 hIp¸pIÄ {]ImcapÅ t^mdwþ1, t^mdwþ10 F¶o
A
t\m«okpIfmWv Unamâ v t\m«okpIÄ. Ch \S¯p¶ Ahkc¯nÂ Xs¶
\nÝnX \nc¡nepÅ Unamâ v t\m«okv ]Sn CuSmt¡XmWv. Unamâ v
U
t\m«okpIÄ ]pds¸Sphn¨p F¶ ImcW¯mÂ am{Xw Unamâ v t\m«okv ôkv
CuSm¡m³ ]mSpÅXÃ. bYmÀ°¯nÂ t\m«okv \S¯nbn«ps¦nÂ am{Xta
N
Unamâ v t\m«okv ]Sn CuSmt¡XpÅq. GsX¦nepw kmlNcy¯nÂ t\m«okv
\S¯m³ km[n¡msX hcpItbm t\m«okv \S¯p¶Xn\v ap³]v IpSnÈnI
A
CuSm¡pItbm sN¿p¶ ]£w Unam³Uv ]Sn Ipdhv FgptXXmWv.
M
(6) IpSnÈnI I£n acWs¸«n«pff ]£w Unam³Uv t\m«okpIÄ
]Icambn asämcmÄ¡p \ÂIns¡mtm ]Xn¨psImSp¯psImtm aäp
amÀK§Ä Ahew_n¨psImtm \S¯mhp¶XÃ. C§s\bpff
E
Ahkc§fnÂ IpSnÈnI¡mc³ t]cnepff ØmhcPwKa kz¯phnhcw

AhIminIfpsS t]cphnhcw klnXw XlknÂZmÀ¡v dnt¸mÀ«p sN¿m³
U
hntÃPv HmôkÀ _m[yØ\mWv.

N
(7) 7-þmw hIp¸v t\m«okv \S¯nbmepS³ PwKaP]vXn \S¯mhp¶XmWv.

F¶mÂ 34þmw hIp¸v t\m«okv \S¯n 10 Znhk§Ä Ignªp am{Xta Ømhc
E
hkvXp¡Ä P]vXn sN¿m³ IgnbpIbpÅq. AXpt]mse PwKa tee¯n\pÅ

t\m«okv I£n¡v \S¯nb XobXnbpw tee XobXnbpw X½nÂ 15 Znhks¯
V
CSthf Dmbncnt¡XmWv. 16þmw \¼À t^md¯nepÅ Ømhc hkvXp

hnÂ¸\bv¡pÅ t\m«okv Cw¥ojnepw, aebmf¯nepw ]pds¸Sphnt¡Xpw
E
BbXv IpSnÈnI I£n¡v \S¯pIbpw {]kn²oIcn¡pIbpw sNbvX XobXnbnÂ

R
\n¶pw 30 Znhkw IgnªpÅ XobXnbnembncn¡pIbpw thWw teew

\St¯Xv. Ømhcteew BZy hnÂ¸\ XobXnbnÂ \n¶pw 60 Znhk¯nÂ
Ipdª Imebfhntebv¡v amän hbv¡p¶ ]£w 16þmw \¼À t^md¯nÂ
D
hopw t\m«okv ]pds¸Sphn¡pIbpw \S¯pIbpw sNt¿XnÃ. F¶mÂ

Ømhc teew 60 Znhkw IgnªpÅ XobXnbnte¡v amän hbv¡p¶psh¦nÂ
N
16þmw \¼À t^md¯nepÅ t\m«okv hopw ]pds¸Sphn¡pIbpw bYmhn[n

LA
\S¯pIbpw {]kn²oIcn¡pIbpw sNt¿Xpv . Ømhc hkv X phnÂ

GsX¦nepw t\m«okpIÄ ]Xn¨p \S¯p¶Xn\mbn {]kvXpX `qanbnÂ Hcp
sNdnb t_mÀUv \m«nbtijw BbXnÂ t\m«okpIÄ XSØdpsS
I
.V
km¶n²y¯nÂ ]Xn¨p \S¯pIbmWv thXv. C¯c¯nÂ \S¯nbtijw
\S¯p{]XnIfnÂ t\m«okv \S¯nb DtZymKØ³ Xsâ t]cv, HutZymKnI
Øm\w, XobXn, H¸v F¶nh tcJs¸Spt¯Xpw hntÃPv HmôkÀ BbXnÂ
ol
tasem¸p hbvt¡XpamWv. t\m«okpIÄ \S¯pIbpw {]kn²oIcn¡pIbpw
sN¿p¶Xnse hogvNIÄ ""hkvXpXm]camb ]niIpIÄ'' (Material Irregularities)
V
BIbmÂ teew AØncs¸Sp¯p¶Xn\v C¯cw hogvNIÄ
ImcWamtb¡psa¶Xn\mÂ t\m«okpItfm D¯chpItfm \S¯p¶Xnepw
{]kn²oIcn¡p¶Xnepw taÂ hnhcn¨ Ime]cn[nIfpw hyhØIfpw
L
IÀi\ambn ]men¡m³ hntÃPv Poh\¡mÀ _m[yØcmWv.
A
89. If£³ NmÀPpw kÀÆokv NmÀÖpwþ (1) 68, 71 hIp¸pIÄ {]ImcapÅ
U
IpSnÈnIIÄ CuSm¡pt¼mÄ {]kvXpX IpSnÈnIbv¡v \nÝnX \nc¡nepÅ
If£³ NmÀÖv IqSn CuSm¡m³ dh\yq DtZymKØÀ _m²yØcmWv.
N
(2) F¶mÂ 71þmw hIp¸v {]ImcapÅ IpSnÈnIIÄ AÀ°\m[nImcnIÄ
A
dh\yq A[nImcnIsf Adnbn¨psImv Hä¯hW XoÀ¸m¡Â aptJ\
CuSm¡p¶ ]£w AÀ°\m[nImcnIÄ t\cn«v CuSm¡nb XpIbv¡v If£³
M
NmÀÖn\p ]Icambn 1% \nc¡nepÅ kÀÆokv NmÀÖv CuSm¡nbmÂ
aXnbmIpw.
E
90. AdÌv kw_Ôn¨ \S]Sn{Iawþ hogvN¡mcs\ AdÌp sN¿pI hgn

IpSnÈnI CuSm¡m³ amÀ¤§fps¶p PnÃm IfIvSÀ IcpXp¶ ]£w CXp
U
kw_Ôamb DNnX \S]SnIÄ ssIs¡mffp¶Xnte¡mbn hniZamb Hcp

dnt¸mÀ«v XlknÂZmÀ aptJ\ PnÃm IfIvSÀ¡v kaÀ¸n¡m³ hntÃPv HmôkÀ
N
_m[yØ\mWv. hogvN¡mc³ a\:]qÀÆambn IpSnÈnI HSp¡phcp¯mXncn¡pI,

E
hogvN¡mc³ h©\m]cambn kz¯p ssIamdnbn«pmhpI F¶n§s\bpff

hnhc§Ä, hogvN¡mcs\ AdÌp sNbvXmÂ IpSpw_mwK§Ä IpSnÈnI HSp¡p
V
hcp¯m\pff km[yX, IpSpw_mwK§fpsS t]cnepff kz¯p hnhc§Ä,

hogvN¡mc³ IpSpw_mwK§Ä¡p ssIamdnbn«pff kz¯p¡fpsS hnhc§Ä
E
F¶nhbpw {]kv X pX dnt¸mÀ«nÂ DÄs¡mffn¡m³ hntÃPv HmôkÀ

R
{i²nt¡XmWv. AdÌv km[yX kw_Ôn¨v hntÃPv HmôkÀ

X¿mdmt¡p¶ s{]mt^mÀa dnt¸mÀ«nsâ amXrI A\p_Ôw -16 Bbn
tNÀ¯ncn¡p¶p.
D
N
LA

I
.V
(_n) dh\yq dn¡hdn Hm¬sse³
ol
V
91. dh\yq dn¡hdnbpambn _Ôs¸« AÀ°\IÄ Abbv¡pI, dh\yq dn¡hdn
kÀ«n^n¡äpIÄ ]pds¸Sphn¡pI, Unamâ v t\m«okpIÄ X¿mdm¡pI,
eUvPdpIÄ X¿mdm¡pI, apXÂ þ ]ncnhvþ _m¡n ]{XnI X¿mdm¡pI F¶p
L
XpS§n Hs«Ãm \S]SnIfpw RR Online F¶ kwhn[m\¯nÂ C¶p e`yamWv.
A
92. Unam³Uv t\m«okpIÄ {]nâu«v FSpt¡Xvþ Xmeq¡v HmôknÂ
U
\n¶pw hntÃPnte¡v Abbv¡p¶ Unamâ v t\m«okpIÄ hntÃPv AknÌânt\m,
kvs]jyÂ hntÃPv HmôkÀt¡m, RR Online sh_vsskänse "Inbox" Â \n¶pw
N
{]nâu«v FSp¡mhp¶Xpw Ah I£n¡v \S¯nb tijw \S¯p hnhc§Ä
"Serve Demand Notice" F¶ `mK¯v tNÀ¡mhp¶XpamWv. t\m«okpIÄ \S¯nb
A
hnhc§Ä tcJs¸Sp¯msX ]ncnhp hnhc§Ä, tÌ hnhc§Ä F¶nh
tNÀ¡p¶Xnt\m Hä¯hW XoÀ¸m¡Â hnhc§Ä DÄs¸Sp¯p¶Xnt\m
M
IgnbnsÃ¶Xn\mÂ Unamâ v t\m«okpIÄ e`n¨mepS³ Ah {]nâu«v FSp¯v

I£n¡v bYmhn[n \S¯nb tijw \S¯p hnhc§Ä tNÀ¡pI F¶Xv hntÃPv
E
AknÌâ v / kvs]jyÂ hntÃPv HmôkdpsS NpaXebmWv. hntÃPnÂ e`n¨

t\m«oknse I£n asämcp hntÃPnsesbm Xmeq¡nsesbm PnÃbnsesbm
U
Xmak¡mc\msW¦nÂ Unamâ v t\m«okpIÄ aS¡pIbÃ, adn¨v C¯cw

tIkpIfnÂ bYm{Iaw Village Correction /Taluk Correction / District Correction
N
F¶n§s\bpÅ Hm]vj³ skeÎv sNbvXv hnhc§Ä tcJs¸Sp¯pIbmWv

thXv. Unamâ v t\m«okpIfpsS \S¯p hnhc§Ä tcJs¸Sp¯p¶tXmsS
E
{]kvXpX tIkv InboxþÂ \n¶pw Out box tebv¡v amdp¶Xmbncn¡pw.

V
93. Unam³Uv aS¡p¶Xn\pff \S]Sn{Iawþ GsX¦nepw Ahkc§fnÂ

E
dh\yq dn¡hdn tIkv aSt¡Xps¦nÂ hntÃPv AknÌtâm kvs]jyÂ

hntÃPv Hmôktdm RRC Return F¶ Hm]vj\nÂ dh\yq dn¡hdn kÀ«n^n¡äv
R
\¼À tNÀ¯tijw Tab _«¬ AaÀ¯nbmÂ {]kvXpX ^bÂ Xpd¶p

In«p¶Xpw aS¡m\pÅ ImcWw tcJs¸Sp¯ns¡mv tkhv sNbvXmÂ Sn tIkv
D
hntÃPv HmôkdpsS t]mÀ«entebv¡v amdp¶Xpambncn¡pw. hntÃPv HmôkÀ

BbXv ]cntim[n¨v A{]qhv sN¿p¶tXmsS Sn tIkv hntÃPnse UnamânÂ
N
\n¶v Ipdbp¶Xmbncn¡pw. IqSmsX IpSnÈnI XpIIÄ ]qÀ®ambn ]ncns¨mSp¡p

hcp¯nb tIkpIÄ 'RRC Closure' F¶ Hm]vj\nÂ ImWm³ Ignbpw. Chbpw
LA
Xmeq¡nte¡v aSt¡XmWv.
94. ]ncnhp hnhc§fpsS tcJs¸Sp¯Âþ ]ncnhp hnhc§Ä tNÀ¡p¶Xn\v
I
RR Collection F¶ Hm]vj\nÂ {]thin¨v dh\yq dn¡hdn kÀ«n^n¡äpw ]ncnhp
.V
XobXnbpw tNÀ¯tijw Submit _«¬ {]kv sNbvXmÂ In«p¶ Normal Col-
lection Details F¶Xnse Collection Amount F¶ `mK¯v XpI
ol
tcJs¸Sp¯mhp¶XmWv. CtXmsSm¸w DNF, CC F¶o tImf§fnÂ AXmXp
XpIIÄ ImWm³ Ignbp¶XmWv. `mKnIambn ]ncnhp hcp¶ tIkpIfnÂ
V
Exclude CC and DNF F¶ Hm]vj\nÂ {]thin¨mIWw ]ncnhp hnhc§Ä
tNÀt¡Xv. C¯c¯nÂ ]ncnhp hnhc§Ä tcJs¸Sp¯nb tijw Cu
hnhc§Ä hntÃPv AknÌtâm kv s ]jyÂ hntÃPv Hmôktdm tkhv
L
sN¿p¶tXmsS Ch AwKoImc¯n\mbn hntÃPv HmôkdpsS t]mÀ«ente¡v
A
amdp¶Xmbncn¡pw. XhW A\phZn¨n«pÅ tIkpIfnÂ "Collection Amount"
F¶ `mK¯v XhW¯pI ImWmhp¶Xpw Ahkm\ XobXnbnse¦nepw
U
HSp¡m¯ kmlNcy¯nÂ Stay kzta[bm \o¡w sN¿s¸Sp¶Xpambncn¡pw.
Unamâ v t\m«okpIÄ, \S¯p¶ Ahkc¯nÂ Xs¶ t\m«okv ]Sn
N
CuSm¡nbn«ps¦nÂ Miscellaneous Collection F¶ Hm]vj\nÂ {]thin¨v
]ncnhp hnhcw tcJs¸Sp¯mhp¶XmWv.
A
95. HSp¡p hnhcwþ ]ncnhp h¶ XpI {SjdnbnÂ HSp¡nbmepS³ RR Remit-
M
tance F¶ `mK¯v "Remit" F¶ _«¬ ¢n¡v sNbvXv HSp¡p hnhc§Ä tNÀ¯v

tkhv sNt¿XmWv . HSp¡p hnhc§fpsS tcJs¸Sp¯en\v hntÃPv
E
HmôkdpsS A{]qhÂ BhiyanÃm¯XmWv. ]ncnhp XpI AÀ°\m[nImcnIÄ

t\cn«v hm§nbn«pÅ ]£w Direct payment to RA F¶ Hm]vj³ hgnbmIWw
U
HSp¡p hnhc§Ä tNÀt¡Xv. t\m«okp]Sn 'Miscellaneous Collection'

eqsSbmWv tNÀ¯n«pÅsX¦nÂ A¯cw ]ncnhpIfpsS HSp¡v hnhcw Mis-
N
cellaneous Remittance F¶ Hm]vj³ hgnbmWv tcJs¸Spt¯Xv. ]ncnhp

kw_Ôamb HSp¡p hnhc§Ä tcJs¸Sp¯nbmÂ am{Xta
E
apXÂþ]ncnhv þ _m¡n ]{XnIbnÂ, ]ncnhp hnhc§Ä DÄs¸SpIbpÅq

V
F¶Xn\mÂ HSp¡p hnhc§Ä IrXyambn tNÀ¡p¶XnÂ hogvN hcp¯m³

]mSnÃm¯XmWv.
E
96. tÌ hnhc§Äþ hnhn[ tÌ hnhc§Ä DÄs¸Sp¯p¶Xn\v RRC Stay

R
F¶ Hm]vj\nÂ Apply Box- Â ¢n¡v sNbvXv tÌ hnhc§Ä tcJs¸Sp¯pIbpw

tÌ D¯chv k-vIm³ sNbvXv Upload sNbvX tijw Ch tkhv sNt¿XpamWv.
D
tÌ hnhc§Ä C§s\ tkhv sNbv X tijw hntÃPv HmôkÀ A{]qhv

sNt¿Xpv.
N
97. apXÂþ ]ncnhvþ _m¡n ]{XnIþ FÃm amkhpw H¶mw XobXn Xs¶
LA
ap³ amks¯ apXÂþ ]ncnhv þ _m¡n ]{XnI Hm¬ sse\nÂ Generate

sN¿s¸Sp¶XmWv. BIbmÂ Ahkm\ Znhks¯ HSp¡p hnhc§Ä At¶
Znhkw Xs¶ enter sN¿m³ hntÃPv DtZymKØÀ {i²nt¡XmWv.
I
.V
98. AÀ°\m[nImcnIÄ tNÀ¡p¶ hnhc§Äþ UnamânÂ amäw hcp¯pI,
Hä¯hW XoÀ¸m¡Â \S]Sn hnhcw tcJs¸Sp¯pI F¶nh
ol
AÀ°\m[nImcn¡v t\cn«v sN¿mhp¶XmWv. AÀ°\m[nImcn UnamânÂ
t`ZKXn hcp¯nbn«ps¦nÂ Modified Demand F¶ `mK¯v BbXnsâ
V
hnhc§Ä e`yamWv. IqSmsX Hä¯hW XoÀ¸m¡Â hnhc§Ä One Time
Settlement F¶ Hm]vj\nÂ \n¶pw Adnbm³ Ignbp¶XmWv.
L
A
****
U
N
A
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

I
.V
ol
V
`mKwþ III
L
A
U
N
`qkwc£Whpw
A
J\\{]hÀ¯\§fpw
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

I
.V
ol
V
A²ymbwþ10
L
kÀ¡mÀ `qan kwc£Ww
A
U
99. kÀ¡mÀ hI `qanIfnÂ A\phmZw IqSmsX {]thin¡p¶Xns\
N
\ntcm[n¡pIbpw A\[nIrX {]thi\w Is¯nbmÂ BbXv
Hgn¸ns¨Sp¡pIbpw sN¿p¶Xn\mbn 1957 se 8þmw \nbaamb tIcf
A
`qkwc£W \nbahpw AXnse 13þmw hIp¸v {]Imcw 1958 Â cq]oIcn¨
N«§fpw \S¸nÂ hcp¯nbn«pÅXmWv. `qkwc£W N«§fnse 4þmw N«
M
{]Imcw dh\yq hIp¸nse DtZymKØcpsS {]mYanIamb IÀ¯hyw kÀ¡mÀ
hI hkvXphIIÄ kwc£n¡pI F¶XmWv.
E
100. kÀ¡mÀ hI hkvXphIIÄþ (1) `qkwc£W \nba{]Imcw ""kÀ¡mÀ

U
hI `qan'' F¶XnÂ FÃm s]mXp tdmUpIfpw sXcphoYnIfpw CShgnIfpw

Ahbntem Ahbv¡cnIntem DÅ ]me§fpw HmSIfpw AWIfpw thenIfpw
N
ISensâbpw XpdapJ§fpsSbpw ISenSp¡pIfpsSbpw thentbä ASbmf¯n\p

IognepÅ ASn¯«pw ]pgIÄ, shÅw ]mbn¡p¶Xnt\m hän¡p¶Xnt\m DÅ
E
NmepIÄ, tXmSpIÄ, Ipf§Ä, XSmI§Ä, ImbepIÄ, BdpIÄ F¶nhbpsS

XS§fpw IcIfpw, sI«n \nÂ¡p¶tXm HgpIp¶tXm Bb Pemib§fpw
V
DÄs¸Sp¶p.
E
(2) IqSmsX, P·namÀ, C\mwZmÀ, hmÀKvZmÀ F¶nhcpsStbm, AhÀ

aptJ\ AhImis¸SpItbm AhcpsS Iognembn A\p`hn¡pItbm sN¿p¶
R
BcpsSsb¦neptam, kÀ¡mcntebv¡v Icw sImSp¡p¶Xn\v GsX¦nepw

hn[¯nÂ DÄs¸«ncn¡p¶ `qanIfpsS A\p`h¡mcpsStbm, DSaØmh
D
Imi¯nÂs¸« t]cnÂ]Xnª atäsX¦nepw `qanbpsS A\p`h¡mcpsStbm;

XÂ¡me ssIhi¯nepÅ ssek³kv aqeaÃmsX aäphn[¯nÂ kÀ¡mcnÂ
N
\n¶p In«n `qan A\p`hn¡p¶ BcpsSsb¦neptam AÃm¯, kwØm\¯pÅ

FÃmhn[ `qanIfpw FÃm hgnbhImi§Ä¡pw s]mXp P\§Ä¡pÅ
LA
aähImi§Ä¡pw aäp `qhpSaIfpsS kztXbpÅ AhImi§Ä¡pw

kuIcymhImi§Ä¡pw aäp \m«p\S¸hImi§Ä¡pw hnt[bambn kÀ¡mÀ
hI hkvXp¡Ä Bbncn¡p¶XpamIp¶p.
I
.V
(3) Cýbnse atäsX¦nepw kwØm\ kÀ¡mcpIfpsStbm tIcf
kwØm\ Ce{Înknän t_mÀUnsâtbm, GsX¦nepw \nba{]Imcw
Øm]n¡s¸«n«pÅ bqWnthgvknänbpsStbm, 1994 se tIcf ]©mb¯v cmPv
ol
BÎn³ IognÂ \nÀÆNn¨n«pÅ GsX¦nepw ]©mb¯nsâtbm 1994 se tIcf
ap\nkn¸menän BÎn³ IognÂ \nÀÆNn¨n«pÅ GsX¦nepw ap\nkn¸men
V
änbpsStbm DSaØXbnepÅtXm AXpasÃ¦nÂ tIcf kÀ¡mcnsâtbm Hcp
ap\nkn¸Â tImÀ¸tdjsâtbm \nb{´W¯ntem DSaØXbntem DÅXpamb
L
FÃm `qanIfpw `qkwc£W \nba¯nse 3þmw hIp¸nÂ \nÀÆNn¨n«pÅ
""kÀ¡mÀ hkvXp'' F¶XnÂ DÄs¸Sp¶XmIp¶p.
A
101. ]pdt¼m¡v þ (1) ]pdt¼m¡v F¶mÂ \nIpXn Npa¯s¸Sm¯Xpw
U
s]mXpImcy§Ät¡m {KmaoWcpsS kmaqlnImhiy§Ät¡m D]tbmKn
N
¡p¶tXm AXntebv¡mbn \o¡nhbv¡s¸«tXm Bb kÀ¡mÀ hI hkvXp¡Ä
F¶À°amIp¶p.
A
(2) kÀ¡mÀ hI hkvXp F¶Xv ]pdt¼mt¡m ]pdt¼m¡Ãm¯ kÀ¡mÀ
`qantbm BImw. FÃm ]pdt¼m¡pIfpw kÀ¡mÀ hI hkvXp¡ fmbncn¡pw.
M
F¶mÂ FÃm kÀ¡mÀ hI hkvXp¡fpw ]pdt¼m¡pIfm IWsa¶nÃ.
(3) ]pdt¼m¡v F¶XnÂ, s]mXp tdmUpIÄ, sXcphoYnIÄ, CShgnIÄ,
DuSphgnIÄ F¶nhbpw Chbnt·tem Chbv¡cnInemtbm DÅ ]me§fpw
E
IpgnIfpw AWIfpw thenIfpw IqSmsX ]pgbpw, shÅw ]mbn¡p¶Xn\pw

U
hän¡p¶Xn\papÅ NmepIÄ, tXmSpIÄ, Ipf§Ä, XSmI§Ä, ImbepIÄ,

shÅ¨mepIÄ F¶nhbpsS ASn¯«pIfpw IcIfpw, NÍÄ, ivaim\§Ä,
N
IShpIÄ Chbpw `qkwc£W \nba¯nsâ Bhiy¯ntebv¡mbn kÀ¡mÀ

AXXp Imew ]pdt¼m¡mbn {]Jym]n¡p¶ aäp `qanIfpw DÄs¸Sp¶p.
E
102. It¿ä§fpsS kz`mhwþ (1) kÀ¡mÀ hI `qanbnÂ A\[nIrXambn

V
{]thin¨v ssIhiw Øm]n¡pI, kÀ¡mÀ hI hkvX phIIfnÂ \n¶pw

E
hne]nSn¸pÅ km[\§fmb a®v, NÃn, NcÂ, Icn¦Ãv, sh«pIÃv, Np®m¼pIÃv

F¶nh A\[nIrXambn IS¯ns¡mp t]mIpI, kÀ¡mÀ hI
R
hkvX phIIfnÂ \nÂ¡p¶ D]tbmK{]Zamb hr£§Ä \in¸n¡pItbm

\nbahncp²ambn kzám¡m³ {ian¡pItbm sN¿pI, A\paXn IqSmsX
kÀ¡mÀ hI `qanbnÂ GsX¦nepw `n¯ntbm, thentbm sI«nStam aäp
D
Nab§tfm (Structure) Øncamtbm XmÂ¡menIamtbm \nÀ½n¡pI, kÀ¡mÀ

N
hI `qanbpsS D]cn`mKt¯bv¡v Xq§n \nÂ¡p¶tXm XÅn \nÂ¡p¶tXm

Bb hn[¯nÂ GsX¦nepw `n¯ntbm thentbm sI«nStam aäp Nab§tfm
LA
(Structure) Øncamtbm XmÂ¡menIamtbm \nÀ½n¡pI F¶nhsbms¡

kÀ¡mÀ hI hkvXphIIfnepmImhp¶ A\[nIrX {]thi\¯nsâtbm
It¿ä¯nâtbm Zrãm´§fmWv.
I
.V
(2) C¯c¯nÂ It¿ä§Ä {i²bnÂs¸«mÂ A\[nIrX {]thi\§Ä
XSbp¶Xn\pw It¿ä¡mÀs¡Xnsc in£m\S]SnIÄ kzoIcn¡p¶Xn\pw `qan
kÀ¡mcnte¡v Hgn¸ns¨Sp¡p¶Xn\pw dh\yq DtZymKØÀ NpaXes¸«n
ol
cn¡p¶p.
V
103. kÀ¡mÀ hI hkvXphIIfpw dh\yq DtZymKØcpwþ (1)Hmtcm hntÃPv
Hmôknepw AXmXv hntÃPv AXnÀ¯n¡pÅnÂ ØnXn sN¿p¶ FÃm kÀ¡mÀ
L
hI `qanIfpsSbpw hnhc§Ä ImWn¡p¶ Hcp {]tXyI cPnÌÀ (H¶mw \¼À
cPnÌÀ) \nÀ±nã t^md¯nÂ X¿mdm¡n kq£nt¡Xpw t]cnÂ ]Xnª
A
hkv X p¡fmbncp¶ `qanIÄ ]nÂ¡me¯v A\yw\nÂ¸v , hns«mgnbÂ,
hnebv¡phm§Â, `qan GsäSp¡Â, \n£n]vXam¡Â, hosSp¡Â (Resump-
U
tion) F¶o amÀK§fneqsS kÀ¡mÀ `qanIfmbn C\w amdpt¼mÄ Ah {]kvXpX
N
cPnÌdnÂ DÄs¸Spt¯XpamWv.
(2) ]pdt¼mt¡m AÃmsXbpÅtXm Bb kÀ¡mÀ hkvXphIIfnÂ
A
A\[nIrX {]thi\w {i²bnÂs¸«mÂ A¯cw `qanIÄ Af¶v kvsI¨v
X¿mdm¡n AhbnÂ ImWp¶ A\[nIrX {]thi\§sf kw_Ôn¨ hnhcw
M
IfÎÀ¡v dnt¸mÀ«v sNt¿Xv hntÃPv HmôkdpsS ISabmIp¶p.1958 se
`qkwc£W N«§fnse N«w 2(kn) bnÂ hntÃPv HmôkdpsS \nÀÆN\¯nÂ
hntÃPv AknÌâpw DÄs¸Sp¶Xn\mÂ kÀsÆ sNbvXv kvsI¨v X¿mdm¡pI,
E
"F' t^mdw / "FF' t^mdw dnt¸mÀ«v X¿mdm¡pI, alkÀ X¿mdm¡pI F¶o

U
tPmenIÄ \nÀÆln¡p¶Xn\v hntÃPv AknÌâpw _m[yØ\mWv.

N
104. IfÎdpw NpaXeIfpwþ (1) hntÃPv HmôkdpsS dnt¸mÀ«nt·Â

Øe]cntim[\ \S¯pI, It¿ä¡mcs\ hnNmcW sN¿pI, A\[nIrX
E
{]thi\w Hgn¸n¡pI F¶nh IfÎdpsS NpaXeIfmWv. kwØm\¯n\pÅnse

FÃm¯cw kÀ¡mÀ hI hkvXphIIfnepapÅ A\[nIrX {]thi\§Ä
V
XSbp¶Xn\pw It¿äw Hgn¸n¡p¶Xn\pambn `qkwc£W \nbaw 15þmw hIp¸v

E
{]ImcapÅ IfÎdpsS A[nImc§Ä hn\ntbmKnt¡Xv XlknÂZmÀ (`qtcJ)

BIp¶p. -IqSmsX PnÃ-I-fnÂ \nban¡-s¸-Sp¶ Akn-Ìâ v If-IvSÀam-scbpw PnÃ
R
H«msI `q-]-cn[n \nÀ®-bn-¨p-sImv 15þmw hIp¸p {]Im-c-apÅ If-IvSÀam-cpsS

A[n-Im-c-§Ä hn\n-tbm-Kn-¡p-¶-Xn\mbn kÀ¡mÀ Npa-X-e-s¸-Sp-¯n-bn-«p-Å-Xm-
Wv.
D
(2) F¶mÂ h\`qanIfnse A\[nIrX {]thi\§Ä kw_Ôn¨

N
\S]SnIÄ kzoIcn¡p¶Xn\v kwØm\s¯ h\w hIp¸nse t^mdÌv sdbv©v

HmôkÀamÀ, tZiob]mXIfnse It¿ä§Ä XSbp¶Xn\v tZiob]mX
LA
hn`mK¯nse AknÌâ v F©n\obÀamÀ, s]mXpacma¯v hIp¸v / PetkN\

hn`mK¯nsâ DSaØXbnepÅ `qanIfnse A\[nIrX {]thi\§Ä
XSbp¶Xn\v {]kvXpX hIp¸pIfnse AknÌâ v FI-vknIyq«ohv F©n\obÀamÀ,
I
.V
Xt±ikzbw`cW Øm]\§fpsS DSaØXbnepÅ `qanIfnse A\[nIrX
{]thi\§Ä XSbp¶Xn\v {Kma]©mb¯pIfpsSbpw, ap\nkn¸menän
IfpsSbpw sk{I«dnamÀ F¶nhscbpw `qkwc£W \nba¯nse 15þmw hIp¸v
ol
{]ImcapÅ IfÎÀamcmbn kÀ¡mÀ A[nImcs¸Sp¯nbn«pÅXmWv. BIbmÂ
C¯cw `qanIfnse It¿äw {i²bnÂs¸«mÂ hntÃPv HmôkÀ A\[nIrX
V
{]thi\w kw_Ôn¨ dnt¸mÀ«v X¿mdm¡n AXmXv hIp¸pIfnse IfÎÀamcmbn
\ma\nÀt±iw sN¿s¸« DtZymKØÀ¡p ssIamdpIbpw IfÎÀamcpsS
\nÀt±i§f\pkcn¨v {]hÀ¯n¡pIbpamWv thXv.
L
A
105. A\[nIrX {]thi\§Ä hntÃPv Xe¯nÂ ssIImcyw
sN¿p¶Xn\pÅ \S]Sn{Iawþ(1) A\[nIrX {]thi\§Ä bYmkabw
U
Is¯p¶Xn\mbn hntÃPv AknÌâpw kvs]jyÂ hntÃPv Hmôkdpw aq¶p
amk¯nsemcn¡se¦nepw kÀ¡mÀ hI `qanIfpsS AXnÀ¯nbnepÅ kÀsÆ
N
ASbmf§Ä ]cntim[nt¡Xpw hnhcw hntÃPv Hmôksd
[cn¸nt¡XpamWv. C¯c¯nÂ hntÃPv AknÌtâm, kvs]jyÂ hntÃPv
A
Hmôktdm dnt¸mÀ«v sN¿p¶hbnÂ ]¯p iXam\w tIkpIfnÂ hntÃPv
Hmôkdpw A©p iXam\w tIkpIfnÂ hntÃPnsâ NpaXebpÅ NmÀÖv
M
Hmôkdpw taÂ ]cntim[\ \S¯m³ _m²yØcmWv. hntÃPv Hmôkdpw

sU]yq«n XlknÂZmcpw C{]Imcw kÀsh ASbmf§Ä ]cntim[n¡p¶
E
hnhcw kÀ¡mÀ hI hkvXp¡fpsS cPnÌdnÂ Is¿m¸pw XobXnbpw h¨v

tcJs¸Spt¯Xpw Pam_ń HmôkÀ Cu cPnÌÀ ]cntim[n¨v hntÃPv
U
DtZymKØcpw aäpw X§fpsS tPmenIÄ IrXyambn \nÀhln¨n«ptmsb¶v

Dd¸p hcpt¯XpamWv.
N
(2) GsX¦nepw A\[nIrX It¿äw Ip]nSn¨mÂ DS³Xs¶ hntÃPv

E
HmôkÀ `qkwc£W N«§fpsS A\p_Ô¯nepÅ "F' t^md¯ntem

""F.F'' t^md¯ntem (A\p_Ôwþ 17F, 17_n) Hcp dnt¸mÀ«v X¿mdm¡n
V
_Ôs¸« IfÎÀ¡v kaÀ¸nt¡XmWv. hntÃPv HmôkÀ It¿äw Is

¯nbtXm It¿äs¯¡pdn¨v X\n¡v Adnhp e`n¡p¶tXm Bb XobXnbnÂ
E
\n¶pw HcmgvNbv¡Iw IfÎÀ¡v C{]ImcapÅ Hcp dnt¸mÀ«v ssIamtdXmWv.

R
F¶mÂ A\[nIrX It¿äw IfÎdpsS t\cn«pÅ ]cntim[\bnemWv

Is¯nbn«pÅsX¦nÂ "F' t^md¯nepÅ dnt¸mÀ«v X¿mdmt¡
XnÃm¯XmWv.
D
(3) `qan It¿ä¯nsâ kwKXnbnÂ hntÃPv HmôkÀ "F' t^mdw

N
dnt¸mÀ«nt\msSm¸w `qan IrXyambn Af¶v Xn«s¸Sp¯n \nÝnX kvsIbnenÂ

X¿mdm¡nb Hcp t¹m«Uv kvsI¨v , It¿ä¯nsâ kz`mhw, It¿ä¯nsâ
LA
Imebfhv , {]kv X pX `qanbnÂ ssIhi¡mc³ \S¯nbn«pÅ tZlÞ

hnhc§fpw AhbpsS aqeyhpw, kao] hkvXp¡fpambn _Ôs¸«v hkvXphnsâ
InS¸v F¶nhbpÄs¸sS It¿äw \S¯nbn«pÅ `qanbpsS apgph³ hnhc§fpw
I
.V
AS§nb hniZamb Hcp alÊÀ F¶nhbpw DÄs¡mffnt¡XmWv. dnt¸mÀ«v,
kvsI¨v, alkÀ F¶nhbnÂ It¿ä `qanbpsS hnkvXoÀ®w IrXyambn Af¶v
\nÀ®bn¨v tcJs¸Sp¯nbncn¡Ww. hnkv X oÀ®w ]cmaÀin¡pt¼mÄ
ol
GItZiw, Dt±iw F¶o {]tbmK§Ä A\phZ\obaÃm¯XmWv. A\[nIrX
{]thi\w \S¶ `qanbnÂ ]cntim[\ \S¯n alkÀ X¿mdmt¡Xv, kÀ¡mÀ
V
Poh\¡mcÃm¯ Xt±iobcmb cp km£nIfpsS km¶n²y¯nembncn¡Ww.
"F' t^mdw dnt¸mÀ«nÂ `qanbpsS C\w tcJs¸Sp¯pt¼mÄ ]pdt¼m¡mtWm
AtXm ]pdt¼m¡Ãm¯ kÀ¡mÀ hI hkvXphmtWm F¶ hnhcw hyàambn
L
tNÀ¯ncn¡Ww.
A
(4) F¶mÂ `qkwc£W \nba¯nse 6, 10 hIp¸pIÄ {]Imcw
A\[nIrX It¿äw, hne]nSn¸pÅ hkvXp¡Ä IS¯ns¡mpt]mItem
U
hr£§Ä \in¸n¡tem IS¯ns¡mpt]mItem BIp¶ ]£w hntÃPv
N
HmôkÀ ""F.F'' t^md¯nepÅ dnt¸mÀ«mWv IfÎÀ¡v ssIamtdXv. ""F.F''
t^mdw dnt¸mÀ«ns\m¸hpw t¹m«Uv kv s I¨v , alkÀ F¶nh DÄs¸Sp
A
t¯XmWv. a®v, NÃn, NcÂ, sh«pIÃv, Icn¦Ãv, Np®m¼pIÃv, hr£§Ä
F¶nhbpsS AfhpIÄ sa{SnIv knÌ¯nÂ tcJs¸Sp¯m³ hntÃPv HmôkÀ
M
{]tXyIw {i²nt¡XmWv. hr£§sf kw_Ôn¨v C\w, s]m¡w, Npäph®w
(Girth) (137 sk.ao. Dbc¯nepÅ Npäph®amWv tcJs¸Spt¯Xv) F¶nh
IqSmsX GItZi aqeyhpw dnt¸mÀ«nÂ ]cmaÀin¡m³ hntÃPv HmôkÀ
E
_m²yØ\mWv. hr£§tfm aäp hne]nSn¸pÅ hkvXp¡tfm kw`hØe¯p

\n¶pw \o¡w sNbvXn«nÃm¯ ]£w hntÃPv HmôkÀ DS³ Xs¶ Ah
U
ssIhi¯nseSp¯v kÀ¡mÀ A[o\Xbnte¡v amtäXpw kpc£nX

ssIhi¯n\mbn hnizkvX\mb Hcmsf aq¶mw Øm\w GÂ¸n¨v ssIö«v
N
hmt§XpamWv. ssIhi¯nseSp¯ hkvXphIIÄ IfÎdpsS D¯chn³

E
{]Imcw XoÀ¸pIÂ¸n¡mhp¶XmWv.
V
106. cPnÌdpIÄ, A¡upIÄ F¶nhbpsS ]cn]me\wþ (1) A\[nIrX

It¿äw kw_Ôn¨ hnhcw "F' t^md¯ntem ""F.F'' t^md¯ntem dnt¸mÀ«v
E
sNbvX mepS³ CXv kw_Ôn¨ hniZ hnhc§Ä \nÝnX t^md¯nepÅ

R
cPnÌdnÂ tcJs¸Sp¯n kq£n¡m³ hntÃPv HmôkÀ _m²yØ\mWv.

em³Uv I¬kÀh³kn tIkv _p¡nMv cPnÌdnsâ amXrI A\p_Ôw-þ18
Bbn tNÀ¯ncn¡p¶p.
D
(2) A\[nIrX {]thi\§sf kw_Ôn¨ tIkpIÄ XoÀ¸p

N
IÂ¸n¡p¶tXmsSm¸w Xs¶ It¿ä¡mcnÂ \n¶pw CuSmt¡ ]ng,

\ã]cnlmcw, hr£hne F¶o hnhc§fpw IfIv S À hntÃPv Hmôksd
LA
Adnbn¡p¶Xmbncn¡pw. `qkwc£W \nba {]Imcw CuSmt¡ C¯cw

XpIIÄ 3þmw \¼À A¡unÂ tNÀt¡Xpw DS\Sn Ah
]ncns¨Spt¡XpamWv . C¯cw XpIIÄ HSp¡p¶XnÂ It¿ä¡mc³
I
.V
hngv N hcp¯pIbpw Ah IpSnÈnIbmhpIbpw sNbv X mÂ Ah `q\nIpXn
IpSnÈnIIÄ Xs¶sb¶Xn\mÂ ImeXmakw IqSmsX 1968 se dh\yq dn¡hdn
\nba{]ImcapÅ \S]SnIÄ kzoIcn¨v CuSmt¡XmWv.
ol
107. t\m«okpIfpw D¯chpIfpw \S¯p¶Xv kw_Ôn¨v þ Cu
V
\nba{]ImcapÅ GsX¦nepw t\m«otkm D¯cthm A\[nIrX It¿äw
\S¯nb hyànt¡m AbmÄ/AhÀ A[nImcs¸Sp¯nb hyànt¡m AsÃ¦nÂ
It¿äw \S¯nb hyànbpsS IpSpw_¯nse {]mb]qÀ¯nbmb HcwK¯nt\m
L
\St¯Xpw t\m«okv kzoIcn¡p¶ hyàn t\m«okv ssI¸änb hnhcw
A
tcJs¸Sp¯ns¡mv AkÂ t\m«oknÂ H¸p hbvt¡XpamWv. F¶mÂ
C¯c¯nÂ t\m«okv \S¯m³ \nÀhmlanÃm¯ Ahkc¯nÂ t\m«oknsâ
U
]IÀ¸v A§s\bpÅ hyàn km[mcW Xmakn¡p¶ hoSnsâ ]pdwhmXnentem
A\[nIrX It¿äw \S¯nb `qanbnse s]s«¶p ImWmhp¶ Xc¯nepÅ
N
`mKt¯m Xt±ihmknIfmb cp km£nIfpsS km¶n²y¯nÂ ]Xn¨p
\S¯mhp¶XmWv. C¯cw Ahkc§fnÂ AkÂ t\m«oknÂ, t\m«okv ]Xn¨v
A
\St¯nh¶ kmlNcyw tcJs¸Sp¯ns¡mv ]Xn¨p \S¯nb hnhcw
lmPcpmbncp¶ XSØÀamscs¡mv km£ys¸Sp¯nt¡XpamWv.
M
108. Hgn¸n¡Â \S]SnIÄþ (1) It¿ä¡mcs\ Hgn¸n¡m³ IfÎdpsS D¯chv

E
e`n¨mepS³ D¯chnse \nÀt±im\pkcWw {]thi\w Hgn¸n¨v cp

XSØdpsS km¶n²y¯nÂ alkÀ X¿mdm¡n Øew kÀ¡mÀ A[o\X
U
bnseSp¯v hnhcw dnt¸mÀ«v sN¿m³ hntÃPv HmôkÀ _m²yØ\mIp¶p.

{]thi\w Hgn¸n¡p¶Xn\v It¿ä¡mc³ Fs´¦nepw XÀ¡ap¶bn¡pItbm
N
XSÊw krãn¡pItbm sNbvXmÂ hnhcw DS³ IfÎÀ¡p dnt¸mÀ«v sNt¿Xpw,

IfÎdnÂ \n¶pw e`n¡p¶ \nÀt±ia\pkcn¨v XpSÀ \S]SnIÄ
E
ssIs¡mtÅXpamWv . Hgn¸n¡p¶ Øe¯v GsX¦nepw hnftbm,

V
hr£§tfm Dmbncp¶mÂ Hgn¸n¡pt¼mÄ X¿mdm¡p¶ alkdnÂ AhbpsS

]qÀ® hnhc§Ä tcJs¸Sp¯nbncn¡Ww.kw`hØe¯v lmPcpÅ cp
E
t]scs¡mpw {]thi\I£n Øe¯v lmPcps¦nÂ AbmÄ

hnk½Xn¡m¯ ]£w Abmsfs¡mpw alkÀ km£ys¸Sp¯m³ hntÃPv
R
HmôkÀ {]tXyIw {i²nt¡XmWv.

(2) B[nImcnIamb Fs´¦nepw \ntcm[\mÚ
D
e`n¡m¯nSt¯mfw Imew Hgn¸n¡Â \S]Sn A¸oÂ t_m[n¸n¡m³

A\phZn¨n«pÅ kabwhsc \nÀ¯nhbv ¡ m³ ]mSpÅXÃ. F¶mÂ
N
Hgn¸n¡Â \S]Sn XpS§p¶Xn\p ap¼v I£n¡v Hgnªp t]mIp¶Xn\pÅ

t\m«okpw (t^mdwþkn/kn.kn) D¯chpw \S¯nbn«ptmsb¶pw Hgnªp
LA

t]mIm³ A\phZn¨n«pÅ Imemh[n Ignªn«ptmsb¶pw hntÃPv HmôkÀ
Dd¸v hcpt¯XmWv.
I
.V
109. aäp Nne `qanIÄ¡pw Cu \nbaw _m[IamsW¶vþ (1) XncpsIm¨n
tZhkzw `qanIÄ¡pw kÀÆokv C\mw `qanIÄ¡pw `qkwc£W \nbaw
ol
_m[Iam¡nbn«pÅXn\mÂ C¯cw `qanIfnse It¿äsamgn¸n¡p¶Xn\pw Cu
\nba{]Imcw \S]SnIÄ kzoIcn¡m³ hntÃPv DtZymKØÀ _m²yØcmWv.
V
(XncpþsIm¨n lnµpaX Øm]\ \nbaw 27, 28(3), 50 F¶o hIp¸pIÄ ImWpI)
(2) `qkwc£W \nbaw 3þmw hIp¸n\p IognepÅ hniZoIcWwþ1 Â
L
]cmaÀin¨n«pÅ {]Imcw hosSp¡s¸« `qanIÄ kÀ¡mÀ hI
hkvXp¡fmbXn\mÂ 1971 se I®³ tZh³ lnÂkv (`qan hosSp¡Â)
A
\nba {]Imcw (1971 se 5þmw \nbaw) kÀ¡mÀ hosSp¯n«pÅ `qanIfnse
A\[nIrX It¿ä§Ä Hgn¸n¡p¶Xn\pw Cu \nbaw _m[IamWv. tZhnIpfw
U
Xmeq¡nse C¯cw `qanIfnse A\[nIrX It¿ä§Ä XSbp¶Xn\v 1971 se
I®³ tZh³ lnÂkv (`qan hosSp¡Â) \nba¯nse 11þmw hIp¸v {]ImcapÅ
N
k½dn Fhn£³ \S]SnItfm `qkwc£W \nba {]ImcapÅ \S]SnItfm
A
IfÎdpsS \nÀt±im\pkcWw kzoIcn¡mhp¶XmWv.
M
110. hntÃPvXe P\Iob kanXnþ `qkwc£W {]hÀ¯\§fnÂ P\Iob
]¦mfn¯w Dd¸phcp¯p¶Xn\pw Cu cwKs¯ \nbahncp² {]hÀ¯\§Ä
XSbp¶Xn\pw `qankw_Ôamb {]iv\§Ä¡v ]cnlmcw ImWp¶Xn\pw
E
hntÃPv Xe¯nÂ P\{]Xn\n[nIÄ AS§p¶ Hcp kanXn¡v kÀ¡mÀ cq]w

\ÂInbn«pv. hntÃPv HmôkÀ I¬ho\dmbpÅ {]kvXpX kanXnbnse
U
AwK§Ä hntÃPv ]cn[nbnÂ {]hÀ¯n¡p¶ \nbak`bnÂ {]mXn\n[yapÅ

cmjv{Sob ]mÀ«nIfpsS {]Xn\n[nIÄ, hntÃPv ]cn[nbnÂ hcp¶ PnÃ/ t»m¡v/
N
{Kma ]©mb¯v/ ap\nkn¸menän/ tImÀ¸tdj³ AwK§Ä, hntÃPv ]cn[nbnÂ

E
hcp¶ ]mÀesaâ v AwK¯nsâ {]Xn\n[n, hntÃPv ]cn[nbnÂ hcp¶ \nba

k`mwK¯nsâ {]Xn\n[n F¶nhcmWv. FÃmamkhpw aq¶mas¯
V
i\nbmgvNbmWv (s]mXp Ah[nbmsW¦nÂ sXm«Sp¯ {]hr¯n Znhkw) Cu

kanXn tbmKw tNtcXv. kÀ¡mÀ `qanbpsS kwc£W¯n\v
E
s]mXpP\]¦mfn¯w Dd¸p hcp¯pI, `qkwc£W {]hÀ¯\§fnÂ

R
Poh\¡mÀ¡mhiyamb klmb klIcW§Ä \ÂIpI F¶nhbmWv

hntÃPvXe P\Iob kanXnbpsS {]hÀ¯\§Ä sImv Dt±in¡p¶Xv.
D
****
N
LA

I
.V
ol
A²ymbwþ11
V
s\ÂhbÂ þ X®oÀ¯S kwc£W \nbaw
L
A
U
111. Dt±iy e£y§Äþ (1) kwØm\s¯ ImÀjnI hfÀ¨
t{]mÕmln¸n¡pI, `£y kw`cWw Dd¸m¡pI, s\ÂhbepIfpw
N
X®oÀ¯S§fpw kwc£n¡pI, Ah ]cnhÀ¯\s¸Sp¯pIbpw
cq]mćs¸Sp¯pIbpw sN¿p¶Xv \nb{ń¡pI F¶o e£y§tfmsS
A
12.08.2008 XobXn {]m_ey¯nÂ \S¸nem¡nb \nbaamWv 2008 se (28þmw
\nbaw) tIcfm s\ÂhbÂ X®oÀ¯S kwc£W \nbaw.
M
(2) 1967-se `qhn\ntbmK D¯chnÂ 13 C\w `£yhnfIÄ Irjn

sN¿p¶ `qanIsf kw_Ôn¨ hyhØIfmWpmbncp¶Xv . F¶mÂ Cu
E
\nba¯nemIs« s\ÂhbepIsfbpw X®oÀ¯S§sfbpw kw_Ôn¨

hyhØIfmWpÅXv.
U
112. s\Âhbepw X®oÀ¯Shpwþ (1) kwØm\¯n\I¯p

N
ØnXnsN¿p¶Xpw, hÀj¯nÂ Hcp {]mhiysa¦nepw s\ÂIrjn sN¿p¶tXm

AsÃ¦nÂ s\ÂIrjn¡v A\ptbmPyambtXm Xcnin«ncn¡p¶tXm Bb
E
\ne§fpw AhbpsS A\p_Ô \nÀ½nXnIfmb NndIfpw NmepIfpw Ipf§fpw

V
ssIt¯mSpIfpsaÃmw s\ÂhbepIfmIp¶p.
(2) X®oÀ¯Ssa¶mÂ Pe\nçv D]cnXew hscbpÅtXm
E
D]cnXe¯n\v sXm«Sp¯phscbpÅtXm BgwIpdª Pe¯mÂ

R
aqSn¡nS¡p¶tXm sNdpXmbn Nen¡pItbm, sI«n¡nS¡pItbm sN¿p¶

Pe¯mÂ ]qcnXambtXm Bb {]tZi§Ä F¶À°amIp¶p. ImbepIÄ,
AgnapJ§Ä, NXp¸pIÄ, IÂ¡mSpIÄ F¶nhsbms¡ X®oÀ¯S§Ä¡v
D
DZmlcW§fmWv. F¶mÂ s\ÂhbepIfpw \ZnIfpw X®oÀ¯S§fÃm

N
¯XpamIp¶p.
LA
113.]cnhÀ¯\hpw cq]mćhpwþ (1) s\Â¡rjn sNbvXpsImncp¶ Hcp

Øetam AXnsâ A\p_Ô \nÀ½nXnItfm atäsX¦nepw Bhiy¯n\mbn
D]tbmKs¸Sp¯p¶Xns\bmWv ]cnhÀ¯\w (Conversion) F¶XpsImv
I
.V
Dt±in¡p¶Xv.
(2) cq]mćs¸Sp¯Â (Reclamation)F¶mÂ km[mcW
amÀ¤§fhew_n¨v ]qÀÆØnXnbnem¡m³ Ignbm¯hn[¯nÂ
ol
GsX¦nepsamcp s\Âhbtem X®oÀ¯Stam Bb {]tZi¯nsâ LS\bv¡v
Øncamb amäw hcp¯p¶ {]hr¯nbmIp¶p.
V
(3) Cu \nba¯nsâ {]m_ey XobXn apXÂ GsX¦nepw s\Âhbensâ
ssIhi¡mct\m DSatbm Cu \nba¯nse hyhØIÄ¡p hnt[bambÃmsX
L
s\ÂhbepIÄ ]cnhÀ¯\s¸Sp¯pItbm cq]mćs¸Sp¯pItbm sN¿m³
]mSnsÃ¶v 3þmw hIp¸nÂ hyhØ sNbvXncn¡p¶p. IqSmsX Cu \nba¯nsâ
A
{]m_ey XobXn apXÂ kwØm\s¯ X®oÀ¯S§Ä AtX AhØbnÂ
U
kwc£nt¡XmsW¶pw, GsX¦nepw Xc¯nepÅ cq]mć {]hÀ¯\
§Ä¡pw X®oÀ¯S§fnÂ\n¶pw aWÂ \o¡w sN¿p¶Xn\pw ]qÀ®
N
\ntcm[\apÅXmsW¶pw 11-mw hIp¸nÂ hyhØ sNbvXncn¡p¶p. F¶mÂ
X®oÀ¯S§fpsS ]mcnØnXnI LS\ \ne\nÀ¯p¶Xn\p thn F¡epw
A
sNfnbpw \o¡w sN¿p¶Xn\v Cu \ntcm[\w _m[IaÃm¯XmWv. AXmbXv
s\ÂhbepIÄ s]mXp Bhiy§Ät¡m hoSphbv¡p¶ Bhiy¯nt\m thn
M
hyhØIÄ¡p hnt[bambn cq]mćs¸Sp¯mhp¶XmWv. X®oÀ¯S§fnse
cq]mć {]hr¯nIÄ¡v \nba¯nÂ bmsXmcp hyhØbpanÃm¯Xpw A¯cw
{]hr¯nIÄ¡v ]qÀ® \ntcm[\apÅXpamWv.
E
U
114. tUäm _m¦pw hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯ `qanbpwþ (1) Cu

\nba¯nsâ {]m_ey¯obXn¡p tijw hntÃPv Hmôkdpw Irjn Hmôkdpw
N
tNÀ¶v s\ÂhbepItfm X®oÀ¯S§tfm Bb FÃm `qanbpsSbpw kÀsÆ

\¼À, hnkvXoÀ®w, Xcw F¶o hnhc§fpÄs¡mÅp¶ Hcp IcSv tUäm _m¦v
E
X¿mdmt¡Xpw {]mtZinIXe \nco£W kanXnbpsS ]cnKW\bv ¡ p

kaÀ¸nt¡XpamsW¶v N«w 4(2)(F) bnÂ hyhØ sNbvXncn¡p¶p. tI{µþ
V
kwØm\ imkv { Xþ kmt¦XnI Øm]\§Ä, D]{Kl Nn{X§fpsS

E
ASnØm\¯nÂ X¿mdm¡nbn«pÅ `q]S¯nsâ klmbt¯msS {]mtZinIXe

\nco£W kanXn ]cntim[n¨v AwKoImcw \ÂIp¶ Ańa tUäm_m¦v
R
kwØm\kÀ¡mcnsâ HutZymKnI KkänÂ hnÚm]\ambn

{]kn²oIcn¡p¶Xn\v _Ôs¸« Xt±i kzbw`cW Øm]\ sk{I«dnamÀ
NpaXes¸«ncn¡p¶p.
D
(2) KkänÂ hnÚm]\w sNbvXn«pÅ Ańa tUäm_m¦nsâ cp

N
{]XnIÄ _Ôs¸« Xt±i kzbw`cW Øm]\ sk{I«dnamcnÂ \n¶pw hntÃPv

HmôkÀamÀ¡v e`n¡p¶XnÂ H¶v hntÃPv Hmôkv t\m«okv t_mÀUnÂ
LA
{]ZÀin¸nt¡Xpw cmas¯ ]IÀ¸v HmôknÂ Øncambn

kq£nt¡XpamWv. GsX¦nepw `qhpSa Bhiys¸Sp¶ ]£w HmôknÂ
kq£n¨n«pÅ tUäm_m¦nsâ ]IÀ¸v ]cntim[\bv¡mbn e`yamt¡XpamWv.
I
.V
(3) hntÃPv tcJIfnÂ (ASnØm\ `q\nIpXn cPnÌÀ) s\Âhbemtbm
X®oÀ¯Samtbm tcJs¸Sp¯nbn«pÅXpw F¶mÂ tUäm _m¦nepÄs¸Sp¯n
s\Âhbemtbm X®oÀ¯Samtbm hnÚm]\w sNbv X n«nÃm¯Xpamb
ol
`qanIfmWv hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯ `qanIÄ. F¶mÂ tUäm _m¦v
{]kn²oIcn¨n«nÃm¯ CS§fnÂ, Cu \nba¯nsâ {]mcw` XobXnbmb
V
12.08.2008 Â \nI¶p InS¡p¶Xpw tIcf kwØm\ dntamÀ«v sk³knMv
skâdnsâbpw {]mtZinIXe \nco£W kanXnbpsSbpw dnt¸mÀ«pIÄ {]Imcw
L
s\ÂhbÂ AÃm¯Xpamb `qanIsf hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯ `qanIfmbn
IW¡m¡mhp¶XmWv . C¯cw kwKXnIfnÂ tIcf kwØm\ dntam«v
A
sk³knMv skâdnsâ dnt¸mÀ«v e`yaÃm¯nS¯v {]mtZinI Xe \nco£W
kanXnbpsS dnt¸mÀ«nsâ am{Xw ASnØm\¯nÂ hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯
U
`qanIsf \nÀ®bn¡mhp¶XmWv.
N
115. tUäm_m¦nse DÅS¡§Ä Xncp¯p¶Xn\pÅ \S]Sn{Iawþ (1)
A
Ańa hnÚm]\w sNbv X n«pÅ tUäm_m¦nse DÅS¡§Ä aqew
k¦Sa\p`hn¡p¶ GsXmcmÄ¡pw Bt£]§Ä t^mdw 5þ Â tcJs¸Sp¯n
M
dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡p kaÀ¸n¡mhp¶XmWv . Bt£]§Ä
t_m[n¸n¨n«pÅXv X®oÀ¯S§sf kw_Ôn¨pÅhbmsW¦nÂ am{Xw
A¯c Bt£]§Ä e`yambmepS³ dnt¸mÀ«n\mbn hntÃPv HmôkÀ¡p
E
ssIamdp¶Xmbncn¡pw.
U
(2) t^mdwþ 5 epÅ At]£, dh\yq UnhnjWÂ HmôkdnÂ \n¶pw

ssIamdn e`n¨mepS³ hntÃPv HmôkÀ tcJIÄ hniZambn
N
]cntim[nt¡Xpw Bhiysa¦nÂ Øe ]cntim[\ \St¯XpamWv.

kÀsÆ \¼cntem, hnkvXoÀ®¯ntem, ssIhi¡mcsâ t]cphnhc§fntem
E
atäm Dmbn«pÅ ]niIpIÄ Xncp¯p¶Xn\mbmWv Bt£]w

t_m[n¸n¡s¸«n«pÅsX¦nÂ Bhiyamb tcJIfpsS km£ys¸Sp¯nb
V
]IÀ¸pIÄ DÄs¡mÅn¨v hyàamb dnt¸mÀ«v, At]£ ssIamdn¡n«nb

E
XobXnbnÂ \n¶pw Hcp amk¯n\Iw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡p

kaÀ¸nt¡XmWv.
R
(3) F¶mÂ tUäm_m¦nÂ GsX¦nepw `qan ]niImbn X®oÀ¯Sw

F¶ coXnbnÂ DÄs¸«Xp kw_ÔambXmWv Bt£]sa¦nÂ NphsS
D
tNÀ¡p¶ hkvXpXIÄ hniZambn ]cntim[nt¡XmWv.

(i) skänÂsaâ v (AS¦Â), ASnØm\ `q\nIpXn cPnÌÀ F¶o
N
tcJIfnse `qanbpsS C\w, Xcw F¶nh kw_Ôn¨ tcJs¸Sp¯epIÄ

LA
(ii) doþkÀsÆ \S]SnIÄ ]qÀ¯nbm¡nb hntÃPv BsW¦nÂ

s^bÀ em³Uv cPnÌdnse Xcw kw_Ôn¨ ap³ kÀsÆ {]ImcapÅ hnhc§fpw
\mfXv hnhc§fpw.
I
.V
(iii) 12.8.2008 \pap¼mbn \nba]cambn ]cnhÀ¯\m\paXn
t\Snbn«pÅ ]£w BbXv kw_Ôamb tcJIÄ.
ol
(4) taÂ tcJIfpsS ASnØm\¯nepw Øe]cntim[\ \S¯nbpw
hniZamb dnt¸mÀ«v X¿mdm¡n, At]£ ssIamdn e`n¨ XobXnbnÂ \n¶pw
V
Hcp amk¯n\Iw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡v kaÀ¸nt¡XmWv .
At]£bv ¡ mkv ] Zamb `qan ]cnhÀ¯\s¸Sp¯nb/cq]mćs¸Sp¯nb
Imebfhv Ignbp¶nSt¯mfw dnt¸mÀ«nÂ DÄs¡mÅn¡m³ hntÃPv HmôkÀ
L
{i²nt¡XmWv.
A
116. {]mtZinIXe \nco£W kanXnþ (1) Cu \nba¯nse hyhØIÄ
U
\S¸m¡p¶Xn\mbn {Kma]©mb¯v/ap\nkn¸menän Xe¯nÂ Xt±i
kzbw`cWØm]\¯nsâ {]knUâ v/sNbÀam³/tabÀ A²y£\mbpw Irjn
N
HmôkÀ I¬ho\dmbpw cq]oIcn¨n«pÅ kanXnbmWv {]mtZinIXe
\nco£W kanXn. {]kvXpX {]tZi¯v A[nImcnXbpÅ hntÃPv HmôkÀ/
A
hntÃPv HmôkÀamÀ, {]kv X pX {]tZis¯ s\ÂIrjn¡mcnÂ \n¶pw
M
\ma\nÀt±iw sN¿s¸Sp¶ aq¶v {]Xn\n[nIÄ F¶nhÀ kanXn
AwK§fmbncn¡pw.
(2) hyhØIÄ¡p hnt[bambn hoSphbv¡p¶ Bhiy¯nte¡mbn
E
s\ÂhbÂ cq]mćs¸Sp¯p¶Xn\pÅ iq]mÀi PnÃmXe A[nIrX kanXn¡p

U
kaÀ¸n¡pI, s]mXp Bhiy§Ä¡mbn s\ÂhbepIÄ cq]mćs¸Sp¯p

¶Xn\pÅ At]£IfnÂ At]£ e`n¨ XobXnbnÂ \n¶pw Hcp amk¯n\Iw
N
kwØm\Xe kanXn¡v dnt¸mÀ«v kaÀ¸n¡pI, s\ÂhbepIÄ

kµÀin¡pIbpw \nbahncp² {]hÀ¯\§Ä {i²bnÂs¸«mÂ dh\yq
E
UnhnjWÂ HmôkÀ¡v dnt¸mÀ«v kaÀ¸n¡pIbpw sN¿pI, Cu \nba¯nse

hyhØIÄ¡p hncp²amb {]hr¯nIÄ kw_Ôn¨ s]mXpP\§fpsS
V
]cmXnIÄ ]cntim[n¨v \nbaewL\ {]hÀ¯\§Ä XSbp¶Xn\v DNnXamb

\S]SnIÄ ssIs¡mÅpI, Xcnin«ncn¡p¶ s\ÂhbepIfnÂ AhbpsS
E
DSaØscs¡mv Irjn sN¿n¡p¶Xn\v \S]SnIÄ kzoIcn¡pI F¶nhbmWv

R
{]mtZinIXe \nco£W kanXnbpsS apJy NpaXeIÄ.

(3) {]mtZinIXe \nco£W kanXn¡v BhiyapÅt¸msgms¡ tbmKw
D
tNcmhp¶Xpw tbmKØew FÃmbv- t ¸mgpw Xt±i kzbw`cW Øm]\

Imcymebambncn¡p¶Xpw tbmKkabw A²y£³ Xocpam\n¡p¶
N
Xpambncn¡pw. tbmKw tNcp¶Xn\v Gähpw IpdªXv aq¶v AwK§Ä

lmPcmbncn¡Ww. tbmK¯nsâ an\nSvkv X¿mdm¡pI, kanXn {]hÀ¯\§Ä
LA
GtIm]n¸n¡pI F¶nh I¬ho\dpsS NpaXeIfmWv.

(4) hoSphbv ¡ p¶Xnt\m s]mXp Bhiy¯nt\m s\ÂhbepIÄ
cq]mćs¸Sp¯p¶Xn\pÅ At]£IÄ (bYm{Iaw t^mdw 1, 2 epÅ
I
.V
At]£IÄ) kzoIcnt¡Xv Irjn HmôkdmWv. C¯c¯nepÅ At]£
IÄ hntÃPv HmôkpIfnÂ kzoIcn¡m³ ]mSnÃm¯XmWv . IqSmsX
X®oÀ¯S§Ä cq]mćs¸Sp¯p¶Xn\v A\paXn Bhiys¸«p kaÀ¸n¡p¶
ol
At]£IÄ ]cnKW\mÀlasÃ¶Xv {]tXyIw {i²nt¡XpamWv. F¶mÂ
hoSp hbv¡p¶Xnt\m hmWnPymhiy§Ät¡m atäsX¦nepw Bhiy§Ät¡m
V
Bbn hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯ `qan D]tbmKn¡p¶Xn\pff A\paXn¡mbn
t^mdwþ6 tem 7þtem 9þtem Dff At]£IÄ _Ôs¸« dh\yq UnhnjWÂ
HmôkÀ ap¼msIbmWv kaÀ¸nt¡Xv.
L
A
117. s\ÂhbepIÄ cq]mćs¸Sp¯p¶Xn\pÅ At]£IÄþ (1) hoSp
\nÀ½mW¯n\v t^mdw -1 epw s]mXp Bhiy¯n\v t^mdw þ2 epw DÅ
U
At]£IÄ kzoIcnt¡Xv Irjn HmôkdmWv. hoSv hbv ¡ p¶
Bhiy¯nte¡mbn {Kma]©mb¯v {]tZi§fnÂ ]¯p skâpw
cq]mćs¸Sp¯p¶Xn\pÅ
N
ap\nkn¸menän/tImÀ¸tdj³ {]tZi§fnÂ 5 skâpw s\ÂhbÂ
At]£bnt·epÅ dnt¸mÀ«v 60
A
Znhk¯n\pÅnÂ PnÃmXe A[nIrX kanXn¡v kaÀ¸n¡m³ {]mtZinIXe
\nco£W kanXn _m[yØamWv.
M
(2) hoSphbv ¡ p¶Xn\pÅ Bhiy¯n\mbn s\ÂhbÂ cq]mć

s¸Spt¯n hcp¶ Ahkc§fnÂ A¯cw cq]mćs¸Sp¯Â ]mcnØnXnI
E
hyhØsbtbm tNÀ¶pÅ s\ÂIrjnsbtbm _m[n¡pIbnsÃ¶pw,

At]£It\m IpSpw_¯nt\m Krlw \nÀ½n¡p¶Xn\p ]cym]vXamb `qan
U
{]kvXpX PnÃbnÂ HcnS¯pw CÃmsb¶pw cq]mćs¸Sp¯m\pt±in¡p¶ `qan

aäp s\ÂhbepIfmÂ Npäs¸«XsÃ¶pw At]£Isâ kz´w
N
Bhiy¯n\mbmWv hoSv \nÀ½n¡p¶sX¶pw DÅ hkvXpXIÄ

E
Dd¸phcp¯nbmIWw {]mtZinIXe \nco£W kanXn dnt¸mÀ«v

kaÀ¸nt¡Xv. CXnte¡mbn kanXn AwK§Ä kwbpàambn
V
Øe]cntim[\ \S¯nbncn¡Ww. `qan Xncn¨dnbm³ klmbn¡pI, `q

kw_Ôamb Xt¸À IW¡v, ASnØm\ `q\nIpXn cPnÌÀ F¶n tcJIfpsS
E
]IÀ¸pIÄ \ÂIpI, At]£Isâbpw IpSpw_mwK§fptSbpw t]cnepÅ

R
PnÃbnse aäp `qanIfpsS hnhcw tiJcn¨p \ÂIpI F¶nhbmWv kanXnbwKw

F¶ \nebnÂ hntÃPv HmôkdpsS IÀ¯hy§Ä.
(3) s]mXp Bhiy¯n\mbn s\ÂhbÂ cq]mćs¸Sp¯p¶Xn\mbn
D
e`n¨ At]£Ifnt·Â {]mtZinIXe kanXn 30 Znhk¯n\Iw dnt¸mÀ«v

N
kwØm\Xe kanXn¡v kaÀ¸n¨ncn¡Ww. CXnte¡mbn kwbpà Øe]cn

tim[\ \St¯Xpw {]kvXpX `qanbpsS cq]mćs¸Sp¯Â tNÀ¶pÅ
LA
`qanIfnse s\ÂIrjnsb F§s\ _m[n¡pw, tNÀ¶pÅ s\ÂhbepIfn

te¡pÅ \oscmgp¡v Dd¸phcp¯m³ kzoIcnt¡ A\ptbmPyamb Pe
kwc£W \S]SnIÄ, Pekwc£W \S]SnIÄ BhiyapÅ]£w AXn\mbn
I
.V
\o¡n hbv¡p¶ {]tZi¯nsâ hnhc§Ä F¶nh DÄs¡mÅp¶ dnt¸mÀ«v
X¿mdmt¡Xpapv. kÀ¡mÀ/AÀ² kÀ¡mÀ/ Xt±i kzbw`cW Øm]
\§Ä, \nba{]Imcw cq]oIrXamb s]mXp Øm]\§Ä, F¶nh t\cn«v
ol
\S¯p¶tXm kÀ¡mÀ km¼¯nI klmbw sN¿p¶tXm Bb ]²XnIÄ,
t{]mPÎpIÄ F¶nhbmWv "s]mXp Bhiyw’ F¶XpsImv AÀ°am¡p¶Xv.
V
118. hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯ `qanIfpsS kz`mh hyXnbm\wþ (1)
hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯ `qanbpsS kz`mh hyXnbm\w kw_Ôn¨v 6.7.2018
L
XobXnbntem tijtam e`n¡p¶ GsXmct]£bpw Cu \nba¯nse
A
hyhØIÄ {]Imcambncn¡Ww XoÀ¸mt¡Xv. hnÚm]\w
sN¿s¸Sm¯Xpw ]camh[n 4.04 BÀ hnkvXrXnbpÅXpamb `qanbnÂ 120
U
N.ao. hsc hnkvXoÀ®apÅ hmkKrlw \nÀ½n¡p¶Xnt\m ]camh[n 2.02
BÀ hnkvXrXnbnepÅ `qanbnÂ 40 N.ao. hsc hnkvXoÀ®apÅ Hcp hmWnPy
N
sI«nSw \nÀ½n¡p¶Xnt\m Cu \nba{]ImcapÅ bmsXmc\paXnbpw
BhiyanÃm¯XmWv. IqSmsX hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯ `qan
A
]cnhÀ¯\s¸Sp¯p¶tXm ]cnhÀ¯\s¸Sp¯m³ {ian¡p¶tXm
D]tbmKn¡p¶tXm D]tbmKn¡m³ {ian¡p¶tXm s\ÂIrjn¡p
M
thnbmsW¦nÂ Cu hIp¸p {]ImcapÅ bmsXmcp A\paXnbpw

BhiyanÃm¯XmWv.
E
(2) hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯ `qanIfpsS kz`mh hyXnbm\w

A\phZn¡p¶Xn\mbn 20.23 BÀ hscbpÅ `qanIÄ¡v t^mdwþ 6 epw 20.23
U
BÀþÂ A[nIcn¡p¶ `qanIÄ¡v t^mdwþ 7 epapÅ At]£m t^md§fnemWv

At]£ kaÀ¸nt¡Xv . F¶mÂ tIcfm `qhn\ntbmK D¯chnsâ
N
{]m_ey¯obXnbmb 4.7.1967 \p ap¼v ]cnhÀ¯\s¸Sp¯s¸« `qanIsf

E
kw_Ôn¨v kz`mh hyXnbm\w A\phZn¡p¶Xnte¡mbn t^mdwþ 9 emWv

At]£ kaÀ¸nt¡Xv . C¯cw At]£IÄ e`n¨mepS³ dh\yq
V
UnhnjWÂ HmôkÀ BbXv dnt¸mÀ«n\mbn hntÃPv HmôkÀ¡v

ssIamdp¶Xmbncn¡pw. C¯cw At]£IÄ ssIamdn¡n«nbmepS³ hntÃPv
E
DtZymKØÀ BbXp kw_Ôamb hnhc§Ä t^mdwþ 8 epÅ cPnÌdnÂ

R
tcJs¸Sp¯ns¡mv ap³KW\m{Iaw ]men¨psImv DNnXamb At\zjW

\S]SnIÄ ssIs¡mv hniZamb dnt¸mÀ«v X¿mdm¡n ]Xn\©p
Znhk¯n\Iw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡p kaÀ¸nt¡XmWv.
D
(3) hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯ `qanIfpsS kz`mh hyXnbm\w

N
A\phZn¡p¶Xn\pÅ At\zjW dnt¸mÀ«pIÄ X¿mdm¡pt¼mÄ NphsS

tNÀ¡p¶ hkvXpXIÄ hntÃPv HmôkÀ \nÀ_Ôambpw ]cmaÀint¡XmWv.
LA
(i) At]£bv¡mkv]Zamb `qan tUäm_m¦nepÄs¸«XmtWm

F¶ hnhcw, F¶mÂ tUäm_m¦v {]kn²oIcn¨n«nÃm¯bnS§fnÂ 2þmw
hIp¸nsâ (xvii) A JÞ {]ImcapÅ hyhØIÄ {]Imcw hnÚm]\w
I
.V
sN¿s¸Sm¯sX¶v \nÀ®bn¨n«pÅ `qanbmtWm F¶ hnhcw.
(ii) `qanbpsS BsI hnkvXoÀ®w, kz`mh hyXnbm\w
hcp¯m\pt±in¡p¶ `qanbpsS hnkvXoÀ®w, Pekwc£W \S]SnIÄ¡mbn
ol
\o¡n h¨n«pÅ `qanbpsS hnkvXoÀ®w, {]kvXpX `qanIfpsS kÀsÆ hnhc§Ä
F¶nh.
V
(iii) `qan ]cnhÀ¯\s¸Spt¯ Bhiyw, ]cnhÀ¯\s¸Sp
¯p¶Xv sI«nS \nÀ½mW¯ns\¦nÂ F´pXcw sI«nSsa¶pw (hmWnPyw,
L
KmÀlnIw XpS§nbh) \nÀ½n¡m\pt±in¡p¶ sI«nS¯nsâ XdhnkvXoÀ®w
A
(At]£I³ lmPcm¡nbn«pÅ AwKoIrX kvsI¨v {]Imcw) F{Xsb¶papÅ
hnhc§Ä.
U
(iv) kao]¯v s\ÂhbÂ Dtmsb¶pw Ds¦nÂ
Pekwc£W \S]SnIfpsS BhiyIXbpw AXn\mbn \o¡nhbvt¡
`qanbpsS hnkvXoÀ® hnhc§fpw.
N
A
(v) kz`mh hyXnbm\w A\phZn¨mÂ, kao]¯v
s\Âhbeps¦nÂ AhntS¡pÅ kpKaamb \oscmgp¡p
M
XSks¸Sptamsb¶pÅ hnhc§Ä.
(vi) At]£bv¡mkv]Zamb `qan 4.7.1967 \p ap¼mbn \nI¶tXm
E
\nI¯nbtXm BsW¦nÂ BbXp kw_Ôamb sXfnhpIÄ

(vii) At]£bv¡mkv]Zamb `qanbpsS \ymbhne F{Xsb¶pw
U
\ymbhne hnÚm]\¯nsâ {]kà `mK¯nsâ km£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸pw

N
(viii) skänÂsaâ v cPnÌÀ (AS¦Â), ASnØm\ `q\nIpXn

cPnÌÀ, Xt¸À A¡uv F¶nhbpsS {]kà `mK¯nsâ
E
km£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸pIÄ
V
(ix) At]£bv ¡ mkv ] Zamb `qanbnÂ kz`mh hyXnbm\w

A\phZn¡p¶ `mKw, Pekwc£W \S]SnIÄ¡mbn \o¡nh¨ `mKw F¶nh
E
{]tXyIambn UnamÀt¡äv sNbvXp ImWn¨pÅ kvsI¨v.

R
(4) At]£bv¡mkv]Zamb `qan 4.7.1967 \p ap¼mbn \nI¯nbtXm

\nI¶tXm F¶v AhImis¸Sp¶ kwKXnIfnÂ NphsS tNÀ¡p¶ sXfnhpIÄ
]cnKWn¡mhp¶Xpw dnt¸mÀ«nÂ DÄs¡mÅn¡mhp¶XpamWv.
D
(i) \nÀ±njvS XobXn¡pap¼mbn \nI¶sXt¶m ImÀjntIXc

N
Bhiy§Ä¡mbn D]tbmKn¨n«pÅXmsWt¶m {]kv X mhn¨p Na¨n«pÅ

B[mc§Ä, ap{Z]{X¯nÂ X¿mdm¡nbn«pÅ \nbam\pkrX DS¼SnIÄ
LA
F¶nh.
(ii) \nÀ±njvS XobXn¡pap¼mbn {]kvXpX `qanbnÂ sI«nSw
\nehnepmbncp¶ ]£w Xt±i kzbw`cW Øm]\¯nÂ {]kv X pX
I
.V
ImebfhnÂ hkvXp \nIpXn HSp¡nbXn\pÅ ckoXv.
(iii) \nÀ±njvS XobXn¡pap¼mbn \nI¶sXt¶m ImÀjntIXc
Bhiy§Ä¡mbn ]cnhÀ¯\w sNbv X n«pÅXmsWt¶m sXfnbn¡p¶
ol
Xc¯nÂ kÀ¡mÀ GP³knItfm kÀ¡mÀ DtZymKØtcm A\phZn¨
ssek³kv XpS§nb tcJIÄ.
V
(iv) At]£bv¡mkv]Zamb `qanbnepff hr£§Ä, hoSpIÄ,
FSp¸pIÄ, ImhpIÄ F¶nhbpsS Ime¸g¡w, km£nsamgnIfpsS IqsS
L
ASnØm\¯nÂ \nÀ®bn¡mhp¶Xpw sXfnhmbn kzoIcn¡mhp¶XpamWv.
A
119. dnt¸mÀ«nMv HmôkÀ- þ X§fpsS A[nImcmXnÀ¯n¡pffnepff
U
s\ÂhbepIsf kw_Ôn¨v Irjn HmôkÀamÀ dnt¸mÀ«nMvv
HmôkÀamcmbncn¡p¶XmWv. IqSmsX Cu \nba¯nse GsXmcp hyhØbpsS
N
ewL\w kw_Ônt¨m GsX¦nepw ImÀjnIthfbnÂ s\ÂhbÂ XcninSp¶
]£w BbXp kw_Ônt¨m bYm{Iaw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ
A
ap¼msItbm {]mtZinIXe \nco£W kanXn ap¼msItbm dnt¸mÀ«p
M
kaÀ¸n¡p¶Xn\pw Irjn HmôkÀamÀ NpaXes¸«ncn¡p¶p.
120. A[nImcs¸Sp¯s¸« DtZymKØ³þ Cu \nba{]ImcapÅ NpaXeIÄ

E
\ndthäp¶Xn\mbn hntÃPv Hmôksd A[nImcs¸Sp¯s¸« DtZymKØ\mbn

(Authorised Officer) kÀ¡mÀ \ntbmKn¨n«pÅXmWv. A[nImcs¸Sp¯s¸«
U
DtZymKØ³ F¶ \nebnÂ hntÃPv HmôkÀ¡v Cu \nba{]Imcw

Btcm]n¡s¸« Ipä¯nt·Â ]cntim[\tbm At\zjWtam \S¯p¶Xn\v
N
Bhiyamb k¶mlt¯msS GXp ]cnkc¯pw, Øe¯pw {]thin¡pI, Cu

\nba¯nse hyhØIÄ¡p hncp²amb {]hr¯nIÄ \nÀ¯nhbv ¡ m³
E
GsXmcmtfmSpw Bhiys¸SpI, Bhiysa¶p IcpXp¶ GsXmcp hnhchpw

V
e`yam¡m³ GsXmcmtfmSpw Bhiys¸SpI Cu \nba¯nse hyhØIÄ¡v

hncp²ambn D]tbmKn¨tXm, D]tbmKn¡m³ Dt±in¨n«pÅtXm Bb GsX¦nepw
E
hml\§tfm D]IcW§tfm AsÃ¦nÂ s\Âhbtem X®oÀ¯Stam

\nI¯m\p]tbmKn¨ Ifna®v , aWÂ, a®v apXembhtbm AsÃ¦nÂ
R
s\ÂhbenÂ \nt¶m X®oÀ¯S¯nÂ\nt¶m \o¡w sNbvX Ifnat®m,

aWtem, at®m D]tbmKn¨p \nÀ½n¨ CjvSnI, ssSÂ F¶nhtbm
D
]nSns¨Sp¡pI, Ipäw sNbvXp F¶Xp kw_Ôn¨ sXfnhp tiJcWmÀ°w

t^mt«m{Km^pIÄ FSp¡pItbm {]Xnsb t{]mknIyq«v sN¿p¶Xn\mbn
N
A[nImcnXbpÅ Hcp tImSXn ap¼msI Hcp ]cmXn kaÀ¸n¡pItbm sN¿pI

F¶o \S]SnIÄ ssIs¡mÅmhp¶XmWv.
LA

121. hml\§fpw aäpw ]nSns¨Sp¯mepÅ \S]Sn{Iawþ (1)
\nbahncp²amb {]hÀ¯\§Ä¡v D]tbmKn¨ hml\§Ä, D]IcW§Ä,
I
.V
s\Âhbtem X®oÀ¯Stam, \nI¯m\p]tbmKn¨ a®v , aWÂ, Ifna®v,
s\ÂhbenÂ \nt¶m X®oÀ¯S¯nÂ\nt¶m \o¡w sNbvX Ifna®v, aWÂ,
a®v F¶nhbmÂ \nÀ½n¨ CjvSnI, ssSÂ F¶pXpS§nbh
ol
A[o\XbnseSp¡p¶Xn\v (Seizure) hntÃPv HmôkÀ¡v A[nImcapÅXmWv.
C¯c¯nÂ GsX¦nepw hkvXphIIÄ A[o\XbnseSp¡p¶ Ahkc¯nÂ
V
{]tZihmknIfpw kÀ¡mÀ Poh\¡mcÃm¯hcpamb cv XSØdpsS
km¶n²y¯nÂ Hcp alkÀ X¿mdmt¡Xpw alkdnsâ ]IÀ¸v ]nSns¨Sp¯
km[\ kma{KnIÄ FhnsS kq£n¡p¶p F¶ hnhcw tcJs¸Sp¯ns¡mv
L
IpäIrXy¯nteÀs¸« hyàn¡v /hml\§fpsStbm D]IcW§fpsStbm
A
DSabv¡v ssIamtdXpamWv.
(2) ]nSns¨Sp¯ km[\ kma{KnIÄ aq¶mw Øm\w GÂ¸n¨p
U
sImSp¡pItbm t]meokv tÌj\nte¡v amäpItbm sN¿mhp¶XmWv .
N
C¯c¯nÂ km[\ kma{KnIÄ ssIhi¯nseSp¯mÂ CXp kw_Ôamb
hniZhnhc§fS§nb Hcp dnt¸mÀ«v alkÀ ]IÀ¸p klnXw 48 aWn¡qdn\Iw
A
PnÃm IfÎÀ¡p kaÀ¸n¡m³ hntÃPv HmôkÀ _m[yØ\mWv. ssIhi
¯nseSp¯ hkvXphIIsf kw_Ôn¨v PnÃm IfÎdpsS \nÀt±im\pkcWapÅ
M
XpSÀ \S]SnIÄ kzoIcnt¡XmWv.
122. Xcnin«ncn¡p¶ s\ÂhbepIfnÂ IrjnsN¿n¡p¶Xn\pÅ

E
hyhØþ Xcnin«ncn¡p¶Xmbn Irjn HmôkÀ dnt¸mÀ«v sNbv X n«pÅ

s\ÂhbepIfpsS A\p`h¡mct\mSv AbmÄ t\cnt«m aämsc¦nepw aptJ\tbm
U
s\ÂIrjn sN¿p¶Xn\v \nÀt±iw \ÂIp¶Xn\v {]mtZinIXe \nco£W

kanXn¡v A[nImcapffXmWv. C¯c¯nepÅ \nÀt±iw \ÂInbmÂ ]Xn\©p
N
Znhk§Ä¡Iw adp]Sn \ÂIm³ s\Âhbensâ A\p`h¡mc³ _m[yØ\mWv.

E
A\paXn e`n¡p¶]£w IrjnbhImiw kw_Ôn¨ \S]SnIÄ kzoIcn¡m³

Xt±i kzbw`cW Øm]\t¯mSv \nÀt±int¡Xpw F¶mÂ A\paXn
V
\ntj[n¡s¸Sp¶]£w {]kv X pX hnhcw kanXn dh\yq UnhnjWÂ

HmôkÀ¡v dnt¸mÀ«v sNt¿XpamWv.
E
R
123. dh\yq tcJIfnÂ amäw hcp¯p¶Xn\pff \S]SnIÄþ (1) Cu

\nba¯nse hyhØIÄ {]Imcw s\Âhbtem hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯
`qantbm ]cnhÀ¯\s¸Sp¯p¶Xn\v A\paXn \ÂInbn«pffnS¯v
D
XlknÂZmÀ(`qtcJ), {]kvXpX A\paXn e`yamb `qansb kw_Ôn¨ `q\nIpXn

{]tXyIambn Xn«s¸Sp¯ns¡mpw k_vUnhnj³ kvsI¨v
N
AwKoIcn¨psImpw dh\yq tcJIfnÂ Bhiyamb amä§Ä hcp¯p¶Xn\v

\nÀt±in¨psImpw D¯chv ]pds¸Sphn¡p¶Xmbncn¡pw. C¯cw tIkpIfnÂ
LA

XlknÂZmÀ (`qtcJ) Â\n¶pff D¯chv e`n¨mepS³ Xt¸À A¡uv,
ASnØm\`q\nIpXn cPnÌdnsâ k¹nsaâ v, ‘_n’þ cPnÌÀ F¶nhbnÂ hntÃPv
I
.V
HmôkÀ ]pXnb k_vUnhnj³ hnhc§Ä, hnkvXoÀ®w, Xcw, A\phmZ \¼À
F¶nh tcJs¸Spt¯XmWv.
(2) ]cnhÀ¯\m\paXn e`n¨ `qanbnÂ {]tXyI k_v U nhnj³
ol
BhiyanÃm¯ tIkpIfnÂ dh\yq UnhnjWÂ HmôkdpsS D¯chv
e`n¨mepS³ hntÃPv HmôkÀ Xt¸À IW¡nÂ `qanbpsS Xcw kw_Ôn¨
V
amäw A\phmZ \¼À klnXw tcJs¸Spt¯Xpw ASnØm\ `q\nIpXn
cPnÌdnsâ k¹nsaâ v , ‘_n’þ cPnÌÀ F¶nhbnÂ amäw kw_Ôn¨
L
tcJs¸Sp¯epIÄ hcpt¯XpamWv.
A
(3) Xt¸À A¡uv, ASnØm\ `q\nIpXn cPnÌdnsâ k¹nsaâ v,
_nþ cPnÌÀ F¶nhbnÂ kz`mh hyXnbm\w A\phZn¡s¸« `qan, Pekwc£W
U
\S]SnIÄ¡mbn \o¡nh¨n«pÅ `qan F¶nhbv¡v bYm{Iaw “]pcbnSw”, “\newþ
Pekwc£W {]tZiw” F¶n§s\bmWv Xcw tcJs¸Spt¯Xv. ChbnÂ
N
“\newþ Pekwc£W {]tZiw” F¶ Xc¯nepÅ `qan XpSÀ¶pw tUäm_m¦nÂ
DÄs¸«Xmbncn¡p¶XmWv . ]cnhÀ¯\w, kz`mh hyXnbm\w F¶nh
A
kw_Ôn¨v Xt¸À IW¡v, ASnØm\ `q\nIpXn cPnÌdnsâ k¹nsaâ v,
‘_n’ cPnÌÀ F¶nhbnse tcJs¸Sp¯epIÄs¡m¸w dh\yq UnhnjWÂ
M
HmôkdpsS D¯chnsâ \¼cpw XobXnbpw tNÀt¡Xpw
tcJs¸Sp¯epIÄ¡p NphsSbmbn hntÃPv Hmôktdm kvs]jyÂ hntÃPv
Hmôktdm Xsâ t]cpw HutZymKnIØm\hpw tNÀ¯v XobXn klnXw H¸p
E
tcJs¸Spt¯Xpw BbXnÂ HutZymKnIaq{Z ]Xn¸nt¡XpamWv .

U
dn¡mÀUpIfnÂ Bhiyamb amä§Ä hcp¯nb hnhcw A¯cw amä§Ä

hcp¯nb XobXnbnÂ \n¶pw HcmgvNbv¡Iw XlknÂZmÀ (`qtcJ) ¡v dnt¸mÀ«v
N
sN¿p¶Xn\pw hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯ `qanIfnÂ kz`mh hyXnbm\w

A\phZn¨ tIkpIfnÂ {]kvXpX hnhc§Ä tcJs¸Sp¯n kq£n¡p¶Xn\pÅ
E
t^mdwþ 10 eqÅ cPnÌÀ h¨p t]mcp¶Xn\pw hntÃPv DtZymKØÀ

NpaXes¸«ncn¡p¶p. IqSmsX ]cnhÀ¯\m\paXntbm kz`mh hyXnbm\tam
V
A\phZn¨ tIkpIÄ ]n¶oSv d±p sN¿p¶ kmlNcyapmbmÂ BZy

E
D¯chn\\pkcWambn Xt¸À A¡unepw ASnØm\ `q\nIpXn

cPnÌdnsâ k¹nsaânepw hcp¯nb amä§Ä d±p sNt¿Xpw {]kvXpX
R
tcJs¸Sp¯epIÄ¡p NphsSbmbnt]cpw HutZymKnIØm\hpw tNÀ¯v XobXn

klnXw hntÃPv HmôkÀ AYhm kv s]jyÂ hntÃPv HmôkÀ H¸p
tcJs¸Spt¯Xpw BbXnÂ HutZymKnIaq{Z ]Xn¸nt¡XpamWv.
D
N
****
LA

I
.V
ol
A²ymbwþ12
V
`qhn\ntbmKw
L
A
124. `qhn\ntbmK D¯chnsâ Dt±iyw þkwØm\s¯ `£y£maw
U
]cnlcn¡pI, `t£ymÂ¸mZ\w hÀ²n¸n¡pI F¶o e£y§Ä ap³\nÀ¯n
04.07.1967 XobXn {]m_ey¯nÂ kwØm\ kÀ¡mÀ ]pds¸Sphn¨XmWv 1967
N
se tIcf `qhn\ntbmK D¯chv. tI{µ \nbaamb 1955 se AhiyhkvXp
\nba¯nsâ 3þmw hIp¸v {]Imcapff A[nImc§Ä hn\ntbmKn¨psImmWv
A
kwØm\ kÀ¡mÀ Cu D¯chv ]pds¸Sphn¨n«pffXv . `£yhnfIÄ
IrjnsN¿p¶Xn\v D]bpàamb `qanIfnÂ \nÀ±nãhnfIÄ Irjn sN¿m³
M
`qhpSaIsf \nÀ_ÔnXcm¡pI, Xcniv `qanIfnse IrjnbhImiw teew sNbvXv
hnÂ¡pI, Irjn`qanIÄ XcninSmsXbncn¡p¶p F¶pd¸phcp¯pI,
E
Irjn`qanIÄ A\paXn IqSmsX ]cnhÀ¯\s¸Sp¯p¶Xv XSbpI F¶nhbmWv

Cu D¯chnsâ {][m\ Dt±iy§Ä. \nÀ±njvS hnfIÄ Irjn sN¿p¶ `qanIÄ
U
kw_Ôn¨mWv Cu D¯chnÂ hyhØIfpffXv. AXmbXv s\ÂhbepIÄ¡v

am{XaÃ, adn¨v D¯chnÂ ]cmaÀin¨n«pff GXn\w `£yhnfIÄ
N
IrjnsNbvXphcp¶ `qanIÄ¡pw Cu D¯chnse hyhØIÄ _m[IamWv.

E
125. ]cnhÀ¯\wþ \nÀ®bn¡s¸«n«pÅ `£yhnfIÄ Irjn sNbvXphcp¶

V
`qanbnÂ atäsX¦nepw hnfIÄ Irjn sN¿pItbm AsÃ¦nÂ A¯cw `qanIÄ

atäsX¦nepw Bhiy¯n\mbn D]tbmKn¡pItbm sN¿p¶Xns\bmWv
E
]cnhÀ¯\w (Conversion) F¶XpsImv AÀ°am¡p¶Xv.

R
126. `£yhnfIÄþ Cu D¯chnse Bhiy¯nte¡mbn s\Ãv, aÕyw, Icn¼v,

]¨¡dnIÄ, acö\n (I¸), tN\(Yam), tXbne, Im¸n, Gew, IpcpapfIv,
D
\ne¡Se, sImt¡m, t\{´hmg F¶nhsb `£yhnfIfmbn \nÀ®bn

¨n«pÅXmWv.
N
127. ]cnhÀ¯\¯n\pÅ \nb{´Wwþ (1) Cu D¯chp \nehnÂ h¶

LA
XobXn¡p sXm«pap¼pff aq¶v hÀjtam AXn\p tijapff GsX¦nepw

Imebfhnse XpSÀ¨bmb 3 hÀjtam, \nÀ®bn¡s¸« GsX¦nepw
`£yhnfIÄ IrjnsNbvXph¶ncp¶ ]£w {]kvXpX Irjn`qanbpsS DSa PnÃm
I
.V
IfÎdpsStbm, dh\yq UnhnjWÂ HmôkdpsStbm tcJmaqeapÅ A\paXn
IqSmsX A¯c¯nepÅ `qanIÄ ]cnhÀ¯\s¸Sp¯m³ ]mSpÅXÃ. F¶mÂ
Gew IrjnsN¿p¶ `qan HgnsIbpÅ aäp Irjn`qanIÄ s\ÂIrjn
ol
sN¿p¶Xnt\m, kokWembn aÕyIrjn sN¿p¶Xnt\m D]tbmKn¡p¶Xn\v
C¯c¯nÂ ]cnhÀ¯\m\paXn BhiyanÃm¯XmWv.
V
(2) Cu D¯chp {]ImcapÅ Irjn`qanIÄ F¶Xv s\ÂhbepIÄ
am{XaÃ F¶Xv {it²bamWv. \nÀ®bn¡s¸«n«pÅ `£yhnfIÄ
IrjnsNbv X phcp¶tXm sNbvX ncp¶tXm Bb FÃm¯cw `qanIfpw Cu
L
D¯chnsâ Bhiy¯nte¡mbn Irjn`qanIfmbn ]cnKWn¡s¸Sp¶
A
Xmbncn¡pw.
(3) 2008- se tIcfm s\ÂhbÂ X®oÀ¯S kwc£W \nba¯nsâ
U
{]m_ey XobXn apXÂ tUäm _m¦nÂ DÄs¸«tXm AÃm¯tXm Bb FÃm
s\ÂhbepIsf kw_Ôn¨pw 1967 se `qhn\ntbmK D¯chv _m[IaÃm¯Xpw
N
s\ÂhbepIfpambn _Ôs¸« ]cnhÀ¯\tam cq]mćtam DÄs¸sSbpÅ
A
FÃm \S]SnIÄ¡pw 2008 se tIcfm s\ÂhbÂ X®oÀ¯S kwc£W
\nba¯nse hyhØIÄ _m[Iambncn¡p¶XpamWv.
M
128. hntÃPv DtZymKØcpsS NpaXeIÄ-þ (1) Cu D¯chp {]ImcapÅ

GsX¦nepw Irjn`qan D]tbmK{]Zambn hn\ntbmKn¡p¶Xnt\m, Cu
E
D¯chn\p hncp²ambn GsX¦nepw Irjn`qanIÄ ]cnhÀ¯\s¸Sp¯p¶Xp

{i²bnÂs¸«mÂ BbXv XSbp¶Xnt\m thn C¯cw hnhc§Ä bYmkabw
U
XlknÂZmÀ¡p dnt¸mÀ«p sN¿m³ hntÃPv HmôkÀ _m²yØ\mWv.

N
(2) A\[nIrX ]cnhÀ¯\w {i²bnÂs¸«mepS³ hntÃPv HmôkÀ

Irjn`qan kµÀint¡Xpw ]cnhÀ¯\s¸Sp¯Â \nÀ¯nhbv¸n
E
t¡XpamWv . IqSmsX A\[nIrX ]cnhÀ¯\w kw_Ôn¨v {]tZi

hmknIfmb cv XSØdpsS km¶n²y¯nÂ Irjn`qanbnÂ {]thin¨v Hcp
V
alkÀ X¿mdmt¡Xpw BbXns\m¸w Xt¸À ]IÀ¸v, ASnØm\ `q\nIpXn

cPnÌdnsâ {]kà `mK¯nsâ ]IÀ¸v F¶nh klnXw XlkoÂZmÀ aptJ\
E
dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡v dnt¸mÀ«v kaÀ¸nt¡XpamWv.

R
(3) `qhn\ntbmK D¯chv _m[Iamb Irjn`qanIfpsS DSaØÀ¡v

hoSphbv ¡p¶Xn\mbn 5 skâ v `qanhsc cq]mćs¸Sp¯p¶Xn\v dh\yq
UnhnjWÂ HmôkÀ¡v A\paXn \ÂImhp¶XmWv. C¯c¯nÂ
D
cq]mćm\paXn tXSnbpÅ At]£IfnÂ Irjn`qansb kw_Ôn¨

N
hniZmwi§Ä, At]£I\pw IpSpw_¯n\pw ssIhiapÅ aäp `qanIfpsS

hniZhnhc§Ä F¶nhbpÄs¡mÅp¶ dnt¸mÀ«v XlknÂZmÀ aptJ\ dh\yq
LA
UnhnjWÂ HmôkÀ¡v kaÀ¸n¡phm\pw hntÃPv HmôkÀ

NpaXes¸«ncn¡p¶p. F¶mÂ tUäm _m¦nepÄs¸« s\ÂhbepIsf
kw_Ôn¨v C¯c¯nÂ cq]mćm\paXn tXSnbpÅ At]£IfnÂ 2008þse
I
.V
tIcf s\ÂhbÂ X®oÀ¯S kwc£W \nba{]ImcapÅ \S]SnIfmWv
ssIs¡mtÅXv.
(4) Cu D¯chp {]ImcapÅ FÃm t\m«okpIfpw D¯chpIfpw bYmhn[n
ol
\S¯pI, {]kn²s¸Sp¯pI F¶nh hntÃPv DtZymKØcpsS NpaXeIfmWv.
IqSmsX Irjn `qanbnse IrjnbhImiw teew sN¿p¶ Ahkc¯nÂ tee
V
\S]SnIfnÂ IfÎdpsS (dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ) \nÀt±im\pkcWw
{]hÀ¯n¡p¶Xn\pw hntÃPv HmôkÀ NpaXes¸«ncn¡p¶p.
L
A
****
U
N
A
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

I
.V
ol
A²ymbwþ13
V
eLp [mXp¡Äþ J\\hpw IS¯ns¡mp t]mIepw
L
A
129. eLp[mXp¡Ä (Minor Minerals)-þ (1) J\nIÄ, J\nP§Ä F¶nhbpsS
U
hnIk\hpw \nb{´Whpw kw_Ôn¨ hyhØIÄ DÄs¡mÅn¨ncn¡p¶Xv
tI{µ\nbaamb 1957 se J\nbpw J\nP§fpw (hnIk\hpw \nÀÆlWhpw)
N
\nba¯nemWv. Cu \nba¯nsâ 15þmw hIp¸v {]Imcw eLp[mXp¡Ä (Mi-
nor Minerals) J\\w sN¿p¶Xn\pff s]Àanäv, ]m«w F¶nh kw_Ôn¨v 2015
A
Â tIcf ssa\À an\dÂ I¬kj³ N«§Ä¡pw 23 kn(1) hIp¸v {]Imcw
eLp[mXp¡fpsS Nc¡p \o¡w kw_Ôn¨v 2015 Â tIcf an\dÂkv ({]nh³j³
M
Hm^v CÃoKÂ ssa\nMv tÌmtdPv B³Uv {Sm³kvt]mÀt«j³) N«§Ä¡pw
kwØm\ kÀ¡mÀ cq]w \ÂInbn«pv.
E
(2) [mXp¡sf kw_Ôn¨ ""I¬kj³'' F¶XpsImv Dt±in¡p¶Xv

GsX¦nepw [mXp¡Ä J\\w sN¿m³ kÀ¡mÀ \ÂIp¶ AhImisa¶mWv.
U
kwØm\ kÀ¡mÀ cq]oIcn¨n«pÅ 2015 se tIcf ssa\À an\dÂ I¬kj³

N«§fnse s]Àanäv, eokv F¶nhbmWv taÂ¸dª ""I¬kj\pIÄ''.
N
(3) 2015 se tIcfm ssa\À an\dÂ I¬kj³ N«§Ä¡\p_Ô

ambpÅ sjUyqÄþ1 emWv 55 C\w eLp[mXp¡fpsS ]«nI tNÀ¯n«pÅXv.
E
{]tXyImhiy§Ä¡p]tbmKn¡p¶ sN¦Ãv, Icn¦Ãv, km[mcW aWÂ, Ifna®v

V
F¶nhsbms¡bmWv eLp[mXp¡Ä.
E
130. \nbaewL\§Äþ 1957 se J\nbpw J\nP§fpw (hnIk\hpw

R
\nÀÆlWhpw) \nba¯ntem, {]kv X pX \nba¯mÂ cq]oIcn¡s¸«

N«§fntem hyhØ sNbvX {]ImcapÅ Hcp s]Àantäm ]m«tam IqSmsX
GsXmcmfpw bmsXmcphn[amb J\\ {]hÀ¯\§fpw \S¯m³
D
]mSnÃm¯XmWv F¶v {]kv X pX \nba¯nse 4þmw hIp¸nsâ H¶mw

D]hIp¸nÂ hyhØ sNbvXncn¡p¶p. IqSmsX Hcmfpw Cu \nba¯ntem
N
\nba¯mÂ cq]oIcn¡s¸«Xmb N«§fntem hyhØ sNbvX {]ImcapÅ

\S]Sn{Ia§Ä¡p hnt[bambÃmsX GsX¦nepw Xc¯nepÅ [mXp¡Ä
LA

kw`cn¡pItbm IS¯ns¡mp t]mIpItbm AXn\mbn {ian¡pItbm
sN¿m³ ]mSpÅXsÃ¶v {]kv X pX \nba¯nsâ 4þmw hIp¸nsâ '1 A'
I
.V
D]hIp¸nÂ hyhØ sNbvXn«pÅXpamWv.
131. \nbahncp² {]hÀ¯\§Äs¡Xncmbn kzoIcnt¡ \S]SnIÄþ
ol
(1) Bsc¦nepw \nbahncp²ambn GsX¦nepw [mXp¡Ä GsX¦nepw
hml\ap]tbmKnt¨m AÃmsXtbm IS¯ns¡mp t]mIp¶ ]£w
V
A{]ImcapÅ {]hÀ¯\§Ä ¡p]tbmKn¨ ]Wnbmbp[§Ä, D]IcW§Ä,
hml\§Ä, atäsX¦nepw hkvXp¡Ä F¶nh ssIhi¯nseSp¡p¶Xn\v
(Seizure) em³Uv dh\yq hIp¸nse hntÃPv HmôkÀ apXÂ PnÃm IfÎÀ
L
hscbpÅ DtZymKØsc Mines & Minerals (Development & Regulation) Act,
A
1957sâ 21(4) hIp¸v {]Imcw NpaXes¸Sp¯ns¡mv kwØm\ kÀ¡mÀ
hnÚm]\w ]pds¸Sp hn¨n«pÅXmWv.
U
(2) C¯c¯nÂ hntÃPv HmôkÀ hml\§tfm atäm ssIhi¯n
N
seSp¡p¶ ]£w Ah alkÀ X¿mdm¡n kpc£nX kq£n¸ntebv ¡ v
amtäXpw tIcf an\dÂkv ({]nh³j³ Hm^v CÃoKÂ ssa\nMv tÌmtdPv
A
B³Uv {Sm³kv t ]mÀt«j³) N«§Ä {]Imcapff t^mwþ Q hnepff
AIvt\mfUvPsâ v cp {]XnIÄ X¿mdmt¡Xpw BbXnsâ Hcp ]IÀ¸pw
M
]nSns¨Sp¯ hkvXphIIÄ FhnsS kq£n¡p¶p F¶ hnhcw
tcJs¸Sp¯ns¡mpff alkÀ ]IÀ¸pw _Ôs¸« I£n¡v
\ÂtIXpamWv. C{]Imcw ]nSns¨Sp¯ hkvXp hIIfpsS ]«nIbpw alkdpw
E
DÄs¡mÅn¨pÅ Hcp hniZamb dnt¸mÀ«v hkv X phIIÄ ]nSns¨Sp¯

XobXnbnÂ \n¶pw HcmgvNbv¡Iw PnÃm PntbmfPnÌn\vv ssIamdm³ hntÃPv
U
HmôkÀ NpaXes¸«ncn¡p¶p. XpSÀ¶v PnÃm PntbmfPnÌv PpUojyÂ

aPnkvt{Säv ap¼msI CXp kw_Ôambn ]cmXn t_m[n¸n¡pIbpw tImSXn
N
D¯chn\p hnt[bambn XpSÀ \S]SnIÄ ssIs¡mffp¶Xpambncn¡pw.

E
132. J\\ s]Àanänt\m eoknt\m DÅ At]£bv s ¡m¸w hntÃPv

V
HmôknÂ \n¶pw \ÂtI tcJIÄþ J\\ {]hÀ¯\§Ä¡mbn PnÃm

PntbmfPnÌv ap¼msI At]£n¡p¶ GsXmcmfpw Bhiys¸Sp¶ ]£w
E
kÀsÆ kvsI¨nsâ km£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸v, J\\¯n\mbpt±in¡p¶ `qan

R
{]tXyI hyhØbnt·Â ]Xn¨p \ÂInbXsÃ¶ km£y]{Xw, ssIhimhImi

kÀ«n^n¡äv , `qanbpsS FepIIÄ ImWn¡p¶ km£y]{Xw F¶nh
A\phZn¡m³ hntÃPv HmôkÀ _m²yØ\mWv.
D
133. km[mcW a®v kw_Ôn¨ hyhØþ (1) hmkKrl

N
\nÀ½mW¯n\mtbm ^vfmäpIÄ \nÀ½n¡p¶Xnt\m 300 NXpc{iaoäÀ hscbpÅ

hmWnPy sI«nS§Ä \nÀ½n¡p¶Xnt\m thn km[mcW a®v J\\w
LA

sN¿p¶Xn\v J\\ s]Àanäv BhiyansÃ¶v 2015 se tIcf ssa\À an\dÂ
I¬kj³ N«¯nse N«w 14(2) Â hyhØ sNbvXn«pÅXmWv.
I
.V
(2) F¶mÂ C¯c¯nÂ km[mcW a®v J\\w sN¿p¶Xnte¡mbn
\nÀ½mW¯n\pt±in¡p¶ sI«nSw kw_Ôn¨v _Ôs¸« Xt±ikzbw`cW
Øm]\¯nÂ \n¶v Hcp sI«nS \nÀ½mW s]Àanäv e`yam¡n ssIhiw hbv¡m³
ol
sI«nS \nÀ½mWw \S¯p¶ hyàn _m²yØ\mWv. IqSmsX C¯c¯nÂ
J\\w sN¿p¶ km[mcW a®v {]kvXpX hyànbpsS `qanbnÂ \n¶v ]pdt¯¡v
V
sImpt]mtIn h¶mÂ BbXn\v \nÝnX \nc¡nepÅ tdmbÂän HSp¡p
hcp¯ns¡mv ssa\nwKv & PntbmfPn hIp¸nse tImw]oäâ v AtXmdnänbnÂ
L
\n¶pw an\dÂ {Sm³knäv ]mkv hm§n kq£n¡m\pw sI«nS DSa _m[yØ\mWv.
A
134. hmkKrl \nÀ½mWhpw J\\hpwþ hmkKrl§Ä \nÀ½n¡p¶Xnt\m
s]mXp kuIcy§Ä Hcp¡p¶Xn\v \nÀ½mW {]hÀ¯\§Ä \S¯p¶Xnt\m
U
thn GsX¦nepw eLp[mXp¡Ä J\\w sNt¿n h¶mÂ BbXn\v 2015
se ssa\À an\dÂ I¬kj³ N«§Ä {]Imcw (N«w 106) bmsXmcp
N
A\paXnbpw BhiyanÃm¯XmWv. F¶mÂ C¯cw {]hr¯nIfmcw`n¡p¶
A
Xn\p ap¼mbn CXp kw_Ôamb hnhcw ssa\nwKv B³Uv PntbmfPn hIp¸nse
tImw]oäâ v AtXmdnänsb ap³Iq«n tcJmaqew Adnbn¡m³ \nÀ½mW
M
{]hÀ¯\w \S¯m\pt±in¡p¶bmÄ _m²yØ\mWv.
135. an\dÂ {Sm³knäv ]mkpIÄþ hml\¯ntem aäp amÀ¤§fmtem Hcp

E
Øe¯p \n¶pw asämcp Øet¯bv¡v eLp[mXp¡Ä sImp t]mIp¶Xn\v

O(A), O(B) F¶n§s\ cn\w ]mkpIÄ PnÃm PntbmfPnÌv A\phZn¨p
U
hcp¶p. CXnÂ O(A) F¶ ]mkv [mXp¡fpsS hnÂ¸\bpambn _Ôs¸«

KXmKX¯n\pw O(B) ]mkv eLp[mXp¡Ä J\\ {]tZi¯p\n¶pw aqeyhÀ²nX
N
DÂ¸¶ bqWnänte¡pÅ sImpt]mIen\pamWv A\phZn¡p¶Xv.

E
136. hntÃPv DtZymKØcpsS IÀ¯hy§Äþ taÂ ]cmaÀin¨ \nbatam

V
Ahbmepm¡s¸« N«§tfm A\pimkn¡p¶ Xc¯nepÅ {]hr¯nIfpambn

_Ôs¸«v tImw]oäâ v AtXmdnäntbm CXntebv¡mbn A[nImcs¸Sp¯s¸«
E
atäsX¦nepw DtZymKØtcm tcJmaqew Bhiys¸Sp¶ klmb§Ä

R
\nhÀ¯n¨p sImSp¡m³ hntÃPv DtZymKØÀ NpaXes¸«ncn¡p¶p.

D
****
N
LA

I
.V
ol
A²ymbwþ14
V
aWÂ hmcÂ þ \nb{´Whpw \ZoXoc kwc£Whpw.
L
A
137. tIcf¯nse \ZnIfnÂ \n¶pÅ aWÂ hmcÂ \nb{ń¡pI,
U
A\nb{ńXamb aWÂ hmcenÂ \n¶pw \ZoXoc§sfbpw \ZoXS§sfbpw
kwc£n¡pI, \ZnIfpambn _Ôs¸« ]mcnØnXnI Bhmk hyhØbv¡p
N
tIm«w hcmsX kwc£n¡pI F¶o Dt±iy§tfmsS 15-4-2002 XobXn
{]m_ey¯nÂ \S¸nem¡nb \nbaamWv 2001 se 18þmw \nbaamb tIcfm
A
\ZoXoc kwc£Whpw aWÂ hmcÂ \nb{´Whpw \nbaw.
M
138. \ZnIfpsS kwc£W NpaXeþ (1) tIcf¯nse 44 \ZnIfpw

`qkwc£W \nba¯nse 4þmw hIp¸v {]ImcapÅ ]pdt¼m¡pIfmIbmÂ
E
\ZnIfnse A\[nIrX It¿ä§Ä¡pw {]thi\§Ä¡psaXnsc {]kvXpX

\nba¯nse hyhØIÄ {]Imcw \S]SnIÄ FSp¡msa¦nepw aWÂhmcÂ
U
A\nhmcyamIbmepw Ah \nb{ńt¡XpÅXn\mepw \ZoXoc§fpsS

kwc£W¯n\v \S]SnIÄ ssIs¡mtÅXn\mepw ]mcnØnXnI
N
hyhØbnÂ \ZnIÄ¡v henb {]m[m\yapÅXn\mÂ ssPhnI Bhmk

hyhØIÄ kwc£nt¡XpÅXn\mepamWv 2001 Â tIcfm \ZoXoc
E
kwc£Whpw aWÂhmcÂ \nb{´Whpw \nbahpw CXn\\pkrXambn 2002

V
Â N«§fpw kwØm\ kÀ¡mÀ cq]hÂ¡cn¨Xv . ]©mb¯ocmPv ,

\Kc]menI \nba§Ä \S¸nÂ h¶Xns\ XpSÀ¶v kwØm\s¯ \ZnIÄ
E
Xt±ikzbw`cW Øm]\§fnÂ \n£n]v X amsb¦nepw ]n¶oSv NphsS

tNÀ¡p¶ \ZnIfpsS ]cn]me\hpw kwc£Whpw kÀ¡mÀ
R
GsäSp¡pIbpmbn.
1. `mcX¸pg, 2. s]cnbmÀ, 3. NmenbmÀ, 4. ]¼, 5. IÃSbmÀ,
D
6. hma\]pcw \Zn, 7. N{µKncn¸pg, 8. Ica\bmÀ, 9. ao\¨nemÀ.

N
(2) F¶mÂ \ZoXoc kwc£Whpw aWÂhmcÂ \nb{´Whpw

LA
kw_Ôn¨ hyhØIÄ kwØm\s¯ FÃm \ZnIÄ¡pw _m[IamWv .

\ZnIfpsS kwc£Ww, aWÂhmcÂ \nb{´Ww, aWÂ hne \nÀWbw F¶nh
GtIm]n¸n¡p¶Xn\mbn {]mtZinIambn I½nänIÄ cq]oIcn¨n«pÅXmWv.
I
.V
139. IShpI½nänbpw {]hÀ¯\§fpwþ (1) GsX¦nepw \ZoXoc¯v aWÂ
hmcÂ A\phZ\obamb `mKamWv IShv. C¯cw IShpIÄ hgnbpÅ aWÂ
ol
hmcepw \o¡w sN¿epw \nb{ń¡p¶Xn\mbn Xt±i kzbw`cW
Øm]\¯nsâ {]knUâ v sNbÀam\pw Xt±i kzbw`cW Øm]\¯nsâ
V
sk{I«dn I¬ho\dpambpÅ Hcp I½nän {]hÀ¯n¨p hcp¶p. hntÃPv HmôkÀ
{]kvXpX I½nänbnse HcwKamWv. aq¶phÀj Imemh[nbpÅ IShpI½nän
IpdªXv amk¯nÂ Hcn¡Â F¦nepw tbmKw tNtcXpw, {]kv X pX
L
I½nänbpsS Izmdw aq¶nsem¶mbn \nPs¸Sp¯nbn«pÅXpamWv.
A
(2) aWÂ hmcen\v A\ptbmPyamb IShpIfpw \ZoXoc§fpw
Is¯pI, AhbnÂ \n¶pw \o¡w sN¿mhp¶ aWensâ Afhv \nPs¸Sp¯pI,
U
IShpIfpw \ZoXoc§fpw kwc£n¡p¶Xn\pÅ \S]SnIÄ ssIs¡mÅpI,
N
aWÂhmcÂ \ntcm[nt¡XpÅ ]£w AXnsâ BhiyIX F¶nh
kw_Ôn¨ hniZamb ip]mÀiIÄ PnÃmXe hnZKv² kanXn¡v ssIamdpI,
A
aWÂhmcenÂ GÀs¸Sp¶ \mS³ hÅ§fpsS hnhc§Ä
{]kn²s¸Sp¯p¶Xn\v Xt±i kzbw `cW Øm]\t¯mSv Bhiys¸SpI
M
F¶nhbmWv IShp I½nänbpsS NpaXeIÄ. IqSmsX Hmtcm IShnÂ \n¶pw
e`yamIp¶ aWensâ hne \nÀ®bn¡epw IShpI½nänIfpsS NpaXebmIp¶p.
E
140. aWÂ hmcÂ kw_Ôn¨ \nb{´W§Äþ cmhnse 7 aWn¡v ap¼mbpw

D¨Xncnªv 4 aWn¡v tijhpw aWÂ hmcepw \o¡w sN¿epw
U
A\phZ\obaÃm¯XmWv. IqSmsX \ZoXoc¯p\n¶pw DÅnte¡pÅ Zqcw 15

aoäÀ hcp¶ `mK§fnepw ]me§Ät¡m, PetkN\ ]²XnbpsS ]¼nMvv
N
tÌj\pIÄt¡m, XSbWIÄt¡m kao]apÅ 500 aoäÀ hscbpÅ `mK§fnepw

E
aWÂ hmcÂ A\phZ\obaÃm¯XmWv. aWÂ \o¡w sN¿m\p]tbmKn¡p¶

hml\§Ä ]mÀ¡v sNt¿ Ipdª Zqc]cn[n \ZoXoc§fnÂ \n¶pw 25
V
aoäÀ Bbn \nPs¸Sp¯nbn«pÅXpamWv.

E
141. A\[nIrX aWÂ hmcÂþ (1) Cu \nba¯nse hyhØIÄ¡p

R
hncp²ambn GsX¦nepw \ZnbnÂ \nt¶m Xoc¯p\nt¶m IShnÂ \nt¶m aWÂ

hmcp¶Xpw \o¡w sN¿p¶Xpw {i²bnÂs¸«mÂ A¯cw {]hÀ¯\§fnteÀ
s¸Sp¶hÀs¡Xnsc \nba \S]SnIÄ kzoIcn¡p¶Xn\pw CXnte¡p]tbmKn¨
D
hml\§tfm D]IcW§tfm ]Wnbmbp[§tfm atäsX¦nepw km[\§tfm

N
]nSns¨Sp¡p¶Xn\pw (Seizure) hntÃPv HmôkÀ _m²yØ\mWv . Cu

\nba¯nsâ Bhiy¯nte¡mbn \mS³hÅw, N§mSw, F¶nhsb hml\w
LA
F¶p IW¡m¡mhp¶XmWv. hml\tam aWtem ]nSns¨Sp¡p¶

Ahkc¯nÂ hntÃPv HmôkÀ {]tZihmknIfmb cp t]cpsS
km¶n²y¯nÂ Hcp alkÀ X¿mdmt¡Xpw ]nSns¨Sp¯ hkvXphIIÄ
I
.V
kpc£nX kq£n¸nte¡v amtäXpamWv.
(2) C¯c¯nÂ hml\tam aWtem ]nSns¨Sp¡p¶ ]£w 48
aWn¡qdn\pÅnÂ CXp kw_Ôamb Hcp dnt¸mÀ«v X¿mdm¡n B {]tZi¯v
ol
A[nImcnXbpÅ PpUojyÂ aPnkvt{Säv, k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Säv, tÌj³
lukv HmôkÀ F¶nhÀ¡v \ÂIp¶Xn\pw hntÃPv HmôkÀ _m²yØ\mWv.
V
]nSns¨Sp¯ hml\§Ä DÄs¸sSbpÅ hkv X p¡Ä kw_Ôn¨ XpSÀ
\S]SnIÄ kzoIcnt¡Xv k_vUnhnjWÂ aPnkvt{Sänsâ Xocpam\¯n\p
L
hnt[bambn«mbncn¡Ww.
A
****
U
N
A
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

I
.V
ol
V
L
A
`mKwþ IV
U
N
A
M
`qanþ AhImihpw ssIamähpw
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

I
.V
ol
A²ymbwþ15
V
L
`qan]Xnhv
A
U
(F) `qan ]Xn-hv þ s]mXp-hy-h-Ø-IÄ
N
142. `qan ]Xn-hvþ (1) ]Xn-hn\p tbmKy-amb kÀ¡mÀ `qan Bb-Xn\v AÀl-X-bp-
A
Å-bm-fn\v hyh-Ø-IÄ¡pw \n_-Ô-\-IÄ¡pw hnt[-b-ambn ssIamdn \ÂIp¶
{]{In-b-bmWv `qan ]Xn-hv. F¶mÂ ]m« hyh-Ø-bntem ssek³kv aptJ-\tbm
M
DÅ kÀ¡mÀ `qan ssIamä§fpw `qan ]Xn-hp-IÄ Xs¶-bm-Wv. kÀ¡mÀ hI
`qan-IÄ¡v ]«bw A\p-h-Zn-¡p-I, ]m«tam ssek³tkm A\p-h-Zn-¡p-I, F¶o
Bh-iy-§Ä¡mbn kwØm\ kÀ¡mÀ 30.11.1960 XobXn {]m_-ey-¯nÂ
E
`qan-]-Xnhv \nb-aw kwØm-\¯v \S-¸n-em-¡n-bn-«p-Å-Xm-Wv. Irjn Bh-iy-§Ä¡v,

U
hoSp \nÀ½m-W-¯n-\v, hyh-kmb Øm]-\-§Ä¡v, hmWn-Py-]-ctam [À½-]-c-tam-

Bb aäp Øm]- \ - § Ä¡v F¶n- § - s \- b pÅ hyXy- k v X - § - f mb Bh- i y-
N
§Ä¡mbmWv `qan ]Xn¨p \ÂIp-¶-Xv. dh\yq hIp-¸nsâ t\cn-«pÅ \nb-{´-W-

¯n-epÅ ]Xn-hn\p tbmKy-amb `qan-IÄ am{Xta C¯-c-¯nÂ ]Xn¨p \ÂIm³
E
]mSp-Åq. Bäp-]p-d-t¼m-¡v, tXmSv ]pd-t¼m-¡v, ]pg-¸p-d-t¼m-¡v, ISÂ¸p-d-t¼m-¡v,

tdmUv]p-d-t¼m¡v F¶nh ]Xn-hn\v hnt[-b-a-Ãm-¯-Xm-Wv.
V
(2) 1960 se `qan-]-Xnhv \nb-as¯ ASn-Øm-\-s¸-Sp¯n {]tXyI Bh-

E
iy-§Ä¡pÅ `qan-]-Xn-hv, {]tXyI {]tZ-i-§-fnse `qan ]Xnhv F¶n-h-¡mbn

]Xn-t\gv hyXykvX `qan-]-Xnhv N«-§Ä ]pd-s¸-Sp-hn-¨n-«p-ÅXm-Wv. {Kma-]-©m-
R
b¯v {]tZ-i-§-fnse `qan-]-Xn-hn-\mbn \S-¸n-em-¡nb 1964 se `qan-]-Xnhv N«-

§Ä, ap\n-kn-¸Â/ tImÀ¸-td-j³ {]tZ-i-§-fnse `qan ]Xn-hn-\mbn \S-¸n-em-
D
¡nb 1995 se `qan ]Xn-hvN-«-§Ä, h\-`q-an-bnse IpSn-tb-ä-§Ä {I-a-s¸-Sp-¯p-¶-

Xn-\mbn \S-¸n-em-¡nb 1993 se {]tXyI `qan ]Xnhv N«-§Ä F¶n-h-bmWv
N
Ch-bnÂ {][m-\-s¸-«-h.
LA
143. ]Xnhv enÌvþ (1) kÀ¡mÀ `qan-IÄ ]Xn¨p sImSp-¡p-¶-Xn\v Xocp-am-\n-

¡p¶ ]£w A¯cw `qan-I-fpsS hnh-c-§Ä DÄs¡m-Åp¶ Hcp ]«nI hntÃPv
dn¡mÀUp-I-fnse XmÂ¡m-enI cPn-Ì-dp-I-fnÂ DÄs¸« A©mw \¼À cPn-Ì-
I
dnsâ amXr-I-bnÂ X¿m-dm-¡m³ hntÃPv Hmô-kÀ _m[y-Ø-\m-Wv. hntÃPv ]cn-
.V
[n-bnse ]Xn-hn\p tbmKy-amb `qan-I-fpsS kÀsÆ, hnkvXoÀ® hnh-c-§Ä DÄs¸-
Sp-¯n-bpÅ Cu ]«n-I-bnÂ Hmtcm k_vUn-hn-j-\nepw DÄs¸« `qan-I-fnÂ s]mXp
ol
Bh-iy-¯n-\p-\o-¡n-h¨ `qan-bpsS hnkvXoÀ®w, ]Xn-hn\p tbmKy-amb `qan-bpsS
hnkvXoÀ®w F¶nh F{X-sb¶v hyà-ambn tcJ-s¸-Sp-¯n-bn-cn-¡-Ww.
V
(2) ]Xn-hn\p tbmKy-amb `qan-If- psS hnh-c-§-fpÄs¸-Sp¯n hntÃPv Hmô-
kÀ ]Xnhv enÌnsâ \mep {]Xn-IÄ X¿m-dm-t¡-Xpw Ah-bnÂ NphsS CSXp
L
`mK- ¯mbn H¸pw HutZym- Kn- I- Øm-\hpw Xob- Xnbpw tcJ- s¸- Sp- t¯- Xpw
skänÂsaâ v (A-S-¦Â), ASn-Øm\ `q\n-Ip-Xn-c-PnÌÀ F¶n-h-bpsS {]k-à-`m-
A
K-§-fpsS km£y-s¸-Sp-¯nb ]IÀ¸p-IÄ DÅ-S¡w sNt¿--Xp-am-Wv. C¯c-
¯nÂ X¿m-dm¡n Xl-knÂZmÀ¡p kaÀ¸n-¡p¶ ]Xnhp enÌnÂ Bh-iy-am-b
U
-taÂ]cn-tim-[\ \S-¯nbpw AXn-\-\p-k-c-W-amb amä-§Ä hcp-¯nbpw aq¶p
{]Xn-IÄ Xl-knÂZmÀ Np-hsS a[y-`m-K¯v Xsâ Is¿m¸pw ap{Zbpw tNÀ¯v
N
PnÃm-I-f-IvSÀ¡v kaÀ¸n-¡p-¶-Xpw -Pn-Ãm-I-f-IvSÀ Bbh ]cn-tim-[n¨v AwKo-I-cn-
A
¡p-¶-Xp-am-Wv. PnÃm-I-f-IvSÀ AwKo-I-cn¨v Xsâ Is¿m¸pw HutZym-KnI ap{Zbpw
tNÀ¯p XncnsI Xmeq-¡n-te¡v Abbv¡p¶ cv AwKo-IrX ]Xn-hven-Ìp-I-fn-
M
sem¶v Xl-knÂZmÀ hntÃPv Hmô-kn-te¡v ssIam-dp-¶Xpw BbXv hntÃPv
Hmô-kÀ {I-am-\p-k-cWw A©mw \¼À cPn-Ì-dnÂ ^bÂsN-bvXp- kq-£n-t¡-
-Xp-am-Wv. ]Xn-hven-ÌnÂ hn-tÃPv Hmô-kÀ, Xl-knÂZmÀ, PnÃm-I-f-IvSÀ- F-
E
¶n-hÀ X§-fpsS Is¿m¸v Xs¶-bmWv tcJ-s¸-Sp-t¯--Xv. ]Xnhv enÌv, ]Xnhv

D¯-c-hv, ]«bw F¶n-h-bnÂ bmsXmcptZymK-Øcpw ^mIvkn-an-en, d_Àap{Z
U
F¶nh D]-tbm-Kn¨v H¸p tcJ-s¸-Sp-¯m³ ]mSn-Ãm-¯-Xm-Wv.

N
144. kÀ¡mÀ `qan-IÄ ]Xn¨p \ÂIp-¶-Xn\p ap¼mbn t\m«okv {]kn-²-

E
s¸-Sp-¯-W-sa¶v-þ kÀ¡mÀ hIbmb `qan-IÄ ]m«-¯nt\m ssek³knt\m

AÃmsX ]Xn-¨p-sIm-Sp-¡m³ Xocp-am-\n¡p-¶-]£w A¯cw `qan-IÄ ]Xn¨p
V
\ÂIp-¶-Xn-s\-Xnsc Bt£-]-tam {]kvXpX `qan-I-fnÂ BÀs¡-¦nepw Ah-Im-

i-_-Ôtam DÅ ]£w Ah \nÝnX ka-b-]-cn-[n-¡p-ÅnÂ ]Xnhv A[n-Im-cn- ap-
E
¼msI t_m[n-¸n-¡m-hp-¶-Xm-sW¶v ImWn-¨pÅ Hcp s]mXp t\m«okv X¿m-

R
dm¡n ]c-ky-s¸-Sp-t¯--Xp-v. \nÝnX ka-b-]-cn-[n-¡p-ÅnÂ e`n-¡p¶ A¯cw

Bt£-]-§Ä AYhm Ah-Im-i-hm-Z-§Ä kw_-Ôn¨v Xl-knÂZmtcm ]Xnhv
A[n-Im-cntbm \nÀt±-in-¡p¶ ]£w hni-Za- mb ]cn-tim-[\ \S¯n Hcp dnt¸mÀ«v
D
X¿m-dm¡n \ÂIm³ hntÃPv Hmô-kÀ _m[y-Ø-\m-Wv.

N
145. ]Xnhv At]-£þ ]Xn-hn-\m-bpÅ At]-£-IÄ _Ô-s¸« ]Xn-h-[n-Im-cn-

IÄ ap¼m-sI-bmWv kaÀ¸n-¡-s¸-Sp-¶-Xv. ]Xnhv A[n-Im-cn-IÄ Ch dnt¸mÀ«n-
LA

\mbn _Ô-s¸« hntÃPv Hmô-kÀ¡p ssIam-dp¶ ]£w hntÃPv Hmô-kÀ
{]kvXpX At]£m hnh-c-§Ä Bdmw \¼À XmÂ¡m-enI cPn-Ì-dnÂ DÄs¸-
I
Sp-t¯-Xpw Ime-Xm-akw IqSm-sX -Øe ]cn-tim-[\ \S¯n hni-Z-amb dnt¸mÀ«v
.V
aq¶v {]Xn X¿m-dm¡n AkÂ At]£ klnXw Xl-knÂZmÀ¡v / ]Xn-h-[n-Im-
cn¡v kaÀ¸n-t¡--Xp-am-Wv. ]Xnhv At]-£-IÄ ]cn-K-W-\mÀl-a-sÃ-¦nÂ B
ol
hnhcw DÄs¡m-Åp¶ dnt¸mÀ«v, tcJ-IÄ, Ak-e-t]£ F¶n-h-k-lnXw ]Xn-
h-[n-Im-cn¡v kaÀ¸n-¡p-I-bmWv th-Xv. ]cn-K-W-\mÀl-a-Ãm¯ At]-£-IÄ
V
\nc-kn-¡p-¶-Xn-\pÅ A[n-Imcw ]Xn-h-[n-Im-cn¡v am{X-am-Wp-Å-Xv.
146. ]Xnhv dnt¸mÀ«vþ (1) dnt¸mÀ«n-\mbn e`n-¡p¶ ]Xn-h-t]-£-I-fnÂ ]cm-
L
aÀin-¨n-«pÅ `qan- ]-Xn-hn\p tbmKy-amtWm F¶-XmWv BZy-ambn ]cn-tim-[n-
A
t¡--Xv. AwKo-IrX ]Xnhv enÌnÂ DÄs¸« `qan-bm-sW-¦nÂ am{Xw XpSÀ \S-
]-Sn-IÄ kzoI-cn-¨mÂ aXn-bm-Ip-¶-Xm-Wv. ]Xn-hn\p tbmKy-amb `qan-sb-¦nÂ hntÃPv
U
-Hm-ô-kÀ Øe ]cn-tim-[\ \S-t¯-Xpw `qan kw_-Ô-amb hni-Z-amb Hcp
al-kÀ X¿m-dm-t¡--Xp-am-Wv. C¯-c-¯nÂ al-kÀ X¿m-dm-¡p-t¼mÄ At]-
N
£-bv¡m-kv]-Z-amb `qan ssIh-i-`q-an-bm-tWm, F¦nÂ F¶p-ap-XÂ ssIhiw
h¨p t]mcp-¶p, `qan-bpsS hi-A-f-hp-IÄ, Fep-I-IÄ,- Ir-Xy-am-b- hn-kvXoÀ®w,
A
`qan-bpsS C\w, Xcw, s]mXp Bh-iy-¯n\v \o¡n hbvt¡--Xp-s-¦nÂ Bb-
Xn-\p-thn hcp¶ hnkvXoÀ® hnh-cw, `qan-bnse Na-b-§Ä, tZl-Þ-§Ä,
M
cmP-Iob hr£-§Ä, aäp hr£§Ä F¶o hn-h-c-§Ä hyà-ambpw kv]jvS-
ambpw tcJ-s¸-Sp-¯n-bn-cn-¡-Ww. kÀ¡mÀ Poh-\-¡mcÃm-¯-hcpw {]tZ-i-hm-kn-
E
I-fmbh-cp-amb cp XS-ØÀam-cpsS km¶n-²y-¯n-em-IWw al-kÀ X¿m-dm-

t¡--Xv.
U
(2) ]Xn-hn-\m-kv]-Z-amb `qan-tbmSv tNÀ¶v tdmUv, aäp s]mXpØm]-\-

§Ä F¶n-h-bpÅ ]£w Ah-bpsS `mhn hnI-k-\-¯n-\m-bn- `qan \o¡n-h-bvt¡-
N
-Xp-tm-sb¶v hntÃPv Hmô-kÀ hni-Z-ambn ]cn-tim-[n-t¡-Xpw \o¡n-h-

E
bvt¡ `mKw Af¶p Xncn-t¡-Xpw BbXv UoamÀt¡-j³ kvsI¨nÂ {]tXy-

I-ambn AS-bm-f-s¸-Sp-t¯--Xp-am-Wv.
V
(3) al-k-dnÂ Nph-sS-tNÀ¡p¶ hnh-c-§Ä DÄs¡m-Ån-¨n-cn-t¡-Xm-

E
Wv.
(i) hntÃ-Pnsâ t]cv
R
(ii) kÀsÆ hnh-c-§Ä

D
(iii) `qan-bpsS C\w, Xcw, BsI hnkvXoÀ®w, ]Xn-hn\p tbmKy-

amb hnkvXoÀ®w
N
(iv) At]-£-I³ ssIh-i-¡m-c-s\-¦nÂ ssIh-i-¯nsâ kz`m-

hw, F¶p-ap-XÂ ssIhiw h¨n-cn-¡p-¶p, `qkw-c-£W \nb-a-{]-Im-c-apÅ \S-]-Sn-
LA
IÄ ssIs¡m-n-«ptm F¶p XpS-§nb hnh-c-§Ä.

(v) ssIh-i-`q-an-sb-¦nÂ Bb-Xnse At]-£-Isâ X\Xv Na-b-
§Ä, tZl-Þ-§Ä F¶n-h.
I
.V
(vi) cmP-Iob hr£-§-fpsSbpw aäphr£§fpsSbpw hnhcw (F-
®w, C\w, Npäp-h®w F¶o hnh-c-§Ä)
ol
(4) al-k-dn-s\m¸w ]Xnhv At]-£sb kw_-Ôn-¡p¶ hni-Z-amb Hcp
dnt¸mÀ«v, ]Xnhv enÌv, skänÂsaâ v cPn-ÌÀ (A-S-¦Â), ASn-Øm\ `q\n-IpXn
cPn-ÌÀ F¶n-h-bnse {]k-à-`m-K-§fpsS km£y-s¸-Sp-¯nb ]IÀ¸p-IÄ, -]-
V
Xn-hn-\m-kv]-Z-amb `qan-bpsS UoamÀt¡-j³ kvsI¨v, At]-£-Isâ / At]-£-
I-bpsS kXyhm-Mvaqew F¶nh \nÀ_-Ô-ambpw DÄs¡m-Ån-¨n-cn-¡-Ww. ]Xnhv
L
dnt¸mÀ«nÂ Nph-sS-tNÀ¡p¶ hkvXp-X-IÄ DÄs¸-Sp-t¯--Xm-Wv.
A
(i) At]-£-Isâ icn-bmb taÂhn-em-kw, IpSpw-_mw-K-§-fpsS-
PmXn hnh-c-§Ä, -Ip-Spw-_-hmÀjnI hcp-am\w F¶nh
U
(ii) `qan ]Xn¨v \ÂIp-¶Xv F´m-h-iy-¯n-s\¶ hnhcw
N
(iii) {]kvXpX {]tZiw {Kma-]-©m-b-¯v, ap\n-kn-¸m-en-än, tImÀ¸-
td-j³ F¶n-h-bn-te-Xn-epÄs¸-Sp-¶p-sh¶pw kaXe {]tZ-i-amtWm Ip¶n³]p-d-
A
amtWm F¶pw
M
(iv) At]-£-I-sâbpw IpSpw-_mw-K-§-fp-sSbpw ssIh-i-ap-ÅtXm
t]cnÂ ]Xn-ªtXm Bb aäp `qanI-fpsS C\w, Xcw, hnkvXoÀ®w, kÀsÆ
hnh-c-§Ä-F-¶nh
E
(v) At]-£m-Øew AwKo-IrX ]Xnhv enÌnÂ DÄs¸-«-Xm-tWm

U
F¶ hnhcw
(vi) ]Xn-hn-\m-kv]-Za
- mb `qan-tbmSv tNÀ¶v s]mXp-h-gn, tdmUv F¶n-
N
htbm atäm DÅ ]£w Ah-bpsS `mhn-hn-I-k-\-¯n\v \o¡n hbvt¡ `qan-

bpsS hnh-c-§Ä.
E
V
147. ]«bw A\p-h-Zn-¨m-epÅ \S-]-Sn-{I-a-§Ä- þ (1) A-t]-£-I³ t]cnÂ

]«bw A\p-h-Zn-¨-tijw ]«-b-¯nsâ Hcp ]IÀ¸v ]«bw A\p-h-Zn-¡p¶ DtZym-
E
K-Ø-\nÂ\n¶pw e`n-¡p¶ apdbv¡v \memw \¼À A¡u-v, kÀ¡mÀ hI `qan-

I-fpsS hnh-c-§Ä ImWn-¡p¶ H¶mw \¼À XmÂ¡m-enI cPn-ÌÀ, ASn-Øm\
R
`q\n-IpXn cPn-Ì-dnsâ A\p-_Ô cPn-Ì-dmb “_n” cPn-ÌÀ, IqSp-XÂ Ipdhv

A¡uv (H¶mw \¼À A¡u-v) F¶n-h-bnÂ Bh-iy-amb hnh-c-§Ä tcJ-
D
s¸-Sp¯n km£y-s¸-Sp-t¯-Xpw ]«-b-¯nsâ ASn-Øm-\-¯nÂ X-t¸À

A¡uv X¿m-dm-t¡-Xpw {]kvXpX hnhcw ]«bw A\p-h-Zn¨ A[n-Im-cn-
N
sbbpw Xl-knÂZm-scbpw Adn-bn-t¡--Xp-am-Wv.

LA
(2) ssIhianÃm¯ `qanbv¡mWv ]«bw A\phZn¨n«pffsX¦nÂ ]«bw

A\phZn¨ XobXnbnÂ \n¶pw HcmgvNbv¡Iw ]«b`qan ]«mZmc\v
Nqn¡mWn¨p sImSp¡p¶Xn\pw ssIhitaÂ¸n¨p \ÂIp¶Xn\pw hntÃPv
I
DtZymKØÀ NpaXes¸«ncn¡p¶p. CXnte¡mbn hntÃPv Hmôktdm At±lw
.V
NpaXes¸Sp¯p¶ aäv DtZymKØtcm ]«mZmc\v Adnbn¸v \ÂIns¡mv
]«mZmcs\m¸w Øe¯v Ft¯Xpw Hcp alkÀ X¿mdm¡ns¡mv `qan
ol
]«mZmc\v ssIamtdXpamWv . alkdnsâ cp ]IÀ¸pIfnÂ “`qan
ssIhitaäp” F¶ ]«mZmcsâ Ipdn¸pw Is¿m¸pw tNÀ¯p hmt§Xpw Hcp
V
{]Xn hntÃPv Hmôkv ^benÂ kq£nt¡Xpw ]Xnhp ^benÂ
kq£n¡p¶Xn\mbn Hcp {]Xn Xmeq¡v Hmôknte¡v Ab¨p
sImSpt¡XpamWv.
L
A
U
N
_n) {Kma-]-©m-b¯v {]tZ-i-§-fnse `qan ]Xnhv
A
\S-]-Sn-IÄ
M
148. ]Xnhv GXv Bh-iy-§Äs¡-¶vþ (1) {Kma ]©m-b¯v {]tZ-i-§-fnse

E
]Xn-hn\p tbmKy-amb kÀ¡mÀ `qan-IÄ hyàn-KX Irjn-¡mtbm, Krl \nÀ½m-

W-¯n-\mtbm, tNÀ¶p-Å- ]-Xn-hp-`q-an-bpsS KpW-I-c-amb D]-tbm-K-¯n-\mtbm
U
(Beneficial enjoyment) ]Xn¨p \ÂIp-¶-Xn-\m-bn- \-S-¸n-em-¡n-bn-«p-Å N«-§-fmWv

1964 se tIc-fm-`qan ]Xnhv N«-§Ä.
N
(2) Cu N«-§Ä {]Imcw ap\n-kn-¸m-en-än, -tImÀ¸-td-j³ {]tZ-i-§-fnse

E
`qan-IÄ, {]tXyI hyh-Ø-bnÂ ]Xn¨p \ÂIm³ hyhØ sNbvXn-«p-Å -`q-an-IÄ

[tX-bn-e, Im¸n Gew, dºÀ, sImbv\ (Cinchona)] F¶o hnf-IÄ Irjn-sN-¿p-¶-
V
Xn-\mbn \o¡n-h-¨n-«p-ÅXpw ]Xn-hn\p tbmKy-am-bXpamb `qan-IÄ), Ip-Ir-jn,

hncp¯n XpS-§nb {]tXyI C\-§-fnÂs¸« `qan-IÄ, ]©m-b¯v cmPv/\K-c-]m-
E
enIm \nb-a-{]-Imcw Xt±i kzbw-`-cW Øm]-\-§-fnÂ \n£n-]vX-amb `qan-IÄ

R
F¶nh ]Xn¨p \ÂIm³ ]mSn-Ãm-¯-Xm-Wv.
149. ssIh-i-`qan (Occupied land) þ (1) Cu N«-{]-Imcw `qan ]Xn¨p \ÂIp-¶-

D
Xn-\mbn dnt¸mÀ«p X¿m-dm-¡p-t¼mÄ ]Xn-hn-\m-kv]-Z-amb `qan ssIh-i-`q-an-bmtWm

F¶v hyà-ambn dnt¸mÀ«v sN¿m³ hntÃPv Hmô-kÀ _m[y-Ø-\m-Wv. ]Xn-
N
hn\p tbmKy-amb `qan \ncm-t£-]-ambn 1.8.1971 \p ap¼mbn ssIh-i-s¸-Sp-¯p-

Ibpw ssIhiw h¨p t]mcp-Ibpw sN¿p-¶p-sh-¦nÂ A¯cw `qan-I-sf-bmWv
LA

“ssIh-i-`q-an-IÄ” F¶p hnh-£n-¡p-¶Xv. {]kvXpX Xob-Xn-¡p-tijw ssIh-i-
s¸-Sp-¯p-Ibpw ssIhiw h¨v A\p-`-hn¨p t]mcp-Ibpw sN¿p¶ `qan-I-sfm¶pw
I
Xs¶ ssIh-i-`q-an-I-fmbn IW-¡m-¡m³ ]mSn-Ãm-¯-Xm-Wv.
.V
(2) ssIh-i-`q-an-bpsS Ime-¸-g¡w \nÀ®-bn-¡p-¶-Xn-\mbn ssIhi¡mc-
t\mSv tcJ-Itfm sXfn-hp-Itfm lmP-cm-¡m³ Bh-iy-s¸-Sm-hp-¶-Xm-Wv. IqSmsX
ol
1947 se Ip¯-I-¸m« N«-§Ä {]Imcw ]m«-hy-h-Ø-bnÂ ssIamdn e`n¨ `qan-
sb-¦nÂ Ip¯-I-¸m« ^bÂ, Ip¯-I-¸m«w A¡uv F¶n-hbpw `qkw-c-£W
V
\nb-a-{]-Imcw tIkv cPn-ÌÀ sNbvXn-«p-m-bncp-s¶-¦nÂ {]kvXpX ^bÂ, `qkw-
c-£W \nb-a-{]-Im-c-apÅ A¡uv F¶n-hbpw ssIh-iw -\nÀ®-bn-¡p-¶-Xn-
L
\pÅ sXfn-hp-I-fm-Wv. dokÀsÆ dn¡mÀUp-I-fpsS `mK-amb “s^bÀ ôÂUv
cPn-ÌÀ” ssIhiw \nÀ®-bn-¡p-¶-Xn-\pÅ \nÀ±njvS Xob-Xn-¡p-ap¼v X¿m-dm-
A
¡n-bn-«pÅXmsW-¦nÂ BbXv ]Xn-h-t]-£-Isâ Ah-Im-i-hmZw sXfn-bn-¡p-¶-
U
Xn-\pÅ B[n-Im-cnI sXfn-hmbn IW-¡m-¡m-hp-¶-Xm-Wv.
(3) ssIhi`qanbmWv ]Xn¨p \ÂIp¶sX¦nÂ BbXn\v IpSpw_
N
hmÀjnI hcpam\w IW¡nseSpt¡XnÃm¯XmWv. F¶mÂ At]£Isâ
IpSpw_hmÀjnI hcpam\w Hcp e£w cq]bnÂ A[nIcn¡m¯ tIkpIfnÂ
A
am{Xta ssIhianÃm¯ `qanIÄ (Unoccupied Lands) ]Xn¨p \ÂIm³ ]mSpÅq.
M
BIbmÂ ssIhianÃm¯ `qan]Xnhv At]£Ifn³taepÅ dnt¸mÀ«pIfnÂ
At]£Isâ IpSpw_ hmÀjnI hcpam\w IrXyambn \nÀ®bn¨v
tcJs¸Spt¯XmWv.
E
150. ]Xn¨p \ÂIm-hp¶ Irjn `qan-bpsS ]c-am-h[n ]cn-[nþ (1) Cu N«-

U
§Ä {]Imcw hnhn[ Bh-iy-§Ä¡mbn ]Xn¨p \ÂIm-hp¶ `qan-bpsS ]c-am-

h[n ]cn[n NphsS tNÀ¡p-¶p.
N
Irjn¡pthn kaXe Ip¶n³{]tZi§fnÂ

E
{]tZi§fnÂ
V
(F) ssIhianÃm¯ Htc¡À (40.47 BÀ) Htc¡À \new

`qan \netam ]pcbnStam AsÃ¦nÂ aqt¶¡À
E
(1.2141 slÎÀ) ]pcbnSw

R
(_n) kz´w Htc¡À (40.47 BÀ) Htc¡À \new

tZlÞanÃm¯ \netam ]pcbnStam AsÃ¦nÂ aqt¶¡À
ssIhi`qan (1.2141 slÎÀ) ]pcbnSw
D
(kn) kz´w ct¡À (80.94 BÀ) ct¡À\new

N
tZlÞapÅ \netam ]pcbnStam AsÃ¦nÂ \mte¡À

ssIhi`qan (1.6188 slÎÀ) ]pcbnSw
LA

hniZoIcWw: GsXÃmw Xmeq¡pIfnsebpw hntÃPpIfnsebpw `qanbmWv
Ip¶n³]pdambn IcptXsX¶v 1964 se `qan ]Xnhv N«§fnse N«w 5(2) Â
I
.V
{]Xn]mZn¨n«pffXmWv.
(2) GsX-¦nepw IpSpw-_-¯n\v DS-a-Øm-h-Im-i-¯n-eq-sStbm ]m«-hy-h-
Ø-bpsS Dd-¸n-t·tem kz´-amtbm ssIh-im-h-Im-i-sa¶ \ne-bntem `qan-bp-
ol
m-bn-cns¡ ]Xn-hn-\mbn At]£ kaÀ¸n-¡p-t¼mÄ ssIh-i-¯n-ep-Å-`q-anbpw
]Xn-hn\p hnt[-b-amb `qan-bp-apÄs¸-sS-bpÅ BsI hnkvXoÀ®w taÂ tNÀ¯
V
]cn-[n¡v A[n-I-am-Im³ ]mSn-Ãm-¯-Xm-Wv.
L
151. hoSp-\nÀ½m-W-¯n\pw AbÂ`q-an-bpsS KpW-I-c-amb D]-tbm-K-¯n\pw
]Xn-¨p-\ÂIm-hp¶ `qan-bpsS ]c-am-h[n ]cn[nþ (1) `h\ \nÀ½m-Wm-h-iy-
A
§Ä¡mbn Cu N«-§Ä {]Imcw Hcp IpSpw-_-¯n\v ]c-am-h[n ]Xn¨p \ÂIm-
hp-¶-Xv 6.07 BÀ `qan-bm-Wv. ]«-b-`q-an¡p tNÀ¶pÅ kÀ¡mÀ `qan {]kvXpX
U
]«-b-`q-an-bpsS KpW-I-c-amb A\p-`-h-¯n-\mbn ]Xn¨p \ÂIp-¶Xn\pÅ ]c-am-
h[n hnkvXoÀ®hpw 6.07 BÀ Xs¶bmWv.
N
(2) AbÂ `qan-bpsS KpW-I-c-amb A\p-`-hm-h-Imiw F¶mÂ Hcp ]Xn-
A
hp-Im-csâ ]Xnhv `qan-bn-te¡v At{]m¨v tdmUn\v Hgn¨p IqSm-\m-Im¯ Øew,-
Xsâ ]Xnhv `qan-bn-epÅ \oÀ¨m-ep-Itfm hr£-§tfm sI«n-S-§tfm kwc-£n-
M
¡p-¶- Xn\v A\n-hm-c y-amb Øew F¶n- §-s\-bp- Å Xc¯nÂs¸«hbmWv.
C¯cw Bh-iy-§Ä¡mbn `qan ]Xn¨p In«p-¶-Xn\v e`n-¡p¶ At]-£-bn³taÂ
dnt¸mÀ«v X¿m-dm-¡p-t¼mÄ ]Xnhv `qan¡v GXp Xc-¯nÂ IqSp-XÂ KpW-I-c-am-
E
Ip-¶p-sh¶pw A¯cw Bh-iy-§Ä¡v ]Xn-h-t]-£-bnÂ ]cm-aÀin-¨n-«pÅ `qan

U
Hgn¨p IqSm-\m-Im-¯-Xm-tWm- F-¶p-apÅ hkvXp-X-IÄ hni-Z-ambn ]cm-aÀin-¨n-

cn- ¡ - W w. AbÂ `qanbpsS KpWIcamb A\p`h¯n\mbn `qan ]Xn¨p
N
\ÂIpt¼mÄ `qanbpsS It¼mfhne CuSmt¡XpÅXn\mÂ C¯cw

At]£Ifn³taÂ dnt¸mÀ«v X¿mdm¡pt¼mÄ `qan hne \nÀ®b ]{XnI IqSn
E
DÅS¡w sNt¿XmWv.
V
152. IpSpw-_wþ 1964 se ]Xnhv N« {]Imcw hnhn[ Bh-iy-§Ä¡mbn `qan

E
]Xn¨p \ÂIp-t¼mÄ ]men-t¡ `q]-cn-[n- \n_Ô\IÄ Hcp IpSpw-_-¯n\v

F¶ \ne-bn-emWv ]cn-K-Wn-t¡--Xv. Cu N« {]Imcw Hcp IpSpw_w F¶-XnÂ
R
Hcp hyàn, Abm-fpsS /Ah-cpsS `mcy/ `À¯m-hv, AhÀs¡m¸w Xma-kn-¡p-

¶tXm Ahsc B{i-bn¨p Ign-bp-¶tXm Bb Ip«n-IÄ, Ahsc ]qÀ®-ambn
B{i-bn¨p Ign-bp¶ amXm-]n-Xm-¡Ä F¶n-h-cm-WpÄs¸-Sp-¶-Xv.
D
N
153. ]Xnhv \n_-Ô-\-IÄþ (1) ]«-b-¯n-s\m-¸-apÅ ]«n-I-bnÂ tNÀ¯n-«pÅ

(schedule) hr£-§-fmb tX¡v, ho«n, Icn-a-cw (Ebony), Nµ\w F¶n-h-bpsS
LA
F®w, Npäp-h-®w, s]m¡w F¶nh al-kdnÂ hyà-ambn tcJ-s¸-Sp-¯n-bn-cn-

¡-Ww. Ch kÀ¡m-cn-te¡v dnkÀÆv sNt¿ cmP-Iob hr£-§-fm-Wv. C¯cw
hr£-§-fpsS kwc-£W Npa-Xe h\w-h-Ip-¸-[nIr-XÀ¡msW-¦nepw ]«bw A\p-
I
h-Zn-¨m-ep-S³ C¯cw hr£-§-fpsS hnh-c-§Ä 7þmw \¼À XmÂ¡m-enI cPn-Ì-
.V
dnÂ tNÀ¡p-¶-Xn\pw hr£-§-fpsS ØnXn kw_-Ôn¨v ImenI ]cn-tim-[\
\S-¯p-¶-Xn\pw hntÃPv DtZym-K-ØÀ _m[y-Ø-cm-Wv.
ol
(2) Cu N«-§-fnse A\p-_Ôw þIII sâ `mKw-þA bnÂ ]d-bp¶ 62
hr£-§Ä, `mKwþ B bnÂ]-d-bp¶ 11 hr£-§Ä /hnf-IÄ F¶nh kw_-Ôn¨
V
hnh-c-§Ä ]Xnhv al-kÀ X¿m-dm-¡p¶ Ah-k-c-¯nÂ al-k-dnÂ tcJ-s¸-Sp-
¯m³ hntÃPv Hmô-kÀ {]tXyIw {i²n-t¡--Xm-Wv. C¯-c-¯n-epÅ hr£-
L
- nÂ \n¶pw 137 sk.-ao. Db-cw)-Np-äp-h®w (Girth)
§-fpsS s\s©m¸-apÅ (X-d-\n-ç
90 sk.-ao.þÂ A[n-I-cn-¡m-¯-]£w Ah ]Xn-hp-Im-c\v kuP-\y-ambn hn«p-
A
\ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. F¶mÂ Npäp-h®w 90 sk.-ao.þÂ A[n-I-cn-¡p¶ Ah-k-c-
¯nÂ Ah-bpsS aqeyw \nÀ®-bn-t¡-Xpw {]kvXpX hr£-hne ]Xn-h-t]-£-
U
I-\nÂ \n¶pw CuSm-t¡--Xp-am-Wv. ]Xn-h-t]-£-I³ C{]-Im-c-apÅ hr£-hne
HSp-¡m³ X¿m-d-Ãm-¯-]£w Xl-knÂZmÀ {]kvXpX hr£-§Ä s]mXp-te-e-
N
¯nÂ hnÂ¸\ \S¯n hr£-hne CuSm-¡p-¶-Xm-bn-cn-¡pw.
A
(3) F¶mÂ A\p-_Ôw þ III se `mKwþ B bnÂ ]cm-aÀin-¨n-«pÅ
hr£-§Ä/ hnf-IÄ At]-£-Isâ tZl-Þ-§-fm-Ip¶ Ah-k-c¯ - nÂ Ah-bpsS
M
aqeyw (hr-£-hn-e) At]-£-I-\nÂ \n¶v CuSm-t¡--Xn-Ãm-¯-Xm-Wv. BI-bmÂ
A\p-_Ôw þ III sâ `mKwþ B bnepÅ hr£-§-fpsS hnh-c-§Ä al-k-dnÂ /
dnt¸mÀ«nÂ ]cm-aÀin-¡p-t¼mÄ Ah At]-£-Isâ / IpSpw-_-¯nsâ tZl-Þ-
E
amtWm F¶ hnhcw {]tXyIw ]cm-aÀin-t¡--Xm-Wv.

U
(4) ssIhi`qanIÄ¡\phZn¡p¶ ]«b{]ImcapÅ `qanIÄ

]c¼cmKXambn ssIhiw hbv¡mhp¶Xpw A\ym[o\s¸Sp¯mhp¶XpamWv.
N
F¶mÂ ssIhianÃm¯ `qanbmWv ]Xn¨p \ÂIp¶sX¦nÂ Ah ]mc¼cyambn

ssIhiw hbv¡mhp¶XmsW¦nepw ]«bw A\phZn¨ XobXnbnÂ \n¶pw 12
E
hÀj¡met¯bv¡v A\ym[o\s¸Sp¯p¶Xn\v \ntcm[\apÅXmWv. BIbmÂ

V
]«bs¯XpSÀ¶v Xt¸À tcJs¸Sp¯p¶ Ahkc¯nÂ C¯c¯nepÅ

A\ym[o\hyhØ Xt¸À A¡unepw Ggmw \¼À XmÂ¡menI
E
cPnÌdnepw tcJs¸Sp¯p¶Xn\v hntÃPv HmôkÀ _m[yØ\mWv.

R
(5) `h\ \nÀ½mW¯nt\m Irjnt¡m Bbn ]«bw A\phZn¨mÂ ]«bw

e`n¨ hyàn ]«b¯obXn apXÂ ]camh[n Hcp hÀj¡mebfhn\pÅnÂ
{]kvXpX Bhiy§Ä¡mbn ]«b`qan D]tbmKs¸Sp¯nbncnt¡Xpw BbXv
D
hntÃPv DtZymKØÀ Dd¸phcpt¯XpamWv.

N
(6) hnhm-ln-X-cmb Bfp-Isf kw_-Ôn¨v ]Xn-h-t]£ cp-t]cpw kwbp-

à-am-bmWv kaÀ¸n-t¡--Xv. C¯cw Ah-k-c-§-fnÂ ]«bw A\p-h-Zn-¡p-¶Xv
LA
Ccp-h-cp-sSbpw Iq«mb t]cn-em-bn-cn-¡pw.

154. ]Xn-¨p-\ÂIm³ ]mSn-Ãm¯ `qan-IÄþ 1957 se `qkw-c-£W \nb-a¯nsâ
I
4þmw hIp-¸nÂ ]cm-aÀin-¨n-«pÅ ]pd-t¼m-¡p-IÄ, ]pd-t¼m-¡nÂ DÄs¸-Sm-¯-
.V
hbpw F¶mÂ s]mXp Bh-iy-§Ä¡v th-Xp-amb `qan-IÄ, kÀ¡m-cnsâ
GsX-¦nepw skänÂsaâ v ]²-Xn-IÄ¡m-h-iy-apÅ `qan-IÄ, \ne-hntem `mhn-
ol
bntem s]mXp Bh-iy-§Ä¡v thn-h-t¶-¡m-hp¶ `qan-IÄ, tdmUp-I-fpsS
`mhnhnI-k-\-¯n-\mbn thn-h-t¶-¡m-hp¶Xpw {]kvXpX ]mX-IÄ¡p tNÀ¶p-
V
Å-Xp-amb `qan-IÄ, Xpd-ap-J-§-fp-sSbpw Pe-]m-X-Ifp-sSbpw hi-§-fn-epÅ 3.017
ao. h cp¶ `qan-IÄ, Pe-tk-N\ Nmeq-I-fnÂ \n¶pw 20.117 ao. Zqc-¯n-epÅ `qan-
IÄ, sdbnÂth tÌj-\p-I-fpsS AXnÀ¯n-bnÂ \n¶pw 100 ao. ]cn-[n-bn-epÅ
L
`qan-IÄ, hnam- \ -¯m-h-f-§-fp-sSbpw emâ n§v {Kup-I-fp-sSbpw
A
AXnÀ¯nbnÂ\n¶pw 183 ao. ]cn-[n-bn-epÅ `qan-IÄ, ISÂ¯o-cs¯ DbÀ¶
then- tbä AS- bm- f- § - fnÂ \n¶pw 30.48 ao. hsc- b pÅ `qan- IÄ F¶nh
U
]Xn¨p\ÂIm³ ]mSn-Ãm-¯-Xm-Wv.
N
155. ]Xn¨p \ÂIm³ A[n-Im-c-s¸« DtZym-K-Ø³þ (1) 1964 se `qan ]Xnhp
N«-§Ä {]Imcw hyàn-K-X-Ir-jn, Krl-\nÀ½m-Wm-hiyw F¶n-h-bv¡mbn `qan
A
]Xn¨p \ÂIp-¶-Xn\v A[n- I m-c-s¸- S p-¯n-bn-«p- Å Xv Xmeq¡v Xl-
knÂZmÀamscbmWv. F¶mÂ AbÂ`q-an-bpsS KpW-I-c-amb A\p-`-h-¯n-\mbn
M
`qan ]Xn¨p \ÂIm³ A[n-Im-c-s¸-Sp¯s¸« DtZym-K-Ø³ dh\yq Unhn-j-WÂ
Hmô-k-dm-Wv. ]Xnhv Bhiyw ]cn-tim-[n¨v _Ô-s¸« A[n-Im-cn -ap-¼m-sI-bm-
E
IWw ]Xnhv dnt¸mÀ«p-IÄ kaÀ¸n-t¡--Xv.

(2) ssIhi `q-an-I-fpsS ]Xn-hp-¯-c-hv, ]«bw F¶nh bYm-{Iaw A\p-_-
U
Ôw-þI, A\p-_-ÔwþII , ssIh-i-an-Ãm¯ `qan-bpsS ]Xn-hp-¯-c-hv, ]«bw F¶nh

A\p-_Ôw--þIA, A\p-_Ôw--þIIA, F¶o t^md-§-fn-emWv A\p-h-Zn-¡p-¶-Xv.
N
E
156. ]m«hpw (eokv) ssek³kpwþ (1)- kÀ¡mÀ Bh-iy-§Ä¡pw s]mXp

Bh-i y- §Ä¡p- ambn Hgn- ¨n-S -s¸« `qan-IÄ A¯cw Bh-i y-§Ä¡v DSt\
V
thXnÃm¯ ]£w kÀ¡mÀ ]²-Xn-IÄ¡p Iogn-emtbm kl-I-cW kwL-

§Ä¡v ImÀjn-Im-h-iy-§Ä¡m-tbm kt½-f-\-§Ä, taf-IÄ, hnt\mtZm-]m-[n-
E
IÄ, -F-¶n-h-bv¡mtbm sjUp-Itfm ]´-ep-Itfm XpS§nb XmÂ¡m-en-I \nÀ½n-

R
XnIÄ¡mtbm \nÝnX ]m«\nc¡v CuSm- ¡ n-s¡mv ]m«¯ntem

ssek³kntem A\p-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.
(2) NphsS tNÀ¡p¶ Bh-iy-§Ä¡m-bmWv kÀ¡mÀ `qan ]m«-¯ntem
D
ssek³kntem A\p-h-Zn-¡m-hp-¶-Xv.
N
(i) sXm-gp-¡p-¶-Xn\v
LA
(ii) hkvXp-h-I-IÄ kw`-cn¨p kq£n-¡p-¶-Xn\v

(iii) Ifn-Ø-e-§-fmbn D]-tbm-Kn-¡p-¶-Xn\v
I
(iv) ss]¸v sse\p-IÄ CSp-¶-Xn\v
.V
(v) HmS-IÄ¡v taÂaqSn CSp-¶-Xn\pw ]mX-tbm-c-§fnÂ ]S-hp-
IÄ \nÀ½n-¡p-¶-Xn\pw
ol
(vi) IS-IÄ sI«p-¶-Xn\v
(vii) s]t{SmÄ _¦v \nÀ½n-¡p-¶-Xn\v
V
(viii) kÀ¡mÀ A
- X
- mXv Ime-§f
- nÂ \nÝ-bn-¡p¶ aäm-hi
- y-§Ä¡v.
L
(3) ]m«-tam, ssek³tkm e`n-¡p-¶-Xn-\pÅ At]-£-bn³taÂ Øe-]-
cn-tim-[\ \S¯n ]m«w/ ssek³kv Bh-iy-s¸-«n-«p-ÅXv Fń-\p-th-n-bm-
A
sW¶v t_m[y- s ¸- « m- I Ww hntÃPv Hmô- k À dnt¸mÀ«v X¿m- d m¡n Xl-
knÂZmÀ¡v kaÀ¸n-t¡--Xv. kÀ¡mÀ \nÝ-bn-¨n-«pÅ Bh-iy-§Ä¡-Ãm-sX-
U
bpÅ At]-£IÄ ip]mÀi sN¿m³ ]mSp-Å-X-Ã. dnt¸mÀ«n-s\m¸w At]-£m-
Ø-e-¯nsâ kvsI¨v, al-kÀ, `qan-bpsS hne-\nÀ®b ]{Xn-I, ASn-Øm-\-`q-\n-
N
IpXn cPn-ÌÀ, skänÂsaâ v cPn-ÌÀ, ]pd-t¼m¡v cPn-ÌÀ F¶n-h-bpsS {]kà
A
`mK-§-fpsS km£y-s¸-Sp-¯nb ]IÀ¸p-IÄ F¶n-hbpw DÅ-S¡w sNt¿--Xm-
Wv.
M
(4) ]m«tam ssek³tkm A\p-h-Zn-¨p-sIm-pÅ D¯-chv e`n-¨m-ep-S³
hntÃPv Hmô-kÀ A©mw \¼À A¡u-nÂ apXÂ sImÅn-t¡-Xpw \nÀ±njvS
XpI-IÄ bYm-k-abw ]ncn¨v HSp¡phcp-t¯--Xp-am-Wv. IqSmsX ]m«/ssek³kv
E
hyh-Ø-IÄ ewLn-¡p-¶p-tm-sb¶pw ewL-\-§Ä {i²-bnÂs¸-Sp¶ ]£w

U
Ah DS³ Xl-knÂZmÀ¡v dnt¸mÀ«v sN¿p-¶-Xn\pw ]m«/ssek³kv Imem-h[n

Ign-bp¶ apdbv¡v `qan XncnsI kÀ¡mÀ A[o-\-X-bn-se-Sp-¡p-¶-Xn\pw hntÃPv
N
Hmô-kÀ Npa-X-e-s¸-«n-cn-¡p-¶p.
E
(kn) ap\n-kn-¸m-enän/tImÀ¸-td-j³ {]tZ-is¯

V
`qan-]-Xnhv \S-]-Sn-IÄ
E
R
157. ]«bw GsXms¡ Bh-iy-§Ä¡v A\p-h-Zn-¡m-sa-¶vþ kwØm-\s¯

ap\n-kn-¸m-en-än, tImÀ¸-td-j³ ]cn-[n-IfnÂ hnhn[ Bh-iy-§Ä¡mbn `qan ]Xn-
D
¨p-\ÂIp-¶-Xn-\mbn 1995 Â ap\n-kn-¸Â, tImÀ¸-td-j³ {]tZ-i-§-fnse `qan-]-

Xnhv N«-§Ä F¶ N«w \S-¸n-em-¡n-bn-«p-Å-Xm-Wv. hoSv \nÀ½n-¡p-¶-Xn-\v, IS-
N
IÄ \nÀ½n-¡p-¶-Xn-\v, hmWn-Py-]-ctam [À½-]-ctam Bb Bh-iy-§Ä¡v, kao-

]-Øn-X-amb ]«-b-`q-an-bp-sS- Kp-W-I-c-amb A\p-`h-¯n\v F¶o Bh-iy-§Ä¡m-
LA
bmWv ap\n-kn-¸Â / tImÀ¸-td-j³ {]tZ-i-§-fnÂ `qan- ]-Xn-¨p-\ÂIp-¶-Xv.

158. ]Xn¨p \ÂIm-h p¶ `qan-bpsS ]c-am- h[n ]cn- [nþ (1) hoSp \nÀ½n-
I
¡p¶ Bh-iy-¯n-\mbn Hcp IpSpw-_-¯n\v ap\n-kn-¸Â {]tZ-i¯v 4.05 BÀ
.V
`qanbpw tImÀ¸-td-j³ {]tZ-i¯v 02.02 BÀ `qan-bp-amWv ]Xn¨p \ÂIm-hp-¶-Xv.
tNÀ¶pÅ ]Xnhv `qan-bpsS KpW-I-c-amb D]-tbm-K-¯n-\mbn ap\n-kn-¸Â {]tZ-
ol
i-¯v ]-Xn-¨p -\ÂIm-hp¶ `qan-bpsS ]c-am-h[n hnkvXoÀ®w 2.02 BÀ Bbpw
tImÀ¸-td-j³ {]tZ-i¯v ]c-am-h[n 1.21 BÀ Bbpw \nP-s¸-Sp-¯n-bn-«p-ÅXmWv.
V
(2) Cu N«-§Ä {]Imcw ap\n-kn-¸Â tImÀ¸-td-j³ {]tZ-i-§-fnÂ hyàn-
IÄt¡m IpSpw-_-§Ät¡m hmk-Krl/ IS \nÀ½m-W-¯n\pw AbÂ `qan-bpsS
L
KpW-]-c-amb A\p-`-hm-h-Im-i-¯n-\p-ambn `qan ]Xn¨p \ÂIp-¶-Xn\v PnÃm If-
IvSÀ¡mWv A[n-Im-c-ap-Å-Xv. F¶mÂ {]kvXpX {]tZ-i-§-fnÂ Øm]-\-§Ä¡v
A
`qan ]Xn¨p \ÂIp-¶-Xn-\pÅ A[n-Imcw kÀ¡m-cnÂ \n£n-]vX-am-Wv.
U
159. ]Xnhv dnt¸mÀ«v X¿m-dm-¡p-t¼mÄ {i²n-t¡ \S-]-Sn-{I-a-§Äþ (1)
dnt¸mÀ«n\mbn hntÃPv Hmô-knÂ e`n-¡p¶ ]Xn-h-t]-£-I-fnÂ Øe-]-cn-tim-
N
[\ \S-¯p-I, al-kÀ X¿m-dm-¡pI F¶o kwK-Xn-I-fnÂ 1964 se `qan ]Xnhp
A
N«-§-fnse \S-]-Sn-IÄ¡p kam-\-amb \S-]-Sn-IÄ Xs¶-bm-Wv ssIs¡m-tÅ--
Xv. ]Xnhv dnt¸mÀ«n-s\m¸w al-kÀ, kvsI¨v, ASn-Øm\ `q\n-Ip-Xn- cPn-Ì-dn-
M
sâbpw skänÂsaâ v cPn-Ì-dn-sâbpw ]Xnhv enÌn-sâbpw km£y-s¸-Sp-¯nb
]IÀ¸p-IÄ F¶n-hbpw DÅ-S¡w sNbvXn-cn-t¡--Xm-Wv.
(2) ]Xn-h-t]£ Xma-km-h-iy-¯n-\m-bp-Å sI«nS \nÀ½m-W-¯n-\m-bn-cn-
E
¡p¶ kwK-Xn-I-fnÂ At]-£-Isâ IpSpw_ hmÀjnI hcp-am\w Hcp e£w cq]-

U
bn-e-[n-I-cn-¡m¯ ]£w `qan 1964 se `qan ]Xnhv N«-¯nÂ hyhØ sNbvXn-

«pÅ {]Im-c-apÅ Xd-hne CuSm-¡n-s¡mv kuP\y hyh-Ø-bnÂ ]Xn¨p
N
\ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. asäÃm Bh-iy-§Ä¡p-am-bpÅ `qan-]-Xn-hn\v It¼mf hne

CuSm-t¡--Xp-Å-Xn-\mÂ A¯cw At]-£-If - n³ta-epÅ dnt¸mÀ«p-IÄs¡m¸w
E
`qan-bpsS hne \nÀ®-b-]-{XnI IqSn DÄs¸-Sp-t¯--Xm-Wv. Cu N«-{]-Imcw `qan-

hne \nÀ®-bn-¡p-¶-Xn\v `qan GsäSp-¡Â \S-]-Sn-I-fnÂ `qan-hne (Land Value)
V
\nÀ®-bn-¡p¶ amÀK-§-fm-IWw Ah-ew-_n-t¡--Xv.

E
(3) hnhm-ln-X-cmb Bfp-Isf kw_-Ôn¨v ]Xn-h-t]£ cp-t]cpw kwbp-

à-am-bmWv kaÀ¸n-t¡--Xv. C¯cw Ah-k-c-§-fnÂ ]«bw A\p-h-Zn-¡p-¶Xv
R
Ccp-h-cp-sSbpw Iq«mb t]cn-em-bn-cn-¡pw.

D
160. ]Xnhp \n_-Ô-\-IÄþ Cu N«-§Ä {]Imcw ]Xn¨p \ÂIp¶ `qan-IÄ

]c-¼-cm-K-X-ambn A\p-`-hn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. F¶mÂ Ah 12 hÀj-¡m-e-t¯¡v
N
A\ym-[o-\-s¸-Sp-¯m³ ]mSp-Å-X-Ã. hoSp hbv¡p¶Xn\mbn ]Xn¨p \ÂInb

`qan-bnse hr£-§Ä, Ah ssIh-i-`q-anbpw tZl-Þ-§-fp-a-Ãm¯ ]£w aXn-¸p-
LA
hne \nÀ®-bn-¨p-sImpw XpI CuSm-¡n-s¡mpw ]Xn-¨p-In-«nb hyàn¡v

ssIam-dm-hp-¶-Xm-Wv. ]Xn¨p In«n-b-bmÄ hr£-hne HSp-¡p-h-cp-¯m-¯-]£w
]Xn-h-[n-Imcn {]kvXpX hr£-§Ä s]mXp tee-¯nÂ hnÂ¡p-¶-Xm-bn-cn-¡pw.
I
.V
161. ]Xn¨p \ÂIm³ ]mSn-Ãm¯ `qan-IÄþ 1957 se `qkw-c-£W \nb-
a¯nsâ 4þmw hIp-¸nÂ ]cm-aÀin-¨n-«pÅ ]pd-t¼m-¡p-IÄ, ]pd-t¼m-¡nÂ DÄs¸-
ol
Sm-¯-hbpw F¶mÂ s]mXp Bh-iy-§Ä¡v th-Xp-amb `qan-IÄ, kÀ¡m-cnsâ
GsX-¦nepw skänÂsaâ v ]²-Xn-IÄ¡m-h-iy-apÅ `qan-IÄ, \ne-hntem `mhn-
V
bntem s]mXp Bh-iy-§Ä¡v thn-ht- ¶-¡m-hp¶ `qan-IÄ, tdmUp-I-fpsS `mhn
hnI-k-\-¯n-\mbn thn-h-t¶-¡m-hp¶Xpw {]kvXpX ]mX-IÄ¡p tNÀ¶p-Å-
Xp-amb `qan-IÄ, Xpd-ap-J§ - -fp-sSbpw Pe-]m-X-I-fp-sSbpw hi-§-fn-epÅ 3.017 ao.
L
hcp¶ `qan-IÄ, Pe-tk-N\ Nmeq-I-fnÂ \n¶pw 20.117 ao. Zqc-¯n-epÅ `qan-IÄ,
A
sdbnÂth tÌj-\p-I-fpsS AXnÀ¯n-bnÂ \n¶pw 100 ao. ]cn-[n-bn-epÅ `qan-
IÄ, hnam-\-¯m-hf - §
- -fp-sSbpw emânMv {Kup-I-fp-sSbpw AXnÀ¯nbnÂ\n¶pw
U
183 ao. ]cn-[n-bn-epÅ `qan-IÄ, ISÂ¯o-cs¯ DbÀ¶ then-tbä AS-bm-f-§-
fnÂ \n¶pw 30.48 aoäÀ hsc-bpÅ `qan-IÄ F¶nh ]Xn¨p \ÂIm³ ]mSn-Ãm-¯-
Xm-Wv.
N
A
162. ]«bw A\p-h-Zn¨ tij-apÅ \S-]-Sn-{I-a-§Äþ A-t]-£-I³ t]cnÂ
]«bw A\p-h-Zn-¨-tijw ]«-b-¯nsâ Hcp ]IÀ¸v ]«bw A\p-h-Zn-¡p¶ DtZym-
M
K-Ø-\nÂ\n¶pw e`n-¡p¶ apdbv¡v \memw \¼À A¡u-v, kÀ¡mÀ hI `qan-
I-fpsS hnh-c-§Ä ImWn-¡p¶ H¶mw \¼À XmÂ¡m-enI cPn-ÌÀ, ASn-Øm\
`q\n-IpXn cPn-Ì-dnsâ A\p-_Ô cPn-Ì-dmb “_n” cPn-ÌÀ, IqSp-XÂþIpdhv
E
A¡uv (H¶mw \¼À A¡u-v) F¶n-h-bnÂ Bh-iy-amb hnh-c-§Ä tcJ-

U
s¸-Sp¯n km£y-s¸-Sp-t¯-Xpw ]«-b-¯nsâ ASn-Øm-\-¯nÂ X-t¸À

A¡uv X¿m-dm-t¡-Xpw {]kvXpX hnhcw ]«bw A\p-h-Zn¨ A[n-Im-cn-
N
sbbpw Xl-knÂZm-scbpw Adn-bn-t¡--Xp-am-Wv.

E
163. ]m«w (eokv)þ kÀ¡mÀ Bh-iy-§Ä¡pw s]mXp Bh-iy-§Ä¡p-ambn

V
Hgn-¨n-Ss
- ¸« `qan-IÄ A¯cw Bh-iy-§Ä¡v DSt\ Bh-iy-an-Ãm¯ ]£w hyàn-
IÄ, Øm]-\-§Ä, s]mXp-ta-J-em-Øm-]\§Ä, kl-I-cW kwL-§Ä F¶n-
E
h-bvs¡ms¡ ]c-am-h[n aq¶p hÀj-¡m-e-bf

- h
- n-te¡p \nÝnX ]m« \nc¡v CuSm-
¡n-s¡mv ]m«w A\p-h-Zn-¡p-¶-Xm-Wv. ]m«w A\p-h-Zn-¨p-sIm-pÅ D¯-chv
R
e`n-¨m-ep-S³ hntÃPv Hmô-kÀ A©mw \¼À A¡u-nÂ apXÂ sImÅn-t¡-

Xpw \nÀ±njvS XpI-IÄ bYm-k-abw ]ncn¨v HSp¡phcp-t¯--Xp-am-Wv. IqSmsX
D
]m«hyh-Ø-IÄ ewLn-¡p-¶p-tm-sb¶pw ewL-\-§Ä {i²-bnÂs¸-Sp¶ ]£w

Ah DS³ Xl-knÂZmÀ¡v dnt¸mÀ«v sN¿p-¶-Xn\pw ]m« Imem-h[n Ign-bp¶
N
apdbv¡v `qan XncnsI kÀ¡mÀ A[o-\-X-bnse-Sp-¡p-¶-Xn\pw hntÃPv Hmô-kÀ

Npa-X-e-s¸-«n-cn-¡p-¶p.
LA

I
(Un) h\`qan IpSntbäw {Ias¸Sp¯Â
.V
164. ]Xn¨p \ÂImhp¶ h\`qanþ (1) 1.1.1977 \p ap¼v h\`qanbnÂ
ol
\S¯nbn«pÅ IpSntbä§Ä {Ias¸Sp¯p¶Xn\pÅ tbmKyX Øm]n¡p¶
Xn\mbn dh\yq, h\whIp¸pIÄ {]kvXpX h\`qanbnÂ kwbpà ]cntim[\
V
\S¯n \nÀ®bn¨n«pÅ `qanIÄ ]Xn¨p \ÂIp¶Xnte¡mbn 1993 se tIcf
`qan ]Xn¨p \ÂIÂ (1.1.1977 \p ap¼v h\`qanbnÂ \S¯nbn«pÅ IpSntbä§Ä
L
{Ias¸Sp¯Â) {]tXyI N«§Ä \S¸m¡nbn«pÅXmWv.
A
(2) Cu N«§Ä {]Imcw IpSntbä§Ä {Ias¸Sp¯p¶Xn\pÅ `qan
F¶XnÂ h\`qanbpw CSp¡n PnÃbnse 1.1.1977 \p ap¼v GteXc
U
IrjnIÄ¡mbn ]cnhÀ¯\s¸Sp¯pIbpw h\w hIp¸v dh\yq hIp¸n\p
ssIamdpIbpw sNbvXn«pÅ Geae dnkÀÆv `qanIfpw (Cardamom Hill Reserve)
N
DÄs¸Sp¶XmIp¶p.
(3) h\`qanbnse IpSntbä§Ä {IahÂ¡cn¡p¶Xn\pw ]«bw
A
\ÂIp¶Xn\pambn XriqÀ, FdWmIpfw, CSp¡n, ]¯\wXn«, sImÃw
M
PnÃIfnembn 28588.159 slIvSÀ `qanbmWv h\whIp¸nÂ \n¶pw dh\yq
hIp¸n\v hn«p \ÂInbn«pÅXv.
E
165. IpSpw_w, `q]cn[n F¶nhþ (1) Cu N«§Ä {]Imcw ]«bw

A\phZn¡p¶ Bhiy¯nte¡mbn IpSpw_w F¶p \nÀ®bn¨n«pÅXnÂ Hcp
U
hyàn, AbmfpsS/AhcpsS `mcy/ `À¯mhv, AhtcmsSm¸w Xmakn¡p¶tXm

Ahsc B{ibn¨p Ignbp¶tXm Bb Ip«nIÄ, Ahsc B{ibn¨p Ignbp¶
N
amXm]nXm¡Ä F¶nhcmWpÄs¸Sp¶Xv.
E
(2) C¯c¯nepÅ Hcp IpSpw_w 1.1.1977 \p ap¼v IpSntbäw \S¯nb

h\`qan ]Xn¨p \ÂIpt¼mÄ Hcp IpSpw_¯n\v ]Xn¨p \ÂImhp¶ ]camh[n
V
hnkvXoÀ®w \mev G¡dmbn \nPs¸Sp¯nbn«pÅXmWv. GsX¦nepw IpSpw_w

\mev G¡dne[nIw `qan ssIhiw h¨p t]m¶n«pÅ ]£w \mev
E
G¡dne[nIapÅ `qan kÀ¡mÀ XncnsIsbSpt¡XmWv F¶v hyhØ

R
sNbvXn«pÅXmWv. C¯c¯nÂ Xncns¨Sp¡p¶ `qanIfnÂ ssIhi¡mct\m

AbmfpsS IpSpw_tam \S¯nbn«pÅ tZlÞ§Ä¡v bmsXmcp
\jvS]cnlmc¯n\pw AbmÄ¡v/ AhÀ¡v AÀlXbpmbncn¡p¶XÃ.
D
N
166. F´mhiy§Ä¡v ]Xn¨p \ÂImsa¶vþ Cu N«§Ä {]Imcw hyànKX

Irjn¡v , `h\ \nÀ½mW¯n\v , sNdnb ISIÄ sI«p¶Xn\v F¶n§s\
LA
aq¶pXcw Bhiy§Ä¡p am{XamWv ]«bw A\phZn¡p¶Xv. h\`qanbmWv

]«b¯n\mbn \o¡nh¨n«pÅsX¶Xn\mÂ “IS” \nÀ½mWsa¶mÂ sNdnb
ISIfmsW¶v kÀ¡mÀ kv]jvSoIcWw ]pds¸Sphn¨n«pÅXpamWv.
I
.V
167. ]Xnhn\v AÀlcmbhÀþ dh\yq, h\w hIp¸pIÄ kwbpà ]cntim[\
\S¯n 1.1.1977 \p ap¼pÅ IpSntbäsa¶v ØncoIcn¨n«pÅ `qan hnhc§fpsS
ol
]«nI, dokÀsÆ s^bÀôÂUv cPnÌÀ F¶nhbpsS ASnØm\¯nÂ 1.1.1977
\p ap¼pÅ ssIhisa¶v ØncoIcn¨n«pÅ `qanIfpsS ]«nI X¿mdm¡n hntÃPv
V
Hmôknepw Xmeq¡v Hmôknepw {]kn²oIcn¡p¶Xn\v N«§fnÂ hyhØ
sNbvXncn¡p¶p.
L
168. ssIhiw kw_Ôn¨ hyhØþ Cu N«§Ä {]Imcw ]Xn¨p
A
\ÂIp¶Xn\v Dt±in¨n«pÅ `qanbnÂ ]Xn¨pIn«nb hyàntbm AbmfpsS
ap³Kman AYhm A\ćmhImintbm 1.1.1977 \p ap³]pXs¶ IpSntbäw
U
\S¯nbncnt¡XmWv. F¶mÂ 1.1.1977 \p ap¼v ]«nI tKm{X hÀK¯nÂs¸«
hyànIfpsS ssIhi¯nepw A\p`h¯nepapmbncp¶Xpw ]n¶oSv ]«nI
N
tKm{XhÀK¡mc\Ãm¯ Hcp hyàn¡v ssIamdnbncp¶Xpamb `qanbnÂ ]«nI
tKm{XhÀK¡mc\Ãm¯ hyàn 1.1.1977 \p ap¼v IpSntbdnbn«ps¦nÂ t]mepw
A
A§s\bpÅ hyànt]cnÂ {]kvXpX `qan ]Xn¨p\ÂImhp¶XÃ.
M
169. ]Xnhv \S]Sn{Iawþ (1) \nÝnX t^md¯nÂ ]Xnhn\pÅ At]£

e`n¨mÂ Bt£]§tfm, AhImihmZ§tfm BcmªpsImv kvs]jyÂ
E
XlknÂZmÀ ]pds¸Sphn¡p¶ t\m«okv hntÃPv /Xmeq¡v HmôkpIfnÂ

bYmhn[n {]kn²s¸Spt¯Xpw e`yamIp¶ Bt£]§fn³taÂ At\zjW
U
hnNmcW \S¯n Ah XoÀ¸p IÂ¸n¡p¶Xnepw Bhiyamb klmb§Ä

sNbvXp \ÂIm³ hntÃPv DtZymKØÀ _m[yØcmWv.
N
(2) ]Xn¨p \ÂIm\pt±in¡p¶ `qanbnÂ 1986 se tIcf hr£§Ä

E
]cn]men¡Â \nba¯nÂ ]cmaÀin¨n«pÅ hr£§Ä \nÂ¸ps¦nÂ Ah

kw_Ôn¨ hnhc§Ä cmPIob hr£§fpsS cPnÌdnÂ tNÀ¯p kq£n¡m³
V
hntÃPv DtZymKØÀ _m[yØcmWv . F¶mÂ {]kv X pX hr£§fpsS

]cntim[\, ]cn]me\NpaXe F¶nh h\whIp¸ptZymKØcnÂ \n£n]vXamWv.
E
Nµ\w, tX¡v, Cu«n, CcpÄ, tX¼mhv, I¼Iw, sN¼Iw, NS¨n, Nµ\th¼v,

R
No\n F¶o hr£§fmWv C¯c¯nÂ dnkÀhv sNt¿Xv.

(3) ]«bw A\phZn¡p¶ apdbv¡v Xt¸À A¡uv, IqSpXÂ Ipdhv
A¡uv, ]pdt¼m¡v cPnÌÀ, ASnØm\ `q\nIpXn cPnÌdnsâ A\p_Ô
D
cPnÌdmb “_n” cPnÌÀ F¶nhbnÂ Bhiyamb tcJs¸Sp¯epIÄ

N
hcpt¯XmWv. Cu N«§Ä {]Imcw ]Xn¨p In«p¶ `qan ]c¼cmKXambn

A\p`hn¡mhp¶Xpw A\ym[o\s¸Sp¯mhp¶XpamWv.
LA

I
.V
(C) ImÀUaw skänÂsaâ v
ol
170. ImÀUaw skänÂsaâ v þ (1) kÀ¡mÀ `qanbnse A\[nIrXamb
V
Ge¡rjn {Ias¸Sp¯p¶Xn\p thn GÀs¸Sp¯nbn«pÅ Hcp
Isgp¯ns\bmWv ""ImÀUaw skänÂsaâ v'' F¶p hnh£n¡p¶Xv. kÀ¡mÀ
`qanbnse A\[nIrXamb Hmtcm It¿ähpw Ip]nSn¨v Af¶p Xn«s¸Sp¯n
L
It¿ä¯n\v hnt[bambXpw Gew Irjn sNbv X phcp¶Xpamb `qan
A
It¿ä¡mc\pXs¶ Ge¡rjn¡pthn 20 hÀjt¯¡v teew IqSmsX
]m«¯n\v \ÂIpI F¶XmWv skänÂsaâ v tPmensImpt±in¡p¶Xv .
U
F¶mÂ kÀ¡mÀ `qanbnÂ Gew HgnsIbpÅ hnfIÄ IrjnsNbvXp hcp¶
It¿ä¡mÀs¡Xnsc `qkwc£W \nbaa\pkcn¨mWv \S]SnIsfSp¡pI.
N
Imemh[nIgnª ]m«§Ä ]pXp¡pI, Ge¡rjn¡p]bpàambXpw
ssIhi¯n\p hnt[baÃm¯Xpamb kÀ¡mÀ `qan GewIrjnsN¿p¶Xn\p
A
thn ssIhiwhbv¡p¶Xn\pÅ ]m«mhImiw tee¯nÂ hnÂ¡pI F¶o
M
tPmenIfpw skänÂsaâ v tPmenbpsS ]cn[nbnÂs¸«XmIp¶p.
(2) Geae dnkÀÆpIfnÂs¸Sp¶ (CHR) `qanIfnÂ ]m«w ]pXp¡n
\ÂInbn«nÃm¯ tIkpIfnepw ]m«¡mc³ ssIhiw XpSÀ¶phcp¶ ]£w
E
]m«w, {]oanbw F¶nh CuSm¡mhp¶XmsW¶v 23.2.2010 se 72/E2/2002/RD

U
\¼À I¯nÂ kÀ¡mÀ hyàam¡nbn«pffXmWv.

N
171. hntÃPptZymKØcpsS NpaXeIÄþ skänÂsaâ v tPmen¡pthn

hntijmÂ \ntbmKn¨n«pÅ kvs]jyÂ hntÃtPmôkÀ kÀsÆ hIp¸nÂ
E
\n¶pw e`n¡p¶ ""Un'' kvsI¨nsâbpw dh\yq enÌnsâbpw klmbt¯mSpIqSn

Hmtcm ssIhi hkv X phpw ]cntim[n¨v \nÀ±nã ^md¯nÂ dnt¸mÀ«pw
V
t\m«oknsâ aq¶p {]XnIfpw alÊdpw X¿mdm¡n _Ôs¸« sU]yq«n

XlknÂZmÀ¡v kaÀ¸nt¡XmWv. dnt¸mÀ«ns\m¸w ssIhi`qanbpsS Hcp
E
d^v kvsI¨pw Dmbncn¡Ww. ssIhi hkvXphn\v N«§f\pkcn¨v DbÀ¶

R
\nc¡nepÅ {]oaobw Npa¯m³ km²yXbpÅ ]£w AXn\pÅ {]tXyI

ImcWw alÊdnÂ tcJs¸Spt¯XmWv. Hmtcm km¼¯nI hÀjmhkm\hpw
AXmXv skänÂsaâ v HmôkdpsS ]¡Â \n¶pw Adnbn¸v e`n¡p¶ apdbv¡v
D
XlknÂZmÀ _Ôs¸« hntÃtPmôkÀamsc BbXv Adnbnt¡Xpw

N
hntÃtPmôkÀamÀ hmÀjnI]m«w apXÂsh¨v ]m«¡mcnÂ \n¶pw

]ncns¨Spt¡XpamIp¶p. Hcp hntÃPnse skänÂsaâ v tPmen ]qÀ¯nbmbn
LA
¡gnªmÂ skänÂsaâ v HmôkÀ ]m«¯n\p \ÂInb kÀ¡mÀ `qanbpsS

hnhc§Ä ImWn¡p¶ Hcp cPnÌdpw Hmtcm ]m«¡mc\pw A\phZn¨
]m«`qanbpsS hnhc§Ä ImWn¡p¶ asämcp cPnÌdpw \nÀ±nã ^md¯nÂ
I
.V
(cp {]XnIÄ hoXw) X¿mdm¡n ss^\Â kÀsÆ dn¡mÀUpIÄ klnXw
_Ôs¸« XlknÂZmÀ¡v Ab¨psImSpt¡XmWv. {]kvXpX cPnÌdpIfpsS
Hmtcm {]Xn _Ôs¸« hntÃtPmôknepw kq£nt¡XmWv.
ol
V
****
L
A
U
N
A
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

I
.V
ol
A²ymbwþ16
V
L
t]m¡phchv AYhm Paamäw
A
(F) t]m¡phchv
U
172. t]m¡phchvþ (1) `qanbnepff DSaØmhImiw amdp¶Xn\\pkcWambn
N
hntÃPv dn¡mÀUpIfnÂ tcJs¸Sp¯nbn«pff `qhpSaIfpsS t]cphnhc§Ä
A
`q\nIpXn ]ncn¡p¶ Bhiy¯n\mbn, amäw hcp¯p¶ k{¼Zmbs¯ Paamäw
({Sm³kv^À Hm^v cPnkv{Sn) F¶p ]dbp¶p. Cu k{¼Zmbw ""]«'' amäw,
M
]Xnhv amäw, t]m¡phchv F¶o t]cpIfnepw Adnbs¸Sp¶p. bYmÀ°
\nIpXn_²cnÂ \n¶pw `q\nIpXn CuSm¡m³ klmbIcamI¯¡hn[w
hntÃPnse Xt¸À A¡uv AYhm Nnä Gähpw \ho\amb coXnbnÂ
E
]cnjvIcn¨v kq£nt¡Xv hntÃPv DtZymKØcpsS NpaXebmIp¶p.

U
(2) C¯c¯nÂ t]m¡phchp \S]SnIÄ ssIs¡mÅpI F¶Xv

kÀ¡mcn\v \nehnse ssIhi¡mcnÂ \n¶pw `q\nIpXn CuSm¡phm\pÅ Hcp
N
D]m[n am{XamWv. t]m¡phchv \S]SnIfneqsS Xt¸À IW¡v ]pXp¡pI

hgn bmsXmcmÄ¡pw `qanbn³taÂ \nba]camb AhImi§Ä kn²n¨Xmbn
E
IW¡m¡m³ ]mSnÃm¯XmWv . am{XhpaÃ `qanbn³taÂ \nba]camb

AhImi¯À¡§Ä DÅ ]£w Ah XoÀ¸p IÂ]n¡m³ dh\yq
V
DtZymKØÀ¡v A[nImcw CÃm¯XpamWv. A¯cw kwKXnIfnÂ DSaØX

kw_Ôn¨ XoÀ¸p IÂ]n¡m\pÅ A[nImcw knhnÂ tImSXnIÄ¡p am{XamWv.
E
knhnÂ tImSXnIfpsS Xocpam\¯n\\pkcWambn ]«bnÂ (Xt¸À IW¡v)

R
amäw hcp¯m³ dh\yq DtZymKØÀ _m[yØcmWv.

(3) 1966 se t]m¡phchv N«§Ä, 2011 se t`ZKXn N«w
D
(GO(MS)No.227/2011/RD Dated 16/07/2011) F¶nhbnse hyhØIÄ¡v

hnt[bambmWv t]m¡phchv \S]Sn{Ia§Ä ]qÀ¯oIcnt¡Xv.
N
Paamä¯n\pff Bhiyw kwPmXamIp¶Xv NphsS ]dbp¶

kmlNcy§fnemWv.
LA

(i) kza\Êmsebpff hkvXp ssIamäw
(ii) \nÀ_ÔnX ssIamäw(knhnÂ tImSXn hn[nbneqsStbm
I
.V
dh\yq tee¯neqsStbm Dff ssIamäw)
(iii) ]n³XpSÀ¨ AhImiw hgn
(iv) ]{´p hÀjtam AXnÂIqSpXtem Imew
ol
FXrssIhimhImiw sXfnbn¡p¶ hyànbpsS
t]À¡pff ssIamäw
V
173. kza\Êmsebpff hkvXp ssIamäwþ C{]Imcapff hkvXp ssIamäw
cv hn[¯nemImw.
L
(F) AäIcWwþ Ømhc hkv X p¡fnepff DSaØmhImiw
A
Øncambn ssIamäw sN¿p¶Xns\ AäIcWw F¶p ]dbp¶p. [\\nÝbw,
CãZm\w (Gift), `mKw hbv]v (Partition) XpS§nb IcW§Ä AäIcW§fmWv.
U
`qanbnepff DSaØmhImiw Øncambpw \ncmt£]ambpw ssIamäw sN¿p¶
N
k_vUnhnj³ Bhiyapff tIkpIfnÂ hntÃPv HmôkÀ XlknÂZmcpsS
D¯ch\pkcn¨pw k_vUnhnj³ BhiyanÃm¯ tIkpIfnÂ hntÃPv HmôkÀ
A
t\cn«pw t]m¡phchv \S¯n hntÃPv dn¡mÀUpIfnÂ amäw hcp¯mhp¶XmWv.
(_n) XmÂ¡menI ssIamäwþhkvXp¡fpsS XmÂ¡menI ssIamäw
M
\nan¯w Icw HSp¡m\pff _m²yX XmÂ¡m-enI ssIh-i¡
- m-c\v kn²n¡p¶nÃ.
BbXn\mÂ Hän, ]m«w, Ipgn¡mWw XpS§nb XmÂ¡menI amä§sf
kw_Ôn¨nSt¯mfw Paamä¯nsâ BhiyIX t\cnSp¶nÃ.
E
U
174. \nÀ_ÔnX ssIamäwþ tImSXn hn[ntbm dh\yq teetam \nan¯w

hkvXp¡fpsS DSaØmhImiw hn[n DSabvt¡m tee¡mct\m ssIamdp¶Xns\
N
\nÀ_ÔnX ssIamäw F¶p ]dbp¶p. C{]Imcapff hkvXp ssIamäw hkvXp

DSabpsS k½Xt¯mSpIqSnbÃ \S¡p¶Xv. adn¨v tImSXnhn[ntbm dh\yq
E
teetam \nan¯w hkvXp DSa Xsâ DSaØmhImiw ssIamdm³ \nÀ_ÔnX

\mbn¯ocpIbmWv. tImSXn hn[n A\pkcn¨v DSabvt¡m tees¯ XpSÀ¶p
V
t{IXmhnt\m (teew sImbmÄ) e`n¡p¶ hnÂ]\ kÀ«n^n¡äpIÄ cPnÌÀ

E
sN¿pt¼mÄ AhbpsS ]IÀ¸v k_v cPnkv{SmÀ HmôknÂ \n¶pw

Hm¬sse\mtbm t\cnt«m e`n¡p¶ apdbv¡v hntÃPv HmôkÀ t]m¡phchv
R
\S]SnIÄ kzoIcnt¡XmWv.
175. ]n³XpSÀ¨mhImiw
D
(F) A\ćmhImiw hgn-þ Hcp ]«mZmÀ acWaSªmÂ AbmfpsS

N
A\ćmhIminIfpsS t]cp hnhc§Ä At\zjn¨v Is¯n AhImi¯À¡w

CÃm¯]£w A\ćmhIminIfpsS t]cnÂ t]m¡phchv \S¯p¶Xn\v
LA
hntÃPv HmôkÀ \S]Sn kzoIcnt¡XmWv. AhImi XÀ¡apff tIkpIfnÂ

]n³XpSÀ¨mhImi \nbaw A\pkcn¨v AhImiw XoÀ¨s¸Sp¯p¶Xn\v thn
XlknÂZmÀ t]m¡phchv N«§fnse 27þmw hIp¸v A\pkcn¨v Hcp k½dn
I
hnNmcW \St¯XmWv . BbXnte¡v dqÄ 10 se t\m«v (ii) Â
.V
{]Xn]mZn¨n«pff coXnbnÂ AhImi_ÔapffXmbn IcpXs¸Sp¶ FÃm
hyànIÄ¡pw t\m«okv \ÂtIXpw t\m«okv XobXn apXÂ aq¶v
ol
amk¯n\pffnÂ XÀ¡apff hyàn/hyànIÄ, hkvXphn³taepff Xsâ/
X§fpsS AhImiw Øm]n¡p¶Xn\mbn “knhnÂ tImSXn ap¼msI Hcp
V
lÀPn ^bÂ sNbv X n«ps¶pw BbXnsâ km£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸v
lmPcm¡nbn«p s¶papff” Hcp kXy{]kvXmh\ ^bÂ sNt¿XmsW¶
hnhcw t\m«oknÂ {]Xn]mZn¨ncnt¡XpamWv. t\m«oknÂ ]dªncn¡p¶
L
aq¶v amk Imemh[n¡pffnÂ Hcp Un¢tdj\pw ^bÂ sN¿m¯ ]£w
A
aq¶pamk Imemh[n Ahkm\n¡p¶ apdbv¡v XlknÂZmcpsS \nÀt±i{]Imcw
hntÃPv HmôkÀ t]m¡phchv sNbvXv \ÂtIXmWv. Un¢tdj³ ^bÂ
U
sN¿s¸Sp¶ kmlNcy¯nÂ knhnÂ tImSXnbnÂ \nehnepff tIknse
Xocpam\¯n\v hnt[bambn am{Xw XpSÀ\S]SnIÄ kzoIcnt¡XmWv.
N
(_n) ]«mZmcpsS Xntcm[m\w aqewþ Hcp ]«mZmsc Ggp
A
hÀj¯ne[nI Imeambn ImWmXmIpIbpw AbmÄ Pohn¨ncn¸ps¶Xn\v
sXfnhnÃmXncn¡pIbpw sN¿p¶ kmlNcy¯nÂ AbmÄ acn¨Xmbn
M
IW¡m¡n A\ćmhIminIfpsS t]cnÂ t]m¡phchv N«w 27(ii) se
hyhØIÄ¡v hnt[bambn t]m¡phchv sNbv X v \ÂImhp¶XmWv .
A\ćmhIminIÄ CÃm¯ kmlNcy¯nÂ hkvXphnsâ ssIhi¡mcsâ
E
t]cnÂ t]m¡phchv sNbvXv \ÂIp¶Xn\v Bt£]apÅ GsX¦nepw hyàn

“Xsâ AhImiw Øm]n¡p¶Xnte¡mbn knhnÂ tImSXnbnÂ Hcp lÀPn
U
^bÂ sNbvXn«ps¶pw BbXnsâ km£ys¸Sp¯nb Hcp ]IÀ¸v

lmPcm¡nbn«ps¶papÅ” Hcp Un¢tdj³ hnÚm]\w {]kn²oIcn¨v aq¶v
N
amk¯n\pÅnÂ \ÂIm¯]£w, hkv X phnsâ ssIhi¡mcsâ t]cnÂ

E
t]m¡phchv sNbvXv \ÂImhp¶XmWv. Hcp Un¢tdj\pw kaÀ¸n¡m¯ ]£w

aq¶v amkw Ignbp¶ apdbv¡v t\m«oknÂ ]dªn«pÅ {]Imc¯nÂ t]m¡p
V
hchv \St¯XmWv. Un¢tdj³ kaÀ¸n¨n«pÅ ]£w aäv \S]SnIsfSp

¡p¶Xn\p ap¼v lÀPnbnse Xocpam\¯n\mbn Im¯ncnt¡XmWv.
E
R
176. ]{´v hÀjtam AXnÂ IqSpXtem Imew FXrssIhimhImiw

sXfnbn¡p¶ hyànbpsS t]À¡pff ssIamäwþ DSaØmhImiw
sXfnbn¡p¶Xn\v bmsXmcp tcJbpanÃm¯ GsX¦nepw I£nIÄ
D
k½dnhnNmcWbnÂ 12 hÀjtam AXntesd¡metam Bbn Xm³

bYmÀ°¯nepw XpSÀ¨bmbpw hnLv\§fnÃmsXbpw GsX¦nepw kzImcy `qan
N
ssIhiw h¨ncn¡pIbmsW¶v sXfnbn¡p¶ kwKXnIfnÂ tIcf t]m¡phchv

N«§Ä 1966 se N«w 28 {]Imcw XlknÂZmÀ¡v \S]SnIÄ kzoIcn¡mhp
LA

¶XmWv . FXrssIhiw F¶Xv {]kv X pX kzImcy `qanbpsS DSabpsS
AdnthmSpIqSnbmIWw F¶Xv {]tXyIw {it²bamWv. C¯cw kwKXnIfnÂ
I
.V
Bt£]w t_m[n¸n¡p¶Xn\v Bhiys¸«psImpÅ t\m«okv hntÃPv ,
Xmeq¡v, FXrssIhi¯n\v B[mcamb Øew F¶nhnS§fnÂ
{]kn²s¸Spt¯Xpw AhImi_ÔapÅhÀ¡v \St¯XpamWv.
ol
Bt£]§fnÃmsX hcnIbpw FXrssIhiw \ncmt£]sa¶pw
XpSÀ¨bmbpÅXpsa¶pw t_m[ys¸SpIbpw sN¿p¶ kwKXnIfnÂ
V
XlknÂZmÀ ]pds¸Sphn¡p¶ D¯chnsâ ASnØm\¯nÂ t]m¡phchv
\S]SnIÄ ssIs¡mÅmhp¶XmWv . C¯cw \S]SnIÄ hgn ]«mZmc\v
`qanbnt·Â DSaØX e`n¡p¶nsÃ¶Xn\mÂ `q\nIpXn CuSm¡phm\pÅ Hcp
L
D]m[nam{XamWnXv F¶Xp {]tXyIw {]kvXmhyamWv.
A
177. k_v cPnkv {SmdpsS NpaXeþ B[mcw cPnÌÀ sN¿p¶ kab¯v
U
t]m¡phchn\pthn I£nIÄ lmPcm¡p¶ At]£m t^md§fpw
k½X]{X§fpw _Ôs¸« B[mc§fpsS ]IÀ¸v klnXw \nÝnX
N
kab¯n\pffnÂ _Ôs¸« XlknÂZmÀ¡v / hntÃPv HmôkÀ¡v t\cnt«m
Hm¬sse\mtbm \ÂIm³ k_v cPnkv{SmÀ _m²yØ\mWv. NLRMP ]²Xn
A
\S¸nem¡nbtijw k_v cPnkv {SmÀ HmôknÂ Nabv ¡ s¸Sp¶ Hmtcm
B[mchpw t]m¡phchv sN¿p¶Xn\pff t^mdw 1 B bnepff At]£
M
Hm¬sse\mbn cPnÌdn§v HmôkÀ _Ôs¸« hntÃPv HmôkÀ¡v /

XlknÂZmÀ¡v Abbv¡p¶Xmbncn¡pw.
E
178. hntÃPv HmôkdpsS NpaXeIÄþ (1) hntÃPv HmôknÂ Hm¬sse\n

U
eqsSbÃmsX e`n¡p¶ At]£IÄ (tImSXn Un{In, cPnÌÀ sN¿m¯

hnÂ¸{Xw apXembh) \nehnepff \nc¡\pkcn¨v t]m¡phchv ôkv
N
CuSm¡nbtijw 6þmw \¼À cPnÌdnÂ {Iaambn tNÀ¯v \S]Sn kzoIcn¡Ww.

Cu cPnÌÀ km¼¯nIhÀjmSnØm\¯nÂ X¿mdm¡n kq£nt¡Xpw
E
Hmtcm km¼¯nI hÀjmhkm\hpw XoÀ¸m¡m³ _m¡nbpff tIkpIÄ

V
ASp¯ km¼¯nIhÀj¯nse cPnÌdnte¡v FSps¯gptX XpamWv .

t]m¡phchn\pthn e`n¡p¶ At]£IÄ \memw \¼À cPnÌdnÂ
E
tcJs¸Sp¯nbncn¡p¶ {Ia¯nÂ am{Xw ]cntim[nt¡Xpw t]m¡phchv

A\phZn¡m³ tbmKyamsW¶v ImWp¶ ]£w ""F'' t^md¯nepff Hcp
R
dnt¸mÀ«v X¿mdm¡pIbpw thWw. t]m¡phchn\mkv]Zamb hkvXphnsâ

kÀsÆ \¼À, hnkvXoÀ®w, C\w, Xcw, ]«mZmcpsS t]cv, ]« \¼À, IcW¯nsâ
D
kz`mhw, BcpsS t]cnte¡mWv ]«amä¯n\v At]£n¨ncn¡p¶Xv F¶o

hnhc§Ä ""F'' t^md¯nÂ hyàambn tcJs¸Sp¯nbncn¡Ww. hkvXp
N
t]m¡phchn\v hnt[bamb C\¯nÂ s]«XmtWm F¶pw BcpsSsb¦nepw

t]cnÂ kuP\y hyhØbnÂ ]Xn¨p sImSp¯n«pffXmtWm F¶pw,
LA
ap¶m[mc{]Imcw hkv X p ssIamäw sN¿p¶Xv \ntcm[n¨n«ptm F¶pw

ap¶m[mc¯nÂ AhImiapffhscÃmw I£n tNÀ¶n«ptm F¶pw
]cntim[n¨ncn¡Ww. IqSmsX t]m¡phchn\v Bkv]Zamb `qan _m[yXm
I
.V
hnapàamsW¶v Dd¸phcpt¯Xpw B hnhcw "F’ t^md¯nÂ
km£ys¸Spt¯XpamWv.
(2) t]m¡phchn\v Bkv]Zamb hkvXphn\v k_vUnhnj³ Bhiyapff
ol
]£w hnhcw "F’ t^md¯nse \nÀ±nã tImf¯nÂ tcJs¸Spt¯Xpw
k_v Unhnjsâ AhØbpw hnkvXoÀ®hpw ImWn¡p¶ t¹m«Uv kvsI¨v
V
Xbmdmt¡XpamWv . k_v U nhnj³ DÄs¸« t]m¡phchv tIkpIÄ
Xmeqt¡môknemWv A\phZnt¡Xv F¶Xn\mÂ {]kvXpX At]£IÄ
L
A\p_ÔtcJIfpw "F' t^mdw dnt¸mÀ«pw klnXw Xmeqt¡môknte¡v
Abbv¡pIbmWq thXv.
A
(3) B[mcw cPnÌÀ sNbvXXn\v tijw t]m¡phchv sN¿p¶Xn\pff
U
Hcp amk Imemh[n Hgnhm¡n sImv 21/01/2015 XobXnbnÂ 1956/C3/14/
dh \¼cmbn kÀ¡mÀ kÀ¡peÀ \nehnepv. t]m¡phchv N«w 28 {]Imcapff
N
t]m¡phchv A\phZn¡p¶Xn\pff A[nImcw XlknÂZmcnÂ \n£n]vXamWv.
t]m¡phchv tIkv XoÀ¨ sNbvXv IgnªmÂ Xt¸À A¡unÂ hnhcw
A
tcJs¸Sp¯Ww. Hmtcm t»m¡nepw {Iaambn Xt¸À A\phZn¨p \ÂIWw.
FÃm t]m¡phchv tIkpIfpw A\phZn¡p¶ apdbv¡v ]pXnb Xt¸À \¼À
M
{Iaambn cq]oIcn¨n«ptm F¶pw ]gb Xt¸À \¼cnÂ Ipdhv
tcJs¸Sp¯nbn«ptm F¶pw XlknÂZmÀ hmÀjnI ]cntim[\m thfbnÂ
]cntim[nt¡Xpw Xt¸À A¡unÂ hnhcw km£ys¸Spt¯XpamWv.
E
]pXnb k_vUnhnj\pIÄ DmIp¶Xn\\pkcn¨pÅ amä§Ä ss{Xamk

U
dnt¸mÀ«mbn _Ôs¸« k_v cPnkv{SmÀ¡v Ab¨psImSpt¡XpamWv (N«w

29).
N
(4) knhnÂ tImSXn hn[nbneqsStbm kÀ¡mÀ tee¯neqsStbm

Ømhc hkvXphnsâ AhImiw kn²n¡p¶ kmlNcy§fnÂ t]m¡phchv
E
At]£tbmsSm¸w C³Uy³ cPnkv t{Sj³ BÎv 1908 se sk£³ 89

V
{]ImcapÅ kÀ«n^n¡äv IqSn k_v cPnkv{SmdnÂ \n¶pw e`yam¡nbncn¡Ww.

E
179. hnÂ]{X§fpsS t]m¡phchvþ (1) hnÂ]{X{]ImcapÅ ØmchhkvXp

ssIamä§Ä hnÂ]{XIÀ¯mhnsâ acWs¯¯pSÀ¶p am{Xw {]m_ey¯nÂ
R
hcp¶XmIbmÂ 1966 se t]m¡phchv N«§fpsS N«w 27 {]ImcapÅ

\S]SnIfmWv C¡mcy¯nÂ A\phÀ¯nt¡Xv. Bhiyamb At\zjWw
D
\S¯nbtijw XÀ¡anÃm¯ tIkpIfnÂ DSs\bpw XÀ¡apÅ tIkpIfnÂ

]n³XpSÀ¨mhImi t]m¡phchn\v hyhØ sNbv X n«pÅXpt]mse 90
N
ZnhkImemh[nbpÅ t\m«okv ]pds¸Sphn¨pw XpSÀ \S]SnIÄ

ssIs¡mÅmhp¶XmWv.
LA

(2) hnÂ]{X§Ä k_v cPnkv{SmÀ HmôknÂ cPnÌÀ sN¿Wsa¶v
\n_Ô\bnÃm¯Xn\mÂ cPnÌÀ sNbvXn«nÃm¯ hnÂ]{X§fpw
I
.V
t]m¡phchn\v hnt[bamWv. t]m¡phchv At]£bvs¡m¸w hnÂ]{X¯nsâ
AkÂ, hnÂ]{XIÀ¯mhnsâ acWkÀ«n^n¡änsâ km£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸v,
hnÂ]{Xw X¿mdm¡nb XobXn apXÂ At]£m XobXnhscbpÅ {]kvXpX
ol
hkv X phnsâ _m[yXmkÀ«n^n¡äv (k_v cPnkv {SmÀ HmôknÂ \n¶pw
e`n¨Xv), k_v cPnkv{SmÀ HmôknÂ \n¶pÅ enÌv kÀ«n^n¡äv F¶nh
V
DÄs¡mÅn¨n«pmIWw. hnÂ]{X¯nsâ AkÂ lmPcm¡m¯
Ahkc§fnÂ ]IÀ¸ns\ ASnØm\am¡n bmsXmcp ImcWhimepw
t]m¡phchv \S]SnIÄ kzoIcn¡m³ ]mSnÃm¯XmWv. apkÂam³
L
X¿mdm¡nbn«pÅ hnÂ]{X¯nÂ DÄs¸« hkvXp hnÂ]{XIÀ¯mhnsâ BsI
A
hkvXphnsâ aq¶nsemcp`mK¯nÂ A[nIcn¨n«nsÃ¶v Dd¸phcp¯nbmIWw
t]m¡phchv \S]SnIÄ kzoIcnt¡Xv. hnÂ]{X§fpsS t]m¡phchnÂ k_v
U
Unhnj³ CÃm¯h hntÃPv Hmôkdpw AÃmsXbpÅh XlknÂZmcpamWv
XoÀ¨s¸Spt¯Xv.
N
180. Iq«hImiapff `qanIÄþ (1) Iq«hImiapÅ Hcp `qanbnÂ \n¶pw Hcp
A
`mKw ]«mZmÀamcnÂ HcmÄ IrXyamb hnkvXoÀ®tam InSt¸m AXnÀ¯nItfm
\nÀÆNn¡msX A\ym[o\s¸Sp¯p¶ tIkpIfnÂ k_vUnhnj\pw
M
t]m¡phchpw Akm²yamWv. C§s\bpÅ tIkpIfnÂ ssIamäw sN¿p¶Xv

]«mZmÀamcnÂ Hcmfnsâ ]qÀ®amb AhImiamsW¦nÂ Xt¸À IW¡nÂ
E
]«mZmÀamcpsS ]«nIbnÂ \n¶pw AhImi ssIamäw sNbvX Bfnsâ t]cv

Hgnhm¡pIbpw ]Icw AhImiw ssIamdn In«nb Bfnsâ t]cv
U
Iq«nt¨À¡pIbpw sN¿mhp¶XpamWv . aäv Iq«p]«mZmÀamcpsS k½Xw

C¡mcy¯n\v BhiyanÃ. F¶mÂ Iq«p]«mZmÀamÀ¡v hnhcw ImWn¨v t\m«okv
N
\ÂtIXpw AhÀ¡v Bt£]sas´¦nepw DÅ ]£w BbXv

]cnKWn¡pIbpw sNt¿XmWv. C§s\bpÅ tIkpIfnÂ B[mc¯nÂ
E
ssIamäw sN¿p¶ `qanbpsS Afhpw, hnkvXrXnbpw `qanbnse InS¸pw hyàambn

V
tcJs¸Sp¯nbncn¡pIbpw `qan, ssIamäw sN¿p¶bmfnsâ ssIhi¯nemWv

F¶ km£ys¸Sp¯Â tcJs¸Sp¯nbn«paps¦nÂ, aäv Iq«p]«mZmÀamÀ¡v
E
t\m«okv \ÂIn t\cnÂ tI« tijw k_v U nhnj\pw t]m¡phchpw

\nbam\pkrX A[nImcn¡v sN¿mhp¶XmWv. BbXn\v Iq«p]«mZmÀamcpsS
R
k½X]{Xw BhiyanÃm¯XmWv. DuSpIqdhImiw ssIamdp¶ thfIfnÂ

`qhnkvXrXn¡\pkcWambn t]m¡phchv sNbvXv \ÂIm³ ]mSnÃm¯Xpw
D
AhImi¯nsâ `mKw am{Xw t]m¡phchv sNbv X v \ÂImhp¶XpamWv .

Cubhkc¯nÂ k_vUnhnj³ kvsI¨v X¿mdmt¡ BhiyanÃm¯XmWv.
N
F¶mÂ `qanbnÂ AXnÀ¯nbpw Afhpw Xncn¨v hn`Pn¡p¶ ]£w \nba]camb

A[nImcØ³ k_v Unhnj³ \S¯n t]m¡phchv sNt¿XmWv.
LA

(2) AXnÀ¯nbpw hnkv X rXnbpw thÀXncn¡msXbpÅ Iq«mb
ssIamä§fpsS Imcy¯nÂ FÃm AhIminIfpsSbpw t]cnÂ Iq«mbn am{Xta
I
.V
t]m¡phchv sN¿m\mIq. BbXn\mÂ AhIminIÄ Iq«mbn \nIpXn
ASbv¡m\pw _m[yØcmWv. hyàamb AXnÀ¯nbpw Afhpw AhImihpw
\nÝbn¨v hn`Pn¡p¶ ]£w Hmtcmcp¯cpsSbpw t]cnÂ {]tXyIw
ol
k_vUnhnj³ sNbvXv t]m¡phchv A\phZn¡mhp¶XmWv. Hän, ]m«w apXemb
Xc¯nepff D]m[n_ÔnXamb ssIamä§Ä¡v t]m¡phchv A\phZn¡m³
V
]mSnÃm¯XmWv.
181. A¸oÂþ (1) t]m¡phchv \nckn¡p¶ kwKXnIfnÂ \nckn¨psImpÅ
L
D¯chnÂ BbXn\pÅ ImcWw tcJs¸Sp¯nbncn¡Ww. Hcp t]m¡phchv
A
At]£bnt·epÅ hntÃPv HmôkdpsS Xocpam\¯ns\Xnsc XlknÂZmÀ
ap¼msIbpw XlknÂZmcpsS Xocpam\¯ns\Xnsc dh\yq UnhnjWÂ
U
HmôkÀ ap¼msIbpw Xocpam\w ssI¸än 30 Znhk¯n\Iw A¸oÂ
kaÀ¸n¡mhp¶XmWv. 30 Znhkw IW¡m¡p¶Xn\v D¯chnsâ ]IÀ¸v
N
e`yam¡p¶Xn\v thnh¶ kabw Hgnhmt¡XmWv. \nÝnX XobXnbmb
30 Znhk¯n\v tijw e`n¡p¶ A¸oÂ At]£Ifpw aXnbmb ImcWw
A
t_m[n¸n¡pIbpw BbXv \ymbamsW¶v A¸oÂ A[nImcn¡v t_m²yw
hcpIbpw sN¿p¶ kmlNcy§fnÂ BbXv tcJs¸Sp¯n ImeXmakw am¸m¡n
M
kzoIcn¡mhp¶XmWv.
(2) A¸oen\v B[mcamb D¯chnsâ kÀ«nssÛv tIm¸n
E
lmPcm¡m¯ Hcp A¸oÂ At]£bpw kzoIcn¡mhp¶XÃ. IqSmsX A¸oÂ

Xocpam\w _m[n¡p¶ I£nIsf t\m«okv aptJ\ Adnbn¡msX Hcp A¸oÂ
U
A[nImcnbpw A¸oÂ At]£bnt·Â Xocpam\w ssIs¡mÅm³

]mSnÃm¯XpamWv.
N
(3) A¸oÂ A[nImcnbpsS Xocpam\¯ns\Xnsc Bt£]apÅ ]£w

E
D¯chv XobXn apXÂ Hcp hÀj¯n\Iw PnÃm IfÎÀ ap¼msI dnhnj³

lÀPn ^bÂ sN¿mhp¶XmWv. F¶mÂ A¸oÂ kuIcyw hn\ntbmKn¡m¯
V
tIkpIfnÂ PnÃm IfÎÀ¡v dnhnj³ lÀPn kzoIcn¡m³ hyhØbnÃm¯XmWv.

E
XlknÂZmÀ ap¼msItbm dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ ap¼msItbm

\nehnepÅ t]m¡phchv A¸oÂ At]£, aXnbmb ImcW§fmÂ PnÃm
R
IfÎÀ¡v GsäSp¡p¶Xn\pw XoÀ¸v IÂ¸n¡p¶Xn\pw A[nImcapv. PnÃm

IfÎÀ ap¼msIbpÅ t]m¡phchv tIkpIÄ aXnbmb ImcW§fmÂ
GsäSp¡p¶Xn\pw XoÀ¸m¡p¶Xn\pw em³Uv dh\yq I½ojWÀ¡pw
D
A[nImcapÅXmWv.
N
182. ]«bpw ]«bhpwþ ""]«'' F¶mÂ t]m¡phchv ]« F¶À°amIp¶p.

LA
""]«'' `q\nIpXn HSp¡p¶Xn\pÅ `qhpSabpsS _m²yXsb am{Xta

AwKoIcn¡p¶pÅq. BbXv ]«bpsS DSabmb ]«mZmÀ¡v `qanbnÂ
bmsXmchImihpw \ÂIp¶nÃ. F¶mÂ ]«bw, ]«b¯nsâ DSabmb
I
.V
]«bZmÀ¡v `qanbnÂ ]qÀ® AhImiw \ÂIp¶p. kÀ¡mÀ hI `qan
`qclnXÀ¡pw aäpw `qan ]Xnhv N«§f\pkcn¨v ]Xn¨p sImSp¡pt¼mÄ kÀ¡mÀ
\ÂIp¶ Hcp {]amWamWv ""]«bw''. `q]cnjv¡cW \nbaa\pkcn¨v \ÂIp¶
ol
kÀ«n^n¡äv Hm^v ]Àt¨kpw ]«b¯nsâ \nÀhN\¯nÂ DÄs¸Sp¯m
hp¶XmWv.
V
183. \nIpXn ]ncn¡p¶ Imcy¯nÂ bYmkabw t]m¡phchv \S¯n Xt¸À
(]«) ]nSnt¡Xv AXymhiyambXn\mÂ B[mc¯nse \nkmc \yq\XIÄ
L
ImcWambn ]dªv t]m¡phchv \ntj[n¡m³ ]mSpÅXÃ. t]m¡phchv,
A
hkvXp AhImis¯¸änbpÅ Hchkm\ XoÀ¨bmbn KWnt¡XnÃm¯Xpw
kÀ¡mcntebv¡v CuSm¡m\pÅ `q\nIpXn BcnÂ \n¶pw CuSm¡Wsa¶v
U
Xocpam\n¡p¶Xn\pÅ Hcp D]m[nbmbn am{Xw IcptXXpamIp¶p. hkvXp
AhImis¯¸änbpÅ XÀ¡§Ä¡v knhnÂ tImSXn apJmńcw ]cnlmcw
N
tXSm³ _Ôs¸« I£nItfmSv \nÀt±in¡mhp¶XmWv.
A
(_n) Hm¬ sse³ t]m¡phchv
M
184. dh\yq Cât{KäUv em³Uv C³^Àtaj³ knÌw--- - (ReLIS)- (1) 2011

se {Sm³kv^À Hm^v cPnkv{Sn N«§fnse N«w 3(a), (vi) F¶ t`ZKXn¡p
E
hnt[bambmWv C¯csamcp Hm¬sse³ B¹nt¡j³ cq]IÂ¸\

sNbvXn«pÅXv. hkvXphnsâ t]m¡phchv \S]SnIÄ thK¯nepw kpXmcyambpw
U
IpäaäcoXnbnepw XoÀ¸m¡p¶Xn\mbn FÃm hntÃPpIfnsebpw

`qhnhc§Äs¡m¸w Xt¸À hnhc§fpw UnPnssäkv sNbv X v `qtcJ
N
kwhn[m\hpambn tbmPn¸n¨ncn¡p¶p.
E
(2) cPnkvt{Sj³ hIp¸nÂ Hm¬sse\mbn B[mcw cPnÌÀ sN¿pt¼mÄ

Xs¶ t]m¡phchn\mhiyamb FÃm hnhc§fpw DÄs¡mÅp¶
V
t]m¡phchn\pÅ At]£ (^mdw 1 _n) `qan ssIamäw sN¿s¸Sp¶ hntÃPv

Hmôkntebv¡v Hm¬sse\mbn e`n¡p¶p. cPnÌÀ sN¿s¸« B[mc§fpsS
E
t]m¡phchv Hm¬sse³ amÀK¯neqsSbÃmsX XoÀ¸p IÂ¸n¡m³

R
]mSnÃm¯XmWv . hntÃPv HmôkÀ¡v cPnkv t {Sj³ hIp¸nÂ \n¶pÅ

hnhc§fpw (hkvXp hnÂ¡p¶bmfntâbpw hm§p¶ Bfntâbpw hnhc§Ä)
em³Uv sdt¡mÀUvkv hnhc§fpw Htc sh_v t]PnÂ e`yamIpw. hntÃPv
D
HmôkpIfnÂ Cu kwhn[m\w ssIImcyw sN¿p¶Xn\mbn hntÃPv AknÌâ v,

kvs]jyÂ hntÃPv HmôkÀ, hntÃPv HmôkÀ F¶nhsc bqkÀamcmbn
N
\ntbmKn¨ncn¡p¶p.
LA
(3) t]m¡phchv \S]SnIÄ¡mbn hntÃPv AknÌânt\m kvs]jyÂ

hntÃPv HmôkÀt¡m Hm¬sse\mbn Fþt^mdw (A -Form Entry)
X¿mdm¡mhp¶Xpw AwKoImc¯n\mbn hntÃPv HmôkÀ¡v
I
.V
Abbv¡mhp¶XpamWv. hnhc§Ä ]ckv]cw s]mcp¯s¸SpIbpw {Sm³kv^À
Hm^v cPnkv{Sn N«{]Imcw aäv \nbaXSÊ§Ä H¶pw Xs¶ CÃmXncn¡pIbpw
sNbvXmÂ hntÃPv HmôkÀ¡v k_vUnhnj³ BhiyanÃm¯ At]£IÄ
ol
At¶ Znhkw Xs¶ t]m¡phchv sNbvXv \ÂImhp¶XmWv,. k_v Unhnj³
BhiyapÅ t]m¡phchv At]£IÄ hntÃPv HmôkÀ ]cntim[n¨v ^bÂ
V
Ipdnt¸mSpIqSn XlknÂZmÀ¡v Hm¬sse\mbn Abbv¡Ww.
(4) _n.än.BÀ hnhc§Ä ]pXpXmbn tcJs¸Sp¯pI, hnhc§Ä sXämbn
L
tcJs¸Sp¯nbn«ps¦nÂ BbXv Xncp¯pI, `qanbpsS C\w Xncp¯pI F¶nh
Bhiyaps¦nÂ BbXv \nÀÆln¡p¶Xn\v {]kvXpX hnhc§Ä
A
Hm¬sse\nÂ tcJs¸Sp¯nbtijw Xmeq¡v Hmôkntebv¡v
AwKoImc¯n\mbn Abbv¡pIbmWv thXv.
U
(5) Hm¬sse³ t]m¡phchv tIkpIfnÂ AkÂ B[mcw
N
]cntim[\bv¡mbn t\cnÂ lmPcm¡Wsat¶m I£nIÄ t\cnÂ
lmPcmIWsat¶m \njvIÀjn¡m³ ]mSnÃm¯XmWv. GsX¦nepw kwKXnbnÂ
A
I£nIsf t\cnÂ tIÄ¡pItbm tcJIÄ lmPcm¡p¶Xn\v \nÀt±in¡pItbm
sN¿p¶Xv A\nhmcyamIp¶ ]£w \nbam\pkrXw t\m«okv
M
\ÂIns¡mÃmsX A¯cw \S]SnIÄ kzoIcn¡m³ ]mSnÃm¯XmWv.
185. t]m¡phchv \S]SnIÄ ]qÀ¯nbmbn IgnªmÂ em³Uv sdt¡mÀUvkv

E
amt\Pvsaâ v knÌ¯nÂ FÃm hnhc§fpw \mfXoIcn¡pIbpw `qan ssIamdn

U
In«p¶bmfn\v `qtcJm km£y]{Xw (sdt¡mÀUv Hm^v ssdäv) A\phZn¡pIbpw

sN¿mhp¶XmWv. Hm¬sse³ t]m¡phchv kwhn[m\w \nehnÂ hcp¶Xn\v
N
ap¼v \S¶Xpw F¶mÂ t]m¡phchv sN¿m¯Xpamb ssIamä§fnepw

_m¡vtemKv t]m¡phchv (Backlog PV) F¶ kwhn[m\w aptJ\ t]m¡phchv
E
A\phZn¡mhp¶XmWv.
V
****
E
R
D
N
LA

I
.V
ol
A²ymbwþ17
V
`q]cnjvIcWw
L
A
186. Dt±iye£y§Äþ `q]cnjvIcWhpambn _Ôs¸« ka{K \nbasa¶
\nebnemWv 1963 se tIcf `q]cnjvIcW \nbaw (1964 se H¶mw \nbaw)
U
kwØm\¯v \S¸m¡nbn«pÅX.v P·n¡pw IpSnbm\pw CSbnepmbncp¶
a²yhÀ¯nIsf Hgnhm¡n ssIhi`qanbnÂ \S¸pIpSnbm\v P·mhImiw
N
Dd¸m¡p¶ IpSnbmbv a ØncX \ÂIÂ, IpSnInS¸pImc\v IpSnInS¸n\v
hnt[bamb `qan hnebv¡phm§phm\pff AhImiw e`n¡p¶ IpSnInS¸v ØncX
A
\ÂIÂ, acymZ¸m«w \nÝbn¡Â, ssIhi`qanIÄ¡v ]cn[n GÀs¸Sp¯n
A[nI`qan an¨`qanbmbn {]Jym]n¨v {]kvXpX `qan GsäSp¯v `qclnXÀ¡v
M
hnXcWw sN¿pI F¶nhbmWv `q]cnjvIcW \nbaw {][m\ambpw e£yw
hbv¡p¶Xv. \nbaw e£yw hbv¡p¶ C¯cw {]hÀ¯\§Ä
\S¸m¡p¶Xnte¡mbn {]kvXpX \nba¯nsâ IognÂ ]Xns\m¶v N«§Ä
E
Dm¡nbn«pffXmWv . `q]cnjv I cW \nbaw \S¸m¡p¶XnÂ Hmtcm

U
Xe¯nepapff HmôkpIfnÂ \nÀhlnt¡ NpXeIÄ AXmXv N«§fnÂ

hniZam¡nbn«pv. IpSnbmbva, IpSnInS¸v, `q]cn[n F¶nh kw_Ôn¨v hntÃPv
N
Xe¯nÂ \nÀÆlnt¡ IÀ¯hy§Ä NphsS tNÀ¡p¶p.

E
(F) IpSnbmbva tIÊpIÄ

V
187. IpSnbmbvaþ (1) `q]cnjv¡cW \nbaw 72þmw hIp¸v {]Imcw IpSnbmbva

ØncXbv ¡v AÀlXs¸« hkvX p¡Ä kÀ¡mcnÂ \n£n]vX ambXv \S¸v
E
IpSnbm\v (Cultivating Tenant) ]Xn¨p \ÂIpI F¶XmWv IpSnbmbva kw_Ôn¨

R
{][m\ hyhØ. C¯cw tIkpIfpsS XoÀ¸n\v hntÃPv HmôkÀ NphsS

]dbp¶ Imcy§Ä \nÀÆlnt¨m ]cnKWnt¨m BIWw dnt¸mÀ«v
X¿mdmt¡Xv.
D
F) hntÃPv AXnÀ¯n¡pÅnÂ IpSnbmbva ØncX \ÂInbn«nÃm¯

N
hkvXp¡Ä Ds¶dnhp In«nbmÂ {]kvXpX hkvXp¡sf kw_Ôn¨v {]mYanI

At\zjWw \S¯n IpSnbmbva ØncX \ÂIp¶Xn\v thnbpÅ
LA
\S]SnIÄ¡mbn kzta[bm tIkv FSp¡p¶Xnte¡v hnhcw em³Uv

ss{S_yqWenÂ dnt¸mÀ«v sNt¿Xpw ""F'' t^mdw cPnÌdnÂ hnhc§Ä
tcJs¸Spt¯XpamWv.
I
.V
_n) 1.4.1964 \v tijw ]pXnb IpSnbmbva krãn¡phm³
Ignbm¯Xn\mÂ IpSnbmbva ØncX \ÂInbn«nÃm¯ FÃm hkvXp¡Ä¡pw
kzta[bm tIskSp¡pIbpw FÃm IpSnbmbv a hkv X p¡Ä¡pw ØncX
ol
\ÂIphm³ \S]Sn kzoIcnt¡XpamWv.
V
kn) IpSnbmbv a , ]n³XpSÀ¨ hgnbpw ssIamäw hgnbpw h¶p
tNcp¶Xn\mÂ bYmÀ° IpSnbmsâ (1.4.64 \v ap¼pmbncp¶bmÄ) I¿nÂ
\n¶pw At]£Isâ ssIhiw `qan F¯n tNÀ¶Xnsâ {]amW§Ä, hntÃPv
L
tcJIÄ F¶nh ]cntim[n¨v hnhcw dnt¸mÀ«nÂ DÄs¡mffnt¡XmWv.
A
Un) At]£Isâ hoSv, sI«nS§Ä aäv Nab§Ä F¶nhbps¦nÂ
AXnsâ hnhchpw Ime¸g¡hpw dnt¸mÀ«nÂ DÄs¸Spt¯XmWv.
U
C) At]£I\v ]Xnhn\v Bkv]Zamb `qan¡v ]pdta aäv
N
`qanbptmsb¶pw ]cntim[nt¡XmWv.
F^v) ]m«¡pSnbmbvabpsS kz`mhw (DZmlcWw ImWw, shdpw]m«w
A
F¶nh) kw_Ôn¨v dnt¸mÀ«nÂ hniZambn ]cmaÀint¡XmWv.
M
Pn) ]m«¡pSnbmbvabpsS sXfnhntebv¡mbn At]£I³ Fs´¦nepw
tcJIÄ lmPcm¡ps¶¦nÂ BbXv dnt¸mÀ«nÂ DÄs¸Spt¯XmWv .
(DZmlcWw :-þ ]m« ckoXv)
E
(2) IpSnbmbv a ØncXbv ¡ Àlamb tIkpIfnÂ hIp¸v 72 (kn)

U
{]Imchpw tIcf `q]cnjv IcW (\n£n]v X am¡epw ]Xn¨p \ÂIepw)

N«§fpsS N«w 4 {]Imchpw IpSnbmbva ØncX \ÂIp¶Xn\pthn em³Uv
N
ss{S_yqWÂ kzta[bm \S]SnIÄ kzoIcn¡p¶Xn\v A{]Imcapff

hkv X p¡sf kw_Ôn¨v Adnhp\ÂIpIbpw AXp kw_Ôn¨v hntÃPv
E
Xe¯nepff B[nImcnI hnhc§Ä em³Uv ss{S_yqWen\v ssIamdpIbpw

sN¿pI hntÃPv DtZymKØcpsS ISabmIp¶p.
V
(3) em³Uv ss{S_yqWÂ tIÊpIfnÂ B[nImcnI hnhc§Ä

E
tiJcn¡pIbpw ]cntim[\bv¡p hnt[bam¡pIbpw sN¿p¶ \nba{]Imcapff

Øm\amb A[nImcs¸Sp¯s¸« DtZymKØ\v Bhiyamb hnhcw \ÂIpIbpw
R
dn¡mÀUpIÄ hnhctiJcW¯n\mbn \ÂIpIbpw {]mtZinIambpff

Imcy§fnÂ klmbklIcW§Ä \ÂIpIbpw sN¿pI.
D
(4) em³Uv ss{S_yqWÂ, A¸teäv AtXmdnän, Xmeq¡v em³Uv

t_mÀUpIÄ XpS§nb \nbam\pkrX Øm]\§fnse A[nImcs¸Sp¯s¸«
N
HmôkÀamÀ AS¡apff ôÂUv DtZymKØ·mÀ¡pff HutZymKnI

LA
Bhiy¯nt·Â Bhiyamb hnhc§Ä \ÂIpI.

(5) taÂ¸dª Øm]\§fnse A[nIrX DtZymKØ·msc IqSmsX
aäv DtZymKØÀ At\zjWmÀ°w GsX¦nepw hyànbpsSsbm
I
.V
IpSpw_§fpsSsbm Øm]\§fpsSsbm `qan kw_Ônt¨m hyànhnhc§Ä,
IpSpw_hnhc§Ä F¶nhtbm atäsX¦nepw hnhc§tfm Bhiys¸«mÂ
\ÂIp¶Xn\v hntÃPv DtZymKØÀ _m²yØcmbncn¡pw.
ol
(6) `q]cnjvIcW \nba {]Imcw aX / [À½ Øm]\§Ä¡v \ÂIp¶
hÀjmi\w (B\znän) \nÝbn¡p¶Xn\v Bhiyamb hnhc§Ä At\zjW/
V
\nÀhlW DtZymKØÀ¡v \ÂIpI.
L
(_n) IpSnInS¸v tIkpIÄ
A
188. IpSnInS¸pImc³þ IpSnInS¸pImc³ F¶mÂ `h\clnX\mbncn¡pItbm,
DSaØs\¶ \nebntem ssIhi IpSnbm³ F¶ \nebntem tImÀ¸tdj³
U
AYhm taPÀ ap\nk¸menänbnÂ 3 sktâm aäp ap\nkn¸menänIfnÂ 5 sktâm
]©mb¯v AYhm Su¬jn¸nÂ 10 sktâm `h\w \nÀ½n¡mhp¶ Xc¯nepff
N
`qan ssIhianÃmXncn¡pItbm sN¿p¶ BÄ F¶À°amIp¶Xpw BbXnÂ
GsX¦nepw `qanbnÂ Hcp `h\tam IpSntem ]Wnbn¡phmt\m Xmakn¡phmt\m
A
AtXmSptNÀ¶ kuIcymhImi§f\p`hn¡phmt\m P·nbmÂ A\phZn¡
s¸«ncn¡p¶bmfpw A§s\bpÅ `qan ]m«w sImSp¡phm\pÅ
M
_m²yXtbmSpIqSntbm AÃmsXtbm ssIhiw h¨ncn¡phm³ P·nbmÂ
A\phZn¡s¸«ncn¡p¶bmfpw DÄs¸Sp¶XpamIp¶p. IqSmsX C¡mcy¯nÂ
IpSnInS¸p kw_Ôn¨v tIcf `q]cnjv¡cW \nbaw 2(25) hIp¸n\p IognepÅ
E
1 apXÂ 7 hsc hniZoIcW§Ä IqSn IW¡nseSpt¡XpamIp¶p. IpSnInS¸p

U
kw_Ôamb hntÃPv DtZymKØcpsS ISaIÄ NphsS tNÀ¡p¶p.

F) IpSnInS¸p kw_Ôn¨ A[nImcs¸Sp¯s¸« DtZymKØsâ
N
]cntim[\bv¡v Bhiyamb klmb§Ä sN¿pI.

E
_n) hntÃPv dn¡mÀUpIfpsS ]cntim[\bv¡v klmb§Ä sN¿pI.

kn) IpSnInS¸v {Ibw sN¿p¶Xv kw_Ôn¨ At]£Ifn³taÂ
V
]pds¸Sphn¡p¶ t\m«okpIÄ bYmkabw \S¯n aS¡pI.

E
(kn) `q]cn[n tIkpIÄ

R
189. `q]cn[nþ (1) 1963 se tIcf `q]cnjv¡cW \nba¯nsâ aq¶mas¯

D
{][m\ {]hÀ¯\amWv `q]cn[n \nÀ®bhpw an¨`qan XoÀ¸m¡epw F¶Xv.

kwØm\¯v hyànIÄ¡pw IpSpw_§Ä¡pw Øm]\§Ä¡pw ssIhiw
N
hbv¡mhp¶ `qanbpsS ]cn[n 82þmw hIp¸nÂ hyàam¡nbn«pv. AhbpsS

hniZmwi§Ä NphsS tNÀ¡p¶p.
LA

ssIhiwhbv¡mhp¶ `qan
I
{Ia bqWnäv
.V
\w. Ìm³tUÀUv km[mcW
G¡dnÂ G¡dnÂ
ol
Ìm³tUÀUv G¡À
1. GImwKw/ 5 \nÝbn¡pt¼mÄ
AhnhmlnX\mb
V
6 km[mcW G¡dnÂ
apXnÀ¶ BÄ / IpdbmsXbpw Ggc
a¡fnÃm¯ hn[h/ km[mcW G¡dnÂ
L
hn`mcy³ IqSmsXbpw 5
A
Ìm³tUÀUv G¡À
\nÝbn¡Ww
U
2. ctm 10 Ìm³tUÀUv
N
AXne[nItam G¡À \nÝbn¡pt¼mÄ
F¶mÂ 12 km[mcW G¡dnÂ
A
A©wK§fnÂ IpdbmsXbpw 15 km[m
IqSmsXbpff cW G¡dnÂ IqSmsXbpw
M
IpSpw_w 10 Ìm³tUÀUv
G¡À IW¡m¡Ww.
E
3. A©wK§fnÂ 10 + 5 AwK 12 km[mcW

IqSpXepÅ IpSpw_w ¯nÂ IqSpXep G¡dnÂ IpdbmsXbpw
U
Å Hmtcm AwK F{X \ÂInbmepw 20

¯n\pw Hmtcm km[mcW G¡dnÂ
N
Ìm³tUÀUv IqSmsXbpw Ìm³tUÀUv

G¡ÀIqSn G¡À IW¡m¡Ww.
E
\ÂImw
V
4. Øm]\§Ä/ 10 12 km[mcW
I¼\nIÄ / G¡dnÂ IpdbmsXbpw
E
\nImb§Ä 15 km[mcW G¡dnÂ

R
XpS§nbh IqSmsXbpw Ìm³tUÀUv

G¡À \nÀ®bn¡Ww.
IqSpXÂ hnkvXoÀ®w
D
ssIhiw h¡phm³ kÀ
¡mcnÂ\n¶pw 81(3)
N
hIp¸p {]Imcw ap³Iq«n

LA
Cfhp t\SWw.

(2) `q]cn[n ewLn¡p¶ Xc¯nepÅ ssIhi§fnÂ `q]cn[n tIkpIÄ
I
Bcw`n¡p¶Xnepw tIkp XoÀ¸m¡n an¨`qan GsäSp¯v hnXcWw sN¿p¶Xnepw
.V
hntÃPv DtZymKØcpsS ISa hfsc hepXmIbmÂ Xmsg ]dbp¶ Imcy§Ä
{i²m]qÀÆw IW¡nseSpt¡XmWv.
(F) hntÃPv ]cn[nbnÂ, ]cn[nbnÂ Ihnªv `qan DffhcpsS
ol
hnhcw {i²bnÂs¸«mÂ DS³Xs¶ `q]cn[ntIkv Bcw`n¡p¶Xn\mbn
XlknÂZmÀ¡v dnt¸mÀ«v sN¿pI.
V
(_n) `q]cn[n ewLn¡p¶ Xc¯nÂ `qan kamlcn¡pItbm
`qan hm§n¡q«n `q]cn[n hyhØIÄ ewLn¡pItbm sN¿p¶Xmbn
L
{i²bnÂs¸SpItbm Adnhv e`n¡pItbm t_m²ys¸SpItbm sN¿p¶ ]£w
A
{]kvXpX hnhcw XlknÂZmÀ¡v dnt¸mÀ«v sN¿phm³ hntÃPv DtZymKØÀ
_m²yØcmWv.
U
(kn) `q]cn[n tIkpIfnÂ Xmeq¡v em³Uv t_mÀUpIfnÂ
^bÂ sN¿s¸Sp¶ tÌävsaâpIfnÂ {]mYanImt\zjWmÀ°w hnhctiJcWw
N
\S¯pt¼mÄ Bhiyamb ]cntim[\ \S¯pItbm At\zjW DtZymKØs\
klmbn¡pItbm sNt¿Xpv. tÌäv saâ v kw_Ôn¨v km[mcWbmbn
A
At\zjW]cn[nbnÂ hcp¶ hnjb§Ä NphsS tNÀ¡p¶hbmWv.
M
(i) hkvXp kw_Ôn¨ ]qÀ® hnhc§Ä
(ii) F¶p apXÂ ssIhiw h¶p
E
(iii) tIcf `q]cnjv¡cW\nba¯nse ]«nI II {]Imcw

`qanbpsSXcw
U
(iv) 85þmw hIp¸v {]Imcw 01.01.1970 s\

ASnØm\s¸Sp¯n tIkv FSp¯n«pff `qanbmtWm F¶
N
hnhcw
E
(v) IpSpw_mwK§fpsS P\\ XobXn klnXapff ]qÀ®

hnhc§Ä
V
(vi) `qan BÀÖn¨ XobXn, IcWw \S¯nbn«ps¦nÂ

{]kvXpX hnhcw F¶nh
E
(Un) ]cn[nbnÂ Ihnªv `qanbpffhcpsS ]«nI

R
ssIhi`qanbpsS hnhc§Ä klnXw

(C) {Um^vä v tÌävsaâpw hyànKX t\m«okpw bYmkabw
D
{]kn²oIcn¡pIbpw I£nIÄ¡v \S¯n aS¡pIbpw sN¿pI

(F^v) BÎv 85(5)(c) {]Imcapff D¯chnsâ ]IÀ¸v I£nIÄ¡v
N
\S¯pI
LA
(Pn) em³Uv ss{S_yqWÂ, Xmeq¡v em³Uv t_mÀUv, A¸teäv

AtXmdnän, em³Uv t_mÀUv F¶nhnS§fnÂ \n¶pff ka³kpIfpw
t\m«okpIfpw I£nIÄ¡p \S¯pI.
I
.V
(F¨v) `qan {Ibhn{Ib§fnÂ tIcf `q]cnjv¡cW \nbaw 120
(1F) hIp¸v {]Imcw `qan hm§p¶ Bfpw hnÂ¡p¶ Bfpw kaÀ¸n¡p¶
{]Jym]\§Ä cPnÌdÂ HmôkdnÂ \n¶pw XlknÂZmÀ¡p
ol
e`n¡p¶Xnt·Â, {]kvXpX {]Jym]\¯nepff hkvXp¡fpw \nehnepff
hkvXp¡fpsS hnhc§fpw DÄs¸sS ]cn[nbnÂ IqSpXemIp¶ kmlNcy¯nÂ
V
BbXv At\zjn¨v dnt¸mÀ«v sN¿phm³ hntÃPv HmôkÀ _m²yØ\mWv.
(sF) an¨`qanbmbn {]Jym]n¡s¸« `qan GsäSp¡p¶XnÂ
L
hntÃPv DtZymKØcpsS ]¦v {]m[m\yapffXmWv . GsäSp¡p¶ coXnsb
A
Ahew_n¨v N«{]ImcapÅ t^md§Ä X¿mdm¡pIbpw hnizmkyXbpff
km£nIfmÂ km£ys¸Sp¯pIbpw sNt¿XmWv.
U
(sP) GsäSp¡p¶ `qanbpsS Xcw tIcf `q]cnjv I cW
\nba¯nse ]«nI IV {]Imcw tcJs¸Sp¯pI.
N
(sI) an¨`qan hnXcW¯n\mbn ]pds¸Sphn¡p¶ hnÚm]\
A
{]Imcw e`n¡p¶ At]£Ifnt·Â hyàambn At\zjWw \S¯pI.
(FÂ) `q]cn[n tIÊpIfnÂ GsäSp¡p¶ `qan¡v `qhpSa¡v
M
\ã{]Xnêw \ÂIp¶Xn\v X¿mdm¡p¶ \ã{]Xnê¸«nI I£nIÄ¡v
\S¯pIbpw {]kn²s¸Sp¯pIbpw sN¿pI.
E
(Fw) `q]cnjvIcWw \S¸m¡nbXp ImcWw `qan \ãs¸«v

AhiX A\p`hn¡p¶ P·namÀ¡v kÀ¡mÀ \ÂIp¶ s]³j³ kw_Ôn¨
U
At]£bnt·Â icnbmb At\zjWw \S¯pI.

(F³) ImÀjnI ]p\c[nhmk^v, IpSnInS¸pImÀ _\n^näv
N
^v F¶nhbpsS ASnØm\¯nepff t£a{]hÀ¯\§fnÂ XlknÂZmÀ¡p

E
thn {]hÀ¯n¡pI.
(H) 81(1) hIp¸v {]Imcw Xmeq¡v em³Uv t_mÀUv \ÂIp¶
V
]«nIbpsS ASnØm\¯nÂ Cfhv A\phZn¡p¶ `qan ssIhi¡mc³ Xcw

E
amäp¶ptmsb¶v ]cntim[nt¡Xpw A{]Imcw t_m[ys¸«mÂ BbXv

Xmeq¡v em³Uv t_mÀUns\ Adnbn¡p¶Xn\mbn XlknÂZmÀ¡v dnt¸mÀ«v
R
\ÂIpIbpw sN¿pI, Cu hIp¸v {]Imcw Cfhv e`n¨ `qanIfpsS Hcp tUä

Xmeq¡v em³Uv t_mÀUnÂ \n¶pw e`n¡p¶ apdbv¡v X¿mdm¡n kq£n¡pI.
D
(]n) an¨`qanbmbn GsäSp¯Xpw F¶mÂ ]Xnhn\v tbmKyaÃm

¯Xpamb `qan s]mXp Bhiy¯nte¡v amän hbv¡p¶Xn\pff \S]SnIÄ
N
ssIs¡mffpIbpw kÀ¡mÀ `qan kwc£n¡p¶ amXrIbnÂ Ah

kwc£n¡pIbpw sN¿pI.
LA

190. an¨`qan GsäSp¡Âþ (1) tIcf `q]cnjvIcW \nbaw 85(5)(kn) hIp¸v
{]Imcw an¨`qan \nÝbn¨psImv koenMv tIÊnÂ D¯chp
I
.V
]pds¸Sphn¨pIgnªmÂ an¨`qan GsäSp¡pI F¶Xv XlknÂZmcpsS
NpaXebnÂs¸« ImcyamWv . F¶mÂ an¨`qan GsäSp¡Â \S]SnIfnÂ
XlknÂZmcpsS \nÀt±im\pkcWw {]hÀ¯n¡m³ hntÃPv DtZymKØÀ
ol
_m[yØcmWv . D¯chnÂ Xs¶ an¨`qan FÃm _m²yXIfnÂ \n¶pw
hnSphn¨XmsW¶pw Ggv Znhk¯n\Iw GsäSp¡Wsa¶pw ]dªn«pmIpw.
V
`q]cnjv IcW (]cn[n) N«§Ä 17 apXÂv 24 hscbpff N«§fnÂ CXp
kw_Ôn¨ \S]Sn{Ia§Ä hnhcn¨ncn¡p¶p. an¨`qan GsäSp¡Â
aq¶phn[¯nepv. AhbpsS hniZmwi§Ä NphsS tNÀ¡p¶p:
L
(F) Xmeq¡v em³Uv t_mÀUnsâ 85(5)(kn) hIp¸v
A
{]Imcapff D¯chns\ XpSÀ¶v GsäSp¡Â DtZymKØ\v `qan
hn«psImSp¡pIbpw A[nImcs¸« DtZymKØÀ AXv GsäSp¡pIbpw sN¿pI.
U
(_n) Xmeq¡v em³Uv t_mÀUnsâ D¯chp {]Imcw
N
an¨`qanbmbn {]Jym]n¡s¸« Øew hn«psImSp¡phm³ `qhpSa hnk½Xn¡p¶
]£w A[nImcs¸« DtZymKØ³ kzta[bm GsäSp¡pI.
A
(kn) `q]cn[n tIkn\v Bkv]Zambn `qhpSa Xmeq¡v em³Uv
M
t_mÀUnÂ kaÀ¸n¡p¶ tÌävsaânt\msSm¸w N«§fnse A\p_Ôw `F’þ
apXÂ `sP’þ hsc tNÀ¡s¸Sp¶Xpw an¨`qanbmbn kzbw hn«psImSp¡phm³
k½Xn¨Xpamb `qanbnÂ D¯chn\v ap¼pXs¶ CS¡me GsäSp¡Â \S¯pI.
E
(2) Cu aq¶v coXnbnepapff GsäSp¡en\pw hntÃPv HmôkdpsS

U
]ZhnbnÂ XmsgbÃm¯ Hcp DtZymKØs\ NpaXes¸Sp¯mhp¶Xpw Hmtcm

GsäSp¡en\pw \nÀ±nã t^md§Ä DffXnÂ {]kà hnhc§Ä
N
tNÀt¡XpamWv.
E
191. kzta[bm hn«psImSp¡p¶ kwKXnbnÂ GsäSp¡Âþ `q]cn[n

tIÊnse D¯chns\ XpSÀ¶v Xmeq¡v em³Uv t_mÀUv, GsäSpt¡ `qanbpsS
V
hnhc§Ä tNÀ¯psImv, `qan CXn\mbn NpaXes¸Sp¯s¸« DtZymKØ\v

hn«p\ÂIWsa¶p \nÀt±in¨v Un¢dâ v `qhpSa/AkÊn t]À¡v t^mdw \¼À
E
9þÂ Hcp Unamâ v t\m«okv \ÂIp¶p. AtXmsSm¸w `qan GsäSp¡phm³

R
\ntbmKn¡s¸« DtZymKØ³ t^mdw \¼À 10þÂ Hcp A[nImc]{Xhpw

]pds¸Sphn¡p¶p. `qan hn«psImSp¡p¶ Bfpw A[nImcs¸Sp¯s¸«
DtZymKØ\pw Ignbp¶Xpw Xt±iobcpw AbÂ¡mcpamb cv km£nIfpw
D
GsäSpt¡ `qanbnÂ {]thin¨v `qan GsäSp¯psImv Hcp alÊÀ

X¿mdmt¡Xpw AbÂhmknIfpw DtZymKØcpw BbXnÂ H¸v
N
tcJs¸Spt¯XpamWv. `qanbpsS InS¸v ImWn¡p¶ kvsI¨v X¿mdmt¡Xpw

LA
GsäSp¡Â DtZymKØ³ kvsI¨nÂ Xsâ H¸v tcJs¸Spt¯XpamIp¶p.

AtXmsSm¸w `qan hn«psImSp¯p F¶Xn\pw GsäSp¯p F¶Xn\pw Hcp
kXy{]kvXmh\ t^mdw \¼À 11þÂ X¿mdmt¡Xpw (A\p_Ôwþ 19
I
.V
ImWpI) `qan hn«psImSp¯p F¶Xn\v `qhpSa H¸v tcJs¸Spt¯Xpw
alÊdnÂ H¸n« km£nIÄ Xs¶ Cu t^md¯nepw H¸p tcJs¸Spt¯Xpw
“I£nbpw km£nIfpw Fsâ ap¼msI H¸ph¨p” F¶v GsäSp¡Â HmôkÀ
ol
\nÀ±nã Øm\¯v H¸ph¨v km£ys¸Spt¯XpamWv. IqSmsX ssIhihpw
DSamhImihptam cpwIqSntbm I£n hn«p \ÂInsb¶pw hn«p\ÂInb
V
ssIhihpw DSamhImihpw kÀ¡mcn\v thn GsäSp¯p F¶pw GsäSp¡Â
DtZymKØ³ Hcp ]pds¯gp¯v \S¯n t]cpw H¸pw tcJs¸Spt¯Xpw
tasem¸v hbv¡p¶Xn\mbn XlknÂZmÀ¡v Ab¨psImSpt¡XpamWv.
L
Ipdn¸v :þ GsäSpt¡ `qanbnÂ A\[nIrX ssIhi¡mtcm It¿ä¡mtcm
A
Ds¦nÂ Ahsc bpàamb coXnbnÂ Hgn¸n¨ tijta GsäSp¡Â \S¯mhq.
U
192. hn«psImSp¡phm³ hnk½Xn¡p¶]£w `qan GsäSp¡Âþ 9þmw \¼À
N
t^md¯nÂ Unamâ v t\m«okv \ÂInb tijhpw `qan hn«psImSp¡phm³
X¿mdmIm¯ ]£w `qanbnÂ A\[nIrX ssIhi¡mtcm It¿ä¡mtcm
A
Ds¦nÂ Ahsc bpàamb coXnbnÂ Hgn¸n¨ tijw `qanbpsS
DSaØmhImitam ssIhitam cpwIqSntbm AXmXv kwKXn t]mse
M
GsäSp¯psImv Hcp alÊÀ X¿mdmt¡Xpw Ignbp¶Xpw AbÂ¡mcmb
cp km£nIÄ BbXnÂ H¸p hbvt¡Xpw GsäSp¯ `qanbpsS kvsI¨v
X¿mdmt¡XpamWv. `qan GsäSp¯psImv t^mdw \¼À 12þÂ GsäSp¡Â
E
DtZymKØ³ Hcp kÀ«n^n¡äv X¿mdmt¡Xpw hkvXphnhc§Ä \nÀ±nã

Øm\§fnÂ tNÀt¡Xpw alÊdnÂ H¸ph¨ km£nIÄ Xs¶ t^md¯nse
U
\nÀ±nã Øm\§fnÂ t]cpw taÂhnemkhpw tNÀ¯v H¸phbv t¡Xpw

GsäSp¡Â DtZymKØ³ H¸p tcJs¸Sp¯n t^mdw XlknÂZmÀ¡v tasem¸v
N
hbv¡p¶Xn\mbn kaÀ¸nt¡XpamWv.
E
193. CS¡me GsäSp¡Âþ 85(2), 85(F), 87(1F) XpS§nb hIp¸pIÄ {]Imcw

V
`q]cn[n tIkv kw_Ôn¨v Xmeq¡v em³Uv t_mÀUv ap¼msI ^bÂ sNbvX

tÌävsaânÂ N«¯nse A\p_Ôw `F’ apXÂ `sP’ hsc tcJs¸Sp¯s¸«Xpw
E
an¨`qanbmbn hn«psImSp¡phm³ k¶²X Adnbn¨Xpamb `qan GsäSp¡p¶Xn\v

R
t^mdw \¼À 13þÂ Un¢dâ n\v Hcp Adnbn¸v \ÂInb tijw

GsäSp¡mhp¶XmWv. A{]Imcw GsäSp¡p¶Xn\v alÊÀ X¿mdmt¡Xpw
Ignbp¶nSt¯mfw AbÂ¡mcmb cv I£nIÄ alÊdnÂ H¸v
D
tcJs¸Spt¯XpamIp¶p. alÊÀ X¿mdm¡n GsäSp¯Xn\v t^mdw \¼À

14þÂ Hcp {]Jym]\w X¿mdm¡n alÊdnÂ H¸ph¨ km£nIÄ Xs¶
N
{]Jym]\¯nepw H¸ph¨v GsäSp¡Â DtZymKØ\pw H¸ptcJs¸Sp¯n

XlknÂZmÀ¡v tasem¸v hbv ¡ p¶Xn\v \ÂtIXpamWv . kzta[bm
LA

hn«psImSp¡p¶XmIbmÂ Un¢dânsâ H¸v Ignbp¶nSt¯mfw {]Jym]\¯nÂ
tcJs¸Sp¯phm³ GsäSp¡Â DtZymKØ³v {iant¡Xpw BbXn\v
I
.V
X¿mdmIp¶ ]£w BbXv tcJs¸Sp¯pIbpw sNt¿XmIp¶p.
(A\p_Ôwþ 20 ImWpI)
ol
194. an¨`qan GsäSp¡epambn _Ôs¸«v hntÃPv DtZymKØÀ
{i²nt¡ kwKXnIÄþ an¨`qan GsäSp¡en\v \ntbmKn¡s¸Sp¶Xv
V
an¡hmdpw hntÃPv HmôkÀ Xs¶ BIbmepw `qan kw_Ôn¨ ASnØm\
hnhc§Ä kq£n¨n«pffXv hntÃPv Xe¯nÂ BIbmepw GsäSp¡Â
\S]SnIfnÂ Nne Imcy§Ä {]tXyIw {i²nt¡XmWv.
L
(F) `qan GsäSp¡p¶ XobXn hfsc {]kàamIbmÂ BbXv
A
IrXyambn tcJs¸Sp¯Ww. hntÃPv tcJIfnÂ amäw hcp¯Â, \ã{]Xnêw
\ÂIÂ XpS§n Ht«sd Imcy§Ä CXpambn _Ôs¸«mIbmÂ XobXn¡v
U
hfsctbsd {]m[m\yapv.
N
(_n) `qanbpsS ]gbXpw ]pXnbXpamb kÀsÆ \¼À, k_vUnhnj³
F¶nh IrXyambn tcJs¸Sp¯pIbpw hnkvXoÀ®w slIvSÀ/BÀþÂ tcJs¸Sp
A
¯pIbpw sN¿Ww. `qanbpsS Øm\w ImWn¡p¶ Hcp semt¡j³ hnhcWw,
AbÂ hkvXp¡fpsS hnhc§Ä, \mfXv hkvXphnsâ InS¸pw ØnXnbpw
M
F¶nh alÊdnÂ ]cmaÀin¡Ww. F¶mÂ hkvXphnsâ Xcw, ]«nI IV-Â
]dbp¶ GXp hn`mK¯nÂ hcptam AXp am{Xta tNÀ¡mhq. \ã{]Xnêw
\ÂIp¶Xv CXnsâ ASnØm\¯nemIbmÂ tIcf `q]cnjv¡cW \nba¯nse
E
]«nI IV {]Imcapff Xcw Xs¶ tNÀt¡XmWv.

U
(kn) GsäSpt¡ `qan Hcp kÀsÆ \¼cnsâtbm k_vUnhnj³

\¼cnsâtbm `mKambncn¡pIbpw A§s\bpff `mKw kvsI¨nsâ klmbw
N
IqSmsX Xncn¨dnbphm³ IgnbmXncn¡pIbpw sN¿p¶ kµÀ`§fnÂ am{Xw

Øe¯nsâ Øm\w ImWn¡p¶ kvsI¨v X¿mdm¡nbmÂ aXnbmhpw. F¦nepw
E
bpàamb coXnbnÂ kvsI¨v X¿mdm¡p¶Xn\v XSÊanÃ.

V
(Un) `qanbnÂ IpSnInS¸pImtcm aäpv ssIhi¡mcps¦nÂ Ahtcm

hoSpsh¨p Xmakn¡p¶ ]£w AhtcmSpIqSn ssIhiw FSp¡p¶psh¦nÂ
E
hoSv , tZlÞ§Ä, Nab§Ä F¶nhsbÃmw hyàambn alÊdnÂ

R
tcJs¸Spt¯ XmWv.
(C) GsäSp¯Xpw hnXcWw sNbvXXpamb an¨`qan kw_Ôn¨ 15, 21
D
\¼À cPnÌdpIÄ X¿mdm¡n kq£n¡p¶Xn\pw hntÃPv DtZymKØÀ

N
195. 7E \nbat`ZKXn {]Imcapff tIÊpIÄþ 01.04.1964þ\v tijw an¨`qanbm

LA
sW¶dnbmsX, an¨`qanbmbn {]Jym]n¡s¸«tXm `q]cn[ntIkv

\S]SnIfnencn¡p¶tXm Bb hkvXp¡Ä hnesImSp¯phm§n
I_fn¸n¡s¸«hscbpw 2005 se \nbat`ZKXnbneqsS IpSnbm·mcmbn
I
]cnKWn¡phm³ 7E hIp¸v hyhØ sN¿p¶pv. A¯cw tIÊpIfnÂ \nbaw
.V
hyàam¡p¶ Xc¯nepff `qanbmsW¶pd¸p hcp¯ntb \S]SnIÄ
kzoIcn¡mhq.
ol
196. koenMv tIkpIfnt·epff \S]SnIÄþ 87(1F) {]ImcapffXpw
V
01.01.1970þ\v tijapffXpamb tIkpIfnemWv \nehnÂ tÌävsaâ v ^bÂ
sN¿p¶Xv. AXn\mÂ hkvXp¡fpsS hnhc§Ä ]cntim[n¡p¶XnÂ, BÀÖn¨
XobXn¡v hfsctbsd {]m[m\yamWpffXv . tIskSp¡p¶ \nÀ®mbI
L
XobXnbnepff IpSpw_w F¶Xpw ]cnKWnt¡ hnjbamWv . koenMv v
A
tÌävsaâpIfnt·Â hkvXphnhcw, IpSpw_ hnhc§Ä, Cfhv \ÂImhp¶
hkvXp¡Ä XpS§n FÃm hnhc§fpw At\zjn¡p¶Xn\v Xmeq¡v em³Uv
U
t_mÀUnÂ A[nImcs¸Sp¯s¸« HmôkÀ DffXn\mÂ hntÃPv DtZymKØÀ
t\cn«v At\zjWw \St¯ kmlNcyanÃ. F¶mÂ {]kvXpX HmôkdpsS
N
At\zjW ]cntim[\bnÂ Bhiyamb klmbw \ÂIphm³ hntÃPv
DtZymKØÀ _m²yØcmWv. koenMv tIkpIfnÂ AXmXv Xmeq¡pIÄ¡v
A
shfnbnepff hkvXp¡fpsS hnhcw XlknÂZmÀ aptJ\bmWv At\zjn¡p¶Xv
F¶Xn\mÂ A{]Imcapff At\zjW§Ä XlknÂZmÀ¡pthn
M
hntÃtPmôkÀ \St¯nhcpw. A¯cw kµÀ`§fnepw hkvXp¡sf¡pdn¨v

hyàambn At\zjn¨v dnt¸mÀ«v \ÂtIXpv. C¯c¯nepff \S]SnIfnÂ
E
6 Bgv N F¶ kab]cn[n DffXn\mÂ {]kv X pX kab]cn[n ]men¨v

dnt¸mÀ«pIÄ \ÂIphm³ {i²nt¡XmWv.
U
N
****
E
V
E
R
D
N
LA

I
.V
ol
A²ymbwþ18
V
`qan hns«mgnbepw A\yw\nÂ¸pw
L
A
(F) `qan hns«mgnbÂ
U
N
197. `qan hns«mgnbÂþ (1) dh\yq tcJIÄ {]ImcapÅ `qanbpsS GsXmcp
A
cPntÌÀUv ssIhi¡mc\pw Xsâ DSaØXbnepÅ `qanIÄ ]qÀ®amtbm
M
`mKnIamtbm kÀ¡mÀ Bhiy§Ä¡mbn {]Xnêw IqSmsXbpw
\ncp]m[nIambpw hns«mgnbmhp¶XmWv. C{]Imcw `qhpSaIÄ hns«mgnbp¶
`qanbnÂ kÀ¡mcn\p \nba]camb AhImiw kn²n¡p¶Xnte¡mbn
E
\S¸nem¡nbn«pÅ \nbaamWv 1958 se tIcf `qan hns«mgnbÂ \nbaw.

(2) `qan C{]Imcw hns«mgnbm³ Ignbp¶Xv kÀ¡mcnte¡v am{XamWv.
U
Xt±ikzbw`cW Øm]\§Ä `kÀ¡mÀ’ F¶ kwÚbpsS \nÀÆN\

N
¯nÂs¸Sm¯Xn\mÂ Xt±ikzbw`cW Øm]\§Ä t]cnÂ Cu \nba

{]Imcw `qan hns«mgnªv \ÂIm³ IgnbnÃ. C¯cw Ahkc§fnÂ
E
kÀ¡mcnte¡v `qan hns«mgnbpIbpw XpSÀ¶v Xt±i kzbw`cW Øm]\§fpsS

t]cnte¡v `qan ssIamä \S]SnIÄ kzoIcn¡pIbpamWv thXv.
V
198. `qan hns«mgnbp¶Xn\pff \S]Sn{Iawþ Xsâ ssIhi¯nepÅXpw

E
_m²yXIfnÃm¯Xpamb `qanbmWv HcmÄ¡v hns«mgnbm\mhpI. CXnte¡mbn

R
`qhpSa t^mdwþF bnepÅ At]£ t\cnt«m X]mÂ aptJ\tbm dh\yq

UnhnjWÂ HmôkÀ¡p kaÀ¸nt¡XmIp¶p. dh\yq UnhnjWÂ
HmôkÀ {]kvXpX At]£ At\zjW¯n\pw dnt¸mÀ«n\pambn
D
XlknÂZmÀ¡pw XlknÂZmÀ BbXv hntÃPv HmôkÀ¡pw ssIamdp¶XmWv.

{]kvXpX At]£bnÂ `qhpSabpsS t]cpw taÂhnemkhpw, hntÃPnsâ t]cv,
N
ssIhi `qanbpsS BsI hnkv X oÀ®hpw hns«mgnbp¶ {]tZi¯nsâ

LA
hnkv X oÀ®hpw, `q\nIpXn, F´mhiy¯nte¡mbn hns«mgnbp¶p F¶o

hnhc§Ä DÄs¡mÅn¨ncnt¡Xpw \n_Ô\Itfm D]m[nItfm
DÄs¡mÅn¡m³ ]mSnÃm¯XpamWv. C{]Imcw hns«mgnbp¶Xnte¡mbn
I
.V
`qhpSa kaÀ¸n¡p¶ At]£bnÂ tImÀ«v ^ o BÎv {]ImcapÅ Ìm¼v
]Xnt¡XnÃm¯XmWv.
ol
199. hntÃPv HmôkdpsS IÀ¯hy§Äþ (1) XlknÂZmcnÂ \n¶pw
At]£ ssIamdn e`n¨mepS³ hntÃPv HmôkÀ `qan ]cntim[n¨v AXnsâ
V
Hcp sajÀsaâ v kv sI¨v , hns«mgnbp¶ `qanbnÂ tZlÞ§fpÅ ]£w
BbXnsâ hnhc§fpw hns«mgnbp¶Xmb `qanbpsS FepIIfpw tNÀ¯pÅ
alÊÀ, hniZamb Hcp dnt¸mÀ«v, t^mdwþ_n bnepÅ Hcp Un¢tdj³ F¶nh
L
X¿mdmt¡XmWv . t^mdwþ_n bnepÅ Un¢tdj\nÂ At]£I³/
A
At]£I³ bYmhn[n A[nImcs¸Sp¯nb GPâ v hntÃPv HmôkdpsSbpw
cv XSØÀamcpsSbpw km¶n²y¯nÂ H¸v hbvt¡Xpw BbXv hntÃPv
U
Hmôkdpw XSØÀamcpw km£ys¸Spt¯XpamWv.
N
(2) hntÃPv HmôkÀ dnt¸mÀ«v X¿mdm¡pt¼mÄ NphsS
tNÀ¯ncn¡p¶ hkvXpXIÄ \nÀ_Ôambpw DÄs¡mÅn¨ncn¡Ww.
A
(i) At]£bnÂ hywKytam {]IStam Bbn DÄs¡mÅn¨n«pÅ
hyhØIsf kw_Ôn¨ hnhc§Ä.
M
(ii) J\\w aqetam aäp {]hÀ¯\§fmtem `qan D]tbmK
iq\yamtWm F¶Xp kw_Ôn¨ hnhc§Ä
(iii)At]£I\v `qanbnse AhImiw kw_Ôn¨v Fs´¦nepw
E
\yq\XIfps¦nÂ BbXnsâ hnhc§Ä.

U
(iv)kÀ¡mÀ `qanbneqsS AÃmsX {]kvXpX `qanbnte¡v

{]thin¡p¶Xn\v hgnbptm F¶ hnhcw
N
(v) `qanbnÂ GsX¦nepw Xc¯nepÅ _m²yXItfm IpSnÈnIItfm,

tImÀ«v P]vXntbm \ne\nÂ¡p¶ptm F¶Xv kw_Ôn¨ hnhc§Ä.
E
(3) taÂtNÀ¯h kw_Ôamb hnhc§Ä DÄs¡mÅp¶ dnt¸mÀ«n

V
s\m¸w Xt¸À IW¡v, ASnØm\ `q\nIpXn cPnÌÀ, skänÂsaâ v cPnÌÀ

F¶nhbpsS km£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸pIfpw DÅS¡w sNt¿XmWv.
E
200. hns«mgnª `qanbpsS hnhc§Ä ]pdt¼m¡v cPnÌdnÂ

R
DÄs¸Sp¯Wsa¶v þ hntÃPv HmôkdpsS dnt¸mÀ«v XlknÂZmÀ hgn

e`n¡p¶ apdbv ¡v dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ, {]kvX pX hns«mgnbÂ
D
kw_Ôambn BÀs¡¦nepw Bt£]§tfm AhImihmZ§tfm DÅ ]£w

Ah t_m[n¸n¡p¶Xn\v \nÀt±in¨psImv t^mdwþkn bnÂ Hcp t\m«okv
N
]pds¸Sphn¡p¶Xmbncn¡pw. XpSÀ¶v hntÃPv HmôkÀ {]kvXpX t\m«okv

hns«mgnbm\pt±in¡p¶ Øe¯pw hntÃPv Hmôkv t\m«okv t_mÀUnepw
LA
bYmhn[n ]ckys¸Spt¯XmWv. t^mdwþkn bnepÅ t\m«okv dh\yq

UnhnjWÂ Hmôknsebpw Xmeqt¡môknsebpw t\m«okv t_mÀUpIfnepw
]ckys¸Spt¯Xpv . `qan hns«mgnbÂ AwKoIcn¨psImv dh\yq
I
.V
UnhnjWÂ HmôkÀ D¯chv ]pds¸Sphn¡p¶ ]£w XlknÂZmÀ {]kvXpX
`qan ssIhi¯nseSpt¡Xpw `q\nIpXnbnÂ \nÀ¯Â/Ipdhv
A\phZn¨psImv D¯chv ]mkmt¡XpamWv. CtX XpSÀ¶v hntÃPv
ol
HmôkÀ Xt¸À A¡unÂ Bhiyamb Ipdhp hcpt¯Xpw hns«mgnª
`qanbpsS hnhc§Ä CXnte¡mbn kq£n¨n«pÅ {]tXyI cPnÌdnepw
V
]pdt¼m¡v cPnÌdnepw DÄs¸Spt¯XpamWv. `qan hns«mgnbÂ
AwKoIcn¨n«pÅ kwKXnbnÂ cPntÌÀUv DSabpsS DSaØmhImi§fpw
asäÃm AhImi_Ô§fpw DÄs¸sSbpÅ FÃm _m²yXIfnÂ \n¶pw
L
apàambn {]kvXpX `qan kÀ¡mcnÂ \n£n]vXamIp¶XmWv.
A
U
(_n) A\yw\nÂ¸v tIkpIÄ
N
A
M
201. A\yw \n¶ hkvXphIIÄþ PwKa§tfm Ømhc§tfm Dff Hcp
hyàn acWimk\w FgpXn hbv¡msXbpw \nbam\pkrX AhIminIÄ
CÃmsXbpw acWaSªmÂ Snbmsâ FÃm ØmhcPwKa kz¯p¡fpw
E
A\yw\n¶ kz¯p¡fmIpIbpw Ah kÀ¡mcnÂ \n£n]vXamIpIbpw sN¿pw.

PwKa§tfm Ømhc§tfm Dff Hcp hyàn acWimk\w FgpXn hbv¡msXbpw
U
\nbam\pkrXamb AhIminIÄ CÃmsXbpw acWaSªmÂ hnhcw DSs\

XlknÂZmÀ¡v dnt¸mÀ«v sNt¿Xv hntÃPv HmôkdpsS ISabmWv .
N
XlknÂZmcpsS dnt¸mÀ«v e`n¨mepS³ Xs¶ BbXn³tÂ Hcp hniZamb

E
At\zjWw \S¯m³ PnÃmIfÎÀ XlknÂZmÀ¡v \nÀt±iw \ÂIp¶Xpw

XlknÂZmÀ BbXnÂ taÂ]cntim[\ \S¯p¶Xpambncn¡pw. hntÃPv
V
HmôkdpsS At\zjW dnt¸mÀ«nÂ acWaSª hyàn GsX¦nepw Hky¯v

FgpXn h¨n«ptm F¶pw AbmÄ¡v \nbam\pkrXamb GsX¦nepw
E
AhIminIÄ Dtm F¶pw hyà amt¡XmWv. IqSmsX acWaSªbmfnsâ

R
ØmhcPwKa hkvXp¡fpsS hnhc§fpw dnt¸mÀ«nÂ DÄs¸Sp¯nbncn¡Ww.
202. XlknÂZmcpsS {]mYanImt\zjW dnt¸mÀ«nÂ \n¶pw {]YaZrãym Hcp

D
A\yw \nÂ¸v tIkps¶v t_m²yamIp¶ ]£w PnÃmIfÎÀ, Sn hkvXp¡fnÂ

BÀs¡¦nepw AhImiaps¦nÂ BbXv sXfnbn¡p¶Xn\pff tcJIfpambn
N
6 amk¯n\pffnÂ t\cnÂ lmPcmIm³ \nÀt±in¨v KkänÂ ]ckyw

sN¿p¶XmWv. \nÝnX XobXn¡pÅnÂ e`n¡p¶ Bt£]§Ä ]cntim[n¨v
LA

PnÃm IfIvSÀ DNnXamb Xocpam\w ssIs¡mÅp¶Xpw {]kvXpX
Xocpam\¯nse \nÀt±i§Ä hntÃPv HmôkÀ ]ment¡XpamWv.
I
.V
203. GsäSp¯ PwKahkvXp¡Ä s]mXptee¯nÂ hnÂ¡Wsa¶vþ 1964
se tIcf FkvNoävkv Bâ v t^mÀôt¨gvkv BÎv {]Imcw kzoIcn¡p¶
ol
\S]SnIÄs¡Xnsc knhnÂ tImSXnsb kao]n¡p¶Xn\pff A[nImcw
I£nIÄ¡pmbncn¡pw (sk£³.11). sk£³ 11 {]Imcapff Hcp tIkv
V
\nehneps¦nÂ BbXnsâ Ańa XoÀ¸n\p hnt[bambn am{Xta `qan
GsäSp¡p¶Xv kw_Ôn¨v PnÃm IfÎÀ Ańa D¯chv ]pds¸Sphn¡m³
]mSpffq. GsäSp¡p¶ PwKahkvXp¡Ä \nbam\pkrXw s]mXpteew \S¯n
L
hnÂt¡Xpw XpI kÀ¡mÀ JP\mhntebv¡v apXÂ Iqt«XpamWv. F¶mÂ
A
ØmhchkvXp¡fpsS Imcy¯nÂ 1960 se tIcf em³Uv Assk³saâ v BÎv
{]Imcapff \S]SnIÄ kzoIcn¡mhp¶XmWv.
U
204. GsäSp¯ ØmhchkvXp¡fn³taepÅ XpSÀ \S]SnIÄþ sk£³ 10
N
{]Imcw PnÃm IfÎÀ GsäSp¡p¶ `qan hntÃPv HmôkdptStbm PnÃm IfÎÀ
A[nImcs¸Sp¯p¶ atäsX¦nepw HmôkdptStbm t\cn«pff ]cn]me\¯n\v
A
tcJmaqew GÂ¸n¡p¶XmWv . A¯c¯nÂ A[nImcs¸Sp¯n In«p¶
DtZymKØ³ (amt\PÀ) {]kvXpX `qansb kw_Ôn¨ Hcp hniZamb hkvXp
M
hnhc ]«nI X¿mdm¡n PnÃm IfÎÀ¡v kaÀ¸nt¡XpamWv. amt\PÀ¡v

hkv X p hnhc ]«nI X¿mdm¡p¶Xn\mbn hkv X phnsâ GXv `mK¯pw
E
{]thin¡p¶Xn\v A[nImcapmbncn¡pw. amt\PÀ X¿mdm¡nb hkvXp hnhc

]«nI Hcp Npcp¡ dnt¸mÀ«v klnXw PnÃm IfÎÀ em³Uv dh\yq I½ojWÀ¡pw
U
kÀ¡mcn\pw Adnhnte¡mbn kaÀ¸n¡Ww. hkvXphIIÄ

kwc£n¡p¶Xn\pff IrXyamb IW¡pIÄ amt\PÀ PnÃmIfÎÀ¡v
N
kaÀ¸n¡Ww. A\yw \n¶ tIkpIfpsS hnhc§Ä hntÃPv HmôkÀ

A\yw\nÂ¸v cPnÌÀ, kÀ¡mÀ hI `qanIfpsS cPnÌÀ F¶nhbnÂ tcJs¸Sp¯n
E
kq£nt¡Xpw _Ôs¸« Xt¸À A¡uv Ipdhv sNt¿XpamWv.

V
IqSmsX C¯cw `qanIfpsS `q\nIpXn Ipdhp sN¿p¶Xn\mhiyamb \nÀ¯Â/

Ipdhv ]{XnI X¿mdm¡n XlknÂZmÀ¡v kaÀ¸nt¡Xpw hntÃPv
E
HmôkdpsS NpaXebmWv. A\yw\nÂ¸v \S]SnIfneqsS GsäSp¯ `qanIÄ

1960 se tIcfm `qan]Xnhv \nba{]ImcapÅ ]Xnhv \S]SnIÄ¡pw hnt[bamWv.
R
F¶mÂ ssIhi¯nseSp¯ XobXnbnÂ \n¶pw 12 hÀj¯n\p tijw am{Xta

C¯cw `qanIÄ ]Xn¨p sImSp¡p¶Xn\pÅ \S]SnIÄ kzoIcn¡mhq.
D
****
N
LA

I
.V
ol
A²ymbwþ19
V
`qan ssIamäw
L
A
U
205. kÀ¡mÀ hIp¸pIÄ X½nÂ Nne kmlNcy§fnÂ `qan ssIamtdn
hcmdpv. tkh\ hIp¸pIÄ¡v kuP\yambpw tkht\Xc hIp¸pIÄ¡v
N
It¼mfhne CuSm¡nbpw `qan ]Xn¨p \ÂIpItbm ]m«¯n\p \ÂIpItbm
sN¿p¶Xn\v kÀ¡mÀ \S]Sn{Ia§Ä ]pds¸Sphn¨n«pv. BZmbP\yhpw,
A
hmWnPy]chpamb Bhiy§Ä¡mWv `qan \ÂIp¶sX¦nÂ Øehne
CuSmt¡Xpv.
M
206. `qan ssIamä¯n\pff At]£þ `qan ssIamdp¶Xn\v D¯chv

E
]pds¸Sphnt¡Xv dh\yq hIp¸mWv. `qan BhiyapÅ kÀ¡mÀ hIp¸v

{]kvXpX `qan ssIhiapÅ hIp¸nsâ PnÃm A[nImcnbpambn _Ôs¸«v `qan
U
ssIamdn¡n«p¶Xn\pÅ k½Xw e`yam¡nb tijw PnÃm IfÎÀ¡v At]£

\ÂIpIbmWv thXv. `qan BhiyamsW¶p kqNn¸n¨pff _Ôs¸« hIp¸nsâ
N
`cWm\paXnbpsS ]IÀ¸v, Bhiyapff ]£w ]cnØnXn \nba§Ä {]ImcapÅ

\ncmt£] km£y]{Xw, ]©mb¯v cmPv \nba{]ImcapÅ hnÚm]\¯nsâ
E
]IÀ¸v XpS§nb tcJIÄ klnXamWv `qan Bhiyamb hIp¸v PnÃm IfÎÀ¡v

V
At]£ kaÀ¸nt¡Xv . At]£bnt·Â hntÃPv HmôkÀ hniZamb

dnt¸mÀ«v XlknÂZmÀ aptJ\ PnÃm IfÎÀ¡v kaÀ¸n¡Ww.
E
207. hntÃPv DtZymKØcpsS ISaIÄþ (1) GXp ]²Xn¡mtWm `qan

R
BhiyapÅXv, {]kvXpX ]²Xn¡v BhiyapÅ{X hnkvXoÀ®¯nepÅ `qan

ssIamdp¶Xn\mbn `qanbpsS C\w, Xcw, kÀsÆ \¼À, hnkvXoÀ®w XpS§n
D
FÃm hnhc§fpaS§p¶ alÊÀ, ssIamdm\pt±in¡p¶ Øe¯nsâ t¹m«Uv

kvsI¨v, kÀ¡mÀ hIp¸sÃ¦nÂ `qanbpsS hne\nÀ®b dnt¸mÀ«v, em³Uv dh\yq
N
I½ojWdpsS 17.10.12 se LR.K2-60467/12 {]ImcapÅ sN¡v enÌv

F¶nhbpsS 4 {]XnIÄ XlknÂZmÀ¡v Ab¨psImSpt¡XmWv. A\yw
LA
\nÂ¸v , AhImiw hns«mgnbÂ, an¨`qan, t_m«v þ C³þem³Uv XpS§nb

\S]SnIfnepÄs¸« cPntÌÀUv `qanIÄ dh\yq ]pdt¼m¡ntebv¡v
amänbtijamWv `qan ssIamä ip]mÀi \ÂtIXv. `qanbpsS Afhv hnhc§Ä
I
.V
tcJs¸Sp¯pt¼mÄ sa{SnIv knÌw D]tbmKn¡m³ hntÃPv DtZymKØÀ
{]tXyIw {i²nt¡XmWv.
(2) `qan ssIamäw kw_Ôn¨ kÀ¡mÀ D¯chv e`yambmÂ DS³Xs¶
ol
]pdt¼m¡v cPnÌdnÂ Ahiyw th tcJs¸Sp¯epIÄ tNÀt¡Xpw hnhcw
XlknÂZmsc Adnbnt¡XpamWv. tkh\ hIp¸pIÄ¡v `qan
V
ssIamdn¡gnªXn\p tijhpw `qanbpsS DSaØX dh\yq hIp¸nÂ Xs¶
\ne\nÂ¡pw F¶Xn\mÂ Cu `qanbnt·epÅ It¿äw XSbm³ hntÃPv
L
DtZymKØÀ _m²yØ\mWv.
A
****
U
N
A
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

I
.V
ol
A²ymbwþ20
V
`qan GsäSp¡Â
L
A
U
208. `qan GsäSp¡Â \nbawþ (1) kzImcy `qan s]mXp Bhiy§Ä¡mbn
\ymbamb \jvS]cnlmcw \ÂIn GsäSp¡p¶Xn\v 2013 se `qan GsäSp¡Â
N
(\ymbamb \jv S ]cnlmc¯n\pw kpXmcyXbv ¡ pw ]p\c[nhmk¯n\pw
]p\xØm]\¯n\papÅ AhImiw) \nbaw dh\yq DtZymKØsc
A
A[nImcs¸Sp¯p¶p. 2013 se {]kvXpX \nba {]Imcw s]mXp Bhiy§Ä¡pw
s]mXpþ kzImcy ]¦mfn¯ t{]mPIvSpIÄ¡pw kzImcy I¼\nIÄ¡pw kzImcy
M
`qan GsäSp¯v ssIamdmhp¶XmWv. Cu \nba{]Imcw `qan GsäSp¡p¶
Ahkc¯nÂ Xt±i kzbw`cW Øm]\§fpambpw {KmakÌfpambpw
IqSnbmtemNn¨v `qhpSaIÄ¡pw _m[n¡s¸Sp¶ P\hn`mK§Ä¡pw ]camh[n
E
_p²nap«v Ipdª hn[¯nÂ `qan GsäSp¡p¶Xn\pw ]¦mfn¯ kz`mhhpw

U
am\pjnI ]cnKW\Ifpw Dd¸phcp¯ns¡mv `qhpSaIÄ¡pw aäp

_m[n¡s¸Sp¶ hn`mK§Ä¡pw \oXnbpàhpw \ymbhpamb \jvS]cnlmcw
N
\ÂIp¶Xn\pw A¯c¡mcpsS ]p\c[nhmkw, ]p\xØm]\w F¶nh

Dd¸phcp¯p¶Xn\papÅ hyhØIÄ Cu \nbaw hn`mh\w sN¿p¶p.
E
(2) kÀ¡mcnsâ GsX¦nepw Hcp hIp¸nsâ A[o\XbnepÅ `qantbm

V
Xt±ikzbw`cW Øm]\§fpsS A[o\XbnepÅ `qantbm kÀ¡mÀ

Bhiy¯n\mbn GsäSp¡p¶Xn\v Cu \nbaw _m[IaÃm¯XmWv .
E
]©mb¯ntem ap\nkn¸menänbntem \n£n]vXambn«pÅ tdmUv, hgn F¶nh

Cu \nba{]Imcw GsäSpt¡n h¶mÂ BZyambn Ah ]©mb¯v cmPv /
R
ap\nkn¸menän \nba¯nsâ ]cn[nbnÂ \n¶pw Hgnhm¡m\pÅ \S]SnIÄ

kzoIcnt¡XmWv.
D
209. hntÃPv DtZymKØcpsS IÀ¯hy§Äþ (1) Cu \nba¯nse 11-þmw

N
hIp¸p {]ImcapÅ {]mYanI hnÚm]\w ]pds¸Sphn¨p IgnªmÂ {]kvXpX

hnÚm]\¯nepÄs¸« `qanIÄ ssIamäw sN¿m³ ]mSnsÃ¶v \nba¯nÂ
LA
hyhØ sNbvXn«pÅXn\mÂ hntÃPv DtZymKØÀ C¡mcy¯nÂ th{X {i²

sNept¯XmWv. {]mYanI hnPvRm]\w ]pds¸Sphn¨pIgnªmÂ \nÀ±njvS
`qanIÄ kÀsÆ sN¿pIbmWv ASp¯ \S]Sn. `qan GsäSp¡Â HmôkpIfnÂ
I
.V
dh\yq C³kvs]IvS ÀamÀ CÃmsX hcnIbpw PnÃm IfIvSÀ {]tXyIambn
NpaXes¸Sp¯pIbpw sN¿p¶ ]£w am{Xw hntÃPptZymKØÀ,
hnÚm]\¯nepÄs¸« hkvXp Af¶p Xn«s¸Sp¯n icnbmb hnkvXoÀ®¯n\v
ol
kvsI¨v, alÊÀ F¶nh X¿mdm¡n skänÂsaâ v cPnÌÀ, ASnØm\ `q\nIpXn
cPnÌÀ F¶nhbpsS {]kà `mK§fpsS km£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸pIÄ
V
klnXw hniZamb dnt¸mÀ«v `qan GsäSp¡en\v \ntbmKn¡s¸« DtZymKØ\v
ssIamtdXmWv . IqSmsX `qan GsäSp¡Â \S]SnIfnepÄs¸« Hmtcm
IpSpw_¯nÂ \n¶pw GsäSp¡p¶ `qanbpsSbpw AXnse tZlÞ§fpsSbpw
L
Nab§fpsSbpw hniZhnhc§Ä, GsäSp¡p¶ `qansb {]mYanI
A
Poht\m]m[nbmbn B{ibn¨ncp¶ hyànIfpsS hnhc§Ä, GsäSp¡s¸Sp¶
`qanbnse s]mXp Bhiy§Ä¡p]tbmKn¨ncp¶ `qanbpsSbpw
U
D]tbmK§fpsSbpw hnhc§Ä F¶nh kw_Ôn¨ dnt¸mÀ«pw `qan
GsäSp¡en\v \ntbmKn¡s¸« DtZymKØ\v ssIamtdXmWv.
N
(2) hnÚm]\¯nepÄs¸«n«pÅ hkvXp¡fnÂ XmÂ]cyapÅ
A
GsXmcmÄ¡pw hnÚm]\¯obXnbnÂ \n¶pw 60 Znhk§Ä¡pÅnÂ
\nÀ®bn¡s¸« hnjb§fn³taÂ AUvan\nkvt{SäÀ ap³]msI Bt£]w
M
t_m[n¸n¡p¶Xn\v \nba¯nÂ hyhØ sNbv X n«pÅXmWv . C¯cw
Bt£]§Ä t_m[n¸n¡p¶hcpsS hnNmcW \S]SnIÄ kw_Ôn¨
t\m«okpIÄ I£nIÄ¡v \S¯pI, hnNmcWbv¡mhiyamb aäp klmb§Ä
E
sNbvXp sImSp¡pI F¶nhbpw PnÃm IfIvSÀ NpaXes¸Sp¯p¶ ]£w hntÃPv

DtZymKØÀ \nÀÆlnt¡XmWv.
U
210. alkÀ X¿mdm¡p¶XnÂ {i²nt¡ Imcy§Ä (1) alkdnÂ

N
hkvXphnsâ C\w, hnkvXoÀ®w, InS¸v, AXnse tZlÞ§Ä F¶o hnhc

E
§fpw hkvXp ap³Iqdmbn ssIhiw FSp¯n«ps¦nÂ A{]Imcw ssIhiw

FSp¯ XobXnbpw tcJs¸Spt¯XmWv . GsäSp¡m³ Dt±in¡p¶
V
hkv X phnsâ Øm\w, InS¸v F¶nhsb¸än alkdnÂ tcJs¸Sp¯p¶

hnhc§Ä {Kq¸v kvsI¨pambn ]ckv]c _ÔapÅhbmbncn¡Ww. hkvXphnsâ
E
hnhc§sf¡pdn¨v {]Xn]mZn¡pt¼mÄ hkvXphnsâ kao]{]tZi¯pÅ tdmUv,

R
s]mXphgn, s]mXp Øm]\§Ä F¶nhbpsS hnhc§Ä IrXyambn

tcJs¸Spt¯XmWv. GsäSp¡m³ Dt±in¡p¶ hkvXphnÂ \n¶pw kao]
{]tZi¯pÅ s]mXp Øm]\§fnte¡pw tdmUnte¡papÅ Zqcw alkdnÂ
D
tcJs¸Sp¯p¶Xpw {Kq¸v kvsI¨nÂ amÀ¡v sN¿p¶Xpw X½nÂ

hyXymkapmIm³ ]mSnÃ. KXmKX kuIcyapÅ tdmUpw GsäSp¡m³
N
Dt±in¡p¶ hkvXphpw X½nepÅ kmao]ys¯¡pdn¨pw tdmUnÂ \n¶pw

GsäSp¡m³ Dt±in¡p¶ hkvXphnte¡pÅ {]thi\ kuIcy§sf¡pdn¨pw
LA

alkdnÂ {]tXyIw {]Xn]mZnt¡XmWv . GsäSp¡m³ Dt±in¡p¶
hkvXphnepÅ C\w Xncn¨pÅ hr£hnhc§Ä, AhbpsS {]mbw, s]m¡w
I
.V
F¶nhbpw sI«nS§Ä, aXnÂ, InWÀ, then XpS§nb aäp ]Wn¸mSpIfpsS
hnhc§fpw alkdnÂ DÄs¸Sp¯nbncn¡Ww. hkvXphnsâ C\w, Xcw, InS¸v,
\S¸hImiw, hkvXp DSabpsSbpw ssIhi¡mcsâbpw aäp
ol
XÂ¸cI£nIfpsSbpw t]cphnhc§Ä F¶nh alkdnÂ Ahiyw
tcJs¸Spt¯XmWv. alkÀ cv XSØsc s¡mv km£ys¸Sp¯pIbpw
V
alkÀ X¿mdm¡p¶ DtZymKØ³ BbXnÂ XobXn h¨v Is¿m¸v
tcJs¸Sp¯pIbpw sNt¿XmWv . XSØcpsS t]cpw taÂhnemkhpw
sFUânän ImÀUv hnhc§fpw tcJs¸Sp¯m³ {]tXyIw {i²nt¡XmWv.
L
(2) IqSpXÂ {]Xnê¯n\p thn tImSXnIfntebv¡v d^À sN¿p¶
A
`qan GsäSp¡Â tIkpIfnÂ kÀ¡mÀ XmÂ¸cyw kwc£n¡m\pXIp¶
{][m\s¸« Hcp tcJmaqew sXfnhmWv alkÀ. alkdnsâ ]IÀ¸v I£n¡p
U
\ÂIm¯nSt¯mfw Imew Cu sXfnhv I£n¡v _m[IamIp¶nÃ. AXn\mÂ
N
`qan GsäSp¡en\v NpaXes¸« DtZymKØ³ ]cntim[n¨p IgnªmÂ DS³
Xs¶ At±lw km£ys¸Sp¯nb alkdnsâ Hcp ]IÀ¸v XÂ¸cI£n¡v
A
\ÂIpIbpw BbXnte¡v AbmfpsS ssI¸äv hnhcw hm§pIbpw thWw.
(3) Ch IqSmsX {]tXyIambn NpaXes¸Sp¯nbn«pÅ ]£w NphsS
M
tNÀ¡p¶ tPmenIÄ \nÀÆln¡p¶Xn\pw hntÃPv DtZymKØÀ NpaXe
s¸«ncn¡p¶p.
E
(i) `qanhnebpw \jv S ]cnlmchpw \nÝbn¡p¶Xn\v

ASnØm\ambn XncsªSp¯n«pÅ kao]hkvXp¡fpsSbpw GsäSp¡m\p
U
t±in¡p¶ hkvXphnsâbpw InS¸p ImWn¡p¶ {Kq¸v kvsI¨v X¿mdm¡n

kaÀ¸n¡pI.
N
(ii) GsäSp¡m\pt±in¡p¶ hkvXphnÂ GsX¦nepw P]vXn,

E
Pmayw, IS _m²yX F¶nhbpÅ ]£w `qan GsäSp¡en\v \ntbmKn¡s¸«

DtZymKØs\ [cn¸n¡pI.
V
(iii) `qan GsäSp¡Â tIkn\mhiyamb sXfnhpIÄ \ÂIpI.

E
(iv) `qan GsäSp¡p¶Xn\p NpaXebpÅ kvs]jyÂ XlknÂ

R
ZmcpsS \nÀt±im\pkcWw _Ôs¸« I£nIÄ¡v t\m«okv \S¯pI.

(v) \jvS]cnlmcw hm§m³ AÀlXbpÅ hkvXp DSabpsS
Is¿m¸v km£ys¸Sp¯pI, \jvS]cnlmcw hm§m³ lmPcmIp¶Xv hkvXp
D
DSabpsS apàymÀImc\msW¦nÂ Abmsf¸än At\zjWw \S¯n AbmfpsS

N
Is¿m¸v km£ys¸Sp¯pI.
(vi) \S]Sn ]qÀ¯nbmIp¶ `qan GsäSp¡Â tIkpIfnÂ
LA
alkÀ X¿mdm¡n hkv X p ssIhis¸Sp¯n _Ôs¸« A[nImcnIÄ¡v

ssIamäw sNbvXp hnhcw _Ôs¸« kvs]jyÂ XlknÂZmÀ¡v /HmôkÀ¡v
dnt¸mÀ«v sN¿pI.
I
.V
(vii) `qan GsäSp¡Â \S]Sn aqew {]m_ey¯nÂ hcp¶
]pXnb k_vUnhnj\pIsf hntÃPv ôÂUv sajÀsaâ v _p¡nepw aäp _Ôs¸«
hntÃPv cPnÌdpIfnepw A¡upIfnepw bYmkabw tNÀ¡pI.
ol
(viii) kÀ¡mÀ Bhiy¯ntebv¡p thn GsäSp¡p¶ Øew
V
]pdt¼m¡m¡n amäp¶tXmSpIqSn hnhcw _Ôs¸« hntÃPv dnt¡mÀUpIfnÂ
tcJs¸Sp¯pIbpw {]kvXpX `qan `q\nIpXnbnÂ \n¶pw Hgnhm¡p¶Xn\pÅ
\S]SnIÄ kzoIcn¡pIbpw sN¿pI.
L
(ix) GsX¦nepw kzImcy Øm]\§Ät¡m Xt±i
A
kzbw`cW Øm]\§Ät¡m AÀ² kÀ¡mÀ Øm]\§Ät¡m
tImÀ¸tdj\pIÄt¡m I¼\nIÄt¡m thn GsäSp¡p¶ `qan _Ôs¸«
U
Øm]\¯nsâ t]cnÂ ]Xn¨p ]«bw \ÂIpIbpw {]kvXpX Øm]\¯nsâ
t]cnÂ `q\nIpXn Npa¯m³ \S]SnIÄ kzoIcn¡pIbpw sN¿pI.
N
211. GsX¦nepw Xt±i kzbw`cW Øm]\¯nt\m, I¼\nt¡m kzImcy
A
Øm]\¯nt\m tImÀ¸tdjt\m AÀ² kÀ¡mÀ Øm]\¯nt\m thn `qan
M
GsäSpt¡n hcpt¼mÄ {]kvXpX Øm]\w \nÀ±nã ^md¯nÂ Hcp DS¼Sn
{]amWw sNt¿Xpv . {]kv X pX DS¼Sn A\pkcn¨v Hcp {]tXyI
Bhiy¯n\pthn GsäSp¡p¶ `qan aämhiy§Ä¡v thn D]tbmKn¡m³
E
]mSpÅXÃ. Hcp I¼\n¡p thn GsäSp¯ `qan kÀ¡mcnsâ A\paXn

IqSmsX hnÂ¡pItbm, ]Wbs¸Sp¯pItbm, ]m«¯n\p sImSp¡pItbm, Zm\w
U
sImSp¡pItbm sN¿m³ ]mSpÅXÃ F¶pw hyhØ sNbvXn«pÅXmWv. DS¼Sn

{]amWw sN¿p¶ Øm]\¯n\v DS¼Snbnse \n_Ô\IÄ ]men¡m³
N
_m²yXbpv . AXn\mÂ C{]Imcw DS¼Sn {]amWw sN¿p¶ Hmtcm

Øm]\hpw AXnse \n_Ô\IÄ ]men¡p¶ptm F¶p ]cntim[nt¡Xv
E
hntÃPv DtZymKØcpsS ISa BIp¶p. CXnte¡p thn Hmtcm hntÃPv

V
Hmôknepw Hcp {]tXyI cPnÌÀ (10þmw \¼À XmÂ¡menI cPnÌÀ)

kq£nt¡XpamWv.
E
R
****
D
N
LA

I
.V
ol
V
L
A
`mKwþ V
U
N
A
]ucm[njvTnX tkh\§Ä
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

I
.V
A²ymbwþ21
ol
hntÃPv DtZymKØcpw kÀ«n^n¡äpIfpw
V
L
212. kÀ«n^n¡ävþ (1) GsX¦nepw Hcp Imcys¯ kw_Ôn¨v hniZamb
A
At\zjWtam ]cntim[\tbm ]T\tam \S¯n BbXnsâ \nPØnXn
U
Dd¸phcp¯n X¿mdm¡p¶ tcJIfmWv km£y]{X§Ä. dh\yq hIp¸nÂ
\n¶pw hyànIÄ, IpSpw_§Ä, Øm]\§Ä, `qan F¶nhbpambn _Ôs¸«
N
hnhn[§fmb km£y]{X§Ä A\phZn¨p hcp¶p. ChbnÂ H«\h[n
km£y]{X§Ä A\phZn¡m³ hntÃPv Hmôksd NpaXes¸Sp¯n
A
bn«pÅXmWv . IqSmsX XlknÂZmtcm, aäv D¶X dh\yq DtZymKØtcm
A\phZnt¡ km£y]{X§fpsS kwKXnbnÂ bYmhn[n At\zjWw \S¯n
M
XlknÂZmÀ¡v dnt¸mÀ«v kaÀ¸n¡m\pw hntÃPv HmôkÀ NpaXes¸«ncn¡p¶p.
(2) ]«nIPmXn/]«nI tKm{X hÀ¤ kapZmb km£y]{Xw, A\ćm
E
hImi kÀ«n^n¡äv, ssat\mdnän kÀ«n^n¡äv F¶nhsbmgnsIbpÅ Hs«Ãm

km£y]{X§fpw kwØm\ kÀ¡mÀ Bhiy§Ä¡mtbm kwØm\¯n\p
U
ÅnepÅ tI{µkÀ¡mÀ Øm]\§sfmgnsIbpÅ Øm]\§Ä¡mtbm

A\phZn¡m³ hntÃPv Hmôksd NpaXes¸Sp¯nbn«pv. F¶mÂ ]«nIPmXn/
N
]«nI tKm{X hÀ¤ kÀ«n^n¡äv, A\ćmhImi kÀ«n^n¡äv, ssat\mdnän

kÀ«n^n¡äv, kwØmt\Xc Bhiy§Ä¡pÅ kÀ«n^n¡äpIÄ, tI{µkÀ¡mÀ
E
Bhiy§Ä¡pÅ kÀ«n^n¡äpIÄ F¶nh A\phZn¡p¶Xv XlknÂ

ZmÀamcmWv.
V
E
213. At]£I³þ (1) km[mcWKXnbnÂ dh\yq hIp¸nÂ \n¶pw A\phZn

¡p¶ FÃm¯cw kÀ«n^n¡äpIÄ¡pw At]£n¡p¶bmÄ Hcp Cý³
R
]uc\mbncnt¡XmWv. F¶mÂ C³UybnÂ thcpIÄ DÅXpw C³Uy³

]ucXzw Dt]£n¨ tijw aäp cmPy§fpsS ]ucXzw t\Snbhcpamb
D
hyànIÄ¡v Cu hyhØ _m[IaÃm¯XmWv . C¯c¡mÀ¡v AhÀ

Ahkm\ambn Xmakn¨ncp¶ hntÃPv ]cn[nbnse hntÃPv HmôkÀ
N
ap¼msItbm _Ôs¸« XlknÂZmÀ ap¼msItbm hnhn[ km£y]{X

§Ä¡mbn At]£ kaÀ¸n¡mhp¶XmWv. IqSmsX C³UybnÂ kzámbn
LA
`qan k¼mZn¨n«pÅ hntZinIfmbhÀ¡pw `qan kw_Ôamb km£y]{X

§Ä¡mbn {]kvXpX `qan ØnXn sN¿p¶ hntÃPv HmôkÀ ap¼msItbm
_Ôs¸« XlknÂZmÀ ap¼msItbm At]£ kaÀ¸n¡mhp¶XmWv.
I
.V
(2) At]£ kaÀ¸n¡p¶bmÄ 1875 se C³Uy³ {]mb]qÀ¯n
\nba¯nÂ \nÀ®bn¨ {]ImcapÅ {]mb]qÀ¯nbmb Bfmbncnt¡XmWv.
ssa\ÀamcpsStbm am\knI shÃphnfn t\cnSp¶hcptStbm t]cnÂ kÀ«n^n¡äv
ol
BhiyapÅ kwKXnbnÂ amXm]nXm¡tfm \nbam\pkrXw NpaXes¸Sp¯s¸«
c£nXm¡tfm BIWw At]£ kaÀ¸nt¡Xv. CþUnkv{SnIväv aptJ\tbm
V
AÃmsXtbm At]£ kaÀ¸n¡p¶ Ahkc§fnÂ kÀ«n^n¡äv
BhiyapÅbmÄ F¶Xn\p t\À¡v AhÀ ssa\Àamcmbncp¶mepw icn, BcpsS
L
t]cnemtWm km£y]{Xw BhiyapÅXv AhcpsS t]cmbncn¡Ww
tcJs¸Spt¯Xv. C¯c¯nÂ ssa\ÀamcpsS t]cnÂ km£y]{X§Ä¡mbn
A
At]£n¡pt¼mÄ At]£m t^md¯nsâ Ahkm\w At]£Isâ t]cv
F¶ `mK¯v amXm]nXm¡fpsStbm \nbam\pkrX c£nXmhnsâtbm t]cv
U
tNÀt¡Xpw kÀ«n^n¡äv BhiyapÅbmfpambn At]£I\pÅ _Ôw
N
tcJs¸Spt¯XpamWv.
(3) dh\yq hIp¸nÂ hnhn[ DtZymKØÀ¡v `qanimkv { X]camb
A
A[nImcmXnÀ¯nIÄ \nÀ®bn¨p \ÂInbn«pÅXn\mÂ At]£Isâ
ØnchmkØew GXv DtZymKØsâ A[nImc ]cn[nbnemtWm DÄs¸Sp¶Xv
M
{]kv X pX DtZymKØ³ ap¼msIbmWv At]£ kaÀ¸nt¡Xv . Ønc
XmakØew F¶XpsImv Dt±in¡p¶Xv HcmÄ Bdpamk¯ne[nIambpw
Øncambpw IpSpw_ambpw Ømhc§tfm PwKa§tfm BÀÖn¨v Xmakn¨p
E
hcp¶ {]tZisa¶mWv. tPmen kw_Ôamb Bhiy§Ä¡mtbm hnZym`ymk

U
Bhiy§Ä¡mtbm XmÂ¡menIambn asämcp {]tZi¯v Xmaknt¡n

h¶mÂ {]kvXpX Imebfhv Bdpamk¯ne[nIcn¨mepw XmÂ¡menI Xmak
N
Øes¯ dh\yq HmôkpIfnÂ kÀ«n^n¡äpIÄ¡mbpÅ At]£IÄ

kzoIcn¡m³ ]mSnÃm¯XmWv. F¶mÂ `qan kw_Ôamb km£y]{X§Ä¡v
E
ØncXmak hyhØ _m[IaÃm¯Xpw GXptZymKØsâ A[nImc]

cn[nbnepÄs¸« {]tZi¯mtWm `qan ØnXn sN¿p¶Xv {]kvXpX DtZymKØ³
V
ap¼msI At]£ kaÀ¸n¡mhp¶XpamWv. kÀ«n^n¡än\mbpff C¯cw

E
At£Ifnsem¶pw Xs¶ 1.4.2019 XobXn apXÂ tImÀ«v ô Ìm¼v

]Xnt¡XnÃm¯mWv.
R
214. At]£IÄ X¿mdm¡p¶Xv þ dh\yq hIp¸v \nÀ®bn¨n«pÅ

kÀ«n^n¡äpIÄ¡mbn cpXcw s]mXp At]£IÄ GÀs¸Sp¯nbn
D
«pÅXmWv. H¶mat¯Xv `qan kw_Ôamb Bhiy§Ä¡mbpw cmat¯Xv

N
hyàn/IpSpw__Ô km£y]{X§Ä¡mbpamWv GÀs¸Sp¯nbn«pÅXv .

ChbpsS amXrIIÄ bYm{Iaw A\p_Ôwþ 21, 22 F¶nhbmbn
LA
tNÀ¯ncn¡p¶p. CþUnkv{SnIväv ]²Xn aptJ\ At]£IÄ kaÀ¸n¡pt¼mgpw

C¯cw amXrIbnÂ Xs¶bmWv At]£IÄ X¿mdmt¡Xv. dh\yq hIp¸v
\njv¡Àjn¨n«nÃm¯Xpw aäp kÀ¡mÀ hIp¸pItfm Øm]\§tfm
I
.V
Bhiys¸Sp¶Xpamb km£y]{X§Ä A\phZn¡m³ Hcp D¯chneqsS
kÀ¡mÀ dh\yq A[nIrXsc NpaXes¸Sp¯nbn«pÅ ]£w A¯cw
km£y]{X§Ä e`n¡p¶Xnte¡mbn shÅ¡SemknÂ _Ôs¸« A[nImcn
ol
ap¼msI At]£ kaÀ¸n¡mhp¶XmWv. dh\yq hIp¸v \njv¡Àjn¨n«pÅtXm
kÀ¡mÀ D¯chp aptJ\ \njv¡Àjn¨n«pÅtXm Bb km£y]{X§Ä am{Xta
V
hntÃPv DtZymKØÀ A\phZn¡m³ ]mSpÅq. kzImcy Øm]\§Ä
ap¼msItbm kzImcy hyànIfpsS ap¼msItbm kaÀ¸n¡p¶Xn \mbmWv
At]£ kaÀ¸n¨n«pÅsX¦nÂ km£y]{X§Ä A\phZn¡m³ ]mSpÅXÃ.
L
A
215. At]£bnt·Â kzoIcnt¡ s]mXphmb \S]SnIÄþ (1) hnhn[
km£y]{X§Ä¡mbn At]£IÄ e`n¨mÂ kzoIcnt¡ s]mXphmb
U
\S]Sn{Ia§fmWv tcJIfpsS ]cntim[\, {]mtZinImt\zjWw,
At]£I\nÂ \nt¶m ]cnkchmknIfnÂ \nt¶m kXyhmMvaqew kzoIcn¡Â
N
F¶nh. At]£Isâ ØncXmakw km[mcWKXnbnÂ tdj³ ImÀUv
]cntim[n¨v t_m[ys¸Smhp¶XmWv. tdj³ ImÀUnsâ A`mh¯nÂ Xt±i
A
kzbw`cW Øm]\m[nIrXÀ A\phZn¡p¶ ØncXmak kÀ«n^n¡äv ,
{]mtZinImt\zjW¯nÂ e`n¡p¶ hnhc§Ä F¶nh ØncXmak¯n\pÅ
M
sXfnhpIfmbn kzoIcn¡mhp¶XmWv. hntZi ]uc·mÀ, hntZi C³Uy¡mÀ

F¶nhcpsS At]£bvs¡m¸w ]ucXzw sXfnbn¡p¶Xn\pÅ B[nImcnI
E
tcJbmb ]mkvt]mÀ«v ]IÀ¸pIÄ IqSn e`yam¡n ]cntim[n¡m³ hntÃPv

HmôkÀ _m[yØ\mWv.
U
(2) At]£IcpsS PmXn, hcpam\w, ØncXmakw, AhIminIfpsS

hnhc§Ä, sshhmlnImhØ, `qanbnse ssIhimhImiw F¶n§s\bpÅ
N
hnhn[§fmb km£y]{X§fpsS At]£Ifnt·Â Hgn¨pIqSm\mIm¯

E
\S]Sn{IaamWv {]mtZinImt\zjWw. At]£Isâ ØncXmak hkXnbpsS

]cnkc{]tZi§fnse ØncXmak¡mtcmtSm Øm]\§Ä \S¯p¶htcmtSm
V
At]£ XoÀ¸m¡p¶Xn\mhiyamb hnhc§Ä Bcmªv hnhctiJcWw

\S¯p¶ coXnbmWv {]mtZinImt\zjWw F¶XpsImv Dt±in¡p¶Xv.
E
At\zjW¯nÂ e`yamb hnhc§Ä {]tXyIambn tcJs¸Sp¯n kq£n¡m³

R
hntÃPv Hmôktdm, At±lw CXn\mbn NpaXes¸Sp¯p¶ aäp hntÃPv

DtZymKØtcm _m[yØcmWv. PmXn/kapZmb kÀ«n^n¡äpIÄ A\phZn
t¡n hcpt¼mÄ \nehnÂ A\phZn¨ km£y]{Xw lmPcm¡nbn«ps¦nÂ
D
t]mepw ]pXpXmbn km£y]{Xw A\phZn¡p¶Xn\v \nÀ_Ôambpw

{]mtZinImt\zjWw \S¯nbncnt¡XmWv . At]£I³ Bhiys¸«
N
km£y]{Xw kw_Ôn¨ \nPØnXn t_m²ys¸Sp¶Xn\pÅ Gähpw

hnizk\obamb amÀKamsW¶Xn\mÂ kÀ«n^n¡äpIÄ A\phZn¡p¶XnÂ
LA

Hgn¨pIqSm\mIm¯ \S]Sn{IaamWv {]mtZinImt\zjWw.
I
(3) {]mtZinImt\zjW thfbnÂ {]tZihmknIfnÂ \n¶pw
.V
e`n¡p¶ hnhc§fnÂ sFIcq]yanÃmsX hcpt¼mgpw kwibn¡m³ X¡
ImcW§fps¶v At\zjW DtZymKØ³ IcpXpt¼mgpw IqSpXÂ sXfnhv
F¶ \nebnÂ ]cnkchmknIfnÂ \n¶pw At\zjW hnjbhpambn _Ôs¸«v
ol
samgn tiJcn¡mhp¶XmWv . At]£Isâ AbÂ¡mcpw {]mb]qÀ¯n
bmbhcpamb BfpIfnÂ \n¶pamWv C{]Imcw samgn kzoIcn¡mhp¶Xv .
V
]«nIPmXn/]«nI tKm{XhÀ¤ kapZmb kÀ«n^n¡äpIfpambn _Ôs¸«
tIkpIfnÂ At]£Isâ _Ôp¡fÃm¯hcpw F¶mÂ AtX PmXn
L
hn`mK¯nÂs¸«hcpamb AbÂ km£nIfnÂ \n¶pamIWw samgn
tiJcnt¡Xv. AbÂ km£nIfpsS hkXnbnse¯nbmIWw C¯c¯nÂ
A
samgn tiJcnt¡Xv. bmsXmcp ImcWhimepw samgn tiJcn¡p¶Xn\mbn
AbÂkm£nIsf Hmôkntebv¡v hnfn¨p hcp¯m³ ]mSpÅXÃ.
U
At]£I\nÂ \nt¶m AbÂkm£nIfnÂ \nt¶m tiJcn¡p¶
N
kXyhmMvaqew/samgn F¶nh shÅ¡SemknÂ tcJs¸Sp¯nbmÂ
aXnbmhp¶XmWv . C¯c¯nÂ kXyhmMv aqew AYhm samgn tcJs¸Sp
A
¯pt¼mÄ sXämbtXm hymPambtXm Bb hnhcw \ÂIp¶ ]£w BbXv
C³Uy³ in£m\nba¯nse 177þmw hIp¸v {]Imchpw samgnbntem
M
kXyhmMvaqe¯ntem Xsâ Is¿m¸p tNÀ¡m³ A{]Imcw samgn \ÂInb
hyàn hnk½Xn¡p¶Xv C³Uy³ in£m \nba¯nse 180þmw hIp¸v {]Imchpw
in£mÀlamb IpäIrXy§fmbncn¡p¶XmWv.
E
216. hntÃPv HmôkÀ A\phZn¡p¶ km£y]{X§Äþ (1) kÀ«n^n¡äp

U
IÄ¡mbn CþUnkv{SnIväv aptJ\tbm t\cnt«m hntÃPv HmôkÀ ap¼msIbmWv

At]£IÄ kaÀ¸n¡s¸Sp¶Xv. kwØm\ kÀ¡mÀ Bhiy§Ä¡mbpw
N
kwØm\¯n\pÅnse tI{µ kÀ¡mÀ Øm]\§sfmgnsIbpÅ kÀ¡mÀ/

E
s]mXptaJem/[\ImcyØm]\§fntebpw (\mjWssekvUv/sjUyqÄUv)
kÀ«n^n¡äpIÄ A\phZn¡p¶Xn\p am{XamWv hntÃPv HmôkÀ¡v
V
A[nImcapÅXv. kzImcy Øm]\§Ät¡m kzImcy hyànIÄt¡m ap¼msI

lmPcm¡p¶Xn\mbn bmsXmcp ImcWhimepw km£y]{X§Ä A\phZn¡m³
E
]mSpÅXÃ. XlknÂZmÀ A\phZnt¡ FÃm km£y]{X§fnepw \nÝnX

R
Ime]cn[nbv ¡ pÅnÂ kÀ«n^n¡äv A\phZnt¡Xn\mÂ bmsXmcp

ImeXmakhpw IqSmsX dnt¸mÀ«pIÄ kaÀ¸n¡m³ hntÃPv HmôkÀ
_m[yØ\mWv . hntÃPv HmôkÀ A\phZn¡p¶ km£y]{X§fpsS
D
amXrIIÄ A\p_Ôwþ 23 Bbn tNÀ¯ncn¡p¶p. hntÃPv HmôkÀ¡v

A\phZn¡mhp¶ km£y]{X§Ä, kÀ«n^n¡äv A\phZnt¡ kab]cn[n,
N
kÀ«n^n¡änsâ km[pXmImebfhv, A¸oe[nImcn F¶nh NphsS tNÀ¡p¶p.

LA

{Ia kÀ«n^n¡äv kab]cn[n km[pXmImebfhv A¸oe[nImcn
I
\w.
.V
1. ssIhimhImi 7 Znhk¯n\Iw {]tXyI XlknÂZmÀ
kÀ«n^n¡äv Bhiy¯n\mbn
2. semt¡j³ 5 Znhk¯n\Iw {]tXyI XlknÂZmÀ
ol
3. semt¡j³ 5 Znhk¯n\Iw {]tXyI XlknÂZmÀ
V
am¸v Bhiy¯n\mbn
4. hmeyqthj³ {]tXyI XlknÂZmÀ
15 Znhk¯n\Iw
L
(10 e£w
A
cq] hsc)
5. tkmÄh³kn
15 Znhk¯n\Iw {]tXyI XlknÂZmÀ
U
(10 e£w
N
cq] hsc)
6. s]mkj³ $ 7 Znhk¯n\Iw {]tXyI XlknÂZmÀ
A
t\m¬ Bhiy¯n\mbn
Aäm¨vsaâ v
M
kÀ«n^n¡äv
7. t\änhnän 5 Znhk¯n\Iw BPoh\m´w XlknÂZmÀ
kÀ«n^n¡äv
E
8. sUmansskÂ 3 Znhk¯n\Iw BPoh\m´w XlknÂZmÀ

U
kÀ«n^n¡äv
9. ØncXmak 3 Znhk¯n\Iw {]tXyI XlknÂZmÀ
N
10. hyXykvX {]tXyI XlknÂZmÀ
5 Znhk¯n\Iw
E
t]cpIfnÂ/
taÂhnemk§fnÂ Adnbs¸Sp¶Xv Bhiy¯n\mbn
V
HcmfmsW¶ km£y]{Xw
11. Xncn¨dnbÂ 5 Znhk¯n\Iw 10 XlknÂZmÀ
E
kÀ«n^n¡äv hÀjt¯bv¡v
12. sse^v 5 Znhk¯n\Iw {]tXyI XlknÂZmÀ
R
13. dntej³jn¸v 5 Znhk¯n\Iw {]tXyI XlknÂZmÀ
D
14. hn[h/hn`mcy³ 5 Znhk¯n\Iw {]tXyI XlknÂZmÀ

N
XlknÂZmÀ
v 3 hÀjt¯bv¡v
15. IpSpw_mwK 6 Znhk¯n\Iw
LA
kÀ«n^n¡äv
B{inX 7 Znhk¯n\Iw {]tXyI XlknÂZmÀ
I
16.
.V
17. AKXn 5 Znhk¯n\Iw 3 XlknÂZmÀ
ol
kÀ«n^n¡äv hÀjt¯¡v
V
18. PmXn kwibw CÃm¯ 3 XlknÂZmÀ
kÀ«n^n¡äv tIkpIfnÂ 3 hÀjt¯¡v
(OBC, SEBC, Znhk¯n\Iw
L
OEC, General)
A
19. hcpam\ 6 Znhk¯n\Iw 1 XlknÂZmÀ
U
kÀ«n^n¡äv hÀjt¯¡v
20. t\m¬ 7 Znhk¯n\Iw 1 XlknÂZmÀ
{IoaosebÀ
kÀ«n^n¡äv N hÀjt¯¡v
A
217. XlknÂZmÀ \ÂIp¶ km£y]{X§fnse At\zjW
M
dnt¸mÀ«pIÄþ XlknÂZmÀ A\phZn¡p¶ FÃm¯cw
km£y]{X§fnt·epapÅ At]£IÄ ]cntim[n¨v {]amW ]cntim[\,
E
{]mtZinImt\zjWw F¶nh \S¯nbpw, Ahiyw th tIkpIfnÂ

kXyhmMvaqetam km£nsamgnItfm tcJs¸Sp¯nbpw hniZamb dnt¸mÀ«v
U
CþUnkv{SnIväv aptJ\tbm AÃmsXtbm XlknÂZmÀ¡v kaÀ¸n¡m³ hntÃPv

HmôkÀ _m[yØ\mWv.
N
218. CþUnkv{ SnIv ä v ]²Xnþ dh\yq hIp¸v t\cn«v \nÝbn¨n«pÅ FÃm

E
km£y]{X§fpw \nehnÂ CþUnkv { SnIv ä v ]²XnbnepÄs¸Sp¯n Hm¬

V
sse\mbn A\phZn¨p hcp¶p. CþUnkv{SnIväv ]²Xn {]Imcw e`n¡p¶

At]£IfnÂ Scrutiny, Field Verification, Data base verification F¶o tPmenIÄ
E
hntÃPv AknÌtâm kvs]jyÂ hntÃPv Hmôktdm BWv \nÀÆlnt¡Xv.

km£y]{Xw A\phZn¡pItbm (Approval) dnt¸mÀ«v XlknÂZmÀ¡v
R
Abbv¡pItbm sNt¿Xv hntÃPv HmôkdpsS NpaXebmWv.

D
219. kÀ«n^n¡äpIfnt·epÅ A¸oepIÄþ (1) hntÃPv HmôkÀ

A\phZn¡p¶ km£y]{X§sf kw_Ôn¨pÅ A¸oepIÄ XoÀ¸m¡p¶Xv
N
XlknÂZmÀamcmWv . AImcWambn kÀ«n^n¡äv \nckn¡pI, sXämb

kÀ«n^n¡äv A\phZn¡pI, \nÝnX kab]cn[n Ignªn«pw kÀ«n^n¡äv
LA
A\phZn¡mXncn¡pI F¶p XpS§nb Bt£]§Ä kw_Ôn¨v kÀ«n^n¡äv

e`n¨tXm \nckn¨psImpÅ Adnbn¸v e`n¨tXm Bb XobXnbnÂ \nt¶m
AYhm kÀ«n^n¡äv e`nt¡Xmb \nÝnX XobXnbnÂ \nt¶m 30
I
.V
Znhk¯n\Iw At]£I\v XlknÂZmÀ ap¼msI A¸oÂ kaÀ¸n¡mhp
¶XmWv. shÅ¡SemknÂ X¿mdm¡n kaÀ¸n¡p¶ A¸oet]£bnÂ 50/-
cq]bpsS tImÀ«v ô Ìm¼pw AUz¡äv aptJ\ kaÀ¸n¡s¸Sp¶ A¸oepIfnÂ
ol
am{Xw 100/- cq]bpsS eoKÂ s_\n-^näv ^v Ìm¼pw ]Xn¨ncnt¡Xpw
At]£ \nckn¨psImpÅ Adnbn¸v AYhm e`n¨ kÀ«n^n¡änsâ ]IÀ¸v
V
DÅS¡w sNt¿XpamWv. 30 Znhk§Ä¡p tijw e`n¡p¶ A¸oepIÄ
]cnKW\mÀlaÃm¯XmWv.
L
(2) A¸oepIfnt·Â XlknÂZmÀ t\cnt«m NmÀÖv HmôkÀ
aptJ\tbm At\zjWw \S¯p¶Xpw DNnXamb Xocpam\saSp¡p¶Xp
A
ambncn¡pw. hntÃPv HmôkÀ A\phZn¡p¶ kÀ«n^n¡äpIÄ d±v sN¿mt\m
\nÀ±nã hnhc§Ä tNÀ¯v kÀ«n^n¡änÂ amä§Ä hcp¯n \ÂImt\m
U
]pXpXmbn kÀ«n^n¡äv \ÂImt\m hntÃPv HmôktdmSv \nÀt±in¡m\pw
N
A¸oe[nImcn F¶ \nebnÂ XlknÂZmÀ¡v A[nImcapmbncn¡p¶XmWv.
C¯c¯nÂ A¸oÂ Xocpam\w e`n¨mÂ cp Znhk¯n\Iw BbXv
A
\S¸nem¡m³ hntÃPv HmôkÀ _m[yØ\mWv.
M
(F) `qanbpambn _Ôs¸« km£y]{X§Ä

E
220. ssIhimhImi kÀ«n^n¡ävþ (1) Hcp Title {]Imcw `qanbpsS taÂ

U
\ncmt£]amb DSaØXbpw bYmÀ°amb ssIhihpw A\p`hhpw DÅ

`qanIÄ¡mWv ssIhimhImi kÀ«n^n¡äv A\phZn¡mhp¶Xv. `qanbnt·Â
N
At]£I\pÅ DSaØmhImiw Dd¸phcp¯p¶Xn\mbn B[mc/]«b/tImSXn

Un{In/hnÂ¸\ kÀ«n^n¡äv , IcaS¨ ckoXv F¶nhbpsS ]IÀ¸pIÄ
E
]cntim[n¡mhp¶XmWv . At]£bv s ¡m¸w lmPcmt¡ C¯cw

V
tcJIfpsS ]IÀ¸pIÄ ]cntim[n¨pw hntÃPv dn¡mÀUpIÄ {]Imcw DSaØX

]cntim[n¨pw Øe]cntim[\ \S¯n ssIhiw t_m[ys¸«pw
E
ssIhimhImi kÀ«n^n¡äv A\phZn¡mhp¶XmWv. t\cn«pÅ

]cntim[\bnÂ ssIhiaps¶p Imepw NphsS tNÀ¡p¶bn\w `qanIÄ¡v
R
ssIhi kÀ«n^n¡äv A\phZn¡m³ ]mSpÅXÃ.

(i) \n£n]vX h\`qan (Vested Forest)
D
(ii) kwc£nX h\`qan (Reserve Forest)

N
(iii) an¨`qan (Surplus Land)

LA
(iv) `qan GsäSp¡Â \nba{]Imcw kÀ¡mÀ GsäSp¯ `qan

(v) t_m«vþC³þem³Uv (Bought-in-Land)
I
(vi) ]cnØnXn teme {]tZiw (EFL)
.V
(2) kÀ¡mÀ `qanIÄ A\[nIrXambn ssIhiw h¨ncn¡p¶hsc
GsX¦nepw kÀ¡mÀ `h\ ]²XnIfntebv¡v ]cnKWn¡p¶Xn\p thn
ol
kÀ¡mÀ D¯chv {]Imcw \njv ¡ Àjn¡p¶ ]cnanX hyhØIÄ¡pw
\n_Ô\IÄ¡pw hnt[bambn ssIhikÀ«n^n¡äv A\phZnt¡XpÅ
V
]£w hniZamb dnt¸mÀ«v X¿mdm¡n XlknÂZmÀ¡v \ÂIm³ hntÃPv HmôkÀ
_m[yØ\mWv. C¯cw kwKXnIfnÂ ssIhi kÀ«n^n¡äv A\phZn¡p¶Xv
XlknÂZmÀamcmbncn¡pw. ssIhi kÀ«n^n¡äv H¶p am{Xta A\phZn¡mhq
L
F¶p hyhØbnÃm¯XmWv. dh\yq dn¡hdn DÄs¸sSbpÅ _m²yXIÄ
A
DÅ ]£w {]kvXpX hnhcw dnamÀ¡mbn tcJs¸Sp¯n am{Xta ssIhi
kÀ«n^n¡äv A\phZn¡mhq.
U
221. ssIhimhImi P]vXnclnX km£y]{Xw (Possession and Non-
N
attachment Certificate):- At]£Isâ ssIhimhImiw Dd¸phcp¯nbpw,
dh\yq dn¡hdn CsÃ¶v t_m²ys¸«pw \ÂIp¶ kÀ«n^n¡ämWnXv. B[mcw,
A
\nIpXn ckoXv, _m²yXm kÀ«n^n¡äv, dh\yq dn¡hdn eUvPdpIÄ F¶nh
]cntim[n¨pw BhiyapÅ ]£w Øe ]cntim[\ \S¯nbpw kÀ«n^n¡äv
M
A\phZn¡mhp¶XmWv.
222. semt¡j³ kÀ«n^n¡ävþ ssIhi kÀ«n^n¡äv A\phZn¡p¶Xn\v

E
tbmKyamb ssIhi `qanbnÂ F¯nt¨cp¶Xn\pÅ amÀK§tfm,

U
Øe]cntim[\ \S¯n hmNycqt]W tcJs¸Sp¯n \ÂIp¶

km£y]{XamWnXv. ssIhi kÀ«n^n¡äv A\phZn¡p¶Xn\v \nÝbn¨n«pÅ
N
tcJIÄ Cu km£y]{X¯nsâ Imcy¯nepw _m[IamWv . At]£m

hkvXphnsâ FepIm hnhcWtam {]kvXpX hkvXphn\v kao]apÅ GsX¦nepw
E
Hcp {][m\ PMvj\nÂ IqSnbpÅ tdmUnÂ \n¶mcw`n¨v ZniIsf

ASnØm\s¸Sp¯nbpw {][m\ tSmt¸mhnhc§Ä kqNn¸n¨pw At]£m
V
hkvXphnÂ F¯nt¨cm\pÅ Gähpw Ffp¸amÀKtam BWnXnÂ

E
]cmaÀint¡Xv.
R
223. semt¡j³ am¸vþ semt¡j³ kÀ«n^n¡äv Hcp {]tXyI `qanbnÂ

F¯nt¨cm\pÅ amÀKw hmNycqt]W ]cmaÀin¡p¶psh¦nÂ {]kvXpX amÀKw
\nÝnX kvsIbnenÂ tcJs¸Sp¯n \ÂIp¶XmWv semt¡j³ am¸v. At]£m
D
hkvXphn\p kao]apÅ {][m\ PwMvj\nÂ \n¶mcw`n¨v tdmUpamÀ¤w At]£m

N
hkv X phnÂ F¯nt¨cp¶ hgn tcJs¸Sp¯n \ÂIpIbmWv sNt¿Xv .

semt¡j³ am¸v X¿mdm¡pt¼mÄ \of AfhpIÄ tcJs¸Sp¯m³
LA
]mSnÃm¯Xpw am¸v X¿mdm¡nbXv hntÃPv HmôkdsÃ¦nÂ ""am¸v

X¿mdm¡nbbmÄ'' F¶v am¸n\p NphsS CSXp`mK¯mbn tcJs¸Sp¯ns¡mv
t]cpw Øm\t¸cpw H¸pw tcJs¸Spt¯XpamWv.
I
.V
224. `qanbpsS hne \nÀ®b kÀ«n^n¡äv: (Valuation Certificate)- (1)
\ncmt£]amb DSaØXbpw ssIhimhImihpapÅ `qanIfpsSbpw AXnse
ol
Nab§fpsSbpw aqeyw \nÀ®bn¨p \ÂIp¶ km£y]{XamWnXv. `qanbpsS
DSaØX sXfnbn¡p¶Xn\pÅ tcJIÄ, k_v cPnkv{SmÀ HmôknÂ \n¶pw
V
e`yam¡nb _m[yXm kÀ«n^n¡äv , `q\nIpXn HSp¡nb ckoXv F¶nh
]cntim[n¨pw At]£Isâ ssIhiw t_m[ys¸«pamIWw Cu km£y]{Xw
A\phZnt¡Xv. At]£m hkvXphn\v kam\hpw (Xcw, DbÀ¨ XmgvNIÄ
L
XpS§nbh) kam\ØnXhpambXpw (hgn kuIcyw) At]£mhkvXphn\v 3
A
In.ao. Npäfhn\pÅnÂ ØnXn sN¿p¶Xpamb hkvXp¡fpsS hnebm[mc§Ä
]cntim[n¨mIWw `qanbpsS aqeyw Xn«s¸Spt¯Xv. C¯c¯nÂ
U
hnebm[mc§Ä ASnØm\m[mc§fmbn kzoIcn¡pt¼mÄ At]£m
XobXnbnÂ \n¶pw ]n¶nte¡v aq¶p hÀj¯n\pÅnÂ Nabv ¡ s¸«
N
B[mc§Ä am{Xta kzoIcn¡m³ ]mSpÅq. IqSmsX 2.02 BdnÂ Xmsg
hnkvXoÀ®apÅ `qan ssIamäw kw_Ôn¨ hnebm[mc§Ä
A
ASnØm\m[mc§fmbn ]cnKWn¡m³ ]mSnÃm¯XmWv.
M
(2) At]£m hkvXp, ASnØm\m[mc§fmbn kzoIcn¨ hkvXp¡Ä
F¶nhbpsS \Â¸p \nÂ¸p ImWn¡p¶ hniZamb alkdpIÄ ChsbÃmw
tNcp¶ {Kq¸v kvsI¨v F¶nhbpw H¸w hniZamb hne \nÀ®b dnt¸mÀ«pw
E
X¿mdmt¡XpamWv. hne \nÀ®b dnt¸mÀ«nÂ ASnØm\m[mc `qanIÄ

{Iaambpw {]tXyIambpw ]cmaÀint¡Xpw At]£m hkvXphpambn {]kvXpX
U
hkv X phn\pÅ kmayw, Øm\kmayw F¶nh hniZamt¡Xpw Gähpw

kam\sa¶p ImWp¶ `qanbpsS B[mc hne `qanbpsS hnebmbn
N
Xn«s¸Sp¯mhp¶XpamWv . F¶mÂ C{]Imcw Xn«s¸Sp¯p¶ hnebnÂ

E
hyàhpw bpàn]chpamb ImcW§fpÅ ]£w BbXv hne \nÀ®b

dnt¸mÀ«nÂ tcJs¸Sp¯ns¡mv ASnØm\ hkvXphnebpsS ap¸Xp iXam\w
V
hscbpff XpI hÀ²n¸n¡pItbm Ipdbv¡pItbm sN¿p¶Xn\v kÀ«n^n¡äv

A\phZn¡p¶ DtZymKØ\v A[nImcapmbncn¡p¶XmWv.
E
(3) hne \nÀ®bw \St¯ `qanbnÂ Nab§fpÅ ]£w (sI«nS§Ä)

R
AhbpsS aXn¸phne IqSn DÄs¸Sp¯nbmWv km£y]{Xw A\phZnt¡Xv.

sI«nS¯nsâ aqeyw A³]Xn\mbncw cq]bnÂ A[nIcn¡m¯ ]£w BbXv
hntÃPv HmôkÀ¡v \nÀ®bn¡mhp¶XmWv. F¶mÂ At]£m hkvXphnÂ
D
A³]Xn\mbncw cq]bne[nIw aXn¸phnebpÅ sI«nS§fps¦nÂ _Ôs¸«

N
s]mXpacma¯v hIp¸v (sI«nS hn`mKw) F©n\obdnÂ \nt¶m Xt±i

kzbw`cW Øm]\§fnse F©n\obÀamcnÂ\nt¶m {]kvXpX sI«nS¯nsâ
LA
hne \nÀ®b kÀ«n^n¡äv e`yam¡n BbXp IqSn DÄs¸Sp¯nbmIWw `qanbpsS

hne \nÀ®b kÀ«n^n¡äv A\phZnt¡Xv.
I
(4) dh\yq dn¡hdn, tImSXn P]vXn, aäp _m²yXIÄ F¶nhbps¦nÂ
.V
{]kvXpX hnhcw tcJs¸Sp¯ns¡mpw _m²yXbnepÄs¸« XpI `qan hnebnÂ
\n¶pw Ipdhp sNbvXpw am{Xta `qanhne \nÀ®b kÀ«n^n¡äv A\phZn¡mhq.
ol
(5) kwØm\ kÀ¡mÀ Bhiy§Ä¡pÅXpw kwØm\¯n\pÅnse
tI{µ kÀ¡mÀ HgnsIbpÅ aäp Øm]\§fnte¡pÅXpw, `qan hne ]¯p
V
e£w cq]bnÂ A[nIcn¡m¯Xpamb km£y]{X§Ä hntÃPv Hmôkdpw
tI{µ kÀ¡mÀ Bhiy§Ä¡pw kwØmt\Xc Bhiy§Ä¡pw ]¯p
e£¯ne[nIw aqeyapÅ hkv X p¡fpsS kwKXnbnepw XlknÂZmcpw
L
kÀ«n^n¡äv A\phZn¡p¶p.
A
225. tkmÄh³kn kÀ«n^n¡äv þ (1) `qan hne \nÀ®b kÀ«n^n¡änÂ
U
At]£m hkvXphnsâ \nehnse aqeyamWv Xn«s¸Sp¯n \ÂIp¶sX¦nÂ
At]£m hkvXphnsâ aqey¯nsâ ASnØm\¯nÂ At]£Isâ BkvXn
N
Xn«s¸Sp¯pI F¶XmWv tkmÄh³knsImv Dt±in¡p¶Xv . `qanbpsS
DSaØX sXfnbn¡p¶ tcJIÄ, X³hÀjw \nIpXn HSp¡nb ckoXv ]IÀ¸v,
A
k_v cPnkv {SmÀ HmôknÂ \n¶pw e`yam¡nb _m[yXm kÀ«n^n¡äv ,
At]£I³ t]cnÂ hm§nb 100/- cq] aqeyapÅ ap{Z]{Xw F¶nh klnXamWv
M
At]£ kaÀ¸nt¡Xv.
(2) At]£m hkv X p, AXnse Nab§Ä F¶nhbpsS aqeyw
E
Xn«s¸Sp¯p¶Xn\v `qanhne \nÀ®b kÀ«n^n¡än\v ASnØm\am¡p¶ AtX

am\ZÞ§fmWv kzoIcnt¡Xv. \nÝnX aqeyw Xn«s¸Sp¯nb tijw BbXv
U
At]£Isâ Bkv X nbmbn IW¡m¡n At]£I³ t]cnÂ hm§n

lmPcm¡nb \qdp cq] aqeyapÅ ap{Z]{X¯nÂ kÀ«n^n¡äv A\phZn¡p¶p.
N
(3) dh\yq dn¡hdn, tImSXn P]vXn, aäp _m²yXIÄ F¶nhbps

E
¦nÂ {]kv X pX hnhcw tcJs¸Sp¯ns¡mpw _m²yXbnepÄs¸« XpI

BkvXnbmbn Xn«s¸Sp¯nb XpIbnÂ \n¶pw Ipdhp sNbvXpsImpw am{Xta
V
tkmÄh³kn kÀ«n^n¡äv A\phZn¡mhq.

E
(4) kwØm\ kÀ¡mÀ Bhiy§Ä¡pÅXpw kwØm\¯n\pÅnse

tI{µ kÀ¡mÀ Øm]\§sfmgnsI aäp Øm]\§fntebv ¡ pÅXpw
R
\nÀ®bn¡s¸« BkvXn ]¯pe£w cq]bnÂ A[nIcn¡m¯Xpamb km£y

]{X§Ä hntÃPv Hmôkdpw tI{µkÀ¡mÀ Bhiy§Ä¡pw kwØmt\Xc
D
Bhiy§Ä¡pw ]¯p e£¯ne[nIw BkvXn \nÀ®bn¡s¸«

kwKXnIfnepw XlknÂZmcpamWv tkmÄh³kn kÀ«n^n¡äv A\phZn¡p¶Xv.
N
LA

I
.V
(_n) hyàn/IpSpw__Ô km£y]{X§Ä
ol
226. t\änhnän kÀ«n^n¡äv þ (1) HcmÄ P·w sImv tIcfob\msW¶v
V
km£ys¸Sp¯p¶XmWnXv . Xt±i kzbw`cW Øm]\§fnÂ \n¶pw
e`n¡p¶ P\\ kÀ«n^n¡äv t\änhnän kÀ«n^n¡än\v ]Icambn
D]tbmKn¡msa¶Xn\mÂ P\\ kÀ«n^n¡äv e`yaÃm¯bmfpIÄ¡v am{Xta
L
km[mcW KXnbnÂ t\änhnän kÀ«n^n¡äv A\phZnt¡XpÅq.
A
tIcf¯n\pÅnÂ P\n¨bmfpIÄ¡v am{XaÃ t\änhnän kÀ«n^n¡än\v
AÀlXbpÅXv. tIcf¯n\p ]pd¯v P\n¨ hyànIÄ¡pw NphsS tNÀ¡p¶
U
\n_Ô\IÄ¡v hnt[bambn t\änhnän kÀ«n^n¡äv A\phZn¡mhp¶XmWv.
(i) amXm]nXm¡Ä cpt]cpw tIcf¯nÂ P\n¨p hfÀ¶hcmsW¦nÂ
N
(ii) amXm]nXm¡fnsemcmÄ tIcf¯nÂ P\n¨p hfÀ¶bmfpw HcmÄ
A
C³Uybnse asämcp kwØm\¯v P\n¨p hfÀ¶bmfpw BIpIbpw
hnhmltijw cpt]cpw tIcf¯nÂ ØncXmak¡mcmbncn¡pIbpw
M
sNbvXmÂ.
227. sUmansskÂ kÀ«n^n¡äv-þ t\änhnän¡v kam\amb km£y]{XamWnXv.

E
HcmÄ tIcf¯nÂ P\n¨phfÀ¶bmfmsW¶pw ChnsS ØncXmakamsW¶p

U
amWv Cu kÀ«n^n¡änÂ km£ys¸Sp¯n \ÂtIXv. {][m\ambpw {]Xntcm[

tk\Ifnte¡v A\phZn¡p¶ Cu km£y]{Xw P\\ kÀ«n^n¡äv, Ønc
N
XmaktcJIÄ F¶nh ]cntim[n¨pw {]mtZinImt\zjWw \S¯nbpw

A\phZn¡p¶p.
E
228. hyXykvX t]cpIfnÂ/ taÂhnemk§fnÂ Adnbs¸Sp¶Xv

V
HcmfmsW¶ km£y]{Xw (One and the same Certificate)-þ(1) hyXykvXamb

E
t]cpIfnÂ/ taÂhnemk§fnÂ Adnbs¸Sp¶Xv HcmÄ Xs¶sb¶v

km£ys¸Sp¯n \ÂIp¶XmWnXv. At]£I\v hyXykvX§fmb
R
t]cpIfps¶Xv tcJIÄ ]cntim[n¨pw {]mtZinImt\zjWw \S¯nbpw

Bhiysa¦nÂ At]£Isâ kXyhmMvaqew, AbÂkm£n samgn F¶nh
tiJcn¨pw t_m²ys¸«v km£ys¸Sp¯n \ÂImhp¶XmWv.
D
(2) At]£Isâ t]cv H¶mbncn¡pIbpw hyXykv X §fmb

N
taÂhnemk§fpmbncn¡pIbpw sN¿p¶ Ahkc§fnÂ hyXykv X

taÂhnemk§fnÂ Adnbs¸Sp¶bmÄ HcmÄ Xs¶sb¶ hnhcw tcJIÄ
LA
]cntim[n¨pw {]mtZinImt\zjWw \S¯nbpw km£ys¸Sp¯n

\ÂImhp¶XmWv . F¶mÂ hyXykv X taÂ hnemkw ]cmaÀin¨n«pÅ
tcJIfpsS A`mh¯nÂ Hcp ImcWhimepw C¯csamcp km£y]{Xw
I
.V
A\phZn¡m³ ]mSnÃm¯XmWv. GsXms¡ tcJIfnemtWm HcmÄ¡v hyXykvX
taÂhnemk§fpÅXv {]kv X pX tcJIfpsS t]cpw d^d³kv \¼cpw
kqNn¸n¨psImmIWw C¯cw kÀ«n^n¡äpIÄ A\phZnt¡Xv.
ol
229. Xncn¨dnbÂ km£y]{Xw (Identification Certificate)þ kÀ¡mÀ
V
A\phZn¨n«pÅ XncsªSp¸v Xncn¨dnbÂ ImÀUv, B[mÀ ImÀUv, ss{UhnMv
ssek³kv F¶n§s\bpÅ bmsXmcphn[amb Xncn¨dnbÂ tcJIfpan
Ãm¯bmfns\ GsX¦nepw Hc[nImcn ap¼msI Xncn¨dnbn¨p \ÂIp¶Xn\p
L
klmbIcamb hn[¯nÂ imcocnImSbmf§Ä tcJs¸Sp¯n \ÂIp¶
A
km£y]{XamWnXv. At]£Isâ t]cv, taÂhnemkw, hbkv F¶nh kqNn¸n¨
tijw ]pdsa ImWmhp¶Xpw kphyàhpamb cp imcocnImSbmf§Ä
U
tcJs¸Sp¯n km£ys¸Sp¯pIbmWv thXv . C¯cw km£y]{Xw
A\phZn¡p¶Xntebv¡mbn At]£I³ _Ôs¸« A[nImcn ap¼msI t\cn«v
lmPcmtIXmWv.
N
A
230. Pohn¨ncn¡p¶p F¶ km£y]{Xw(Life Certificate)þ At]£I³
kÀ«n^n¡äv A\phZn¡p¶ XobXnbnÂ Pohn¨ncn¡p¶p F¶XmWv Cu
M
kÀ«n^n¡änÂ km£ys¸Sp¯n \ÂtIXv . At]£Isâ ØncXma

ktcJIÄ, Xncn¨dnbÂ tcJIÄ F¶nh ]cntim[n¨pw {]mtZinImt\zjWw
E
\S¯nbpw kÀ«n^n¡äv A\phZn¡mhp¶XmWv. kÀ«n^n¡äv A\phZn¡p¶

A[nImcn Bhiysa¶p IcpXp¶ ]£w At]£It\mSv t\cnÂ lmPcmIm³
U
\nÀt±in¡mhp¶XmWv. F¶mÂ {]mbm[nIy¯mtem tcmK§fmtem Ahicmb

hyànIfmWv At]£Isc¦nÂ A¯c¡msc Hmôknte¡v hnfn¨p hcp¯m³
N
]mSnÃm¯Xpw hntÃPv DtZymKØÀ At]£Isâ hkXnbnse¯n am{Xw

hnhctiJcWw \St¯XpamWv.
E
V
231. _Ôw sXfnbn¡p¶ km£y]{Xw (Relationship Certificate)þ

At]£I\v asämcp hyànbpambpÅ cà_Ôtam hnhml _Ôtam
E
km£ys¸Sp¯n \ÂIp¶ kÀ«n^n¡ämWnXv . _ÔpXzw sXfnbn¡m³

]cym]vXamb tcJIfpsS ASnØm\¯nepw BhiyapÅ ]£w
R
{]mtZinImt\zjWw \S¯nbpw kÀ«n^n¡äv A\phZn¡mhp¶XmWv .

tdj³ImÀUv, k-vIqÄ kÀ«n^n¡äv, ]mkvt]mÀ«v, B[mc§Ä F¶nhsbms¡
D
hyànIfpsS ]ckv] c _Ôw sXfnbn¡m\pÅ tcJmaqew sXfnhn\mbn

kzoIcn¡mhp¶XmWv.
N
232. hn[h/hn`mcy³ BsW¶ kÀ«n^n¡äv (Widow/Widower Certificate)þ

LA

At]£Isâ/At]£IbpsS `mcy/`À¯mhv acWs¸«n«pÅXmbpw CWbpsS
acWtijw At]£I³/At]£I ]p\Àhnhmlw sNbvXn«nÃm¯
I
.V
XmsW¶papÅ km£y]{XamWnXv . acWs¸«bmfnsâ acWkÀ«n^n¡äv
]cntim[n¨pw {]mtZinImt\zjWw \S¯nbpw Bhiysa¦nÂ At]£I\nÂ
\n¶pw kXyhmMvaqew e`yam¡nbpw At]£bnt·Â \S]SnIÄ kzoIcn¡m
ol
hp¶XmWv.
V
233. ØncXmak kÀ«n^n¡äv (Residence Certificate)- (1) At]£I³/
At]£I Hcp hntÃPv ]cn[nbnse \nÝnX taÂhnemk¯nÂ
ØncXmakamsW¶v km£ys¸Sp¯pIbmWv thXv. ØncXmaksa¶
L
XpsImv Dt±in¡p¶Xv HcmÄ Bdpamk¯ne[nIambpw Øncambpw
A
IpSpw_ambpw Ømhc§tfm PwKa§tfm BÀÖn¨v Xmakn¨phcp¶
{]tZisa¶mWv . tPmen kw_Ôtam hnZym`ymk kw_Ôtam Bb
U
Bhiy§Ä¡mbn XmÂ¡menIambn asämcp {]tZi¯v Xmaknt¡n h¶mÂ
{]kvXpX Imebfhv Bdpamk¯ne[nIcn¨mepw XmÂ¡menI Xmak Øes¯
N
ØncXmak {]tZiambn ]cnKWn¡m³ ]mSnÃm¯XmWv.
A
(2) `qanbpsStbm sI«nS¯nsâtbm DSaØX kw_Ôn¡p¶ tcJIÄ,
hmSIö«v F¶nh ]cntim[n¨pw {]mtZinImt\zjWw \S¯nbpw
M
At]£bnt·Â XpSÀ \S]SnIÄ kzoIcn¡mhp¶XmWv.
234. B{inX\msW¶ km£y]{Xw (Dependency Certificate)þ

E
At]£I³ kzámbn aXnbmb hcpam\amÀ¤§fnÃm¯ kmlNcy¯nÂ

IpSpw_mwKamb asämcmsf B{ibn¨p Ignbp¶psh¦nÂ B hnhcw
U
km£ys¸Sp¯n \ÂImhp¶XmWv. At]£Isâbpw IpSpw_mwK§fpsSbpw

sXmgnÂ, km¼¯nImhØ, F¶nh ]cntim[n¨pw B{ibXzw sXfnbn¡p¶
N
Xn\pÅ tcJIÄ ]cntim[n¨pw {]mtZinImt\zjWw \S¯nbpw

E
kXyhmMv a qetam, AbÂkm£nsamgnItfm tiJcn¨pw At]£ XoÀ¸p

IÂ¸n¡mhp¶XmWv.
V
235. IpSpw_mwKXz kÀ«n^n¡äv (Family Membership Certificate)-þ (1)

E
Hcp IpSpw_¯nse AwK§Ä Bscms¡sb¶v tcJs¸Sp¯n \ÂIp¶

R
km£y]{XamWnXv. IpSpw_mwK§fpsS hnhc§Ä tcJs¸Sp¯nbn«pÅ tdj³

ImÀUv, kam\amb aäv tcJIÄ F¶nh ]cntim[n¨pw {]mtZinImt\zjWw
\S¯nbpw kXyhmMvaqetam AbÂkm£nsamgnItfm tiJcn¨pw At]£bnÂ
D
XpSÀ \S]SnIÄ kzoIcn¡mhp¶XmWv. At]£Isâtbm At]£I³

At]£bnÂ kqNn¸n¨n«pÅ asämcp IpSpw_mwK¯ntâtbm IpSpw_mwK§Ä
N
Bscms¡sb¶mWv km£ys¸Sp¯n \ÂtIXv. \nehnÂ Pohn¨ncn¡p¶

IpSpw_mwK§fpsS t]cp hnhcw am{XamWv kÀ«n^n¡änÂ DÄs¸Spt¯Xv.
LA

IpSpw_mwK§fpsS t]cphnhcw, hbkv, At]£I\pambpÅ _Ôw F¶nh
]cmaÀin¨mWv kÀ«n^n¡äv A\phZnt¡Xv.
I
.V
(2) Cu kÀ«n^n¡änsâ Bhiy¯nte¡mbn IpSpw_w F¶XnÂ
At]£I³/At]£I, At]£Isâtbm At]£IbpsStbm CW, a¡Ä,
\nba]cambn Zs¯Sp¯ a¡Ä, At]£Isâtbm CWbpsStbm
ol
amXm]nXm¡Ä F¶nhÀ DÄs¸Sp¶XmWv, a¡Ä {]tXyIambn
XmakamsW¦nepw Ahscbpw IpSpw_mwK§fmbn IW¡m¡n kÀ«n^n¡änÂ
V
DÄs¸Spt¯XmWv.
L
236. A\ćmhImi kÀ«n^n¡ävþ (1) tIcf ^n\m³jyÂ tImUv hmeyw
þI sâ A\ptOZw 95(b) (i) {]Imcw acWs¸« kÀ¡mÀ Poh\¡mc\v
A
AhImis¸« XpIIÄ AhIminIÄ¡v e`n¡p¶Xnt\m tIcfm kÀÆokv
N«§fpsS `mKwþIII se N«w 170 {]Imcw acWs¸« kÀÆokv s]³j\dpsS
U
s]³j³ IpSnÈnI AhIminIÄ¡v e`n¡p¶Xnt\m tIcfm {Sjdn tImUv
hmeyw II se A\p_Ôwþ3 sâ N«w 42(b)1 {]Imcw {Sjdn tkhnwKvkv _m¦v
N
\nt£]w \S¯nbbmÄ acWs¸Sp¶ kmlNcy¯nÂ \nt£]¯pI
A
AhIminIÄ¡v e`n¡p¶Xnt\m knhnÂ tImSXnIfnÂ \n¶pÅ kI-vkj³
kÀ«n^n¡äp IÄ¡v ]Icambn \nÝnX km¼¯nI ]cn[nIÄ¡p hnt[bambn
M
XlknÂZmÀ A\phZn¡p¶ A\ćmhImi kÀ«n^n¡äpIÄ
aXnbmIp¶XmsW¶p \njvIÀjn¨n«pÅXmWv. taÂ kmlNcy§Ä IqSmsX
tXÀUv ]mÀ«n C³jpd³kv ]²Xn {]ImcapÅ \ã]cnlmc¯pIItfm,
E
enIzntUäÀamÀ, klIcW kwL§Ä, _m¦pIÄ, CXc Øm]\§Ä

F¶nhbnÂ \n¶pÅ XpIItfm AhIminIÄ¡v e`nt¡ Ahkc§fnepw
U
A©pe£w cq] F¶ ]cn[n¡p hnt[bambn XlknÂZmÀ¡v A\ćmhImi

kÀ«n^n¡äv A\phZn¡mhp¶XmWv . taÂ Bhiy§Ä¡ÃmsXbpÅ
N
Bhiy§Ä¡pw XÀ¡apÅ tIkpIfnepw A\ćmhIminIsf \nÀ®bn¨p

E
In«p¶Xn\mbn knhnÂ tImSXnIfnÂ \n¶pw kI-vkj³ kÀ«n^n¡än\mtbm

FdWmIpf¯v {]hÀ¯n¨p hcp¶ AUvan\nkv{SmÀ P\densâ Imcymeb¯nÂ
V
\n¶pÅ AUvan\nkvt{Sj³ kÀ«n^n¡än\mtbm BWv At]£nt¡Xv.

E
(2) acWs¸« hyànbpsS aXhn`mK¯n\\pkrXambn 1956 se lnµp

]n³XpSÀ¨mhImi \nbaw, (lnµp¡Ä¡v), 1925 se C³Uy³ ]n³XpSÀ¨m
R
hImi \nbaw ({InkvXy³, ssP\, _p²aXhn`mK§Ä¡v) apÉow hyàn \nbaw

(CÉmw aX¯nÂs¸«hÀ¡v) F¶nhsb ASnØm\s¸Sp¯nbmIWw A\´
cmhIminIsf \nÀ®bnt¡Xv . acWs¸« hyànbpsS AhIminIsf
D
\nÀ®bn¡pt¼mÄ, GsX¦nepw AhIminIÄ AhImiw Hgnbp¶Xmbn

N
kXyhmMvaqew \ÂInbmepw A¯c¡msc \nbam\pkrX ]n³XpSÀ¨¡mcpsS

]«nIbnÂ \ns¶mgnhm¡m³ ]mSnÃm¯XmWv . C¯c¡mÀ AhImi
LA
kÀ«n^n¡äns\m¸w _Ôs¸« A[nImcn ap¼msI B\pIqeyw BhiyansÃ¶v

kXyhmMvaqew \ÂIpIbmWv thXv.
I
(3) lnµp ]pcpjsâ AhIminIsf ¢mkvþI ¢mkv -II F¶n§s\
.V
cv ]«nIbmbn thÀXncn¨ncn¡p¶p. acWs¸«bmfnsâ kz¯nÂ ¢mkvþI se
hyànIÄ¡v XpeymhImiamWv. ¢mkvþI Â BcpansÃ¦nÂ am{Xw ¢mkv II se
AhIminIÄ¡v H¶mas¯bmÄ, cmas¯bmÄ F¶n§s\ AhImiw
ol
kn²n¡p¶Xmbncn¡pw.AXmbXv ¢mkvþII Â H¶mas¯bmÄ Pohn¨ncn¡p
¶psh¦nÂ AbmÄ¡p am{XamWv AhImiapmhpI. H¶mas¯bmfnsâ
V
A`mh¯nÂ cmas¯bmÄ¡v F¶ {Ia¯nÂ AhIminIsf
Xn«s¸Sp¯mhp¶XmWv.
L
(F) ¢mkv h¬ AhIminIÄ*
A
i. amXmhv
U
ii. hn[h
iii. aIÄ
iv. aI³
N
A
v. apt¼ acWs¸« aIsâ hn[h
M
vi.. apt¼ acWs¸« aIsâ aI³
vii. apt¼ acWs¸« aIsâ aIÄ
E
viii. apt¼ acWs¸« aIsâ apt¼ acWs¸« aIsâ hn[h

ix.
U
apt¼ acWs¸« aIsâ apt¼ acWs¸« aIsâ aIÄ

x. apt¼ acWs¸« aIsâ apt¼ acWs¸« aIsâ aI³
N
xi. apt¼ acWs¸« aIfpsS aIÄ

E
xii. apt¼ acWs¸« aIfpsS aI³

V
xiii. apt¼ acWs¸« aIfpsS,apt¼ acWs¸« aIfpsS aI³

xiv. apt¼ acWs¸« aIfpsS,apt¼ acWs¸« aIfpsS aIÄ
E
xv. apt¼ acWs¸« aIfpsS,apt¼ acWs¸« aIsâ aI³

R
xvi.. apt¼ acWs¸« aIfpsS,apt¼ acWs¸« aIfpsS aIÄ

* hniZoIcWw :
D
1. ]tcX\v H¶ne[nIw hn[hIfps¦nÂ FÃm hn[hIÄ¡pw tNÀ¯v Hcp

N
Hmlcnbmbncn¡pw e`n¡pI.
2. ]tcXsâ acWkab¯v Pohn¨ncn¸pff aI³, aIÄ, amXmhv F¶nhÀ¡v
LA

Hmtcm Hmlcn e`n¡p¶Xmbncn¡pw.
I
3. apt¼ acWs¸« aI³, aIÄ, F¶nhÀ¡v Hmtcm Hmlcn e`n¡p¶Xpw
.V
BbXv AhcpsS \nbam\pkrX ]n³XpSÀ¨¡mÀ¡v Xpeyambn
hoXn¡p¶Xpambncn¡pw.
4. ac-W-s¸« aIsâ ]n´p-SÀ¨m-h-Im-in F¶ \ne-bnÂ amXm-hn\v e`n-¡p¶
ol
kz-¯p- ¡Ä amXm-hnsâ ac-W -tijw amXm-hnsâ ]n´p-SÀ¨m-h -Im-in-IÄ¡Ã;
adn¨v ac-W-s¸« aIsâ Xs¶ ]n´p-SÀ¨-¡mÀ¡mWv e`n-¡p-I. (2016 \hw-_-
V
dnse t`Z- K -X n)
L
(_n) ¢mkv þ II AhIminIÄ
A
i. ]nXmhv
U
ii. aIsâ aIfpsS aI³, aIsâ aIfpsS aIÄ, ktlmZc³,
ktlmZcn.
iii.
N
aIfpsS aIsâ aI³, aIfpsS aIsâ aIÄ, aIfpsS
aIfpsS aIÄ,aIfpsS aIfpsS aI³.
A
iv. ktlmZc ]p{X³, ktlmZc ]p{Xn, ktlmZco ]p{X³,
M
ktlmZco ]p{Xn.
v. ]nXmhnsâ ]nXmhv, ]nXmhnsâ amXmhv.
E
vi. ]nXmhnsâ hn[h, ktlmZcsâ hn[h

U
vii. ]nXmhnsâ ktlmZc³, ]nXmhnsâ ktlmZcn.

viii. amXmhnsâ ]nXmhv, amXmhnsâ amXmhv
N
ix. amXmhnsâ ktlmZc³, amXmhnsâ ktlmZcn.

E
(4) lnµp kv{XobpsS AhIminIsf A©p hn`mKambn Xncn¨ncn¡p¶p.

H¶mw hn`mK¯nÂs¸«hÀ BcpansÃ¦nÂ am{Xw cmw hn`mK ¯nÂs¸«hÀ¡v
V
F¶ {Ia¯nemWv A\ćmhIminIsf \nÀ®bnt¡Xv. lnµp kv{XobpsS

E
AhIminIfpsS ]«nI NphsS tNÀ¡p¶p.

i. `À¯mhv, a¡Ä, acWs¸« a¡fpsS a¡Ä
R
ii.. `À¯mhnsâ A\ćmhIminIÄ

D
iii. amXmhv, ]nXmhv.

iv. ]nXmhnsâ A\ćmhIminIÄ
N
v. amXmhnsâ A\ćmhIminIÄ
LA

(5) lnµp¡sf kw_Ôn¨v sIme]mXIw \S¯pItbm sIme]mXIw
sN¿m³ t{]cW sN¿pItbm sN¿p¶ GsXmcmÄ¡pw sImesN¿s¸«bmfnsâ
I
.V
hkv XphIIsf kw_Ôn¨v B hkv Xphn\v A\ćmhIminbmIp¶Xn\v
AÀlXbnÃm¯XmWv. IqSmsX lnµphmb HcmÄ aX]cnhÀ¯\w aqew
lnµphÃmXmbn XocpIbpw A§s\bpÅ Bfn\v P\n¨ Ip«nIfpw AhcpsS
ol
k´XnIfpw ]n³XpSÀ¨mhIminIsf Xn«s¸Spt¯n hcp¶Xn\m[mcamb
kwKXnbpsS {]mcw`¯nÂ lnµphÃmXncn¡pIbpw sN¿p¶nS¯v AhcpsS
V
lnµphmb GsX¦nepw _Ôphnsâ hkv X phn\v A\ćmhImiapmbn
cn¡p¶XÃm¯XpamWv.
L
(6) 1925 se C³Uy³ ]n³XpSÀ¨mhImi \nbaw _m[Iamb {InkvXy³
XpS§nb aXhn`mK§fnÂs¸«hcpsS A\ćmhIminIfpsS {Iaw NphsS
A
tNÀ¡p¶p.
U
i. hn[h/hn`mcy³ (aq¶nsem¶v) (a¡Ä acWs¸«n«pÅ
]£w AhcpsS hnlnXw AhcpsS A\ćmhIminIÄ¡v e`n¡pw)
ii.
N
hn[h/hn`mcy³ (a¡Ä, t\À]n³XpSÀ¨¡mÀ
F¶nhcnsÃ¦nÂ ]IpXn kz¯v hn[h/hn`mcy\pw _m¡n
A
cà_Ôp¡Ä¡pw e`n¡pw)
M
iii. hn[h/hn`mcy\p am{Xw (a¡Ä, t\À]n³XpSÀ¨¡mÀ,
cà_Ôp¡Ä ChcmcpansÃ¦nÂ)
iv.
E
]nXmhv (t\À ]n³XpSÀ¨¡mcnsÃ¦nÂ)

v. amXmhn\pw ktlmZc§Ä¡pw (]nXmhv,
U
t\À]n³XpSÀ¨¡mÀ F¶nhcnsÃ¦nÂ)
N
vi. amXmhn\v (]nXmhv, t\À]n³XpSÀ¨¡mÀ, ktlmZc§Ä

F¶nhcnsÃ¦nÂ)
E
vii. ktlmZc§Ä¡v (amXmhnsÃ¦nÂ)

V
viii. cà_Ôp¡Ä¡v (]nXmhv, amXmhv, a¡Ä, a¡fpsS

A\ćmhIminIÄ F¶nhcmcpansÃ¦nÂ)
E
(7) 1937 se apÉow hyàn \nbaw (icnþA¯v) \S¸m¡Â \nbaw

R
A\pkcn¨v apkÂamsâ ]n´pSÀ¨sb \nb{ń¡p¶Xv ''icnþA¯v ''

\nbaamWv . CXp {]Imcw apkÂam\v NphsS tNÀ¡pw {]Imcw 47
D
AhIminIfmWpÅXv.
i. AwimhIminIÄ (Shares) þ-- 12
N
ii. inãmhIminIÄ (Residuaries) -þ 18

LA
iii. AI¶ tij¡mÀ (Distant Kindred)-þ 17

BsI þ 47
I
ap³KW\m {Ia¯nÂ {]kv X pX 47 AhIminIsf aq¶p
.V
hn`mKambn Xncn¨n«pv. AwimhIminIÄ¡v hoXn¨ tijw _m¡nbpÅXv
inãmhIminIÄ¡v hoXn¡Ww. AwimhIminIÄ Bcpw CsÃ¦nÂ apgph³
kz¯pw inãmhIminIÄ¡v hoXn¡mhp¶XmWv. F¶mÂ AwimhIminIfpw
ol
inãmhIminIfpw CsÃ¦nÂ am{Xta AI¶ tij¡mÀ¡v kz¯hImiw
e`n¡pIbpÅq. apkÂamsâ A\ćmhIminIfpsS ]«nI NphsS tNÀ¡p¶p.
V
(F) AwimhIminIÄ
i. `mcy
L
ii. `À¯mhv
A
iii. ]nXmhv
U
iv. ]nXmhnsâ ]nXmhv
N
v. amXmhv
vi. ]nXmhnsâ amXmhv, amXmhnsâ amXmhv
A
vii. aIÄ
M
viii. aIsâ aIÄ, aIsâ aIsâ aIÄ
ix. ktlmZcn (full sister)
E
x. ]nXmshm¯ ktlmZcn (]nXmhn\v asämcp `mcybnepÅ

U
aIÄ)
xi. amXmshm¯ ktlmZc³
N
xii. amXmshm¯ ktlmZcn (amXmhn\v acWs¸«bmfnsâ

E
]nXmhÃm¯ asämcmfnÂ P\n¨ ktlmZc³/ ktlmZcn)

V
(_n) inãmhIminIÄþ inãmhIminIsf \mev {Kq¸pIfmbn Xncn¨ncn¡p¶p.

E
\mev {Kq¸pIfnembn 18 inãmhIminIfmWpÅXv.

R
i. ]tcXsâ ]n³KmanIÄ þ aI³, aIsâ aI³ (aI³

D
acWs¸«mÂ)
ii. ]tcXsâ ap³KmanIÄ þ ]nXmhv, ]nXmhnsâ ]nXmhv
N
(]nXmhv acWs¸«mÂ)
LA

iii. ]nXmhnsâ ]n³KmanIÄþ ktlmZc³ (a¡Ä, aI³,
]nXmhv,]nXmhnsâ ]nXmhv,
I
.V
F¶nhcnsÃ¦nÂ)
cà_Ô¯nse
ktlmZc³ (a¡Ä, aIsâ
ol
aI³, ]nXmhv,
]nXmhnsâ ]nXmhv,
V
ktlmZc³,
ktlmZcn
F¶nhcnsÃ¦nÂ),
L
ktlmZcsâ aI³
A
(apIfnÂ
kqNn¸n¨hÀ Bcpw
U
CsÃ¦nÂ)
ktlmZcsâ aIsâ aI³
N (apIfnÂ¸dªhcmcp
ansÃ¦nÂ),
A
cà_Ô¯nepÅ
ktlmZcsâ aIsâ aIÄ)
M
iv. ]nXmhnsâ ]nXmhnsâ þ ]nXmhnsâ

]n³KmanIfpsS
E
]n³KmanIÄ {Ia¯nÂ
U
(kn) AI¶tij¡mÀ
i. aIsâ aIfpw AhcpsS AhIminIfpw
N
ii. aIsâ aIfpsS aIfpw AhcpsS AhIminIfpw

E
iii.. amXmhnsâ ]nXmhv, amXmhnsâ amXmhnsâ ]nXmhv.

V
iv. amXmhnsâ ]nXmhnsâ amXmhv, ]nXmhnsâ ]n³KmanIÄ

E
v. ktlmZcsâ aIfpw AhcpsS AhIminIfpw

vi. ]nXmshm¯ ktlmZcsâ aIfpw AhcpsS AhIminIfpw.
R
vii. amXmshm¯ ktlmZcsâ aIfpw AhcpsS AhIminIfpw

D
viii. ktlmZcsâ aIsâ aIfpw AhcpsS AhIminIfpw.

ix. ]nXmshm¯ ktlmZcsâ aIsâ aIfpw AhcpsS AhIminIfpw
N
x. ktlmZcn, ]nXmshm¯ ktlmZcn, amXmshm¯ ktlmZcn,

LA
ChcpsS BcpsSsb¦nepw a¡fpw AhcpsS AhIminIfpw.

xi. ]nXmhnsâ ktlmZcsâ aIfpw AhcpsS AhIminIfpw.
I
xii. ]nXmhnsâ ]nXmshm¯ ktlmZcsâ aIfpw AhcpsS
.V
AhIminIfpw.
xiii. ]nXmhnsâ amXmshm¯ ktlmZcsâ aIfpw AhcpsS
ol
AhIminIfpw.
xiv. ]nXmhnsâ ktlmZcsâ aIsâ aIfpw, AhcpsS AhIminIfpw
V
xv. ]nXmhnsâ ]nXmshm¯ ktlmZcsâ aIsâ aIfpw AhcpsS
AhIminIfpw.
L
xvi. ]nXmhnsâ ktlmZcnbpw AhcpsS AhIminIfpw.
A
xvii. amXmhnsâ ktlmZc ktlmZcnamcpw AhcpsS AhIminIfpw.
U
(8) A\ćhIminIsf \nÀ®bn¡p¶Xnte¡mbn At]£ e`n¨mÂ
hntÃPv HmôkÀ hniZamb {]mtZinImt\zjWw \St¯Xpw
N
acWs¸«bmfpsS acW¯obXnbnÂ {]mb]qÀ¯nbmb cnÂ IpdbmsXbpÅ
AbÂ km£nIfnÂ \n¶pw AhIminIsf kw_Ôn¨ hnhc§Ä
A
DÄs¡mÅn¨pÅ samgn tiJcnt¡XpamWv. At]£Isâ kXyhmMvaqew,
AbÂkm£n samgnIÄ, At]£I³ lmPcm¡nb tcJIÄ F¶nh
M
km£ys¸Sp¯n hniZamb dnt¸mÀ«p klnXw hntÃPv HmôkÀ
XlknÂZmÀ¡v kaÀ¸nt¡XmWv.
E
237. ssat\mdnän kÀ«n^n¡ävþ (1) CÉmw, {InkvXy³, _p², knJv, ]mgvkn,

U
ssP\ XpS§nb aXhn`mK§sf tI{µ kÀ¡mÀ \yq\]£ hn`mK§fmbn

{]Jym]n¨n«pv. At]£I³ CXntesX¦nepw aXhn`mK¯nÂ
N
s]Sp¶bmfmtWm F¶Xv tcJIÄ ]cntim[n¨pw {]mtZinImt\zjWw

\S¯nbpw XlknÂZmÀ¡v dnt¸mÀ«v kaÀ¸nt¡XmWv . ssat\mdnän
E
kÀ«n^n¡äv A\phZn¡p¶Xv _Ôs¸« XlknÂZmÀamcmWv.

V
238 AKXn kÀ«n^n¡ävþ BkvX nItfm hcpam\tam Poht\m]m[nItfm

E
CÃm¯Xpw Bcmepw kwc£n¡s¸Sm\nÃm¯Xpw B{ibhpw

Poht\m]m[nIfpw e`n¡phm³ AÀlXbpffXpamb hyànsbbmWv AKXn
R
F¶XpsImv Dt±in¡p¶Xv. ssIhi kz¯p¡fptSbpw, BkvXnIfptSbpw,

IpSpw_mwK§fptSbpw hnhc§Ä tNÀ¯ kXy{]kvXmh\ ]cntim[n¨pw
At\zjWw \S¯nbpw Cu kÀ«n^n¡äv A\phZn¡mhp¶XmWv.
D
Xmsg¸dbp¶hsc AKXnIfmbn IW¡m¡mhp¶XmWv.

N
(i) 18 hbÊv ]qÀ¯nbmIm¯ A\mYÀ

LA
(ii) A\mYcÃm¯hÀþ amXm]nXm¡Ä Pohn¨ncn¸pÅ tIkpIfnÂ

NphsS ]dbp¶ hyhØIÄ¡p hnt[bambn km£y]{Xw
A\phZn¡mhp¶XmWv:
I
.V
F) amXm]nXm¡Ä/`À¯mhv/`mcy/a¡Ä F¶n§s\ kwc£Ww
\ÂtIhÀ kwc£Ww \ÂIm\mhm¯hn[w am\knItam
imcocnItam Bb shÃphnfnIÄ t\cnSp¶hcmhpI.
ol
_n) At]£I\v/At]£Ibv¡v kzámbn hcpam\ amÀ¤§tfm
kz´w t]cntem IpSpw_mwK§fpsS t]cntem 10
V
skâne[nIcn¡p¶ `qantbm DmImXncn¡pI.
L
239. PmXn / kapZmb kÀ«n^n¡ävþ (1) DtZymKkwhcW¯n\pw hnZym`ymk
A
Bhiy§Ä¡pw hnhn[ B\pIqey§Ä¡pambn hyànIÄ¡v hnhn[
A[nImcnIÄ ap¼msI Xsâ PmXn t_m[ys¸Spt¯n hcmdpv. C¯c¯nÂ
U
kwhcW§Ä¡pw aäm\pIqey§Ä¡pambn hnhn[ kwhcW hn`mK ]«nIIÄ
kÀ¡mÀ \njv¡Àjn¨n«pÅXpamWv.
N
(2) kwhcWm\pIqey§Ä¡Àlcmb hnhn[ PmXn/aX hn`mK§fpsS
]«nIIÄ NphsS tNÀ¡p¶hbmWv. Sn ]«nIIfpsS ]qÀ®cp]w A\p_Ôwþ
A
24 Bbn tNÀ¯ncn¡p¶p. PmXn kÀ«n^n¡äpIfpambn _Ôs¸«v kwhcWm\p
M
Iqey§Ä¡v AÀlcmb PmXnaX hn`mK§sf NphsS tNÀ¡pw {]Imcw hnhn[
]«nIIfnÂ DÄs¡mÅn¨ncn¡p¶p.
(i) ]«nIPmXn (SC)
E
(ii) ]«nI tKm{XhÀ¤w (ST)

U
(iii) aäp ]n¶m¡ kapZmb§Ä (OBC)

N
(iv) aäÀl kapZmb§Äþ1 (OEC-1)

(v) aäÀl kapZmb§Äþ2 (OEC-2)
E
(vi) kmaqlnIambpw hnZym`ymk]cambpw ]n¶m¡mh

V
ØbnepÅ kapZmb§Ä (SEBC)

E
(3) taÂ ]«nIIfnsem¶nepw DÄs¸Sm¯ PmXn/aX hn`mK§sf

kwhctWXc hn`mKw (General Category) F¶p IW¡m¡n kÀ«n^n¡äpIÄ
R
A\phZn¡mhp¶XmWv. kwhcW§Ä¡Àlcmb hn`mK§sf¶p IW¡m¡n

bn«pff taÂ ]«nIbnÂ OEC-1, OEC-2, SEBC hn`mK§fnepÄs¸«hÀ¡v
D
hnZym`ymkm\pIqey§Ä¡pw hnZym`ymk kwhcW¯n\pw am{XamWv

AÀlXbpffXv. Cu aq¶v hn`mK§fnepÄs¸«hÀ¡v bmsXmcp hn[amb DtZymK
N
kwhcW§Ä¡pw AÀlXbnÃm¯XmWv.
LA
240. ]«nIPmXn/]«nI tKm{X hÀKwþ (1) C³Uy³ `cWLS\bpsS

A\ptÑZw 341, 342 F¶nhbv ¡\pkcWambn tI{µ kÀ¡mÀ bYm{Iaw
]«nIPmXn, ]«nI tKm{XhÀK kapZmb§fpsS ]«nIIÄ hnÚm]\w
I
.V
sNbvXn«pffXmWv. XlknÂZmÀ A\phZn¡p¶ Cu km£y]{X§Ä¡mbn
At]£Isâ PmXn ØnXn kw_Ôn¨v {]amW ]cntim[\,
{]mtZinImt\zjWw, AbÂ km£nsamgn tiJcWw F¶nh \S¯n hniZamb
ol
dnt¸mÀ«v kaÀ¸n¡m³ hntÃPv HmôkÀ _m[yØ\mWv.
(2) 1996 se The Kerala (SCs and STs) Regulation of Issue of Community
V
Certificates Act, 2002-se N«§Ä F¶nhbnse hyhØIÄ¡ \pkcWambmWv
]«nIPmXn/]«nI tKm{XhÀK kÀ«n^n¡äpIÄ A\phZn¨p hcp¶Xv. Cu
L
\nba{]Imcw ]«nIPmXn/]«nI tKm{XhÀK kÀ«n^n¡äpIÄ A\phZn¡p
¶Xn\pff 'Competent Authority" Bbn kwØm\s¯ Xmeq¡v XlknÂZmÀ
A
amscbmWv kÀ¡mÀ NpaXes¸Sp¯nbn«pffXv. Cu \nba¯nse hIp¸v 10
{]Imcw tImw]oäâ vv AtXmdnän ap¼msI ]«nIPmXn/]«nIhÀK
U
km£y]{X¯n\mbn AhImihmZap¶bn¡p¶ hyàn¡p Xs¶bmWv
N
sXfnhpIÄ lmPcm¡m³ NpaXebpffXv F¶Xn\mÂ At]£I³ Bhiyamb
tcJIÄ lmPcm¡nbn«nÃm¯ ]£w kÀ«n^n¡äpIÄ A\phZn¡p¶
A
Xnte¡mbn A{]Imcapff tcJIÄ/sXfnhpIÄ lmPcm¡m³ tImw]oäâ v
AtXmdnänbmb XlknÂZmÀ¡v At]£ItcmSv \nÀt±in¡mhp¶XmWv.
M
(3) At]£Isâbpw amXm]nXm¡fpsSbpw PmXn kw_Ôn¨ tcJIÄ
]cntim[n¨pw hniZamb {]mtZinImt\zjWw \S¯nbpw Bhiyapff ]£w
AhImihmZap¶bn¡p¶ AtX PmXn/aX hn`mK¯nepÄs¸« AbÂkm£n
E
IfnÂ \n¶pff samgnIÄ tiJcn¨pamIWw hntÃPv HmôkÀ dnt¸mÀ«v

U
X¿mdmt¡Xv. At]£I\v ap¼v e`n¨ PmXn/aX kÀ«n^n¡äv ssIhiapv

F¶Xp sImv am{Xw At]£I³ {]kvXpX PmXn hn`mK¯nepÄs¸Sp¶p
N
F¶v A\pam\n¡m\mhnÃm¯XmWv . At]£ e`n¨mÂ, lmPcm¡nb

tcJIfpsS ASnØm\¯nÂ {]mtZinImt\zjWw \S¯n PmXn/aX ØnXn
E
t_m[ys¸«mIWw hntÃPv HmôkÀ dnt¸mÀ«v X¿mdmt¡Xv F¶À°w.

]«nIPmXn/]«nItKm{XhÀK kÀ«n^n¡äpIÄ A\phZn¡pt¼mÄ _Ôs¸«
V
]«nIbnepÄs¸« PmXnt¸cpIfnÂ am{XamIWw km£y]{X§Ä

E
A\phZnt¡Xv.
R
241. an{i hnhmlnXcnsemcmÄ SC/ST BbmÂ a¡fpsS PmXn ØnXnþ

(1) At]£IcpsS amXm]nXm¡Ä an{ihnhmlnXcmhpIbpw AhcnsemcmÄ
]«nI PmXn /]«nI tKm{X hÀK¯nÂs¸«bmfmhpIbpw At]£I³
D
]«nIPmXn/]«nI tKm{X hÀK kapZmb kÀ«n^n¡än\mbn

N
AhImihmZap¶bn¡pIbpw sN¿p¶ ]£w NphsS tNÀ¡p¶ hkvXpXIÄ

t_m[ys¸«mIWw hntÃPv HmôkÀ C¯cw km£y]{X§Ä¡mbn dnt¸mÀ«v
LA
X¿mdmt¡Xv.
(i) At]£I³ DÄs¸Sp¶p F¶hImis¸Sp¶ kapZmbw
At]£Is\ Ahcnsemcmfmbn AwKoIcn¨ncn¡Ww.
I
.V
(ii) At]£I³ {]kvXpX kapZmb¯nsâ BNmcm\pjvTm\§Ä
A\pkcn¨v Pohn¨phcp¶bmfmbncn¡Ww.
ol
(iii) At]£I³ Xm³ DÄs¸Sp¶p F¶v AhImis¸Sp¶
kapZmb¯nsâ kmaqlnIhpw km¼¯nIhpw hnZym`ymk]chpamb
V
]n¶m¡mhØ A\p`hn¡p¶ Bfmbncn¡Ww.
(2) taÂ hkvXpXIÄ kw_Ôn¨ sXfnhpIÄ tiJcn¡p¶Xn\mbn
At]£I³ AhImiap¶bn¡p¶ AtX PmXn/aX hn`mK¯nÂs¸«hcpw
L
At]£Isâ _Ôp¡fÃm¯hcpamb AbÂhmknIfpsS samgn
A
tiJcn¡mhp¶XmWv . {]kv X pX kapZmb¯n\v {]mtZinIamb kwLS\
kPohambn {]hÀ¯n¨phcp¶ ]£w kwLS\m `mchmlnIfnÂ \n¶pw
U
hnhctiJcWtam sXfnhpIÄ tiJcn¡pItbm sN¿mhp¶XpamWv.
N
(3) an{i hnhmlnXcnsemcmÄ ]«nIPmXn/]«nI tKm{XhÀK
hn`mK¯nÂs¸Sp¶ kwKXnbnÂ C¯c¡mcpsS Ip«nIfpsS PmXn\nÀ®bw
A
\St¯Xp kw_Ôn¨ hyhØIÄ 20/11/2008-se k.D.(ssI)109/2008/
].P.].h.hn-h. \¼À D¯chnÂ hniZam¡nbncn¡p¶p.
M
(4) an{i hnhmlnXcnÂ HcmÄ aäp ]n¶m¡ kapZmb¯nÂ
s¸«bmfmsW¦nÂ AhcpsS a¡Ä¡v aäp ]n¶m¡ kapZmb¯nsâ (OBC)
FÃm hn[ B\pIqey§Ä¡pw AÀlXbpffXmWv [24/04/1979-se k.D(BÀ.än)
E
806/1979/SCSTDD]. \nbam\pkrXw Zs¯Sp¡s¸Sp¶ Ip«nIÄ¡v Zs¯Sp¯

U
amXm]nXm¡fpsS PmXn \nÀ®bn¨p \ÂImhp¶XmWv . P·w \ÂInb

amXm]nXm¡sf ]än \nÝbanÃm¯tXm _mey¯nÂ Xs¶ A\mYcmhpItbm
N
sNbv X Ipªp§sf \nba{]ImcaÃmsX tkzÑbm FSp¯phfÀ¯p¶

tIkpIfnÂ hfÀ¯pamXm]nXm¡Ä Htc PmXnbnÂs¸«hsc¦nÂ AhcpsS
E
PmXnbpw an{i hnhmlnXsc¦nÂ AhcpsS PmXnIfnÂ GXp PmXnbnemtWm

V
Ip«n hfÀ¶p hcp¶Xv {]kv X pX PmXnbpw hfÀ¯p amXm]nXm¡Ä

\nbam\pkrXw hnhmlnXcmbn«n Ãm¯hsc¦nÂ hfÀ¯½bpsS PmXnbpamWv
E
Ip«nIÄ¡v kn²n¡pI.
R
242. {Inkv X paX¯nte¡v aX]cnhÀ¯\w sNbv X ]«nItKm{XhÀK

hn`mK¡mcpsS PmXn ØnXnþ ]«nI tKm{XhÀK kapZmbmwK§Ä
D
{InkvXpaXw kzoIcn¨v aX]cnhÀ¯\w \S¯nbn«ps¦nepw A¯c¡msc

]«nItKm{XhÀK hn`mKambn Xs¶bmWv ]cnKWnt¡Xpw kÀ«n^n¡äpIÄ
N
A\phZnt¡Xpw.
LA
243. aX]cnhÀ¯\tijw XncnsI lnµpaXw kzoIcn¨ ]«nIPmXn

hn`mK¡mcpsS PmXnØnXnþ (1) aäp aX§fnte¡v aX]cnhÀ¯\w \S¯nb
tijw hopw lnµpaXw kzoIcn¡p¶ ]«nIPmXn¡mcpsS kwKXnbnÂ NphsS
I
.V
tNÀ¡p¶ hkvXpXIÄ / tcJIÄ ]cnKWn¨mIWw hntÃPv HmôkÀ dnt¸mÀ«v
X¿mdmt¡Xv.
(i) aX]cnhÀ¯\w sNbvXbmfnsâ ]nXmhv/]qÀÆnIÀ
ol
aäpaX¯nte¡v aX]cnhÀ¯\w \S¯nb
]«nIPmXn¡mc\mbncpt¶m F¶ hnhcw.
V
(ii) At]£I³ lnµpaX¯ntebv¡v ]p\x]cnhÀ¯\w
\S¯nbXp kw_Ôn¨ Kkäp hnÚm]\w
L
(iii) ]p\x]cnhÀ¯\w \S¯nb AwKoIrX lnµp
A
kwLS\IÄ \ÂInb ip²n kÀ«n^n¡äv
(iv) ip²n IÀ½¯nÂ ]s¦Sp¯ BfpIfpsS t]cpw
U
taÂhnemkhpw AS§nb ]«nI
N
(v) aX]cnhÀ¯\w \S¯nb hyànsb {]kvXpX
kapZmbmwK§Ä Ahcnsemcmfmbn AwKoIcn¨n«ptm
A
F¶ hnhcw.
(2) ]p\x]cnhÀ¯\w kw_Ôn¨ \S]SnIÄ¡mbn NphsS tNÀ¡p¶
M
lnµp kwLS\Isf kwØm\ kÀ¡mÀ NpaXes¸Sp¯nbn«pffXmWv .
]p\x]cnhÀ¯\ tijw ]«nIPmXn kÀ«n^n¡äv A\phZn¡p¶Xn\v
E
C{]Imcapff AwKoIrX kwLS\IÄ \ÂIp¶ ""ip²n kÀ«n^n¡äv'' \nÀ_Ô

tcJbmWv.
U
(i) AJne `mcX A¿¸ tkhm kwLw

N
(ii) BÄ C³Uy Zbm\µ kmÂthj³ anj³ (Bcy kamPw

tIcf imJ, Xncph\´]pcw)
E
(iii) tIcf lnµpanj³, Xncph\´]pcw

V
(iv) {iocmaZmk anj³ bqWnthgvkÂ skmsskän, {io

\oeIWvT]pcw, Xncph\´]pcw
E
(v) tImgnt¡mSv BcykamPw

R
244. aäp kwØm\§fnÂ \n¶p IpSntbdnb ]«nIPmXn/hÀK¡mcpsS

D
PmXn ØnXnþ (1) aäp kwØm\§fnÂ \n¶v IpSntbdpIbpw ChnsS Ønc

Xmakam¡pIbpw sNbv X ]«nIPmXn/]«nItKm{XhÀ¤ hn`mK§fpsS
N
hnjb¯nÂ PmXn kÀ«n^n¡äv \ÂIp¶Xv 12/02/86 se k.D (ssI)10/86/

SCSTDD \¼À D¯chnsâ ASnØm\¯nemWv. At]£Isâ
LA
amXm]nXm¡tfm ]qÀÆnItcm 1950 se {]knU³jyÂ HmÀUdn\p ap¼v Cu

kwØm\¯v IpSntbdn ØncXmakam¡nbhcmIpIbpw AhcpsS kapZmbw
Cu kwØm\s¯ ]«nIPmXn/]«nItKm{XhÀ¤ ]«nIbnÂ DÄs¸«XmhpIbpw
I
.V
sNbvXmÂ A§s\bpÅhÀ Cu kwØm\¯p \n¶v A{]Imcapff
kÀ«n^n¡än\pw AÀlcmbncn¡pw. F¶mÂ 1950 \v ap¼v IpSntbdnbhcpsS
kwKXnbnÂ AhÀ Cu kwØm\s¯ ]«nIPmXn/]«nItKm{XhÀ¤ ]«nIbnÂ
ol
DÄs¸SmsX hcp¶ tIkpIfnÂ AhÀ¡v Cu kwØm\¯p \n¶pÅ
]«nIPmXn/]«nItKm{XhÀ¤ B\pIqey§Ä¡v AÀlXbpmhnÃ. IqSmsX
V
1950 \v tijw Cu kwØm\t¯¡v IpSntbdn¯makn¨ ]«nIPmXn/
]«nItKm{XhÀ¤ hn`mK¡mÀ¡v AhcpsS kapZmbw Cu kwØm\s¯
]«nIPmXn/]«nItKm{XhÀ¤ hn`mK¯nÂ DÄs¸Sp¶ps¦nÂt¸mepw Cu
L
kwØm\¯p \n¶v ]«nIPmXn/]«nItKm{XhÀ¤ B\pIqey§Ä¡v AÀlXbp
A
mbncn¡p¶XÃ.
U
245. `mjm \yq\]£hn`mKamsW¶ kÀ«n^n¡äv (Linguistic Minority Cer-
tificate)- amXm]nXm¡fpsS amXr`mj Xangv/I¶S BhpIbpw At]£It\m
N
At]£Itbm ]Tn¡m\pt±in¡p¶ tImgvknÂ cmw `mjbmbn Xangv/I¶S
]Tn¡p¶Xn\mbn At]£n¡pIbpw sN¿p¶ ]£w At]£Is\/
A
At]£Isb `mjm\yq\]£ hn`mKsa¶v ]cnKWn¡mhp¶Xpw C¯c¯nÂ
km£y]{Xw A\phZn¡mhp¶XpamWv. hnZym`ymk Bhiy¯n\mbn am{Xw
M
A\phZn¡p¶ Cu km£y]{Xw kwØm\¯nse tI{µ kÀ¡mÀ hnZym`ymk

Øm]\§sfmgnsIbpffhbnte¡v hntÃPv Hmôkdpw kwØmt\Xc
E
Bhiy§Ä¡pw tI{µ kÀ¡mÀ \nb{ńX hnZym`ymk Øm]\§fnte¡pw

hntÃPv HmôkdpsS dnt¸mÀ«ns\ ASnØm\am¡n XlknÂZmcpamWv
U
A\phZn¡p¶Xv.
N
246. an{i PmXn hnhml kÀ«n^n¡äv (Inter Caste Marriage Certificate)-

cp hyXykvX PmXn hn`mK§fnÂs¸Sp¶hcpsS hnhmlw kapZmbmNmc§Ä
E
A\phZn¡m¯ coXnbnepffXmsW¦nÂ hnhml _Ô¯nteÀs¸« Z¼XnIÄ

V
an{i PmXn hnhmlnXcmsW¶v km£ys¸Sp¯n \ÂIp¶Xn\v XlknÂZmÀ

amscbmWv NpaXes¸Sp¯nbn«pÅXv. C³UybnÂ PmXn hyhØ \nehnepffXv
E
lnµp, knJv, _p² aX hn`mK§fnÂ am{XamIbmÂ Cu aXhn`mK§fnse

hyXykvX PmXnIfnepÄs¸« BfpIfpsS hnhml _Ôs¯ am{Xta an{iþPmXn
R
hnhmlambn ]cnKWn¡pIbpffq. CÉmw, {InkvXy³ hn`mK§fnÂ PmXn hyhØ

\nehnenÃm¯XmWv . Chbnse hyXykv X hn`mK§Ä Adnbs¸Sp¶Xv
D
""Ahmć hn`mK§Ä'' (Sects) F¶mWv. AXpsImp Xs¶ {InkvXp aX¯nse

cv hyXykvX hn`mK¯nÂs¸«hcpsS hnhmltam {InkvXp aX¯nÂ DÄs¸«
N
Hcmfpw asämcp aX¯nÂ DÄs¸« Hcmfpw X½nepff hnhmltam CÉmw

aX¯nÂs¸« Hcmfpw asämcp aX¯nÂs¸«bmfpw X½nepÅ hnhmltam an{i
LA
PmXn hnhmlambn ]cnKWn¡m³ ]mSnÃm¯XmWv. lnµpaX¯nse Xs¶

\mbÀþ{_mÒn³ PmXnbnÂs¸«hÀ X½nepff hnhmlw kapZmbmNmc§Ä¡p
hncp²aÃm¯Xn\mÂ Cu cp hn`mK§fnÂ s¸Sp¶hcpsS sshhmlnIm
I
.V
hØsb an{iþPmXnsb¶v IW¡m¡m\mhnÃm ¯XmWv . Z¼XnIfpsS
PmXnØnXn kw_Ôn¨ tcJIÄ ]cntim[n¨pw {]mtZinImt\zjWw
\S¯nbpw hntÃPv HmôkÀ X¿mdm¡p¶ dnt¸mÀ«ns\ ASnØm\s¸Sp¯n
ol
XlknÂZmÀ km£y]{Xw A\phZn¡p¶p.
V
247. hcpam\ kÀ«n^n¡äv þ (1) hcpam\ kÀ«n^n¡änÂ At]£Isâ
IpSpw_ hmÀjnI hcpam\w F{Xsb¶v Xn«s¸Sp¯n \ÂIpIbmWv thXv.
F¶mÂ A]qÀÆw Ahkc§fnÂ At]£Isâ hyànKX hcpam\hpw
L
\nÀ®bn¨p \ÂtInhcmdpv. A§s\bpÅ Ahkc§fnÂ IpSp_ hmÀjnI
A
hcpam\t¯msSm¸w At]£Isâ hyànKX hcpam\w IqSn tcJs¸Sp¯n
kÀ«n^n¡äv \ÂtIXmWv . Hcp IpSpw_¯nse FÃm AwK§fpw
U
bYmÀ°¯nepw Øncambpw BÀÖn¡p¶ FÃm¯cw hchpIfpsSbpw
BsI¯pIbmWv “hcpam\w”. C¯c¯nÂ Hcp hÀjw At]£Isâ
N
IpSpw_¯n\v F{X hcpam\aps¶v \nÀ®bn¡pIbmWv thXv.
CXnte¡mbn At]£m XobXnbnÂ \n¶pw ]n¶nte¡pÅ Hcp IeÀ
A
hÀjs¯ BsIbpÅ ØnchchpIsfbmWv ]cnKWnt¡Xv . F¶mÂ
kamizmk sXmgnÂZm\ ]²Xnbpambn _Ôs¸«v acWs¸«bmfnsâ B{inX\v
M
sXmgnÂ e`n¡p¶Xn\pthn IpSpw_ hmÀjnI hcpam\w Xn«s¸Sp¯pt¼mÄ

Pnh\¡mc³/ Poh\¡mcn acWaSª XobXnbnÂ \n¶pw Hcp
E
hÀj¯n\pÅnÂ hcpam\ kÀ«n^n¡äv hm§nbncn¡Ww F¶p

hyhØbpÅXn\mÂ {]kvXpX Imebfhnse hcpam\w am{Xta BbXn\v
U
IW¡nseSp¡m³ ]mSpffq.
(2) kwØm\mhiy§Ä¡pÅ (kwØm\¯n\pÅnse tI{µkÀ¡mÀ
N
Øm]\§Äs¡mgnsI) hcpam\ kÀ«n^n¡äpIÄ hntÃPv Hmôkdpw

E
kwØmt\Xc Bhiy§Ä¡pÅ hcpam\ kÀ«n^n¡äpIÄ hntÃPv

HmôkdpsS dnt¸mÀ«nsâ ASnØm\¯nÂ XlknÂZmcpamWv A\phZn¡p¶Xv.
V
(3) IpSpw_hmÀjnIhcpam\w Xn«s¸Sp¯pt¼mÄ NphsS

E
tNÀ¡p¶hscbmWv IpSpw_mwK§fmbn ]cnKWnt¡Xv.

(F) At]£I³/ At]£I
R
(_n) At]£Isâ/ At]£IbpsS `mcy/`À¯mhv

D
(kn) At]£Isâ/ At]£IbpsS amXm]nXm¡Ä/

c£mIÀ¯mhv/ Hcpan¨p Xmakn¡p¶ cm\Ñ³,
N
cm\½
(Un) Hcpan¨p Xmakn¡p¶ ktlmZco ktlmZc·mÀ
LA

hniZoIcWw: 1. hnhmlnXcmb a¡Ä Hcp IpSpw_¯nÂ Hcpan¨p Xmakn¨mepw
Ahsc {]tXyI IpSpw_ambn IW¡m¡n AhcpsS IpSpw_ hmÀjnI hcpam\w
I
{]tXyIambn Xn«s¸Spt¯XmWv. AhnhmlnXcmb At]£IcpsS Imcy¯nÂ
.V
am{Xta amXm]nXm¡fpsS hcpam\w IpSpw_ hmÀjnI hcpam\¯nÂ
DÄs¸Spt¯XpÅq.
ol
hniZoIcWw: 2. AhnhmlnXcmb a¡Ä {]tXyIambn Xmakn¨ncp¶mepw AhcpsS
IpSpw_ hmÀjnI hcpam\w \nÀ®bn¡pt¼mÄ AhcpsSbpw IpSpw_mwK§fpsSbpw
V
hcpam\§Ä DÄs¸Spt¯XmWv.
hniZoIcWw: 3. At]£Isâtbm At]£IbpsStbm amXmthm ]nXmthm
hnhml_Ôw thÀs]Sp¯nbtijw Dt]£n¨p t]mbn«pÅ ]£w A¯c¯nÂ
L
Dt]£n¨pt]mb amXmhnsâ/ ]nXmhnsâ hcpam\w IpSpw_ hmÀjnI hcpam\
A
\nÀ®b¯n\v ]cnKWnt¡XnÃm¯XmWv.
hniZoIcWw: 4. IpSpw_ hmÀjnI hcpam\w Xn«s¸Sp¯pt¼mÄ Hcp
U
IpSpw_¯ns\m¸w Xmakn¨phcp¶ hn[hbpsS hyànKX hcpam\w {]kvXpX
IpSpw_¯nse aäwK§fpsS IpSpw_hmÀjnI hcpam\ \nÀ®b¯n\mbn
N
]cnKWn¡m³ ]mSnÃm¯XmWv. F¶mÂ {]kvXpX hn[h At]£Ibmbn hcp¶
Ahkc§fnÂ SnbmfpsS hcpam\w hcpam\\nÀ®b¯n\mbn IW¡mt¡XpamWv.
A
(4) hcpam\ kÀ«n^n¡än\v AX\phZn¡p¶ XobXnbnÂ \n¶pw Hcp
M
hÀjw hsc km[pXbpmbncn¡p¶XmWv . F¶mÂ GsX¦nepw Hcp
tImgvkn\mbn (hnZym`ymk Bhiyw) A\phZn¡p¶ hcpam\ kÀ«n^n¡än\v
{]kvXpX tImgvkv Ahkm\n¡p¶ XobXnhsc {]m_eyapmbncn¡p¶XmWv.
E
248. hcpam\ \nÀ®bwþ (1) IpSpw_mwK§Ä bYmÀ°¯nÂ BÀÖn¡p¶

U
ØnchchpIÄ F¶XnÂ NphsS tNÀ¡p¶h DÄs¸Sp¶p:

N
(F) i¼fw
(_n) kÀhokv s]³j³/IpSpw_ s]³j³/ t£a s]³j³
E
(kn) Bdpamk¯ne[nIcn¡p¶ Imet¯¡pÅ HmWtddnbw

V
(Un) ImÀjnIhr¯nbnÂ \n¶pÅ hcpam\w

(C) hmSI, ]m«w F¶nhbnÂ \n¶pÅ hcpam\w
E
(F^v) I¨hSw/ hyhkmb¯nÂ \n¶pÅ hcpam\w

R
(Pn) Iqenbn\¯nepÅ hcpam\w/ FÃm¯cw sXmgnepIfnÂ

\n¶papÅ hcpam\w
D
(F¨v) _m¦v \nt£]w / Hmlcn F¶nhbnÂ\n¶pÅ ]eni/

UnhnUâ v F¶nh.
N
(sF) IemImbnI {]hÀ¯\§fnÂ \n¶pÅ hchpIÄ

(sP) t{_m¡tdPv/ I½oj³
LA

(2) i¼f hcpam\wþ i¼f hcpam\w Xn«s¸Sp¯pt¼mÄ BZmb
\nIpXn \nÀ®bn¡p¶Xn\mbn i¼f¯nepÄs¸Sp¯p¶ GsXÃmw C\§Ä
I
.V
DmIptam AhsbÃmw DÄs¸Sp¯nbncn¡Ww. bm{Xm_¯, {]tXyI
tPmenIÄ¡pÅ HmWtddnbw F¶nh am{Xta i¼f¯nÂ \n¶v
Hgnhmt¡XpÅq. F¶mÂ tkh\w Ahkm\n¡pt¼mÄ/Ahkm\n
ol
¸n¡pt¼mÄ e`n¡p¶ B\pIqey§Ä, eohv i¼fw, DÕh _¯ F¶nh
hcpam\ \nÀ®b¯n\mbn IW¡nseSpt¡XnÃm¯XmWv. i¼f
V
hcpam\¡mcpsS Imcy¯nÂ _Ôs¸« A[nImcnIÄ A\phZn¡p¶ i¼f
kÀ«n^n¡äv ASnØm\s¸Sp¯nbmIWw hcpam\ \nÀ®bw \St¯Xv.
L
(3) s]³j³þ kÀÆokv s]³j³ImcpsS kwKXnbnÂ s]³j³
t]bvsaâ v HmÀUdnsâ ASnØm\¯nepÅ £mamizmkw DÄs¸sSbpÅ
A
s]³j³ XpI (I½yqt«j³ XpI Ign¨pÅXv) bmWv hcpam\ \nÀ®b¯n\mbn
]cnKWnt¡Xv. IpSpw_ s]³j³, t£a s]³j³, P\{]Xn\n[nIÄ¡pÅ
U
s]³j³ F¶nhbpsS Imcy¯nÂ ]qÀ®amb s]³j³ XpI hcpam\
N
\nÀ®b¯n\mbn ]cnKWnt¡XmWv.
(4) I¨hS¯nÂ/ hym]mc¯nÂ \n¶pÅ hcpam\wþ \nIpXnZmbIcpsS
A
Imcy¯nÂ BZmb\nIpXn dnt«Wnsâ ASnØm\¯nepw AÃmsXbpÅhcpsS
Imcy¯nÂ At]£Isâ kXy{]kvXmh\bpsS ASnØm\¯nepw, IqSmsX
M
Bhiyamb tcJIÄ e`yam¡nbpw {]mtZinImt\zjWw \S¯nbpw hcpam\w
\nÀ®bn¡mhp¶XmWv . I¨hS/ hym]mc hcpam\w \nÀ®bn¡pt¼mÄ
sNehpIÄ Ign¨pÅ AämZmbw am{Xta hcpam\w \nÀ®bn¡p¶Xn\mbn
E
IW¡nseSp¡m³ ]mSpÅq.
U
(5) hntZi¯v tPmen/ _nkn\kv sN¿p¶hcpsS hcpam\w- þ

e`yamb tcJIfpsSbpw At]£I³ lmPcm¡p¶ kXy{]kvXmh\bpsSbpw
N
ASnØm\¯nemIWw hcpam\ \nÀ®bw \St¯Xv. C¯cw kwKXnIfnÂ

_m¦v A¡uv hnhc§Ä ]cntim[\bv¡mbn Bhiys¸Smhp¶XpamWv.
E
(6) hkv XphIIfnÂ/ ImÀjnI hr¯nbnÂ\n¶pÅ hcpam\w- þ

V
ImÀjnI hnfIfpsS/ tZlÞ§fpsS aqeyw \m«p\S¸v AbemNmc{]Imcw

Xn«s¸Sp¯n sNehp XpIIÄ Ign¨pÅ XpIbmWv hcpam\ambn
E
Xn«s¸Spt¯Xv.
R
(7) hmSI hcpam\wþ sI«nS§Ä/ hml\§Ä/ b{´§Ä/

D]IcW§Ä F¶nh hmSIbv¡v \ÂIpI hgnbpÅ bYmÀ° hcpam\¯nÂ
D
\n¶pw hmÀjnI AäIpä¸Wn¡pÅ/ kwc£W sNehn\pÅ XpI

IpdhpsNbvXtijw Ahtijn¡p¶ XpIbmIWw hcpam\ \nÀ®b¯n\mbn
N
IW¡nseSpt¡Xv. hmSI DS¼Sn X¿mdm¡nbn«pÅ ]£w BbXv C¯cw

hcpam\ \nÀ®b¯n\v ASnØm\ tcJbmbn ]cnKWn¡mhp¶XmWv.
LA
(8) Znhk¡qen¡mcpsS hcpam\wþ {]mtZinImt\zjW¯nÂ e`yamb

hnhc§fpsSbpw At]£I³ \ÂIp¶ kXy{]kvXmh\bpsSbpw
ASnØm\¯nÂ hcpam\ \nÀ®bw \S¯mhp¶XmWv. C¯c¡mcpsS hcpam\
I
.V
\nÀ®b¯nÂ Xt±i kzbw`cW Øm]\§Ä aptJ\ \S¸nem¡nhcp¶
tZiob sXmgnepd¸p ]²Xn {]Imcw AhnZKv[ sXmgnemfnIÄ¡v 100 sXmgnÂ
Znhk§Ä¡p \ÂIp¶ IqenbnÂ Ipdª XpI hmÀjnI hcpam\ambn
ol
Xn«s¸Sp¯m³ ]mSnÃm¯XmWv.
(9) HmWtddnbwþ kmaqlnI tkh\w DÄs¸sSbpÅ hnhn[
V
tkh\§Ät¡m aäp tPmenIÄt¡m {]Xnêambn e`n¡p¶ FÃmbn\w
HmWtddnb§fpw Ah Bdpamk¯ne[nIambn e`n¨phcp¶]£w hcpam\
L
\nÀ®b¯n\mbn IW¡nseSpt¡XmWv. P\{]Xn\n[nIÄ¡p e`n¡p¶
HmWtddnb§fpw hcpam\ \nÀ®b¯n\mbn IW¡nseSpt¡Xpv .
A
_Ôs¸« A[nImcnIfnÂ \n¶pw e`n¡p¶ HmWtddnbw kw_Ôn¨
km£y]{X¯nsâ ASnØm\¯ntem {]hÀ¯\¯nsâ taJe GsX¶Xnsâ
U
ASnØm\¯nÂ kÀ¡mÀ \nÝbn¨n«pÅ \nc¡ns\ ASnØm\am¡ntbm
N
C¯c¡mcpsS hcpam\w Xn«s¸Spt¯XmWv.
(10) kzImcy sXmgnÂ sN¿p¶hcpsS/ s{]m^jWÂ
A
hn`mK¯nsâ hcpam\wþ \nIpXnZmbIcpsS kwKXnbnÂ BZmb\nIpXn
dnt«Wnsâ/ AÃm¯hcpsS Imcy¯nÂ At]£I³ lmPcm¡p¶
M
kXyhmMvaqe¯nsâ ASnØm\¯nepw {]mtZinImt\zjW¯nÂ e`yamb
hnhc§fpsS ASnØm\¯nepw hcpam\ \nÀ®bw \S¯mhp¶XmWv.
E
249. t\m¬ {IoaosebÀ kÀ«n^n¡ävþ (1) aäp ]n¶m¡hn`mK§fnÂs¸«

U
At]£IÀ kaql¯nÂ D¶X Øm\apffhtcm AXn k¼¶tcm AsÃ¶pw

kwhcWm\pIqey§Ä¡ÀlcmsW¶pw km£ys¸Sp¯n \ÂIp¶
N
kÀ«n^n¡ämWv `t\m¬ {IoaosebÀ kÀ«n^n¡äv’. tI{µkÀ¡mÀ

\nb{´W¯nepff Øm]\§fnse DtZymK§Ä¡pw tI{µ hnZym`ymk
E
Øm]\§fnse {]thi\§Ä¡pw 8.9.1993 se 36012/22/1993/Estt \¼À

Hmôkv sat½mdm{]Imcapff am\ZWvU§Ä¡\pkrXambpw kwØm\s¯
V
Bhiy§Ä¡v 26.09.2009 se k.D.(A)81/2009/].P.].h.hn.h. \¼À D¯c

E
hnse am\ZWvU§Ä¡\pkrXambpamWv km£y]{X§Ä A\phZnt¡Xv.

IqSmsX kwØm\s¯ s{]m^jWÂ _ncpZ tImgvkpIÄ¡v AUvanj³
R
e`n¡p¶Xn\v SEBC, OEC hn`mK§Ä, an{iPmXn hnhmlnXcpsS a¡Ä

F¶nhÀ¡pw t\m¬ {IoansebÀ hyhØIÄ _m[Iam¡ns¡mpw
am\ZWvU§Ä \nÀ®bn¨psImpw 1.1.2015 XobXnbnÂ k.D. (A) \¼À.
D
1/2015/BCDD {]Imcw kÀ¡mÀ D¯chmbn«pffXmWv. t\m¬ {IoansebÀ

N
km£y]{Xw A\phZn¡p¶Xn\pff am\ZWvUw At]£Isâ

amXm]nXm¡fpsS kaql¯nse ]ZhnbmWv. F¶mÂ C¯c¯nÂ ]Zhn
LA
\nÀ®bn¡p¶Xn\v \nÀÆmlanÃm¯ Npcp¡w hn`mK§fpsS kwhcW

\nÀ®b¯n\mbn am{Xw hcpam\w am\ZWv Uam¡nbn«pffXmWv . t\m¬
{IoaosebÀ \nÀ®b¯n\mbn hcpam\w \nÀ®bn¡pt¼mÄ sNehpIÄ
I
.V
Ign¨pff AämZmbaÃ; adn¨v BsI hcpam\amWv IW¡nseSpt¡Xv. F¶mÂ
C¯c¯nÂ kÀ¡mÀ AXmXv Ime§fnÂ \nÝbn¡p¶ \nÝnX hcpam\]cn[n
XpSÀ¨bmb aq¶p sImÃ§fnÂ A[nIcn¨n«ps¦nÂ am{Xta C¯c¡mcpsS
ol
a¡Ä {IoansebÀ hn`mK¯nepÄs¸SpIbpffq. At]£Isâ/ At]£IbpsS
`mcy / `À¯mhnsâ ]Zhntbm hcpam\tam bmsXmcp ImcWhimepw t\m¬
V
{IoansebÀ AÀlXm \nÀ®b¯n\mbn ]cnKWn¡m³ ]mSnÃm¯XmWv.
(2) t\m¬ {IoaosebÀ kÀ«n^n¡än\v AÀlXbnÃm¯ hn`mK§Ä
L
(F) NphsS tNÀ¯ncn¡p¶ `cWLS\m ]ZhnIÄ hln¡p¶hcpsS
A
a¡Ä.
(i) C³Uy³ {]knUâ v
U
(ii) sshkv {]knUâ v
(iii)
N
kp{]ow tImSXnbntebpw sslt¡mSXnbntebpw PUvPnamÀ
A
(iv) KhÀ®ÀamÀ (AhcpsS HutZymKnI ImebfhnÂ am{Xw)
(v) PSC, UPSC F¶nhnS§fnse sNbÀam³amÀ, sa¼ÀamÀ, No^v
M
Ce£³ I½ojWÀamÀ, Iwt{SmfÀ Bâ v BUnäÀ P\dÂ.
E
(_n) taÂ tNÀ¯Xn\p Xpeyamb `cWLS\m ]ZhnIÄ.

U
(kn) tkh\ hn`mKw (kÀÆoknÂ t\cn«v {]thin¨ ]ZhnbmWv

N
]cnKWnt¡Xv)
E
(i) amXm]nXm¡Ä cp t]cpw ¢mkv I HmôkÀamcmbncp¶mÂ

V
(ii) amXm]nXm¡fnsemcmÄ ¢mkv I Hmôkdmbncp¶mÂ

(iii) amXm]nXm¡Ä cpt]cpw ¢mkv II HmôkÀamcmbmÂ
E
(iv)amXm]nXm¡fnsemcmÄ ¢mkv II Hmôkdmbncn¡pIbpw, 35

R
hbÊn\p ap¼mbn ¢mkv I XkvXnIbntebv¡v s{]mtamj³

e`n¡pIbpw sNbv X mÂ (tI{µ kÀ¡mÀ Bhiy§Ä¡v 40
D
hbÊn\pÅnÂ s{]mtamj³ e`n¨mÂ)

Ipdn¸v :-þ taÂ hn`mK§fnÂs¸« Poh\¡mÀ kÀÆoknÂ \n¶p hncan¨mepw
N
hncan¨ tijw acWaSªmepw, AhcpsS a¡Ä kwhcW¯n\v AÀlcÃ.

LA
(Un) s]mXptaJe Øm]\§fnse Poh\¡mÀþ apIfnÂ tkh\

hn`mK¯nÂ tNÀ¯n«pÅ am\ZÞ§Ä C¯c¡mÀ¡pw _m[IamWv .
kÀ¡mÀ kÀÆoknse i¼fhpambn XmcXayw sNbvXmIWw C¯c¡mcpsS
I
.V
]ZhnIÄ \nÝbnt¡Xv. kzImcytaJebnÂ tPmen sN¿p¶ i¼fw ]äp¶
Poh\¡mÀ¡pw kÀ¡mÀ taJebnse Poh\¡mcpsS Imcy¯nepff
am\ZWvUamWv _m[Iambn«pÅXv.
ol
V
(C) {]Xntcm[ tk\Ifnse DtZymKØÀþ amXm]nXm¡fnsemcmtfm cp
t]cptam BÀanbnÂ tIWensâtbm AXn\p apIfntem dm¦pÅ Hmôktdm,
X¯pey]ZhnIÄ \mhnItk\bntem thymatk\bntem ]mcmanen«dn
L
t^mgvkntem hln¡p¶htcm BbmÂ AhcpsS a¡Ä t\m¬ {IoaosebÀ
A
kÀ«n^n¡än\v AÀlcÃ.
U
(F^v) s{]m^jWÂ/hmWnPy/hyhkmb hn`mKwþ A`n`mjIÀ, NmÀt«Uv
N
A¡uâpamÀ, tUmÎÀamÀ (kÀ¡mÀ/kz-Im-cy taJ-e-bnÂ tPmen sN¿p¶-
hscmgnsI), kn\nam Xmc§Ä, ImbnI Xmc§Ä, kmlnXyImc·mÀ,
A
_nkn\knepw hyhkmb§fnepw GÀs¸«ncn¡p¶hÀ, \Kc ]cn[n¡pÅnÂ
hkvXphpw sI«nShpw aptJ\ hcpam\apÅhÀ XpS§nbhÀ Cu
M
hn`mK¯nÂs¸Sp¶p. CXn\pÅ hcpam\ ]cn[n AXmXp Ime§fnÂ kÀ¡mÀ
\nÝbn¡pw {]Imcambncn¡pw. C¯c¯nepÅ hcpam\w XpSÀ¨bmb 3
hÀj§fnÂ Dmbncn¡Wsa¶pw hyhØbpv.
E
(3) IÀjIsc kw_Ôn¨v AhcpsS IrjnbnÂ \n¶pÅ hcpam\w

U
t\m¬{IoaosebÀ \nÀ®b¯n\mbn IW¡mt¡XnÃ. ¹mtâj³ te_À

BIvänÂ ]dbp¶ tXm«¯nsâ \nÀÆN\¯nÂ hcp¶ Im¸n, dºÀ, tXbne
N
tXm«§Ä HgnsIbpÅ hnfIÄ Irjn sN¿p¶ IÀjIsc kw_Ôn¨v Irjn

`qanbpsS hnkvXrXnbmWv am\ZÞw. kzámbn A©p slÎtdm AXnÂ
E
IqSpXtem Irjn`qan Ds¦nÂ am{Xta C¯c¡mÀ {IoaosebÀ ]cn[nbnÂ

V
DÄs¸SpIbpÅq. DtZymK¯nÂ\n¶pff i¼f hcpam\hpw IrjnbnÂ \n¶pff

hcpam\hpw Iq«nt¨À¯v hcpam\w IW¡m¡m³ ]mSnÃ. i¼f hcpam\hpw
E
ImÀjnIhcpam\hpw shtÆsd FSp¡pt¼mÄ hcpam\ ]cn[nbnÂ

A[nIambncp¶mepw aäpXc¯nepÅ (_nkn\kv, hmSI XpS§n) hmÀjnI
R
hcpam\w hcpam\ ]cn[nbv¡pÅnemsW¦nÂ t\m¬ {IoaosebÀ kÀ«n^n¡äv

A\phZn¡mhp¶XmWv.
D
(4) PÌnkv cmtP{µ _m_p I½oj³ dnt¸mÀ«v {]Imcapff aäp ]n¶m¡

kapZmb§fpsS ]«nIbmWv kwØm\¯v t\m¬þ {IoansebÀ kÀ«n^n¡äv
N
\ÂIphm³ ASnØm\amt¡Xv . {]kv X pX enÌnse A\p_Ôwþ B

bnepÄs¸Sp¯nbn«pff ]c¼cmKX sXmgnÂ sN¿p¶ kapZmb§fpsS
LA

]«nIbnepÄs¸«hÀ kapZmbt¸cn\p ImcWamb Ipes¯mgnenÂ
GÀs¸«phcp¶ ]£w A¯c¡mscbpw A\p_Ôwþ C bnepÄs¸Sp¯n
I
.V
bncn¡p¶ aÕys¯mgnemfn hn`mK§sfbpw {IoansebdnÂ \n¶pw ]qÀ®ambn
Hgnhm¡nbn«pv . OBC hn`mK¯nÂs¸« HcmÄ 4þmw ¢mkv ]mkmIm¯
bmfmsW¦nÂ AbmfpsS a¡fpw t\m¬ {IoaosebÀ kÀ«n^n¡än\v
ol
AÀlcmbncn¡pw.
(5) kwØm\mhiy§Ä¡v hntÃtPmôkdpw kwØmt\Xc Bhiy
V
§Ä¡v XlknÂZmcpw \ÂInhcp¶ t\m¬ {IoaosebÀ kÀ«n^n¡änsâ
km[pXm Imebfhv Hcp hÀjamWv. F¶mÂ GsX¦nepw tImgvkpIÄ¡v
L
tNcp¶hÀ¡v A\phZn¡p¶ kÀ«n^n¡än\v {]kvXpX tImgvkv
Ahkm\n¡p¶Xphsc km[pXbpmbncn¡pw.
A
U
N
****
A
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

I
.V
ol
V
A²ymbwþ22
L
ZpcnXmizmkþ t£a{]hÀ¯\§Ä
A
U
250. ZpcnXmizmk \S]SnIÄþ {]IrXnt£m`w \nan¯w P\§fpsS Poh\pw
N
hkv X p hIIÄ¡pw \mi\ãw kw`hn¡pt¼mÄ bYmkabw DNnXamb
ZpcnXmizmk \S]SnIÄ FSp¡pI F¶Xv dh\yq DtZymKØcpsS {][m\s¸«
A
NpaXeIfnÂ H¶mWv. PnÃm s]mXp `cW¯nsâ Xeh³ F¶ \nebv¡v
M
AXymlnX kw`h§Ä¡ncbmIp¶hÀ¡v ASnbńc klmbw \ÂIm\pw
]mÀ¸nSw \ãs¸«hsc ]p\c[nhkn¸n¡m\pw PnÃm IfÎÀ¡v D¯chmZn
¯ap.v IStemc {]tZi§fnse aÕysXmgnemfnIÄ¡v ]ªamk§fnÂ
E
kuP\y tdj³ hnXcWw sN¿pI, ISÂ t£m`w aqew `h\clnXcmbhsc

amän ]mÀ¸n¡pI, Iã\ã§Ä¡v aXnbmb km¼¯nI klmbw \ÂIpI
U
XpS§nbh kÀ¡mcnsâ {]Jym]nX ZpcnXmizmk \S]SnIfnÂs¸«hbmWv.

AXn\mÂ PnÃm IfÎÀ kwLSn¸n¡p¶ FÃm ZpcnXmizmk \S]SnIÄ¡pw
N
hntÃPv DtZymKØÀ th klmbklIcW§Ä \ÂtIXmWv.

E
251. AXymlnX§Ä hntÃPv HmôkÀ dnt¸mÀ«v sN¿Wsa¶vþ (1) Hcp

V
hntÃPnÂ DmIp¶ Xo¸nSp¯w, shÅs¸m¡w, hcÄ¨, kmw{IanI tcmK§Ä,

aäv AXymlnX§Ä F¶nhsb¡pdn¨v At\zjn¨v hnhcw bYmkabw
E
XlknÂZmÀ¡pw PnÃm IfÎÀ¡pw dnt¸mÀ«v sNt¿Xv hntÃPv HmôkdpsS

{][m\ ISabmIp¶p. CXnÂ hogvN hcp¯p¶Xv KpcpXcamb IrXyhntem]ambn
R
IW¡m¡p¶XmWv.
(2) hntÃtPmôkÀ X¿mdm¡p¶ dnt¸mÀ«nÂ P\§Ä¡pw
D
I¶pImenIÄ¡pw t\cnSp¶ Pohm]mbw, Irjn, hnfhv, `h\§Ä F¶nhbv¡v

N
t\cnSp¶ \mi\ã§fpsS kw£n]vX hnhc§Ä F¶nh AS§nbncn¡Ww.

\mi\ã§Ä kw`hn¨ hyànIÄ¡pw IpSpw_§Ä¡pw \ymbambn e`nt¡
LA
km¼¯nI klmbs¯¡pdn¨pÅ hyàamb hnhc§fpw hntÃPv HmôkdpsS

dnt¸mÀ«nÂ tcJs¸Spt¯XmWv.
I
252. hcÄ¨m ZpcnXmizmkwþ hcÄ¨m ZpcnXmizmk {]hÀ¯\§Ä
.V
Imcy£aambn \S¸nem¡p¶Xn\mbn FÃm hntÃPv HmôkÀamcpw
AÀ¸Wt_m[t¯msS {]hÀ¯nt¡XmWv . BbXnte¡v kÀ¡mÀ
ol
]pds¸Sphn¡p¶ amÀ¤ \nÀt±i§Ä \S¸nemt¡XmWv. \nba hncp²ambn
Pew tNmÀ¯p¶Xmbn {i²bnÂs¸«mÂ AXv XSbp¶Xn\v th \S]SnIÄ
V
kzoIcn¡Ww. Hcp {]tZi¯v Pe e`yX CÃmXmIpIbpw A¯cw {]tZi§fnÂ
ip²Pe Intbmkv I pIÄ CÃmXncn¡pIbpw sN¿p¶ kmlNcy¯nÂ
AXymhiysa¦nÂ kÀ¡mÀ \nÀt±i {]Imcw Sm¦À aptJ\ PehnXcWw
L
\St¯XmWv.
A
253. B\pIqey§Ä¡v AÀlcmbhcpsS ]«nIþ km¼¯nI klmb¯n\pw
U
]p\c[nhmk¯n\pw AÀlXbpÅhcpsS enÌv X¿mdmt¡Xv hntÃPv
DtZymKØcmIp¶p. {]kvXpX enÌv X¿mdm¡p¶XnÂ hntÃtPmôkÀ th{X
N
Pm{KX ImWnt¡Xpv . enÌv X¿mdm¡p¶Xn\v ap¼mbn {]IrXn
t£m`§Ä¡pw aäXymlnX kw`h§Ä¡pw hnt[bamb Øew t\cnÂ¡v
A
]cntim[nt¡XmWv. Hmtcm IpSpw_¯n\pw kzImcy hyànIÄ¡pw t\cn«
\mi\ã§fpsS aXn¸v XpIbpw AhcpsS hcpam\hpw At\zjn¨dnªXn\p
M
tijw hniZamb dnt¸mÀ«v X¿mdm¡n A\phZn¡mhp¶ km¼¯nI klmbw

kw_Ôn¨ hnhc§Ä klnXw Xmeqt¡môknte¡v kaÀ¸nt¡XmWv.
E
hntÃtPmôknÂ e`n¡p¶ {]IrXnt£m`w/hcÄ¨/AXymlnX At]£IÄ

tcJs¸Sp¯p¶Xn\v Hcp cPnÌÀ X¿mdm¡n kq£nt¡Xpw [\klmbw
U
A\phZn¨v Adnbn¸v e`n¡p¶ apdbv¡v cPnÌdnÂ Bhiyamb

tcJs¸Sp¯epIÄ hcp¯pIbpw sNt¿XmWv.
N
254. apJya{ńbpsS ZpcnXmizmk \n[nbnÂ \n¶pÅ [\klmbwþ

E
apJya{ńbpsS ZpcnXmizmk \n[nbnÂ \n¶pÅ [\klmb¯n\pÅ At]£

V
\nehnÂ Hm¬sse\mbmWv ssIImcyw sN¿p¶Xv . BbXntebv ¡ v

www.cmdrf.kerala.gov.in F¶ sh_vsskäntebv¡v bqkÀs\bnw, ]mkvthÀUv
E
F¶nh D]tbmKn¨v temKn³ sNbv X v {]thin¡Ww. AXmXv hntÃPv

]cn[nbnepÅ P\§Ä apJya{ńbpsS ZpcnXmizmk \n[nbnÂ \n¶pÅ
R
[\klmb¯n\mbn Hm¬ sse\mbn \ÂInb At]£IÄ AXmXv hntÃPv

HmôkÀamÀ¡v e`yamIpw. hntÃPv HmôkÀamÀ At]£IÄ Hmtcm¶pw
D
hniZambn ]cntim[n¨v X§fpsS A[nImc ]cn[nbneÃm¯ At]£IÄ

XncnsI kaÀ¸nt¡Xpw A[nImc ]cn[nbnepÅ At]£Ifnt·Â hniZamb
N
At\zjWw \S¯n dnt¸mÀ«p klnXw XlknÂZmÀ¡v Hm¬ sse\mbn

kaÀ¸nt¡XpamWv. At]£tbmsSm¸w kaÀ¸n¡m³ hn«p t]mb tcJIÄ
LA
hÃXpaps¦nÂ Bbh k-vIm³ sNbvXv dnt¸mÀ«ns\m¸w tNÀ¡Ww. AkpJ

_m[nXcpsS Imcy¯nÂ \nÝnXamXrIbnepffXpw 6 amk¯n\IapffXpamb
saUn¡Â kÀ«n^n¡äv, A]ISacWamsW¦nÂ FIR, t]mÌvtamÀ«w dnt¸mÀ«v
I
F¶nhbpsS ]IÀ¸pIÄ, Xo¸nSn¯w \S¶ kwKXnIfnÂ FIR, AKv\nia\
.V
tk\bpsS dnt¸mÀ«v, At]£Isâ kXy{]kvXmh\ F¶nhbpw
At]£tbmsSm¸w lmPcm¡Ww.
ol
255. tZiob IpSpw_t£a ]²Xnþ Zmcn{Zy tcJbv ¡ v Xmsgbpff
V
IpSpw_¯nse apJy A¶ZmZmhv acWs¸«mÂ acWs¸« hyànbpsS `mcy/
`À¯mhv, {]mb]qÀ¯nbmIm¯ a¡Ä, AhnhmlnXcmb s]¬a¡Ä, acWs¸«
hyànsb B{ibn¨v Ignbp¶ AÑ\½amÀ F¶nhÀ¡mWv [\klmbw
L
e`n¡p¶Xv. acWs¸« hyàn acWw kw`hn¡p¶Xn\v ap³]v aq¶phÀjw
A
tIcf¯nse Ønc Xmak¡mc\mbncp¶ncn¡Ww. acWs¸« hyànbpsS
{]mbw 18 \pw 60 \pw CSbv¡mIpIbpw thWw. IqSmsX Sn hyàn Zmcn{Zy
U
tcJbv¡v XmsgbmtWm F¶ hnhchpw dnt¸mÀ«nÂ ]cmaÀint¡XmWv.
acWw kw`hn¨v Hcp amk¯n\IamWv At]£ kaÀ¸nt¡Xv F¶mÂ
N
aXnbmb ImcWaps¶v t_m[ys¸«mÂ At]£ kaÀ¸n¡m\pmb
ImeXmakw am¸m¡p¶Xn\v PnÃmIfÎÀ¡v A[nImcapffXmWv.
A
At]£tbmsSm¸w acW kÀ«n^n¡änsâ km£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸v ,
At]£I\v acWs¸« hyànbpambpff _Ôw sXfnbn¡p¶Xn\pff tcJ,
M
acWs¸« hyànbpsS {]mbw sXfnbn¡p¶Xn\pff tcJ, IpSpw_w Zmcn{Zy

tcJbv ¡ v XmsgbmsW¶v sXfnbn¡p¶Xn\pff tcJ, At]£Isâ
E
kXy{]kv X mh\, At]£ kaÀ¸n¡m³ ImeXmakapmbn«pff ]£w

BbXn\pff am¸t]£ F¶nhbpw DÄs¸«ncn¡Ww. At]£bnt·Â
U
At\zjWw \S¯n hntÃPv HmôkÀ X¿mdm¡p¶ s{]mt^mÀa dnt¸mÀ«v

DÄs¸sSbpff tcJIÄ cv Znhk¯n\Iw XlknÂZmÀ¡v
N
kaÀ¸nt¡XmWv.
E
256. £btcmKnIÄ¡pff [\klmbwþ \nÀ[\cmb £btcmKnIÄ¡v

V
{]Xnamkw NnInÕm [\klmbambn \nÝnX XpI A\phZn¡p¶

]²XnbmWnXv. Hcp hÀj¯ne[nIambn tIcf¯nÂ ØncXmak¡mcmbhcpw
E
Sn._n ¢n\n¡ntem Bip]{Xnbntem km\nt«mdnb¯ntem {]thin¸n¨n«n

Ãm¯hcpamb tcmKnIÄ¡mWv Cu [\klmb¯n\v AÀlX. 13/12/2013
R
XobXnbnse k.D. (ssI) 485/2013/B.Ip.h \¼À D¯chv {]Imcw Cu

[\klmb¯n\pÅ hmÀjnI hcpam\ ]cn[n Hcp e£w cq]bmbn
D
\nPs¸Sp¯nbn«pv. \nÝnX amXrIbnepÅ At]£, AknÌâ v kÀP\nÂ

Ipdbm¯ saUn¡Â HmôkdpsS km£y]{Xw F¶nh klnXw hntÃPv
N
HmôknÂ e`n¡p¶ At]£IÄ \nÀ±nã s{]mt^mÀabnepÅ dnt¸mÀ«v

klnXw cv Znhk¯n\pÅnÂ XlknÂZmÀ¡v kaÀ¸n¡Ww.
LA

257. Ipjv T tcmKnIÄ¡pÅ [\klmbwþ cv hÀj¯ne[nIambn
tIcf¯nÂ ØncXmakapÅ AKXnIfmb Ipjv TtcmKnIÄ¡v {]Xnamk
I
.V
[\klmbw \ÂIp¶ ]²XnbmWnXv. At]£tbmsSm¸w tcmKn¡v IpjvT
tcmKamsW¶pw AbmÄ¡v XpSÀ NnInÕ BhiyamsW¶papÅ AknÌâ v
kÀP\nÂ Ipdbm¯ Hcp saUn¡Â HmôkdpsS km£y]{Xw
ol
lmPcm¡nbncn¡Ww. NphsS ]dbp¶hÀ [\klmb¯n\v AÀlcÃ.
(i) hmÀjnI hcpam\w 100000/- cq]tbm AXnÂ IqSpXtem DÅhÀ.
V
(ii) ]Xnhmbn bmNI hr¯nbnÂ GÀs¸«n«pÅhÀ.
(iii) KpcpXcamb IpäIrXy§Ä¡v Hcp hÀj¯nÂ IqSpXÂ PbnÂ
L
in£bv¡v hn[n¡s¸«n«pÅhÀ.
A
(iv) Fkv.C.än skâdntem Bip]{Xnbntem t]cv cPnÌÀ
U
sNbvXn«nÃm¯hcpw \nÀ±nã NnInÕbnÂ Ignbm¯hcpamb hyànIÄ.
(v) kuP\y NnInÕbpw Xmak kuIcyhpw e`yam¡p¶Xpw,
N
IpjvTtcmK NnInÕ¡pthn {]tXyIw k Ö a m ¡ n b n « p Å X p a m b
GsX¦nepw kÀ¡mÀ Bip]{Xnbntem aäv AwKoIrX Bip]{Xnbntem
A
NnInÕbv¡pthn {]thin¸n¡s¸«n«pÅhÀ.
M
(vi) kwØm\ Kh¬satâm tI{µ Kh¬satâm GsX¦nepw
Xt±ikzbw`cW Øm]\tam {Kmâ v e`n¡p¶ atäsX¦nepw AwKoIrX
Øm]\tam GÀs¸Sp¯nbn«pÅ ]²Xn A\pkcn¨v GsX¦nepw
E
[\klmbtam s]³jt\m e`n¡p¶hÀ.

U
(vii) kZmNmchncp²amb Ipä§Ä¡v in£n¡s¸«n«pÅhÀ.

(2) \nÝnX tcJIÄ klnXw hntÃPv HmôknÂ e`n¡p¶ At]£IÄ,
N
s{]mt^mÀam dnt¸mÀ«v F¶nh cv Znhk¯n\Iw XlknÂZmÀ¡v

kaÀ¸n¡Ww.
E
V
258. Iym³kÀ tcmKnIÄ¡pÅ [\klmbwþ AKXnIfmb Iym³kÀ

tcmKnIÄ¡v {]Xnamk [\klmbw \ÂIp¶ ]²XnbmWnXv. XpSÀ¨bmbn
E
cv hÀj¯nÂ IpdbmsX tIcf¯nÂ ØncXmak¡mcmbn«pffhcpw hmÀjnI

hcpam\w Hcp e£w cq]bnÂ IpdhmbXpamb FÃm Iym³kÀ tcmKnIfpw
R
[\klmb¯n\v AÀlcmWv. Xncph\´]pcw BÀ.kn.kn., ae_mÀ Iym³kÀ

skâÀ, sIm¨n Iym³kÀ skâÀ, saUn¡Â tImtfPpIÄ F¶nhnS§fnse
D
cPntÌÀUv Hmt¦mfPnÌpIfnÂ \nt¶m PnÃ/P\dÂ Bip]{XnIfnse

IotamsXdm¸n (Iyqtdäohv & ]mentbäohv)/ tdUntbm sXdm¸nbpambn _Ôs¸«
N
saUn¡Â HmôkÀamcnÂ \nt¶m DÅ km£y]{Xw klnXw hntÃPv

HmôknÂ e`n¡p¶ At]£, \nÀ±njvS s{]mt^mÀabnepÅ dnt¸mÀ«v F¶nh
LA
cv Znhk¯n\Iw XlknÂZmÀ¡v kaÀ¸n¡Ww.

259. Ahi IemImc·mÀ¡pÅ s]³j³þ tIcf¯nse AhiX
I
.V
A\p`hn¡p¶Xpw km¼¯nI _p²nap«\p`hn¡p¶hcpamb IemImc·mÀ¡v
s]³j³ A\phZn¡p¶ ]²XnbmWnXv. kmwkv¡mcnI hIp¸v UbdÎtdäv
hgnbmWv Cu s]³j³ \ÂIp¶Xv . \nÝnX tcJIÄ klnXw hntÃPv
ol
HmôknÂ e`n¡p¶ At]£, \nÀ±nã s{]mt^mÀabnÂ XlknÂZmÀ¡v
kaÀ¸nt¡XmWv.
V
260. kÀ¡kv IemImc·mÀ¡pÅ s]³j³þ (1) tIcf¯nÂ kÀ¡kv
sXmgnembn kzoIcn¨hcpw AhiXb\p`hn¡p¶hcpamb km¼¯nI
L
_p²nap«\p`hn¡p¶ kÀ¡kv IemImc·mÀ¡v s]³j³ A\phZn¡p¶Xn\pÅ
A
]²XnbmWnXv. s]³j\pÅ AÀlXm am\ZÞ§Ä NphsS ]dbp¶hbmWv.
(i) 15 hÀjsa¦nepw kÀ¡knÂ {]hÀ¯n¨hcmbncn¡Ww.
U
(ii) hmÀjnI hcpam\w 36000/- cq]bnÂ Ipdhmbncn¡Ww.
(iii)
N
IemImc·mÀ 45 hbkpw IemImcnIÄ 35 hbÊpw
]qÀ¯nbmbhcmbncn¡Ww.
A
(iv) A\ykwØm\ IemImc·mÀ/IemImcnIÄ BsW¦nÂ
M
tIcf¯nÂ 10 hÀj¯nÂ IqSpXÂ Imeambn
ØncXmakam¡nbhcmbncn¡Ww.
E
(2) kÀ¡kv IemImc·mÀ¡pÅ s]³j³ At]£tbmsSm¸w NphsS

]dbp¶ tcJIÄ lmPcm¡nbn«ps¶v hntÃtPmôkÀ Dd¸p
U
hcpt¯XmWv.
(i) At]£I³ GXv kÀ¡kv Iemcq]hpambn«mWv
N
_Ôs¸«v {]hÀ¯n¨n«pÅXv, F{XImeambn

E
{]hÀ¯n¨ncp¶p F¶nh sXfnbn¡p¶Xn\pÅ

tcJIÄ/km£y]{Xw.
V
(ii) hbkv sXfnbn¡p¶Xn\pÅ tcJ.

E
(iii) At]£Isâ kXy{]kvXmh\.

R
****
D
N
LA

I
.V
ol
A²ymbwþ23
V
L
hnhcmhImi \nbaw
A
U
261. hnhcmhImi \nbawþ Hcp s]mXp A[nImcnbpsS ssIhi¯ntem
\nb{´W¯ntem DÅ GsXmcp hnhchpw ]cntim[n¡p¶Xn\pw AhbpsS
N
km£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸pItfm km¼nfpItfm e`n¡p¶Xn\pw Cet{ÎmWnIv
cq]¯nÂ kq£n¨n«pÅ hnhc§Ä Cet{ÎmWnIv cq]¯ntem At]£I³
A
Bhiys¸Sp¶ cq]¯nÂ HmôknÂ e`ysa¦nÂ {]kv X pX cq]- ¯ntem
M
e`n¡p¶Xn\papÅ AhImiamWv hnhcmhImi \nbaw Hcp ]uc\v \ÂIp¶Xv.
Cu \nba {]Imcw C³Uy³ ]uc·mcmb hyànIÄ¡v am{XamWv hnhc§Ä
e`n¡p¶Xn\v AhImiapÅXv.
E
262. hnhcwþ hnhcmhImi \nba¯nse hIp¸v 2(F^v ) {]Imcw GXp

U
cq]¯nepapÅ hkvXp¡Ä ""hnhcw'' F¶ kwÚbnÂ DÄs¸Sp¶p. s]mXp

A[nImcnbpsS ssIhi¯nepw kq£n¸nepw DÅXmb FÃm tcJIfpw
N
dn¡mÀUpIfpw Cet{ÎmWnIv cq]¯nÂ kq£n¨n«pÅ tcJIfpw CXnsâ

]cn[nbnÂ hcp¶p.
E
V
263. \nba¯nse 2(F¨v) hIp¸nÂ \njv¡Àjn¨n«pÅXp {]Imcw s]mXp

A[nImcn F¶Xv `cWLS\ {]Imctam \nba\nÀ½mW kÌÄ
E
]mÊm¡nbn«pÅ \nbaw hgntbm \nehnÂ h¶tXm kÀ¡mÀ hnÚm]\

{]Imcw \nehnÂ h¶tXm cq]oIcn¡s¸«tXm Bb A[nImcntbm Øm]\tam
R
F¶À°amIp¶Xpw BbXnÂ kÀ¡mcnÂ \n¶v GsX¦nepw hn[¯nÂ

klmb[\w ssI¸äp¶ kÀ¡mcnXc kwLS\IÄ, kÀ¡mcnÂ \n¶pw
D
[\klmbw ssI¸äp¶tXm kÀ¡mcnsâ \nb{´W¯nepÅtXm Bb

kwLS\IÄ F¶nh DÄs¸Sp¶XpamIp¶p.
N
264. tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkdpsS NpaXeIÄþ (1)

LA
hnhcmhImi At]£IÄ kzoIcn¨v XoÀ¸m¡p¶Xnte¡mbn Hmtcm s]mXp

A[nImcØm]\¯nepw tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkÀamsc
\ntbmKn¨n«pÅXmWv. At]£IÄ kzoIcn¨v ssI¸äv ckoXv \ÂIpI,
I
.V
\ÂImhp¶ hnhc§Ä¡v \nÝnX ôkv CuSm¡n hnhc§Ä e`yam¡pI,
Bhiys¸« hnhcw e`yam¡m³ \nÀÆmlanÃm¯ Ahkc§fnÂ ImcyImcW
klnXapÅ adp]Sn At]£I\v \ÂIpI F¶nhbmWv tÌäv ]»nIv
ol
C³^Àtaj³ HmôkdpsS NpaXeIÄ
(2) At]£bnse Bhiy§Ä hyàaÃ, At]£bnÂ \yq\XIÄ
V
ImWp¶p F¶p XpS§nb ImcW§fmÂ At]£IÄ \nckn¡phm³
]mSpÅXÃ. A§s\bpÅ ]£w Ah ]cnlcn¡p¶Xn\mbn At]£Is\
L
klmbnt¡ NpaXe tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkdnÂ \n£n]vXamWv.
A
(3) kwØm\s¯ FÃm hntÃPv HmôkpIfnepw hntÃPv HmôkÀamÀ
tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkÀamcmbncn¡p¶Xpw, GsXmcp tÌäv ]»nIv
U
C³^Àtaj³ HmôkÀ¡pw ]uc\v hnhcw \ÂIp¶Xnte¡mbn Bhiysa¶p
tXm¶p¶ ]£w Xsâ Hmôknse aäv DtZymKØcpsS tkh\w
N
Bhiys¸Smhp¶Xpw C¯c¯nÂ NpaXes¸Sp¯s¸« DtZymKØ³ hnhcw
\ÂIp¶XnÂ hogvN hcp¯p¶ ]£w hIp¸v 5(5) {]Imcw cmw A¸oÂ
A
]cnKWn¡p¶ Ahkc¯nÂ hnhcmhImi I½oj³ At±ls¯ tÌäv ]»nIv
C³^Àtaj³ Hmôkdmbn IW¡m¡p¶Xpambncn¡pw.
M
265. AknÌâ v tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkdpsS NpaXeIÄ þ

(1) ]uc·mÀ kaÀ¸n¡p¶ At]£IÄ, lÀPnIÄ F¶nh kzoIcn¨v
E
ssI¸äv ckoXv \ÂIpIbpw Ah bYm{Iaw tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³

U
HmôkÀ, A¸oe[nImcn F¶nhÀ¡v ssIamdpIbpw sN¿pI F¶nh AknÌâ v

tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkdpsS NpaXeIfmWv. F¶mÂ A]£bntem
N
lÀPnbntem AknÌâ v tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkÀ Xocpam\§Ä

FSp¡m³ ]mSpÅXÃ. hnhcmhImi \nba {]Imcw e`n¡p¶ At]£IÄ,
E
lÀPnIÄ F¶nh ssIImcyw sN¿p¶Xp kw_Ôn¨ hniZmwi§Ä

tcJs¸Sp¯p¶Xn\v A\p_Ôwþ25 Â tNÀ¯ncn¡p¶ amXrIbnepÅ
V
cPnÌÀ h¨pt]mtcXmWv.
E
(2) hntÃPv HmôkpIfnÂ kvs]jyÂ hntÃPv HmôkÀamÀ AknÌâ v

tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkÀamcmbncn¡p¶Xpw F¶mÂ H¶ne[nIw
R
kv s ]jyÂ hntÃPv HmôkÀamcpÅ ]£w ko\nbdmb kvs]jyÂ

hntÃtPmôkÀ AknÌâ v tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkdpsS NpaXe
D
hln¡p¶Xpambncn¡pw. F¶mÂ GsX¦nepw hntÃPnÂ kvs]jyÂ hntÃPv

HmôkÀ CÃmXncn¡p¶ Øm\¯v hntÃPv AknÌâ v, AknÌâ v tÌäv ]»nIv
N
C³^Àtaj³ HmôkdpsS NpaXe hlnt¡Xpw H¶ne[nIw hntÃPv

AknÌâpamcpÅ kwKXnbnÂ ko\nbdmb hntÃPv AknÌâ v, AknÌâ v tÌäv
LA
]»nIv C³^Àtaj³ HmôkdpsS NpaXeIÄ hlnt¡XpamWv.

266. At]£IÄ kaÀ¸nt¡Xvþ (1) Cw¥ojntem, lnµnbntem Øes¯
HutZymKnI `mjbntem DÅ At]£ _Ôs¸« tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³
I
.V
HmôkÀ ap¼msItbm AknÌâ v tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkÀ
ap¼msItbm kaÀ¸n¡mhp¶XmWv. At]£bvs¡m¸w \nÝnX
At]£môkv IqSn lmPcm¡nbncn¡Ww. _n.]n.FÂ hn`mK¯nÂs¸Sp¶p
ol
F¶ _Ôs¸« Xt±i kzbw`cW sk{I«dnbnÂ \n¶pÅ km£y]{Xw
lmPcm¡p¶hsc At]£môkv HSp¡p¶XnÂ \n¶pw Hgnhm¡nbn«pÅXmWv.
V
F¶mÂ ôkv AS¨n«nÃ F¶ ImcW¯mÂ At]£ \nckn¡m³
]mSnÃm¯XmWv. C¯cw kwKXnIfnÂ ôkv ASbv¡p¶Xn\v At]£It\mSv
Bhiys¸Smhp¶Xpw ôkSbv¡pItbm ôkS¨Xmb tcJ lmPcm¡pItbm
L
sNbvX XobXn apXÂ am{Xw kab]cn[n IW¡m¡p¶Xpambncn¡pw.
A
(2) At]£ X¿mdm¡mt\m FgpXmt\m Adnbm¯ At]£I\v
Bhiyamb klmbw tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkÀ sNbvXp sImSp¡m³
U
N
(3) At]£I³ Bhiys¸« hnhc§Ä asämcp s]mXp A[nImcnbpsS
ssIhiamWpÅsX¦nÂ {]kvXpX At]£ e`n¨v 5 Znhk§Ä¡pÅnÂ
A
_Ôs¸« s]mXp A[nImcn¡v ssIamtdXpw C{]Imcw ssIamdnbn«pÅ
hnhcw At]£Is\ bYmkabw Adnbn¨ncnt¡XpamWv . F¶mÂ
M
Bhiys¸« hnhc§Ä H¶ne[nIw s]mXp A[nImc Øm\§fpambn
_Ôs¸«hbmsW¦nÂ {]kv X pX A[nImcØm\§fnte¡v At]£
ssIamtdXnÃm¯Xpw _Ôs¸« A[nImcØm\§fnÂ shtÆsd
E
At]£IÄ \ÂtIXmsW¶v At]£Is\ Adnbn¨psImv At]£

XoÀ¸m¡mhp¶XpamWv.
U
267. At]£bnt·epÅ \S]SnIÄ- þ (1) At]£I³ Bhiys¸«

N
hnhc§Ä s]mXp Ah[nIÄ DÄs¸sS ]camh[n 30 Znhk§Ä F¶ ]cn[n¡p

E
hnt[bambn Ignbp¶Xpw thKw \ÂInbncn¡Ww. F¶mÂ hyànbpsS

Pohs\tbm, kzmXýs¯tbm _m[n¡p¶ hnhc§fmWv Bhiys¸«n«pÅ
V
sX¦nÂ BbXv At]£ e`n¨v 48 aWn¡qdn\Iw \ÂInbncn¡Ww.

E
(2) hnhcw e`yam¡p¶Xn\v IqSpXÂ ôkv BhiyapÅ ]£w ôkv

ASbv¡p¶Xn\v At]£It\mSv Bhiys¸Smhp¶Xpw ôkv IW¡m¡nb
R
hn[w F{]Imcsa¶v At]£I\pÅ Adnbn¸nÂ hyàamt¡XpamWv.

hnhcw e`yam¡p¶Xn\pw tcJIÄ ]cntim[n¡p¶Xn\pw \nÀ®bn¡s¸«
\nc¡nepÅ ôkv CuSm¡mhp¶XmWv. F¶mÂ At]£I³ Zmcn{ZytcJbv¡v
D
XmsgbpÅbmfmWv F¶Xp kw_Ôn¨ _Ôs¸« Xt±i kzbw`cW Øm]\

N
sk{I«dnbnÂ \n¶pÅ km£y]{Xw lmPcm¡p¶ ]£w F4 hep¸¯nepÅ

]camh[n 20 t]PpIÄ F¶ ]cn[n¡p hnt[bambn Bhiys¸« hnhcw
LA
kuP\yambn A\phZn¡mhp¶XmWv . ôkSbv ¡ p¶Xnt\m, _n.]n.FÂ

km£y]{Xw e`yam¡p¶Xnt\m DÅ Adnbn¸p \ÂInb XobXn apXÂ
At]£I³ ôkS¨ hnhcw e`yam¡p¶tXm _n.]n.FÂ km£y]{Xw
I
.V
e`yam¡p¶tXm Bb kabw hsc, hnhcw \ÂIp¶Xn\v \nÝbn¡s¸«n«pÅ
30 Znhk Ime]cn[nbnÂ \n¶pw Hgnhm¡p¶Xmbncn¡pw. 30 Znhk§Ä¡p
tijw hnhcw A\phZn¡p¶ ]£w BbXv kuP\yambn \ÂtIXpw CXp
ol
kw_Ôambn s]mXp A[nImc Øm\¯n\pmIp¶ \ãw _Ôs¸«
DtZymKØ\nÂ \n¶pw CuSm¡p¶Xpambncn¡pw.
V
(3) hnhcmhImi \nba{]ImcapÅ FÃm Fgp¯pIp¯pIfpw
\St¯Xv tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkÀ F¶
L
\nebnembncnt¡Xpw Fgp¯pIp¯pIfnÂ tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³
HmôkÀ Xsâ t]cpw HutZymKnI Øm\hpw HutZymKnI t^m¬\¼dpw
A
tcJs¸Spt¯XpamWv . hnhc§Ä \ÂIpI, Bhiys¸« hnhc§Ä
\nckn¨psImpÅ Adnbn¸pIÄ \ÂIpI, IqSpXÂ ôkv Bhiys¸«pÅ
U
Adnbn¸pIÄ \ÂIpI F¶o Ahkc§fnseÃmw A¸oÂ Imemh[n,
N
A¸oe[nImcnbpsS taÂhnemkw, HutZymKnI t^m¬\¼À F¶o hnhc§Ä
At]£Is\ Adnbn¡m\pÅ _m[yXbpw tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³
A
HmôkÀ¡pv.
(4) hnhc§Ä \ÂIpt¼mÄ aq¶mw I£nbpsS A`n{]mbw IqSn
M
]cntim[nt¡Xps¶v tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkÀ
IcpXp¶psh¦nÂ hnhcw \ÂIp¶Xn\p ap¼mbpw At]£ e`n¨v 5
Znhk¯n\pÅnembpw aq¶mw I£n¡v CXp kw_Ôambn t\m«okv
E
\ÂtIXpw t\m«okv e`n¨v 10 Znhk¯n\Iw aq¶mw I£n Xsâ A`n{]mbw

U
tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³ Hmôksd Adnbnt¡XpamWv. aq¶mw I£n

bYmkabw adp]Sn lmPcm¡mXncp¶mÂ At±l¯n\v FXnÀ¸nsÃ¶
N
\nKa\¯nÂ DNnXamb Xocpam\saSp¡mhp¶Xpw F¶mÂ FXnÀ¸v

Adnbn¡p¶ Ahkc¯nÂ At]£bnt·Â Xocpam\saSp¡pt¼mÄ aq¶mw
E
I£nbpsS A`n{]mbt¯¡mÄ s]mXp XmÂ¸cy¯n\v ap³KW\

\ÂtIXpamWv. hIp¸v 2 (sI) {]Imcw aq¶mw I£n F¶XnÂ Hcp s]mXp
V
A[nImcnbpw DÄs¸Sp¶p F¶Xv {it²bamWv. dh\yq HmôkpIfnÂ kÀ¡mÀ

E
Bhiy§Ä¡mbn X¿mdm¡n kq£n¨ncn¡p¶ ]e tcJIfpw hyànIfpambn

_Ôs¸«hbmWv. F¦nepw C¯cw hnhc§Ä ]uc·mÀ Bhiys¸Spt¼mÄ
R
Ah aq¶mw I£n hnhc§fmbn ]cnKWnt¡XnÃ. (DZm:þ Xt¸À

A¡uv, _n.än.BÀ apXembh).
D
268. A¸oepIÄ-þ (1) tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkÀ¡v

N
kaÀ¸n¡p¶ At]£Ifnt·Â \nÝnX kab]cn[n¡pÅnÂ Xocpam\saSp¡m

Xncn¡pt¼mtgm tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkdpsS Xocpam\w
LA
Xr]vXnIcaÃmXncn¡pt¼mtgm At]£IÀ¡v _Ôs¸« A¸teäv AtXmdnän

ap¼msI H¶mw A¸oÂ kaÀ¸n¡mhp¶XmWv. tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³
HmôkÀ, AknÌâ v tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkÀ F¶nhÀ hgnbmWv
I
.V
A¸oÂ lÀPnIÄ kaÀ¸n¡p¶sX¦nÂ AhÀ bYmkabw A¸oÂ lÀPnIÄ
A¸teäv AtXmdnänt¡m, tÌäv C³^Àtaj³ I½ojWÀt¡m
Ab¨psImSp¡m³ _m[yØcmWv.
ol
(2) tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkÀ \nbam\pkcWw
Xocpam\saSpt¡ XobXn AYhm tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkdpsS
V
Xocpam\w e`n¨ XobXn apXÂ 30 Znhk¯n\Iw H¶mw A¸oÂ
kaÀ¸n¡mhp¶XmWv. hntÃPv HmôkpIfnse tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³
L
HmôkÀamcpsS \S]SnIÄs¡Xncmb H¶mw A¸oe[nImcn _Ôs¸«
XlknÂZmcmbncn¡pw.
A
(3) At]£Itfm A¸oepItfm kzoIcn¡m³ tÌäv ]»nIv
U
C³^Àtaj³ HmôkÀamÀ hnk½Xn¡pI, \nÝnX kab]cn[n¡pÅnÂ
At]£bnt·Â {]XnIcWapmImsX hcnI, ASbv¡m\mhiys¸« ôkv
N
kw_Ôambn At]£I\v Bt£]w DmIpI, \ÂIs¸« hnhc§Ä
A]qÀ®tam sXän²mcWmP\Itam BsW¶v At]£I³ IcpXpI
A
F¶obhkc§fnÂ At]£I\v kwØm\ C³^Àtaj³ I½oj³ ap¼msI
]cmXn t_m[n¸n¡mhp¶XmWv.
M
269. At]£m ôkpw, ]IÀ¸n\pÅ sNehp ôkpw:þ (1) tImÀ«v ô Ìm¼v

]Xnt¨m, {SjdnbnÂ ]WaS¨v AkÂ sNem³ lmPcm¡ntbm tÌäv ]»nIv
E
C³^Àtaj³ HmôkdpsS HmôknÂ t\cn«v ]WaSt¨m tÌäv ]»nIv

U
C³^Àtaj³ HmôkdpsStbm tÌäv AknÌâ v ] »nIv C³^Àtaj³

HmôkdpsStbm t]cnÂ Unamâ v {Um^väv, _mt¦gvkv sN¡v, t] HmÀUÀ F¶nh
N
FSpt¯m \nÝnX \nc¡nepÅ At]£m ôkn\¯nepff XpI

ASbv¡mhp¶XmWv. _Ôs¸« Xt±ikzbw`cWØm]\ sk{I«dnbnÂ
E
\n¶pw Zmcn{ZytcJbv¡p Xmsgbpff hn`mK¯nÂs¸Sp¶p F¶ km£y]{Xw

lmPcm¡p¶ At]£IÀ At]£m ôkv ASbvt¡XnÃ.
V
(2) ISemkpcq]¯nepw Cet{ÎmWnIv cq]¯nepw \ÂIp¶

E
hnhc§Ä¡v \nÀ®bn¡s¸« ôkv t\cn«Sbv¡pItbm, {SjdnbneS¨ sNem³

lmPcm¡pItbm tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkdpsStbm AknÌâ v
R
vtÌäv ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkdpsStbm t]cnseSp¯ Unamâ v {Um^väv,

_mt¦gv k v sN¡v , t] HmÀUÀ F¶nhbntesX¦nepw lmPcm¡pItbm
D
sN¿mhp¶XmWv. _n.]n.FÂ hn`mK¯nÂs¸«hÀ¡v km£y]{Xw

lmPcm¡p¶ ]£w F4 hep¸¯nepÅ ]camh[n 20 t]PpIÄ F¶ ]cn[n¡p
N
hnt[bambn hnhcw kuP\yambn A\phZn¡mhp¶XmWv.

LA
(3) At]£I³ tcJIÄ t\cnÂ ]cntim[n¡m³ Bhiys¸Sp¶ ]£w

tcJbpsS ]cntim[\bv ¡ v BZy Hcp aWn¡qÀ ôkv Bhiys¸Sm³
]mSnÃm¯XmWv . F¶mÂ XpSÀ¶pÅ Hmtcm AcaWn¡qdn\pw AXnsâ
I
.V
Awi¯n\pw \nÝnX \nc¡nepÅ ôkv CuSmt¡XmWv.
270. ôkv , sNehpIÄ F¶nhbv ¡ pÅ ioÀjI§Ä:þ (1) At]£m
ol
ôkv, hnhcw e`yam¡p¶Xn\pÅ sNehv ôkv, tcJm ]cntim[\bv¡pÅ
ôkv F¶nh At]£I³ kÀ¡mÀ JP\mhnÂ HSp¡phcp¯p¶psh¦nÂ
V
BbXv 0070-60-118-99þReceipts under the Right to Information Act, 2005 F¶
ioÀjI¯nembncn¡Ww
(2) Zmcn{Zy tcJbv¡v XmsgbpÅhÀ¡v kuP\yambn hnhcw \ÂIpI,
L
kzámbn ]Ww sNehgn¡m³ A[nImcanÃm¯ HmôkpIfnÂ \n¶pw hnhcw
A
\ÂtIn hcnI F¶o Ahkc§fnÂ CXntebv¡mbn sNehm¡p¶ XpIIÄ
AXmXv Hmôknsâ ""05-4 Hmôkv sNehpIÄ''/ ""aän\§Ä'', ""34þ aäp
U
sNehpIÄ'' F¶o D]ioÀjI§fnÂ \n¶pw hln¡mhp¶XmWv. IqSmsX
hnhcmhImi \nba{]Imcw At]£I³ AS¨ XpI XncnsI \ÂtI
N
kmlNcyapmbmÂ 0070þ60þ900þ99 F¶ {Sjdn ioÀjI¯nÂ \n¶pw Ipdhp
sNbvXv XpI A\phZn¡mhp¶XpamWv.
A
M
****
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

I
.V
ol
A²ymbwþ24
V
L
tkh\mhImi \nbaw
A
U
271. Dt±iy e£y§Äþ tkh\§Ä kab_ÔnXambn e`yam¡p¶psh¶v
Dd¸v hcp¯p¶Xntebv¡mbn kwØm\ kÀ¡mÀ 2012 \hw_À H¶mw XobXn
N
{]m_ey¯nÂ tIcf kwØm\¯v tkh\mhImi \nbaw \S¸nÂ
hcp¯pIbpmbn. Cu \nba {]Imcw Hmtcm hIp¸pIfpw Øm]\§fpw
A
hnÚm]\w sNbvXn«pÅ tkh\§Ä s]mXpP\§Ä¡v \nÝnX
kab]cn[nbv¡pÅnÂ e`yam¡pI F¶XmWv Cu \nba¯nsâ Dt±iyw
M
272. tkh\w F¶mÂþ kÀ¡mÀ hIp¸pIÄ, Xt±i kzbw`cW Øm]\§Ä,

s]mXptaJem Øm]\§Ä, aäp \nbam[njvTnX Øm]\§Ä F¶nh Cu
E
\nba{]Imcw hnÚm]\w sNbvXn«pÅ tkh\§sfbmWv 2 Pn hIp¸v {]Imcw

U
tkh\w F¶À°am¡p¶Xv. \nba¯nse 2 F^v hIp¸v {]Imcw, Cu

\nba{]ImcapÅ hnÚm]\¯nÂ {]Xn]mZn¨n«pÅ GsXmcp tkh\hpw
N
\nÝnX kab ]cn[n¡pÅnÂ e`n¡pI F¶Xv AÀl\mb Hcp At]£Isâ

AhImiamWv
E
273. At]£þ (1) tkh\mhImi \nba{]Imcw hnÚm]\w sN¿s¸«

V
tkh\§Ä e`n¡p¶Xv B tkh\§Ä e`n¡phm³ AÀlXbpÅ

E
At]£I\v am{XamWv. AXmbXv Hcp tkh\w e`n¡m³ \nehnse \nba§Ä

{]Imcw GsXÃmw am\ZÞ§Ä AsÃ¦nÂ \S]Sn{Ia§Ä
R
]ment¡Xptm AhsbÃmw Cu \nba{]ImcapÅ At]£Ifnepw

_m[IamWv.
D
(2) Cu \nbaw \nehnÂ h¶Xn\ptijw tkh\mhImi \nba{]Imcw

hnÚm-]\w sN¿-s¸-«n-«pÅ tkh\§Ä¡mbn kaÀ¸n¡s¸Sp¶ At]£IÄ
N
FÃmw Xs¶ tkh\mhImi \nba {]ImcapÅ At]£IfmbmWv

]cnKWn¡s¸SpI. At]£Ifnsem¶pw Xs¶ ""tkh\mhImi \nba
LA
{]ImcapÅXv'' F¶p tcJs¸Spt¯XnÃm¯XmWv. HmôknÂ e`n¡p¶

At]£IÄ hnÚm]\w sNbvXn«pÅ tkh\§fnÂ DÄs¸«n«pÅ ]£w
tkh\mhImi \nba {]ImcapÅ am\ZÞ§Ä ]men¨v \nÝnX
I
.V
kab]cn[n¡pÅnÂ tkh\w e`yam¡m³ \nbpà DtZymKØ³
_m²yØ\mWv. hnÚm]\w sN¿s¸«n«pÅ tkh\§Ä kab_ÔnXambn
e`yam¡pI F¶Xv AhImiam¡pIbmWv tkh\mhImi \nbaw \S¸nem¡pI
ol
hgnbpmb amäw. CXmIs« tkh\§Ä e`yam¡p¶Xn\v \nehnepmbncp¶
\S]Sn{Ia§fnÂ bmsXmcp amä§Ä¡pw CSbm¡nbn«nÃm¯XpamWv.
V
274. \nbpà DtZymKØ³þ (1) \nÝnX kab]cn[n¡pÅnÂ tkh\§Ä
e`yam¡p¶Xn\mbn Hmtcm Hmôknepw hnÚm]\ {]Imcw NpaXe
L
s¸Sp¯nbn«pÅ DtZymKØs\bmWv \nbpà DtZymKØ³ F¶p hnfn¡p¶Xv.
A
\nÝnX kab]cn[nbv¡pÅnÂ tkh\w e`yamt¡Xnsâ ]qÀ®amb NpaXe
\nbpà DtZymKØ\pmbncn¡pw.
U
(2) tkh\§Ä e`yam¡p¶Xnte¡mbn kaÀ¸n¡s¸Sp¶ At]£IÄ
N
\nbpà DtZymKØt\m At±lw \nba]cambn NpaXes¸Sp¯p¶ aäv
DtZymKØtcm ssI¸täXpw At]£ e`n¨mepS³ NphsS tNÀ¡p¶
A
amXrIbnepÅ ssI¸äv ckoXv \ÂIpIbpw sNt¿XmWv . tkh\w
e`yam¡p¶Xn\v \nehnepÅ am\ZÞ§fpw hyhØIfpw ]men¨n«nsÃ¦ntem
M
Bhiyamb tcJIÄ kaÀ¸n¨n«nsÃ¦ntem B hnhcw ssI¸äv ckoXnÂ
tcJs¸Sp¯n \ÂInbncn¡Ww
E
^mdw \¼Àþ1
(2012 se tIcf kwØm\ tkh\mhImi N«§fnse 4þmw N«w ImWpI)
U
ssI¸äv No«v
N
Abbv¡p¶ BÄ
E
(\nbpà DtZymKØ³/
A[nImcs¸Sp¯s¸« DtZymKØ³)
V
.......................................
.......................................
E
Int« BÄ
.....................................
R
.....................................
kÀ,
D
hnjbw:þ 2012 se tIcf kwØm\ tkh\mhImi \nbawþAt]£bpsS

N
ssI¸ävþkw_Ôn¨v.
kqN\:þ \n§fpsS ..................mw XobXnbnse At]£.
LA
**********
kqN\bnÂ ]cmaÀin¨n«pÅ \n§fpsS At]£ ssI¸änbXmbn Rm³
CXn\mÂ Adnbn¡p¶p.
I
.V
At]£bnse Xmsg ]dbp¶ \yq\XIÄ ASnbńcambn ]cnlcnt¡XmWv.
(\yq\XIÄ Fs´¦nepw Ds¦nÂ {]tXyIw ]dbpI)
ol
1) ...........................................
V
2) ...........................................
hnizkvXXtbmsS
L
kYew:
A
(\nbpà DtZymKØ³/
XobXn: A[nImcs¸Sp¯s¸« DtZymKØ³)
U
//Hmôkv ap{Z//
275. t\m«okv t_mÀUnÂ hnhc§Ä {]ZÀin¸n¡Âþ tkh\mhImi \nba

N
A
{]Imcw hnÚm]\w sNbvXn«pÅ tkh\§Ä, \nÝnX kab]cn[n, tkh\w
e`n¡p¶Xn\v At]£tbmsSm¸w kaÀ¸nt¡ tcJIÄ, tkh\w e`yam¡m³
M
NpaXebpÅ \nbpà DtZymKØ³, H¶mw A¸oÂ A[nImcn F¶nhsc

kw_Ôn¨ hnhc§fpw tkh\mhImi \nba{]ImcapÅ t^md§fpsS
E
amXrIIfpw FÃm HmôkpIfnepw s]mXpP\§Ä¡v ImWm³ Ignbp¶

hn[¯nÂ \nÀ_Ôambpw {]ZÀin¸nt¡XmWv.
U
276. At]£Ifnt·epÅ \S]SnIÄ- þ (1) At]£bnt·Â tkh\w

N
e`n¡m³ At]£I\v AÀlXbps¦nÂ hnÚm]\ {]Imcw {]kvXpX

tkh\¯n\v A\phZn¨ncn¡p¶ kab]cn[n¡pÅnÂ tkh\w
E
e`yamt¡XmWv. tkh\¯n\v AÀlXbnÃ F¶vv \nbpà DtZymKØ\v

V
t_m²yapÅ Ahkc§fnÂ BbXn\pÅ ImcWw tcJs¸Sp¯ns¡mv

\nÝnX kab]cn[n¡pÅnÂ hnhcw tcJmaqew At]£Is\
E
Adnbn¨ncn¡Ww.
(2) At]£IfnÂ \yq\XIÄ DÅ ]£tam \nÝnX tcJIÄ
R
lmPcm¡nbn«nÃm¯t¸mtgm BbXnsâ hnhc§Ä \nbpà DtZymKØ³

ssI¸äp ckoXnÂ Xs¶ tcJs¸Sp¯n \ÂtIXmWv. CtX XpSÀ¶v
D
At]£I³ tcJIÄ lmPcm¡p¶ XobXn apXÂ am{Xta kab]cn[n

Bcw`n¡pIbpÅq.
N
(3) tkh\§Ä \ÂIp¶Xn\pÅ \nÝnX kab]cn[n IW¡m

¡p¶XnÂ \n¶pw s]mXp Ah[n Zn\§Ä Hgnhm¡p¶XmWv.
LA

277. A¸oepIÄþ (1) \nÝnX kab]cn[n¡pÅnÂ tkh\w e`yaÃmXncn
¡pItbm AsÃ¦nÂ At]£ \nckn¡s¸SpItbm sN¿p¶ Ahkc§fnÂ
I
.V
At]£I\v H¶mw A¸oe[nImcn ap¼msI A¸oÂ t_m[n¸n¡mhp¶XmWv.
At]£ \nckn¨ XobXn apXÂ AYhm tkh\w e`nt¡ kab]cn[n
Ahkm\n¡p¶ XobXn apXÂ 30 Znhk¯n\IamWv A¸oÂ kaÀ¸n¡mhp¶Xv.
ol
F¶mÂ aXnbmb ImcWaps¶v A¸oe[nImcn¡v t_m²ys¸Sp¶ ]£w 30
Znhkw Ignªp kaÀ¸n¡s¸Sp¶ A¸oepIfpw kzoIcn¡mhp¶XmWv .
V
A¸oepIÄ kaÀ¸n¡p¶tXmsSm¸w ôkpIÄ H¶pw Xs¶
\njv¡Àjn¨n«nÃm¯XmWv.
L
(2) H¶mw A¸oe[nImcnbpsS Xocpam\¯nÂ At]£I³ Xr]vX\
sÃ¦ntem \nÝnX kab]cn[n¡Iw H¶mw A¸oÂ XoÀ¸m¡mXncn¡pt¼mtgm
A
At]£I\v cmw A¸oe[nImcn ka£w A¸oÂ kaÀ¸n¡mhp¶XmWv.
H¶mw A¸oÂ XoÀ¸mt¡ kab]cn[n Ahkm\n¡p¶ XobXn apXtem
U
H¶mw A¸oÂ Xocpam\¯nsâ XobXn apXtem 60 Znhk¯n\Iw cmw
N
A¸oÂ kaÀ¸n¡mhp¶XmWv. F¶mÂ aXnbmb ImcWaps¶v
A¸oe[nImcn¡v t_m²ys¸Sp¶ ]£w 60 Znhk¯n\p tijw kaÀ¸n¡p¶
A
A¸oepIfpw kzoIcn¡mhp¶XmWv . cmw A¸oÂ kaÀ¸n¡p¶Xn\pw
ôkpIsfm¶pw Xs¶ \njv¡Àjn¨n«nÃm¯XmWv.
M
(3) H¶mw A¸oe[nImcnbpsStbm cmw A¸oe[nImcnbpsStbm
A¸oÂ XoÀ¸p IÂ¸n¨psImpÅ \nÀt±i§Ä A\pkcn¡m³ \nbpà
DtZymKØ³ _m[yØ\mWv. tkh\w e`yam¡p¶XnÂ bpànklaÃmsX
E
hogv N hcp¯pItbm bYmkabw tkh\w \ÂImXncn¡pItbm sN¿p¶

U
DtZymKØs\Xnsc ]ng Npa¯p¶Xn\pw kÀÆokv N«§Ä {]Imcw A¨S¡

\S]SnIÄ ssIs¡mÅm³ ip]mÀi sN¿p¶Xn\pw cmw A¸oÂ A[nImcn¡v
N
A[nImcapv.
E
278. tkh\mhImi \nba {]Imcw hntÃPv HmôknÂ \n¶pw

e`yamIp¶ tkh\ hnhc§Äþ
V
E
\w. tkh\§fpsS kab \nbpà H¶mw cmw

hnhcw DtZymKØ³ A¸oe[nImcn A¸oe[nImcn
R
]cn[n
dh\yq
1. hcpam\ 6 hntÃPv XlknÂZmÀ UnhnjWÂ
D
kÀ«n^n¡äv Znhk¯n\Iw HmôkÀ HmôkÀ

N
dh\yq
2. PmXn kwibanÃm¯ hntÃPv XlknÂZmÀ
UnhnjWÂ
kÀ«n^n¡äv tIkpIfnÂ 3 HmôkÀ
HmôkÀ
LA
(SC/ST HgnsI) Znhk¯n\Iw

I
3. hmtezj³ 15 hntÃPv XlknÂZmÀ dh\yq
.V
kÀ«n^n¡äv Znhk¯n\Iw HmôkÀ UnhnjWÂ
(10 e£w HmôkÀ
cq. hsc)
ol
4. dknU³jyÂ 3 hntÃPv XlknÂZmÀ dh\yq
HmôkÀ
V
5. ssIhimhImi 7 hntÃPv XlknÂZmÀ dh\yq
HmôkÀ
L
dh\yq
A
6. dntej³jn¸v 7 hntÃPv XlknÂZmÀ
HmôkÀ
U
7. ^manen 6 hntÃPv XlknÂZmÀ dh\yq
N
sa¼Àjn¸v Znhk¯n\Iw HmôkÀ UnhnjWÂ
kÀ«n^n¡äv HmôkÀ
A
8. tkmÄh³kn 15 hntÃPv XlknÂZmÀ dh\yq
M
(10 e£w HmôkÀ
cq. hsc)
3
9. F)sUmansskÂ hntÃPv XlknÂZmÀ dh\yq
Znhk¯n\Iw
E
kÀ«n^n¡äv HmôkÀ UnhnjWÂ

_n)t\änhnän 5 HmôkÀ
U
kÀ«n^n¡äv Znhk¯n\Iw
dh\yq
10. Xncn¨dnbÂ 5 hntÃPv XlknÂZmÀ
N
UnhnjWÂ
kÀ«n^n¡äv Znhk¯n\Iw HmôkÀ
HmôkÀ
dh\yq
E
11. hn[h 5 hntÃPv XlknÂZmÀ

HmôkÀ
V
12. t\m¬ do 5 hntÃPv XlknÂZmÀ dh\yq

E
amtcyPv Znhk¯n\Iw HmôkÀ UnhnjWÂ

R
13. sse^v 5 hntÃPv XlknÂZmÀ dh\yq

HmôkÀ
D
14. h¬ & skbnw 5 hntÃPv XlknÂZmÀ dh\yq

N
HmôkÀ
LA

15. t\m¬ 7 dh\yq
I
hntÃPv XlknÂZmÀ
{IoansebÀ Znhk¯n\Iw HmôkÀ UnhnjWÂ
.V
16. AKXn 5 hntÃPv XlknÂZmÀ dh\yq
ol
HmôkÀ
17. B{inX 7 hntÃPv XlknÂZmÀ dh\yq
V
HmôkÀ
L
18. s]mkj³ & 7 hntÃPv XlknÂZmÀ dh\yq
t\m¬ Znhk¯n\Iw HmôkÀ UnhnjWÂ
A
Aäm¨vsaâ v HmôkÀ
kÀ«n^n¡äv
U
19. semt¡j³ 5 hntÃPv XlknÂZmÀ dh\yq
N
HmôkÀ
20. t]m¡phchv \nba XSktam hntÃPv XlknÂZmÀ
A dh\yq
(k_v Unhnj³ kmt¦XnI HmôkÀ
CÃm¯h) XSktam UnhnjWÂ
HmôkÀ
M
CsÃ¦nÂ 40
Znhk¯n\Iw
E
****
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

I
.V
ol
V
`mKwþ VI
L
A
U
hntÃPv dn¡mÀUpIfpw
N
A
]cntim[\bpw
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

I
.V
ol
A²ymbwþ25
V
cPnÌdpIfpw A¡upIfpw
L
A
279. `q`cW kw_Ôamb {]mcw` tPmenIÄ hntÃPv Xe¯nemWv
U
Bcw`n¡p¶Xv. AXn\mÂ Xs¶ dh\yq `cWs¯bpw `q\nIpXnbn\¯nepÅ
apXens\bpw kw_Ôn¡p¶ FÃm cPnÌdpIfpw A¡upIfpw X¿mdm¡n
N
kq£nt¡Xv hntÃPv HmôknemWv. cPnÌdpIsf Øncw cPnÌdpIÄ,
XmÂ¡menI cPnÌdpIÄ F¶n§s\ cmbn Xncn¨ncn¡p¶p. Øncw
A
cPnÌdpIÄ, XmÂ¡menI cPnÌdpIÄ, A¡upIÄ F¶nh kw_Ôn¨
M
hniZhnhc§Ä amXrIIÄ klnXw NphsS tNÀ¡p¶p.
E
(F) Øncw cPnÌdpIÄ

U
280. skänÂsaâ v cPnÌÀ (AS¦Â) - þ dh\yq `cW¯nse Øncw

cPnÌdpIfnÂ Gähpw {][m\s¸«Xv skänÂsaâ v cPnÌÀ BIp¶p. dh\yq
N
skänÂsaâ v ImeL«¯nÂ skänÂsaâ v hIp¸v X¿mdm¡n dh\yq `cW¯n\v

ssIamdnb {]kvXpX cPnÌdnÂ \nIpXn Npa¯nbXpw AÃm¯Xpamb FÃm
E
hkvXp¡fpsSbpw kÀsÆ \¼À, C\w, Xcw, hnkvXoÀ®w, `qanbpsS Xcw

V
ASnØm\s¸Sp¯nbpÅ \nIpXn \nc¡v F¶o hnhc§Ä tcJs¸Sp¯n

bncn¡p¶p. hntÃPv cPnÌdpIfpsSbpw A¡upIfpsSbpw ASnØm\
E
cPnÌdmb skänÂsaâ v cPnÌÀ AS¦Â, “F” cPnÌÀ F¶o t]cpIfnepw

Adnbs¸Sp¶p. `qanbpsS C\w, Xcw F¶nh kw_Ôn¨ B[nImcnI {KÙw
R
F¶ \nebnÂ FÃm¡mehpw Øncambn kq£nt¡ cPnÌdmIp¶p

skänÂsaâ v cPnÌÀ AYhm `F` cPnÌÀ. skänÂsaâ v ImeL«¯nÂ
D
kÀsÆ sNbvXn«nÃm¯ `qanIsf ]nÂ¡me¯v kÀsÆ sN¿pt¼mÄ A{]Imcw

kÀsÆ sNbvX `qanbpsS hnhc§Ä DÄs¡mÅn¡p¶Xn\mbn skänÂsaâ v
N
cPnÌdnsâ H¶mw A\p_Ôambn Hcp cPnÌdpw skänÂsaân\p tijw

`qanbnepmIp¶ Øncw amä§Ä tcJs¸Sp¯p¶Xn\mbn skänÂsaâ v
LA
cPnÌdnsâ cmw A\p_Ôsa¶ asämcp cPnÌdpw hntÃPv HmôkpIfnÂ

kq£n¨p hcp¶p. skänÂsaâ v Ime¯v kÀsÆ sNbvXn«nÃm¯Xpw AXn\p
tijw kÀsÆ sNbvXv {]tXyI hyhØbn³tatem hntijmÂ
I
.V
N«§f\pkcnt¨m ]Xn¨p sImSp¯n«pÅXpamb `qanIfpsS hnhc§fmWv
skänÂsaâ v cPnÌdnsâ H¶mw A\p_Ô¯nÂ DÄs¸Spt¯Xv. Htcm
kÀsÆ \¼dnepw k_vUnhnj\nepw DÄs¸«n«pÅ `qan¡v skänÂsaân\p tijw
ol
DmIp¶ Øncw amä§Ä cmw A\p_Ô¯nemWv tNÀt¡Xv. AXmbXv
skänÂsaâ v cPnÌÀ IqSmsX H¶mw A\p_Ô¯nse `qanIÄ¡v
V
]n¶oSpmIp¶ amä§fpsS hnhc§fpw cmw A\p_Ô¯nÂ
DÄs¸Spt¯XmWv. A{]Imcw tNÀ¯ hnhc¯n\v skänÂsaâ v cPnÌdnse
dnamÀ¡v tImf¯nÂ cmw A\p_Ô¯nse {Ia \¼À
L
tcJs¸Spt¯XpamWv . C{]Imcw H¶mw A\p_Ô cPnÌÀ, cmw
A
A\p_Ô cPnÌÀ F¶nhbnÂ amä§Ä¡\pkcWambn tcJs¸Sp¯epIÄ
hcpt¯Xv hntÃPv AknÌâ nsâ/ kv s ]jyÂ hntÃPv HmôkdpsS
U
ISabmIp¶p.
N
281. ASnØm\ `q\nIpXn cPnÌÀ-þ (1) Hcp hntÃPnepÅ FÃm kÀ¡mÀ hI
`qanIfpsSbpw ]Xnhp `qanIfpsSbpw kÀsÆ \¼À {Ia¯nepÅ hnhc§Ä
A
ImWn¡p¶ Øncw cPnÌdmWv ASnØm\ `q\nIpXn cPnÌÀ (Basic Tax Reg-
ister). Cu cPnÌdnÂ `qanbpsS Xcw, hnkvXoÀ®w, ASnØm\ `q\nIpXn, `q
M
DSabpsS t]cv, Xt¸À \¼À F¶o hnhc§fmWv tNÀ¡p¶Xv. Hmtcm

kÀsÆ \¼cnepapÅ hnhc§Ä {Iam\pKXambn tcJs¸Sp¯nbncn¡p¶
E
Xn\mÂ {]kvXpX cPnÌdnÂ \n¶pw Hcp \nÀ±nã kÀsÆ \¼cnepÅ `qanbpsS

hnhc§Ä a\knem¡p¶Xn\v hfsc Ffp¸amWv. skänÂsaâ v cPnÌÀ t]mse
U
Xs¶ Øncambn kq£nt¡ cPnÌdmWv ASnØm\ `q\nIpXn cPnÌdpw.

(2) dokÀsÆsb XpSÀ¶v X¿mdm¡nbn«pÅ ASnØm\ `q\nIpXn
N
cPnÌdnÂ DÄs¸« `qanIÄ¡v dokÀsÆbv¡v tijw Øncambn

E
amäapmIp¶psh¦nÂ A¯cw amä§Ä ASnØm\ `q\nIpXn cPnÌdnsâ

A\p_Ôambn kq£n¡p¶ k¹nsaâ v cPnÌdpIfnÂ tcJs¸Spt¯Xv
V
hntÃPv AknÌânsâ/ kvs]jyÂ hntÃPv HmôkdpsS ISabmIp¶p.

E
(3) `qan ]Xnhv, t]m¡phchv, `qan GsäSp¡Â, `qan hns«mgnbÂ, A\yw

\nÂ]v F¶n§s\bpÅ ImcW§fmÂ skänÂsaân\p tijw `qanbpsS
R
hnkvXoÀ®¯nt\m, C\¯nt\m `q\nIpXnt¡m DmIp¶ FÃm amä§fpw

A\p_Ô cPnÌdmb `_n’ cPnÌdnemWv tNÀt¡XmWv. `_n’cPnÌdnse
tcJs¸Sp¯epIÄ XpSÀ¨bmbpÅXpw {Ia \¼À IeÀ hÀj {Ia¯ntem
D
AÃmsXtbm Ahkm\n¸n¡m³ ]mSnÃm¯XpamIp¶p.k_v Unhnj³

N
BhiyanÃm¯Xpw `qanbpsS hnkv X oÀ®¯nt\m \nIpXnt¡m amäw

kw`hn¡m¯Xpamb t]m¡phchv tIkpIÄ `_n’ cPnÌdnÂ
LA
tNÀt¡XnÃm¯XmWv. `_n’ cPnÌdnÂ tNÀ¡p¶ Hmtcm C\¯n\pw t\À¡v

dnamÀ¡v tImf¯nÂ D¯chp \¼cpw XobXnbpw amä¯nsâ kz`mhhpw
(AXmbXv `qan ]Xnhv, t]m¡phchv F¶n§s\) tcJs¸Spt¯XmWv. Hcp
I
.V
]pdt¼m¡nsâ Hcwiw k_vUnhnj³ sNbvXv ]Xn¨p sImSp¡pt¼mtgm \nIpXn
Npa¯nb `qanbpsS Hcp `mKw k_vUnsshUv sNbvXv t]m¡phchv sN¿pt¼mtgm
A{]Imcw ]Xn¨p sImSp¯tXm t]m¡phchv sNbvXtXm Bb k_v Unhnj³
ol
am{Xta Cu cPnÌdnÂ tNÀ¡mhq. ]Xn¨p sImSp¡m¯tXm t]m¡phchv
sN¿m¯tXm Bb Awiw kw_Ôn¨ hnhc§Ä Cu cPnÌdnÂ tNÀ¡m³
V
]mSpÅXÃ. IStem Imbtem tXmtSm Ibdn hkvXp Øncambn \ãs¸Sp¶Xp
sImtm GsX¦nepw ImcWhimÂ ]pXpXmbn `qan cq]w sImÅp¶Xp
sImtm `qanbpsS sam¯w hnkvXoÀ®¯nt\m `q\nIpXnt¡m Fs´¦nepw
L
amäw kw`hn¨mÂ {]kvXpX amä§Ä kw_Ôn¨ hnhchpw `_n’ cPnÌdnÂ
A
DÄs¸Spt¯XmWv.
U
282. Øncw cPnÌdpIfnÂ amäw hcp¯m³ ]mSnsÃ¶vþ `qanbnepmIp¶
amä§Ä¡\pkcWambn Øncw cPnÌdpIfmb skänÂsaâ v cPnÌdntem
N
ASnØm\ `q\nIpXn cPnÌdntem bmsXmcp amä§fpw tcJs¸Sp¯m³
]mSnÃm¯XmWv . C¯cw amä§Ä A\p_Ô cPnÌdpIfnÂ am{XamWv
A
tcJs¸Spt¯Xv . amä§fpmIp¶ ]£w skänÂsaâ v cPnÌdns\
kw_Ôn¨v cmw A\p_Ô cPnÌdnsebpw ASnØm\ `q\nIpXn cPnÌdns\
M
kw_Ôn¨v `_n’ cPnÌdnsebpw {Ia \¼dpIÄ skänÂsaâ v cPnÌdnsetbm

ASnØm\ `q\nIpXn cPnÌdnsetbm _Ôs¸« kÀsÆ/ k_v Unhnj³
E
\¼dn\p t\scbpÅ dnamÀ¡v tImf¯nÂ tcJs¸Sp¯pIbmWv thXv.

U
****
N
E
V
E
R
D
N
LA

234 tIcf em³Uv dh\yq am\zÂ hmeywþVI
LA
kÀsÆ \¼À
N
k_v Unhnj³ \w.

D
ap³kÀsÆ \w.
R
\netam ]pcbnStam F¶v

E
]«b`qantbm ]pdt¼mt¡m
5
F¶v
V
Hcp¸q
E
Ccp¸q
N
\nesa¦nÂ
ap¸q
U
E
9
Irjn
sa¦nÂ
]pcbnS
{][m\
M
10
slIvSÀ
A BÀ
11
N
hnkvXoÀ®w
12 kvIz.ao.
U
A
13
cq]
skänÂsaâ v cPnÌÀ (AS¦Â cPnÌÀ)
L
`q\nIpXn
ss]k
14
ASnØm\
V
]«mZmcsâ \¼cpw
15
t]cpw
ol
dnamÀIvkv
16
.V
I
LA
N
D
R skänÂsaâ v cPnÌÀ H¶mw DÅS¡w
E
........................................ ]IpXn
V ........................................ Xmeq¡v
`qanbpsS
E hnkvXo A[njvTm\ ]«mZm
kÀsÆ hnhcWw À®w \nIpXn csâ
N
U
E
235
{Ia \w.
\¼À
k_v Unhnj³
\¼À
kÀsÆ sN¿s¸«
`qanbpsS kz`mhw
\netam ]pcbn
Stam F¶v
slIvSÀ
BÀ
cq]
ss]k
\¼À
t]cv
A\phmZ \¼cpw
]pXphÂ Bpw
D¯chv XobXnbpw
tIknsâ \¼cpw
dnamÀIvkv
1 2 3 4 5 6 7
M 8 9 10 11 12 13 14
A
N
U
A
L

V
ol
.V
I
LA
N
D
R skänÂsaâ v cPnÌÀ cmw DÅS¡w
E
Xmeq¡v ........................................ hntÃPv .......................................
V `qanbpsS ASnØm\
hnkvXoÀ®w ]«mZmcsâ
kÀsÆ hnhcWw
E \nIpXn
N
tIcf em³Uv dh\yq am\zÂ hmeywþVI

U
E
236
\¼À
t]cv
cq]
ss]k
{Ia \w.
\¼À
k_v Unhnj³
\¼À
\netam ]pcbnStam
]pdt¼mt¡m
Hcp¸qthm
Ccp¸qthm
slIvSÀ
BÀ
dnamÀIvkv
kvIzbÀ aoäÀ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
M
A
N
U
A
L
V
ol
.V
I
LA
N
D
R ASnØm\ `q\nIpXn cPnÌÀ
E (tIcf `q\nIpXn (t`ZKXn) N«§Äþ1972)
V
Xmeq¡v ................................... hntÃPv ....................................... t»m¡v .......................................
kÀsh
E hnkvXoÀ®w ASnØm\ `q DSabpsS
N \nIpXn
U
E
237
t]cv
{Ia \w.
\¼À
k_v Unhnj³
\¼À
`qanbpsS t]cv
`qanbpsS Xcw
(\new/
]d¼v/tXm«w/h\w/
]pdt¼m¡v/ \nIpXn
sI«m¯Xv)
slIvSÀ
BÀ
kvIzbÀ aoäÀ
cq]
ss]k
Xt¸À
dnamÀ¡v (Ipfw,
ImbÂ,tXmSv,Bdv,
tdmUv,t£{Xw,
]Ån F¶nh)
M
1 2 3 4 5 6 7 A 8 9 10 11 12 13
N
U
A
L

V
ol
.V
I
*
LA
{Ia \¼À (_n

1
\¼À)
N
ap³ kÀsÆ
2
\¼À
D
dokÀsÆ \¼cpw
hntÃPv : ..............
k_v Unhnj³
R
\¼cpw
E
`qanbpsS C\w
5
V
`qanbpsS Xcw
6
E
hnkvXoÀ®w
7
Xt¸À \¼À
N
]«mZmcsâ t]cpw
_n.Sn.BÀ. {]Imcapff hnhc§Ä
8
U
taÂhnemkhpw
E
9
amä¯nsâ kz`mhw*
M
amäw kw_Ôn¨
10
D¯chp \¼cpw
A
_n cPnÌÀ
XobXnbpw
t»m¡v \¼À : ..............
N
11 amä¯n\p hnt[bamb
`qanbpsS kÀsÆ, /
U
k_v Unhnj³ \¼À
A
amä¯n\p hnt[bamb
12
L
`qanbpsS hnkvXoÀ®w
13
`qanbpsS C\w
V
Xt¸À \¼À
14
(ASnØm\ `q\nIpXn cPnÌdnsâ A\p_Ô cPnÌÀ)
]«mZmcsâ t]cpw
ol
15
taÂhnemkhpw
t]m¡phchv, `qan GsäSp¡Â, A\yw \nÂ¸v, C\wamäw F¶n§s\bpff hnhc§Ä ChnsS tcJs¸Sp¯pI
amä¯n\p tijapff hnhc§Ä
.V
Xmeq¡v : ..............
I
16
dnamÀ¡vkv
I
.V
ol
(_n) XmÂ¡menI cPnÌdpIÄ
V
283. H¶mw \¼À cPnÌÀ (kÀ¡mÀ `qanIsf kw_Ôn¨ cPnÌÀ)þ
L
(1) skänÂsaâ v cPnÌdpw ASnØm\ `q\nIpXn cPnÌdpw {]ImcapÅ
]pdt¼m¡pw AÃm¯Xpamb FÃm kÀ¡mÀ hI `qanIfpsSbpw hnhc§Ä
A
DÄs¡mÅp¶ cPnÌdmWv H¶mw \¼À cPnÌÀ AYhm kÀ¡mÀ hI `qanIsf
kw_Ôn¡p¶ cPnÌÀ. CXv cv `mK§fmbmWv X¿mdm¡n kq£nt¡Xv.
U
H¶mw `mK¯nÂ ]pdt¼m¡p `qanIsf kw_Ôn¨pÅ hnhc§fpw cmw
N
`mK¯nÂ Xcnip `qanIfpsS hnhc§fpamWv tNÀt¡Xv. kÀsÆ \¼À
{Ia¯nemWv Cu cPnÌÀ FgpXn X¿mdmt¡Xv. `qan ]Xn¨p \ÂIp¶Xp
A
\nan¯tam aäp ImcW§fmtem kÀ¡mÀ hI `qanbnepmIp¶ Ipdhpw `qan
GsäSp¡Â \S]SnIÄ \nan¯tam aäp ImcW§fmtem kÀ¡mÀ hI `qanIfpsS
M
hnkvXoÀ®¯nepmIp¶ IqSpXepw bYmkabw cPnÌdnÂ ]Xnt¡XmWv.
IqdhpmIp¶ ]£w Hmtcm¶nsâbpw \¼cn\p t\À¡v dnamÀ¡v tImf¯nÂ
B hnhc§Ä ]Xn¡pIbpw IqSpXÂ DmIp¶psh¦nÂ Ah ]gb
E
\¼cpIÄ¡v XpSÀ¨bmbn ]pXnb {Ia \¼À tNÀ¯v FgpXnt¨À¡pIbpw

thWw. C{]Imcw hnkvXoÀ®¯nepmIp¶ IqSpXÂ cPnÌdnÂ tNÀ¡pt¼mÄ
U
dokÀsÆ Ignªn«pÅ ]£w ‘_n’ \¼cpw (_n cPnÌdnse tcJs¸Sp¯ensâ

N
{Ia \¼À) AÃm¯ ]£w _Ôs¸« D¯chnsâ \¼cpw XobXnbpw H¶mw

\¼À cPnÌdnsâ dnamÀ¡v tImf¯nÂ tcJs¸Spt¯XmWv . Hmtcm
E
hÀjmhkm\hpw ap³ sImÃs¯ IW¡p {]ImcapÅ hnkv X oÀ®hpw

X³hÀj¯nepmIp¶ IqSpXÂ Ipdhnsâ hnkvXoÀ®hpw
V
FSps¯gptXXpw hÀjmhkm\w _m¡n \nÂ¡p¶ ]pdt¼m¡pIfpsSbpw

XcnipIfpsSbpw sam¯w hnkvXoÀ®w F{Xsb¶p ImWn¡p¶ kw{Klw
E
tNÀt¡XpamWv.
R
(2) H¶mw \¼À cPnÌÀ Hcp ]pkvXI {Ia¯nÂ X¿mdm¡n XpSÀ¨bmbn

A©p sImÃw hsc D]tbmKn¡mhp¶XmWv. hÀjw tXmdpw DmIp¶ amä§Ä
D
bYmkabw tcJs¸Sp¯p¶Xn\pw hÀjmý IW¡v Xn«s¸Sp¯p¶Xn\pw

Hmtcm hÀjmhkm\hpw kw{Klw X¿mdm¡p¶Xn\pw hogv N hcp¯m³
N
]mSpÅXÃ. A©p hÀjw Ignªv cPnÌÀ amän FgpXpt¼mÄ kÀsÆ

\¼cpIfpsSbpw k_v Unhnj\pIfpsSbpw {Ia¯nÂ Ahsb icnbmbn
LA
FgptXXpw \mfXp hscbpÅ FÃm amä§fpw DÄs¸Spt¯XpamWv.

284. cmw \¼À cPnÌÀ (hr£hnhc cPnÌÀ)þ dh\yq hIp¸nsâ
I
.V
A[o\XbnepÅ `qanIfnse hr£hnhc§Ä tcJs¸Sp¯n kq£n¡p¶
cPnÌdmWnXv. dh\yq hIp¸nsâ t\cn«pÅ \nb{´W¯nepw ssIhi¯nepapÅ
kÀ¡mÀ hI `qanIfnse FÃmbn\w hr£§fpsSbpw C\w, Npäph®w, \ofw,
ol
AfhpIÄ tiJcn¨ XobXn F¶o hnhc§Ä Cu cPnÌdnÂ tcJs¸Sp¯n
kq£nt¡XmWv. {]kvXpX hr£§Ä hntÃPv AknÌtâm kvs]jyÂ
V
hntÃPv Hmôktdm Bdpamk¯nsemcn¡Â ]cntim[nt¡Xpw ]cntim[n¨
hnhcw XobXn klnXw cPnÌdnÂ tcJs¸Spt¯XpamWv. Cu cPnÌÀ 5
hÀjw IqSpt¼mÄ amänsbgptXXpw amänsbgpXp¶ Ahkc¯nÂ
L
hr£§fpsS Afhp hnhc§Ä \mfXoIcnt¡XpamWv.
A
285. aq¶mw \¼À cPnÌÀ (kwØm\¯n\p ]pd¯pÅ kÀ¡mÀ hI
U
hkvXp¡fpsS cPnÌÀ)þ aäp kwØm\§fntem tI{µ `cW{]tZi§fntem
ØnXn sN¿p¶Xpw kwØm\ kÀ¡mcnsâ A[o\XbnepÅXpamb `qanIsf
N
kw_Ôn¡p¶ cPnÌdmWnXv . Cu cPnÌÀ FÃm hntÃPpIfnepw h¨p
t]mtcXnÃ. kwØm\¯n\p ]pd¯pÅ `qanIfpsS `cW¨paXe GXp
A
hntÃPnemtWm \n£n]v Xam¡nbn«pÅXv, A¯cw hntÃPpIfnÂ am{Xta
C{]ImcapÅ cPnÌÀ kq£nt¡XpÅq. DZmlcWambn \yqUÂlnbnse
M
tIcfm lukv ØnXn sN¿p¶ Øew kw_Ôn¨ hnhc§Ä Xncph\´]pcw

Xmeq¡nse h©nbqÀ hntÃPnÂ kq£n¨n«pÅ cPnÌdnepw Xangv\mSv sNt¦m«
E
Xmeq¡nse Ipämew sIm«mcw ØnXn sN¿p¶ `qanbpsS hnhc§Ä sImÃw

PnÃbnse ]p\eqÀ Xmeq¡nse Bcy¦mhv hntÃPnÂ kq£n¡p¶ cPnÌdnepw
U
BWv DÄs¸Sp¯nbncn¡p¶Xv.
N
286. \memw \¼À cPnÌÀþ (t]m¡p hchv tIkpIfpsS cPnÌÀ)þ

cPntÌÀUv `qanIfpsS ssIamä§fpambn _Ôs¸« t]m¡phchv hnhc§Ä
E
tcJs¸Sp¯n kq£n¡p¶ Cu cPnÌdn\v cv `mK§fpv H¶mw `mK¯nÂ

V
t]m¡phchn\mbn hntÃPnÂ e`n¨ At]£IfpsS hnhc§fpw cmw

`mK¯nÂ XlknÂZmÀ¡v kaÀ¸n¡p¶ dnt¸mÀ«nsâ hnhc§fpw
E
tcJs¸Sp¯Ww.
R
287. A©mw \¼À cPnÌÀ (]Xn¨p sImSp¡mhp¶ `qanIfpsS

hnhc§Ä)þ hntÃPv ]cn[nbnse ]Xn¨p sImSp¡mhp¶ `qanIfpsS hnhc§Ä
D
tcJs¸Sp¯n kq£n¡p¶ cPnÌdmWnXv. PnÃm IfÎÀ ]pXpXmbn AwKoIcn¨p

hcp¶ ]Xnhp enÌv {]ImcapÅ `qanbpsS hnhc§Ä bYmkabw Cu cPnÌdnÂ
N
Iq«nt¨À¡pIbpw ]Xn¨p \ÂInb `qanIfpsS hnkvXoÀ®w \nÀ±nã tImf¯nÂ

tcJs¸Sp¯pIbpw sN¿Ww.
LA

288. Bdmw \¼À cPnÌÀþ (]Xnhv At]£m cPnÌÀ)þ `qan ]Xn¨p
In«p¶Xn\pÅ dnt¸mÀ«n\mbn e`n¨ At]£IfpsS hnhc§Ä ImWn¡p¶
I
.V
cPnÌdmWnXv.
289. Ggmw \¼À cPnÌÀ (cmPIob hr£§fpsSbpw ]Xnhp
ol
\n_Ô\IfpsSbpw cPnÌÀ)þ `qan ]Xn¨p \ÂIpt¼mÄ GÀs¸Sp¯nbn«pÅ
{]tXyI hyhØIfpsSbpw kÀ¡mcnte¡v AhImiw \ne\nÀ¯nbn«pÅ
V
hr£§fpsSbpw hnhc§Ä tNÀ¡p¶ cPnÌÀ. ]«b hyhØ ewLn¡p¶p
tmsb¶pw cmPIob hr£§Ä kwc£n¡s¸Sp¶ptm F¶pw B\pImenI
]cntim[\ \S¯m³ hntÃPv DtZymKØÀ _m[yØcmWv.
L
A
290. F«mw \¼À cPnÌÀ (t_m«vþC³þem³Uv cPnÌÀ)þ dh\yq dn¡hdn \nba
{]Imcw kÀ¡mcnte¡v hnehm§n ]pdt¼m¡nÂ DÄs¸Sp¯p¶ `qanIfpsS
U
hnhc§Ä tcJs¸Sp¯p¶ cPnÌdmWnXv. Xt¸À A¡uv, ]pdt¼m¡v
cPnÌÀ F¶nhbnepw Bhiyamb amä§Ä tcJs¸Sp¯Ww.
N
291. H³]Xmw \¼À cPnÌÀ (kÀ¡mcnte¡v hns«mgnª `qanIfpsS
A
cPnÌÀ)þ kÀ¡mcnte¡v `qan hns«mgnªXmb dh\yq UnhnjWÂ
HmôkdpsS D¯chv e`n¡p¶ apdbv¡v Cu cPnÌÀ FgpXn X¿mdmt¡Xpw
M
Xt¸À A¡uv, kÀ¡mÀ `qanbpsS cPnÌÀ F¶nhbnÂ th amä§Ä

tcJs¸Spt¯XpamWv.
E
292. ]¯mw \¼À cPnÌÀ (kÀ¡mcnte¡v s]m¶pwhnebv s ¡Sp¯

U
`qanIfpsS cPnÌÀ)þ `qan GsäSp¡Â \nba {]Imcw GsäSp¯v

]pdt¼m¡nte¡v amänbn«pÅ `qanIfpsS hnhc§Ä Cu cPnÌdnÂ tcJs¸Sp¯n
N
kq£n¡p¶p.
E
293. ]Xns\m¶mw \¼À cPnÌÀ (HutZymKnI I¯nS]mSv cPnÌÀ)þ

V
hntÃPnÂ e`n¡p¶Xpw ]pdt¯¡bbv¡p¶Xpamb FÃm I¯nS]mSpIfpsSbpw

hnhc§Ä Cu cPnÌdnÂ tcJs¸Spt¯XmWv.
E
294. ]{´mw \¼À cPnÌÀ (kÀ«n^n¡äv cPnÌÀ)þ hntÃPv HmôknÂ

R
\n¶pw A\phZn¡p¶ FÃmhn[ kÀ«n^n¡äpIfpsSbpw hnhc§Ä

tcJs¸Sp¯n kq£n¡p¶ cPnÌÀ
D
295. ]Xnaq¶mw \¼À cPnÌÀ (^À®n¨dpIfpsSbpw

D]IcW§fpsSbpw tÌm¡v cPnÌÀ)þ kÀsÆ D]IcW§Ä, Cet{ÎmWnIv
N
D]IcW§Ä, ^À®n¨dpIÄ F¶nhbpsS hnhc§Ä tcJs¸Sp¯n

kq£n¡p¶ cPnÌdmWnXv . hÀj¯nÂ Hcp {]mhiysa¦nepw tÌm¡v
LA

]cntim[nt¡Xpw GsX¦nepw C\w \ãs¸«Xmbn ImÂ AXnsâ hne
\ã¯n\p¯chmZnbmbhcnÂ \n¶pw CuSm¡n JP\mhnÂ HSpt¡XpamWv.
I
.V
296. ]Xn\memw \¼À cPnÌÀ (ssIamdnb `qanIfpsS cPnÌÀ)þ tkh\
hIp¸pIÄ¡pw aäpw ssIamäw sN¿p¶ `qanIfpsS hnhc§Ä tcJs¸Sp¯n
ol
kq£nt¡ cPnÌdmWnXv. kÀ¡mÀ D¯chv/ ]«bw e`n¡p¶ apdbv¡v
cPnÌdnÂ th tcJs¸Sp¯epIÄ hcpt¯XmWv.
V
L
****
A
U
N
A
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

LA
N
D
R H¶mw \¼À cPnÌÀ
E kÀ¡mÀhI `qanIÄ kw_Ôn¨ cPnÌÀ
Xmeq¡v: ..........................
V
hntÃPv: .................................. t»m¡v \¼À: .......................
E
{Ia dokÀsÆ k_v hnkvXo ]pdt¼mt¡m ]pdt¼ms¡þ \nbam\pkrX dnamÀ
N
\¼À \¼À Unhnj³ UÀ®w Xcntim ¦nÂ \S]SnIfnÂ Ivkv
\¼À F¶v AXnsâ hnkvXoÀ®
E kz`mhw ¯nÂ Ipdhp
mIp¶ ]£w
243
M AXnsâ hnhcw
1 2 3 4 5 6 7 8
A
N
U
A
L

V
ol
.V
I
LA
N
D
cmw \¼À cPnÌÀ
R
dh\yq hIp¸nsâ A[o\XbnepÅ `qanbnse hr£§fpsS cPnÌÀ
E hntÃPv .......................................
V Xmeq¡v ...................................
E hr£hnhcw
{Ia t»m¡v dok k_v
N hnkvXo dnam
\¼À \¼À ÀsÆ Unhn À®w C\w Npäp s]m¡w Afhv ÀIvkv
\¼À j³

h®w tiJcn¨
\¼À
U
E XobXn
244
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
M
A
N
U
A
L
V
ol
.V
I
LA
N
D
R aq¶mw \¼À cPnÌÀ
kwØm\¯n\p ]pd¯pÅ kÀ¡mÀ hI hkvXp¡fpsS cPnÌÀ
E
V
hntÃPv: .................................. Xmeq¡v: ..........................
E
{Ia kwØm\¯nsâ hntÃPv
N dokÀsÆ hnkvXo ØnXn sN¿p¶ IcsamSp¡p dnamÀ
\¼À tbm tI{µ`cW \¼À À®w Øm]\§fpsS hnhcw Ivkv
{]tZi¯nsâtbm hnhcw
U
t]cv E
1 2 3 4 5 6 7 8
245
M
A
N
U
A
L

V
ol
.V
I
LA
N
D \memw \¼À cPnÌÀ (H¶mw `mKw)
t]m¡phchn\p thn hntÃPmôkÀ dnt¸mÀ«p sNbvX tIkpIfpsS cPnÌÀ
R (t]m¡phchv N«§Äþ ^mdw 6 F)
E
Xt¸cpImcsâ V Ic kÀsÆ
E
N

U
XlknÂZmÀ¡v dnt¸m
À«v kaÀ¸n¨ XobXn
6 _n cPnÌdnse
{Ia \¼À
{Ia\¼À
BcpsS t]À¡mtWm
ip]mÀi sNbvXXv B
hyànbpsS t]cpw
taÂhnemkhpw
dnamÀIvkv
\¼À
\¼À
t]cv
tZiw
k_vUnhnj³
\¼À
E
246
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
M
A
N
U
A
L
V
ol
.V
I
LA
N
D
R \memw \¼À cPnÌÀ (cmw `mKw)
t]m¡phchp tIkpIfpsS hntÃPv cPnÌÀ (t]m¡phchv N«§Äþ^mdw 6 _n) E
hntÃPv .......................................
V
Ic/apdn/ t»m¡v/
E GXp Xt¸cp
tZiw kÀsÆ Imcsâ/]«mZmcpsS
N t]cnemWv Paamäw
\S¯nbXv
U
E
247
M
A
N
{Ia \¼À
At]£ In«nb XobXn
Xmeq¡v d^d³kv \¼cpw XobXnbpw
k_v Unhnj³ \¼À
\¼À
k_v Unhnj³ \¼À
\¼À
Xt¸cpImcsâ/ ]«mZmcpsS t]cv
‘F’ ^mdw dnt¸mÀ«v kaÀ¸n¨ XobXn
XlknÂZmcpsS D¯chnsâ \¼cpw
XobXnbpw
D¯chnsâ kz`mhw
\¼À
t]cv
Xt¸À A¡unÂ t`ZKXn
hcp¯nb XobXn
dnamÀIvkv
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
U12 13 14 15
A
L

V
ol
.V
I
LA
N
D
R A©mw \¼À cPnÌÀ
E ]Xn¨psImSp¡mhp¶ `qanIfpsS ]«nI
Xmeq¡v: ..............................
V hntÃPv:. ...............................
{Ia t»m¡v dokÀsÆ k_v BsI taenÂ DmImhp¶

E ]Xn¨p _m¡n dnamÀ
\¼À \¼À \¼À Unhnj³ hnkvXo kÀ¡mcmhiy§Ä¡v sImSp¯ hnkvXo Ivkv
\¼À À®w \o¡nh¨n«pÅ hnkvXoÀ®w À®w
N hnkvXoÀ®w

1 2 3 4
U 5 6 7 8 9
E
248
M
A
N
U
A
L
V
ol
.V
I
hntÃPv Hmôkv am\zÂ 249
LA
{Ia \¼À
N
Xmeq¡v Hmôknse d^d

2
D
³kv \¼cpw XobXnbpw

At]£ hntÃPnÂ
R
e`n¨ XobXn
E
At]£Isâ t]cpw
4
V
taÂhnemkhpw
Xmeq¡v: ............................
E
t»m¡v \¼À
N
U
6
E
dokÀsÆ \¼À
M
7 k_vUnhnj³ \¼À
A
8
]Xnhn\v At]£n¨n«pÅ `qanbpsS
Bdmw \¼À cPnÌÀ
hnkvXoÀ®w
N
U
Xmeq¡ntebv¡v dnt¸mÀ
A
9
«b¨Xnsâ d^d³kv
\¼cpw XobXnbpw
L
XlknÂZmcpsS Xocpam\w
V
]Xnhv At]£m cPnÌÀ (Xmeq¡nÂ \n¶pw e`n¨h)
10
e`ns¨¦nÂ \¼cpw
XobXnbpw
ol
dnamÀIvkv
11
.V
hntÃPv: ..................................
I
LA
{Ia \¼À
N
]Xnhv D¯chv \¼cpw

2
D
XobXnbpw
]Xn¨p In«nb Bfnsâ
3
R
t]cpw taÂhnemkhpw
4
E
t»m¡v \¼À
5
dokÀsÆ \¼À
V
6
E
k_v Unhnj³ \¼À

Xmeq¡v.......................................
hntÃPv .......................................
7
`qan hnhcw
hnkvXoÀ®w
N
Xcw
U
]«b \¼cpw XobXnbpw

E
{Ia \¼À
C\w
M
cmPIob
s]m¡w
A
hr£hnhcw
h®w
10 11 12 13
Ggmw \¼À cPnÌÀ
N
]Xnhn\v GÀs¸Sp¯nbn«pÅ
14
{]tXyI hyhØIÄ
U
hntÃPv HmôkdpsS H¸v
15
A
NpaXes¸« DtZymKØÀ Øew
L
16
]cntim[n¨ XobXnbpw H¸pw
V
hyhØIÄ ewLn¡pItbm
dnkÀhp hr£§Ä \jvSs¸SpI
17
tbm sNbvXn«ps¦nÂ ssIs¡m
ol
cmPIob hr£§fpsSbpw ]Xnhp \n_Ô\IfpsSbpw cPnÌÀ
\S]SnIÄ
dnamÀIvkv
18
.V
I
LA
{Ia-\-¼À
N
dh\yq Unhn-jWÂ Hmô-

2
k-dpsS Ønco-I-cW D¯-chv

D
hntÃPv:
\¼cpw Xob-Xnbpw
IpSn-ÈnI C\w XpI
R
F¶n-h-bpsS hnh-c-§Ä
E
IpSn-ÈnI I£n-bpsS t]cpw

4
taÂhn-em-khpw
V
5
E
t»m¡v -\-¼À
6
dokÀsÆ -\-¼À
N
k_vUn-hn-j³ -
7
\-¼À
U
Xcw
E
`qanbpsS-hn-hcw
Xt¸À -\-¼À
M
10
hnkvXoÀ®w
`qan ssIh-i-¯n-se-Sp¯
A
11
XobXn
F«mw \¼À cPn-ÌÀ
N
hntÃPv dn¡mÀUp-I-fnÂ amäw
12
t_m«vþC³þem³Uv cPn-ÌÀ
hcp-¯nb XobXn
U
`qan-bnse hr£-§-fp-sSbpw
13
A
Na-b-§-fp-sSbpw hnhcw
L
Xmeq¡v:
taem-Zmbw kw_-Ôn¨
14
hnh-c-§Ä
V
`qan XncnsI ssIam-dp-¶-Xn\v
15
D¯-c-hm-sb-¦nÂ Bb-Xnsâ
ol
hnh-c-§Ä
dnamÀIvkv
16
.V
I
LA
N
{Ia-\-¼À
D
dh\yq Unhn-jWÂ Hmô-

hntÃPv:
k-dpsS D¯-chv \¼cpw

Xmeq¡v:
R
Xob-Xnbpw
E
hns«m-gn-ª-bm-fpsS t]cpw
3
taÂhn-em-khpw
V
E
t»m¡v -\-¼À
N
dokÀsÆ -\-¼À
U
k_vUn-hn-j³ -
6
E
\-¼À
7
M
hnkvXoÀ®w
A
8
ASn-Øm-\
-`q-\n-IpXn
hns«m-gnª `qan-bpsS hnh-c-§Ä
N
H³]Xmw \¼À cPn-ÌÀ
U
hntÃPv dn¡mÀUnÂ amäw
9
hcp-¯nb XobXn
A
L
`qan kÀ¡m-cn-tebv¡v ssI
10
his¸Sp-¯nb XobXn
kÀ¡mcn-tebv¡v hns«m-gnª `qan-bpsS cPn-ÌÀ
V
hntÃPv dn¡mÀUp-I-fnÂ amäw
hcp-¯nb hnhcw Xl-knÂ
11
Zmsc Adn-bn¨ XobXn
ol
dnamÀIvkv
12
.V
I
LA
{Ia-\-¼À
N
D
t»m¡v -\-¼À
R
dokÀsÆ -\-¼À
3
E
k_vUn-hn-j³ -
4
\-¼À
V
Xmeq¡v: ...........................
hntÃPv:...............................
E
Xcw
N
hnkvXoÀ®w
U
X-t¸À \¼À
E
`qD-S-a-bpsS t]cpw
8
M
taÂhn-em-khpw
A
9 `qan Gsä-Sp-¯Xv F´v
Bh-iy-¯n-s\¶v
]¯mw \¼À cPn-ÌÀ
N
U
AhmÀUv \¼cpw
10
Xob-Xnbpw
A
GsäSp¯ `qan-IÄ kw_-Ôn¨ cPn-ÌÀ
L
hntÃPv dn¡mÀUp-I-fnÂ
11
amäw hcp-¯nb XobXn
V
‘_n’ cPn-Ì-dnse {Ia-\-¼À
12
ol
dnamÀIvkv
13
.V
I
LA
N
D ]Xns\m¶mw \¼À cPnÌÀ
HutZymKnI I¯nS]mSv cPnÌÀ
R
hntÃPv
E
: .................................... Xmeq¡v : ....................................
V
GXp
E
X]mÂ Imcymeb¯nÂ
Idâ v \¼À hnjbw adp]Sn BÀ¡v adp]SnbpsS dnamÀ
e`n¨ \n¶v / d^d³kv \¼cpw
XobXn
N
hyànbnÂ \n¶p
Abs¨¶v
XobXnbpw
Ivkv

e`n¨Xv
U
1 2 3 4 5 6 7
E
254
M
A
N
U
A
L
V
ol
.V
I
LA
N
D
R ]{´mw \¼À cPn-ÌÀ
E kÀ«n-^n-¡äv cPn-ÌÀ
hntÃPv: .............................
V Xmeq¡v: ...........................
{Ia- At]£m At]-£-Isâ

E kÀ«n-^n-¡äv kw_ kÀ«n-^n-¡äv
t]cpw N kÀ«n-^n-¡-änsâ Ôn¨ Npcp-§nb A\p-h-Zn¨ dnamÀ
\-¼À XobXn taÂhn-em-khpw kz`mhw hnh-cWw XobXn Ivkv
1 2 3 4 5 6 7
U
E
255
M
A
N
U
A
L

V
ol
.V
I
LA
N
D ]Xnaq¶mw \¼À cPnÌÀ
R ^À®n¨dpIfpsSbpw D]IcW§fpsSbpw cPnÌÀ
E
Xmeq¡v....................................... hntÃPv .......................................
V
^À®n¨dnsâtbm E ^À®n¨dnsâ/
{Ia D]IcW¯nsâ BcnÂ
D]IcW¯nsâtbm F®w D]tbmKm dnamÀ
\¼À N hniZmwi§Ä \n¶v
t]cv e`ns¨¶v hØ Ivkv
(\ofw/hoXn/

tamUÂ \¼À)
U
1 2 3
E 4 5 6 7
256
M
A
N
U
A
L
V
ol
.V
I
LA
N
D
R ]Xn\memw \¼À cPnÌÀ
E ssIamdnb `qanIfpsS cPnÌÀ
Xmeq¡v.......................................
V
hntÃPv .......................................
E
N Xt¸À ]nSn¨n«ps¦nÂ
`qanbpsS hnhcw BbXnsâ hnhcw
U
E
257
M
{Ia \¼À
GXv hIp¸n\mWv/
Øm]\¯n\mWv `qan
ssIamdn \ÂInbXv
kÀ¡mÀ D¯chnsâ
\¼cpw XobXnbpw
t»m¡v \w.
dokÀsÆ \w.
k_v Unhnj³
\w.
C\w
hnkvXoÀ®w
]«mZmÀ
Xt¸À \¼À
dnamÀIvkv
A
1 2 3 4 5 6 7 N 8 9 10 11
U
A
L

V
ol
.V
I
I
.V
ol
(kn) A¡upIÄ
V
L
297. H¶mw \¼À A¡uv (IqSpXÂ / Ipdhv A¡uv)þ ASnØm\
A
`q\nIpXnbnepmIp¶ hÀ²\hns\tbm Ipdhns\tbm ImWn¡p¶
A¡umWnXv. CXv cv `mK§fmbmWv X¿mdmt¡Xv. H¶mw `mKw
U
`q\nIpXnbnepmIp¶ hÀ²\hns\bpw cmw `mKw ASnØm\ `q\nIpXnbn
epmIp¶ Ipdhns\bpw ImWn¡p¶p. `qan ]Xnhv, t]m¡phchv, kÀ¡mÀ
N
D¯chv, tImÀ«v Un{In, dokÀsÆ sXäpXncp¯Â F¶o ImcW§fmepw aäp
ImcW§fmepw `q\nIpXnbnÂ DmIp¶ hÀ²\, `qan GsäSp¡Â, `qan
A
t_m«vþC³þem³Um¡pI, `qan hns«mgnbpI, `qan A\yw \nÂ¡pI, IStem
Imbtem, \Zntbm Ibdn hkvXp CÃmXmIpI F¶o C\§fnepÅ IpdhpIÄ
M
XpS§nb hnhc§Ä AXmXv amk§fnÂ Xs¶ A¡unÂ tNÀt¡XmWv.

t]m¡phchv Awi¡cw C\¯nÂ `q\nIpXnbnepmIp¶ hÀ²\bpw Cu
E
A¡unemWv tNÀt¡Xv. Cu A¡unÂ \new, ]pcbnSw, F¶ {Ia¯nÂ

amkmý/hÀjmý kwt£]hpw X¿mdm¡Ww.
U
298. cmw \¼À A¡uv (]«amä IW¡v)þ t]cnÂ ]Xnª hkvXphnsâ

N
ØncmhImiw A\ym[o\s¸Sp¯pt¼mgpw Xt¸cpImc³ acWs¸Spt¼mgpw

Xt¸cnse t]cv t`ZKXn sNt¿ BhiyIX t\cnSp¶p. ssIamäw sNbvX
E
hkv X p DÄs¸sS ssIamäw kn²n¨ BfpsS Xt¸cnepÅ ASnØm\

V
`q\nIpXn¡p hnt[bamb `qanbpsS BsI hnkvXoÀ®w, ssIamä¯n\p tijw

ssIamäw sNbv X hyànbpsS Xt¸cnÂ ASnØm\ `q\nIpXnbv ¡ p
E
hnt[bamb _m¡n hkvXp¡fpsS hnkvXoÀ®w F¶o hnhc§fpw H¶mw \¼À

A¡uv, Xt¸À A¡uv F¶nh X¿mdm¡p¶Xn\pÅ hnhc§fpw Cu
R
A¡unÂ \n¶pw e`n¡p¶p.

D
299. aq¶mw \¼À A¡uv (`qkwc£W \nbaw A\pkcn¨pÅ dh\yq

A¡uv ) þ ]pdt¼mt¡m AÃm¯tXm Bb kÀ¡mÀ hI `qanbnse
N
A\[nIrX {]thi\¡mcnÂ \n¶pw CuSm¡p¶ ]ng, XSnhne XpS§nb

C\§fpsS apXepw ]ncnhpw ImWn¡p¶ A¡umWnXv.
LA

300. \memw \¼À A¡uv (`qan]Xnhv A¡uv)þ kÀ¡mÀ hI `qan,
]Xnhv N«§f\pkcn¨v ]Xn¨p sImSp¡pt¼mÄ CuSmt¡ Xdhne, XSnhne,
I
.V
UnamÀt¡j³ NmÀÖv, \nIpXn IpSnÈnI F¶o dh\yq C\§fpsS apXÂ
]ncnhv Cu A¡unÂ tcJs¸Sp¯n kq£n¡p¶p.
ol
301. A©mw \¼À A¡uv (]m« IW¡v)þ kÀ¡mÀ hI `qan ]m«¯n\v
\ÂIpt¼mÄ `qanIÄ¡pw hr£§Ä¡pw Npa¯p¶ ]m«w, ssek³kv ôkv,
V
{Kuv sdâ v F¶o C\§fnepÅ apXÂ ]ncnhv hnhc§Ä tcJs¸Sp¯p¶
A¡umWnXv . hr£§Ä am{XamWv ]m«w sImSp¯n«pÅsX¦nÂ
hnkv X oÀ®w F¶ tImfw ]qcn¸nt¡XnÃ. \S¸nencn¡p¶ ]m«w
L
Ahkm\n¡pItbm ZpÀ_es¸Sp¯pItbm sNbvXmÂ ""Ahkm\n¨p'', ""d±p
A
sNbvXp'' F¶n§s\ dnamÀ¡v tImf¯nÂ tcJs¸Spt¯XmWv.
U
302. Bdmw \¼À A¡uv (]pXp¡pSnÈnI A¡uv ) þ `qan ]Xnhv ,
BUw_c \nIpXn XpS§nb tIkpIfnÂ XpIIÄ CuSm¡p¶Xn\v D¯chpIÄ
N
\ÂIpt¼mÄ X³hÀjs¯ \nIpXn IqSmsX ]et¸mgpw ap³hÀj§fnse
XpIIfpw CuSmt¡n hcmdpv. bYmÀ°¯nÂ IpSnÈnIIfmsW¦nepw
A
Chsb ]gb ]ncnbmsX \nÂ¡p¶ IpSnÈnIIfmbn IW¡m¡m³ IgnbnÃ.
C¯cw IpSnÈnIIsf X¶mv IW¡n³ ]Sn ]p¯\mbn apXÂ h¶ IpSnÈnI
M
Isf¶p ]dbp¶p.
E
303. Ggmw \¼À A¡uv (IpSnÈnI IW¡v)þ Hmtcm

hÀjmcw`¯nepamWv Cu A¡uv X¿mdmt¡Xv. ap³hÀjmhkm\w, Hmtcm
U
C\§fnepambn ]ncnbmsX Ahtijn¡p¶ XpIIÄ, XhW¯obXn,

IpSnÈnI¡mcpsS t]cpw taÂhnemkhpw, Xt¸À \¼À AYhm ^bÂ \¼À
N
F¶o hnhc§fS§p¶ IpSnÈnI¡mcpsS ]pÅn¸Sn ]«nIbmWnXv. ]ncnhp

hcp¶ apdbvt¡m \nÀ¯tem, Ipdthm A\phZn¡p¶ ]£tam {]kvXpX hnhcw
E
bYmkabw Cu A¡unÂ tNÀt¡XmWv.

V
304. F«mw \¼À A¡uv (Xt¸À A¡uv AYhm Nnä)þ (1)

E
ASnØm\ `q\nIpXn ]ncnhns\ kw_Ôn¡p¶ {][m\s¸« A¡umWnXv.

\nIpXnZmbIsâ t]cpw hnemkhpw, `qanbpsS Xcw, hnkvXoÀ®w, ASnØm\
R
`q\nIpXn XpI, HSp¡p hnhcw F¶nh Cu A¡unÂ \n¶pw e`n¡p¶p. Cu

A¡unsâ H¶mw ]pd¯nÂ \nIpXnZmbI\nÂ \n¶pw CuSmt¡Xmb
D
XpIbpsSbpw, `qanbpsSbpw hnhc§Ä tNÀ¯ncn¡p¶p. Hcp Xt¸cnÂ

\n¶pw GsX¦nepw hkvXpthm AXnsâ Awitam A\yt]cntebv¡p amdpt¼mÄ
N
BZy Xt¸cnÂ ssIamdnb `qan IpdshgpXpIbpw Xodphm§nb hyàn B

hntÃPnse Hcp ap³ Xt¸cpImc\mbncp¶mÂ AbmfpsS Xt¸cnÂ
LA
ssIamäw sN¿s¸« `qan Iq«nt¨À¡pIbpw AÃm¯ ]£w AbmfpsS t]cnÂ

Hcp ]pXnb Xt¸À ]nSn¨v ssIamdn \ÂInb `qanbpsS hnhc§Ä ]Xn¡pIbpw
sN¿Ww.
I
.V
(2) Xt¸À A¡unsâ cmas¯ ]pdw HSp¡p hnhcw tcJs¸Sp¯p
¶Xn\v thnbpÅXmWv. XobXn {Ia¯nÂ XpI HSp¡nb Bfnsâ t]cv,
HSp¡nb XpI, ckoXp \¼À F¶o hnhc§Ä ChnsS tNÀt¡XmWv.
ol
305. H³]Xmw \¼À A¡uv (\mÄhgn)þ hntÃPv HmôknÂ
V
\ntXy\ ]ncnhp hcp¶ FÃm dh\yq C\§fpsSbpw hnhc§Ä ImWn¡p¶
Hcp A¡umWv \mÄhgn. \ntXy\ FgpXn X¿mdmt¡ Cu A¡unÂ
L
Hmtcm Znhkhpw C\w Xncn¨pÅ kwt£]hpw X¿mdmt¡Xpv. A¡uv
AXmXv Znhkw Hmôkv {]hÀ¯\w Ahkm\n¡p¶Xn\p ap¼mbn FgpXn
A
X¿mdm¡n hntÃPv HmôkÀ Is¿m¸pw XobXnbpw h¨v
km£ys¸Spt¯XmWv. ]ncnhv XpI JP\mhnÂ HSp¡p¶Xn\p ap¼mbn
U
HSp¡p hnhc§sfgpXn \mÄhgnbpw ckoXp_p¡pw ]cntim[\bv ¡ mbn
N
Xmeqt¡môknÂ lmPcmt¡XpamWv. A
306. ]¯mw \¼À A¡uv (P]vXn \S]SnIÄ¡mbn ip]mÀi sNbvX
`q\nIpXnIÄ¡mbpÅ A¡uv)þ em³Uv dh\yq C\§Ä IpSnÈnIbmbmÂ
M
\nÀ_Ô \S]SnIsfSp¯v IpSnÈnI CuSm¡p¶Xn\v \S]SnIfmcw`nt¡Xv
hntÃPv Xe¯nemWv. C¯c¯nÂ dh\yq dn¡hdn Unamâ v t\m«okpIÄ
]pds¸Sphn¡p¶Xntebv¡mbn X¿mdm¡nb em³Uv dh\yq IpSnÈnI¡mcpsS
E
]«nIbmWnXv.
U
307. ]Xns\m¶mw \¼À A¡uv (A[nI¸ncnhv A¡uv ) þ XhW

amk ¯n\p ap¼mtbm Cc«n¸mtbm HSp¡p¶ \nIpXn hnhcw ImWn¡p¶
N
A¡u mWnXv. A[nI ]ncnhpIsf hcpwhÀjt¯bv¡v A[nI¸ncnhmbn

E
\o¡n\nÀ¯m¯ ]£w Ahsb A[nI¯Â F¶ ]ehIbn\¯nÂ hI

sImÅn¨v apXepw ]ncnhpw tNÀ¯v {IaoIcnt¡XmIp¶p.
V
308. ]{´mw \¼À A¡uv (HSp¡v A¡uv) þ Hmtcm XhWbpw

E
]ncnhp XpI JP\mhnÂ HSp¡pt¼mÄ Cu A¡uv FgpXn

R
X¿mdmt¡XmWv. Hmtcm C\¯n\pw t\À¡pÅ XpIIÄ \mÄhgnbnse

kwt£]¯nse AXmXv C\§Ä¡v t\À¡pÅ XpIIÄ Xs¶bmbncn¡pw.
Cu A¡unsâ Hcp {]Xn HSp¡pZnhkw Xmeq¡v HmôknÂ
D
lmPcmt¡XmWv.
N
309. ]Xnaq¶mw \¼À A¡uv (\nÀ¯Â Ipdhv A¡uv)þ (1) IpSnÈnI

bntem ]pXpapXentem Cfh\phZn¡p¶Xns\bmWv Icw \nÀ¯Â sN¿pI
LA

F¶XpsImv AÀ°am¡p¶Xv. \nÀ¯Â F¶Xv \nÝnX XpIIsf \nÝnX
hÀj§fnte¡v XmÂ¡menIambn FgpXn¯ÅpI am{XamWv. F¶mÂ \nIpXn
I
.V
XpIIÄ Øncambn FÃm¡met¯¡pw Hgnhm¡p¶Xns\bmWv IW¡nÂ
IpdshgpXpI F¶p ]dbp¶Xv . Ipdhv F¶Xv ]et¸mgpw `qanbpsS
hnkv XoÀ®s¯bpw Ics¯bpw Hcpt]mse _m[n¡p¶hbmWv . F¶mÂ
ol
\nÀ¯emIs« Ics¯ am{Xta _m[n¡p¶pÅq.
(2) \nÀ¯Â F¶Xv IpSnÈnIbnepw ]pXpapXenepw A\phZn¡p¶
V
\nÝnXIme CfhpIfmsW¦nÂ Ipdhv F¶Xv ]pXpapXÂ FÃm¡met¯
¡papÅ Hgnhm¡epIfmWv.
L
310. ]Xn\memw \¼À A¡uv (apXÂþ]ncnhvþ_m¡n A¡uv ) þ Hmtcm
A
amkmý¯nepw X¿mdmt¡ dh\yq C\§fpsS apXÂ, ]ncnhv, _m¡n F¶
IW¡nepÅ {]Xnamk kwt£]amWnXv. IpSnÈnI, ]pXp¡Â C\§fnse
U
apXÂ, ]ncnhv, _m¡n F¶nh thÀXncn¨mWv Cu A¡unÂ
N
tcJs¸Sp¯p¶Xv. A
311. ]Xn\©mw \¼À A¡uv (hmÀjnI em³Uv dh\yq A¡uv/XhW
apS¡w)þ ]Xn\memw \¼À A¡uv {]Xnamk apXÂþ]ncnhv þ _m¡n
M
XpIIfpsS kwt£]amsW¦nÂ Cu A¡umIs« em³Uv dh\yq C\§fpsS
C\w Xncn¨pÅ hmÀjnI apXÂþ]ncnhvþ_m¡n ]{XnIbmWv. IqSmsX Cu
A¡unÂ Icw sImXpw AÃm¯Xpamb `qanIfpsS hnkv X oÀ®hpw
E
DÄs¡m Åp¶p. Pam_ń HmôkÀ ]mkm¡p¶tXmSpIqSn am{Xta Cu

A¡uv {]m_ey¯nÂ hcnIbpÅq.
U
312. ]Xn\mdmw \¼À A¡uv (Iym¸näÂ A¡uv)þ kÀ¡mÀ hI

N
hkv X p ¡Ä hnä hIbnÂ CuSmb apXensâ hnhc§Ä tNÀ¡p¶

E
A¡umWnXv. `qan hnÂ¸\, `qanbnepÅ hr£§fpsStbm aäp hkvXp¡

fpsStbm hnÂ¸\, taemZmbw F¶obn\§fnepÅ apXÂ, ]ncnhpIÄ Cu
V
A¡unemWpÄ s¡mÅnt¡Xv.
E
313. ]Xnt\gmw \¼À A¡uv (sI«nS \nIpXn A¡uv ) þ sI«nS

R
\nIpXn kw_Ôn¨ \nIpXnZmbIcpsS hnhc§Ä, sI«nS¯nsâ hnkvXoÀ®w,

XhW¯pIIÄ, ]ncnhp hnhc§Ä F¶nh tNÀ¡p¶ A¡umWnXv.
D
314. ]Xns\«mw \¼À A¡uv (IcsamSp¡v ckoXp ]pkvXI§fpsS

A¡uv)þ hntÃPv Poh\¡mÀ Xmeq¡nÂ \n¶pw Gäphm§p¶ IcsamSp¡v
N
ckoXv ]pkvXI§fpsS \¼cpw ssI¸änb XobXnbpw aäpw tcJs¸Sp¯p¶

A¡umWnXv. ]pXpXmbn ckoXp ]pkvXI§Ä hm§pt¼mÄ Cu A¡uv
LA

sU]yq«n XlknÂZmcpsS ap¶nÂ lmPcm¡n ap¼v Xmeq¡nÂ \n¶pw hm§nb
FÃm ckoXp ]pkvXI§fpw AXnÂ hchp h¨n«pÅXmbn t_m²ys¸Sp¯n
I
.V
Is¿m¸p hmt§XmWv.
315. ]s¯m³]Xmw \¼À A¡uv (BUw_c \nIpXn A¡uv )þ
ol
BUw_c \nIpXn¡p hnt[bamb sI«nS§fpsSbpw \nIpXnZmbIcpsSbpw
hnhc§fpw \nIpXn XpI, ]ncnhp hnhcw F¶nhbpw tNÀ¡p¶ A¡umWnXv.
V
316. Ccp]Xmw \¼À A¡uv (PetkN\ \nIpXn A¡uv)þ
hntÃPnÂ PetkN\ \nIpXnbv¡v hnt[bamb `qanbpsS hnhc§Ä, Npa¯s¸«
L
\nIpXn, HSp¡v hnhc§Ä F¶nh ImWn¡p¶ A¡umWnXv.
A
317. Ccp]¯n H¶mw \¼À A¡uv (dh\yq dn¡hdn eUvPÀ)þ dh\yq
U
dn¡hdn IpSnÈnI¡mcpsS t]cphnhc§Ä, IpSnÈnI, C\w, IpSnÈnI XpI,
CuSm¡ensâ hnhc§Ä F¶nh Cu A¡unÂ tNÀt¡XmWv.
N
A
M
****
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

LA
N
D
R H¶mw \¼À A¡uv
IqSpXÂ / Ipdhv A¡uv (ASnØm\ `q\nIpXn)
E
Xmeq¡v.......................................
V
hntÃPv .......................................
E
kz`mhw N kÀsÆ \new ]pcbnSw
hnhc§Ä
U
E
263
M
A hnkvXoÀ®w
{Ia \¼À
]Xnhv, `qan GsäSp¡Â,
hns«mgnbÂ, XpS§nbhbpsS
D¯chv \¼cpw XobXnbpw
dnamÀIvkv
hnkvXoÀ®w
N
IqSpXensâ
Ipdhnsâ
t»m¡v \¼À
dokÀsÆ \¼À
k_v Unhnj³ \¼À
ASnØm\ `q\nIpXn
(slIvSdnÂ)
ASnØm\ `q\nIpXn
1 2 3 4 5 6 (slIvSdnÂ)
7 8 9 10 11 12
U
A
L

V
ol
.V
I
LA
N
D
cmw \¼À A¡uv
R ]«amä¡W¡v
E hntÃPv .......................................
\¼À.......................................
V Xmeq¡v.......................................
kÀsÆ ssIamäw sNbvXbm ssIamäw e`n¨bmfnsâ
hnhc§Ä fnsâ `qan hnhcw `qan hnhcw
E
N

U
E
264
M
A
{Ia \¼À
Xt¸À \¼À
]«mZmcpsS t]cpw taÂhnemkhpw
t»m¡v \w.
dokÀsÆ \w.
k_v Unhnj³ \w.
`qanbpsS Xcw (\new,
]pcbnSw, apXembh)
ssIhi`qanbpsS
hnkvXoÀ®w (slIvSÀ)
ssIamäw sNbvX `qanbpsS
hnkvXoÀ®w (sl)
Ahtijn¡p¶ `qanbpsS
hnkvXoÀ®w (sl)
A\ym[o\¯nsâtbm ]n´pSÀ¨
bpsStbm kz`mhw
k_vUnhnj³ BhiyamtWm ?
BsW¦nÂ Øe¯nsâ
Øqeamb kvsI¨v
\nehnse ssIhi`qanbpsS
hnkvXoÀ®w (sl)
ssIamdn¡n«nb `qanbpÄs¸sS
BsI `qanbpsS
hnkvXoÀ®w (sl)
Xt¸À \¼À
ASnØm\ `q\nIpXn
XoÀ¸v hnhcw
dnamÀIvkv
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
N 11 12 13 14 15 16 17 18
U
A
hntÃPv AknÌânsâ t]cpw XobXn klnXw H¸pw .............................................................................. L
hntÃPv HmôkdpsS t]cpw XobXn klnXw H¸pw ................................................................................
V
ol
.V
I
LA
{Ia \¼À
N
t»m¡v \¼À
D
kÀsÆ \¼cpw k_v Unhnj³

3
\¼cpw
R
BsI hnkvXoÀ®w
E
It¿dnb hnkvXoÀ®w
V
GXpXcw ]pdt¼m¡msW¶v
E
It¿ä¯nsâ kz`mhw
N
hntÃPv .......................................
A\[nIrX {]thiIsâ
8
U
t]cpw taÂhnemkhpw
E
Xmeq¡ntebv¡v dnt¸mÀ«v
9
Ab¨ XobXn
M
Xmeq¡nse tIkv \¼À
10
A
‘_n’ t^mdw t\m«okv
11
N
\S¯nb XobXn
aq¶mw \¼À A¡uv
U 12
]ng (cq])
A
hr£hne (cq])
L
aäpXpIIÄ (cq])
`qkwc£W \nbaa\pkcn¨pÅ A¡uv
]ng Npa¯Â
13 14 15
]ncnhv hnhcw
V
Hgn¸n¡Â t\m«okv
16
\S¯nbXobXn
ol
Hgn¸n¡Â\S¯nbXobXn Xmeq¡v.......................................
17
.V
dnamÀIvkv
18
I
LA
{Ia \¼À
N
`qan ]Xnhv ^bÂ \¼cpw

2
D
D¯chnsâ XobXnbpw
]Xn¨p In«nb BfpsS t]cpw
3
R
taÂ hnemkhpw
E
t»m¡v \¼À
5
V
dokÀsÆ \¼À
6
E
hnkvXoÀ®w (sl)
hntÃPv .......................................
7
]Xn¨ `qanbpsS
Xcw
N
`q\nIpXn
U
`q\nIpXn IpSnÈnI
E
10
Xdhne
hr£hne
M
kÀsÆ sNehpIÄ
11 12
A
`qan ]Xnhv A¡uv
13
]ng XpS§nb XpIIÄ
CuSmt¡ XpIIÄ
N
\memw \¼À A¡uv
U
14
BsI
]ncnhp hnhcw (ckoXp
A
15
\¼cpw XobXnbpw)
L
HSp¡phnhcw (sNem³
16
\¼cpw XobXnbpw)
V
17
]«b \¼cpw XobXnbpw
Xmeq¡v.......................................
ol
Xt¸À \¼À
dnamÀIvkv
.V
18 19
I
LA
{Ia \¼À
N
]m«w A\phZn¨psImpÅ
D
D¯chnsâ \¼cpw
XobXnbpw
R
t»m¡v \¼À
E
dokÀsÆ \¼À
V
k_v Unhnj³ \¼À

E
hnkvXoÀ®w (sl)
N
hntÃPv .......................................
7
`qanbpsS hnhcWw
C\w
U
Xcw
E
C\w
M
F®w
10
hr£§Ä
A ]m«¡mcsâ t]cpw
11
taÂhnemkhpw
N
A©mw \¼À A¡uv
]m«¯pI
12
U
GXpImet¯s¡¶v
13
]m« `qanIÄ kw_Ôn¨ A¡uv
A
XpI (cq])
14
L
ckoXp \¼cpw
]ncnhp hnhcw
15
V
XobXnbpw
Xmeq¡v.......................................
]m«¡memh[nbpw Imemh[n
ol
16
Ahkm\n¡p¶ XobXnbpw
.V
dnamÀIvkv
17
I
LA
N
D Bdmw \¼À A¡uv
R ]pXp¡pSnÈnI A¡uv
hntÃPv : .............. E Xmeq¡v : ..............
{Ia C\w
V
D¯chv \nIpXnZmbIsâ ]ncnhv hnhcw sNem³
\¼À (ASnØm\ \¼cpw t]cpw \¼cpw
E
`q\nIpXn, XobXnbpw N taÂhnemkhpw km¼¯nI XpI ckoXv XobXnbpw
BUw_c
dnamÀ¡vkv
hÀjw \¼cpw
\nIpXn XobXnbpw

apXembh)
U
1 2 3 4 5 6 7 8 9
E
268
M
A
N
U
A
L
V
ol
.V
I
LA
N
D
Ggmw \¼À A¡uv
R IpSnÈnI ]«nI
hntÃPv : ..............
E Xmeq¡v : ..............
V
{Ia C\w Xt¸À EIpSnÈnI¡mcsâ IpSnÈnI ]ncnhv hnhcw \nÀ¯Â
\¼À (ASnØm\ \¼À / t]cpw apXÂ
`q\nIpXn, ^bÂ taÂhnemkhpw
N
BUw_c \¼À km¼
\nIpXn
U ¯nI
apXembh) hÀjw
AYhm
E XhW
269
dnamÀ¡vkv
XobXn XpI
XpI
]eni
BsI
ckoXv \¼cpw
XobXnbpw
XobXn
XpI
M
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A
N
U
A
L

V
ol
.V
I
F«mw \¼À A¡uv
I
.V
Xt¸À A¡uv
Xt¸À \¼À : t»m¡v \¼À : .......................
ol
Xt¸cpImcsâ hntÃPv : .......................
t]cpw taÂhnemkhpw : } Xmeq¡v : .......................
V
L
{Ia do k_v hnkvXoÀ®w C\w Xcw ASnØm\
dnamÀ¡vkv
kÀsÆ Unhnj³ (\new/ `q\nIpXn
slIvSÀ
kvIzbÀ
\¼À
A
\¼À \¼À ]pcbnSw) (cq])
aoäÀ
BÀ
U
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
N
A
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

(Xt¸À A¡uv XpSÀ¨)
I
.V
HSp¡p hnhcw
ol
HSp¡p km¼¯nI ckoXv HSp¡nb CuSm¡nb XpI
dnamÀ¡vkv
XobXn hÀjw \¼À Bfnsâ
V
t]cv \nIpXn ]eni BsI
L
11 12 13 14 15 16 17 18
A
U
N
A
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

LA
N
D
R H³]Xmw \¼À A¡uv
\mÄhgn
E
hntÃPv:........................... Xmeq¡v:..........................
V
E HSp¡p hnhcw
N

U
E
272
{Ia- \-¼À
]ncnhv XobXn
ckoXv \¼À
X-t¸À /^bÂ
HSp-¡nb Bfnsâ t]cv
`q\n-IpXn
tXm«-\n-IpXn
]m«w
BUw-_c \nIpXn
sI«nS \nIpXn
t]m¡p-h-chv ôkv
Unamâ vt\m«okv ]Sn
If-£³ NmÀPv
XpI (cq-])
dnamÀIvkv
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
M
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
A
N
U
A
hntÃPv Akn-Ìâ v/kvs]jyÂ hntÃPv Hmô-kÀ L hntÃPv Hmô-kÀ
V
ol
.V
I
LA
{Ia- \-¼À
N
X-t¸À AYhm
2
D
^bÂ \w.
3
GXn\w IpSn-Èn-I-sb¶v
R
XhW XobXn/ km¼-

4
E
¯nI hÀjw
V
IpSn-Èn-I-¯pI (cq-])
E
P]vXn t\m«o-knsâ
6
hntÃPv: ..............................
\¼cpw Xob-Xnbpw
N
Unamâ v t\m«o-knsâ
7
U
\¼cpw Xob-Xnbpw
E
Unamâ v t\m«o-kp-IÄ
8
\S-¯nb XobXn
9
M
XpI
]eni
10
A
11
ckoXv \¼cpw
N
Xob-Xnbpw
]¯mw \¼À A¡uv
U
C\w
tee-¯pI
12 13
A
L
`qan hnhcw
14
¡-fpsS hnhcw
tee-¯pI
15
PwKaw Ømhcw
V
]ncnhp hnhcw P]vXnsNbvXhkvXp-
HSp¡phnhcw (sN-em³
Xmeq¡v: .............................
16
ol
\¼cpw Xob-Xn-bpw)
17
dnamÀIvkv
.V
`q\n-IpXn IpSn-Èn-I-I-fn-t·-epÅ P]vXn \S-]-Sn-IÄ kw_-Ôn¨ A¡uv
I
LA
N
D ]Xns\m¶mw \¼À A¡uv
R A[nI¸ncnhv A¡uv
hntÃPv : .............. Xmeq¡v : ..............
E
V A[nI A[nI¯embn A[nI
{Ia Xt¸À / GXn\¯nepff XpI (cq]) ]ncnhv
E
\¼À ^bÂ \¼À apXse¶v XobXn ¸ncnhn\pff hIsImffn¨ ¸ncnhmbn
N ImcWw XpI \o¡n
\nÀ¯nb
dnamÀ¡vkv
XpIbpw

U GXp
E hÀjt¯
274
s¡¶pw
1 2 3 4 5
M 6 7 8 9
A
N
U
A
L
V
ol
.V
I
]{´mw \¼À A¡uv
I
.V
HSp¡v IW¡v
ol
hntÃPv : .............. Xmeq¡v : ..............
V
..... / ....... /......... XobXn apXÂ ..... / ....... /......... hscbpff
]ncnhv
L
C\ {Sjdn XpI sNem³ t]þC³ {Sjdn /
dnamÀ¡vkv
A
hnhcw ioÀjIw (cq]) \¼cpw Én¸v \¼cpw _m¦nsâ
XobXnbpw XobXnbpw t]cv
U
1 2 3 4 5 6 7
N
A
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
hntÃPv AknÌâ v hntÃPv HmôkÀ

kvs]jyÂ hntÃPv HmôkÀ
LA

LA
N
D ]Xnaq¶mw \¼À A¡uv
R \nÀ¯ÂþIpdhv A¡uv
hntÃPv : .................................... Xmeq¡v : ....................................
E
V
{Ia ^bÂ `q\nIpXn Imebfhv kÀsÆhnhc§Ä E XpI \nÀ¯tem \nÀ¯Â/ \nÀ¯Â/ dnamÀIvkv
\¼À \¼À C\w (cq) Ipdthm Ipdhv A\p Ipdhv
N F¶v hZn¨Xn A\phZn¨p
\pff sImpff
ImcWw D¯chnsâ

U hnhc§Ä
E
276
t»m¡v \¼À
dokÀsÆ \¼À
k_v Unhnj³ \¼À
hnkvXoÀ®w (sl)
1 2 3 4 5 6 7 8
M 9 10 11 12 13
A
N
U
A
L
V
ol
.V
I
LA
1
N
amkw
2
D
IpSnÈnI (cq])
hntÃPv
amkmcw`¯nÂ ]pXpapXÂ _m¡n (cq])

R
ASnØm\ `q\nIpXnbn\¯nÂ
4
X·mkw XhW{]Imcapff apXÂ

E
ASnØm\ `q\nIpXnbn\¯nÂ
5
V
X·mkw IqSpXembn h¶ apXÂ

ASnØm\ `q\nIpXn HgnsIbpffXpw
E apXÂ
: ......................
]ehI, k©mbw, X¶mp IpSnÈnI

F¶nhbnepÄs¸«Xpamb X·mk XhW
N
XpIIÄ
7
U
4,5,6 tImf§fpsS BsI XpI

E
8
BsI apXÂ (3,7 tImf§fpsS BsI
XpI)
amkmcw`¯nÂ BsI apXÂ (2,8
9
M
tImf§fpsS BsI XpI)
A
10
IpSnÈnI (cq])
11
]pXpapXÂ (cq])
N
]ncnhv
BsI (cq])
12
U
]Xn\memw \¼À A¡uv
13
IpSnÈnI (cq])
A 14
]pXpapXÂ (cq])
L
\nÀ¯Â
{]Xnamk apXÂþ]ncnhvþ_m¡n A¡uv
BsI (cq])
15
V
16
]pXpapXÂ (cq])
Ipdhv
17
IpSnÈnI (cq])
ol
Xmeq¡v: ................
18
]pXpapXÂ (cq])
_m¡n
19
BsI (cq])
.V
I
20
dnamÀ¡vkv
I
A¡uv \¼À ]Xn\©v
.V
ol
V
L
A
U
hmÀjnI em³Uv dh\yq A¡uv
(XhW apS¡w) N
A
M
E
hntÃPv :
U
N
Xmeq¡v :
E
V
km¼¯nI :
E
hÀjw
R
D
N
LA

2
1. ASnØm\ `q\nIpXn
I
hnhcw ASnØm\ `q\nIpXn BsI
.V
Npa¯s¸« `qanIÄ
\new ]pcbnSw
ol
hnkvXoÀ®w
hnkvXoÀ®w
Icw Icw hnkvXoÀ®w Icw
(cq) (cq) (sl) (cq)
V
(sl) (sl)
L
1 2 3 4 5 6 7
A
1. Xtebmv
IW¡v {]Imcw
U
Ipdhv
(i) Imbtem IStem

N
A
Btdm FSp¯ hIbnÂ
(ii) `qan s]mXp
M
Bhiy¯n\v
GsäSp¯ hIbnÂ
(iii) dokÀsÆ sXäp
XoÀ¯ hIbnÂ
E
(iv) aäp ImcW§Ä

U
N
Ipdhv BsI
E
2. Ipdhv \o¡n
V
IqSpXÂ
E
(i) ]«bw \ÂInb

hIbnÂ
R
(ii) dokÀsÆ sXäp XoÀ¯

hIbnÂ
(iii) t]m¡phchv \nan¯w
D
(iv) aäp ImcW§fmÂ

N
IqSpXÂ BsI
3. IqSpXÂ DÄs¸sS
LA

3
2. k©mbw
I
.V
hnhcw
\ntcm-[-\-¡cw
BUw_c
ol
aän-\-§Ä
aän-\-§Ä
\nIpXn
\nIpXn
BsI
tXm«
]m«w
V
8 9 10 11 12 13 14 15
L
1. Xtebmv
A
IW¡p
{]Imcw
U
2. X¶mv
Ipdhv N
A
M
3. Ipdhv
\o¡n
E
U
4. X¶mv
IqSpXÂ
N
E
V
5. IqSpXÂ
DÄs¸sS
E
R
D
N
LA

4
3. ]g-b-Ip-Sn-Èn-Ibpw ]pXp-¡p-Sn-Èn-Ibpw
I
.V
C\ hnhcw ]gb ]pXp IpSnÈnI BsI
IpSnÈnI
ol
(cq])
(cq]) (cq])
V
16 17 18 19
L
1. ASnØm\ `q\nIpXn
A
2. k©mbw
U
(i) BUw_c \nIpXn
N
(ii) ]m«w
(iii) tXm« \nIpXn
A
(iv) \ntcm[\¡cw
(v)
M
- - - - - - - - - -
3. ]ehI
(i) sI«nS\nIpXn
E
(ii) t\m«okv ]Sn

U
(iii) If£³ NmÀPv

(iv) t]m¡phchv ôkv
N
(v) kÀsÆ NmÀPv

(vi) ¹m³ ôkv
E
(vii) `qkcw£W \nba

{]ImcapÅ ]ng
V
(viii) Xdhne
(ix) XSnhne
E
(x) {Kuv sdâ v

R
(xi) FÂ.BÀ. ]eni

(xii)
(xiii)
D
(xiv)
(xv)
N
4. H«msI
LA

5
I
4. ]ehI
.V
C\ hnhcw XpI dnamÀIvkv
ol
20 21 22
1. sI«nS \nIpXn
V
2. t\m«okv ]Sn
L
3. If£³ NmÀPv
A
4. t]m¡p hchv
U
5. kÀsÆ NmÀPv
6. ¹m³ ôkv
7. `qkwc£W \nba
N
A
{]ImcapÅ ]ng
M
8. Xdhne
9. XSnhne
E
10. {Kuv sdâ v

U
11. FÂ.BÀ.]eni
N
12.
E
13.
14.
V
15.
E
16
R
17
D
18. Pam_ńbnÂ A[nI¯Â

N
BsI
LA

6
5. ]ncnhv hnhcw
I
BsI apXÂ ]ncnhv
.V
C\ hnhcw
]gb ]pXp BsI ]gb ]pXp BsI
IpSn-ÈnI apXÂ IpSn-ÈnI apXÂ
ol
23 24 25 26 27 28 29
V
ASn-Øm-\- \n-I pXn
II k©mbw
L
1. BUw-_-c-\n-IpXn
A
2. ]m«w
3. tXm«-\n-IpXn
U
4. \ntcm-[-\-¡cw
N
5.
III ]e-hI
A
6. sI«n-S-\n-IpXn
M
7. t\m«okv ]Sn
8. If-£³ NmÀPv
9. t]m¡p-h-chv ôkv
E
10. ¹m³ ôkv

U
11. kÀsÆ NmÀPv

12. FÂ. BÀ. ]eni
N
13. FÂ. kn. ]ng

14 Xd-hne
E
15 XSn-hne
V
16 {Kuv sdâ v
17.
E
18.
19.
R
20.
21. Pam_ńbnÂ
D
A[nI¯Â
N
BsI
LA

7
6. _m¡n
I
.V
C\ hnhcw \nÀ¯Â _m¡n
]gb ]pXp BsI ]gb ]pXp BsI
IpSn-ÈnI apXÂ IpSn-ÈnI apXÂ
ol
30 31 32 33 34 35 36
I ASn-Øm-\- \n-IpXn
V
II k©mbw
L
1. BUw-_-c-\n-IpXn
A
2. ]m«w
3. tXm«-\n-IpXn
U
4. \ntcm-[-\-¡cw
5.
III ]e-hI
N
A
6. sI«n-S-\n-IpXn
M
7. t\m«okv ]Sn
8. If-£³ NmÀPv
9. t]m¡p-h-chv ôkv
E
10. ¹m³ ôkv

U
11. kÀsÆ NmÀPv

12. FÂ. BÀ. ]eni
N
13. FÂ. kn. ]ng

14 Xd-hne
E
15 XSn-hne
16 {Kuv sdâ v
V
17.
E
18.
19.
R
20.
21. Pam_ńbnÂ
D
A[nI¯Â
N
BsI
LA

8
I
7. hnkvXoÀ® hnhchpw A\p`h{Ia§fpw
.V
hnhcw ]pd- Xcniv Icw-sIm kwØm-\- hntÃ-Pnsâ
t¼m¡v hkvXp-¡Ä ¯n\p sam¯
ol
(sl) (sl) shfn-bn-ep- hnkvXoÀ®w
\new ]pc-
(sl) bnSw ff
(sl)
kÀ¡mÀ
(sl)
V
hkvXp-
¡Ä
(sl)
L
37 38 39 40 41 42 43
A
1. Xtebmv
IW¡v
U
{]Imcw
2. X¶mv
N
A
Ipdhv
M
3. Ipdhv
\o¡n
E
4. X¶mv
U
IqSp-XÂ
N
5. IqSp-XÂ
DÄs¸sS
E
V
E
R
hntÃPv hntÃPv XlknÂZmÀ Pam_ń HmôkÀ

D
AknÌâ v / HmôkÀ
kv s]jyÂ
N
hntÃPv
HmôkÀ
LA

LA
N
D
]Xn\mdmw \¼À A¡uv
R kÀ¡mÀhI hkvXp¡Ä hnä hIbnepff apXÂ IW¡v
hntÃPvv : .................
E Xmeq¡v : .................
V hnÂ¸\ \S¯nb /
`qan hnhcw E ]ncnhv hnhcw
taemZmbsaSp¯
N hkvXp¡fpsS hnhc§Ä

U
E
286
{Ia \¼À
t»m¡v \¼À
dokÀsÆ \¼À
k_v Unhnj³ \¼À
hnkvXoÀ®w
`qan hne
C\w
F®w
hne
^bÂ \¼À
I£nbpsS t]cpw
taÂhnemkhpw
XobXn
ckoXv \¼À
XpI
dnamÀ¡vkv
M
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
A
N
U
A
L
V
ol
.V
I
]Xnt\gmw \¼À A¡uv
I
.V
sI«nS \nIpXn A¡uv
(t^mdwþ _n)
ol
hntÃPv : ................. Xmeq¡v : .................
............................................. {Kma ]©mb¯nse / ap\nkn¸menänbnse / tImÀ¸tdj\nse
V
sI«nS \nIpXn \nÀ®b¯n\mbn t]cptNÀ¡s¸« BfpIfpsS hnhc§Ä ImWn¡p¶
A¡uv
1. {Ia \¼À :
L
2. \nIpXn \nÀ®b D¯chnsâ
\¼À, XobXn, \nIpXn :
A
\nÀ²mcW DtZymKØ³
F¶o hnhc§Ä
U
3. \nIpXnZmbIsâ t]cpw :
taÂhnemkhpw
4. sI«nSw ØnXn sN¿p¶
{]tZiw
N
A
a. hntÃPv / tZiw/ Ic/apdn :
M
b. t»m¡v/ dokÀsÆ/
k_vUnhnj³ \¼À :
c. Xd hnkvXoÀ®w :
E
d. sI«nS¯nsâ kz`mhw :
(Xmakw/XmatkXcw)
U
5. \nÀ®bn¡s¸« \nIpXn :
6. Hä¯hWtbm XhWItfm F¶v :
N
7. XhW XobXnIfpw XpIIfpw 1.

E
2.
3.
V
4.
E
8. ]ncnhp h¶ XobXnIfpw 1.
XpIIfpw
R
2.
3.
D
4.
9. km£ys¸Sp¯p¶ :
N
DtZymKØsâ H¸v
10. dnamÀ¡vkv :
LA

LA
XobXn
N
_p¡v \¼À
D
R
hntÃPvv : .................
ckoXpIfpsS F®hpw
3
{Ia \¼cpw
E
V
ssI¸änb DtZymKØsâ
4
E
t]cpw DtZymKt¸cpw
N
ssI¸änb XobXn
U
ssI¸änb DtZymKØsâ
6
E
H¸v
ckoXv D]tbmKn¨
7
M
Imebfhv
Xmeq¡v : .................
A 8
hnXcWw sNbvX
XlknÂZmcpsS / sU.
N
XlknÂZmcpsS XobXn
klnXw H¸v
]Xns\«mw \¼À A¡uv
U
D]tbmKn¡m¯
9
ckoXv _p¡pIfpsS tÌm¡v IW¡v
A
_p¡nsâtbm
ckoXpIfpsStbm hnhcw
L
D]tbmKn¡m¯ _p¡v
Xmeq¡nÂ XncnsI
V
10
GÂ¸n¨Xn\pff sU.
XlknÂZmcpsS ssI¸äp
ol
hnhcw
km¼¯nI hÀjw : .................
11
dnamÀ¡vkv
.V
I
]s¯m³]Xmw \¼À A¡uv
I
.V
BUw_c\nIpXn IW¡v
(t^mdw þ Un)
ol
BUw_c\nIpXn Npa¯s¸« KmÀlnI sI«nS§fpsS hnhc§fpw
V
HSp¡p hnhc§fpw
1. \nIpXn \nÀ®b D¯chnsâ
L
\¼cpw XobXnbpw
A
2. \nIpXnZmbIsâ t]cpw
taÂhnemkhpw
U
3. sI«nS \¼cpw \nÀ½mWw
N
]qÀ¯nbmb XobXnbpw
4. XdhnkvXoÀ®w
A
5. sI«nSw ØnXn sN¿p¶
M
`qanbpsS t»m¡v \¼À, do
kÀsÆ \¼À, k_v Unhnj³
\¼À F¶nh
E
6. hntÃPnsâ t]cv
U
HSp¡p hnhcw
N
km¼¯nI \nIpXn hntÃPv HmôkÀ sNem³ \¼À, hntÃPv

E
hÀjw XpI \ÂInb cko XobXn, HmôkdpsS

(cq]) Xnsâ \¼cpw {SjdnbpsS H¸v
V
XobXnbpw t]cv F¶nh

XpIbpsS
E
hnhc§fpw
R
D
N
LA

LA
{Ia \¼À
N
t»m¡v \¼À
hntÃPv
D
dokÀsÆ \¼À
R
k_v Unhnj³ \¼À

E
Xt¸À \¼À
V : ......................
hnkvXoÀ®w (slIvSÀ)
E
N
\nIpXnZmbIsâ t]cpw
7
taÂhnemkhpw
U
8
E
PetkN\ ]²XnbpsS
t]cv
HmhpNmensâ
M
9
\¼À
A 10
`qanbpsS Xcw
N
11
km¼¯nI hÀjw
Ccp]Xmw \¼À A¡uv
PetkN\ \nIpXn A¡uv
U
12
apXÂ (cq])
A
13
]ncnhv XpI (cq])
Xt¸À \¼À
L
_m¡n (cq])
14
V
ckoXv \¼cpw
15
ol
XobXnbpw
: ................
16
dnamÀ¡vkv
.V
I
Ccp]s¯m¶mw \¼À A¡uv
I
dh\yq dn¡hdn eUvPÀ
.V
1. {Ia \¼À
ol
2. IpSnÈnI¡mcsâ t]cpw
taÂhnemkhpw
V
3. dh\yq dn¡hdn
kÀ«n^n¡änsâ
\¼cpw XobXnbpw
L
4. kÀ«n^n¡äv ]pds¸Sphn¨
A
DtZymKØsâ Øm\t¸cv
5. kÀ«n^n¡äv {]Imcw
U
CuSmt¡ XpIbpw
]enibpw
6. If£³ NmÀPv,
N
t\m«okv ]Sn F¶nh
A
7. IpSnÈnI C\hpw
M
Imemh[nbpw
8. Unam³Uv t\m«okpIÄ
\S¯nb XobXn
E
]ncnhp hnhcw
U
{Ia apXÂ ]eni If£³ t\m«okv BsI XobXn ckoXv hntÃPv

N
\¼À (cq]) (cq]) NmÀPv ]Sn (cq]) \¼À Akn

(cq]) (cq]) Ìânsâ/
E
1 kvs]jyÂ
hntÃPv
V
Hmôk
dpsS H¸v
E
1 2 3 4 5 6 7 8 9
R
D
N
LA

I
.V
ol
A²ymbwþ26
V
Pam_ń
L
A
U
318. Pam_ń-þ (1) hntÃPpIfnsebpw Xmeq¡nsebpw hnhn[ A¡upIfpw
cPnÌdpIfpw kq£va ]cntim[\ \S¯pIbpw H¯pt\m¡pIbpw sN¿pI,
N
em³Uv dh\yq hIp¸v Npa¯p¶ FÃm \nIpXnIfpw bYmkabw Npa¯n hntÃPv
A¡upIfnÂ DÄs¸Sp¯pIbpw ]ncnhp XpIIÄ bYmkabw kÀ¡mÀ
A
JP\mhnÂ HSp¡p hcp¯pIbpw sNbv X n«ptm F¶p ]cntim[n¡pI
F¶nhbmWv Pam_ń F¶XpsImv AÀ°am¡p¶Xv . CXnte¡mbn
M
Pam_ń HmôkÀamÀ hntÃPv HmôkpIfnÂ \S¯p¶ em³Uv dh\yq
hchpIfpsS Hcp hmÀjnI HmUnämWv Pam_ń. am{XhpaÃ, k©nX \n[nbnÂ
\n¶papff XpIIÄ hn\ntbmKn¡p¶ GsXmcp kÀ¡mÀ Øm]\hpw
E
A¡uâ v P\densâ ]cntim[\bv¡v hnt[bamsW¶ncns¡ kwØm\s¯

U
hntÃPv HmôkpIsf hmÀjnI ]cntim[\bnÂ \n¶v A¡uâ v P\dÂ

Hgnhm¡nbn«pffXv hntÃPv HmôkpIfnÂ hmÀjnI Pam_ń ]cntim[\
N
\S¡p¶p F¶Xn\memWv. AXn\mÂ Xs¶ Pam_ń ]cntim[\ \S]SnIfnÂ

bmsXmcp hn[amb hogvNIfpw A\phZ\obaÃm¯XmWv.
E
(2) hntÃPv DtZymKØÀ Pam_ń dn¡mÀUpIÄ X¿mdm¡pI, {]kvXpX

V
dn¡mÀUpIfnt·Â XlknÂZmÀ {]mYanI ]cntim[\ \S¯pI, Pam_ń

HmôkÀ Ańa ]cntim[\ \S¯pI, Pam_ń HmôkÀ sN¡v
E
sat½mdm¯nÂ Nqn¡mWn¨n«pÅ \yq\XIÄ ]cnlcn¡p¶Xn\v PnÃm

IfÎÀ \S]SnIÄ kzoIcn¡pI F¶n§s\ \mep L«ambpÅ {]hÀ¯\§Ä
R
DÄs¡mÅp¶XmWv Pam_ń ]cntim[\.

(3) GXm\pw hntÃPpIfpsS Pam_ń ]cntim[\bv¡mbn Pam_ń
D
Hmôkdpw SoawK§fpw GsX¦nepw Hcp hntÃtPmôknÂ Iym¼v sN¿p¶Xpw

{]kvXpX Znhk§fnÂ _Ôs¸« hntÃPpIfnse Xmak¡mcnÂ \n¶pÅ `qan
N
kw_ÔambtXm dh\yq hIp¸pambn _Ôs¸« atäsX¦nepw hnjb§Ä

kw_Ônt¨m DÅ Bt£]§tfm At]£Itfm ]cmXnItfm
LA

kzoIcn¡p¶Xpw AhbnÂ Bhiyamb ]cntim[\ \S¯n
XoÀ¸pm¡p¶Xpambncn¡pw. C¯c¯nÂ Pam_ń ]cntim[\ \S¯p¶
I
.V
hnhcw, Iym¼v sN¿p¶ Hmôkv, ]cntim[\mXobXnIÄ F¶o hnhc§Ä
s]mXpP\§fpsS Adnhnte¡mbn XlknÂZmÀ ]{Xam[ya§fneqsS ap³Iq«n
{]kn²s¸Sp¯p¶Xpambncn¡pw.
ol
319. Pam_ń HmôkÀþ (1) PnÃm IfÎtdm PnÃm IfÎÀ NpaXes¸Sp¯p¶
V
sU]yq«n IfÎÀ, dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ, k_v IfÎÀ F¶nhtcm
BIp¶p Pam_ń HmôkÀamÀ. Hmtcm hÀjhpw Hmtcm Xmeq¡p
]cn[nbnsebpw FÃm hntÃPpIÄ¡pambn Hcp Pam_ń Hmôksd
L
\nÝbnt¡Xpw XpSÀ hÀj§fnÂ Hcp PnÃbnse Xmeq¡pIÄ¡v Pam_ń
A
Hmôksd \nÝbn¡pt¼mÄ Nm{InI {Iaw (Rotation) ]ment¡XpamWv.
AXmbXv Hcp hÀjw 1, 2, 3 F¶o Xmeq¡pIfnÂ bYm{Iaw PnÃm IfÎÀ,
U
dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ, sU]yq«n IfÎÀ (dh\yq dn¡hdn) F¶nhÀ
Pam_ń HmôkÀamcmbn \ntbmKn¡s¸«n«pÅ ]£w sXm«Sp¯ hÀjw 1,
N
2, 3 F¶o Xmeq¡pIfnÂ Pam_ń HmôkÀamcpsS \nba\w sU]yq«n IfÎÀ
(dh\yq dn¡hdn), PnÃm IfÎÀ, dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ F¶ {Ia¯n
A
embncn¡Ww.
M
320. PnÃm IfÎdpsS NpaXeIÄþ (1) FÃm hÀjhpw G{]nÂ amkw BZyw
Hmtcm Xmeq¡p]cn[nbnse hntÃPpIfnte¡pw Pam_ń Hmôksd
E
\nÝbn¨psImpw hntÃPpIfnÂ ]cntim[\m XobXn \nÝbn¨psImpw

PnÃm IfÎÀ Hcp t{]m{Kmw X¿mdmt¡Xpw BbXv KkänÂ
U
]ckys¸Sp¯pIbpw _Ôs¸« Pam_ń HmôkÀ, XlknÂZmÀ, hntÃPv

HmôkÀ F¶nhÀ¡v Ab¨psImSpt¡XpamWv. FÃm hÀjhpw Pq¬ 15
N
t\m AXn\p tijtam Bcw`n¨v `q\nIpXn InkvXp XobXnbmb HtÎm_À 15

\p ap¼mbn Ahkm\n¡p¶ hn[¯nembncn¡Ww Pam_ń t{]m{Kmw
E
X¿mdmt¡Xv . Pam_ń HmôkdpsS ]cntim[\ kwL¯nÂ aq¶p

V
¢mÀ¡pamÀ, Hcp Pq\nbÀ kq{]v F¶nhÀ Dmbncnt¡Xpw hntÃPnse

tPmen`mc¯nsâ ASnØm\¯nÂ cv AYhm aq¶p Znhk§fnembn
E
Pam_ń ]cntim[\ ¢n]vXs¸Spt¯XpamWv.

R
(2) Pam_ń ]cntim[\ HtÎm_À 15 \v ap³]mbn ]qÀ¯oIcn¨n«pv

F¶v PnÃm IfÎÀ Dd¸phcpt¯Xpw PnÃbnse FÃm hntÃPpIfnsebpw
Pam_ń ]cntim[\ bYmkabw ]qÀ¯nbm¡n dn¡mÀUpIÄ Pam_ń
D
HmôkÀamÀ AwKoIcn¨n«ps¶Xp kw_Ôamb Hcp km£y]{Xw AXXp

hÀj§fnÂ Unkw_À 31 \v ap¼mbn em³Uv dh\yq I½ojWÀ¡pw
N
kÀ¡mcnte¡pw kaÀ¸nt¡XpamWv.
LA
(3) Pam_ń ]cntim[\ ]qÀ¯nbmbtijw hntÃPv HmôkdpsS

adp]SnIÄ, XlknÂZmcpsS ip]mÀiIÄ F¶nh tcJs¸Sp¯n e`n¡p¶ sN¡v
sat½mdm§Ä kq£va ]cntim[\ \S¯n \yq\XIsfÃmw ]cnlcn¡
I
.V
s¸«tijw Ahkm\ t]PnÂ \yq\XIÄ ]cnlcn¨n«pÅXmb km£y]{Xw
tNÀ¯v PnÃm IfÎÀ H¸pw ap{Zbpw h¨v sN¡v sat½mdmw XncnsI hntÃPv
Hmôknte¡v Ab¨psImSp¡p¶XmWv. HmUnäv ]cmaÀi§Ä XoÀ¸m¡p
ol
¶Xn\v kzoIcn¡p¶ am\ZÞ§Ä Xs¶bmbncn¡Ww sN¡v sat½mbnse
\yq\XIÄ ]cnlcn¡p¶Xnepw Ahew_nt¡Xv. \yq\XIÄ
V
]cnlcn¨n«ps¶ tcJs¸Sp¯temsS XncnsI e`n¡p¶ sN¡v sat½mdmw
Pam_ń dn¡mÀUpIfpsS Iq«¯nÂ hntÃPv HmôknÂ kq£nt¡XmWv.
L
321. Pam_ń dn¡mÀUpIfpw hntÃPv DtZymKØcpwþ (1) km¼¯nI hÀjw
A
Ahkm\n¨p IgnªmÂ sXm«Sp¯ sabv 15 \v ap¼mbn FÃm Pam_ń
dn¡mÀUpIfpw X¿mdm¡n ]cntim[\bv¡v kÖam¡pI F¶Xv hntÃPv
U
DtZymKØcpsS ISabmWv . Pam_ń dn¡mÀUpIÄ F¶XnÂ hntÃPv
HmôkpIfnÂ kq£n¡p¶ hnhn[§fmb A¡upIÄ, cPnÌdpIÄ,
N
eUvPdpIÄ, ]{XnIIÄ F¶nhsbÃmw DÄs¸Sp¶p. Pam_ń dn¡mÀUpIfnÂ
Bhiyamb tcJs¸Sp¯epIfpw amä§fpw hcp¯nb tijw Hmtcm
A
dn¡mÀUnepw hntÃPv AknÌâ v/ kv s]jyÂ hntÃPv HmôkÀ, hntÃPv
HmôkÀ F¶nhÀ H¸phbvt¡XmWv.
M
(2) Pam_ń HmôkÀ hntÃPv A¡upIfpw cPnÌdpIfpw AwKoIcn¨v

H¸p hbv¡p¶tXmsSm¸w ]cntim[\bnÂ Is¯nbn«pÅ hkvXpXIfpw
E
\yq\XIfpw tcJs¸Sp¯nb Hcp Pam_ń sN¡v sat½mdmw IqSn hntÃPv

HmôkÀ¡v ssIamdp¶XmWv. {]kvXpX sN¡v sat½mbpsS Hcp ]IÀ¸p IqSn
U
hntÃPv HmôkÀ X¿mdmt¡Xpw AhbnÂ ]cnlcn¡s¸tS Xmb Hmtcm

]cmaÀi¯n\pw t\À¡v hntÃPv HmôkÀ \nÝnX tImf¯nÂ \yq\Xm ]cnlmc
N
hnhcw tcJs¸Sp¯n Pam_ń Ahkm\n¨ XobXnbnÂ \n¶pw Hcp

E
amk¯n\Iw XlknÂZmÀ aptJ\ PnÃm IfÎÀ¡v kaÀ¸nt¡XpamWv.

(3) sN¡v sat½mdm¯nse ]cmaÀi§fnt·Â hntÃPv HmôkÀ
V
\ÂInb adp]Sn Xr]vXnIcaÃm¯ Ahkc§fnÂ PnÃm IfÎdpsS

E
\nÀt±im\pkcWapÅ \S]SnIÄ ssIs¡mv \yq\Xm ]cnlmc dnt¸mÀ«v

XlknÂZmÀ aptJ\ bYmkabw PnÃm IfÎÀ¡v kaÀ¸n¡m³ hntÃPv HmôkÀ
R
NpaXes¸«ncn¡p¶p. hntÃPv HmôkÀ A[nIambn X¿mdm¡n kq£n¨n«pÅ

sN¡v sat½mbpsS Hcp ]IÀ¸v C¯c¯nÂ XpSÀ¶pÅ \yq\Xm]cnlmc
\S]SnIÄ¡mbmWv D]tbmKnt¡Xv. FÃm \yq\XIfpw ]cnlcn¨ tijw
D
PnÃm IfÎdpsS H¸v tNÀ¯v XncnsI e`n¡p¶ sN¡v sat½mdmw Pam_ń

N
dn¡mÀUpIfpsS Iq«¯nÂ hntÃPv HmôkÀ kpc£nX kq£n¸nÂ

hbvt¡XmWv.
LA

322. Pam_ń {]mYanI ]cntim[\bpw XlknÂZmcpsS NpaXeIfpw:þ
(1) PnÃm IfÎdnÂ \n¶pw Pam_ń ]cntim[\ kw_Ôn¨ t{]m{Kmw
I
.V
e`n¨mepS³ Hmtcm hntÃPnsebpw Pam_ń HmôkdpsS ]cntim[\bv¡v
ap¼mbn Ahkm\n¡¯¡ hn[¯nÂ XlknÂZmÀ Hcp {]mYanI Pam_ń
]cntim[\ IeÀ X¿mdmt¡Xpw BbXv AXmXv hntÃPv HmôkÀamÀ¡v
ol
Ab¨p sImSpt¡XpamWv. sabv 15 \v Bcw`n¡p¶ Xc¯nÂ, Hcp hntÃPnÂ
]camh[n cv Znhk§Ä F¶ \nebnÂ ]cntim[\ {IaoIcnt¡Xpw
V
Hmtcm hntÃPnte¡pw Hcp sU]yq«n XlknÂZmcpsS t\XrXz¯nÂ aXnbmb
DtZymKØsc ]cntim[\bv¡mbn \ntbmKnt¡XpamWv. Hmtcm
hntÃPnsebpw ]cntim[\ ]qÀ¯nbmbmepS³ Xs¶ XlknÂZmÀ FÃm
L
Pam_ń dn¡mÀUpIfnepw X³hÀjs¯ tcJs¸Sp¯epIÄ¡p Xmsgbmbn
A
H¸p tcJs¸Spt¯XmWv. {]mYanI Pam_ń ]cntim[\ ]qÀ¯nbm¡msX
Pam_ń ]cntim[\ \S¯m\mhnÃ F¶Xn\mÂ C¡mcy¯nÂ
U
bmsXmcphn[amb hogvNIfpw hcmsX \S]SnIÄ ]qÀ¯nbm¡pI F¶Xv
XlknÂZmcpsS D¯chmZn¯amWv.
N
(2) Pam_ń HmôkdpsS ]cntim[\m thfbnÂ hntÃPv
A
dn¡mÀUpIfpambn H¯pt\m¡p¶Xn\mhiyamb FÃm cPnÌdpIfpw
A¡upIfpw ^bepIfpw \nÝnX XobXnIfnÂ _Ôs¸« hntÃPv
M
HmôkpIfnÂ F¯nt¡Xv XlknÂZmcpsS NpaXebmWv. C¯c¯nÂ
A¡upIfpw cPnÌdpIfpw hntÃPpIfnse¯nt¡XpffXn\mÂ Hcp
Xmeq¡p ]cn[nbnÂ Htc kabw H¶ne[nIw hntÃPpIfnÂ {]mYanI
E
]cntim[\tbm Pam_ń ]cntim[\tbm ]mSnÃm¯XmWv.

U
(3) Pam_ń ]cntim[\bv ¡ p tijw \yq\Xm ]cnlmc adp]Sn

tcJs¸Sp¯n hntÃPv HmôkÀ kaÀ¸n¡p¶ sN¡v sat½mdmw hniZambn
N
]cntim[n¨v _Ôs¸« dn¡mÀUpIfpambn H¯p t\m¡n \nÝnX tImf¯nÂ

hyàamb ip]mÀi tcJs¸Sp¯n XlknÂZmÀ PnÃm IfÎÀ¡p kaÀ¸n¡p¶p.
E
sXm«Sp¯ Pam_ń ]cntim[\bv ¡ p ap³]mbn FÃm \yq\XIfpw

]cnlcn¡s¸«psh¶v XlknÂZmÀ Dd¸phcp¯pIbpw sN¿p¶p.
V
E
323. Pam_ń HmôkdpsS NpaXeIÄ:þ (1) Pam_ń ]cntim[IÀ

]cntim[\ Znhk§fnÂ hntÃPv HmôknÂ lmPcmbn Xmeqt¡môknÂ
R
\n¶pw ]cntim[\ Bhiy¯nte¡mbn hntÃPnÂ F¯n¨n«pff FÃm

A¡upIfpw eUvPdpIfpw cPnÌdpIfpw ^bepIfpw hntÃPv Hmôknse
A¡upIfpw cPnÌdpIfpambn H¯p t\mt¡Xpw tcJs¸Sp¯epIfnÂ
D
hyXymkapff ]£w Ah icns¸Sp¯nbtijw Pam_ń HmôkÀ FÃm

N
A¡upIfnepw cPnÌdpIfnepw H¸p hbvt¡XpamWv . CtXmsSm¸w

Pam_ń ]cntim[IÀ hntÃPv ]cntim[\ kw_Ôn¨ ""Pam_ń sN¡v
LA
sat½mdmw'' IqSn FgpXn X¿mdm¡n hntÃPv HmôkÀ¡v ssIamdp¶XmWv.

(2) Awi¡cw Xn«s¸Sp¯n XhWapS¡w A¡uv, Un.kn._n. A¡uv
F¶nhbnÂ tNÀ¡pI, A[nI]ncnhn\¯nepff XpIIsf A[nI¯embn
I
.V
hI sImffn¡pItbm A[nI]ncnhmbn \o¡n\nÀ¯pItbm sN¿pI, ]ncnhpw
HSp¡pw X½nÂ hyXymkapff ]£w Un.kn._n. A¡uv ]pXp¡pIbpw
BbXnsâ ASnØm\¯nÂ hmÀjnI em³Uv dh\yq A¡uv (XhW apS¡w
ol
A¡uv) ]mkm¡pIbpw sN¿pI F¶nh Pam_ń HmôkdpsS am{Xw
NpaXeIfmWv . \nIpXn \nÀ®b¯ntem `qan ]Xnhntem atäsX¦nepw
V
\S]SnIfntem kwibapÅ ]£w DNnXamb Xocpam\saSp¡p¶Xnte¡mbn
Pam_ń HmôkÀ¡v ôÂUv ]cntim[\ \S¯mhp¶XmWv. C¯c¯nÂ
Pam_ń ]cntim[\ icnbmbpw IrXyambpw bYmkabw ]qÀ¯oIcn¡pI
L
F¶Xv Pam_ń HmôkdpsS NpaXebmIp¶p.
A
****
U
N
A
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

I
.V
ol
A²ymbwþ 27
V
dn¡mÀUpIÄ \in¸n¡Â
L
A
U
324. dn¡mÀUpIÄ \in¸n¡p¶Xn\pÅ NpaXeþ 1964 se The Kerala De-
struction of Records (Revenue Offices) Rules-emWv hntÃPv HmôkpIfnse \nÝnX
N
Imew Ignª dn¡mÀUpIÄ \in¸n¡p¶Xv kw_Ôn¨ hyhØIfpÅXv.
JÞnI 326 se ]«nIbnÂ tNÀ¯ncn¡p¶ dn¡mÀUpIÄ Ahbv¡p t\sc
A
tNÀ¯n«pÅ Ime]cn[n Ignbp¶ apdbv¡v taÂ N«§fnse hyhØIÄ¡p
hnt[bambn \in¸n¡mhp¶XmWv. F¶mÂ \nÝnX Ime]cn[n ]n¶n«h
M
bmsW¦nÂ IqSnbpw Ncn{X]camb {]m[m\yapÅhtbm ]pcmtcJtbm Bb
dn¡mÀUpIÄ \in¸n¡p¶Xn\p ap¼mbn bYm{Iaw BÀss¡hvkv,
BÀ¡ntbmfPn hIp¸v Xeh³amcpsS A\paXn tXSnbncn¡Ww.hntÃPv
E
HmôkpIfnÂ C¯c¯nÂ Imew sN¶ dn¡mÀUpIÄ \in¸n¡p¶Xn\pÅ

U
NpaXe hntÃPv HmôkÀ¡mWv.

N
325. dn¡mÀUpIÄ \in¸n¡p¶Xn\pÅ \S]Sn{Iawþ (1) hntÃPv

HmôkpIfnse \nÝnX Ime]cn[n Ignª dn¡mÀUpIÄ kw_Ôn¨ Hcp
E
]«nI Hmtcm hÀjhpw X¿mdm¡m³ hntÃPv AknÌâ v NpaXes¸«ncn¡p¶p.

C¯c¯nÂ hntÃPv AknÌâ v X¿mdm¡p¶ \in¸nt¡ dn¡mÀUpIfpsS
V
]«nI, hntÃPv HmôkÀ kq£va ]cntim[\bv¡v hnt[bamt¡Xpw \nÝnX

kab]cn[n¡p tijhpw kwc£n¡¯¡ {]m[m\yapÅ tcJIÄ ]«nIbnÂ
E
DÄs¸«n«pÅ ]£w Ah Hgnhm¡nb tijw ]«nI AwKoIcnt¡XpamWv.

R
\in¸n¡m³ Xocpam\n¨ dn¡mÀUpIfpsS hniZhnhc§Ä {]tXyIw ]«nIbmbn

cPnÌÀ sNt¿Xpw {]kvXpX cPnÌdnÂ \in¸nt¡ tcJIfpsS hnhc§Ä
tcJs¸Sp¯nbXn\v NphsSbmbn hntÃPv AknÌâ v, hntÃPv HmôkÀ F¶nhÀ
D
t]cv, HutZymKnI Øm\w, XobXn F¶nh tNÀ¯v H¸phbvt¡XpamWv.

C§s\ X¿mdm¡p¶ Destruction Register hntÃPv Hmôknse Hcp Øncw
N
dn¡mÀUmbn kq£nt¡XmWv.
LA
(2) \in¸n¡m³ Xocpam\n¨ dn¡mÀUpIfpsS ]«nI DS³ Xs¶

XlknÂZmÀ¡v Abbvt¡Xpw XlknÂZmÀ Xocpam\n¡p¶ XobXnbnepw
I
kab¯pw XlknÂZmcpsStbm hntÃPnsâ NmÀPv hln¡p¶ sU]yq«n
.V
XlknÂZmcptStbm km¶n²y¯nÂ am{Xw dn¡mÀUpIÄ \in¸nt¡
XpamWv.km[mcWbmbn \in¸nt¡ dn¡mÀUpIÄ sNdpIjW§fmbn
apdn¨v kÀ¡mÀ AXmXv Ime§fnÂ \nÝbn¡p¶ XpI CuSm¡ns¡mv
ol
AwKoIrX tIm¬{SmÎÀ¡v hnÂ¡pIbmWv thXv. F¶mÂ D]tbmKtbmKy
asÃ¶v Iv tIm¬{SmÎÀ Hgnhm¡p¶ dn¡mÀUpIÄ tÌj\dn I¬t{SmfdpsS
V
ap³IqÀ A\paXntbmsS XlknÂZmcpsStbm hntÃPnsâ NmÀÖv hln¡p¶
sU]yq«n XlknÂZmcpsStbm km¶n²y¯nÂ I¯n¨p Ifbmhp¶XmWv.
L
326. \in¸n¡mhp¶ dn¡mÀUpIfpw kab]cn[nbpw þ
A
{Ia \w. dn¡mÀUnsâ hnhcw kq£nt¡
U
Ime]cn[n
1 Xt¸À A¡uv 30 hÀjw
2 t]m¡phchv tIkv 30 hÀjw
3
4
am¸pIfpsS cPnÌÀ
lmPÀ ]pkvXIw N 30
10
hÀjw
hÀjw
A
5 \mÄhgn (Cash Book)/ 10 hÀjw
M
\nXy hkqÂ Nn«
6 ]m«w A¡uv 10 hÀjw
7 tXm« \nIpXn A¡uv 10 hÀjw
E
8 sI«nS \nIpXn A¡uv 10 hÀjw

9 \nÀ¯Â/Ipdhv A¡uv 10 hÀjw
U
10 kÀsÆ AXncSbmf§fpsS 10 hÀjw

tÌm¡v cPnÌÀ
N
11 `qkwc£W \nbaa\pkcn¨pÅ 10 hÀjw

tIkpIfpsS cPnÌÀ
E
12 ckoXp ]pkvXI§fpsS 10 hÀjw

V
Hmôkv tIm¸nIÄ
13 kÀ¡mÀ `qanIfnse taemZmbw 10 hÀjw
E
kw_Ôn¨ A¡uv/cPnÌÀ
14 t\m«okv cPnÌÀv 10 hÀjw
R
15 DCB cPnÌÀ 10 hÀjw

16 hmÀjnI DCB dnt«WpIÄ 5 hÀjw
D
17 If£³ cPnÌdpIÄ 5 hÀjw

18 A[nI¸ncnhv A¡uv 5 hÀjw
N
19 Xmeq¡nte¡b¨ hnhn[ 3 hÀjw

]{XnIIfpsS Hmôkv ]IÀ¸p-IÄ
LA
20 A{][m\amb Fgp¯pIp¯pIÄ 1 hÀjw

327. \in¸n¡m³ ]mSnÃm¯ dn¡mÀUpIÄþ NphsS tNÀ¡p¶ hntÃPv
dn¡mÀUpIÄ hntÃPv HmôkpIfnÂ Øncambn kq£nt¡hbpw bmsXmcp
I
.V
ImcWhimepw \in¸n¡m³ ]mSnÃm¯hbpamWv.
{Ia \w. dn¡mÀUpIfpsS hnhcw dnamÀI-vkv
ol
1 skänÂsaâ v cPnÌÀ/AS¦Â/ Øncw dn¡mÀUv
A cPnÌÀ
V
2 ASnØm\ `q\nIpXn cPnÌÀ ""
(BTR)
L
3 "_n' cPnÌÀ ""
4 "AA' cPnÌÀ ""
A
5 "BB' cPnÌÀ ""
6 "C' cPnÌÀ ""
U
7 "D' cPnÌÀ ""
8 P·n¡cw skänÂsaâ v ""
9
cPnÌÀ
am¸pIfpw ¹m\pIfpw N ""
A
10 ôÂUv sajÀsaâ v kvsI¨v ""
M
(FMB)
11 ]pdt¼m¡v cPnÌÀ ""
12 Xcniv cPnÌÀ ""
E
13 X\XpNnä cPnÌÀ ""

14 ^ÀWn¨À cPnÌÀ ""
U
15 kÀsÆ D]IcW§fpsS cPnÌÀ ""

16 aäp hIp¸pIÄ¡p ssIamdnb ""
N
`qanIfpsS cPnÌÀ
E
328. N«¯nÂ ]cmaÀin¨n«nÃm¯ dn¡mÀUpIÄ kw_Ôn¨vþ

V
\in¸n¡p¶Xp kw_Ôn¨v N«¯nÂ ]cmaÀin¨n«nÃm¯Xpw 327þmw

JWvUnIbnepÄs¸Sp¯nbn«pffh HgnsIbpffXpamb dn¡mÀUpIÄ NphsS
E
tNÀ¡pw {]Imcapff Imemh[n¡p tijw {Ia{]Imcw \in¸n¡mhp¶XmWv.

R
{Ia \w. dn¡mÀUnsâ hnhcw kq£nt¡ Ime]cn[n

D
1 hntÃPv HmôkÀ A\phZn¨ 3 hÀjw

kÀ«n^n¡äv kw_Ôn¨ ^bepIÄ
N
2 Xmeq¡nte¡v dnt¸mÀ«b¨ SC/ST 10 hÀjw

LA
kÀ«n^n¡äv kw_Ôn¨ ^bepIÄ

I
3 Xmeq¡nte¡v dnt¸mÀ«b¨ SC/ST 3 hÀjw
.V
HgnsIbpff kÀ«n^n¡äv
kw_Ôn¨ ^bepIÄ
ol
4 tImSXnIfnte¡v kaÀ¸n¨ 10 hÀjw
tcJIÄ kw_Ôn¨
V
^bepIÄ
5 tae[nImcnIÄ¡b¨ 5 hÀjw
kÀ«n^n¡äpIÄ HgnsIbpff
L
dnt¸mÀ«pIÄ kw_Ôn¨
^bepIÄ
A
6 dh\yq dn¡hdn eUvPdpIfpw 10 hÀjw
U
^bepIfpw
7 aäp hIp¸pIfpambn \S¯nb 3 hÀjw
I¯nS]mSpIÄkw_Ôn¨
^bepIÄ
N
A
8 CXnÂ ]cmaÀin¨n«nÃm¯Xpw 10 hÀjw
`qankw_ÔambXv AÃm¯Xpamb
M
A¡upIfpw cPnÌdpIfpw
9 t]gvkWÂ Iymjv Un¢tdj³ 2 hÀjw
E
cPnÌÀ
U
N
****
E
V
E
R
D
N
LA

I
.V
ol
V
L
A
U
`mKwþ VII
N
A
M
]ehI tPmenIÄ
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

I
.V
ol
A²ymbwþ28
V
XncsªSp¸pw sk³kkpw
L
A
(F) Ce£³
U
329. dh\yq DtZymKØcpsS {][m\ NpaXeIfnsem¶mWv ]mÀesaânte¡pw
N
\nbak`bnte¡pw Xt±ikzbw`cW Øm]\§fnte¡papÅ XncsªSp¸nsâ
\S¯n¸v . PnÃm XncsªSp¸v HmôkÀ F¶Xn\p ]pdta, ]mÀesaâ v
A
XncsªSp¸n\v _Ôs¸« \ntbmPI aÞe¯nsâ hcWm[nImcnbpw PnÃm
M
IfÎdmWv. CXq IqSmsX \nbak`m XncsªSp¸n\pw Xt±i Øm]\§fn
te¡pÅ XncsªSp¸pIÄ¡papÅ hcWm[nImcnIfpsS taÂ PnÃm
XncsªSp¸v HmôkÀ F¶ \nebnepÅ \nb{´Wm[nImchpw PnÃm
E
IfÎÀ¡mWpffXv.
U
330. hntÃPv DtZymKØcpw XncsªSp¸p tPmenIfpwþ (1) XncsªSp¸pambn

_Ôs¸«v, PnÃm IfÎdpsSbpw _Ôs¸« hcWm[nImcnIfpsSbpw CeÎdÂ
N
cPnkvt{Sj³ Hmôkdmb XlknÂZmcpsSbpw \nÀt±i§Ä¡\pkrXambn

hntÃPv Xe¯nÂ Ce£\pambn _Ôs¸« \S]SnIÄ GtIm]n¸nt¡Xv
E
hntÃtPmôkdpsS NpaXebmWv.
V
(2) Hmtcm t]mfnMv tÌj\pthnbpw XncsªSp¸p I½oj³

\ntbmKn¨n«pÅ _q¯v sehÂ HmôkÀamcpsS {]hÀ¯\§fpsS taÂt\m«hpw
E
GtIm]\hpw XncsªSp¸pambn _Ôs¸«v hntÃtPmôkdpsS {][m\

R
NpaXeIfnÂ H¶mWv . hntÃPn\pÅnse FÃm t]mfnMv tÌj\pIsf

kw_Ôn¨pw hyàamb [mcW hntÃtPmôkÀ¡pw hntÃtPmôknse Hmtcm
Poh\¡mÀ¡pw DmtIXpv . t]mfnMv tÌj\pIfpsS Øm\hpw
D
tSmt¸m{K^n¡Â hnhc§fpaS§p¶ Hcp semt¡j³ am¸v hntÃtPmôkÀ

X¿mdm¡n kq£nt¡XmWv . C{]ImcapÅ am¸nsâ klmbt¯msS
N
GsXmcmÄ¡pw t]mfnMv tÌj\nse¯m³ IgnbWw F¶ [mcWtbmsSbmWv

LA
am¸v X¿mdmt¡Xv. Hmtcm t]mfnMv tÌj\pw ØnXn sN¿p¶ sI«nS§fpsS

FÃm hniZmwi§fpaS§p¶ \nÝnX amXrIbnepÅ UbdÎdn hntÃtPmôkÀ
X¿mdm¡n kq£nt¡XmWv . {]kv X pX UbdÎdnbnÂ BLO amcpsS
I
.V
hnhc§Ä, t]mfnMv tÌj\nse kuIcy§Ä XpS§nbh kw_Ôn¨
hniZmwi§Ä hyàambn tcJs¸Sp¯nbncn¡Ww.
(3) XncsªSp¸v hnÚm]\¯n\p ap³]p Xs¶ XncsªSp¸pambn
ol
_Ôs¸«pÅ aps¶mcp¡§Ä hntÃtPmôkÀ \St¯XmWv . Hmtcm
t]mfnMv tÌj\pw t\cn«v ]cntim[n¨v, t]mfnMv tÌj\mbn D]tbmKn¡p¶Xn\v
V
sI«nSw ]cym]vXamtWmsb¶pw Bhiyamb kuIcy§Ä e`yamtWmsb¶pw
]cntim[n¨v, t]mcmbvaIsfs´¦nepaps¦nÂ bYmkabw hnhcw
L
XlknÂZmsc Adnbnt¡ NpaXe hntÃPv HmôkÀ¡mWv.
A
331. thm«À ]«nI ]pXp¡Âþ thm«À ]«nIIfpsS {]tXyI ]pXp¡Â,
kw£n]v X ]pXp¡Â F¶nh kw_Ôn¨ \S]SnIÄ GtIm]n¸nt¡
U
NpaXebpw hntÃPv HmôkÀ \nÀÆlnt¡XmWv. _q¯v sehÂ
N
HmôkÀamcnÂ \n¶pw e`n¡p¶ Iq«nt¨À¡Â, Hgnhm¡Â, Xncp¯Â
XpS§nb ]«nIIÄ kq£v a ]cntim[\ \S¯n bYmkabw CeIv S dÂ
A
cPnkvt{Sj³ HmôkÀ¡p ssIamdp¶Xn\v hntÃPv Poh\¡mÀ {]tXyIw
{i²nt¡XmWv.
M
332. skIvSdÂ HmôkÀþ XncsªSp¸v Znhkw hntÃPv HmôkÀ skIvSdÂ

Hmôkdmbpw tkmWÂ aPnkvt{Sämbpw Uyq«n \nÀÆlnt¡Xpv. AXmXp
E
Ime§fnÂ XncsªSp¸p I½oj³ CXp kw_Ôambn ]pds¸Sphn¡p¶

amÀ¤\nÀt±i§f\pkcn¨pw PnÃm XncsªSp¸p DtZymKØsâbpw apJy
U
hcWm[nImcnbpsSbpw \nÀt±i§Ä¡p hnt[bambpamWv hntÃPv HmôkÀ

{]hÀ¯nt¡Xv.
N
E
333. t]mfnMv _q¯pIÄþ (1) t]mfnMv _q¯mbn D]tbmKn¡m\mhm¯

hn[¯nÂ sI«nS§Ä¡v tISp]mSpIÄ kw`hn¨n«ps¦ntem IqSpXÂ
V
kuIcy{]Zamb aäp sI«nS§Ä t]mfnMv _q¯mbn D]tbmKn¡m³

e`yamsW¦ntem AXn\\pkcn¨pÅ hniZamb iq]mÀi, tSmt¸m kvsI¨v
E
klnXw XlknÂZmÀ¡bbvt¡Xpw hntÃtPmôkdpsS NpaXebmWv.

R
(2) ]mÀesaâ v, \nbak`m XncsªSp¸pIÄ¡p thn _q¯pIÄ

kÖoIcnt¡ NpaXe hntÃtPmôkdnÂ \n£n]vXamWv. CXn\p thn
Ce£³ I½oj³ AXmXp Ime§fnÂ ]pds¸Sphn¡p¶ \nÀt±i§Ä
D
¡\pkcn¨v t]mfnwKv _q¯pIfnÂ FÃm {IaoIcW§fpw hntÃtPmôkÀ

N
sNt¿XmWv.
LA

I
.V
ol
(_n) sk³kkv
V
334. tIcf¯nÂ sk³kkv AYhm Imt\jpamcn IWs¡Sp¸pambn _Ôs¸«
L
tPmenIÄ GtIm]n¸n¡p¶Xn\pff NpaXe PnÃm IfÎÀ¡mWv. Xmeq¡v
XlknÂZmÀamÀ sk³kkv k_vUnkv{SnIväv cPnkv{SmÀamcmWv. sk³kkn\p
A
thn \ntbmKn¡s¸Sp¶ F\yqatdäÀamcpsS {]hÀ¯\§Ä GtIm]n
U
¸n¡p¶Xn\pw AhÀ¡mhiyamb klmb§Ä bYmhn[n \ÂIp¶Xn\pw
hntÃtPmôkÀ _m[yØ\mWv. C¡mcy¯nÂ PnÃm IfÎdpw XlkoÂZmcpw
N
AXmXv Ime§fnÂ ]pds¸Sphn¡p¶ D¯chpIÄ¡\pkcWambn
hntÃtPmôkdpw hntÃPnse Poh\¡mcpw sk³kkv kw_Ôn¨ tPmenIÄ¡v
A
Bhiyamb klmbw e`yamt¡XmWv.
M
****
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

I
.V
ol
A²ymbwþ 29
V
t\m«okpw alkdpw
L
A
335. t\m«oknsâbpw alkdnsâbpw BhiyIXþ (1) dh\yq hIp¸pambn
U
_Ôs¸« \nbahncp²amb {]hÀ¯\§Ä \nÀ¯n hbv¸n¡p¶Xntebv¡mbn
C¯cw {]hÀ¯\§fnÂ GÀs¸Sp¶hÀ¡v ]et¸mgpw t\m«okpIÄ AYhm
N
\ntcm[\ Adnbn¸pIÄ (Stop memo) \ÂtIn hcmdpv . IqSmsX
`qkwc£Ww, `qan hns«mgnbÂ, `qanbpsS A\[nIrX ]cnhÀ¯\w, `qan ]Xnhv,
A
dh\yq tee§Ä XpS§n H«\h[n \S]SnIfnÂ alkÀ AYhm `]©\ma’
X¿mdmt¡Xpv. dh\yq tIkpIÄ ssIImcyw sN¿p¶ hntÃPv DtZymKØÀ
M
]et¸mgpw C¯cw t\m«okpIfpsStbm alkdpIfptStbm {]m[m\ys¯
¡pdnt¨m Ah X¿mdmt¡ coXnsb¡pdnt¨m th{X {i²n¡mdnÃ. dh\yq
tIkpIÄ ssIImcyw sN¿p¶ DtZymKØÀ¡,v ]nÂ¡me¯v hyhlmc§fpm
E
Ip¶ ]£w tImSXnIfnÂ sXfnhpIÄ kaÀ¸n¡p¶Xn\pw samgn \ÂtI

U
Ahkc¯nÂ Xsâ HmÀ½ ]pXp¡p¶Xn\pw D]tbmKn¡msa¶Xn\mÂ C¯cw

dn¡mÀUpIÄ¡v dh\yq \S]SnIfnÂ hfsctbsd {]m[m\yapv.
N
(2) t\m«oknsebpw alkdnsebpw DÅS¡§fpw hfsc {][m\

s¸«hbmWv . GXp \nbas¯ ASnØm\am¡nbpÅ \S]SnbmtWm
E
kzoIcn¡p¶X,v {]kvXpX \nba¯nsâtbm N«¯nsâtbm t]cv, {]kvXpX

V
\nba¯nsetbm \nba¯mÂ cq]oIrXamb N«¯nsetbm GXp hIp¸n\v

AYhm N«¯n\\pkcWamb \S]SnIfmWv kzoIcn¡p¶Xv, t\m«okv AYhm
E
alkÀ X¿mdm¡p¶ DtZymKØ\v {]kvX pX \nba¯mtem, N«¯mtem

e`yambn«pÅ A[nImc Øm\w (DZmlcWambn IfÎÀ, A[nIrX DtZymKØ³,
R
A[nImcs¸Sp¯s¸« DtZymKØ³ XpS§nbh) F¶nh t\m«okpIfnepw

alkdpIfnepw \nÀ_Ôambpw DÄs¸Sp¯nbncn¡Ww.
D
336. t\m«okpIÄ X¿mdm¡p¶ hn[wþ (1) km[mcWbmbn \nbaewL\§Ä

N
XSbpI F¶ Dt±iyt¯msSbmWv t\m«okpIÄ \ÂIp¶Xv. kÀ¡mÀ hI

hkvXp¡Ä A\[nIrXambn It¿dpI, `qhn\ntbmK D¯chnsetbm s\ÂhbÂ
LA
þ X®oÀ¯S \nba¯nsetbm hyhØIÄ¡p hncp²ambn Irjn`qanItfm

X®oÀ¯S§tfm ]cnhÀ¯\s¸Sp¯pItbm cq]mćs¸Sp¯pItbm sN¿pI,
kÀ¡mÀ `qanbnÂ A\[nIrX J\\ {]hÀ¯\§tfm \nÀ½mW
I
.V
{]hÀ¯\§tfm \S¯pI F¶nh {i²bnÂs¸Sp¶ Ahkc§fnemWv
\ntcm[\ Adnbn¸pIÄ F¶ t\m«okpIÄ X¿mdm¡n \ÂIm³ hntÃPv
HmôkÀ¡v NpaXebpÅXv. t\m«okv tcJmaqeambncnt¡Xpw BbXn\v Hcp
ol
d^d³kv \¼À Dmbncnt¡Xpw hntÃPv HmôkÀ \nba¯mtem
N«¯mtem e`yamb A[nImcØm\w kqNn¸n¨psImv XobXn klnXw
V
BbXnÂ Xsâ Is¿m¸pw ap{Zbpw tNÀ¯ncnt¡XpamWv . _Ôs¸«
DtZymKØ³ H¸p tcJs¸Sp¯nbn«pÅXn\p NphsS CSXp `mK¯mbmWv
t\m«okv BÀ¡mtWm \ÂIm\pt±in¨n«pÅXv {]kvXpX hyànbpsS t]cpw
L
taÂhnemkhpw tcJs¸Spt¯Xv . IqSmsX \nba§fntem N«§fntem
A
D¯chpIfntem \n£n]vXamb A[nImc§Ä IqSmsXtbm tae[nImcnIfpsS
tcJmaqeapff \nÀt±iw IqSmsXtbm bmsXmcp tÌm]v saat½mIfpw \ÂIm³
U
]mSnÃm¯XmWv.
N
(2) _Ôs¸« \nba§fntem N«§fntem hyhØ sNbv X n«pÅ
{]Imcambncn¡Ww t\m«okpIÄ I£nIÄ¡v \St¯Xv. F¶mÂ A{]Imcw
A
hyhØ sNbvXn«nÃm¯ ]£w t\m«okpIÄ \St¯Xv _Ôs¸« I£nt¡m
AbmfpsS \nbam\pkrX {]Xn\n[nt¡m AXpasÃ¦nÂ AbmfpsS
M
IpSpw_¯nse {]mb]qÀ¯nbmb HcwK¯nt\m t\cn«p \ÂIns¡mtm
AbmfpsS ØncXmak hkXnbpsS ap³ hmXnenÂ ]Xn¨p \S¯ns¡mtm
cPntÌÀUv X]mÂ apJmńcw Ab¨p sImSp¯psImtm Bbncn¡Ww.
E
t\m«okv t\cn«v \ÂIp¶ Ahkc§fnÂ _Ôs¸« I£nbnÂ \n¶pw ssI¸äp

hnhcw \S¯p{]XnbnÂ XobXnbpw Is¿m¸pw klnXw tcJs¸Sp¯n
U
hmt§Xv t\m«okv \S¯p¶ DtZymKØsâ NpaXebmWv . t\m«okv

ssI¸änb hyàn ssI¸äp hnhcw tcJs¸Sp¯nbXn\p NphsSbmbn t\m«okv
N
\S¯nb DtZymKØ³ Xsâ t]cv, HutZymKnIØm\w, XobXn F¶nh tNÀ¯v

E
H¸p tcJs¸Spt¯Xpw BbXnÂ hntÃPv HmôkÀ tasem¸p

hbv t¡XpamWv . ]Ic¡mc\mb HcmfmWv t\m«okv ssI¸äp¶sX¦nÂ
V
ssI¸änb BfpsS t]cpw AbmÄ t\m«okv I£nbmÂ NpaXes¸Sp¯

s¸«bmfmhp¶ ]£w B hnhchpw IpSpw_mwKsa¦nÂ t\m«okv
E
I£nbpambpÅ _Ôhpw ssI¸äphnhcw km£ys¸Sp¯p¶Xn\p ap¼mbn

R
tcJs¸Sp ¯nbncn¡Ww. t\m«okv Hcp sI«nS¯nemWv ]Xn¨p

\S¯p¶sX¦nÂ kao]hmknIfmb cp km£nIfpsS km¶n²y¯nÂ
A{]Imcw sNt¿Xpw ]Xn¨v \S¯m\pmb ImcWhpw sI«nS \¼cpw
D
\S¯p{]XnbnÂ tcJs¸Sp¯n XSØÀamscs¡mv BbXv

km£ys¸Spt¯XpamWv. F¶mÂ t\m«okv GsX¦nepw `qanbnÂ ]Xn¨p
N
\St¯n h¶mÂ {]kv X pX `qanbnÂ XmÂ¡menIambn \m«nb Hcp

t_mÀUnembncn¡Ww XSØÀamcpsS km¶n²y¯nÂ A{]Imcw sNt¿Xv.
LA

F¶mÂ Cu amÀ¤§Ä IqSmsX, t\m«okpIÄ _Ôs¸« I£nbv¡v cPntÌÀUv
X]membn Ab¨p sImSp¡mhp¶XpamWv. GsX¦nepw ImcW§Ä tcJs¸Sp¯n
I
t]mÌÂ A[nIrXÀ aS¡nbmepw 1894 se P\dÂ t¢mkkv BÎnse 27þmw
.V
hIp¸n\p hnt[bambn {]kvXpX t\m«okv \S¯nbXmbn ]cnKWn¨v XpSÀ
\S]SnIÄ kzoIcn¡mhp¶XmWv. t\m«okpIÄ \S¯nbXp kw_Ôambn
ol
t\m«okv \S¯p¶ DtZymKØ³ \S¯p{]XnbnÂ tNÀt¡ hnhc§fpsS
amXrIIÄ NphsS tNÀ¡p¶p:
V
(i) .../.../...... XobXnbmb Ct¶ Znhkw t\m«okv I£nbmb
{io./{ioaXn ................\v t\cn«v t\m«okv \S¯nbn«pÅXmWv.
L
A
H¸v/-
U
t\m«okv \S¯nb DtZymKØsâ t]cv
HutZymKnI Øm\w.
N
(ii) t\m«okv I£nbpsS Akm¶n²y¯nÂ .../.../........ XobXnbmb
A
Ct¶ Znhkw t\m«okv I£nbmb {io./{ioaXn ................ sâ aI\mb {io.
......................\v (....hbkv) t\cn«v t\m«okv \S¯nbn«pÅXmWv.
M
(iii) t\m«okv I£nbmb {io........................., t\m«okv ssI¸äm³
hnk½Xn¨n«pÅXn\mÂ Snbmsâ hkXnbmb XII/242/MGP (2014) F¶
E
sI«nS¯nÂ ...../....../....... XobXnbmb Ct¶ Znhkw NphsS t]cp tNÀ¡p¶

XSØÀamcpsS km¶n²y¯nÂ t\m«okv ]Xn¨p \S¯nbn«pÅXmWv.
U
(3) XSØÀamcpsS km¶n²y¯nÂ t\m«okpIÄ ]Xn¨p \S¯p¶

Ahkc§fnÂ XSØÀamcpsS t]cv , hbkv , ]qÀ®amb taÂhnemkw,
N
GsX¦nepw Xncn¨dnbÂ tcJbpsS hnhcw (\¼À) F¶nhbpw

tcJs¸Spt¯XmWv. \ntcm[\ Adnbn¸nsâ (Stop memo) Hcp amXrI NphsS
E
tNÀ¡p¶p.
V
E
\¼À............ ImtcmSv hntÃPv Hmôkv

XobXn: ........................
R
t^m¬ \¼À:...................................
D
\ntcm[\ Adnbn¸v
N
LA
s\¿män³Ic Xmeq¡nÂ ImtcmSv hntÃPnÂ sN¦hnf IcbnÂ/tZi¯v

t»m¡v 48 Â dokÀtÆ 100/1 Âs¸«Xpw 2452þmw \¼À Xt¸cpw
]SnbpÅXpamb 12.40 BÀ \ne¯nÂ, {]kvXpX \new cq]mćs¸Sp¯pI
I
F¶ Dt±iyt¯msS Xt¸À I£nbmb Xm¦Ä Ct¶ Znhkw 12 Iyq_nIv
.V
aoäÀ km[mcW a®v Iq\bmbn \nt£]n¨n«pÅXmWv. Xm¦fpsS {]kvXpX
{]hr¯n 2008 se tIcf s\ÂhbÂ X®oÀ¯S kwc£W \nba¯nse 3-
ol
mw hIp¸nsâ ewL\amIbmÂ {]kvXpX \nba¯nsâ 12þmw hIp¸p {]Imcw
F¶nÂ \n£n]vXamb A[nImc§Ä hn\ntbmKn¨psImv, taÂ ]dª
V
A\[nIrX {]hr¯nIÄ A\phZ\obasÃ¶pw Cu t\m«okv ssI¸än 48
aWn¡qdn\Iw {]kvXpX a®v \o¡w sNt¿XmsW¶pw Xm¦tfmSv CXn\mÂ
\nÀt±in¡p¶p.
L
Cu t\m«oknse \nÀt±i§Ä \ncmIcn¡p¶ ]£w BbXv Hcp {Inan\Â
A
Ipäambncn¡p¶Xpw 2008 se tIcf s\ÂhbÂ X®oÀ¯S kwc£W
\nba¯nse 23þmw hIp¸p {]ImcapÅ IpäØm]\¯n\mbn Xm¦Äs¡Xnsc
U
t{]mknIyqj³ \S]SnIÄ kzoIcn¡p¶Xpambncn¡pw.
N
A
H¸v/þ-
M
BXssdkvUv HmôkÀ &
hntÃPv HmôkÀ
//Hmôkv ap{Z//
E
U
kzoIÀ¯mhv
N
t]cv
taÂhnemkw
E
V
E
337. alkÀ AYhm ]©\maþ (1) dh\yq tIkpIfpambn _Ôs¸«

\S]SnIfnÂ Hgn¨pIqSm\mIm¯ H¶mWv alkÀ. dh\yq tIkpIfnÂ
R
Øe]cntim[\tbm At\zjWtam \S]SnItfm \S¯p¶ DtZymKØÀ

X§fpsS \oco£W§fpsSbpw At\zjW§fpsSbpw \S]SnIfpsSbpw
D
kXymhØ sXfnbn¡p¶Xn\pthn X¿mdm¡p¶ hnizk\obamb

tcJIfmWnh. 1872 se C³Uy³ sXfnhp \nba¯nse 157þmw hIp¸v {]Imcw
N
tImSXn ap¼msI ]n¶oSpÅ km£ns¯fnhn\v km£nbpsS AtX hkvXpX

kw_Ôn¨pÅ ap³ {]kvXmh\IÄ km[phmsW¶Xn\mÂ dh\yq tIkpIfnÂ
LA
tImSXn ap¼msIbpÅ hnNmcW thfIfnÂ hnes¸« sXfnhp IqSnbmWv alkÀ

AYhm ]©\ma. Xm³ ssIImcyw sNbvX Hcp dh\yq tIkns\ kw_Ôn¨v
]nÂ¡me¯v GsX¦nepw tImSXnbnÂ samgn sImSpt¡ kµÀ`w h¶mÂ
I
.V
Xsâ HmÀ½ ]pXp¡p¶Xn\pw tImSXnbnÂ icnbmwh®w samgn \ÂIp¶Xn\pw
alkÀ klmbIamWv. AXmbXv tImSXn \S]SnIfnÂ, alkÀ X¿mdm¡p¶
DtZymKØsâbpw alkÀ km£nIfpsSbpw hmbvsamgn sXfnhpIÄ kaÀ°n
ol
¡p¶Xn\v alkÀ Hcp Dt]mXv_eI sXfnhmbn D]tbmKn¡mhp¶XmWv.
(2) `qan]Xnhv, dh\yq dn¡hdnbpambn _Ôs¸« P]vXnIÄ/tee
V
\S]SnIÄ, `qan hns«mgnbÂ, `qan ssIamäw, `qan GsäSp-¡Â \S]SnIÄ, `qanbpsS
A\[nIrX ]cnhÀ¯\w, A\[nIrX {]hÀ¯\§Ä¡p]tbmKn¨
hkvXphIIÄ ssIhi¯nseSp¡Â F¶p XpS§n H«\h[n \S]SnIfpsS
L
`mKambn hntÃPv DtZymKØÀ alkdpIÄ X¿mdmt¡Xpv. Øe]cn
A
tim[\sb kw_Ôn¨v Øe]cntim[\ \S¯p¶ DtZymKØ\pw
XSØÀamcpw `qanbnÂ I Imcy§fpsS Hcp hnhcWamWv alkÀ.
U
(3) alkÀ \S]SnIÄ Bcw`n¡p¶ Ahkc¯nÂ Xs¶ \S]SnItfm
N
At\zjWtam \S¯p¶ DtZymKØs\m¸w XSØÀamcpw lmPcmtIXmWv.
kao]hmknIfpw _lpam\ycpw 1875 se C³Uy³ {]mb]qÀ¯n \nba¯nÂ
A
hyhØ sNbv X n«pff {]Imcw {]mb]qÀ¯nbmbhcpw kzØ_p²nIfpw
hnizkv X cpamb cnÂ Ipdbm¯ BfpIfmIWw km£nIfmtIXv .
M
t\m«okpIfnteXpt]mse Xs¶ \nba¯nsâtbm N«¯nsâtbm t]cv, {]kvXpX
\nba¯nsetbm N«¯nsetbm {]kàamb hIp¸v AYhm N«w F¶nh
alkdnÂ kqNn¸n¨ncn¡Ww. \S]SnIfpsS `mKambn alkdnse Hmtcm
E
hnhcWhpw XSØÀ IqSn t_m[ys¸«mIWw tcJs¸Spt¯Xv. AXmbXv

hr£§fpsS AfhpItfm \o¡w sNbvX a®nsâtbm ]mdbpsStbm AfhpItfm
U
tNÀt¡nhcpt¼mÄ bYmÀ°¯nepÅ AfhpIÄ Xn«s¸Sp¯p¶Xv XSØsd

t_m[ys¸Sp¯ns¡mv Xs¶bmbncn¡Wsa¶À°w.
N
(4) FÃm alkdpIfpw Bcw`n¡p¶Xv Øe]cntim[\tbm \S]Sntbm

E
\S¯p¶ XobXnbpw kabhpw tcJs¸Sp¯ns¡mmIWw.XpSÀ¶v BZy

JÞnIbnÂ Xs¶ F´mhiy¯nte¡mbn alkÀ X¿mdm¡p¶psh¶Xpw
V
tcJs¸Sp¯Ww. Øe]cntim[\m alkdmWv X¿mdm¡p¶sX¦nÂ

XpSÀ¶pÅ JÞnIbnÂ, `qanbnÂ F¯n¨cp¶Xn\pÅ amÀ¤w, FepIIÄ,
E
`qanbpsS hnkvXoÀ®w, C\w, Xcw, kÀsÆ hnhc§Ä F¶nhbpw

R
ssIhi¯nsâtbm tZlÞ§fptStbm Nab§fpsStbm hnhc§fpw alkÀ

\S]SnIÄ GXp \nbas¯ ASnØm\s¸Sp¯nbmtWm X¿mdm¡p¶Xv B
\nba¯nsâ t]cpw {]kà hIp¸nsâtbm N«¯nsâtbm \¼cpw Hs¡bmWv
D
]cmaÀint¡Xv . \S]Sn AYhm At\zjW hnhc§Ä tNÀ¯ tijw

N
alkdnsâ Dt±iyw kqNn¸n¨psImpw alkÀ \S]SnIÄ Ahkm\n¸n¨

kabw tcJs¸Sp¯ns¡mpw alkÀ FgpXn ]qÀ¯nbm¡mhp¶XmWv .
LA
C¯c¯nÂ FgpXn ]qÀ¯oIcn¨ tijw NphsS CSXp `mK¯mbn H¶v, cv

F¶v {Iaambn XSØÀamcpsS t]cv, hbkv, taÂhnemkw, Xncn¨dnbÂ tcJ
F¶nh tcJs¸Sp¯pIbpw Ahscs¡mv alkÀ km£ys¸Sp¯n¡pIbpw
I
.V
sNt¿XmWv . XSØÀ km£ys¸Sp¯nbXn\v NphsS heXp`mK¯mbn
alkÀ X¿mdm¡nb DtZymKØ³ t]cpw HutZymKnI Øm\t¸cpw tNÀ¯v
H¸p hbvt¡XmWv. XSØsc IqSmsX \S]Sn \S¯p¶ AYhm ]cntim[\
ol
\S¯p¶ DtZymKØ³ am{XamIWw alkdnÂ H¸v tcJs¸Spt¯Xv. F¶mÂ
GsX¦nepw taeptZymKØÀ alkÀ \S]SnIfnÂ k¶nlnXcmsW¦nÂ alkÀ
V
X¿mdm¡nb DtZymKØsâ H¸n\p NphsSbmbn AhÀ¡v tasem¸v
hbv¡mhp¶XmWv.
L
(5) alkdnÂ sh«pXncp¯pIÄ Ignbp¶Xpw Hgnhmt¡XmWv .
F¶mÂ A\nhmcyamb Ahkc§fnÂ sh«pXncp¯pIÄ hcp¯p¶ ]£w
A
{]kvXpX `mK§fnÂ XSØÀamÀ H¸p tNÀ¯v km£ys¸Sp¯nbncn¡Ww.
alkÀ X¿mdm¡pt¼mÄ Bhiyamb ]IÀ¸pIÄ X¿mdm¡m³ hntÃPv
U
HmôkÀ {i²nt¡XmWv . alkdnsâ Hcp {]Xn `qhpSabv ¡ v AYhm
N
_Ôs¸« I£n¡v \ÂtIXpv. C{]Imcw I£n¡v alkdnsâ ]IÀ¸v
ssIamdpt¼mÄ ssI¸äv hnhcw alkdnsâ AkenÂ F³tUmgvkv sNbvXv
A
I£nbpsS H¸v tcJs¸Sp¯n hmt§XmWv. PwKa P]vXn, hkvXphIIÄ
A[o\XbnseSp¡Â (Seizure) F¶o Ahkc§fnÂ P]vX n sNbv XtXm
M
ssIhi¯nseSp¯tXm Bb hkvXp¡Ä FhnsSbmWv kq£n¡p¶sX¶
hnhcw alkdnsâ adp]pd¯v tcJs¸Spt¯Xpw alkÀ X¿mdm¡nb
DtZymKØ³ B hnhcw km£ys¸Spt¯XpamWv. alkdnsâ Hcp amXrI
E
NqhsS tNÀ¯ncn¡p¶p:
U
N
alkÀ
E
V
cmbnc¯n¸Xns\«mamv P\phcn amkw 13þmw XobXn sImÃw

Xmeq¡nÂ Cchn]pcw hntÃPnÂ t»m¡v \¼À 27 Â dokÀsh 215/2- Â s¸«
E
22.40 BÀ kÀ¡mÀ ]pdt¼m¡v `qanbnÂ It¿äw \S¯nbn«pffXv kw_Ôn¨v

R
\mfXv XSØsdm¶n¨v Øew Xn«w hcp¯n X¿mdm¡p¶ alkÀ.

alkÀ \S]SnIÄ cmhnse 10.20 aWn¡v Bcw`n¨n«pÅXmWv .
D
It¿dnbn«pff Øew Cchn]pcw hntÃPnse t»m¡v \¼À 27 Âs¸«Xpw

dokÀsÆ \¼À 215/2 Âs¸«Xpamb dh\yq hIp¸nsâ A[o\XbnepÅ
N
]pdt¼m¡v ØeamWv . {]kv X pX Øew Cchn]pcw PMv j \nÂ \n¶pw

hS¡p`mKt¯bv¡v a¿\mSv F¶ Øet¯bv¡pÅ tdmUnÂ ]p¯³N´
LA
PMvj\nÂ Cchn]pcw kÀ¡mÀ lbÀ sk¡âdn kvIqfn\p sX¡mbpw tdmUn\v

]Snªmdp tNÀ¶pw ØnXn sN¿p¶ 22.40 BÀ ]pdt¼m¡v `qanbmIp¶p.
{]kvXpX `qanbpsS hS¡p Ingt¡ aqe`mKw tNÀ¶v 6.0 BÀ `qan Cchn]pcw
I
hntÃPnÂ hmf¯pwKÂ IcbnÂ Ncphnf ho«nÂ iim¦³ aI³ 61 hbkpÅ
.V
cmP³ F¶bmÄ ssIhis¸Sp¯n Xmakmhiy¯nte¡mbn Hcp sjUv
\nÀ½n¨n«pÅXmWv. Sn It¿dnb `qanbpsS hS¡p`mKw kÀ¡mÀ lbÀsk¡âdn
ol
k- v I qfpw Ing¡p`mKw Cchn]pcwþa¿\mSv tdmUpw sX¡pw ]Snªmdpw
`mK§fnÂ kÀ¡mÀ ]pdt¼m¡pamIp¶p. 2018þmamv P\phcn amkw 12þmw
V
XobXnbmWv Snbm³ Sn Øe¯v A\[nIrX {]thi\w \S¯n sjUv
\nÀ½mWw \S¯nbn«pÅXv. \nÀ½mWw ]qÀ¯nbmb sjUn\v 4 aoäÀ \ofhpw
2 aoäÀ hoXnbpapÅXpw hi§Ä ]eIIÄ sImv AS¨pd¸m¡nbn«pÅXpw
L
taÂ¡qc Aeqan\nbw joäp]tbmKn¨v ad¨n«pÅXpamWv. \mfXv Sn It¿ä¡mc³
A
`mcybpw cv ssa\Àamcmb Ip«nIfpsam¶n¨v Sn sjUnÂ Xmakn¨p hcp¶p.
Sn sjUÃmsX {]kvXpX `qanbnÂ aäv FSp¸pItfm Nab§tfm
U
\«ptZlÞ§tfm CÃm¯XmWv. hoSp \nÀ½n¡p¶ Bhiy¯nte¡mbn
Snbm³ {]kvXpX ]pdt¼m¡v `qanbnÂ \n¶pw 4 aoäÀ \of¯nepw 6 aoäÀ
N
hoXnbnepw Hcp aoäÀ Bg¯nepw km[mcW a®v \o¡w sNbvXn«pÅXmWv.
Snbmsâ taÂ {]hr¯nIÄ 1957 se tIcfm `qkwc£W \nba¯nse A©v,
A
Bdv, hIp¸pIfpsS ewL\amIbmÂ It¿ä¡mcs\ Hgn¸n¡p¶Xn\pw aäp
\nbam\pkrX t{]mknIyqj³ \S]SnIÄ kzoIcn¡p¶Xnte¡pambn Øe¯v
M
{]thin¨v ]cntim[\ \S¯nbn«pÅXmWv. alkÀ \S]SnIÄ cmhnse 11.30

aWn¡v Ahkm\n¨p. C{]Imcw alkÀ X¿mdm¡nbXn\v XSØÀ:
E
1) IrjvWIpamÀ (51 hbkv) S/o inhcmP³, ]pXphÂ ]p¯³ hoSv,

]p¯³N´, Cchn]pcw (B[mÀ \¼À þxxxx xxxx xxxx)
U
hmbn¨p tI«p icn. H¸v/-þ

N
2) apl½Zv Aen (34 hbkv) S/o jmPlm³, Bªnen¸d¼nÂ,

hmf¯pwKÂ, Cchn]pcw.
E
(Ce£³ Xncn¨dnbÂ ImÀUv \¼À þ xxxx xxxx xxxx)

hmbn¨p tI«p icn. H¸v/-þ
V
E
alkÀ X¿mdm¡nb hntÃPv HmôkÀ

R
H¸v/-
(t]cv)
D
hntÃPv HmôkÀ, Cchn]pcw.

N
****
LA

I
.V
ol
A²ymbwþ 30
V
P\\ / acW cPnkvt{Sj³
L
A
U
338. cPnkvt{Sj\pw sshInbpff cPnkvt{Sj\pwþ (1) 1969 se P\\, acW
cPnkvt{Sj³ \nba¯nse hyhØIÄ {]Imcw P\\§fpw acW§fpw cPnÌÀ
N
sN¿p¶Xn\v _Ôs¸« {Kma§fnÂ {Kma]©mb¯v sk{I«dnamscbpw
ap\nkn¸menänIfnÂ H¶mw t{KUv slÂ¯v C³kvs]Iv S Àamscbpw
A
tImÀ¸tdj\pIfnÂ slÂ¯v HmôkÀamscbpw P\\, acW cPnkv{SmÀamcmbn
kÀ¡mÀ \ntbmKn¨n«pÅXmWv. Sn \nbaw {]m_ey¯nÂ h¶Xv 1.4.1970
M
XobXnbnemsW¦nepw {]kvXpX XobXn¡p ap¼pÅ P\\, acW§fpw cPnÌÀ
sN¿mhp¶XmWv. C³UybnÂ \S¶Xpw hntZi cmPy§fnÂ \S¶Xpamb
P\\§Ä _Ôs¸« Xt±i kzbw`cW Øm]\§fnÂ Cu \nba{]Imcw
E
cPnÌÀ sN¿mhp¶XmWv. F¶mÂ hntZi¯p \S¶ acW§fpsS cPnkvt{Sj³

U
C³UybnÂ \S¯mhp¶XÃ.
(2) P\\tam acWtam \S¶v Hcp hÀj¯n\Iw dnt¸mÀ«p sN¿p¶
N
tIkpIfmWv _Ôs¸« P\\, acW cPnkv{SmÀamÀ¡v (Xt±i kzbw`cW

Øm]\ sk{I«dn) cPnÌÀ sN¿m³ A[nImcapÅXv. F¶mÂ {]kvXpX Hcp
E
hÀjImebfhn\ptijw dnt¸mÀ«p sN¿s¸Sp¶ tIkpIfnÂ ^Ìv ¢mkv

V
aPnkvt{Sänsâtbm {]knU³kn aPnkvt{Sänsâtbm D¯chnsâ

ASnØm\¯nÂ am{Xta A¯cw cPnkv t {Sj³ \S¯m\mIpIbpÅq.
E
tIcf¯nÂ C¯c¯nÂ sshInbpÅ P\\, acW cPnkvt{Sj³ \S¯p¶Xn\v

D¯chv ]pds¸Sphn¡p¶Xn\mbn k_v UnhnjWÂ aPnkvt{SäpamscbmWv
R
(dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ) kÀ¡mÀ NpXes¸Sp¯nbn«pÅXv. sshInbpff

P\\/ acW cPnkvt{Sj\v A\phmZw \ÂIp¶Xnte¡mbn k_v UnhnjWÂ
D
aPnkvt{Sän\v Bhiyamb At\zjW dnt¸mÀ«v X¿mdm¡n kaÀ¸n¡pI, aXnbmb

tcJIÄ km£ys¸Sp¯n \ÂIpI F¶nh hntÃPv HmôkdpsS NpaXeIfmWv.
N
(3) C³Uybv¡v ]pd¯p \S¶ P\\§fpsS kwKXnbnÂ, Ip«nbpsS

LA
amXm]nXm¡Ä C³UybnÂ ØncXmakam¡Wsa¶ Dt±iyt¯mSpIqSn

XncnsIsb¯nbmÂ B Ip«n C³Uybnse¯nb XobXnapXÂ 60 Znhk¯n\Iw
_Ôs¸« P\\ acW cPnkv{SmdpsS tcJmaqeapÅ A\paXntbmsS P\\,
I
.V
acW cPnkvt{Sj³ \S¯mhp¶XmWvv. F¶mÂ C¯cw tIkpIfnepw \nÝnX
Hcp hÀj¡mebfhn\ptijw P\\, acW cPnkvt{Sj³ \S¯p¶Xn\v k_v
UnhnjWÂ aPnkvt{Sänsâ D¯chv A\nhmcyamWv.
ol
(4) P\\tijw acWs¸« hyànbpsS P\\w cPnÌÀ
sN¿s¸«n«nsÃ¦nÂ A§s\bpÅ hyànbpsS P\\ cPnkvt{Sj³
V
A\nhmcyamWv. \nÝnX Imetijw At]£n¡p¶ C¯cw
cPnkvt{Sj\pIfnepw Bhiyamb At\zjWw \S¯n k_v UnhnjWÂ
L
aPnkvt{Sän\v A\paXn \ÂImhp¶XmWv.
A
339. At]£bpw XpSÀ\S]SnIfpw þ-- (1) sshInbpÅ P\\w AYhm acWw
cPnkv t {Sj³ sNbv X pIn«p¶Xnte¡mbn At]£I³ Xmakn¨phcp¶
U
{]tZi¯v A[nImcnXbpÅ k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Säv ap¼msI _Ôs¸«
N
cPnkvt{Sj³ bqWnäv aptJ\bmWv (Xt±i kzbw`cW Øm]\w) At]£
kaÀ¸nt¡Xv. ]«nIPmXn/ ]«nI tKm{XhÀK hn`mK¡mÀ HgnsIbpÅhÀ
A
At]£bnÂ 5/þ cq]bpsS tImÀ«v ô Ìm¼v ]Xn¨ncnt¡XmWv. At]£
e`n¨mepS³ k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Säv BbXv hniZamb At\zjW¯n\pw
M
dnt¸mÀ«n\pambn XlknÂZmÀ aptJ\ hntÃPv HmôkÀ¡v Abbv¡p¶p.
(2) P\\w \S¡pt¼mÄ amXm]nXm¡Ä Xmakn¨ncp¶ taÂhnemkamWv
P\\ cPnkvt{Sj\nÂ DÄs¸Spt¯sX¶Xn\mÂ {]kvXpX
E
taÂhnemk¯n\v hfsctbsd {]kànbpÅXmWv. {]kvXpX taÂhnemkw

U
{]ImcapÅ {]tZiw DÄs¸Sp¶ P\\þacW cPnkv t {Sj³ bqWnänÂ

\n¶mIWw At]£s¡m¸w kaÀ¸nt¡ t\m¬ Ahbve_nenän
N
kÀ«n^n¡äv e`yamt¡Xpw. P\\w cPnÌÀ sN¿p¶ kwKXnbnÂ P\\w

\S¶ XobXnbnse amXm]nXm¡fpsS taÂhnemkhpw At]£m Imebfhnse
E
taÂhnemkhpw hn`n¶§fmsW¦nÂ {]kv X pX cp taÂhnemk§fpw

dnt¸mÀ«nÂ hyàambn kqNn¸n¡pIbpw thWw. {]mtZinImt\zjWw
V
\S¯nbpw IpSpw_mwK§fpsSbpw AbÂkm£nIfpsSbpw kXyhmMvaqe§Ä

E
tcJs¸Sp¯nbpw hntÃPv HmôkÀ X¿mdm¡p¶ dnt¸mÀ«ns\m¸w NphsS

tNÀ¡p¶ hnhc§Ä / {]amW§Ä DÄs¡mÅnt¡XpamWv.
R
F) P\\ cPnkvt {Sj³

D
N
(i) AkÂ At]£

(ii) hntÃPv HmôkdpsS At\zjW dnt¸mÀ«v
LA
(iii) s{]mt^mÀa dnt¸mÀ«v*

(iv) P\\w cPnÌÀ sNt¿ Xt±i kzbw`cW Øm]\
sk{I«dnbnÂ \n¶pw e`n¨ t\m¬ Ahbve_nenän kÀ«n^n¡äv (t^mdw \w.
I
10)
.V
(v) At]£I³, P\\w cPnÌÀ sNt¿ BÄ F¶nhcpsS
Xncn¨dnbnÂ ImÀUv, tdj³ ImÀUv F¶nhbpsS ]IÀ¸pIÄ
ol
(vi) P\\w cPnÌÀ sNt¿ BfpsS kvIqÄ kÀ«n^n¡äv
(vii) P\\w cPnÌÀ sNt¿ BfpsS sXm«p ap¼pw ]n¼papÅ
V
ktlmZc§fpsS kvIqÄ kÀ«n^n¡äpIÄ.
(viii) P\\{Ia kÀ«n^n¡äv
(ix) At]£Isâ kXyhmMvaqew (t\m«dn km£ys¸Sp¯nbXv)
L
(x) hntÃPv HmôkÀ tiJcn¨ cv AbÂ km£nsamgn.
A
(xi) {InkvXy³ hn`mK¯nÂs¸«hcpsS kwKXnbnÂ amtamZok
kÀ«n^n¡äv
U
_n) acW cPnkvt{Sj³
(i) AkÂ At]£

N
A
(ii) hntÃPv HmôkdpsS At\zjW dnt¸mÀ«v
(iii) acWw cPnÌÀ sNt¿ Xt±i kzbw`cW Øm]\
M
sk{I«dnbnÂ \n¶pw e`n¨ t\m¬ Ahbve_nenän kÀ«n^n¡äv (t^mdw \w.
10)
(iv) s{]mt^mÀa dnt¸mÀ«v *
E
(v) At]£Isâ Xncn¨dnbÂ ImÀUv, tdj³ ImÀUv

F¶nhbpsS ]IÀ¸pIÄ
U
(vi) At]£I\pw acWs¸«bmfpw X½nepÅ _Ôw

sXfnbn¡p¶ tcJIfpsS ]IÀ¸pIÄ
N
(vii) At]£Isâ kXyhmMvaqew

E
(viii) acW¯obXn kw_Ôn¨v kapZmb kwLS\bnÂ \n¶pÅ

km£y]{Xw (e`ysa¦nÂ am{Xw)
V
(ix) hntÃPv HmôkÀ tiJcn¨ cv AbÂ km£nsamgn.

(x) Akzm`mhnI acW§fpsS kwKXnbnÂ tÌj³ lukv
E
HmôkdnÂ \n¶pÅ dnt¸mÀ«v.

R
* s{]mt^mÀa dnt¸mÀ«nsâ amXrI A\p_Ôwþ 26 A, B F¶nh Bbn

tNÀ¯ncn¡p¶p.
D
N
****
LA

I
.V
ol
A²ymbwþ 31
V
hntÃtPmôknÂ {]ZÀin¸nt¡ t_mÀUpIfpw
L
t\m«okpIfpw
A
U
340. hntÃtPmôkpIfnÂ \n¶pw ]uc\p e`n¡p¶ hnhn[ tkh\§Ä,
Hmôkv {]hÀ¯\§Ä F¶nh kw_Ôn¨v P\§Ä¡v hnhcw \ÂIp¶Xn\p
N
thn hnhn[Xcw t_mÀUpIfpw t\m«okpIfpw hntÃtPmôknÂ
A
{]ZÀin¸nt¡XmWv.
M
341. ssI¸äv ckoXv kw_Ôn¨ t_mÀUvþ hntÃPv HmôknÂ e`n¡p¶
At]£IÄ/ ]cmXn / \nthZ\w F¶nhbv¡v Ah In«nbmepS³ ssI¸äv ckoXv
\ÂIp¶XmWv F¶Xp kw_Ôn¨v 46 sk.ao. x 76 sk.ao. hep¸¯nepÅ
E
Hcp t_mÀUv X¿mdm¡n hntÃPv HmôknÂ {]ZÀin¸nt¡XmWv .

t_mÀUnse DÅS¡¯nsâ amXrI NphsS tNÀ¡p¶p.
U
“Cu HmôknÂ s]mXpP\§Ä \ÂIp¶ ]cmXn / \nthZ\w / At]£

N
F¶nhbv¡v Ah In«nbmepS³ ckoXv \ÂIp¶XmWv. CXn\mbn ............. s\

NpaXes¸Sp¯nbn«pv. ckoXv bYmkabw e`n¡m¯]£w Xmsg¸dbp¶
E
DtZymKØ\pambn _Ôs¸tSXmWv.”
V
(Hmôkv ta[mhnbpsS / _Ôs¸« DtZymKØsâ DtZymKt¸cv)

E
342. tkh\mhImi \nba{]ImcapÅ t_mÀUvþ tkh\mhImi \nba {]Imcw

hnÚm]\w sNbv X n«pÅ tkh\§Ä kw_Ôn¨ FÃm hnhc§fpw
R
ImWn¡p¶ t_mÀUv hntÃtPmôknÂ {]ZÀin¸nt¡XmWv. C{]Imcw

{]ZÀin¸n¡p¶ t_mÀUnÂ Hmtcm tkh\hpw e`n¡p¶Xn\p \nÝbn¨n«pÅ
D
kab]cn[n, At]£tbmsSm¸w kaÀ¸nt¡ tcJIÄ, tkh\w \ÂIm³

NpaXes¸Sp¯nbn«pÅ DtZymKØ³, H¶mw A¸oÂ A[nImcn, cmw A¸oÂ
N
A[nImcn F¶nh kw_Ôn¨ hnhc§fpw, tkh\mhImi N«§Ä {]ImcapÅ

t^md§fpsS amXrIbpw DÄs¸Sp¯nbncn¡Ww.
LA

343. hnhcmhImi \nba{]ImcapÅ t_mÀUvþ hnhcmhImi \nba {]Imcw
NpaXes¸Sp¯nbn«pÅ hntÃtPmôknse tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³
I
.V
HmôkÀ, AknÌâ v tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkÀ, A¸oe[nImcn
F¶nhcpsS t]cpw HutZymKnI ]Zhnbpw HutZymKnI taÂhnemkhpw t^m¬
\¼cpw hyàam¡p¶ t_mÀUv \nÝnX Afhnepw hep¸¯nepw
ol
{]ZÀin¸nt¡XmWv.
V
344. ]Whpw ]mcntXmjnIhpw Bhiys¸SpItbm ssI¸äpItbm sN¿cpXv
F¶Xp kw_Ôn¨ t_mÀUvþ hntÃtPmôknÂ \n¶papÅ tkh\§Ä¡v
]Wtam ]mcntXmjnItam Bhiys¸Sp¶Xpw ssI¸äp¶Xpw IpäIcamsW¶p
L
ImWn¨psImpw A¯cw {]hr¯nIÄ {i²bnÂs¸«mÂ Adnbnt¡
A
hnPne³kv A[nImcnbpsS taÂ hnemkw, t^m¬ \¼À F¶nh DÄs¡mÅn¨p
sImpapÅ t_mÀUv hntÃtPmôknÂ {]ZÀin¸nt¡XmWv.
U
345. Hmôkv kabw kw_Ôn¨ t_mÀUvþ Hmôkv {]hÀ¯\ kabw,
N
D¨`£W¯n\pff CSthf F¶nhbpsS hniZmwi§Ä tcJs¸Sp¯nb Hcp
t_mÀUv FÃm hntÃPv HmôkpIfnepw {]ZÀin¸nt¡XmWv.
A
346. apJya{ńbpsS ZpcnXmizmk \n[n kw_Ôn¨ t_mÀUvþ
M
apJya{ńbpsS ZpcnXmizmk \n[nbnÂ\n¶pw GsXms¡ Bhiy§Ä¡mWv

[\klmbw A\phZn¡p¶sX¶pw CXn\pff hcpam\ ]cn[n, aäp]m[nIÄ
E
F¶nh Fs´ms¡bmsW¶pw hyàam¡p¶ t_mÀUv hntÃtPmôknÂ

{]ZÀin¸n t¡XmWv.
U
347. t\m«okv t_mÀUvþ hntÃtPmôkÀ Xs¶ ]pds¸Sphn¡p¶tXm aäp

N
kÀ¡mÀ Øm]\§fnÂ \n¶pw \nbam\pkrXw ]ckys¸Sp¯mt\m

Bhiys¸«p e`n¡p¶tXm Bb FÃm t\m«okpIfpw bYmhn[n
E
]ckys¸Sp¯p¶Xnte¡mbn hntÃtPmôknÂ Hcp t\m«okv t_mÀUv

V
Dmbncnt¡XmWv.
E
****
R
D
N
LA

I
.V
ol
A²ymbwþ 32
V
ASbmf klnXw ]IÀ¸pIÄ A\phZn¡Â
L
A
348. hntÃPv HmôkÀ ]pds¸Sphn¨n«pÅ GsX¦nepw dnt¸mÀ«nsâtbm
U
tcJIfpsStbm \S]Sn{Ia§fpsStbm km£y]{X§fpsStbm ASbmf
klnXw ]IÀ¸n\mbn \nbam\pkrXw e`n¡p¶ At]£IfnÂ taÂ \S]Sn
N
kzoIcn¡p¶Xn\pw km[yambhbnÂ ]IÀ¸v A\phZn¡p¶Xn\pw hntÃPv
HmôkÀ _m[yØ\mWv. Bhiyamb ôkv, ap{Z¸{X§Ä F¶nh klnXw
A
e`n¡p¶ At]£IfnÂ \yq\Xbps¦nÂ Bbh 7 Znhk¯n\pÅnÂ
]cnlcn¡m\mhiys¸«v XncnsI \ÂtIXpw {]kvXpX kab]cn[n¡pÅnÂ
M
]p\:kaÀ¸n¡m¯ At]£IÄ \ncknt¡XpamWv. At]£n¨n«pÅ

{]amW§fpsS ]IÀ¸pIÄ GÂ¸n¨n«pÅ ap{Z¸{X§fnÂ X¿mdm¡n BbXpw
E
D]tbmKn¡m¯ GsX¦nepw ap{Z¸{X§fps¦nÂ BbXpw At]£I\v

XncnsI \ÂtIXmWv . 12 amk§Ä¡pÅnÂ At]£I³ ]IÀ¸v
U
ssI¸änbnsÃ¦nÂ Ah \in¸nt¡Xpw D]tbmKn¨n«nÃm¯ ap{Z¸{X§Ä

Ds¦nÂ Ah Gähpw ASp¯ {Sjdn HmôkÀ¡v Ab¨psImSpt¡XpamWv.
N
E
349. ôknsâ \nÀ®bwþ (1) ]IÀ¸n\pÅ NmÀÖpIÄ ap{Z¸{X§fpsS

cq]¯nÂ Bhiys¸Smw. 175 Cw¥ojv hm¡pIÄ¡v AsÃ¦nÂ, 125 aebmfw/
V
Xangv/I¶U hm¡pIÄ¡v Hcp cq] \nc¡nemWv ôkv IW¡mt¡Xv. A©v

A¡§sf Hcp hm¡n\v Xpeyambn IW¡mt¡Xpw aebmf¯ntem Xangntem
E
I¶Ubntem DÅ hm¡pItfmSv tNÀ¶pÅ sNdnb Gä¡pd¨nepIsftNÀ¯v

R
Hä hm¡mbn IW¡m¡mhp¶XpamWv . ap{Z¸{X§Ä¡v ]Icw apgp\of

shÅ¡SemknÂ aXnbmb tImÀ«v ôÌms¼m«n¨pw At]£ lmPcm¡m
hp¶XmWv. ap{Z¸{X¯nÂ ]IÀ¸pIÄ X¿mdm¡p¶Xn\v _m[Iamb N«§Ä
D
BbXn\pw _m[Iambncn¡pw. ]IÀ¸pIfpsS t^mt«mÌmäv tIm¸nIÄ¡v

t]sPm¶n\v Hcp cq] A³]Xv ss]k tImÀ«v ôÌm¼pIfpsS cq]¯nÂ
N
CuSm¡n A\phZn¡mhp¶XmWv.
LA
(2) tcJIfpsS ]IÀ¸pIÄ \ÂIpt¼mÄ Hmtcm {]kvXmh\, IW¡v,

dnt¸mÀ«v, lÀPn, D¯chv apXembhsbbpw Hmtcm {]tXyI {]amWambn
IW¡mt¡Xpw AhbpsS ]IÀ¸v {]tXyI ap{Z¸{X§fnÂ
I
.V
X¿mdmt¡XpamWv. ]IÀ¸pIÄ¡pthn ap{Z¸{X§Ä lmPcm¡p¶ I£n,
Xm³ lmPcm¡nbn«pÅ ap{Z¸{X§fpsS F®w At]£bnÂ FgptXXpw
BbXv ssI¸änb DtZymKØ³ ckosX¶ \nebnÂ BbXnÂ Xsâ
ol
Npcps¡m¸pw XobXnbpw tcJs¸Spt¯XpamWv.
(3) A\phZn¡p¶ ASbmf klnXw ]IÀ¸nsâ Ahkm\ t]Pn\p ]pd¯v
V
Hmôknsâ t]cv, tIknsâ / ^bensâ \¼cpw hÀjhpw, At]£Isâ t]cv,
At]£m XobXn, ]IÀ¸v X¿mdmb XobXn, ]IÀ¸v kzoIcn¡m³ \nÀt±iw
L
\ÂInb XobXn, ]IÀ¸v \ÂInb XobXn, A\phZn¡p¶ DtZymKØsâ t]cpw
H¸pw F¶nh tcJs¸Sp¯nbncn¡Ww.
A
U
****
N
A
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

I
.V
ol
A²ymbwþ 33
V
kvt^mSIhkvXp \nba{]Imcapff \S]SnIÄ
L
A
350. PnÃm aPnkv t {SäpamÀ A\phZn¡p¶ ssek³kpIÄþ kv t^mSI
U
hkvXp¡fpsS \nÀ½mWw, kw`cWw, D]tbmKw, hn]W\w, hnXcWw, IbäpaXn,
Cd¡paXn apXembh \nb{ń¡p¶Xv 1884 se kvt^mSI \nbaw, 1908 se
N
kv t ^mSI hkv X p \nbaw, 2008 se kv t ^mSI N«§Ä F¶nhbnse
hyhØIÄ ASnØm\am¡nbmWv. 2008 se kvt^mSI N«§Ä sjUyqÄþ4
A
Â ]cmaÀin¡p¶ kvt^mSI ssek³kpIfnÂ, LE-1, LE-2, LE-3, LE-4, LE-5,
LE-5, LE-6 F¶o ssek³kpIÄ A\phZn¡phm\pÅ A[nImcw PnÃm
M
aPnkvt{SäpamcnÂ \n£n]vXambncn¡p¶p.
351. \ncmt£] km£y]{X§Äþ (1) taÂ¸dª ssek³kpIÄ IqSmsX

E
Nn^v I¬t{SmfÀ AsÃ¦nÂ No^v I¬t{SmfÀ A[nImcs¸Sp¯nb I¬t{SmfÀ

U
Hm^v FI-vkvt¹mkohv A\phZn¡p¶ LE-3(b), LE 3(c), LE-3 (d), LE-5(f), LE-7,

LE-9 ssek³kpIÄ A\phZn¡p¶Xn\mhiyamb \ncmt£] km£y]{Xhpw
N
AwKoIcn¨ ¹m\pw PnÃm aPnkvt{SäpamÀ A\phZnt¡XmWv. ]S¡ \nÀ½mW

ssek³kpIÄ/\ncmt£] km£y]{X§Ä F¶nh A\phZn¡p¶Xpambn
E
_Ôs¸«v hntÃtPmôkpIfnÂ \n¶pw Abbv¡p¶ dnt¸mÀ«pIfnÂ Xmsg

]dbp¶ hkvXpXIÄ DÄs¸Sp¯nbncn¡Ww.
V
F. \nÀ±nã ]S¡ \nÀ½mW bqWnäv ØnXn sN¿p¶

E
`qanbpsS hntÃPv tcJIÄ {]ImcapÅ hnhc§Ä.

R
_n. `qanbpsS DSaØmhImiw, ssIhimhImiw, At]£Isâ

hnhcw.
D
kn. ]S¡ \nÀ½mW bqWnänse Akwk-vIrX hkvXp¡Ä

kq£n¡p¶ sjUv, ]S¡ \nÀ½mW sjUv, DW¡Â
N
{]hÀ¯\¯n\pÅ ¹mävt^mw, \nÀ½n¨ ]S¡§Ä

kw`cn¡p¶ amKkn³ F¶nh X½nepw ]S¡ \nÀ½mW
LA
bqWnäpw kao]hmkKrl§Ä, sslth, tdmUv, sdbnÂsh,

hnam\¯mhfw, PeKXmKXtbmKyamb \ZnIÄ, ]pgIÄ,
s]mXpP\§Ä kt½fn¡p¶ Øe§Ä, tImtfPv, k-vIqÄ,
I
.V
Bip]{XnIÄ, XntbädpIÄ, IS, amÀ¡äpIÄ, ^mÎdnIÄ,
Bcm[\meb§Ä, A]ISIcamb hkvXp¡Ä
kq£n¡p¶ Øe§Ä, AWs¡«pIÄ, Pekw`cWnIÄ,
ol
sshZyqXn sse\pIÄ, aäv ]S¡ \nÀ½mW bqWnäpIÄ F¶nh
X½nepw \nbam\pkrXamb AIew ]men¡p¶ptm F¶
V
hnhc§Ä.
Un. ]S¡ \nÀ½mW bqWnäntebv¡v Ffp¸¯nÂ
F¯nt¨cmhp¶ hn[¯nÂ KXmKX tbmKyamb tdmUv (Free
L
access to the licensed premises) \nehneptm.
A
C. ]S¡ \nÀ½mW bqWnänÂ kpc£m kwhn[m\§Ä
GÀs¸Sp¯nbn«ptm
U
(2) taÂ¸dª hnhc§Ä DÄs¸Sp¯nb dnt¸mÀ«nt\msSm¸w \nÀ±nã
N
]S¡bqWnäv ØnXn sN¿p¶ `qanbpsS _n.Sn.BÀ, Xt¸À cPnÌÀ, sskäv
¹m³, semt¡j³ am¸v, alkÀ F¶nh DÄs¸Sp¯nbncn¡Ww.
A
(3) ]S¡ hnÂ¸\ ssek³knsâ At]£IÄ kw_Ôn¨v
hntÃtPmôkpIfnÂ \n¶pw Abbv¡p¶ dnt¸mÀ«pIfnÂ \nÀ±nã
M
]S¡¡SbpsS DSaØmhImiw, ssIhimhImiw, sI«nS \¼À, ]S¡¡S
ØnXn sN¿p¶ `qanbpsS hntÃPv tcJIÄ {]ImcapÅ hnhc§Ä, 2008 se
kvt^mSI N«§Ä N«w 83(1) (2) (3) (4), 86(3), 87, 88 F¶nh {]ImcapÅ
E
hyhØIÄ ]men¡p¶ptm XpS§nb hnhc§fpw semt¡j³ am¸pw

U
DÄs¸Sp¯nbncn¡Ww. DÕh kokWpIfnÂ XmXv¡menIambn A\phZn¡p¶

]S¡ hnÂ¸\ ssek³kpIfpsS Imcy¯nÂ 2008 se kvt^mSI N«§Ä
N
N«w 84 {]ImcapÅ hyhØIÄ ASnØm\am¡n thWw dnt¸mÀ«v

X¿mdmt¡Xv.
E
(4) amKkn³ \nÀ½mW ssek³kpIfpsS Imcy¯nÂ hntÃtPmôkp

V
IfnÂ \n¶pw Abbv ¡ p¶ dnt¸mÀ«pIfnÂ Xmsg ]dbp¶ hkv X pXIÄ

DÄs¸Sp¯nbncn¡Ww.
E
F. At]£Isâ hnhcw.
R
_n. \nÀ±nã `qanbpsS hntÃPv tcJIÄ {]ImcapÅ hniZmwi§Ä.

kn. \nÀ±nã `qanbpsS \nbam\pkrX ssIhimhImihpw,
D
DSaØmhImihpw.
N
Un. 2008 se kvt^mSI N«§Ä N«w þ2(1) (42) Â \nÀhNn¡p¶

Protected Works Â \n¶pw \nÀ±nã amKkn³ 45 aoäÀ kpc£nX
LA
AIew ]men¡p¶ptm? 100 aoäÀ ]cn[nbv¡pÅnÂ hcp¶

protected works sâ hniZhnhc§Ä.
I
C. \nÀ±nã amKkn\nÂ \nbam\pkrX kpc£m kwhn[m\§Ä
.V
GÀs¸Sp¯nbn«ptm F¶pÅ hnhcw.
F^v. \nÀ±nã amKkn\ntebv¡v KXmKXtbmKyamb hgnbptm
ol
F¶pÅ hnhcw
Pn. amKknsâ \nÀ½mW¯nsâ Dt±iyhpw, amKkn³ \nÀ½mWw
V
kw_Ôn¨pÅ s]mXpP\XmXv¸cyhpw.
(5) apIfnÂ ]dª hnhc§tfmsSm¸w At]£m `qanbpsS _n.Sn.BÀ
L
]IÀ¸pw F^v.Fw._n, semt¡j³ am¸v, \nÀ±nã amKknsâ 100 aoäÀ NpäfhnÂ
hcp¶ protected works DÄs¸Sp¯ns¡mpÅ sskäv ¹m³, alkÀ F¶nh
A
IqSn DÄs¸Sp¯n dnt¸mÀ«v kaÀ¸n¡Ww.
U
shSns¡«v {]ZÀi\¯n\pÅ LE-6 ssek³kn\pÅ At]£IÄ
kw_Ôn¨pÅ dnt¸mÀ«nÂ Xmsg ]dbp¶ hnhc§Ä DÄs¸Sp¯nbncn¡Ww.
F.
N
shSns¡«v {]ZÀi\w \S¯phm³ Dt±in¡p¶
A
Øew, kabw
_n. D]tbmKn¡p¶ kvt^mSI hkvXp¡fpsS
M
hnhchpw Afhpw
kn. shSns¡«n\v taÂt\m«w hln¡p¶ hyànbpsS
E
t]cv, hnemkw.
Un. shSns¡«n\v Bhiyamb kvt^mSI hkvXp¡Ä
U
hnXcWw sN¿p¶ hyànbpsS t]cphnhcw.

N
C. shSns¡«v {]ZÀi\w \S¯phm³ Dt±in¡p¶

Øe¯nsâ 250 aoäÀ NpäfhnÂ Bip]{XnIÄ,
E
t\gvknwKv tlmapIÄ, k-vIqfpIÄ F¶nh DÄs¸«p

hcp¶ptm F¶pÅ hnhcw,
V
DÄs¸«phcp¶ps¦nÂ Xt±i kzbw`cW

E
Øm]\§Ä, _Ôs¸«
Øm]\apSa F¶nhcnÂ \n¶pw ap³IqÀ A\paXn
R
hm§nbn«ptm?
F^v. shSns¡«v {]ZÀi\w \S¡p¶ Øehpw
D
ImgvN¡mÀ \nÂ¡p¶ Øehpw X½nÂ 100 aoäÀ

AIew ]men¡p¶ptm?
N
Pn. shSns¡«v {]ZÀi\¯n\v D]tbmKn¡p¶

LA
kt^mSI hkvXp¡Ä kq£n¡p¶Xn\v LE3

ssek³kv {]ImcapÅ amKkn³
At]£Isâ t]cnÂ \nehneptm.
I
.V
F¨v. s]mXpP\ kpc£m C³jpd³kv (Public liability
Insurance)FSp¯n«ptm?
ol
(6) taÂ¸dª hnhc§tfmsSm¸w shSns¡«v {]ZÀi\w \S¡p¶
Øew, ImgvN¡mÀ \nÂ¡p¶ Øew, kvt^mSI hkvXp¡Ä kq£n¡p¶
amKkn³ Øm]n¡p¶ Øew, 250 aoäÀ NpäfhnepÅ s]mXpØm]\§Ä,
V
s]mXp Øe§Ä F¶nh hyàam¡p¶ sskäv ¹m³, alkÀ, \nÀ±nã `qanbpsS
F^v.Fw._n, _n.Sn.BÀ ]IÀ¸v F¶nh dnt¸mÀ«nt\msSm¸w DÄs¸Sp¯n
L
bncn¡Ww.
A
U
****
N
A
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

I
.V
ol
A²ymbwþ 34
V
tIcf ]©mb¯v cmPv N«§Ä {]ImcapÅ
L
hntÃtPmôkdpsS NpaXeIÄ
A
U
352. hnhc§Ä \ÂIp¶Xvþ 1996 tIcf ]©mb¯v cmPv
(hntÃtPmôkÀamÀ \nÀhlnt¡ IÀ¯hy§Ä) N«§fnse 3þmw N«w
N
A\pkcn¨v Hcp hntÃPnÂ DÄs¸« GsX¦nepw hkvXphns\ kw_Ôn¨pÅ
A
dn¡mÀUpIÄ {]ImcapÅ GsXmcp hnhchpw ]©mb¯nsâ AwKoImct¯mSp
IqSn tcJmaqew Bhiys¸Sm³ _Ôs¸« {Kma]©mb¯v sk{I«dn¡v
M
A[nImcapv. C{]Imcw Bhiys¸Sp¶ hnhc§Ä kab]cn[n¡pÅnÂ
\ÂIm³ hntÃtPmôkÀ _m[yØ\mWv . F¶mÂ kam\ambn PnÃm
]©mb¯v Bhiys¸Sp¶ hnhc§Ä _Ôs¸« XlknÂZmÀ aptJ\bmWv
E
hntÃtPmôkÀ Ab¨psImSpt¡Xv.
U
353. ]©mb¯v `qanbnse It¿äw dnt¸mÀ«v sN¿Âþ ]©mb¯p hI

Øe§tfm ]©mb¯nÂ \n£n]v X amb atäsX¦nepw Øe§tfm aäp
N
hkvXphIItfm km[\kma{KnItfm Bsc¦nepw A\[nIrXambn

E
It¿dnbn«ps¦nÂ AXp kw_Ôn¨ ]qÀ® hnhcw _Ôs¸« {Kma]©mb¯v

sk{I«dn¡v dnt¸mÀ«v sN¿m\pw Bhiys¸Sp¶ ]£w It¿ä¡msc Hgn¸n¡m³
V
]©mb¯n\mhiyamb klmb§Ä sNbvXp sImSp¡m\pw hntÃtPmôkÀ

_m²yØ\mWv.
E
R
354. ]©mb¯v tbmK¯nÂ ]s¦Sp¡p¶Xvþ _Ôs¸« {Kma]©mb¯v

{]knUâ v XlknÂZmÀ aptJ\ tcJmaqew Bhiys¸«mÂ hntÃtPmôkÀ
B ]©mb¯nsâ tbmK¯nÂ ]s¦Spt¡XmWv.
D
N
****
LA

I
.V
ol
A²ymbwþ 35
V
hyhlmc \S]SnIfpambn _Ôs¸« NpaXeIÄ
L
A
U
355. hntÃPv DtZymK-Øcpw hyh-lmc \S-]-Sn-Ifpwþ (1) hntÃ-Pnse kÀ¡m-
N
cnsâ {]Xn- \n[n F¶ \ne- bnÂ kÀ¡mÀ hyh- l m- c - §- fnÂ kÀ¡m- c nsâ
XmXv]cyw kwc-£n-¡m³ hntÃPv Hmô-kÀ _m²y-Ø-\m-Wv. `qkw-_-Ô-ambpw
A
aäp hnj-b-§-fp-ambpw _Ô-s¸«pff hyh-lmc \S-]-Sn-I-fnÂ `qtc-J-I-fpsS hnh-
c-§Ä e`y-am-¡p-I, tImS-Xn-IÄ \nÀt±-in-¡p¶ tPmen-IÄ \nÀÆ-ln-¡p-I, {Inan-
M
\Â tIkp-I-fnÂ ss{Iw ko\p-ambn (Scene of Crime) _Ô-s¸«v IrXy-Ø-e-
¯nsâ ¹m³ X¿m-dm-¡m³ At\z-jW DtZym-K-Øs\ klm-bn-¡pI F¶nh
hntÃPv Hmô-k-dpsS Npa-X-e-bm-Ip-¶p.
E
(2) tImSXn hyh-lm-c-§-fnÂ hntÃPv Hmô-kÀ Hcp I£n-b-Ãm-¯n-S-

U
t¯mfw tImS-Xn-bpsS hyà-amb \nÀt±iw IqSmsX bmsXm-cp-hn-[-amb tcJ-

Itfm dnt¸mÀ«p-Itfm tImSXn ap¼msI kaÀ¸n-¡m³ ]mSp-Å-X-Ã. hntÃPv Hmô-
N
ksd I£n tNÀ¡p-Itbm GsX-¦nepw tcJ-IÄ lmP-cm-¡mt\m tPmen-IÄ

\nÀÆ-ln-¡p-¶-Xnt\m Bbn Npa-X-e-s¸-Sp-¯p-Itbm sNbvXmÂ am{Xta hntÃPv
E
DtZym-K-ØÀ A¯cw \S-]-Sn-IÄ ssIs¡m-Åm³ ]mSp-Åq. hyhlmc§fnse

I£n-Isf \nÀ®-bn-¡p-¶Xv tImS-Xn-IÄ Xs¶-bm-Wv. F¶p-am-{X-a-Ã, A¯cw
V
hyh-lm-c-§-fnÂ At]-£-I-tfm FXnÀhm-Z-§-tfm tcJ-Itfm lmP-cm-¡p-¶-

E
Xn\v I£n-IÄ¡v am{X-amWv Ah-Im-i-ap-Å-Xv. AXp-sIm-p-Xs¶ Xm³ I£n-

b-Ãm¯ tIkp-I-fnÂ tImSXn \nÀt±-im-\p-k-c-W-aÃmsX hntÃPv Hmô-kÀ tcJ-
R
Itfm km£y-]-{X-§tfm tImS-Xn-ap-¼msI lmP-cm-¡m³ ]mSp-Å-X-Ã.

(3) tImSXn ap¼msI hntÃPv Hmô-kÀ kaÀ¸n-¡p¶ GsXmcp tcJ-
D
bnepw hntÃPv Hmô-kÀ Xsâ t]cv, Is¿m-¸v, Xob-Xn, HutZym-KnI ]Z-hn,

Hmôkv ap{Z F¶nh tNÀt¡--Xm-Wv. F¶mÂ GsX-¦nepw tcJ hntÃPv
N
Hmô-kÀ Xsâ Iogp-tZym-KØ

- -cmb hntÃPv Akn-Ìâ v, kvs]jyÂ hntÃPv Hmô-
kÀ F¶n-h-sc-s¡mv X¿m-dm-¡n-¨n-«pÅ ]£w A¯cw tcJ-I-fnÂ NphsS
LA
CSXp `mK-¯mbn Ah X¿m-dm-¡nb BfpsS t]cv, XobXn klnXw Is¿m-¸v,

HutZym-KnI ]Zhn F¶n-h- tc-J-s¸-Sp-t¯-Xpw Ah hntÃPv Hmô-kÀ bYm-
hn[n tasem-¸ph¨v Hmôkv ap{Z-tNÀ¯v At\z-jW DtZym-K-ØÀ aptJ-\tbm
I
I½o-j³ aptJ-\tbm t\cnt«m tImS-Xn¡p kaÀ¸n-t¡--Xp-am-Wv. GsX-¦nepw
.V
tcJ-Itfm km£y-]-{X-§tfm X¿m-dm¡n kaÀ¸n-¡m³ \nÀt±iw e`n-¡p¶
]£w Ah Hcm-gvN-bv¡Iw X¿m-dm¡n At\z-jW DtZym-K-Ø\v / tImS-Xn¡v
ol
ssIam-dm³ hntÃPv DtZym-KØÀ Npa-X-e-s¸-«n-cn-¡p-¶p.
V
356. knhnÂ hyh-lmc \S-]-Sn-I-fnÂ hntÃPv Hmô-k-dpsS tkh\w e`y-am-
t¡-Xp kw_-Ôn-¨vþ (1) Af-hp-IÄ FSp-¡p-I, `qan-bpsS kÀsÆ \S-¯p-I,
hkvXp-¡Ä hn`-Pn-¡pI, ¹m\p-IÄ X¿m-dm-¡pI F¶o kwK-Xn-I-fnÂ knhnÂ
L
tImS-Xn-IÄ \ntbm-Kn-¡p¶ I½o-js\ A\p-Ka - n-¡m\pw klm-bn-¡p-hm\pw tImS-
A
Xn-IÄ hntÃPv Hmô-k-tdmSv Bh-iy-s¸-Sp¶ ]£w A¯cw tkh-\-§Ä e`y-
am-¡m³ hntÃPv Hmô-kÀ _m[y-Ø-\m-Wv. (tIcf¯nse knhnÂ \S]Sn
U
N«§Ä. N«wþ 165-).
(2) C¯-c-¯nÂ hntÃPv Hmô-kÀ X¿m-dm-¡p¶ ¹m\p-IÄ, Af-hp-IÄ,
N
kÀsÆ hnh-c-§Ä F¶nh _Ôs¸« I½o-j³ tImSXn ap¼msI lmP-cm-
A
¡p¶Xpw Ah tImSXn tcJ-I-fpsS `mK-ambn Xocp-¶-Xp-am-bn-cn-¡pw. (tIcf¯nse
knhnÂ \S]Sn N«§Ä. N«wþ 166)
M
357. dh\yq tcJ-I-fpsS km£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸p-IÄ tImS-Xn-I-fn-te¡v

\ÂI-W-sa-¶vþ dh\yq IW-¡p-I-fnÂ cPn-ÌÀ sN¿-s¸-«n-«pÅ GsX-¦nepw `qan-
E
bpsS P]vXn-¡mbn Bsc-¦nepw At]£ sImSp-¡p¶ ]£w tImS-Xn¡v A§-

s\-bpÅ At]£It\mSv hntÃPv Hmôkv cPn-Ì-dnÂ \n¶p-ÅXpw At]-£-
U
bv¡m-kv]-Z-amb `qan-bp-tStbm AXnsâ Ic-sam-Sp¡p kw_-Ônt¨m DÅ DS-a-

sb¶ \ne-bntem AsÃ-¦nÂ A¯cw `qan-IÄ ssIamäw sN¿m³ Ah-Im-i-
N
apÅhsc¶ \ne-bntem AXp-a-sÃ-¦nÂ A¯cw `qan¡v Ic-sam-Sp-¡m³ Ah-Im-

E
i-ap-Å-h-sc¶ \ne-bntem cPn-ÌÀ sN¿-s¸« Bfp-I-sftbm DS-a-I-sftbm Ah-

cpsS Hml-cn-I-sftbm kw_-Ôn-¨Xpw tImSXn \nÀt±-in-¡p¶ Xc-¯n-ep-Å-Xp-
V
amb Hcp km£y-s¸-Sp-¯nb FIvkv{SmIvväv lmP-cm-¡-W-sa¶v Bh-iy-s¸-Sp¶

kwK-Xn-bnÂ hyà-amb tImSXn \nÀt±iw Dd-¸p-h-cp-¯n-s¡mv A¯cw tcJ-
E
IÄ hntÃPv HmôkÀ A\p-h-Zn-t¡--Xm-Wv.

R
358. ko³ ¹m³þ (1) Ipä-Ir-Xy-§-fp-ambn _Ô-s¸« hyh-lm-c\

- -S-]-Sn-I-fnÂ IrXy-
Ø-e-¯nsâ InS¸v ImWn-¡p¶ Hcp kvsI¨v X¿m-dm¡n NmÀPv joän-s\m¸w
D
skj³kv tImS-Xn-I-fnÂ ^bÂ sN¿m³ At\z-jW DtZym-K-Ø³ (t]m-eokv/

FIvsskkv A[n-Im-cn-IÄ) _m[y-Ø-\m-Wv. (tIcf¯nse {Inan\Â \S]Sn
N
N«§Ä. N«wþ 75) F¶mÂ `qtc-J-I-fpsS kq£n-¸p-Im-c-s\¶ \ne-bnepw kÀsÆ

tPmen-I-fnÂ {]mho-Wy-ap-Å-bm-sf¶ \ne-bnepw hntÃPv Hmô-k-tdmSv At\z-
LA

jW DtZym-K-Ø³ al-kÀ ]IÀ¸p klnXw At]-£n-¡p¶ ]£w Øe-]-cn-
tim-[\ \S¯n ko³ ¹m³ X¿m-dm¡n \ÂIm³ hntÃPv Hmô-kÀ _m[y-Ø-
I
\m-Wv. al-kÀ ]IÀ¸v ssIam-dp-¶-Xn-s\m¸w At\z-jW DtZym-K-Ø³ IrXy-
.V
Øew hntÃPv DtZymK-ØÀ¡v Nq-n¡m-Wn¨p sImSp-¡p-¶-Xn\pw _m[y-Ø-
\m- W v . IrXyØew ]cn- t im- [ n¨v tSmt¸m hnh- c - § Ä DÄs¸- S p- ¯ n- b pÅ
ol
kvsI¨mWv hntÃPv Hmô-kÀ X¿m-dm¡n \ÂtI--Xv. kvsI¨n\p apIfnÂ a[y-
`m-K-¯mbn ss{Iw \¼cpw CS-Xp-`m-K-¯mbn d^-d³kv \¼À, Znim-kq-NIw
V
F¶n- h bpw tcJ- s ¸- S p- t ¯- - X m- W v . C§s\ X¿mdm¡p¶ kv s I¨nÂ
IrXyØew {]tXyIambn ASbmfs¸Sp¯nbncn¡Ww. kvsI¨v X¿m-dm-¡n-bXv
hntÃPv Akn-Ìâ v/ kvs]jyÂ hntÃPv Hmô-kÀ BsW-¦nÂ kvsI¨n\p NphsS
L
CSXp `mK-¯mbn “X¿m-dm-¡nb BÄ” F¶p tcJ-s¸-Sp-¯n-s¡mv hntÃPv
A
Akn-Ìtâm kvs]jyÂ hntÃPv Hmô-ktdm X§fpsS t]cv, XobXn klnXw
H¸v, HutZym-KnIØm\w F¶nh tcJ-s¸-Sp-t¯-Xpw kvsI¨nÂ hntÃPv Hmô-
U
kÀ tasem¸p tNÀt¡--Xp-am-Wv. kvsI¨v X¿m-dm-¡n-b- D-tZym-K-Ø-\m-IWw
km£n-bmbn tImS-Xn-bnÂ lmP-cm-tI--sX-¶-Xn-\mÂ X¿m-dm-¡nb DtZym-K-
N
Øsâ hyàn-KX taÂhn-em-khpw At\z-jW DtZym-KØ - \v ssIam-td--XmWv.
A
(2) t]meokv / FIvsskkv At\z-jW DtZym-KØ³ ssIam-dp¶
alkdnse hnhc§Ä At±lw Nqn-¡m-Wn¨p \ÂIp¶ Øes¯ Af-hp-
M
IÄ, Zni-IÄ, aäp- hn-h-c-§Ä F¶n-h-bp-ambn s]mcp-¯-s¸-Sm-sXtbm tbmPn-¡m-
sXtbm hcp-¶-]£w B hnh-c-§Ä tcJ-s¸-Sp¯ns¡mv hni-Z-amb adp-]Sn
X¿m-dm¡n At\z-jW DtZym-K-Ø\v ssIam-dm³ hntÃPv Hmô-kÀ Npa-X-e-s¸-
E
«n-cn-¡p-¶p. C¯cw Ah-k-c-§-fnÂ tImS-Xn-bpsS A\p-a-Xn-tbmsS al-k-dnÂ

amä-§Ä hcp¯n hopw e`y-am-¡p¶ apdbv¡v hntÃPv Hmô-kÀ kvsI¨v X¿m-
U
dm¡n \ÂIn-bmÂ aXn-bm-Ip-¶-Xm-Wv.

N
359. kz¯p-hn-hcw tImS-Xn-IÄ¡p \ÂI-W-sa¶vþ {Inan-\Â tIkp-I-fp-ambn

E
_Ô-s¸«v {]Xn-I-fpsS Ømh-c-kz-¯p-hn-hcw tImS-Xn¡p ssIam-dm³ At\z-

jW DtZym-K-Ø-t\mSv tImS-Xn-IÄ \nÀt±-in-¡p¶ ]£w {]Xn-bpsS t]cnÂ
V
cPn-ÌÀ sN¿-s¸« `qan-I-fps¦nÂ B hnhcw tNÀ¯p-sImpw Ømh-c-kz-

¯p-¡-fn-Ãm¯ ]£w {]kvXpX hnhcw tNÀ¯p-sImpw Hcp km£y-]{Xw
E
X¿m-dm¡n ss{Iw \¼À hnh-c-§Ä DÄs¡m-Ån¨v At\z-jW DtZym-K-Ø\v

R
ssIam-dm³ hntÃPv Hmô-kÀ _m[y-Ø-\m-Wv.
360. {Ia-k-am-[m-\-]m-e-\wþ hntÃPv ]cn-[n-bn-se -{I-a-k-am-[m\]me\-s¯-tbm

D
hyàn-I-fp-sS-tbm, hkvXp-hn-sâtbm c£-sbtbm _m[n-¡m-\n-S-bpÅ GsX-¦nepw

hnhcw e`n-¡p¶ ]£w BbXv DS-\Sn PnÃm aPn-kvt{S-än\p dnt¸mÀ«p sN¿m³
N
hntÃPv Hmô-kÀ _m[y-Ø-\mWv. s]mXp-hmb {Ia-k-am-[m\ ]me-\-¯n\v `wKw

hcp-¯m-\n-S-bpÅ {]hÀ¯-\-§Ä, AXn\p {ian-¡p¶ hyàn-IÄ/ kwL-S-\-
LA

IÄ F¶n-h-bpsS hnh-c-§Ä, Ipä-Ir-Xy-§Ä¡pÅ km[y-X-IÄ F¶nh kw_-
Ôn¨ clky hnh-c-§Ä (Confidential Reports) hntÃPv Hmô-kÀ X¿m-dm-t¡-
I
Xpw BbXv DS-\Sn {]tXyI ZqX³ hiw Xl-knÂZmÀ aptJ\ PnÃm aPn-
.V
kvt{S-än\p kaÀ¸n-t¡--Xp-am-Wv. (1973 se {Inan-\Â \S-]-Sn-\nba-¯nse 40
(F)- h-Ip-¸v)
ol
361. Pohs\tbm kz¯ns\tbm _m[n¡m\nSbpÅ ieyw kw_Ôn¨
V
]cmXnIÄ þ (1) s]mXpieyw Dm¡p¶psh¶Xp kw_Ônt¨m
s]mXpP\¯nsâ Poh\pw kz¯n\pw òjWnbpmIp¶ {]hr¯nIsf
kw_Ônt¨m DÅ ]cmXnIfnt·Â Øe]cntim[\ \S¯n hniZamb
L
dnt¸mÀ«v k_vUnhnjWÂ aPnkvt{Sän\p kaÀ¸n¡p¶Xn\pw k_v UnhnjWÂ
A
aPnkvt{Säv Cu hnjbhpambn _Ôs¸«v ]pds¸Sphn¡p¶ ka³kpItfm
D¯chpItfm I£nIÄ¡v \S¯n aS¡p¶Xn\pw D¯chpIfnÂ
U
\njv I Àjn¨n«pÅ ]£w Ah \S¸nem¡p¶Xn\pw hntÃPv HmôkÀ
N
(2) 1973 se {Inan\Â \S]Sn kwlnXbnse 133þmw hIp¸v {]Imcw
A
k_v UnhnjWÂ aPnkv t {Säv At\zjW¯n\mbn hntÃPv HmôkÀ¡v
ssIamdp¶ C¯cw ]cmXnIfnt·Â At\zjW dnt¸mÀ«v X¿mdm¡pt¼mÄ
M
]cmXnbnse s]mXpieyw/ ]cnkchmknIfpsS Poht\m kz¯nt\m
Dmtb¡mhp¶ òjWn F¶nhbnÂ {]kàamb hnjb§sf kw_Ôn¨v
hniZambn {]Xn]mZnt¡XmWv . {]kv X pX hIp¸p {]Imcw \S]SnIÄ
E
kzoIcn¡mhp¶ s]mXpiey§Ä NphsS tNÀ¡p¶hbmWv:

U
(i) s]mXpØe§Ä, s]mXphgnIÄ, \ZnIÄ, NmepIÄ

F¶nhbnÂ \nab hncp²amb XSÊtam ieytam Dm¡pI.
N
(ii) GsX¦nepw hym]mctam sXmgntem \S¯pI hgntbm

GsX¦nepw I¨hSkm[\§Ä kq£n¡pI hgntbm s]mXpP\§Ä¡v
E
BtcmKy lm\n¡nSbmIpI.
V
(iii) GsX¦nepw sI«nS \nÀ½mWw aqetam GsX¦nepw

hkv X p¡Ä Is¿mgnbpI \nan¯tam Xo¸nSp¯tam s]m«ns¯dntbm
E
DmIm\nSbmIpI.
R
(iv) GsX¦nepw sI«nStam hr£tam hogpIhgn ]cnkchmkn

IÄt¡m IS¶pt]mIp¶hÀt¡m _p²nap«pIÄ¡nSbmIpI.
D
(v) GsX¦nepw A]ISImcnbmb arK§sfs¡mv s]mXpP\

§Ä¡v òjWnbpmIpI.
N
(3) C¯cw ]cmXnIÄ kw_Ôn¨v Øe ]cntim[\,

LA
{]mtZinImt\zjWw F¶nh \S¯n s]mXpP\§Ät¡m ]cnkchmknIÄt¡m

ieyaptm CÃtbm F¶ hnhcw hntÃPv HmôkÀ Xsâ dnt¸mÀ«nÂ
kv ] jv S ambn ]cmaÀint¡Xpw s]mXphgnbntem s]mXpØe§fntem
I
\ZnIfntem DÅ XSk§Ä \o¡m\mhiys¸SpI, BtcmKylm\n¡nSbmIp¶
.V
sXmgntem, hym]mctam \ntcm[n¡mt\m {Ias¸Sp¯mt\m Bhiys¸SpI,
kw`cn¨n«pÅ GsX¦nepw A]ISIcamb hkvXp¡Ä \o¡w sN¿mt\m
ol
\nÀPoham¡mt\m Bhiys¸SpI, A]ISIcamb sI«nS \nÀ½mW§Ä
\nÀ¯nhbv¡mhiys¸SpI, A]ISmhØbnepÅ sI«nS§tfm hr£§tfm
V
\o¡w sN¿pI, A]ISIcamb GsX¦nepw {]tZi¯v kpc£mthen
\nÀ½n¡m\mhiys¸SpI, A]ISImcnbmb arKs¯ \in¸n¡p¶Xnt\m
XSªphbv¡p¶Xnt\m DÅ \S]SnIÄ ssIs¡mÅpI F¶n§s\
L
]cmXnbnse {]kàamb hnjbw kw_Ôn¨v DNnXamb coXnbnÂ hniZamb
A
dnt¸mÀ«v kaÀ¸nt¡XpamWv.
U
****
N
A
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

I
.V
ol
V
L
A
U
`mKwþ IX
N
A
M
A\p_Ô§Ä
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

LA
{Ia-\-¼À
t]cv
N
HutZym-KnI Øm\w
D
XobXn
kabw
XobXn
kabw
R
XobXn
kabw
XobXn
E
kabw
XobXn
V
kabw
XobXn
E
kabw
XobXn
kabw
N
.................................... hntÃPv Hmôkv
XobXn
kabw
XobXn
U
kabw
XobXn
E
kabw
XobXn
kabw
XobXn
kabw
M
XobXn
kabw
A\p-_-Ôw-þ1
A XobXn
kabw
XobXn
Xmakn¨pÅ lmPcpIÄ
(Late Attendance Register)
N
kabw
XobXn
kabw
XobXn
U
kabw
XobXn
A
kabw
Xob-Xn-Ifpw lmPcmb kabhpw
XobXn
kabw
L
XobXn
kabw
XobXn
V
kabw
amkw ...... hÀjw .............
XobXn
kabw
ol
XobXn
kabw
XobXn
kabw
.V
XobXn
I
kabw
LA
N
D
R A\p-_-Ôw-þ2
ssIh-i-apÅ ]W-¯nsâ hnhcw ImWn-¡p¶ cPn-ÌÀ
E (Personal Cash Declaration Register)
V
.................................... hntÃPv Hmôkv amkw ...... hÀjw .............
E Xob-Xn-IÄ
N
U
E
331
{Ia-\-¼À
t]cv
HutZym-KnI Øm\w
XpI
H¸v
XpI
H¸v
XpI
H¸v
XpI
H¸v
XpI
H¸v
XpI
H¸v
XpI
H¸v
XpI
H¸v
XpI
H¸v
XpI
H¸v
XpI
H¸v
XpI
H¸v
XpI
H¸v
XpI
H¸v
XpI
H¸v
XpI
H¸v
XpI
H¸v
XpI
H¸v
XpI
H¸v
XpI
H¸v
XpI
H¸v
XpI
H¸v
XpI
H¸v
XpI
H¸v
XpI
H¸v
M
A
N
U
A
L

V
ol
.V
I
I
A\p_Ôwþ 3
.V
ssI¸äv ckoXnsâ amXrI
ol
V
\¼À ............................ ....................... hntÃPv Hmôkv
Øew .......................... XobXn ............................
L
A
Xm¦fpsS ............................................... XobXnbnse ..................................... (hnjbw)
U
kw_Ôn¨v ]cmXn/ \nthZ\w/ At]£ ssI¸änbncn¡p¶p. BbXn³taepÅ
Xocpam\w F{XbpwthKw Xm¦sf Adnbn¡p¶XmWv. CXn³taÂ XpSÀ¶pÅ
N
Fgp¯pIp¯pIfnÂ Cu ckoXnse \¼À Zbhmbn kqNn¸nt¡XmWv. A
M
hntÃPv AknÌânsâ / kvs]jyÂ
hntÃPv HmôkdpsS H¸v
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

A\p_Ôwþ 4
I
.V
hntÃPv Ubdn
ol
(amXrI)
V
Xmeq¡v:.......... hntÃPv: ..............
L
1. hntÃPv ØnXn sN¿p¶
Øe¯nsâ kÀtÆ, :
A
hnkvXoÀ® hnhc§Ä
U
2. XkvXnIIfpw F®hpw :
3. hntÃPvv ]cn[nbnse
{][m\ kwØm\ kÀ¡mÀ N :
A
Øm]\§Ä
M
4. hntÃPv ]cn[nbnse {][m\ :
AÀ²kÀ¡mÀ/ s]mXptaJem
E
Øm]\§Ä, _m¦pIÄ F¶nh

U
5. hntÃPv ]cn[nbnse :
_q¯pIÄ
N
6. hntÃPnse Zpc´\nhmcW
E
hpambn _Ôs¸«v kÖoIcn :

¨n«pÅ ZpcnXmizmk tI{µ
V
§fpsS hnhcw
E
7. hntÃPnse Ncn{X kvamcI§fpsS

R
hnhc§Ä
8. hntÃPnse {]m[m\yaÀln¡p¶ :
D
kw`h§fpsS hnhcW§Ä
(1)
N
(2)
LA

LA
{Ia \¼À
1
N
k_v Unhnj³
D
\S¯m\pÅ ôÂUnsâ
2
kÀsÆ \¼À
R
kÀsÆ Unhnj³
E
\S¯m\pÅ Bhiyw
3
At]£bpsS cPnÌÀ
V
\¼dpw XobXnbpw
E
At]£ hntÃtPmô
4
knÂ kaÀ¸n¨ XobXn

N
U
k_v Unhnj³ kvsI¨v

Xmeq¡v kÀsÆbÀt¡m
5
E
dh\yq C³kvs]IvSÀ
t¡m kaÀ¸n¨ XobXn
dnsshkvUv kvsI¨pw
M
Gcnbm enÌpw In«nb
6
XobXn
A
A\p_Ôwþ 5
N
hntÃPv dn¡mÀUpIfnÂ
amäw hcp¯nb XobXn
U
7
A
L
hntÃPv dn¡mÀUnÂ amäw
hcp¯nb hnhcw
8
XmeqIt¡môknÂ
V
dnt¸mÀ«v sNbvX XobXn
1/2018 .................................... (kÀsÆ am\phÂ aq¶mw hmeywþ ^mdw-þ 89)
ol
dnamÀ¡v
9
.................................................. hntÃPnÂ kq£n¡p¶ k_v Unhnj³ tIkpIfpsS cPnÌÀ
.V
I
LA
kÀtÆ \¼cpw ôÂUnse

1
kÀsÆ IÃnsâ {Ia \¼cpw

N
H¶mw tImf¯nse kÀsÆ¡Ãv

D
kwc£n¡m³ NpaXebpff
kÀsÆ ôÂUpIfpsS
2
R
AsÃ¦nÂ
k_vUnhnj\pIfpsS hkvXp
E
ssIhi¡mcpsS t]cv
V
”
”
”
”
]cn-tim-[\ \S-¯nb Xob-nbpw

E
]cn-tim-[\ hnh-chpw
N
kÀsÆ-¡Ãv hkvXp ssIh-i¡ - mÀ

”
”
”
”
4 ]pXp-¡p-Itbm tISp-]mSv XoÀ¡p

-ItbmsNbvsX-¦nÂ hntÃPv Akn
E
-Ìâ v kÀsÆ-¡Ãv ]cn-tim-[n¨

XobXn
M
hntÃPv Akn-Ìâ v kÀsÆ-¡Ãv
5
]pXp-¡p-Itbm tISp-]mSv
A
XoÀ¡p-Itbm sNbvX XobnXn
A\p_Ôwþ6 F)
bpw hntÃPv Akn-Ìânsâ H¸pw
N
]cn- t im- [ - \ - b psS H¶mw kÀ¡nÄ
U
hntÃPv Akn-Ìâ v Cu cPnÌ
” cmw hÀjw
” \memw hÀjw
” aq¶mw- hÀjw
dnÂ 4,5 tImf-§f

- nÂ tcJs¸
6
” A©mw hÀjw
(kÀsÆ am\phÂ aq¶mw hmeywþ ^mdw 78)
A
Sp¯n-bn-«pÅ hnh-c-§Ä kÀsh
Bô-kÀ ]cn-tim-[n¨ XobXn
L
”
”
”
”
V
]cntim[\bpsS cmw
7
kÀ¡nÄ
ol
{Ia- \- ¼À 1 apXÂ ............ hsc H¶mw kÀ¡n- f nsâ BZy- h Àjw ]cntim- [ n- ¡ Ww
FÃm kÀsÆ¡ÃpIfpw hÀj¯nÂ ................................ {]mhiyw ]cntim[n¡Ww
8
aq¶mw kÀ¡nÄ
.V
-XntbmUsseäv IÃpIÄ Hgn-sI-bpÅ kÀsÆ-¡-Ãp-IÄ ]cntim[n¡p¶Xns\ kw_Ôn¨ cPnÌÀ
I
LA
2
3
1
1
{Ia \¼À
N
D
hntÃPnse XntbmUsseäv IÃnsâ

{Ia \¼cpw hnhcWhpw, AXmbXv
JÞw
2
IÃv ss{SPMvj\ntem hntÃPv

R
tIm¼untem JÞ¯ntem ssa\À

ss{SPMvj³
kÀIyq«ntem F¶v
ss_PMvj³
E
V
GXv kÀsh ôÂUpIfpsS k_v

3
Unhnj\pIfpsS ssIhi¡mcmWv
E
XotbmUsseäv IÃv kwc£n¡m³

_m²yXbpÅhÀ
N
U
]cntim[\ \S¯nb XobXnbpw

êhpw
E
Xmeq¡v kÀthbÀt¡m dh\yq

M
5
C³kvs]IvSÀt¡m ImWmXmb
IÃns\ kw_Ôn¨v kvsI¨v
A kaÀ¸n¨ XobXn
A\p_Ôwþ 6 (_n)
N
Irjn¡mÀ kÀsh¡Ãv ]pXp¡p
6
Itbm tISp]mSv XoÀ¡pItbm
U
sNbvXn«p ¦nÂ hntÃPv Akn
Ìâ v IÃv ]cntim[n¨ XobXn
(kÀsÆ am\phÂ aq¶mw hmeywþ ^mdw 77)
A
hntÃPv AknÌânsâ ]cntim[\m
L
7
hnhc§Ä kÀsÆ HmôkÀ
shcnss^ sNbvX XobXn
V
8
2þmw kÀ¡nÄ
XntbmUsseäv IÃpIÄ ]cntim[n¡p¶Xns\ kw_Ôn¨ cPnÌÀ
ol
9
3þmw kÀ¡nÄ Ipdn¸v þ FÃm IÃpIfpw hÀj¯nÂ ................................ {]mhiyw ]cntim[nt¡XmWv
.V
I
(ôÂUv IÃpIfpw k_v Unhnj³ IÃpIfpw ]cntim[n¡pt¼mÄ 1þmw kÀ¡nÄ ]cntim[nt¡XmWv )
LA
kÀsÆ¡-Ãnsâ hnh-cWw
N
Xotbm-U-sseäv ôÂUv/
kÀsh-¡-Ãnsâ cPn-ÌÀ
D
\¼À
R
]cn-tim-[\ \S-¯nb
2
E
Xob-Xnbpw ]cn-tim-Q\
bpsS hnh-chpw
V
E
t\m«okv \S-¯nb hkvXp

3
N
ssIh-i¡
- m-csâ t]cv
U
E
4
I£n-bpsS Is¿m¸v
M
A
A\p_Ôwþ 7
N
5 XobXn
U
t\m«okv \S-¯nb hnh-c-¯n\v cPn-ÌÀ
A
(kÀsÆ am\p-hÂ aq¶mw hmeywþ ^mdw 79)
kÀsÆ-¡Ãv Ft¸mÄ
L
F§s\ ]pXp¡n
tISp-]m-Sv XoÀ¯p
V
7
ol
dnamÀ¡v (t\m-«okv
\S-¯nb hnh-cw)
.V
I
LA
N
D A\p_Ôwþ 8
R t^mdwþ 80
kÀsÆ ASbmf§Ä ]cntim[n¡p¶Xns\bpw ]pXp¡p¶Xns\bpw
E tISp]mSpIÄ
XoÀ¡p¶Xns\bpw kw_Ôn¨pÅ ]ptcmKXnsb ImWn¡p¶ cPnÌÀ
V
hntÃPv AknÌâ v X³amkmZy¯nÂ X³amkw
hntÃPv \ne\nÀt¯
kÀsÆ ASbmf§Ä
E ]cntim[nt¡ ]cntim[n¨ kÀsÆ ]cntim[n¨hbpsS
N kÀsÆ ASbmf§fpsS IÃpIfpsS F®w F®w
sam¯w F®w

U
E
338
M
A
ôÂUv tÌm¬
XntbmUsseäv tÌm¬
ôÂUv tÌm¬
ôÂUv tÌm¬
N
XntbmUsseäv tÌm¬
ôÂUv tÌm¬
t]cv
XntbmUsseäv tÌm¬
\¼À
XntbmUsseäv tÌm¬
1 2 3 4 5 6 7
U 8 9 10
A
L
V
ol
.V
I
LA
N
D
kÀsÆ ASbmf§Ä ]cntim[n¡p¶Xns\bpw ]pXp¡p¶Xns\bpw
R tISp]mSpIÄ
XoÀ¡p¶Xns\bpw kw_Ôn¨pÅ ]ptcmKXnsb ImWn¡p¶ cPnÌÀ (XpSÀ¨)
E
V
amkmZy¯nÂ X³amkw X·mkw ]pXp¡nb
]pXpt¡hbptS sam¯w ImWmsX tXm tISp]mSpIÄ
hntÃPv
E ImWmsX t]mb
tbm tISp]mSpIÄ kÀsÆ¡ÃpIfpsS t]mb kÀsÆ¡Ãp XoÀ¯tXm Bb
XoÀt¡hbpsStbm N F®w IfpsS F®w kÀsÆ¡ÃpIfpsS
F®w F®w
U
E
339
M
A
ôÂUv tÌm¬
ôÂUv tÌm¬
ôÂUv tÌm¬
t]cv
\¼À
XntbmUsseäv tÌm¬
XntbmUsseäv tÌm¬
ôÂUv tÌm¬
XntbmUsseäv tÌm¬
XntbmUsseäv tÌm¬
N
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
U
A
L

V
ol
.V
I
LA
N
D A\p_Ôwþ 9
R kÀsÆ¡ÃpIÄ tÌm¡v hnXcW cPnÌÀ
E (kÀsÆ am\phÂ aq¶mw hmeywþ^mdw 82)
hntÃPv .........................................
V Xmeq¡v.....................................................
hm§nb hne : E hnä hne :

N
tÌm¡v hchv hnXcWw CuSm¡nb hne

U hnhc§Ä
E
340
M
A
XobXn
sImSp¡Â
hm§ensâ
hnhc§Ä
dnamÀIvkv
sam¯w
sNem³ \¼dpw
XobXnbpw
sam¯w
ôÂUv IÃv
XpI
ôÂUv IÃv
XntbmUsseäv IÃv
N
XotbmUsseäv IÃv
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
U
A
L
V
ol
.V
I
LA
N
D
R A\p_Ôw-þ10
dh\yq enÌv
hntÃPv : ..............
E t»m¡v \¼À : .............. Xmeq¡v : ..............
_n.än.BÀ. {]Imcw
V \mfXv Xt¸À IW¡n³]Sn
E
N
U
E
]«mZmcsâ
t]cpw
taÂhnemkhpw
At]£m
hkvXphnsâ
FepIIÄ / aäp
k_v Unhnj\pIÄ
kÀtÆ, dh\yq /
k_v Unhnj³
\¼À
hnkvXoÀ®w
Xt¸À \¼À
]«mZmcsâ
t]cpw
taÂhnemkhpw
dnamÀ¡vkv
At]£m
hkvXphnsâ kÀtÆ
/k_v Unhnj³
\¼À
ap³ kÀsÆ
\¼À
`qanbpsS Xcw
hnkvXoÀ®w
Xt¸À \¼À
341
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
M
At]£m
hkvXphnsâ hS¡v
A
At]£m
hkvXphnsâ Ing¡v
At]£m
N
hkvXphnsâ sX¡v
At]£m hkvXphnsâ
]Snªmdv
U
t]m¡phchv (dh\yq
\¼À) \nan¯apff
aäp ssIhi§Ä
A
“ L
“
“

V
ol
.V
I
LA
N
D
R A\p_Ôw-þ 11
\ndp¯Â/ Ipdhv tÌäpsaâ v
hntÃPv
E
: ........................ Xmeq¡v : ..................................
V GXp hÀj \ndp¯Â /
Ipdhv
E¯nte
A\phZn¡p
XlknÂ
]m«mZmcpsS ¡pÅ
N ZmcpsS
t]cv Uyqkv ¶Xnte¡pÅ ip]mÀi
BsW¶v ImcWw

U
kÀsh \¼À, k_v

Unhnj³ \¼À, eäÀ
{Ia\¼À
dnamÀIvkv
D¯chnsâ \¼dpw
XobXnbpw
sam¯w \nIpXn
Npa¯nb \nIpXn
\ndp¯Â / Ipdhv
A\phZnt¡ XpI
E
342
1 2 3 4 5 6 M 7 8 9 10 11
A
N
U
A
L
V
ol
.V
I
A\p-_-Ôw-þ12
I
Iq«nt¨À¡-ep-IÄ¡v km[y-X-bpÅ sI«n-S-§-fpsS hnhcw
.V
ImWn-¡p¶ cPn-ÌÀ
(Hcp t]Pv Hcp sI«n-S-¯nsâ hnh-c-§Ä tcJ-s¸-Sp-¯p-¶-Xn-\mbn
ol
D]-tbm-Kn-t¡--Xm-Wv)
V
hntÃPv ................................... Xmeq-¡v.......................................
{Ia-\-¼À...............................
L
sI«nS DS-a-bpsS t]cpw taÂhn-em-khpw ...............................................
A
....................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
U
{Ia \nIp-Xn- \nIpXn sI«n-S-¯n \ne-I- \nIpXn dnamÀ
\w. \nÀ®b \nÀ®b sâ kz`m fpsS XpI Ivkv
D¯-chn ¯n\mbn hw (Xm
N F®w
\nIp-Xn-bp-sSbpw hnh-c-§Ä
sI«n-S-¯n-sâbpw Npa-¯nb
sâ \¼ ]cn-KWn akw/Xm
A
cpw Xob ¨ BsI atk-X-cw)
M
Xnbpw Xd hnkv
XoÀ®w
E
U
1
N
E
2
V
Iq«n-t¨À¡-ensâ hnh-c-§Ä
E
3
R
4
D
N
5
LA

A\p-_-Ôw-þ13
I
dh\yq dn¡hdn \nbaw sk£³ 71 {]Imcw hnÚm]\w
.V
sN¿s¸«n«pff Øm]\§fpsS ]«nI
ol
1. Kerala State Electricity Board
(S.R.O. No.169/69 Published in Kerala Gazette Ext.No.17 dated 29.4.1969)
V
2. Kerala State Small Industries Corporation
(S.R.O. No.508/69 Published in Kerala Gazette Ext.No.50 dated
23.12.1969)
L
3. Kerala State Financial Enterprises Ltd.
A
30.6.1970)
U
4. Kerala Agro-Industries Corporation Ltd.
5.
N
Kerala Handloom Finance Corporation Ltd.
A
6. Kerala State Road Transport Corporation
M
7. State Managing Committee of the Special Fund for the Reconstruction and
Rehabilitation of Ex-servicemen.
E

8. Kerala Fisheries Corporation Ltd.
U

19.12.1972)
N
9. Kerala Agricultural University, Thrissur.

E
10. Trivandrum Public Library

V
11. Land Development Corporation.

E

12. Kerala State Development Corporation for SC & ST
R

13. Kerala State Rural Development Corporation
D
(Notification No. 31448/B3//75/RD Published in Kerala Gazette Ext.No.41

dated 21.10.1975)
N
14. State SS & A Board

LA
15. Kerala State Housing Board

16. Recovery of amounts due from persons who were Kudikidappukarans, to
I
the State Bank of India on account of loans advanced to such persons by the
.V
said Bank under the Housing Scheme for Ex- kudikidappukarans formulated
by the Government.
ol
17. Recovery of amounts due from any person to any bank on account of any
V
loan advanced to such person by that bank for agriculture or agricultural
purposes.
L
Recovery of amounts due from any person or class of persons to any Bank
A
on account of any loan advanced by that Bank under various development
schemes.
U
18. Kerala Fishermens Welfare Corporation Ltd.
19. Kerala Financial Corporation

N
A
20. Rehabilitation Plantations Ltd., Punalur
M

21. Greater Cochin Development Authority
E

22. Kerala Sangeetha Nataka Academy
U

23. Amounts due from any person to the State Bank of India on account of loans
N
advanced to such person by the said Bank under the scheme “Construction
of houses for the Economically weaker sections of the community”
E
formu lated by the Government.

V

24. Kerala Forest Development Coporation Ltd., Kottayam
E

25. State Farming Corporation Ltd.
R

26. Kerala State Industrial Development Corporation Ltd., Trivandrum
D

22.11.1983)
N
27. State Institute of Languages

LA
28. Kerala State Civil Supplies Corporation Limited.

29. Trivandrum Development Authority
I
.V
30. Centre for Water Resources Development and Management, Kozhikode
ol
31. Trichur Urban Development Authority
V
32. Kerala State Development Corporation
33. Kerala Toddy Workers’ Welfare Fund Board
L
A
34. Calicut Development Authority
U
35. Kerala State Co-operative Federation for Fisheries Development Ltd
(Matsyafed)
36.
N
Kerala Small Industries Development Coporation Ltd.
A
37. Quilon Development Authority
M

38. Kerala Motor Transport Workers Welfare Fund Board, Quilon
E

39. Kottayam Development Authority
U

40. Kerala Livestock Development & Milk Marketing Board Limited
N

41. University of Kerala
E

V
42. Kerala State Film Development Corporation Ltd.

E
43. Idukki Development Authority

R
44. Palghat Development Authority

D
45. Kerala Water Authority

N
46. Spices Board

LA
47. Kerala Artisans Development Corporation Ltd.

48. Kerala State Warehousing Corporation
I
.V
49. Kerala State Co-operative Agricultural Development Bank Ltd.
ol
50. District Rural Development Agencies
V
51. Alappuzha Development Authority
52. Kerala Healload Workers Welfare Board
L
A
53. Horticultural Products Development Corporation Ltd.
U
54. Attappady Co-operative Farming Society Limited
55. Kasaragod Deveopment Authority
N
A
56. Kerala Coir Workers Welfare Fund Board
M
57. Recovery of amounts dur from any person to the “Official Liquidator” Kerala,
E
58. Agency for Development of Agriculture, Kerala

U
59. Kerala State Coir Corporation Ltd.

N
60. Food Corporation of India

E
61. Kariland Development Agency

V

62. Kerala State Science and Technology Museum
E

63. Prime Ministers Rozgar Yojana
R
(S.R.O. No.201/97 Published in Kerala Gazette Ext.No. 12 dated 25.3.1997)

64. Coffee Board
D

65. Kerala State Women’s Development Corporation Limited
N

66. Kerala State Backward Classes Development Corporation Limited, TVPM.
LA

67. Community Development Societies
I
.V
68. Kerala Feeds Limited, Thrissur
69. Meat Products of India Ltd.
ol
70. Kerala School Teachers and Non Teaching Staff Welfare Corporation
V
Limited
29.8.2000)
L
71. Kerala Urban Development Finance Corporation Limited, Kozhikode
A
(S.R.O. No.296/2001 Published in Kerala Gazette Ext.No.435
dated 21.3.2001)
U
72. Bharat Sanchar Nigam Limited
73.
dated 5.7.2001)
N
Handicrafts Developments Corporation of Kerala Ltd.
A
(S.R.O. No.934/2001 Published in Kerala Gazette Ext.No. dated . .2001)
M
74. Kerala State Electronics Development Corporation Limited (KELTRON)
dated 21.8.2001)
E
75. GIC Housing Finance Limited

U
dated 14.8.2002)
76. Marine Products Infrastructure Development Corporation Private Limited
N

dated 16.4.2003)
E
77. State Election Commission

V

dated 1.7.2003)
E
78. Kerala State Housing Board

R
dated 6.4.2004)
79. Local Self Government Institutions (Panchayats and Municipalities)
D

dated 18.4.2005)
N
80. Kerala TECHNOPARK, Thiruvananthapuram

LA
dated 21.7.2005)
81. Kerala Building and other Construction Workers Welfare Board
I
dated 9.5.2006)
.V
82. Guruvayoor Devaswom
ol
dated 2.8.2006)
83. Kerala Labour Welfare Fund Board
V
dated 5.9.2007)
84. Malabar Cements Limited, Palakkad
L
A
dated 16.11.2007)
85. Kerala Transport Development Finance Corporation Limited, TVPM
U
dated 22.11.2007)
86.
N
Non- conventional Energy and Rural Technology (ANERT)
Thiruvananthapuram
A
dated 24.4.2008)
M
87. Kerala Industrial Infrastructure Development

E
dated 6.8.2010)
88. Roads and Bridges Development Corporation of Kerala Ltd.
U

dated 30.11.2010)
N
89. Kerala State Beverages (Manufacturing and Marketing) Corporation Ltd.

E
dated 1.12.2010)
V
90. Kerala Shops & Commerical Establishments Workers Welfare Fund Boad
E
91. Kerala State Co-operative Employees Pension Board, Thiruvananthapuram

R
dated 14.02.2011)
92. Kerala State Legal Services Authority, Kochi.
D

dated 4.3.2011)
N
93. Aralam Farming Corporation (Kerala) Limited, Kannur

LA
dated 22.8.2011)
94. Goshree Islands Development Authority, Ernakulam
I
01.10.2011)
.V
95. Bakel Resorts Development Corporation Limited, Kasaragod
ol
21.02.2013)
96. Kerala Shipping and Island Navigation Corporation Ltd., Ernakulam
V
21.05.2013)
97. Kerala Tourism Development Corporation
L
A
18.6.2013)
98. Kerala State Minorities Development Finance Corporation Limited.
U
20.02.2014)
99.
N
The Co-operative Surgars Limited, Chittoor, Palakkad
A
15.12.2014)
100. State Information Commission , Kerala.
M

16.1.2015)
E
101. Institute of Human Resources Development, Thiruvananthapuram

U
10.8.2015)
102. Kerala State Welfare Corporation for Forward Communities Limited
N

16.10.2015)
E
103. Kerala Police Housing and Construction Corporation Limited

V

24.11.2015)
E
104. Kerala State Handloom Weavers Co-opeative Society Limited (HANTEX)

R
01.03.2016)
105. Kerala State Information Technology Mission (KSITM)
D

10.06.2016)
N
LA
****
A\p-_-Ôw-þ14 F
I
tee Ubdn (d-h\yq dn¡-h-dn)
.V
................................................ Xl-knÂZm-cpsS ..............................
ol
Xob-Xn-bnse ...................... \¼À tee- t\m-«o-knsâ ASn-Øm-\-
¯nÂ ................................... Xob-Xn-bnÂ ......................... hntÃPv Hmô-
V
knÂ h¨p \S-¯nb ................. BÀkv hkvXp-hnsâ tee-¯nÂ
\nc-X-{Z-hy-ambn ..................... cq]-hoXw sI«n-h¨v tee-¯nÂ ]s¦-
L
Sp¯hsc kw_-Ôn¨ tee Ubdn.
A
{Ia t]cpw taÂhn-em-khpw hnfn-¨-XpI dnamÀIvkv
U
\¼À
N
A
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
Xl-knÂZmÀ/sU]yq«n Xl-knÂZmÀ
LA

A\p_Ôw þ14 _n
I
tee alkÀ
.V
dh\yq dn¡hdn
ol
sImÃw XlknÂZmcpsS 3.4.2018 XobXnbnse Un9- 3256/2016 \¼À tee
t\m«okv {]Imcw tamt«mÀ hml\ \nIpXn C\¯nÂ IpSnÈnI hcp¯nb {io.
V
..................................... F¶bmfnÂ \n¶pw CuSm¡phm\pÅ IpSnÈnI, ]eni,
aä\p_Ô XpIIÄ F¶n§s\ BsI. 232580/- þ cq] (cp e£¯n
ap¸¯ncmbnc¯n Aªqän F¬]Xp cq] am{Xw) CuSm¡p¶Xnte¡mbn
L
IpSnÈnII£n t]cnepÅXpw. sImÃw shÌv hntÃPnÂ do kÀsÆ \¼cnÂ 230/
A
18-2 Âs¸«Xpw 18256þmw \¼À Xt¸cnepÄs¸«Xpw kÀ¡mcnte¡v P]vXn
sNbvXncp¶Xpamb 2.02 BÀ ]pcbnSw 2.05.2018 XobXnbmb Ct¶ Znhkw
U
sImÃw shÌv hntÃPv HmôknÂ h¨v ]ckyambn s]mXptee¯nÂ
hnÂ¡p¶Xnte¡v XSØcpsS km¶n²y¯nÂ X¿mdm¡p¶ alkÀ:
ap³ \nÝb {]Imcw IrXykabamb 11 aWn¡vv tee \S]SnIÄ Bcw`n¨p.
N
A
tee \S]SnIfpsS `mKambn XlknÂZmÀ/sU]yq«n XlknÂZmÀ tee t\m«okv
hmbn¨v tIÄ¸n¡pIbpw XpSÀ¶v \nÝnX \ncX{Zhyambn 34890/þ cq] hoXw
M
sI«nh¨v tee¯nÂ ]s¦Sp¡m³ Bhiys¸SpIbpw sNbvXXnÂ kÀÆ{io.
1. ...............................................................................(t]cpw taÂhnemkhpw)
2. ...............................................................................
E
3. ...............................................................................
U
4. ...............................................................................
5. ................................................................................
N
F¶nhÀ ]s¦Sp¯n«pÅXmWv. XpSÀ¶v XlknÂZmÀ/sU]yq«n XlknÂZmÀ

232580 cq]bnÂ teew hnfn Bcw`n¨p.
E
**** **** ****

V
tee¯nÂ ]s¦Sp¯hÀ Bcpw Xs¶ DbÀ¶ XpI hnfn¡p¶Xn\v

E
k¶²cmImXncp¶Xn\mÂ tee¯pI {ItaW 225000/-, 220000/-, 210000/-

F¶n§s\ Xmgv¯n hnfn¡pIbpmbn. F¶mÂ tee¯nÂ ]s¦Sp¯hcpsS
R
`mK¯p \n¶pw A\pIqe {]XnIcW§sfm¶pw DmImXncp¶Xn\mÂ tee

\S]SnIÄ asämcp Znhkt¯¡vv / ....................... XobXnbnte¡vv
D
amänhbv¡pIbpmbn.
**** **** ****
N
CtX XpSÀ¶v {io/{ioaXn................ teew hnfn¡pIbpmbn. XpSÀ¶v

LA
\S¶ teew hnfnbpsS hnhc§Ä kw_Ôn¨ tee Ubdn A\y{X

tNÀ¯ncn¡p¶p. Ahkm\ambn {io/{ioaXn. ......................F¶bmÄ ......................
cq]bv¡v teew hnfn¡pIbpmbn. CXnÂ IqSpXÂ XpIbv¡v teew hnfn¡phm³
I
.V
aämcpw Xs¶ X¿mdmImXncp¶Xn\mÂ Gähpw DbÀ¶ XpI hnfn¨ {io/{ioaXn
............................... t]À¡v teew XmÂ¡menIambn Øncs¸Sp¯pIbpmbn.
t{IXmhmbn {]Jym]n¡s¸« {io/{ioaXn................. tee¯pIbpsS
ol
]Xn\©p iXam\w XpIbmb .................... cq] Ct¶ Znhkw ................\¼À ckoXp
{]Imcw .................... hntÃPv HmôknÂ/................Xmeq¡v HmôknÂ HSp¡p
V
hcp¯nbn«pÅXpamWv . tee kab¯v IpSnÈnI I£n/IpSnÈnI I£n
A[nImcs¸Sp¯nb {io/{ioaXn..................... lmPcpmbncp¶p/
L
lmPcpmbncp¶nÃ. tee \S]SnIÄ D¨ Ignªv IrXyw 12.10 aWn¡v
kam]n¨n«pÅXmWv.
A
C{]Imcw alÊÀ X¿mdm¡nbXn\p XSØÀ.
U
1) {io. cmP³ _m_p, 46 hbÊv, S/o cmLh³, tImSnbm«v hoSv,
N
e£van\S, sImÃw
(Xncn¨dnbÂ ImÀUv \¼Àþ xxx xxx xxx)
A
2) {io. sk_mÌy³ tamdnkv, , 62 hbÊv, S/o ^nen¸v, eusUbvÂ,
B[mÀ ImÀUv \¼Àþ xxx xxx xxx)
M
C{]Imcw alkÀ X¿mdm¡nb

hntÃPv HmôkÀ/sU]yq«n XlknÂZmÀ
E
U
(H¸v)
(t]cv)
N
E
V
E
R
D
N
LA

LA
{Ia\¼À
N
t\m«oknsâ \¼cpw
D
XobXnbpw
3
t\m«okv e`n¨
R
XobXn
E
ChnsS tcJs¸Sp¯Ww.
4
t\m«okv C\w*
V
t\m«okv I£nbpsS
E
t]cpw taÂhnemkhpw
N
t\m«okv \S¯m³
6
\ntbmKn¡s¸«
U
DtZymKØsâ t]cpw
E
HutZymKnIØm\hpw
t\m«okv \S¯m³
M
7
\ntbmKn¡s¸« DtZym
KØsâ H¸pw ssI¸änb
A
t\m«okv cPn-ÌÀ
XobXnbpw
A\p-_-Ôw-þ15
N
t\m«okv _Ôs¸«
* dh\yq dn¡hdn, sI«nS\nIpXn F¶n§s\bpÅ hnhc§Ä ChnsS tNÀ¡pI

8
U
I£n¡v \S¯nb
coXnbpw** XobXnbpw
A
L
t\m«oknsâ\S¯p{]Xn
XncnsI _Ôs¸«
9
Hmôknte¡v Ab¨
V
XobXn
ol
dnamÀIvkv
10
.V
** t\cn«v \ÂIn, ]Icw asämcmÄ¡p \ÂIn, ]Xn¨p \S¯n, cPntÌÀUv X]menÂ Ab¨psImSp¯p F¶o hnhc§Ä
I
A\p_Ôwþ 16
I
dh\yq dn¡-h-dnþ AdÌv \S-]-Sn-¡pÅ
.V
s{]mt^mÀa dnt¸mÀ«v
(sk- £³þ65)
ol
V
1. Unamâ v t\m«okv \¼cpw :
IpSn-ÈnI C\hpw
IpSn-ÈnI XpIbpw
L
A
2. IpSn-Èn-I-¡m-c³ t]cn-epÅ :
Ømh-c-Pw-Ka
U
hkvXp-hn-h-c-§Ä
3. IpSn-Èn-I-¡m-c³ t]cn-epÅ
_m¦v A¡u-v, Hml-cn-IÄ /
N:
A
IS-¸-{X-§Ä F¶n-h-bpsS
hnh-c-§Ä
M
4. IpSn-Èn-I-¡m-csâ Ct¸m-gs¯ :
E
Pnhn-tXm-]m-[n, Pohn-X-\n-e-hm-cw,
hmÀjnI IpSpw_ hcp-am\w
U
F¶nh
N
5. IpSn-Èn-I-I£n kz´w \ne-bntem :

]¦m-fn-bmtbm hÃ _nkn-\kpw
E
sN¿p-¶p-sh-¦nÂ Bb-Xnsâ
V
hnh-c-§Ä
E
6. IpSn-Èn-I-¡m-csâ IpSpw-_mwK :
§fpsS t]cp-hn-h-c-§fpw
R
Hmtcm-cp-¯-cp-sSbpw sXmgnÂ,
Poh-t\m-]m-[n, Ømh-c-Pw-Ka
D
kz¯p-¡Ä F¶n-h-bpsS
hni-Zh- n-hc
- -§fpw
N
7. IpSn-Èn-I-I£n BUw-_c PohnXw :

LA
\bn-¡p-¶-bm-fmtWm F¶pw
A§-s\-sb-¦nÂ hcp-am\
amÀK-§-sf-s´¶pw
I
.V
8. (i) IpSnÈnI-¡m-c³ Xmakn :
¡p¶Xv kz´w ho«n-emtWm
ol
AÃtbm F¶v
(ii) taÂhn-em-kw, ho«p-\-¼À
V
sSe-t^m¬ \¼À F¶nh
9. IpSn-Èn-I-¡m-c-sâbpw IpSpw_mw :
L
K§-fp-sSbpw t]cn-epÅ
A
hml-\-§-fpsS hnh-c-§Ä
U
10. IpSn-Èn-I-¡m-csâ kaq-l-¯nse :
Øm\-apÄs¸-sS-bpÅ aäv
hnh-c-§Ä
N
A
11. 65-þmw hIp¸v {]Imcw \S-]Sn :
kzoI-cn-¨mÂ XpI CuSm-¡m³
M
Ign-bptam F¶p-ÅXp
kw_-Ôn¨ ip]mÀi
E
U
Øew :
N
XobXn : hntÃPv Hmô-kÀ

E
V
E
R
D
N
LA

A\p_Ôwþ 17 F
I
t^mdw F
.V
(`qkwc£W N«§Ä)
................................................................................... Xmeq¡nÂ
ol
.................................................................... hntÃPnse ]pdt¼mt¡m/ AÃm¯tXm
Bb kÀ¡mÀ hI `qanbnepÅ A\[nIrX It¿äs¯
V
kw_Ôn¨pÅ dnt¸mÀ«v.
L
1. ]pdwt¼m¡v `qan/ ]pdwt¼m¡v AÃmsXbpÅ
A
kÀ¡mÀ `qanbpsS kÀsh \¼dpw hnkvXoÀ®hpw :
U
2. `qanbpsS hnhcWw \nIpXn sI«m¯tXm/
]pdt¼mt¡m, ]pdt¼m¡msW¦nÂ AXnsâ :
kz`mhw.
N
A
3. It¿ä¯n\p hnt[bamb `qanbpsS :
hnkvXoÀ®w
M
4. It¿ä¡mcsâ t]cpw hnemkhpw It¿ä¡mc³

\nÀ²\t\m hnapà`St\m, Hcp lcnPt\m F¶v :
E
5. It¿ä¡mc\p kzámbn ssIhiapÅ `qanbpsS

U
BsI hnkvXoÀ®w (\new, ]pcbnSw, \©, ]p©, :

tXm«w)
N
6. It¿ä¡mc³ ]pcsht¨m IrjnsNbvtXm F§s\

E
{]thins¨¶pw It¿ä¯nsâ kz`mhhpw/ :

hr£§fps¦nÂ AhbpsS hnhcWw.
V
7. It¿ä¯nsâ Imemh[n :
E
8. CXn\pap¼v \ntcm[\¡cw Npa¯nbn«ptm F¶v :

R
9. hntÃtPmôkdpsS A`n{]mbhpw H¸pw XobXnbpw :

10. dh\yq kq¸ÀsshkdpsStbm dh\yq C³kvs]
D
IvSdpsStbm A`n{]mbw. :
11. XlknÂZmcpsS At\zjWm`n{]mbw :
N
12. It¿äs¯ ImWn¡p¶ t¹m«v kvsI¨v :

LA
13. hniZamb alÊÀ :

A\p_Ôwþ 17 _n
I
t^mdw FþF
.V
(`qkwc£W N«§Ä)
ol
kÀ¡mÀ `qanbnÂ \n¶v A\[nIrXambn acw apdn¡pI, XSn
sh«pI, a®v, temlw, sh«pIÃv, ]md, Np®m¼pIÃv XpS§nb
V
hne]nSn¸pÅ km[\§Ä \o¡w sN¿pI F¶nhsb hnhcn¡p¶
dnt¸mÀ«v.
L
1. Xmeq¡v :
A
2. hntÃPv :
U
3. tIknÂ DÄs¸« kÀ¡mÀ `qanbpsS kÀsh \¼À :
N
4. It¿ä¯nsâ coXnbpw kz`mhhpw ssIt¿ä :
XobXnbpw
A
5. IpäIrXyw sNbvX hyànbpsS / hyànIfpsS :
M
t]cpw ]qÀ® taÂhnemkhpw

6. \o¡w sNbvX km[\§fpsS hniZhnhc§Ä :
E
7. \o¡w sNbvX km[\§fpsS hne :

U
8. hnÂ¡s¸« C\§fpsS hnhc§fpw AhbpsS hnebpw,

N
kpc£nX ssIhi¯n\p GÂ¸n¨ Bfnsâ t]cpw

taÂhnemkhpw (HmôkÀ Xs¶bmWv kq£n¡p :
E
¶sX¦nÂ B hnhcw tcJs¸Sp¯Ww)

V
9. dnt¸mÀ«v X¿mdm¡nb HmôkdpsS DtZymKt¸cpw :

E
Is¿m¸pw
R
10. dnt¸mÀ«v X¿mdm¡nb XobXn

:
D
11. ]cntim[n¡p¶ BôkdpsS A`n{]mbw. :

N
LA

LA
{Ia \¼À
N
t»m¡v \¼À
D
kÀsÆ \¼À
R
k_v Unhn-j³
E
\¼À
V
BsI hnkvXo
À®w (sl)
E `qan-bpsS hnh-c-§Ä
.................................... hntÃPv
It¿-dnb hnkvXo
À®w (sl)
U
]pdt¼m¡nsâ
7
E
kz`mhw
M
8
It¿-ä-¡m-csâ t]cpw
A taÂhn-emkhpw
A\p-_-Ôw-þ18
9
N
It¿-ä-¯nsâ kz`mhw
U
\o¡w sNbvX/\in-¸n¨
10
A
hkvXp-h-I-I-fpsS hnhcw
kÀ¡mÀ `qan It¿-äw-þ-tIkv _p¡nMv cPn-ÌÀ
L
Xmeq-¡n-te¡v dnt¸mÀ«v
11
sNbvX Xob-Xnbpw d^-
V
d³kv \¼cpw
t{]mkn-Iyq-j³ \S-]-Sn-I-
ol
Xmeq¡v ............................
12
fpsS hnh-c-§Ä
.V
13
dnamÀIvkv
I
LA
N
D A\p_Ôwþ 19
R t^mdw \¼À 11
kXy{]kv X mh\
E (19(2)- þ - m w N«w t\m¡pI)
.............................................................. Xmeq¡v em³Uv t_mÀUv ap¼msI 19 .................................... se
...................................................................................... \¼À tIkv
V
Xmeq¡v em³Uv t_mÀUv , 86þmw hIp¸v (1)þmw D]hIp¸v {]Imcw 9þmw \¼À ^md¯nÂ ...............................
XobXnbnse AXnsâ t\m«oknÂ F\n¡v \ÂInb Unam³Uv bYmhn[n ]men¨v CXnsâ ASnbnÂ tNÀ¯n«pÅ
]«nIbnÂ hnhcn¨n«pÅ `qanIfpsS DSamhImiw/ ssIhimhImiw / DSamhImihpw ssIhimhImihpw
E
........................................................ Â Xmakn¡p¶ {io/ {ioaXn ...............................................................................................bpsS aI³
/ aIÄ Bb Rm³ .......................... 19 ...................... XobXnbmb C¶v ............................................................... Hgnapdn
\ÂInbncn¡p¶Xmbn CXn\mÂ kXy{]kvXmh\ sN¿p¶p.
N

U ]«nI
Xmeq¡v hntÃPv kÀsÆ \¼cpw k_v Unhnj³ \¼cpw hnkvXoÀ®w, `qan Xncn¨dnbp¶Xn\v
E
360
aXnbmb hnhcWt¯mSpIqSn
1 2 3 M 4
km£nIÄ
t]cpw taÂhnemkhpw H¸pw Is¿m¸v
1.
A
2. I£nbpw/km£nIfpw Fsâ ap¼msI h¨v H¸v h¨p
N
BôkdpsS H¸v
BôkdpsS Cmkv ssIhis¸Sp¯n/
DSamhImiw GsäSp¯p U tasem¸v
BôkdpsS t]cpw H¸pw XlknÂZmcpsS t]cpw H¸pw
km£nIÄ XobXn
A
t]cpw taÂhnemkhpw H¸pw
1. (XlknÂZmcpsS H¸v) L
2.
V
ol
.V
I
LA
N
D
R A\p_Ôwþ 20
t^mdw \¼À 14
E ssIhitcJ
(21(3)þ- m w N«w t\m¡pI)
V
.............................................................. Xmeq¡v em³Uv t_mÀUv ap¼msI 19 .............................................................
se ...................................................................................... \¼À tIkv
E
CXn\SnbnÂ tNÀ¯n«pÅ ]«nIbnÂ hnhcn¨n«pÅ `qanIÄ ssIhis¸Sp¯p¶Xn\v Xmeq¡v em³Uv t_mÀUv
\ntbmKn¨n«pÅ Rm³, ......................................................................................................................................................................................................
N
(HmôkdpsS t]cpw taÂhnemkhpw ChnsS tNÀ¡pI) BbXv CXn\mÂ ssIhis¸Sp¯p¶p. U ]«nI
Xmeq¡v hntÃPv kÀsÆ \¼cpw k_v Unhnj³ \¼cpw E hnkvXoÀ®w, `qan Xncn¨dnbp¶Xn\v
aXnbmb hnhcWt¯mSpIqSn
1 2 3 4
361
Øew.....................................................................................
M Is¿m¸v
XobXn .................................................................................. A
km£nIfpsS t]cpw taÂhnemkhpw DtZymKt¸cpw
1.
2.
BôkÀ {]mtbmKnIamIp¶nSt¯mfw Adnbn¸p \ÂInbn«pÅ hyànbpsS Is¿m¸p e`n¡p¶Xn\p
N
{iant¡XmWv. AbmÄ¡p Is¿m¸nSp¶Xn\v k½XamsW¦nÂ AbmfpsS Is¿m¸v Xmsg hm§n¡mhp¶XmWv. U
tasem¸v
XlknÂZmcpsS t]cpw Is¿m¸pw
XobXn
A
(XlknÂZmcpsS ap{Z) L

V
ol
.V
I
A\p_Ôwþ 21
I
`qankw_Ôamb km£y]{X§Ä¡mbpÅ
.V
s]mXp At]£mt^mdw
ol
1. At]£Isâ/ At]£IbpsS 1. ....................................................
t]cpw taÂhnemkhpw ....................................................
2. ....................................................
V
....................................................
2. tdj³ ImÀUv \¼À :
L
3. samss_Â \¼À :
A
4. B[mÀ (UID) \¼À :
5. `qan kw_Ôamb hnhc§Ä
U hnkvXoÀ®w
{Ia hntÃPv t»m¡v
dnamÀ¡vkv
N
Unhnj³
Xt¸À
\¼À \¼À
kÀsÆ
\¼À
\¼À
\¼À
k_v
A
Xcw
M
E
U
N
E
V
E
sI«nS Xd aqeyw
6. Sn `qanbnse sI«nS hnhc§Ä : \¼À hnkvXoÀ®w cq]bnÂ
R
D
N
7. Bhiyamb km£y]{X¯nsâ :
hnhcw*
LA

8. km£y]{Xw FhnsS lmPcm :
¡m\pÅXmWv
I
.V
9. kÀ«n^n¡änsâ Bhiyw : kwØm\mhiyw/
kwØmt\Xc Bhiyw
ol
10. DÅS¡§fpsS hnhc§Ä : 1.
V
2.
L
A
3.
U
N 4.
A
kXy{]kvXmh\
M
taÂ tNÀ¯ hnhc§Ä Fsâ/R§fpsS Adnhnepw hnizmk¯nepw

E
]qÀ®hpw icnbpamsW¶pw sXämtbm A]qÀ®amtbm hnhc§Ä

tcJs¸Sp¯nbn«pÅXp \nan¯w kÀ¡mcn\pmIp¶ IjvS\jvS§Ä¡v Rm³/
U
R§Ä ]qÀ® D¯chmZnbmbncn¡psa¶pw sXämb hnhc§Ä ImWn¨v

t\Snbn«pÅ kÀ«n^n¡täm AXpaqeapÅ t\«§tfm d±p sN¿p¶Xn\v ]qÀ®
N
k½XamsW¶papÅ hnhc§Ä CXn\mÂ k½Xn¨psImÅp¶p.

E
Øew (1) H¸v

V
XobXn t]cv
E
R
(2) H¸v
t]cv
D
*ssIhimhImi kÀ«n^n¡äv, s]mkj³ & t\m¬ Aäm¨vsaâ v kÀ«n^n¡äv, semt¡j³

N
kÀ«n^n¡äv , semt¡j³ am¸v, hmeypthj³ kÀ«n^n¡äv, tkmÄh³kn kÀ«n^n¡äv

F¶n§s\ Bhiyamb `qkw_Ôamb kÀ«n^n¡äpIfpsS t]cphnhc§Ä ChnsS
LA
tcJs¸Sp¯pI.

LA
N
9.
8.
7.
6.
5.
4.
3.
2.
1.
D
10.
{Ia\¼À kv{Xo/]pcpj³
t]cv aäp t]cpIfnÂ/
taÂhnemk§fnÂ
R
kÀ«n^n¡äv
Adnbs¸Sps¶
t]cv
BhiyapÅ
bmfpambpÅ
E ¦nÂ {]kvXpX
_Ôw hnhcw
aXw
V hbkv
taÂhnemkw
aXw
PmXn PmXn
samss_Â \¼À
SC /ST /OBC/ OEC/
E
SC /ST /OBC/ OEC/
tdj³ ImÀUv \¼À
lmPcm¡m\msW¶v
kÀ«n^n¡äv FhnsS
B[mÀ (UID) \¼À
SEBC SEBC
N
sshhmlnImhØ sshhmlnImhØ
kÀ«n^n¡änsâ Bhiyw

amXr`mj
U
amXr`mj
P\\Øew P\\Øew
E
kÀ«n^n¡äv BhiyapÅbmfnsâ
364
SSLC cPnÌÀ SSLC cPnÌÀ
Bhiyamb kÀ«n^n¡änsâ t]cv*
\¼À \¼À
Xt¸À Xt¸À
M
A\p_Ôwþ22
s]mXp At]£
\¼À \¼À
:
:
:
:
:
:
:
hnkvXoÀ®w
IpSpw_mwK§fpsS/ _Ôp¡fpsS hnhcw **

hnkvXoÀ®w kÀ«n^n¡äv BhiyapÅbmfnsâ hnhc§Ä:
ssIhi
`qanbpsS
ssIhi
`qanbpsS
(sl) (sl)
A
hcpam\amÀ¤w/
hcpam\amÀ¤w/
sXmgnÂ
sXmgnÂ
N
hcpam\w U
(cq]) hcpam\w (cq])
hyàn/IpSpw__Ô km£y]{X§Ä¡mbpÅ
B{inXXzw B{inXs\¦nÂ
kw_Ôn¨ hnhcw Bsc B{ibn¨p
A
dnamÀIvkv Pohn¡p¶psh¶v
L
kwØmt\Xc Bhiyw
kwØm\mhiyw/
V
ol
.V
I
11. A\ćmhImi kÀ«n^n¡änsâbpw acWs¸«bmfnsâ IpSpw_mwK
I
kÀ«n^n¡änsâbpw kwKXnbnÂ acWs¸«bmfnsâ hnhc§Ä:
.V
(i)acWs¸«bmfnsâ t]cv :
(ii)acWs¸« XobXn :
ol
(iii)acWkÀ«n^n¡änsâ \¼cpw XobXnbpw :
(iv)AhIminIfpsS hnhc§Ä :
V
{Ia AhIminIfpsS hbkv acWs¸«bmfpambpÅ dnamÀIvkv
\¼À t]cv _Ôw
L
A
12. aX]cnhÀ¯\w kw_Ôn¨ hnhc§Ä
U
{Ia ]cnhÀ¯\w ]cnhÀ¯\ ]cnhÀ¯\ ]cnhÀ¯\ aX
\¼À \S¯nbhcpsS XobXn ¯n\p ap¼pff ¯n\p Øm]\¯nÂ
t]cpIÄ aXw, PmXn tijapff aXw, \n¶pff
N
PmXn kÀ«n^n¡äv
\¼À
A
11.
M
kÀ«n^n¡äv BhiyapÅbmfns\ Xncn¨dnbp¶Xn\pÅ
imcocnImSbmf§Ä
1.
E
2.
kXy{]kv X mh\
U
taÂ tNÀ¯ hnhc§Ä Fsâ Adnhnepw hnizmk¯nepw ]qÀ®hpw

icnbpamsW¶pw sXämtbm A]qÀ®amtbm hnhc§Ä tcJs¸Sp¯nbn«pÅXp
N
\nan¯w kÀ¡mcn\pmIp¶ IjvS\jvS§Ä¡v Rm³ ]qÀ®

D¯chmZnbmbncn¡psa¶pw sXämb hnhc§Ä ImWn¨v t\Snbn«pÅ
E
kÀ«n^n¡täm AXpaqeapÅ t\«§tfm d±p sN¿p¶Xn\v ]qÀ®

V
k½XamsW¶papÅ hnhc§Ä CXn\mÂ t_m[n¸n¨psImÅp¶p.

E
Øew H¸v
XobXn t]cv :
R
At]£I\pambpff _Ôw
*t\änhnän, PmXn, an{iPmXn, hcpam\w, ssat\mdnän, ØncXmakw, h¬ Bâ v Z skbnw,
D
_Ôw sXfnbn¡p¶ kÀ«n^n¡äv, hn[h/hn`mcy³ kÀ«n^n¡äv, A\ćmhImi kÀ«n^n¡äv,

IpSpw_mwKXz kÀ«n^n¡äv, AKXn kÀ«n^n¡äv F¶n§s\ Bhiyamb hyàn_Ô/
N
IpSpw__Ô kÀ«n^n¡änsâ t]cphnhc§Ä ChnsS tcJs¸Sp¯pI.

**hn[h /hn`mcy³ kÀ«n^n¡änsâ kw KXnbnÂ a cWs¸«bmfnsâ hnhc§Ä
LA
DÄs¡mÅnt¡Xpw dnamÀIvkv tImf¯nÂ “acWs¸«p” F¶p tNÀt¡XpamWv. IqSmsX

_ÔpXz kÀ«n^n¡änsâ kwKXnbnÂ _Ôphnsâ hnhc§fpw DÄs¸Spt¯XmWv.
A\p_Ôwþ23(1)
I
t^mdw 1
.V
ol
V
tIcf kÀ¡mÀ
L
(Hm-ô-knsâ t]cv)
ssIh-im-h-Imi kÀ«n-^n-¡äv
A
\¼À þ............................ XobXn .......................
U
kÀ«n-^n-¡äv \ÂI-s¸-Sp¶ Bfnsâ t]cv
N
A
AÑsâ/A½-bpsS/c£-IÀ¯m-hnsâ t]cv
taÂhn-emkw
M
t]mÌv Hmôkv (]n³tImUv DÄs¸-sS)

PnÃ
E
Xmsg ]«n-I-bnÂ hnh-cn-¡p¶ hkvXp apI-fnÂ hni-Zmw-i-§Ä tNÀ¯n-

U
«pÅ hyàn-bpsS ssIh-ihpw ]cn-]qÀW DS-a-Øm-h-Im-i-t¯msS

A\p-`-hn¨p hcp-¶-Xmbpw km£y-s¸-Sp-¯n-s¡m-Åp-¶p.
N
Xmeq¡,v ]g-b- dokÀ dokÀsÆ hnkvXo X X- `qan-

E
hntÃPv kÀtÆ sÆ \¼À k_v

À®w(sl) -t¸cv t¸cv bpsS
\¼À t»m¡v Unhn \¼À Ah-Im Xcw
V
j³ -in-IÄ
E
R
kÀ«n-^n-¡äv \ÂIp¶ XobXn

D
kÀ«n-^n-¡äv \ÂIp¶ DtZym-K-Øsâ Øm\-t¸cv

N
kÀ«n-^n-¡äv GXv Bh-iy-¯n\v \ÂIp¶p

LA
]cm-aÀiw/Ipdn¸v
I
Cu kÀ«n-^n-¡äv At]-£-bnÂ \ÂIn-bn-cp¶ hni-Zmw-i-§-fp-sS-bpw,
.V
{]mtZ-inI At\z-j-W-¯n-sâbpw, hkvXp-X-I-fp-sSbpw lmP-cm-¡nb
tcJ-I-fp-sSbpw ASn-Øm-\-¯nÂ X¿m-dm-¡n-b-Xm-Wv. taÂ ]dª
At]-£-bntem tcJ-I-fntem \ÂIn-bn-cn¡p¶ GsX-¦nepw hni-Zmw-
ol
i-§Ä sXäm-sW¶p ]n¶oSv {i²-bnÂs¸-Sp-I-bm-sW-¦nÂ A[n-Im-c-
s¸« DtZym-K-Ø\v Cu kÀ«n-^n-¡äv bmsXm-cp-hn[ ap¶-dnbn¸pw
V
IqSmsX d±v sN¿p-¶-Xn-\pÅ A[n-Imcw Dm-bn-cn-¡p-¶-Xm-Wv.
Cu kÀ«n-^n-¡äv taÂ¸-dª Bh-iy-¯n\v am{Xw A\p-h-Zn-¨n-«p-
L
Å-Xm-Wv.
A
skIyq-cnän tImUvþ hntÃPv HmôkdpsS H¸v/ UnPn-äÂ H¸vv
U
N
Ipdn-¸vþ UnPn-äÂ Ht¸m-Sp-Iq-Snb Cu kÀ«n-^n-¡-äv 2000 se hnhcw
A
kmt¦-XnI hnZym BIvSv {]Imcw \nba km[pX DÅ-Xm-Ip-¶p. Cu
kÀ«n- ^ n- ¡ - ä nsâ hnizm- k yX www.edistrict.kerala.gov.in F¶
M
sh_vssk-änÂ\n¶pw ]cn-tim-[n-¡m-hp-¶-Xm-Wv.
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

A\p_Ôwþ23(2)
I
.V
t^mdw 2
ol
V
tIcf kÀ¡mÀ
L
(Hm-ô-knsâ t]cv)
A
semt¡-j³ kÀ«n-^n-¡äv
U
\¼À ............................ XobXn .......................
Xmsg- ]d-bp¶ hni-Zmw-i-§-tfmSp IqSnb hkvXp-hnsâ Øm\w CtXm-
N
sSm¸w hnh-cn-¨n-cn-¡p¶ {]Im-c-am-sW¶v km£y-s¸-Sp-¯p-¶p.
A
M
kv{Xo/]pcp-j³
hbÊv
E
U
taÂhn-emkw
t]mÌv Hmôkv (]n³tImUv DÄs¸sS)
N
Xt±i kzbw-`-cW Øm]-\-¯nsâ t]cv

E
hntÃPv
V
Xmeq¡v
E
PnÃ
]gb kÀsÆ/k_vUn-hn-j³ \¼À
R
dokÀsÆ t»m¡v
D
dokÀsÆ \¼À/k_vUn-hn-j³ \¼À

`qan-bpsS hnkvXrXn
N
`qan-bpsS Xcw
LA

I
hkv Xphnsâ Øe hnhcWw
.V
AXncpIÄ
sX¡v hS¡v Ing¡v ]Snªmdv
ol
V
L
A
kÀ«n-^n-¡äv F´m-h-iy-¯n\p \ÂIp¶p
U
Cu kÀ«n-^n-¡äv At]-£-bnÂ \ÂIn-bn-cp¶ hni-Zmw-i-§f - p-sS-bpw,
N
A
At]-£-bntem tcJ-I-fntem \ÂIn-bn-cn¡p¶ GsX-¦nepw hni-
Zmw-i-§Ä sXäm-sW¶p ]n¶oSv {i²-bnÂs¸-Sp-I-bm-sW-¦nÂ A[n-
M
Im-c-s¸« DtZym-K-Ø\v Cu kÀ«n-^n-¡äv bmsXm-cp-hn[ ap¶-dn-bn¸pw
E
Cu kÀ«n-^n-¡äv taÂ¸-dª Bh-iy-¯n\v am{Xw A\p-h-Zn-

¨n- « p- Å - Xm- W v .
U
N

E

V

E
R
D
N
LA

A\p_Ôwþ23(3)
I
.V
t^mdw 3
ol
V
tIcf kÀ¡mÀ
L
(Hm-ô-knsâ t]cv)
A
semt¡-j³ am¸v
U
N
\¼À ............................ XobXn .......................
Xmsg- ]d- b p¶ hni- Z mw- i - § - t fmSp IqSnb hkv X p- h nsâ InS¸v
A
kqNn¸n¡p¶ am¸v NphsS tNÀ¯ncn¡p¶ {]Im-c-am-sW¶v km£y-
s¸-Sp-¯p-¶p.
M

E
kv{Xo/]pcp-j³
hbÊv
U
AÑsâ /A½-bpsS /c£-mIÀ¯m-hnsâ t]cv

N
taÂhn-emkw
E

V

hntÃPv
E
PnÃ
R
Xmeq¡v
D
]gb kÀsÆ/k_vUn-hn-j³ \¼À

dokÀsÆ t»m¡v
N
dokÀsÆ \¼À/k_vUn-hn-j³ \¼À

LA

N semt¡-j³ am¸v
I
.V
ol
S
V
L
A
U
N
kÀ«n-^n-¡äv \ÂIp¶ DtZym-K-Øsâ Øm\- t¸cv
A
kÀ«n-^n-¡äv F´m- h-iy-¯n\p \ÂIp¶p
M
Cu kÀ«n-^n-¡äv At]-£-bnÂ \ÂIn-bn-cp¶ hni-Zmw-i-§-fp-sS-bpw, {]mtZ-

E
inI At\z-j-W-¯n-sâbpw, hkvXp-X-I-fp-sSbpw lmP-cm-¡nb tcJ-I-fp-

sSbpw ASn-Øm-\-¯nÂ X¿m-dm-¡n-b-Xm-Wv. taÂ ]dª At]-£-bntem
U
tcJ-I-fntem \ÂIn-bn-cn¡p¶ GsX-¦nepw hni-Zmw-i-§Ä sXäm-sW¶p

]n¶oSv {i²-bnÂs¸-Sp-I-bm-sW-¦nÂ A[n-Im-cs
- ¸« DtZym-KØ
- \v Cu kÀ«n-
N
^n-¡äv bmsXm-cp-hn[ ap¶-dn-bn¸pw IqSmsX d±v sN¿p-¶-Xn-\pÅ A[n-

Imcw Dm-bn-cn-¡p-¶-Xm-Wv.
E
Cu kÀ«n- ^n-¡äv taÂ¸-d ª Bh-iy-¯n\v am{Xw A\p-h-Zn-¨n-« p-

V
Å- Xm- W v .
E

R
D
Ipdn-¸vþ UnPn-äÂ Ht¸m-Sp-Iq-Snb Cu kÀ«n-^n-¡-äv 2000 se hnhcw kmt¦-

XnI hnZym BIvSv {]Imcw \nba km[pX DÅ-Xm-Ip-¶p. Cu kÀ«n-^n-¡-
N
änsâ hnizm-kyX www.edistrict.kerala.gov.in F¶ sh_vssk-änÂ\n¶pw

]cn-tim-[n-¡m-hp-¶-Xm-Wv.
LA

A\p_Ôwþ23(4)
I
.V
t^mdw 4
ol
V
tIcf kÀ¡mÀ
L
(Hm-ô-knsâ t]cv)
A
hmeypthj³ kÀ«n-^n-¡äv
U
N
\¼À þ............................ XobXn .......................
Xmsg- hnh-cn-¡p¶ hkvXp-hnsâ aXn-¸p-hne Xmsg-sIm-Sp¯ {]Im-c-am-
A
sW¶v km£y-s¸-Sp-¯p-¶p.
M

E
kv{Xo/ ]pcp-j³
U
hbÊv
N
taÂhn-emkw
E

V

hntÃPv
E
Xmeq¡v
R
PnÃ
]gb kÀtÆ/k_vUn-hn-j³ \¼À
D
do kÀtÆ t»m¡v
N
do kÀtÆ \¼À/k_vUn-hn-j³ \¼À

LA

I
`qan-bpsS hnkvXrXn
.V
B[m-c-¯nsâ \¼À
k_v cPn-kv{SmÀ-Hm-ô-kn-sâ-t]cv
ol
It¼mf hne
V
L
A
U
Cu kÀ«n-^n-¡äv At]-£-bnÂ \ÂIn-bn-cp¶ hni-Zmw-i-§-fp-
sS-bpw, {]mtZ-inI At\z-j-W-¯n-sâbpw, hkvXp-X-I-fp-sSbpw lmP-cm-
N
¡nb tcJ-I-fp-sSbpw ASn-Øm-\-¯nÂ X¿m-dm-¡n-b-Xm-Wv. taÂ ]dª
A
s¸« DtZym-KØ- \v Cu kÀ«n-^n-¡äv bmsXm-cp-hn[ ap¶-dn-bn¸pw IqSmsX
M
d±v sN¿p-¶-Xn-\pÅ A[n-Imcw Dm-bn-cn-¡p-¶-Xm-Wv.
Cu kÀ«n-^n-¡äv taÂ¸-dª Bh-iy-¯n\v am{Xw A\p-h-Zn-¨n-«p-Å-
E
Xm-Wv.
U

N
E

V

E
R
D
N
LA

A\p_Ôwþ23(5)
I
t^mdw 5
.V
ol
V
tIcf kÀ¡mÀ
(Hm-ô-knsâ t]cv)
L
tkmÄh³kn kÀ«n-^n-¡äv
A
\¼À þ............................ XobXn .......................
U
Xmsg- ]dbp¶ hniZmwi§tfmSp IqSnb hyàn¡v .............................................
N
cq] hscbpff BkvXnbps¶p km£y-s¸-Sp-¯p-¶p. A
M
kv{Xo/ ]pcp-j³
hbÊv
E

U
taÂhn-emkw
N

E
hntÃPv
V
Xmeq¡v
E
PnÃ
tkmÄh³kn Xn«s¸Sp¯m³ D]tbmKn¨ BkvXnIÄ
R
À®w(sl)
PnÃ, ]g-b- dok dokÀsÆ `qan- _m[yX

X-t¸À
It¼mf
\ymb
hnkvXo
hne
Xmeq¡v, kÀtÆ/ ÀsÆ \¼À k_v bpsS bpff

\¼À
hne
D
hntÃPv k_v t»m¡v Unhn Xcw XpI

Unhnj³ j³
N
\¼À
LA

I
.V
ol
V
L
A
U
Å-Xm-Wv.
N
A
skIyq-cnän tImUvþ hntÃPv HmôkdpsS H¸v/UnPn-äÂ H¸v
M

E

U

N
E
V
E
R
D
N
LA

A\p_Ôwþ23(6)
I
t^mdw 6
.V
ol
V
tIcf kÀ¡mÀ
L
(Hm-ô-knsâ t]cv)
ssIh-im-h-Imihpw t\m¬ Aäm¨vsaâpw kÀ«n-^n-¡äv
A
\¼À þ............................ XobXn .......................
U
N
A
taÂhn-emkw
M
t]mÌv Hmôkv (]n³tImUv DÄs¸-sS)

PnÃ
E
Xmsg ]«n-I-bnÂ hnh-cn-¡p¶ hkvXp apI-fnÂ hni-Zmw-i-§Ä tNÀ¯n-

U
«pÅ hyàn-bpsS ssIh-ihpw ]cn-]qÀW DS-a-Øm-h-Im-i-t¯msS

A\p-`-hn¨p hcp-¶-Xmbpw Aäm¨vsaâpIÄ H¶pw CÃm¯XmsW¶pw
N
km£y-s¸-Sp-¯n-s¡m-Åp-¶p.
E
Xmeq¡,v ]g-b- dokÀ dokÀsÆ hnkvXo X X- `qan-

hntÃPv kÀsÆ sÆ \¼À k_v
À®w(sl) -t¸cv t¸cv bpsS
V
\¼À/ t»m¡v Unhn \¼À Ah-Im Xcw

k_v j³ -in-IÄ
E
\¼À
R

D

N

]cm-aÀiw/Ipdn¸v
LA

I
.V
ol
V
L
Å-Xm-Wv.
A
U
N
A
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

A\p_Ôwþ23(7)
I
t^mdw 7
.V
ol
V
tIcf kÀ¡mÀ
L
(Hm-ô-knsâ t]cv)
A
t\änhnän kÀ«n^n¡äv
U
\¼À þ............................ XobXn .......................
Xmsg ]dbp¶ hniZmwi§tfmSp IqSnb hyànbpsS P·Øew
N
A
tIcfamsW¶ hnhcw km£ys¸Sp¯ns¡mffp¶p.
M

kv{Xo/ ]pcp-j³
E
hbÊv
U

N
taÂhn-emkw
E

V
hntÃPv
E
Xmeq¡v
R
PnÃ
D

N

kÀ«n-^n-¡änsâ km[pXm Imebfhv BPoh\m´
LA
D]tbmK¯n\v

I
.V
{]mtZ-inI At\z-j-W-¯n-sâbpw, hkvXp-XI- -fp-sSbpw lmP-cm-¡nb tcJ-
I-fp-sSbpw ASn-Øm-\-¯nÂ X¿m-dm-¡n-b-Xm-Wv. taÂ ]dª At]-£-
ol
bntem tcJ-If- ntem \ÂIn-bn-cn¡p¶ GsX-¦nepw hni-Zmw-i-§Ä sXäm-
sW¶p ]n¶oSv {i²-bnÂs¸-Sp-I-bm-sW-¦nÂ A[n-Im-cs - ¸« DtZym-K-Ø\v
Cu kÀ«n-^n-¡äv bmsXm-cp-hn[ ap¶-dn-bn¸pw IqSmsX d±v sN¿p-¶-Xn-
V
\pÅ A[n-Imcw Dm-bn-cn-¡p-¶-Xm-Wv.
L
A
U
N
XnI hnZym BIvSv {]Imcw \nba km[pX DÅ-Xm-Ip-¶p. Cu kÀ«n-^n-
A
¡- ä nsâ hnizm- k yX www.edistrict.kerala.gov.in F¶ sh_v ssk-
änÂ\n¶pw ]cn-tim-[n-¡m-hp-¶-Xm-Wv.
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

A\p_Ôwþ23(8)
I
.V
t^mdw 8
ol
V
tIcf kÀ¡mÀ
L
(Hm-ô-knsâ t]cv)
A
sUmansskÂ kÀ«n^n¡äv
U
N
\¼À þ............................ XobXn .......................
Xmsg ]dbp¶ hniZmwi§tfmSp IqSnb hyàn tIcfob\msW¶
A
hnhcw km£ys¸Sp¯ns¡mffp¶p.
M

E
kv{Xo/ ]pcp-j³
hbÊv
U

N
taÂhn-emkw
E

V
hntÃPv
E
Xmeq¡v
R
PnÃ
D

N

BPoh\m´
LA
kÀ«n-^n-¡änsâ km[pXm Imebfhv D]tbmK¯n\v

I
.V
ol
V
L
A
U
N
A
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

A\p_Ôwþ23(9)
I
.V
t^mdwþ 9
ol
V
tIcf kÀ¡mÀ
L
(Hm-ô-knsâ t]cv)
A
Ønc Xmak kÀ«n-^n-¡äv
U
\¼À þ............................ XobXn .......................
N
Xmsg- ]d-bp¶ hyànbpw At±-l-¯nsâ IpSpw-_hpw \ne-hnÂ tIcf
kwØm-\¯v Xmsg-sIm-Sp-¯n-cn-¡p¶ taÂhn-em-k-¯nse Xma-k-¡mÀ
A
BsW¶v CXn-\mÂ km£y-s¸-Sp-¯p-¶p.
M

E
kv{Xo/ ]pcp-j³
U
hbÊv
AÑsâ /A½-bpsS /c£m-IÀ¯m-hnsâ t]cv
N
taÂhn-emkw
E

V

E
hntÃPv
Xmeq¡v
R
PnÃ
D

N

LA

I
.V
At]-£-bntem tcJ-I-fntem \ÂIn-bn-cn¡p¶ GsX-¦nepw hni-Zmw-i-
ol
§Ä sXäm-sW¶p ]n¶oSv {i²-bnÂs¸-Sp-I-bm-sW-¦nÂ A[n-Im-c-s¸«
DtZym-K-Ø\v Cu kÀ«n-^n-¡äv bmsXm-cp-hn[ ap¶-dn-bn¸pw IqSmsX d±v
V
sN¿p-¶-Xn-\pÅ A[n-Imcw Dm-bn-cn-¡p-¶-Xm-Wv.
L
Xm-Wv.
A
U
N
A
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

A\p_Ôwþ23(10)
I
.V
t^mdw 10
ol
V
tIcf kÀ¡mÀ
L
(Hm-ô-knsâ t]cv)
A
hyXykvX t]cp-I-fnÂ/ taÂhn-em-k-§-fnÂ Adn-
U
b-s¸-Sp-¶Xv Htc hyàn-bm-sW¶v sXfn-bn-¡p¶
N
kÀ«n-^n-¡äv A
\¼À þ............................ XobXn .......................
Xmsg ]d- bp¶ hyànsb kw_- Ô n¨ hnh- c - §Ä icn- bm- sW¶p
M
E

U
kv{Xo/ ]pcp-j³
hbÊv
N
AÑsâ /A½-bpsS /c£-IÀ¯m-hnsâ t]cv

E
taÂhn-emkw
V

E

hntÃPv
R
Xmeq¡v
D
PnÃ
apI-fnÂ ]dª hyàn /Xmsg-]-d-bp¶ t]cp-I-fnÂ/ taÂhn-em-k-¯nÂ
N
Adn-b-s¸-Sp-¶-Xmbpw {]kvXpX t]cp-I-fnÂ / taÂhn-em-k-§-fnÂ Adnb

LA

I
s¸Sp¶ hyàn Htc Bfp Xs¶ BsW¶pw km£y-s¸-Sp-¯p-¶p.
.V
1.
aäp t]cp-IÄ/aäp taÂhn-em-k-§Ä
ol
2
. 3
V
L
A
kÀ«n-^n-¡änsâ km[pXm Imebfhv {]tXyImhiy¯n\mbn
U
N
A
M
s¸« DtZym-K-Ø\v Cu kÀ«n-^n-¡äv bmsXm-cp-hn[ ap¶-dn-bn¸pw IqSmsX
E
Cu kÀ«n-^n-¡äv taÂ¸-dª Bh-iy-¯n\v am{Xw A\p-h-Zn-¨n-

U
«p- Å - Xm- W v .
N

E
V

E

R
D
N
LA

A\p_Ôwþ23(11)
I
.V
t^mdw 11
ol
V
L
tIcf kÀ¡mÀ
A
(Hm-ô-knsâ t]cv)
U
Xncn-¨-dn-bÂ kÀ«n-^n-¡äv
\¼À þ............................
N XobXn .......................
A
Xmsg- ]d-bp¶ hyànsb kw_-Ôn¨ hnh-c-§fpw At±-l-¯nsâ H¸pw
M
CXn-\mÂ km£y-s¸-Sp-¯p¶p

E
kv{Xo/ ]pcp-j³
U
hbÊv
N

E
taÂhn-emkw
V
Xncn-¨-dn-bÂ AS-bm-f-§Ä
E

R
hntÃPv
Xmeq¡v
D
PnÃ
N

LA

I
.V
kÀ«n-^n-¡-änsâ km[p-Xm-Im-e-b-fhv A\p-hZ- n-¡p¶
XobXnbnÂ
\n¶pw
ol
10 hÀjw
V
L
A
bntem tcJ-I-fntem \ÂIn-bn-cn¡p¶ GsX-¦nepw hni-Zmw-i-§Ä sXäm-
sW¶p ]n¶oSv {i²-bnÂs¸-Sp-I-bm-sW-¦nÂ A[n-Im-cs - ¸« DtZym-KØ
- \v
U
N
A
M
E

U

N
E
V
E
R
D
N
LA

A\p_Ôwþ23(12)
I
.V
t^mdw 12
ol
V
tIcf kÀ¡mÀ
L
(Hm-ô-knsâ t]cv)
A
sse^v kÀ«n-^n-¡äv
U
\¼À þ............................ XobXn .......................
Xmsg-]-d-bp¶ hni-Zmw-i-§-tfmSp IqSnb hyàn Pohn-¨n-cn-¸p-s¶v
N
A
M
kv{Xo/ ]pcp-j³
hbÊv
E

U
taÂhn-emkw
N

E
hntÃPv
V
Xmeq¡v
E
PnÃ
R

D

N
Cu kÀ«n-^n-¡äv At]-£-bnÂ \ÂIn-bn-cp¶ hni-Zmw-i-§-fp-sS-

bpw, {]mtZ-inI At\z-j-W¯
- n-sâbpw, hkvXp-X-If
- p-sSbpw lmP-cm-¡nb
LA

I
tcJ-I-fp-sSbpw ASn-Øm-\-¯nÂ X¿m-dm-¡n-b-Xm-Wv. taÂ ]dª At]-
.V
£-bntem tcJ-I-fntem \ÂIn-bn-cn¡p¶ GsX-¦nepw hni-Zmw-i-§Ä
sXäm-sW¶p ]n¶oSv {i²-bnÂs¸-Sp-Ib- m-sW-¦nÂ A[n-Im-c-s¸« DtZym-
ol
K-Ø\v Cu kÀ«n-^n-¡äv bmsXm-cp-hn[ ap¶-dn-bn¸pw IqSmsX d±v sN¿p-
¶-Xn-\pÅ A[n-Imcw Dm-bn-cn-¡p-¶-Xm-Wv.
V
Xm-Wv.
L
A
U
N
A
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

A\p_Ôwþ23(13)
I
.V
t^mdw 13
ol
V
tIcf kÀ¡mÀ
L
(Hm-ô-knsâ t]cv)
A
dntej³jn¸v kÀ«n^n¡äv
U
\¼À þ............................
N XobXn .......................
A
M
kv{Xo/ ]pcp-j³
hbÊv
E
taÂhn-emkw
U

N

hntÃPv
E
Xmeq¡v
V
PnÃ
E
apIfnÂ ]dªn«pffbmÄ Xmsg ]dªn«pff Bfp(Ifp)ambn

R
_ÔapffbmÄ BsW¶pw _Ôw Xmsg¸dbp¶ {]ImcamsW¶pw

km£ys¸Sp¯ns¡mffp¶p.
D
t]cv _Ôw hbÊv

N
LA

I
.V
ol
kÀ«n-^n-¡äv F´m- h-iy-¯n\p \ÂIp¶p
V
{]mtZ-inI At\z-jW
- ¯
- n-sâbpw, hkvXp-X-If
- p-sSbpw lmP-cm-¡nb tcJ-
L
I-fp-sSbpw ASn-Øm-\-¯nÂ X¿m-dm-¡n-b-Xm-Wv. taÂ ]dª At]-
A
sXäm-sW¶p ]n¶oSv {i²-bnÂs¸-Sp-I-bm-sW-¦nÂ A[n-Im-c-s¸« DtZym-
U
N
Xm-Wv.
A
M
skIyq-cnän tImUvþ hntÃPv HmôkdpsS H¸v/ UnPn-äÂ H¸v
E

U
¡-ä nsâ hnizm- kyX www.edistrict.kerala.gov.in F¶ sh_v ssk-

N
E
V
E
R
D
N
LA

A\p_Ôwþ23(14)
I
.V
t^mdw 14
ol
V
tIcf kÀ¡mÀ
L
(Hm-ô-knsâ t]cv)
A
hn[h / hn`mcy³ kÀ«n^n¡äv
U
\¼À þ............................ XobXn .......................
N
Xmsg- ]d-bp-¶-hn-i-Zmw-i-§-tfm-Sp-Iq-Snb hyàn hn[h/hn`m-cy³ F¶v
km£y-s¸-Sp-¯n-s¡m-Åp¶p
A
M
kv{Xo/ ]pcp-j³
hbÊv
E

U
taÂhn-emkw
N

E
hntÃPv
V
Xmeq¡v
E
PnÃ
`mcy-bpsS/`À¯m-hnsâ t]cv
R
ac-W-s¸« XobXn
D

N

LA

I
.V
{]mtZ-inI At\z-j-W-¯n-sâbpw, hkvXp-XI
- f
ol
V
L
Xm-Wv.
A
U
N
A
¡-ä nsâ hnizm- kyX www.edistrict.kerala.gov.in F¶ sh_vssk-
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

A\p_Ôwþ23(15)
I
.V
t^mdw 15
ol
V
tIcf kÀ¡mÀ
L
(Hm-ô-knsâ t]cv)
A
IpSpw_mwKXz kÀ«n^n¡äv
U
N
\¼À þ............................ A XobXn .......................

kv{Xo/ ]pcp-j³
M

taÂhn-emkw
E

U

N
hntÃPv
Xmeq¡v
E
PnÃ
V
apIfnÂ ]dªn«pff hyàn¡v IpSpw_mwK§fpambn«pff _Ôw Xmsg

E
sImSp¯ {]ImcamsW¶p km£ys¸Sp¯ns¡mffp¶p.

R
t]cv apIfnÂ sImSp¯ncn¡p¶ hbÊv

hyànbpambpff _Ôw
D
N
LA

I
.V
ol
kÀ«n-^n-¡änsâ km[pXm Imebfhv A\phZn¨
XobXnbnÂ
V
\n¶pw
3 hÀjw hsc
L
A
U
N
DtZym-K-Ø\v Cu kÀ«n-^n-¡äv bmsXm-cp-hn[ ap¶-dn-bn¸pw IqSmsX
A
M
E

U

N

E
V
E
R
D
N
LA

A\p_Ôwþ23(16)
I
.V
t^mdw 16
ol
V
tIcf kÀ¡mÀ
L
(Hm-ô-knsâ t]cv)
A
B{inX kÀ«n^n¡äv
U
N
\¼À þ............................ XobXn .......................
A
kv{Xo/ ]pcp-j³
M
taÂhn-emkw
E

U

N
hntÃPv
Xmeq¡v
E
PnÃ
V
......................................................................... F¶ hyànbpsS B{inXcmWv Xmsg

E
sImSp¯ncn¡p¶ hyàn/ hyànIÄ F¶v km£ys¸Sp¯ns¡mffp¶p.

R
t]cv taÂhnemkw _Ôw hbÊv

D
N
LA

I
.V
ol
V
L
A
DtZym-K-Ø\v Cu kÀ«n-^n-¡äv bmsXm-cp-hn[ ap¶-dn-bn¸pw IqSmsX
U
N
Xm-Wv.
A
M
E

U

N
E
V
E
R
D
N
LA

A\p_Ôwþ23(17)
I
.V
t^mdw 17
ol
V
tIcf kÀ¡mÀ
L
(Hm-ô-knsâ t]cv)
A
AKXn kÀ«n-^n-¡äv
U
\¼À þ............................ XobXn .......................
N
Xmsg- ]d-bp¶ hni-Zmw-i-§-tfmSp IqSnb hyàn Hcp-A-K-Xn-bm-sW¶v
km£y-s¸-Sp-¯p-¶p.
A
M
kv{Xo/ ]pcp-j³
E
hbÊv
U

taÂhn-emkw
N

E

V
hntÃPv
Xmeq¡v
E
PnÃ
R

D

N
kÀ«n-^n-¡änsâ km[pXm Imebfhv A\phZn¨

XobXnbnÂ \n¶pw 3
LA
hÀjw hsc

I
.V
ol
V
L
A
U
N
A
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

A\p_Ôwþ23(18)
I
t^mdw 18
.V
ol
V
tIcf kÀ¡mÀ
(Hm-ô-knsâ t]cv)
L
PmXn kÀ«n^n¡äv
A
\¼À þ............................ XobXn .......................
U
Xmsg- ] - d - b p¶ hni- Z mw- i - § - t fmSp IqSnb hyàn - X msg- ¸ - d - b p¶
PmXnbnÂs]-«-Xm-sW¶v km£y-s¸-Sp-¯p-¶p.
N
A
kv{Xo/ ]pcp-j³
M
hbÊv
E
taÂhn-emkw
U

N
hntÃPv
E
Xmeq¡v
V
PnÃ
PmXn
E
aXw
R

D
kÀ«n-^n-¡-änsâ km[pXm Ime-b-fhv A\p-h-Zn-¡p¶

N
XobXn apXÂ
3 hÀjw
LA

I
.V
ol
V
L
A
U
N
A
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

I
A\p_Ôwþ23(19)
.V
t^mdw 19
ol
V
tIcf kÀ¡mÀ
L
(Hm-ô-knsâ t]cv)
A
hcp-am\ kÀ«n-^n-¡äv
U
\¼À þ............................ XobXn .......................
N
Xmsg-]-d-bp¶ hni-Zmw-i-§-tfmSp IqSnb hyàn-bpsS FÃm amÀ¤-§-
fnÂ \n¶papÅ hmÀjnI hyàn-KX / IpSpw_ hcp-am\w ..................
A
(XpI A¡-¯nÂ) BsW¶v km£ys¸-Sp-¯n-s¡m-Åp-¶p.
M
kv{Xo/ ]pcp-j³
E
hbÊv
U
taÂhn-emkw
N

E

V
hntÃPv
Xmeq¡v
E
PnÃ
R
kÀ«n-^n-¡äv A\phZn¨ XobXn

D
kÀ«n^n¡änsâ km[pXm Imebfhv A\phZn¨

N
XobXn apXÂ
Hcp hÀjw hsc
LA

I
.V
Cu kÀ«n-^n-¡äv, At]-£-bnÂ \ÂIn-bn-cp¶ hni-Zmw-i-§-fp-sS-bpw
{]mtZ-inI At\z-j-W-¯n-sâbpw hkvXp-XI- f
ol
V
L
A
U
N
A
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

A\p_Ôwþ23(20)
I
.V
t^mdw 20
ol
V
tIcf kÀ¡mÀ
L
(Hm-ô-knsâ t]cv)
A
t\m¬ {IoansebÀ kÀ«n^n¡äv
U
\¼À þ............................ XobXn .......................
N
Xmsg- ] - d - b p¶ hni- Z mw- i - § - t fmSp IqSnb hyàn - X msg- ¸ - d - b p¶
A
kapZmb¯nÂ s]-«-Xm-sW¶pw {]kvXpX kapZmbw kwØm\s¯ aäp
]n¶m¡ hn`mK§fpsS ]«nIbnepÄs¸«XmsW¶pw km£y-s¸-Sp-¯p-
M
¶p.
E
kv{Xo/ ]pcp-j³
U
hbÊv
N
taÂhn-emkw
E

V

hntÃPv
E
Xmeq¡v
R
PnÃ
PmXn
D
aXw
N
IqSmsX taÂ ]cmaÀin¡s¸«n«pff hyàn, kwØm\¯v ................................

LA
XobXnbnÂ ]pds¸Sphn¨n«pff amÀ¤\nÀt±i§Ä {]Imchpw {]kvXpX

I
amÀ¤\nÀt±i§Ä¡\p_ÔambpffXpw kwØm\s¯ aäp ]n¶m¡
.V
hn`mK§fnepÄs¸«hcnÂ ‘{IoansebÀ’ Bbhsc
\nÀ®bn¡p¶Xn\mbn DÄs¡mffn¨n«pÅXpamb ]«nIIÄ {]Imchpw
‘{IoansebÀ’ hn`mK¯nÂ s]Sp¶bmfsÃ¶ hnhchpw
ol
km£ys¸Sp¯ns¡mffp¶p.
V
L
A
kÀ«n-^n-¡-änsâ km[pXm Ime-b-fhv A\p-hZ- n-¡p¶
XobXn apXÂ
U
1 hÀjw
N
A
M
E
U

N

E

V

E
R
D
N
LA

A\p_Ôwþ23(21)
I
.V
t^mdw 21
ol
V
tIcf kÀ¡mÀ
L
(Hm-ô-knsâ t]cv)
A
]p\À hnhmlw sNbvXn-«n-sÃ¶ kÀ«n-^n-¡äv
U
\¼À þ............................
N XobXn .......................
A
Xmsg- ]dbp¶ hyàn ]p\À hnhmlw sNbvXn-«nÃ F¶v km£y-s¸-Sp-
¯ns¡m-Åp¶p
M

E
kv{Xo/ ]pcp-j³
U
hbÊv
N

taÂhn-emkw
E

V

E
hntÃPv
R
Xmeq¡v
PnÃ
D
`mcy-bpsS/ `À¯m-hnsâ t]cv

N
Dt]-£n-¨-XmtWm/ thÀ]n-cn-ª-XmtWm/
ac-W-s¸-«-XmtWm
LA

I
Dt]-£n-¨n«v /thÀ]n-cn-ªn«v/ac-W-s¸-«n«v F{X
.V
hÀj-ambn
ol
V
L
A
U
N
A
Xm-Wv.
M

E
U

N

E
V
E
R
D
N
LA

A\p_Ôwþ 24
I
hnhn[ PmXn ]«nIIÄ
.V
]«n-I -Pm- Xn-I -f p- sSbpw 30. [Kavara (Other than Ihd (sX-ep¦p,
]«nI hÀ¤- §-f p-s Sbpw enÌv Telugu speaking or Xangv `mj-IÄ
ol
(F) ]«n-I-PmXn enÌv Tamil Speaking kwkm-cn-¡p¶
Balija, Kavarai, _enP, Ih-ssd,
V
1. Adi Andhra BZn- B{Ô Gavara, Gavarai, Kh-d,Kh-ssd,-
2. Adi Dravida BZn- {ZmhnU Gavarai Naidu,Balija Khssd\mbnUp,
3. Adi Karnataka BZn-IÀ®m-SI Naidu, Gajalu Balija _enP \mbn-Up,
L
4. Ajila APne or Valai Chetty)] KmPep _en-P,
or hssfs¨«n
A
5. Arunthathiyar Acp-Ô-Xn-bmÀ
6. Ayyanavar A¿-\h - À F¶n-hÀ HgnsI
31. Koosa
U
7. Baira ss_cm Iqk
8. Bakuda _IpU 32. Kootan, Koodan IqS³
33. Kudumban IpSpw-_³
N
9. [x x x]
10. Bathada _XS 34. [Kuravan, Sidhanar, Ipd-h³, kn²-\À
Kuravar, Kurava, Ipd-hÀ, Ipd-h,
A
11. [x x x]
12. [Bharathar `c-XÀ (]-c-XÀ Sidhana] kn²\
35. Maila
M
(other than Hgn-sI) ssae
Parathar),Paravan] ]c-h³ 36. Malayan [in the ae-b³ (ap³ ae
13. [x x x] areas comprising _mÀ {]tZ-i¯p
the Kannur, am{Xw)
E
14. Chakkiliyan N¡n-en-b³

15. Chamar, Muchi NmaÀ, ap¨n Kasaragod,
U
16. Chandala NÞme Kozhikode and

17. Cheruman sNdp-a³ Wayanad Districts]
37. [Mannan, Pathiyan, a®m³,-]-Xn-bm³
N
18. Domban sUmw_³

19. [x x x] Perumannan, s]cp-a®
- m³,s]cp
Pervannan,Vannan, h®m³, h®m³
E
20. [x x x]
21. [x x x] Velan] the³
V
22. Gosangi tKmkmwKn 38. [x x x]

23. Hasla lkve 39. [Moger (other than tamKÀ (tam-K-bÀ
E
24. Holeya slmeb Mogeyar)] HgnsI

25. Kadaiyan IssS-b³ 40. Mundala apme
R
26. [Kakkalan, Kakkan] Im¡m-e³,- 41. Nalakeyava \mf-tI-bh

Im-¡³ 42. Nalkadaya \Â¡Zb
27. Kalladi IÅmSn 43. Nayadi \mbmSn
D
28. Kanakkan, IW-¡³, 44. [x x x]

Padanna, 45. Pallan ]Å³
N
]S-¶,
Padannan ]S-¶³ 46. [Palluvan, ]Åp-h³,-
29. [x x x] Pulluvan] ]p-Åp-h³
LA

47. Pambada ]w_S 63. Vallon htÅm³
I
48. Panan ]mW³ 64. Valluvan hÅp-h³
.V
49. [x x x] 65. [x x x]
50. [Paraiyan, Parayan, ]ssd-b³, ]d-b³, 66. [x x x]
Sambavar, kmw_-hÀ,kmw_ 67. Vetan thS³
ol
Sambavan,Sambava, h³, kmw_-h,- 68. [Vetuvan, Pulaya th«p-h³, ]peb
Paraya, Paraiya, ]db, ]ssd-b, Vetuvan (in the area th«p-h³ (ap³
V
Parayar] ]dbÀ of erstwhile Cochin sIm¨nkw-Øm
51. [xxx] State only)] \¯nÂ am-{Xw)
52. [x x x] 69. [Neryan] t\cn-b³
L
53. [x x x] - - - - - - - - - - - - - - - - -
54. Pulayan, _n. ]«n-I-hÀ¤ enÌv
A
]pe-b³, tNc-aÀ,
Cheramar, Pulaya, ]pe-b, ]pe-bÀ,
U
Pulayar, Cherama, tNc-a, tNc-a³ 1. Adiyan ASn-bm³
Cheraman, Wayanad hb-\mSv ]pe-b³ 2. Arandan [Aranadan] Ac\mS³
Pulayan, Wayanadan hb-\m-S³ 3. Eravallan
N
Cc-hm-e³
Pulayan, Matha, ]p-eb
- ³, amX, 4. Hill Pulaya, Mala lnÂ]p-eb, ae
Matha Pulayan amX- ]p-e-b³ pulayan, Kurumba ]pe-b³, Ipdp¼
A
55. [x x x] pulayan, Karavazhi ]pe-b³, Ic-hgn
M
56. Puthirai Vannan ]pXnssc h®m³ pulayan, Pamba ]pe-b³, ]m¼
57. Reneyar dsW-bÀ Pulayan ]pe-b³
58. Samagara ka-Kmc 5. Irular, Irulan Ccp-fÀ, Ccp-f³
59. Samban kmw_³ 6. Kadar [Wayanad ImSÀ, hb-\mSv
E
60. [Semman, sk½m³, Kadar] ImSÀ

U
Chemman, sN½m³. 7. [x x x]
Chemmar] sN½mÀ 8. Kanikaran, Kanikkar ImWn-¡m-c³,
N
61. Thandan (exclu- Xm³ (ap³ ImWn-¡mÀ

ding Ezhuvas & sIm¨n-, a-e-_mÀ 9. Kattunayakan Im«p-\mbv¡m³
Thiyyas who are 10. Kochuvelan
E
{]tZi-§-fnÂ sIm¨p-th-e³
known as Thandan Xm³ F¶-dnb 11. [x x x]
V
in the erstwhile s¸Sp¶ Cugh, 12. [x x x]

Cochin and Xn¿, kap-Zm-b§ 13. Koraga sImdK
E
Malabar Areas) sfmgnsI), X¨À 14. [x x x]

and Carpenters (ap³sIm¨n Xncp- 15. Kudiya, Melakudi IpSn-b,
R
who are known as hnXmwIqÀkw tate¡pSn

Thachan, in earst- Øm\-¯nÂ 16. Kurichchan Ipdn-ÿm³
while Cochin and X¨³ F¶-dn-bs - ¸- [Kurichiyan] Ipdn-¨n-b³
D
Travancore State, s¸Sp¶ Bimcn 17. Kuruman Ipdp-a³,

Thachar (other than HgnsI),X¨³ Mullu Kurman, apÅp Ipdp-a³,
N
Carpenter) (B-imcn Mulla Kuruman, apÅ Ipdp-a³,

AÃm-¯) Mala Kuruman ae Ipdp-a³
LA
62. Thoti tXm«n

18. Kurumbas Ipdp-¼À, 37. [Ten Kurumban, tX³ Ipdp-¼³
I
Kurumbar, Ipdp-¼³ Jenu Kuruban] tP\p Ipdp-¼³
.V
Kurumban 38. [Thachanadan, X¨-\m-S³
19. Maha Malasar alm-a-e-kÀ Thachanadan X¨-\m-S³ aq¸³
20. Malai Arayan asse-A-c-b³ Mooppan]
ol
[Mala Arayan] ae-A-c-b³ 39. [Chola Naickan] tNme- \m-bn-¡³
21. Malai Pandaram asse-]-mcw 40. [Mavilan] amhn-e³
V
22. Malai Vedan asse-th-S³, 41. Karimpalan Icnw-]m-e³
[Malavedan] ae-th-S³ 42. Vetta Kuruman sh« Ipdp-a³
23. Malakkuravan ae¡pd-h³ 43. Mala Panickar ae-]-Wn-¡À
L
24. Malasar ae-kÀ
A
25. Malayan, Nattu ae-b³, \m«p aäÀl kapZmb§fpsS
Malayan, Konga ae-b³, sIm§ (H.-C.-kn) ]«nI
U
Malayan (excluding ae-b³
(i) ]«n-I-Pm-Xn-¡mÀ¡v km[m-c-W-K-Xn-
the areas comprisi- (Im-kÀtKmUv,
bnÂ A\p-h-Z-\o-b-amb
N
ng the Kasaragod I®qÀ,hb-\mSv
hnZy-`ym-km-\p-Iqey§Ä¡v
Kannur, Wayanad tImgn-t¡mSv
AÀl-X-bpÅ kap-Zm-b-§Ä
& Kozhikode PnÃIÄ Hgn-sI)
A
Districts)
1. Chakkamar Nm¡-aÀ
M
26. Malayarayar ae-bc- b
- À
2. Madiga aUnI
27. Mannan a¶m³
3. Chemman/ sN½m³/
28. Marati (of adm«n (ImkÀ
Chemmar sN½mÀ
Kasaragod and tKmUv PnÃbn
E
4. Kudumbi IpUpw_n
Hosdurg Taluks se ImkÀtKmUv
5. Dheevara/Dheevaran[ohc/[ohc³
U
of Kasaragod tlmkvZpÀKv
(Arayan, Valan, Ac-b³, hme³
District) Xmeq¡pIfnÂ)
Nulayan, Mukkuvan,\pf-b³, ap¡p-
N
29. Muthuvan apXp-hm³

Arayavathi, Valanch-h³, Ac-b-hm-
Mudugar apUp-KÀ
iyar, Paniyakal, ¯n,he-©n-bÀ,-
E
Muduvan apUphm³
Mokaya, Bovi, ]Wnbm¡Ä,
30. [Palleyan, Palliyan, ]Ånb³,
Mugayar & samI-b,t_mhn
V
Palliyar, Paliyan] ]Ån-bmÀ

Mugaveerar) apK-bÀ,apK-ho-cÀ
]fn-b³
6. Scheduled Castes {InkvXp-aX
- ¯
- n
E
31. [x x x]
converted to te¡p ]cn-hÀ¯
32. [x x x]
R
Christianity \w \S-¯nb
33. Paniyan ]Wn-b³
]«nIPmXn¡mÀ
34. Ulladan (Ullatan) DÅm-S³
7. Kusavan Ipi-h³
35. Uraly Ducmfn
D
Kulalan, Ipem-e³,
36. [Mala Vettuvan (in ae-th-«p-h³
Kumbharan Ipw-_m-c³
Kasaragod and (ImkÀtKmUv,
N
Velaan, Odan, thfm³, HmS³

Kannur Districts)] I®qÀ
Andhra Nair B{Ô-\m-bÀ
PnÃ-I-fnÂ)
LA
Andhuru Nair Bµpcp \mbÀ

8. PulayaVettuvan ]pe-b-th-«p-h³ 7. Billava
I
(except Kochi (sIm¨n kwØm- 8. Chakkala
.V
State) \-s¯m-gn-sI) 9. Chavalakkaran
10. Chetties (Kottar Chetties,
Parakka Chetties, Elur Chetties, Attingal
ol
(ii) ]«n-I-hÀ¤-¡mÀ¡v km[m-c-W-K-Xn- Chetties, Pudukada Chetties, Iraniel
bnÂ A\p-h-Z-\o-b-amb hnZym-`ym-km- Chetties, Sri Pandara Chetties, Telugu
V
\p-Iq-ey§Ä¡v AÀl-cmb Chetties, Udayamkulangara Chetties,
hn`m-K-§Ä Wayanadan Chetties & Kalavara
Chetties, Sadhu Chetties, 24Manai
L
1. Allar (Alan) AÅÀ (B-f³) Telugu Chetties)
2. Chingathan Nn§-¯m³ 11. Devadiga
A
3. Irivandavan Ccn-h- -h³ 12. Devanga
4. Kalanadi Ie-\mSn 13. Dheevara (Araya, Arayavathi
U
5. Malayan, ae-b³, Mukkuvan or Mukaya, Mogaveera,
Konga Malayan sIm§-a-e-b³ Valan, Bovi Mukayar, Nulayan,
(Kasargod, Kannur (ImkÀtKm-Uv,
Wayanad & I®qÀ, hb-\mSv
N14.
Valinjiar and Paniakkal)
Ezhava, Izhavan, Ishavan, Ezhavan,
A
Kozhikode) & tImgn-t¡m-Sv) Ezhuva, Izhuva, Ishuva, Izhuvan,
6. Kundu-Vadiyan Ipp-hS- n-b³ Ishuvan, Ezhuvan, Izhava.
M
7. Kunnuvar Mannadi Ip¶p-hÀa-¶mSn 15. Ezhavathi
8. Malamuttan ae-ap-¯³ 16. Ezhuthachan
9. Malavettuvar ae-th-«p-hÀ 17. Ganika
E
(except Kasaragod (Im-kÀtKm-Uv, 18. Gatti

and Kannur Districts) I®qÀ PnÃ-IÄ 19. Gowda
U
Hgn-sI) 20. Hegde

10. Malayalar ae-bm-fÀ 21. Izhavan, Ishavan, Illuva, Illuvan, Irava,
N
11. Pani Malayan ]\n ae-b³ Iruva, Thiyyan, Thiyya.

12. Pathiyan (other than ]Xn-b³ (t[m_n
22. Jogi
E
Dhobies) AÃm-¯-hÀ)
23. Kaduppattan
V
24. Kaikolan
25. Kelasi (Kalasi Panicker)
CENTRAL LIST OF OTHER
E
26. Kalari Kurup or Kalari Panicker

BACKWARD CLASSES (KERALA) 27. Viswakarma including Assari,
R
Chaptegra, Kallassari, Kammala,

1. Agasa Karuvan, Kitaran, Kollan, Malayala
2. Ambalakkaran Kammala, Pandi Kammalla, Moosari,
D
3. Anglo-Indian Perumkollan, Thattan, Pandithattan,

4. Aremahrati Vilkurup,Villasan, Viswabrahmanan or
N
5. Arya Viswabrahmanar & Viswakarmala,

6. Bandari Thachan,Kalthachan,
LA

Kamsala,Kannan. 56. SIUC (excluding Nadar specified in
I
28. Kannadiyan item No. 42 which is item No. 49 of
.V
29. Kanisu or Kaniyar Panicker, Kani or the state list)
Kaniyan (Ganaka) or Kanisan 57. Tholkolan
or Kamnan 58. Thottian
ol
30. Kavuthiyan, Aduthon 59. Vaduvans, Vadugan, Vadukar, Vaduka
31. Kavudiyaru (Vadukan)
V
32. Koteyar 60. Velaan (Velaar)
33. Krishnanvaka 61. Vanian (Vanika, Vanika Vaisya, Vanibha
34. Kerala Mudali Chetty, Vaniya Chetty, Ayiravar,
L
35. Kudumbi Nagarathar and Vaniyan)
36. Kusavan (Kulala, Kulala Nair or Andhra 62. Vaniar
A
Nair or Anthura Nair) 63. Vakkaliga
36 (A). Kumbaran 64. Veerasaiva (Yogi and Yogeeswara)
U
37. Latin Catholic Poopandaram/ Maalapandaram and
38. Madivala Jangam
39. Mappila
39 (A). Other Muslims excluding (i) Bohra
N
65. Veluthedathu Nair (Veluthedan &
Vannathan)
A
(ii) Cutchi Menmon (iii) Navayat 66. Vilakkithala Nair (Vilakkithalavan)
(iv) Turukkan (v) Dakhani Muslim 67. Yadava (Kolaya, Ayar, Mayar, Maniyani
M
40. Maravan & Iruman)
41. Maruthuvar 68. Ganjam Reddi (in Malabar District
42. Nadar (Hindu Nadar, Nadar included referred to in sub-section (2) of
E
in SIUC and Nadar belonging to section 5 of the States

Christian religious denominations other Reorganisation Act , 1956)
U
than the SIUC) 69. Vishavan (in Malabar District as

43. Naikkan referred to in sub section (2) of
N
44. Odan Section 5 of the States

45. Scheduled Castes converts to Reorganisation Act, 1956)
E
Christianity 70. Kammara (excluding Malabar

District as referred in subsection (2)
V
46. Pandithar
47. Panniyar of section 5 of States Reorganisation
E
48. Pattariya Act 1956)

49. [xxx] 71. Malayekandi (excluding Malabar
R
50. [xxx] District as referred in subsection (2)

51. Rajapur of section 5 of States Reorganisation
52. Chakravar, Sakravar (Kavathi) Act 1956)
D
53. Sourashtra 72. Reddiar/Reddian (excluding Malabar

54. Saliya, Chaliya (Chaliyan) (whose caste District as referred in subsection (2)
N
profession is cotton weaving) of section 5 of States Reorganisation

55. Senai Thalavar (Elavaniar) Act 1956)
LA

73. Marati (excluding Kasargod Taluk of Chetties, 24Manai Telugu Chetties,
I
Malabar District) Mountadan Chetties,Idanadan
.V
74. Thachar who are carpenters Chetties)
75. Vettuva Navithan 11. Devadiga
ol
76. Kongu Navithan 12. Devanga
77. Saraswath Non- Brahmin 13. Dheevara (Arayan,Valan, Nulayan,
78. Odde, Boyan (in Malabar District as Mukkuvan, Arayavathi, Valinjiar,
V
referred in subsection (2) of section 5 Paniakkal, Mukaya, Bovi, Mukayar and
of States Reorganisation Act 1956) Mukaveeran)
79. Moopar of Kallan Mooppan or
L
14. Ezhavas and Thiyyas
Kallan Mooppar (1) Izhavan, Ishavan, Ezhavan
A
80. Mukhari alias Moovari (2) Ezhuva, Izhuva, Ishuva
81. Kongu Vellala, Gounder including (3) Izhuvan, Ishuvan, Ezhuvan
U
Vellala Gounder, Nattu Gounder, Pala (4) Izhava, Izhuvan, Ishavan
Gounder, Poosari Gounder and Pala (5) Illuva
N
Vellala Gounder (6) Illuvan
82. Mahendra - Medara (7) Irava
A
83. Kuruba (8) Iruva
(9) Ezhavas and Thiyyas (Cug-hcpw
M
LIST OF OTHER BACKWARD Xo¿-cpw) known as Thandan
CLASS (KERALA) in the erstwhile Cochin and
Malabar Area
E
1. Agasa 15. Ezhavathi

2. Ambalakkaran 16. Ezhuthachan
U
2 (A). Anchunadu Vellalars 17. Ganika

3. Anglo-Indian 18. Gatti
N
4. Aremahrati 19. Gowda

5. Arya 20. Hegde
E
6. Bandari 21. Jogi

7. Billava 22. Kadupattan
V
8. Chakkala 23. Kaikolan

9. Chavalakkaran 24. Kolasari, Kolasari Panicker
E
10. Chetty /Chetties (Kottar Chetties, 25. Kalari Kurup or Kalari Panicker
26. Viswakarmas including Assari,
R
Parakka Chetties, Elur Chetties,

Attingal Chetties, Pudukada Chetties, Chaptegra, Kallassary, Kalthachan,
Iraniel Chetties, Sri Pandara Chetties, Kammala, Kamsala Kannan,
D
Telugu Chetties,\Udayamkulangara Karuvan, Kitaran, Kollan, Malayala

Chetties, Peroorkada Chetties, Kammala, Moosari, Pandi Kammalla,
N
Sadhu Chetties, 24Manai Chetties, Pandithattan, Perumkollan, Thachan,

Wayanadan Chetties & Kalavara Thattan, Vilkurup,Villasan,Viswa-
LA

brahmanan or Viswabrahmanar, 61. Thottian
I
Viswakarmala & Palisaperumkollan 62. Vaduvans, Vadugans, Vadukkars,
.V
27. Kannadiyans Vaduka (Vadukans)
28. Kanisu or Kaniyar Panicker, Kani or 63. Velaans (Velaan, Velaar)
64. Vanian (Vanika, Vanika Vaisya, Vanibha
ol
Kaniyan (Ganaka) or Kanisan or
Kamman Chetty, Vaniya Chetty, Ayiravar,
29. Kavuthiyan Nagarathar and Vaniyan)
V
30. Kavudiyaru 65. Vaniar
31. Koteyar 66. Vakkaliga
32. Krishnanvaka 67. Veerasaivas (Yogis and Yogeeswara,
L
33. Kerala Mudalis Pandaram, Pandaran, Poopandaram/
A
34. Kudumbis Malapandaram and Jangam)
35. Kusavan (Kulala, Kulala Nair or 68. Veluthedathu Nair (Veluthedan &
U
Andhra Nair or Andhuru Nair) Vannathan)
36. Kumbarans 69. Vilakkithala Nair (Vilakkithalavan)
N
36 (A). Kunnuvar Mannadi 70. Yadavas (Kolaya, Ayar, Mayar,
37. Kuruba Maniyani, Iruman & Erumakkar)
A
38. Latin Catholics 71. Kongu Navithan, Vettuva Navithan and
39. Madivalas Aduthon
M
40. Mahendra- Medara 72. Moopar of Kallan Mooppan or
41. Maravans Kallan Moopar
42. Maruthuvar 73. Kongu Vellala Gounder (Vellala
E
43. Muslim or Mappila Gounder, Nattu Gounder, Pala Gounder,

44. Nadars (Hindu) Poosari Gounder and Pala
U
45. Naikkans Vellala Gounder)

46. Odans
N
47. Scheduled Castes converted to

Christianity ae-_ mÀ PnÃ-b nÂ
E
48. Pandithars
1. Boyan
49. Panniyar
2. Ganjan Reddis
V
50. Pattariyas
3. Vishavan
51. Peruvannan (Varanavar)
E
52. Rajapur
ae-_mÀ Unkv{SnIvSv HgnsI
53. Chakravar, Sakravar (Kavathi)
R
54. Sourashtras kwØm\w H«msI

55. Saliya, Chaliya (Chaliyan) 1. Kammara
D
56. Senai Thalavan (Elavaniar) 2. Malayan

57. SIUC (excluding Nadar) 3. Malayekandi
N
58. SIUC Nadar 4. Reddiars

59. Thachar
LA
60. Tholkollans

ae-_mÀ Unkv { Sn- I vSnse ImkÀtIm- Idanadan Chetties) CS-\m-S³ sN«n
I
Uv,- tlm-kvZ pÀKv Xm-eq¡v HgnsI 11. Devadiga tZhU-nK
.V
kwØm- \ - s am- « msI 12. Devanga tZhmwK
1. Marati 13. Dheevara [ohc (A-c-b³,
ol
(Arayan, Valan hme³
{Io-an-e-bÀ Is-¯p-¶-Xn-\v Nulayan, \pf-b³
Mukkuvan or ap¡p-h³,
V
Pn.-H.(-]n)-\w.81/09/SCSTDD XobXn
26/09/2009 A\p-k-cn¨v {]kn²o-I-cn-¨n- Mukaya-Mukaveera apI-bþapI-hoc
«pÅ kwØm-\s¯ aäp ]n¶m¡ Arayavathi Ac-b-hm¯n
Valinjiar hfn-ªn-bmÀ
L
kap-Zm-b§ - -fpsS ]«nI
Paniyakkal ]mWn-bm-¡Â
A
1. Agasa AKk Mukaya apIb
2. Ambalakkaran A¼-e-¡m-c³ Bovi-Mukayar & t_mhn-þ
U
3. Anglo-Indian Bt¥m-C³Uy³ ap-I-bmÀ,
4. Aremahrati Atcadm«n Mukaveeran) apI-ho-c³)
N
5. Arya Bcy 14. Ezhava and Thiyya Cug-hcpw
6. Bandari _mcn Xo¿cpw
A
7. Billava _nÃh (1) Izhavan, Ishavan, Ezhavan
7A.Boyan of Malabar t_mb³ (2) Ezhuva, Izhuva, Ishuva
M
(a-e-_m-dn-se) (3) Izhuvan, Ishuvan, Ezhuvan
8. Chakkala N¡me (4) Izhava, Izhuvan, Ishavan
9. Chavalakkaran Nh-f¡- m-c³ (5) Illuva
E
10. Chetties sN«n (6) Illuvan

(Kottar Chetties, tIm«mÀsN«n (7) Irava
U
Parakka Chetties, ]d¡ sN«n (8) Iruva

Elur Chetties, GeqÀ sN«n 15. Ezhavathi Cug-hm¯n
N
Attingal Chetties, Bän-§Â sN«n 16. Ezhuthachan Fgp-¯-Ñ³

Pudukada Chetties, ]pXp-¡S sN«n 17. Ganika KWnI
E
Iraniel Chetties, Cc-Wn-bÂ sN«n 18. Gatti K«n

Sri Pandara Chetties, {io]-mc sN«n 19. Gowda KuU
V
Telugu Chetties, sXep¦p sN«n 20. Hegda slKvsU

Udayamkulangara DZbw-Ip-f-§c 21. Jogi tPmKn
E
Chetties, sN«n 22. Kaduppattan ISp-¸-«³

Peroorkada Chetties, t]cqÀ¡S sN«n 23. Kaikolan ssItIm-e³
R
Sadhu Chetties, km[p sN«n 24. Kolasi tImemin

24 Mana Chetties, 24 a\-sN«n (Kolasi Panicker) (tIm-emin
D
24 Manai Telugu 24 a\ -sX-ep-¦p- ]Wn-¡À)

Chetties, sN«n 25. Kalari Kurup or If-cn-¡p-dp¸v or
N
Wayanadan Chetties, hb-\m-S³ sN«n Kalari Panicker If-cn-¸-Wn-¡À

Kalavara Chetties, Ie-hd sN«n 26. Viswakarmas hniz-IÀ½
LA
Mountadan Chetties, aum-S³ sN«n Asari Bimcn

Chaptegra, N]v¯{K, 38. Latin Cathelics e¯o³
I
Kallassari IÃm-imcn, I-t¯m-en-¡À
.V
Kammala I½mf 39. Madivalas aSn-he
Karuvan, Icp-hm³, 40. Mahendra- Medara alo-{µ-þ-ta-Zc
Kalthachan, IÂ¯-¨³ 41. Maravans ad-h³
ol
Kitaran, Kollan, InSm-c³,sImÃ³ 42. Maruthuvar acp-X-hÀ
Kamsala, Kannan Iwke, I¶m³ 43. Muslim or Mappila apÉow/am¸nf
V
Moosari aqimcn 44. Nadars (Hindu) \mSmÀlnµp
Pandi Kammalla ]mn-¡-½mf 45. Naikkans \mbn-¡³
Palisaperukollan ]en-i-s]-cpw- 46. Odans HmS³
L
sIm-Ã³ 47. Scheduled Caste {InkvXp-a-X-¯n-
converted to
A
Pandithattan ]mn-X-«m³ te¡v ]cn-hÀ
Perumkollan s]cpw-sIm-Ã³, Christianity ¯\w sNbvX
U
Thachan X¨³ ]«n-IPm-Xn-¡mÀ
Thattan X«m³, 48. Pandithars ]Þn-XÀ
N
Vilkurup hnÂIp-dp¸v 49. Panniyar ]¶n-bmÀ
Villasan hnÃm-im³ 50. Pattariyas ]«mcy
Viswabrahmanar hniz-{_m-Ò-WÀ 51. Peruvannan
A s]cp-h-®m³
Viswabrahmanan hniz-{_m-Ò-W³ (Varanavar) (hm-c-W-hÀ)
M
and Viswakammala hniz-I½mf 52. Pulluvan ]pÅp-h³
27. Kannadiyans I¶m-Sn-b³ 53. Rajpur cP-]pÀ
28. Kanisu or IWnip or 54. Chakravar, SakravarN{I-hÀ, i{I-hÀ
Kaniyar Panicker IWn-bmÀ (Kavathi) (Im-h-Xn)
E
]Wn-¡À 55. Sourashtras kucm-jv{SÀ

U
Kani or Kaniyan ImWn or IWn- 56. Saliyas, Chaliya imen-bm-kv,

(Ganaka) bm³ (K-W-I) (Chaliyan) Nmenb
N
Kanisan or Kamnan IWn-i³ (Nm-en-b³)

or Iav\³ 57. Senai Thalavan tkss\-X-e-h³
E
29. Kavuthiyan Imhp-Xnb (Elavaniar) (F-f-hm-Wn-b)

30. Kavudiyaru Imhp-Sn-bmcp 58. SIUC (excluding Fkv.-sF.-bp.kn
V
31. Koteyar sImSn-bmÀ SIUC Nadars (42--þmwhn`m-K-¯n

32. Krishnanvaka IrjvW³hI Specified to item Â ]d-ªn-«pÅ
E
33. Kerala Mudalis tIc-f-ap-Xen 42, State list item kwØm-\-

34. Kudumbis IpSpw_n No. 49) en-ÌnÂ
R
35. Kusavan (Kulala, Ipi-h³ 49-þmaXmb

Kulala Nair or (Ipem-e- Fkv.-sF.-bp.-kn.
Andhra Nair or Ipeme\m-bÀ, \mSmÀHgnsI)
D
Andhuru Nair) B{Ôm-\m-bÀ, 59. SIUC Nadar Fkv.-sF.-bp.-kn.

BÔp-cp-\m-bÀ) \mSmÀ
N
36. Kumbarans Ipw_m-c³ 60. Thachar X¨À

37. Kuruba Ipdp_ 61. Tholkolans tXmÂs¡m-Ã³
LA

62. Thottan tXm«³ 73. Velaan (Velar) thfm³ (th-fmÀ)
I
63. Vaduvans, hSp-h³kv
.V
Vadugans, hSpK³kv
Vadukars, hSp-IÀkv ae-_ mÀ PnÃ-b nÂ
ol
Vaduka (Vadukans) hSp-Imkv
(hSp-I³kv)
64. Vanian hmWn-b³ 1. Boyan t_mb³
V
(Vanika, hWnI 2. Ganjan Reddies K©³ sdÍn
Vanika Vaisya, hWn-I-sshiy 3. Vishavan hnj-h³
Vanibha Chetty, hmWn-`-sN«n
L
Vaniya Chetty, hmWn-b-sN«n
A
Ayiravar, Bbn-c-hÀ ae-_ mÀ Unkv { Sn-I v s Sm-gnsI
Nagarathar \mK-c-XÀ kwØm- \ - s am- « msI
U
and Vaniyan) hmWn-b³) 1. Kammara I½c
65. Vaniar hmWn-bmÀ 2. Malayan ae-b³
N
66. Vakkaliga h¡-enK 3. Malayekandi ae-b-Imn
67. Veerasaivas hoc-ssih 4. Reddias sdÍn
A
(yogis and (tbm-Kn,
yogeeswara, tbmKo-iz-c³
M
Pandaram, ]mcw ANNEXURE B
Poopandaram/ ]q]-mcw/ HEREDITARY OCCUPATIONS/
Malapandaram ame-]-mcw, CALLING IN KERALA
E
and Jangam) PwKw) EXCLUDED FROM THE CREAMY

68. Veluthedathu Nair shfp-t¯-S¯p LAYER
U
(Veluthedan & \mbÀ

Vannathan) (sh-fp-t¯-S³, 1. Blacksmith
N
h®-¯m³) 2. Mason
69. Vilakkithala Nair hnf-¡n-¯-e-\m-bÀ 3. Carpenter
E
(Vilakkithalavan) (hn-f-¡n-¯-e-h³) 4. Goldsmith

70. Yadavas bmZ-h³ (tIm-e-b, 5. Pottery Maker
V
(Kolaya, Ayar, BbÀ, ambÀ, 6. Cobbler

Mayar, Maniyani aWn-bm-Wn, 7. Copper &
E
Iruman) Ccp-a³) Bronze Smith

71. Kongu Navithan, sIm§p 8. Kudumbi
R
\mhn-¯m³
Vettuva Navithan th«ph ANNEXURE C
D
\mhn-¯m³ SUB CASTES OF FISHERMEN

& Aduthon ASp-t¯m³ COMMUNITY EXCLUDED FROM
N
72. Moopar or Kallan aq¸À or THE CREAMY LAYER

Moopan or IÃ³ aq¸³ or
1. Araya
LA
Kallan Mooppar IÃ³ aq¸À

2. Arayavathi
3. Mukkuvan Palisa Perumkollam
I
4. Mukaya VI. Kusavan including Kulalan, Kulala
.V
5. Mogaveera Nair, Kumbaran, Velaan,Velaans,
6. Valan Velaar, Odan, Kulala, Andhra Nair,
7. Bovis Anthuru Nair.
ol
8. Valinjiar VII. Other Backward Christians
9. Paniakel a. SIUC
V
10. Nulayan b. Converts from Scheduled Castes
11. Latin Catholic Mukkuvan to Christianity
12. Latin Catholic Anjutikar VIII. Kudumbi
L
13. Distinct Sections of Muslim community IX. Other Backward Hindus ie.,
who are traditionally engaged in fishing 1. Agasa
A
operations, as certified by the 2. Kharvi
U
Competent Authority 3. Aremahrati
4. Arya including Atagara, Devanga,
N
Kaikolan (Sengunthar),
LIST OF COMMUNITIES Pattarya, Pattariyas, Saliyas
BELONGING TO SOCIALLY AND (Padmasali, Pattusali, Thogatta,
A
EDUCATIONALLY BACKWARD Karanibhakatula, Senapathula,Sali,
M
CLASSES Sale, Karikalabhakulu, Chaliya,Chali-
yan),Sourashtra,Khatri,Patnulkaran,
Illathupillai, Illa Vellalar, Illathar).
I. Ezhavas including Ezhavas, Thiyyas, 5. Bestha
E
Izhuvan, Ishuvan, Illuvan and 6. Bhandari or Bhondari

Billava.
U
7. Boya
II. Muslims (all sections following islam) 8. Boyan
III. Latin Catholics and Anglo Indians
N
9. Chavalakkaran
IV. Dheevara including Dheevaran, Araya, 10. Chakkala (Chakkala Nair)
Arayas, Arayan, Valan, Nulayan,
E
11. Devadiga
Mukkuvan, Aryavathi, Valinjiar, 12. Ezhavathi (Vathi)
V
Paniakkal, Paniakel, Mukaya, Bovis, 13. Ezhuthachan, Kadupattan

Mukayar, Mukaveeran, Mogaveera, 14. Gudigara
E
Mogavirar, Mogayan. 15. Galada Konkani

V. Viswakarmas- including Viswakarma, 16. Ganjam Reddis
R
Asari, Chaptegra, Kallasari, Kalthachan, 17. Gatti

Kammala, Kamsala, Kannan, Karuvan, 18. Gowda
Kitaran, Kollan, Malayala Kammala, 19. Ganika including Nagavamsom
D
Moosari, Pandikammala, Pandithattan, 20. Hegde

Perumkollan, Thachan, Thattan, 21. Hindu Nadar
N
Vilkurup, Villasan, Viswabrahmanan or 22. Idiga including Settibalija

Viswabrahmanar, Viswakarmala and 23. Jangam
LA

24. Jogi Nainar)
I
25. Jhetty 60. Rajapuri
.V
26. Kanisu or Kaniyar-Panicker, Kaniyan, 61. Sakravar (Kavathi)
Kanisan, Kamnan, Kanian or Kani, 62. Senai Thalaivar, Elavania, Senai
Ganaka. Kudayam
ol
27. [xxx] 63. Chetty /Chetties including Kottar
28. Kalarikurup or Kalari Panicker Chetties, Parakka Chetties, Elur
V
29. Kerala Muthali, Kerala Mudalis Chetties, Attingal Chetties, Pudukada
30. Oudan (Donga), Odda (Vodde or Vadde Chetties, Iraniel Chetties, Sri Pandara
or Veddai) Chetties, Telugu Chetties,
L
31. Kalavanthula Udayankulangara Chetties, Peroorkada
Chetties, Sadhu Chetties, 24Mana
A
32. Kallan including Isanattu Kallar
33. Kabera Chetties, Wayanadan Chetties,
U
34. Korachas Kalavara
35. [xxx] Chetties and 24 Mana Telugu Chetties.
64. Tholkolan
N
36. Kannadiyans
37. Kavuthiyan, Kavuthiya 65. Thottiyan, Thottian
66. Uppara (Sagara)
38. Kavudiyaru
A
39. Kelasi or Kalasi Panicker 67. Ural Goundan
M
40. Koppala Velamas 68. Valaiyan
41. Krishnanvaka 69. Vada Balija
42. Kuruba 70. Vakkaliga
43. Kurumba 71. Vaduvan (Vadugan), Vaduka, Vadukan,
E
44. Maravan (Maravar) Vadugar

U
45. Madivala 72. Veerasaivas (Pandaram, Vairavi,

46. Maruthuvar Vairagi, Yogeeswar, Yogeeswara,
N
47. Mahratta (non-Brahman) Poopandaram, Malapandaram,

48. Melakudi (Kudiyan) Pandaran, Matapathi and Yogi)
73. Veluthedathu Nair including
E
49. [xxx]
50. Moili Vannathan,Veluthedan and Rajaka
V
51. Mukhari 74. Vilakkithala Nair including

52. Modi Banda Vilakkathalavan, Ambattan,
E
53. Moovari Pranopakari, Pandithar, Nusuvan.

54. Moniagar 75. Vaniya including Vanika, Vanika Vaisya,
R
55. Naicken including Tholuva Naicker Vaisya Chetty, Vanibha Chetty, Ayiravar
and Vettilakkara Naicker, Naikkans Nagarathar, Vaniyan,
56. Padyachi (Villayankuppam) Vaniya Chetty, Vaniar
D
57. Palli 76. Yadava including Kolaya, Ayar, Mayar,

58. Panniyar or Pannayar Maniyani, Eruman, Iruman,
N
59. Parkavakulam (Surithiman, Erumakkar, Golla and Kolaries

Malayaman,Nathaman, Moopanar and 77. Chakkamar
LA

78. Mogers of Kasaragod Taluk
I
79. [xxx]
.V
80. Paravans of Malabar Area excluding
Kasaragod Taluk
81. Peruvannan (Varnavar)
ol
82. Reddiars (throughout the state except
in Malabar Area)
V
83. Mooppar or Kallan Moopan or Kallan
Moopar
L
****
A
U
N
A
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

LA
{Ia \¼À
N
D
At]£ e`n¨
2
XobXnbpw ^bÂ
R
\¼cpw
E
V
lÀPn¡mcsâ t]cpw
3
taÂhnemkhpw
E
N
U
Bhiys¸«
4
E
hnhc¯nsâ kz`mhw
M
FORM XXI
5
A adp]Sn \ÂInb XobXn
A\p_Ôwþ 25
N
At]£tbm AXnsâ
`mK§tfm atäsX¦nepw
6
U
s]mXp A[nImcn¡v
Ab¨psImSp¯ns¦nÂ
A
BÀs¡¶v
L
hnhcmhImi \nba{]Imcapff tIkv cPnÌÀ
CuSm¡nb XpIbpsS
V
hnhc§Ä
ol
8
dnamÀ¡v
.V
I
A\p_Ôw-þ 26 A
I
.V
P\\w cPnÌÀ sN¿m\pÅ At]£bnt·epÅ dnt¸mÀ«v
ol
1. hntÃPnsâ t]cv þ
V
2. Xmeq¡nsâ t]cv þ
3. At]£Isâ t]cpw taÂhnemkhpw þ
L
4. P\\w cPnÌÀ sNt¿ Bfnsâ
P\\ kabs¯ t]cpw taÂhnemkhpw þ
A
(Cw¥ojnepw aebmf¯nepw)
U
5. P\\w cPnÌÀ sNt¿ Bfnsâ
Ct¸mgs¯ t]cpw taÂhnemkhpw þ
6. At]£I\pambpÅ _Ôw
N þ
A
7. P\\w \S¶ XobXn þ
8. cPnÌÀ sN¿m³ ImeXmakw hcm\pÅ ImcWw þ
M
9. Ct¸mÄ cPnÌÀ sNt¿ Bhiyw þ
10. P\\w cPnÌÀ sNt¿ Bfnsâ tPmen þ
E
11. P\\w \S¶ Øew:

F) ho«nÂh¨msW¦nÂ ho«pt]cpw aäphnhc§fpw-þ
U
_n) Bip]{XnbnÂ h¨msW¦nÂ

N
Bip]{XnbpsS hnhc§Ä þ
E
kn) tImÀ¸tdj³/ ap\nkn¸menän/

]©mb¯nsâ t]cv þ
V
12. P\\w cPnÌÀ sNt¿ Bfnsâ ]nXmhnsâbpw

amXmhnsâbpw t]cpw AhÀ P\n¨p hfÀ¶
E
Xt±i kzbw`cW Øm]\¯nsâ t]cpw þ

R
13. ]p\À hn`P\w aqetam aäp ImcW§fmtem

Xt±i kzbw`cW Øm]\¯n\p amäw
h¶n«ps¦nÂ BbXnsâ hnhc§Ä þ
D
14. Øew amdn h¶hcmsW¦nÂ Ct¸mgs¯

N
Xmak Øe¯v ØncXmakam¡nbn«v

F{X Imeamsb¶v? þ
LA
15. P\\w cPnÌÀ sNt¿ Bfnsâ kvIqÄ

kÀ«n^n¡äv {]ImcapÅ P\\¯obXn þ
I
16. kvIqÄ kÀ«n^n¡äv lPmcm¡nbn«nsÃ¦nÂ
.V
BbXn\pÅ ImcWhpw P\\w sXfnbn¡m³
lmPcm¡nb aäp tcJIfpsS hnhc§fpw þ
17. A\mYmeb¯nÂ \n¶p Zs¯Sp¯v hfÀ¯p¶
ol
Ip«nIfpsS Imcy¯nÂ {]kvXpX Øm]\¯nÂ
\n¶pff kÀ«n^n¡äv lmPcm¡nbn«ptm? þ
V
18. amXm]nXm¡fpsS samgn tcJs¸Sp¯nbn«ptm þ
19. At]£bv¡m[mcamb P\\w atäsX¦nepw
L
Xt±i kzbw `cW Øm]\¯nÂ cPnÌÀ
A
sNbvXn«ptm? Ds¦nÂ BbXnsâ
hnhc§Ä þ
U
20. P\\w \S¶ Øe¯pff Xt±ikzbw`cW
Øm]\¯nÂ BbXv cPnÌÀ sNbvXn«nÃ
F¶Xp kw_Ôn¨ kÀ«n^n¡äv
N
lmPcm¡nbn«ptm? (NAC Form No. 10) þ
A
21. t^mdw \¼À 2 epff Live Birth Report cp
M
{]Xn lmPcm¡nbn«ptm? þ
22. P\\w cPnÌÀ sN¿s¸tSbmfnsâ sXm«p
ap³]pw tijhpw P\n¨n«pff ktlmZc§fpsS
E
(Dff ]£w) P\\ kÀ«n^n¡äpIÄ

lmPcm¡nbn«ptm? þ
U
23. At]£Isâ kXyhmMvaqew (t\m«dn AYhm

N
KkäUv HmôkÀ km£ys¸Sp¯nbXv)

lmPcm¡nbn«ptm?
E
24. P\\w IrkvXpaX hnizmknbptSsX¦nÂ

_Ôs¸« ]ffnbnÂ \n¶pff amtamZok
V
kÀ«n^n¡äv lmPcm¡nbn«ptm? þ
E
25. samgn \ÂInb _Ôp¡fÃm¯ cv AbÂ

hmknIfpsS t]cpw hbÊpw taÂhnemkhpw þ
R
26. {]kàamb aäp hnhc§Ä þ

27. At]£ {]Imcapff P\\w cPnÌÀ sN¿m³
D
A\paXn \ÂImhp¶XmtWm? þ
N
Øew :
XobXn : hntÃPv HmôkdpsS t]cpw H¸pw
LA

A\p_Ôw-þ 26 B
I
.V
acWw cPnÌÀ sN¿m\pÅ At]£bnt·epÅ dnt¸mÀ«v
ol
1. hntÃPnsâ t]cv þ
V
2. Xmeq¡nsâ t]cv þ
3. At]£Isâ t]cpw taÂhnemkhpw þ
L
4. acWw cPnÌÀ sNt¿ Bfnsâ
A
t]cpw acW kabs¯ taÂhnemkhpw þ
5.
U
acWs¸«bmfnsâ Ønc taÂhnemkw þ
6. At]£I\pambpÅ _Ôw þ
7. At]£I³ acWs¸«bmfnsâ \nbam\pkrX
N
AhIminbmtWm ?
A þ
8. acWw \S¶ XobXn þ
M
9. cPnÌÀ sN¿m³ ImeXmakw hcm\pÅ ImcWw þ

10. Ct¸mÄ cPnÌÀ sNt¿ Bhiyw þ
E
11. acWw cPnÌÀ sNt¿ Bfnsâ tPmen þ

U
12. acWw \S¶ Øew

N
F) ho«nÂh¨msW¦nÂ ho«pt]cpw aäphnhc§fpw-þ

_n) Bip]{XnbnÂ h¨msW¦nÂ
E
Bip]{XnbpsS hnhc§Ä þ
V
kn) tImÀ¸tdj³/ ap\nkn¸menän/

]©mb¯nsâ t]cv þ
E
13. ]p\À hn`P\w aqetam aäp ImcW§fmtem

R
Xt±i kzbw`cW Øm]\¯n\p amäw

h¶n«ps¦nÂ BbXnsâ hnhc§Ä þ
D
14. acW ImcWw þ

15. kzm`mhnI acWw AsÃ¦nÂ F^v.sF.BÀ,
N
t]meokv dnt¸mÀ«v F¶nhbpsS ]IÀ¸pIÄ

lmPcm¡nbn«ptm þ
LA

16. acWs¸« Bfnsâ \nbam\pkrX AhImin
IfpsS t]cpIÄ þ
I
.V
17. At]£Isâ samgn tcJs¸Sp¯nbn«ptm þ
18. At]£bv¡m[mcamb acWw
ol
atäsX¦nepw Xt±i kzbw `cW Øm]\§fnÂ
cPnÌÀ sNbvXn«ptm? þ
V
19. acWw \S¶ Øe¯pff Xt±ikzbw`cW
Øm]\¯nÂ BbXv cPnÌÀ sNbvXn«nÃ
F¶Xp kw_Ôn¨ kÀ«n^n¡äv
L
lmPcm¡nbn«ptm? (NAC Form No. 10) þ
A
20. acWw IrkvXpaX hnizmknbptSsX¦nÂ
_Ôs¸« ]ffnbnÂ \n¶pff kwkvImc
U
kÀ«n^n¡äv lmPcm¡nbn«ptm? þ
N
21. acWs¸« Bfnsâ \nbam\pkrX AhImin
IfpsS samgnIÄ tcJs¸Sp¯nbn«ptm? þ
A
22. samgn \ÂInb _Ôp¡fÃm¯ cv AbÂ
hmknIfpsS t]cpw hbÊpw taÂhnemkhpw þ
M
23. acWs¸«bmfnsâ Xncn¨dnbÂ tcJ

lmPcm¡nbn«ptm? þ
E
24. {]kàamb aäp hnhc§fpw ip]mÀibpw þ

U
25. acWw cPnÌÀ sN¿m³ A\paXn

\ÂImhp¶XmtWm? þ
N
E
Øew
V
:
XobXn : hntÃPv HmôkdpsS t]cpw H¸pw
E
R
D
N
LA

A\p_Ôwþ 27
I
kwØm\s¯ hntÃPpIfpsS ]«nI
.V
Xncp-h-\-´-]pcw PnÃ
31. IogvtXm-¶-bv¡Â
ol
Xncp- h-\-´-]pcw dh\yq Unhn-j³
Xncp- h- \ -´ -] pcw Xmeq¡v Nnd-bn³Iogv Xmeq¡v
V
1. IS-Iw-]Ån 1. AgqÀ
2. t]« 2. Nnd-bn³Iogv (1)
L
3. ap«-¯d 3. imÀ¡c (2) {Kq¸v
A
4. aW-¡mSv 4. Iogp-hnew (1)
5. h©n-bqÀ 5. Ip´-ÅqÀ (2) {Kq¸v
U
6. ssX¡mSv 6. IS-bv¡m-hqÀ
7. Xncp-ae 7. Iogm-än-§Â
8.
9.
h«n-bqÀ¡mhv
t]cqÀ¡S
N
8.
9.
h¡w
shÅ-ÃqÀ
A
10. IpS-¸-\-¡p¶v 10. \K-cqÀ
11. ]«w
M
11. sImSp-h-g-¶qÀ
12. t\aw 12. Infn-am-\qÀ
13. Xncp-hÃw 13. ]g-b-Ip-¶p-½Â
E
14. imkvX-aw-Kew 14. ]pfn-am¯v

15. Ih-Sn-bmÀ 15. Bew-tImSv
U
16. sh§m-\qÀ 16. Bän-§Â (1)

17. IÃn-bqÀ 17. Ah-\-h-t©cn (2) {Kq¸v
N
18. Abn-cq-¸md 18. Cf¼ (1)

19. AqÀt¡mWw 19. apZm-¡Â (2) {Kq¸v
E
20. ]Ån-¸pdw 20. CS-t¡mSv

V
21. ITn-\w-Ipfw 21. A©p-sX§v

22. shbn-eqÀ 22. Ic-hmcw
E
23. taÂtXm-¶-bv¡Â
24. DÅqÀ hÀ¡e Xmeq¡v
R
25. Dfn-bm-g¯pd
26. ]m§-¸md 1. CSh
D
27. sNdp-h-bv¡Â 2. hÀ¡e

28. Bän{] 3. sh«qÀ
N
29. Ig-¡q«w 4. sNdp-¶n-bqÀ

30. ta\w-Ipfw 5. HäqÀ
LA

6. aW-¼qÀ Im«m-¡S Xmeq¡v
I
7. sN½-cpXn
.V
8. \mhm-bn-¡pfw 1. Ipf-¯p-½Â
9. IpS-hqÀ 2. amd-\-ÃqÀ
ol
10. ]Ån-¡Â 3. ae-bn³Iogv
11. aS-hqÀ 4. hnf-hqÀ¡Â
12. Abn-cqÀ
V
5. hnf-¸nÂ
6. Hä-ti-J-c-aw-Kew
s\Sp-a-§mSv dh\yq Unhn-j³ 7. Iogm-dqÀ
L
s\Sp-a-§mSv Xmeq¡v 8. A¼qcn
A
9. IÅn-¡mSv
1. sXmfn-t¡mSv 10. hmgn-¨Â
U
2. Dg-ae
- b
- v¡Â 11. s]cp-¦pfw
3. Bcy-\mSv 12. hoc-WImhv
N
4. hnXpc 13. a®qÀ¡c
5. s]cn-§-½e
A
6. ]mtemSv s\¿m-än³Ic Xmeq¡v
7. IÃd
M
8. hma-\-]pcw 1. s\¿m-än³Ic
9. ]pÃw-]md 2. AXn-b-¶qÀ
10. sX¶qÀ 3. Xncp-]pdw
E
11. Ipdp-]pg 4. IcpwIpfw

U
12. ]mt§mSv 5. tIm«p-ImÂ

13. s\Ã-\mSv 6. ]Ån-¨Â
N
14. B\mSv 7. sImÃ-bnÂ

15. amWn-¡Â 8. s]cp-¼-gp-XqÀ
E
16. ]\-hqÀ 9. Imªn-cw-Ipfw

17. s\Sp-a-§mSv 10. hngnªw
V
18. sh¼mbw 11. Ipf-¯qÀ

19. Ic-Ipfw
E
12. sN¦Â
20. tImen-bt¡mSv 13. ]md-Ème
R
21. Icn-¸qÀ 14. ImtcmSv

22. Acp-hn-¡c 15. ]c-ip-h-bv¡Â
23. h«-¸md 16. Ip¶-¯p-ImÂ
D
24. tX¡S 17. shÅ-dS

25. shÅ-\mSv
N
18. B\m-hqÀ
19. s]cp-¦-S-hnf
LA

20. ]qhmÀ 31. t]cbw
I
21. _me-cm-a-]pcw
.V
Icp-\m-K-¸Ån Xmeq¡v
sImÃw PnÃ
1. \o-Ic
ol
sImÃw dh\yq Unhn-j³
2. sX¡pw-`mKw
sImÃw Xmeq¡v
3. Nhd
V
4. ]·\
1. sImÃw (shÌv)
5. Icp-\m-K-¸-Ån
2. sImÃw (CuÌv)
L
6. tXh-e-¡c
3. Xr¡-S-hqÀ
7. hS-¡pw-Xe
A
4. Xr¡-cph
8. Abn-Wn-th-en-¡p-f-§c
5. Infn-sIm-ÃqÀ
9. ItÃ-en-`mKw
U
6. iàn-Ip-f-§c
10. BZn-\mSv
7. a§mSv
N
11. Hm¨nd
8. hS-t¡-hnf
12. Be-¸mSv
9. ap-bv¡Â
A
13. sXmSn-bqÀ
10. Cc-hn-]pcw
14. Ipe-ti-J-c-]pcw
11. a¿-\mSv
M
15. Xgh
12. ]c-hqÀ
16. ¢m¸\
13. ]qX-¡pfw
17. ]mhp¼
14. ao\mSv
E
15. IÃq-hm-Xp-¡Â
Ip¶-¯qÀ Xmeq¡v
U
16. BZn-¨-\-ÃqÀ
17. ]mcn-¸Ån
N
1. ssa\m-K-¸Ån
18. tIm«-¸pdw
2. ]Sn-ªm-td-I-ÃS
19. Nnd-¡c
E
3. imkvXmw-tIm«
20. ]Ån-a¬
4. t]mcp-hgn
21. s\Sp-¼\
V
5. Ip¶-¯qÀ
22. Xrt¡m-hnÂh«w
6. iqc-\mSv t\mÀ¯v
E
23. Xgp-¯e
7. iqc-\mSv ku¯v
24. ]\bw
R
25. sImäw-Ic (am-aq-Sv)

]p\eqÀ dh\yq Unhn-j³
26. Cf-¼ÅqÀ
]p\-eqÀ Xmeq¡v
D
27. apf-h\
28. s]cn-\mSv
1. ]p\-eqÀ
N
29. Ing-t¡-I-ÃS
2. Ic-hm-fqÀ
30. a¬tdmXp-cp¯v
3. CS-ap-f-bv¡Â
LA

I
4. Ad-bv¡Â 23. amt¦mSv
.V
5. A©Â 24. Ip½nÄ
6. hmf-t¡mSv 25. tIm«p-¡Â
7. Ae-b-a¬ 26. \ne-taÂ
ol
8. GcqÀ 27. C«nh
9. Ipf-¯q-¸pg
V
10. N®-t¸« ]¯-\m-]pcw Xmeq¡v
11. Abn-c-\-ÃqÀ
1. ]«mgn
L
12. CS-a¬
13. Bcy-¦mhv 2. Xe-hqÀ
A
14. sX·e 3. hnf-¡pSn
15. Xn¦ÄI-cnbv¡w 4. ]¯-\m-]pcw
U
5. ]nS-hqÀ
sIm«m-c-¡c Xmeq¡v 6. ]«mgn hS-t¡-¡c
N 7.
8.
]ndh´qÀ
]p¶e
1. Fgp-tIm¬
A
2. s\Sp-h-¯qÀ
M
3. ]hn-t{X-izcw
4. Ipf-¡S ]¯-\w-Xn« PnÃ
5. ssaew
E
6. sIm«m-c-¡c ASqÀ dh-\yq -Un-hn-j³

7. ]p¯qÀ tImg-t©cn Xmeq¡v
U
8. Ie-b-]pcw
9. taene 1. tImg-t©cn
N
10. sh«n-¡-he 2. ]¯-\w-Xn«

11. D½-¶qÀ
E
3. aÃ¸pgtÈcn
12. shfnbw 4. Hma-ÃqÀ
V
13. ]qb-¸Ån 5. Bd-·pf

14. Ico{] 6. Ipf-\S
E
15. HmS-\m-h«w 7. Ce-´qÀ

16. N¡p-h-c-bv¡Â 8. \mc-§m\w
R
17. hmfIw 9. InS-§-¶qÀ

18. shfn-\-ÃqÀ 10. sagp-then
D
19. Cf-amSv 11. sN¶oÀ¡c

20. IS-bv¡Â
N
21. NnXd
22. NS-b-aw-Kew
LA

ASqÀ Xmeq¡v Xncp-hÃ dh\yq Unhn-j³
I
Xncp-h Ã Xmeq¡v
.V
1. s]cn-§\ - mSv
2. ASqÀ 1. \ncWw
ol
3. Gd¯v 2. IS{]
4. IS-¼-\mSv 3. s\Sp{¼w
V
5. ]Ån-¡Â 4. s]cn-§c
6. ]´fw sXt¡-¡c 5. Imhpw-`mKw
7. ]´fw 6. Xncp-hÃ
L
8. Ggw-Ipfw 7. Ipä-¸pg
A
9. G\m-Zn-aw-Kew 8. Cc-hn-t]-cqÀ
10. G\m¯v 9. tImbn-{]w
U
11. sImSp-a¬ 10. tXm«-¸p-g-tÈcn
12. A§m-Sn-¡Â 11. IpäqÀ
13.
14.
Iqc-¼me
Xp¼-a¬
N 12. Ihn-bqÀ
A
dm¶n Xmeq¡v
tIm¶n Xmeq¡v
M
1. dm¶n
1. Ie-ªqÀ 2. sNdp-tImÂ
2. IqSÂ 3. Abn-cqÀ
E
3. Acp-hm-¸pew 4. sImÃ-apf
U
4. sFc-h¬ 5. A§mSn
5. tIm¶n 6. ]g-h-§mSn
N
6. tIm¶n-¯mgw 7. tN¯-¡Â
7. {]amSw 8. s]cn-\mSv
E
8. hÅn-t¡mSv tIm«bw 9. hS-tÈ-cn-¡c

9. hÅn-t¡mSv 10. A¯n-¡bw
V
10. ssae{]
E
11. ae-bm-e-¸pg aÃ-¸Ån Xmeq¡v

12. X®n-t¯mSv
R
13. NnämÀ 1. aÃ-¸Ån

14. koX-t¯mSv 2. B\n-¡mSv
D
3. Ip¶-´m\w
4. IÃq-¸md
N
5. ]pd-aäw
6. tIm«m-§Â
LA

7. s]cp-¼«n 9. hÅn-Ip¶w
I
8. Fgp-a-äqÀ 10. Xma-c-¡pfw
.V
9. sXÅn-bqÀ 11. `c-Wn-¡mhv
12. Iäm\w
ol
Be-¸pg PnÃ 13. \qd-\mSv
14. ]md-taÂ
sN§-¶qÀ dh\yq Unhn-j³
V
15. Np\-¡c
ImÀ¯n-I-¸Ån Xmeq¡v
sN§-¶qÀ Xmeq¡v
L
1. ]pXp-¸Ån
2. Imbw-Ipfw
A
1. sN§-¶qÀ
3. ]¯n-bqÀ
2. apf-¡pg
4. Iocn-¡mSv
U
3. sh¬aWn
5. I-ÃqÀ
4. ]m-\mSv
6. Bdm-«p-]pg
7. apXp-Ipfw
N 5.
6.
Xncp-h³h-qÀ
am¶mÀ
8. tN¸mSv
A
7. Ipc-«n-tÈcn
9. IrjvW-]pcw
8. ]pen-bqÀ
M
10. Nnt§men
9. sNdn-b\ - mSv
11. ]Ån-¸mSv
10. Bem
12. lcn-¸mSv
11. F®-¡mSv
E
13. hnb-]pcw
14. sNdp-X\
U
Be-¸pg dh-\yq Unhn-j³

15. ImÀ¯n-I-¸Ån
Ip«-\mSv Xmeq¡v
16. Ipam-c-]pcw
N
17. Icp-hmä
1. Xe-hSn
18. Xr¡p-¶-¸pg
E
2. XIgn
3. N¼-¡pfw
V
amth-en-¡c Xmeq¡v
4. s\Sp-apSn
E
5. ap«mÀ
1. s]cn-§me
6. FSXz
2. I®-aw-Kew
R
7. ssI\-Icn ku¯v
3. Xrs¸-cp-´pd
8. ssI\-Icn t\mÀ¯v
4. sN¶n-¯e
D
9. ]pfn-¦p¶v
5. amth-en-¡c
10. Imhmew
6. sXt¡-¡c
N
11. cma-¦cn
7. Xg-¡c
12. Ip¶p½
8. sh«n-bmÀ
LA

13. \oew-t]-cqÀ
I
16. ]mWm-hÅn
14. shfn-b-\mSv
.V
17. Acq-¡pän
18. Fgp-]p¶
A¼-e-¸pg Xmeq¡v 19. tImSw-Xp-cp¯v
ol
20. s]cp-¼fw
1. A¼-e-¸pg 21. AÀ¯p-¦Â
V
2. A¼-e-¸pg t\mÀ¯v
3. ]mXn-c-¸Ån
4. apÃ-bv¡Â tIm«bw PnÃ
L
5. ]d-hqÀ
tIm«bw dh\yq Unhn-j³
A
6. ]p¶{]
7. Be-¸pg shÌv N§-\m-tÈcn Xmeq¡v
U
8. tIma-f-]pcw
9. ]pd-¡mSv 1. hmg-¸Ån ]Sn-ªmdv
N
10. BcymSv ku¯v 2. Ipdn¨n
11. Ie-hqÀ 3. hmg-¸Ån Ing¡v
A
12. IcpamSn 4. N§-\m-tÈcn
13. ]g-ho-Sv 5. Xrs¡mSn-¯m\w
M
14. a®-t©cn 6. sN¯n-¸pg
7. ]mbn-¸mSv
8. amS-¸Ån
E
tNÀ¯e Xmeq¡v
9. hmI-¯m\w
U
1. hb-emÀ CuÌv 10. s\Sp-¦p¶w

2. tNÀ¯e t\mÀ¯v 11. Idp-I-¨mÂ
N
3. tNÀ¯e ku¯v 12. hmgqÀ

4. X®oÀap¡w t\mÀ¯v 13. I§g
E
5. X®oÀap¡w ku¯v 14. shÅm-hqÀ

15. tXm«-bv¡mSv
V
6. ]«-W-¡mSv
7. sImt¡m-X-aw-Kew
E
8. Iªn-¡pgn Imªn-c-¸Ån Xmeq¡v

9. amcm-cn-¡pfw t\mÀ¯v
R
10. IS-¡-c-¸Ån 1. Imªn-c-¸Ån

11. AcqÀ 2. ap-¡bw
3. Nnd-¡-Shv
D
12. Ip¯n-b-tXmSv
13. Xqd-hqÀ ku¯v 4. Fen-¡pfw
N
14. ]Ån-¸pdw 5. Iqh-¸Ån

15. ssX¡m-«p-tÈcn 6. CS-¡p¶w
LA

7. Cfw-Ipfw ]me dh\yq Unhn-j³
I
8. Iq«n-¡Â ao\-¨nÂ Xmeq¡v
.V
9. aWn-ae
10. Fcp-taensX¡v 1. Ipdp-hn-e§
- mSv
ol
11. sNdp-hÅn 2. shfn-b-¶qÀ
12. Fcp-taen hS¡v 3. shÅn-em-¸Ån
13. tImcp-t¯mSv
V
4. InS-§qÀ
5. ImW-¡mcn
tIm«bw Xmeq¡v 6. Ce-bv¡mSv
L
7. Ipdp-¨n-¯m\w
1. tIm«bw Su¬ t»m¡v
A
8. Dg-hqÀ
2. Xncp-hmÀ¸v 9. cma-]pcw
U
3. hnP-b-]pcw 10. tam\n-¸Ån
4. thfqÀ 11. fmew
N
5. ap«-¼ew Su¬ t»m¡v 12. ]pen-b-¶qÀ
6. sN§fw sX¡v 13. ao\-¨nÂ
A
7. Ipa-cIw 14. `c-W-§m\w
8. Gäp-am-\qÀ 15. ]qh-cWn
M
9. AXn-c-¼pg 16. hÅn-¨nd
10. ssI¸pg 17. IS-\mSv
11. BÀ¸q-¡c 18. sImqÀ
E
12. Abva\w 19. ]qªmÀ

U
13. HmWw-Xp-cp¯v 20. Xe-\mSv

14. t]cqÀ (]q-ªmÀh-S-t¡-I-c)
N
15. s]cp-¼m-bn-¡mSv 21. ]qªmÀ \Sp-`mKw

16. ]pXp-¸Ån 22. ]qªmÀ sXt¡-¡c
E
17. ]m¼mSn 23. taep-Imhv

18. \m«Iw 24. Xe-¸ew
V
19. ]\-¨n-¡mSv 25. Xot¡mbn

20. aWÀ¡mSv
E
26. Cucm-äp-t]«
21. ao\Sw 27. aq¶n-ehv
R
22. B\n-¡mSv 28. IS-¹m-aäw

23. Iqtcm-¸S
24. AI-e-¡p¶w
D
ssh¡w Xmeq¡v
25. AbÀ¡p¶w
N
26. sN§fw Ing¡v 1. ssh¡w

2. \Sp-hnse
LA

3. hS-t¡-apdn 17. Ce-¸Ån
I
.V
4. sN¼v
5. Ipe-ti-J-c-aw-Kew CSp¡n Xmeq¡v
6. Xe-bmgw
ol
7. sh¨qÀ 1. CSp¡n
8. hS-bmÀ 2. Iªn-¡pgn
3. D¸p-tXmSv
V
9. shÅqÀ
10. apf-¡pfw 4. X¦aWn
11. ISp-¯p-cp¯n 5. hm¯n-¡pSn
L
12. amªqÀ 6. sIm¶-¯Sn
7. I«-¸\
A
13. RogqÀ
14. IÃd 8. A¿-¸³tIm-hnÂ
U
15. ap«p-Nnd 9. Im©n-bmÀ
16. tImX-\-ÃqÀ
N
17. DZ-b-\m-]pcw ]ocp-taSv Xmeq¡v
18. än.-hn. ]pcw
A
1. s]cp-h-´m\w
2. sIm¡-bmÀ
M
CSp-¡n- PnÃ
3. hmK-a¬
CSp¡n dh\yq Unhn-j³ 4. Ge-¸md
sXmSp-]pg Xmeq¡v 5. D¸p-Xd
E
6. ]ocp-taSv
U
1. sXmSp-]pg 7. ¾m¸md
2. ap«w 8. s]cn-bmÀ
N
3. Imcn-t¡mSv 9. a©p-ae
4. Be-t¡mSv 10. Ipafn
E
5. Ipam-c-aw-Kew
6. aW-¡mSv tZhn-Ipfw dh-\yq Unhn-j³
V
7. Icn-¦p¶w tZhn-Ipfw Xmeq¡v

8. ]pd-¸pg
E
9. Icn-a-®qÀ 1. a¶mw-Iw
R
10. DSp-¼-¶qÀ 2. shÅ-¯q-hÂ

11. s\bvtÈcn 3. ]Ån-hm-kÂ
12. h®-¸pdw 4. Ip©n-¯®n
D
13. tImSn-¡pfw 5. B\-hn-c«n

N
14. IpS-b-¯qÀ 6. I®³tZ-h³ lnÂkv

15. shÅn-bm-aäw 7. ad-bqÀ
LA
16. Ad-¡pfw 8. Iogm-´qÀ

9. Im´-ÃqÀ 6. Xr¡m-cn-bqÀ
I
10. sIm«m-I-¼qÀ 7. Ip«³]pg
.V
11. h«-hS 8. t\cy-aw-Kew
12. am¦pfw 9. Ip«-aw-Kew
ol
13. aq¶mÀ 10. hmc-s¸«n
14. CS-a-e-¡pSn 11. IS-hqÀ
V
12. t]m¯m-\n-¡mSv
DSp-¼³tNme Xmeq¡v 13. ]Ãm-cn-aw-Kew
L
1. im´-¼md aqhm-äp-]pg Xmeq¡v
A
2. Nn¶-¡-\mÂ
3. cmPm-¡mSv 1. amdmSn
U
4. ]q¸md 2. shÅqÀ¡p¶w
5. cmP-Ip-amcn 3. hmfIw
6.
7.
ss_k³hmen
IÂ¡q-´Â
N 4.
5.
apf-hqÀ
aqhm-äp-]pg
A
8. ]md-t¯mSv 6. G\m-s\-ÃqÀ
9. DSp-¼³tNme 7. IÃqÀImSv
M
10. Imń-¸md 8. aª-ÅqÀ
11. NXp-cw-K-¸md 9. cma-aw-Kew
12. N¡p-]Åw
E
10. ]ndhw
13. h³taSv 11. HmW-¡qÀ
U
14. ]m¼m-Spw-]md 12. taapdn

15. Icp-Wm-]pcw 13. aWoSv
N
16. B\-hn-emkw 14. Xncp-am-dmSn

17. AW-¡c 15. Iq¯m-«p-Ipfw
E
18. Cc-«-bmÀ 16. Ac-¡pg

V
17. Ceªn
Fd-Wm-Ipfw PnÃ 18. ]me-¡pg
E
aqhm-äp-]pg dh\yq Unhn-j³

Ip¶-¯p-\mSv Xmeq¡v
R
tImX-aw-Kew Xmeq¡v
1. s]cp-¼m-hqÀ
1. tImX-aw-Kew
D
2. Iqh-¸Sn
2. Cc-a-ÃqÀ
3. th§qÀ
3. Ioc-¼md
N
4. th§qÀ shÌv
4. ]nn-a\
5. tNem-aäw
5. tIm«-¸Sn
LA

6. tImS-\mSv 17. hS-¡pw-`mKw (1)
I
7. sIm¼-\mSv 18. Ing-¡pw-`mKw (2) {Kq¸v
.V
8. Ai-a-¶qÀ 19. NqÀ®n-¡c
9. cmb-aw-Kew 20. IogvamSv
10. sht§me
ol
11. hmg-¡pfw IW-b-¶qÀ Xmeq¡v
12. Ad-¡-¸Sn
V
13. am\-¼nÅn 1. Fd-Wm-Ipfw
14. agp-h-¶qÀ ku¯v 2. Ffw-Ipfw
L
15. hSp-hp-tImSv 3. ]qWn-¯pd
16. sF¡-c-\mSv t\mÀ¯v 4. CS-¸Ån sX¡v
A
17. sF¡-c-\mSv ku¯v 5. CS-¸Ån hS¡v
18. sFcm-]pcw 6. IS-a-¡pSn
U
19. Ip¶-¯p-\mSv 7. apf-hp-ImSv
N
20. Ing-¡-¼ew 8. tNcm-s\-ÃqÀ
21. Xncp-hm-Wn-bqÀ 9. B¼-ÃqÀ (1)
A
22. ]p¯³Ip-cniv 10. Iot¨cn (2)
23. ]«n-aäw 11. Ipe-tb-än-¡c (3) {Kq¸v
M
12. \Sa (1)
t^mÀ«v sIm¨n dh\yq Unhn-j³ 13. sX¡pw-`mKw (2) {Kq¸v
Beph Xmeq¡v 14. aW-¡p¶w
E
15. Ip¼fw
1. Beph CuÌv 16. apf-´p-cp¯n
U
2. Beph shÌv 17. Xncp-hm-¦pfw

3. sNmÆc (1)
N
18. IW-b-¶qÀ
4. sX¡pw-`mKw (2) {Kq¸v 19. Iqcn-¡mSv
E
5. sN§-a-\mSv 20. acSv

6. s\Sp-¼m-ticn 21. hmg-¡me
V
7. A¦-amen 22. Xr¡m-¡c hS¡v

8. Idp-Ipän 23. FS-bv¡mSv hbÂ (1)
E
9. ]md-¡-Shv 24. ssI¸-«qÀ (2){Kq¸v

R
10. aª{] 25. Im¡-\mSv

11. ae-bm-äqÀ
12. ImeSn sIm¨n Xmeq¡v
D
13. Xpd-hqÀ
14. ap¡-¶qÀ 1. t^mÀ«v sIm¨n
N
15. A¿-¸pg 2. a«m-t©cn

16. aäqÀ
LA
3. cmta-izcw

4. ]Åp-cp¯n 4. Ah-WqÀ (1)
I
5. Ip¼-f§n 5. hf-¸mb (2) {Kq¸v
.V
6. sNÃm\w 6. Nqen-tÈcn
7. tXm¸pw-]Sn 7. t]cm-aw-Kew
ol
8. CS-s¡m¨n 8. Nnän-e-¸nÅn
9. Ffw-¦p-¶-¸pg 9. tXmfqÀ (1)
10. Rmd-bv¡Â
V
10. Nme-¡Â (2) {Kq¸v
11. \mb-c-¼ew 11. ]pg-bv¡Â (1)
12. FS-h-\-¡mSv 12. ]pd-\m-«p-Ic (2) {Kq¸v
L
13. Ipgp-¸nÅn 13. IqäqÀ (1)
14. ]Ån-¸pdw
A
14. t]mt«mÀ (2) {Kq¸v
15. ]pXp-hbv]v 15. tImegn
U
16. ASm«v
17. hn¿qÀ
N
]d-hqÀ Xmeq¡v 18. HÃq-¡c (1)
19. s\«n-tÈcn (2) {Kq¸v
A
1. ]d-hqÀ 20. amS-¡-¯d
2. tNµ-aw-Kew 21. Ipdn-¨n-¡c
M
3. aq¯-Ip¶w 22. ]mW-t©cn
4. hcm-¸pg 23. A¿-t´mÄ
5. hS-t¡-¡c 24. ]q¦p¶w (2) {Kq¸v
E
6. tIm«p-hÅn 25. ]o¨n

U
7. Ggn-¡c 26. \S-¯d

8. GeqÀ 27. XrÈqÀ
N
9. Be-§mSv 28. Ac-\m-«p-Ic (1)

10. InS-§-ÃqÀ 29. ]pÃgn (2) {Kq¸v
E
11. Ip¶p-Ic 30. IWn-aw-Kew

12. Icp-am-eqÀ 31. sN¼p-¡mhv
V
13. ]p¯³th-en-¡c 32. Nn¿mcw

E
33. DucIw (1)

XrÈqÀ PnÃ 34. tNÀ¸v (2) {Kq¸v
R
XrÈqÀ dh-\yq Unhn-j³ 35. sNÆqÀ

XrÈqÀ Xmeq¡v 36. hÃ-¨nd
D
37. ]mdfw (1)

1. AªqÀ (1) 38. ]Ån-¸pdw (2) {Kq¸v
N
2. X§m-eqÀ (2) 39. tImS-¶qÀ (1)

3. ssI¸-d¼v (1) {Kq¸v 40. ]p¯qÀ
LA
41. am¶m-aw-Kew
42. ]men-tÈcn (1) 3. ]p¶-bqÀ
I
43. Ahn-Wn-tÈcn (2) {Kq¸v 4. hS-t¡-¡mSv (1)
.V
44. HÃqÀ 5. sshe-¯qÀ (2) {Kq¸v
45. ]c-¡mSv (1) 6. ]qt¡mSv (1)
ol
46. Fdhv (2) 7. t]cIw (2) {Kq¸v
47. aW-eqÀ 8. Kpcp-hm-bqÀ (1)
48. Imc-ap¡v 9. Ccn-§-]pdw (2)
V
49. Ań-¡mSv 10. aW-¯e
50. ]pÅv 11. Ff-hÅn (1)
L
51. ]Snbw 12. {_Ò-Ipfw (2) {Kq¸v
52. NmgqÀ 13. Xfn-¡pfw
A
53. Xm¶yw 14. \m«nI
U
54. hS-¡pw-apdn (1) 15. he-¸mSv
55. Ing-¡pw-apdn (2) {Kq¸v 16. apÃ-tÈcn (1)
N
56. Ipdn-¼n-emhv 17. A¶-¡c (2) {Kq¸v
57. C©-apSn 18. sh¦n-S§v (1)
A
58. a\-s¡mSn (1) 19. Ip-en-bqÀ (2)
59. shfp-¯qÀ (2) {Kq¸v 20. Ccn-{¼-s\-ÃqÀ (3) {Kq¸v
M
60. s]cn-§mhv 21. G§-n-bqÀ
61. InÅ-¶qÀ 22. hmSm-\¸ - Ån
62. FS-¡-f-¯qÀ 23. Hcp-a-\-bqÀ
E
63. hnÂh«w 24. ]mh-d«n (1)

U
64. shÅm-\n-¡c 25. sht×-\mSv (2) {Kq¸v

65. apfbw 26. Nmh-¡mSv (1)
N
66. ssI\qÀ 27. ssX¡mSv (2) {Kq¸v

67. sImgp-¡pÅn 28. CS-¡-gn-bqÀ
E
68. IqÀ¡-t©cn 29. IS-¸pdw

69. ac-¯m-¡c
V
70. FS-¡¶n Xe-¸nÅn Xmeq¡v

E
71. sh§n-Wn-tÈcn
72. Be-¸mSv 1. IWn-bmÀt¡mSv (1)
R
73. Bdm-«p-]pg 2. ]m¼mSn (2) {Kq¸v

74. Ingp-¸n-Ån-¡c 3. Xncp-hn-ezmae
4. Ff-\mSv (1)
D
Nmh-¡mSv Xmeq¡v 5. sh®qÀ (2) {Kq¸v

6. hS-t¡-¯d
N
1. ]p¶-bqÀ¡pfw (1) 7. ]g-b-¶qÀ

LA
2. ISn-¡mSv (2) {Kq¸v 8. sImmgn (1)

9. amb-¶qÀ (2) {Kq¸v Ip¶w-Ipfw Xmeq¡v
I
10. tNe-¡c (1)
.V
11. tXm¶qÀ¡c (2) 1. IS-t§mSv (1)
12. ]pem-t¡mSv (3) {Kq¸v 2. Nnd-a-t\-§mSv (2)
ol
13. Ipdp-ae (1) 3. shÅ-d-¡mSv (3) {Kq¸v
14. ]§m-c-¸nÅn (2) {Kq¸v 4. Icn-¡mSv (1)
15. Ipa-c-s\-ÃqÀ (1) 5. IS-h-ÃqÀ (3) {Kq¸v
V
16. Imªn-c-t¡mSv (2) {Kq¸v 6. s]cp¼n-emhv (1)
17. hS-¡m-t©cn (1) 7. t]mÀ¡pfw (1)
L
18. ]mÀfn-¡mSv (2) {Kq¸v 8. AI-Xn-bqÀ (1) {Kq¸v
19. tZi-aw-Kew (1) 9. a§mSv (2)
A
20. ]ÃqÀ (2) {Kq¸v 10. theqÀ (1)
U
21. ]mªmÄ (1) 11. X¿qÀ (2)
22. ss]¦pfw (2) {Kq¸v 12. Iocm-eqÀ (3) {Kq¸v
N
23. sh§m-s\-ÃqÀ (1) 13. s\Ãp-hmbv (1)
24. InÅn-aw-Kew (2) {Kq¸v 14. Icn-b-¶qÀ (2) {Kq¸v
A
25. sNcp-Xp-cp¯n (1) 15. Im«-Im-¼mÂ (2) {Kq¸v
26. s\Sp-¼pc (2) {Kq¸v 16. ]gªn (1)
M
27. hc-hqÀ (1) 17. AªqÀ
28. ]ne-¡mSv (2) {Kq¸v 18. BÀ¯mäv
29. sX¡pw-Ic (1) 19. sN½-ń«
E
30. aW-en-¯d (2) {Kq¸v 20. sNmÆ-¶qÀ

U
31. apÅqÀ¡c (1) 21. ImWn-¸-¿qÀ

32. BäqÀ (2) {Kq¸v 22. Ip¶w-Ipfw
N
33. F¦-¡mSv (1) 23. shÅm-ä-ªqÀ

34. Icp-a{X (2) 24. C¿mÂ (1)
E
35. hocp-¸m¡ (3) {Kq¸v 25. Nnd-s\-ÃqÀ (2) {Kq¸v

36. ap-¯n-t¡mSv (1) 26. BfqÀ
V
37. ]pXp-cp¯n (2) 27. NqÂ

38. s]cp-§-qÀ (1) 28. Fc-s\-ÃqÀ
E
39. anWm-ÃqÀ (2) 29. Im-W-tÈcn

R
40. Bd-t§m-«p-Ic (1)

41. Xe-tÈcn (2) Ccn-§m-e-¡pS dh\yq Unhn-j³
42. Xn¨qÀ (3) {Kq¸v sImSp-§-ÃqÀ Xm-eq¡v
D
43. tIm«-¸pdw (1)

N
44. Nnä (2) {Kq¸v 1. FS-¯n-cp¯n (1)

45. tNe-¡mSv 2. sN{´m-¸n¶n (2) {Kq¸v
LA

3. ]m¸n-\n-h«w 20. s\·-Wn-¡c
I
4. Ipfn-ap«w 21. ]p¯³Nnd
.V
5. Ibv¸-aw-Kew 22. ]Sn-bqÀ
6. s]cn-ª\w 23. thfqÀ¡c
ol
7. ]Sn-ªm-sd-sh-¼-ÃqÀ 24. amSm-bn-t¡mWw
8. Be (1) 25. sN§m-eqÀ
9. ]\-§mSv (2) {Kq¸v
V
26. apcn-bmSv
10. Agn-t¡mSv 27. sXm«n-¸mÄ
11. Fdn-bmSv 28. ]qaw-Kew
L
12. ]pÃqäv 29. Icp-am{X
13. temI-a-tÃ-izcw
A
14. s]m¿ (1) Nme-¡pSn Xmeq¡v
15. ]Ån-¸pdw (2) {Kq¸v
U
16. aS-¯pw-]Sn (3) 1. BfqÀ
N
17. ta¯e 2. ItÃ-äpw-Ic
18. FS-hn-e§v 3. Xmtg-¡mSv
A
4. A®-ÃqÀ
apIp-µ-]pcw Xmeq¡v 5. hS-¡pw-`mKw
M
6. hSa
1. Ccn-§m-e-¡pS 7. Ipcp-hn-e-tÈcn
2. s]md-¯n-tÈcn 8. Be-¯qÀ
E
3. hÅn-h«w 9. IÃqÀ sX¡pw-apdn

4. IS-¸-tÈcn
U
10. IÃqÀ hS-¡pw-apdn

5. Im«qÀ 11. Im¡p-fn-tÈcn
N
6. FS-Xn-cnªn 12. Xncp-ap-¡pfw

7. sImä-s\-ÃqÀ 13. Ing-¡pw-apdn (sIm-c-«n) (1)
E
8. Imdfw 14. apcn-§qÀ sX¡pw-apdn (2) {Kq¸v

9. hS-¡pw-Ic 15. taeqÀ (1)
V
10. ]pÃqÀ 16. apcn-§qÀ-þ-h-S-¡pw-apdn (2) {Kq¸v

11. sX¡pw-Ic
E
17. ]Sn-ªmtd Nme-¡pSn

12. a\-h-e-tÈcn 18. Ingt¡ Nme-¡pSn (1)
R
13. s\Ãmbn 19. t]m« (2)

14. B\-µ-]pcw 20. t]cm{¼ (3)
15. ]d-¸q-¡c
D
21. ]cn-bmcw (1)

16. B¼-ÃqÀ 22. Fe-ªn{] (2)
17. IÃqÀ (1)
N
23. Ipän-¨nd
18. Xr¡qÀ (2) {Kq¸v 24. tImS-tÈcn
LA
19. sXmdhv 25. aä-¯qÀ

26. shÅn-Ip-f-§c 27. Ib-dmSn
I
27. sImS-Ic 28. s\Ãn-bm-¼Xn
.V
28. hc-´-c-¸nÅn (1) 29. Xncp-hm-gn-bmSv
29. ap¹nbw (2) {Kq¸v 30. Abn-eqÀ
ol
30. \µn-]pew
31. AXn-c-¸nÅn Be-¯qÀ Xmeq¡v
V
]me-¡mSv PnÃ 1. Be-¯qÀ
2. Fcp-a-bqÀ (1)
]me-¡mSv dh\yq Unhn-j³
L
3. Fcp-a-bqÀ (2)
NnäqÀ Xmeq¡v
4. taemÀtImSv
A
5. hm-gn (1)
1. hS-I-c-¸Xn
U
6. hm-gn (2)
2. Hg-e-¸Xn
7. Ing-¡-t©-cn (1)
3. Fcp-¯w-]Xn
N
8. Ing-¡-t©-cn (2)
4. tImgn-¸Xn
9. hS-¡t©-cn (1)
5. hen-b-h-Åw-]Xn
A
10. hS-¡t©-cn (2)
6. sImgn-ªm-¼md
11. I®-{¼ (1)
M
7. \tÃ-¸nÅn
12. I®-{¼ (2)
8. X¯-aw-Kew
13. ]pXp-t¡mSv
9. ape-¯d
14. Imh-tÈ-cn- (1)
E
10. NnäqÀ
15. Imh-tÈ-cn (2)
11. s]cp-am«n
U
16. XcqÀ (1)

12. sXt¡-tZiw
17. XcqÀ- (2)
13. ]«-t©cn
N
18. awKew Umw

14. hn-¯m-hfw
19. tX³IpdpÈn (1)
15. sImSp-hm-bqÀ (1)
E
20. tX³IpdpÈn (2)

16. sImSp-hm-bqÀ (2)
21. IpgÂaµw (1)
V
17. apX-e-a-S (1)

22. IpgÂa-µw (2)
18. apX-e-a-S (2)
E
23. am¯qÀ (1)

19. ]Ã-È\
24. am¯qÀ (2)
20. sImÃ-t¦mSv (1)
R
25. Ip¯-\qÀ (1)

21. hS-h-¶qÀ
26. Ip¯-\qÀ (2)
22. sImÃ-t¦mSv (2)
27. s]cn-t§m«v IpdpÈn (1)
D
23. Fe-h-t©cn
28. s]cn-t§m«v IpdpÈn (2)
24. ]pXp-\-Kcw
N
29. tIm«m-bn (1)

25. s\·md
30. tIm«m-bn (2)
26. hÃ§n
LA

]me-¡mSv Xmeq¡v 3. sjmÀ®qÀ (1)
I
4. sjmÀ®qÀ (2)
.V
1. ]me-¡m-Sv (1) 5. hmWn-bw-Ip-fw (1)
2. ]me-¡m-Sv (2) 6. hmWn-bw-Ip-fw (2)
ol
3. ]me-¡m-Sv (3) 7. A\-§mSn
4. AI-t¯-¯d 8. Nf-hd
5. ae-¼p-g (1) 9. e¡Sn t]cqÀ (1)
V
6. ae-¼q-g (2) 10. e¡Sn t]cqÀ (2)
7. acp-Xm-tdmUv 11. A¼-e-¸m-d- (1)
L
8. ]ncm-bncn 12. A¼-e-¸m-d- (2)
9. I®m-Sn (1) 13. {ioIr-jvW-]pcw (1)
A
10. I®mSn (2) 14. {ioIr-jvW-]p-cw (2)
U
11. bm¡c 15. Icn-¼p-g (1)
12. ]mfn (1) 16. Icn-¼p-g (2)
N
13. ]mfn (2) 17. IS-¼-gn-¸p-dw (1)
14. a¦c 18. IS-¼-gn-¸pdw (2)
A
15. a®qÀ 19. shÅn-t\gn
16. tIc-f-tÈcn 20. sNÀ¸f-tÈcn
M
17. tIm§m-Sv (1) 21. Xr¡m-Sn-cn (1)
18. tIm§m-Sv (2) 22. Xr¡m-Sn-cn (2)
19. apqÀ (1) 23. s\Ãmb
E
20. apqÀ (2) 24. ]qt¡m-«p-Imhv

U
21. ]pXp-¸-cn-bm-cw (1)

22. ]pXp-¸-cn-bm-cw (2) a®mÀ¡mSv Xmeq¡v
N
23. Fe-¸p-Ån (1)

24. Fe-¸p-Å (2) 1. Ae-\-ÃqÀ (1)
E
25. ]pXp-tÈcn CuÌv 2. Ae-\-ÃqÀ (2)

26. ]pXp-tÈcn sk³{SÂ 3. Ae-\-ÃqÀ (3)
V
27. ]pXp-tÈcn shÌv 4. X¨-\m-«p-I-c (1)

28. sImSp¼v 5. X¨-\m-«p-I-c (2)
E
29. s]cp-th¼ 6. tImt«m-¸m-Sw (1)

R
30. t]mÂ¸pÅn 7. tImt«m-¸m-Sw (2)

8. tImt«m-¸m-Sw (3)
Hä-¸mew dh\yq Unhn-j³ 9. Ipa-cw-]p-¯qÀ
D
Hä-¸mew Xmeq¡v 10. a®mÀ¡m-Sv (1)

11. a®mÀ¡m-Sv (2)
N
1. Hä-¸mew (1) 12. s]mä-tÈ-cn (1)

LA
2. Hä-¸mew (2) 13. s]mä-tÈ-cn (2)

14. Icn-¼ (1) s]m¶m\n Xmeq¡v
I
15. Icn-¼ (2)
.V
16. Imc-¡p-dnÈn 1. s]m¶m\n \Kcw
17. ]¿-t\Sw 2. Cugp-h-¯n-cp¯n
ol
18. ]me-¡bw 3. FS-¸mÄ
19. X¨-¼md 4. h«w-Ipfw
20. AKfn
V
5. ImeSn
21. ]pXqÀ 6. Xh-\qÀ
22. tjmf-bqÀ 7. amd-t©cn
L
23. tIm«-¯d 8. shfn-bw-tImSv
24. ]mS-h-bÂ
A
9. s]cp-¼-S¸v
25. IÅ-ae 10. Bet¦mSv
U
11. \¶w-ap¡v
]«m¼n Xmeq¡v
1. ]«m¼n
N XncqÀ Xmeq¡v
A
2. Hm§-ÃqÀ (1) 1. XncqÀ
3. Hm§-ÃqÀ (2) 2. Xe-¡mSv
M
4. apXp-Xe 3. Xr{]-t§mSv
5. Xncp-th-K-¸pd 4. awKew
6. sIm¸w 5. sh«w
E
7. Ipep¡-ÃqÀ 6. ]pd-¯qÀ
U
8. hÃ-¸pg 7. Xncp-\m-hmb
9. hnf-bqÀ 8. A\-´m-hqÀ
N
10. ]cp-XqÀ 9. Xr¡-n-bqÀ

11. Xr¯me 10. Xm\m-fqÀ
E
12. ]«n-¯d 11. Xm\qÀ

13. I¸qÀ 12. HgqÀ
V
14. B\-¡c 13. s]m³apw

15. Nmen-tÈcn
E
14. sNdn-ba - pw

16. \mK-e-tÈcn 15. hf-h-¶qÀ
R
17. Xncp-an-ä-t¡m-Sv (1) 16. IÂ]-I-t©cn

18. Xncp-an-ät¡m-Sv (2) 17. s]cp-a®
D
18. \nd-a-cp-XqÀ
19. ]cn-bm-]pcw
N
ae-¸pdw PnÃ 20. tIm«-bv¡Â

XncqÀ dh\yq Unhn-j³ 21. s]m³af
LA

22. BX-h-\mSv 7. s\Sn-bn-cn¸v
I
23. Im«n-¸-cp¯n 8. apXp-h-ÃqÀ
.V
24. FS-bqÀ 9. Not¡mSv
25. Ccn-¼n-fnbw 10. Ipgn-a®
ol
26. taÂapdn 11. ]Ån-¡Â
27. Ipdp-¼-¯qÀ 12. tNte{¼
28. amdm-¡c
V
29. Ipän-¸pdw s]cn-´Âa® dh\yq Unhn-j³
30. \Sp-h«w s]cn-´Âa® Xmeq¡v
L
Xncq-c-§mSn Xmeq¡v 1. s]cn´Âa®
A
2. ]mXm-¡c
U
1. ]c-¸-\-§mSn 3. taem-äqÀ
2. Xncq-c-§mSn 4. Ac-¡p-]-d¼
N
3. hÅn-¡p¶v 5. Xmtg-t¡mSv
4. Acn-b-ÃqÀ 6. Iogm-äqÀ
A
5. tXªn-¸ew 7. s\·n\n
6. ap¶n-bqÀ 8. sh«-¯qÀ
M
7. s\Sph 9. Imcy-h«w
8. DucIw 10. FS-¸ä
9. sX¶e 11. Gew-Ipfw
E
10. th§c 12. Ben-¸-d¼v

U
11. HXp-¡p-§Â 13. B\-a-§mSv

12. I®-aw-Kew 14. A§m-Sn-¸pdw
N
13. F.-BÀ.-\-KÀ 15. he-¼qÀ

14. ]d-¸qÀ 16. hS-¡m-§c
E
15. s]cp-h-ÅqÀ 17. a¦S

16. \¶{¼ 18. tImUqÀ
V
17. FS-cn-t¡mSv 19. ]pem-a-t´mÄ

20. Ipdp-h-¼ew
E
sImtm«n Xmeq¡v 21. Iq«n-e§

- mSn
R
22. aqÀ¡-\mSv
1. samd-bqÀ 23. Ipdph
2. hmg-bqÀ 24. ]pg-¡m-«ncn
D
3. hmg-¡mSv
N
4. sNdp-Imhv Gd-\mSv Xmeq¡v

5. ]pfn-¡Â
LA
6. sImtm«n 1. at©cn

2. ]¿-\mSv 14. t]mcqÀ
I
3. \dp-Ic 15. XpÆqÀ
.V
4. Xr¡-t§mSv 16. hqÀ
5. Imc-¡p¶v 17. shÅ-bqÀ
ol
6. FS-h® 18. Imfn-Imhv
7. Imh-¶qÀ 19. Xncp-hmen
8. ]pÂ¸ä
V
20. apt¯Sw
9. sh«n-¡m-«ncn 21. t]m¯p-IÃv
10. s]c-I-a®
L
11. Ff-¦qÀ tImgn-t¡mSv PnÃ
12. Aco-t¡mSv
A
13. ]m-n¡mSv tImgn-t¡mSv dh\yq Unhn-j³
tImgn-t¡mSv Xmeq¡v
U
14. sN{¼-tÈcn
15. ae-¸pdw
N
16. taÂapdn 1. cma-\m-«p-Ic
17. ]qt¡m-«qÀ 2. ^tdm¡v
A
18. B\-¡bw 3. IS-epn
19. ]´-ÃqÀ 4. sNdp-h® - qÀ
M
20. ]mW-¡mSv 5. t_¸qÀ
21. DuÀ§m-«ncn 6. ]¶n-b-¦c
22. Iogp-]-d¼ 7. \Kcw
E
23. shän-e-¸md 8. Ik_

9. It¨cn
U
\ne-¼qÀ Xmeq¡v 10. Icp-h-´p-cp¯n

N
11. hf-b-\mSv
1. tNm¡mSv 12. ]pXn-b-§mSn
E
2. Icp-fmbn 13. Fe-¯qÀ

3. AI-¼mSw 14. Xe-¡p-f¯ - qÀ
V
4. hgn-¡-Shv 15. It¡mSn

5. Ipdn-¼-e-t§mSv 16. tNe-¶qÀ
E
6. tIc-fF- -tÌäv 17. tht§cn

R
7. Aa-c-¼ew 18. tNhm-bqÀ

8. \ne-¼qÀ 19. sNe-hqÀ
9. FS-¡c 20. s\Ãn-t¡mSv
D
10. Np¦-¯d 21. Hf-h®

22. tIm«pÅn
N
11. Icp-hm-c-¡pv
12. a¼m-Sv 23. ]ó-cm-¦mhv
LA
13. ]pÅn-¸mSw 24. Ipcp-h-«qÀ

25. Ipµ-aw-Kew 20. I«n-¸md
I
26. Nm¯-aw-Kew
.V
27. \ote-izcw
28. Ipam-c-s\-ÃqÀ hS-Ic dh\yq Unhn-j³
ol
29. sImSn-b-¯qÀ sImbn-emn Xmeq¡v
30. I¡mSv
V
31. Xmtg-t¡mSv 1. tNa³tNcn
32. ]pe-t¡mSv 2. sNt§m-«p-Imhv
33. amhqÀ 3. ]´-em-bn\n
L
34. s]cp-h-bÂ 4. hn¿qÀ
A
35. s]cp-a® 5. aqSmSn
36. Ipän-¡m-«qÀ 6. Xnt¡mSn
U
37. Im¡qÀ 7. Xpd-bqÀ
38. \· 8. ]t¿mfn
N
39. aS-hqÀ 9. Iogm-cn-bqÀ
10. Acn-¡pfw
A
Xma-c-tÈcn Xmeq¡v 11. sImgp-¡-ÃqÀ
M
12. Ccn-§Â
1. ]pXp-¸mSn 13. N§-tcm¯v
2. Cu§m-¸pg 14. Fc-h-«qÀ
3. s\Ãn-s]m-bnÂ
E
15. ]mtecn
4. tImS-³tNcn 16. Iq¯mfn
U
5. IqS-¯mbv 17. sNdp-h® - qÀ

6. ]pXqÀ 18. t]cm{¼
N
7. sIS-hqÀ 19. s\m¨mSv

8. cmtcm¯v 20. ta¸-¿qÀ
E
9. sImSp-hÅn 21. sN¼-t\mS

10. hmhmSv
V
22. taªmWyw
11. Ing-t¡m¯v 23. N¡n-«-¸md
E
12. \cn-¡p\n 24. Ahn-«-s\-ÃqÀ

13. Xncp-h-¼mSn 25. tIm«qÀ
R
14. IqS-cªn 26. Imb®

15. D®n-¡pfw 27. \Sp-h-®qÀ
D
16. inh-]pcw 28. DÅn-tbcn

17. In\m-eqÀ 29. At¯mfn
N
18. Im´-emSv 30. _mep-tÈcn

19. ]\-§mSv 31. Iqcm-¨pv
LA

hS-Ic Xmeq¡v 3. kpÂ¯m³_-t¯cn
I
4. InS-§-\mSv
.V
1. Agn-bqÀ 5. \qÂ¸pg
2. H©nbw 6. tXmam-«p-NmÂ
ol
3. tNtdmSv 7. Ip¸mSn
4. Gdm-ae 8. NocmÂ
5. hS-Ic
V
9. ]pd-¡mSn
6. \S-¡p-Xmg 10. ]qXmSn
7. aWn-bqÀ 11. ]pÂ¸Ån
L
8. tIm«-¸Ån 12. ]mSn-¨nd
9. Xncp-h-ÃqÀ
A
13. Ccpfw
10. ]me-bmSv 14. IrjvW-Kncn
U
11. Bb-t©cn 15. \S-h-bÂ
12. hneym-¸Ån
N
13. thfw ssh¯ncn Xmeq¡v
14. FS-t¨cn
A
15. XptWcn 1. Ip¶-¯n-S-hI
16. sN¡ymSv 2. A¨p-cm\w
M
17. hmWn-taÂ 3. Xcn-tbmSv
18. hfbw 4. tIm«-¯d
19. ]pd-tacn 5. Ip¸m-Sn-¯d
E
20. Imhn-epw-]md 6. ]Sn-ªm-d-¯d

U
21. acp-tXm³Ic 7. NptÂ

22. Ipän-bmSn 8. sh§-¸Ån
N
23. Imb-t¡mSn 9. Imhpw-aµw

24. Ip¶p-½Â 10. s]mgp-X\
E
25. \mZm-]pcw 11. IWn-bmw-¸ä

26. \cn-¸ä 12. ap«nÂ t\mÀ¯v
V
27. hne-§mSv 13. ap«nÂ ku¯v

28. Xn\qÀ
E
14. tIm«-¸Sn
15. IÂ¸ä
R
hb-\mSv PnÃ 16. apss¸-\mSv

am\-´-hmSn dh\yq Unhn-j³ 17. shÅm-cn-ae
D
kpÂ¯m³_-t¯cn Xmeq¡v 18. Xrss¡-¸ä

N
1. s\³ta\n am\-´-hmSn Xmeq¡v

2. A¼-e-h-bÂ
LA
1. A©p-Ip¶v
2. s]mcp¶-¶qÀ 18. tIm«bw
I
3. \ÃqÀ \mSv 19. ]mXn-cn-bmSv
.V
4. am\-´-hmSn 20. Fcp-h«n
5. Xncp-s\Ãn 21. Fc-tªmfn
ol
6. XrÈn-tecn 22. ]nW-dmbn
7. ]¿-¼Ån 23. tImSn-tbcn
24. [À½Sw
V
8. sNdp-Im-«qÀ
9. ]\-acw 25. IXn-cqÀ
10. t]cnb 26. sNm¢n
L
11. sXmÀ\mSv 27. s]cn-§-¯qÀ
28. IqSmfn
A
12. shÅ-ap
13. Xhn-ªmÂ 29. Iog-ÃqÀ
U
14. FS-hI 30. inh-]pcw
15. hmtfmSv 31. ]Sp-hn-embn
N
16. Imªn-c-§mSv 32. am§m-«nSw
33. ]«m-¶qÀ
A
I®qÀ PnÃ 34. s]cn-§fw
35. \yqamln
M
Xe-tÈcn dh\yq Unhn-j³
Xe-tÈcn Xmeq¡v Ccn«n Xmeq¡v
E
1. Iw-Ip¶v 1. hnf-a\
2. Iq¯p-]-d¼v
U
2. ]mbw
3. Xr¸-t§m-«qÀ 3. A¿³Ip¶v
4. sImf-h-ÃqÀ
N
4. Bdfw
5. ]m\qÀ 5. IogqÀ
E
6. ]p¯qÀ 6. Nmh-tÈcn
7. sNdp-hm-t©cn 7. XnÃ-t¦cn
V
8. am\-tćn 8. apg-¡p¶v
9. I®hw
E
9. shÅmÀhÅn
10. tImf-bmSv 10. aW-¯W
R
11. tXmew{] 11. IWn-¨mÀ

12. th¡fw 12. tIfIw
13. ]mSyw 13. sIm«n-bqÀ
D
14. samtIcn 14. ]Sn-bqÀ

15. ]¶y-¶qÀ
N
15. IÃym«v
16. Xncp-h-§mSv 16. \pNymSv
17. Xe-tÈcn
LA

17. hb-¯qÀ Xfn-¸-d¼v Xmeq¡v
I
18. ]gÈn
.V
19. sImfmcn 1. Npgen
2. ]¶n-bqÀ
ol
Xfn-¸-d¼v dh\yq Unhn-j³ 3. Iptäycn
I®qÀ Xmeq¡v 4. Xfn-¸-d¼v
V
5. ]«phw
1. I®qÀþ 1 6. samdmg
2. I®qÀ- (2) 7. Ipdp-am-¯qÀ
L
3. Agn-t¡mSv ku¯v 8. sN§-fmbn
4. hf-]-«Ww
A
9. \yq \Sp-hnÂ
5. Nnd-bv¡Â 10. ]cn-bmcw
U
6. ]pgmXn 11. Iqthcn
7. ]Ån-¡p¶v 12. shÅmSv
N
8. Ff-bm-hqÀ 13. Be-t¡mSv
9. aptcn 14. Xnancn
A
10. Imªn-tcmSv 15. B´qÀ
11. A©-c-¡n 16. sImf-t¨cn
M
12. Ccn-thcn 17. tNtecn
13. tNtemd 18. amWn-bqÀ
14. IS-¼qÀ 19. a¿nÂ
E
15. sN¼n-temSv 20. Ipäym-«qÀ

U
16. apgp-¸n-e-§mSv 21. ae-¸«w

17. Agn-t¡mSv t\mÀ¯v 22. {ioI-WvT-]pcw
N
18. FS-¡mSv 23. Ccn-¡qÀ

19. at{Icn 24. ]¿m-hqÀ
E
20. amhn-embn 25. Ib-cfw

21. am«qÂ 26. Fcp-h-tÈcn
V
22. sNdp-Ip¶v 27. \nSn-b§

E
23. I®-]pcw 28. DZ-b-Kncn

24. ]m¸n-\n-tÈcn
R
25. \mdm¯v ]¿-¶qÀ Xmeq¡v

26. Ieym-tÈcn
27. I®m-Sn-¸-d¼v
D
1. Be-¸-S¼v
28. hen-b-¶qÀ 2. Fcaw
N
3. Imt¦mÂ
4. Icn-sh-ÅqÀ
LA

5. tImtdmw 15. sN¦f (1)
I
6. IpäqÀ 16. ap«-s¯mSn (2) {Kq¸v
.V
7. ]¿-¶qÀ 17. If-\mSv (1)
8. s]cfw 18. sN½-\mSv (2) {Kq¸v
ol
9. s]cnt§mw 19. sX¡nÂ (1)
10. s]cn-´« 20. s]cp-¼f (2) {Kq¸v
V
11. ]pfnt§mw 21. sImf-¯qÀ
12. cma-´fn 22. apfnbmÀ
13. Xncp-ta\n 23. t_U-Up¡
L
14. hb-¡c 24. Ipän-t¡mÂ
A
15. shtÅmd 25. _´-Sp¡
16. shÅqÀ 26. AUqÀ
U
17. ]mW-¸pg 27. tZew-]mSn
18. IS-¶-¸Ån 28. Imk-d-tKmUv (1)
N
19. sNdp-Xmgw 29. ASp-¡¯v _bÂ (2) {Kq¸v
20. Ipªn-aw-Kew 30. Xf-¦c
A
21. amSmbn 31. BZqÀ (1)
22. Gtgmw 32. Imd-Up¡ 2 {Kq¸v
M
33. ap¶mSv
Imk-d-tKmUv PnÃ 34. Icn-th-SIw
E
Imk-d-tKmUv dh\yq Unhn-j³

at©-izcw Xmeq¡v
Imk-d-tKmUv Xmeq¡v
U
1. Ip©-¯qÀ (1)
1. a[pÀ (1)
N
2. DZym-hÀ (2) {Kq¸v

2. ]Svf (2)
3. thmÀ¡mSn (1)
E
3. t_f
4. ]mhqÀ (2) {Kq¸v
4. \oÀ¨mÂ
V
5. sImS-e-sam-Kdp (1)
5. _Zn-bU- p¡
6. ]m¯qÀ (2) {Kq¸v
6. s\«WnsK (1)
E
7. ao© (1)
7. s_ÅqÀ (2) {Kq¸v
8. Ifn-bqÀ (2)
R
8. Ipw_-SmsP (1)
9. tImfn-bqÀ (3)
9. D{_w-¦f (2) {Kq¸v
10. Xe-¡f (4) {Kq¸v
10. IpUvep (1)
D
11. IS-¼mÀ (1)

11. sam{KmÂ]p-¯qÀ (2)
12. IpfqÀ (2)
12. jndn-_m-Knep (3) {Kq¸v
N
13. aPn-_bÂ (3)

13. ]mSn (1)
14. aqUw-_-bÂ (4) {Kq¸v
14. s\{¡sP (2) {Kq¸v
LA

I
15. slmk-s_«p (1) 1. DZpa
.V
16. _¦-c-a-t©-izcw (2) 2. ]\-bmÂ
17. _mStP (3) {Kq¸v 3. ]Ån-¡c (1)
18. D¸f (1) 4. Io¡m³ (2)
ol
19. tImUn-_-bÂ (2) 5. Nn¯mcn
20. awKÂ]mSn (3) 6. APm-\qÀ
V
21. apfns© (4) {Kq¸v 7. ]pÃqÀ
22. C¨n-e-t¦mSv (1) 8. s]cnb
23. t_¡qÀ (2)
L
9. aSnss¡
24. tlcqÀ (3) 10. tlmkvZpÀKv
A
25. jndnb (4) 11. Imª-§mSv
26. Ip_-Wqc (5) {Kq¸v 12. A¼-e-¯d
U
27. I¿mÀ (1) 13. \ote-izcw
28. IqSmÂtaÀ¡f (2) {Kq¸v 14. sNdp-h-¯qÀ
29.
30.
ss]h-fnI (1)
Nn¸mÀ (2) {Kq¸v N 15. ¢mbn-t¡mSv (1)
A
16. Xnancn (2)
31. _mbmÀ 17. ]nen-t¡mSv (1)
M
32. F¬a-IsP 18. amWn-bm«v (2) {Kq¸v
33. tjWn 19. Nota\n
34. FS-\mSv (1) 20. _Ã
E
35. I®qÀ (2) 21. ]pXpss¡

36. ]p¯nsK (3) {Kq¸v 22. I¿qÀ
U
37. tImbn-¸mSn (1) 23. DZn-\qÀ

38. C¨n-ew-]mSn (2) 24. _mc
N
39. sam{KmÂ (3) {Kq¸v 25. ]Ån-¡c (2)

40. _mUqÀ (1)
E
26. hS-t¡-Xr-¡-cn-¸qÀ
41. AwK-Un-ap-Kdp (2) 27. sXt¡-Xr-¡-cn-¸qÀ
V
42. apKp (3) {Kq¸v 28. ]S¶

43. _w{_mW (1) 29. sImS-¡mSv
E
44. Bcn-¡mSn (2) 30. t]tcmÂ

45. InZqÀ (3)
R
31. hen-b-]-d¼v
46. DPm-dpÄhmÀ (4) {Kq¸v
47. ]s{U (1)
D
48. Im«p-Ips¡ (2) {Kq¸v shÅ-cn-¡pv Xmeq¡v

N
Imª-§mSv dh\yq Unhn-j³ 1. _fmÂ

tlmkvZpÀKv Xmeq¡v 2. òa-\Sn
LA

I
3. t_fqÀ
.V
4. Nota\n (2) (1)
5. Icn-´fw (2) {Kq¸v
6. Noäm-cn-¡mÂ
ol
7. In\m-\qÀ
8. tImtSm¯v
V
9. amtem¯v
10. ]mem-h-bÂ
L
11. ]ç
12. Xmb-\qÀ
A
13. shsÌ-tfcn
14. IÅmÀ
U
15. ]\-¯Sn
N
A
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

]ZkqNn
I
.V
A AØncw ]p© 27(2)(iv),
30(8)
ol
Awi¡cw 323 (3) BUw_c\nIpXn 70
AwimhIminIÄ 236 (7) (F) BXssdkvUvþ
AI¶ tij¡mÀ 236(7)(kn)
V
HmôkÀ 82(3)
AKXnkÀ«n^n¡äv 238 B\znän 187(6)
A©mw\¼À þ Bdmw\¼Àþ
L
A¡uv 301 A¡uv 302
A©mw\¼À cPnÌÀ 287
A
Bdmw\¼À cPnÌÀ 288
AS¦Â 280
U
ASbmfklnXwþ C
]IÀ¸v 349
N
AShv 28(3) CS\ne¡mÀ 12
ASna 26(2)(iii) CShI 25(5)(C)
A
ASnØm\`q\nIpXnþ CþUnkv{SnIväv 218
cPnÌÀ 281
M
C\w 24(3), 29
A«nt¸À 25(3)(vi)
C\mw 25(3)(kn)(v),
A[nI¯Â 50(2) 25(5)(F)(I)(iii)
A[nI¸ncnhv 50(2), 323(3)
E
Cþt]bvsaâ v knÌw 59
A[nI¸ncnhv þ
U
A¡uv 307
A[nImcs¸Sp¯s¸«þ
D
N
DtZymKØ³ 120
DuSpIqdhImiw 180(1)
A\[nIrX{]thi\w 105
E
A\ćmhImiþ
kÀ«n^n¡äv 236 F
V
A\yw\nÂ¸v 201
A\pt`mKw 26(2)(iii) F«mw \¼Àþ
E
A¸oÂ 181, 268, 277 A¡uv 304

R
AÀ° Hän 27(3)(iii) F«mw \¼À cPnÌÀ 290

AÀ° ImWw 27(3)(iv) FþcPnÌÀ 279
AÀ°\m[nImcn 98 Ggmw \¼Àþ
D
AäIcWw 173 (F) A¡uv 303

Ggmw \¼À cPnÌÀ 289
N
AdÌv 90
Ahmć hn`mK§Ä 246
LA

H Im¸näÂ A¡uv 312
I
ImÀUaw skänÂsaâ v 170
.V
HSp¡v A¡uv 308 ImÀt]mÀ¨v 75(2)
HSp¡phnhcw 95 ImÀjnIhcpam\w 248(6)
H¶v Fþ cPnÌÀ 285 Imcm× 27(4)(ii)
ol
H¶mw \¼Àþ InkvXv 51
A¡uv 297 InkvXv _ń 51
V
H¶mw \¼À cPnÌÀ 283 InkvXp XobXn 320 (1)
H¼Xmw \¼Àþ IpSnInS¸v 188
L
A¡uv 305 IpSnP·w 25(3)(vii)
H¼Xmw \¼À þ IpSna 26(2)(iii)
A
cPnÌÀ 291 IpSnbmbva 187(1)
Hän 25(3)(iii), IpSnbmbva ØncX 187(2)
U
27(3)(ii) IpSnÈnI IW¡v 303
IpSpw_w 152, 165
N
Hgn¨nSs¸« `qanIÄ 25(5)(Pn)
Hgn¨nSs¸« h\§Ä 25(5)(F^v) IpSpw_mwKXzþ
A
Hgn¨nSs¸Sm¯þ kÀ«n^n¡äv 235
`qanIÄ 25(5)(F¨v) Ip¯I¸m«w 25(6)
M
Hgn¸n¡Â 108 Ipdhv 53
HmWtddnbw 248(9) Ipgn¡mWw 27(4)(i)
Hmôkv kabw 6 IpgnImcm× 25(3)(iv)
E
IqSpXÂ-þIpdhvþ
I A¡uv 297
U
{Iakam[m\ ]me\w 360

{Ibhne 85(4)
N
I¨hS¯nÂ \n¶pÅþ
hcpam\w 248(4) sI«nS\nIpXn--þ
E
IShpI½nän 139(1) A¡uv 313

IpIrjn 5(5)(F)(III) sI«nS\nIpXnþ
V
I®³tZh³ lnÂkv 109(2) \nÀ®bw 65,74,75

I¬kj³ 129(2) ssI¸äv ckoXv 341, 17(11)
E
Ic¯nÂ Nnehv 25(8) ssI¸mSv \new 30(10)

R
IcsamSp¡p ckoXv 55 ssIhi`qan 149(1)

Icsamgnhv 25(5)(F)(I)(vi) ssIhianÃm¯`qan 149(3)
Icn\new 30(9)
D
ssIhimhImiþ
IfÎÀ 104
kÀ«n^n¡äv 220
N
If£³ NmÀÖv 89
ImWw 27(3)(vi) tImÀ«v ô Ìm¼v 21(3)
tImÄ \new 30(11)
LA
ImW¸m«w 25(3)(i)

J R
I
.V
J\\ s]Àanäv 132 Rmäp]«n 30(12)
ol
K U
V
{Kq¸v hntÃPv 1(2) Umäm _m¦v 114(1),115
Unþ kvsI¨v 171
N
L
Un¸³U³knþ
kÀ«n^n¡äv 234
A
NmÀÖv HmôkÀ 13 Unamâ v t\m«okv 92
NmÀÖv ssIamäw 22 sUmansskÂþ
U
NmÂK\n ]m«¨mÀ¯vv 28(2)(vi) kÀ«n^n¡äv 227
N
Nnä 304
Npäph®w 153(2) X
A
Nqn¸Wbw 27(3)(viii)
Xt¸À 172(1), 304
sN¡v sat½mdmw 321(2), 321(3)
M
X®oÀ¯Sw 112(2)
X\Xv Nnä 25(5)(Un)
P Xcniv 25(5)(kn),
E
29(i)(_n)
PwKa P]vXn 85 XdhnkvXoÀ®w 76
U
P·w 25(2), 26(2) XhWapS¡w 311

Paamäw 172(1)
N
XmaksI«nSw 74
Pam_ń 318 XmatkXc sI«nSw 74
Pam_ń HmôkÀ 319
E
XmÂ¡menIþ
Pam_ń sN¡vþ ssIamäw 173(_n)
V
sat½mdmw 323(1) XntbmUsseäv IÃv 44

Pam_ńþ Xncn¨dnbÂþ
E
dn¡mÀUpIÄ 323(1) kÀ«n^n¡äv 229

PetkN\ \nIpXn 79(1)
R
Xncp¸phmcw 25(7)
PetkN\ \nIpXnþ tXm«w 30(15)
A¡uv 316 tXm¸v 27(2)(ii),
D
PmXn kÀ«n^n¡äv 239 30(14)

N
LA

]«bw 182
I
Z
.V
]«amä IW¡v 298
]«nI tKm{XhÀ¤w 240
ZpcnXmizmkþ
]«nIPmXn 240
ol
\S]SnIÄ 250
]mchI 25(5)(F)(I)
tZiobIpSpw_t£aþ
]mchI shdp¼m«w 26(1)
]²Xn 255
V
]mchIHän 25(5)(F)(I)(ii)
]Wbw 26(2)(ii),
\ 27(3)(vii)
L
]¯mw \¼Àþ
\© 27(2)(i),
A
A¡uv 306
30(4) ]¯mw \¼À cPnÌÀ 292
U
\©\new 30(5) ]s¯m³]Xmw \¼Àþ
\S¸pIpSnbm³ 187(1) A¡uv 315
N
\memw \¼Àþ ]Xn\©mw \¼Àþ
A¡uv 300 A¡uv 311
A
\memw \¼À cPnÌÀ 286 ]Xn\mdmw \¼Àþ
\mÄhgn 305 312
M
A¡uv
\nIpXn sI«m¯Xv 27(2)(v) ]Xn\memw \¼Àþ
\nbpà DtZymKØ³ 274 A¡uv 310
\nÀ¯Â 53
E
]Xn\memw \¼Àþ
\nÀ¯Â Ipdhvþ cPnÌÀ 296
U
A¡uv 309 ]Xns\«mw \¼Àþ

\nÀ_ÔnXssIamäw 174 A¡uv 314
N
\new 30(1) ]Xnt\gmw \¼Àþ

s\ÂhbÂ 112(1) A¡uv 313
E
t\änhnän kÀ«n^n¡äv 226 ]Xns\m¶mw \¼Àþ

t\m«okv 88, 107,336
V
A¡uv 307
t\m«okv t_mÀUv 275, 347 ]Xns\m¶mw \¼Àþ
E
t\m¬ {IoansebÀþ cPnÌÀ 293

kÀ«n^n¡äv 249 ]Xnaq¶mw \¼Àþ
R
A¡uv 309
] ]Xnaq¶mw \¼Àþ
D
cPnÌÀ 295
]©\ma 337 ]Xnhv At]£ 145
N
]©mb¯p`qanbnseþ ]Xnhv \n_Ô\ 153, 160

It¿äw 353 ]Xnhv dnt¸mÀ«v 146, 159
LA
]« 172(1), 182 ]Xnhv enÌv 143(1)

]²Xn {]tZiw 78(1) t]m¡phchvþ
I
]{´mw \¼Àþ k_vUnhnj³ 38
.V
A¡uv 308 t]mfnMv _q¯pIÄ 333
]{´mw \¼Àþ
ol
cPnÌÀ 294 ^
t{]mkkv ]Sn 81(2)
]»nIv kÀhâ v 14 ^vfmäv 73
V
{]mtZinIXe \ncoþ ôÂUv Afhv joäv 39
£WkanXn 116,122 ôÂUv am¸v 40
L
{]mtZinImt\zjWw 215(2)
]cnhÀ¯\w 113(1), 125 _
A
]ehI 50(1)
U
¹n´v Gcnb 65 (1) {_Òkzw 26(2),
]ÅnRmbÂ 30(13) 26(2)(iii)
N
]ÅnbmÂ 30(13) {_Òkzw `qanIÄ 25(2)(_n)
]d¼v 30(3) _m¡v temKvþ
A
]m«w 156(1), 163, t]m¡phchv 185
25(3)(i) _nþ cPnÌÀ- 162, 169(3),
M
]m«IW¡v 301 281(3)
]p© 30(7) t_m«vþC³þem³Uv 86(4), 87
]pXp¡pSnÈnI-þ
E
A¡uv 302 `
U
]pXpIpSnÈnI 52
]pXpapXÂ 52 `£yhnfIÄ 126
N
]pcbnSw 30(2) `mjm \yq\]£w 245

]pdt¼m¡v 25(5)(_n), `q\nIpXn 49
E
29(i)(F),101 `q]cn[n 165, 189

]pdhI 26(2)
V
`q\nIpXn A¸oÂ 63
s]³j³ 248(3) `q\nIpXn \nÀ®bw 61
t]cnÂ ]Xnª `qan 29(ii)
E
`qan ]Xnhv A¡uv 300

t]gvkWÂ Iymjvþ `qan hns«mgnbÂ 197
R
Un¢tdj³
`qan hne 159(2)
cPnÌÀ 9
`qan]Xnhv 142
s]mkj³ Bâ vþ
D
`qanbnÂ Npa¯s¸«þ
t\m¬
Aäm¨vsaâ v s]mXp\nIpXn 81(1)
N
kÀ«n^n¡äv 221
t]m¡phchv 172(1)
LA

a cmw \¼À cPnÌÀ 284
I
cmPIobhr£§Ä 146(2)(vi),
.V
169(2)
aX]cnhÀ¯\w 242, 243
cq]mćw 113(2)
ae_mÀ em³Uvþ
ol
cPnkvt{Sj³
\nbaw 64 d
V
alkÀ 121, 131(2),
159(1), 192, dh\yq enÌv 48(2)
210, 337 dh\yq dn¡hdnþ
L
an¨ `qan 186, 189, 190 eUvPÀ 84(2), 317
dnt«¬ 68
A
an\dÂ {Sm³kn-äv ]mkv135
an{iPmXn hnhmlþ dnt¸mÀ«v 21 (4)
U
kÀ«n^n¡äv 246 dnt¸mÀ«nMv HmôkÀ 119
an{ihnhmlnXÀ 241 dntej³jn¸vþ
N
apJya{ńbpsSþ kÀ«n^n¡äv 231
ZpcnXmizmk sdt¡mÀUvv Hm^v-
A
\n[n 254 ssdäv (ROR) 185
apXÂ-þ]ncnhvþ_m¡nþ
M
]{XnI 97 e
aq¶mw \¼Àþ
eLp[mXp¡Ä 129(1)
E
A¡uv 299
aq¶mw \¼À cPnÌÀ 285 em³Uv dh\yq 49, 81(1)
U
aqÂK\n 28(2)(v) eohv 8

aqÂK\nKmÀ 28(2)(ii) eokv 132, 156, 162
N
aqehÀKvZmÀ 28(2)(i) teäv Aä³U³kvvþ

aqenhÀKv 28(2)(iii) cPnÌÀ 7(1)
E
aqhvsaâ v cPnÌÀ 10(1) tee Ubdn 85(4)

tee alkÀ 85(4)
V
taemZmbw 86(6)
ssat\mdnän þ tee ØncoIcWw 86(5), 87(1)
E
kÀ«n^n¡äv 237 sse^v kÀ«n^n¡äv 230

ssek³kv 156(1)
R
c semt¡j³ am¸v 223

semt¡j³þ
D
cmPt`mKw 25(2)(kn) kÀ«n^n¡äv 222

cPntÌÀUv `qan 25(5)(F)
N
cmw \¼À þ
A¡uv 298
LA

I
h {io]mchI 25(5)(F)(v)
.V
{io]mZw hkvXp¡Ä 25(5)(F)(IV)
h¬ Bâ v Zn skbnwþ inãmhIminIÄ 236(7)(_n)
ol
kÀ«n^n¡äv 228 ip²n kÀ«n^n¡äv 243
h\`qan 164
V
hcÄ¨m ZpcnXmizmkw252
hÀjmi\w 187(6) k
hcpam\ \nÀ®bw 248(1)
L
hcpam\ kÀ«n^n¡äv 247 k©mbw 50(1)
A
hmSI hcpam\w 248(7) ØmhcP]vXn 86
hmeyqthj³þ Øncw]p© 27(2)(iii),
U
kÀ«n^n¡äv 224 30 (7)
hnÚm]\wþ ØncXmakþ
N
sN¿s¸Sm¯ kÀ«n^n¡äv 233
`qanIÄ 114(3), 118 k_v Unhnj³ 35, 36, 37
A
hn[h/ hn`mcy³þ k_v Unhnj³þ
kÀ«n^n¡äv 232 t]m¡phchv 178(2)
M
hncp¯n 25(5)(I)(F)(iv) k½dn Fhn£³ 109(2)
hnÂ]{X t]m¡phchv 179 kapZmb kÀ«n^n¡äv 239
hntÃPv 1(1)
E
kÀ¡mÀ hIþ
hntÃPv DtZymKØÀ 3 hkvXp¡Ä 100
U
hntÃPv Hmôkv 2 kÀ«n^n¡äv 212(1)

hntÃPv Ubdn 23 kÀÆokv C\mw `qan 109(1)
N
hntÃPv Xeþ kÀsÆNmÀÖv 89

P\IobkanXn 110 kÀsÆ ASbmfw 41,42,45
E
hnhcw 262 kÀsÆ AUzm³kv 46

shdpw]m«w 25(3) (ii), kÀsÆ¡Ãv 43
V
26(2)(i), tÌm]v sat½m 335(1)

E
27(3)(viii) km[mcW a®v 133

sshZmK\n -þ ko³ ¹m³ 358(1)
R
]m«¨mÀ¯v 28(2)(vii) kojÀ (Seizure) 121(1), 131(1),

141(1)
i
D
skÎdÂ HmôkÀ 332

sk³kkv 334
N
i¼f P]vXn 85(6) skänÂsaâ v 24

i¼f hcpam\w 248(2) skänÂsaâ v cPnÌÀ 280
LA

skänÂsaâ vþ
I
dn¡mÀUpIÄ 32
.V
tkh\w 272
tkmÄh³knþ
ol
kÀ«n^n¡äv 225
V
l
L
A
tlmwtÌ 71
U
****
N
A
M
E
U
N
E
V
E
R
D
N
LA

Ticf em Uv Dh/Yq Am/Zâ

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ticf em Uv Dh/Yq Am/Zâ

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

I

hntÃPv Hm^okv am\zÂ

em³Uv dh\yq hIp¸v, tIcfw

Sri. G. Balachandran Pillai

Sri. V.R. Jayaprakash and

© Copyright reserved. No part of this book may be reproduced, printed or

tIcf em³Uv dh\yq am\zÂ hmeywþVI 2

hntÃPpw hntÃPv DtZymKØcpw

2. hntÃPv Hm^okpw Hm^okv ap{Zbpw 32

5. hntÃPv DtZymKØcpw s]cpamä¨«§fpw 33

3 hntÃPv Hm^okv am\zÂ

]Icw NpaXe \nÀÆln¡Â

I¯nS]mSpIfpw tae[nImcnIÄ¡pff dnt¸mÀ«pIfpw

23. hntÃPv Ubdn 43

`qanbpw `q\nIpXnbpw IpSnÈnIbpw

(F) skänÂsaâ v Imes¯ A\p-`-h-{I-a-§Ä

tIcf em³Uv dh\yq am\zÂ hmeywþVI 4

31. em³Uv dn¡mÀUv kwc£Ww 60

33. hntÃPv DtZymKØcpsS ISaIÄ 61

34. hntÃPv AknÌâpamcpsS ISaIÄ 61

36. ]pXnb k_v Unhnj\pIÄ 63

39. ^oÂUv Afhv joäpIÄ 66

hnXcWw sN¿p¶Xns\bpw kw_Ôn¨v 67

43. kÀsÆ IÃpIfpsS ]cntim[\ 68

44. XntbmUsseäv IÃpIfpsS ]cntim[\ 69

5 hntÃPv Hm^okv am\zÂ

dh\yq C-þt]-bvsaâ v knÌw

59. ]Ww kzoIcn¡Â 79

61. `q\nIpXn \nÀ®bw 81

tIcf em³Uv dh\yq am\zÂ hmeywþVI 6

78. ]²Xn {]tZiw 90

(F) dh\yq dn¡hdn

81. `qanbnÂ Npa¯s¸« s]mXp \nIpXnbpw

82. dh\yq dn¡hdn \nbahpw dh\yq DtZymKØcpw 93

7 hntÃPv Hm^okv am\zÂ

`qkwc£Whpw J\\ {]hÀ¯\§fpw

kÀ¡mÀ `qan kwc£Ww

100. kÀ¡mÀ hI hkvXphIIÄ 108

102. It¿ä§fpsS kz`mhw 109

103. kÀ¡mÀ hI hkvXphIIfpw dh\yq DtZymKØcpw 110

ssIImcyw sN¿p¶Xn\pÅ \S]Sn{Iaw 111

107. t\m«okpIfpw D¯chpIfpw \S¯p¶Xv kw_Ôn¨v 113

tIcf em³Uv dh\yq am\zÂ hmeywþVI 8

123. dh\yq tcJIfnÂ amäw hcp¯p¶Xn\pff \S]SnIÄ 123

124. `qhn\ntbmK D¯chnsâ Dt±iyw 125

125. ]cnhÀ¯\w 125

128. hntÃPv DtZymKØcpsS NpaXeIÄ 126

9 hntÃPv Hm^okv am\zÂ

138. \ZnIfpsS kwc£W NpaXe 131

139. IShpI½nänbpw {]hÀ¯\§fpw 132

141. A\[nIrX aWÂ hmcÂ 132

(F) `qan ]Xn-hv þ s]mXp-hy-hØ

142. `qan ]Xn-hv 135

155. ]Xn¨p \ÂIm³ A[n-Im-c-s¸« DtZym-K-Ø³ 143

156. ]m«hpw ssek³kpw 143

(kn) ap\n-kn-¸m-enän/tImÀ¸-td-j³ {]tZ-is¯

157. ]«bw GsXms¡ Bh-iy-§Ä¡v A\p-h-Zn-¡m-sa-¶v 144

158. ]Xn¨p \ÂIm-hp¶ `qan-bpsS ]c-am-h[n ]cn-[n 145

{i²n-t¡­ \S-]-Sn-{I-a-§Ä 145

161. ]Xn¨p \ÂIm³ ]mSn-Ãm¯ `qan-IÄ 146

163. ]m«w 146

11 hntÃPv Hm^okv am\zÂ

174. \nÀ_ÔnX ssIamäw 152

{i²n-t¡ \S-]-Sn-{I-a-§Ä 145

176. ]{´v hÀjtam AXnÂ IqSpXtem Imew

210. alÊÀ X¿mdm¡pt¼mÄ {i²nt¡ Imcy§Ä 177

294. ]{´mw \¼À cPnÌÀ (kÀ«n^n¡äv cPnÌÀ) 241

312. ]Xn\mdmw \¼À A¡uv (Iym¸näÂ A¡uv) 261

314. ]Xns\«mw \¼À A¡uv (IcsamSp¡v ckoXp

315. ]s¯m³]Xmw \¼À A¡uv

316. Ccp]Xmw \¼À A¡uv

317. Ccp]¯n H¶mw \¼À A¡uv