‫جامعة محمد بوضياف املسيلة‬

‫جامعة محمد بوضياف املسيلة‬

‫كلية الحقوق والعلوم السياسية‬

‫قسم الحقوق‬
‫عنوان الدرس‬
‫النظرية العامة للجريمة‬

‫أستاذ الدرس‪ :‬الدكحور عىان جمال الدين محاضر قسم "أ"‬

‫إسم املقياس‪ :‬محاضرات في الىظرية العامة للجريمة‬
‫الفئة املستهدفة‪ :‬طلبة السىة الثاهية ليساوس‬
‫الحجم الساعي‪ 10 :‬ساعة و ‪ 01‬دقيقة في ألاسبوع‬
‫أهداف الدرس‪ :‬ثحمثل أهداف الدرس فيما يلي‪:‬‬
‫جعريف الطلبة على الىظرية العامة للجريمة من حيث جعريفها وثمييزها عن غيرها من املفاهيم‬
‫جعريف الطلبة على ثقسيمات الجرائم حسب خطورتها‬

‫السنة الجامعية‪0200-0202 :‬‬

 ‫الىظرية العامة للجريمة‬

‫تعريف الجريمة‬

‫نهغو‪ًٚ‬خ يلنٕالٌ اعزًبع‪ٔ ٙ‬قبََٕ‪:ٙ‬‬

‫نًلنٕل االعزًبع‪ ٙ‬فبنغو‪ًٚ‬خ ْ‪ ٙ‬كم فعم أٔ ٍهٕك يقبنف ن‪ٝ‬كاة ٔعابكاد انًغزًا و ٔ‪ٚ‬لاًم كام ا‪ٞ‬فعابل‬
‫انز‪ٚ ٙ‬زورت عه‪ٓٛ‬اب خفا ل ثُمابو انغًبعاخ ٔخ اواه ثلا‪ٛ‬ى انًغزًا ٔؽلإ ا‪ٞ‬فاواكو فٓا‪ ٙ‬كام ٍاهٕك عال‪ٚ‬و‬
‫ثبنزغو‪ٚ‬ى ٔانعلبة ثغا انُماو عاٍ يٕقاف انًلاو‪ ،‬يُاّو أياب انًالنٕل انلابََٕ‪ ٙ‬نهغو‪ًٚ‬اخ فٓإ كام يقبن اخ‬
‫نلبعلح يٍ قٕاعل انلبٌَٕ انًعًٕل ثّ ف‪ ٙ‬يغزً يع‪ٍٛ‬و ٍٕاء كبٌ انلبٌَٕ انًلَ‪ ٙ‬أٔ انزغبه٘ أٔ انغُبئ‪ ٙ‬أٔ‬
‫غ‪ٛ‬وِ‪.‬‬

‫انًلنٕل انلبََٕ‪ ٙ‬نهغو‪ًٚ‬خ نّ يعُ‪ٔ :ٍٛٛ‬اٍ ٔ ‪ٛ‬قو انًعُٗ انٕاٍ ٍجق رعو‪ٚ‬ف انغو‪ًٚ‬خ ثّو ْٔ‪ٙ‬‬
‫كم يقبن خ نلبعلح يٍ قٕاعل انلبٌَٕ ف‪ ٙ‬يغزً يع‪ٍٛ‬و ٍٕاء كبَذ قبعلح عُبئ‪ٛ‬خ أٔ يلَ‪ٛ‬خ أٔ خكاه‪ٚ‬خو ٔعه‪ٛ‬اّ‬
‫ُْبك انغو‪ًٚ‬خ انغُبئ‪ٛ‬خ ٔانغو‪ًٚ‬خ انًلَ‪ٛ‬خ ٔانغو‪ًٚ‬خ اإلكاه‪ٚ‬خ‪.‬‬

‫انًعُااٗ انقاا‪ٛ‬ق نهغو‪ًٚ‬ااخ ‪ُٚ‬ؾكااو فاا‪ ٙ‬كاام يقبن ااخ نلبعاالح يااٍ قٕاعاال قاابٌَٕ انعلٕثاابد أٔ انلاإاَ‪ٍٛ‬‬
‫انًكًهخ نّو ٔ‪ٚ‬لًم انغُب‪ٚ‬بد ٔانغُؼ ٔانًقبن بد‪.‬‬

‫تعريف الجريمة جىائيا‪:‬‬

‫رقهٕ أغهت انزلو‪ٚ‬عبد انغُبئ‪ٛ‬خ ياٍ ٔعإك َاا قابََٕ‪ٚ ٙ‬عاور انغو‪ًٚ‬اخو ٔيُاّ فزعو‪ٚ‬اف انغو‪ًٚ‬اخ‬
‫عًم فلٓ‪ ٙ‬ثؾذو ؽ‪ٛ‬ش اعزٓل ان لّ انغُبئ‪ٞ ٙ‬عم رلل‪ٚ‬ى رعو‪ٚ‬ف نٓبو ٔيًب ٔهك ف‪ ٙ‬منك‪:‬‬

‫‪ " -‬انغو‪ًٚ‬خ ْ‪ ٙ‬كم فعم غ‪ٛ‬و يلؤ‪ ،‬صبكه عٍ خهاكح عُبئ‪ٛ‬خو ‪ٚ‬لوه نّ انلبٌَٕ علٕثخ أٔ رلث‪ٛ‬و يٍ رلاث‪ٛ‬و‬
‫ا‪ٞ‬يٍ"‪.‬‬

‫‪" -‬انغو‪ًٚ‬خ ْ‪ ٙ‬كم فعم أٔ ايزُب‪ًٚ ،‬كٍ خٍُبكِ نًوركجّ ٔ‪ٚ‬لوه نّ علٕثخ عُبئ‪ٛ‬خ"‪.‬‬

‫‪ -‬انغو‪ًٚ‬اخ ْا‪ ٙ‬كاام ٍاهٕك ‪ًٚ‬كاٍ خٍااُبكِ ن بعهاّو ‪ٚ‬قاو أٔ ‪ٓٚ‬االك ثابنق و يكاهؾخ اعزًبع‪ٛ‬ااخ يؾً‪ٛ‬اخ ثغااياء‬
‫عُبئ‪."ٙ‬‬

‫ٔيًٓب افزهف ْنِ انزعبه‪ٚ‬ف فإَّ ‪َٚ‬زقها يٍ ي ٕٓيٓب انعُبصو ا‪ٜ‬ر‪ٛ‬خ‪:‬‬

‫‪ -1‬ر زوض انغو‪ًٚ‬خ نل‪ٛ‬بيٓب اهركبة ٍهٕك خعواي‪ٙ‬و عهٗ شكم فعم خ‪ٚ‬غابث‪ ٙ‬أٔ ٍاهج‪ٙ‬و ْٔانا انَاهٕك ‪ًٚ‬ضام‬
‫انغبَت انًبك٘ نهغو‪ًٚ‬خ‪.‬‬

‫‪ -2‬أٌ ‪ٚ‬كٌٕ ْنا انَهٕك يغويب ثًٕعت قبٌَٕ انعلٕثبد أٔ انلٕاَ‪ ٍٛ‬انًكًهخ نّ‪.‬‬

‫‪ -3‬أٌ ‪ٚ‬كله ْنا انَهٕك عٍ خََبٌ ثإهاكح عُبئ‪ٛ‬خ ٔاع‪ٛ‬خ‪.‬‬

‫‪ -4‬أٌ ‪ٚ‬زورت عهاٗ ْانا انَاهٕك انًغاوو رٕق‪ٛ‬ا علٕثاخ أٔ رالث‪ٛ‬و أياٍ ثًٕعات قابٌَٕ انعلٕثابد أٔ انلإاَ‪ٍٛ‬‬
‫انًكًهخ نّ‪.‬‬

‫الجريمة الجىائية والجريمة المدوية‪:‬‬

‫انغو‪ًٚ‬خ ف‪ ٙ‬ي ٕٓيٓب االص ؽ‪ ْٙ ٙ‬كم ٍهٕك أٔ ايزُب‪ٚ ،‬غويّ انلبٌَٕو ٔ‪ٚ‬لوه نّ علٕثخ أٔ رلث‪ٛ‬و أياٍ‬
‫كبنلزم ٔانَوقخ ٔغ‪ٛ‬وْبو أيب انغو‪ًٚ‬خ انًلَ‪ٛ‬خ فٓ‪ٔ ٙ‬فلب نهًبكح ‪ 124‬يالَ‪ ٙ‬كام فعام ‪ٚ‬هر‪ٛ‬اّ اإلََابٌو ف‪ٛ‬زَاجت‬
‫وه ثبنغ‪ٛ‬وو ف‪ٛ‬هزيو ثزعٕ‪ ٚ‬منك‪.‬‬ ‫ثق ه يُّ ف‪ ٙ‬خنؾب‬

‫ٔيٍ ْنا انًُ هق فعُبصو انغو‪ًٚ‬خ انًلَ‪ٛ‬خ ْ‪ ٙ‬انق ه ٔانقوه ٔع قخ انَجج‪ٛ‬خو أيب انغو‪ًٚ‬خ انغُبئ‪ٛ‬اخ فٓا‪ٙ‬‬
‫ٔخٌ كبَذ رًضم علٔاَب عهٗ عُبصو انغًبعخو فٓ‪ ٙ‬ال رلٕو عهاٗ انقاوهو ٔعه‪ٛ‬اّ رزً‪ٛ‬اي انغو‪ًٚ‬اخ انغُبئ‪ٛ‬اخ‬
‫عٍ انغو‪ًٚ‬خ انًلَ‪ٛ‬خ ثًب ‪ٚ‬ه‪:ٙ‬‬

‫‪ -‬انًلو‪ ،‬أفق انغو‪ًٚ‬اخ انغُبئ‪ٛ‬اخ خناٗ يجالأ انلاوع‪ٛ‬خ يال عو‪ًٚ‬اخ ٔال علٕثاخ ٔال رالث‪ٛ‬و أياٍ خال ثلابٌَٕ و‬
‫ٔثبن زبن‪ ٙ‬ف ‪ٚ‬عزجو أ٘ ٍهٕك عو‪ًٚ‬خ خال خما ٔعل َا قبََٕ‪ٚ ٙ‬غويّو أيب انغو‪ًٚ‬خ انًلَ‪ٛ‬خ ف‪ٛ‬ؾكًٓب يجلأ عبو‬
‫ْٕ ؽكى انًبكح ‪ 124‬يلَ‪.ٙ‬‬

‫‪ -‬انغو‪ًٚ‬خ انغُبئ‪ٛ‬خ ن‪ ٌٛ‬قٕايٓب انقوه كهصم عبو يانًؾبٔناخ أٔ انلاؤ‪،‬و انًابكح ‪، 31 ٔ 30‬و انزَإل‬
‫– انًااابكح ‪، 195‬و انزلاااوك – انًااابكح ‪196‬و انًااا ايوح ٔانزؾاااو‪ ٚ‬انغُااابئ‪ٔ ٙ‬االر اااب انغُااابئ‪ٔ ٙ‬ؽًااام‬
‫انَ ػ و أيب انغو‪ًٚ‬خ انًلَ‪ٛ‬خ فإٌ يٍ عُبصو ق‪ٛ‬بيٓب ا‪ٍٞ‬بٍ‪ٛ‬خ ْٕ أٌ ‪ٚ‬هؾق انلقا وه‪.‬‬

‫ٔخما كبَذ انغو‪ًٚ‬زبٌ رهزل‪ٛ‬بٌ ف‪ ٙ‬رٕافو عُكو انق هو فُلٕل ثهَّ ن‪ ٌٛ‬كم ف ه يلَ‪ٚ ٙ‬لكم عو‪ًٚ‬خ عُبئ‪ٛ‬خو‬
‫ٔثبنًلبثم فإَّ ‪ًٚ‬كٍ اعزجبه كم عو‪ًٚ‬خ عُبئ‪ٛ‬خ عو‪ًٚ‬خ يلَ‪ٛ‬خ خما َزظ عُٓاب ٔقإ‪ ،‬اوه يياض انغاوائى انزا‪ٙ‬‬
‫رلا عهااٗ ا‪ٞ‬فااواك كبنقااوة ٔانغااوػ كًااب أَااّ يااٍ انًؾزًاام أٌ ‪ٚ‬ؾًاام ان عاام انٕاؽاال ٔصااف عو‪ًٚ‬ااخ كٌٔ‬
‫أفوٖ‪.‬‬

‫‪ -‬افز ر انغياء انًلوه نكم عو‪ًٚ‬خو فبنغياء انًلوه ف‪ ٙ‬انغو‪ًٚ‬اخ انغُبئ‪ٛ‬اخ ْإ علٕثاخ عُب‪ٚ‬اخ أٔ عُؾاخ أٔ‬
‫يقبن خ يانًبكح ‪ ، 27 ٔ 5‬و رًٌ انلقا ف‪ ٙ‬ؽ‪ٛ‬برّ أٔ ؽو‪ٚ‬زّ أٔ يبنّو ٔقل ‪ٚ‬كٌٕ ْنا انغياء عجبهح عٍ‬
‫رلث‪ٛ‬و أيٍ‪ .‬أياب انغو‪ًٚ‬اخ انًلَ‪ٛ‬اخ فابنغياء انًزورات عه‪ٓٛ‬اب ْإ انزعإ‪ ٚ‬انان٘ قال ‪ٚ‬كإٌ َلال‪ٚ‬ب أٔ ع‪ُٛٛ‬اب يهك‬
‫ا‪ٞ‬ش‪ٛ‬بءو خعبكح انؾبل خنٗ يب كبَذ عه‪. ّٛ‬‬

‫‪ -‬يٍ ؽ‪ٛ‬ش خعواءاد انًزبثعخ ف‪ ٙ‬كام عو‪ًٚ‬اخو فبنغو‪ًٚ‬اخ انًلَ‪ٛ‬اخ ‪ًٚ‬ابهً خعواءارٓاب انًزقاوه لجلاب نهًابكح‬
‫‪ 124‬يلَ‪ٙ‬و ْٕٔ ‪ًٚ‬هك انً بنجخ ثبنزعٕ‪ ٚ‬و كًب نّ روك انقكٕيخ أٔ انزُبىل عُٓابو أياب انغو‪ًٚ‬اخ انغُبئ‪ٛ‬اخ‬
‫ف‪ٛ‬قزا ثإعواءاد انًزبثعخ ف‪ٓٛ‬ب انُ‪ٛ‬بثخ انعبيخ ثٕص ٓب يًضهخ نهغًبعخو ٔن‪ ٌٛ‬نهُ‪ٛ‬بثخ انعبيخ روك انلعٕٖ أٔ‬
‫انزُبىل عُٓب أٔ انزكبنؼ ثلهَٓب‪.‬‬

‫الجريمة الجىائية والجريمة التأديبية‪:‬‬

‫انغو‪ًٚ‬خ انزهك‪ٚ‬ج‪ٛ‬خ ْ‪ ٙ‬خف ل شقا ‪ُٚ‬زً‪ ٙ‬خنٗ ْ‪ٛ‬ئخ خكاه‪ٚ‬خ ثٕاعجبرّ انٕظ‪ٛ ٛ‬خو فٓ‪ ٙ‬روركت يٍ قجم يٕظف‬
‫خفاا ال ثلاابٌَٕ ٔظ‪ ٛ‬زااّ‪ٔ .‬قاال ‪ٚ‬هفاان ان عاام انٕاؽاال ٔصااف انغو‪ًٚ‬ااخ انغُبئ‪ٛ‬ااخ ٔانزهك‪ٚ‬ج‪ٛ‬ااخ كغااوائى انوشاإح‬
‫ٔاالفز ً ٔغ‪ٛ‬وْب‪.‬‬

‫ٔرجلٔ أٔعّ انز وقخ ث‪ ٍٛ‬انغو‪ًٚ‬ز‪ ٍٛ‬ف‪ ٙ‬انُلبل ا‪ٜ‬ر‪ٛ‬خ‪:‬‬

‫‪ -‬يااٍ ؽ‪ٛ‬ااش انًكاالهو يكااله انغو‪ًٚ‬ااخ انزهك‪ٚ‬ج‪ٛ‬ااخ ْاإ انلاابٌَٕ ٔانهاإائؼ اإلكاه‪ٚ‬ااخو أيااب انغو‪ًٚ‬ااخ انغُبئ‪ٛ‬ااخ‬
‫فًكلهْب ْٕ قبٌَٕ انعلٕثبد ٔانلٕاَ‪ ٍٛ‬انًكًهخ نّو عً ثًجلأ انلوع‪ٛ‬خ انن٘ ‪ٚ‬لزق‪ ٙ‬أَّ‪ ":‬ال عو‪ًٚ‬اخ ٔال‬
‫علٕثخ أٔ رلث‪ٛ‬و أيٍ خال ثلبٌَٕ"‪.‬‬
‫‪ -‬انًعزلٖ عه‪ ّٛ‬ف‪ ٙ‬انغو‪ًٚ‬خ انغُبئ‪ٛ‬خ ْٕ انًغزً و انن٘ رى رعو‪ ٚ‬أيُّ ٔاٍزلواهِ ٔيكبنؾّ نهق اوو أياب‬
‫انًعزلٖ عه‪ ّٛ‬ف‪ ٙ‬انغو‪ًٚ‬خ انزهك‪ٚ‬ج‪ٛ‬خ فٕٓ انٓ‪ٛ‬ئخ انز‪ُٚ ٙ‬زً‪ ٙ‬خن‪ٓٛ‬ب انًٕظف‪.‬‬

‫‪ -‬يٍ ؽ‪ٛ‬ش انلعٕٖ انًلبيخ فٓ‪ ٙ‬أ‪ٚ‬قب رقزهف ثبفز ر انغو‪ًٚ‬اخو ف ا‪ ٙ‬انغو‪ًٚ‬اخ انزهك‪ٚ‬ج‪ٛ‬اخ فبنالعٕٖ انًلبياخ‬
‫ْ‪ ٙ‬انلعٕٖ اإلكاه‪ٚ‬خ أٔ انلعٕٖ انزهك‪ٚ‬ج‪ٛ‬خو أيب ف‪ ٙ‬انغو‪ًٚ‬خ انغُبئ‪ٛ‬خ فبنلعٕٖ انًلبيخ ْ‪ ٙ‬انلعٕٖ انعًٕي‪ٛ‬اخ‬
‫أٔ انلعٕٖ انغُبئ‪ٛ‬خ‪.‬‬

‫‪ -‬انغياء ‪ٚ‬قزهف ثؾَت َٕ‪ ،‬انغو‪ًٚ‬خو ف‪ ٙ‬انغو‪ًٚ‬خ انزهك‪ٚ‬ج‪ٛ‬خ انغياء قل ‪ٚ‬كٌٕ انزٕث‪ٛ‬ـ ٔاإلَناه ٔانزٕق‪ٛ‬ف يٍ‬
‫يًبهٍخ انٕظ‪ ٛ‬خ ٔانعيل ٔان اوكو ٔقال ‪ٚ‬زعهاق انغاياء ثبنؾويابٌ ياٍ انوارات كهاّ أٔ عايء يُاّو كًاب رًهاك‬
‫انهغُاخ انزهك‪ٚ‬ج‪ٛ‬اخ ٍاه خ افز‪ٛ‬اابه انغاياء انًُبٍاتو ثؾَاات كهعاخ انق اه ٔانؾبنااخ انًعؤ اخو يهاعا انًاابكح‬
‫‪ٔ 160‬يب ثعلْب يٍ ا‪ٞ‬يو ‪ 03-06‬انً هؿ ف‪ٕٚ 15 ٙ‬ن‪2006 ٕٛ‬و انًزقًٍ انلبٌَٕ ا‪ٍٞ‬بٍ‪ ٙ‬انعبو نهٕظ‪ ٛ‬خ‬
‫انعًٕي‪ٛ‬ااخ يط ه ‪2006‬و عاالك ‪ .46‬عهااٗ فا ر انلاابٌَٕ انغُاابئ‪ ٙ‬اناان٘ رققا ف‪ٛ‬ااّ انعلٕثااخ نًجاالأ شااوع‪ٛ‬خ‬
‫انغو‪ًٚ‬خ ٔانعلٕثخ‪.‬‬

‫‪ -‬يااٍ ؽ‪ٛ‬ااش انَااه خ انًقاإل نٓااب رٕق‪ ٛ‬ا انغااياءاد فاا‪ ٙ‬انغو‪ًٚ‬ااخ انزهك‪ٚ‬ج‪ٛ‬ااخو ْاا‪ ٙ‬انهغُااخ انزهك‪ٚ‬ج‪ٛ‬ااخ أٔ انهغُااخ‬
‫يزَبٔ‪ٚ‬خ ا‪ٞ‬عقبءو ف‪ ٙ‬ؽ‪ ٍٛ‬انَه خ انلقبئ‪ٛ‬خ ْ‪ ٙ‬يٍ ‪ٚ‬قزا ثز ج‪ٛ‬ق انغياء ف‪ ٙ‬انغو‪ًٚ‬خ انغُبئ‪ٛ‬خ‪.‬‬

‫ٔف‪ ٙ‬ا‪ٞ‬ف‪ٛ‬و فإٌ ان عم قل ‪ٚ‬ؾًم انٕص ‪ ٍٛ‬يعبو أ٘ ‪ٚ‬لكم عو‪ًٚ‬خ عُبئ‪ٛ‬خ ٔرهك‪ٚ‬ج‪ٛ‬خ فا‪ َ ٙ‬اٌ انٕقاذو كغو‪ًٚ‬اخ‬
‫انوشٕح ٔاالفز ً ٔغ‪ٛ‬وْب‪.‬‬

‫تقسيم الجرائم‬

‫‪ٚ‬قزهف رلَ‪ٛ‬ى انغوائى ثبفز ر انًع‪ٛ‬به انًعزًل نهزلَ‪ٛ‬ى‪.‬‬

‫‪ -‬يٍ ىأ‪ٚ‬خ انوكٍ انلوع‪ ٙ‬أٔ هكٍ علو انًلؤع‪ٛ‬خ فزُلَى انغوائى خنٗ عوائى ٍ‪ٛ‬بٍ‪ٛ‬خ ٔعَكو‪ٚ‬خ ٔعاوائى‬
‫عبك‪ٚ‬خ‪.‬‬

‫‪ -‬يٍ ىأ‪ٚ‬خ انوكٍ انًبك٘ رُلَى انغوائى خنٗ عوائى خ‪ٚ‬غبث‪ٛ‬خ ٍٔهج‪ٛ‬خو عوائى ٔقز‪ٛ‬خ ٔيَزًوحو عاوائى ثَا‪ ٛ‬خ‬
‫ٔعوائى اعز‪ٛ‬بكو عوائى يوكجخ ٔيززبثعخ ا‪ٞ‬فعبلو عوائى شكه‪ٛ‬خ أفوٖ يبك‪ٚ‬خ‪.‬‬

‫‪ -‬يٍ ىأ‪ٚ‬خ انوكٍ انًعُٕ٘ رُلَى انغوائى خنٗ عوائى عًل‪ٚ‬خ ٔأفوٖ غ‪ٛ‬و عًل‪ٚ‬خ‪.‬‬

‫ٍُٔ كم ف‪ ٙ‬كم قَى يٍ ْنِ انغوائى ف‪ ٙ‬ؽ‪.ُّٛ‬‬

‫تقسيم الجرائم بحسب خطىرتها‪:‬‬

‫ثؾَت انًابكح ‪ ، 327‬رُلَاى انغاوائى خناٗ عُب‪ٚ‬ابد ‪ٔ Crimes‬عاُؼ ‪ٔ Délits‬يقبن ابد ‪Contraventions‬و‬
‫ٔانًلو‪ْ ،‬إ انان٘ ٔ ا ْانا انزلَا‪ٛ‬ى اٍازُبكا خناٗ ف إهح انغو‪ًٚ‬اخ ٔشالرٓبو ٔياب قاوه نٓاب ياٍ علٕثابد‬
‫أصه‪ٛ‬خو ْٕٔ انزلَ‪ٛ‬ى انٕؽ‪ٛ‬ل انٕاهك ف‪ ٙ‬قبٌَٕ انعلٕثبد‪.‬‬

‫ٔف‪ْ ٙ‬نا انكلك رُا انًبكح ‪ ، 27‬عهٗ‪ ":‬رلَى انغوائى رجعب نق ٕهرٓاب خناٗ عُب‪ٚ‬ابد ٔعاُؼ ٔيقبن ابدو‬
‫ٔر جق عه‪ٓٛ‬ب انعلٕثبد انًلوهح نهغُب‪ٚ‬بد أٔ انغُؼ أٔ انًقبن بد"ٌ ْٔانِ انًابكح قَاًذ انغاوائى ٔنكُٓاب ناى‬
‫رق يع‪ٛ‬بها نزؾل‪ٚ‬ل يلٖ ف ٕهح كم عو‪ًٚ‬خو ٔثوعٕعُب خنٗ انًابكح ‪، 5‬و ٔانزا‪ ٙ‬ث‪ُٛ‬اذ أٌ يع‪ٛ‬ابه رؾل‪ٚ‬ال‬
‫انغَبيخ ٔانق ٕهح ْٕ يب قوه يٍ علٕثبد نكم َٕ‪،‬و ثغ انُمو عٍ انعلٕثخ انز‪ ُٚ ٙ‬ق ثٓب انلب ‪.ٙ‬‬

‫رُا انًبكح انقبيَخ علٕثبد عهٗ‪ ":‬انعلٕثبد ا‪ٞ‬صه‪ٛ‬خ ف‪ ٙ‬يبكح انغُب‪ٚ‬بد ْ‪:ٙ‬‬

‫‪ -‬اإلعلاوو‬

‫‪ -‬انَغٍ انً ثلو‬

‫انَغٍ انً قذ نًلح رزوأػ ث‪ ٍٛ‬فًٌ ي‪ٍُٕ 5‬اد ٔعلاو‪ ٍٚ‬ي‪ٍ 20‬اُخو ياب عالا فا‪ ٙ‬انؾابالد انزا‪ٚ ٙ‬لاوه‬
‫ف‪ٓٛ‬ب انلبٌَٕ ؽلٔكا أفوٖ قكٕٖ‪.‬‬

‫انعلٕثبد ا‪ٞ‬صه‪ٛ‬خ ف‪ ٙ‬يبكح انغُؼ ْ‪:ٙ‬‬

‫‪ -‬انؾجٌ يلح رزغبٔى شٓو‪ ٍٚ‬خنٗ فًٌ ٍُٕاد يب علا انؾبالد انز‪ٚ ٙ‬لوه ف‪ٓٛ‬ب انلبٌَٕ ؽلٔكا أفوٖ‪.‬‬

‫‪ -‬انغوايخ انز‪ ٙ‬رزغبٔى ‪ 20.000‬ك‪ُٚ‬به‪.‬‬

‫انعلٕثبد ا‪ٞ‬صه‪ٛ‬خ ف‪ ٙ‬يبكح انًقبن بد ْ‪:ٙ‬‬

‫‪ -‬انؾجٌ يٍ ‪ٕٚ‬و ٔاؽل عهٗ ا‪ٞ‬قم خنٗ شٓو‪ ٍٚ‬عهٗ ا‪ٞ‬كضو‪.‬‬

‫‪ -‬انغوايخ يٍ ‪ 2000‬خنٗ ‪ 20000‬ك‪ُٚ‬به‪.‬‬

‫ٔثؾَت انًبكح ‪ 5‬يكوه علٕثبد انز‪ ٙ‬أ ‪ ٛ‬ذ ثبنلبٌَٕ ‪ 23-06‬انً هؿ ف‪ 20 ٙ‬ك‪ًَٚ‬جو ‪2006‬و فإٌ علٕثخ‬
‫انَغٍ انً قذ ال رًُ يٍ انؾكى ثعلٕثخ انغوايخ‪.‬‬

‫ٔيب ‪ ٚ‬ؽظ عهٗ ْنِ انعلٕثبد ‪:‬‬

‫‪ -‬لجلب نُا انًبكح انقبيَاخ علٕثابدو فاإٌ علٕثاخ انغُب‪ٚ‬اخ رقزهاف ياٍ ؽ‪ٛ‬اش انُإ‪ٔ ،‬انًلالاه عاٍ علإثز‪ٙ‬‬
‫انغُؾخ ٔانًقبن خ يانؾجٌ ٔانغوايخ ‪.‬‬

‫‪ -‬علٕثبد انغُؼ ٔانًقبن بد رزٕؽل ف‪ ٙ‬انُٕ‪ ،‬يؽجٌ ٔغوايخ نكُٓب رقزهف ف‪ ٙ‬انًللاه يف‪ ٙ‬انغُؾخ انؾجٌ‬
‫نًلح رزغبٔى شٓو‪ ٍٚ‬خنٗ فًٌ ٍُٕاد ٔانغوايخ انز‪ ٙ‬رزغبٔى ‪ 20000‬ك‪ُٚ‬بهو أيب ف‪ ٙ‬انًقبن خ فبنعلٕثخ ْ‪ٙ‬‬
‫انؾجٌ ن‪ٕٛ‬و ٔاؽل عهٗ ا‪ٞ‬قم خنٗ شٓو‪ ٍٚ‬عهٗ ا‪ٞ‬كضوو ٔانغوايخ يٍ ‪ 2000‬خنٗ ‪ 20000‬ك‪ُٚ‬به ‪.‬‬

‫‪ -‬رلَاا‪ٛ‬ى انغااوائى ‪ َٚ‬ا زُل نًااب قااوه نٓااب يااٍ علٕثاابد أصااه‪ٛ‬خ ٔال ع قااخ نااّ ثبنعلٕثاابد انزكً‪ٛ‬ه‪ٛ‬ااخ يانًاابكح ‪9‬‬
‫علٕثبد و ٔانز‪ ٙ‬رورجط ثبنغُب‪ٚ‬بد ٔانغُؼ كٌٔ انًقبن بدو ٔ‪ٚ‬كإٌ ر ج‪ٛ‬لٓاب ٔعٕث‪ٛ‬اب أؽ‪ٛ‬بَاب ٔعٕاى‪ٚ‬اب أؽ‪ٛ‬بَاب‬
‫أفوٖ‪.‬‬

‫أهمية التقسيم القاوىوي للجرائم‪:‬‬

‫رجوى أًْ‪ٛ‬خ رلَ‪ٛ‬ى انغوائى خنٗ عُب‪ٚ‬بد ٔعُؼ ٔيقبن بد ف‪ ٙ‬علح يَبئم َٕعيْب كًب ‪ٚ‬ه‪:ٙ‬‬

‫أهمية التقسيم في قاوىن العقىبات‪:‬‬

 ‫ٔرزغهٗ ْنِ ا‪ًْٛٞ‬خ ف‪ ٙ‬انُلبل ا‪ٜ‬ر‪ٛ‬خ‪:‬‬

‫‪ -‬ثبنَُجخ نهلؤ‪ ،‬يانًبكح ‪ ، 31 ٔ 30‬فٕٓ يعبقت عه‪ ّٛ‬ف‪ ٙ‬انغُب‪ٚ‬بدو ٔف‪ ٙ‬انغاُؼ ثاُا انلابٌَٕ يياض‬
‫انًبكح ‪ ، 3/222‬و ٔغ‪ٛ‬و يعبقت عه‪ ّٛ‬ف‪ ٙ‬انًقبن بد‪.‬‬

‫‪ ،‬يعبقت عه‪ ّٛ‬ف‪ ٙ‬انغُب‪ٚ‬بد ٔانغُؼ كٌٔ انًقبن بد‪.‬‬ ‫‪ -‬االشزواك ثؾَت انًبكح ‪44‬‬

‫‪ -‬االر ب انغُبئ‪ ٙ‬يعبقت عه‪ ّٛ‬ف‪ ٙ‬انغُب‪ٚ‬ابد ٔانغاُؼ كٌٔ انًقبن ابد يانًإاك ‪176‬و ‪177‬و ‪178‬و ‪ 179‬ياٍ‬
‫قبٌَٕ انعلٕثبد ‪.‬‬

‫‪ -‬ثبنَُجخ نهًكبكهح كعلٕثخ ٔثؾَت انًبكر‪، 16 ٔ 15 ٍٛ‬و فٓ‪ ٙ‬ال ركٌٕ خال ف‪ ٙ‬انغُب‪ٚ‬بدو ٔال ر جق خال‬
‫خما َ ق ثٓب انلب ‪ٙ‬و ٔال رغٕى ف‪ ٙ‬انغُؼ ٔانًقبن بد خال خما َا عه‪ٓٛ‬ب انلبٌَٕ صواؽخ‪.‬‬

‫‪ -‬أؽكبو انعٕك رلًم انغُب‪ٚ‬بد ٔانغُؼ ٔكنا انًقبن بد ثلؤل فبصاخ يانًإاك ‪ 54‬و ‪57‬و ‪59‬و ‪445‬و ‪465‬‬
‫يٍ قبٌَٕ انعلٕثبد ‪.‬‬

‫أهمية التقسيم في قاوىن اإلجراءات الجزائية‪:‬‬

‫ٔرزغهٗ ْنِ ا‪ًْٛٞ‬خ ف‪ ٙ‬انُلبل ا‪ٜ‬ر‪ٛ‬خ‪:‬‬

‫‪ -‬ثبنَُجخ نهزهجٌ فٕٓ ال ‪ٚ‬كٌٕ خال ف‪ ٙ‬انغُب‪ٚ‬بد ٔانغُؼ كٌٔ انًقبن بد يانًبكح ‪ 41‬خ ط و مناك أٌ انلابٌَٕ‬
‫ياااُؼ نقاااجبل انلاااولخ انلقااابئ‪ٛ‬خ افزكبصااابد اٍااازضُبئ‪ٛ‬خو كااابنلج ٔانز زااا‪ٔ ٛ‬انزٕق‪ٛ‬اااف نهُماااوو ْٔااانِ‬
‫اإلعواءاد ال رزعهق خال ثغُب‪ٚ‬خ أٔ عُؾخ يزهجٌ ثٓب‪.‬‬

‫خ طو ٔعٕث‪ ٙ‬ف‪ ٙ‬انغُب‪ٚ‬بد ٔافز‪ٛ‬به٘ فا‪ ٙ‬انغاُؼ ٔعإاى٘ فا‪ٙ‬‬ ‫‪ -‬ثبنَُجخ نهزؾل‪ٛ‬ق فإَّ ٔثؾَت انًبكح ‪66‬‬
‫انًقبن بد‪.‬‬

‫‪ -‬ثبنَُجخ نهزلبكو فٕٓ َٕعبٌ‪ :‬رلبكو نهغو‪ًٚ‬خ ٔرلبكو نهعلٕثخو ٔيلرّ رقزهف ثؾَت انغو‪ًٚ‬خ انًوركجخو فزلابكو‬
‫انلعٕٖ انعًٕي‪ٛ‬خ ‪ٚ‬كٌٕ ثًق‪ٍُٕ 10 ٙ‬اد ثبنَُجخ نهغُب‪ٚ‬ابدو ٔصا س ٍإُاد ثبنَُاجخ نهغاُؼو ٍٔاُز‪ ٍٛ‬فا‪ٙ‬‬
‫انًقبن بد ‪ٚ‬جالأ ؽَابثٓب ياٍ ‪ٚ‬إو ٔقإ ان عام أٔ ياٍ رابه‪ٚ‬ـ ءفاو خعاواء يكاٍ خعاواءاد انًزبثعاخ أٔ انزؾل‪ٛ‬اق‬
‫يانًٕاك ‪ 9 ٔ 8 ٔ 7‬خ ط ‪.‬‬

‫أيب رلبكو انعلٕثخ ف‪ٛ‬كٌٕ ثًق‪ ٙ‬علؤٌ ٍُخ ي‪ 20‬ف‪ ٙ‬انغُب‪ٚ‬بدو ٔفًٌ ي‪ٍ 5‬إُاد فا‪ ٙ‬انغاُؼو ٍٔاُز‪ٍٛ‬‬
‫ي‪ 2‬ف‪ ٙ‬انًقبن بدو رَو٘ اثزلاء يٍ ‪ٕٚ‬و ص‪ٛ‬ؤهح انؾكى َٓبئ‪ٛ‬ب يانًٕاك يٍ ‪ 612‬خنٗ ‪ 617‬خ ط ‪.‬‬

‫‪ -‬افزكاابا انغٓااخ انلقاابئ‪ٛ‬خ ‪ٚ‬زؾاالك ثؾَاات َاإ‪ ،‬انغو‪ًٚ‬اااخ انًؾبنااخ عه‪ٓٛ‬اابو ؽ‪ٛ‬ااش ‪ٚ‬قاازا قَااى انغاااُؼ‬
‫ٔانًقبن بد ثبن كم ف‪ ٙ‬انغوائى ماد ٔصاف انغُؾاخ أٔ انًقبن اخو ٔرقازا يؾكًاخ انغُب‪ٚ‬ابد ثبن كام فا‪ٙ‬‬
‫انغوائى ماد ٔصف انغُب‪ٚ‬خ‪.‬‬

‫فااإما أؽ‪ٛ‬هااذ عو‪ًٚ‬ااخ ماد ٔصااف عُب‪ٚ‬ااخ أياابو قَااى انغااُؼ ٔانًقبن اابد رعاا‪ ٍٛ‬عهااٗ ْاانا ا‪ٞ‬ف‪ٛ‬ااو انؾكااى ثعاالو‬
‫االفزكباو أيب خما أؽ‪ٛ‬هذ عُؾاخ أٔ يقبن اخ أيابو يؾكًاخ انغُب‪ٚ‬ابدو فا ‪ٚ‬غإى نٓانِ ا‪ٞ‬ف‪ٛ‬اوح انؾكاى ثعالو‬
‫االفزكباو عً ثلبعلح "يٍ ‪ًٚ‬هك انكم ‪ًٚ‬هك انغيء"‪.‬‬
‫‪ -‬ثبن َُجخ نهؾجٌ انً قذ ياالؽز‪ٛ‬ابل‪ٍ ٙ‬ابثلب فٓإ فابا ثبنغُب‪ٚ‬ابد ٔانغاُؼ انزا‪ٚ ٙ‬ؾكاى ف‪ٓٛ‬اب ثابنؾجٌو ٔال‬
‫‪ٚ‬غٕى ا‪ٞ‬يو ثّ ف‪ ٙ‬انًقبن بد‪.‬‬

‫‪ -‬ثبنَُااجخ نهغااوائى انًوركجااخ ثبنقاابهط يااٍ لااور عيائااو‪ ٍٛٚ‬أٔ أعبَااتو فااإٌ انلقاابء انغيائااو٘ ‪ٚ‬قاازا‬
‫ؤهح رٕفو شؤل أفوٖ يانًبكح ‪ٔ 582‬يبد ثعلْب خ ط ‪.‬‬ ‫ثبنغُب‪ٚ‬بد ٔانغُؼ كٌٔ انًقبن بدو ي‬

‫أركان الجريمة‬

‫نهغو‪ًٚ‬خ ص س أهكبٌ ْ‪ ٙ‬انوكٍ انًبك٘ ٔانلوع‪ٔ ٙ‬انًعُٕ٘و ٔرًَٗ ثب‪ٞ‬هكبٌ انعبياخ نهغو‪ًٚ‬اخو ٔ‪ٚ‬لازول‬
‫رٕفوْب ف‪ ٙ‬عً‪ ٛ‬انغوائى ٔخال ف عو‪ًٚ‬خ خل قب‪.‬‬

‫الركه الشرعي ‪L’élément légal‬‬

‫ٔ‪ٚ‬لكل ثّ انك خ غ‪ٛ‬و انًلؤعخ نه عم ٔنّ شولبٌ‪:‬‬

‫‪ -‬فقٕ‪ ،‬ان عم نُا قبََٕ‪ٚ ٙ‬غويّ ٔ‪ٚ‬عبقت عه‪.ّٛ‬‬

‫‪ -‬علو اقزواٌ ان عم ثَجت يٍ أٍجبة اإلثبؽخ انز‪ ٙ‬رقه عٍ ان عم ص زّ غ‪ٛ‬و انًلؤعخ‪.‬‬

‫الركه المادي ‪L’élément matériel‬‬

‫ٔ‪ًٚ‬ضم انًمٓو انقبهع‪ ٙ‬نه عم غ‪ٛ‬و انًلؤ‪ٔ ،‬نّ ص س عُبصو‪:‬‬

‫‪ -‬ان عم‪ ْٕٔ :‬انُلبل اإلعواي‪ ٙ‬نهغبَ‪ ٙ‬انن٘ ‪ٚ‬زقن صٕهح فعم خ‪ٚ‬غبث‪ ٙ‬أٔ ٍهج‪.ٙ‬‬

‫‪ -‬انُز‪ٛ‬غخ‪ ْٙٔ :‬ا‪ٞ‬صو انًزورت عهٗ ان عم انن٘ اقزوفاّ انغابَ‪ٙ‬و ٔيقإًَّ االعزالاء عهاٗ ؽاق أٔ يكاهؾخ‬
‫‪ٚ‬ؾً‪ٓٛ‬ب انلبٌَٕ‪.‬‬

‫‪ -‬ع قخ انَجج‪ٛ‬خ‪ ْٙٔ :‬انواث خ انز‪ ٙ‬روثط ث‪ ٍٛ‬ان عم ٔانُز‪ٛ‬غخو ٔانزا‪ ٙ‬ي كاْاب أٌ ٔقإ‪ ،‬انُز‪ٛ‬غاخ كابٌ ثَاجت‬
‫اهركبة ان عم‪.‬‬

‫الركه المادي ‪L’élément moral‬‬

‫ٔ‪ٚ‬لكل ثّ اإلهاكح انز‪ ٙ‬اقزوَذ ثبن عمو ٔانزا‪ ٙ‬رزقان صإهح انلكال انغُابئ‪ ٙ‬فزٕصاف انغو‪ًٚ‬اخ عُلئان ثهَٓاب‬
‫عًل‪ٚ‬خو أٔ رزقن صٕهح انق ه غ‪ٛ‬و انعًال٘ فزكإٌ انغو‪ًٚ‬اخ غ‪ٛ‬او عًل‪ٚ‬اخ‪ٔ .‬خناٗ عبَات ْانِ ا‪ٞ‬هكابٌ ُْابك‬
‫أهكبٌ أفوٖ ‪ٚ‬غت رٕفوْب ف‪ ٙ‬كم عو‪ًٚ‬خ عهٗ ؽلح رَاًٗ ثب‪ٞ‬هكابٌ انقبصاخو رً‪ٛٛ‬ايا نٓاب عاٍ غ‪ٛ‬وْاب ياٍ‬
‫انغوائى‪.‬‬

‫فًض انوكٍ انقبا ف‪ ٙ‬عو‪ًٚ‬خ انلزم انز‪ ٙ‬رعور ثهَٓب خىْاب هٔػ خََابٌ عًالاو أٌ ‪ٚ‬كإٌ انًعزالٖ عه‪ٛ‬اّ‬
‫ؽ‪ٛ‬ب قجم اهركبة ان عمو ٔف‪ ٙ‬انَوقخ ‪ٚ‬لزول أٌ ‪ٚ‬كإٌ انًابل انًَاؤ يُلإال يًهٕكاب نهغ‪ٛ‬اوو ٔفا‪ ٙ‬عو‪ًٚ‬اخ‬
‫انوشٕح ‪ٚ‬لزول أٌ ‪ٚ‬لٕو ثٓاب يٕظاف عًإي‪ ٙ‬يانًابكح ‪ 25‬ياٍ انلابٌَٕ ‪ 01-06‬انًزعهاق ثبنٕقب‪ٚ‬اخ ياُى ان َابك‬
‫ٔيكبفؾزاّ و ٔفا‪ ٙ‬انيَاب ‪ٚ‬لازول أٌ ‪ٚ‬كإٌ أؽال لوفاا‪ ٙ‬انع قاخ يزئعابو خناٗ عبَات ؽالٔس انإلء انًؾااوو‬
‫يانًبكح ‪ٔ . ، 339‬ا‪ٞ‬هكبٌ انقبصخ رلهً ف‪ ٙ‬انلَى انقبا يٍ قبٌَٕ انعلٕثبد‪.‬‬