Professional Documents
Culture Documents
حکومت ولی
حکومت ولی
لومړی څپرکی
1
-۳واکمنی تلپاتي او نه بېلدونکې ده01 ........................................................................................................... :
دوهم څپرکی
څلورم مبحث :د دولت د پيدايښت په اړه د هيرودت نظر 16 ................................................................................
درېيم څپرکی
2
: ۲د عمل چمتووالی او ځواکمنتيا 11 ............................................................................................................. :
د رياستي رژيم ځاګړني په عمومي ډول په الندي ډول سره دي 10 ...................................................................... :
د امريکا په متحده ايالتو کي د پارلماني او رياستي حکومتونو پرتله 11 ......................................................... :
دريم :د واکمنانود شميراو جوړښت له مخي دحکومتونو ډولونه11 ................................................................. -:
3
د اريستوکراسي ګټي61 .................................................................................................................................. :
څلورم څپرکی
پنځم څپرکی
4
د حکومتدارۍ عناصر 81 ..................................................................................................................................
شپږم څپرکی
5
لومړی څپرکی
دولت
د دولت پېژندنه
د دولتتت پېژنتتدني پتتته اړه زيتتاتو پوهتتانو پېژندونتتته وړانتتدي کتتتړي دي ،ختتو بشتتپړ او هتتتر اړخيتتزه پېژندنتتته د
ډېرو کمو پوهانو په پيژندونو کي تر سترګو کيږي ،د بيلګی په توګه:
ختتو دې پوهتتتانو داهيتتره کړيتتتده ،چتتي ټتتتول انستتاني سياستتتي ستتازمانونه دولتونتتته نتته دي ،يتتتوازي هغتتته
سياستتي ستتازمانونه دولتونتته دي ،چتتي د ځتتانګړي قلمتترو ټتتول نفتتوس پتته خپلواکتته توګتته تتتر ځتتواکمن
اقتدار الندي را ولي .يعنی د دولت د شتون لپاره خپلواکي شرط ده.
د ښتتکي ک (استتتعمار) پتته وختتتت کتتي د زيتتاتو ځمکتتتو خلګتتو تتتر کتتورني ځتتتواکمن حکومتتت النتتدي ژونتتتد
کاوه او د ټولنيز ژوند څخه برخمن وه ،خو خپلواکي يې نه درلوده ،ځکه نو دولت نه و.
د ګتتارنر پېژانتتد :بيتتا دا نمګړتيتتا نتتته لتتري ،د ده پتته انتتد « دولتتت يتتتوه لويتته انستتاني ټولنتته ده ،چتتي تلپاتتتته
ټتتاکلی قلمتترو ولتتري ،د بهرنتتی کنتتترول څختته ختت خ يتتا هتتم خپلتتواک وي او داستتي حکومتتت ولتتري ،چتتي
د خپتتل قلمتترو زي تاتو وګتتړو تتته منلتتی وي» پتته دې تعريتتف کتتي څرګنتتده ستتوه ،چتتي وګتتړي پتتر ټتتاکلي قلمتترو
بانتتتدي او پتتته ځتتتانګړي ستتتازمان ستتتوی بڼتتته هغتتته وختتتت پتتته دولتتتت بدلېتتتدالی ستتتي چتتتي بشتتتپړه خپلتتتواکي
ولتتری .همدارنګتته دا انتتد د هيتتواد پتته دننتته کتتي پتتر ځتتواکمن اقتتتدار بانتتدی هتتم ټينګتتار کتتوي .کتته چيتتری د
وګتتړو يتت وه ټولنتته پتته خپلواکتته توګتته پتتر ټتتاکلي قلمتترو بانتتدی واکمنتتي پيتتدا کتتړي او وکتتوالی ستتی چتتي د
خلګو اطاعت د ځان کړي ،نو وي ی سو چي دې خلکو دولت منځ ته را وړی دی.
پتته نولستتمه پيتتړۍ کتتي يتتې د دولتتت پتته اړه داستتي ويلتتي دي :دولتتت هغتته انستتاني ټولنتته ده ،چتتي پتته ټتتاکلي
قلمتتترو کتتتي د مشتتترو موختتتو لپتتتاره تتتتر مشتتترو ځتتتواک النتتتدی کنتروليتتتږي ،د دولتتتت پتتته اړه دا تعريتتتف د
کتتتي د زيتتتاتو خلګت تو لختتتوا منتتتل ست توی دی ،دا چتتتي نړيوالتتته ټولنتتته پتتتر هيوادونتتتو او ګتتتو نتتتړۍ پتتته ګتتتو
کتتتي ځتتتانګړی حکومتتتت لتتتری، ولستتتونو بانتتتدی وېشتتتل ستتتوی ده او هتتتر هيت تواد د خپتتتل دولتتتت پتتته چوکتتتا
چتتتي موختتته يتتتې د ټتتتولني کنتتترول او نظتتتم دی ،دا چتتتي دا حکومتونتتته پتتتر مرکتتتزي ،ايتتتالتي او يتتتا هتتتم ستتتيمه
ييتتتزو څتتتانګو بانتتتدی وېشتتتل ستتتوی دي ،بيتتتا هتتتم زيتتتاتره د ولتتتس پتتته خوښتتته د ټتتتولني نظتتتم د مشتتترو موختتتو
لپتتتاره تتتتر کنتتتترول النتتتدي لتتتري د پورتتتته تعريفونتتتو پتتته نظتتتر کتتتي نيولتتتو ستتتره دولتتتت درې ډولتتته تعريفونتتته
يعنتتتيق حقتتتوقي ،فلستتتفي او سياستتتي تعريفونتتته لتتتري ،چتتتي هتتتر يتتتو يتتتې د دولتتتت پيژندنتتته راتتتته پتتته ګوتتتته
کوي.
6
لتتتتومړی) د دولتتتتت حقتتتتوقي تعريتتتتف :دولتتتتت د هغتتتته بنستتتتټ پتتتته څېتتتتر پېژنتتتتدل کيتتتتږي ،چتتتتي النتتتتدي
ځتتتتانګړني ولتتتتري او يتتتتا هتتتتم دولتتتتت د هغتتتته سياستتتتي اورګتتتتان څختتتته عبتتتتارت دی ،چتتتتي د النتتتتدي څلتتتتورو
عناصرو څخه تشکيل سوی وي:
.1نفوس
.2حکومت
.3قلمرو
.4واکمني (پياوړی ځواک)
يعنت تي دولتتتت هغتتته انستتتا ني ټولنتتته ده چتتتي د ځتتتانګړي ملتتتي چاپېريتتتال (قلمتتترو) ،نفتتتوس ،حکومتتتت او
واکمنتتي لرونکتتی وي يتتا پتته بلتته معنتتی دولتتت د خلکتتو هغتته ټولنتته ده ،چتتي پتته يتتو ټتتاکلي جغرافيتتايي
چاپېريال کي ټينګ او تلپاتي ژوند ولري.
دوهتتم) د دولتتت فلستتفي تعريتتف :دولتتت د اړينتتو ځتتانګړنو ،ښتته دولتتت يتتا بشتتپړه دولتتت پتتر بنستتټونو
باندي کيږي .د دولت پېژندنه په فلسفي بڼه درې ډوله فکري مکتبونه شتون لري:
دولتتتت د ټتتتولني د بي بي لتتتو اړخونتتتو د همږغتتتت لپتتتاره شتتتتون لتتتري ،دا آنتتتد د اف طتتتون ،ارستتتطو، .1
اګوسټين ،سيسرو او نورو فيلسوفانو دی.
دولت د يو ټولنيز تړون پربنسټ منځته راغلی دی دا آند په هابز،الک او روسو پوري اړه لري. .2
دولتتتت د متوتتتادو ټتتتولنيزو ځواکونتتتو(پوړونتتتو) د مبتتتارزې پتتتر بنستتتټ منځتتتته راغلتتتی دی ،دا آنتتتد د .3
مارکس ،آينګلز او د دوی د پلويانو دی.
درېتتتيم) د دولتتتت سياستتتي تعريت تف :پتتتر هغتتتو واقيعتونتتتو والړ دی ،چتتتي پتتته تيتتتر وختتتت کتتتي وه ،اوس
هتتم ستتته او پتته راتلتتونکي کتتي بتته هتتم وي ،د دي آنتتد پتتر بنستتټ انستتاني ټولنتته د ډيتتري ستتاده بڼتتي څختته وه
پېچلي بڼي ته د توليدي نظام د پرمختګ او بدلونونو پربنسټ خوځښت کړي دی.
انستتتاني ټولنتتته د ډيت تر لرغتتتوني وختتتت يعنتتتي درو مي لونتتتو کلونتتتو راهيستتتي پيتتتل ستتتوی دی ،او پتتته زرګونتتتو
کلونتتته تېت تر ستتتول ،چتتتي انستتتانان د حيتتتواني ټتتتولني څختتته انستتتاني ټت ت ولني تتتته والړل او انستتتاني ټولنتتته يتتتې
جوړه کړل .د انسانانو د دې هر څه د پرمختګ المل کار و چي د توليد المل کيږي.
همدارنګتته هتتيس داستتي ټولنتته نتت ه وه موجتتوده چتتي پتته هغتته کتتي دي توليتتد شتتتون نتته درلتتودی ،ځکتته چتتي
انستتان داستتي بنس تټيزي غوښتتتني لتتري ،چتتي بيلتته توليتتد څختته يتتې پتتوره کتتول ناشتتوني ده .د همتتدي توليتتد
پتتته جريتتتان کتتتي ټتتتولنيزي ډلتتتي او پوړونتتته جتتتوړ ستتتول ا و د توليتتتد پتتتر بهيتتتر بانتتتدي د برالستتتي پتتته موختتته د
همتتتدغو ټتتتولني زو پوړونتتتو او ډلتتتو تتتترمنځ مبتتتارزه پيتتتل ستتتول ،چتتتي دولتتتت هتتتم د همتتتدغي مبتتتارزې الستتتته
راوړنه ده.
7
د دولت بنستيز( ګډ) عنارص
د دولتتتت د تعريتتتف او پېژنتتتدني څختتته داستتتي مع لتتتوميږي ،چتتتي دولتتتت ځينتتتي بنستتتټيز (ګتتتډ) عناصتتتر لتتتري،
چي بيله هغه څخه د دولت شتون امکان نلري .د دولت دا عناصر عبارت دي له:
.1نفوس (خلک)
.2قلمرو
.3حکومت
.4واکمني
وګتتړي د ډې ترو ستتاده جوړښتتتونو لکتته کتتورنت ،قتتوم ،قبيلتته ....او داستتي نتتورو څختته پتته کتترار تتتت کتترار ستتره
يوځتتتای ستتتوي دي او اولتتتس يتتتې جتتتوړکړی دی .د انستتتانانو پتتته لومړنيتتتو وختونتتتوکي هتتتري کتتتورنت ،قبيلتتتې
او قتتتوم ځانتتتته ځتتتانګړني درلتتتودې ،ختتتو د وختتتت پتتته تېرېتتتدو ستتتره د بې بيلتتتو قومونتتتو او قبيلتتتو تتتترمنځ
متتادي او معنتتوي اړيکتتي ټينګتتي ستتوې او يتتوه لويتته انستتاني ټولنتته (اولتتس) يتتې جتتوړ کتتړې ،چتتي وروستتته
د قتتتومي او قبيلتتتوي پېژنتتتدني (هويتتتت) څختتته را ووتتتتل او خپتتتل اولتتتس يتتتې د خپتتتل ځتتتان لپتتتاره پېژندنتتته
وټاکل.
لتتتتومړی) مکتتتتانيکي (طبيعتتتتي) يتتتتو ځتتتتای کېدنتتتته :چتتتتي د ژبتتتتي ،متتتتذهب ،قتتتتوم او نتتتتژاد پرمتتتتټ ستتتتره
راټوليږي.
دوهم) اورګانيکي ( اندامي) يو ځای کېدنه :چي د کار د وېش پر مټ سره راټوليږي.
د اولتتتس ده ،دا چتتتي اولتتتس د دولتتتت پتتته جوړولتتتو کتتتي نتتتور څتتته د دولتتتت د وګتتتړو لپتتتاره غتتتوره اصتتتط
ارزښتتتت لتتتري دا بتتته وروستتتته و پيژنتتتو .د اولتتتس پتتته اړه چتتتي لتتتومړی پوښتتتتنه پيتتتداکيږي هغتتته د اولتتتس د
اندازې په اړه ده يعني د دولت د جوړولو لپاره څومره اولس اړين دی؟
دې پوښتتتتتتني تتتتتته د تتتتتتاريخ پتتتتته اوږدو کتتتتتي بې بيتتتتتل ځوابونتتتتته ويتتت تل ستتت توي دي ،د بېلګتتتتتي پتتتتته توګتتتتته
اف طون ( ) ۵۵۴۵نفره اټکل کړی دی.
8
تتتت ارستتطو بي تا د دولتتت لپتتاره د خلکتتو ټتتاکلې انتتدازه نتته پتته ګوتتته کتتوي او دومتتره وايتتي چتتي ( پتتوليس ) باي تد
دومتتره کتتوچني نتته وي چتتي د خپتتل جوړښتتت بستتنه و نتته کتتړي او دومتتره بايتتد لتتوی هتتم نتته وي چتتي کنټرولتتول
يې ست ونزمن سي .د ده په اند سل نفره ډېر لږ دي او سل زره نفره بيا ډېر زيات دي.
تتتتت روستتتو چتتتي د کوچنيتتتو جمهوريتونتتتو او مستتتتقيمو ډيموکراستتتيو م تتتتړۍ و ،د دولتتتت لپتتتاره لتتتس زره
نفره پوره بولي او زيات نفوس بيا د خپلواکت د کمښت المل ګڼي.
پتتته داستتتی حتتتال کتتتي چتتتي نتتتن نفتتتوس زيتتتات ستتتوي دي او هغتتته وختتتت نت ته دی ،چتتتي د پورتنيت تو پوهتتتانو د
آنتتتدونو پتتتر بنستتتټ د دولتتتت لپتتتاره ټتتتاکلی نفتتتوس وټتتتاکو .نتتتن ورر داستتتي ښتتتارونه ستتتته چتتتي څتتتو مليونتتته
نفتتوس لتتري او داستتي دولتونتته هتتم ستتته چتتي تتتر يومليتتارد هتتم زيتتات نفتتوس ولتتري لکتته چتتين .د بتتل پلتتوه
کتتتوچني دولتونتتته هتتتم ستتتته لکتتته ستتتان متتتارينو چت ت ي شتتتل زره نفتتتوس لتتتري .نتتتو دا ويت ت ي ست تو چتتتي نتتتن ورر
دولتونه د نفوسو له اړخه يود بل سره زيات توپيرونه لري ځکه ټاکلې اندازه نسو ورته ټاک ی .
د دولتتت د نفتتوس د ډېروالتتي او کمتتوالي خبتتره د دولتتت پتته نړيتتوال حقتتوقي ارزښتتت کتتي اغېتتز نلتتري ،يعنتتي
داستتي نتته ده ،چتتتي زيتتات نفتتوس ولتتتري نتتو د هغتته دولتتتت نړيتتوال حقتتوق ي شخصتتتيت لتتوي او د کتتم نفوستتتو
لرونکتتتي دولتتتت حقتتتتوقي شخصتتتيت کتتتتوچنی دی .د نفوستتتو زيتتتاتوالي تتتتل د دولتتتتت د بريتتتا او پرمختتتتتګ
المتتل نتته ګرځتتي ،بلکتتي زيتتات وختتت د زيتتاتو نفوستتو لرونکتتي دولتتت د خپلتتو کوچنيتتو او لويتتو پ نونتتو پتته
پلتتي کولتتو کتتي د ستتتونزو ستتره متتخ کيتتږي .د بيلګتتي پتته توګتته د چتتين هيتتواد د (۱۱۴۱ز) کتتال د انقتت ب تتتر
وختتتته د زيتتتات نفتتتوس ستتتره تتتتت ستتتره يتتتو کمتتتزوری هيتتتواد و او تتتتل د ملتتتي يتتتوو الي د مونتتتدلو پتتته لټتتته کتتتي و.
خوکتتتته چيتتتتري د يتتتتو دولتتتتت بنستتتتټ ستتتتم وي او ملتتتتي يتتتتوو الي ولتتتتري بيتتتتا زيتتتتات نفتتتتوس د هغتتتته دولتتتتت د
پياوړتيا المل ګرځي ،او هم د زيات انساني ځواک په لرلو سره امتياز لري.
همدارنګتتته پتتته ځينتتتو وختونتتتو کتتتي د نفتتتوس کتتتم شتتتمېر هت تم زيتتتاتي ستتتتونزي زيتتتږ وي لکتتته د دو نړيوالتتتو
جګړو په منځ کي د فرانسې ستونزي.
د دولتتت د نفتتوس د انتتدازې پتته اړه تتتر اوستته پتته نړيوالتته کچتته داستتي کتتوم اصتتل نستتته ،ختتو د دولتتت نفتتوس
بايتتد دومتتره وي ،چتتي د خپتتل هيتتواد واکمتتن پتتوړ پتتوره کتتړي ،ملتتي امنيتتت وستتاتي او د هيتتواد ستترچيني
يتتتي ترډيتتتره بريتتتده بستتتنه وکتتتړي .همدارنګتتته د نفتتتوس متسانستتتوالي (يوشتتتانته والتتتي ) مهتتتم نتتته دي ختتتو
متسانستتتوالی کتتتوالي ستتتي چتتتي پتتته ملتتتي يتتتووالي کتتتي ستتتتره ونتتتډه واخلتتتي .د دولتتتت ټتتتول اوستتتېدونکي د
هغتتته دولتتتت نفتتتوس نتتته ګڼتتتل کيتتتږي بلکتتتي يتتتوازي هغتتته اوستتتې دونکي نفتتتوس ګڼتتتل کيتتتږي چتتتي د نومتتتوړي
هيتتتواد تابعيتتتت ولتتتري ،پت ته دې اړه کتتتوالي ستتتو چتتتي د دولتتتت ټتتتول اوستتتېدونکي پتتتر دوو برختتتو ووېشتتتو:
الف -:بهرنيان ،ب -:کورنيان
الف – بهرنیان:
بهرنيتتان هغتتته وګړوتتتته ويتتل کيتتتږي چتتتي پتتته يتتوه هيتتواد کتتتي اوستتتيږي ،ختتتو د هغتتته هيتتواد تابعيتتت نلتتتری .
بهرنيتتان پتته يتتوه هيتتواد کتتي داوستتېدلو پرمهتتال يتتو شتتمېر دنتتدي او حقتتوق هتتم لتتری ،دبېلګتتي پتته توګتته د
بهرنيتتانو دنتتدي دا ديق چتتي د کورنيتتانو پتته شتتان د جرمونتتو څختته ځتتان وستتاتی ،د نومتتوړي هيتتواد ديتتن،
9
متتذهب ،عتترف او عتتاداتو تتته درنتتاوی وکتتړي او پتتر وړانتتدي يتتې عمتتل ونتته کتتړی .همدارنګتته دوی تتته يتتو
شتتمېر دنتتدي معتتاف هتتم دي لکتته د دينتتي مراستتمو ترستتره کتتول او داستتی نتتور .بهرنيتتان پتتر دنتتدو ستتربېره
ي تو شتتمېر متتدني او سياستتي حقتتوق هتتم لتتري ،چتتي پتته متتدني حقوقتتو کتتي بهرني تان او کورني تان ستتره مستتاوي
دي يعنتتتي بهرنيت تان کتتتوالی ستتتی ،چتتتي ستتتوداګری ،متتتوټرواني ،کستتتب او ....وکتتتړي ،ختتتو د دې ترڅنتتتګ
پتته ي تو شتتمېر هيوادونتتو کتتي ځينتتي استتتانات هتتم لتتري لکتته بهرني تان نستتي کتتوالی چتتي غي تری منقتتول شتتيان
واخلي او هم نسي کوالی چي په دولتی اداره کي کار وکړی يا هم په فور کي دنده تر سره کړي.
د بلت ته پلتتتوه بهرنيت تان د متتتدني حقوقتتتو پتتته شتتتان د سياستتتي حقوقتتتو څختتته نت ته دي بتتترخمن يعنتتتي دوی نستتتي
کتتوالی چتتي رايتته ورکتتړي ،يتتا هتتم ځتتان نومانتتد کتتړي او دې تتته ورتتته نتتور .ختتو د ځينتتو نتتورو هيوادونتتو د
قوانينتتتو لتتته مختتتی بيت تا بهرنيت تانو تتتته د سياستتتی حقوقتتتو څختتته د ګټتتتي اخيستتتتني لپتتتاره وختتتت ټاکتتتل ستتتوی
دی ،يعني تر ټاکلي وخت وروسته دوی کوالی سی چي سياسي حقوقو هم تر السه کړي.
ب – کورنیان:
هغتتته وګتتتړي دي ،چتتتي پتتته خپتتتل ټتتتاکلي ملتتتي جغرافيتتتاوي چاپېريت تال (قلمتتترو) کتتتي ژونتتتد کتتتوي او د خپتتتل
اړونتتتد دولتتتت بشتتتپړ تابعيتتت ولتتتري .کتتته څتتته هتتتم پتتته لنډمهالتتته توګتتته پتتته بهتتتر کتتتي واوستتتيږی .د تتتتاريخ پتتته
اوږدو کتتتي کورنيتتان د ځينتتتو ارزښتتتتونو پتتتر بنستتتټ پتتتر څتتتو ډولتتته وېشتتتل ستتتوي وه چتتتي پتتته النتتتدی ډول يتتتې
يادونه کوو:
– ۱د لږکي تو او ډېرکي تو لتته مختتی :تتتت پتته تې ترو ټولنتتو کتتي د لږکي تو او ډېرکي تو روحي ته ډې تره پيتتاوړې
وه ،يعنتتي د خلکتتو تتتر متتنځ قتتومي ،تتتوکميزو (نتتژادي) ،ژبنيتتو ،ستتيمه ييتتزو...تعصتتباتو ډېتتره وده کتتړې وه
او هغتتو قومونتتو چتتي تتتر نتتورو بتته زيتتات وه امتيتتازات بتته يتتې ډېتتر لتترل او د وختتت واکمتتن بتته ګڼتتل کېتتدل،
خو پر لږکيو به يې ظلمونه ترسره کول.
– ۲د ټتتولنيزو پوړونتتو لتته مختتی :تتتت پتته لرغونتتو ټولنتتو کتتي کورني تان پتتر څتتو پوړونتتو بانتتدی وېشتتل
ستتتوي وه لکتتته ښتتتاغلي (اشتتتراف) ،روحتتتانين (علمتتتا) او عتتتوام .چتتتي د دې پوړونتتتو تتتتر متتتنځ د حقوقتتتو او
امتيتتازاتو پتتر ستتر زيتتات توپيرونتته موجتتود وه .د بېلګتتي پتته توګتته اشتترافو او روحتتانيونو بتته ټتتول دولتتتي
او غيتتري دولتتتي امتي تازات لتترل ،يعنتتي د هتتر ډول حقوقتتو څختته بتته بتترخمن وه او جستتمي کارونتته بتته يتتې نتته
کتتول .پتته داستتتي حتتتال کتتتي چتتتي عوامتتتو بيتتا هتتيس ډول حقتتتوق نتتته درلتتتودل او هتتتر ډول ستتتخت کارونتتته بتتته ور
بانتتدي تتتر ستتره کې تدل .پتتر دې ستتربېره د ي تو پتتوړ خلتتک بتته بتتل پتتوړ تتته نستتوای ورننتتوت ی ،يعنتتي د بېوزلتتو
او عوامتتتو خلکتتتو پتتته ژونتتتد کتتتي بتتته هتتتيس ډول پرمختتتتګ نتتته راتلتتتی .د انستتتانی توپيرونتتتو دا لتتتړی تتتتر هغتتته
وختتتته پتتتوري روانتتته وه کلتتته چتتتي د است ت م مبتتتارک ديت تن خپتتتور ستتتو او د انستتتانانو تتتترمنځ يتتتې د لتتتوړوالي
معيار تقوا او پرهيزګاري وګڼل.
10
اهلل تعالی دالحسرات سورت په ( )۱۳ايات شريف کي فرمايلي دي:
«« ي تا ايهاالنتتاس انتتا خلقنتتا کتتم متتن ذکتتر واناتتی وجعلنتتا کتتم شتتعو بتتا وقبائتتل لتعتتارفو ان اکتترمکم عنتتد اهلل
اتقاکم ان اهلل عليم خبير”»»()۱۳
ژبتتتاړه :ای خلکتتتو ،متتتوږ تاستتتی د يتتوه نارينتتته او يتتتوې ښتتتځي څختتته پيتتداکړي ياستتتت ،تاستتتو متتتو قومونتتته او
قبيلتتتې وګرځوالستتتت ،ترڅتتتو تاستتتو يتتتو د بتتتل ستتتره وپېژنتتتی ،پتتته حقيقتتتت کتتتي د اهلل تعتتتالی (ج) پتتته نتتتزد
ستاستتتو تتتتر ټولتتتو کرامتتتت واالهغتتته څتتتوک دی ،چتتتي زيتتتات پرهيزګتتتاره وي همدارنګتتته د رستتتول(خ) يتتتو
مبارک حديث شريف دی:
يتتا ايهاالنتتتاس ال ان ربکتتتم واحتتتد ال فوتتل العربتتتی علتتتی عسمتتتی وال لعسمتتتی علتتی عربتتتی ولتت ستتتو دعلتتتی
اخدو ل حمر علی اسودالی با التقوی
ژبتتاړه :ستاستتو څښتتتن تعتتالي (ج) ي تو دی ،عرب تي پتتر عسمتتي ،يتتا عسمتتی پتتر عربتتي ،تتتور پتتر ستتور او ستتور
پتتتر تتتتور برتتتتري نلتتتري ،مګتتتر پتتته تقتتتوی ستتتره ،نتتتو داست ت م د مبتتتارک ديت تن پتتته پيدايښتتتت ستتتره د انستتتانانو
ترمنځ ذاتی توپير له منځه والړی او يوازي هغه انسانان اهلل تعالی ته غوره وه ،چي پرهيزګاره وه.
تتتت د نفوستتو پتته پېژندنتته کتتي بتتل دا ستتوال مختتي تتته راځتتي چتتي ايتتا د نفتتوس او ملتتت تتتر متتنځ توپيرستتته او
که يا ؟
د دې ستتتوال ځتتتواب پتتته ملتتتت پېژندنتتته کتتتي پتتتروت دی .ځکتتته چتتتي ملتتتت د ټتتتولني هغتتته وګتتتړي دي ،چتتتي پتتته
يت توه ټتتتاکلی جغرافيتتتاوي ستتتيمه کتتتي يتتتې د ګتتتډ ژونتتتد (تتتتاريخی شتتتتون) ټتتتول متتتادي او معنتتتوی ارزښتتتتونه
خونتتدي کتتړی وی او د ي تو ګتتډ هوستتا ژونتتد هيلتته ولتتری .ي تا پتته بتتل عبتتارت ملتتت هغتته خلتتک دي چتتي پتته ي توه
ټتتتاکلی جغرافيتتتايې ستتتيمه کتتتي ژونتتتد کتتتوي او ټتتتولی ګټتتتی ،متتتوخی او هيلتتتی يتتتې ستتتره ګتتتډي وي ،ګتتتډ
تاريخي شتون ولري او په راتلونکي کي هم په کډه توګه د ژوند کولو هيله ولری .
ي تا داچتتي ملتتت د افتترادو لتته هغتتي ډلتتي څختته عبتتارت دی چتتي پتته ي توه ځتتانګړي او ټتتاکلی مځکتته کتتي ژونتتد
کتتتوی او د تتتتاريخي او کلتتتتوري پيونتتتدونو ( نتتتژاد ،متتتذهب ،ژبتتتي ،ادابتتتو او دودنتتتو يتتتووالی) لتتته مختتتی يتتو
لتتته بتتتل ستتتره تتتتړاو ولتتتری .د يتتتادونی وړ ده چتتتي د ملتتتت پتتته پېژندنتتته کتتتي د دولتتتت شتتتتون اړيتتتن نتتته دی ،
پداستتی حتتال کتتي چتتي د نفتتوس پتته پېژندنتته کتتتي د دولتتت شتتتون اړيتتن دی ،د بېلګتتي پتته توګتته د کشتتتمير
خلتتتک ملتتتت ګڼتتتل ګيتتږی پتته داستتتي حتتتال کتتتي چتتتي دولتتتت يتتتې ثابتتتت نتته دی .د دې لنډيزڅختتته بلتتته پوښتتتتنه
پيداکيږی چي ايا د دولت ټول نفوس ته ملت وي ی سو ؟
لتتومړی انتتد) ټتتول هغتته خلتتک چتتي د دولتتت نفتتوس وی ،د دولتتت ملتتت هتتم ګڼتتل کيتتږی يعنتتي نفتتوس او
ملت په خپل منځ کي کوم توپيرنلري .
دوهتتتم انتتتد) د دولتتتت ټتتتول نفتتتوس پتتتردوو برختتتو (نتتتوو) او (پخوانيت تو) بانتتتدی وېشتتتل ستتتوي دي .د دې انتتتد
پتتتتر بنستتتتټ د پخوانيتت تو بانتتتتدی وېشتتتتل ستتتتوی دی .د دې انتتتتد پربنستتتتټ د پخوانيتت تو اوستتتتېدونکو لپتتتتاره
11
تابعيتتتت اخيستتتتل اړيتتتن نتتته دی ،ځکتتته چتتتي هغتتته متتتوروثي تابعيتتتت لتتتري او هغتتته خلتتتک چتتتي پختتتوانی
اوسېدونکي نه دي هغه بايد تابعيت واخلی.
پت ته دې انتتتد کتتتي دا جتتتوتيږي چتتتي د نفوستتتو د دې دوو برختتتو څختتته (پختتتوانی) اوستتتېدونکي د دولتتتت ملتتتت
ګڼتتل کيتتږي او هغتته برختته چتتي د دولتتت تابعيتتت يتتې ن توی ترالستته کتتړی وي هغتته د دولتتت وګتتړي ګڼتتل کيتتږي
چتتتي د دوی دواړو مسمتتتوعي تتتته بيت تا نفتتتوس ويت تل کيتتتږي .دې وګتتتړو تتتته تتتتر يوختتتته پتتتوري ملتتتت نتتته ويت تل
کيتتتږي ځکتتته چتتتي د يتتتوې اوږدې دورې د تېرولتتتو وروستتتته د دولتتتت او ټتتتولني پتتته ملتتتت کتتتي داخليتتتږی او
ملتتت ګڼتتتل کيتتږی .همتتتدا المتتتل دی چتتي نتتتوو وګتتتړو تتتته تتتتر زيتتات وختتت پتتتوری سياستتتی حقتتتوق نتتته ورکتتتول
کيږی يعني د ملت کېدو لپاره يې ټاکلی وخت موجود وي.
ملتتتت د تتتتاريخی – سياستتتی اړختتته (نتتتوی دور) الستتتته راوړنتتته ده نتتتوی دور پتتته اروپتتتا کتتتي د ريستتتانس پتتته
(رفورماستتتيون) وه د دې دور بنستتتټيزه وختتتت کتتتي راوټوکېت تدی او غتتتوره الستتتته راوړنتتته يتتتې دينتتتی اصت ت
موختتته دکليستتتتايې ارزښتتتتتونو پرځتتتتای د فردپتتتتالني او فتتتتردي ارزښتتتتتونو غتتتتوره کتتتتول وه .يعنتتتتي د ختتتتدای
تعتتالی خوښتتي يتتې د انستتان پتته خوښتتی کتتي ګڼتتل مخکتتی لتته دې څختته بتته د ختتدای تعتتالی خوښتتي دکليستتا
پتتته خوښتتتی کتتتي وه او خلتتتک دې تتتته هڅتتتول کېتتتدل چتتتي دکليستتتا د اصتتتولو ستتتره ستتتم ژونتتتد وکتتتړی .لتتته
سياستتتی اړختتته دې دورې دوې ارزښتتتتناکه الستتتته راوړنتتتی لرلتتتی ،يتتو دا چتتتي خلتتتک يتتتې د کليستتتا د منګلتتتو
څختتته خت ت خ کتتتړل او بلتتتی ختتتوا خپلواکتتته هيوادونتتته يتتتې منځتتتته راوړل .لتتته دې څختتته مخکتتتی بتتته ملتونتتته
پردينتتتی او متتتذهبی تتتتوپير بانتتتدی وېشتتتل کېتتتدل ،يعنتتتي د ملتونتتتو د بېلتتتوالي پتتتولي يتتتوازی پتتتر دينتتتی
ارزښتتتونو بانتتدی ټاکتتل کې تدلی ،د بېلګ تی پتته توګتته د هتتر دي تن پي تروان بتته ي تو ملتتت ګڼتتل کېتتدل .ختتو د نتتوی
دورې پتته پيتتل ستتره ملتونتته د هيوادونتتو او دولتونتتو پتته انحصتتار کتتي راغلتتل .يعنتتي هتتر دولتتت ځانتتته يتتو
ملتتتت پيت تداکړ .کلتتته چتتتي خپلتتتواک دولتونتتته د ځتتتانګړی ملتتتت پتتته لرلتتتو ستتتره پيت تدا ستتتول ،او د فرانستتتې د
انقتت ب د اغېتتزو ستتتره ستتتم يت تو شتتتمېر روڼ انتتتدو لکتتته مونتستتتکيو د رو القتتتوانين دکتتتتاب ليکتتتوال او ژان
ژاک روستتتو د ټتتتولنيز تتتتړون د کتتتتاب ليکتتتوال د وګتتتړو د خپلواکيت تو او ټولنيزمستتتاوات غوښتتتتنه وکت تړه .د
بېلګتتتی پتتته توګتتته پتتته فرانستتته کتتتي د (۱۱۹۱ز) کتتتال د بشتتترد حقوقتتتو د اع ميتتتې پتتته درېيمتتته متتتاده کتتتي ويتتل
ستتتتوي دي چتتتتي ټولتت ته واکمنتتتتي پتتتته ملتتتتت پتتتتوری اړه لتتتتری همدارنګتتتته د (۱۱۱۳ز) کتتتتال د بشتتتترد حقوقتتتتو د
اع ميتتتې پتتته ۲۵متتتاده کتتتي چتتتي وروستتتته همداغتتته اع ميتتته د فرانستتتې پتتته لتتتومړي جمهتتتوری اساستتتی
قتتانون بانتتدی بدلتته ستتول ،بيتتا ويتتل ستتوی دی چتتي(ټتتول واکمنتتی پتته خلکتتو پتتوری اړه لتتری) همدارنګتته د
روستتو د عمتتومی انتتدونو بنستتتټ هتتم دوه ارزښتتتونه يعنتتي خلتتتک او اولتتس وه .د پتتاملرنی خبتتره دا ده چتتتي
پتته ګونګتته بڼتته کتتارول ستتوی و او درې کتتال وروستتته د خلکتتو پتته لفتت پتته(۱۱۹۱ز) کتتال کتتي د اولتتس لفتت
بانتتدی واوښتتتی پتته عملتتي ډګتتر کتتی هتتم د فرانستتې خلتتک پتتر دوو ډلتتو يعنتتي فعتتالو او غي تری فعتتالو بانتتدی
وېشتتتتل ستتتتوی وه .پتتتته همتتتتدی وختتتتت(۱۱۱۱ز) کتتتتي فرانستتتتې څلتتتتور مليونتتتته فعالتتتته خلتتتتک او درې مليونتتتته
غيتتري فعالتته خلتتک درلتتودل ،چتتي يتتوازی فعتتالو وګتتړو د رايتتې ورکولتتو حتت درلتتودی .ختتو کلتته چتتي درې
پتته وګتتړو بانتتدی بتتدل ستتو ،بي تا ټولتتو وګتتړو د رايتتې ورکولتتو ح ت درلتتودی .نتتو کالتته وروستتته د اولتتس لف ت
د ټولتتتتو ښتتتتاريانو لپتتتتاره کتتتتارول کيتتتږی او اولتتتتس بيتتتا د ښتتتتاريانو ځکتتته ويتتت ی ستتتتو چتتتتي د اولتتتتس لفتتت
ځتتانګړی پتتوړ پتته غي تږ کتتي نيستتی .نتتو پتتر همتتدی بنستتټ وي ت ی ستتو چتتي اولتتس(ملتتت) د هغتتو خلګتتو ټولنتته
12
ده چتتتتي پتتتته يتتتوه ځتتتتای کتتتتي اوستتتتېدلی وی او ګتتتتډ کلتتتتتوری ،معنتتتتوی ،سياستتتتي او اقتصتتتتادی ارزښتتتتتونه
ولتتتري .دا چتتتي اولتتتس څنګتتته جتتتوړيږی او بنسټيزعناصتتتر يتتتې څتتته دي؟ پت ته دې اړه پوهتتتانو بې بېت تل اندونتتته
ورکړي دي چي په الندی ډول يې لنډوالی سو.
– ۱کلتوری اند
– ۲جغرافياوي اند
– ۳سياسي اند
– ۴اقتصادي اند
الففف) د ولففس کلتففوری انففد -:پ ته دې انتتد کتتي ښتتودل کيتتږي چتتي ټتتول کلتتتوري الملونتته لکتته :نتتژاد ،متتذهب
،ژبتتته رواجونتتته او عتتترف او عتتتادات د اولتتتس پتتته جوړېدنتتته او يتتتووالي کتتتي اغېت تزمن رول لوبتتتوي .ځينتتتي
ليکواالن د اولس په اړه کلتوري اند پر دوو برخو باندي وېشي:
لففومړی) کلتففوری – قففوم ( املففان انففد) :چتتي د اولتتس پتته جوړېدنتته کتتي عينتتي الملونتته لکتته :ژبتته ،دي تن،
نژاد او رواجونه اغېزمن ګڼي
( فرانسففوی انففد) :چتتي د اولتتس پېدايښتتت د دوو (متتادی) او (ذهنتتي) الملونتتو دوهفف ) کلتففور – تففاري
له امله ګڼي.
لفففومړی) کلتفففور -قفففوم انفففد :د دې انتتتد پتتتر بنستتتټ بشتتتريت او انستتتانان د اولستتتونو (ملتونتتتو) تتتترمنځ
وېشتتل ستتوی دی ،نتته د دولتونتتو تتتر متتنځ ،يعنتتي وګتتړي پتتر هغتتو ټولنتتو بانتتدي وېشتتل ستتوي دي چتتي ګتتډ
تتتتاريخي او کلتتتتوري ارزښتتتتونه ولتتتري پت ته دې انتتتد کتتتي ژبتتته د ملتتتي پېژنتتتدني (هويت تت) يت توازنی وستتتيله ده ،
چتتتي د هتتتر قتتتوم تتتتاريخ ،کلتتتتور او د نتتتورو ارزښتتتتونو ګتتتډه پانګتتته ده ،نتتتو ځکتتته ملتتتي پېژندنتتته طبعتتتي او
ذاتي ده.
13
د کلتتتتوري – قتتتومی انتتتد د ښتتته پوهيتتتدني لپتتتاره اړ يت تو چتتتي ځينتتتي عناصتتتر لکتتته ،نتتتژاد ،ژبتتته او متتتذهب
ولولو:
– ۲جتتوړ ستتوی او مصتتنوعي بنستتټونه چتتي بشتتر جتتوړ کتتړي دي لکتته :کليتتوالی ټتتولني ،ښتتاري ټتتولني ،د
اولس ټولنه اود دولت بنسټ.
د ځينتتتو څېړنکتتتو پتتته انتتتد اولتتتس د نتتتژادي او نستتتبي يتتتوالي پتتتر بنستتتټ ټينتتتګ دي ،يعنتتتي اولتتتس د همتتتدې
يت توالی څختتته پيتتتداکيږی دا ډول انتتتد تتتتر(۱۱۴۵ز) کتتتال پتتتوري پتتتر نتتتورو انتتتدونو بانتتتدی برالستتتی و .پت ته دې
برختته کتتي د تتتوکم څختته زمتتوږ موختته د اصتتل او نستتب پتته معنتتی ده ،او هغتته وګتتړي ،چتتي پتته بانتتدني بڼتتي
کي سره ورته وي د يوه نژاد څخه ګڼل کيږی .
نژاد پوهانو د نړی ټول نژادونه پر څلورو برخو باندي وېشلی دي:
التتتف) ژيتتتړ (مغتتتولی) نتتتژاد :دا نتتتژاد د استتتيا پتتته مرکتتتز ،ختتتتيځ ،شتتتمال ختتتتيځ او ستتتهيل ختتتتيځ کتتتي
اوسيږی ،همدارنګه د لږکيو په څېر په ختيځه اروپا ،امريکا او استراليا کي هم اوسيږی.
ب) تور نژاد :د دې نژاد وګړي زيات د افريقا او امريکا اوسېدونکي دي .
ج) سپين نژاد :سپين پوټکی زيات په اروپا ،شمالي افريقا ،اسيا او امريکا کي اوسيږي .
د) ستتتور نتتتژاد :د دې نتتتژاد وګتتتړي د امريکتتتا اصتتتلي اوستتتېدونکي دي او اوس د کمتتتوالي پتتته حالتتتت کتتتي
دي ،چي ځيني اروپايان يې هندي هم بولي.
د اولتتتس پتتته جوړېدنتتته او يتتتوالي کتتتي د نتتتژاد اغېزپلويتتان پتته دې انتتتد دي ،چتتتي نژادونتتته پتتته خپلتتتو منځونتتتو
کتتتي زيت تات توپيرونتتته لتتتري او واک بايت تد هغتتته نتتتژاد تتتته ورکتتتړل ستتتی چتتتي تتتتر نتتتورو غتتتوره وی د نژادونتتتو د
ارزښتتت او غتتوره والتتي پتته اړه څېړونکتتي داستتي انتتد لتتري ،چتتي اريتتايي (المتتانی) نتتژاد تتتر نتتورو غتتوره نتتژاد
دی ،هټلتتتر هتتتم د همتتتدې انتتتد پتتتر بنستتتټ خپتتتل نتتتژاد تتتتر نتتتورو غتتتوره بلتتتی او پتتتر همتتتدې ارزښتتتت بانتتتدي يتتتې
الماني تان راټتتول کتتړل ختتو د دې انتتد مخالفتتان بيتتا د اولتتس پتته جوړېدنتته کتتي نتتژادي غتتوره والتتی نتته منتتی او
پر وړاندی يې داسی داليل وړاندي کوی:
14
– ۱پتته لومړيتتو کتتي وګتتړی ټتتول يتتو ډول وه هغتته څتته چتتي د بې بېلتتو نژادونتتو د زېږېتتدو المتتل ستتو هغتته
اقلتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتيم
( اوبتته او هتتوا) وه يعنتتي د وګتتړو تتترمنځ هغتته وختتت نتتژادي تتتوپير پيتتدا ستتو کلتته چتتي پتته بې بېلتتو ستتيمو
کتتي وه اوستتېدل او د هغتتتو ستتيمو د اقلتتيم تراغېتتز النتتدي راغلتتتل .د دې انتتد پلويتتان د خپلتتتو خبتترو ثبتتتوت
پتته دې ډول کتتوي ،هغتته لتتومړني قومونتته چتتي مسارستتتان و فنلنتتډ تتته وکوچېتتدل هغتته د ژيتتړ نتتژاد څختته وه
،ختتتو کلتتته چتتتي د ستتتپين پوستتتتو پتتته ستتتيمو کتتتي ميشتتتت ستتتول او د هغتتتې ستتتيمي د اقلتتتيم تت تر اغېتتز النتتتدي
راغلتتل ،نتتو د ستتپين پوستتتو ستتره يتتې ورتتته والتتی پي تدا کتتړ .همدارنګتته د ترکتتې پتته اړه هتتم همدغتته ډول انتتد
شتتتتون لتتتری ،يعنتتتي د زېږدېزکتتتال څختتته پنځتتته پيتتتړۍ مخکتتتی د خلګتتو يتتوه ټولنتتته چتتتي د ژيتتړ نتتتژاد څختتته وه
دالتتتای (دچتتين او امتتو ستتيند پتته متتنځ کتتي ) پتته غرونتتو کتتي اوستتېدل ،وروستتته د ترکستتتان پتته لتتوري کتتډه
ستتول او هلتتته يتتې اتتته پيتتړۍ ژونتتد وکتتړ ،د هغتته ځتتای څختته کتتوچنی استتيا او وروستتته ترکتتې تتته وکوچې تدل
پتته ترکتتې کتتي د هغتتي ستتيمي د اقلتتيم تتتر اغې تز النتتدي راغلتتل او نهتته ستتوه ( )۱۵۵کالتته وروستتته يتتې پوستتت
او وېښتتتيانو بتتدلون وکتتړ چتتي اوس د ستتپين پوستتتو ستتره ورتتته والتتی لتتري ،پتتر همتتدی بنستتټ ويتت ی ستتو
چتتي انستتانان پتته لومړيتتو کتتي ټتتول يتتو ډول نتتژاد و ختتو د بې بېلتتو ستتيمو اقلتتيم پتتر څتتو نژادونتتو بانتتدي و
وېشتتل ،نتتو پتته پايلتته کتتي ويتت ی ستتو ،چتتي د انستتانان تتترمنځ پتته استتتعداد او لياقتتت کتتي هتتيس ډول ذاتتتي
او طبعي توپير نسته.
– ۲پتته ي توه هي تواد کتتي د اولتتس پتته څې تر د ي توه نتتژاد ټاکنتته ستتتونزمنه ده او عملتتي بڼتته نلتتري ،کتته متتوږ د ي توه
نتتتژاد غتتتوره والتتتی او ټاکنتتته د کتتتورنت پتتتر بنستتتټ وکت تړو ،نتتتو پتتته هتتتره کتتتورنت کتتتي وروستتتته د څتتتو نستتتلونو
څختته فرعتتي څتتانګی پي تدا کيتتږي او هغتته بي تا هتتر ي تو ځ تان تتتر بتتل لتتوړ ګڼتتي بي تا هتتم د ستتتونزو ستتره متتخ کي تږو.
کتته چي تري نتتژادي ټتتاکني د ستتيمي او نستتب پتتر بنستتټ وکتتړو بي تا هتتم يتتو لتتړ ستتيمه ييتتزي او نتتوري ستتتونزي
مخی ته راځي.
– ۳د اولتتس پتته ټاکنتته کتتي د نتتژادي غتتوره والتتي د انتتد مخالفتتان پتته دې انتتد دي ،چتتي د نتتژادي غتتوره والتتي
او تتتتوپير انتتتد د سياستتتي ګټتتتو د ستتتاتني پتتته موختتته پلتتتي کيتتتږي ،دوی وايتتتې هغتتته سياستتتي نظتتتام چتتتي خپتتتل
ټينګښتتتت او ګټتتتي د نتتتژادي غتتتوره والتتتي پتتته سياستتتت کتتتي وينتتتي هغتتته د غتتتوره او ناکتتتاره نژادونتتتو اندونتتته
پلي کوي .
د دې انتتتد څختتته هټلتتتر پتتته ډېت تره افراطتتتي بڼتتته ګټتتته واخيستتتتل او پتتته المتتتان کتتتي يتتتې د المتتتاني نتتتژاد د غتتتوره
والتتي انتتد پلتتی کتتړ ،چتتي ډې تر ژر يتتې ټتتول اولتتس پتتر ځتتان بانتتدي راټتتول کتتړ او بي تا يتتې د نتتړۍ د نيولتتو فکتتر پتته
سر کي پيدا سو.
15
انتتد يتتا پتته ځتتانګړی ډول پتته المتتانی انتتد کتتي ژبتته د ملتتی پېژنتتدني (هویتتت) د ټتتاکلو يتتوه وستتيله ده ځکتته
چتتتي ژبتتته د هتتتر قتتتوم د ګتتتډکلتور او تتتتاريخی ارزښتتتټونه لويتته پانګتتته ده پتتته هغتتتو هيوادونتتتو کتتتي چتتتي د څتتتو
ژبتتو وګتتړي اوستتيږي ،پتته هغتتو کتتي څتتو ژبنتتي ملتونتته شتتتون لتتری ،چ تی کنټرولتتول يتتې ستتتونزمن کتتار دی د
اولتتس پتتته يتتتوالي او جوړېدنتته کتتتي د ژبتتتي د اغېتتز پتتتر انتتتد بانتتدي هتتتم نيتتتوکي ستتته او ځينتتتي پوهتتتان وايتتتې
چتتی بېلتته دې چتتي ژبنتتی يتتوالی پتته نظتتر کتتي ونيستتو اولتتس جوړېتتدای ستتي د بېلګتتي پتته توکتته د ستتويس د
اولتتتس ٪۵۵پتتته المتتتاني ژبتتته ٪۱۹پتتته فرانستتتوي ژبتتته ٪۱۲پتتته ايټتتتالوي ژبتتته خبتتتري کتتتوي ختتتو بيت تا هتتتم يت تو
پياوړی اولس دی.
16
انففد :دا انتتد اولتتس پتته جوړېدنتته کتتي ګتتډ تتتاريخي او کلتتتوري ارزښتتتونه اړي تن دوهفف ) کلتففور -تففاری
ګڼتتتی او پتتته عت تين حتتتال کتتتي پتتتر کلتتتتوري – قتتتومي پېژنتتتدني پرځتتتای بايت تد ملتتتی پېژندنتتته د دې انتتتد پلويت تان
وايتتې چتتي د قتتومي پېژندنتته پتته ي توالي کتتي اغېزمنتته نتته ګڼتتی .دې انتتد تتته فرانستتوی انتتد هتتم وي تل کي تږي چتتي
ټينګار يې د اولس پر ګډو احساساتو ،فکر او تګ ري باندي دی.
ب -جغرافیفففاوی انفففد :د اولتتتس پتتته جوړېدنتتته او يت توالی کتتتي دوهتتتم بنستتتټيز عنصتتتر جغرافيت تاوي انت تد دی،
يعنتتي هغتته وختتت ي تو اولتتس جوړې تدای س تي چتتي وګتتړي پتته ي توه ټتتاکلي مځکتته کتتي د زي تات وختتت لپتتاره ګتتډ
وه اوس تېږی .ي تا پتته بتتل عبتتارت د اوس تېدو پتته ځتتای کتتي ي توالی د اولتتس د بنستتټونو څختته ګڼتتل کي تږي ،چتتي
همدغتتتته يتت توالی د ګتتتتډ احستتتتاس او فکتتتتر د پېتت تدا کېتت تدو المتتتتل هتتتتم ګرځتت تي .د دې انتتتتد پلويتت تان يتت توازي د
اوس تېدو ځتتای تتته ارزښتتت ورکتتوي او وايتتې کتته چيتتري خلتتک پتته يتتوه ټتتاکلي ځتتای کتتي وه اوستتېږي ختتو پتته
هره ژبه ،عقيده او تګ ري باندی چي باور لري بيا هم اولس ګڼل کيږي.
کتته چي تري د وګتتړو د اوس تېدو پتته ځتتای کتتي بتتدلون راس تي ،نتتو د قومونتتو د زېږېتتدو المتتل وړ وګرځ تي او کتته
چيتتري د اولتتس يتتوه برختته بېلتته ستتي او پتته بتتل هيتتواد کتتي مېشتتته ستتي ،نتتو وروستتته د څونستتلونو څختته د
هغتتته نتتتوي هيت تواد اولتتتس ګڼتتتل کيت تږي لکتتته پتتته افغتتتاني مهتتتاجرتونو کتتتي زيت تات شتتتمېر خلتتتک پتتته امريکتتتا،
اروپتتتتا او استتتتتراليا کتتتتي مېشتتتتته ستتتتول ،ختتتتو اوس د دوی نستتتتلونه پتتتته پښتتتتتو او دري ژبتتتتو بانتتتتدي نتتتته
پتتتوهيږي پت ته داست تي حتتتال کتتتي چتتتي د دوی نيکونتتته افغانتتتان وه او د همدغتتته کلتتتتوري او ژبتتتو خلتتتک وه .پتتته
هتتر هي تواد کتتي دولتتت د ملتتی پېژنتتدني (هوي تت) د ټتتاکلو مستتوليت پتته غتتاړه لتتري ،دولتتت هڅتته کتتوي چتتي د
کوچنيو قومي يا نورو پېژندنو مخه ونيسي او ټول اولس ته يوه پېژندنه ورکړي.
د سياست تي انتتتد پلويت تان پت ته دې بتتتاور دي ،چتتتي لتتتومړی دولتتتت د منځتتتته راغلتتتی دی اووروستتتته يتتتې اولتتتس
زېږولتتی دی .پتته داستتي حتتال کتتي چتتي مخکتتی دوه اندونتته بيتتا د دې انتتد پتته ختت ف دی .پتته حقيقتتت کتتي د
فرانستتې د انقتت ب فکتتري ستترچينه هتتم د دې انتتد څختته وه لکتته څرنګتته چتتي د فرانستتې يتتو انق بتتی وايتتې
«اولتتس د وګتتړو هغتته ټولنتته ده چتتي د حکومتتت تتتر قتتانون النتتدي ژونتتد وکتتړي » نتتو ځکتته ويتت ی ستتو چتتي
اولتتتس دولتتتت تتتته اړتيتتتا لتتتري او دولتتتت پتتته تتتتاريخي لحتتتار پتتتر اولتتتس بانتتتدی لتتتوړالی لتتتري .د دې انتتتد
پربنستتټ د وګتتړو هغتته ټولنتته چتتي د دولتتت تتتر نظتتم النتتدي ژونتتد کتتوی اولتتس ګڼتتل کيتتږي ،نتتو ويتت ی ستتو
چتتتي د دولتتتت مخينتتته تتتتر اولتتتس زياتتتته ده او لتتتومړی دولتتتت پيتتتدا ستتتوی دی وروستتتته يتتتې اولتتتس منځتتته
راوړی دی .د دې خبتتتري (چتتتي ترڅتتتو دولتونتتته جتتتوړ نت ته ست تي اولستتتونه نست تي جوړېتتتدای ) ثبتتتوت دوی پتتته
تاريخ کي لټوي.
17
د بېلګتتي پتته توګتته پتته افريقتتا کتتي وګتتړو پتته ستتلګونو کلونتتو يتتو د بتتل ترڅنکتته ژونتتد کتتاوه ختتو اولتتس نتته
ګڼتتل کېتتدی ،او کلتتته چتتتي يتتتې پتته خپلتتته خوښتتته يتتو سياستتي نظتتتام پيتتدا کتتتړ وروستتتته اولتتتس وګڼتتتل ستتتو او
ي توالی يتتې ومونتتدی .پ ته دوی کتتي دولتتت د ګتتډ فکتتر د پي تدا کولتتو پتتر بنستتټ وکتتوالی ستتول چتتي اولتتس ور
څختته جتتوړ کتتړی .نتتو پتته لنتتډ ډول وي ت ی ستتو هغتته وګتتړي چتتي د سياس تي نظتتام تتتر نظتتم النتتدی د ګتتډ فکتتر او
متتتوخي پتتته لرلتتتو ستتتره ژونتتتد وکتتتړي د اولتتتس پتتته نتتتوم يتتتاديږی ،ځکتتته دا ډول نظتتتام پتتته دوی کتتتي د ګتتتډ
احساس او فکر د پيدا کېدو المل کيږي.
د -د ولففس پففه اړه اقت ففادی انففد :فففف دا انتتد د مارکسيستتټي انتتد پتته نامتته هتتم ي تاديږي ځکتته چتتي د لتتومړی
ځتتتل لپتتتاره د (کتتتارل متتتارکس) د لتتتوري وړانتتتدی ستتتو .پتته دې انتتتد کتتتي د اولتتتس جوړېدنتتته د اقتصتتتادی ګتتتډو
ګټتتتو او کتتتار پتتتر بنستتتټ اټکتتتل ستتتوی ده .همدارنګتتته د دوی پتتته انتتتد تتتتر څتتتو چتتتي خلتتتک پتتته خپتتتل متتتنځ کتتتي
اقتصتتادي يتتوالی پيتتدا نتته کتتړي تتتر هغتته بتته د اولتتس پتته څېتتر ښتتکاره نتته ستتی (ليتتنن) هتتم پتته دې انتتد و ده د
خپلتتو خبتترو پتته دوام کتتي ويلتتی دي (تبادلتته او د ستتيمه ييتتزو بتتازارونو پياوړتيتتا داولتتس د جوړېتتدو المتتل
ستتول) .د (متتارکس) او د هغتته د پلويتتانو پتته انتتد اقتصتتاد يتتوازني المتتل دی چتتي انستتانان د هغتته پتتر بنستتټ
ژونتتتد تتتته دوام ورکتتتوي همدارنګتتته دوی ويت تل چتتتي نتتتوي اولستتتونه د غ متتتانو او فيوډاالنتتو د پاشتتتل کېت تدو
څخه منځته راغلي دي.
18
دولتونتته غتتوره وګڼتتل ستتول ،پتته لويتتو دولتونتتو کتتي کتته نفتتوس زيتتات وی ،نتتو پرمختتتګ کتتوالی ستتی او د
خپلتتو طبعتتي ستترچينو څختته ګټتته اخيستتت ی ستتی همدارنګتته ډېتتر ژر کتتوالی ستتی چتتي پتته صتتنعتی هيتتواد
بانتتدي بتتدل س تي ختتو کتته نفتتوس کتتم وی نتتو بي تا شتتونی ده چتتي د خپلتتو طبع تي ستترچينو څختته غتتوره ګټتته وا ن ته
خلتتی او هغتته لتته منځتته والړی ستتی او هتتم ونستتی کتتوالی چتتي خپتتل ملتتي واکمنتتی وستتاتی او د خپتتل قلمتترو
څخه دفا وکړي.
د قلمرو ټاکل:
دا چتتي قلمتتترو د دولتتتت بنستتتټيز عنصتتر دی او د واکمنتتتی د پلتتي کېتتدو لپتتاره ټتتتاکلی مځکتتته ده ،نتتتو د هغتتته
ټاکتتل هتتم اړينتته بريښتتي .هغتته دولتونتته چتتي پتته وچتتي پتتوری تړلتتي وي لکتته افغانستتتان او ستتمندر تتته الره
ونلتتتری ،پت ته دې ډول دولتونتتتو کتتتي د قلمتتترو ټاکتتتل استتتانه کتتتار دی ،ځکتتته چتتتي پت ته دې دولتونتتتو کتتتي ملت تي
چاپېريتت تال د دولتتتتت د ټتتتتولی هغتتتتی مځکتتتتی څختتتته عبتتتتارت دی ،چتتتتي د واکمنتتتتی ملکيتت تت يتتتتې وی لکتتتته
ستتتيندونه ،وچتتتته ،معدنونتتتته او فوتتتتا .پتتته دې ډول هيوادونتتتتو کتتتتي د قلمتتتترو د پولتتتتو ټاکتتتتل پتتتته دوه ډولتتتته
کيت تږي چتتتي يت توه تتتته يتتتې طبعت تي او بتتتل تتتته يتتتې غيت تری طبعت تي وايتتتي .طبعتتتي پتتتولی هغتتته دي چتتتي د طبعت تي
وستتتايلو د الری ټاکتتتل کيتتږي لکتتته غرونتتته او ستتيندونه هغتتته هيوادونتتته چتتتي پتتته خپلتتتو منځونتتتو کتتتي غرونتتته
ولتتري او همدغتته غرونتته د طبعتتي پتتولی پتته څېتتر ټتتاکي ،دا چتتي د غتتره کومتته برختته د پتتولي پتته بڼتته ټاکتتل
کيږي په دې اړه دوه اندونه شتون لري.
لتتومړی انتتد) د غتتره لتتوړه برختته د دوو هيوادونتتو قلمتترو بېلتتوی ،لکتته د هنتتد او چتتين تتتر متتنځ پولتته چتتي د
همدی اند پر بنسټ ټاکل سوی ده.
دوهتتم انتتد) د غتتره هغتته برختته د پتتولی پتته څې تر ټاکتتل کي تږي چتتي د بتتاران اوبتته يتتې دواړو ختتواوو تتته تتتوی
ست تي لکتتته د فرانست تې او ايټاليت تا تتتترمڼځ پولتتته ،ختتتو کتتته چيت تری د هيوادونتتتو تتتتر متتتنځ ست تيندونه (دريابونتتته)
شتون ولری د هغه ټاکنه بيا پر دوه ډوله کيږي:
-۱هغتته ستتيندونه چتتي د کښتتتې چلولتتو وړتيتتا لتتري ،د قلمتترو ټاکنتته يتتې د اوبتتو پتته تتتل کتتي کيتتږي يعنتتي
هغه کرښه د قلمرو د بېلتون المل ګرځي چي تر نور سيند ژوره وي.
-۲هغتتته ست تيندونه چتتتي د کښتتتتيو د چلولتتتو وړتيت تا نت ته لتتتري د ست تيند منځنتتتی برختتته يتتتې د پتتتولي پتتته توګتتته
ټاکل کيږي .
همدارنګتتته غيت تري طبعت تي پتتتولی بيت تا د غيت تري طبعت تي نخښتتتو لتتته مخت تي ټاکتتتل کيت تږي لکتتته ست تيم ختتتاردار،
دې توال ،بېلرونتته ،ځين تي الستتی او اټکل تي کرښتته لکتته جتتر او داستتی نتتور پتته ستتمندر پتتوری تړلتتي هیوادونتته
هغتته دي چتتي د څلتتورو ختتواوو ،دريتتو ختتواوو يتتا هتتم لتتږ ترلتتږ د يتتوې ختتوا څختته د ستتمندر ستتره تړلتتی وی .
لکتته هنتتد ،انګلستتتان ،جاپتتان او داستتی نتتور .پتته دا ډول هيوادونتتو کتتي پتتر وچتتي بانتتدی ستتربېره ستتاحلي
اوبتته هتتم د ملتتی چاپېري تال برختته ګڼتتل کي تږي .د ستتاحلي اوبتتو د ټتتاکلو پتته اړونتتد بې بېتتل مېتودونتته کتتارول
ستتوي دي ،د بېلګ تي پتته توګتته پختتوا بتته د تتتوګ ګتتولی فېرې تدل او هغتته چتتي بتته تتتر هتتر ځتتای پتتوري و رس تېدل
هغتتتته ټتتتتولي اوبتتتته د دولتتتتت ( )۳ستتتتمندري ميلتتتته )۵( ،ستتتتمندري ميلتتتته او اوس ( )۱۲ستتتتمندري ميلتتتته ټاکتتتتل
ستتوی دی پختتوا بتته ښتتکې ک ستتوي هيوادونتته هتتم د قلمتترو برختته ګڼتتل کېتتدل ،د بېلګتتي پتته توګتته پتته ()۱۱
پيت تړي کتتتي داستتتی ويت تل کېت تدل چتتتي د انګلستتتتان پتتتر قلمتتترو بانتتتدي لمتتتر نتتته ډوبيت تږي ،يعنتتتي د انګلستتتتان
19
ښتتتکې کي هيوادونتتته ډېت تر وي .ختتتو اوس ښتتتکې کي دولتونتتته نستتتته او کتتته وي هتتتم د ښتتتکې ک کتتتوونکي
دولتتتت د قلمتتترو برختتته نتتته ګڼتتتل کيت تږي همدارنکتتته پختتتواد ستتتفارتونو مځکتتته هتتتم د مېلمتتته هيت تواد د قلمتتترو
برختتته ګڼتتتل کېت تدل ،ختتتو نتتتن دا انت تد د منلتتتو نت ته دی او د ستتتفارتونو مځکت تي د کوربت ته هيت تواد د قلمتتترو برختتته
ګڼتتل کيتتږي ،دليتتل يتتې دا دی چتتي کتته د يتتو دولتتت سياستتي استتتازي پتته بهرکتتی جتترم وکتتړي ،نتتو هغتته پتته
هغتته هيتتواد کتتي چتتي جتترم يتتې ترستتره کتتړی وي د ستتزا ورکتتول کيتتږی ،نتتو ځکتته د ستتفارتونو مځکتتي هتتم د
کوربه هيواد د قلمرو برخه ګڼل کيږی.
د اصتتولو لتتته مختتی د يتتو دولتتت ټتتتولي التتتوتکي او ستتمندری بيتتړۍ د مالتتک دولتتتت د قلمتترو شتتتتمني ګڼتتتل
کيتتتږی ،او د کښتتتتتی مالتتتتک هغتتتته دولتتتتت دی چتتتتي د هغتتتته بېتتترغ او نخښتتتته پتتتترې والړه وي .د دې خبتتتتری
ارزښتتت پتته دې کتتي دی ،کتته چي تری د کتتوم دولتتت پتته الوتکتته او کښتتتی کتتي جتترم وستتي ،نتتو پوښتتتنه يتتې د
مالتتتک دولتتتت دنتتتده ده ،يعنتتتي د مالتتتک دولتتتت قتتتوانين پتتتر پلتتتی کيت تږي .د دولتتتت قلمتتترو يتتوازی د مځکتتتی
پتترمخ نتتته محتتتدوديږی ،بلکتتتی پتتته فوتتتا کتتتي هتتتم دولتتت خپتتتل ټتتتاکلی ملتتتی چاپېريتتال لتتتری .فوتتتايي ستتتاحه
چتتتي د هيت تواد د وچتتتو مځکتتتو د کورنيت تو او ستتتاحلي اوبتتتو د پاستتته وي .لکتتته څرنګتتته چتتتي ګاونتتتډه ست تيمه
(امنيتتتتی الحاقيتتته ستتتاحه) د يتتتو هيتتتواد تتتتر ستتتاحوي واکمنتتتی النتتتدی نتتته راځتتتی ،همدارنګتتته پرفوتتتايي
ستتتاحې بانتتتدی هتتتم د هيتتتواد ستتتاحوي صتتت حيت نستتتي پلتتتي کېتتتدای .فوتتتايې ستتتاحه (کتتتورنی فوتتتا) د
عمتتومي فوتتتا هغتتته برختته ده چتتتي التتتوتکی پتتته عتتادي ډول پکښتتتی التتتوتنی کتتتوالی ستتی او پتتته بهرنتتتی فوتتتا
کتتتي بيت تا التتتوتکي پتتته عتتتادي ډول التتتوتني نستتتی کتتتوالی او پتتته نړيت توال چاپېريت تال کتتتي شتتتمېرل کيت تږی ،نتتتو
ځکه د هغه څخه دولتونه په مشرو توګه پرته د اجازی ګټه اخلی.
اصتتلی الستتته راوړنتته پتتر دوه ډولتته کېتتدای ستتی ،يتتو دا چتتي دولتتت پرالمالکتته مځکتته پتته خپتتل ځتتان پتتوري
وتتتړی او پتته المالکتته مځکتته کتتي د خپتتل قلمتترو لمتتن پراختته کتتړی ،بتتل دا چتتي دولتتت ځينتتي طبعتتي ستتيمی
او مځکتتتی پتتته خپتتتل قلمتتترو پتتتوري وتتتتړی لکتتته د ست تيندونو د تتتتګ راتتتتګ د بتتتدلونونو لتتته املتتته د مځکت تي
زياتېدل او داسی نور.
مشتتتقه الستتته راوړنتته بي تا پتتر هغتته قلمتترو بانتتدی پلتتی کي تږی چتتي د بتتل هيتتواد تتتر خپلتتواک ځتتواک النتتدی
وی د مشتقي السته راوړنی الری په الندی ډول يادوو:
التتف :کلتته چتتي يتتو هيتتواد د بتتل هيتتواد پتتر قلمتترو بانتتدی تلپاتتته واکمنتتي وغتتواړی ،او ډېتتر وختتت د هغتته
نيتتول ستتتوی دولتتتت قلمتتترو بېلتتته کتتتومي دعتتتوې او غوښتتتتنی څختتته تتتتر خپلتتتی واکمنتتتی النتتتدی وستتتاتی ،نتتتو
نومتتوړې ستتيمه د دغتته هيتتواد الستتته راوړنتته ده پتته نړيوالتتو عمتتومی حقوقتتو کتتي د وختتت د تېرېتتدو لپتتاره
کومتتته متتتوده نتته ده ټاکتتتل ستتتوی ،ختتتو داستتتی ځايونتتته هتتتم ستتتته چتتتي د( )۵۵کتتتالو واکمنتتي وختتتت تتتتر تېرېتتدو
وروستتتته د واکمنت تت اصتتتل پتتترې پلتتتی کيت تږی .د بېلګتتتی پتتته توګتتته لکتتته د انګلستتتتان او وينتتتزوي ستتترحدی
20
اختتتتت ف چتتتتي د برتتتتتانوی ګيانتتتتا پتتتته اړه و ،څرنګتتتته چتتتتي انګلستتتتتان ( )۵۵کالتتتته پتتتته پرلپستتتې ډول بېلتتتته د
وينتتزوي د دعتتوې او غوښتتتنی څختتته دا ستتيمه پتته خپتتتل الس کتتي درلتتوده ،نتتو پتتته پايلتته کتتي دا مځکتتته د
انګلستان د قلمرو اړوند وګڼل سول.
ب :هغتته وختتت چتتي ي تو هي تواد د بتتل هي تواد ي تو څتته برختته ي تا ټولتته ختتاوره د ځتتواک د کتتارونی پتته وس تيله لتته
کتتوم تتتړون پرتتته تتتر خپلتتی واکمنتتی النتتدی راولتتی ،لکتته پتته (۱۱۵۵ز) کتتال کتتي د انګلستتتان پتته واستتطه د
بورهتتتا د جمهوريت تت تصتتترفول او الستتتته راوړل ،يت تا پتتته (۱۱۳۵ز) کتتتال کتتتي د ايټاليت تا پتتته واستتتطه د حبشت تې
تصرف او السته راوړل د يوې سيمی دا ډول السته راوړل د الحاق په نوم ياديږی.
ج :يتتو هيتتواد کتتتوالی ستتتی چتتتي د يتتوې نړيت توالی پرېکتتتړي پتتتر بنستتتټ يتتو قلمتتترو الستتتته راوړي ،ختتتو د دې
واکمنتتتی يتتا پرېکتتتړی پتتته اړه د دواړو هيوادونتتتو مخکتتتی لتتته مخکتتتی هتتتو کتتتړه اړينتتته ده ،لکتتته (۱۱۲۳ز) کتتتال
د جتتتوالی د مياشتتتتی پتتتر(۲۴متتته) نېټتتته د لوځتتتان د ستتتولی پتتته تتتتړون تکيتته کتتتول پت ته دې تتتتړون کتتتي نړيت توالی
ټولنی داسی پرېکړه وکړه چي د موصل سيمه په عراق پوري ونښلي.
د :کلتته چتتي ي تو هیتتواد د خپلتتی ستتاحې ي توه برختته د ي توه تتتړون پتتر بنستتټ ،کتته د قيمتتت پتته بتتدل کتتي وی ي تا نتته
وي ،ي تو بتتل هي تواد تتته ور پرې تږدی ،پتته دې وختتت کتتي د پرېښتتودلو پتتر بنستتټ د ستتيمي د الستتته راوړلتتو پتته
اړه خبتتتري کيتتتږی ،لکتتته پتتته(۱۱۵۱ز) کتتتال کتتتي د روستتتې لتتته پلتتتوه د ( )۱.۲مليونتتتو ډالتتترو پتتته بتتتدل کتتتي د
االستتتکا پلتتتورل او پتتته (۱۱۱۱ز) کتتتال کتتتي د پنځتتته ويشتتتت ( )۲۵مليونتتتو ډالتتترو پتتته بتتتدل کتتتي د ډنمتتتارک پتتته
واستتتطه پتتتر اتتتتازونی بانتتتدی د غتتترب الهنتتتد د السزايتتر پلتتتورل پتتته ټتتتوليزه توګتتته بېلتتته پيستتتو د يتتوې ستتيمی
پرېښتتودل د ستتتولی د تړونونتتتو پتته موختتته ترستتتره کيتتږی ،لکتته المتتتان چتتتي (۱۱۱۱ز) کتتال د جتتتون پتتتر (۲۹متتته)
نېټتتته د ستتتولی د تتتتړون پتتته موختتته د علياشتتتليزی ،ورستتتای ،غربتتتی کوريتتتډ او رپتتتروس ،پوليتتتډ او شتتتمال
شتتليزويک يتتې ډنمتتارک او التتزاس او لتتورين يتتې فرانستتې تتته ب عوضتته ورکتتړل د يتتوه هيتتواد د قلمتترو لتته
الستته ورکتتول هتتم د الستتته راوړلتتو پتته طريقتته پلتتی کيتتږی ،ختتو پتته د الستته ورکولتتو کتتي پتته استتتانايي ډول
داستتتی هتتتم کيتتتږی چتتتي يتتتو هيتتتواد د خپلتتتی مځکتتتی يتتتوه برختتته د تتتتل لپتتتاره پرېتتتږدی ،چتتتي دې ډول تتتته
(ډيرلکشتتن) ويتتل کيتتږی لکتته پتته (۱۱۴۱ز) کتتال کتتي چتتي د انګلستتتان د لتتوری د هنتتد نيمتته لويتته وچتته د تتتل
لپاره پرېښودل سول.
د قلمرو ارزښت:
پختتتوا قلمتتترو د دولتتتت د ګتتتډو عناصتتترو څختتته ګڼتتتل کېتتدی ،يعنتتتي کتتتوم شتتتی چتتتي د يت تو دولتتتت د جوړښتتتت
لپتتتاره اړيت تن و هغتتته نفوستتتو ټينګتتتار و او پختتتوا پرتتتته لتتته دې چتتتي قلمتتترو و ټاکتتتل ستتتی ممکنتتته وه چتتتي يت تو
دولتتت جوړښتتت ومتتومی .هغتته مهتتال بتته چتتي نفتتوس هتتر چي تري ت ت ی ،هملتتته بتته يتتې دولتتت جتتوړوی .کتتوم
ټاکتتتل ستتتوی ملتتتی چاپېريت تال د دوی لپتتاره شتتتتون نتتته درلتتتودی ،ختتتو نتتتن قلمتتترو بت تې ارزښتتتته نتته دی ،بلکت تي
ملی او نړيوال ارزښت لری او د دولت د بنسټيزو عناصرو څخه ګڼل کيږی.
د نتتړۍ ټتتول وګتتړي پتته دې انتتد دی ،چتتي پخپلتته پلرنتتی ختتاوره کتتي ژونتتد کتتول د وګتتړو يتتو ارمتتان او هيلتته
ده.
21
د ملی چاپېريال ارزښت د دوو اړخونو مهم دی:
مځکنتتتت حکومتتتت چتتتي ځتتتانګړی واک پتتته لرلتتتو ستتتره د يتتتوې ټتتتاکلی مځکتتتی پتتتر خلګت تو بانتتتدی حکومتتتت
کتتتوي ،او ټتتتتاکلی جغرافيتتتتاوي ،سياستتتي او حقتتتتوقی اړخونتتتته لتتتتري .دا ډول حکومتتتت ټتتتتاکلې رستتتتمي ژبتتتته
لتتتری ،پتتتر ټولتتتو طبعتتتي ست ترچينو بانتتتدی انحصتتتاری اقتصتتتاد لتتتری ،بيتتترغ ،ملتتتی ستتترود او ځينتتتي وختونتتته
رستتمي متتذهب هتتم لتتری « :دا ډول حالتتت حتتتی پتته فتتدرالي نظتتام کتتي هتتم تتتر ستتترګو کيتتږی .حکومتتت پتته دې
معنتتی ستتره د اوستتني دولتتت ستتره يتتو ځتتای کتتارول کيتتږی او دولتتت د حکومتتت يتتو اجرائيتتوی اورګتتان ګڼتتل
کيت تږی .د حکومتتتت دا ډول کارونتتته اوپېژندنتتته يت توازی د سياستتتی جغرافيتتتې پتتتر بنستتتټ بانتتتدی کيت تږی او د
سياستتت پتته علتتم کتتي هتتيس علمتتي ارزښتتت نتته لتتری .حکومتتت د حکتتم ورکولتتو د واکمنتتی کولتتو اود ټتتولنی
د کنټرول طريقې ته هم ويل سوي دي.
د حکومتتتتت دا ډول پېژندنتتتته د واک کتتتتارونی،د حکتتتتومتی بنستتتتټونو کارونتتتته،اود ټتتتتولنيزو ډلتتتتو تتتتترمنځ
اړيکتتتو تتتته اشتتتاره کتتتوی .حکومتتتت پت ت ه دې معنتتتی ستتتره سياستتتی نظتتتام سياستتتی رژيتتتم يتتتاديږی .حکومتتتت د
دولتتت د ګتتډو (بنستتټيزو) عناصتترو پتته څېتتر د ټولتتو اجرائيتتوي اورګتتانونو مسمتتوعې تتته ويتتل کيتتږی ،چتتي
همدغه دوهمه اودرېيمه پېژندنه يې منل سوی ده او په دواړو حاالتوکی د دولت برخه ګنل کيږی.
حکومتتتت بې بېلتتتی بڼتتتی لتتتري ،ختتتول کتتته څرنګتتته چتتتي (ليکتتتاک) ويلتتتي دی « :د حکومتتتت د منځتت ته راوړلتتتو
لپتتتاره يتتتې يت توازی د خلکواطاعتتتت مهتتتم دی » .پتتته اوستتتني وختتتت کتتتي د حکومتتتت شت تتون ډېت تر اړيت تڼ دی او
ټولتتتومنلی دی ،حتتتتی آنرشيستتتتان چتتتي د سياستتتی نظتتتام څختتته کرکتتته کتتتوی بيت تاهم د حکومتت تو شتتتتون منتتتي
ختتو دوی هڅتته کتتوي چتتي د حکومتتت د ظلتتم څختته خلتتک وستتاتي او خلتتک پتته خپلتته خوښتته بېلتته زوره هغتته
پر مخ بوځی.
حکومتتت د دولتتتت اجرائيتتوی ځتتتواک دی ،يعنتتتي د ټولتتتو وزيرانتتو څختتته عبتتتارت دی ،حکومتتتت پتتته حقيقتتتت
کتتتي د قوانينتتتواو قوتتتايې ځتتتواک پرېکتتتړو پلتتتی کتتتول پتتته غتتتاړه لتتتری .حکومتتتت لپتتتاره بڼتتته او جوړښتتتت ډېتتر
22
اړيتتن نتته دی ،يعنتتي کلتته حکومتتت دېتتر ستتاده وي او لتتږ وزيتتران لتتری ،خوکلتته بيتتاډېر پېچلتتی وی او زيتتات
شمېر وزيران لری .د حکومت د شتون لپاره دوه شرائط اړين دي:
لتتتومړی) داچتتتي حکومتتتت بايت تد پتتته دولتتتت کتتتي د نظتتتم ،امنيت تت او عتتتدالت د ټينګولتتتو او د قوانينتتتود پلتتتی
کولو وړتياولري.
دوهتتتم) داچتتتي حکومتتتت بايت تد د ټتتتولنی د ډېت ترو وګتتتړو لختتتوا د منلتتتو وړ وی اوکتتته د ډېتتترو وګتتتړو لپتتتاره د
منلتتو وړ نتتته وي ،نتتو بيتتا پتته دې حالتتت کتتتي ،دې ډول حکومتتت تتتته رښتتتتنی حکومتتت نتتته ويتتل کتتتي د دولتتتت
پتته ګتتډو عناصتترو کتتي د حکومتتت همتتدومره پېژندنتته بستتنه کتتوی ،ځکتته چتتي حکومتتت پتته دې کتتتاب کتتي
تر بېل څپرکی الندی لوستل کيږی.
دولت او حکومت:
لکتته څرنګتته چتتي حکومتتت د دولتتت ي توه څانګتته ده ،نتتو ځکتته معنتتی يتتې هتتم پتته دولتتت کتتي نغښتتتی ده .لکتته
مخکتتتی چتتتي متتتو وويتتتل حکومتتتت د دولتتتت د بنستتتټيزو (ګتتتډو) عناصتتترو څختتته دی ،همدارنګتتته حکومتتتت د
دولتتتت د غوښتتتتونو او موختتتو د الستتتته راوړلتتتو لپتتتاره يتتتوه وستتتيله ده .حکومتتتت هڅتتته کتتتوی چتتتي د دولتتتت
واکمنتتتی پلتتتی کتتتړی او د خلګتتتو اطاعتتتت الستتتته راوړي ،نتتتو ځکتتته هتتتيس دولتتتت بېلتتته حکومتتتت څختتته نستتتي
پيتتدا کتتوالی حکومتتت پتته هتتره بڼتته چتتي وی بايتتد يتتوازی د دولتتت لپتتاره وی او د دولتتت د موختتو د الستتته
راوړلو لپاره هڅه وکړي.
د شتتتلمی پيتتتړۍ ځينتتتو پوهتتتانو لکتتته (الستتتکی او کتتتول) د عملتتتي موختتتو پتتته اړونتتتد د دولتتتت او حکومتتتت
ترمنځ توپير نه دی منلی.
همدارنګتته (الستتکی) هتتم ويلتتي دي ،چتتي د عملتتی موختتو د الستتته راوړلتتو پتته اړونتتد دولتتت بتتل څتته نتته دی
بې لتتته حکومتتتت څختتته او د دولتتتت اراده هماغتتته د حکومتتتت اراده ده ،پتتته داستتتی حتتتال کتتتي چتتتي تتتتل حکومتتتت
د دولتتت پتته نامتته کارونتته کتتوی ،خوحکومتتت او دولتتت يتتو ډول ګڼتتل غتتوره خبتتره نتته ده ،ځکتته چتتي شتتونی
ده په سياسی څېړنه او لوستنه کي ستونزی منځ ته راسی ،په دې باندي بايد وپوهيږو چي:
دوهتتم) حکومتتت د انق بتتی مبتتارزو او ټتتاکنو پتته تتتر کتتي بتتدلون متتومی ،الس پتته الس کيتتږی ،ختتو دولتتت
بيا دا ډول بدلونونه نه مني.
درېتتتيم) همدارنګتتته نستتتو کتتتوالی چتتتي پيتتاوړی ځتتتواک(واکمنتتتی) هتتم د دولتتتت ګ رځتتتای وګڼتتتو او حکومتتتت
يې څانګه وګڼو.
څلتتتورم) نستتتو کتتتوالی چتتتي د حکومتتتت د مطلتتت واک څختتته يادونتتته وکتتتړو پتتته دې ريښتتتتيا بانتتتدی بايتتتد
کتتي واک پلتتی کتتوالی ستتی ختتتو د وپتتوهيږو چتتي حکومتتت د اساستتی قتتانون او نتتورو قوانينتتو پتته چوکتتا
څخه بهر بايد پښې تېري نه کړی. خپل چوکا
23
پتتتنځم) پتتته ډموکراټيکتتتو ټولنتتتو کتتتي چتتتي زيت تات واک د خلګتتتو ستتتره دی ،حکومتتتت پرېکتتتړي وروستتتتی نت ته
دي او کتتته چيتتتری د خلګتتتو لتتته لتتتوری زيتتتات فشتتتار او ټينګتتتار موجتتتود وی کتتتوالی ستتتی چتتتي پتتته خپلتتتو
(رفورم) په لوری ګام واخلی. پرېکړو کي بدلون راولی او يا هم د اص
الستتتکی او کتتتول :د دولتتتت او حکومتتتت ځينتتتی کړنتتتو تتتته پتتته اشتتتارې ستتتره دواړه يتتو ډول ګڼتتتی کلتتته چتتتي پتتته
دې اړه خبتتري کيتتږی چتتي دولتتت پتته فتتدرالی نظتتام کتتي پتته ايتتاالتی حکومتتت کتتي الستتوهنه کوی،يتتا دولتتت
مرستتته کتتوی دا پتته حقيقتتت کتتي د حکومتتت کړنتتې او فعالیتونتته دی( .کتتول) د همتتدې ځتتای څختته دا پايلتته
ترالسه کوي چي حکومت او دولت يو ډول دی .په داسی حال کي چي:
(ستتتايټ) بيتتتا پتتته دې آنتتتد دی چتتتي د حکومتتتت او دولتتتت د کړنتتتو دا ډول يوشتتتانوالی ،غيرعلمتتتی دی او دا
يت توازی د عامتتته خلګتتتو لتتته لتتتوری کتتتارول کيت تږی ،همدارنګتتته د دولتتتت او حکومتتتت تتتترمنځ ځتتتانګړې اړېکتتته
شتتتون لتتری .کتته چي ت ری دولتتت د ټتتاکلی قلمتترو د وګتتړو يتتوه لوي ته ټولنتته وګڼتتو ،نتتو دولتتت ي توازی د حکومتتت
لتته الري کتتوالی ستتی چتتي اغېتتزمن عمتتل وکتتړي .کلتته چتتي حکومتتت کتتوم کتتار د دولتتت پتته نامتته کتتوي ،نتتو
وي ت ی ستتو چتتي دولتتت دا کتتار د خپتتل اجرائي توی ځتتواک د الری د خپلتتو موختتو لپتتاره تتتر ستتره کتتوی .دا آنتتد
د دې المتتتل ستتتو چتتتي (الستتتکي) دې تتتته وهڅتتتوی چتتتي ووايتتتي پتتته حقيقتتتت کتتتي د دولتتتت د کتتتار کولتتتو ډول
باي تد د اداري شتترايطو پتتر بنستتټ پتته پتتام کتتي وني تول ستتی ،لکتته څرنګتته چتتي پتته دولتتت کتتي ي توه کتتوچنی ډلتته
د قتتتانون پتتتر بنستتتټ د پرېکتتتړو حت ت لتتتري او د دولتتتت اراده هتتتم د همتتتدې پرېکتتتړو ښتتتودل کيتتتږی ،نتتتو همتتتدا
ډلتتتته پرې کتتتتړی کتتتتوی او عملتتتتی متتتتوخی الستتتتته راوړی او د همتتتتدی عملتتتتي موختتتتو پتتتتر بنستتتتټ دولتتتتت او
حکومت يو شان دی.
حکومت دولت
.1يتتتتوازی د دولتتتتت يتتتتوه څانګتتتته ده ،يعنتتتتي د دولتتتتت د کتتتتار .1دولت کُل دی.
ماشين دی. .2ټول وګړي يې غړي دي.
.2يتتت توازی د ټتتتتتول نفتتتتتوس يتتتتتوازی يتتت توه کتتتتتوچنت برختتتتته پتتتتته .3دولت زيات او تلپاتی دی.
اورګانونو کي په بې بېلو بڼو سره ګډون کوی. .4دولتتتت حکومتتتت تتتته اړتيتتتا لتتتری او بېلتتته
.3حکومت بدلون کوی. حکومت څخه دولت نسی جوړېدای.
.4حکومتتت پتته پراختته مانتتا ستتره تتتر دولتتت مخکتتی او د دولتتت .5واکمنی د دولت ځاګړنه (صفت) دی.
څخه ج هم شتون درلودی. .6د نتتتړۍ پتتته هيوادونتتتو کتتتي داستتتی نت ته دی
.5حکومتتتتتتت پتتتتتته عمتتتتتتل کتتتتتتي د زيتتتتتتاتو حقتتتتتتوقي او عملتتتتتتي تتتر ستتترګو ستتوی چتتي وګتتړی يتتې د دولتتت
محدوديتو سره مخ دی. پر وړاندی حقوقي شکايتونه ولري.
.6وګتتتتړي شتتتتونی ده چتتتتي د حکومتتتتت د ځينتتتتو اورګتتتتانونو يتت تا
کارکوونکو څخه شکايتونه ولری.
24
څلورم مبحث ( :واکمن ) حاکمیت:
واکمنتتتی د دولتتتت څلتتتورم بنستتتټيز عنصتتتر دی او د دولتتتت د شتتتتون لپتتتاره ډېت تر اړيت تن ګڼتتتل کيت تږی ،ځکتتته
واکمنتتي پ ته کتتورني او بهرنتتي چتتا رو کتتي د دولتتت لتتوړ ځتتواک تتته ويتتل کيتتږی ،يعنتتي د دولتتت واکمنتتی
د دوه اړختته ښتتودل کيتتږی ،ي تو دا چتتي دولتتت بايتتد پتته کورني تو چتتارو پتتر ټولتتو بنستتټونو ،ډلتتو او ځواکنتتو
بانتتدی برالستتی وی او دا چتتي پتته بهرني تو چتتارو کتتي باي تد د بتتل هيتتواد تتتر اغېتتزې النتتدی نتته وی .واکمنتتی
دی چتتتي د لتتتوړ او پيتتاوړی ځتتواک پتتته مانتتتا دی ،نتتتو د انګليستتتي ژبتتتی د (ستتتوروينټی) ژبتتتاړل ستتتوی لفت ت
ځکتته د ځتتواک (اقتتتدار) لتتوړ پتتړاو تتته واکمنتتي ويتتل کيتتږی .واکمنتتی د دولتتت د ارادې د پلتتی کولتتو هغتته
ځواک ته هم ويل کيږي چي په کورنيو او بهرنيو چارو کي تر نورو ځواکونو لوړه وي.
واکمنتتی يتتوازی د دولتتت اراده پلتتی کتتوی ،لکتته متتوږ چتتي وايتتو ف نتتی دولتتت حتتاکم دی دا پتته دی مانتتاده
چتتتي د دولتتتت د ارادې د پلتتتی کولتتتو پتتته متتتخ کتتتي بتتتل داستتتی ځتتتواک نستتتته چتتتي مختتته یيتتتې ونيستتتی يعنتتتي
دولت په ټولوځواکونو باندی برالسی دی.
نتتتو لکتتته څرنګتتته چتتتي وويتتل ستتتول ،واکمنتتتی پتتته کورنيتتتو او بهرنيتتو چتتتارو کتتتی د خپلواکتتتو پرېکتتتړو ترستتتره
کولوتتتته وايتتتې ،يعنتتتي يودولتتتت پرتتتته لتتته دې چتتتي د بتتتل ځتتتواک تتتتر الرښتتتوونی النتتتدي کتتتار وکتتتړي ،پتتته
ځتتتانګړی ډول پخپلتتته پرې کتتتړه کتتتوی او پخپلتتته خپلتتته کتتتورنی او بهرنتتتی خپلتتتواکی ستتتاتی .د واکمنتتتی پتتته
شتتتون کتتي دولتتت کتتوالی ستتی چتتي پتته بهرنيتتو او کورني تو چتتارو کتتی قتتوانين تعتتديل يتتا لغ توه کتتړی يتتاځينی
پوستتتټونه رامنځتتتته کتتتړی او يتتتا يتتتې لتتته منځتتته يوستتتی .همدارنکتتته کتتتوالی ستتتی چتتتي د بهرنتتتی دولتتتت ستتتره
تړونونتتته الستتتليک کتتتړی ،ستتتفيران ور واستتتتوی او پتتته بهرنيتتت و چتتتارو پتتتوری اړونتتتد چتتتاری ترستتتره کتتتړی.
ځينتتتی حقوقپوهتتتان واکمنتتتی د دولتتتت د بنستتتټيزو عناصتتترو څختتته نتتته ګڼتتتي دوی داستتتی استتتتدالل وړانتتتدی
کتتوی چتتي کتته چيتتری دولتتت پتته بهرنيتتو چتتارو کتتي خپلتتواک هتتم نتته وی او ترښتتکې ک النتتدی وي ،بيتتا هتتم
دولتتت ګڼتتل کتتږي .ختتوځينی نتتور حقتتوق پوهتتان بيتتا ټينګتتار کتتوی چتتي واکمنتتی د دولتتت پتته جوړښتتت کتتي
ډېتتتره اړينتتته ده او د دولتتتت د ګتتتډو عناصتتترو څختتته غتتتوره عنصتتتر ګڼتتتل کيت تږی .د واکمنتتتی پتتته اړونتتتد ويت ت ی
ستتو چتتي دغتته عنصتتر د بې بېلتتو موختتو لپتتاره بتتې بېلتتي تلتتن ری لتتری .لکتته شتترکتونه ،پوهنتونونتته ...او
داستتی نتتوری څتتانګی ،چتتي هتتره څانګتته د ښتته نظتتم اوکنټتترول لپتتاره يتتو رئتتيس تتته اړتيتتا لتتری .لکتته د کتتورنی
رئتتتيس ،لکتتته د پوهنتتتتون رئتتتيس ،لکتتته د شتتترکت رئتتتيس او داستتتی نتتتور رئيستتتان ،چتتتي هتتتر رئتتتيس د خپلتتتو
غتتتړو پتتته وړانتتتدی د ځتتتانګړو ځتتتواک لرونکتتتی دی د دولتتتت د واکمنتتتی شتتتتون لپتتتاره دوه شتتترطونه اړيتتتن
دی.
التتتف :واکمنتتتی تتتته د پلتتتی کېت تدو لپتتتاره بايتتتد يتتتو شتتتمېر متتتادی وستتتايل او امکانتتتات لکتتته فتتتور ،پتتتوليس،
عستتتکر ،قوتتتا ،څتتتارنوالی ،متتتامورين ،محکمتتتې ،زندانونتتته او داستتتی نتتتور موجتتتود وی .چتتتي د همتتتدغو
وستتايلو پتتر بنستتټ واکمنتتی پلتتی کېتتدای ستتي او کتته يتتو دولتتت متتادي وستتايل او امکانتتات ونتته لتتري ،نتتو
دولت خپل پياوړی ځواک نسی پلی کوالی.
دولتتت د همتتدی شتترط پتتر بنستتټ دنتتورو ستتازمانونو او مؤسستتو څختته بېليتتږی لکتته واتيکتتان ،چتتي نفتتوس
لتتری ،ختتو قلمتترو ن ته لتتری .همدارن ګتته واکمنتتی پتته متتذهبی بڼتته هتتم پلتتی کېتتدای ستتی ختتو متتادي وستتايل لکتته
25
زندانونتته ،پتتولي س ،فتتور او داستتی نتتور نتته لتتری ،همتتدا المتتل دی چتتي واتيکتتان د قلمتترو پتته نتته لرلتتو او د
واکمنتتی پتته نيمګتتړی شتتتون کتتي دولتتت نتته ګڼتتل کيتتږي .همدارنګتته د ملګتترو ملتونتتو ټولنتته هتتم دولتتت نتته
دی ځکتتته چتتتي نفتتتوس او جوړښتتتت لتتتری ،ختتتو واکمنتتتی ،قلمتتترو او متتتادی وستتتايل ،چتتتي د واکمنتتتی د پلتتتی
کېتتدو لپتتاره اړي تن شتترط دی ن ته لتتري .يعنتتي د واکمنتتی لپتتاره پتتورتنی يتتاد ستتوی وستتايل اړيتتن دی او کتته دا
وسايل نه وی نو واکمنی شتون نسی موندالی.
ب :واکمنتتتي بايتتد متتتنظم ،باثباتتتته او تلپتتتاتی وي او کتتته چيتتری داستتتی نتتته وی ،نتتتو دولتتتت نتتته ګنتتتل کيتتږی .د
بېلګتتی پتته توګتته ځينتتی دولتونتته ،چتتي د ک ودتتتا لتته املتته منځتتته راځتتی پتته لومړي تو ورځتتو کتتي چتتي واکمنتتی
يتتې منظمتته تلپاتتته ا و بتتا ثباتتته نتته وی ،دولتتت نتته ګڼتتل کيتتږی .ستتره لتته دې چتتي پتته څرګنتتده توګتته ځتتواک لتتری
ختتو چتتي ډاډ يتتې نتته وی مونتتدلی ثبتتات او ټينګښتتت يتتې پيتتداکړی نتته وی ،نتتو دولتتت نتته ګڼتتل کيتتږی ،ختتو
کلتتته چتتتي د پاتتتته کېتتتدو ډاډ ومتتتومی ،نتتتو بيتتتا د دولتتتت پتتته توګتتته پېژنتتتدل کيتتتږی او نتتتور دولتونتتته يتتتې پتتته
رستتتميت پېژنتتتی ،همدارنګتتته ځينتتتی دولتونتتته يتتتې د همتتتدې ډاډ د نتتته موجوديتتتت ل مختتتی پتتته رستتتميت نتتته
پېژنی.
پتتته عمتتتومی ډول د بهرنيتتتو او کورينت تو اړخونتتتو پتتته اړونتتتد واکمنتتتی تتتتوپير لتتتری .کتتتورنی واکمنتتتی پت ته دې
مانتتتا چتتتي دولتتتت پتتته خپتتتل قلمتتترو کتتتي د کورنيتتتو چتتتارو ،د قوانيت تو پتتته وضت ت کولتتتو او اجتتتراء کولتتتو کتتتي
خپلتتواک دی .همدارنګتته کتتورنی واکمنتتی هغتته ځتتواک دی چتتي د دولتتت د ارادې پتته پلتتی کولتتو کتتي هتتيس
ډول قتتتانونی محتتتدوديت ونتته لتتتری .پتتتر دې ستتتربېره د دولت تت لپتتتاره بهرنتتتی واکمنتتتی هتتتم اړينتتته ده او بهرنتتتی
واکمنتتی هغتته ځتتواک دی چتتي دولتتت پتته کتتورنی چتتاروکی د هتتيس بهرنتتی هيتتواد تتتر اغې تز او فشتتار النتتدی نتته
وی او د نتتورو دولتونتتو غوښتتتنه پتته کورنيتتو چتتارو کتتي ونتته منتتی .ختتو کتته چيتتری دولتتت پتته خپلتته خوښتته د
نړيوالتتو تړنونتتو يتتا نړيوالتتو حقوقتتو پتته اړونتتد ځينتتی محدوديتونتته منلتتی وی واکمنتتی نتته نيمګتتړی کتتوی،
ځکتتته چتتتي دا محدوديتونتتته دولتتتت پتتته خپلتتته خوښتتته د خپتتتل ځتتتان لپتتتاره منلتتتی دی .کتتته چيت تری پتتته روښتتتانه
ډول ووايتتو واکمنتتی پتته خپتتل قلمتترو کتتي د اوستتېدونکو او کورنيتتو اړيکتتو ستتره ستتر وکتتار لتتری .واکمنتتی
ده او يت توازی پتتته مووعتتته حقوقتتتو پتتتوری اړه لتتتری .کتتته چيت تری پتتته اساستتتی حقوقتتتو پتتتوری اړونتتتده اصتتتط
کتتتورنی واکمنتتتی تتتته ځتتتانګړی ستتتی او د بهرنتتتی واکمنتتتی لپتتتاره (خپلتتتواکی) وټاکتتتل ستتتی واکمنتتتی اصتتتط
نتتو دا بتته تتتر ډېتتره بري تده د واکمنتتی پتته اړونتتد شتتک لتته منځتته يوستتی او ډې تر ژر بتته خلتتګ د واکمنتتی پتته مانتتا
باندی پوه سی ،چي په همدې اړوند زياتو پوهانو هم آندونه ورکړي دي.
26
ففه ده :لتته حقتتوقي اړختته واکمنتتی مطلقتته اونامحتتدوده .د دولتتت پتته دننتته او بهتتر کتتی د - ۱واکمنفف مقل
دولتتتت د ارادې د پلتتتي کولتتتو پتتته مخکتتتی هتتتيس داستتتی قتتتانوني واک نستتتته چتتتي د دولتتتت څختتته لتتتوړ وي او
دولتتتت د خپلتتتي واکمنتتتی پتتتر وړانتتتدي هتتتيس محتتتدوديت پتتته رستتتميت نتتته پېژنتتتي .پتتته کورنيتتتو چتتتارو کتتتي
واکمنتتي پتتر ټولتتتو وګتتړو او ټولنتتتو بانتتدی برالستتتی ده ،يعنتتي د دولتتتت پتته ټتتتاکلي قلمتترو کتتتي هتتيس داستتتی
ځتتواک نستتته چتتي د دولتتت د واکمنتتی مخنيتتوی وکتتړی .پتته بهرنيتتو چتتارو کتتي واکمنتتي د بتتل هتتر دولتتت د
فشتتار او اغېتتزې څختته خپواکتته ده .کتته څتته هتتم د دولتتت د واکمنتتی پتته اړه ځينتتي محدوديتونتته شتتتون لتتری
کتتتي د واکمنتتتی پلتتتی ختتتو هغتتته محدوديتونتتته دولتتتت پتتته خپلتتته وضتت کتتتړي دي لکتتته د قوانينتتتو پتتته چوکتتتا
کول همدارنګه د کلتور ،دين او رواجونو په محدوديت کي اوداسی نور.
ټفففولیزه او لفففوړه ده :واکمنتتتي پتتته خپتتل ټتتتاکلي قلمروکتتتی پتتتر ټولتتتو وګتتتړو او انستتتانی ډلتتتو -۲واکمنففف
بانتتدي پلتتی کي تږی اود ټتتولنی ټتتول ځواکونتته پتته غي تږ کتتي نيستتي .هتتيس وګتتړی ي تا ټولنتته د دولتتت د واکمنتتی
څختته بهتتر نستتی پاتتته کېتتدای .د دولتتت پتته ټتتاکلی قلمتترو کتتي بتته داستتی څتتوک پيتتدا نستتی چتتي پتته خپتتل
ځتتتتتواک او حقوقتتتتتو ستتتتتره د دولتتتتتت د واکمنتتتتتی څختتتتته بهتتتتتر پاتتتتتته ستتتتتی .د واکمنتتتتتی د ټتتتتتوليزوالی او
ټولشتتتمولوالی پتتته اړونتتتد ځينتتتی استتتتانات ستتتته ،د بېلګتتتی پتتته توګتتته ستتتفارتونه او د بهرنيتتتو هيوادونتتتو
ډيپلوماټتتان د کوربتته هيتتواد تتتر واکمنتتی او قوانينتتو النتتدی نتته راځتتي .بلکتتی د خپتتل هيتتواد تتتر واکمنتتی
او قوانينتتو النتتدی راځتتی .ختتو دا مستتله يتتوازی پتته نړيتتوال نزاکتتت پتتوري اړونتتد ده .هرهيتتواد کتتوالی ستتی
چتتتي پتتته خپلتتته خوښتتته ستتتره دا امتيت تاز و منتتتی او يتتتا يتتتې هتتتم رد کتتتړی .د ستتتفارتونو پتتته اړونتتتد دا استتتتانات
هيڅکله د دولت واکمنی نه محدود وی.
ده :دا چتتي دولتتت تلپتتاتی بنستتټ دی او واکمنتتی د دولتتت څختته -۳واکمنفف تلپففات او نففه بیلففدونک
نتتته ج کېتتتدونکې ده ،نتتتو ځکتتته واکمنتتتي هتتتم تلپتتتاتي ده .واکمنتتتي د دولتتتت د بنستتتټيزو عناصتتترو څختتته ده
او کلتته چتتي د دولتتت څختته واکمنتتي اخيستتتل کيتتږی دا پتته دی مانتتا ده چتتي دولتتت لتته منځتته وړل کيتتږی او
خپلتتواکی يتتتې اخيستتتتل کيتتږی ،نتتتو دولتتتت بېلتتته د خپلتتواکی د الستتته ورکولتتتو څختتته خپلتتته واکمنتتتی د الستتته
نسی ورکوالی او واکمنی د دولت د شخصيت شکارندويه ده.
د يت تادولو وړ ده چتتتي د دولتتتت د قلمتتترو څختتته د يتتتوې برختتتی بېلتتتول د واکمنتتتی وېشتتتلو او بېلولتتتو پتتته مانتتتا
نتتتده .دا څرګنتتتده خبتتتره ده کلتتته چتتتي دولتتتت د خپتتتل قلمتتترو يت توه برختتته د الستتته ورکتتتوی ،نتتتو پتتتر هغتتته بانتتتدی
واکمنتتتتی هتتتتم د الستتتته ورکتتتتوی ،ختتتتودا د دولتتتتت د انحتت ت ل او د دولتتتتت څختتتته د واکمنتتتتی د بېلولتتتتو پتتتته
مانانتتتده ،بلکتتتی د دولتتتت ريښتتتتنی واکمنتتتی پتتتر ځتتتای پاتتتته کيت تږی همدارنګتتته شتتتونی ده چتتتي پتتته حکومتتتت
کتتي بتتدلون راستتی يعنتتي د دولتتت څختته د يتتوې ستتيمي د بېلولتتو پتته وختتت کتتي شتتونی ده چتتي د حکومتتت
(سياستتتی رژيتتتم) پتتته بڼتتته يتتاهم پتتته دننتتته کتتتي يتتتو شتتتمېر بدلونونتتته راستتتی ،ختتتو واکمنتتتی د الستتته نتتته ورکتتتول
کيږی.
27
فففاری ده :واکمنتتتی يتت وازی پتتته دولتتتت پتتتوری تړلتتتی ده ،پتتته هتتتر دولتتتت کتتتي يتتتوازی يتتوه -۴واکمنففف انح
واکمنتتی ټاکتتل کې تدای ستتی چتتي پتته خپتتل ټتتاکلی قلمتترو کتتي يتتې د حقتتوقی اړختته واکمنتتی محتتدوديت نلتتری
په داسی حال کي چي د دوو يا څو تنو واکمنانو شتون د دولت د تسزې او وېشلو په مانا دی.
دویوففلو وړتیففا نلففری :واکمنتتی پتته بنستتټيزه توګتته د وېشتتل کېتتدو وړتي تا نلتتری ،او ي توازی پتته -۵واکمن ف
دولتتتت کتتتي يت توه واکمنتتتی شتتتتون لتتتری .واکمنتتتی د دولتتتت ستتتتر واک د ی او پتتته ځتتتانګړو څتتتانګو بانتتتدی نتتته
وېشل کيږی.
(کتتالهون) چتتي ويلتتی دی :واکمنتتی يتتو مټتتی ده او وېشتتل کېتتدل يتتې دولتتت لتته منځتته وړی .لکتته څرنګتته چتتي
د نيمی مرب او نيم مالث يادونه نسو کوالی همدارنګه دنيمی واکمنی يا هم نسو کوالی.
(ګتتتتل) ويلتتتی دی :کتتته چيتت ری واکمنتتتی مطلقتتته نتتته وي هتتتيس دولتتتت شتتتتون نستتتی پېتتدا کتتتوالی او کتتته چيت تری
واکمنی ووېشل سی نو د يوه څخه زيات دولتونه پېدا کيږي.
واکمنتتتتی د وېشتتتتل کېتتتتدلواو نتتتته وېشتتتتل کېتت تدلو خبتتتتره ،د زيتت تاتو پوهتتتتانو تتتتترمنځ د خبتتتترو اتتتتترو ستتتتکالو
ګرځېدلی دی.
(الول) د فتتدرالی نظتتام پتته نظتتر کتتي نيولتتو ستتره پ ته دې آنتتد دی چتتي (د دولتتت پتته ټتتاکلی قلمتترو کتتي کې تدای
سی چي د ورته موضوعاتو په اړه دوه بې بېل واکمنان امرونه ورکړی).
(بتتتريس) بيت تا داستتتی ادعتتتا کتتتوی چتتتي قتتتانونی واکمنتتتی پتتته يت توه وختتتت کتتتي د دو همږغتتتو اقتتتتدارونو تتتترمنځ
وېش ی سو.
دا پوهتتان چتتي د واکمنتتی پتته وېشتتلو بانتتدی بتتاور لتتری يتتوازی د امريکتتا پتته شتتان فتتدرالی نظامونتته پتته نظتتر
کتتي نيستتی ،چتتي هلتتته د ستتتر دي توان لختتوا څختته د ملتتی حکومتتت پتتر واکنتتو ستتربېره ايتتالتی حکمتونتتو تتته
هتتتم واکونتتته ورکتتتول کيتتتږی .نومتتتوړی پوهتتتان دې تتتته پتتته اشتتتارې ستتتره وايتتتي چتتتي پتتته امريکتتتا کتتتي واکمنتتتی
وېشتتتل ستتتوې ده او هتتتره ستتتيمه د اساستتتی قتتتانون پتتتر بنستتتټ يتتتو خپلتتتواک واکمتتتن لتتتري او واکمنتتتی پلتتتی
کتتوی .ختتود واکمنتتتی پتته اړه دا ډول ارزيتتابی بشتتتپړه نتته ده ،ځکتته چتتتي د امريکتتا متحتتده ايتتتاالت يتتو بشتتتپړ
حکومتتت دی او يتتوازی ي توه واکمنتتی لتتری .کتته څتته هتتم د اساستتی قتتانون پتتر بنستتټ د واکمنتتی پتته پلتتی کې تدو
کتتتتي حکتتتتومتی واکونتتتته د اورګتتتتانونو تتتتترمنځ وېشتتتتل ستتتتوي دي .ختتتتو دا يتت توازی حکتتتتومتی واکونتتتته دی،
بلکی د واکمنی وېشل ندی.
(روستتو) ويلتتتي دي :چتتتي شتتونی ده واک ووېشتتتل ستتتي ختتو واکمنتتتی نتتته وېشتتل کيتتتږی .نتتتو ويتت ی ستتتو چتتتي
واکمنتتتتی د وېشتتتتل کېتتتتدو وړتيتتتا نلتتتتری ،ختتتتو د واکمنتتتتی د پلتتتتی کېتتتتدو لپتتتتاره حکتتتتومتی واکونتتتته وېشتتتتل
کيږی .يعني د واکمنی د پلی کېدو اړوند واکونه وېشل کېدای سی.
28
دوه څپرک
(اډوارډ جتتتتنکس ) پتتتته خپتتتتل کتتتتتاب ( دسياستتتتت لنتت تډ تتتتتاريخ ) کتتتتي ليکتتتتي دي ( :ټتتتتولي سياستتتتي ټتت تولني د
جګړو د بريا په تر کي زېږېدلي دي).
د مستتيحانو پتته آنتتد د لرغتتوني روم د دولتتت پېدايښتتت او کليستتا پتته آنتتد پتته منځنيتتو پيړيتتو کتتې د غيتتري
روحتتاني واکونتتتو پې دايښتتتت د زور او يرغتتتل پتتته تتتتر کتتې پيتتتدا ستتتوي دی .د دې آنتتتد پلويتتتان پتتتر دې بتتتاور
دي هغتتته دولتتتت چتتتي د زور پتتتر بنستتتټ جتتتوړ ستتتوی وي ،د هغتتته واکمتتتن پتتتوړ بايتتتد مطلتت واک ولتتتري چتتتي د
خپل واک د دوام او پايښت لپاره ورڅخه ګټه واخلي.
ستتتو سياليستتتتان د همتتتدې تيتتتوري پتتتر بنستتتټ داستتتي آنتتتد لتتتري :دولتتتت د واکمتتتن پتتتوړ د ګټتتتو د ستتتاتلو پتتته
موختتتته منځتتتتته راغلتتتتی دی ،چتتتتي د زورورو لختتتوا د کمتتتتزورو وګتتتتړو او پوړونتتتتو د زبېښتتتتاک او تتتتتر پښتتتتو
الندي کولو يوه وسيله ده.
د دولتتتت د پيدايښتتتت پتتته اړه د زور او يرغتتتل آنتتتد پتتته حقيقتتتت کتتتې د دولتونتتتو د پيدايښتتتت تتتتاريخي ستتتپړنه
ده چتتي د وګتتړو ،قبيلتتو او قومونتتو د يرغلونتتواو بريتتدونو پتته پايلتته کتتي يتتې بنستتټ ايښتتودل ستتوی دی .د
بشتتريت پتته لتتومړني کتتې هتتري قبيلتتې يتتو رئتتيس درلتتودی او پتته ځتتانګړي ستتيمه کتتي يتتې ژونتتد کتتاوه ،کلتته
چتتي بتته د دوو قبيلتتو تتتر متتنځ شتتخړه راغلتته ،نتتو هتتره قبيلتته چتتي بتته ډېتتره وه د هغتتې بتته بريتتا ګټتتل ،نتتو پ ته دې
وختتت کتتې بتته د بريتتالت قبيلتتې رئتتيس پتته خپلتته ستتيمه کتتي لتتومړنی سياستتي جوړښتتت رامنځتتته کتتړ ،چتتي
هماغتته بنستتټ تقريبتتا د اوستتتني دولتتت ستتره يتتو شتتتان ګڼتتل کېتت دی .لتته همتتتدي کبلتته دولتتت د جستتتمي زور
او تتتتتوان پتتتتر بنستتتتټ والړ دی ،نوځکتتتته د بتتتتې عتتتتدالتی او شتتتتر المتتتتل دی يعنتتتتي زورورو خپلتتتتي ارادي پتتتتر
کمزورو باندي پلي کولي او بېله دې چي د دوی حقوقو ته درناوی وکړي خپلي ګټي يې لټولي.
د ( متتک لتتود) پتته آنتتد ( کلتته چتتي پتته يتتوه قتتوم کتتي کتتورني اخت فتتات ستتر راپورتتته کتتړي ،نتتو د بريتتالی ډلتتي
يا پوړ اراده پر کمزوري ډلي باندي د قانون په څېر پلي کيږي د).
29
(فتترانټس او پنهتتتايمر) پتتته آنتتتد ( قتتتانون هغتتته احکتتتامي قواعتتد دي چتتتي بريتتتالی قتتتوم يتتتې د مغلتتتوب قتتتوم پتتته
زيان صادروي) لنډه دا چي په يرغلونو او اړ و دوړ کې بريا د دولت د جوړښت المل ګرځېدلې ده) .
(ليکتتتاک) پتتته خبتتتره پتتته تتتتاريخي لحتتتار دولتتتت د بشتتتريت د يرغلونتتتو الستتتته راوړنتتته ده ،د دولتتتت تتتتاريخي
ريښتتتې د انستتتتا نانو پتتته يرغلونتتتتو ،د ځتتتواکمني قبيلتتتتې بريتتتا پتتتتر کمتتتزوري قبيلتتتتې بتتتااالخره د زورورو پتتتته
واکمنتتت کتتې تتتر ستتتر ګتتو کيتتږي د قبيلتتې بدلېتتدل پتته پاچتتاهت او د پاچتتاهت بدلېتتدل پتته امپراتتتوری بېلتته
دا ډول يرغليز بهير څخه بل څه ندی).
(اوپنهايمر) د (دولت) ( په کتاب کې د دولت د پيدايښت لپاره شپږ پړاوونه په ګوته کوي.
لتتومړن پتتړاو) د يرغلنونتتو او پرلتته پستتې جګتتړو څختته عبتتارت دي .پتته دې پتتړاو کتتې قتتتل او وژنتته رواج وه
زورورو به کمزوري وژل او د هغو ښځي او کوچنيانو به يې د غنيمت په بڼه د ځان سره ساتل.
دوهتتتم پتتتړاو) کښتتتت کونکتتتو هڅتتته کتتتول چتتتي د غ متتتی جت ت د خپلتتتو وږو څختتته ليت تري کتتتړي ختتتو کلتتته چتتتي
ناکامتتته ستتتول ،نتتتو د مقاومتتتت څختتته يتتتې الس واخيستتتتی او زو رورو د هغتتتو پتتته وژلتتتو بانتتتدي الس پتتتوري
کړ او خپل غ مان يې کړل ،نو د همدې وخت څخه د انسان زبېښاک پيل سو.
درېت تيم پتتتړاو) د زورورو او غ متتتانو د ګتتتډو ګټتتتو پتتتر بنستتتټ يتتتوالی منځتتتته راغلتتتی او دواړه د يتتتوالي پتتتر
ټغر کښېناستل.
څلتتورم پتتړاو) اربابتتان او غ متتان دواړه ستتره يتتو ستتول او د پرديتتو د يرغلونتتو پتتر وړانتتدي يتتې الستتونه ستتره
وړکړل ،چي همدا کار د دوی د يوالي المل وګرځيدی.
پتتنځم پتتړاو) د کورنيتتو ستتتونزو د حتتل پتته موختته د يتتوه عتتادل بنستتټ د جوړولتتو اړتيتتا وليتتدل ستتول ،چتتي دا
پړاو د حکومت د پيل نښي دي.
شتتتپږم پتتتتړاو) نظتتتتامي مشتتتتران او د شتتتتاه مرستتتتتياالن د شتتتتاه ستتت کاران ستتتتول او دوی مشتتتتورې ورکتتتتولې،
شتتتاه پر ېکتتتړي کتتتولي ،فرمانونتتته يتتتې ورکتتتول اومستتترمين يتتتې مستتتازات کتتتول .نظتتتم او قتتتانون پتتته بشتتتپړ ډول
ټينتتګ ستتو او اطاعتتت ومنتتل ستتو ،پتتر همتتدې بنستتټ دولتتت منځتتته راغلتتی .دولتتت وروستتته د خپتتل ثبتتات
او ټينګښتتتت لپتتتاره تتتتر اوستتته د زور څختتته کتتتار اخلتتتي چتتتي زور د کتتتورني امنيتتتت او نظتتتم لپتتتاره اړيتتتن دی.
بېلتتته د زور کتتتاروني څختتته شتتتوني ده چتتتي دولتتتت د مختتتالفينو پتتته الس بانتتتدي وپاشتتتل ستتتي .تتتتر اوستتته د
نظتتتامي تړونونتتتو د الستتتل يک کولتتتو هڅتتته او د نظتتتامي ځتتتواک د ډېتتترو لپتتتاره کوښښتتتونه د دې ښتتتکاروندی
دي چتتتتتتتتتي نتتتتتتتتتن ورر هتتتتتتتتتم دولتتتتتتتتتت د خپتتتتتتتتتل ځتتتتتتتتتان د پايښتتتتتتتتتت لپتتتتتتتتتاره زور اړيتتتتتتتتتن ګڼتتتتتتتتتي.
د دولتتتت د پېدايښتتتت د زور آنتتتد د بې بېلتتتو موختتتو لپتتتاره کتتتارول ستتتوي دي .پتتته منځنيتتتو پيړيتتتو کتتتې د
کليستتا م تتتړو د دولتتت د بتتې ارزښتتته کولتتو او د کليستتا د اخ قتتي ځتتواک د غتتوره والتتي لپتتاره همتتدا آنتتد
و کتتتاروی .دوی داستتتي ويتتتل چتتتي د دولتتتت پايتتته د وحشتتتيانه زور پرمتتتټ والړه ده پت ته داستتتي حتتتال کتتتې چتتتي
کليستتتا د اهلل تعتتتالی د لتتتوري را استتتتول ستتتوی بنستتتټ دی ،نتتتو ځکتتته پتتتر دولتتتت بانتتتدي غتتتوره والتتتی لتتتري.
د بېلګتتتي پتتته توګتتته اووم پتتتاګ ګريګتتتوري پتتته (۱۵۹۵ز) کتتتال کتتتې ليکلتتتي دي ( هتتتر څتتتوک پتتتوهيږي چتتتي
30
شتتتاهان هغتتته څتتتوک دي چتتتي د اهلل تعتتتالی څختتته منکتتتره دي .پتتته کبتتتر ،غوتتتب ،غتتت ،قتتتتل او شتتتيطاني
وسوسي سره پر خلکو باندي واک چلوي )
فتترد پتتالونکو د دې آنتتد م تتتړ وکتتړ او د خپلتتو دکتورينتتو پتته بڼتته يتتې وکتتارول .دوی داستتي استتتدالل کتتاوه
چتتي د د ولتتت او حکومتتت لپتتاره زور اړيتتن دی ،نتتو ځکتته يتتې بتتې قيتتده خپلواکتته ستتيالي روا ګڼتتل .لنتتډه دا
چتتتي د ستتتيالت د محتتتدوديت لپتتتاره بايتتتد هتتتيس قاعتتتده شتتتتون ونلتتتري .حکومتتتت بايتتتد د ټتتتولني د کمتتتزورو
ستتاتنه ونکتتړي بلکتتي د خپتتل ځتتان ستتاتنه بايتتد وکتتړي .د دوی پتته آنتتد د حکومتتت ځتتانګړی کتتار دادی چتتي
د ستتتولي او امنيتتتت بشتتتپړه څارنتتته وکتتتړي ،عتتتدالت ټينتتتګ کتتتړي او د تړونونتتتو د تړلتتتو لپتتتاره شتتترايط برابتتتر
کړي.
د مارکسيستتتتانو پتتته آنتتتد دولتتتت يتتتا حکومتتتت د يتتتوه پتتتوړ پواستتتطه د بتتتل پتتتوړ د زبېښتتتاک پتتته پايلتتته کتتتې
منځتتته راغلتتی دی ،نتتو ځکتته دولتتت د پتتوړيز زبې ښتتاک يتتوه وستتيله ده ،او هغتته وختتت څرګنتتد ستتو کلتته چتتي
د ځتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتاني
( خصوصتتتي) مالکيتتتت بنستتتټ پيتتتاوړي ستتتو .يتتتانې کلتتته چتتتي پتتته ټولنتتته کتتتې مالتتتک پتتتوړ پيتتتدا ستتتو ،نتتتو د
هغتتو د ګټتتو د ستتاتلو ،پيتتاوړي کولتتو او ډې رولتتو لپتتاره يتتو حقتتوقي ،سياستتي او پوليستتي نظتتام تتته اړتيتتا
وليدل سول ،چي د دې پوړ د مالکيت د ساتلو او خوندي کولو لپاره کار وکړي.
( متتارکس او انګلتتس) ګ دې آنتتد وه ترڅتتو چتتي خصوصتتي مالکيتتت د يتتوه انستتان پتته واستتطه د بتتل انستتان
د زېيښتتاک لپتتاره شتتتون ولتتري ،ت رڅتتو چتتي ټولنتته پتتر پوړونتتو بانتتدي وېشتتل ستتوي وي او د هغتتو ګټتتي پتته
ټکر کې وي ،تر هغو به دولت يا حکومت د پوړيز واکمنتوب د آلي (وسيلې ) په څېر کارول کيږي.
(کتتتتارل کائوتستتتتکي) پتت ته دې آنتتتتد و چتتتتي ) دا څرګنتتتتده خبتتتتره ده چتتتتي نتتتتوی دولتتتتت د واکمتتتتن پتتتتوړ د ګټتتتتو
ستتتاتونکی دی او پتتته نتتتوي ستتترمايه داري ټولنتتته کتتتې ،ستتترمايه داران د حکومتتتت ځتتتواک پتتته کتتتار اچتتتوي
ترڅتتتتو خپلتتتتي ګټتتتتي وستتتتاتي او کتتتتارګران زبېښتتتتاک کتتتتړي .د مارکسيستتتتتانو موختتتته داوه چتتتتي د دولتتتتت
زبې ښتتتتتاکي نيمګړتيتتتتتا څرګنتتتتتده کتتتتتړي او د هغتتتتته د کتتتتتارولو مختتتتته ونيستتتتتي .لتتتتته بتتتتتل پلتتتتتوه تکتتتتتاملي
سوسياليستتتتتان غتتتتواړي چتتتتي حکومتتتتت وستتتتاتي او د هغتتتته د زور څختتتته پتتتتر کمتتتتزورو بانتتتتدي د زور ورو د
زبېښاک په مخه نيولو کې کار واخلي او د زحمتکښانو لپاره عدالت برابر کړي.
پتته دې وروستتتيو کتتې د زور آنتتد د آلمتتاني پوهتتانو لکتته جنتترال فتتون برنهتتارد ،نيچتته او تريشتتکه پتته ليکنتتو
کتتې هتتم ترستتتترګو ستتوی دی .د (برنهتتارد) پتتته آنتتد(واک تتتر ټولتتتو لتتوړ حتت دی او د دې حتت خاونتتد کېتتتدل د
جګتتتړې پتتتر بنستتتټ کيتتتږي .غتتتوره پرېکتتتړه جګتتتړه کتتتو ي چتتتي ه متتتدا پريکتتتړه بتتته د طبيعتتتت پتتتر آرونتتتو بانتتتدي
والړه وي).
(تريشتتتکه) ويلتتتي دي ( دولتتتت ،د يرغتتتل او دفتتتا واک دی او لتتتومړنت دنتتتده يتتتې دا ده چتتتي جګتتتړه پتتته کتتتار
واچتتوي او عتتدالت الستتته راوړي) .د ده پتته آنتتد جګتتړه د خلکتتو د يتتوالي المتتل ګرځتتی ،ګونتتدي دښتتمنی لتته
منځه ځي او د هيواد پالني او ملتپالني حس پياوړي کوي.
31
همتتدا رنګتته تتتاريخ داولستتونو د يرغلونتتو او جګتتړو څختته جتتوړ دی او جګتتړي تتته ور دانګتتل بتته د تتتاريخ تتتر
پايه پوري شتون ولري.
ډې تر کتتم خلتتک بتته پيتتدا ستتي چتتي پ ته دې آنتتد وي چتتي د دولتتت لپتتاره پتته دننتته او بهتتر کتتې زور اړيتتن نتتدی.د
هيتتتواد پتتته دننتتته کتتتې حکومتتتت بايتتتد د ستتترغړونکو ډ لتتتو د متتتاتولو لپتتتاره د زور څختتته کتتتار واخلتتتي او پتتته
بهرنيتتو چتتارو کتتې هتتم د دولتتت لپتتاره زور اړيتتن دی ،ځکتته چتتي دولتتت بايتتد د بهرنيتتو هيوادونتتو د يرغتتل د
مخنيتتتوي لپتتتاره زور ولتتتري .بېلتتته زور څختتته د دولتتتت د واکمنتتتت ټينګښتتتت ډېتتتر ستتتتونزمن دی .حتتتتی د
ن ړيتتوالي ستتولي او امنيتتت م تتتړي پتتدې آنتتد دي چتتتي ) کتته ستتوله غتتواړي نتتو د جګتتړي تيتتاري ونيستتته ( د
دې آنتتد پتتر وړانتتدي ځينتتي نيوکتته کتتونکی ډيتتري ستتختي نيتتوکي کتتو ي ،د دوی پتته آنتتد داخبتتره ،چتتي زور
د دولتتتت د جوړښتتتت او پايښتتتت يتتتوازنی المتتتل دی ،ستتتمه نتتتده ،ځکتتته چتتتي د دولتتتت پتتته پيدايشتتتت کتتتې
زيتتتاتو نوروالملونتتتو مهتتتم رول لوبتتتولی دی .دا ن اشتتتوني ده چتتتي ټتتتول دولتونتتته يتتتوازي د زور د الري منځتتتته
راغلي دي .
( سي لي) ويلي دي :که څه هم د دولتونو په پراختيا کي زور ونډه اخيستی ده ،خو داسي نسو وي ی چي
دولتونه يوازي د زور په واسطه پيدا سوي دي ).دی زياتوي زور نسي کېدای چي د دولت د ټينګښت بنسټ
وګڼل سي ،زور د دولت دواک د زيات پايښت توان نلري ،واک بېله قانون څخه يوازي په مدني برخه کې
شتون لري ،خو قانوني واک د دولت د پايښت بنسټيزه پايه .نو ځکه وي ی سو چي د دولت دواک بنسټ پر
زور او اکراه باندي ندی والړ.
د ( ګتتترين پتتته آنتتتد د دولتتتت بنستتتټ ) ګتتتډي متتتوخي او ګتتتډه پوهتتته جتتتوړوي ( د زور د الري هتتتيس شتتتی نستتتو
ستتات ی ،ختتو هغتته وختتت زور ګټتتور دی چتتي د عمتتومي ګټتتو د ستتاتلو پتته موختته وکتتارول ستتي .د ده پتته آنتتد
اجباري قانوني واک د ولت منځته راوړي .د دولت بنسټ د خلکو پر ارادي والړ دی نه پر زور.
32
راغلتتی دی.د د ه پتته آنتتد وګتتړي پتته ټتتولنيز ژونتتد کتتې زيتتاتي غوښتتتني لتتري لکتته :د غتتذا پيتتدا کتتول ،د لبتتاس
اغوستتتتل او د ژونتتتد کولتتتو د ځتتتای ټاکتتتل ،چتتتي داهرڅتتته وګتتتړي پتتته ځتتتاني توګتتته ستتتره نستتتي پتتتوره کتتتوالی.
ستتتربيره پتتتر دي کلتتته چتتتي ټتتتولنيز ژونتتتد پرمختتتتګ کتتتوي او متتتادي ستتترچيني ډيريتتتږي نتتتو د وګتتتړو تتتترمنځ د
کتتارونو ويتتش ډيتتر اړيتتن دی .د کتتورنت د بنستتټ يتتوازي پتتر جستتمي ) فزيولتتوژيکی( فعاليتتت بانتتدي نتتدی
والړ ،بلکتتتي کتتتورنت عقلتتتي او عتتتاطفي ،مينتتتي او محبتتتت تتتته هتتتم اړتيتتتا لتتتري .پتتته حقيقتتتت کتتتې کتتتورنت
همدغتته اخ قتتي او عتتاطفي اړو پتته ټتتولنيز ژونتتدکې کتتورنت تتته ارزښتتت وربخښتتي .لکتته مخکتتي چتتي متتو
وويتتل د کورنيتتو پراختيتتا د قومونتتو او ق بيلتتو المتتل ګرځتتي ،چتتي وروستتته د څتتو کلتتو او ښتتارونو ديتتوالي
څختتته دولتتتت منځتتتته راځتتتي ،لکتتته څرنګتتته چتتتي دولتتتت د نارينتتته وو او ښتتتځو پتتته غوښتتتتنه منځتتتته راځتتتي نتتتو
يتتوازي دولتتت کتتوالی ستتي چتتي د وګتتړو هتتر اړخيتتزو غوښتتتنو تتته ځتتواب ووايتتي .د ارستتطو پتته آنتتد پتتوليس )
دولتتت( يتتو طبيعتتي جوړښتتت دی او هغتته څتتوک د دولتتت څختته بهتتر ژونتتد کتتوي هغتته يتتا تتتر انستتانانو کښتتته
مقام لري اويا هم لوړ.
ارستتتطو د دولتتتت د پيدايښتتتت د همتتتدي آنتتتد پربنستتتټ ،داڅيتتتړي چتتتي څنګتتته سياستتتي ټولنتتته دانستتتانانو
لپتتتاره اړينتتته ده .انستتتان د نتتتورو حيوانتتتاتو څختتته ځکتتته بيتتتل دی چتتتي خبتتتري کتتتوالی ستتتي او پوهتتته لتتتري .دا
تونتتتايي انستتتان تتتته د دي فرصتتتت برابتتتروي چتتتي پتتته خپلتتتو منځونتتتو کتتتې د آنتتتدونو تبادلتتته وکتتتړي او پتتته
عمتتتومي ژونتتتد کتتتې ګتتتدون وکتتتړي .د ارستتتطو پتتته آنتتتد د قتتتانون او عتتتدالت پتتته اړه ګتتتډ آندونتتته د دولتتتت تتتتر
سيوري الندي وګړي يو موټت کوي.
د دي آنتتتد پتتتر بنستتتټ واکمنتتتان بيلتتته اهلل تعتتتالي څختتته بتتتل چاتتتته مستتتوليت نتتته لتتتري ،پتتتدي ډول آندونتتته کتتتي
سياستتتتي واک د دينتتتتي واک ستتتتره نغښتتتتتی دی او د ټتتتتولني ټتتتتول حقتتتتوقي جوړښتتتتتونه د الهتتتتي واک پتتتتر
بنسټ څارل کيږي ،نو ځکه د واکمنانو پر وړاندي نيوکه او غبرګون بند وه.
-لکتته څرنګتته چتتي د انګلستتتان پاچتتا لتتومړی جيمتتز پتته خپتتل کتتتاب ) د خپلواکتتو پاچاهتتانو حقتتوق ( کتتې د
دي تيتتتوري پتتته تائيتتتد ستتتره وايتتتي) پاچتتتاواک د اهلل تعتتتالي څختتته اخلتتتي او يتتتوازي اهلل تعتتتالي تتتته مستتتوليت
لتتري ،خلګتتو تتته مستتوله نتتدی( پاچتتا د قتتانون څختته لتتوړ دی او يتتوازي د الهتتي امرونتتو تتتاب دی .يتتانې کتته
چيتتري پاچتتا بتتدکا ره او نتتاوړه شتتخص هتتم وي ،خلتتک نستتي کتتوالی چتتي د هغتته پتتر وړانتتدي بانتتدي راپورتتته
ستتتي او د پاچتتتا پتتتر وړانتتتدي راپورتتتته کيتتتدل د اهلل پتتتر وانتتتدي بانتتتدي راپورتتتته کيتتتدل دي .د مصتتتر ،آشتتتور،
چتتتين او روم لتتتومړني دولتونتتته هتتتم د همتتتدي تيتتتوری پتتتر بنستتتټ وال وه او واکمنتتتانو يتتتي يتتتو ګتتتډ سياستتتي او
روحتتتاني واک پلتتتی کتتتوی .د واکمنتتتی دا ډول لتتته دينتتتي او متتتذهبي اړختتته هتتتم ستتتپيڅلي ګڼتتتل ستتتوی دی او
ګډ سياسي ديني واک يي د الهي سرچيني پر بنسټ ګڼلی دی.
33
-يهوديتتتان پتتتدي آنتتتد وه چتتتي حکومتتتت يتتتي د اهلل تعتتتالي د لتتتوري څختتته ډالتتتت ستتتوی دی .همتتتدا رنګتتته پتتته
مست تیحی ت کتتتي پتتتر دي بتتتاور دی چتتتي د اهلل تعتتتالي دولتتتت د آدم د هغتتتي ګنتتتاه پتتتر وړانتتتدي انستتتانانو تتتته
ډالتتتت کتتتړی دی ،چتتتي پتتته جنتتتت کتتتي يتتتي وکتتتړه او د جنتتتت څختتته وه ايستتتتل ستتتو .د دي تيتتتوري پلويتتتان نتتته
يتتتوازي د دولتتتت پتتتر الهتتتي ستتترچيني بانتتتدي بتتتاوري دي ،بلکتتتي طبيعتتتي قتتتوانين او طبيعتتتي حقتتتوق هتتتم د
الهتتي قوانينتتتو پتتته څيتتر کڼتتتي او واکمنتتتانو تتتته د اسپارښتتتنه کتتتوي چتتتي خپتتل موضتتتوعه قتتتوانين د الهتتتي او
طبيعتتتي قوانينتتتو ستتتره مطتتتاب جتتتوړکړي .د همتتتدي ليتتتد لتتتوري پتتتر بنستتتټ ) -ستتتنټ اګوستتتټين ( واکمنتتتان د
ديني بنسټونو اطاعت ته رابولي.
-همدارنګتتته ) ستتتن تتتتو متتتاس ( هتتتم د دولتتتت او واک د الهتتتي تيتتتوري پتتتر بنستتتټ پاچاهتتتان د اهلل تعتتتالي د
ارادي او امرونتتتو تتتتاب ګڼتتتي .پتتته منځنيتتتو پيړيتتتو )۴۱۱تتتت۱۴۵۳ز( کتتتې د دولتتتت الهتتتي تيتتتوري پتتتدي ډول
پيتتتتاوړي ستتتتول ،چتتتتي پاچاهتتتتان د الهتتتتي حقوقتتتتو غوښتتتتتونکي ستتتتول .پتتتتدي مانتتتتا چتتتتي د ستتتتلطان واک او
سلطنت تر ټولو دنياوي واکونو لوړ ګڼل کيدی او د سلطان اطاعت د اهلل تعالي اطاعت و.
-ابتتن ستتينا بلختتي د خپتتل ( شتتفا) کتتتاب پتته لستتمه مقالتته کتتي هتتم د د ولتتت الهتتي تيتتوري منتتي .د ده پتته آنتتد
انستتتاني ټولنتتته قت ت انون تتتته اړتيتتتا لتتتري ،دا قتتتانون بايتتتد مقتتتنن جتتتوړ کتتتړي او دا مقتتتنن بايتتتد خلتتتک د قتتتانون
درنتتتاوي او ټتتتولنيز عتتتدالت تتتته راوبتتتو لي .همدارنګتتته مقتتتنن بايتتتد عتتتادل وي ،د ابتتتن ستتتينا بلختتتي پتتته آنتتتد دا
مقتتتنن پيغمبتتتر دی چتتتي د اهلل تعتتتالي د لتتتوري څختتته د دي کتتتارونو لپتتتاره راستتتتول ستتتوی دی .همدارنګتتته
ابونصتترفارابي ،ذکريتتارازي ،غزالتتي او يتتو شتتمير نتتورو استت مي پوهتتانو هتتم د دولتتت الهتتي تيتتوري منتتي
او واک د اهلل تعتتالي د لتتوري څ ختته واکمنتتانو تتته د ډالتتت پتته څيتتر ګڼتتي او پاچاهتتان پتته ټتتولنيزو چتتارو کتتې
مطل واکمنان ګڼي.
په لويديځ کې د شاهانو د الهي حقوقو پياوړي م تړ کوونکي د انګلستان پاچا ) لومړۍ جيمز (او
34
فيلمتتتر ( دي .پتتته فرانستتتي کتتتې ) بوستتتوئه( د څوارلستتتم لتتتويي د استتتتبداد د م تتتتړ لپتتتاره دا آندپتتته ) رابتتتر
ماهرانتته توګتته پتته کتتار واچتتوی ) .لتتومړې جيمتتز (پتته خپتتل کتتتاب ) د خپلواکتتو پاچاهتتانو حقتتوق(کتتې د ا آنتتد
پتته څرګنتتتده توګتتته روښتتتانه کتتتړی دی .هغتتته پتتتدي آنتتد و چتتتي پاچتتتا خپتتتل واک پتتته مستتتتقيم ډول د اهلل تعتتتالي
څختتته اخلتتتي او دمځکتتتي پتتتر متتتخ انستتتانانو تتتته مستتتوليت نلتتتري .د قتتتانون تتتتر تابعيتتتت غتتتوره تابعيتتتت د اهلل
تعتتتالي دی ،چتتتي پتتتر هتتتر وګتتتړي بانتتتدي واکمتتتن دی او د ژو نتتتد او متتتره واک هتتتم داهلل تعتتتالي ستتتره دی.
حتتتي کتته پاچتتا بتتد کتتاره هتتم وي خلتتک د هغتته پتتر وړانتتدي د راپورتتته کيتتدو ح ت نلتتري .د پاچتتا پتتر وړانتتدي
راپورتتتته کيتتتدل د اهلل تعتتتالي پتتتر وړانتتتدي راپورتتتته کيتتتدل دي .د ده پتتته آنتتتد پاچاهتتتان بايتتتد ختتتدايانوګڼل
سي ،ځکه چي د مځکي پر مخ الهي واک پلي کوي.
فيلمتتر) هتتم همتتدا شتتان بتتاور درلتتودی ،ده پتته خپتتل کتتتاب ( پ رستتاالر)کي د استتتورات د کتتورنت ( رابتتر
د م تتتتړ وکتتتړ .ده ويتتتل هتتتابز پتتتدي کتتتې اشتتتتباه کړيتتتده چتتتي دولتتتت تتتتولنيز تتتتړون پتتتر بنستتتټ منځتتتته راغلتتتی
دی ،دولتتتت پتتته حقيقت ت ت کتتتې د اهلل تعتتتالي د ارادي محصتتتول دی .فرانستتتوي وزيتتتر بوستتتوئه ،هتتتم دا څرګنتتتد
ه کتتړه چتتي بيلتته شتتاه تمتتدن شتتتون نلتتري .نتتو ځکتته خلتتک بيلتته دي چتتي شتتاه تتته تستتليم ستتي بلتته الرنلتتري .د
بتتد پاچتتا پتته اړه يتتوازي اهلل تعتتالي قوتتاوت کتتوي او دمځکتتي پتتر متتخ هيڅتتوک نستتي کتتوالی چتتي د پاچتتا
په اړه قواوت وکړي.
د پاچا د الهي حقوقو د دکترينو د آندونو ځانګړني په الندي ډول لنډوالی سو:
.1پاچا اهلل تعالي ټاکلي دی او پاچا خپل واک د خدای څخه تر السه کوي.
.3پاچا يوازي اهلل تعالي ته مسوله دي او خپلو خلکو ته هيس ډول مسوليت نلري.
نتتن ورر د پاچتتا د الهتتي حقوقتتو آنتتد نتته منتتل کيتتږي ،ختتو بيتتا هتتم د پاچتتا لتتوړ مقتتام تتته پتته ځينتتو پتتس پاتتته
سياسي ټولنو کې درناوی کيږي.
-د دي آند د بي ارزښته کيدو لپاره دري ډوله داليل شتون لري:
-لومړی،د ټولنيز تړون د آند پيدايښت چي پر عمومي اراده باندي ټينګار کوي،
-دريم ،د ډموکراسي پيدايښت چي خلک يي په خپلو حقوقو باندي خبر کړل.
-د) فتتتيګس( پتتته آنتتتد د دي آنتتتد دبتتتي ارزښتتتته کيتتتدو مهتتتم المتتتل دادی چتتتي نتتتن ورر ټتتتول وګتتتړي د عقتتتل پتتتر
رول بانتتتدي بتتتاور لتتتري او د ايمتتتان ځتتتا ی او ارزښتتتت يتتتوازي پتتته معنتتتوي مستتتايلو کتتتې دی ،نوځکتتته داخبتتتره
چي اهلل تعالي پاچاهانو ټاکلي دسالم عقل سره سمون خوري.
35
د پاچتتا د الهتتي حقوقتتو آنتتد پتته نتتورو اړخونتتو کتتې هتتم ترنيوکتتو النتتدي دی :د بيلګتتي پتته توګتته داستتي ويتتل
کيتتږي چتتي د ا آنتتتد هتتيځ تتتتاريخي مخينتته نلتتري ،تتتتاريخ دليتتل او ريښتتتتني ثبتتوت نتتدی وړانتتتدي کتتړی چتتتي
اهلل تعتتالي د دولتتت پتته جوړښتتت او بنستتټ کتتې الستتوهنه کړيتتده .پتته حقيقتتت کتتې دولتتت د تتتاريخ پتته اوږدو
کتتتې پيتتتاوړی ستتتويدی ،نتتته داچتتتي د اهلل تعتتتالي د لتتتوري څختتته ډالتتتت ستتتويدی .ستتتربيره پتتتر دي د ا آنتتتد بتتتي
منطقتتتته دی ،ځکتتتته چتتتتي د ظتتتتالمو او ناکتتتتاره پاچاهتتتتانو پتتتته اړه هتتتتيس توضتتتتي نلتتتتري .تتتتتاريخ د واکمنتتتتو د
ظلمونو څخه ډک دی،
-دلتتتته دوي خبتتتري پيتتتداکيږي ،يتتتوه داچتتتي کتتته اهلل تعتتتالي دا ډول ظتتتالم او بتتتد کتتتاره پاچاهتتتانو تتتته واک
ورډالتتتت کتتتړي وي ،نتتتو) العيتتتاذ بتتتا اهلل( اهلل تعتتتالي هتتتم د دي خوښتتتونکي دی ،پداستتتي حتتتال کتتتي چتتتي اهلل
تعالي هيڅکله ظالم او فاسد اشخاخ نه خوښوي،
-دوهتتتتم داچتتتتي اهلل تعتتتتالي هيڅکلتتتته وه ځتتتتانکړو اشخاصتتتتو تتتتته سياستتتتي واک دنتتتتدی ډالتتتتت کتتتتړی .ختتتتو
حقيقتتتت داستتتي دی چتتتي اهلل تعتتتالي چتتتي تقتتتوا او پرهيتتتز ګتتتاري خوښتتتوي نتتتو د ده استتتتازي هتتتم بايتتتد تقتتتوا
لرونکتتي وي .د نتتتاوړه او بتتتد کتتتاره پاچاهتتتانو شتتتتون پتتدي مانتتتا دی چتتتي) العيتتتاذ بتتتااهلل (اهلل تعتتتالي عتتتالم او
عتتتادل نتتتدی،چي حقيقتتتت داستتتي نتتتدی .يتتتاهم پتتتدي مانتتتا دی چتتتي پاچتتتا د اهلل تعتتتالي استتتتازی نتتتدی ،ځکتتته
چتتتي اهلل تعتتتالي ظتتتالم استتتتازي نتتته را استتتتوي .ختتتو داآنتتتد يتتتوازي د پاچتتتاهی بڼتتته ښتت ،بلکتتتي داستتتي هتتتيس
دليتتل نلتتري چتتي پاچتتاهي نتتو الهتتي حکومتتت دی .همدارنګتته دا آنتتد د دولتتت د پيدايښتتت پتته اړه د انستتان
رول بتتتي ارزښتتتته ګڼتتتي ،يتتتانې دا آنتتتد د حکومتتتت ر يښتتته د اهلل تعتتتالي پتتته فرمتتتان او خوښتتتی کتتتې ګڼتتتي او
دخلکتتتو خوښتتتيو او ارادو تتتته هتتتيس ارزښتتتت نتتته ورکتتتوي نتتتو ځکتتته يتتتي د ډموکراستتتی ستتتره همږغتتتي ناشتتتوني
ده.
کتتته څتتته هتتتم دا ډول آنتتتد اوس د منلتتتو نتتتدی ،ختتتو پتتتدي بانتتتدي بايتتتد و پتتتوهيږو چتتتي د انستتتانانو د ژونتتتد پتتته
لومړنيتتتو پړاوونتتتو کتتتې ديتتتن ډيتتتر مهتتتم رول لوبتتتولی دی او د ټتتتولنيز نظتتتم لپتتتاره ډيتتتر اړيتتتن و .نوځکتتته د
همغتتتو پړاوونتتتو زيتتتاتره واکمنتتتان روحانيتتتان او عبتتتادت کتتتونکي وه .پتتته هغتتته وختتتت کتتتې د حکومتتتت قتتتانون
ځتتتانګړي دينتتتي دنتتتدي پتتتر غتتتاړه درلتتتودي .پتتتر همتتتدي بنستتتټ پتتته هغتتته وختتتت کتتتې خلکتتتو تتتته د واک الهتتتي
ستترچينه ښتتودل ستتوي وه چتتي وګتتړي يتتي بايتتد اطاعتتت وکتتړ .دا آنتتد پتته غيتتري مستتتقيم ډول پتتر دي ټينګتتار
کوي چي حکومت دخلکو د ښيګڼو لپاره کار کوي او واکمنان دخپلو خلکو مسوله دي.
مادي تان چتتی ي تو قتتوم دی پتته يونتتان کتتي يتتې پتته ډې تر ګتتډوډي او جنسالوکښتتي ژونتتد کتتاوه داستتي ي تو فرصتتت
رامنځتتته کتتړ چتتي ي تو بتتافکره او قتتدرت طلبتته شتتخص د هغتته څختته استتتفاده وکتتړی ،چتتی د مادي تانو پتته متتنځ
36
کښتتتي يت تو پتتتوه او وړ شتتتخص چتتتي (ديت تاکو) نوميت تده هتتتم ژونتتتد کتتتاوه چتتتي همېشتتته دقتتتدرت طلبتتتي پتتته فکتتتر
کښتتي وو او ان تتتر دې چتتي نومتتوړی د ښتتېګني د يتتو ستتمبول پتته حيتتث پتته خلکتتو کښتتي شتتهرت درلتتودی او
نومتتتوړي تتتته خلکتتتو عتتتادل او باانصتتتافه شتتتخص وايت ته نومتتتوړی بتتته همېشتتته د خلکتتتو ستتتتونزي اومشتتتک ت
روغتتتي جتتتوړي او مرستتتتي د خلکتتتو ستتتره کتتتولې او حتتتتی د نتتتورو ستتتيمو څختتته بتتته هتتتم نومتتتوړي تتتته خلکتتتو
مراجعتتته کتتتول ،ترڅتتتو ستتتتونزي يتتتې ورحتتتل کتتتړي کلتتته چتتتي (ديت تاکو) ښتتته شتتتهرت پيت تداکړ نومتتتوړی اعت ت ن
وکتتړی ،دا چتتي نومتتوړی همېشتته خپتتل وختتت د خلکتتو د ستتتونزو پتته حتتل کولتتو او روغتتي او جتتوړي کولتتو
تېتتتروي ،نتتتو د خپتتتل اصتتتلی ژونتتتد څختتته غافلتتته ستتتوی نتتتور نتتته غتتتواړي چتتتي خپتتتل ژونتتتد پتتتدې ډول ستتتره
تېرکړی،چتتتتي د دې اعتتتت ن څختتتته يوڅتتتته وختتتتت تېرستتتتو ،نتتتتو بتتتتې نظمتتتتي او مشتتتتک ت او نتتتتوري ګڼتتتتي
ستتتونزي منځتتته راغلتتي وې ،چتتي د ټتتولني وګتتړی يتتی بېتتزاره کتتړی وه نتتو د ټتتولنی افتتراد ستتره راجمعتته او
ددی مشتتتک تو لپتتتاره يتتتې بایتتتد یتتتو حتتتل پیتتتداکړی وای چتتتی پتتته خپتتتل متتتنځ کښتتتی فیصتتتله وکتتتړه چتتتی
بایتتتد یتتتو شتتتخص دپادشتتتاه پتتته حیتتتث وټتتتاکی ترڅوپتتته ټولنتتته کښتتتی عرفتتتی قتتتوانین ښتتته تطبیت ت او هتتتم
دمشتتک تو څختته چتتی فعتت وجتتود لتتری ختت خ کتتړل ستتی چتتی ددی ستتتونزی دحتتل لپتتاره تتتر (دیتتاکو) بتتل
وړ شخص نه و موجود چی باالخره خلکو دیاکو دپادشاه په حیث انتخاب کړ.
البتتته بیلتتته دی چتتی ایتتتا دهیتترودت داواقعتتته بتتته دتتتاریخ ستتتره اړو لتتری یانتتته الکتتن د دولتتتت دتشتتتکیل
عوامتتتل زمتتتوږ لپتتتاره ډیتتتر جالبتتته موضتتتو ده هغتتته داچتتتی دی واقعتتتی تتتته پتتته کتوستتتره د دولتتتت دتشتتتکیل
لپاره دوه شرطه الزم بلل کیږی.
-۱اول داچتتتی عتتتوام بایتتتد پتتته یتتتوه خولتتته دی توافت ت تتتته ورستتتیږی چتتتی قتتتانون او نظتتتم ترګتتتډوډی او بتتتی
نظمی ښه او بهتره دی.
-۲اوبتتتتل داچتتتتی هغتتتته مقتتتتام چتتتتی هغتتتته تتتتته دعتتتتوا وی راجتت ت کیتتتتږی هغتتتته بایتتتتد دعتتتتدالت او عادالنتتتته
تصمیماتو له نظره یو معتمد شخص باید واو سي.
البتتتته د دولتتتت دپیدایښتتتت پتتته اړه مختلتتتف نظرونتتته مطتتتر ستتتوی دی ،چتتتی ځینتتتی پوهتتتان وایتتتی چتتتی
دولتتتتت دانستتتتان دپیدایښتتتتت ستتتتره منځتتتتته راغلتتتتی دی،او ځینتتتتی بیتتتتاوایی چتتتتی دولتتتتت یتتتتو الهتتتتی
اعطتتتاده دخپتتتل مخلتتتوق لپتتتاره ولتتتی هغتتته څتتته چتتتی زمتتتوږ لپتتتاره ضتتتروری او مهمتتته ده هغتتته داچتتتی د دولتتتت
شتون یو حتمی او ضروری پدیده ده چی باید دانسانانو په منځ کښی موجود وی .
37
-۱بسیط دولت:
هغتته دولتتت تتته ویتتل کیتتږی چتتي پتته واحتتد سیاستتی مرکزیتتت بانتتدی ،پتته یتتو پارچتته شتتکل د عناصتترو د
یتتتووالی پتتتر بنستتتټ ) واحتتتد تشتتتکی ت ،نفتتتوس او قلمتتترو( د واحتتتد حقتتتوقی شخصتتتیت لرلتتتو او د واحتتتد
اساسی قانون په وسیله اداره کیږی.
پتتتته دی ډول هیوادونتتتتو کتتتتې حکتتتتومتی واحدونتتتته)والیتتتتت ،ولستتتتوالی (...حاکمیتتتتت نتتتته لتتتتری او یتتتتاد
حکومتونتتته د ښتتتار ونتتتدانو او ملتتتی حکومتتتت تتتترمنځ یتتتوه واستتتطه ده او ټتتتول حاکمیتتتت د ملتتتی حکومتتتت
په وسیله پلی کیږی.
سیاستتتتتی تمرکتتتتتز)د واحتتتتتد مرکتتتتتز پتتتتته وستتتتتیله د سیاستتتتتی چتتتتتارو اداره( پتتتتته ذاتتتتتتی ډول د بستتتتتیطو
هیوادونتتتتو ځانګړتیتتتتا بلتتتتل کیتتتتتږی ،او لتتتته بلتتتته طرفتتتته د اداری تمرکتتتتتز لپتتتتاره)د مرکتتتتزی حکومتتتتتت د
کارمنتتتدانو پتتته وستتتیله د خلګتتتو د ټتتتولنیزواو اقتصتتتادی چتتتارو ستتترته رستتتیدل( هتتتم پتتته حقیقتتتت کښتتتی
کتتتوی چتتتی پتتته یتتتو ډول نتتته یتتتو ډول خپتتتل حکتتتومتی وجتتتود نتتته لتتتری.البتتتته داډول دولتونتتته هتتتم کوښت ت
اداری فعالتته کتتړی ترڅتتو ددوی پتته واستتطه خپتتل امتتور پتته ښتته ډول ستترته ورستتوی چتتی ددې ډول هیتتوادو
افغانستان،ایران فرانسه،انګلستان. ماالونه ډیر دی ما
-۲مرکب دولت:
دهغتتته دولتتتتو نتتته دی چتتتی دڅتتتو مختلفتتتو حتتتاکمیتو،څو دولتتتتو دمختلفتتتو اساستتتی قوانینتتتو پتتته درلتتتودو
ستتتره چتتتی دځینتتتی خاصتتتو دالیلتتتو پراستتتاس او دمختلفتتتو خاصتتتو حقتتتوقی رابطتتتو پراستتتاس یتتتی دمرکتتتزی
اساستتتی قتتتانون پتتته نظرکښتتتی نیولتتتو ستتتره دولتتتت تشتتتکیل کتتتړی وی چتتتی دحاکمیتتتت ځینتتتی برختتتی یتتتی
پرنتتتتورو ایتتتتالتو ویشتتتتلی وی یتتتتایی ورکتتتتوی.دمرکبتتتتو دولتتتتتو ښتتتته ماالونتتتته عبتتتتارت دی لتتتته متصتتتتل
دولتونه،متحد دولتونه او متف دولتونه.
-۱متصتتتل دولتونتتته) ( Union Stateداهغتتته دولتونتتته دی چتتتی تتتتاریخی ستتتابقه لتتتری او د دولتتتتو هغتتته
مسمتتتوعی بانتتتتدی اطتتت ق کیتتتتږی چتتتی دخاصتتتتو نظتتتامی یتتتتا میراثتتتی دالیلتتتتو پراستتتاس دیتتتتوه واحتتتتد
ستتلطان یتتا پادشتتاه تتتر اقتتتدار النتتدی وی) .کتته چیتتری متتوږ داروپتتا تتتاریخ تتته ځیتتر ستتو داډول دولتونتته
زیتتتات موجتتتود وه امتتتا پتتته ننتتتی عصرښتتتی داډول دولتونتتته چنتتتدان دتوجتتته وړنتتتدی او شتتتتون یتتتی دهتتتیس
سره مساوی دی.
دوهتتتم :واقعتتتی اتصتتتال(یتتتووالی) داډول یتتتووالی هغتتته وختتتت منځتتتته راځتتتی چتتتی څتتتو دولتونتتته دداخلتتتی
سیاستتت داستتتق ل پتته ستتتاتلو ستتره او دځینتتو مشتتتترکو سیاستتتو پتته درلودولتتو ستتتره دیتتوه ستتلطان لتتته
لتتوری کنتتترول کیتتږی ولتتی دلتتته کتته متتوږ وګتتورو بتترع وه دستتلطان پتته موجودیتتت ځینتتی نتتور مشتتترک
38
ارګانونتتته پتتته متتتالی او دفتتتاعی برختتتو کښتتتی منځتتتته راځتتتی .چتتتی ښتتته ماالونتتته یتتتی دستتتویدن او نتتتاروی
یووالی (اتصال) دی چی د۱۹۱۵څخه تر۱۱۵۵پوری موجود وو.
-۲متحتتد دولتونتته (فتتدرال) ( (Fedral Stateهغتته دولتتتو تتته ويتتل کيتتږی چتتي څتتو دولتونتته د داخلتتي او
محلتتتی امتتتورو د استتتتق ليت پتتته درلودولتتتو ستتتره خپتتتل ځينتتتی مهتتتم او سرنوشتتتت ستتتازه امتتتور پتتته مرکتتتزي
دولتتتت تتتته محتتتول کتتتوی او يت تو واحتتتد او مشتتتترک قتتتدرت منځتتتته راوړي .پتتتدې ترتيت تب ستتتره هتتتر ايالتتتت يت تا
دولتتتت د خپتتتل اساستتتي قتتتانون درلتتتودونکی وي ،ولتتتی دا اساستتتی قتتتانون بايت تد د مرکتتتزی قتتتانون ستتتره پتتته
ټکتتر کښتتي واقتت نستتي ،پتتدې ډول دولتونتتو کتتي ايالتونتته پتته بتتين المللتتي امتتورو کتتي د مرکتتز تتتاب دی او
وحتتتدت منځتتتته راوړي ولتتتی پتتته ملتتتی او محلتتتی امتتتورو کتتتي هتتتر واحتتتد استتتتق ل لتتتری .کتتته وګتتتورو پتتته
فدراليستتم کتتی هتتر يتتو واحتتد ايالتتت او مرکتتز د اقتتتدار درلتتودونکی دی امتتا دا اقتتتدار پتته ايتتالتونو کښتتی
محتتدود تتتره دی نستتبت مرکتتز تتته ځکتته ايالتونتته بايتتد پتته ځينتتو امتتورو کښتتی د مرکتتز تتتاب وی .د دې ډول
دولتونو ماالونه کاناډا ،امريکا متحده اياالت،روسيه او داسی نورهيوادونه دی.
ژرژرستتتل د عمتتتومي حقوقتتتو فرانستتتوی استتتتاد د فتتتدرالي دولتونتتتو د ښتتته پايښتتتت لپتتتاره يت تو قتتتانون د څتتتو
اصلونو سره وړاندي کړی دی.
.۱د يتتوه ښتته بنستتټ د جوړولتتو(اصتتل) :لتته دې بنستتټ څختته موختته دا ده ،چتتي يتتو داستتي بنستتټ جتتوړ ستتی،
چي د ټولو غړو دولتونو لپاره وي ،او د غړو دولتونو څخه په لوړ مقام کي ځای ولري.
.۲د خپلتتواکت اصتتل :پتته دې مانتتا چتتي هتتر يتتو دولتتت پتته داختتل کتتي د جوړښتتتونو او سياستتي واک څښتتتن
وی ،او د واک څختتتته ځينتتتتی برختتتتي خپلتتتته پلتتتتي کتتتتړي .او د فتتتتدرال دولتتتتت اساستتتتي قتتتتانون د هغتتتتوی دا
غوښتنې په رسميت وپېژني او هغه مراعات کړي.
کتتتي غتتتړي دولتونتتته .۳د ګتتتډون اصتتتل :لتتته دې اصتتتل څختتته موختتته داده ،چتتتي د فتتتدرال دولتتتت پتتته چوکتتتا
وکتتوالی ستتي ،چتتې پتته ټولتتو کتتارونو کتتي برختته واخلتتي .ژرژستتل پتته دې اړه واي تي( :فتتدراليزم پتته هغتته وختتت
کتتتې د پلتتتی کېتتتدو وړ دی ،چتتتې غتتتړی دولتونتتته د خپتتتل استتتتازيتوب پتتته صتتتورت کتتتي د فتتتدرال دولتتتت پتتته
پرېکړو او په ټوليزو پرېکړو او کارونو کي او د نورو دولتونو په فيصلو کي برخه ولري).
البتتته د اختيتتار د ورکتتړي د نګتتاه څختته فدراليستتم پتتر مختلفتتو ډولونتتو بانتتدی وېشتتل ستتوی دی ،چتتي متتوږ
يې په لنډ ډول څېړو.
اول -مرکتتتزي فدارليستتتم :پتتته دغتتته ډول فدارليستتتم کتتتي مرکتتتزي حکومتتتت ( فتتتدرال ) د قتتتوي منبت ت پتتته حيت تث
مطتتتر کيت تږي ،چتتتي پتتته ټولتتتو عمتتتومي ملتتتي کرښتتتو بانتتتدي څارنتتته لتتتري او د تستتتارت او د خلګتتتو د حقوقتتتو
څخه ساتني او يووالی باندي تأکيد کوي
دوهتتتم -ايتتتالتی فدارليستتتم :دا ډول فدارليستتتم پتتته سياستتتي سيستتتتم کتتتي د ايالتتتت غلبتتته مطتتتر کتتتوي او
داستتی استتتدالل کتتوي چتتي ګوي تا دا چتتي ايالتتت خلګتتو تتته ډې تر نتتږدې دی ،نتتو ځکتته هغتته کتتوالی ستتي چتتي د
ښاروندانو ستونزو او مسائلو ته ژر او پر وخت رسيدګی وکړي.
39
درېتتتيم -دوه ګتتتونی فدراليستتتم :پتتته دې سيستتتتم کتتتي دواړي ستتتطحي ( ملتتتي او ايالتتتت) پتتته خپلتتته حتتتوزه کتتتي
برتتتر قتتدرت لتتتری .د دې متتډل مطتتاب هتتتېس ستتطحه غالبتته يتتا برتتتره نتته ده او بايتتد هتتيس يتتو د يتتو او بتتل پتتته
چتتتارو کتتتي مداخلتتته ونتتته کتتتړی .د بېلګتتتي پتتته توګتتته شتتتايد د زده کتتتړي ،کتتتار قتتتانون او ....پتتته برختتته کتتتي
انحصتتاري قتتدرت و ايالتتت تتته ورکتتړل ستتوی وي ،پتته داستتي حتتال کتتي چتتي بهرنتتی چتتاري شتتايد منحصتترا
ملي حکومت ته ورکړل سي.
څلتتورم -د متقابتتل استتتق ليت متتاډل:دغتته متتډل د ګتتډو موختتو د ترالستته کولتتو پتته موختته د متعتتددو ګتتډون
کوونکتتتو تتتترمنځ د قتتتدرت او مستتتيوليت پتتته ستتتهم بانتتتدی تأکيتتتد کتتتوي .دغتتته سيستتتتم د ملتتتي حکومتتتت
منتتتاب د ايتتتالتي نماينتتتدګيو ستتتره د شتتتريکولو پتتته لټتتته کتتتي دی او د متتتديريتي وړتيتتتاو څختتته د عمتتتومی
کرښتتو د تطبيتت او اجتتراء لپتتاره د يتتوې وستتيلی پتته حيتتث استتتفاده کتتوي .د شتتلمی پيتتړۍ پتته اوږدو کتتي ،د
آمريکتتا متحتتده ايالتونتته و فتتدراليزم تتته د دوه ګتتونی تړلتتی (وابستتته) سيستتتم پتته لتتور حرکتتت کتتړی دي او
ځان ئې د متقابل اتکاء د ماډل لورته تيار کړی دی.
-۳متفت ت دولتونتتته (کنفتتتدرال :)Confederationد دولتونتتتو هغتتته ترکيت تب تتتته ويت تل کيتتتږي ،چتتتي دولتونتتته
د داخلتتتتي او ختتتتارجي استتتتتق ل پتتتته ستتتتاتلو ستتتتره د يومشتتتتترک هتتتتدف لپتتتتاره ختتتتواه کتتتته هغتتتته سياستتتتي،
کتتي ستتره راټتتول ستتوی وي دغتته اقتصتتادي او ي تا کتتوم بتتل هتتدف لپتتاره د ي تو بتتين المللتتی تتتړون پتته چتتو کتتا
ډول ترکيتت تب تتتتته د دولتونتتتتو کنفدراستتتتيون ويتت تل کيتت تږی .د کنفدراستتتتيون ماالونتتتته مختلتتتتف او ډېتت تر ستتتتته
متتتتتا اروپتتتتتايي اتحاديتتت ته،د عربتتتتتو اتحاديه،داستتت ت می هيوادونتتتتتو کتتتتتانفرانس ،دکنفدراستتتتتيون لپتتتتتاره
الندني شرطونه الزم دی چي بايد وجود ولري.
تتتت د څتتو خپلواکتتو هېوادونتتو ي تو ځتتای کې تدل ،چتتي د خپلتتو برخليکونتتو پتته اړه پتته بې بېلتتو برختتو کتتي ګتتډی
موخي ولري ،او خپل حقوقي او سياسي شخصيت وساتی.
تتتتت د يت تو بتتتين المللتتتي تتتتړون شتتتتون تتتته چتتتي د غتتتړو هيوادونتتتو لتتته ختتتوا تصتتتويب ستتتوی وي او پتتته ارادي او
اختياري ډول له هغه م تړ او پيروي وکړي.
تتتتت د ګتتتډو بنستتتټونو او ادارو درلتتتودونکی وي ،چتتتي د غتتتړو هيوادونتتتو د کتتتارونو پتتته يت تووالی او پرېکتتتړو
کي برخه واخلي.
تت د ګډون يا اتحاد هر غړی په اسانت سره وکوالی سي ،چي له اتحاده ووځي.
تتتتت د يتتتوې ګتتتډي مقننتتته قتتتوې درلتتتودل ،چتتتي د تتتتړون ستتتره ستتتم د کنفدراستتتيون لپتتتاره قتتتوانين او مقتتتررات
وټاکي.
البتتته پتته کنفدراستتيون کتتي مهمتته ناستتته هغتته ده چتتي د غتتړو هيوادونتتو لتته ختتوا يتتو بتتل غتتړی ټاکتتل کيتتږي
عمت ت د خپلتتتو هيوادونتتتو لتتته امرونتتتو څختتته پيتتتروي کتتتوي هتتتر يتتتو کتتتس د دې مسلتتتس د مستتتاوي حقوقتتتو
درلتتتودونکی دی .د دې مسلتتتس پرېکتتتړي تتتتر هغتتتو د پلتتتي کېتتتدو وړ نتتته دی ،چتتتي تتتتر څتتتو غتتتړو دولتونتتتو
منلی نه وي.
40
کنفدراستتيون نتته خپلتته ټتتاکلې ځمکتته او نتته هتتم ټتتاکلي خلتتګ لتتری ،بلکتته هتتر دولتتت خپلتته ځمکتته او خپتتل
خلتتتګ لتتتری .ډېت تر کتتتم پېښتتتيږی ،چتتتي ګتتتډ هېوادونتتته ګتتتډه ستتترمايه او بوديستتته ولتتتري .لتتته نظتتتامي پلتتتوه د
کنفدراسيون فور د غړو هېوادونو له فوځونو څخه جوړيږی.
ډیتتتتر پختتتتوانی کنفدراستتتتیون چتتتتې د ځينتتتتو بتتتتدلونونو ستتتتره لتتتته ۱۲۱۱م کتتتتال څختتتته تتتتتر اوستتتته ستتتتته د
ستتتویس کنفدراستتتیون دی .پتتته دیارلستتتمه پیتتتړۍ کتتتی د ستتتویس درې آیتتتالتونو پتتته خپلتتتو کتتتې ستتتره
کنفدراستتتیون جتتتوړ کتتتړ ،او بیتتتا پتتته ۱۵پیتتتړۍ کتتتې دیتتتارلس آیالتونتتته یتتتی غتتتړی ستتتوه ،او پتتته کتتتال
۱۹۴۹م کتتتتی فتتتتدرالي اساستتتتي قتتتتانون تصتتتتویب ستتتتو ،او فتتتتدرالی رژیتتتتم د ستتتتویس د کنفدراستتتتیون
ځایناستی سو .خو بیا هم د تاریخی نښو د ساتلو لپاره د کنفدراسیون نوم ورباندی پاتی سو.
د آمریکتتتا کنفدراستتتیون چتتتې د شتتتمال ختتتتیځ دیتتتارلس ایالتونتتته د انګلتتتیس لتتته استتتتعمار النتتتدی
وو ،پتتته کتتتال ۱۱۱۵م کتتتی یتتتې یتتتو ځتتتای ستتتول ،او د انګلیستتتانو څختتته یتتتی خپلتتتواکي واخستتتته ،او تتتتر
۱۱۱۹م کال پوري چې د آمریکا فدرالي حکومت رامنځته سو ،ادامه یی پیداکړه.
دری ف ل
حکومت
: ۱مځکنتتتي حکومتتتت -چتتتي د ځتتتانګړي واک پتتته لرولتتتو ستتتره د يتتتوي ټتتتاکلي مځکتتتي پتتتر خلکتتتو بانتتتدي
حکومتتتتت کتتتتوي ،او ټتتتتاکلي جغرافيتتتتاوي ،سياستتتتي او حقتتتتوقي اړخونتتتته لتتتتري .دا ډول حکومتتتتت ( ټتتتتاکلي
رستتمي ژبتته لتتري ،پتتر ټولتتو طبعتتي ستترچينو بانتتدي انحصتتاري اقتصتتاد لتتري ،بيتترغ ،ملتتي ستترود او ځينتتي
وختونتته رستتمي متتذهب هتتم لتتري ) .دا ډول حالتتت حتتتا پتته فتتدارلي نظتتام کتتي هتتم تتتر ستتترګو کيتتږي .حکومتتت
پتتتدي معنتتتي ستتتره د اوستتتني دولتتتت ستتتره يوشتتتان کتتتارول کيتتتږي او دولتتتت د حکومتتتت يتتتو اجرايتتتوي اورګتتتان
ګڼتتل کيتتږي.د حکومتتت دا ډول کارونتتته او پيژندنتته يتتواځي د سياستتي جغرافتتتي پتتر بنستتټ بانتتدي کيتتتږي او
د سياست په علم کي هيس علمي ارزښت نه لري.
: ۲حکومتتتت د حکتتتم ورکولتتتو ،د واکمنتتتي کولتتتو او د ټتتتولني د کنتتتترول طريقتتتي تتتته هتتتم ويتتتل ستتتوي دي .د
حکومتتتتت دا ډول پيژندنتتتته د واک کتتتتاروني ،د حکتتتتومتي بنستتتتټونو د سياستتتتتونو کارونتتتته ،او د ټتتتتولنيزو
ډلو تر منځ اړيکو ته اشاره کوي .حکومت پدي معني سره سياسي نظام رژيم ياديږي.
41
: ۳حکومتتتت د دولتتتت د ګتتتډو ) بنستتتټيزو (عناصتتترو پتتته څيتتتر د ټولتتتو اجرايتتتوي اورګتتتانونو مسمتتتوعي تتتته
ويتتل کيتتږي ،چتتي همدغتته دوهتتم او دريمتته پيژندنتته يتتي منتتل ستتوي ده ،چتتي پتته دواړو حتتاالتو کتتي د دولتتت
برخه ګڼل کيږي.
حکومتتتت بي بيلتتتي بڼتتتي لتتتري ،ختتتو لکتتته څرنګتتته چتتتي ليکتتتاک ويلتتتي دي ( د حکومتتتت د متتتنځ تتتته راوړلتتتو
لپتتاره يتتتواځي د خلکتتتو اطاعتتتت مهتتم دي( .پتتته اوستتتني وختتتت کتتتي د حکومتتت شتتتتون ډيتتتر اړيتتتن دي او ټتتتول
منلتتي دي ،حتتتتا انارشيستتتان چتتتي د سياستتتي نظتتام څختتته کرکتته کتتتوي بيتتتا هتتم د حکومتتتت شتتتون منتتتي ختتتو
دوي هڅتته کتتوي چتتي د حکومتتت د ظلتتم څختته خلتتک وستتاتي او خلتتک پتته خپلتته خوښتته بيلتته زوره هغتته پتتر
متتتخ بتتتوزي .حکومتتتت د دولتتتت اجرايتتتوي ارګتتتان دي ،يعنتتتي د ټولتتتو وزيرانتتتو څختتته جتتتوړ دي چتتتی دجمهتتتور
رئتتتيس تتتتر رياستتتت النتتتدې کتتتارکوي ،د وزيرانتتتو شتتتمير او وظتتتايف دقتتتانون لتتته ليتتتارې تنظيمېتتتږي )اساستتتی
قتتتانون ۱۱متتتاده( .حکومتتتت پتتته حقيقتتتت کتتتي د قوانينتتتو او قوتتتايي ځتتتواک د پريکتتتړو پلتتتي کتتتول پتتته غتتتاړه
لتتتري .د حکومتتتت لپتتتاره بڼتتته او جوړښتتتت ډيتتتر اړيتتتن نتتته دي ،يعنتتتي کلتتته حکومتتتت ډيتتتر ستتتاده وي او لتتتږ
وزيتتتران لتتتري ،ختتتو کلتتته بيتتتا ډيتتتر پيچلتتتي وي او زيتتتات شتتتمير وزيتتتران لتتتري .د حکومتتتت د شتتتتون لپتتتاره دوه
شتترايط اړيتتن دي ،لتتومړي دا چتتي حکومتتت بايتتد پتته دولتتت کتتي د نظتتم ،امنيتتت او عتتدالت د ټينګولتتو او
د قوانينتتتو د پلتتتي کولتتتو وړتيتتتا ولتتتري .دوهتتتم دا چتتتي حکومتتتت بايتتتد د ټتتتولني د ډيتتترو وګتتتړو لختتتوا د منلتتتو
وړ وي او کتته د ډيتترو وګتتړو لپتتاره د منلتتو وړ نتته وي نتتو بيتتا پتته دي حالتتت کتتي دي ډول حکومتتت تتته رښتتتني
حکومت نه ويل کيږي.
جيمتتتز هرينګټتتتون پتتته ۱۵۵۵م کتتتال کتتتي د )اقيتتتانوس( پتتته کتتتتاب کتتتي ويلتتتي دي ،پتتته ټولنتتته کتتتي د -
شتتتمني يتتا نفتتوذ ويشتتل کيتتتدل چتتي پتته هتتره انتتدازه وي ،حکومتتتت او هيتتوادوال يتتي هتتم پتته هغتتته
کيفيتتتت ستتتره وي .دي زيتتتاتوي هتتتر کلتتته چتتتي يتتتووګړي پتتته يتتتواځي ځتتتان دي لتتتويي ځمکتتتي خاونتتتد
کتتتړي ،او پتتته هيتتتواد کتتتي ددغتتته متتتالونو ستتتاري نتتته وي پتتته دي حالتتتت کتتتي دي لتتتو ي ختتتان ګڼتتتل
کيتتږي ...او دده واکمنتتي د مطلقتتي پاچتتاهي پتته نامتته يتتاديږي .کتته چيتتري يتتو څتتو نفتتره يتتا د اصتتيلو
42
خلګتتو يتتوه کتتوچني ډلتته د روحانيتتت يتتا دزيتتاتي ځمکتتي پتته لرلتتو ستتره واک پتته الس کتتي ولتتري ،نتتو
ددي حکومتتتت آريستوکراستتتي يتتتا پاچتتتاهي بتتته وي .همدارنګتتته کتتته چيتتتري د ټولتتتو وګتتتړو تتتتر متتتنځ
ځمکتتي او شتتتمني يتتو شتتان وويشتتل ستتي او هتتيس وګتتړي پتتر بتتل بانتتدي لتتوړوالي ونتته لتتري ،نتتو دي
ډول حکومتتتت تتتته د ګتتتډو ګټتتتو حکومتتتت ويتتتل کيتتتږي. .مونتستتتکيو بيتتتا حکومتونتتته پتتتر لويتتتو او
کوچنيتتتتو بانتتتتدي و ويشتتتتل .دده پتتتته انتتتتد ( د کوچنيتتتتو هيوادونتتتتو طبعتتتتي خاصتتتتيت دا دي چتتتتي
سياستتتتي رژيتتتتم يتتتتي جمهتتتتوريتي بڼتتتته لتتتتري .د متوستتتتطو هيوادونتتتتو طبعتتتتي خاصتتتتيت دادي چتتتتي
وګتتړي تتتر يتتو پاچتتا ترواکمنتتي النتتدي ژونتتد کتتوي او د لتتوي هيتتواد طبعتتي خاصتتيت بيتتا دا دي چتتي
تر امپراطوري الندي مستبد واکمن پر هغه باندي حکومت کوي .
ځينتتتي نتتتور پوهتتتان لکتتته :بلونشتتتلي ،بتتتورګس ،متتتاريوت ،ليکتتتاک ستتتټرانګ هتتتم د حکومتونتتتو پتتته اړه
ډلبندي وړاندي کوي.
بلونشتتتتتتلي :تيوکراستتتتتتي ( چتتتتتتي واکمتتتتتتن د اهلل تعتتتتتتالي د ارادي پتتتتتتر بنستتتتتتټ حکومتتتتتتت کتتتتتتوي ) غتتتتتتوره
کڼتتي .تيوکراستتي يتتا ديتتن پالنتته فاستتده بڼتته بُتتت پالنتته )ده .دا انتتد زيتتات ارزښتتت پيتتدا نتته کتتړ ځکتته چتتي
اوس دين او سياست سره بيل دي .
بتتورګس :بتتورګس پتته ۱۹۱۵م کتتي پتته خپتتل کتتتاب (د سياستتت علتتم او اساستتي قتتانون )کتتي د حکومتونتتو
جالبه ډلبندي وړاندي کړي .ده د حکومتونو د توپير لپاره څلوربنسټونه وړاندي کړه :
لتتتومړي ،د دولتتتت او حکومتتتت تتتتر متتتنځ تتتتوپير يتتتا يتتتو شتتتانتوالي ،چتتتي ددي پتتتر بنستتتټ ده حکومتونتتتو پتتتر
ټاکنيز يا استازولي باندي ډلبندي کړي دي .
دوهتتتم :د اجرايتتتوي قتتتوي د دوري د څرنګتتتوالي پتتته اړه ،ددي پتتتر بنستتتټ ده حکومتونتتته پتتتر متتتوروثي او
ټاکنيز باندي ويشلي دي .
دريتتتتم :د اجرايتتتتوي قتتتتوي او مقننتتتتي قتتتتوي تتتتترمنځ د اړيکتتتتو پتتتتر بنستتتتټ ده حکومتونتتتته پتتتتر رياستتتتتي او
پارلماني باندي ويشلي دي .
څلورم :د واک د تمرکز پر بنسټ ده حکومتونه پر فدرالي او مرکزي باندي ويشلي دي .
کتته څتته هتتم دا ډلبنتتدي د ځينتتو پوهتتانو لتته ختتوا منتتل ستتوي ده ،ختتو بيتتا هتتم ستتمه نتته ده .ځکتته چتتي د هغتتو
حکومتونتتو پتته اړه چتتي غيتتري ډيموکراتيتتک دي هتتيس نتته وايتتي .همدارنګتته د هغتته ټتتولنيز پتتړ پتته اړه چتتي
واک پلي يا هم د دولت د موخو په اړوند روښانه آند نه لري .
-متتتاريوت :دي دري ګتتتوني ډلبنتتتدي منتتتي .دده د ډلبنتتتدي لتتتومړي بنستتتټ د حکومتتتت او ايتتتالتونو تتتتر متتتنځ
د واک او واکونتتتو پتتتر ويشتتتل کيتتتدو بانتتتدي دي ،دده پتتته آنتتتد کتتته چيتتتري واک پتتته مرکتتتز کتتتي راغونتتتډ ستتتوي
وي ا و ايالتونتتته يتتتوازي د مرکتتتز لتتته لتتتوري د ټاکتتتل ستتتوو واکونتتته لرونکتتتي وي ،نتتتو دي ډول تتتته مرکتتتزي
يتتاني ستتاده حکومتونتته ويتتل کيتتږي .ختتو کتته چيتتري دا ساستتي قتتانون پتتر بنستتټ د مرکتتز او ايتتالتونو تتتر متتنځ
واکونه ويشل سوي وي دې ډول ته فدرالي حکومت ويل کيږي .
43
دوهتتتم :پتتته يتتتوه دولتتتت کتتتي د نتتترم يتتتا ستتتخت اساستتتي قتتتانون شتتتته والتتتي دي .دده پتتته آنتتتد کتتته چيتتتري يتتتو
حکومتتتتت د ستتتتخت اساستتتتي قتتتتانون لرونکتتتتي وي ،نتتتتو د عتتتتادي قوانينتتتتو د جوړولتتتتو او ساستتتتي قتتتتانون د
کولتتتو تتتتر متتتنځ تتتتوپير ځتتتانګړي ستتتوي دي .ختتتو کتتته چيتتتري يتتتو حکومتتتت دنتتترم اساستتتي جوړولتتتو او اصتت
او جوړولتتو د مرجتت تتتر متتنځ کتتوم قتتانون لرونکتتي وي ،بيتتا د اساستتي قتتانون او عتتادي قوانينتتو د اصتت
کوالي سي. توپير شتون نه لري،ياني مقننه قوه پر عادي قوانينو سربيره اساسي قانون هم اص
دريتتتم :دده د ډلبنتتتدي بنستتتټ پاچتتتاهي يتتتا رياستتتتي ،پارلمتتتاني ،کابينتتته يتتتي او استتتتبدادي حکومتونتتته
دي.پتته دي ډلبنتتدي کتتي د اجرايتتوي قتتوه تتتر مقننتتي قتتوي لتتوړه ده ،کتته چيتتري اجرايتتو قتتوه تتتر مقننتتي قتتوي
لتتوړه وي دي تتته استتتبدادي حکومتتت ويتتل کيتتږي .کتته چيتتري اجرايتتوي قتتوه د مقننتتي قتتوي ستتره يتتو شتتتان
واک ولتتتري ،نتتتو دي تتتته رياستتتتي حکومتتتت ويتتتل کيتتتږي .او کتتته چيتتتري اجرايتتتوي قتتتوه د مقننتتتي قتتتوي تتتتاب
وي نتتتو دي تتتته پارلمتتتاني حکومتتتت ويتتتل کيتتتږي.د متتتاريوت ډلبنتتتدي هتتتم د بتتتورګس د ډلبنتتتدي پتتته شتتتان
نيمګړتياوي لري.
ليکتتتاک بيتتتا خپلتتته د حکومتونتتتو ډلبنتتتدي د موجتتتوده حکومتونتتتو څختتته پيلتتتوي او د حکومتونتتتو ټتتتولي
تتتتتتاريخي بڼتتتتتي د خپلتتتتتي ډلبنتتتتتدي څختتتتته باستتتتتي .دي لتتتتتومړي حکومتونتتتتته پتتتتتر دوو ډلتتتتتو استتتتتتبدادي او
ډيموکراتيکتتتو بانتتتدي ويشتتتي .پتتته استتتتبدادي حکومتتتت کتتتي تتتتر ټولتتتو زيتتتات واک د يتتتوه نفتتتر ستتتره وي او
بيلتتتته دي چتتتتي د خلګتتتتو غوښتتتتتنو تتتتته پاملرنتتتته وکتتتتړي ،واک چلتتتتوي .لتتتته بلتتتته پلتتتتوه پتتتته ډيموکراتيتتتتک
حکومتونتتتتو کتتتتي بيتتتتا دا واکمتتتتن واک د خلګتتتتو ستتتتره وي .دي ډيموکراستتتتي پتتتتر محتتتتدودي پاچتتتتاهي او
جمهوريتونتتتو بانتتتدي ويشتتتي .پتتته محتتتدوده پاچتتتاهي (مشتتتروطه شتتتاهي ) کتتتي پاچتتتا د اساستتتي قتتتانون پتتتر
بنستتټ ستتلطنت کتتوي ،ريښتتتني واک نتته لتتري کتته څتته هتتم ټتتول کارونتته دده پتته نامتته ستترته رستتيږي .چتتي ښتته
بيلګتته يتتي انګلستتتان دي .پتته جمهتتوري کتتي بيتتا واکمتتن پتته مستتتقم او يتتا غيتتري مستتتقم ډول د خلګتتو لتته
ختتتوا ټاکتتتل کيتتتږي .همدارنګتتته ددي دوو ډولونتتتو څختتته هتتتر يتتتو کتتتوالي ستتتو چتتتي پتتته فتتتدرالي او مرکتتتزي
حکومتونتتو بانتتدي يتتي وويشتتو .ليکتتاک ،مرکتتزي دولتتت هغتته بتتولي چتتي پتته هغتته کتتي واکمتتن ځتتواک پتته
مرکتتز کتتي را ټتتول ستتوي وي ،شتتوني ده چتتي پتته مرکتتزي حکومتتت کتتي ستتيمه ايتتز واحدونتته هتتم موجتتود وي
ختتو هغتته تتته د مرکتتز لتته لتتوري واکونتته ټاکتتل کيتتږي .لتته بتتل پلتتوه فتتدرالي حکومتتت چتتي د دولتونتتو د يتتووالي
څختتته متتتنځ تتتته راغلتتتي دي ،خپتتتل ځينتتتي واکونتتته هتتتم هغتتته ستتتيمه ييتتتزو دولتونتتتو تتتته ستتتپاري او همدارنګتتته
بيتتا نتتور ملتتي واکونتته بيتتا د خپتتل ځتتان ستتره ستتاتي .پتته دي ډول حکومتونتتو کتتي داساستتي قتتانون پتتر بنستتټ
واکونتته د مرکتتز او ستتيمه ييتتزو دولتونتتو تتتر متتنځ ويشتتل ستتوي دي مرکتتزي او فتتدرالي حکومتونتته بيتتا پتتر
پارلمتتتتاني او غيتتتتري پارلمتتتتاني بانتتتتدي د اجرايتتتتوي او مقننتتتتي قتتتتوي تتتتترمنځ د اړيکتتتتو پتتتتر بنستتتتټ ويشتتتتل
کيتتتږي .پتتته پارلمتتتاني حکومتتتت کتتتي اجرايتتته قتتتوه د مقننتتتي قتتتوي پتتته وړانتتتدي بانتتتدي مستتتؤليت لتتتري ،پتتته
داستتي حتتال کتتي چتتي پتته غيتتري پارلمتتاني (رياستتتي ) حکومتتت کتتي اجرايتته قتتوه مقننتتي قتتوي تتته مستتؤليت
نتته لتتري او مقننتتتي قتتوي ستتتره يتتو شتتان ځتتتواک لتتري .کتتته څتته هتتم ليکتتتاک د حکومتونتتو لپتتتاره ښتته ډلبنتتتدي
وړاندي کړي ده خو بيا هم تر نيوکو الندي ده او سمه نه ده ګڼل سوي .
دي د نن ورځي ارزښتناکه يو ګوندي او څو ګوندي حکومتونو ته هيس پاملرنه نه کوي .
44
شتتايد دده دا ډلبنتتدي پتتر دي معيتتار وي چتتي آيتتا دولتتت د وګتتړو سياستتي او متتدني خپلواکيتتو تتته ژمتتن دي
او يا هم د مدني حقوقو د ساتلو لپاره د قانون واکمني او دقواء م تړ راجلبوي او که نه .
ستتټرانګ ،د حکومتونتتو د ډلبنتتدي لپتتاره پنځتته آرونتته وړانتتدي کتتوي ،چتتي د هغتته پتتر بنستتټ کتتوالي ستتو
،حکومتونه د نوي اساسي قانون پر مټ وويشو .
خپله د اساسي قانون څرنګوالي :ياني دا چي اساسي قانون نرم دي که سخت .
د مقننتتتي قتتتوي څرنګتتتوالي :پتتته دي برختتته کتتتي دټتتتاکنيز نظتتتام پتتته اړه ،چتتتي وګتتتړي خپتتتل استتتتازي ټتتتاکي او
هغه بيا نور چارواکي څاري.
د قوتتايي قتتوي څرنګتتوالي :پتته دي کتتي دي تتته اشتتاره کيتتږي چتتي آيتتا د اجرايتتو قتتوي د قتتانون تتتر واکمنتتي
الندي ده او که دخپلو ځانګړو تګ رو او اداري حقوقو پر بنسټ واکمني کوي .
دا ډلبنتتتتدي د دولتتتتت پتتتته رستتتتمي جوړښتتتتت پتتتتوري اړه لتتتتري او دهغتتتته متتتتوخي پتتتته ښتتتته ډول نتتتته څرګنتتتتدوي
،همدارنګتته د پوړونتتو او واکمنتتانو پتته اړه ښتته څرګنتتد آنتتد نتته لتتري :نتتو ځکتته دا ډلبنتتدي د هتتم دليکتتاک د
ډلبندي په شان نيمګړتياوي لري .
د حکومتونتتتتو پتتتته اړه زيتتتتاتو پوهتتتتانو لکتتتته مکتتتتس وبتتتتر ،جتتتتورج شتتتتوارزنبرګر او داستتتتي نتتتتورو ډلبنتتتتدي
وړانتتتدي کتتتړي دي ،ختتتو هتتتره ډلبنتتتدي نيمګړتيتتتاوي لتتتري .پتتته عمتتتومي ډول د حکومتونتتتو ډلبنتتتدي لتتته بتتتي
بيلو اړخونو څخه په الندي ډول کوو:
:۱د بڼتتتتي لتتتته مختتتتي د حکومتونتتتتو ډولونتتتته : ۲ ،د دري ګونتتتتو قتتتتواوو د بيلتتتتتون لتتتته مختتتتي د حکومتونتتتتو
ډولونتتته : ۳ ،د واکمنتتتانو د شتتتمير او جوړښتتتت لتتته مختتتي د حکومتونتتتو ډولونتتته : ۴ ،د پيتتتاوړي ځتتتواک د
پلي کولو له مخي د حکومتونو ډولونه : ۵ ،د ګوندونو د رول پر بنسټ د حکومتونو ډولونه
45
مونارشتتتي حکومتتتت اف طتتتون او ارستتتطو هتتتم د حکومتونتتتو پتتته ډلبنتتتدي کتتتي د حکومتتتت غتتتوره بڼتتته بللتتتي
دي .پاچتتاهي د حکومتتت ډيتتره لرغتتوني بڼتته ده ،کتته څتته هتتم د ډيموکراستتي پتته پيدايښتتت ستتره پتته نتتړي کتتي
زيتتتتتاتي پاچتتتتتاهي ستتتتتره وويشتتتتتل ستتتتتولي ختتتتتو بيتتتتتا هتتتتتم پتتتتته ځينتتتتتو هيوادونتتتتتو کتتتتتي لکتتتتته انګلستتتتتتان،
بلژيک،ناروي ،نيپال،عربستان ،جاپان او ځيني نورو هيوادونو کي التراوسه هم سته.
پاچتتاهي کتتوالي ستتي چتتي پتتر : ۱متتوروثي :۲ټتتاکنيزي :۳استتتبدادي :۴محتتدوده يتتا د اساستتي قتتانون پتتر
بنسټ وويشو.
پاچتتاهي کتتوالي ستتي چتتي پتتر : ۱متتوروثي :۲ټتتاکنيزي :۳استتتبدادي :۴محتتدوده يتتا د اساستتي قتتانون پتتر
بنسټ وويشو.
د ډيموکراستتتي پتتته پيدايښتتتت ستتتره زيتتتاتي استتتتبدادي پاچتتتاهي لتتته منځتتته والړي او يتتتوازي د ګوتتتتو پتتته
شتتمار يتتو څتتو ال تتتر اوستته تتتر ستتترګو کيتتږي چتتي دهغتته څختته هتتم څتتو پتته ۲۵۱۱کتتال کتتي دمنځنتتي ختتتيځ
استبدادي پاچاهي له منځه والړي او پاچاهان يي ووژل او يا يي دمحکمي په لوري کش کړل.
46
محتتتدود ستتتوي دي ،پتتته دي ورستتتتيو اساستتتي قوانينتتتو کتتتي شتتتاه يتتتوازي د ملتتتي ستتتمبول پتتته بڼتتته ناستتتت دي
او يتتتوازي کابينتتته او د کتتتابيني مشتتتر پارلمتتتان تتتته مستتتؤليت لتتتري .ځينتتتي وختونتتته دا ډول نظتتتام خلتتتګ پتتته
زور راولتتتي او اساستتتي قتتتانون جتتتوړوي ،ختتتو پتتته ځينتتتي وختونتتتو کتتتي پاچتتتا دا ډول نظتتتام پتتته خپلتتته خوشتتته
ستتتره متتتنځ تتتته راوړي او اساستتتي قتتتانون جتتتوړوي.د جمهتتتوري نظتتتام ستتتره يتتتي تتتتوپير پتتته دي کتتتي دي پتتته
جمهتتوري نظتتام کتتي ريتتس د خلګتتو لتته ختتوا ټاکتتل کيتتږي او پتته مشتتروطه شتتاهي کتتي پتته ارثتتي ډول دي .نتتن
ورر په اروپا ،آسيا ،افريقا کي زيات شمير هيوادونه په دا ډول دي.
هتتتر اړخيتتتزه اقتصتتتادي پرمختتتتګ :د پاچتتتاهي پلويتتتان داستتتي ادعتتتا کتتتوي چتتتي د پاچتتتاهي تتتتر ستتتيوري
النتتتدي زيتتتات هيوادونتتته رغتتتول ستتتوي دي او د غتتتوره ځتتتواک لرونکتتتي دي ،دا ځکتتته چتتتي پاچاهتتتان د هنتتتر
او کستتتب پلويتتتان وه ،کتتته چيتتتري د شيکستتتپير او اليزبيتتتت وختتتت تتتته وګتتتورو د پاچتتتاهي د پلويتتتانو دغتتته
آنتتتد تتتتر زياتتتته بريتتتده رښتتتتيا کيتتتږي .هغتتته وختتتت پاچتتتا د پتتت ر پتتته ډول ژونتتتد کتتتاوه او صتتتنعت تتتته يتتتي
47
پرمختتتتګ ورکتتتاوه لتتته همتتتدي کبلتتته د يتتتي دخپلتتتو خلګتتتو پرمختتتتګ ورکتتتاوه ،ارستتتطو تومتتتاس هتتتابز هغتتته
فيليسوفان وه چي د استبدادي پاچاهي م تړ يي کاوه.
د پاچتتتاهي د الهتتتي حقوقتتتتو آندونتتته :د پاچتتتتا پتتته وړانتتتدي پختتتتواني اندونتتته داوه چتتتتي د ختتتداي استتتتتازي
ټاکتتل ستتوي دي او د حکومتتت کولتتو حتت پتته پتته مستتتقم ډول د اهلل تعتتالي لتته لتتوري ورکتتول ستتوي دي چتتي
پتته دي وختتت کتتي دوکتتتورين پتته دي آنتتد وه چتتي د پاچتتا واک يتتوازي پتته دنيتتاوي کتتارونو کتتي محتتدود نتته
دي،بلکي پاچا په هره برخه کي واک لري.
د پاچتتا د الهتتي حقوقتتو د نظريتتاتو ستتره ستتم ځينتتي مختتالفين هتتم پيداستتول چتتي ځينتتي يتتي عبتتارت دي لتته،
شتتتاعراو ليکتتتوال جتتتان ملتتتټن جمهوريتتتت غوښتتتتونکي اجيرنتتتون ستتتيډني او سياستتتي کتتتارپوه هتتتارينګټون،
ختتتو ددي مختتتالفينو پتتتر وړانتتتد ځينتتتي فرضتتتي م تتتتړ هتتتم والړ وه لکتتته ،تومتتتاس هتتتابس ،سلماستتتيوس او
فيلمتتتراو دوي د مشتتتروعيت پتتته وړانتتتدي ځينتتتي نظريتتتات هتتتم ورکتتتړل ختتتو دې نظريتتتاتو پتتته ۱۵۹۱م رابتتتر
48
کتتال کتتي هغتته وختتت خپتتل ارزښتتت د الستته ورکتتړ کلتته چتتي دريتتم وليتتام او دوهتتم متتاري د يتتوه تتتړون پتته تتتر
کي د حقوقو قانون ومني.
ب :جمهوريت:
د حکومتتت هغتته ډول دي چتتي پتته هغتته کتتي د دولتتت رئتتيس د خلګتتو د عمتتومي رايتتو پتتر بنستتټ ټاکتتل ستتوي
وي ،پتتتته دي کتتتتي د دولتتتتت د مشتتتترتوب دوره معلومتتتته وي او دخلګتتتتو لتتتته ختتتتوا پتتتته مستتتتتقم او يتتتتا غيتتتتري
مستقم ډول ټاکل کيږي.
پتتته عتتتام مفهتتتوم جمهوريتتتت هغتتته حکومتتتت تتتته ويت ت ي ستتتو چتتتي د عمتتتومي غوښتتتتنو پتتتر بنستتتټ والړ وي.
جمهوري حکومتونه کيداي سي پر درو برخو وويشو.
:۱لويتتتتديځ ډيموکراتيتتتتک جمهوريتونتتتته :چتتتتي ريښتتتتي يتتتتي د اتلستتتتمي او نولستتتتمي پيتتتتړي د انق تونتتتتو
څختتتته ستتتترچينه اخلتتتتي او بتتتتل هغتتتته هيوادونتتتته دي چتتتتي د جمهوريتتتتت سياستتتتي رژيتتتتم يتتتتي وروستتتتته منلتتتتي
دي،په دي هيوادونو ګي د سياسي ګوندونو او رسنيو آزادي موجوده وي.
:۲هغتته حکومتونتته چتتي رستتما جمهتتوري بلتتل کيتتږي ختتو پتته عمتتل کتتي نظتتامي او پوليستتي حکومتونتته پتتر
دوي باندي حکومتونه کوي.
:۳نتتتوي ډيموکراتيتتتک جمهوريتونتتته :دا پتتته اروپتتتاکي او ختيځتتته آستتتيا کتتتي موجتتتود دي چتتتي رستتتمي نتتتوم
يي )پرولتاريا او دکتاتوري( ده او په دي هيوادونو کي يو ګوندي حکومتونه موجود دي.
49
اجرايتتوي واکمنتتانو ټاکل،پتته غتتاړه درلتتودل.اجرايتتوي اورګتتان هتتم ځينتتي مستتوليتونه پتته غتتاړه لتتري ختتو د
مشتتتتورتي اورګتتتتان دنتتتتدي ترزيتتتتاتي وي .همدارنګتتتته قوتتتتايي اورګتتتتان هتتتتم خپلتتتتي دنتتتتدي پتتتته عمتتتتومي
محکمتتتتو کتتتتي درلتتتتودي ،يتتتتاني قوتتتتايي اورګتتتتان د ټولتتتتو قاضتتتتيانو مسموعتتتته نتتتته وه ،بلکتتتتي د عمتتتتومي
محکمتتتو مسموعتتته وه .نتتتو ځکتتته د ارستتتطو د قتتتواوو د بيلتتتتون آنتتتد د د مونتستتتکو د بيلتتتتون لتتته آنتتتد ستتتره
زيتتتات تتتتوپير لتتتري.پتتته شپاړستتتمه پيتتتړي کتتتي ژان بتتتودن داستتتي وړانتتتديز وکتتتړ چتتتي واکمتتتن بايتتتد د عتتتدالت
چتتتاري د خپلتتتي غتتتاړي څختتته واړوي او هغتتته بايتتتد يتتتوي بيلتتتي او خپلتتتواکي څتتتانګي تتتته وستتتپاري ،پتتتته
اولستتمه پيتتړي کتتي ددي آنتتد اغيتتز جتتان الک پتته هغتتو ليکنتتو کتتي چتتي دمتتدني حکومتتت پتته اړه يتتي کتتړي وي
،ليتتتدالي ستتتو .الک د دولتتتت لپتتتاره د مقننتتتي ،اجرايتتتي او فتتتدراتيف قتتتواوي پتتته ګوتتتته کتتتړي دي .د قتتتواوو د
بيلتتتتون همداک ستتتيک آنتتتد مونتستتتکو پتتته خپتتتل کتتتتاب کتتتي )رو القتتتوانيين ( کتتتي (۱۱۴۹)،م کتتتال کتتتي
خپتتور ستتتو وستتپړي ،چتتتي وروستتته دده پتتته نامتته ستتتره هتتم نتتتامتو ستتو .دده آنتتتد د واک د الستتته راوړنتتتي پتتته
اړه د انستتان د ارواپتتتوهني پتتتر بنستتتټ والړ دي .د مونتستتکو ټتتتولنيز آنتتتد داوه چتتتي حکومتتت نتتته ټتتتول دولتتتت
بايتتتد خپلواکتتته وي .پتتته متتتنځ رو حکومتونتتتو کتتتي خپلتتتواکي ستتتته ختتتو هغتتته وختتتت دا خپلتتتواکي ټينګتتته
وي،کلتته چتتي د واک څختته نتتاوړه ګټتته وانتته خيستتتل ستتي ،ددي نتتاوړي ګټتتي د مختتن ،يتتوي لپتتاره اړينتته ده
چتتي هتتر څتته ځتتانګړي ستتي او د واک لتته الري واک مهتتار کتتړو .اساستتي قتتانون بايتتد داستتي جتتوړ ستتي چتتي
هيڅتتتوک بايتتتد داستتتي کتتتار تتتته اړ نتتته ستتتي چتتتي قتتتانون ورتتتته اجتتتازه نتتته وي ورکتتتړي پتتتر همتتتدي بنستتتټ د
مونتستتتکو آنتتتد يتتتوازي د دري ګونتتتو قتتتواوو د بيلتتتتون پتتته اړه نتتته دي بلکتتتي دده آنتتتد د چتتتارواکو تتتتر متتتنځ
دواک د ويشتتتلو پتتته اړه دي چتتتي دا واکمنتتتي ډلتتتي تتتتر ډيتتتره بريتتتده پتتته خپلتتتو منځونتتتو کتتتي دستتتيالي هتتتم
کتتتوي .همدارنګتتته د قتتتواوو د بيلتتتتون څختتته موختتته منځ ريتتتتوب او د وګتتتړو د خپلواکيتتتو ستتتاتنه ده .دده
آنتتد پتته څتتو جملتتو کتتي راغونتتډه وي ،بايتتد وپتتوهيږو ،کتته چيتتري دري ګتتوني قتتواوي پتته خپلتتو کتتارونو کتتي
الس وهنتته وکتتړي ،يتتا دري ګتتوني قتتواوي د يتتو ه کتتس پتته الس کتتي وي او يتتا دري ستتره قتتواوي ستتره ګتتډي
ستتي ،نتتو نتتوره بتته خپلتتواکي شتتتون ونتته لتتري ،پتته دي ډول مونتستتکو د يتتوه يتتا څتتو نفتترو د بشتتپړي واکمنتتي
ستتتره پتتته خت ت ف کتتتي وه ،او پتتته دي آنتتتد چتتتي د دولتتتت دري ګتتتوني اورګانونتتته د بي بيلتتتو ډلتتتو پتتته الس کتتتي
وي د فتتتاينر پتتته آنتتتد مونتستتتکو پتتتدي لټتتته کتتتي وه چتتتي داستتتي وستتتايل پيتتتداکړي ،چتتتي شتتتاه محتتتدود کتتتړي
،اساستتتي قتتتانون جتتتوړ کتتتړي ،داستتتي استتتبازي ډلتتته جتتتوړه کتتتړي چتتتي د استتتتبداد او ډيموکراستتتي د افتتتراط
مخه ونيسي .
پتتتدي دري ګونتتتو قتتتواوو کتتتي د اجرايتتتي او مقننتتتي قتتتوي تتتتر متتتنځ د اړيکتتتو پتتتر بنستتتټ حکومتونتتته پتتتر دوه
ډوله ويشو :
50
اجرايتتي قتتوي بانتتدي قتتانوني او حقتتوقي لتتوړوالي لتتري او مقننتته قتتوه کتتوالي ستتي چتتي د نتته بتتاور رايتتي پتته
ورکولتتتو ستتتره د حکومتتتت کابينتتته ړنکتتته کتتتړي .پتتته دي ډول حکومتتتت کتتتي کابينتتته د پارلمتتتان د اکاريتتتت
ګوند ټاکل کيږي او نوموړي کابينه پارلمان ته مسوليت لري .
پارلمتتاني رژيتتم لتتومړي ستتر پتته انګلستتتان کتتي پلتتي ستتو ،وروستتته نتتورو هيوادونتتو لکتته فرانستتي،کاناډا،
استتټرليا او يتتو شتتمير آستتيايي هيوادونتتو لکتته هنتتد تتته هتتم وليتتږل ستتو ،پارلمتتاني رژيتتم پتته انګلستتتان او يتتو
شتتتتمير نتتتتورو هيوادونتتتتو کتتتتي د سياستتتتي توفتتتتانونو پتتتته وړانتتتتدي مقاومتتتتت کتتتتړي دي ختتتتو پتتتته ځينونتتتتورو
هيوادونتتتو کتتتي يتتتي بيتتتا ځتتتان ډيتتتر ژر ديکتاتوريتتتانو تتتته ستتتپارلي دي .ددي ډول د حکومتتتت د پلتتتي کيتتتدو
لپاره يو شمير شرايطو ته اړتيا سته چي د هغو په شتون سره د حکومت ځان ټينګوالي سي .
: ۱د رئفففيس شفففتون :د دولتتتت د اجرايتتتوي رئتتتيس شتتتتون ددي حکومتتتت لتتتومړي شتتترط ګڼتتتل کيتتتږي .کابينتتته
اجرايتتتي ځتتتواک پلتتتي کتتتوي کابينتتته بايتتتد د پارلمتتتان د اکاريتتتت م تتتتړ د ځتتتان ستتتره ولتتتري لتتته حقتتتوقي اړختتته
داستتي ويتتل کيتتږي چتتي د دولتتت رئتتيس کتتوالي ستتي چتتي کابينتته ليتتري کتتړي ،ختتو دسياستتي اړختته داستتي څتته
شتتتتون نتتته لتتتري ،او يتتتوازي هغتتته وختتتت د دولتتتت رئتتتيس کتتتوالي ستتتي چتتتي کابينتتته لتتتري کتتتړي کلتتته چتتتي د
پارلمتتتان م تتتتتړ د الستتتته ورکتتتړي وي .د انګلستتتتتان پاچتتتتا او دآلمتتتان ولسمشتتتتر د دولتونتتتتو د ډول قتتتتانوني
مشتتتتران دي ،پتتتته دي دواړو دولتونتتتتو کتتتتي لتتتتومړي وزيتتتتر د کتتتتابيني مشتتتتر دي اوکابينتتتته ټتتتتاک ي ستتتتي .د
دولتتت رئتتيس يتتوازي هغتته وختتت واک پتته الس کتتي اخلتتي کلتته چتتي زړه کابينتته د پارلمتتان لتته ختتوا رد ستتوي
وي او نتتتوي کابينتتته د جوړيتتتدو پتتته حتتتال کتتتي وي .دا ډول حالتتتت پتتته هغتتته هيوادونتتتو کتتتي چتتتي څتتتو ګونتتتدي
سيستتټم ولتتري او هتتيس يتتو ګونتتد ونتته ستتي کتتوالي چتتي پتته پارلمتتان کتتي اکاريتتت تتتر الستته کتتړي ،کيتتداي
سي چي څو ورځو او يا څو اونيو ته ورسيږي.
: ۲ټففولنيز مسففوليت :پتته پارلمتتاني رژيتتم کتتي هغتته وزيتتران چتتي کابينتته جتتوړوي ،پتته ټتتوليز ډول پارلمتتان تتته
مستتوليت لتتري .پتتدي ډول حکومتتت کتتي د )ټولتته ديتتوه او ټولتته د ټولتتو لپتتاره( اصتتل کتتارول کيږي،کلتته چتتي
کابينتتته نتتتوي بهرنتتتي سياستتتت جتتتوړوي نتتتو وزيتتتران بايتتتد هغتتته ومنتتتي او کتتته چيتتتري هغتتته مخالفتتتت ورستتتره
وکتتړي نتتتو دوي اړ دي چتتتي کابينتتته پريتتتږدي .کلتته چتتتي يتتتو وزيتتتر د لتتتومړي وزيتتر ستتتره پتتته ختت ف کتتتي وي او
استتتتعفا نتتته ورکتتتوي ،نتتتو دده لپتتتاره د کتتتابيني پريکتتتړي الزامتتتي بڼتتته لتتتري .پتتتر همتتتدي بنستتتټ کابينتتته نتتتوي
سياست جوړوي او همدي سياست ته په ټوليز ډول ټول مسول دي.
:۳فففرد مسففوليت :هتتر هغتته وزيتتر چتتي د وزارت چتتاري پتترمخ بيتتايي د هغتته د کتتارونو د ښتته والتتي لپتتاره پتته
فتتتردي ډول پارلمتتتان تتتته مستتتوليت لتتتري.د مستتتوليت پتتته معمتتتولي ډول د ولستتتي جرګتتتي پتتته وړانتتتدي دي.کتتته
چيري وزير د ولسي جرګي تر زياتو نيوکو الندي راسي ،نو که الزمه وي وزير استعفا ورکوي.
: ۴سففيايس روڼففوايل :کابينتته د هغتته ګونتتد څختته ټاکتتل کيتتږي چتتي پتته پارلمتتان کتتي يتتي اکاريتتت ترالستته کتتړي
وي .د کتتتتابيني او پارلمتتتتان تتتتترمنځ بايتتتتتد سياستتتتي همږغيتتتتتوب شتتتتتون ولتتتتتري.کتتتته چيتتتتري پارلمتتتتتان د
بي بيلتتتو ګونتتتدونو څختتته جتتتوړ ستتتوي وي نتتتو همږغيتتتتوب يتتتي ډيتتتر ستتتتونزمن دي ،لکتتته فرانستتته چتتتي د
همتتتتدي ډول سياستتتتي رژيتتتتم درلتتتتودونکي ده ،دا ډول حکومتونتتتته د هغتتتتو ګونتتتتدونو څختتتته جتتتتوړيږي چتتتتي
بي بيتتتل سياستتتتونه پتتته پت ت ن کتتتي ولتتتري او زيتتتات وختتتت ددوي د سياستتتتونو تتتتر متتتنځ ټکرونتتته راځي،نتتتو
51
ځکتتته د حکومتتتت ثبتتتات او ټينګښتتتت پکښتتتي ستتتتونزمن دي .ختتتو کتتته د ګوندونتتته پتتته يتتتووالي ستتتره د ملتتتي
ګټو لپاره کار وکړي ،نو په اساني سره کوالي سي د حکومت ثبات ټينګ کړي .
: ۵د حکومففت دکففارونو د رازونففو پټففوايل :پتته پارلمتتاني رژيتتم کتتي نتته يتتوازي سياستتي همږغتتتوب او روڼتتوالي
منځتتته راځتتي ،بلکتتي سياستتي خبتتري او د حکومتتت رازونتته هتتم پتتټ ستتاتل کيتتږي .چتتي دا ډول ځانګړنتتته د
پارلمتتتاني حکومتتتت شتتترط دي .پتتته ځينتتتي هيوادونتتتو کتتتي د حکومتتتت د کتتتارونو پتتتټ ستتتاتلو لپتتتاره ځينتتتي
قتتونين جوړستتوي دي،چتتي کتته چتتا دهغتتو څختته ستترغړونه وکتتړه نتتو مستتازات کيتتږي .د رازونتتو د پتتټ ستتاتلو
ځانګړنتته پتته اوستتني حکومتونتتو کتتي د دولتتت لپتتاره ډيتتره اړينتته ده او حکومتتت کتتوالي ستتي چتتي د راز پتته
پټ ساتلو سره ډير ژر تر نورو لوړسي.
: ۶د لفففومړ وزيفففر مرشفففتوب :پتتته پارلمتتتاني رژيتتتم کتتتي لتتتومړي وزيتتتر دکتتتابيني مشتتتر )الرښتتتود( دي .لتتتومړي
وزيتتتر د کتتتابيني د جوړښتتتت بنستتتټيز خښتتتته ده،دي پتتته بهرنتتتي او کتتتورني سياستتتي کتتتي د حکومتتتت ويانتتتد
دي او دده خبتتتري د کتتتابيني د ارزښتتتتناکو سياستتتتونو څختتته ګڼتتتل کيتتتږي .دي نتتته يتتتوازي پتتته کتتتابيني کتتتي
نظتتم متتنځ تتته راوړي ،بلکتتي د کتتابيني لپتتاره ځتتانګړي تلتتن ره هتتم ټتتاکي .د تتتر يتتوه انتتدازي پتتوري خپلتتواک
د چي په کابينه کي ځيني بدلونونه راولي.
: ۷سفففام اپوزيسفففون :آپوزيستتتون د پارلمتتتاني ډموکراستتتي رو دي او د حکومتتتت پتتته شتتتان کتتتاري ډول لتتتري.
د الستتکي پتته خبتتره د ډموکراتيتتک دولتتت ژونتتد د ګونتتدي نظتتام پتتر بنستتټ دي.کتته چيتتري آپوزيستتون ستتالم
وي،واکمتتتن ګونتتتد نتتته ستتتي کتتتوالي چتتتي د خپتتتل واک څختتته نتتتاوړه استتتتفاده وکتتتړي ،بلکتتتي اپوزيستتتتون
کوالي سي واکمن ګوند په ټاکلو تګ رو کي وساتي.
52
.4ولسمشر نه سي کوالي پارلمان منحل کړي او دپارلمان ځانګړي غونډي راوه غواړي.
.5پتتته دي ډول رژيتتتم کتتتي کابينتتته پارلمتتتان تتتته مستتتوليت نتتته لتتتري او پارلمتتتان نتتته ستتتي کتتتوالي چتتتي
وزيران او حکومت استيوا ته راوغواړي.
پتتنځم ،لکتته څرنګتته چتتي پتته رياستتتي رژيتتم کتتي وزيتتران د مقننتتي قتتوي غتتړي نتته دي ،نتتو نتته ستتي کتتوالي چتتي
د قوانينتتو پتته جوړولتتو کتتي برختته واخلتتي او يتتا هتتم دهغتته پتتر تصتتويب بانتتدي څارنتته وکتتړي ،پتته داستتي حتتال
کي چي بيا په پارلماني رژيم کي هر څه ددي سرچپه دي.
شتتپږم ،پتته رياستتتتي رژيتتم کتتتي د اجرايتتوي قتتتوي د رئتتيس او دکتتابيني د واکمنتتتي لپتتاره وختتتت ټاکتتل ستتتوي
دي ،پتته داستتي حتتال کتتي بيتتا پتته پارلمتتاني رژيتتم کتتي داجريتتوي قتتوي پتتر ځتتاي پاتتته کيتتدل او ليتتري کيتتدل د
مقنني قوي په م تړ پوري اړه لري.
رياستتتتي رژيتتتم دداستتتي ښتتتيګڼو او نيمګړتيتتتاوو درلتتتودونکي دي ،چتتتي پتتته بشتتتپړه توګتتته د پارلمتتتاني رژيتتتم
په وړاندي دريځ لري .درياستي رژیم ښيګڼي په دي ډول را لنډوالي سو.
د حکومتتت د ثبتتات او ټينګښتتتت ضتتمانت کتتوي ،دوامتتتداره او تتتل پتتاتي سياستتتت لتتري ،ولسمشتتر دخلګتتتو
لتتته ختتتوا ټاکتتتل کيتتتږي او مقننتتتي قتتتوي تتتته مستتتوليت نتتته لتتتري .د کارپوهتتتانو د ختتتدمتونو څختتته غتتتوره ګټتتته
اخيستتتتتت ي ستتتتتي ،دهغتتتتتو هيوادونتتتتتو لپتتتتتاره چتتتتتي بي بيلتتتتتي ټتتتتتولني لتتتتتري د حکومتتتتتت غتتتتتوره بڼتتتتته ده،
دسياستونو د ټينګښت او تلپاتي والي ضمانت کوي او دګوند پالني روحيه پکښي راټيټيږي.
53
د اجرايتتتوي قتتتوي مشتتتر خپتتتل ستتتري کتتتوي ،دده ستتتختريزي دده لپتتتاره اجتتتازه نتتته ورکتتتوي،چي د وختتتت ستتتره
پتتتتر يتتتتوه الر والړ ستتتتي ،پتتتته عمتتتتومي ډول پريکتتتتړي ځنتتتتډيږي او د هغتتتتو هيوادونتتتتو لپتتتتاره چتتتتي منځنتتتتي
مساحت لري مناسب نه دي .
ستتتتربيره پتتتتردي نيمګړتيتتتتاوو او محتتتتدوديتونو بانتتتتدي پتتتته امريکتتتتاکي ډيتتتتر بريتتتتالي روان دي او هتتتتيس ډول
نتتاوړه حتتاالت پتته دي نتته دي توانيتتدلي چتتي رياستتتي ډموکراستتي تتته لتتړزه ورکتتړي .ختتو پتته يتتو شتتمير نتتورو
هيوادونو کي لکه التينه امريکاکي يي بيا دومره مابته پايله نه ده ورکړي
ديکتاتور :
ديکتتتتتاتوري دالتينتتتتي ژبتتتتي دديکتتتتتي دکلمتتتتي فاعتتتتل استتتتم دي،چتتتتي پتتتته لغتتتتوي لحتتتتار دديکتاتورڅختتتته
مطلتتب ديکتتته کتتوونکي يتتاني امرکتتوونکي دي ،خوپتته عامتته معنتتا ديکتتتاتوري هغتته نظتتام تتته ويتتل کيتتږي
چتتتي پتتته بشتتتپړه توګتتته واک ديتتتوه نفرپتتته الس کتتتي وي ،ديکتاتوربياهغتتته چاتتتته ويتتتل کيتتتږي چتتتي پريتتتوه
54
هيوادبانتتتتتدي دبشتتتتتپړواک واکمتتتتتن وي ،پتتتتته لرغتتتتتوني روم کتتتتتي دستتتتتوال،ژوليوس ،سزاراواوګوستتتتتټوس
ديکتتتتتاتوري ديتتتتادوني وړدي .پتتتته انګلستتتتتان کتتتتي کرامتتتتول پتتتته ريښتتتتتني ډول ديکتتتتتاتورو .همدارنګتتتته
ناپيليون چي فرانسي ته ژغورنه ورکړه لومړني مډرن ديکتاتوردي.
دديکتتتتتتاتوري پتتتتته اړه زياتوپوهانواندونتتتتته ورکړيتتتتتدي .دالفرډکوبتتتتتان پتتتتته خبتتتتتره ديکتتتتتتاتوري يتتتتتونفري
حکومتتتت دي ،دکوبتتتان دڅيړنتتتي څختتته داستتتي څرګنتتتديږي ،چتتتي ديتتتوه شتتتخص ديکتتتتاتوري داځتتتانګړني
لري:
-:۱ديتتتتوه نفرواکمنتتتتي ده:۲ ،دزور ،خوښتتتتي يادواړوپربنستتتتټ ده:۳،بتتتتل هتتتتيس ځتتتتواک تتتتته مستتتتوله نتتتتده،
:۴دديکتاتورواکونتتتتتتتتتتتتته اوصتتتتتتتتتتتتت حيتونه بشتتتتتتتتتتتتتپړدي:۵ ،بيلتتتتتتتتتتتتته قتتتتتتتتتتتتتانون څختتتتتتتتتتتتته فرمتتتتتتتتتتتتتان
ورکتتتوي:۵،دديکتتتتاتوردواکمني دوره ټتتتاکلي نتتتده .نتتتوي ديکتاتوريتتتاني دلتتتومړي جګتتتړي څختتته وروستتتته
دملي انق بونوپه وخت کي څرګندي سوي.
نتتتوي ديکتتتتاتوري دتوتاليتردحکومتتتت دټينګښتتتت اوواکمتتتن کيتتتدوالمل ستتتوه لکتتته پتتته لرغتتتوني يونتتتتان
کي چي د دولت اوټولني ترمنځ توپيرنه کيدل .
:۲دزورکارول:
نتتتتوي ديکتتتتتاتوري پتتتته کوردننتتتته اوبهرکتتتتي دزورپرکتتتتاروني بانتتتتدي بتتتتاورلري ،نوځکتتتته هټلراوموستتتتوليني
دجګړي الره وټاکل.
:۳ديوګوندواکمني:
:۴انحصارول:
توتاليترحکومت واک انحصاروي دوي ديوي ژبي ،توکم،مذهب اويوي ډلي ټينګه پيروي کوي.
نوي ديکتاتوري دمځکي پرپراخوالي باندي باورلري .همدارنګه سوله غوښتنه نه مني.
55
ددکتاتوريوځواکمنتيا:
هغه ځواکمنتياوي اوتوانايي چي دنوي ديکتاتوري لپاره په ګوته سوي دي په الندي ډول دي:
پتتته عمتتتومي ډول ديکتاتوريتتتاني دکاروړاوپيتتتاوړي حکومتتتت جتتتوړوي.ددوي پتتته انتتتدديکتاتورياني خپتتتل
وختتتت پربتتتي معنتتتي خبروبانتتتدي نتتته تيتتتروي اوپتتته فتتتوري ډول عمتتتل کتتتوي.موستتتوليني بتتته ويتتتل زماکارعمتتتل
دي نه خبري هټلرهم پرعمل باندي باوردرلودي.
ديکتاتوريتتتتتاني دفتتتتتوري پريکتتتتتړي اوچټتتتتتک غبرګتتتتتون پربنستتتتتټ کتتتتتوالي ستتتتتي چتتتتتي ټولنيزجوړښتتتتتتونه
دخطرڅختتتته وستتتتاتي هټلرپتتتته ډيتتتتري ځواکمنتيتتتتا ستتتتره دالمتتتتان اقتصتتتتاددبحران څختتتته وژغتتتتوري ،پداستتتتي
حتتتال کتتتي چتتتي ډيموکراتيتتتک حکومتونتتته نستتتي کتتتوالي چتتتي دپيښتتتوپه اړه چټتتتک غبرګتتتون وښتتتيي ځکتتته
چي دوي زيات وخت په خبروتيروي.
:۳دهيواددارزښت لوړتيا:
:۴داستعدادونوپيژندنه:
ديکتتتتتتاتوري پتتتتتردي ارونوبانتتتتتدي بتتتتتاوردرلودي چتتتتتي هرڅتتتتتوک دهيوادمشتتتتترتوب پتتتتته الس کتتتتتي نستتتتتي
اخيست ي ،بلکي يوه کوچني هوښياره ډله کوالي سي چي دهيوادمشرتوب په الس کي واخلي.
:۱دانستتتتتتان شخصتتتتتتيت وده نکتتتتتتوي :کتتتتتته څتتتتتته هتتتتتتم ديکتتتتتتتاتوري ځتتتتتتواکمن حکومتتتتتتت منځتتتتتتته راوړي
اودخلکولپتتاره اقتصتتادي امنيتتت ستتاتي ،خوداخلکوتتته پتته ډيتتره لتتوړه بيتته تمتتاميږي پتتدي کتتي شخصتتيت
خرابيږي ،دبيان دخپلواکيواوټولنيزوخوځښتونومخه نيول کيږي.
56
:۲دولتتتتت پتتتته موختتتته بتتتتدليږي پتتتته اوستتتتني وختتتتت کتتتتي دولتتتتت دخلکودهوستتتتايني اوښتتتتيګني يوالتتتته ده
اودخلکولپتتتتاره کتتتتارکوي.پداستتتتي حتتتتال کتتتتي چتتتتي پتتتته ديکتتتتتاتوري کتتتتي بيادولتتتتت دځانګړوموخولپتتتتاره
کارول کيږي اوديوي الي په بڼه ګڼل کيږي.
:۴دلويتتتتوالي سياستتتتت :ديکتتتتتاتوران دلويتتتتوالي اوځانښتتتتودني پرسياستتتتت بانتتتتدي بتتتتاورلري دوي خپتتتتل
وطنتتتتتتتتوال پتتتتتتتته متتتتتتتتره بانتتتتتتتتدي تهديتتتتتتتتدوي .ددوي داډول کارونتتتتتتتته ددي ښتتتتتتتتکاروندوي دي،چتتتتتتتتي
دخپلوخلکوپروانلري اويوازي خپلوموخوته ځان رسول غواړي.
:۵دخلکتتتتتتتوبي حستتتتتتتي :ديکتتتتتتتتاتوران خپتتتتتتتل ځانونتتتتتتته ډيرلتتتتتتتوي ګڼتتتتتتتي اوکلتتتتتتته چتتتتتتتي دوي خبتتتتتتتري
کوي،نودخلکوختتتتولي بايتتتتدوازي نستتتتي .دوي دخلکوستتتتره دپستتتتودرمي پتتتته شتتتتان چلتتتتن کتتتتوي.خلتتتتک هتتتتم
يوپه بل پسي بي احساسه کيږي.
:۵دانټرنيشتتتتنليزم ستتتتره مخالفتتتتت :ننتتتتي وختتتتت دنړيوالواړيکواوپراخوتماستتتتونووخت دي ،نتتتتړي پتتتته کلتتتتي
بانتتتتدي بدليتتتتدونکي ده ،دنتتتتړي ټتتتتول وګتتتتړي غتتتتواړي چتتتتي پتتتته يتتتتوه نړيوالتتتته ټولنتتتته کتتتتي ژونتتتتدوکړي ،پتتتته
خپلومنځونتتتوکي ګتتتډي اړيکتتتي ولتتتري اوالس ترغتتتاړي وه اوستتتيږي.پداستتتي حتتتال کتتتي چتتتي ديکتتتتاتوري
پربشتتتپړي واکمنتتتي بانتتتدي بتتتاورلري اونتتته غتتتواړي چتتتي نتتتړي پتتته يتتتوه کلتتتي بانتتتدي بدلتتته ستتتي ،دوي پتتته
ځينووختونتتتوکي داستتتي سياستتتتونه پلتتتي کتتتوي،چي پتتته ډول دانټرنيشتتتنليزم ستتتره مختتتالف وي ،دبيلګتتتي
پتتته توګتتته هټلرپتتتدي انتتتدوچي دالمتتتان تتتتوکم ترنوروتوکمنولتتتوړوالي لري،نوبايتتتددنړي ټتتتول وګتتتړي دالمتتتان
دخلکتتتتتوترواکمني النتتتتتدي راستتتتتي .همدارنګتتتتته ديکتتتتتتاتوران پتتتتتدي انتتتتتددي چتتتتتي انټرنيشتتتتتنليزم وګتتتتتړي
تيرباستتتي ،چتتتي موږبتتته خپتتتل ټکرونتتته دستتتولي اوخبتتترودالري حتتتل کړواړوانټرنيشتتتنليزم يتتتوډول ټګمتتتاري
اوفريتتتب دي .ديکتتتتاتوري ستتتوله ييتتتزي الري چتتتاري هتتتم فريتتتب ګڼتتتي اوستتتولي تتتته عقيتتتده نلتتتري ،نوځکتتته
دوي دجګتتتتتړي اووينتتتتتي تويولتتتتتوالره غتتتتتوره ګڼتتتتتي همدارنګتتتتته دوي نړيوالوحقوقواونړيوالوستتتتتازمانونوته
هم عقيده لري.
:۱کمتتتزوري ځتتتاي ناستتتتي :ديکتتتتاتوران بشتتتپړواک غتتتواړي اوهرهغتتته څتتتوک چتتتي دده ستتتره ستتتيالي کتتتوي
،هغتتتتتتته لتتتتتتته منځتتتتتتته وړي .ديکتاتورداستتتتتتتي واکمنتتتتتتتي غتتتتتتتواړي چتتتتتتتي دي هرڅتتتتتتته واي هغتتتتتتته منتتتتتتتل
کيتتتتږي.بايتتتتدهيڅوک دده دنيمګړتياپروړانتتتتدي راپورتتتتته نستتتتي،پرهمدي بنستتتتټ ديکتاتورهرهغتتتته څتتتتوک
چتتتي دځتتتان لپتتتاره يتتتي خطرګڼتتتي لتتته منځتتته وړي .داکتتتارددي المتتتل ګرځتتتي چتتتي کلتتته دي مړستتتي نتتتودده ځتتتاي
ناستتتتي داستتتي څتتتوک ستتتي چتتتي دواکمنتتتي وړتيتتتانلري نوځکتتته ديکتتتتاتوري زيتتتات وختتتت دديکتاتورپتتته
مړيني سره مړي کيږي اوله منځه ځي.
57
:۹دحکومتتتت بتتتي ثبتتتاتي :ديکتاتورخپتتتل حکومتتتت دتتتتوري پتتته زورټينتتتګ ستتتاتي ،دديکتاتورتتتتل تتتتوره پتتته
الس کتتتي وي اودمخالفينوستتترونه غوڅتتتوي.پداستتتي حتتتال کتتتي چتتتي هيڅکلتتته حکومتتتت ټينګښتتتت پتتته تتتتوره
سره نه کيږي.
دنتتتړي ختتتتيځ اولويتتتديځ تاريخونتتته دهغوپتتته کرغيړنتتتو ،مستتتتبدانه ،غيرحقتتتوقي اوغيرقتتتانوني امرونتتتو،
پريکتتتتتړو ،نفستتتتتي اوشتتتتتهواني اعمتتتتتالوډک دي .دامستتتتتتبدپاچاهان اودهغوکتتتتتورني اوملګتتتتتري ترعتتتتتادي
غلتتتو ،قتتتات نواوالرنيوونکوهم خطرناکتتته وه ،نتتته والهتتتي قتتتانون ،نتتته دطبيعتتتت قتتتانون اونتتته يتتتي وبشتتتري
قوانينوتتتته ارزښتتتت ورکتتتاوه ،دمځکتتتي پتتترمخ يتتتي بشتتتري ټتتتولني دناوړوټولنيزونتتتاجوړيوچي ترستتترطان،
ستتتيل اواوبتتتاهم بتتتدتره ،وژونکتتتي اوخطرنتتتاکي وي اختتتته کتتتړل ،چتتتي دروغتيالپتتتاره يتتتي وروزنتتتي پيتتتړي
پيړي وخت پکاردي.
فاشيزم:
دفاشتتتيزم کلمتتته دالتينتتتي ژبتتتي د)فاشيستتتمو( څختتته اخيستتتتل ستتتويده ،پتتته پختتتواني روم کتتتي دااصتتتط
هغتته تبرتتته استتتعماليده چتتي ديوڅولنډولرګيوپتته ستترکي بتته تتتړل کيتتدي اوفتتور بتته دځتتواک اوواک دنښتتي
پتتتتته بڼتتتتته دځتتتتتان ستتتتتره وړي .دموستتتتتوليني اوهټلرلخوارامنځتتتتتته ستتتتتو .ددي مکتتتتتتب لتتتتتومړي مختتتتتک
موسوليني وچي خپل اولس يي پرځان پالني اوملت پالني باندي راټول کړ.
پتتته فاشتتتيزم کتتتي ديتتتوي ختتتوا دحکومتتتت څختتته دخلکوناخوښتتتي پتتته نظرکتتتي نيتتتول ستتتويده اودبلتتتي خواهڅتتته
ستتتويده ترڅودستتترمايه داري نظتتتام بنستتتټ تتتته هتتتم زيتتتان ونتتته رستتتوي.نوځکتتته دفاشتتتيزم مخکښتتتانويوازي
58
دهمتتتتدي الري څختتتته دخلکوناخوښتتتتي يوبهيرتتتتته واچتتتتولي اوداستتتتي خوځښتتتتت يتتتتي ورکړترڅونتتتته يتتتتوازي
داچتتتي دموجتتتوده نظتتتام لپتتتاره خطرمنځتتتته رانتتته وړي بلکتتتي ګټتتتورهم وي.البتتتته دداډول سياستتتت عملتتتي
کتتتتتتول هغتتتتتته وختتتتتتت ممکتتتتتتن وترڅودخلکوافکارپرټولنيزوموتتتتتتوعاتواودټولني پرمعنتتتتتتوي اوسياستتتتتتي
ارزښتونو باندي راټول کړي.
دفاشتتتيزم پتتته ايتتتډيالوژي کتتتي بي بيلتتتي انګيتتتزي موجتتتودي دي چتتتي پتتته النتتتدي ډول بتتته يتتتي ديوڅويادونتتته
وکړو.
التتتف:يومتتتوټي ولتتتس :د يتتتو متتتوټي اولتتتس ايتتتډيالوژي د پتتتوړيزي ټتتتولني پتتتر ټکرونتتتو ( توتتتادونو) بانتتتدي
پتترده اچتتوي او د واکمنتتي ډلتتي ګټتتي د خلکتتو پتته متتنځ کتتي خونتتدي کتتوي .دا ډول ايتتډيالوژي پتته ټولتتو ښتتي
الستتتونظامو کتتتي موجتتتوده وه تتتتر څتتتو ټتتتولنيزي اړيکتتتي ټينګتتتي کتتتړي او پتتته ټولنتتته کتتتي د واکمتتتن پتتتوړ ګټتتتي
وستتتاتي .پتتته داستتتي حتتتال کتتتي چتتتي فاشتتتيزم بيتتتا ددي ايتتتډيالوژي څختتته افراطتتتي بڼتتته ګټتتته واخستتتتل .کتتته
چيتتتري پتتته رشتتتتيا يتتتو اولتتتس يتتتو کتتتورني وي نتتتو ددي سرنوشتتتت ګتتتډ دي او کلتتته چتتتي توليتتتدي واحتتتد هتتتم د
کتتاريګر او کتتار امرکتتوونکي تتتر متتنځ پتته همکتتاريو بانتتدي والړ وي ،نتتو ټتتول خلتتک بايتتد يتتو د بتتل م تتتړ
وکتتي او د هتتر وکتتړي پتتر وړانتتدي جتترم د ټتتول ولتتس پتتر وړانتتدي جتترم ګنتتل کيتتږي .اوس نتتو بنستتټيز پوښتتتنه
دا ده چتتي عمتتومي ګټتتي بايتتد څتتوک روښتتانه ګتتړي؟ .کتته چيتتري ديموکراستتي واکمنتته وي نتتو هغتته د کښتتته
پتتتوړ خلکتتتو لپتتتاره د خبتتترو زمينتتته مستتتاعده وي تتتتر څتتتو خپلتتتي ګټتتتي وستتتاتي ختتتو کلتتته چتتتي د زور او ظلتتتم
حکومتتتت واکمتتتن وي پتتتدي وختتتت کتتتي خلکتتتو تتتته د واکمتتتن پتتتوړ ګټتتتي د عمتتتومي ګټتتتو پتتته نامتتته ور پيژنتتتدل
کيتتتږي .نتتتو ځکتتته فاشتتتيزم د يتتتوي ختتتوا پتتتر يتتتو متتتوټي اولتتتس محفظتتته کارانتتته ايتتتډيالوژي او د بلتتتي ختتتوا پتتتر
نيشتتتنليزم چتتتي د فيتتتوډاليزم او بشتتتپړ )مطلت ت ( ستتتلطنت پتتتر وړانتتتدي يتتتي د بتتتورژوازي م تتتتړ کتتتاوه ،تکيتتته
درلتتتوده .نشتتتنليزم يتتتوه داستتتي وستتتيله وه ،چتتتي ددي پتتته واستتتطه د فاشتتتيزم مخکښتتتانو کتتتوالي ستتتول چتتتي
خپتتل اولتتس غتتټ وښتتيي او د دښتتمن پتتر وړانتتدي يتتي يتتو متتوټي کتتړي .پتته سياستتت کتتي دا ډول کړنتتي ددي
ښتتکاروندي وي چتتتي خلتتک بيلتتته کومتتته دليلتته د سياستتتي مشتتتر تتتر مشتتترتوب النتتتدي ستتره راټتتتول ستتتي او د
خپلتتو مشتترانو پتتر هتتر ډول کړونتتو بانتتدي امتتين ووايتتي .پتته لومړيتتو کتتي شتتايد داستتي فکتتر وستتي چتتي دا
څنګتته امکتتتان لتتري چتتتي خلتتتک دي پريتتوي داستتتي ايتتتډيالوژي بانتتدي ،چتتتي د عمتتتومي ګټتتو پتتتر ختت ف وي
راټتتتول ستتتي ،ختتتو داهتتتم بايتتتد هيتتتره نتتته کتتتړو چتتتي سياستتتتوال ډيتتتر امکانتتتات پتتته الس کتتتي لتتتري ترڅتتتو عامتتته
افکتتتارو تتتته بتتتدلون ورکتتتړي او د خپلتتتو ګټتتتو د ستتتاتولو پتتته لتتتوري يتتتي وخوځتتتوي .د نشتتتنليزم مفکتتتوره تتتتر
ډيتتره بريتتده د انستتان د طبيعتتي غوښتتتونو ستتره همږغتتي ده .پتته هغتتو ټولنتتو کتتي چتتي امنيتتت او ستتوکالي نتته
وي او خلتتتک وغتتتواړي چتتتي د دښتتتمن څختتته پتتته امتتتن کتتتي ژونتتتد وکتتتړي همدغتتته الر يتتتي تتتتر ټولتتتو غتتتوره ده.
ددي ډول عقايتتدو پتتر وړانتتدي د کتتاريګرو زيتتات مقتتاموت وکتتړ ختتو بتتورژوازي پتتوړ چتتي يتتو منځنتتي پتتوړ
وو ،ډيتتتتر ژر ورتستتتتليم ستتتتوو .ديتتتتوي متتتتوټي اولتتتتس شتتتتعار يتتتتواځي واک غوښتتتتتونکي پتتتتوړ ځتتتتان تتتتته نتتتته
او نتتور توتتادونه لتته منځتته يوستتي ،چتتي دا پخپلتته راجلبتتوي ،بلکتتي غتتواړي چتتي پتته ټولنتته کتتي تبعتتي
يتتوه بنستتټيزه انستتاني غوښتتتنه ده .د يتتوه اولتتس داستتي جتتوړول چتتي پتته هغتته کتتي هتتيس ډول د ټتتولنيز تتتوپير
فکتتتر نتتته وي ،دا پتتته حقيقتتتت کتتتي د سوستتتاليزم لپتتتاره يتتتوه بنستتتټيزه پايتتته ده .فاشتتتيزم د همتتتدي ار )اصتتتل
( څختته زياتتته ګټتته واخيستتتل او اولتتس يتتي ډيتتر ژر خپتتل لتتوري تتته رامتتات کتتړ ،نتتور نتتو اولتتس خپتتل سياستتي
59
مشتتران ومنتتل او ددوي د غوښتتتونو قربتتاني ستتوه .ختتو حکومتتت بيتتا هغتته رشتتتني خلتتک چتتي ريشتتتيا هتتم
د يتتوه متتوټي اولتتس د جتتوړوني پتته ارمتتان وه او پتته ريشتتتني توګتته يتتي د اولتتس د يتتوالي غوښتتتنه کتتول ،د
اولتتس ستتره پتته دښتتمني بانتتدي يتتي تتتورن کتتړل او لتته مختته يتتي ليتتري کتتړل .د يتتوه متتوټي اولتتس د ايتتډيالوژي
د نژادپتتتالني پتتته دوره کتتتي اوج تتتته ورستتتيدل ،د اولتتتس پتتته متتتنځ کتتتي دا مفکتتتوره چتتتي ددوي نتتتژاد د نتتتورو
نژادونتتو ستتتره تتتتوپير لتتتري بلکتتتي تتتر هغتتتو لتتتوړوالي هتتتم لتتتري ،ددي المتتتل ستتول چتتتي اولتتتس پتتته غفلتتتت کتتتي
واچتتتوي او د ځتتتان غوښتتتتني روحيتتته پکښتتتي وروزي .ددي انتتتدونو پلويتتتانو هڅتتته کتتتول چتتتي د ټتتتولني پتتته
ټولتتو برختتو کتتي دا انتتد خپتتور کتتړي او د اولتتس پتته متتنځ کتتي يتتوالي راولتتي تتتر څتتو د واک د نتتاوړه کتتاروني
څختته ستتترګي پټتتي ستتي او اولتتس د سياستتتوالو پتته خوښتته بانتتدي پتتر هتتر لتتور کشتتکول ستتي ،همدارنګتته
چي د حکومت سره مخالفت وکړي بهرني دښمن ته پاملرنه وکړي.
ب :مشتتترتوب :د مشتتترتوب نظريتتته هتتتم د يتتتو متتتوټي اولتتتس د نظريتتتي څختتته ستتترچينه اخلتتتي ،دا چتتتي يتتتو
متتتوټي اولتتتس جتتتوړ ستتتي او پتتته مشتتترتوب کتتتي کومتتته ستتتتونزه واقت ت نتتته ستتتي نتتتو بايتتتد مشتتترتوب د فرمتتتان
ورکتتتوونکي او فرمتتتان اخيستتتتوونکي پتتته بڼتتته صتتتورت ونيستتتي .پتتته عمتتتومي ډول پتتته مشتتترتوب کتتتي دي
اصتتتتولو پايښتتتتت ومونتتتتدي :پتتتته کتتتتورني کتتتتي د پتت ت ر واک او مشتتتترتوب ،د زده کتتتتړي پتتتته چتتتتارو کتتتتي د
ښتتتوونکي مشتتترتوب ،پتتته اداري کتتتي د لتتتوړ چتتتارواکي واک ،پتتته اقتصتتتاد کتتتي د مالتتتک واک او فتتتور د
ځتتتانګړي لتتتړي پتتتر بنستتتټ لتتتوړ پتتتر کښتتتته بانتتتدي مشتتتر وو .پتتته فاشتتتيزم کتتتي واکمنتتتان بشتتتپړ مشتتترتوب
غوښتتتي ،هټلتتر بتته پتته خپلتتو وينتتاوو کتتي د بشتتپړ واکمنتتي غوښتتتنه کتتول ،د دوي پتته انتتد هتتر فاشتتيس بايتتد
د خپتتتل حکومتتتت کړنتتتي د وطتتتن لپتتتاره ختتتدمت او د هغتتتو منتتتل پتتتر ځتتتان الزم وګڼتتتي .نتتتو ځکتتته د ايټاليتتتا د
فاشتتيس حکومتتت د ځوانتتانو شتتعار ) بتتاور ،امتتر منتتل او مبتتارزه ( وه .پتته المتتان او ايټاليتتا کتتي د فاشتتيس
حکومتتتت د دي ډول ايتتتډيالوژي خپريتتتدل د دي المتتتل ستتتول چتتتي اقتصتتتاد او نتتتور ټتتتولنيز اړخونتتته هتتتم ور
څختته اغيتتزمن ستتي او پتته اقتصتتادي چتتارو کتتي بتته منځنتتي پتتوړ د حکومتتت هتتم دا ډول شتتعار منتتي ،ځکتته
چتتتي حکومتتتت بتتته د دوي د دفتتتا د يتتتوي ختتتوا د کتتتاريګرو د ټولنتتتو) ستتتنديکا( څختتته او د بلتتتي ختتتوا د لويتتتو
کتتي شتتتمنو خلکتتو څختته کتتول او دوي پتته دي انتتد وه چتتي متتوږ بتته د همتتدي ځتتواکمن حکومتتت پتته چوکتتا
خپلتتتي ګټتتتي وستتتاتو .فاشيستتتتان د انستتتانانو تتتتر متتتنځ مستتتاوات او برابتتتري نتتته منتتتي بلکتتتي دوي د لتتتوړ
شخصتتيت لمانځنتته کتتوي او د دوي پتته انتتد د هغتته درنتتاوي بايتتد وستتي ،نتتو ځکتته د لتتوړ مشتتر امتتر پتته پټتتو
ستتترګو منتتي .د دوي پتته انتتد انستتان دي نتتړي تتته پتته زيتتات تتتوپير ستتره راځتتي ،د انستتانانو استتتعدادونه او
وړتيتتتاوي مختلفتتتي دي ،نتتتو ځکتتته هغتتته کستتتان چتتتي پتتته طبعتتتي ډول ستتتره د مشتتترتوب وړتيتتتا لتتتري د نتتتورو
خلکتتتتو څختتتته بيتتتتل ستتتتي او درنتتتتاوي يتتتتي بايتتتتد وستتتتي .فاشتتتتيزم خپتتتتل زيتتتتات اصتتتتول د نتتتتورو پوهتتتتانو او
مکتبونو څخه اخيستي دي.
التتتف تت ت د هيګتتتل د فلستتتفي څختتته د نتتتژاد او مليتتتت متتتاده اخيستتتتل ستتتوي ده چتتتي هټلتتتر هتتتم د همتتتدي متتتادي
سره خپله ع قه څرګنده کړي ده.
ب ت ت پتته اقتصتتادي چتتارو کتتي د متتارکس د سوستتاليزم څختته څتته ناڅتته استتتفاده ستتوي ده ،کتته څتته هتتم هټلتتر د
متتتتارکس او مارکستتتتيزم کلتتتتک دښتتتتمن وو ختتتتو ستتتتربيره پتتتتر هغتتتته يتتتتي د کتتتتاريګرو د اتحتتتتادي او کتتتتار
امرکوونکتتو تتتتر متتتنځ يتتتوه داستتتي الر اختيتتتار کتتتړل چتتتي سوستتتاليزم تتتته نتتتژدي وه او هتتتم يتتتي تتتتر يتتتوه بريتتتده د
60
انګلستتتتان د سوستتتاليزم څختتته استتتتفاده کتتتړي وه .پتتته دي توګتتته فاشتتتيزم د سوستتتاليزم روحيتتته هتتتم پتتتاللي
ده.
ج تت ت فاشتتتيزم د غيتتتري عقلتتتي فلستتتفي بنستتتټ د شتتتوپنهاور ،نيچتتته او هنتتتري برګستتتن څختتته اخيستتتتي ده او
همداسي د خپلي فلسفي ځيني برخي يي د نيشنليزم او سنډيکاليزو د فلسفو څخه اخيستي دي .
هتتتتتت تت :د فاشتتتتتتتتيزم د کتتتتتتتتړن ري پتتتتتتتته متتتتتتتتوادو کتتتتتتتتي نظتتتتتتتتامي واک ډيتتتتتتتتر اړيتتتتتتتتن ارزښتتتتتتتتت لتتتتتتتتري،
چي)ماکياولي( او )هابس( د اندونو څخه سرچينه اخلي
د فاشتتتيزم د پياوړتيتتتا او بريتتتالي کيتتتدو شتتترايط :د دوو نړيوالتتتو جګتتتړو پتتته متتتنځ کتتتي د فاشيستتتت پتتته نامتتته
ډيتتر زيتتات غتتوره ځنګونتته پتته ايټاليتتا ،المتتان او نتتورو اروپتتايي هيوادونتتو کتتي متتنځ تتته راغلتتل ،ختتو د هغتتو
د جملتتي څختته يتتو څتتو د ګوتتتو پتته شتتمار غتتور ځنګونتته بريتتالي ستتول او واک تتته ورستتيدل ،دا چتتي فاشتتيزم
په کومو شرايطو کي پياوړي او بريالي کيږي په الندي ډول به د يو څو يادونه وکړو.
التتف تتت ټتتولنيز اقتصتتتادي بهرانونتته :تتت د فاشتتتيزم تتتاريخي مخینتتي تتتته پتته کتتتو ستتتره داستتي انګيتترل کيتتتږي
چتتي فاشيستتتي غورځنګونتته پتته ټتتولنيزو اقتصتتادي بهرانونتتو کتتي پتته ډيتتره استتاني ستتره کتتوالي ستتي ،خپتتل
خوځښتتت او غورځنتتګ پيتتل کتتړي .کلتته چتتي دا ډول بهرانونتته پتته ملتتي او نړيوالتته کچتته ستتر راپورتتته کتتړي
نتتو فاشتتيزم پتته خلکتتو کتتي د ځتتان مونتتدني لپتتاره ډيتتر وړ او منلتتي اصتتول لتتري او ډيتتر ژر کتتوالي ستتي ،چتتي
وګتتړي د ځتتان پتته لتتوري راجلتتب کتتړي .پتته المتتان او ايټاليتتا کتتي فاشتتيزم هغتته وختتت پتته پښتتو ودريتتدي کلتته
چتتي نړيتتتوال اقتصتتتادي بهرانونتتته پيتتتل ستتتول ،پتتته دي وختتتت کتتتي فاشتتتيزم د ملتتتي ګټتتتو د پتتتالني مفکتتتوره او
نتتور اصتتول پتته خلکتتو کتتي خپتتاره کتتړل او ډيتتر ژر د پيتتاوړي غورځنتتګ پتته بڼتته څرګنتتد ستتو .دا چتتي ولتتي د
المتتتان ملتتتي نشنليستتت ګونتتتد پتتته لنتتتډ وختتتت کتتتي زيتتتات بتتتري ومونتتتدي النتتتدي دري الملونتتته د يتتتاديوني وړ
دي .
-۱د المتتتاني ټتتتولني تتتتاريخي مخينتتتي :د اروپتتتا د نتتتورو صتتتنعتي هيوادونتتتو ستتتره پتتته پرتليتتتز ډول تتتتوپير
درلتتتودي ،او ددي لپتتتاره غتتتوره وه چتتتي د دوي مشتتتري ديکتتتتاتوري ريښتتتي پکښتتتي ټينګتتتي ستتتي .د المتتتان
بتتتورژاوزي د فرانستتتي او انګلستتتتان د بتتتورژوازي پتتتوړ پتتته خت ت ف د کلتتتتوري ارزښتتتتونو پتتتر بنستتتټ دي تتتته
چمتتتو وه چتتي زورواکتتي او فاشيستتتي عقايتتد ومنتتي .دا ټکتتي پتته لتتږ انتتدازه پتته ايټاليتتا کتتي صتتدق کتتوالي
ستتتي .همدارنګتتته د المتتتان ملتتتي يتتتوالي د لتتتوړ پتتتوړ د لتتتوري اعتت ن ستتتو ،نتتته دا چتتتي د خلکتتتو د مبتتتارزي پتتتر
1
بنسټ ملي يوالي ته الره هواره سول.
- ۲د لتتتومړي نړيتتتوالي جګتتتړي څختتته د المتتتان راوتنتتته :چتتتي المتتتان د ټتتتولي اروپتتتا د نيتتتوني پتتته موختتته پيتتتل
کتتړي وو او ) (۱۱۱۹ز کتتال پتتوري پتته هتتره برختته کتتي يتتي د بريتتا خبرونتته خپتتاره وه ت ت ګټتتوونکي راووتتتي ،ختتو
د ټتتولي اروپتتا د نيتتوني ارمتتان يتتي پتته ستتر کتتي پاتتته يتتو .د همتتدي جګتتړي پتته پتتاي کتتي د المتتان بتتورژاوزي
ديموکراستتتي ونستتتواي کتتتوالي ،چتتتي امينتتتت وستتتاتي او نړيتتتوالي اړيکتتتي ټينګتتتي کتتتړي نتتتو ځکتتته د المتتتان
61
پتتتر وړانتتتدي يتتتو لتتتړ خنډونتتته پراتتتته وه ،چتتتي همتتتدي خنتتتډونو د دي لپتتتاره الره هتتتواره کتتتړه چتتتي فاشيستتتتي
غورځنګونتته پيتتل ستتوه او د يتتو لتتړ نشنلستتتي شتتعارونو پتته ويلتتو ستتره يتتي خلکتتو تتته دا واعتتده ورکتتول چتتي
متتوږ بتته همتتدا ستتتونزي حتتل کتتړو او نړيتتوالي واکمنتتي تتته بتته ورستتيږو .نتتو ځکتته د لتتومړي نړيتتوالي جګتتړي
څختتته پتتتاتي ستتتوي ارمانونتتته او يتتتو لتتتړ غبرګونونتتته د دي المتتتل ستتتول چتتتي فاشيستتتتي غورځنتتتګ تتتته مختتته
وکړي.
۳پتته المتتتان کتتتي د لتتتوي اقتصتتتادي بهتتتران تتتتر شتتتا پتتتاتي ستتتوي اغيتتتزي :لتتتومړي نړيوالتتته جګتتتړه چتتتي المتتتان
زياتتتته ونتتتډه پکښتتتي درلتتتوده د دي المتتتل ستتتول چتتتي زيتتتات شتتتمير صتتتنعتي هيوادونتتته پتتته اقتصتتتادي بهتتتران
کتتي راګيتتر کتتړي ،همدارنګتته د دي جګتتړي څختته وروستتته المتتان هتتم پتته اقتصتتادي بهتتران کتتي راګيتتر ستتو،
زيتتاتي مځکتتي او مستتتعمري يتتي د الستته ووتلتتي ،د بتتورژوازي پتتوړ هتتم دولتتت تتته د پتتور ورکتتوني لتته املتته
کمتتتزوري ستتتوي وه .لنتتتډه دا چتتتي د المتتتان اقتصتتتادي بهتتتران پتتته مستتتتقيم ډول ستتتره ټتتتولنيز ژونتتتد تتتتر اغيتتتز
النتتتدي راوستتتتي وو .زيتتتاتو صتتتنعتي هيوادونتتتو د مستتتتعمرو پتتته چورولتتتو ستتتره خپتتتل اقتصتتتادي بهتتتران تتتتر
ډيتتتتره بريتتتتده کنتتتتترول کتتتتړ او د المتتتتان ستتتترمايه داري پتتتتوړ مسبتتتتور وو ،چتتتتي د کتتتتاريګرو څختتتته پتتتته ګټتتتتي
اخيستتتتني ستتتره خپتتتل اقتصتتتاد پتتتر پښتتتو ودروي ،ختتتو دا د دي المتتتل ستتتو چتتتي پتتته المتتتان کتتتي بتتتي وزلتتتي او
سوال ګري زياته سي او کورني اړو دور رامنځ ته سي.
ب :د واکمتتتن پتتتوړ سياستتتت :د فاشيستتتتي غورځنګونتتتو د پيتتتل کيتتتدو مخکتتتي پتتته المتتتان او ايټاليتتتا کتتتي د
سياستتتتوالو نتتتاوړه سياستتتتونه نتتته يتتتواځي ستتتوالګيري او بتتتي وزلتتتي زياتتتته کتتتړل بلکتتتي د حکومتتتت پتتتتر
وړانتتتدي يتتتي د خلکتتتو زيتتتات شتتتمير غبرګونونتتته هتتتم را وپتتتارول .پتتته دي وختتتت کتتتي خلتتتک د حکومتتتت د
کړونتتو څختته ناخوښتته وه ،او پتته هتتر برختته کتتي بتته يتتي غبرګونونتته ښتتودل .پتتدي وختتت کتتي غورځنتتګ تتته
داستتي اړتيتتا وه چتتي د خلکتتو ناخوښتتي داستتي يتتوه بهيتتر تتته واچتتوي چتتي د حکومتتت لپتتاره هتتم د تتتر ډيتتري
انتتتدازي پتتتوري خطتتتر نتتته وي او د ټتتتولني لپتتتاره هتتتم تتتتر ډيتتتره بريتتتده ګټتتتوره وي .داستتتي اړتيتتتا پتتته ايټاليتتتا او
المتتان کتتي زياتتته تتتر ستتترګو کيتتدل ،نتتو همتتدا المتتل وو چتتي فاشيستتتي غورځنتتګ يتتي پيتتل کتتړ او د ملتتت
پتتتالني پتتتر مفکتتتوريي خلتتتک را ټتتتول کتتتړل تتتتر څتتتو د واکمتتتن پتتتوړ سياستتتي تيروتنتتتي پټتتتي ستتتي او د خلکتتتو
افکار بل پلو واړوي.
62
ستتتتوه او دا پتتتت پتتتته سياستتتتي مکتتتتتب بانتتتتدي بدلتتتته ستتتتول .موستتتتوليني هتتتتم د يتتتتوي لتتتتوي امپراتتتتتوري
غوښتتتتونکي وو ،ختتتو د حتتتاالتو مطتتتاب يتتتي د فاشتتتيزم پتتته نامتتته يتتتو سياستتتي مکتتتتب چتتتي د نتتتورو سياستتتي
ايتتتډيالوژيو څختتته يتتتي زيتتتات اصتتتول راخيستتتتي وه جتتتوړ کتتتړ .موستتتوليني د فاشتتتيزم نښتتته هتتتم وکتتتارول او د
څتتو لنتتډ لرګيتتو څختته يتتي د لرغتتوني روم پتته شتتان تبتتر جتتوړ کتتړي وو ،ختتو د موستتوليني تعبيتتر بيتتا د همتتدي
لنتتډو لرګيتتو څختته بيتتا بتتل شتتان وو ،موستتوليني څتتو لرګتتي د هيتتواد د بي بيلتتو برختتو نښتتي ګڼتتي او دا يتتي
د يتتوالي لپتتاره ستتره يوځتتاي کتتړي وه چتتي هتتيس داستتي ځتتواک بتته پيتتدا نتته ستتي چتتي فاشتتيزم يتتوالي لتته منځتته
کتتي انق بتتي غورځنګونتته راپورتتته ستتول، يوستتي .د دوو نړيوالتتو جګتتړو پتته متتنځ کتتي د نتتړي پتته هتتر ګتتو
چتتتي د ستتترمايه داري نظتتتام او سوساليستتتتي دواړو نظتتتامونو ستتتره يتتتي مخالفتتتت کتتتاوه .د دي جملتتتي څختتته
يتتو هتتم فاشتتيزم وو چتتي د لتتومړي ځتتل لپتتاره پتته) ۱۱۲۲ز( کتتال کتتي پتته ايټاليتتا کتتي پيتتل ستتوه او ډيتتر ژر د
اروپتتا ټولتتو برختتو تتته ورستتيدي ،ختتو المتتان بيتتا پتته ډيتتره افراطتتي بڼتته ستتره پلتتي کتتړ .د دوو نړيوالتتو جګتتړو تتتر
متتنځ فاشتتيزم ډيتتر پيتتاوړي ستتو ،د يتتوي ختتوا نړيتتوال اقتصتتادي ټتتولنيز بهرانونتته موجتتود وه او دبلتتي ختتوا
د مځکنتتي پراختيتتا مفکتتوره د ملتتي ګټتتو پتتر بنستتټ بانتتدي زياتتته وده کتتړي وه .د لتتومړي نړيتتوالي جګتتړي
څختتته وروستتتته پتتته المتتتان کتتتي هټلتتتر د فاشتتتيزم تتتتر شتتتعار النتتتي واک تتتته ورستتتيدي ،چتتتي د ملتتتت پتتتالني او
ځتتان پتتالني د سياستتت پتته څپتتو کتتي يتتي د مځکتتي د کتتوري پتتر ټولتتو برځتتو د واکمتتن کيتتدو نيتتت وکتتړ نتتو
ځکتته يتتي د دوهمتتي نړيتتوالي جګتتړي تتته م ت وتړلتته او د ټتتولي نتتړي ستتره وجنګيتتدي ،چتتي پتته پايلتته کتتي يتتي
بشتتري نتتړي تتته لتتوي نتتاورن واړوي .همتتدا د فاشتتيزم پايلتته وه چتتي پتته ميلنونتتو انستتانانو د څتتو نتتاوړه موختتو
لپتتاره خپلتتي وينتتي تتتوي کتتړي او د ځتتان غوښتتتونووکو مشتترانو لپتتاره يتتي ځانونتته قربتتاني کتتړل .فاشتتيزم د
دوهمتتتي نړيتتتوالي جګتتتړي څختتته وروستتتته د خلکتتتو پتتته متتتنځ کتتتي بيتتتا ځتتتاي پيتتتدا نتتته کتتتړل او د خپتتتل غتتتورو
دوره يتتي د انستتانانو پتته وژنتتي پتتاي تتته ورستتول .پتته يتتو کستتيزه مشتتري کتتي فاستتده بڼتته هتتم شتتتون لتتري .د
ارستتطو پتته انتتد کلتته چتتي حکومتتت د عمتتومي ښتتيګنو او ګټتتو لپتتاره کتتار کتتوي او واک د يتتوه نفتتر پتته الس
کتتتتي وي ،دي ډول حکومتتتتت تتتتته باچتتتتاهي ويتتتتل کيتتتتږي او کتتتته چيتتتتري د دي حکومتتتتت څختتتته نتتتتاوړه ګټتتتته
واخستتتل ستتي يعنتتي واک يتتواځي د واکمتتن پتته ګټتته وکتتارول ستتي بيتتا تيرانتتي ورتتته ويتتل کيتتږي د ارستتطو
په اند د باچاهي فاسده بڼه تيراني ده .
اريستوکرايس:
د يونتتتتتاني ژبتتتتتي ،د اريستتتتتتوس څختتتتته اخيستتتتتتل ستتتتتوې ده چتتتتتي د غتتتتتوره د اريستوکراستتتتتي اصتتتتتط
مانتتتاورکوي ،د لرغتتتوني يونتتتان زيتتتاتو پوهتتتانو او فيلستتتوفانو اريستوکراستتتي د غتتتوره ښتتتارونو حکومتتتت
ګڼلتتتي دي ،ارستتتطو ليکلتتتي هغتتته حکومتتتت چتتتي د يتتتوې کتتتوچني ډلتتتي پتتته الس کتتتي وي او د ټتتتول اولتتتس
63
م تتتړ ورستتره وي،د اريستوکراستتي پتته نامتته يتتاديږي ،کيتتداي ستتي چتتي دا کتتوچني ډ لتته د ټتتولني د غتتوره
خلګتتتو څختتته وي او يتتتا هتتتم دا ډلتتته د ټتتتولني لپتتتاره غتتتوره شتتتيان او ګټتتتي پتتته الس راوړي،د ګتتتارنر د پيژنتتتد
تعريتتف پتتر بنستتټ اريستوکراستتي د حکومتتت هغتته بڼتته ده ،چتتي پتته هغتته کتتي حکومتتت د څتتو نفتترو پتته الس
کتتي وي ،پتته دقيتت ډول ويتت ي ستتو چتتي اريستوکراستتي هغتته حکومتتت دي ،چتتي پتته هغتته کتتي دښتتار يتتوه
کتتتتوچني ډلتتتته د هيتتتتواد د سياستتتتت مشتتتترتوب کتتتتوي ،د يلينتتتتک پتتتته انتتتتد اريستوکراستتتتي هغتتتته حکومتتتتت
ديتتتتتک ،چتتتتتي بتتتتته هغتتتتته کتتتتتي د ځتتتتتانګړي پتتتتتوړ خلتتتتتک واکمتتتتتن وي ،شتتتتتونې ده چتتتتتي اريستوکراستتتتتي د
روحتتتانيونو ،اشتتتترافو ،نظاميتتتتانو ،مځکتتته والتتتتو ،کستتتتبګرو اويتتتتا ددوي د ترکيتتتب څختتتته منځتتتتته راغلتتتتې
وي.
اريستوکراستتتي ډيتتتري لرغتتتوني رييلتتتري اودمتتتي د څختتته مخکتتتي د څلتتتورمي پيتتتړۍ څختتته بيتتتا تتتتر دوهمتتتي
پيتتتتتړۍ پتتتتتوري واکمنتتتتته وه ،حتتتتتتا تتتتتتر نتتتتتن ورځتتتتتي پتتتتتوري د انګلستتتتتتان د مشتتتتترانو پتتتتته جرګتتتتتې کتتتتتي
اريستتتټوکراټيک عناصتتتر تتتتر ستتتترګو کيتتتږي ،ارستتتطو ،اريستوکراستتتي د حکومتتتت طبيعتتتي او غتتتوره بڼتتته
ګڼلتتتې او اوليګارشتتتي يتتتي د اريستوکراستتتي فاستتتده او نتتتاوړه بڼتتته ګڼلتتتې ده ،يتتتاني اريستوکراستتتي د څتتتو
نفتتترو غتتتوره او طبيعتتتي حکومتتتت تتتته ويلکيتتتږي ،او اوليګارشتتتي بيتتتا د څتتتو نفتتترو فاستتتد او نتتتاوړه حکومتتتت
تتتته ويتتتل کيتتتږي ،روستتتو بيتتتا اريستوکراستتتي د درو الرو څختتته شتتتونېبولي ،يتتتاني اريستوکراستتتي کيتتتداي
ستتتتي چتتتتي طبيعتتتتي ټتتتتاکنيزه اويتتتتا متتتتوروثي وي ،د ده پتتتته انتتتتد طبيعتتتتي اريستوکراستتتتي د هغتتتتو خلګتتتتو
حکومتتت دي ،چتتي د طبيعتتي ځتتواک پتتر بنستتټ د مشتترتوب تتتر ټولتتو غتتوره کستتان وي ،يتتاني پتته ټولنتته کتتي
يتتتو شتتتمير خلتتتګ پتتته طبيعتتتي ډول تتتتر نتتتورو د مشتتترتوب او الرښتتتووني غتتتوره وړتيتتتا لتتتري ،چتتتي د همتتتدې
خلګتتتو حکومتتتت تتتته طبيعتتتي اريستوکراستتتي ويتتتل کيتتتږي ،ټتتتاکنيزه اريستوکراستتتي بيتتتا د يتتتوې کتتتوچني
ډلتتتي حکومتتتت دي ،چتتتي د خلګتتتو لتتته لتتتوري ټاکتتتل کيتتتږي ،او متتتوروثي اريستوکراستتتي بيتتتا هغتتته حکومتتتت
دي چي واک ورته په ارثي ډول پاته سوي وي.
همدارنګتتته زيتتتاتو نتتتورو پوهتتتانو هتتتم د اريستوکراستتتي لتتته پتتتاره تعريفونتتته وړانتتتدي کتتتړي دي ،ختتتو د ټولتتتو
ورر اريستوکراستتتتتي د هغتتتتتي ګتتتتتډټکي دادي ،چتتتتتي اريستوکراستتتتتي د يتتتتتوې ډلتتتتتي حکومتتتتتت دي ،نتتتتتن
اوليګارشتتتي نتتتوم دي ،چتتتي واک د شتتتتمنو پتتته الس کتتتي وي او دوي يتتتوازي د خپلتتتو ګټتتتو ستتتاتلو لتتته پتتتاره
کار کوي.
د اريستوکرايس ګټ :
په ډېرو پخوا زمانو کي د الندي ښېګڼو پر بنسټ د اريستوکراست څخه ګټه اخيستل کېده:
:۱د حکومتتتت طبيعتتتي بڼتتته ده:دپختتتوا وختونتتتو څختتته داستتتي ويتتتل کيتتتږي چتتتي اريستوکراستتتي د حکومتتتت
طبيعتتي بڼتته ده ،کتته چيتتري پتته طبيعتتي توګتته دموکراستتي تتته وکتتتل ستتي نتتو پتته ډموکراستتي کتتي هتتم يتتوه ډلتته
پتتر ټتتولني بانتتدي واکمنتتي کتتوي ،يتتاني پتته دموکراستتي کتتي يتتو ګونتتدواک پتته الس کتتي اخلتتي او پتتر اولتتس
بانتتدي واکمنتتي کتتوي ،چتتي تتتر زياتتته بريتتده اريستوکراستتي تتته و رتتته والتتي لتتري ،نتتن ورر د انګلستتتان پتته
مشرانو جرګې د لردانو مسلس کي د اريستوکراسي بيلګي تر سترګو کيږي.
:۲د منځ رتوب ځانګړنه:احتياط او منځ رتوب د اريستوکراسي د ښېګڼو څخه ده.
64
د مونتستتتتتکيو پتتتتته خبتتتتتره د منځ رتتتتتتوب ځتتتتتانګړه د اريستوکراستتتتتي رو دي اريستوکراستتتتتي چټتتتتتک
اوښتتتتتتون او پرمختتتتتتګ نتتتتته غتتتتتواړي او نتتتتتوي ابتکتتتتتارات نتتتتته خوښتتتتتوي ،همدارنګتتتتته اريستوکراستتتتتي د
احساستتتاتو او ابتکتتتاراتو ستتتره ستتتخته مخالفتتته ده ،اود دې پتتته وړانتتتدي محافظتتته کارانتتته دريتتتځ لتتتري ،چتتتي
په همدې خاطر د دموکراسي مخه هم نيسي.
:۳د حکومتتتتتت باثباتتتتتته بڼتتتتته ده :بتتتتته اريستوکراستتتتتي کتتتتتي د محافظتتتتته کارانتتتتته او منځ رتتتتتتوب دريتتتتتځ ،د
حکومتتتتت د ثبتتتتات او ټينګښتتتتت يتتتتوازني المتتتتل دي ،مونتستتتتکيو منځ رتتتتتوب د اريستوکراستتتتي هغتتتته
بڼستتتټيزه ښتتتېګڼه بتتتولي ،چتتتي اريستوکراستتتي تتتته ثبتتتات اوټينګښتتتت ورکتتتوي ،اريستوکراستتتي د پاچتتتاهت
او استتتتبدادي حکومتتتت پتتته څېتتتر نميګړتيتتتاوي نتتته لتتتري او د ډموکراستتتي پتتته څېتتتر عتتتام خلتتتګ د واکمنتتتي د
ټينګو ځنځيرونو څخه خ خ دي.
:۴دپخوانيتتتو تسربتتتو ستتتاتل:لکتتته مخکتتتي چتتتي متتتو وويتتتل اريستوکراستتتي محافظتتته کتتتاره او متتتنځ ره ده،
يتتاني د بخوانيتتو خلګتتو بنستتټ او تلتتن رو تتته پتته استتاني ستتره بتتدلون نتته ورکتتوي ،نتتو ځکتته اريستوکراستتي
دبخوانيو تسربو ساتونکې ده.
:۵کيفيتتتاتو تتتته پاملرنتتته کتتتوي:اريستوکراستتتي د ډموکراستتتي پتتته خت ت ف چتتتي کميتتتت تتتته ارزښتتتت ورکتتتوي،
کيفيتتتت تتتته ارزښتتتت ورکتتتوي ،اريستوکراستتتي د خلګتتتو شخصتتتيت او د کتتتار کيفيتتتت تتتته ارزښتتتتورکوي ،پتتتر
همدې بنسټ په اريستوکراسي کي يوازي هوښيارو او بوه خلګو ته د واکمنتوب شرايط برابريږي.
د اريستوکرايس زيانونه:
اريستوکراستتتي د خپلتتتي واکمنتتتي پتتته وختتتت کتتتي پتتته عملتتتي ډګتتتر کتتتي د اوښتتتودل چتتتي د حکومتتتت کولتتتو لتتته
پتتاره يتتو ښتته رژيتتم نتته دي ،نتتو ځکتته د خلګتتو پتته متتنځ کتتي بتتې ارزښتتته ستتول او خلګتتو پرېښتتودل ،د النتتدي
نيمګړتياوو به يادولو سره وي ي سو چي اريستوکراسي د حکومت کولو يو ښه رژيم نه دي.
:۱د واک انحصتتتار:پتتته اريستوکراستتتي کتتتي د واک انحصتتتار منځتتتته راځتتتي اوواکمتتتن پتتتوړ يتتتوازي خپلتتتي
ډلتتتتي تتتتته ارزښتتتتت ورکتتتتوي ،يتتتتاني واکمتتتتن پتتتتوړ هغتتتته خلګتتتتو تتتتته ارزښتتتتت ورکتتتتوي ،چتتتتي د دوي د ګټتتتتو
ستتتاتونکيوي او ددوي پتتترالروان وي ،بلکتتتي نتتتورو خلګتتتو تتتته ارزښتتتتنه ورکتتتوي ،اريستتتتوکراټان د ټتتتولني
عامتتته ګټتتتي پتتته نظتتتر کتتتي نتتته نيستتتي ،د عتتتامو خلګتتتو د ښتتتېګڼو او پرمختتتتګ لتتته پتتتاره پاليستتتې نتتته لتتتري او
يتتتوازي د خپلتتتو ګټتتتو ستتتاتونکې ده ،پتتتر همتتتدې بنستتتټ خپتتتل ارزښتتتت د الستتته ورکتتتوي اوبتتته پتتتاي کتتتي پتتته
اوليګارشي باندي بدليږي.
:۲ټولنتتته لتتته خوځښتتتته غورځتتتوي او شتتتاته يتتتي پرېتتتږدي:اريستوکراستتتي پتتتر منځ رتتتتوب او محافظتتته کتتتارو
انتتدونو بانتتدي بتتاور لتتري ،دا ډول اندونتته د دې المتتل ګرځتتي چتتي د ټتتولني پرمختيتتايي خوځښتتت لتته خنتتډ
سره مخ کړي او په ټولنه کي د پرمختګ روحيه کمزورې کړي.
د اريستوکراستتي دا دريتتځ ټولنتته شتتاته پاتتته کتتوي اونتته ستتي کتتوالي ،چتتي دوختتت د غوښتتتنو اوپرمختتتګ
سره همږغي سي.
65
:۳د واکمنتتتو خلګتتتود ټتتتاکني ستتتتونزه :اريستوکراستتتي پتتته لغتتتوي لحتتتار د غتتتوره خلګتتتو حکومتتتت تتتته ويتتتل
کيتتږي ،او کتته متتوږ هتتم د اومنتتو چتتي پتته اريستوکراستتي کتتي غتتوره خلتتګ واکمنتتي کتتوي ،نتتو ستتتونزه دلتتته
پيتتتدا کيتتتږي چتتتي غتتتوره خلتتتګ څتتتوک دي او څنګتتته ټاکتتتل کيتتتږي ،ايتتتا غتتتوره خلتتتګ هغتتته دي چتتتي پتتته لويتتتو
کورنيتتتو کتتتي زيږيتتتدلي وي يتتتا هتتتم ښتتته نستتتب او خانتتتدان ولتتتري ،يتتتا هغتتته خلتتتګ دي چتتتي زيتتتاتي شتتتتمني او
مځکتتتي لتتتري ،شتتتونې ده چتتتي يتتتو څتتتوک دښتتته خانتتتدان اونستتتب لرونکتتتي وي ،ختتتو د مشتتترتوب وړتيتتتا نتتته
لتتري ،يتتا هتتم يتتو څتتوک شتته شتتتمني لتتري ختتو بيتتا هتتم نتته ستتي کتتوالي ،چتتي د ټتتولني مشتترتوب وکتتړي ،نتتو پتته
دې ځتتاي کتتي د غتتوره کستتانو ټاکنتته ستتتونزمنه ده ،لتته همتتدې املتته اريستوکراستتي د يتتوې نتتاوړي ډلتتي پتته
الس کي لويږي اوډېر ژر په اوليګارشي باندي بدليږي.
:۴پتتته خلګتتتو کتتتي د سياستتتي پوهتتتاوي کمښتتتت:اريستوکراستتتتي د خلګتتتو لتتته پتتتاره سياستتتي زده کتتتړه نتتتته
خوښتتوي اودوي هتتيس داستتي پ ت ن نتته لتتري چتتي د هغتته پتتر بنستتټ خلتتک وکتتوالي ستتي ،چتتي سياستتي پوهتته
تتتر الستته کتتړي ،دوي د ډموکراستتي پتته شتتان ټتتاکني نتته لتتري ،چتتي د ټتتاکنيزو ستتياليوپه تتتر کتتي د خلګتتو
سياستتي پوهتته زياتتته ستتي اونتته هتتم ګونتتدي سيستتتم لتتري ،چتتي هتتر ګونتتد خپلتتو غتتړو د زيتتاتوالي لتته پتتاره
سياستتي پ نونتته لتتري او د خلګتتو پتته متتنځ کتتي يتتي خپتتروي ،بتته اريستوکراستتي کتتي يتتوازي هغتته وختتت د
خلګو له پاره سياسي پوهه اړينه ګڼل کيږي کله چي په سياسي ډګر کي داخليږي.
:۵د متتوروثي کېتتدو نيمګړتيتتا :پتته ارثتتي اريستوکراستتي کتتي واک پتته ارثتتي ډول د واکمتتن پتتوړ زامنتتو تتته
ليتتږدول کيتتږي ،چتتي دا پخپلتته يتتوه لويتته نيمګړتيتتا ده ،د ګتتارنر بتته خبتتره استتتعداد او سياستتي وړتيتتا هغتته
ځانګړني نه دي ،چي په ارثي ډول دپ ر څخه زوي ته ليږدول کيږي.
:۵ځتتان ښتتودنه اود اکفتتارو بنتتديز :پتته اريستوکراستتي کتتي واکتتن پتتوړ تتتل ځتتان ښتتودنه کتتوي ،ځتتان تتتر نتتوور
خلګولتتتوړ ګڼتتتي اوتتتتل د ځتتتان ستتتتاينه خوښتتتوي دوي هغتتتو خلګتتتو تتتته زيتتتات ارزښتتتت ورکتتتوي ،چتتتي پتتته هتتتر
ځتتتاي کتتتي د دوي ستتتتاينه وکتتتړي اوپتتتر حقيقتتتت بانتتتدي ستتتترګي پټتتتي کتتتړي ،همدارنګتتته دوي د اولتتتس د
حقيقي افکارو مخه نيسي او يوازي د خپلو ګټو د ساتلو اړوند افکاروته درناوي کوي.
پلوټوکرايس:
هغتته حکومتتت چتتي د شتتتمنو پتته واستتطه پتتر متتخ بيتتول کيتتږي اود واک حتتدود د شتتتمنيو پتتر استتاس ټاکتتل
ستتتوي وي ،عبتتتارت دپلوټوکراستتتي څختتته ده،کيداستتتي ستتتي دې ډول حکومتتتت تتتته د شتتتمتنو حکومتتتت هتتتم
ځينتتي وختونتته د ټتتولني د شتتتمن پتتوړ لتته پتتاره هتتم کتتارول کيتتږي ،دپلوټوکراستتي وويتتل ستتي،دا اصتتط
د معاصتتتري يونتتتاني ژبتتتي اوښتتتتي لغتتتت دي ،چتتتي دپختتتواني يونتتتاني ژبتتتي د پلوټتتتوس شتتتتمني او اصتتتط
کراټوس خلګو څخه اخيستل سوي دي،ياني دښتمنو خلګو حکومت.
پتتته دوو مفهومونوستتتره کتتتارول کيتتتږي ،يتتتوه يتتتي تتتتاريخي کارونتتته او بلتتته يتتتي د پلوټوکراستتتي اصتتتط
معاصتتتره سياستتتي کارونتتته ده ،د تتتتاريخي کتتتاروني پتتتر بنستتتټ يتتتو حکومتتتت بايتتتد د اليګارشتتتي پتتته واستتتطه
کنټتتتتترول ستتتتتي ،لکتتتتته د روم جمهوريتتتتتت ،د يونتتتتتان ښتتتتتاري دولتونتتتتته ،د ايټاليتتتتتا ښتتتتتاري دولتونتتتتته يتتتتتا د
سوداګرو جمهوريت او د جاپان امپراتوري او داسي نور.
66
د وګتتتړو د مستتتاوي حقتتتوق او د دوي د رايتتتو د مستتتاويوالي غورځنتتتګ چتتتي پتتته 22م پيتتتړي کتتتي متتتنځ تتتته
راغلتتي د دې تتتر مختته د ټولتتو وګړورايتتي مستتاوي نتته وې ،پتته ځينتتو هيوادونتتو کتتي داستتي سيستتتم موجتتود
وو ،چتتتي بتتتډاي ,خلګتتتو تتتتر غيريبتتتو خلګتتتو زيتتتاتي رايتتتي درلتتتودې ،ديتتتوې فتتتابريکې خاونتتتد شتتتايد رايتتتي
2222درلتتودې پتته داستتي حتتال کتتي چتتي يتتوه عتتادي کتتارکوونکي بتته يتتوه رايتته درلتتوده ،او کتته چيتتري بتته يتتو
څوک ډېر غريب وو نو هغه به د رايي ورکولو ح نه درلودي.
د پلوټوکراستتتي معاصتتتره بېلګتتته دلنتتتدن ښتتتاردي د لنتتتدن ټتتتول ښتتتارنه بلکتتتي دلنتتتدن دښتتتار هغتتته پختتتواني
ښتتاري بڼتته پتته دې ځتتاي کتتي يتتو ځتتانګړي ټتتاکنيز سيستتتم موجتتودوو ،د دې ځتتاي زيتتات رايتته ورکتتوونکي
بتتته دستتتوداګرو استتتتازي وه اويتتتا بتتته هتتتم هغتتته خلتتتک وه چتتتي زيتتتات ملکيتونتتته يتتتي درلتتتودل،ددې ښتتتار
پخواني ټاکنيز سيستم غيري مساويانه وو ياني دخان اود غريب د رايوارزښت توپير درلودي.
د پلوټوکراستتتي پتتته معاصتتتره دوره کتتتي شتتتتمنو لږکيتتتو د خپتتتل واک د ستتتاتلو پتتته موختتته زيتتتاتي الري چتتتاري
وکتتارولې ،زيتتاترو لويتتديځو ډموکراستتيو ګوندونتته اوداستتي بنستتټونه رامتتنځ تتته کتتړل ،چتتي پتته هغتتو کتتي
عامتته خلګتتو هتتم کتتوالي ستتول چتتي غړيتتتوب يتتي تتتر الستته کتتړي،دوي بتته د خپلتتو ګونتتدونو د غتتړو څختته د
پيستتتتو پتتتته راټولولتتتتو ستتتتره خپتتتتل سياستتتتت پتتتترمخ بيتتتتوي ،چتتتتي دا پيستتتتې بتتتته پتتتته مستتتتتيقم ډول دوګتتتتړو
لخواورکتتتول کېتتتدې اويتتتا هتتتم د اتحتتتاديولخوا بتتته تاديتتته کېتتتدلې د پيستتتو داډول ورکتتتړه د دې المتتتل ستتتول
چتتتي د شتتتتمنو او غريبتتتوتر متتتنځ لتتتري واټتتتن را لنتتتډ کتتتړي هغتتته داستتتي چتتتي د غتتتړو د پيستتتو ورکتتتړو بتتته د
خانتتتتانو لتتتته پتتتتاره يتتتتو ډول د دوستتتتتتاو انتتتتډيوالي فوتتتتا رامنځتتتتته کتتتتول او دوي بتتتته د حکومتتتتت دښتتتته
پرمختتتتګ او کاميتتتابي لتتته پتتتاره ستتتره راغونډېتتتډل وروستتتته بتتته بستتتپنه ورکوونکتتتوپر نومانتتتدانو او خپلتتتو
استتتازيوباندي يتتو ډول شتترطونه کښېښتتودل ،چتتي کتته چيتتري تاستتو زمتتوږ غوښتتتني پتتوره کتتړې نتتو متتوږ بتته
تاستتتو تتتته خپلتتتي پيستتتې درکتتتړو او ستاستتتو م تتتتړ بتتته وکتتتړو ،دې حتتتال تتتتر هغتتته وختتتته پتتتوري دوام وکتتتړ تتتتر
کومتته چتتي د کويتتډ پروکتتو تتتړون رامتتنځ تتته ستتو ،دا تتتړون د سياستتتوالو او بستتپنه ورکوونکتتو تتتر متتنځ يتتو
حقتتتوقي تتتتړون وو ،چتتتي ددې پربنستتتټ د بستتتپڼه ورکوونکتتتو حقتتتوق اوددوي د غوښتتتتنو څختتته يتتتي م تتتتړ
کتتاوه ،لتتيکن پتته ځينووختونتتو کتتي بتته شتتتمنو سياستتتوالي خپتتل کمپتتاين پتته خپلتته ستترمايه پتترمخ بيتتوي،
زياتواتحتتتاديو او بستتتپنه ورکوونکتتتو هڅتتته کتتتول ،چتتتي د بستتتپنې ټتتتينقي وستتتاتي ،همدارنګتتته د رستتتينو
ټولنوبتته هتتم هڅتتته کتتول چتتي عامتتته نظرونتته او حساستتيتونه راټتتتول کتتړي اود سياستتتوالو ستتتره يتتي شتتتريک
کتتړي ،دوختتت پتته تېرېتتدو کلتته چتتي شخصتتي ستتکتور وده وکتتړه ،نودبستتپنه ورکتتوونکي سيستتتم څتته نتتا څتته
ستتو ،او دا ډول پرېکتتړه وستتوه چتتي د ټتتاکنيز ګتتډوډ ستتو بتتاالخره د وختتت پتته تېرېتتدو ستتره دا حالتتت اصتت
کمپتتتتاين پيستتتتې بايتتتتد شخصتتتتي ورکتتتتړل ستتتتي ،چتتتتي دې ډول سيستتتتتم تتتتته روڼ ټتتتتاکنيز سيستتتتتم هتتتتم ويتتتتل
کېدي.
پلوټوکراستتتي د شتتتتمنو حکومتتتت د شتتتتمني پتتتر بنستتتټ د خلګتتتو اړيکتتتي تنظيمتتتوي ،پتتته دولتتتي چتتتارو کتتتي
هغتتته څتتتوک ګتتتډون کتتتوالي ستتتي ،چتتتي ډېتتتره شتتتتمني ولتتتري ،لکتتته مخکتتتي چتتتي متتتو وويتتتل تتتتر زياتتتته وختتتته
پتتوري هغتته چتتا چتتي پيستتې نتته درلتتودې د رايتتي ورکولتتو حتت يتتي نتته درلتتودي ،دا حکومتتت د وګړومعنتتوي
ارزښتتتت تتتته نتتته ګتتتوري يتتتوازي هغتتته څتتتوک د زيتتتات ارزښتتتت لرونکتتتي دي چتتتي تتتتر نتتتورو يتتتي زياتتتته ستتترمايه
67
لتتترل ،يتتتاني پتتته دې حکتتتومتکي د خلګتتتود ارزښتتتت معيتتتار ستتترمايه او شتتتتمني ده ،پتتته داستتتي حتتتالکي چتتتي
په ټولنه کي د خلګودښه والي او ارزښت معيار يوازي شتمني نه سي کېداي.
فيوډاليزم:
د فيتتتوډاليزم لغتتتت دانګليستتتي ژبتتتي دفيتتتوډ څختتته اخيستتتتل ستتتوي دي،او مانتتتا يتتتي هغتتته مځکتتته ده چتتتي د
يتتتو لتتتړ شتتترايطو پربنستتتټ يتتتو چتتتا تتتته ډالتتتي کيتتتږي پتتته منځنيوپيړيتتتو کتتتي فيوډاليټتتته هغتتته مځکتتتي تتتته ويتتتل
کېتتتده چتتتي دپاچتتتا لختتتوا بتتته يتتتو چاتتتته دنظتتتامي ختتتدمت اويتتتانورو ختتتدمتونو د اجتتترا کولتتتو پتتته مقابتتتل کتتتي
ورکتتتول کېتتتده ،پتتته فيتتتوډاليزم کتتتي واک د مځکتتته والتتتو پتتته الس کتتتي وو ،دوي بتتته د پاچتتتا لختتتوا د مځکتتتو
خاونتتتدان ستتتوي وه ،نتتتو ځکتتته يتتتي د هغتتتي ستتتيمي د واکمتتتن پتتته توګتتته دنتتتده تتتتر ستتتره کتتتول ،پتتته دې ټتتتولنيز
سياستتتي نظتتتام کتتتي بتتته يتتتوه انتتتدازه مځکتتته د باچتتتا لختتتوا يواشتتتراف تتتته ورکتتتول کېتتتده چتتتي هغتتته تتتته بتتته يتتتي
فيتتتوډال وايتتته ،فيتتتوډال بتتته هغتتته مځکتتته کرونتتتدګرو او اجتتتاره اخيستتتتونکو تتتته ورکول،فيتتتوډال بتتته د خپلتتتي
ستتيمي ټتتتولي سياستتتي او قوتتايي چتتتاري پتتتر متتخ بيتتتولې اودمځکتتتي پتتر حاصتت تو اود کرونتتتدګروپر ژونتتتد
بانتتتدي پتتتوره واکمتتتن وو ،فيتتتوډال بتتته دشتتتاه پتتته وړانتتتدي يتتتو لتتتړ دنتتتدي هتتتم درلتتتودې ،چتتتي د هغتتتې ستتتيمي
خلتتتګ بتتته يتتتي د عستتتکري چتتتوپړ تتتته چمتتتتو کتتتول ،دخپلتتتي مځکتتتي د حاصتت تو يتتتوه برختتته بتتته يتتتي شتتتاه تتتته
ورکول،اوفيتتتوډال بتتته د خپلتتتو کرونتتتدګرو ستتتره داوعتتتده هتتتم کتتتول چتتتي دوي بتتته د هتتتر ډول بهرنتتتي خطرڅختتته
خوندي ساتي.
فيتتوډال د خپلتتتي ستتتيمي بشتتتپړ واکمتتن وو ،د پاچتتتاواک بتتته کمزوريتتتوو او تتتتش پتته نامتتته بتتته پاچتتتا حکومتتتت
کتتتاوه ،پاچتتتا بتتته د خپتتتل واک ستتترچينه الهتتتي حقتتتوق ګڼتتتل او دا يتتتي دځتتتان لتتته پتتتاره ځتتتانګړي کتتتړي وه،
فيوډاالنتتتو بيتتتا پاچتتتا تتتته د يتتتو څتتته انتتتدازه ختتتدماتو پتتته وړانتتتدي کولوستتتره دواکمنتتتي يتتتوه برختتته پتتته خپلتتتي
سيمي عملي کول ،په خپله سيمه کي به د فيوډال هره خبره قانون او هره پرېکړه به يي قانوني وه.
د فيتتتوډاليزم دنظتتتام دمتتتنځ تتتته راتلتتتو عوامتتتل د غ متتتي پتتته دوره کتتتي د کولتتتون متتتنځ تتتته راتتتتګ وو کولتتتون
يتتوه زيتتار ايستتتونکي پتتوړ وو ،چتتي پتته خپتتل زيتتار ستتره بتته يتتي د خلګتتو څختته مځکتتي اخيستتتلې او هغتته بتته
يتتي کرلتتې ،دا پتتوړ طبقتته پتته غ متتانو کتتي نتته راتلتتې ،بلکتتي د کرونتتدګرو پتته بڼتته يتتي کتتار کتتاوه ،ختتو ستتره لتته
دې دوي مکلتتتف وه ،چتتتي يتتتوازي د اربابتتتانو مځکتتتي وکتتتري ،د حاصتتت تو زياتتتته برختتته او ماليتتته دوي تتتته
ورکتتتړي ،او د اربابتتتانو ختتتدمت هتتتم ورکتتتړي ،دې کتتتارد غ متتتانو د څښتتتتنانو ژونتتتد ډېرښتتته کتتتړ او وروستتتته
يتتتي زيتتتاتي مځکتتتي الستتتته راوړې ،چتتتي زيتتتات عوايتتتد بتتته ورتلتتتل ،دوختتتت پتتته تېرېتتتدو ستتتره د ازاد ستتتوو
غ متتتانو او کولتتتون څختتته يتتتوه هستتتته اولتتتس متتتنځ تتتته راغلتتتي چتتتي پتتته لويتتتديځ کتتتي ورتتتته ستتترف وايتتتي.پتتته
فيتتتوډالي نظتتتام کتتتي يتتتو کتتتم شتتتمير خلتتتک دمځکتتتو خاونتتتدان ستتتول او زيتتتات شتتتمير يتتتي ورڅختتته محرومتتته
پاتتتته ستتتول ،فيوډاالنتتتو دخپتتتل اقتصتتتادي واک پتتتر بنستتتټ سياستتتي واک هتتتم الستتتته راوړ ،مځکتتته والتتتو بتتته
بتته يتتي دهغتته دبتتدن يتتوه برختته پتتر کرونتتدګر يتتي وژالي ستتول ،يتتا داچتتي دلتتږي بتتي احتيتتاطي پتته مقابتتل ک ت
ورڅختتتتته پريکتتتتتوالي ستتتتتول .فيوډاالنتتتتتو بتتتتته دکرونتتتتتدګرو پتتتتتر نتتتتتاموس بانتتتتتدي ښتتتتتکاره تستتتتتاوز کتتتتتاوه
اوکرونتتتدګرو بتتته ددوي پروړانتتتدي ديتتتوي برختتتي وه اويتتتوازي بتتته دفيوډاالنتتتو زامنتتتو پوهتتته ترالستتته کتتتوالي
ستتول .دکرونتتدګر بچتتي بايتتد يتتوازي دپتت ر کستتب تعقيتتب کتتړي واي .پتته فيتتوډاليزم کتتي مځکتته يتتوازني
توليتتتدي عوامتتتل ګڼتتتل کيتتتده اواقتصتتتادي بنستتتټ پتتتر مځکتتته والړو نوځکتتته بزګرانتتتو اوفيوډاالنتتتو زيتتتات
68
رول درلتتتودي ،کرونتتتدګر هغتتته خلتتتک وه چتتتي دفيوډاالنتتتو دختتتوا بتتته د مځکتتتي پرکتتتار کولتتتو بانتتتدي ګمتتتارل
ستتوي وه اوفيتتوډال بتته پتتر هغتته بانتتدي بشتتپړه واکمنتتي درلتتوده .ځينتتي وختونتته بتته کرونتتدګرو نستتوه کتتوالي
چتتي دفيتتوډال دمنګلتتو څختته ځتتان ختت خ کتتړي ،ځګتته چتتي دده ژونتتد يتتوازي د فيتتوډال پتته ختتدمت کتتي و
اوزيتتتات وختتتت بتتته دفيتتتوډال دختتتوا پتتتوره وړي ونوځکتتته ده دخپتتتل پورپتتته مقابتتتل کتتتي دفيوډاالنتتتو ختتتدمت
کتتاوه .کلتته کلتته بتته کرونتتدګر دخپتتل پتتور دخ صتتون لپتتاره پتته دي مسبتتوره کيتتدل ،چتتي خپتتل زوي يتتالور
فيتتتوډال تتتته ورکتتتړي اوځتتتان ورڅختتته خت ت خ کتتتړي فيتتتودالي اقتصتتتاد پتتته حقيقتتتت کتتتي اقتصتتتاد دي ،ځکتتته
چتتتي ددي يتتتوازي توليتتتد دمصتتترف لپتتتاره کتتتوي اوددوي توليتتتد تبتتتادلوي ځانګړنتتته )خاصتتتيت( درلتتتوده .پتتته
منځنيتتو پيړيتتو کتتي چتتي پتته مځکتتو کتتي څتته توليديتتدل هغتته ټتتول د فيتتوډال دکتتورني او دوستتتانو لپتتاره پتته
مصتتترف رستتتيدل ،نوځکتتته ويتتت ي ستتتو ،چتتتي د دوي اقتصتتتادي توليتتتد يتتتوازي لګښتتتتي )مصتتترفي ( بڼتتته
درلتتتتودل .کلتتتته چتتتتي فيتتتتوډالي آنتتتتدونو وده وکتتتتړه نتتتتو ورستتتتره ستتتتم يوشتتتتمير نوراندونتتتته اومفکتتتتوري هتتتتم
پيتتتاوړي ستتتول لکتتته .اشتتترافيت ،اريستوکراستتتي اوخپتتتل قتتتوم او کتتتورني تتتتر نتتتورو لتتتوړ ګڼتتتل .داهتتتر څتتته
دفيتتتوډاليزم د واکمنتتتي پتتته دوران کتتتي زيتتتات پيتتتاوړي ستتتول او متتتذهبي واکمنتتتي هتتتم دفيتتتوډاليزم د دوري
الستتتته راوړنتتته ده .پتتته فيتتتوډاليزم کتتتي امنيتتتت نتتته و ،غت ت ،متتتره او ژوبلتتته زياتتتته وه ډموکراستتتي نتتته وه او
دخلګتتتتتتو لپتتتتتتاره هتتتتتتيس ازادي نتتتتتته وي موجتتتتتتودي پتتتتتتدي نظتتتتتتام کتتتتتتي صتتتتتتنعت وده نستتتتتتوه کتتتتتتواليي،
دمځکوحاصتت ت کتتتم وه ،ځکتتته چتتتي دډيتتتري مځکتتتي بتتته يوستتتړي مالتتتک و ،بزګرانتتتو تتتته بتتته ډيتتتر کتتتم عايتتتد
ورکتتتول کيتتتده او دوي هتتتم دمځکتتتي دعايتتتد دزيتتتاتوالي لپتتتاره خاصتتته ع قتتته نتتته لرلتتته اوکتتتار جبتتتري بڼتتته
درلتتوده .نوځکتته دبزګرانتتو اومځکتته والتتو تتتر متتنځ ټکتتر رامتتنځ تتته ستتواو ددي المتتل ستتو چتتي پتته منځنيتتو
پيړيتتو کتتي پتته نتتړي کتتي زيتتات شتتمير دبزګرانتتو غورځنګونتته رامتتنځ تتته ستتول .فيتتوډاليزم پتته خپلتته زرکلنتته
دوره کتتتتي دنتتتتړي زيتتتتات شتتتتمير هيوادونتتتته ترخپتتتتي واکمنتتتتي النتتتتدي راوستتتتتل اوزمتتتتوږ پتتتته هيتتتتواد کتتتتي
هتتتم ) (۱۵پيتتتړي واکمتتتن و .فيتتتوډاليزم پتتته ختتتتيځ اولويتتتديځ کتتتي تقريبت ت يوشتتتان و ځکتتته چتتتي دفيتتتوډاليزم
يوازني موخه دکروندګر په واسطه دمځکي څخه دتوليد السته راوړل وه.
فيتتتوډاليزم ځانګړتيتتتاوي :پتتته فيتتتوډاليزم کتتتي دولتتتت )باچتتتا(دمالکيتتتت دلتتتوړو حقوقوڅختتته بتتترخمن و ،شتتتاه
دمځکتتتتو دمالکيتتتتت حتت ت درلتتتتودي او نتتتتورو تتتتته دهغتتتته ډالتتتتي کتتتتول هتتتتم دشتتتتاه حتت ت و .پاچتتتتا بتتتته مځکتتتته
يوشتتتخص )فيتتتوډال ( تتتته پتتته بخشتتتش ورکتتتول ،اوفيتتتوډال بتتته بيتتتا کرونتتتدګرو اواجتتتاره اخيستتتتونکو تتتته پتتته
اجتتاره ورکتتتول .پتته ليتتتديځ کتتتي بتته هغتتته چاتتتته فيتتوډال ويتتتل کيتتتدي ،چتتي دپاچتتتا لختتتوا بتته پتتته رستتتمي ډول
دکتتومي مځکتتي خاونتتد ستتو ،فيتتوډال بتته بيتتا هغتته مځکتتي دنتتورو خلګتتو تتترمنځ ديتتولړ شتترايطو پربنستتټ
بانتتدي ويشتتلي چتتي دا نتتوو مالکتتانو تتته بتته )تتتابعين ( ويتتل کيتتده ،دوي هتتم کتتوالي ستتول ،چتتي هغتته مځکتتي
نتتتورو خلګتتتو تتتته وروويشتتتي .نوځکتتته هرمځکتتته وال پرځتتتان دکښتتتته مالتتتک اود لتتتوړ تتتتاب و دهمتتتدي ځايتتته
څختتته دفيتتتوډالي دمراتبتتتو لتتتړي پيتتتل ستتتول ،يتتتاني شتتتاه بتتته دفيوډاالنتتتو مشتتتر او فيتتتوډاالن بتتته دتتتتابعينو
مشتتران وه .پتته ختتتيځ کتتي پتته ځتتانګړي ډول پتته استت مي هيوادونتتو کتتي لکتته افغانستتتان ،ايتتران اوعتتراق
کتتتي چتتتي تقريبت ت ګتتتډي ځتتتانګړني يتتتي درلتتتودلي شتتتاه بشتتتپړ واک درلتتتودي ،چتتتي يتتتوه پراختتته ستتتيمه لکتتته
واليتتت خپتتل يتتو نظتتامي افستتر ،قتتومي مشتتر يتتاريس تتته دښتته ختتدمتونو پتته مقابتتل کتتي دټتتول عمتتر لپتتاره
ورکتتړي همدغتته شتتخص بتته دادنتتده درلتتوده چتتي دهغتتي مځکتتي څختته ماليتته راټولتته کتتړي دهغتته يتتوه برختته
دهغتتي ستتيمي پرعستتکرو مصتترف کتتړي اوپاتتته يتتي د دولتتت خزانتتي تتته ورکتتړي .ختتو فيوداالنتتو بتته دهغتته
69
دوه چنتتتد ماليتتته راټولتتتول او خپلتتتو شخصتتتي اړتيتتتاوو پتتته پتتتوره کولتتتو ستتتره يتتتي مصتتترفول .نوځکتتته واکمنتتتي
مرکزيتتت نتته درلتتودي او پتته هتتره ستتيمه کتتي يتتو واکمتتن حکومتتت کتتاوه ،فيوډاالنتتو بتته دشتتاه خبتتري نتته منلتتي
اوشتتتتاه بتتتته هتتتتم دومتتتتره زور نتتتته درلتتتتودي چتتتتي فيتتتتوډاالن دواکتتتته وغورځتتتتوي پتتتته دي نظتتتتام کتتتتي دمرکتتتتزي
حکومتتتتت څختتتته دتيښتتتتتي مفکتتتتوري زياتتتتته وده کتتتتړي و فيوډاالنتتتتو بتتتته تتتتتل دځتتتتان لپتتتتاره دخ صتتتتون الره
کتتتتل .ترڅتتتو دپاچتتتا داومتتترو څختتته خت ت خ ستتتي .هتتتر څتتتومره چتتتي بتتته پتتته يتتتوه هيتتتواد کتتتي مرکتتتزي دولتتتت
ځتتتواکمن و پتتته هغتتته انتتتدازه بتتته دهيتتتواد چتتتاري منظمتتتي وي او فيتتتوډاالن بتتته دمرکتتتزي حکومتتتت تتتتاب وه ،
خوکتته چيتتري دکتتوم هيتتواد مرکتتزي حکومتتت کمتتزوري و نتتو پتته همغتته انتتدازه بتته دهيتتواد چتتاري ټکنتتي وي
پتته ختتتيځ کتتي دمغلتتو پتته دوره کتتي فيوډاالنتتو نتته يتتوازي پرخپلتتي مځکتتي اوتوليتتد بانتتدي واکمنتتي درلتتوده
بلکتتي ټولتتو هغتته خلګتتو چتتي ددوي پتته مځکتتو کتتي بتته يتتي کتتار کتتاوه هغتته هتتم د دوي د مالکيتتت يتتوه برختته
وه او دوي تتتر ديرشتتو کتتالو پتتوري نستتوه کتتوالي چتتي بتتل ځتتاي والړ ستتي يتتاني کرونتتدګرو دفيتتوډال دنيمتته
کلنتتتي ختتتدمت دمختتته وتيښتتتتيدي نتتتو غ متتتانو پتتته بڼتتته کتتتار کتتتاوه اوکتتته چيتتتري بتتته کرونتتتدګر تتتتر ديتتتر
فيوډال ح درلودي ،چي هغه ونيسي اوبيرته يي راولي
زمتتوږ پتته هيتتواد کتتي دفيتتوډاليزم ځتتانګړي خاصتتيت داو چتتي کرونتتد ګتتر بتته دمالتتک )ختتان ( دملکيتتت يتتوه
برختته و ،کتته څتته هتتم داخاصتتيت دلويتتدر دفيتتوډاليزم پتته څيتتر نتته و ختتو بيتتا هتتم کتتوم تتتوپير يتتي نتته ورستتره
درلتتتودي .دختتتان اوکرونتتتدګر تتتترمنځ دا ډول اړيکتتته داقتصادپربنستتتټ والړه وه يتتتاني کرونتتتدګر بتتته د ختتتان
ډيتتر پتتوروړي و اوکرونتتدګر بتته دهمتتدي پتتور پتته مقابتتل کتتي د ختتان چتتوپړ کتتاوه ،ترڅتتو چتتي بتته يتتي د ختتان
پتتور نتته وو ادا کتتړي تتتر هغتته بتته کرونتتدګر نستتواي کتتوالي چتتي بتتل ځتتاي تتته کتتډه وکتتړي کرونتتدګر دخپتتل ځتتان
د خ صتتون لپتتاره خپتتل زوي يتتا لتتور دپتتور پتته مقابتتل کتتي ختتان تتته ورکتتول ،اوبيتتا بتته کرونتتدګر بيچتتاره تتتر
مرګتتته پتتتوري هغتتته ونتتته ليتتتدي ،ختتتان بتتته هتتتم دکرونتتتدګر اوالد پرنتتتورو خلکتتتو دخپتتتل پتتتور دوه برابتتتره پتتته
انتتتدازه بانتتتدي خرڅتتتوي ختتتو کرونتتتدګر هتتتيس هتتتم نستتتوه ويت ت ي .همدارنګتتته ختتتان بتتته دکرونتتتدګر پرشتتتتمني
بانتتتدي پتتتته نيمګتتتتړي )غيتتتتري مستتتتقيم ( ډول ستتتتره واکمتتتتن و ،يتتتتاني کرونتتتدګر نستتتتوه کتتتتوالي چتتتتي خپتتتتل
شتتيدي ،غتتوړي ،هګتتي ،اوړي يتتا بتتل څتته بيلتته ختتان څختته پربتتل چابانتتدي ختتر کتتړي او هتتم کرونتتدګر نستتوه
کتتتوالي ،چتتتي خپتتتل لتتتور دختتتان داجتتتازي پرتتتته چاتتتته ورکتتتړي اويتتتا دبتتتل چتتتا لتتتور دختتتان داجتتتازي پرتتتته خپتتتل
زوي تتته وغتتواړي .زمتتوږ پتته هيتتواد کتتي فيتتوډآالن لويتتدر پتته شتتان دښتتکلو متتاڼيو اوعصتتري ژونتتد پتته لټتته
کتتتتي نتتتته وه ،بلکتتتتي دوي پرخپلتتتتو کرونتتتتدګرو بانتتتتدي ظلتتتتم او بيرحمتتتتي کتتتتول ،زيتتتتاتي ښتتتتځي يتتتتي کتتتتولي
اودکلتتي پتته متتنځ کتتي ژونتتد کتتاوه يتتا بتته هتتم ددوي لتتوي ارمتتان داو ،چتتي دزيتتاتو مځکتتو اوکرونتتدګرو پتته
لرلتتتو ستتتره پتتته ستتتيمه کتتتي بتتتل ستتتيال ونلتتتري .زمتتتوږ پتتته هيتتتواد کتتتي دثتتتور تتتتر کودتتتتا پتتتوري ختتتان ،ملتتتک او
اربتتتتاب لتتتتوي مځکتتتته وال وه او فيتتتتوډاليزم ډيتتتتري ټينګتتتتي ريښتتتتي درلتتتتودي ،همتتتتدا المتتتتل و چتتتتي پتتتته
70
افغانستتتتان کتتتي دکتتتارګرانو اوبزګرانتتتو غورځنتتتګ راپورتتتته ستتتو او دکتتتارګرو پتتته نامتتته يتتتي انقت ت ب وکتتتړ
چي وروسته دزرګونو بي ګنا ه افغانانو په وينو او وژنو پاى ته ورسېدئ.
د فيوډاليزم تاريخ:
پيتتتل :د فيتتتوډاليزم ښتتتکاره تتتتاريخي نښتتته کتتتوالى ستتتو ،چتتتي پتتته اتمتتته متتتې دي پېتتتړۍ کتتتي د فرانتتتک د
پاچتتتا )کتتتارولين جيتتتان ( پتتته دوره کتتتي پيتتتداکړو ،دده پتتته دوره کتتتي خلګتتتو تتتته مځکتتتي ديتتتو لتتتړ شتتترايطو پتتته
نظتتتر کتتتي نيولتتتو ستتتره ډالتتتي ستتتولي اودډالتتتي پتتته وختتتت کتتتي بتتته خلګتتتو تتتتر متتتنځ ځينتتتي تړونونتتته الستتتليک
کيتتتدل ،چتتتي دي کتتتار پتتته هغتتته وختتتت كتتتي عموميتتتت پيتتتداکړ ،او وروستتتته يتتتې د ختتتان او بزګتتتر تتتترمنځ پتتتر
اړيکتتو والړ يتتو سيستتټم متتنځ تتته راوړ .کتته څتته هتتم د دې نظتتام ځينتتي لرغتتوني نښتتي پتته روم او جرمنتتي کتتي
پيداسوي دي ،خو په اتمه پېړۍ کي د يو ټولنيز سياسي مکتب په څېر ر اښکار سو.
فيتتتوډاليزم د فرانکتتتانو پتتته پرمختتتتګ او پراختتته کېتتتدو ستتتره زياتتتته وده وکتتتړه ،او د ايټاليتتتا ستتتهېلي برختتتي
و المتتتان تتتته وغځېتتتدې .وروستتتته ختيځتتتو استتت مي مځکتتتو تتتته وخوځېتتتدې او زيتتتات هيوادونتتته يتتتې تتتتر
خپلتتي اغېتتزې النتتدي راوستتتلو استتپانيې تتته فيتتوډاليزم ډېتتر ژر فرانکتتانو ورستتوئ ،ختتو يتتوازي پتته شتتمالي
برختتتو کتتتي ټينتتتګ ستتتو او کلتتته چتتتي استتتپانيا د مستتتلمانانو څختتته ونيتتتول ستتتوه پتتته ټولتتته استتتپانيا کتتتي خپتتتور
ستتتتو ،فيتتتتوډاليزم پتتتته ډېتتتتر ستتتترعت ستتتتره روان وو او نورمانتتتتدانو هتتتتم پتتتته خپلتتتته ټولنتتتته کتتتتي د فيتتتتوډاليزم
ستتتتازمانونه جتتتتوړ کتتتتړل ،او ددوى ستتتتره يتتتتو ځتتتتاى پتتتته )٦٦١١ز( کتتتتال کتتتتي انګلستتتتتان تتتتته انتقتتتتال ستتتتو،
فيتتتوډاليزم د انګلستتتتان څختتته ستتتکاټلينډ او اېرلينتتتډ تتتته انتقتتتال ستتتو .فيتتتوډاليزم پتتته زيتتتاتو هيوادونتتتو کتتتي
خپتتتل شتتتتون ثبتتتوت کتتتړ ،ختتتو ځينتتتي هيوادونتتته هتتتم موجتتتودول چتتتي فيتتتوډاليزم يتتتې ونتتته منتتت ،او بشتتتپړ
ستتلطنت پکښتتي قتتايم ستتو ،لکتته هالينتتډ او بيلژيتتک دا سياستتي نظتتام پتته نهمتته متتې دي پېتتړۍ کتتي زيتتات
پتتتراو ستتتو،او ډېتتتر پرمختتتتګ يتتتې وکتتتړ ،او پتتته زيتتتاتو هيوادونتتتو کتتتي يتتتې فيتتتوډالي ستتتازمانونه متتتنځ تتتته
راوړل ،ځکتتته چتتتي پاچتتتاهي حکومتونتتتو د فيتتتوډاليزم لتتته پتتتاره ډېتتتره ښتتته زمينتتته مستتتاعده کولتتته ،فيوډاالنتتتو
پتتته لومړيتتتو کتتتي د پاچتتتا ډېتتتر قتتتدر کتتتاوه ،ختتتو ور وستتتته تتتتر خپلتتتواک کېتتتدو بتتته پتتته هيلتتته ستتتول ،د لستتتمي
متتتې دي پېتتتړۍ څختتته تتتتر دوولستتتمي پېتتتړۍ پتتتوري فيتتتوډاليزم ډېتتتر پرمختتتتګ وکتتتړ ،او د ټتتتولني پتتته هتتتره
برخه کي تر سترګو کېدئ.
لوېدنتتته :فيتتتوډاليزم د ستتتياالنو د قتتتواوو تتتترمنځ راغت ت ،پتتته ښتتتارونو کتتتي اقتصتتتادي پرمختتتتګ روان وو،
او ښتتاريان وه د خپتتل ارزښتتت لتته پتتاره هتتم يتتوه قتتوه رامتتنځ تتته کتتړه ،حتتت پتته ځينتتو ځتتايونو کتتي ښتتاريانو د
فيوډاالنتتتو پتتته وړانتتتدي پوځونتتته جتتتوړ کتتتړي ول ،د بلتتتي ختتتوا کليستتتا هتتتم پتتتر فيتتتوډاليزم بانتتتدي ټينتتتګ
يرغلونتتته پيتتتل کتتتړل ،ځکتتته چتتتي فيوډاالنتتتو غيتتتر روحتتتاني ستتتوي وه او روحتتتاني ارزښتتتت تتتته يتتتې پتتته ستتتمه
ستتتترګه نتتته کتتتتل .فيتتتوډاليزم تتتتر يارلستتتمي پېتتتړۍ پتتتوري ښتتته واکمنتتتي درلتتتوده ،ختتتو وروستتتته پتتته ګتتتو -
کتتي پتته وړانتتدي غبرګونونتته راپورتتته ستتول ،پتته ځتتانګړي ډول پتته اروپتتا کتتي د رنستتانس د دورې پتته ګتتو
پيتتل کېتتدو ستتره فيتتوډاليزم کمتتزورى ستتو ،انګلستتتان تتتر صتتنعتي انقتت ب پتتوري يتتې ال دوام وکتتړ ،ختتو د
فرانسې د لوى انق ب په راتلو سره بېخي له منځه والړئ.
71
همدارنګتته ارستتطو بيتتا د څتتو کستتيزه مشتترۍ يتتا ارستوکراستتي فاستتده بڼتته اوليګارشتتي بتتولي ،يعنتتي کلتته
چتتي يتتوه ډلتته خلتتګ واک پتته الس کتتي واخلتتي او هغتته د ځتتاني يتتا شخصتتي ګټتتو پتته موختته وکتتاروي ،نتتو دې
ډول حکومت ته بيا اوليګارشي ويل کېږي ،چي له لنډه توګه يې لولو:
اليګارشتتتي د څتتتو نفتتترو حکومتتتت تتتته ويتتتل کېتتتږي ،د دې حکومتتتت واک د څتتتو نفتتترو پتتته الس کتتتي وي ،او
دانفتتتر واک او حکومتتتت د خپلتتتو ګټتتتو او موختتتو لتتته پتتتاره کتتتاروي .اف طتتتون د دې حکومتتتت پتتته اړه وايتتتي،
اليګارشتتتي د څتتتو نفتتترو حکومتتتت هغتتته وختتتت پيتتتداکېږي چتتتي ستتتاتونکي يتتتې د متتتال پتتته شتتتوق وي ،دا ډول
حکومتتتت هتتتم ديموکراستتتت تتتته ورتتتته دئ ،امتتتا د يتتتو مشتتتر پتتتر ځتتتاى څتتتو تنتتته مشتتتران لتتتري ،عينتتتي د ښتتتاري
دولتتت مشتترتابه د يتتوه داستتي متتتديره هييتتت لتته لتتوري متتنځ تتتته راغلتتي وي چتتي هتت وى د خپلتتو شتتتتمنيو د
ډېرولتتتو او ستتتاتلو پتتته هڅتتته کتتتي وي ،ارستتتطو بيتتتا اليګارشتتتي د څتتتو بتتتدو او نتتتاوړو اشخاصتتتو حکومتتتت تتتته
وايتتتي ،د ارستتتطو د دې تعبيتتتر څختتته معلتتتومېږي چتتتي اليګارشتتتي د ارستوګراستتتت د اشتتترافو حکومتتتت يتتتو
افراطتتتي شتتتکل دئ ،او تموکراستتتي د شتتتمتنو حکومتتتت تتتته ورتتتته دئ ،د پخوانيتتتو اليګارشتتتي حکومتونتتتو
څختتته دا معلتتتومېږي چتتتي د واک واکتتتي بتتته تتتتل د ټتتتولني د ځتتتانګړو پوړونتتتو او ډلتتتو پتتته الس کتتتي وي ،لکتتته
متتذهبي کتتړۍ ،د غتتوره نتتژاده خلګتتو ډلتتي ،ستترمايه دارانتتو او د ځتتانګړو ژبتتو خلګتتو دوى بتته هتتم هغتته څتتو
ک پتتته خپتتتل واک کتتتي راګتتتډول چتتتي د پورتتتته رشتتتتو څختتته بتتته د يتتتوې پربنستتتټ يتتتې د دوى ستتتره اړيکتتتي
درلتتتودې ،همدارنګتتته دې کتتتوچنت ډلتتتي بتتته تتتتل واک د خپلتتتو ګټتتتو لتتته پتتتاره کتتتاروئ ،ترڅتتتو خپتتتل نفتتتوذ او
کنټتترول پتته ټولنتته کتتي وستتاتي ،نتتو ځکتته ځينتتو پوهتتانو دا حکومتتت د ناکتتارو او بتتدو خلګتتو ګڼل ت دئ ،پتته
اليګارشتتتي کتتتي د خلګتتتو حقوقتتتو تتتته درنتتتاوى نتتته کېتتتدئ ،يتتتوازي د واکمنتتتت کتتتوچنت ډلتتتي حقوقتتتو او
ارزښتتتت تتتته درنتتتاوى کېتتتدئ ،او بيتتتت المتتتال بتتته د دوى تتتتر کورنيتتتو اوخپلوانتتتو قربتتتاني کېتتتدئ ،دا يتتتوه
تکتتراري او عامتته مفکتتوره ده چتتي د حکومتتت اخيرنتت تحليتتل د څتتو نفتترو پتتر واک بانتتدي خ صتته کېتتږي،
کتتته پتتته ټولنتتته کتتتي حکومتتتت رستتتمي بڼتتته ولتتتري ،يتتتا د ستتتلطان تتتتر واک النتتتدي حکومتتتت وي او يتتتا هتتتم د
ديکتتتتاتور حکومتتتت وي ،ختتتو بايتتتد د ټتتتولني اصتتتلي او حقيقتتتتي څتتتار د شتتتمتنو خلګتتتو پتتته الس کتتتي وي،
پتتته همتتتدې استتتاس متتتارکس او انګلتتتز کاپيټتتتاليزم د شتتتتمنو حکومتتتت اليګارشتتتي تتتته ورتتتته حکومتتتت بتتتولي
او دوى پتتته دې آنتتتد دي چتتتي پتتته کاپيټتتتاليزم کتتتي اصتتتلي څارنتتته د شتتتتمنو خلګتتتو وي ،او د شتتتتمن هڅتتته
کتتتوي ،ترڅتتتو د خپلتتتو ګټتتتو د ستتتاتلو پتتته موختتته پتتته حکومتتتت کتتتي يتتتوه اجرائيتتتوي کمېټتتته جتتتوړه کتتتړي.
همدارنګتتته يتتتوه ايټتتتالوي سياستتتتپوه )الګيټتتتانو موستتتکا( هتتتم د حکومتتتت اليګارشتتتي کنټتتترول منلت ت دئ او
دى پتتته دې آنتتتد دئ چتتتي واکمنتتته ډلتتته تتتتل غتتتواړي پتتته ټولنتتته کتتتي اليګارشتتتيک کنټتتترول ولتتتري) ،ويلفريتتتډو
فريټتتو( فرانستتوي سياستتتپوه پتته خپلتتو دوکتورينتتو کتتي د څتتو نفتترو د حکومتتت پتته اړه آندونتته ورکتتړي دي
او دا مفکتتتتوره يتتتتې پيتتتتاوړې کتتتتړې ده) ،فريټتتتتو( وايتتتتي چتتتتي داده معاصتتتتره نتتتتړۍ غوښتتتتتنه ده چتتتتي د واک
بنستتتټونه بايتتتد د څتتتو نفتتترو تتتترمنځ ووېشتتتل ستتتي ،ختتتو متتتارکس او انګلتتتز بيتتتا د څتتتو پتتتوه او هوښتتتيارانو
کمونستتتتټانو واکمنتتتتي پتتتتر ټولنتتتته غتتتتواړي او وايتتتتي چتتتتي پتتتته يتتتتوه کتتتتارګره ټولنتتتته کتتتتي بايتتتتد واک د څتتتتو
کمونستتتټانو پتتته الس کتتتي وي ،ترڅتتتو د ټتتتولني چتتتاري کنټتتترول کتتتړي ،د اليګارشتتتي معاصتتتره کارونتتته پتتته
اليګارشتتتي اوستتتپنيز قتتتانون کتتتي څرګنتتتدېږي ،دا قتتتانون يتتتا څېړنيتتتزه رستتتاله د جرمنتتتي ټولنپتتتوه را بتتترت
مايکتتتل لختتتوا پتتتدي موختتته وضت ت ستتتوه ترڅتتتو سياستتتي ګوندونتتته اوستتتوداګريزي ټتتتولني مرکتتتزي محافظتتته
کتتتاري اويومتتتوټي ستتتي ) .مايکتتتل داګاليتاريتتتانو (هغتتته ډلتتته خلتتتک چتتتي پتتتدي انتتتد دي چتتتي دټولتتتو خلګتتتو
72
حقتتوق ستتره مستتاوي دي او راډيکاليتتانو دهغتته ډلتته چتتي پتته سياستتي چتتارو کتتي بتتدلون غتتواړي پروړانتتدي
دريتتتځ غتتتوره کتتتړي دي اووايتتتي چتتتي هرټولنتتته بايتتتد يتتتوه مرکتتتزي قتتتوه ولتتتري ،پتتتدي مرکتتتزي قتتتوي کتتتي بايتتتد
واک دڅتتتتونفرو پتتتته الس کتتتتي وي ترڅوديتتتتوه ارګتتتتان )ټتتتتولني ( چتتتتاري پتتتته ښتتتته توګتتتته اداره ستتتتي پتتتتدي ډول
سيستتتټم کتتتي هرڅتتته بايتتتد ديتتتوي اجراييتتتوي کميټتتتي لختتتوا ترستتتره ستتتي اوديتتتوه ستتتازمان يتتتا ټتتتولني دژونتتتد
پتتتاتي کيتتتدو لپتتتاره بايتتتد يتتتوه مرکتتتوونکي منبت ت وجتتتود ولتتتري ترڅتتتو نومتتتوړي ټولنتتته ياستتتازمان دبهرنيتتتو
اوکورنيتتو ننګوننتتو څختته خونتتدي وستتاتي کتته څتته هتتم پتتدي وروستتتيو کتتي ځينتتو ليکوالتتتو غوښتتتل چتتي
د)مايکتتتل ( داليګارشتتتي داوستتتپنيز قتتتانون څيړنيتتتزه رستتتاله پتتته حقتتتوقي متتتذهبي اونتتتورو برختتتو کتتتي پراختتته
کتتتړي ختتتودي رستتتالي تتتتر اوستتته نړيوالتتته بڼتتته نتتتده خپلتتته کتتتړي ) .دڅتتتونفرو حکومتونتتته( دي ،خوپتتته حقيقتتتت
کتتتي ټتتتول ستتتازمانونه پتتتردي ټينګتتتار کتتتوي ترڅتتتو د حکومتتتت لپتتتاره دواک مرکتتتزي هستتتته رامتتتنځ تتتته کتتتړي،
هغتته داستتتي چتتتي پتتته مرکتتتزي هستتتته کتتتي بتتته څتتتو نفتتتره واک اداره کتتتوي .دنتتتوو سياستتتي اوټتتتولنيزو څيړينتتتو
پربنستتتتټ دواک اوڅتتتتا ر منتتتتاب بتتتتي بيلتتتتي ښتتتتودل ستتتتويدي ،اوڅتتتتارونو او واکمنتتتتو ډلتتتتو تتتتترمنخ يتتتتي
توپيرونه رامنځ ته کړيډي.
ج تتت ډيرکستتيزه مشتتري :ارستتطو دحکومتونتتو پتته ډلبنتتدي کتتي دريتتم ډول هغتته حکومتوتتته پتته ګوتتته کتتوي،
چتتتي واک يتتتي دډيتتترو کستتتانو پتتته الس کتتتي وي ،يتتتاني دپاچتتتاهي او اريستتتتو کراستتتي پتتته ختت ف دحکومتتتت
واه يتتتي د ټولتتتو خلګتتتو پتتته الس کتتتي وي ارستتتطو داډول حکومتونتتتو غتتتوره بڼتتته پتتتوليټي او فاستتتده بڼتتته
ډموکراستتي کڼتتي دارستتطو پتته انتتد پتتوليټي هغتته حکومتتت دي ،چتتي دقتتانون پتتر بنستتټ منځنتتي پتتوړ واک
پتتته الس کتتتي واخلتتتي يتتتاني پتتتوليټي پتتته ټولنتتته کتتتي دهغتتتو وګتتتړو حکومتتتت دي ،چتتتي نتتته بيوزلتتته اونتتته هتتتم
دټتتتولني ستتترداران وي ،بلکتتتي منځنتتتي پتتتوړ ولتتتري دده مطلتتتب ددي حکومتتتت څختتته معتدلتتته ډموکراستتتي
ده ،کتته څتته هتتم دارستتطو پتته وختتت کتتي ډموکراستتي داوس پتته شتتان پيتتاوړي ستتوي نتته وه اوپتته عملتتي بڼتته نتته
وه پلتتتتي ستتتتوي .پتتتته حقيقتتتتت کتتتتي ارستتتتطو پتتتتوليټي داوستتتتني ډموکراستتتتي ستتتتره يوشتتتتان ده يتتتتاني دي د
ډموکراستتتي غتتتوره بڼتتتي تتتته پتتتوليټي وايتتتي او ډموکراستتتي د بيوزلتتتو خلګتتتو حکومتتتت بتتتولي پداستتتي حتتتال
کتتتي چتتتي اوس ډموکراستتتي د بيوزلتتتو خلګتتتو حکومتتتت نتتتدي بلکتتتي د حکومتونتتتو ترټولتتتو غتتتوره بڼتتته کڼتتتل
ستتتويده پتتتر همتتتدي بنستتتټ ويتتت ي ستتتو چتتتي ارستتتطو پتتتوليتي داوستتتني ډموکراستتتي ستتتره يوشتتتان ده او
اوستتتتني ډموکراستتتتي تتتتته دارستتتتطو پتتتتوليټي چتتتتي دحکومتونتتتتو غتتتتوره بڼتتتته يتتتتي بتتتتولي ويتت ت ي ستتتتو .پتتتته
ډموکراسي باندي دښي پوهيدني لپاره اړيو چي ډموکراسي ولولو.
څلورم ف ل
73
حکومتتتتتتدارۍ نتتتتتوي کلمتتتتته نتتتتته ده ،دا کلمتتتتته لتتتتته پیړیتتتتتو راهیستتتتتي پتتتتته سیاستتتتتي مطالعتتتتتاتو او د
حکومتتتتداري پتتته موتتتامینو کتتتې تتتتر مطتتتالعې او بحتتتث النتتتدې نیتتتول ستتتوي ده ،د مصتتتر تمتتتدن ،د یونتتتان
تمتتتدن ،د چتتتین لتتته څنتتتډو او دارنګتتته د هندوستتتتان پتتته څنتتتډو کتتتې د حکومتتتتدارۍ د اغیتتتزو څختتته لتتته
پیړیتتتو را هیستتتې نښتتتې تتتتر ستتتترګو کیتتتږي .تتتتاریخ پتتته ګوتتتته کتتتوي چتتتې د ستتتترو تمتتتدنونو پیتتتل او
جوړښتتتت لتتته حکومتتتتدارې ستتتره تړلتتتي دي .تتتتاریخ متتتونږ تتتته را پتتته ګوتتتته کتتتوي چتتتې د ستتتترو تمتتتدنونو
جوړښتتتت ،ټتتتولنیزي هلتتتې ځلتتتي او نظتتتم د یتتتو ځتتتانګړي میکتتتانیزم لتتته مختتتې چتتتې د حکومتتتتدارې نظتتتام
تتته ورتتته ترتیتتب او جتتوړ ستتوی و .پتته لویتتدیځ کتتې تتتر هتتر چتتا دمختته پ تتتو یتتا اف طتتون ) Plato- BC -
( 424د حکومتتتدارۍ بحتتث تتته الره هتتواره کتتړي ده .هغتته پخپتتل مشتتهور کتتتاب ) ( The Republicکتتې
د پتتتا چتتتا د مستتتولیت او د پاچتتتاهت د بڼتتتې پتتته اړه خبتتترې کتتتړي دي .پ تتتتو وایتتتې چتتتې پاچتتتا بایتتتد تکتتتړه
فیلستتتوف وي ،نومتتتوړی بایتتتد پتتته شتتتفافه او هدفمنتتتده توګتتته د هیتتتواد چتتتارې پتتته متتتخ بتتتوځي .پ تتتتو د
ټتتولنې نظتتم او ترتیتتب تتته د پاچتتا ځتتانکړي پاملرنتته حتمتتي بتتولي ،ددې کتتار دپتتاره بایتتد ځتتانګړی قتتانون
رامنځتتته کتتړي ،قتتوانین بایتتد پتته متتوثره توګتته عملتتي ستتي تتتر څتتو لتته دې الرې پتته ټولنتته کتتې ثبتتات ،امتتن
او ټیکاو رامنځته شي.
پ تتتو پخپتتل کتتتاب کتتې لیکتتي چتتې پاچتتا بایتتد خپلتتو کتتارونو د پتتاره ځتتانګړی پتت ن جتتوړ کتتړي ،د پتت ن
لتتته مختتتې بایتتتد د هیتتتواد یتتتا ټتتتولنې اقتصتتتادي ودې او پرمختتتتګ تتتته ځتتتانګړی پتتتام وکتتتړي .د لویتتتدیځ
سیاستتي جوړښتتت تتتر ډیتتره بریتتده د پ تتتو لتته ذکتتر ستتویو اصتتولو او بنستتټونو څختته د حکومتتتدارۍ د
رامنځته کولو دپاره کار اخیستی چې پیړۍ په پیړۍ یې خپل اغیزمن سیر طی کړی دی.
د لویتتتدیځې حکومتتتتدارۍ بنستتتټ ایښتتتودونکي لتتته پ تتتتو را وروستتتته هتتتابس ،جتتتان الک ،روستتتو او
حتتتتتی د متتتتارکس اغیتتتتزې پتتتته کتتتتې تتتتتر ستتتتترګو کیتتتتږي .دې مفکرینتتتتو وکتتتتوالی ستتتتوای د خپلتتتتو ځتتتتانګړ
فلستتتفي او سیاستتتي بحاونتتتو پتتته پایلتتته کتتتې دحکومتتتتدارۍ اساستتتي اصتتتولو تتتته الره پیتتتدا کتتتړي او هغتتته
رامنځتتتتته کتتتتړي چتتتتې د حکومتتتتتداري ځتتتتانګړي دنتتتتده پتتتترې نتتتتن ورر را څرختتتتي .د متتتتارکس نظریتتتتات د
طبقتتتاتي نظتتتام د لمنځتتته وړلتتتو او د پرولتاریتتتا د دیکتتتتاتوري د بنستتتټ د رامنځتتتته کولتتتو پتتته لتتتور یتتتو
حتمتتتی ګتتتام دی ،چتتتې د لتتتومړۍ نړیتتتوالې جګتتتړې څختتته را پتتتدیخوا پتتته پختتتوانې شتتتوروي ،وروستتتته پتتته
کیوبتتتا او چتتتین کتتتې عملتتتي بڼتتته خپلتتته کتتتړه او ال هتتتم پتتته نتتتړۍ کتتتې د متتتارکس د حکومتتتتدارۍ د اصتتتولو او
اساستتتتاتو څختتتته کتتتتار اخیستتتتتل کیتتتتږي .یتتتتوه خبتتتتره چتتتتې پتتتته تتتتتاریخې لحتتتتار د پورتتتتته ذکتتتتر ستتتتویو
مفکرینتتو ترمنځتته شتتتریکه ده هغتته دا چتتې ښتتته حکومتوالتته د ډلیتتتز یتتا ټتتولنیز فعالیتتتت پایلتته ده ،نتتته
دا چتتتې پتتته انفتتترادي توګتتته ترستتتره کیتتتدونکی فعالیتتتت یتتتا عمتتتل وګڼتتتل ستتتی .د حکومتتتتدارۍ جوړښتتتت
کتتوم چتتې یتتوې ټتتولنې ،ملتتت یتتا دولتتت خپتتل کتتړی دی ،هغتته د همغتتې ټتتولنې د ضتترورت او اړتیتتاو پتتر
بنستتټ ترستتره ستتوی دی .کیتتدای ستتي حتتتی پتته یتتو هیتتواد کتتې د حکومتتتدارۍ جوړښتتت لتته یتتو والیتتت
یتتا ټتتولنیز جوړښتتت څختته تتتر بتتل پتتورې تتتوپیر کتتوي .د حکومتتتدارۍ جوړښتتت پتته دا ورستتتیو کتتې متتخ
پتته پراخیتتدو دی ،پتته ځتتانګړي توګتته د حکومتتتدارۍ کتتوم سیستتتم چتتې اوس پتته نتتړۍ کتتې متتروج دی ،دا
سیستتتتم د کرهڼتتتي او صتتتنعتي پرمختتتتګ پتتته اساستتتاتو والړ دی کتتتوم چتتتې د رنستتتانس لتتته دورې څختتته را
پیتتتل ستتتوی دی .پتتته حقیقتتتت کښتتتی ،دحکومتتتتدارۍ دا نتتتوی سیستتتتم د رنستتتانس د دورې د زراعتتتت او
74
صتتتنعت د پرمختګونتتتو پتتته اساستتتاتو والړ دی کتتتوم چتتتې د اتلستتتمې پیتتتړۍ پتتته دویمتتتې نیمتتتایې کتتتې تتتتر
ستتتتترګو ستتتتوه پتتتته ځتتتتانګړي توګتتتته کلتتتته چتتتتې دانګلستتتتتان )چتتتتارلس(۱۱۱۱دنتتتتوی عصتتتتردحکومتداری
بنستتټونه رامنځتتته کتتړل .لتته دې وختتت څختته د مختته د تمتتدنونو برختته د حکومتتتدارۍ د نظتتام پتته جوړښتتت
کتتې د ارزښتتت وړ ده ختتو تتتر ځتتانګړي مطتتالعې النتتدې نتته ده نیتتول ستتوي .د جغرافیتتوي خنتتډونو لتته املتته
پتتته پختتتوا زمانتتته کتتتې د یتتتوې ستتتیمې د حکومتتتتدارۍ جوړښتتتت او ترکیتتتب پتتته بلتتته جغرافیتتته د احستتتاس
وړ نتتتته وه .ختتتتو نتتتتن ،د حکومتونتتتتو تتتتتر متتتتنځ د جغرافیتتتتوي خنتتتتډونو پتتتته لمنځتتتته تتتتتګ ،د حکومتتتتتدارۍ
جوړښتونه یو له بل سره ګنډلي او تړلي دي .
د حکومتدارۍ تعریف:
پتته ستتاده ژبتته ،حکومتتتدارې د تصتتمیم نیولتتو پتته مانتتا ده او یتتا داچتتې د هغتتې پروستتې څختته عبتتارت ده
چتتتتې نیتتتتول ستتتتوي تصتتتتمیمونه پتتتترې عملتتتتي کیتتتتږي .ډیتتتترو پوهتتتتانو حکومتتتتتدارې پتتتته مختلفتتتتو الرو
تعریف کړي ده
اوستتتبورن او ګیبلتتتر) (۱۱۱۲حکومتتتتداري داستتتې تعریتتتف کتتتړي تتت عبتتتارت لتتته هغتتتې پروستتتې څختتته ده چتتتې
متتتونږ یتتتې پتتته ټتتتولیزه توګتتته د ستتتتونزو د حتتتل د پتتتاره استتتتعمالو او د خپلتتتې ټتتتولنې اړتیتتتاوې پتتترې پتتتوره
کتتوو ،نتتو ځکتته حکومتتتداري یتتواځې د حکومتتت لتته کړنتتو څختته بحتتث نتته کتتوي د کومتتو پتته واستتطه چتتې
حکومتتتت ختتتدمات وړانتتتدې کتتتوي .حکومتتتتداري متتتونږ تتتته د حکومتتتت د هغتتتو کړنتتتو او تشتتتویقونو پتتته اړه
هتتم بحتتث وړانتتدې کتتوي دکومتتو لتته مختتې چتتې حکومتتت د متتدنې ټولنتتو برختته اخیستتتنه پتته حکومتتت کتتې
اود خصوصتتتتي ستتتتکتور کارونتتتته منظمتتتتوي ،دارنګتتتته حکومتتتتتدارې د ددې دواړو ستتتتکتورونو د کړنتتتتو لتتتته
ارزوني او کنترول څخه چې د حکومت په واسطه ترسره کیږي هم بحث کوي.
)النتتتډلي میلتتتز او ستتتیرګیلدن (۱۱۱۲حکومتتتتداري یتتتو مغلتتت مفهتتتوم دی پتتته کتتتوم کتتتې چتتتې د دولتتتت
ستتتاختماني جوړښتتتت یتتتتا تشتتتکیل ،د تصتتتمیم نیولتتتتو پروستتته ،د عملتتتي کولتتتتو ظرفیتتتت او دارنګتتتته د
خلکو او د حکومت د مامورینو تر منځ اړیکې تر بحث الندې نیول کیږي.
) پادرینګتتتا ( (۱۱۱۵وایتتتې تت ت حکومتتتتداري د یتتتو سیاستتتي جوړښتتتت لتتته دومتتتداره صت ت حیت او د هغتتته
لتته کړنتتو څختته بحتتث کتتوي د کتتوم لتته مختتې چتتې دا سیاستتي جوړښتتت خپتتل قتتدرت یتتا صتت حیت عملتتي
کوي.
) فرانستتتتیس فوکویامتتتتا ) (۲۵۱۳د حکومتتتتتدارۍ تعریتتتتف داستتتتې کتتتتوي تتت ت حکومتتتتتدارۍ د حکومتتتتت د
وړتیتتتاو څختتته بحتتتث کتتتوي چتتتې لتتته مختتتې یتتتې قتتتانوني الیحتتتې جتتتوړوي او هغتتته عملتتتي کتتتوي دارنګتتته
خدمات عرضه کوي پرته له دې چې د حکومت ډول دیموکراتیک اووسیږي او که کنه.
75
)(۱۱۱۵د حکومتتتتدارۍ د پتتتاره خپتتتل یتتتو ځتتتانګړی تعریتتتف لتتتري تت ت حکومتتتتدارۍ عبتتتارت د یتتتوې رو
ادارې لتتته هغتتته چاپیریتتتال څختتته دی چتتتې پتتته هغتتته کتتتې خلتتتک ) ولتتتس( لتتته یتتتو بتتتل او لتتته حکتتتومتې ادارو
سره خبرې اترې او راکړه ورکړه کوي.
یتتو تتتر ټولتتو استتانه تعریتتف د حکومتتتدارۍ کیتتدای ستتي دا وي چتتې لتته حکومتتتدارې لتته هغتته سیستتتم
څختتتته عبتتتتارت ده چتتتتې لتتتته مختتتتې قتتتتوانین ،مستتتتودې ،پروستتتتې ،صتتتت حیتونه ،میعارونتتتته ،حقتتتتوق،
) مشتتترتابه( اړیکتتتې لتتته خلکتتتو او اړونتتتده ادارو ستتتره نښتتتلوي یتتتا مستتتولیتونه ،قتتتدرت او د لیډرشتتت
مطالعه کوي.
حکومتتتتتداري کیتتتتدای ستتتتي پتتتته مختلفتتتتو بڼتتتتو تتتتتر بحتتتتث النتتتتدې ونیتتتتولی ستتتتي تتت ت خصوصتتتتي ستتتتکتور
حکومتتتتداري ،نړیوالتتته حکومتتتتداري ،ملتتتي حکومتتتتداري او ستتتیمیزه حکومتتتتداري .لکتتته څنګتتته چتتتې
حکومتتتتتتداري د تصتتتتتمیم نیتتتتتول او دهغتتتتتوی لتتتتته عملتتتتتي کولتتتتتو څختتتتته عبتتتتتارت ده ،نتتتتتو لتتتتته دې املتتتتته د
حکومتتتتداري پتتته مطالعتتته کتتتې د ټولتتتو هغتتتو ختتتواو مطالعتتته الزمتتتي ده چتتتې د تصتتتمیم نیولتتتو پتتته پروستتته
اغیتتز لتتري او دارنګتته پتته ټولتتو هغتتو جوړښتتتونو رستتمي او یتتا غیتتر رستتمي هتتم بحتتث کتتول الزمتتي دي چتتې
د تصمیم نیولو د عملي کولو په پروسه اغیز لري.
76
پنځ ف ل
-د عامه خلکو د رفاه او بهبود دپاره سیاسي ،ټولنیزې او اقتصادې تګ رې جوړول
-پورتتته ذکتتر ستتوي یتتا جتتوړې ستتوي تګ ت رې عملتتي کتتول ،د هیتتواد دننتته ټولتتو خلکتتو تتته پتته متوازنتته او
مساویانه توګه خدمات وړاندې کول
ښتتتتته حکومتتتتتتدارې د مشتتتتتارکت ،شتتتتتفافیت او حستتتتتاب ،کتتتتتتاب د ارونتتتتتو د احتتتتتترام پتتتتته مانتتتتتا ده .ښتتتتته
حکومتتتتتدارې دارنګتتتته متوازنتتتته او متتتتوثره وي .ښتتتته حکومتتتتتدارې د قتتتتانون حاکیمیتتتتت رامنځتتتتته کتتتتوي.
ښتتته حکومتتتتداري ددې ضتتتمانت کتتتوي چتتتې سیاستتتي ،ټتتتولنیز او اقتصتتتادي تصتتتامیم د خلکتتتو پتتته خوښتتته
او ټتتتولنیز رضتتتایت پتتتر بنستتتټ نیتتتول کیتتتږي او د تصتتتمیم نیولتتتو پتتته پروستتته کتتتې د ټولتتتو خلکتتتو ږغ تتتته
احتتترام کیتتږي پتته ځ ت نګړي توګتته د استتیب پتتذیرو ،غریتتب او د بغتتل تتته ستتو یتتا حاشتتیې تتته د ښتتکیلو
کسانو د غږ احترام الزمي بولي.
-۱اقتصادي
- ۲سیاسي
- ۳اداري.
-۱اقتصتتتادي حکومتتتتدارې د هغتتتو فیصتتتلو یتتتا پریکتتتړو د پروستتتو ) تګتت رو( پتتته مانتتتا ده چتتتې د هیتتتواد
پتتتتته اقتصتتتتتادې فعتتتتتالیتونو اغیتتتتتز لتتتتتري او د ارنګتتتتته ددې اقتصتتتتتادې فعتتتتتالیتونو اړیکتتتتته لتتتتته نتتتتتورو
اقتصتتتادي اړیکتتتو او بنستتتټونو ستتتره اغیزمنتتته کتتتوي .دا حکومتتتتدارې پتتته ځتتتانګړي توګتتته پتتته متتتتوازن
پرمختګ ،په غربت او د ژوند کولو په میعار اغیز یا تاثیر ښندي.
77
-۲سیاستتي حکومتتتدارې عبتتارت د تصتتمیم نیولتتو لتته هغتتې پروستتې څختته چتتې پتته پایلتته کتتې پالیستتې
یا تګ رې جوړېږي.
-۳ادارې حکومتتتتتدارې عبتتتتارت د پالیستتتتیو د عملتتتتي کیتتتتدا څختتتته ده .ب ختتتتره ،ویلتتتتي ستتتتو چتتتتې ښتتتته
حکومتتتتدارې عبتتتارت لتتته هغتتته پروستتتو او تشتتتکی تو څختتته ده چتتتې سیاستتتي تګت ت رې ټتتتاکي او د ټتتتولنې
او اقتصتتتاد تتتتر متتتنځ اړیکتتتې جتتتوړوي.د ښتتتې حکومتتتتدارۍ د پتتتاره کلیتتتدي ځتتتانګړنې د سیاستتتي ارادې
شتتتتتون او د کتتتتاري ظرفیتونتتتتو وجتتتتود دی .سیاستتتتي اراده د ښتتتتې حکومتتتتتدارې د فعتتتتالیتونو خپلتتتتول او
پتتته قصتتتدي توګتتته د ښتتتې حکومتتتتدارې د ځتتتانګړنو پتتتاللو تتتته وایتتتې .د کتتتاري ظرفیتونتتتو وجتتتود هغتتته
وکتتوالی ستتي چتتې سیاستتي ،بیوروکراتیتتک وختتت رامنځتتته کیتتدای ستتي چتتې مشتترتابه یتتا لیډرشتت
او نظتتتامي جوړښتتتتونه د ښتتتې حکومتتتتدارې پتتته لتتتورې متتتنظم کتتتړي .د حکومتتتتدارې د ښتتته والتتتې انتتتدازه د
هغتتتې د کړنتتتو یتتتا فعتتتالیتونو پتتتر استتتاس ترستتتره کیتتتږي .کلتتته چتتتې پتتته دولتتتت کتتتې د ښتتتې حکومتتتتدارې د
رامنځتتتتته کولتتتتو دپتتتتاره سیاستتتتي اراده موجتتتتوده نتتتته وي ،دولتتتتت نستتتتي کتتتتوالی د هیتتتتواد پتتتته کچتتتته ښتتتته
حکومتتتتدارې رامنځتتتته کتتتړي چتتتې پتتته وروستتتته پتتتاتې هیوادونتتتو کتتتې لکتتته بنګلتتته دیتتتش ،انتتتدونیزیا او
ګڼتتو نوروهیوادونتتتو کتتتې ماالونتتته ترستتترګو کیتتتږي .ښتتته حکومتتتتدارې لتته ولستتتواکې ستتتره نیغتتته اړیکتتته
نلتتري بلکتتې ددې پتتر ځتتای د حکومتتتدارۍ اړیکتته د حکومتتت لتته فعتتالیتونو ستتره نیتت پتته نیغتته ده چتتې
ایتتا حکومتتت کتتوالی ستتي ټاکتتل ستتوي متتوخې یتتا اهتتداف پتته متتوثره توګتته ترالستته کتتړي او کنتته؟ د ښتتې
حکومتتتتدارې ماتتتال کتتتوالی ستتتو د ستتتنګاپور د هیتتتواد ورکتتتړو ،چیتتتري چتتتې نتتته یتتتواځې سیاستتتي اراده د
ښتتتې حکومتتتتدارې شتتتتون لتتتري بلکتتتې ددې تتتتر څنګتتته وړ ظرفیتونتتته د حکومتتتت پتتته کچتتته موجتتتود دی چتتتې
کتتوالی ستتي پتته متتوثره او مامتتره توګتته عامتته ختتدمات ترستتره کتتړي او ټاکتتل ستتوي اهتتداف د هیتتواد پتته ګټتته
حاصتتل کتتړي .د بتتدې حکومتتتدارې تعریتتف لتته همتتدې ځایتته کتتوالی ستتو وضتتعه کتتړو ،کلتته چتتې پتته دولتتت
کتتتتې د ښتتتتې حکومتتتتتدارې د رامنځتتتتته کولتتتتو دپتتتتاره سیاستتتتي اراده موجتتتتوده نتتتته وي او دارنګتتتته اړیتتتتن
ظرفیتونتته د ښتتتې حکومتتتتدارې د رامنځتتتته کولتتتو دپتتتاره پتتته کتتار وانتتته چتتتول ستتتي ،متتتونږ کتتتوالی ستتتو چتتتې
ووایتتتو چتتتې پتتته نومتتتوړي هیتتتواد یتتتا دولتتتت کتتتې بتتتده حکومتتتتدارې موجتتتوده ده .د بتتتدې حکومتتتتدارۍ
شتتتتون پتتته هیوادونتتتو کتتتې د دولتونتتتو د ماتیتتتدا یتتتا را پرځیتتتدا ستتتبب ګرځیتتتدای ستتتي .د ستتتینګاپور د
هیتتتواد لتتتومړې وزیتتتر ګتتتو چتتتوک ټونتتتګ د ستتتنګاپور د ښتتتې حکومتتتتدارې درې فکتورونتتته داستتتې پتتته
ګوتتتتته کتتتتړي دي :د حستتتتاب ،کتتتتتاب شتتتتتون او شتتتتفافیت ،اوږده مهالتتتته ټتتتتولنیز مشتتتتارکت او ب ختتتتره
ټتتتتولنیز عتتتتدالت .پتتتته ښتتتته حکومتتتتتدارې کتتتتې پ نونتتتته ،ستتتتتراتیژۍ او تګتتتت رې د اوږد مهتتتتال دپتتتتاره
جتتوړیږي ،نتته دا چتتې پتته لنتتډه مهتتال کتتې د خلکتتو د خوشتتالولو دپتتاره لنتتډ مهالتته پ نونتتو او تګتت رو تتته
پاملرنتتته وستتتي .ددې دپتتتاره چتتتې دا کتتتار ترستتتره ستتتي ،متتتونږ د حکومتتتت پتتته ستتتر کتتتې د غښتتتتلي لیډرشت ت
شتتتون تتته اړتیتتا لتترو ،کتتوم چتتې بایتتد روښتتانه لرلیتتد یتتا ویتتژن ولتتري او روښتتانه او ښتتکاره راتلتتونکې
ته سمه الر.
د پالیستتتتتیو او تګتتت ت رو د پتتتتتاره مهمتتتتتې ځتتتتتانګړنې د ارتساعیتتتتتت او د بتتتتتدلون ظرفیتتتتتت دی ،چتتتتتې د
چاپیریتتتتال او ضتتتترورتونو لتتتته مختتتتې بایتتتتد بتتتتدلون مننتتتتونکې وي .ښتتتته حکومتتتتتدارې یتتتتواځې لتتتته ښتتتتو
پالیستتتیو ستتتره نښتتتتې نتتته ده ،بلکتتتې د جتتتوړو ستتتویو پالیستتتیو د عملتتتي کیتتتدا ستتتره هتتتم اړیکتتته لتتتري.
78
ددې کتتتار دپتتتاره یتتتو پتتتوه ،تعلتتتیم یافتتتته ،خپلتتتواک او ریښتتتتیني متتتامور تتتته اړتیتتتا ده چتتتې بایتتتد د
کتتې موجتتود وي .د یتتو ښتته متتامور ځتتانګړنې تتت تعلتتیم ،د لیاقتتت پتتر استتاس ګمارنتته حکومتتت پتته چوکتتا
او لتتته ادارې فستتتاده پتتتاکوالی دی .د ښتتتې حکومتتتتدارې پتتته صتتتورت کتتتې حکومتتتت بایتتتد هغتتته کارونتتته
ترسره کړي د کومو په اړه یې چې له ولس سره ژمنه کړي وي.
ددې میعتتتارونو د ترستتتره کیتتتدو د پتتتاره حستتتاب تت ت کتتتتاب ،شتتتفافیت ،مشتتتارکت او د وړانتتتدوینې وجتتتود
دی ،چتتې د ښتتې حکومتتتدارې څلتتور ګتتونې عناصتتر ګڼتتل کیتتږي .د ښتتې حکومتتتدارې دپتتاره تتتر ټولتتو مهتتم
هغتتتته د قتتتتانون حاکیمیتتتتت دی .یتتتتواځې د قتتتتانون د حاکیمیتتتتت لتتتته مختتتتې متتتتونږ کتتتتوالی ستتتتو حستتتتاب،
کتاب ،د ادارې فساد نه شتون او شفافیت تومین کړو
د ښې حکومتدارې ځانګړتیاوې
-۱مشارکت)(participation
-۲دټولو په خوښه یا اتفاق نظر )(consensus oriented
-۳حساب،کتاب )(accountability
-1شفافیت )(transparency
-۵ځواب ورکونکی)(responsive
-۵اغیزمن او ګټور )(effective and efficient
-۱متوازن اوټولشموله )(inclusiveness equitable
-۹دقانون حاکمیت )(follows rule of the law
د ادارې فستتتاد د کمولتتتو ضتتتمانت کتتتوي ،د لږکیتتتو نظتتتر تتتته احتتتترام کتتتوي او د ټتتتولنې د استتتیب پتتتذیرو
ډلتتتو ږغ تتتته غتتتوږ نیستتتي او د تصتتتمیم نیولتتتو پتتته پروستتته کتتتې ورتتتته ځتتتای ورکتتتوي .دارنګتتته د ټتتتولنې د
اوسنیو او راتلونکو اړتیاو ته مابت ځواب وایې.
موارکت:
د ښتتتتې حکومتتتتتوالې استتتتاس د میرمنتتتتو او نتتتتارینو پتتتته ګتتتتډ ګتتتتډون یتتتتا مشتتتتارکت والړ دی .مشتتتتارکت
کیتتتدای ستتتي نیتتت پتتته نیغتتته وي او یتتتا هتتتم د یتتتو منځګتتتړي قتتتانوني جوړښتتتت لتتته مختتتې ترستتتره ستتتي.
مشتتارکت بایتتد اګاهانتته او متتنظم وي .دا پتته دې مانتتا چتتې چتتې د ږغ یتتا اواز خپلتتواکي پتته یتتو لتتور کتتې
باید موجوده وي اود منظمو مدني جوړښتونو وجود له بلي خوا باید حتمي سي.
د قانون حاکیمیت:
تتته اړتیتتا لتتري کومتته چتتې پرتتته لتته کتتوم غرضتته بایتتد پتته ټولتتو د عملتتي ښتته حکومتوالتته قتتانوني چوکتتا
کیتتتدو وړ وي .ښتتته حکومتوالتتته دارنګتتته د بشتتتر د حقونتتتو ستتتاتنې تتتته اړتیتتتا لتتتري پتتته ځتتتانګړې توګتتته د
لږکیتتتو د حقوقتتتو ستتتاتل بایتتتد الزمتتتي کتتتړي .پتتته خپلواکتتته توګتتته د قتتتانون عملتتتي کیتتتدا ازاده او خپلواکتتته
عدلي نظام ته اړتیا لري او دارنګه ازاد او له ادارې فساده پاک پولیسو ته اړتیا لري.
79
شفافیت:
شتتتفافیت دا مانتتتا چتتتې نیتتتول ستتتوی تصتتتمیم او دهغتتته عملتتتي کیتتتدا لتتته قتتتانوني الرو ترستتتره ستتتوی دی.
شتتفافیت دا مانتتا چتتې معلومتتات پتته وړیتتا او استتانه هغتتو خلکتتو یتتا ډلتتو تتته موجتتود دی چتتې د تصتتمیم
نیولتتتو پتتته پایلتتته کتتتې اغیتتتزمن ستتتوي دي .شتتتفافیت دا مانتتتا هتتتم لتتتري چتتتې کتتتافي معلومتتتات موجتتتود دي
او رستتنت پتته استتانه کتتوالی ستتي هغتته تتتر الستته کتتړي تتتر څتتو یتتې لتته خلکتتو ستتره پتته ازادانتته توګتته شتتریک
کړي.
ځواب ویل:
ښتتته حکومتوالتتته الزمتتتې ده چتتتې نیتتتول ستتتوي تصتتتمیمونه او د هغتتتوي پتتته اړه ځتتتواب یتتتا عمتتتل پتتته یتتتو
کې ترسره سي. مشخص زماني چوکا
متوازن او ټولووموله:
د یتتتوې ټتتتولنې ښتتتیګړه او ښتتتیرازه پتتته دې کتتتې ده چتتتې د ټتتتولنې ټتتتولې برختتتې دا محسوستتته کتتتړي چتتتې د
ټتتتولنې پتتته پرمختتتتګ او رفتتتاه کتتتې یتتتو ډول ګتتتډون لتتتري او د ټولتتتو نظرونتتتو تتتته د قتتتدر پتتته ستتتترګه کتتتتل
کیتتږي .دلتتته اړتیتتا لیتتدل کیتتږي ،چتتې د ټتتولنې ټتتولې برختتې پتته ځتتانګړې توګتته استتیب پتتذیره برختته د
سته فرصتونو څخه د ژوند د پرمختګ او ښیګڼې دپاره ګټه پورته کړي.
موثر او ګټور:
ښتتته حکومتوالتتته عبتتتارت لتتته هغتتتو پروستتتو څختتته ده چتتتې پتتتایلې یتتتا نتیستتتې پتتترې تتتتر الستتته کیتتتږي او د
ټتتتولنې اړتیتتتاوې پتتترې پتتتوره کیتتتږي دا کتتتار د منتتتابعو د پتتتر ځتتتای استتتتعمال پتتته واستتتطه تتتتر الستتته کیتتتدای
ستتتي .ګټتتتور څختتته هتتتدف دا دی چتتتې ښتتته حکومتوالتتته بتتته پتتته دوامتتتداره توګتتته د ستتتته منتتتابعو پتتتر ځتتتای
استعمال اود چاپیریال ساتنه تومین کوي.
حساب ،کتاب:
حستتتاب ،کتتتتتاب د ښتتتې حکومتتتتتوالې کلیتتتدي اړتیتتتتا ده .نتتته یتتتتواځې حکومتتتت بلکتتتتې متتتدني ټولنتتتته او
خصوصتتتي ستتتکتور هتتتم بایتتتد خلکتتتو تتتته او خپلتتتو اړونتتتدو ادارو تتتته حستتتاب ورکتتتونکي ووستتتیږي .دا چتتتې
څتتتوک چاتتتته حستتتاب بایتتتد ورکتتتړي ،دا د هغتتتې ادارې پتتته داخلتتتي او بهرنتتتې جوړښتتتت او اړیکتتتو پتتتورې
80
اړه لتتتري .پتتته عمتتتومي توګتتته یتتتوه اداره یتتتا جوړښتتتت هغتتتو خلکتتتو تتتته حستتتاب ورکتتتونکي ده چتتتې ددې
ادارې دکړنتتتو او فیصتتتلو پتتته پایلتتته کتتتې اغیتتتزمن کیتتتږي .حستتتابد ،کتتتتاب د شتتتفافیت او د قتتتانون لتتته
حاکیمیت پرته نسي عملي کیدای.
مرشوعیت:
مشتتروعیت پتته دې پتتورې اړه لتتري چتتې تتتر کتتومې کچتتې د دولتتتي بنستتټونو تصتتمیمونه خلتتک منتتي .پتته
هیوادونتتتتو کتتتتې تتتتتر هتتتتر څتتتته دمختتتته د حکومتتتتتدارۍ د مشتتتتروعیت مستتتتله د بحتتتتث او اندېښتتتتنې وړ ده.
چیرتتته چتتې د حکومتتتدارۍ مشتتروعیت پتتته کتتور دننتته تتتر ستتتوال النتتدې وي ،هلتتته د بهرنتتي مشتتتروعیت
یتتتا نړیتتتوال مشتتتروعیت ستتتتونزه هتتتم موجتتتوده وي .مشتتتروعیت انګلیستتتې کلمتتته ده چتتتی د Legitimacy
معتتتادل استتتتعمالېږي Legitimacy .یونتتتاني کلمتتته ،چتتتې د قتتتانونتوب متتتترادف ګڼتتتل کیتتتږي .اف طتتتون
پخپتتل مشتتهور کتتتاب)جمهوریتتت(کتتې د نظتتام د مشتتتروعیت لپتتاره استتاس عتتدل او انصتتاف یتتاد کتتتړی.
امریکتتتتایي سیاستتتتتپوه Lipsetد حکومتتتتت مشتتتتروعیت د حکومتتتتت پتتتته ظرفیتونتتتتو (وړتیتتتتاو) پتتتتورې
تړلتتتی دی .لیپستتتیټ وایتتتي ،کلتتته چتتتې حکومتونتتته پخپلتتتو کړنتتتو د خلکتتتو بتتتاور نستتتي را منځتتتته کتتتولی،
نو د حکومت مشروعیت تر پوښتنې الندې راځي.
ختتتو د مشتتتروعیت لپتتتاره بیتتتا تتتتر ټولتتتو روښتتتانه او ټتتتول منتتتوونکی تعریتتتف المتتتاني مکتتتس ویبتتتر) Max
(weiberوضتت کتتتړی .مکتتتس ویبتتتر وایتتتي :مشتتتروعیت د ټتتتولنې یتتتا خلکتتتو پتتته ذهنتتتي او اروایتتتي توګتتته
د حتتتاکم ټتتتیم یتتتا واکمنتتتي ډلتتتې د قتتتدرت د منلتتتو پتتته مانتتتا دی .مشتتتروعیت پتتته استت مي سیاستتتت کتتتې د
مشتترو )استتتم مفعتتتول( څختتته اخیستتتتل ستتتوی او پتتته مانتتتا د شتترعي دی .هتتتر هغتتته څتتته چتتتې لتتته شتتترعې ستتتره
برابر وي ،هغه مشروعیت لري ،چې دا خپله اوږد بحث ته اړتیا لري.
ولتتس د حکومتتت ټتتولې فیصتتلې هغتته وختتت منتتي او بتتاور پتترې کتتوي ،کلتته چتتې پتتوه ستتي چتتې حکومتتت پتته
مشتتترو توګتتته ) د قتتتانون مطتتتاب ( تصتتتمیمونه نیستتتي یتتتا فیصتتتلي کتتتوي .لتتته دې املتتته مشتتتروعیت یتتتو
الزمتتتي جتتتز د حکومتتتتدارۍ دی چتتتې خلتتتک لتتته حکومتتتت ستتتره وصتتتلوي .د قتتتانون د عملتتتي کولتتتو د پتتتاره
کیتتتدای ستتتي طاقتتتت استتتتعمال ستتتي ،ختتتو د طاقتتتت استتتتعمال بایتتتد د قتتتانون لتتته مختتتې مشتتترو وي اود
قانون د حاکمیت د پاره باید ترې ګټه پورته سي.
81
پتته ولستتواکو هیوادونتتو کتتې د چتتتارواکو مشتتروعیت د النتتدې څلتتورو ستتترچینو یتتا الرو څختته تتتر الستتته
کیږي:
د ټاکنو له پروسې
د قانون له حاکیمیت
ولتتس پتته دوامتتداره توګتته د رایتتو پتته ورکولتتو چتتارواکې پتته دنتتدو ګمتتاري ،ختتو کلتته چتتې کتتوم چتتارواکی
پتته ستتمه توګتته دنتتده ترستتره نکتتړي د ټتتاکنو پتته ترستتره کیتتدا لتته هغتته څختته واک د ولتتس پتته واستتطه بیرتتته
اخیستتتتل کیتتتږي .اساستتتي قتتتانون د تصتتتمیم نیتتتوني چاپیریتتتال رامنځتتتته کتتتوي .ولستتتواکې هغتتته وختتتت
د منلو وړ ده چې په مساویانه توګه هر وګړې ته د مشارکت زمینه برابره سي.
مشتتتروعیت د خلکتتتو لتتته بتتتاور ستتتره نیغتتته اړیکتتته لتتتري ،کتتته چیتتتری خلتتتک د حکومتتتت پتتته تصتتتمیمونو
بتتتاور ونلتتتري او هغتتته د قتتتانون مطتتتاب ونتتته ګڼتتتي ،کیتتتدای ستتتي د خلکتتتو پتتته مخالفتتتت منتتتت ستتتي ،چتتتې
بغتتتتتاوت ،د عتتتتتامو خلکتتتتتو خفګتتتتتان او د حکومتتتتتت د ړنګیتتتتتدو ستتتتتبب کیتتتتتدلی ستتتتتي .لتتتتته دې املتتتتته )
باور( حتمي جز د مشروعیت ګڼل کیږي.
میراثتتي وي .د مشتتروعیت منتتاب پتته دودیتتزه مشتترتوب کتتې پتته دودیتتزه توګتته مشتترتابه یتتا لیډرشتت
لتته تتتاریخي شتتتالید ستتره تړلتتی ښتتتکاري .پتته دودیتتزه مشتتترتوب کتتې مشتتران نتتته یتتواځې د چتتارواکو پتتته
توګتتته بلکتتتي د روحتتتاني مشتتترانو پتتته توګتتته هتتتم منتتتل کیتتتږي او یتتتا ورتتتته د ټتتتولنې د پت ت ر لقتتتب ورکتتتول
کیتتتتتږي .د دودیتتتتتز مشتتتتترتوب تتتتتتاریخ تتتتتته پتتتتته کتتتتتتو د استتتتتتعمار او د استتتتتتعمار څختتتتته را وروستتتتتته د
مشتتتتروعیت پتتتته بڼتتتتې پتتتتورې تړلتتتتی ښتتتتکاري ،استتتتتعمار پتتتته ګڼتتتتو هیوادونتتتتو کتتتتې دودیتتتتز مشتتتترتوب
مشتتتروعیت غښتتتتلی کتتتړی دی .پتتته استتتتعمار ستتتوی هیوادونتتتو کتتتې د استتتتعمار پتتته دوره کتتتې دودیتتتز
مشتتترانو خپتتتل مشتتترتوب د تتتتاریخي شتتتالید لتتته مختتتي ستتتاتلی اود کلتتتتوري بنستتتټونو پتتتر استتتاس یتتتې
پخپلتتو خلکتتو د واک چلولتتو الر تتته مختته کتتړه ،پتته دې توګتته استتتعمار د دویتتز مشتترتوب مشتتروعیت تتته
پتتتته کتتتتتو هغتتتتوی د ځتتتتان پتتتته ګټتتتته استتتتتعمال کتتتتړل ،استتتتتعمار ګتتتترو هیوادونتتتتو دودیتتتتزو مشتتتترانو تتتتته د
حکومتتتتدارې ځتتتانګړي حقتتتوق او واکونتتته ورکتتتړل او د هغتتتوی لتتته الرې یتتتې خپتتتل تګت ت ره پتتترمخ بیتتتولي
ده.
پتتته ستتتیمیزه حکومتتتتدارې کتتتې کیتتتدای ستتتي د واک یتتتا د حکومتتتتدارې د چتتتارو د استتتتعمال مختلتتتف
ډولتتتته منتتتتاب موجتتتتودې وي ،کیتتتتدای ستتتتي ځینتتتتې تګتتتت رې ،قتتتتوانین او کارونتتتته ) لکتتتته د زیربنتتتتاو
جتتتتوړول،د انکشتتتتاف او پرمختتتتتګ کارونتتتته او داستتتتې نتتتتور( د مرکتتتتزي حکومتتتتت لختتتتوا عملتتتتي ستتتتي او
مشتتتروعیت ولتتتري او پتتته ورتتتته وختتتت کتتتې ځینتتتې کړنتتتې ،قتتتوانین او تګت ت رې ) لکتتته د ځمکتتتو پتتتر ستتتر د
شتتتخړو حتتتل ،متتتذهبې توپیرونتتته او داستتتې نتتتور( پتتته دودیتتتزه توګتتته د دودیتتتزې مشتتترتابه لتتته الرې حتتتل او
82
عملتتتي ستتتي .د صتتت حیتونو دا دوه مختلتتتف جوړښتتتتونه یتتتا میکتتتانیزمونو بایتتتد شتتتخړو او اختتتت ف
سبب ونه ګرځي ،تر هغه پورې چې دا دواړه جوړښتونه یو دبل مشروعیت مني.
دودیتتتزه مشتتترتابه نستتتبت حکومتتتت تتتته د خلکتتتو د راپتتتارولو او خوځولتتتو لتتتوی قتتتدرت لرونکتتتې وي .حتتتتی
دا کتتتار هغتتته وختتتت هتتتم دودیتتتزه مشتتترتابه کتتتوالی ستتتي چتتتې د حکومتتتت لختتتوا پتتته رستتتمي توګتتته دوی نتتته
پیژنتتدل کیتتږي ،حکومتتت بایتتد متتروج یتتا دودیتتز مشتتران وهڅتتوي تتتر څتتو پتته ستتیمیزه توګتته ځتتانګړو
ستتیمو او یتتا خلکتتو تتته د رستتیدو الره پیتتدا کتتړي ،لتته دې املتته پتته ګنتتو هیوادونتتو کتتې انتختتاب ستتوي
چتتتارواکي لتتته دودیتتتزو مشتتترانو ستتتره ست ت مشتتتوري او ناستتتتي کتتتوي ،تتتتر څتتتو خپتتتل واک ددوی لتتته الرې
وغځوي.
پتتتته معاصتتتتره نتتتتړۍ کتتتتې ،ګڼتتتتو هیوادونتتتتو د دودیتتتتزو مشتتتترانو او جوړښتتتتتونو ارزښتتتتت پیژنتتتتدلي او لتتتته
هغتتوی ستتره لتته نتتژدې کتتار کتتوي ،تتتر څتتو لتته دې الرې د حکومتتت تګتت رې عملتتي کتتړي او خلتتک وهڅتتوي
چتتې د حکومتتت لتته کړنتتو او بتتدلون څختته م تتتړ وکتتړي .پتته ګڼتتو ځتتایونو کتتې دا لتته امکانتته لتتري ښتتکاري
چتتې د ستتیمیزو یتتا دودیتتزو مشتترانو لتته م تتتړ پرتتته حکتتومتې تګ ت رې عملتتي کتتړای ستتي ،پتته ځتتانګړې
توګتته پتته هغتتو ځتتایونو کتتې چتتې خلتتک لتته خپلتتو پخوانیتتو دودونتتو او دودیتتزو مشتترانو ستتره ال هتتم مینتته
لتتري او ژونتتد کتتوي .د دودیتتزو مشتترانو د هڅونکتتو هلتتو ځلتتو څختته هغتته وختتت ډیتتره ګټتته پورتتته کیتتږي
کلتتته چتتتې حکومتتتت د ځتتتانګړو اقتصتتتادي ،سیاستتتي او ټتتتولنیزو تګت ت رو عملتتتي کیتتتدا تتتته مت ت وتتتتړي د
ماال په ډول د پولیو ضد واکسین په لږولو کې یا د ایډز په خ ف د مبارزې په لړ کې.
کلتته چتتې دودیتتز جوړښتتتونه یتتا مشتترتابه پتته رستتمي توګتته د حکومتتت لختتوا و پیژنتتدل یتتا ومنتتل ستتي،
دهغتتتوی ماهیتتتت یتتتا څرنګتتتوالی بتتتدلوي .لکتتته څنګتتته چتتتې د دویتتتزو جوړښتتتتونو د مشتتتروعیت اتکتتتا پتتته
تتتاریخې پتتس منظتتر او دخلکتتو پتته بتتاور پتتورې تړلتتی دی ،لتته دې املتته کلتته چتتې هغتتوی پتته رستتمي توګتته د
حکومتتتت لختتتوا پیژنتتتدل کیتتتږي ،نتتتو خپلتتته خپلتتتواکې لتتته الستتته ورکتتتوي او د حکومتتتت د ناکامیتتتدو یتتتا
بدلیتتتدو پتتته صتتتورت کتتتې دودیتتتز جوړښتتتت هتتتم لتتته ناکتتتامي ستتتره مختتتامخ کیتتتږي .لتتته دې ور هتتتاخوا ،د
دودیتتتزو جوړښتتتتونو ونتتتډه پتتته سیاستتتي هلتتتو ځلتتتو کتتتې د هغتتتوی د پتتتاره خطرناکتتته بریښتتتي ،ځکتتته چتتتې
سیاستوال دودیز جوړښتونو د خلکو د هڅونې او خوځیدا د پاره استعمالوي.
کلتتته چتتتې دودیتتتز مشتتتران د حکومتتتت م تتتتړي وي ،د هغتتتوی وجتتتود پتتته ګڼتتتو مستتتایلو یتتتا تګت ت رو کتتتې
ډیتتر ګټتتور تمتتامیږي لکتته د ټتتولنیزو یتتا اقتصتتادي پروګرامونتتو پتته عملتتي کولتتو کتتې لکتته د شتتخړو پتته
حل کې ،د ځمکو په ویش او اص حاتو کې ،د سرکونو په جوړولو او ترمیم کې.
83
مختتې لتته یتتو نستتل څختته بتتل نستتل تتته لیتتږدول کیتتږي ،دا چتتې دودیتتزه مشتترتابه لتته یتتو نستتل څختته بتتل
نسل ته د ارثیت له الرې انتقالیږي له دې امله د ښځو ونډه له نظره غورځول کیږي.
پتتته ګڼتتتو هغتتتو هیوادونتتتو کتتتې چتتتې ښتتتځې پتتته ټتتتولنیزو او سیاستتتي مستتتایلو کتتتې فعالتتته ونتتتډه اخلتتتي ،د
دودیز مشرتابه په خ ف دي ،ځکه چې.
دریم ،په توکم ،قوم ،ژبې او ځانګړي سیمې پورې تړلي وي.
-ځوانتتتان پتتته دودیتتتزه مشتتترتابه کتتتې کمتتته ونتتتډه لتتتري ،چتتتې کلتتته کلتتته د ځوانتتتانو د څنتتتګ تتتته پتتتاتې کیتتتدو
کې تر یوې کورنت محدوده پاتې کیږي. سبب ګرځي - .مشرتابه په دودیزه لیډرش
پتتته معاصتتتره دیموکراتیکتتته یتتتا ولستتتواکه سیاستتتي تګت ت ره کتتتې د خلکتتتو یتتتا ولتتتس رضتتتایت د ټتتتاکنو
پتته ترستتره کیتتدا تتتر الستته کیتتږي چیرتتته چتتې ښتتځې او ستتړي پتته ګتتډه د انتختتاب برابتتر اختیتتار لتتري ،لتته
دې الرې حکومتتتت د ټولتتتو خلکتتتو د دلچستتتپې یتتتا خوښتتتې ستتتبب ګرځتتتي .ددې د پتتتاره چتتتې حکومتونتتته د
ټولتتتو خلکتتتو رضتتتایت د تصتتتمیم نیولتتتو پتتته پروستتته تتتتر الستتته کتتتړي ،د مختلفتتتو میتودونتتتو څختتته کتتتار
اخلتتتي لکتتته د تتتتاثیر ګتتتذارو فکتورونتتتو جتت کتتتول ،د انتخابتتتاتو یتتتا ټتتتاکنو لتتته الري د ستتتیمیزو مشتتترانو
ټاکل.
د ښې حکومتدارۍ ماډلونه
ښتتته حکومتتتتدارې ال هتتتم پتتته نتتتړۍ کتتتې پتتته دودیتتتزه توګتتته د پخوانیتتتو سیاستتتي ،ټتتتولنیزو او اقتصتتتادي
بنستتتټونو پتتتر اساستتتاتو ترستتتره کیتتتږي ،ختتتو پتتته دا وروستتتتیو کتتتې د ښتتتې حکومتتتتدارې دپتتتاره ځینتتتې
پرمختللتتتتي قتتتتوانین وضتتتتعه ستتتتول چتتتتې کتتتتوالی ستتتتي د حکومتتتتتداري پختتتتوانې ستتتتنتي یتتتتا دودیتتتتزې
تګت ت رې پتتترې لتتته ستتتره تعریتتتف ستتتي او پتتته دې توګتتته د حکومتتتتدارې د بنستتتټونو د رغولتتتو او متتتدرنیزه
کولو دپاره الره هواره سي .مونږ دلته همدا دوه ماډلونه په لنډه توګه یادوو:
84
لتته مختتې مطالعتته کیتتږي .پتته۱۱۵۵کلنتتو کتتې ،کلتته چتتې پتته متتخ پتتر وده هیوادونتتو مشتترتابه یتتا لیډرشتت
کې د اقتصادي پرمختګ وده تر کرهڼې یا زراعته پورې
محتتتتتدوده وه ،درې واړو ستتتتتکتورونو تتتتتتر متتتتتنځ اړیکتتتتته ډیتتتتتره محتتتتتدوده وه .لتتتتته ۱۱۱۵کلنتتتتتو څختتتتته را
پتتتدیخوا اقتصتتتادي پرمختتتتګ صتتتنعتې پروګرامونتتتو پتتتورې وتتتتړل ستتتو کتتتوم چتتتې د دولتتتتي ستتتکتور او
خصوصي سکتور ترمنځ د نژدې اړیکې د جوړیدو سبب وګرځیده.
خصوصی
دولتی
د حکومتدارۍ عنارص:
ګڼتتتو نړیوالتتتو ادارو او جوړښتتتتونو) (UNDP, World Bank etcد حکومتتتتداري پتتته عناصتتترو خبتتترې
اتتتتترې کتتتتړي ،دا چتتتتې ددې ادارو کارونتتتته او اهتتتتداف تتتتتوپیر لتتتتري نتتتتو ددوی نظریتتتته د حکومتتتتتدارۍ د
څختتتته عناصتتترو پتتته اړه هتتتتم تتتتوپیر لتتتري .لکتتتته د نړیتتتوال بانتتتک تسربتتتته چتتتې د نتتتړۍ لتتتته ګتتتو ،ګتتتو
اخیستتتل ستتوي ،یتتوه لتته مهمتتو نظریتتو څختته ګڼتتل کیتتږي .د نړیتتوال بانتتک چتتې کلتته لتته دولتونتتو ستتره
مرستتتتتته کتتتتتوي د هغتتتتتوی اندیښتتتتتنه د حکومتتتتتتدارې د وړتیتتتتتا څختتتتته وي ،ددې دپتتتتت ره ښتتتتته پتتتتتروژوي
متتتدیریت کتتتوالی ستتتي د نړیتتتوال بانتتتک اندیښتتتنې د هغتتتو پیستتتو د لږولتتتو پتتته اړه را ټیټتتتې کتتتړي چتتتې
85
دوی یتتې د قرضتتي یتتا بستتپنې پتته توګتته دولتونتتو تتته ورکتتوي ،د نړیتتوال بانتتک د قرضتتو یتتا مرستتتو یتتو
هتتتدف د فقتتتر کمتتتول او د وامتتتداره پرمختتتتګ او ودې رامنځتتتته کتتتول دي .لتتته دې املتتته پتتته دا وروستتتتیو
کتتتې د نړیتتتوال بانتتتک دلچستتتپې د خپلتتتې متتتداخلي څختتته د حکومتونتتتو د وړتیتتتا یتتتا د حکومتتتتدارې د
بڼتتتې پتتته لتتتورې بدلتتته ستتتوي ده .پتتته هتتتر صتتتورت ،نړیتتتوال بانتتتک د حکومتتتتدارې النتتتدې کلیتتتدي ځتتتانګړنو
ته پام کوي :
-۲حسابدهي ته
له پورته بحث څخه دا ښکاره ده چې د حکومتدارۍ څلور اساسي عناصر دا دې:
-۱حساب ،کتاب
-۲مشارکت
-۳وړاندوینه
-۴شفافیت
حستتاب ،کتتتاب کیتتدای ستتي پتته مختلفتتو هیوادونتتو کتتې پتته مختلتتف ډول ترستتره ستتي ،دا پتته تتتاریخې
پتتس منظتتر هتتم اړه لتتري ،کلتتتور هتتم پتته کتتې اغیتتز لتتري او دارنګتته د انتتدازه ګیتتري سیستتتم هتتم پتترې تتتاثیر
لتتتري .حستتتاب ،کتتتتاب دارنګتتته پتتته دې مانتتتا هتتتم ده چتتتې د دولتتتتي متتتامورینو د کړنتتتو او کتتتردار د موثریتتتت
د انتتتدازه ګیتتتري میکتتتانیزم رامنځتتتته کتتتوي ،او دارنګتتته د څتتتارنې میکانیزمونتتته وړانتتتدې کتتتوي تتتتر څتتتو
په دې ډاډمن سو چې د خدماتو د عرضې میعار په نظر کې نیول سوی دی.
86
د حستتتابدهي نتتته موجتتتود تیتتتا پتتته اقتصتتتادي ټیکتتتاو کتتتې د حکومتتتت پتتته ملګرتیتتتا شتتتکونه را والړوي.
کلتتته چتتتې حستتتابدهي موجتتتوده نتتته وي ،نتتتو د حکومتتتت وړتیتتتا او ظرفیتتتت تتتتر پوښتتتتنې النتتتدې راځتتتي چتتتې
نستتتتي کتتتتوالی د اقتصتتتتادي پرمختتتتتګ دپتتتتاره الره هتتتتواره کتتتتړي ،دارنګتتتته لتتتته دې الرې نستتتتي کتتتتوالی د
خصوصتتتي ستتتکتور د پرمختتتتګ کارونتتته وهڅتتتوي ،نتتتو ځکتتته ویت ت ی ستتتو چتتتې حستتتابدهي د حکومتتتت د
مشروعیت له لوړولو سره مرسته کوي.
د دولتتتتتې ستتتتکتور د حستتتتابدهي وړتیتتتتا د هغتتتتوي د متتتتالي سیستتتتتم لتتتته کتتتتار او وړتیتتتتاو څختتتته انتتتتدازه
کیتتتدای ستتتي .اقتصتتتادي حستتتابدهي د پالیستتتیو د جوړیتتتدا او عملتتتي کیتتتدا ستتتره مستتتتقیمه اړیکتتته
لري او دارنګه د منابعو د استعمال د وړتیاو سره اړیکه لري.
دوی -موارکت:
مشتتارکت د خلکتتو ګتتډون تتته ویتتل کیتتږي چتتې د هیتتواد پتته انکشتتاف یتتا پرمختتتګ کتتې ترستتره کتتوي .لتته
انکشتتاف او پرمختتتګ څختته اغیتتزمن کیتتدونکي بایتتد د انکشتتاف پتته پتتروژو کتتې مشتتراکت ولتتري ،تتتر
څتتتتتو لتتتتته دې الرې حکومتتتتتت وکتتتتتوالی ستتتتتي د ددوی غوښتتتتتتنې او اړتیتتتتتاوي د پرمختتتتتتګ د پتتتتتروژو پتتتتته
جوړولتتو کتتې پتته نظتتر کتتې ونیستتي ،او هتتم ټتتولنیزې ډلتتې خپتتل حقتتوق خونتتدې کتتړای ستتي .پتته حکومتتت
کې مشارکت کیدای سې له دې الرې تقویه سي:
د ستتتتیمیزې حکومتتتتتوالې تقویتتتته کتتتتول ترڅتتتتو محلتتتتي ادارې خپلتتتته د پتتتتروژو تعتتتتین او تنظتتتتیم ترستتتتره
کړي
د خلکتتتو ګتتتډون یتتتا مشتتتارکت د پرمختتتتګ زړه ګڼتتتل کیتتتږي .خلتتتک یتتتواځې د پرمختتتتګ اختتترې اغیتتتزمن
کیتتتتدونکي نتتتته دي ،بلکتتتتې د پرمختتتتتګ رامنځتتتتته کتتتتوونکي هتتتتم خلتتتتک دي .د پرمختتتتتګ د رامنځتتتتته
کوونکتتتتتو پتتتتته ظرفیتتتتتت کتتتتتې ،خلتتتتتک د ادارې جوړښتتتتتتونو لکتتتتته د اتحتتتتتادیو ،انسوګتتتتتانو ،سیاستتتتتي
ګونتتتتدونو پتتتته بڼتتتته را څرګنتتتتدیږي او یتتتتا هتتتتم پتتتته انفتتتترادې ډول خلتتتتک کتتتتوالی ستتتتي د پرمختتتتتګ المتتتتل
وګرځتتتي لکتتته د لیکتتتوال ،ادیتتتب ،د سیاستتتي مبصتتتر او یتتتا هتتتم د رایتتته اچتتتوونکي پتتته توګتتته .دا چتتتې
پرمختتتتګ هتتتم د خلکتتتو پتتته واستتتطه اود خلکتتتو دپتتتاره رامنځتتتته کیتتتږي ،نتتتو ځکتتته دوی بایتتتد هغتتتې ادارې
تتته الس رستتت ولتتري چتتې د پرمختتتګ ستتبب ګرځتتي کتتتاب ستتره نښتتتی وي .پتته استتتازي ولستتواکت کتتې،
حکومتتت د خلکتتو استتتازو تتته بایتتد ،مشتتارکت عمومتتا لتته حستتاب کتتتاب ورکتتړي کتتوم چتتې د خلکتتو پتته
رایتته او خوښتته ټاکتتل ستتتوي لکتته پتته افغانستتتتان کتتې ولستتي جرګتتته یتتا مشتترانو جرګتتته .کیتتدای ستتي پتتته
نتتتورو هیوادونتتتو یتتتا سیاستتتي جوړښتتتتونو کتتتې د حستتتاب ورکتتتونې بڼتتته بدلتتته وي .پتتته هتتتر صتتتورت ،د
حساب ورکول د پرمختګ په رامنځته کیدا کې یو الزمې جز ګڼل کیږي ،په دې کې د
87
حکومتتتتت د ظرفیتتتتت د لوړیتتتتدا ستتتتبب ګرځتتتتي او دارنګتتتته د پالیستتتتیو د وامتتتتداره شتتتتتون تتتتته زمینتتتته
برابریږي ،دارنګه پروژي د خلکو او مامورینو کاري وړتیا لوړوي.
پتتته ټیټتتته کچتتته ،د کلیتتتو او بانتتتډو پتتته کچتتته ،د خلکتتتو ګتتتډون یتتتا مشتتتارکت دا پتتته ګوتتتته کتتتوي چتتتې د
حکومتتتت جوړښتتتت کتتتافي ارتساعیتتتت لتتتري چتتتې کتتتوالی ستتتي د خلکتتتو غوښتتتتنوته پکښتتتی ځتتتای پیتتتدا
ستتتي ،او داستتتې فرصتتتتونه پتتته ګوتتتته کتتتوي چتتتې کیتتتدای ستتتي د پتتتروژو د اغیزمنتتتو پتتته غوښتتتتنوځانګړې
بتتتدلونونو تتتته زمینتتته برابتتتره ستتتي .لتتته دې الرې د خلکتتتو د ملکیتتتت حتتتس )(ownershipلوړیتتتدای ستتتي او
سمې پایلې تر السه کیدای سي.
پتتته اقتصتتتادې پتتتروژو کتتتې د خلکتتتو ګتتتډون کتتتوالی ستتتي د نتتتورو فکتورونتتتو لکتتته د خصوصتتتي ستتتکتور او
یتتا هتتم د انسوګتتانو ځتتای ناستتتی وګرځتتي .لتته دې الرې کیتتدای ستتي متتدني ټتتولنې د خصوصتتي ستتکتور
پتتتر ځتتتای د یتتتو معتتتادل ایسینتتتټ یتتتا بتتتدلون رامنځتتتته کتتتوونکي پتتته توګتتته را څرګنتتتد ستتتي .دوی کتتتوالی
ستتتي د خلکتتتو د غوښتتتتنو پتتته معلومولتتتو کتتتې مرستتتته وکتتتړي ،او دارنګتتته د فعتتتالیتونو پتتته منظمولتتتو کتتتې
مرستتته وکتتړي .دا چتتې انسوګتتانې لتته خپلتتو خلکتتو ستتره نتتژدې پتتاتې کیتتږي کیتتدای ستتي د حکومتتت دپتتاره
ګټتتتور ملګتتتري یتتتا مرستتتته کتتتوونکې اداره وګڼلتتتی ستتتي چتتتې د خلکتتتو ګتتتډون تتتته زمینتتته برابتتتره کتتتړي او د
ټتتتولنیز او اقتصتتتادي پرمختتتتګ دپتتتاره لتتته ښتتتکته څختتته د پورتتتته میکتتتانیزم د رامنځتتتته کیتتتدا ستتتبب
وګرځي.
دری -وړاندوینه:
د یووه واووهاد ينوووکهټ بهیووو روی و د امنځتووک د انارتوون یا و ا داووو ب ناودووا د نظهن و روی و د ووو د ا ووا د اووو ب
وووکي د ا نصووځا ينووهاکا ،وومدی د ينهاکااووه ا او ا وواه وون ر ت روی و دا یووو وومېب ی و د ېاک یاوون ددت ينهاکااووه ر و
امت ا رزني عميل یا ا ن یل یاږد ا د نظهن د او ا اه ن عميل یا ا څځن عبو ت دب
88
وون زنااوون رمارمیووږد ا د اوووکيهک اوون ېاکوو ت لطوومات اوون نوظووهل لی د ه اوو کوومخ ووهېیږدی د نو یاووټ روو ک موو
انارتن یاږد
ووم څاووک د عونوون او ا وواه جووهد ووو ناوو دی د نظهنوو او ا وو د اوووکيهک ک ووو اوون ن ووت امن د ينوووکهټ بهیووو
ا نوو ،يس ظوون د هکوون اېاوومن ،یووهد اوووکيهال عمهنووو وووکي ړوواکتهکه وون اې اووو وومد ووم څووه وون لوو يل اوووکيهک
لوو کو لتوون دت اځ ووه يناموو ی د اا ووه د کوومخ اوون اېب د راظووو ت د ی وو اوون اېب نظهنتهکوون دی وون اې اووو ک وومد بوو
ی کووه ا او ا وواه یوو روو هکهکه وون زنااوون رماروومب یوو دی ی وون بوو نظهنوو روو اږدی ا ووهکظي ادا ب د عونوون او ا وو د
جهد رزني دی جهد ن نځ یهری يس هن یتهرهکن ان که ن ی دی ن دت ان ن د ادتمما داو ب د عونن او ا
څلورم -شفافیت
وووکتاو اوون نوکووو دب ی وون ب و وون ل ظووه ېب د نو هنووو ه د هیظه ووه اوون نوکووو ا د د تووي ينهاکااووه ا صووونامه د ووفوفا
ل ک نو هنو ه ن د دا نق مدی ان دت هکن فوفا ېښت ی یا ای يس
فوفا :
-د او ا اه ان جهې ه ی
کووه ظوون لووه ووفوفا ووو د ېاکوو یا د عموويل یاوو ا ظما اوو دووبا کم ووي د ووفوفا دووتهکمب دا دب بوو
د نو هنووو ه ل م کظووی اوومت ووم ټه ووه د نځوون اهواوو ای يس ا و وون یووهری يس دا ن وو دب یوو د کووه ظوون دا یووها
ناموون دب ب و د عووونه ل ظووه رل دووی نو هنووو ه وون ينوووکهټ ی و ای يسی ا د ينوووکه څځوون اوون کسوون ادووتفودب دا یووو روی و
رزني کم هل يس
وون نځ و ی وومد د ا ز و از و د لصووهيص دووظته د اووو ب د اينتصووودد ا امنځتاوووی نو هنووو ه ووم ردوون یووهل ناووو
اېیوو ،نو هنوووت روی و د اينتصووودد دووظته ټه ووه هر وووې وون اوون ادوووکن نااووو يس لووه دا رزنووي ل و ب دب ب و د نو هنووو ه
ړووون يس د ن ووول څاو ل و م وووم څوون ناو ددی یوون نو هنوووت د ېنوووی اوون نوکووو دی روی و و ووه اوون هیظه ووه ن و دی
اوون لی د یووواي ایووټ پ د بوووو د ن هينووهې اوون ک ووم یو کاووهل یووو ينوووکهټ یووهل رزنووي ددی ووم څووه دنو هنووو ه د ا ز ووتم،
یه ووهی د که ووتهکه داووو ب د ر ت وها ووه د اووو ب زنااوون رماروومب يسی ل وه دا ب و داد و او ا و جووهېیږد یووو صووما کاووهل
یاږد روی ان دت اېب نو هنوت ن وم بو ېب هیک ی ای يس ا ان فوفا ېب مېب يس
89
ون اې اووو ومدی ظوون یون نووهکږ اون ينووکه اووهب ک وهی د ينوووکهټ ب او ېاک یاوون ون نو و یو ی ېاک یاون دا کيوون وفوفا
ک ووه یووهری اوون الوومب ی و ی یووه ووفوخ د تووي دا ووت ل و ردووتن ا ېټ اوون ن وووب یتوووبی نصووو ی ا ېاک و یا
ېب د
شپږم ف ل
لومړی مبحث:
ږ ينهاکا ،عميل ی : ن نظهن ا ع انارن ی ی رزنن دب ب رک ت ددت داو ب ب
وکي د رهدیجن مدی اال -ا د اال د عميل یا ا داو ب روی -عم او
وومد ظوون یووو د ې اوووی اهووونی ادووتو ادی ش ا الووالن ا وووکي ک رویوو ااوو نصځصوو یووو د وون یووو رووه رویوو
وومېب یا و ا داووو ب ی ووک کونهکوون اه وون ی و د دا راللوومب د اېاوومن ،یووو ا ادب ووم څووه وون دت ر ت د نظهنت و ا ع د دووم
یو ان رک ت هکن مېب یا ای يس:
90
-ری نی رو ادتو ادب ی و ان دک کا ل
ې او د ل کو لتن ا ز ل -د ره د ې
-ټووهل و وون لطوومات ب و د ادا د د فوووو اتهکه اوون ېاک و ت ووم دوورتکه یاووږدی و وون روی و ل و کووو لتوون ا ز ل يس ا د
و هی ان ېاک ت دفوعي ناظوکامنهکن انارتن ی ای يس
91
ا ېاک یم که ن ېهو کاې ا د و هی ېه تاه ن هاب ای ی ل oد ل ه نال
مد oد ل ظه ظویتهکه ن رل د
ن بواامیول ن زناان رمارمب ی د oا ان دت هکن د یو
وون نظهنتوو ا ت د ادا د ې اووو ا ظمفاوو د ا منځتووک ا اکظصوووخ د اووو ب ناموون دبی ظوون وون دت ر ت نووهکږ د و ووه
ا ووم ردوون یووه د ادا ت ا ووالنو ه وومېب او ا وواه بوو د نظهنوو اوون ا اکوون یوو جووهېت دووهی دد د عموويل یاوو
دا اوووی اوون نځت فووه واهاد کووه ی و یووه وون روول څځوون ووهاام وومد ددت رن هکوون یووم دت ب و یا و ا ا د و و اوووی
نځت فووي ددی یووه ددت رن هکووه یووو ادووبوره څځوون یوو د نظهنتوو ا ت د ل ووهاام دی یووو دا بوو د نظهنوو د ې اووو
د دوومه یووو ووه او ا وواه وومل د ظوون یووها ووهاام یووه ب و د ی د جووهېت دووهیه او ا وواه د عموويل یا و داووآ ب وومد
امنځتووک د اووو ب رزنووي کوون دتی وون نظهنتو ا ت ېب رزن و جووم کنوول یاووږد ون دت ان وون د ټه ووه واهاد کووه د اووآ ب وون
نظهنتها ن انارتن یهل د امنځتک ان رملن ی رزن ا اېی ،و خ کنل یاږد
ېب وون دت بوو د او ا وو جهې کوون د امنځتووک د اووو ب ناوو دتی د وو نظهنتوو ا ت جووم د وون نوو یمی ا اېاوومن،
اکظصوووخ رزن و رملوون کنوول یاووږد دا ب و د دوواويس بواامیووول یووو جهې و ا بسووک اينتصووودد ظوون ب و اوون نځت فووه
واهاد کووه ی و د امنځتووک ا ټووه اام اکظصوووخ ېب کاوود اوون کا وون اېیظوون کوون ووم دوورتکه یاووږد نځت فووه دوواويس بواامیووو هکه
ووی ب و د امنځت ووه واهاد کووه ووم نوواچ یووه ووو ا جهې ووتهکه اوون اوی وون ی و امنځتيهکوون انارتوون دووهد ددی لووه یووه
دد:
ې اووو د یووه واووهاد رزن و اجووما یووو رمل و کنوول یاووږد د نظهن و د اينتصووودد زیمنووه د ن و یمی ب و د و نظهنتووها
ان اکظصوخ یو امنځتک ی د نظهنت ا ع رزن جم کنل یاږد
اوون دت رملوون ی و یووه عمووهني فوووو ب و د اينتصووود د ع و وون اهووووکه ېب نهجووهد دیی و وون دا دی ب و وووم ی وون
وومدی نو یاووټ اوون نووه مب هکوون ناووورظ ا امووهد اوون ازاد روووزا ی و د ب و نظهنتهکوون یمووه نو هنووو ه وون رل د و
92
ه او ا نوووخ صووما د کملهکووه یووو ينامو د ناظوووکام وون نځو ټویوول یاووږد اوون وووم ووه تی نتووی اوون وم اد و
واهاد که ی و ن نظهنتهکه متن یاږد ب دا یو کن مېب ی د:
اوو ېب نووخ یاووږد د د اينتصووودد ټاظووو ا بوووت څځوون ام وون اوکيهکوون ا د اينتصووودد دووظته امنځتووک وون لاوو ا
زیمرااووو اوون جهې ووه ېب نظهنتهکوون د لصووهيص دووظته د اووو ب د دووهداکمع ا اينتصووودد ی کووه بواامیووول رمارووم د ب و د
دووتاه ی و د لصووهيص دووظته رملوون و و د زیمراووو اوون جهې کوون ی و نووخ اينتصووودد امنځتووک ېب نمدووتن یووهد اوون دا
ون نځو یو لصوهيص دوظته وون ون دا دوځتن ووظو د بو دادو او ا و جوهېت یو د بو اوم زیو او دب نظهنو
هین رملن ی ل يس ا ددت م څاک د ل ظه یو س ړوی و مردن ی د د زیمرااو ان جهې کن ی
عونوون ن ظاتهکوون پ public propertyې عبووو ت وون و ووه ن ظاتهکووه څځوون دد بو یوون یووه یووس وومت ادووتفودب یووهد د روول یووس
د ب دادوو دووظته کن وو د ادووتفودت نووق ړووویون کوون یوو د ا یووو یوو و و د ادووتفودت نځااووهد کظوو د نوووو خ ا
وومد ب و عونوون ن ظاتهکوون وون ن ووول ی و ر وويل دووه اوون یووم ن ظهکووه ی و نظهنتهکوون ن ووه ا دت ب و د عونوون ن ظا و
انارتن ی دی ان د ت رهدیج ی د داد ل نو ه د انارتن یه ه داو ب وکي ی او یاږد
ا نو ،یو د بو نو یاوټ اون وو ان ازاد رووزا یو نظهنو دکو ب ومد بو د نو یاوټ ون ک وو څځون څو کون یو د ا
اېامناوون هکوون دک و ب وومېب یووهدی ا د ووهګ نا و ا یووو کووم د ټه ووه هر وووې د اووو ب ناودووا دی د توون د د ه ا و د هیووه
نمی رزني دیی د ټظاو هج ا کملهکه ان اېب نو هنوت روی ان ن و یوکن هکن م وم بو داږد نا
د روووزا ا ووا ا څو کوون رویوو دا ا ناوون یوو د بوو اوون نو یاووټ یوو د اکفوومادد کم اهکووه یووو ا ځو ووه مناروون یووه
انتاوووزد د و ه کوون وومېب یاووږد ددت یووو داووو ب روی و ينوووکه اوون ټه ووه ا عونوون هکوون عموويل يس ا د ينوووکهټ بهیوووټهکه
ان اېب نو هنوت عو يس
وومد و وون دا ب و د اينتصووودد امنځتووک زنااوون روی و اوون ن ووو یوکن هکوون ټه ووه یووه یووم نا و ن ووه ا ب و نظهنتهکوون ی و
کوو یووو ل ظووه وون رماروومب نهجووهدب د ددت یووو داووو ب د نو اووو ه ک ووو انارتوون یووهل یووه رزنووي یووو دی بوو رویوو د
ځووها وومېب يس نو اوووت رویو د نوومب یووم کوون د بو اوون ه او کووو ېب اېاوومب وومدی لووه نو اوووت رویو اوون نا موون نظهنو
هکن ا ټهل ی ای يس م څه د وکي ل نو ه د مېب یا داآ ب یويف رهدیجن م
وومدی روی و اوون نا موون هکوون د اه وون يیووم دووهد یوومدا څځوون ب و نظهن و ی و د نو یا و د ک و ا م اووا داووو ب روی و
وون ر ت یووهری دووه ددت اوويل يس ی وون ب و اه وون يیووم دووهد رزنووي او ا و جووهېد يسی کووه راووو د و نظهنتووها
او ا اه د عميل یا ا داو ب رز ا اېامن ،یو کن مېب ی
93
ددت داو ب ب دا واهاد کن د ااښه رکجه یو کها هکه ېب ن ور ن ی دی د ی ان رک ت ام کمانهکه متمیم ی :
دنوو ټ ټووه اي یووهری يس د یووه ن يوومد جهې وو اوون هکوون د ا ووالنو ه اوون رملوون یوو ومظووو د یوو د ا یووو ووو د
ن دتهکمنان دب ب د اېب یمدا ب دت ان دمن هکن مېب ی د ا النو ه ام دن ن کهاښ ېب نخ ی دی له دا
ن و ک ټووه ا د رک و ت ومظووو یه اوون وومېب یه ووه ېب یووهری يس وون نظهن و ېب د و نظهنت و ا ت اوون انارتوون یه ووه
هرهد: ی یمدا
یاوږدی د صوما کاه وه اون ام دون یو رملون کون الويلی ون بهیوو څځون راوم اوو دا ب ی ن نو ټ ټوه ا د نظهنو
د زیوووت ن وووب یتوووب ېه ووتان یووهدی ن و ټ ټووه ا یووهرد يس اوون دت هکوون دوورت اکت ووودد یوومدا ل وول ی و د د ېښووت ه
نوو ټ ه اووه د انارتوون یه ووه داووو ب د نو هنووو ه ېیووظ ا دوواظ هیظهکوون رزنووي کنوول یاووږدی ووم څووه نوو ټ ټووه ا
هرووهد وون دت ر ت نووهکږ یووهری دوه د اکجووه کوووکه یوومدا وون زنااوون یوهری يس د اکظصوووخ اوون رملوون یو ېه و ،یوومدا
وون وون نو و ی و نصووو ی دا اوون وون ر ب وووها ب ی و رماروومب ی و ا د نظهن و د ن وووبی یتوووب اوون اېب څووو ا ا ز ک و
رزني یهد ر ب وها د ا د زیمرااو ان جهېی ا ی د ل ظه ک
د ک ع ک و ن واهاد کن ب ر و :
ن ېمر ی 1
ادا ت ف ودی 2
94
ټه اامت ر ع ا ت ی 3
کو انا ی 4
ا اينتصودد هې څځن ز یږدی 5
وون کووو اېامناتووهبی ب و کېو یووهری ووظال واهاد کوون دد ر و ب نظهنتو ا ت د نظهنو ټووهل اوون ر و ب نظهنت و ا ع ی و
عونوون ل و نوت اوون ن ووو یوکن ا نتهازکوون هکوون د واووهاد اوون ی وون ټووهل ووس وون ېاک و ت ی و دی ا د ووفوفا کوون ووته ېب
کاوود اوون کا وون اېیظوون وومد ر و ب نظهنت و ا ت د ېمیبووه واهاد کووه ی تووه ت ناوومان کوون دی ا کوون و و وون ېمر و یووو ف ووم ېب
وورش ېب کښووتی ر وول یاووږدی وون ی کووهی فوووو اتهکه ا ا کښووتی دیی ر ظ و ددت اووم وووی ر و ب نظهنت و ا ت د نظهن و
کو ع ېب اوون وون هکوون ل و اينتصووودتی دوواويس ا ټووه اامت بووو ت یووه دکاوون ا وون اووو بو کېو یووهری اوون دوومن ا
نا من هکن مېب ی د
ا وهدووویا اوون ېاکوو ت ووم ټه ووه دوورت لاوو ر وول یاووږد روو ب نظهنتوو ا ت د امنځتووکی اکظصوووخی ټووه اامت دووهیو
واهاد کوون و وون لوو ک یووها دووتن اووو ل ېب کښووتي ر وول یاووږدی نمدووت د نظهنتوو ا ع وون رنوو ا ک یووها
ووهای ی د ووم ردوون یووهری يس بوو د ی ووفوفا ی ن وووب و یتوووبی د ينوووکه نویاماوو ی د ردوو ن هکوونی نمدووت
ن که هایط روی اه ب ی د امنځتک ا اکظصوخ ادا ت انارتن یهل ا
95
-۵د نړیوالو ترهګرو شبکو وجود:
ووه ېب کوومدت اېیظ و اووو ی ب و وون ک یها ووه مويووم وومام ووهې اووهېت بووو ای اوون ېمیبووه ن ظهکووه ی و د نظهنو ک و
ووته ی د نځوو ب نووهاد ينوبووون ا د ينوووکه د نویاماوو دا اځ وون د ېاوومد ينوووکهټ دوو ه ووته ی د دوو ه د یو رووو
یمم او ن زناان رمارم د
96