Professional Documents
Culture Documents
Milan Žepić - LATINSKO HRVATSKI RJEČNIK
Milan Žepić - LATINSKO HRVATSKI RJEČNIK
M ILAN ŽEPIĆ
LEXICON
LATINO - CROATICUM
Ex editione
B. HORVAT-ŽEPIĆ
curavit
VELJKO GORTAN
Editio undecima
Školska knjiga
ZAGRABIAE MCMXCI
M ILA N ŽEPIĆ
LATINSKO
HRVATSKI RJEČNIK
Prema izdanju
B. HORVAT-ŽEPIĆ
priredio
VELJKO GORTAN
Jedanaesto izdanje
ŠKOLSKA KNJ I GA
ZAGREB 1991
Urednica
UERKA TOMLJENOVIĆ-BIŠKUPIĆ
Recenzenti
MARIJAN BRUĆIĆ
OUA PERIĆ
ab-olčo, evi, Itum , 2. uništiti, zatrti, is absolutio, onis, f. odrješivanje; p rašta-
trijeb iti nje, oprost; potpunost
ab-olesco, evi, — 3. nestati; iščeznuti absolutus, adi. potpun, savršen; neogra
abolitio, onis, /. ukidanje ( l e g i s ) ; po ničen, apsolutan
m ilovanje ( f a c t i ) ab-solvo, solvi, solutum , 3. odriješiti,
ab-ominor 1. željeti da prođe zlo zna oprostiti, nekrivim proglasiti; svršiti,
m enje; ne željeti; proklinjati obaviti, dovršiti
abortivus, adi. pobačaj ni; nedonošče ab-sorbeo, sorbui, —, 2. srkati, proždi-
abortus, us, m. p o bačaj; a b o r t u m rati, u pijati
f a c e r e pobaciti absque, praep. s abl. (rijetko) bez, osim
ab-rado, rasi, rasum , 3. ostrugati, ostrići, abstemius, adi. trijezan
ošišati; zakinuti abs-tergeo, tersi, tersum , 2. otirati, obri
ab-ripio, ripui, reptum , 3. otkinuti, otrg sati; otjerati, otresti se čega
nuti, odnijeti, odvesti abs-terreo, terru i, territu m , 2. poplašiti,
abrogatio, onis, f. u kidanje ( l e g i s ) odvratiti
ab-rpgo 1. u k inuti ( l e g e m ) , javnu abs-tinens, entis, adi. suzdržljiv, nese
službu kom u oduzeti; oteti bičan
ab-rumpo, rupi, ruptum , 3. otkinuti, abstinenter, adu. suzdržljivo, nesebično
otrgnuti; dokončati, p rek in u ti (v I- abstinentia, ae, /. suzdržljivost, nese
t a m , s e r m o n e m); a. f i d e m p re bičnost
kin u ti vjerom abstinčo, tinui, tentum , 2. zadržavati,
abrupte, adu. naprečac; naprasno, naglo zaustaviti; odvraćati; suzdržati se (r e)
abruptio, onis, f. otkidanje; rastava m u ab-sto,------ 1. stajati daleko
ža i žene abs-traho, traxi, tractum , 3. odvlačiti,
abruptus, adi. strm , vrletan ; isprekidan odvući, odvratiti
(govor), osoran (ćud); -um, i, n. pro abs-trudo, trusi, trusum , 3. sakriti, za
past, ponor kloniti
abs, u. a abstrusus, adi. sakriven, zaklonjen; p ri
abs-cedo, cessi, cessum, 3. otići, odla tajen
ziti, odustati, u d aljiti se, uzm icati ab-sum, afui, abesse, ne biti tu, nenazo
abs-cessio, onis, f. uzm icanje, odstupanje čan biti; ne biti od koristi, nedosta
abscessus, us, m. odstup, uzm ak, odla jati; udaljen biti od (h a u d m u l
zak t u m ili n e q u e m u l t u m , n o n
abs-cido, cidi, cisum, 3. odsjeći, odrezati, longe, paulum, minimum;
otkinuti n i h i l a b e s t , q u i n . . . m alo treb a
ab-scindo, scidi, scissum, 3. otkinuti, da ne; n i h i l a b e s t , q u i n s i m
otrgnuti, rastaviti, razlučiti ( t e r r i s m i . s e r r l m u s gotovo sam n ajbjed-
ab s c id it undas) niji; t a n t u m a b e s t , u t . . . u t
abscisus, adi. otkinut; strm toliko je udaljeno od toga d a . . . da;
absconditus, adi. sakriven, tam an; adu. ne samo da n e . . . pače); ne doliko
a b s c o n d i t e sakriveno, tam no, po vati; razlikovati se od čega
tajno ab-sumo, sumpsi, sum ptum , 3. potrošiti,
abscondo, condidi (rjeđe condi), ditum , poharčiti, prosipati, ,uništiti; pogubiti,
3. sakrivati, zatajiti, ta jiti pom oriti; u pas. poginuti, um rijeti
absens, entis, adi. odsutan, nenazočan; ab-surde, adu. neskladno
dalek ab-surdus, adi. zlozvučan; neskladan;
absentia, ae, /. odsutnost, nenazočnost nezgodan, nespretan
ab-similis, e, adi. nenalik, nesličan ab-undans, antis, adi. obilan; bogat, im u
absinthium, ii, n. pelin ćan; prepun, p ren atrp an
ab-sisto, stiti, — 3. u d aljiti se; odustati abundanter, adv. obilato, obilno; op
absčlute, adu. potpuno širno
abundantia 11 accubitio
abundantia, ae, /. obilje, izobilje događati se; zbiti se; accidit, događa
abunde, adv. obilato, u izobilju, previše se, zbiva se; svršiti se, za rukom poći
ab-undo 1. pretjecati, prelijevati se; accido2, cidi, clsum, 3. (ad i caedo) n a
obilovati čim, bogat biti (s abl.) sjeći, zasjeći; posjeći, slomiti, oslabiti
abusio, onis, f. upotreba riječi u ne- accingo, cinxi, cinctum , 3. pripasati,
pravom smislu opasati (mač), oprem ati, opskrbiti;
abusus, us, m. potrošak; zloupotreba accingi ili accingere se sprem ati se,
ab-utor, usus sum, 3. trošiti, potrošiti, p rip ra v lja ti se, latiti se, p rihvatiti
iskorišćivati, zloupotrebljavati se čega
Academia, ae, /. akadem ija (gaj pokraj accio, ivi, itum , 4. prizivati, dozivati
Atene u kojem je poučavao Platon; accipio, cepi, ceptum , 3. prim ati (v u 1-
filozofska škola kojoj je Platon začet n u s biti ranjen; d a m n u m p re
nik; sustav i nauka te škole) trp je ti štetu); prihvaćati; osjećati; do
Academicus, adi. akadem ski, akadem ijski čuti, doznati, saznati; shvatiti, razu
Academici, orum , m. akadem ici, sljed m jeti
benici Platonove filozofije accipiter, tris, m. jastreb, soko; uopće
acalanthis, idis, f. češljugar ptica grabežij ivica
acanthus, i, m. trato rak, m edvjeđa ša
accitus, us, m. (samo u abl. sing.) poziv
pa; v rsta bagrem a (biljka u orna
mentu na korintskim kapitelima) acclamatio, onis, /. dovikivanje (kojim
se nešto odobrava ili odbija)
accedo, cessi, cessum, 3. pristupiti, p ri acclamo 1. dovikivati (odobravajući ili
bližiti se; navaliti; preuzeti što; latiti
ne odobravajući)
se čega; p ristati; sličan biti; nadola
ziti, rasti, bivati veći; zapasti koga,
acclaro 1. razjasniti, jasno pokazati
dopirati (a d a u r e s )
acclinis, e, adi. naslonjen; sklon, odan
acceleratio, onis, /. pospješivanje, u b r čemu
zavanje acclino 1. naslanjati; se acclinare p ri
accelero, 1. pospješiti, ubrzati; hitjeti, družiti se
žuriti se acclivis, e, adi. uzbrdit, uzbrdan
accendo, ndi, nsum, 3. zapaliti, potpa acclivitas, atis, /. uzbrdica
liti, raspaliti, raspiriti; hrabriti, so accola, ae, m. susjed, onaj koji do koga
koliti; razdraživati; povećati stanuje; f l u v i i accolae pritoci
accenseo, censi, —, 2. p rib rajati, p ri accolo, ui, — 3. stanovati uza što, do
družiti čega (s akuz.)
accensus, i, m. sluga ili poslužnik ja v accommodate, adv. prim jereno, p riklad
nog činovnika (u Rimu ili u provin no, prem a
ciji); u pl. dopunidbeni vojnici; kas accommodatio, onis, f. podešavanje, p ri
nije: lju d i za pomoćne službe lagođivanje
accentus, us, m. naglasak accommodatus, adi. podešen prem a če
acceptio, 5nis, f. prim anje, uzim anje mu, prim jeren, prikladan, shodan
accepto 1. prim ati, prihvaćati accommodo 1. staviti na; podesiti; se
acceptum, i, n. prim itak, prihod accommodare prilagoditi se čemu,
acceptus, adi. drag, mio, ugodan; po vladati se prem a čemu
voljan, poćudan; prim ljen accommodus, adi. prikladan
accerso, v. arcesso accredo, didi, — 3. vjerovati, povjero
accessio, onis, /. pristupanje, prilaženje; vati
dodatak, p rirast accresco, crevi, cretum , 3. prirasti; n a
accessus, us, m. pristup, dolazak; do- rasti, m nožiti se
m ak; o moru: plim a accretio, onis, /. rastenje, p rirastan je
accido1, ciđi, •— 3. (ad i cado) kam o ili accubitio, onis, /. lijeganje, sjedanje (za
na što padati; doprijeti (do ušiju); stol)
accubo 12 actus
accubo 1. ležati uz ili do koga; za sto acidus, adi. kiseo, kiseljast; neugodan,
lom ležati opor
accumbo, cubui, cubitum , 3. leći, lijegati acies, ei, /. oštrina; očna oštrina, vid;
(za stol) oštroum lje; bojni red; boj, bitka
accumulate, adv. obilno acinaces is, m. k ra tk a sablja, bodež
accumulator, oris, m. zgrtač acinus, i, m. i acinum, i, n. jagoda, bo
accumulo 1. gomilati, zgrtati; obasipati bica
koga čim acipenser, eris, m. kečiga, jesetra
accurate, adv. pomnjivo, točno, brižljivo aclys, ydis, f. kratko koplje s rem enom
accuratio, onis, f. pom njivo nastojanje, aconitum, i, n. otrovna trava, jedić, n a
pom nja li j ep; otrov
accuratus, adi. pom njivo učinjen, točan acquiesco, quievi, quietum , 3. odm arati
accuro 1. pom njivo n astojati oko čega, se; spavati; usnuti; prem inuti, um ri
jeti; sm iriti se, tješiti se čim; zadovo
točno obavljati što
ljiti se, naslađivati se
accurro, cu rri (rjeđe accucurri), cursum,
acquiro, qulsivi, quisltum , 3. pribaviti,
3. dotrčati
steći; p riskrbiti
accursus, us, m. stjecanje, strka
acratdphorum, i, n. vrč za čisto vino
accusabilis, e, adi. tuživ, optužljiv
acredula, ae, /. nekakva ptica ili v rsta
accusatio, 5nis, /. optužba, sudska tuž
žabe
ba, optužnica; tužbeni govor
acritulus, adi. malo oštar, osoran; subst.
accusator, oris, m. tužitelj, parničar napržica
accusatorie, adv. tužiteljski acrimonia, ae, f. oštrina, ljutina, stro-
accuso 1. tužiti, na sud pozvati, tužiti _ gost
se na koga ili na što, koriti koga acriter, adv. oštro, žestoko, ljuto; bistro;
ficčo,------ , 2. biti kiseo, oštar revno, vatreno, smiono, krepko
ficčr1, čris, n. javor acroama, atis, n. zabava za uho; zabav
acer*, acris, acre, adi. oštar, zašiljen; ljač, pričalo; lakrdijaš, šaljivčina
žestok, lju t; bistar, oštroum an; revan, acroasis, is, f. slušanje; javno predava
vatren; smion, h rab ar; goropadan, že nje
stok, divlji acta1, ae, f. m orska obala, žal, brijeg;
ficerbe, adv. oporo, ljuto; tvrdo, strogo; život na morskom žalu
bolno, mučno, gorko acta2, orum , n. djela, čini; zaključci, n a
Scerbitas, atis, /. opor okus; oporost, redbe; izvještaj; zapisnici
žestina; gorčina, lju tina; strogost; ne actio, onis, /. obavljanje, vršenje; dje
volja lovanje; djelo; prizori u dram i; u re
šcerbo 1. zagorčiti đenje; parnica, tužba; parbeni postu
Scerbus, adi. opor, gorak, grk, tvrd, pak; optužba
ljut; nezreo; strog; osoran, neprija- actito 1. obično što raditi, obavljati
zan actor, oris, m. gonič; vršilac, obavljač;
Scernus, adi. javorov parničar, odvjetnik; glum ac
Scerra, ae, f. tam njača, kutija za tam actuaria, ae, f. lađa hitroplovka
jan actuariola, ae, f. (navis), (dem. od actu
žcervatim, adv. hrpim ice, zbijeno; k ra t aria) lađica, barčica
ko i jedro actuarius, adi. brz, h itar; obično navis
acervo 1. gomilati, nagom ilati actuaria hitroplovka
acervus, i, m. gomila, hrpa, kup; mno actuose, adv. živo, živahno, strastveno
žina actuosus, adi. radin, poslen, djelatan
acesco,------ 3. kisnuti, ukisnuti actus, us, m. gonjenje (marve); k re ta
Scetum, i, n. ocat, sirće; zajedljiva do nje; predstava na pozornici; čin u
sjetka dram i; odsjek; čin, djelo
actutum 13 Adhaesio
adhibeo, hibui, bitum , 2. m etnuti što na ad-iuro 1. zakletvi još nešto dodati;
što; pribaviti što komu; upotrijebiti, zakletvom potvrditi ili obećati; kleti
služiti se čim; dozvati, dovesti se čime
ad-hinnio 4. zarzati na koga adiuto 1. pomagati, pomoći, a l i q u e m
adhortatio, onis, /. h rabrenje, sokolje- a l i q u i d koga u čem
nje, poticanje adiutor, oris, m. pomoćnik, pomagač
adhortator, 5ris, m. bodrilac adiutrix, icis, /. pomoćnica, pomagačica
ad-hortor 1. h rabriti, sokoliti, bodriti, ad-iuvo, iuvi, iutum , 1. pomagati, pomo
podbadati, podjariti ći, podupirati, unapređivati (a 1 q m)
adhuc, adv. dovle; dosad; još, još uvijek ad i . . . v. a li . . .
ad-iaceo, iacui, — 2. ležati do; m editi s admaturo 1. dozrijevati; pospješiti, us-
čim; ad-iacens adi. bližnji, susjedni; koriti što
adiacentia, ium, pl. n. kao subst. ad-metior, m ensus sum, 4. odm jeriti
okoliš komu što
adicio, ieci, ieetum, 3. dobaciti, bacati adminiculor 1. poduprijeti
do; priložiti, dodavati, pridodati adminiculum, i, n. kolac, pritka; pot
adiectio, onis, f. dobacivanje, dom etak; poranj, potpora, pomoć
nadm etanje u cijeni ad-minister, tri, m. radnik, suradnik,
adigo, egi, actum , 3. dotjerati, dognati; sluga, službenik; pomagač, o rtak
dobacivati ( t e l u m i n l o c u m ko ad-ministra, ae, f. radnica; pomoćnica,
plje do); zabosti, zatjerati; skloniti, službenica
prinuditi; a l i q u e m a d i u s i u- administratio, onis, /. pom aganje, po
r a n d u m a d i g e r e dati komu da služivanje; upravljanje, rukovođenje
se zakune, zakleti koga administrator, oris, m. upravitelj, vođa
adimo, emi, em ptum , 3. oduzimati, oti ad-ministro 1 . upravljati, rukovati či
m ati; uskratiti, zabraniti komu što me; obavljati; vršiti svoj posao, raditi
ad-insurgo, —, —, 3. dizati se ( c o l l e s ) admirabilis, e, adi. divan; čudan, čudno
adipatus, adi. zamašten; naduven (govor) vat
adipiscor, adeptus sum, 3. dostići; doko admirabilitas, atis, f. divota
p ati se čega admirabiliter, adv. divno; čudno, čud
aditio, onis, f. dolaženje novato
aditus, us, m. pristup, dolaženje; dola admiratio, onis, f. divljenje, udivljava-
zak; ulaz; korak nje, čuđenje
ad-iudico 1. dosuditi što komu; pripi ad-miror, m iratus sum, 1 . diviti se, ču
sivati, upisati, a l i c u i c a u s a m diti se (s akuz.); admirandus, vrijedan
riješiti komu u prilog divljenja, divan
adiumentum, i, n. pomoć, sredstvo, pot ad-misceo, miscui, m ixtum , 2. prim ije
pora šati, pridodati; um iješali, uplesti; po
adiunctio, onis, /. veza; dodavanje; ste m iješati, izm iješati
ga admissarius, ii, m. ( e q u u s ) pastuh
adiunctor, oris, m. pridavač admissio, onis, f. pristup k poglavici,
adiunctum, i, n. osobina, vlastitost audijencija
adiunctus, adi. privezan; bližnji, susjed ad-mitto, misi, missum, 3. pustiti (e q u 5
ni a d m i s s o pustivši konju uzdu, t r
ad-iungo, iunxi, iunetum , 3. privezati; kom); dopustiti; dati komu da pristu
ujarm iti, p rip ajati (s dat.); svezati; do pi; dopuštati, puštati, prim iti; f a c i
ticati se, biti tik do čega, m editi s n u s a. počiniti zločinstvo
čim, držati se čega; pridati, p rid ru admixtio, onis, f. prim jesa
žiti, dodati, prim etnuti; pridobiti, pri ad-moderor 1. uspreći se; a. s e r i s u
baviti, dobaviti; priklopiti k čemu uzdržati se od sm ijeha
admodum 15 &dustus
admodum, adu. najm anje, barem ; pot ad-oro 1. zazivati, zazvati; moliti; kla
puno, sasvim, posve; izobila; veoma n jati se (s akuz.)
ad-molior 4. prim etnuti, pristaviti adp . . . u. app . . .
ad-moneo, monui, m onitum , 2. opomi- adqu . . . u. acqu . . .
njati, sjetiti koga na što; prisiliti, ad-rado, rasi, rasum , 3. podstrići, pod-
prinuditi šišati, preneseno: učiniti neškodljivim
admonitio, onis, f. sjećanje; opom inja- adrepo, v. arrepo
nje, pouka adr . . . u. a r r . . .
admonitor, oris, m. opominjač; a. o p e adsc . . . u. a s c . . .
r u m koji tje ra n a posao adse . . . adsi . . . adso . . . u.
admčnitus, us, m. opom ena a s s e . . . a s s i. . . asso . . .
ad-mordeo, m ordi, morsum, 2. nagristi adsp . . . u. asp . . .
admdtio, onis, f. prim icanje adst . . . v. a s t . . .
ad-moveo, movi, m otum, 2. prim icati, adsu . . . u. assu . . .
prim aći; približavati, dovesti; u potri adulatio, onis, /. puzanje, um iljavanje;
jebiti ulagivanje, udvoravanje
ad-mugio 4. m ukati komu adulator, oris, m. ulizica, udvorica, las-
ad-murmuratio, onis, f. m rm ljanje (ko kavac
jim se što odobrava ili ne odobrava) adulatorius, adi. ulizički, udvorički
ad-murmuro 1. m rm ljati k čemu adulesc . . . u. adolesc . . .
ad-mutilo 1. k rn jiti; oderati, oguliti adulor 1. u m iljavati se; k lan jati se ko
adn __v. a n n . . . ; samo adnascor i ad- mu; ulagivati se, udvoravati se (s
nosco v. agnascor i agnSsco akuz.)
ad-oleo, lui, ultum , 2. (žrtvu) spaliti adulter, era, erum , adi. preljuban, blu
adolescens1, entis ili adulescens, entis, dan; patvoren, c l a v i s a d u l t e r a
adi. m lađan otpirač
adolescens2, entis, m. i /. m lad čovjek, adulter, eri, m. preljubnik; m ilosnik, lju
mladić; m lada žena bavnik
adolescentia i adulescentia, ae, f. mlado adultera, ae, /. preljubnica
doba, m ladost adulterinus, adi. nepravi, lažan, patvo
adolescentulus i adulescentulus, i, m. ren
momčić adulterium, if, n. preljub
ad-olesco, evi, ultum , 3. odrasti, uzrasti, adultčro 1. p reljub činiti; p retv arati;
n arasti; jačati, povećati se nasljedovati
ad-operio, operui, opertum , 4. pokrivati, adultus, adi. odrastao; jak
p rik riti; zatvoriti ( f o r e s ) adumbratio, 5nis, f. p rv i n a c rt (skica)
adoptio, onis, /. posinjavanje ad-umbro 1. sjenčati (u slikarstvu); glav
adoptivus, adi. posinački; ucijepljen nim crtam a prikazati; zasnovati; po
ad-opto 1. izabrati, izborom prim iti; po- voditi se; adumbratus adi. zasnovan;
siniti nejasan; nepotpun; izm išljen, privi
ador, oris, n. p ir (najstarija hrana R im dan, tobožnji
ljana) aduncitas, atis, f. svinutost, zavoj
adoratio, onis, f. k lan jan je ad-uncus, adi. zavojit, ku k ast ( n a s u s),
adbrea, ae, f. m jerica p ira (kao nagrada kriv
za hrabrost); bojna nagrada ad-uno 1. ujediniti, sjediniti
adoreus, adi. pirov, od pira ad-urgeo,------ , 2. potisnuti, ganjati
ad-orior, adortus sum, 4. dići se; n av a ad-uro, ussi, ustum , 3. osm uditi, ofuriti;
liti, nasrn u ti; latiti se, pothvatiti se paliti, spaljivati
čega ad-usque, praep. s akuz. sve do; adv.
ad-orno 1. oprem iti; p rip rav iti; nakititi, posve
uresiti adustus, adi. opaljen
advecticius 16 ienum ili fthSnum
aenus ili ahenus, adi. m jeden, bakren aerarium, ii, n. blagajna (državna)
aequabilis, e, adi. jednak, jednolik; n e aerarius, adi. koji se tiče bakra; nov
prom ijenjen; n ep ristran (i u s) čani; rudni
aequabilitas, atis, /. jednakost; jedno aerarius, ii, m. subst. obično u plur.
ličnost; nepristranost aerarii građani najnižega razreda u
aequabiliter, adv. jednako, jednoliko; Rimu
pod jednu m jeru aeratus, adi. m jeđu ili bakrom okovan;
aequaevus, adi. jedne dobi m jeden, bakren
aequalis, e, adi. jednak; ravan ( l o c a); aereus, adi. m jeden, bakren
jednolik, jednoličan; jedne dobi, su aerifer, fera, ferum , adi. koji nosi m je
vrem en dene cim bale
aequalis, is, m. i f. kao subst. vršnjak, aeripes, edis, adi. m jedenog
vršnjak in ja; suvrem enik, suvrem eni aerius, adi. uzdušni, zračni; koji se diže
ca uvis, visok
aequalitas, atis, f. ravnost, jednakost; aerugo, Inis, /. rđa; zavist
jed n ak a dob; jednakost političkih p ra aerumna, ae, /. jad, m uka, tru d
va aerumnosus, adi. jadovit, trudovit, pun
aequaliter, adv. ravno, jednako; jednim jada i nevolje
načinom aes, aeris, n. mjed, b akar; novac (ba
aequatio, onis, f. jednačenje, izjedna- kreni); im utak, im ovina; plaća; u plur.
čivanje godine vojničke službe; aes alienum
aeque, adv. jednako, isto tako; aeque . . . dugovi
atque ili ac, tako . . . kao i; jednako . . . aesculetum, i, n. hrastik
kao aesculeus, adi. hrastov
aequilibritas, atis, f. ravnoteža aesculus, i, /. h ra st
aequinoctialis, e, adi. jednakonoćni, ek- aestas, atis, j. ljeto
vinokci jalan aestifer, fera, ferum , adi. koji donosi
aequinoctium, ii, n. jednakonoćje, ekvi- vrućinu, žarki ( c a n i s zvijezda Si
nokcij rius)
aequiparabilis, e, adi. koji se može uspo aestimabilis, e, adi. od neke cijene, cije
rediti njen
aequipčro ili aequiparo 1. jednačiti, iz aestimatio, onis, f. cijenjenje; procjena;
jednačiti, porediti; dostizati (s akuz.) priznanje
aequitas, atis, /. jednakost; ravnoduš aestimator, oris, m... procjenitelj; cjeni-
nost, m irno srce, m ir; zdušnost, p ra telj; ocjenjivač
vednost aestimo 1. cijeniti, procijeniti; uvažiti,
aequo 1. u ravniti; izjednačiti, jednako vrijednim držati; suditi, m isliti, držati
podijeliti; sravniti, porediti; dostići aestivus, adi. ljetni; aestiva, orum, n.
što ljetn i tabor; ljetn a vojna; ljetište za
aequor, oris, n. ravnica, poljana; m orska stoku
površina, pučina; m ore aestuarium, ii, n. plitka obala; laguna;
aequoreus, adi. m orski zaliv
aequum, i, n. ravnica; jednakost; zduš aestuo 1. buktjeti, plam tjeti, vruć biti;
nost, pravednost, n epristranost talasati se; u zrujan biti, vreti; neod
aequus, adi. jednak, ravan; zgodan, p ri lučan biti
kladan; povoljan, dobrostiv; ravno aestudse, adv. vruće, žarko; valovito
dušan, m iran (aequo animo aestuosus, adi. usijan, žarkovit, vruć,
mirno); zdušan, pravedan, pravičan, om aran, zaparni; valovit
nep ristran aestus, us, m. ključanje, vrenje; žega,
aer, aeris, (ak. §ing. aera) m. uzduh, pripeka; bibavica, struja; žestina, lje
zrak; magla, oblak 2 tina, strast; nem ir; briga
2 L A T IN S K O -H R V A T S K I R JE Č N IK
aetas 18 iger
albus, adi. bijel; blijed; sretan, dobar, aliqua, adv. kakogod; nekako
povoljan aliquam-diu, adv. neko vrijem e
alcedo, inis, /. zimorod (ptica); alcedo aliquam multi, prilično mnogi
nia, orum, n. m orska tišina aliquando, adv. jedanput, jednom ; ikad;
alces, is, sjeverni jelen ipak jednom , jedva jedanput; katkad,
alea, ae, /. kocka; igra na kocke; igra kadšto
na slijepu sreću; slučaj, sreća aliquantillum, i, n. nešto malo
aleator, oris, m. kockar, igrač na kocku aliquantisper, adv. nešto malo; časak
aleatorius, adi. kockaški, igraći
aliquantulus, adi. m aličak; aliquantu
ales, itis, adi. k rilat; brz, h itar; subst. lum, i, n. nešto malo
cojnm. ptica; kob aliquantus, adi. priličan, znatan, prilič
alga, ae, /. alga (morska trava) no velik; a l i q u a n t o nešto (uz
algeo, alsi, —, 2. zepsti komparativ)
algesco, alsi, —, 3. nazepsti, nahladiti
aliqui, aliquae (aliqua), aliquod, pron
se
algidus, adi. studen, leden ađi. neki, gdjekoji
algor, oris, m. zima, studen aliquis, -quid, pron. subst. netko, nešto
alia, adv. drugim putem , druguda aliqud, adv. nekam o
alias, adv. drugi put, u drugo vrijem e; aliquot, adi. indecl. nekoliko, nekolici
inače, drugačije; n o n a l i a s q u a m na
ne inače nego, samo; a l i a s — aliquoties (-tiens), adv. nekoliko puta,
a l i a s čas — čas više puta
alibi, adv. drugdje, n a drugom m jestu aliter, adv. drukčije, n a drugi način;
alica, ae, /. pirova kaša a l i t e r a t q u e ( a c , et , q u a m )
alicubi, adv. negdje drukčije nego; inače
alicunde, adv. odnekud ali-unde, adv. odrugud, s druge stran e
alienatio, onis, f. otuđivanje, odm etanje alius, a, ud (gen. alterius, dat. alii), 1)
alienigena, ae, m. inozemac drugi; a l i u s a t q u e (ac) drugi n e
alieno 1. otuđiti, u tu đ u vlast predati; go; a l i u s a l i u d jedan ovo, drugi
.odm etnuti; otpadati; obezumiti koga; ono; a l i u s e x a l i o q u a e r i t
a l i e n a r i a b a l i q u a r e kloniti pita jedan drugoga; 2) različan; d ru k
se, okaniti se čega; a l i e n a r i čiji; ostali
m e n t e s um a sići, alienatus (corpus, allabor, lapsus sum, 3. dopuzati, do-
mens) bolestan k ra d ati se; prim icati se ( m a r e a 1-
alienus, adi. tuđ, nepoznat; otuđen, ne 1 a b i t u r m ore se prim iče plimom)
p rijatan ; neprikladan, nezgodan; a l i allaboro 1. tru d iti se, nastojati
e n o t e m p o r e u nevrijem e allacrimans, ntis, adi. suze roneći uza
aliger, era, um, adi. k rilat što
alimentarius, adi. koji se tiče hrane; allapsus, us, m. nadolaženje
koji dobiva h ra n arin u allatro 1. lajati na koga; psovkam a n a
alimentum, i, n. hrana, živež; h ra n ari- valiti n a koga
na
allecto 1. prim am iti, prim am ljivati
alimonium, ii, n. hrana, izdržavanje
alio, adv. drugam o; a l i u s a l i o je allectus, v. a l l e g o i a l l i c i o
dan ovamo, a drugi onamo allegatio, onis, /. slanje; izneseni raz
alioqui ili alioquin, adv. uostalom, da lozi
kako; uopće; inače; osim toga allego1 1. slati; pozvati se na, iznijeti
aliorsum, adu. drugam o, drugud; d ru k allego2, legi, lectum , 3. pridružiti; iz
čije, u drugom sm islu borom dodati
alipes, edis, adi. k rilatih nogu; brzonog, allegoria, ae, /. alegorija, slikovit izraz
brz allevamentum, i, n. olakšica
allevatio 21 ambages
amb-edo, edi, esum, 3. objesti, ogristi, amentia, ae, /. bezum lje, nesvijest, lu
oglodati dost
a m b ig o , ------ , 3. sum njati, dvoum iti; amentum, i, n. vitlaći rem en na koplju,
p re p irati se; u neizvjesnosti biti, ko vitlač
lebati se ames, Itis, m. soha, račvast kolac (za
ambigue, adv. dvoumno, dvolično; neod ptičarsku mrežu)
lučno arnica, ae, f. prijateljica; ljubavnica,
ambiguitas, atis, f. dvoznačnost, dvosmi milosnica
slenost amice, adv. prijateljski
ambiguus, adi. naginjući na dvije stra amicio, — , ictum, 4. ogrnuti, ogrtati
ne; prom jenljiv; nepostojan, sum njiv, amicitia, ae, /. prijateljstvo, p rijateljsk i
nepouzdan, nesiguran, opasan; dvoli savez
čan, dvoznačan, zagonetan; neodlu amictus, us, m. ogrtanje; ogrtač, plašt,
čan kabanica
amblo 4. obilaziti; ići oko čega; moliti; amicula, ae, /. prija, draga p rijateljica
kortešovati amiculum, i, n. ogrtač, kabanica, plašt,
ambitio, onis, /. obilaženje; kortešova- a. f e r a l e m rtvački plašt
nje; um iljavanje, ulizavanje; často amiculus, i, m. p ri j an, dragi p rijatelj
hleplje, taština, slavičnost; težnja, po amicus, adi. prijateljski; subst. amicus,
hlepa, revno nastojanje i, m. p rijatelj; saveznik, drug
ambitiose, adv. častohlepno, slavično; a-mlgro 1. odseliti se, otići
p ristrano amissio, onis, f. gubitak
ambitiosus, adi. obuhvaćajući; pohlepan amissus, us, m. gubitak
za dopadnošću, u m iljat; težeći za čas amlta, ae, f. tetka, očeva sestra
tim a, častohlepan, slavohlepan, tašt; a-mitto, misi, missum, 3. 1) odaslati,
pohlepan otpustiti; odreći se. 2) ostaviti, p ro
ambitus, us, m. obilazak; 1) kolanje, pustiti. 3) izgubiti
tečaj ( s t e l l a r u m ) ; okuka, zavoj amnicola, ae, m. i /. potočarica, što
( a q u a e ) ; okrajak, rub, obod; obu raste uz potok
jam ; okolišenje, raspredanje; period; amniculus, i, m. rječica
2) kortešovanje (u zlu smislu); 3) p re amnis, is, m. rijeka; struja; voda uopće
tje ra n a pohlepa za čim amo 1. ljubiti; s inf. rado činiti, običa
ambo, ae, o, adi. oba, obadva; oboje; vati
obojica amoene, adv. prijatno, ugodno, udobno
ambrosius, adi. besm rtan, božanstven; amoenitas, atis, /. prijaznost, ugodnost;
subst. ambrosia, ae, /. am brozija (jelo m ilina položaja; dražest, m ilina
bogova) amoenus, adi. ljubak, prijatan, ugodan,
ambubaiae, arum , f. frulačice, sviračice udoban
ambulatio, onis, j. šetanje, šetnja; šeta a-molior, lltus sum, 4. s trudom što
lište ukloniti; s m ukom m inuti što, m im o
ambulatiuncula, ae, /. k ra tk a šetnja ići što
ambulo 1. šetati se, p rošetati se; hodati, amomum, i, n. amom; balzam
ići; m arširati, putovati amor, oris, m. 1) ljubav. 2) ljubim ac. 3)
amb-uro, ussi, ustum , 3. opaliti, osmu- pohlepa, pohota
diti, ožagriti; part, a m b u s t u s oš amotio, onis, f. uklanjanje, odbijanje
tećen a-moveo, m5vi, m otum, 2. odmicati, uda-
amellus, i, m. k atarinčica (biljka) Ijivati, ukloniti, otprem iti
a-mens, ntis, adi. bezum an, besvjestan amphibolia, ae, f. dvoznačnost, dvosm i
amentatus, adi. oprem ljen rem enom (ko slenost (u retorici)
plje) amphitheatrum, i, n. am fiteatar
amphora 23 Anhelitus
anhelo 1. dahtati, zaduhati se; izdahtati annitor, nixus i nisus sum, 3. upirati
(verba) se; prislanjati se; napinjati se; tru
anhelus, adi. brektav, sipljiv; zagušljiv diti se, nastojati iz petnih žila
anicula, ae, f. starica, baka anniversarius, adi. godišnji, obljetni
anilis, e, adi. starički, bablji anno 1. doplivati, pristati; plivati upo-
anilitas, atis, f. visoka ženska starost redo
aniliter, adv. starički, bablji annona, ae, f. 1) ljetina. 2) žito; hrana.
anima, ae, f. 1) dah, ćuh. 2) uzduh, zrak. 3) cijena žitu (hrani); skupoća; opskr
3) duh. 4) duša; živo biće ba žitom
animadversio, onis, f. 1) pažljivost, paž annosus, adi. starovječan, star
nja. 2) karanje, ukor; kazna, p rije annotatio, onis, f. bilješka
kor annotinus, adi. lanjski
animadversor, oris, m. prom atrač, pos- annumero 1. nabrojiti, izbrojiti; p ri
m atrač brojiti, p ribrajati
animadverto, ti, sum, 3. paziti, opaziti, annuo, ui, — 3. 1) nam ignuti na koga,
zapaziti, vidjeti; koriti, kazniti (i n nam igivati. 2) migom pristati, potvr
a l i q u e m ) diti što, dopustiti; obricati, obećati
animal, alis, n. živ stvor; životinja annus, i, m. godina
animalis, e, adi. 1) zračan, uzdušan. 2) annuto 1. nam igivati
živ, životan annuus, adi. jednogodišnji ( i m p e r i
animans, ntis, 1) adi. živ. 2) subst. m. f. u m, m a g i s t r a t u s ) ; godišnji (a n-
i n. živ stvor, životinja n i i a e c o m m u t a t i o n e s godiš
animatus, adi. 1) živ. 2) zađahnut. 3) nja doba)
ratoboran, srčan, h ra b ar anquiro, quislvi, situm , 3. raspitati, pre
Snlmo 1. oživiti, zadahnuti (dušu) tražiti; istraživati; sudsku istragu vo
animose, adv. srčano, hrabro, smiono, diti
vatreno, strastveno ansa, ae, f. 1) držak, ručka, uho (posu
anlmdsus, adi. srčan, hrabar, smion; d r de), 2) prilika, povod
zovit; kivan ansatus, adi. s ručicom, s drškom
šnlmula, ae, /. 1) dušica. 2) nešto života anser, eris, m. i f. guska (gusak)
animulus, i, m. (riječ od milja) srdašce, ante 1) adv. sprijeda; prije (opp. n u n c
dušica ili p o s t). 2. praep. s ak. pred; prije
animus, i. m. 1) duša, duh. 2) moć miš antea, adv. prije toga; otprije
ljenja, duh. 3) volja, želja, nam jera; anteactus, adi. pređašnji
h o c a n i m o s tom odlukom; i n ante-ambulo, onis, m. preteča
anim o habeo, in a n l m S m l h i ante-caplo, cepi, captum 3. prije drugo
e s t nam jeravam . 4) čuvstvo, osjećaj; ga zauzeti, zaprem iti; unaprijed do
ćud; duša, srce; m nijenje, m išljenje; baviti, opskrbiti; preteći
srčanost, hrabrost; obijest, prkos: antecedens, ntis, adi. prethodni, pre
gnjev; s u m m i t t e r e a n i m u m đašnji
( a n i m o s ) klonuti duhom ante-cedo, cessi, cessum, 3. ići ispred
annalis, e, adi. godišnji; subst. annales, ili prije koga, preteći, prestići; nad
Ium, m. (libri) godišnjaci, ljetopisi; m ašiti; odlikovati se
d i e s a. godišnjica an te-cello ,------ , 3. odlikovati se, nadvi
an-nato 1. doplivati siti koga (a 11 c u i)
annecto, nexui, nexum , 3. svezati, spo antecessio, onis, /. 1) izmicanje. 2) p re t
jiti; navezati što na što hodni uzrok
annexus, us, m. savez, sveza antecessor, oris, m. prethodnik, pred-
anniculus, adi. godišnjak; jednogodiš šasnik
nji ante-cursor, oris, m. preteča
ante-eo 25 apologus
ante-eo, ii, —, ire, ići naprijed; ići pred; antiquus, adi. prednji; star; pređašnji;
nadilaziti, nadvisiti; odlikovati se; starodavan; staroga kova; u komp. i
doskočiti čemu; opirati se sup. pretežniji, znam enitiji, važniji
ante-fero, tuli, latum , ferre, nositi pred antistes, itis, m. i /. predstojnik, glavar,
kim ili pred čim; više cijeniti, voljeti predstojnica; vrhovni svećenik, vrhov
antegredior, gressus sum, 3. pred kim na svećenica; m ajstor
ili pred čim ići, prethoditi antistita, ae, f. predstojnica, velika sve
ante-habeo, ui, itum , 2. voljeti, više cije ćenica
niti antrum, i n. spilja, pećina
ante-hac, adv. p rije toga, prije anularius, ii, m. p rsten ar
antč-lucanus, adi. prije osvita, p rije zo anulus, i, m. prsten
re anus, us, f. starica
ante-meridianus, adi. pretpodnevni, p ri anus, i, m. krug; stražnjica
je podne anxie, adv. tjeskobno
ante-mitto, misi, missum, 3. naprijed anxietas, atis, f. tjeskoba
poslati anxifer, era, erum, adi. koji donosi tjes
antenna, ae, f. križak (na brodu), jedre- kobu
nica anxitudo, inis, f. tjeskoba, nem ir
ante-pllani, orum , m. prvoborci (oba anxius, adi. tjeskoban, nem iran, zabri
prva reda u bojnom redu) nut
ante-pono, posui, positum , 3. pred koga apage, nosi se! tornjaj se!
ili pred što staviti; više cijeniti, vo aper, pri, m. vepar
ljeti
apčrio, rui, rtum , 4. o tkriti; iznijeti na
ante-quam, conict. prije nego (može se
svjetlo, proglasiti; otvoriti; s e a.
i rastaviti)
ili e p e r i r i pojaviti se, pokazati se
antes, ium, /. redovi (trsova) aperte, adv. otvoreno, očito, iskreno
antesignani, orum , m. zastavničari, m o apertum, i, n. otvoreno polje
mci pred zastavom ; borci u prvim re
apertus, adi. otkrit; otvoren; očit, očevi
dovim a dan, bjelodan; jasan, razgovijetan; is
ante-sto i antisto, steti, — 1. nadvisiti; kren
biti bolji od koga apex, icis, m. vrh; kaciga; svećenička
an-testor 1. za svjedoka pozvati kapa; tija ra ili dijadem
ante-venio, veni, ventum , 4. preteći, p re aphractus, i, /. lađa bez krova, beskrov-
stići; osujetiti, razvrći ka
ante-verto, verti, versum , 3. izmaći, p ri apicatus, adi. u svećeničkoj kapi
je doći; prestići, preteći; osujetiti; apicula, ae, /. (dem. od apis) pčelica
p rije čega što činiti apis, is. f. (gen. plur. a p u m i kasnije:
anticipatio, onis, /. prirođena, iskonska a p i u m ) pčela
predodžba
apiscor, aptus sum, 3. 1) stići, doprijeti.
anticipo 1. n ap rijed uzeti 2) postići s trudom ; dokučiti, razu
antidotum, i, n. ustuk, protuotrov m jeti
antiquarius, ii, m. sta rin a r apium, ii, n. ak, peršun
antique, adv. starinski, drevno aplustre, is, n. (obično plur. aplustria,
antiquitas, atis, f. stari vijek, starina; ium , n. i aplustra, orum , n.) stražnji
pređi; povijest staroga vijeka; staro dio lađe
poštenje; (visoka) starost ap5dyterium, ii, n. svlačionica (u kupa
antiquitus, adv. od starine, odvajkada; lištima)
u drevno vrijem e, negda apologus, i, m. alegorična pripovijetka;
antiquo 1. zabaciti, ne prim iti ezopska basna
Spotheca 26 apto
apotheca, ae, f. skladište, sprem nica applico, cavi, catum i cui, citum , 1. 1)
apparate, adv. s velikom pripravom , približiti; dom etnuti, prisloniti; a p-
sjajno p l i c a r e n a v e m p ristati (uz kraj).
appšratio, onis, j. priprem anje, spre 2) dodati, združiti; s e a. pridružiti
m anje se, p ribiti se uz koga
apparatus1, adi. gotov, sprem an, oprem appono, posui, positum, 3. dodati, p ri
ljen staviti, prim aći, postaviti, pridati
apparatus2, us, m. 1) priprem a, priprava. apporrectus, adi. pružen uza što
2) sprava. 3) sjaj, krasota apporto 1. prinositi, donijeti, pribaviti
appareo, parui, pariturus, 2. 1) pojaviti apposco,------ ,3. tražiti još
se, pokazati se, 2) jasan biti, očevidan apposite, adv. zgodno, prikladno
biti. 3) dvoriti, služiti koga appositus, adi. 1) blizu čega, do čega
apparitio, onis, /. dvorba, služba ( r e g i o m a r i ) . 2) zgodan, p rik la
apparitor, oris, m. podvornik; niži či dan
novnik appotus, adi. pripit
apparo 1. p rip rav ljati; zgotoviti; spre apprehendo (apprendo), prehendi, p re
m ati hensum , 3. p rihvatiti se, uh v atiti za
appellatio, onis, f. 1) nagovor; priziv. 2) što; zavladati; početi o čem govoriti
naziv, naslov apprendo, v. apprehendo
appellator, oris, m. prizivač apprime, adv. osobito
appellito 1. nazivati approbatio, onis, f. priznanje, odobra
appello1 1. nagovoriti; zazivati koga; vanje; dokaz
opom injati, sjećati; zvati, nazvati approbator, oris, m. priznavalac, odobra-
appello2, puli, pulsum , 3. dotjerati, tje valac
rati; ( n a v e m ) a p p e l l e r e (bro approbo 1. priznati, odobravati; zado
dom) p ristati voljan biti; blagosloviti; dokazati, do
appendicula, ae, f. priložak, m ali pri kazom potvrditi
vjesak apprdmitto, misi missum, 3. obećanje
appendix, icis, /. prilog, dodatak potvrditi; u jam čiti
appendo, pendi, pensum , 3. odm jeriti, appropero 1. 1) tranz. uskoriti, pospje
priložiti šiti što. 2) intr. žuriti se
appčtens, entis, adi. težeći za čim, željan, apprdpinquatio, onis, f. približavanje
pohlepan, lakom na appropinquo 1. približavati se
appčtenter, adv. željno, pohlepno appugno 1. navaliti, ju rišati na što
appčtentia, ae, f. pohlepa, želja za čim, appulsus, us, m. 1) blizina; sila, djelo
nastojanje
vanje. 2) pristajanje
appetitio, onis, /. sezanje za čim; želja, apricatio, onis, f. sunčanje
težnja
apricitas, atis, f. prisojnost, blaga sun
appčtitus, us, m. želja, žudnja, nagon
čana toplina
appčto, petivi (petii), petitum , 3. 1) seg-
špricor 1. sunčati se
nu ti za čim, m ašiti se za čim. 2) željeti,
težiti. 3) navaliti, napasti. 4) približa apricus, adi. prisojan
v ati se (d i e s) Aprilis, e, adi. travanjski, aprilski; subst.
appingo, pinxi, pictum , 3. doslikati, do m. (sc. mensis) trav an j, april
pisati aprugnus, adi. veprovski
applaudo, plausi, plausum , 3. pljeskati apte, adv. 1) tijesno svezano ili skop
komu; u d arati o što čano. 2) prikladno, zgodno, pristojno
applicatio, onis, f. pribijanje, p ristaja apto 1. priudesiti; sprem iti, opraviti, u re
nje, nagnuće diti; p rip ra v iti
aptus 27 arduus
arča, ae, /. ravnina; gradilište; dvorište; aries, etis, m. ovan; sprava za rušenje
gumno; igralište zidova: ovan, zidoder
arčfio, factus sum, fleri, posušiti se, arietinus, adi. ovnujski
usahnuti arieto 1. kao ovan bosti; nasrtati, nava
arena, ae, /. pijesak; pjeskovita pustoš; ljivati na što
rvalište, arena arista, ae, f. osje (na klasu); klas
arenaria, ae, f. pješčara (jama) arithmetica, orum, n. aritm etika, račun-
arenosus, adi. pjeskovit stvo
arens, ntis, adi. suh, usahao aritudo, Inis, f. suša
aršo, ui, —, 2. biti suh arma, orum, n. pl. oruđe, sprava, alat;
arčola, ae, /. plohica, ravnica bojna sprava, oružje (a. c a p e r e
aresco,------ 3. sahnuti, usahnuti ustati na oružje); rat, boj
aretalogus, i, m. lažni kreposnik, opsje- armamaxa, ae, /. putna kola
njivač armamenta, orum, n. pl. potrebne spra
ve; oprem a broda
argentarius, adi. od srebra; novčani; armamentarium, ii, n. oružana, arsenal
subst. argentarius, ii, m. novčar, m je
armarium, ii, n. orm ar
njač; argentaria, ae, f. m jenjačnica;
armatura, ae, j. oružje, v rsta oružja;
novčani posao; srebrni rudnik
oružani vojnici
argentatus, adi. srebrom okovan, posre
armatus1, adi. oružan, oprem ljen; ar
bren
mati, orum, m. oružanici
argentčus, adi. srebrn; posrebren, sreb armatus2, us, m. oružje
rom okovan armentalis, e, adi. od stada
argentum, i, n. srebro; srebrno posuđe, armentarius, ii, m. govedar, pastir k ru p
srebrnina; novac ne stoke
argilla, ae, f. bijela glina, lončarska ze armentum, i, n. krupno blago; stado,
m lja krdo
argumentatio, onis, /. dokazivanje armifer, fera, ferum , adi. oružan
argumentor 1. dokazivati; kao dokaz n a armiger1, gera, gerum, adi. noseći oru
vesti žje
argumentum, i, n. građa, sadržaj; glu armiger2, i, m. štitonoša
ma, komad; dokaz, razlog armilla, ae, /. grivna, narukvica
arguo, ui, utum , 3. dokazati, očitovati; armillatus, adi. nakićen narukvicam a
krivim , pogrešnim pokazati; kriviti, armi-potens, entis, adi. jak oružjem ;
obi jediti, koriti ratoboran
argutatio, onis, f. škripanje armi-sonus, adi. oružjem zvečeći
argute, adv. duhovito, oštroum no, ži armo 1. oprem iti ( n a v e m ) ; činiti
vahno sprem nim za boj, oružati, naoružati
argutiae, arum, /. izrazitost, živost; tan armus, i, m. rame, piece; lopatica; bok
čina; hitrina, dom išljatost aro 1. orati; obrađivati zemlju; a e q u
argutor 1. glasno i mnogo b rb ljati o r a a. m orem broditi
argutus, adi. živahan, okretan; znam e arrectus, adi. strm , vrletan
nit; dosjetljiv, duhovit, dom išljat, do arrepo, repsi, reptum , 3. dopuzati, ušu
vitljiv ljati se, dogmizati
argyraspides, um, m. srebroštitnici, voj arrhabo, onis, m. jam čevina, kapara
nici sa srebrnim štitom arrideo, risi, risum , 2. sm ijati se zajed
ariditas, atis, f. suša no s kim; osm ijevati se, sm ijati se,
aridulus, adi. osuh podsm ijevati se; sviđati se
aridum, i, n. suho (tlo) arrigo, rexi, rectum , 3. uspraviti (a r-
aridus, adi. suh; m ršav; oskudan; su r e c t i s a u r i b u s naćulivši uši);
hoparan; skup, šk rt duševno napeti; dražiti, podjarivati
arripio 29 aspersio
auguratus, us, m. augurat, augurska slu auritus, adi. dugouh; prisluškujući, slu
žba šajući
augurium, ii, n. augurij (opažanje i t u aurora, ae, /. zora; božica zore; istok
mačenje znakova po ptičjem letu); aurum, i, n. zlato; stv ari od zlata
znam enje; proročanstvo; slutnja, dar auscultatio, onis, f. slušanje
p ro rican ja auscultator, oris, m. prislušnik
augurius, adi. augurski ausculto 1. slušati; prisluškivati; poslu
auguro i auguror 1. znam enja opažati i šan biti ( a l i c u i )
tum ačiti; poslije opažanja znam enja auspex, spicis, m. auspeks, prom atrač
posvetiti; proricati, gatati; slutiti ptica; vođa, vodič ( d i i s a u s p i c i
auguste, adv. časno, sm jerno, sa stra b u s pod vodstvom bogova)
hopoštovanjem auspicato, abl. abs. obavivši opažanje
augustus, adi. svet, posvećen; častan, ptica; u sretan čas, sretno
uzvišen, veličanstven; kao subst. m. auspicatus, adi. auspicijim a posvećen; u
Augustus (se. mensis) kolovoz, august sretan čas započet
aula1, ae, f. dvorište, obor; palača, car auspicium, ii, n. auspicij (motrenje pti
ski dvor; kraljevsko dostojanstvo ca proročkih); pravo držanja auspi-
aula2, ae, /. lonac ( = o 11 a) cija; vrhovno zapovjedništvo; moć,
aulaeum, i, n. zavjesa, zastor, pokrivač vlast; znak, znam enje
aulicus, adi. dvorski; subst. aulici, orum, auspico i auspicor 1. p rired iti auspicije;
m. dvoranici početi, počinjati
auloedus, i. m. pjevač uz frulu auster, stri, m. jug (vjetar), južnjak; jug
aura, ae, f. duh, duhanje; vjetar; uzduh, (južna strana)
zrak; gornji svijet; m iris; sjaj; a u r a austere, adv. ozbiljno, strogo
p o p u l a r i s ljubav svjetine austeritas, atis, /. ozbiljnost, sum ornost
auraria, ae, f. zlatni rudnik austerus, adi. opor; ozbiljan, strog;
auratus, adi. pozlaćen m rzovoljast
aureolus, adi. zlaćan, zlatan; krasan ausum, i, n. sm jelo djelo, pothvat
aureus, adi. zlatan; pozlaćen; prekrasan; austrinus, adi. južni
a. n u m m u s ili samo a u r e u s , i, ausum, i, n. sm jelo djelo, pothvat
m. zlatan novac, zlatnik aut, conict. ili; a u t . . . a u t i l i . .. ili
aurichalcum = o r i c h a l c u m autem, conict. a, pak, no, ali (ne stoji
auricomuš, adi. zlatokos, zlatolist nikad na prvom m jestu u rečenici,
auricula, ae, /. uhance, uho nego iza prve riječi; rijetko iza više
aurifer, fera, ferum , adi. zlatonosan, riječi)
zlatorodan authepsa, ae, /. sam ovar
aurifex, icis, m. zlatar autographus, adi. vlastitom rukom n a
aurigarius, ii, m. vozač za trk u pisan
aurigatio, onis, f. u trk iv an je n a kolim a automatum, i, n. autom at, stroj koji se
aurigena, ae, m. zlatorodnik, od zlata sam kreće
rođen autumnalis, v. a u c t u m n a l i s
auriger, gera, gerum , adi. zlatonosan autumo 1. držati (koga čim); tv rd iti
aurigo 1. voziti, u trk iv a ti se na kolim a auxiliaris, e, adi. pomoćni; subst. m.
auris, is, f. 1) uho; a l i c u i a u r e m a u x i l i a r e s pomoćne čete
p r a e b e r e ( d e d e r e ) slušati, po auxiliarius, adi. pomoćni; a u x i l i a r i i
slušati koga. 2) odgrnjača (na plugu) m i l i t e s pomoćne čete
auritulus, i, m. uhonja, dugouhi = m a auxiliator, oris, m. pomagač, pom oćnik
garac auxilior 1. pom agati ( a l i c u i )
3 L A T IN S K O -H R V A T S K I R J E Č N I K
auxilium 34 axis
baca ili bacca, ae, f. jagoda, bobica; barathrum, i, n. bezdan, provalija; pro
okruglo voće; biser past
bacatus, adi. biserni, biserom urešen barba, ae, /. brada
baccar, aris, n. i baccaris, is, /. odoljen, barbare, adv. nerim ski (za Rimljanina);
m acina trav a negrčki (za Grka); surovo, barbarski
bacchabundus, adi. bučan barbaria, ae (barbaries, lei), f. inozem
bacchatio, onis, /. bakhantsko bučanje stvo; tuđinstvo; surovost, neobrazo
bacchor 1. slaviti B akha; bučati, biti vanost; divljaštvo, barbarstvo
bakhantski zanesen barbaricus, adi. negrčki i nerim ski; ino-
bacillum, i, n. štapić, paličica zemski, tuđ, inostran
baculum, i, n. i baculus, i, m. štap, b a barbaries, ei, f. v. barbaria
tina, palica barbarus, adi. inozeman, tuđ; surov,
baiulo 1. nositi tovar neotesan; divlji, okrutan
baiulus, i, m. nosilac, nosač barbatus, adi. bradat; odrastao; subst.
balaena, ae, /. kit bradonja, jarac
balanus, i, /. žir; balan (vrsta oraha), barbitos, i, m. barbit, lira; pjesm a
balanovo ulje; morsko zvono (ljuštu barbula, ae, /. bradica
ra) bardus, adi. tupoglav
balatro, 5nis, m. lak rdijaš baris, Idos, f. čamac, egipatska v^slarka
balatus, us, m. bleka, blejanje baritus, us, m. bojna vika, bojna pjesma
balbus, adi. mucav, tepav (u Germana) i barritus, us, m. rika
balbutio 4. m ucati, tepati, nerazgovijet slonova
no govoriti baro, onis, m. glupan, bena
ballista i balista, ae, /. m etaljka (bojna barrus, i, m. slon
sprava) basiatio, onis, /. cjelivanje, cjelov
balneae (balineae), arum , f ■ rjeđe bal basilice, adv. carski; sjajno, veličan
nea, orum, n. kupalište stveno
balnearius, adi. kupališni; balnearia, basilicus, adi. carski; gospodski
orum , n. kupaonica, prostorije u k u basilica, ae, f. bazilika, dvorana s tri-
paonici jem ovim a
balneator, čris, m. nadzornik kupališta basio 1. cjelivati, poljubiti
balneolum, i, n. kupeljica basis, is, /. podnožje
balneum, i, n. kupaonica; kada basium, ii, n. cjelov, poljubac
balo 1. blejati, m ećati batillum, i, n. lopata; kadionica
balsamum, i, n. balzam; balzamovo drvo battuo, ui, —, 3. udariti (os a 11 c u i)
balteus, i, m. pas, pojas, pripašnjača beate, adv. blaženo, sretno
beatitas 36 blfdris
bracatus, adi. u hlačam a; tuđ, inoze bucaeda, ae, m. volujskom žilom bijeni
m an bucca, ae, f. obraz
bracchium i brachium, ii, n. podlak bucco, 5nis, m. bucm astih obraza; tik
tica; ruka; sve što je nalik na ruku: van
grana; križak (na lađi) i si. buccula, ae, /. obraščić; obraz na kacigi
brassica, ae, /. kupus bucculentus, adi. bucm ast
bractea i brattea, ae, f. listić kovine buceros, on, adi. s goveđim rogovim a
brčviarium, ii, n. k ra ta k popis; statis bucina, ae f. pastirski rog, vojnički rog;
tički pregled rog od školjke
brčviculus, adi. k ratak, om anji bucinator, oris, m. trubač
brevi-loquens, entis, adi. koji kratko bucolicus, adi. pastirski, seoski
govori bucula, ae, f. junica
brevis, e, adi. k ratak ; uzak; nizak, m a bufo, onis, m. žaba krastača
len; plitak ( b r e v i a , ium , n. pliči- bulbus i bolbus, i, m. luk
ne); b r e v i naskoro, dom ala, zam a bulla, ae, /. kugla; vodeni m jehur, p u
lo ce, glavica, ures na vratim a; zlatna
brevitas, atis, /. kratkoća am ajlija (koja se nosila o vratu)
breviter, adv. kratko; ukratko, s malo bumastus, i, f. kozjak (vrsta loze s veli
riječi kim grozdovima)
bruma, ae, /. najk raći dan u godini; buris, is, m. ručica, gredelj
zima, zimska studen bustirapus, i, m. koji na groblju krade,
brumalis, e, adi. zimski grobokradica
brutus, adi. težak, trom , nepomičan; bustuarius, adi. pogrebni
tup, glup bustum, i, n. m jesto za spaljivanje m rt
bubile, is ili bovile, is, n. govedarnica, vaca; grob nad pepelom, grobni spo
pojata m enik; grob
bubo, onis, m. i /. sova, ušara buxifer, fera, ferum , adi. šim širom ro
bubulcus, i. m. govedar, volar dan
bubulus, adi. goveđi buxus, i, f. i buxum , i, n. šim šir
c
C. = Gaius; kao broj = 100; kod gla caecus, adi. slijep; zaslijepljen; sakri
sovanja sudaca = c o n d e m n o ; Cal. ven, tajan, skrovit, nevidljiv; tam an,
= K a l e n d a e i C a l e n d a e ; Cn. nerazum ljiv; nesiguran, neizvjestan,
= Gnaeus; cos. coss. = c o n s u l , bezuspješan
consules caedes, is, f. sječa, ubojstvo, pokolj,
caballus, i, m. kljuse, običan konj krvoproliće; prolivena krv
cachinnatio, onis, f. grohotanje, grohot caedo, cecidi, caesum, 3. sjeći, posjeći,
cachinno 1. grohotati se, grohotom se sasjeći, poklati, ubiti, usm rtiti; uda
sm ijati rati, lupati; bičevati, šibati
cachinnus, i, m. grohot, grohotanje; t o l caelamen, inis, n. uzveden rad, reljef
l e r e c S c h i n n u m grohotom se caelator, oris, m. um jetnik koji dlijetom
sm ijati radi; dubac; cizeler, djeljač
caco 1. kakiti caelatura, ae, /. urezana figura
caelebs, libis, adi. neženjen, bećarski;
cacula, ae, m. vojnički sluga
sam otan
cacumen, inis, n. vrh, glavica caeles, Itis, adi. nebeski; subst. -ites, m.
cacumino 1. zašiljiti; naćuliti nebesnici, bogovi
cadaver, eris, n. m rtvac, trup, lešina; caelestis, e, adi. nebeski; božanski; di
m rcina, strvina; ruševine van; caelestes, Ium, m. bogovi; caeles
cadaverosus, adi. m rtvački tia, Ium, n. nebeska tijela; božanska
cado, cecidi, casurus, 3. 1) pasti, srušiti stvari
se; um rijeti, poginuti, 2) doći, zapasti caelibatus, us, m. beženstvo, nebračno
u ili među ( in $ akuz.); dogoditi se, stanje; bećarstvo
zbiti se; dolikovati komu; zapasti caelicola, ae, m. nebesnik, bog
koga; ginuti, um anjiti se caelifer, fera, ferum , adi. nebonosni
caduceator, oris, m. glasnik (u ratu) caelo 1. cizelirati, urezati, usjeći; izvesti,
caduceus, i, m. ili caduceum, i, n. glas- stvoriti
nički štap caelum, i, n. svod (nebeski), nebo; obzor,
caducifer, eri, m. koji nosi glasnički horizont; zrak, vrijem e, tem peratura,
štap (pridjevak Merkurijev) klim a;.gornji svijet
caducus, adi. padajući; za pad dospio, caementum, i, n. sječeni kamen, zi
darski kam en
zreo; loman, slab, nepostojan
caenum, i, n. nečistoća, blato; gad; niski
cadus, i, m. zem ljan vrč, krčag, žara za stalež
pepeo caepa (cepa), ae, /. luk (crljenac)
caecitas, atis, f. sljepoća, zaslijepljenost caeremonia (caerimonia), ae, /. pošto
caeco 1. oslijepiti; zaslijepiti; zam ra vanje, strahopoštovanje; pobožni ob
čiti red, običaj
caerulčus 40 calvltitim
caeruleus (caerulus), adi. m odar, plav, calendarium, ii, n. knjiga dugova (koji
sinji, tam nozelen, tam an, m rk se plaćaju prvoga u mjesecu)
caesariatus, adi. vlasat, kosm at caleo, ui, —, 2. topao, vruć biti; plam
caesaries, ei, /. kosa, vlasi tjeti, upaliti se, raspaljen biti
caesim, adv. jednim udarcem ili m a calesco, lui, — 3. u grijati se, postajati
hom odsječeno; odjednom vruć; (o strastima) stati gorjeti, upaliti
caesius, adi. modrosiv, sivook se
caespes, Itis, m. izrezan busen (za gra caliandrum, i, n. i caliendrum, i, n. k a
đenje tabora i šanaca); busenje, tra pica, vlasulja
tina calide, adv. vruće, vatreno, gorljivo
caestus, us, m. čest, šakački rem en (sa calidus ili caldus, adi. topao, vruć; v a
željeznim i olovnim čvorovima) tren, žestok, strastven
caetra, r . c e t r a caliga (dem. caligula) ae, /. čizma voj
calamister, tri, m. i -trum, i, n. kovrčilo nička
(za kose); kićenost (u govoru) caligatus, adi. u vojničkim čizmama
calamistratus, adi. ukovrčen, kovrčast; caliginosus, adi. maglovit, sum oran; ta
s ukovrčenom kosom m an
calamitas, atis, f. šteta, gubitak; zlo, caligo1, Inis, f. tam a, magla, dim, m rak;
nevolja, nesreća; poraz duševna tm ina, smušenost
calamitose, adv. nesretno, pogubljeno caligo2 (calllgo) 1. 1) intr. m račan, ta
calamltbsus, adi. poguban, škodljiv, ne m an biti; biti slijep, ne m ariti za što.
sretan; nevoljan, jadan 2) tranz. zastrijeti tm inom
calamus, i, m. trska; pisaća trska; du- calleo, ui — 2. žuljav biti; izvježban,
daljka, svirala od trske; strelica; pru- iskusan biti; znati, razum jeti, vješt
tilo (za udicu) biti čemu (i u r a)
calathiscus, i, m. kotaričica, košarica callide, adv. iskusno, pam etno, razbo
calathus, i, m. košara, kotarica; čaša rito; lukavo, previjano
calator, 5ris, m. pozivač, sluga calliditas, atis, /. iskusnost, razboritost;
calcar, aris, n. ostruga, m am uza (s u fo lukavština; previjanost
dere ili addere calcaria callidus, adi. iskusan, pam etan, razbo
e q u o konja obosti); badalj, ostan rit, oprezan; dom išljat, duhovit; lu
calceamentum, i, n. obuća kav, previjan
calcearium, ii, n. novci za obuću, obuća- callis, is, m. staza, gorska staza
rin a callosus, adi. žuljav, debele kože
calceatus, us, m. obuća callum, i, n. žulj, debela koža; tupost,
calceo, 1. obuti tupoglavost
calceolarius, ii, m. cipelar, postolar calo' 1. sazivati (osob. c o m 1 1 1 a)
calceus, m. cipela, čizmica calo2, onis, m. momak, sluga konjušar
calcitro 1. ritati se, batrg ati se; oprijeti calor, oris, m. toplina, vrućina, žar, sun
se čana žega, om ara; vrućica; životna
calco 1. gaziti; nogam a gaziti, tlačiti, toplina; uzrujanost, vatra
ugnjetavati caltha, ae, /. neven, žutilica (biljka)
calculus i, m. kam ičak (u igri s kocka calumnia, ae, /. osvada, spletka, izvr
ma i za računanje) tanje; spfističko tum ačenje
caldarius, adi. grijući; c e l l a c a l d a calumniator, oris, m. spletkaš, opadač,
r i a topla kupaonica, toplica izvrtač prava
caldus = calidus calumnior 1. obijediti, osvaditi; optu
calefacio, feci, factum , 3. topliti, grijati žiti, potvoriti
calefacto 1. u g rijati calva, ae, /. lubanja
Calendae (Kalendae), arum , /. Kalende, calvities, ei, f. ćelavost
p rv i dan u mjesecu calvitium, ii, n. ćela
calvor 41 capella
cataracta, ae, f. i cataractes, ae, m. slap, causula, ae, f. m ali uzrok; m ala parnica
vodopad; rešetka; u stav a caute, adv. oprezno, pom njivo
catascopus, i, m. lađa uhodarica cautes, is, /. litica, greben
catasta, ae, f. podij n a kojem su izlagali cautio, onis, f. oprez, pom nja, sm otre-
robove za p rodaju nost; sigurnost, jam stvo; obveznica
cate, adv. pam etno, lukavo cautor, oris, m. opreznik; jam ac
cateia, ae, f. buzdovan (u Germana i cautus, adi. osiguran, zajam čen; sigu
Kelta) ran; oprezan, na oprezu
catella, ae, f. verižica, lančić cavaedium, v. cavus
catellus, i, m. pseto, psetance
cavea, ae, /. šupljina; kavez; staja; koš
catena, ae, /. lanac, veriga; stega, sila;
nica; glum ište; gledalište
c o n i c e r e in c a t e n a s al qm
okovati u gvožđe caveo, cavi, cautum , 2. 1) čuvati se, biti
na oprezu, paziti se (a 1 q d, a l q m ,
catenatus, adi. u gvožđu, lancim a sapet
a b a 1 q o, a b a 1 q a r e). 2) stara ti
caterva, ae, f. hrpa, gomila, četa; stado,
se za . . . ( a l i c u i ) ; potpom agati; osi
jato; čopor; glum ačka družina
g u rati koga; uglaviti; odrediti
catervarius, adi. p rip adajući četi, četni
catervatim, adv. hrpim ice, gomilice caverna, ae, šupljina, spilja; utroba
broda
cathedra, ae, /. k atedra, stolac s ruči
cam a i podnožjem cavillatio, onis, f. zadirkivanje, pecka
catillus, i, m. zdjelica nje; podrugivanje; m udrovanje
catlniis, i, m. plitk a zdjela, plitica cavillator, oris, m. rugač, peckalo
catonium, ii n. podzem ni svijet, pod cavillor 1. zadirkivati, peckati, podsm i-
zem lje jev ati se (c. c u m a 1 q o)
catula, ae, f. psetance, štene cavo 1. šupljiti, bušiti, dupsti
catulus, i, m. psetance, štene; m lado (od cavus, adi. šupalj, izduben, kopan; ca
lava, vuka, mačke i dr.) vum, i, n. šupljina, rupa; cavaedium,
catus, adi. oštroum an, razborit ii, n. dvorište, predvorje
cauda (i: coda), ae, /. rep -ce (enklitika) = ovdje, evo; h i c e evo
caudex, Icis, m. panj; klada; bukva (kao ovaj
psovka); knjiga; popis cedo1, cessi, cessum, 3. ići, stupati; pos
caulae, arum , f. tor, obor za ovce tati, pretvoriti se u; kao svojina za
caulis, is, m. stabljika; kupus, kelj pasti koga ( š l i c u i); uspijevati, za
caupo i c5po, onis, m. krčm ar rukom poći; odlaziti, uzm icati, osta
cauponius, adi. krčm arski viti (e p a t r i a i p a t r i a ) ; ustupiti,
cauponor 1. cincariti, cjenkati se prolaziti, ginuti ( h o r a e ) ; u k lan jati
caurus ili corus, i, m. sjeverozapadnjak se; popuštati, prilagoditi se (t e m -
causa (starije caussa), ae, f. uzrok, po p o r i b u s r e i p u b l i c a e p rili
vod, razlog; izlika; posao, stvar; prav kam a države; c e d e r e f o r t u n a e
ni posao, parnica ( c a u s a m c o g n o pokoriti se sudbini); zaostajati za
s c e r e istražiti stv ar; c a u s a m d i ced52, pl. cette, podaj mi, pruži mi; go
c e r e optužen biti; b ra n iti sebe ili vori, reci
drugoga); n eriješena stvar; položaj, cedrus, i, /. cedar, cedrovina; cedrovo
prilike; sveza s kim, prijateljstvo; abl. ulje
causa radi, poradi (s gen.) celeber, bris, e, adi. često polažen, pun
causarii, orum , m. nem oćnici (koji su svijeta ( l o c u s ) ; vrlo napučen (u r-
s r a z l o g o m otpušteni iz vojske), b s); glasovit, slavan, na glasu
invalidi celebratio, onis, f. m nogobrojno društvo,
causidicus, i, m. odvjetnik, zastupnik skup; svetkovanje
causor 1. kao uzrok navesti, izgovarati celebratus, adi. čest, običan, navadan;
se svečan, sjajan; slavan, glasovit
celebritas 45 certo1
certo2 1. boriti se, p rep irati se, takm iti charistia i caristia, orum, n. svetkovina
se; p ravdati se, raspravljati; biti se sloge (obiteljska svetkovina)
certus, adi. odlučen; gotov, pripravan; charta i carta, ae, /. list papira, papir;
određen, urečen ( d i e s ) ; pouzdan, spis, knjiga, djelo, pjesm a
siguran, prav, istinit; p r o c e r t o chartula, ae, /. papirić, pisamce
p o n e r e držati stalnim ; a 1 q m c e r chelae, arum , /. u astronomiji: štipaljke
t i o r e m t a c e r e a l i cu i u s rei Stipavčeve i Vaga m eđu njim a
( d e a 1 q a r e ) obavijestiti, na zna chedydrus, i, m. zm ija kornjačasta
nje dati komu što chelys, /. ak. -yn, vok. -ly, kornjača;
cerula, ae, /. komadić voska; c. m i n i lira
a t a crvena pisaljka chiliarchus i chiliarches, ae, m. tisuć-
cerussa, ae, f. bjelilo; cerussatus, adi. nik, pukovnik; prvi m inistar
bijeljen, bijelo naličen chiragra i cheragra, ae, /. hiragra, ru č
cerva, ae, /. košuta ni ulozi, kostobolja u rukam a
cervical, alis, n. uzglavnica, jastuk chirographum, i, n. rukopis, zapis; za
cervicula, ae, f. šijica dužnica, obveznica
cervinus, adi. jelenski, jelenji chirurgia, ae, /. kirurgija, vidarstvo
cervix, icis, /. šija, zatiljak; snaga chlamydatus, adi. u hlam idi
cervus, i, m. jelen chlamys, ydis, /. hlam ida (u Grka ratni
cespes, v. caespes plašt)
cessatio, onis, f. oklijevanje, zatezanje; choragus, i, m. horeg, korag, koji n a
neradinost, besposličenje m iruje sve troškove za kor
cessator, oris, m. oklijevalac, besposličar choraules, ae i choraula, ae, m. frulač
cessim, adv. natrag, na stranu korski
cessio, onis, f. uzm icanje, uzm ak; u stu chorda, ae i corda, ae, f. stru n a (od cri
panje posjeda jeva) na glazbalu, žica; uže, konopac
cesso 1. oklijevati, krzm ati, popuštati; chorea, ae, /. kolo (ples)
prestati; dangubiti, besposličiti, m iro chorus, i, m. kolo; kor; mnoštvo, hrpa,
vati gomila
cestrosphendone, es, f. m etaljka (za ba chrysocolla, ae, /. hrizokol, ruda za
canje strijela) lem ljenje zlata
cetarius, adi. riblji; cetarius, ii, m. ri chrysolithus, i, m. hrizolit, topaz
bar; cetarium, ii, n. tunara, ribnjak cibarius, adi. jedaći; prost, običan; ci
na m oru baria, orum, n. hrana, krm a
ceterus, adi. obič. pl. ceteri, ae, a, drugi, cibatus, us, m. hranjenje, krm ljenje;
ostali; e t c e t e r a i tako dalje; hrana, žitak, krm a
c e t e r u m , adv. uostalom, inače, d ru cibo 1. hraniti, krm iti
gačije; sa q u i d e m ili s negacijom: ciborium, ii, n. čaša
ali, ipak, opet cibus, i, m. hrana, jelo; žitak; krm a;
cetra, ae, /. cetra (kratak, kožnat štit) m eka na udici
cetratus, adi. s cetrom ; lakoštitni cicada, ae, /. cvrčak
cetus, i, m. kit, tunj, m orski pas (velika cicatricosus, adi. brazgotinav, pun oži
morska riba) ljaka
ceu, kao što; sa c u m ili sa s i: kao cicatrix, Icis, /. ožiljak, brazgotina
kad, kao ako ciccum, i, n. pretinac u šipku; sitnica,
chalybeius, adi. ocalni, čeličan neznatna stvarca
chalybs, ybis, m. ocal, nado, čelik cicer, eris, n. rogačica, slanutak (vrsta
chaos, n. (ak. c h a o s , abl. c h a 6) ne graška)
izm jerni, prazni prostor; podzemlje; cichoreum, ei, n. vodopija, endivija
bezlična p ra tv a r ciconia, ae, /. roda
chara, ae, /. divlji kupus cicur, uris, adi. pitom
cicuta 47 circum-fundo
4 L A T IN S K O -H R V A T S K I R JE Č N IK
claro 50 co-angusto
co-arguo, ui, utum , 3. dokazati, poka cognatio, onis, j\ rod po krvi, srodstvo;
zati; kriv n ju dokazati; okriviti, osva- sličnost; rodbina, rođaci
diti; opovrgnuti, pobiti cognatus, adi. 1) rođak, rođakinja, rod
coartatio, 5nis, f. sabijanje, zbijanje (po ocu ili materi); subst. rođak, rod.
co-arto 1. sabijati, suzbiti; zbiti, skratiti 2) podudarajući se, sličan
coaxo 1. k rek etati cognitio, onis, /. poznavanje, upozna
coccinatus, adi. u grimizu, u skrletu vanje, poznanstvo; teoretsko znanje;
coccum, i, n. grimiz, skrlet misao, pojam o čemu; sudska istraga
cochlea, ae, /. puž cognitor, oris, m. poznavač, svjedok isto-
coctilis, e, adi. pečen; od opeke vetnosti; branitelj, odvjetnik; zastup
nik
codicillus, i, m. debalce, panjić; pl. pi
saća tablica; pismo; molba; naredba; cognitura, ae, f. državno odvjetništvo
dodatak oporuci, kodicil cognomen, Inis, n. prezim e porodično;
nadim ak
coelicola i sve od coelum izvedene riječi
v. pod: caelicola, caelum
cognomentum, i, n. = cogndmen
cognominis, e, adi. istoimen, im enjak
co-emo, emi, em ptum , 3. pokupiti, po-
cognomino 1. nadjeti komu prezim e ili
kupovati
nadim ak, nazvati, prozvati
coemptio, onis, /. kupnja; prividnom
kupnjom sklopljen rim ski brak, p ri
cognosco, ndvi, nitum , 3. 1) poznati,
spoznati, opaziti, doznati, čuti, osjetiti;
vidan brak
upoznati, prepoznati; abi. abs. c o g
coemptionalis, e, adi. koji se kupuju u n i t o saznavši; partic. c o g n i t u s
masi; nevrijedan; kukavan
kao adi. poznat, dokazan. 2) nastojim
coena, coenaculum etc. v. cena, cenacu da saznam; pretražiti, uhoditi; istra
lum etc. živati, ispitati, prosuđivati
co-eo, ii, tum , Ire, sastati se, skupiti se, cogo, coegi, coactum, 3. stjerati; skupiti,
sabrati se; udružiti se, ujediniti se;
sabrati, sjediniti; prisiliti, natjerati,
zarasti ( v u l n u s ) ; zgrušati se; sklo
prinuditi; partic. coactus prinuđen,
piti ( s o c i e t a t e m )
pod silu, od nevolje
coepi, coepisse, coeptus, verb, defect. co-haereo, haesi, haesurum , 2. svezan
začeti, stati, uzeti; započinjati se, nas biti; složen biti, držati se skupa; pos
tati; snbst. coeptum, i, n. pothvat, po tojati; sastavljen biti
duzeće cohaeresco, haesi, —, 3. srasti, svezan
coepto 1. počinjati, pothvaćati se; za biti
čin jati se coheres, edis, m. i /. sunasljednik (-ica),
coeptus, us, m. pothvat, poduzeće subaštinik (-ica)
coerceo, cui, citum , 2. zbiti, stijesniti, cohibeo, ui, Itum, 2. skupa držati; u
suziti; zaustavljati, stezati, obuzdati, sebi držati; zadržavati, zaustavljati;
ograničiti zauzdati, krotiti
coercitio, onis, f. stezanje, stega; kazna co-honesto 1. štovati, častiti
coercitor, oris, m. redar, čuvar co-horresco, horrui — 3. zgroziti se; n a
coetus, us, m. sastanak; skupština; druž ježiti se
ba; strka, buna cohors, . tis, /. ograda, tor, obor; četa
cogitate, adv. prom išljeno, oprezno vojske, kohorta (,/ 1„legije); hrpa, mno
cogitatio, onis, f. m išljenje, razm išlja štvo; c. p r a e t o r i a tjelesna straža
nje; misao; m nijenje; nakana, nam je vojvodina; p ratn ja nam jesnikova
ra, osnova; m ašta cohortatio, onis, /. sokoljenje, hrabre-
cogitatum, i, n. misao, češće pl. misli nje
cogito, 1. misliti, sm išljati (u partic. perf. cohorticula, ae, /. kohortica
pas. prom išljen, dobro’ promozgan); co-hortor 1. živo hrabriti, sokoliti
snovati, nam jeravati; razm išljati cd-inqulno 1. okaljati, u p rljati
coitio 52 cfilosseus
coitio, onis, f. sastanak; spletke, zla n a collino, levi, litum , 3. nam azati; okaljati,
kana up rljati
coitus, us, m. sastanak; puteno općenje, colliquefactus, adi. razmućen, rastopljen
p arenje collis, is, m. brežuljak
colaphus, i, m. zaušnica, ćuška collocatio, onis, f. nam ještanje, položaj;
cdleus, i, m. mošnje, kesica udom ljenje, udaja
collabefacto 1. činiti da pada, rušiti; ras colloco 1. nam jestiti, m etnuti, postaviti,
klim ati položiti; nastaniti, ukonačiti; uložiti;
collabefio, factus sum, fieri, kolebati upotrijebiti; urediti; udati, udom iti
se, razbiti se; pasti collocupleto 1. vanredno obogatiti
collabor, lapsus sum, 3. survati se, srušiti collocutio, onis, f. razgovaranje, dogo
se, raspadati se; u nesvijest pasti, one vor
svijestiti se colloquium, ii, n. razgovor, dogovor
collaceratus, adi. izderan, iskidan colloquor, cutus sum, 3. razgovarati se,
collacrimatio, onis, /. plač, ronjenje suza dogovarati se s kim, pregovarati
collacrimo 1. suze roniti uza što, opla colluceo,------ 2. svijetliti se, sjati
kivati colludo, lusi, lusum , 3. igrati se sa (s
collare, is, n. ogrljak dat.); šurovati s kim, u potajnu do
govoru biti
collatio, onis, f. snošenje; skupljanje no
vaca, prinos; poređivanje; analogija collum, i, n. v ra t (u ljudi i u životinja)
collator, oris, m. prinosnik, prilagač colluo, lui, lutum , 3. isprati, isplakati
collusio, onis, f. potajni dogovor, ortaš-
collatus, us, m. sukob, navala, boj
tvo
collaudatio, onis, f. hvaljenje, pohvala
collustro 1. osvjetljivati, rasvjetljivati;
collaudo 1. hvaliti uza što, pohvaliti ogledati, razgledati
collecta, ae, /. prinos, prilog collutulento 1. zablatiti, okaljati
collectaneus, adi. sabran, skupljen colluvies, ei, /. smeće, pomije; gnusna
collecticius, adi. sabran, sakupljen smjesa
collectio, onis, f. sabiranje, kupljenje; collybus, i, m. prid; m ijenjanje novaca
rekapitulacija collyra, ae, j. pogača, kolač
collectus, adi. zbijen, jedar, kratak collyrium, ii, n. kolirij, m ast za oči
collega, ae, m. drug u službi, kolega colo1 1. cijediti, procijediti
collegium, ii, n. društvo, zajednička colo2, colui, cultum , 3. zemlju obrađi
služba; zbor, korporacija vati; težiti, gojiti, njegovati; stanovati,
collibertus, i, m. suslobodnjak prebivati ( u r b e m ) ; brinuti se, skr
collibet, -buit i -bltum est, 2. impers. biti se; poštovati, častiti
dopada se, hoće se (komu) coldcasia, ae, /. i colocasium, i n. vodena
collido, lsi, isum, 3. ud arati što o što, ruža
slupati, razbiti; pas. sraziti se, suda colona, ae, /. seljanka, seljakinja
riti se colonia, ae, /. seoski posjed, im anje; na
colligatio, onis, /. sveza seobina, naselje; naseljenici
colligo1 1. ( l i g a r e ) svezati, sapeti; uje colonicus, adi. naseobinski
diniti, združiti; zadržavati, zaustav colonus, i, m. težak, ratar, seljak; za
ljati kupnik; naseljenik, stanovnik
colligo2, legi, lectum , 3. ( l e g e r e ) sa color, 5ris, m. boja ( c o l o r e m m u
brati, skupiti, snositi, sastaviti; za t a r e prom ijeniti se u licu); sjaj;
držati, priječiti; steći, dobiti, postići, stanje, položaj; značaj, kolorit
dobaviti se čega; napom enuti; izbro coldro 1. m astiti, bojiti, bojadisati; dati
jiti; razm išljati, proračunavati; zaklju kolorit; c o l o r a t u s šaren, m rko
čiti bojadisan
collinčo 1. upraviti, naperiti, nišaniti colosseus, adi. koloski, gorostasan
colossus 53 commentarius
commentatio, onis, /. proučavanje, moz commissio, onis, f. utakm ica, nad b ija
ganje; p rip rav ljan je nje, natjecanje; kićen, svečan govor
commenticius, adi. izm išljen, izumljen, commissum, i, n. pothvat; prestupak,
nov; idealan; lažan krivnja; zapljena, konfiskacija; povje
commento 1. dobro razm isliti rena tajn a
commentor1 1. razm išljati, promozgati; commissura, ae, /. sveza, zglob
ispitivati, rasp rav ljati; napisati, sas com-mitto, misi, missum, 3. sastaviti,
tav iti; partic. c o m m e n t a t u s pro sklopiti, svezati, ujediniti, združiti;
mozgan, proučen podbadati, draškati jednoga protiv
commentor2, oris, m. pronalazač, začet drugoga; izvoditi, započinjati (c. p u-
nik g n a m , p r o e l i u m zam etnuti boj);
commentum, i, n. izm išljotina, laž; izum, boj biti; prestupiti, skriviti, sagriješiti
osnova ( a l q d i n, e r g a , a d v e r s u s a 1-
q m); dotle dotjerati da; zaslužiti (p o-
com-meo 1. ulaziti, izlaziti, dolaziti; ići
e n a m); predati, prepustiti, povjeriti;
tam o i amo
izložiti, izdati
commercium, ii, n. trgovina, trgovački
commode, adv. prim jereno, kako valja,
prom et; pravo prodavanja ili kupova pristojno, vješto, okretno; udobno; u
n ja; općenje, drugovanje, m iješanje dobar čas; uslužno
s kim commoditas, atis, f. shodnost, p rik lad
com-mercor 1. pokupovati, nakupovati nost, udobnost, korist; uslužnost, b la
com-mereo, ui, Itum , 2. zaslužiti, zavri- gost
jediti; skriviti, sagriješiti commodo 1. udesiti, urediti; ugoditi, uči
com-mčtlor, m ensus sum, 4. izm jeriti; niti kom u ljubav; posuditi
porediti commodum1, adv. baš, upravo
com-meto 1. često dolaziti, odlaziti i do commodum2, i, n. probitačnost, korist;
laziti dobitak, dobro, blagodat
com-mlgro 1. seliti se, odseliti se commodus, adi. prikladan, zgodan, po
commilitium, ii, n. vojno bratstvo, voj voljan; uslužan, prijazan, ugodan
na družina; zajednica com-mollor, 4. pokrenuti, latiti se čega
commilito, onis, m. vojni drug, ratni commone-faclo, feci, factum , 3. opomi-
drug njati, sjetiti, predočivati
comminatio, onis, /. p rijetn ja com-moneo 2. = commonefacio
com-monstro 1. pokazati, označiti
commingo, nxi, (n)ctum, 3. pom okriti;
okaljati commoratio, onis, f. boravljenje, b o ra
vak; zatezanje
comminiscor, m entus sum, 3. izmisliti;
izum jeti; part, commentus izmišljen, com-mčror 1. zaustavljati; boraviti, za
lažan baviti se
commdtlo, onis, /. uzrujanje
com-mlnor 1. p rijetiti čime, groziti se
commotiuncula, ae, /. boležljivost; laka
(pugnam)
bolest
com-mlnuo, ui, utum , 3. u kom adiće raz commdtus, adi. nesiguran, nepostojan;
biti; um anjiti; uništiti, upropastiti, uzrujan, razdražen, strastven, žestok
potkopati com-moveo, movi, mStum, 2. kretati,
comminus, adv. izbliza, prsa o prsa; u m icati s m jesta, odvoditi, odagnati,
blizini; lično potresti (c. c a s t r a e x l o c o k re
com-misceo, scui, m ixtum , 2. sm iješati, n u ti se s vojskom na put); uzrujati,
pom iješati, prim iješati uznem iriti, dražiti (a 1 q m); probuditi
commiseratio, onis, /. sažaljevanje ( d o l o r e m ) ; pas. razdražiti se, raz
com-miseror 1. sažaljevati, žaliti, poža boljeti se
liti; pobuđivati sažaljenje communicatio, onis, f. saopćivanje
communico 55 com-peto
com-promitto, misi, missum, 3. uzajam con-certo 1. p rep irati se, nadbijati se,
no obećati da će se obje stran k e po ogledati se s kim
koriti presudi concessio, onis, /. dopuštanje; oproštenje
comptus, adi. uglađen, lijep, pristao kazne
com-pungo, punxi, punctum , 3. izbosti, con-cesso 1. prestajati, prepuštati, m a-
isprebadati lak sati
com-puto 1. sračunati, zbrojiti concha, ae, /. školjka; grim iz; biser, bi-
conamen, mis, n. napor, m uka; oslonac, sernica; lju štu ra
potpora concessus, us, m. dopuštenje
conatum, i, n. pokus, sm jelost, pothvat conchyliatus, adi. bagren, grim izan
conatus, us, m. pokus, pokušaj; pothvat, conchylium, ii, n. lju štu ra; kamenica,
trud, napor, revnost; nagon oštriga; grim iz
con-caco 1. opoganiti concido1, idi, —, 3. (cado) srušiti se;
con-caedes, lum , /. plur. zasjeka (od po m rtav pasti; (o vjetrovim a) jenjavati;
sječena drveća) ginuti, propadati, pogibati
con-calefaclo, feci, factum , 3. ugrijati, concido2, idi, isum, 3. (caedo) sasjeći, po
stopliti sjeći; izbiti; govor sk ratiti; oboriti,
con-caleo, ui, — , 2. topao biti upropastiti, uništiti
con-calesco, lui, —, 3. svrućiti se, stop- con-cleo, ivi, itum , 2. i concio, ivi, itum ,
liti se, u g rijati se 4. 1) sazvati, skupiti. 2) zanjihati, po-
con-callesco, lui, —, 3. nažuljiti se; otup- tresti, uzdrm ati; uzbuditi', razdražiti,
jeti, o tvrdnuti; opam etiti se raspaliti; uzrokovati, povod dati
concameratus, adi. presvođen, sveden conclllabulum, i, n. zborište, tržište, sud
con-cavo, 1. išupljiti, izdupsti; iskriviti conciliatio, onis, /. ujedinjenje, sveza;
con-cavus, adi. šupalj, sveden nagnuće, sklonost prem a čemu; pre
con-cedo, cessi, cessum, 3. 1) otići, poći, poruka; stjecanje
u d aljiti se; ostaviti; m inuti, proći; conciliator, oris, m. začetnik; posrednik
doći u, dospjeti; prebjeći; popustiti, conciliatricula, ae, /. posrednica
pokoriti se, podleći; ustupati, prednost conciliatrix, icis, /. posrednica, začetni
d ati komu, popuštati, činiti po volji, ca; svodilja
ugoditi. 2) ustupiti, prepustiti; dopus conciliatus adi. drag, omilio; sklon če
titi, podijeliti, dati; odustati od čega, mu
odreći se čega, ostaviti se; oprostiti concilio 1. sastaviti, ujediniti; sp rijate
con-celebro 1. svetkovati, svečano oba ljiti s kim; izm iriti ( a l q m a l i c u i
viti; razglasiti, obznanjivati, dati na koga s kim); pridobiti, steći (a m 5-
znanje r e m) ; preporučivati; svezati, sklopiti,
concenatio, onis, /. zajednički objed uglaviti ( p a c e m ) ; dobaviti, p riba
concentio, onis, f. skladnost, harm onija viti ( r e g n u m krunu), priskrbiti,
concenturio 1. u cen turije sakupiti nam aći, smoći ( a l i c u i a l q d )
concentus, us, m. skladno pjevanje, h a r concilium, ii, n. sazivanje; vez; sasta
nak, sastajanje; skup, društvo; skup
m onija; suglasje, sklad
ština; sabor, državno vijeće
conceptio, onis, f. prim anje; zečeće (že
concinne, adv. um jetnički, kićeno, sklad
ne); sastav ljan je p rav n ih form ula no
conceptus, us, m. zahvaćanje; začeće, concinnitas, atis, f. skladno spajanje m i
trudnoća; zam etak sli i riječi, skladnost
concerpo, cerpsi, cerptum , 3. razderati, concinnitudo, Inis, j. ures, n ak it govora
rask id ati concinno 1. skladno sastaviti, urediti
concertatio, onis, /. prepiranje, rječkanje concinnus, adi. skladno sazdan, lijep,
concertator, 5ris, m. protivnik, suparnik krasan, kićen; skladan, zaokružen,
concertatorius, adi. prepirački zgodan; ugodljiv, usrdan
concino 58 con-đico
confinium, ii, n. međa, krajina, grani confringo, fregi, fractum , 3. slomiti, raz
ca; susjedstvo biti; osujetiti ( c o n s i l i a ) ; spiskati,
con-fio, —, fieri, sastaviti se, skupiti se; rasteći (imutak)
izvršiti se con-fugio, fugi, —, 3. zbježati se, uteći
confirmatio, onis, f. utvrđenje, jačanje; se
h rab ren je; potvrđivanje; dokazivanje confugium, ii, n. zbjeg; utočište
confirmator, oris, m. jam ac con-fundo, fudi, fusum , 3. salijevati,
confirmatus, adi. srčan, h rab ar; u tv r sm iješati, pom iješati, pobrkati, pore
đen, dokazan m etiti; smesti, zabuniti; razliti
con-firmo 1. utv rd iti, jačati; osigurati, confuse, adv. smeteno, zbunjeno
uglaviti, potvrditi; h rab riti, sokoliti;
confusio, onis, /. slijevanje; sveza, sta
panje; zabuna, sm etnja, m etež
u vjernost u tv rd iti ( c i v i t a t e m ) ;
confusus, adi. smeten, pobrkan, n eu re
dokazati, posvjedočiti; tvrditi, u v jera
dan; smućen, zbunjen
v ati
confuto 1. utišati, um iriti; pobiti čiju
confisco 1. čuvati u blagajni; zaplije tv rd n ju
n iti za državu, konfiscirati con-gelo 1. 1) tranz. sm rzavati; ukočiti,
confisio, onis, /. uzdanje, pouzdanje zgusnuti, zgrušati. 2) intr. zam rznuti
confiteor, fessus sum, 2. priznati; očito se, zalediti se, ukočiti se
vati; partic. perf. confessus koji je con-gemino 1. podvostručiti
priznao; priznat, neprijeporan con-gemo, gemui, —, 3. glasno uzdah-
conflagratio, onis, /. izgaranje nuti
con-flagro 1. izgarati, sagorijevati congeries, ei, /. hrpa, gomila
conflictio, onis, /. sukob, borba con-gero, gessi, gestum , 3. snositi; n a
conflicto 1. u d arati o što; oboriti; pas. gom ilati, zgrtati; sprem iti
tući se, boriti se s kim (c u m a 1 q o); congesticius, adi. snesen, zgrnut, nasut
trp je ti od, strad a ti s čega (a 1 q a r e, congestus, us, m. snošenje, gom ilanje;
a b a 1 q o) hrpa, gomila
conflictus, us, m. trvenje, kresanje congiarium, ii, n. dar, poklon
con-fligo, flixi, flictum , 3. u d ariti što o congius, ii, m. kongij (mjera za tekućine
što; porediti; sukobiti se, sudariti se; od 3V4 litre)
pobiti se, boj biti con-glacio 1. slediti se, zam rznuti se
con-flo 1 . napuhati; potpiriti ( i g n e m ) ; conglobatio, onis, /. zgrtanje, gom ilanje
uzrokovati, uzbuditi, podići; preto conglobo 1. zaokruživati; zgrtati, nago
piti; osnovati m ilati, skupiti
confluens, entis, m. i plur. sastavci conglutinatio, onis, /. sljepljivanje; sas
(mjesto gdje se dvije rijeke stječu) tavljanje, spoj (riječi)
con-glutino 1. slijepiti; tijesno spojiti,
con-fluo, fluxi, —, 3. stjecati se, slije
sklopiti
v ati se, sleći se, skupiti se
con-gratulor 1. složno pozdraviti; čes
con-fddio, fodi, fossum, 3. prekopati; titati, radovati se
probosti, prosukati congredior, gressus sum, 3. sastati se;
conformatio, onis, /. obličje, oblik, sas pobiti se, ogledati se (a r m i s)
tav; predodžba, pojam congregabilis, e, adi. druževan
con-formo 1 . oblik d ati čemu, urediti, congregatio, onis, f. druževnost (o ljudi
obrazovati ma i životinjama)
confossus, adi. proboden con-grego 1. ukrditi; skupljati, sabrati,
con-fragosus, adi. gredovit, hrapav udružiti
con-fremo, ui, —, 3. zajedno m rm ljati; congressio, onis, /. sastajanje, sastanak
odjekivati coigressus, us, m. sastanak; sukob, n a
con-frlco, fricui, fricatum 1 . u trti, na- vala
trti congruens, entis, adi. priličan, primje-
congruenter 61 conscendo
ran, sličan; skladan, harm oničan con-necto, nexui, nexum , 3. svezati, spo
congruenter, adv. prikladno, shodno, jiti, sjediniti; izvoditi, zaključiti
zgodno con-nitor, nisus i nixus sum, 3. opirati
congruentia, ae, f. podudaranje, sklad se o što (s abl.); uspinjati se, popeti
nost se; (napinjući se) roditi; napinjati se,
congruo, ui, —, 3. sastati se; slagati se, tru d iti se
podudarati se, biti prem a čemu; biti conniveo (coniveo), nixi i nivi, —, 2.
nalik na sklapati oči, žm iriti; zaspati, m alak-
congruus, adi. = congruens sati; kroz prste gledati
conlclo, ieci, iectum, 3. zbaciti, snositi; connublalis, e, adi. ženidbeni
naslućivati, zaključivati (a 1 q d e x connublum, ii, n. zakonita ženidba,
a l q a re ); gatati; proricati; bacati, brak; pravo ženidbe
odapinjati (t e 1 a); baciti, vrći, staviti; conopeum, ei, ili conopium, ii, n. ko-
a l q m i n v i n c u l a (in c a t e m arnik, m reža protiv kom araca; po-
n a s) c. u tam nicu baciti; i n f u g a m čivaljka, divan
c. u bijeg n atjerati conor 1. kušati, pothvatiti se čega, od
coniectlo, onis, f. bacanje; naslućivanje lučiti se
coniecto 1. naslućivati, suditi, zaklju conquassatio, onis, /. potresanje, pore-
čivati; proricati m ećenje
coniectura, ae, f. nagađanje, naslućiva con-quasso 1. potresti, uzdrm ati
nje ( c o n i e c t u r a m f a c e r e n a con-queror, questus sum, 3. tužiti se,
gađati; c. c a p e r e e x zaključivati jadikovati (a 1 q d, d e a l q a r e)
po); vračanje iz snova conquestio, onis, /. žaljenje, tužba
coniecturalis, e, adi. naslućen, v jero ja con-qulesco, quievi, —, 3. počivati, od
tan m arati se, spavati; m irovati; utješiti
coniectus, us, m. bacanje, odapinjanje se
cSnlfer, fera, ferum i cSniger, gera, ge- conquiro, sivi, situm , 3. sakupiti, sa
rum , adi. koji nosi šišarke, šišarice brati; tražiti, misliti na što; popisivati
conitor, v. connltor (vojnike); tražeći dobaviti
coniugalis, e, adi. ženidbeni conquisitio, onis, f. traženje, iskanje, u t
coniugatlo, onis, f. spajanje jerivanje; novačenje
coniuglalis, e, adi. ženidbeni conquisitor, oris, m. skupljač vojnika;
coniuglum, ii, n. sveza; ženidba kupivojska
coniuncte, adv. svezano, u savezu, za conquisitus, adi. biran, izabran, izvrstan
jedno; prijateljsk i con-saeplo, saepsi, saeptum , 4. ograditi;
coniunctim, adv. zajedno, u zajednici subst. consaeptum, i, n. ograda
coniunctio, onis, f. sveza, sjedinjenje, consalutatlo, čnis, j. zajedničko pozdrav
združenje ljanje
coniunctus, adi. svezan, spojen; susjed con-saluto 1. više njih zajedno poz
ni, graničeći čim; obližnji; srodan, draviti; pozdravljajući im enovati
sprijateljen; sjedinjen, sudarajući se consanesco, nui, — 3. ozdraviti
con-iungo, iunxi, iunctum , 3. svezati, consanguineus, adi. rod po krvi, rođak,
sjediniti, združiti; spojiti; dodati, pri rođakinja; -us, i, m. brat; rođak; con
klopiti; ženidbom svezati; sprijateljiti sanguinea, ae, /. sestra, rodica
coniuratlo, onis, f. zajedničko zaklinja consanguinitas, atis, /. rod po krvi, srod
nje; urota; f a c e r e c o n i u r a t i o - stvo
n e m u ro titi se con-sauclo 1. izraniti
con-iuro 1. (zajedno) priseći, zakleti se; con-sceleratus, adi. zlotvoran, opak
zavjeriti se, združiti se; subst. coniu- con-scelero 1. zločinom okaljati
rati, orum, m. urotnici conscendo, di, sum, 3. uzaći, popeti se;
coniux (coniunx), ugis, m. i /. muž; žena; c. e q u u m uzjahati; c. n a v e m
pl. supruzi ukrcati se
conscensio 62 con-sobrinus
consocer, eri, m. tazbina (otac zeta ili constantia, ae, /. postojanost, neprom jen
snahe) jiv o s t; značajnost, razboritost; sm je
consociatio, onis, /. udruženje, društvo lost
con-soclo 1. udružiti, u jediniti consternatio, onis, /. zaziranje; prepa-
consblabllis, e, adi. utješljiv danje, nem ir; buna
consolatio, onis, /. tješenje, utjeha; h ra- consterno1 1. poplašiti, strašiti; pobu
brenje; u tješan spis niti, uzru jati
consolator, oris, m. tješitelj con-sterno2, stravi, stratum , 3. nastrijeti,
pokriti
consolatorius, adi. utješni
con-s5lor 1. tješiti, h ra b riti (a 1 q m);
con-stlpo 1. zbiti, zgrnuti
constituo, ui, utum , 3. sastavljati, po
utažiti, olakšati
staviti, m etnuti; (vojsku) postaviti u
con-sono, ui, — 1. oriti se, razlijegati se bojni red; zaustaviti; nastaniti, n a
con-sonus, adi. suglasan, skladan m jestiti koga; utem eljiti, osnovati; p ri
con-soplo, 4. uspavati; pas. zaspati tv r praviti, podići; urediti, stvoriti; odre
dim snom diti, ureći; ugovoriti; zaključiti, odlu
con-sors, sortis, adi. dionik, zajednički; čiti
drugarski, bratski, sestrinski constitutio, onis, f. uredba, ustav; od
consortio, onis, /. društvo, zajednica redba, ustanova
consortium, ii, n. zajednički im utak, za constitutum, i, n. 1) naredba. 2) dogovor;
jednica, zadruga dogovoreno vrijem e, ročište
conspectus’, us, m. pogled; lice, oči; mo constitutus, adi. sazdan, uređen
trenje, p ro m atran je con-sto, stiti, staturus, 1. čvrsto stajati,
conspectus2, adi. vidljiv; ugledan, odli u strajati; slagati se, su d arati se; sas
čan tav ljen biti od; stajati (o cijeni); pouz
conspergo, si, sum, 3. poprskati, poškro dan, siguran biti; c. s i b i biti doslje
piti; posuti, pokriti dan; impers. c o n s t a t , c. i n t e r
conspiciendus, adi. ugledan, odličan o m n e s svi se slažu
conspicio, spexi, spectum , 3. gledati na; constratum, i, n. pokrov, krov
vidjeti, spaziti; razm isliti; c o n s p I- con-strlngo, strinxi, strictum , 3. svezati,
c I opažen biti, viđen biti, odlikovati sapeti ( c o n s t r i c t u m teneri
se biti svezan); ograničiti, zauzdati, osla
conspicor 1. zagledati, spaziti biti; uk ratk o izreći
conspicuus, adi. vidljiv; viđen, ugledan, constructio, onis, /. sklop, sazdanje; kon
odličan stru k cija
conspiratio, 5nis, /. suglasje, sloga; u ro con-struo, struxi, structum , 3. zgrtati,
ta zgrnuti; sagraditi, stvoriti
con-spiro1 1. zajedno duhati; slagati se, constuprator, 5ris, m. sram otnjak, os-
složno djelovati; u ro titi se; suhst. con kvrnitelj
spirati, orum, m. urotnici con-stupro 1. osram otiti, oskvrnuti; pod
con-spiro2 1. ( s p i r a ) saviti m ititi
con-sponsor, oris, m. sujam ac consuasor, oris, m. savjetnik
con-spuo, spui, sputum , 3. popljuvati con-sue-faclo, feci, factum , 3. naviknuti,
con-sputo 1. popljuvati priučiti
con-stabilio 4. u tv rd iti con-suesco, suevi, suetum , 3. navići se,
constans, antis, adi. postojan, čvrst; raz p riu čiti se; p rijateljev a ti s kim; često
m jeran, skladan; tvrd, siguran; znača- per/, c o n s u e v i navikao sam, obi
jin, pouzdan čavam
constanter, adv. postojano, neprom jen consuetudo, Inis, /. običaj, navika (c7‘
ljivo; pravilno; skladno; suglasno; do f e r t običaj je); općenje, drugovanje;
sljedno prijateljev an je, ljubav
consuetus 64 con-tero
consuetus, adi. navikao, običan, vičan, contagio, onis, /. i contagium, ii, n. do
priučen ticaj; neposredno djelovanje; zaraza;
consul, illis, m. konzul kaljanje; zao prim jer
consularis, e, adi. konzulski, konzulov; contagiSsus, adi. zarazan, priljepčiv
subst. bivši konzul, konzular; legat contamino 1. okaljati, pokvariti; oskvr
(kojega je car poslao za namjesnika u nuti, opoganiti
provinciju) con-tego, texi, tectum , 3. pokriti, štititi,
consulariter, adv. konzulski, dostojno zaklanjati; zastirati; ukopati, sa h ra
konzula niti; sakriti, zatajiti
consulatus, us, m. konzulat con-temno, tem psi, tem ptum , 3. p re zira
consulo, lui, Itum , 3. vijećati, savjeto ti, ne cijeniti, ne h ajati za (m o r t e m);
v ati se; b rin u ti se za ( a l i c u i ) ; od non contemnendus znatan,
lučiti; postupati; za savjet p itati (a l- vrli
q m) ; savjetovati, nagovarati; odo contemplatio, onis, /. prom atranje; raz
b ravati, pohvaliti m atranje, razm išljanje
consultatio, onis, /. vijećanje; savjetova contemplator, oris, m. prom atrač, mo-
nje, tražen je sav jeta u koga; upit trilac
contemplatus, us, m. m otrenje, razm a
coiisulte, adv. prom išljeno, oprezno
tra n je
consulto1, adv. navlaš, hotim ice
contemplor 1. m otriti, p ro m atrati
consulto2 1. prom isliti, prom ozgati, sa contemptim, adv. s ■preziranjem , p rez
vjeto v ati se; p itati za savjet (a 1 q m) rivo
consultor, oris, m. savjetnik; tko traži contemptio, onis, f. preziranje, n e h a ja
sav jet u pravnika, klijent nje; v e n i o in c o n t e m p t i o
consultrix, Icis, /. dobavljačica, skrbnica n e m a l i c u i netko me prezire
consultum, i, n. zaključak, odluka; pro contemptius, komp. adv. s više prezira
ročanstvo; s e n a t u s c o n s u l t u m contemptor, oris, m. i contemptrix, icis,
odluka senata f. preziratelj, prezirateljica
consultus, adi. prom išljen, oprezan; is contemptus1, adi. prezren, neznatan
kusan, vješt; (i u r e ) c o n s u l t u s contemptus2, us, m. preziranje, necije-
p rav n ik njenje, om alovažavanje
consummatio, 5nis, /. dovršetak, svrše con-tendo, tendi, tentum , 3. 1) tranz.
tak nategnuti, odapeti; napinjati. 2) intr.
consummatus, adi. savršen, dotjeran nap in jati se, naprezati se, tru d iti se;
consummo 1. zbrojiti; svršiti, obaviti; žuriti se, hitjeti, k ren u ti n a put; tr a
usavršiti, d o tjerati žiti, p rep irati se, rječk ati se; porediti
con-sumo, sumpsi, sum ptum , 3. potro contente1, adv. s naporom , iz sve snage;
šiti; spraskati; u n ištiti, satrti; up o tri revno, m arljivo
jebiti, uložiti; provesti; izgubiti contente2, adv. tijesno, oskudno
consumptio, onis, /. trošenje contentio, onis, /. napinjanje, nap reza
consumptor, oris, m. trošač, uništitelj nje, napor; teženje za ( h o n o r u m ) ;
con-suo, sin, sutum , 3. sašiti; snovati poređenje; natjecanje, borba, p re p ira
con-surgo, surrexi, surrectum , 3. dići se, nje, rječkanje
poustajati, osoviti se, ustati contentiosus, adi. svadljiv, pravdaš
consurrectio, onis, f. dizanje contentus1, adi. napet, nategnut; revan,
con-susurro 1. šap tati gorljiv
con-tabesco, bui, — 3. sahnuti, venuti, contentus2, adi. zadovoljan (a 1 q a r e)
ginuti con-terminus, adi. susjedni, bližnji
contabulo 1. g rad iti katove, snabdjeti con-tero, trivi, tritu m , 3. satrti, sm rviti;
katovim a; prem ostiti istrti, oštetiti; vrijem e provesti, po-
contactus, us, m. doticaj; zaraza tra titi; držati što bescjenim
con-terreo 65 contrarius
5 L A T IN S K O -H R V A T S K I R JE Č N IK
contrectatio 66 con-verto
crux, crucis, f. križ, krst; muka, ne cultus1, adi. obrađen, zasađen; urešen,
sreća kićen; obrazovan, naobražen; culta,
crypta, ae, /. raka, grobnica, podzemni orum, n. obrađena zemlja
posvođeni hodnik cultus2, us, m. obrađivanje, sađenje; te-
crypto-porticus, us, /. pokriven trijem žena zemlja; njega, gojenje; obrazo
crystallum, i, n. i crystallus, i, m. ledac, vanost, naobraženost; raskošnost; ru
k ristal ho, nošnja; odgoj, obrazovanje; po
cubicularis, e, adi. spavaći štovanje
cubicularius, adi. spavaći; subst. cubi culullus, i, m. čaša, pehar
cularius, i, m. sobar cum 1, praep. s abl. s, sa
cubiculum, i, n. spavaonica, ložnica cum2 (quum) conict. kad, budući da; dok;
prem da; kako, čim; c u m . . . t u m
cubile, is, n. ložnica, ležaj; postelja,
p renes, domovina kad već . . . onda; ne samo . . . nego i
cubital, alis, n. jastuk za ruku cumba (cymba), ae, /. čun, čamac
cumčra, ae, f. koš za čuvanje žita, žit
cubitalis, e, adi. jedan lak at dug nica
cubito 1. običavati ležati, često ležati cuminum, i, n. kumin, kim
cubitum, i, n. i cubitus, i, m. lakat cumque ili cunque, adv. kada god; -cum
cubo, bui, bi tum, 1. ležati, spavati; le que god, npr. q u i c u m q u e koji
žati za stolom; bolovati
god
cuculus, i, m. kukavica cumulate, adv. obilato, dovoljno
čudo, di, sum, 3. biti, lupati; kovati cumulatus, adi. natrpan, povećan, obilat;
cuias, atis, odakle rodom, iz koje zemlje? savršen
cuicuimodi, kakav god cumulo 1. nagom ilati, zgrtati, naslagati;
cuius, a, um, čiji? napuniti, prepuniti, obasuti; um no
cuiusmddi, koje vrste? kakav? žiti, povećati
cuiusquemodi, svake vrste, svakojaki cumulus, i, m. hrpa, gomila; suvišak, do
culcita, ae, f. blazina, perina, jastuk datak; vrhunac
culčus, i, m. i culeum, i, n. m ješina (za cunabula, orum, n. kolijevka, zipka;
čuvanje vina itd.) košnica; zavičaj
culex, icis, m. kom arac cunae, arum , /. kolijevka, zipka
culina, ae, f. kuhinja cunctabundus, adi. oklijevajući
culmen, inis, n. vrh, sljeme, zabat; slam cunctans, antis adi. oklijevajući, kasne-
ka (od graha) ći; žilav, tvrd
culmus, i, m. biljka, slam ka cunctanter, adv. oklijevajući
culpa, ae, /. krivnja, pogreška, prestu- cunctatio, onis, /. oklijevanje, zatezanje
pak; razuzdanost, besram nost cunctator, oris, m. oklijevalac
culpatus, adi. prijekoran cunctor 1. oklijevati, prem išljati se
culpo 1. koriti, kriviti, tužiti se na što cunctus, adi. sav, čitav; ponajviše u pl.
culte, adv. kićeno, ukrašeno, ukusno svi, svikoliki
cultellus, i, m. nožić cuneatim, adv. klinasto
culter, tri, m. nož; škare cuneatus, adi. nalik na klin, klinast
cultio, onis, f. teženje, obrađivanje cunčolus, i, m. klinčić, m alen klin
cultor, oris, m. obrađivač, težak; ratar; cunčus, i, m. klin, klinasti bojni red
stanovnik; poštovalac, prijatelj ( f a c e r e c u n e u m stati u klin)
cultrarius, ii, m. koljač cuniculus, i, m. kunić; podzemni pro
cultrix, icis, /. težakinja, gojiteljica; sta kop, rov
novnica cunque, v. cum que
cultura, ae, j. obrađivanje, teženje; gos cupa, ae, /. kaca, bačva, bure
podarstvo; obrazovanje, naobrazba; cupedia (cuppedia), ae, /. lakomost, po
štovanje hlepa
cupide 71 cytisus
de-lego 1. n ap u titi; naručiti; poslati, de-ludo, si, sum, 3. šalu zbijati s kime,
doznačiti, povjeriti, naložiti; svaliti titra ti se kim
na, p ripisati (d. a l i c u i c r i m e n ) delumbo 1. učiniti hrom im ; oslabiti
delenimentum, i, n. olakšica, utjeha; de-madesco, dui, —, 3. ovlažiti se
privlačivost de-mando 1. povjeriti, predati
delenio 4. ublažiti, um iriti, očarati demano 1. teći; širiti se, prodirati
delenitor, 5ris, m. pridobivač de-mens, entis, adi. bezum an, nerazbo
deleo, evi, etum , 2. izbrisati, razoriti, rit, m ahnit
razvaliti; u sm rtiti dementer, adv. bezumno, ludo, bijesno
deletrix, Icis, f. zatornica, uništiteljka dementia, ae, bezum lje, m ahnitost
deliberabundus, adi. utonuo u duboko de-mereo, rui, rltum , 2. zaslužiti; obično
razm išljanje demereor, Itus sum, 2. steći zasluge,
deliberatio, onis, /. razm išljanje, vije učiniti se zaslužnim za koga, prido
ćanje biti koga
deliberativus, adi. o čemu treb a razm iš de-mergo, mersi, m ersum , 3. potopiti,
ljati, vijećati pognjuriti; pritisnuti, poniziti
deliberator, oris, m. razm išljač de-metlor, m ensus sum, 4. odm jeriti
deliberatus, adi. odlučan, određen de-meto, messui, messum, 3. pokositi,
delibčro 1. odm jeriti; razm išljati, pro požeti
mozgati, vijećati; upitati proročište; demigratio, 5nis, f. iseljavanje, seoba
odlučiti, zaključiti de-mlgro 1. iseliti se, otići
de-llbo 1. okusiti; izabirati; uživati; de-mlnuo, m inui, m inutum , 3. u m an ji
um anjujući oduzim ati, k rn jiti vati, oduzim ati, oslabiti; kom ad po
delibro 1. oguliti drvo, oljuštiti kom ad prodavati
delibutus, adi. posve pokvašen, nam azan deminutio, onis, /. um anjivanje, n esta
delicate, adv. divno, raskošno janje; c a p i t i s d. sm anjenje g ra
delicatus, adi. čist, bistar; krasan, fin, đanskih prava
elegantan, raskošan; nježan, blag; raz
de-mlror 1. začuditi se
m ažen
deliciae, arum , f. radost, naslada, ve demisse, adv. nisko; ponizno, čedno; m a-
lodušno
selje; slast; raskoš
deliciolae, arum , /. Ijubim če, zlato demissio, onis, f. spuštanje; pokunje-
delictum, i, n. prestupak, prekršaj nost, klonulost
deligo1, legi, lectum , 3. ( l e g o) ubrati, demissus, adi. spušten, oboren; položit,
u trg ati; odijeliti, ukloniti; odabrati, nizak; blag; čedan, ponizan; pokunjen,
izabrati snužden, potišten
de-llgo2 1. privezati, u tv rd iti de-mltlgo 1. ublaživati
de-lingo, -------, 3. oblizati de-mitto, misi, missum, 3. spustiti, zba
de-linquo, liqui, lictum , 3. pogriješiti, citi, sm etnuti, oboriti; a n i m u m d.
sk riv iti ili a n I m o s e d. klonuti duhom ; d.
de-liquesco, llcui, — , 3. topiti se; kop i n p e c t u s zasjeći u pam et; s e d.
n jeti (o vojsci) spustiti se, saći; v aljati se,
deliratio, onis, /. buncanje, trab u n ja n je padati
deliro 1. buncati, m ah nitati demiurgus, i, m. dem ijurg (najviši či
delirus, adi. lud, bezum an, slaboum an novnik u n ekim grčkim državama)
delitesco, tui, — , 3. sak riv ati se, zakla demo, dempsi, dem ptum , 3. oduzim ati,
n jati se skinuti
de-lltlgo 1. p rav d ati se, svađati se, žes de-mollor 4. razgraditi, razoriti, p o ru
titi se šiti; ukinuti, uništiti
delphin, Inis, m. i delphinus, i, m. plis- demolitio, onis, /. obaranje, rušenje
kavica, dupin demonstratio, onis, f. pokazivanje; do
delubrum, i, n. hram , svetište kazivanje, dokaz
demonstrativus 77 depravatio
demonstrativus, adi. pokazni; pohvalan, denuo, adv. iznova; još jedanput, opet
sjajan de-onero 1 . rastovariti, rasteretiti
de-monstro 1. pokazivati, označiti; do deorsum, adv. nizbrdo; dolje, ozdo
kazati, navoditi, razložiti de-paclscor, pactus sum, 3. zadržati ugo
de-m6rIor, m ortuus sum, 3. izum rijeti vorom sebi; nagoditi se
de-moror 1. baviti se, oklijevati; zadr de-pasco, pavi, pastum , 3. popasti; po-
žavati, zaustavljati brstiti, obrstiti
de-moveo, movi, motum, 2. maći, m ak de-pascor, pastus sum, 3. izjedati, ogri-
nuti, krenuti; odmaći, ukloniti, ski zati
nuti depeculator, oris, m. pljačkaš, otimač
de-mugltus, adi. pun rike de-peculor 1. oplijeniti, otim ati
de-mulceo, demulsi, dem ulctum , 2. gla de-pello, puli, pulsum , 3. tje ra ti dolje,
diti, m ilovati pro tjerati, prognati, zabaciti, oboriti;
demum, adv. napokon, tek, istom, u p ra odbiti dijete (od sise); otjerati, odbiti,
vo, baš ukloniti
de-murmuro 1. izm rm ljati de-pendeo, —, —, 2. visiti sa, visiti o . . .
demutatio, 5nis, /. prom jena (s abl.); osnivati se na čemu; izveden
de-muto 1. prom ijeniti, preinačiti; kva biti
riti de-pendo, pendi, pensum, 3. platiti; p o
denarius, ii, m. d enar (novac u vrijed e n a s a l i c u i d. biti od koga ka
nosti oko 1 starog dinara) žnjen
de-narro 1. ispripovijedati de-perdo, didi, ditum , 3. upropastiti; iz
de-nato 1. plivati niz gubiti
de-nego 1. poricati, tajiti; odbiti; u sk ra de-pereo, Ii, periturus, Ire, propasti,
titi poginuti
deni, ae, a, adi. num. distr. po deset
de-pingo, pinxi, pictum , 3. slikati, nasli
denicalis, e, adi. m rtvački
kati; prikazati, opisati, predočiti
denique, adv. napokon, najposlije; uopće,
de-plango, planxi, planctum , 3. tužiti,
jednom riječi
n aricati za kim
de-nomlno 1. nazvati, im enovati
de-normo 1. činiti nepravilnim , nagrđi de-ploro 1 . plakati iza glasa; tužiti;
vati n aricati za kim; odreći se, ostaviti
de-noto 1. zabilježiti, nišaniti na; obna de-pluit, uit, 3. impers. daždi, kiši
žiti, žigosati de-pono, posui, positum , 3. skinuti, po
dens, dentis, m. zub staviti, položiti, spustiti, odložiti; p re
dense, adv. gusto, često dati na čuvanje, sakriti; povjeriti ko
denseo, —, —, 2. zguštavati; jedno za mu; ostaviti se, proći se, odreći se
drugim često činiti ( odi um)
denso 1. zgustiti, zbiti, nagusto staviti depopulatio, onis, /. pustošenje, pohara
densus, adi. gust, čest, pun; zbijen, je depopulator, oris, m. pustošitelj, pljač
dar; čest, neprestan kaš, haračlija
dentalia, Ium, n. plaz (u pluga) depopulor 1. poharati, opustošiti
dentatus, adi. zubat, zupčast; zubom de-porto 1. snositi; odnijeti, odvesti,
uglađen poslati; dovesti; prognati
dentlo 4. dobivati zube de-posco, poposci, —, 3. zahtijevati,
de-nubo, nupsi, nuptum , 3. udati se tražiti, iskati; izazvati na boj
de-nudo 1. otkriti, zagaliti; kazati; svući, depositum, i, n. povjereno blago, ostava
oderati de-p5stulo 1. (silno) zahtijevati, tražiti
denuntiatio, onis, /. navješćivanje, ob de-praeđor 1. opustošiti, poharati
java, izjava depravate, adv. izvrnuto, naopako, krivo
denuntio 1. navijestiti, objaviti, progla depravatio, onis, f. izvrtanje, nagrda,
siti; odrediti, naložiti; prijaviti izopačivanje
de-pravo 78 desidčrium
de-terreo, ui, itum , 2. zastrašiti; odvra de-veho, vexi, vectum, 3. dovesti (niz),
ćati (a 1 q m a re ); prepriječiti, spre dobaviti, voziti, poslati; pas. d e v e h i
čavati voziti se; ploviti
detestabilis, e, adi. proklet, mrzak, ga de-vello, velli, vulsum , 3. očupati; otki
dan nuti
detestatio, onis, /. proklinjanje, gnuša de-velo 1. otkriti, dignuti zavjesu
nje de-veneror 1. poštovati; molitvom od
de-testor 1. prokleti, m rziti; odvratiti, v ratiti
odbiti; prosvjedovati de-venio, veni, ventum , 4. sići, doći
de<-texo, texui, textum , 3. satkati, de-versor1 1. svraćati se, konačiti
splesti; dovršiti deversor2, 5ris, m. gost (u svratištu)
detineo, tinui, tentum , 2. zadržati, za deversoriolum, i, n. maleno svratište
ustaviti; zabaviti koga, sapeti deversorius, adi. svratišni; subst. dever
de-tondeo, tondi, tonsum , 2. ostrići, oši sorium, ii, n. konak, noćište, svratište
šati deverticulum, i, n. stram putica; zastra-
de-tono, ui, — 1. (odozgo) grm jeti; do- na; svratište, noćište; utočište
grm jeti, izbjesnjeti de-verto, ti, sum, 3. 1) tranz. odvratiti,
detorqueo, torsi, tortum , 2. odvratiti, ukloniti; pas. odvraćati se; otići, na-
okrenuti, iščašiti; izvrnuti, izvrtati v rnuti se. 2) intr. skrenuti s puta,
detractio, onis, f. oduzim anje, uklanja svratiti se
nje devexitas, atis, /. strm en, strm enitost
detractor, 5ris, m. kudilac de-vexus, adi. strm , vrletan; spuštajući
de-traho, traxi, tractum , 3. svući, ski se, naginjući; subst. devexa, orum, n.
nuti; otkinuti, ukloniti; oduzeti, oteti, strm eni, obronci, vrleti
um anjivati ; dovući kamo de-vincio, vinxi, vinctum , 4. privezati,
detrectatio, onis, /. uskraćivanje, odbi oviti; svezati, obvezati; zbiti, skupiti;
jan je osvojiti; sapeti; okovati (u gvo'žđe)
detrectator, oris, m. kudilac de-vinco, vici, victum, 3. svladati, pobi
detrecto 1. uskratiti, odbiti; poniziti, ku jediti; slavno svršiti
diti; m i l i t i a m d. uklanjati se devinctus, adi. sasvim odan, privržen
ratnoj službi devitatio, onis, f. uklanjanje, izbjega
detrimentbsus, adi. pun štete, vrlo škod vanje
ljiv de-vito 1. uklanjati se, kloniti se (a 1 q d)<
detrimentum, i, n. šteta, gubitak; poraz; izbjegavati
d. c a p e r e p re trp je ti štetu de-vius, adi. stram putičan, udaljen; sa
detritus, v. detero motan; nepristupan; zastranjujući, za
de-trudo, trusi, trusum , 3. odrinuti, otis lutao; lud; grešan; devia, orum, n.
nuti, odagnati, skinuti; odvratiti; od stram putice
goditi de-voco 1. odazvati, odm am iti; pozvati
de-trunco 1. rastaviti od trupa, odsjeći; (na objed)
okresati de-volo 1. sletjeti, doletjeti; dotrčati
de-turbo 1. zabaciti, strovaliti, razoriti, de-volvo, volvi, volutum , 3. valjati niz,
srušiti, protjerati, lišiti; odgoditi, za kotrljati; pas. d e v o l v i skoturati se,
vlačiti padati niz
de-turpo 1. nagrditi de-voro 1. proždirati; uništiti; spiskati,
deunx, cis, m. n / 12 asa protepsti; prisvajati sebi; gutati; trp
de-uro, ussi, ustum , 3. popaliti, spaliti jeti
deus, i, to. (vok. d e u s , pl. d e i, d i i, devortium, ii, n. raspuće
d i, gen. d e o r u m i d e u m , dat. devotio, onis, f. zavjetovanje, žrtvova
d e i s, d i i s, d I s) bog, božanstvo nje; svečana kletva; vračanje, čini
de-vasto 1. (sasvim) poharati, upropas devbto 1. posvetiti sm rti; oba jati, op
titi činiti
devotus 81 diffido
devotus, adi. proklet, opak; odan, vje dicrotum, i, n. dvoveslarka, lađa sa dva
ran; subst. devSti, orum, m. odani, reda vesala
v jerni ljudi dictator, oris, m. diktator
đe-voveo, vovi, votum, 2. zavjetovati, dictatorius, adi. diktatorski, diktatorov
sm rti žrtvovati; prokleti; obajati, op dictatura, ae, /. d iktatura, diktatorstvo
činiti; predati, izdati dictio, 5nis, /. kazivanje, izgovaranje;
dextans, antis, m. */6 ili 10/ 12 asa govor; dikcija
dextella, ae, f. desna ručica dictito 1. kazivati, tvrditi
dexter, tera, terum (i -tra, -trum ), adi. dicto 1. kazivati, govoriti; kazivati u
desni; povoljan, sretan; prikladan; pero, diktirati; dictata, orum, n. p ra
vješt, sposoban; d e x t e r a ( d e x vila; poučci
t r a ) na desnu stranu; d e x t (e) r a dictum, i, n. riječ; dosjetka; zapovijed
(sc. m a n u s ) desnica; (sc. p a r s ) ( d i c t o a u d i e n t e m e s s e slušati
desna stran a zapovijed); obećanje
dexteritas, atis, f. vještina, okretnost dido, dididi, diditum , 3. razdati, razdi
dext(e)re, adv. vješto, okretno jeliti
dextrorsum ili dextrorsus, adv. nadesno dl-duco, duxi, ductum , 3. razvući, ras
dl, v. deus tvoriti, otvoriti; rastaviti; podijeliti;
diadema, atis, n. dijadem , kraljevska razdijeliti, rascjepkati; oslabiti, sm u
vrpca titi
diaeta, ae, /. dijeta (od liječnika propi diecula, ae, f. (dem od d i e s ) malen
san način življenja); stan; ljetnikovac dan, k ratak rok
dialectice, adv. dijalektički dies, ei, m. (rijetko f.) dan, rok; o b I r e
dialecticus, adi. razgovorni, dijalektički; d i e m ( s u p r e m u m ) um rijeti; d I-
dialectica, ae, /. dijalektika; vještina u e m e x d i e dan na dan; i n d i e s
rasp ravljanju; -ca, orum, n. dijalektič- dan na dan, svaki dan
na načela; dialecticus, i, m. dijalekti- diffamo 1. razglasiti, ozloglasiti
čar differentia, ae, f. razlika, različnost;
dialectos (-us), i, /. narječje vrsta
dialogus, i, m. dijalog, razgovor differo, distuli, dilatum , ferre, 1) tranz.
diarium, ii, n. svakidašnja hrana (voj raznijeti, raširiti; razglasiti, na glas
nika, robova); dnevnik iznositi, razvikati, ozloglasiti; odgo
dlca, ae, f. parnica diti, odložiti; rastaviti, raskinuti. 2)
dicacitas, atis, zajedljiva dosjetljivost, intr. razlikovati se
peckanje differtus, adi. natrpan, pun puncat
dicatio, onis, f. stupanje u građanstvo difficilis, e, adi. (superi, d i f f i c i l l i
dicax, acis, adi. zajedljiv, (ujedljivo) m u s ) težak, mučan, trudan; neprija-
dosjetljiv, satirički; peckav, podrug zan; opasan, pogibeljan; čangrizav,
ljiv m rzovoljast
dičio, 5nis, f. vlast, oblast difficiliter, adv. = difficulter
dicis causa ili gratia, načina radi, naoko, difficultas, atis, /. teškoća, m uka; osku
prividno dica, nestašica; tvrdoglavost, nesnos-
dico1 1. (bogu) posvetiti; u vrstiti među nost
bogove; žrtvovati, predati difficulter, adv. teško, mučno
dico2, dixi, dictum , 3. reći, kazati, govo diffidens, entis, adi. nepovjerljiv
riti, razložiti, priopćiti; obznaniti; od diffidenter, adv. ne uzdajući se u sebe,
rediti, ustanoviti; zahtijevati, zapo zabrinuto, plašljivo
vijedati, opisati; opjevati; proricati; diffidentia, ae, f. neuzdanje, nepovje
tvrditi; obećati; izabrati, postaviti za; renje
imenovati, zvati, prozvati; c a u s a m diffido, fisus sum, 3. ne vjerovati komu,
d. bran iti se; i u s d. suditi; dlcor ne uzdati se u koga ili u što ( a l i c u i
kaže se da ja itd. (s nom. i inf.) i a l l c u i rči)
6 L A T IN S K O -H R V A T S K I R JE Č N IK
diffindo 82 dimidius
diffindo, fidi, fissum, 3. rascijepiti, ras di-labor, lapsus sum, 3. raspasti se, ras
koliti tvoriti se; rastopiti se, kopnjeti; raz
diffingo, finxi, fictum, 3. preobraziti, bjeći se, raspršati se; iščeznuti; proći;
pretvoriti propadati, ginuti
difflo 1. raspuhati di-lacero 1. razderati, iskomadati
diffluo, fluxi, —, 3. razlijevati se; gubiti di-lanio 1. razderati, iskidati
se, proći; rasplinuti se; plivati u di-largior 4. obilato darovati, razdijeliti
difringo, fregi, fractum, 3. razlomiti, po dilatio, onis, /. odgađanje, odgoda
lomiti dilato 1. raširiti, rastegnuti; potanje raz-
diffugio, fugi, —, 3. razbjeći se, raspr lagati
šiti se dilator, oris, m. odgađač
diffugium, ii, n. razbjeg, razilaženje di-laudo 1. uvelike hvaliti
diffundito 1. razlijevati dilectus1, adi. ljubljen, cijenjen, drag;
diffundo, fudi, fusum, 3. razliti; raširiti, dilecti, orum, m. ljubimci
razasuti, raspršiti, rasprostirati, raz dilectus2, v. delectus
granati; razvedriti, razveseliti; u pas. diligens, entis, adi. pažljiv, brižljiv, ma
širiti se, rasprostirati se, razliti se rljiv, oprezan, zdušan; štedljiv
diffuse, adv. razasuto; opširno diligenter, adv. pažljivo, brižljivo, mar
diffusus, adi. razliven; širok, prostran; ljivo, zdušno
opširan diligentia, ae, f. pažljivost, pomnja, op
di-gero, gessi, gestum, 3. raznositi, ras reznost; marljivost
taviti, razdijeliti; probavljati; urediti, diligo, lexi, lectum, 3. izabrati; štovati,
razrediti; redom kazivati ljubiti
digestio, onis, /. digestija, nabrajanje
dildrico 1. rastvoriti, razdrti (odijelo)
pojedinih česti
digitulus, i, m. prstić di-lucčo, — — 2. rasvitati se, bivati
digitus, i, m. prst; (kao mjera) palac jasan
di-lucesco, luxi, — 3. svitati
digladior 1 . boriti se mačem, kladiti se;
dilucide, adv. jasno, bistro, razgovijetno
prepirati se
dignatio, onis, f. poštovanje; dostojan di-lucidus, adi. jasan, bistar, razgovije
stvo tan
digne, adv. vrijedno, dostojno diluculum, i, n. svanuće, osvit
dignitas, atis, f. vrijednost, zasluga; do diludium, ii, n. prekid, odgoda gladija-
stojanstvo, ugled; (državna) služba; torske borbe; dan odmora
poštenje, čestitost; dostojanstvena lje diluo, ui, utum, 3. raskvasiti, rastopiti;
pota; krasota, sjajnost razmočiti; oslabiti; ukloniti
dignor 1 . držati koga vrijednim ili dos diluvies, ei, /. povodanj; potop, poplava;
tojnim čega ( a l q m a 1 q a re); izvo propast, rasap
ljeti dimachae, arum, m. dvoborci (vojnici
dignosco, novi, notum, 3. razaznati, raz koji su se borili na konju i pješice)
likovati, razlučiti di-mano 1. rastjecati se, raširiti se
dignus, adi. vrijedan, dostojan ( l aude) ; dimensio, onis, f. izmjera, mjerenje
pristao, pristojan dimetior, mensus sum, 4. izmjeriti, mje
digredior, gressus sum, 3. razići se, ras riti
tati se, otići; udaljiti se, zastraniti dimeto 1 . i dimetor 1 . omeđiti, koljem
digressio onis, /. rastanak, polazak; za- obilježiti
strana dimicatio, onis, /. borba, boj
digressus, us, m. rastanak, udaljivanje; dimico 1. boriti se, biti se, vojevati;
zastrana otimati se, rvati se; nastojati
diiudicatio, onis, f. rasuđivanje dimidiatus, adi. raspolovljen, napolak
di-iudico 1. rasuditi, presuditi, odlučiti; dimidius, adi. polovičan; dimidium, ii,
razlikovati n. polovica, polovina
dim issio 83 di-scrlbo
discrimen, inis, n. razm ak; razlika; od dispertio, Ivi i Ii, Itum, 4. (dispertior)
lučni čas, kriza, rješenje; pogibao razdijeliti, odrediti
discrimino 1. razlučivati, dijeliti dispicio, spexi, spectum, 3. progledati;
discriptio, onis, /. razdioba, razređenje razbirati, prom išljati, prom otriti
dis-crucio, 1. mučiti, kinjiti displiceo, cui, citum, 2. ne dopadati se,
discumbo, cubui, cubitum , 3. polijegati ne m iliti se
za stol; leći spavati dis-plodo, — plosum, 3. razbiti; u pas.
dis-curro, cu rri (i cucurri), cursum, 3. raspuknuti se, rasprsnuti se
ra strk a ti se, razbjeći se, raspršiti se dis-pono, posui, positum, 3. razm jestiti,
discursus, us, m. rastrka, optrkivanje postaviti, porazdijeliti, redati, pore
discus, i, m. disk, kolut dati; upraviti, uprijeti
discutio, cussi, cussum, 3. razbiti, raz- dispdsite, adv. uredno, kako treba
lupati; rastjerati; razgoniti, raspršiti; dispositio, onis, f. raspored, osnova
razvrći, osujetiti, ukinuti dispositus1, us, m. uređivanje
diserte (i disertim), adv. razgovijetno, dispositus2, adi. dobro uređen
rječito; jasno disputatio, onis, /. raspravljanje; raz-
disertus, adi. uređen; rječit; razgovije govaranje, pretresan je
tan, jasan, točan; vješt, okretan disputator, oris, m. raspravljač
disicio, ieci, iectum, 3. razbacati, razag- dis-puto 1. urediti; raspravljati, p repi
nati, raspršiti, razasuti; razbiti, razo rati se
riti, uništiti, osujetiti disquiro,------ 3. istraživati
disiectus, adi. razbacan, rasijan disquisitio, onis, /. istraživanje
disiunctio, onis, f. rastava, rastanak; ra dis-rumpo, v. d i r u m p o
zlika dis-saeplo, saepsi, ptum , 4. pregraditi,
disiunctus, adi. rastavljen, dalek; bez rastaviti
sveze, različit; suprotan; isprekidan dis-saeptio, 5nis, /. rastavljanje, odva
dis-iungo, iunxi, iunctum , 3. ispregnuti, janje
razvezati, odriješiti; odijeliti, rastaviti, dis-semino 1. rasijati, sijati; širiti, raz
razdružiti, udaljiti nositi
dissensio, čnis, /. i dissensus, us, m. ra
dis-palor, 1. lutati, tu m arati, razbjeći se
zlika m nijenja, nesloga, zavada, raz
dis-pando, pandi, pansum , 3. raširiti, ra
dor; nesuglasica, borba
zapeti, rasklopiti
dissentaneus, adi. ne podudarajući se
dis-par, ariš, adi. nejednak, različan dis-sentio, sensi, sensum, 4. različna
dis-paro 1. razdvojiti, rastaviti m nijenja biti, ne slagati se, nesložan
dis-pello, puli, pulsum , 3. rastjerati, ra- biti, razlikovati se (a b a l i q u o )
zagnati
dis-serenascit, avit, 3. impers. vedri se
dispendium, ii, n. trošenje; gubitak, dis-sero1, sevi, sltum , 3. rasaditi, rasijati
šteta dis-sero2, serui, sertum , 3. razlagati, raz
dispensatio, onis, /. upravljanje; gospo m atrati, raspravljati, govoriti
darstvo dissertatio, onis, f. rasprava
dispensator, oris, m. upravitelj, blagaj disserto 1. razlagati, raspravljati, p re
nik p irati se
dis-penso 1. podijeliti, isplatiti; razre- dissideo, sedi, sessum, 2. udaljen, odije
diti, u p rav ljati ljen biti; razlikovati se, ne sudarati
dis-perdo, didi, ditum , 3. sasvim upro se
pastiti, uništiti dissidium, ii, n. nesloga, razdor
dis-pereo, Ii, — Ire, propasti potpuno;' dissilio, lui, —, 4. raspući se, razbiti se,
poginuti ražvrći se
dispergo, si, sum, 3. razasuti, raspršiti, dis-similis, e, adi. nesličan, različan (a 1-
prosuti, širiti c is i a l i c u i )
disperse, adv. razasuto, am o-tam o dissimiliter, adv. neslično, različito
dissimilitudo 85 dl-v&rlco
čgestas, atis, /. potreba, nužda; oskudica, elegantia, ae, /. ukus, finoća; uljudnost,
sirom aštvo pristojnost; ljepota
egestio, onis, /. ( e g e r o ) uklan jan je člegi, orum , m. elegijski stihovi
ego, pron. pers. ja elegia, ae, f. elegija
egredior, gressus sum, 3. izići; k ren u ti elem enta, orum , n. počela; osnove, prvi
se, dignuti se; u d aljiti se; prestupiti, nauk; početak, uzrok
prekoračiti člephas, antis, m. i elčphantus, i, m.
egregie, adv. izvrsno, izvanredno slon; bjelokost
egregius, adi. izvrstan, izvanredan, oso e-ISvo 1. dizati; uzdići; olakšati, ublažiti;
b it oslabiti, poniziti
egressus, us, m. izlazak, polazak, po elicio, licui, licitum , 3. izm am iti, izvesti;
hod; iskrcavanje dražiti; izazivati; probuditi
Sheu, interi, oh! jao! ajme! elldo, liši, llsum, 3. izbiti, izagnati; raz
ei ili heia, interi, ej! ah! gle! nuder! biti; sm rskati, satrti, razoriti
hajde! eligo, legi, Iectum, 3. izabrati, odabrati;
eiaculor 1. izbaciti, bacati isplijeviti
e-iclo, ieci, iectum , 3. izbaciti, istjerati, e-llm o 1. isturpijati, ispiliti; gladiti, um
izagnati, izrinuti; p ro tjerati, prognati; jetnički izraditi
izviždati; e. s e n ahrupiti, navaliti; elinguis, e, adi. bez jezika, nijem
e. s e e x l o c o poletjeti iz m jesta; elix u s, adi. varen, kuhan
pas. nasu k ati se e-loco 1. dati pod zakup
eiectam entum , i, n. izm etak elocutio, onis, f. izraz; jezik, stil
eiectlo, onis, /. izgon, progon elogium , ii, n. (pohvalni) natpis; nad
eiecto 1. izbaciti, izbi ju vati grobni natpis
eiulatlo, onis, f. i eiulatus, us, m. jau - eloquens, entis, adi. rječit
kanje, naricanje eloquentia, ae, /. rječitost
eiulo 1. jaukati, naricati
eloquentius, eloquentissim e, adv. komp.
eiuro (eiero) 1. zakletvom odbiti, odreći i superl. rječitije, n ajrječitije
se; prosvjedovati eloquium , ii, n. izraz; jezik, stil; govor
eiusdem -m ddi, iste vrste, isto takav nički d ar
eius-m odi, takav, ovakav
e-16quor, locutus sum, 3. izreći, pripo
e-labor, lapsus sum, 3. ispasti, uteći,
vijedati, predavati
umaći, izm aknuti, um aknuti
e-lucžo, xi, —, 2. sjati se iz; sinuti, po
e-laboro 1. tru d iti se; izraditi, n ap rav iti
kazivati se; odlikovati se ( v i r t u t i
elam entabilis, e, adi. vrlo jadan
bus)
e-languesco, gui, —, 3. om litavjeti, po
e-Iuctor 1. s m ukom prodirati, svladati
p u stiti
elate, adv. uzvišeno; ponosito e-lucubro (elucubror) 1. kod svijeće izra
elatio, onis, f. polet, zanos diti, noću napisati
e-latro 1. izlajati se e-ludo, lusi, lusum , 3. podroniti; nadi
elatus, adi. uzvišen; ohol, obijestan g rati; dočekati, odbiti, titra ti se, po-
e-Iavo 1. isprati; postradati drugivati se ( a l q m) ; osujetiti, raz
electe, adv. odabrano, izvrsno biti; v arati
electio, onis, /. biranje, izbor e-lu geo, xi, — , 2. ožaliti, oplakati; svući
electrum , i, n. ja n ta r; sm jesa od zlata i crninu
sreb ra elum bis, e, adi. bez snage, m litav
electu s1, adi. biran, krasan eluo, ui, utum , 3. izmiti, oprati; istrije
electu s2, us, m. izbor biti, dokinuti
elegans, antis, adi. ukusan, fin, udvoran, elutus, adi. voden, bez soka
b iran elu vies, ei, f. razljev; poplava
eleganter, adv. ukusno, fino, uglađeno, elu vio, onis, /. poplava
krasno em acltas, atis, f. želja za kupovanjem
emancipatio 92 e-notesco
emancipatio, onis, /. otpuštanje sina is emo, emi, em ptum , 3. kupovati; podm i
pod očinske vlasti; ustupanje (zem titi
ljišta) e-mollio 4. um ekšati; ublažiti; oslabiti,
e-mancipo 1 . iz očinske vlasti otpustiti; om litaviti
ustupiti, predati, p repustiti emolumentum, i, n. korist, dobitak,
emano 1 . teći iz, izvirati, izaći; nastati; prednost
prenositi se, razglasiti se e-morior, m ortuus sum, 3. um rijeti; ne
e-maturesco, rui, — , 3. dozreti; utažiti stati, proći
se e-moveo, movi, m otum, 2. m aknuti, u k
emax, acis, adi. željan kupovanja loniti
emblema, atis, n. mozaik; reljef emporium, ii, n. tržište
embolium, ii, n. um etak, m eđuigra emptio, onis, /. kupovanje
emendabilis, e, adi. popravljiv emptito 1. kupovati
emendate, adv. bez pogreške emptor, oris, m. kupac
emendatio, onis, /. popravak e-mulgeo, mulsi, m ulsum, 2. isušiti, is-
emendator, oris, m. emendatrix, icis, /. crpsti
popravljač, popravljačica e-mungo, m unxi, m unctum , 3. useknuti;
emendatus, adi. popravljen, bez pogreš prevariti
ke, besprijekoran e-munio 4. u tv rd iti
e-mendico 1 . isprosjačiti en, interi, evo! eno! gle!
emendo 1 . popravljati, dotjerati enarrabilis, e, adi. što se dade ispripo
e^mentior, m en titu s sum, 4. slagati, iz vijedati
m isliti e-narro 1. ispripovijedati
e-mercor 1. kupiti; podm ititi, steći m i e-nascor, natus sum, 3. izrasti, postati
tom e-nato 1. isplivati
e-mereo, m erui, —, 2. (emerčor, 2.) za e-navigo 1. otploviti; preploviti
služiti, steći; steći zasluga za; doslu-
e-neco, cui, nectum , 1. um oriti; dotući;
žiti; e m e r i t u s doslužio; vojnik
izm učiti
koji je islužio
enervatus, adi. istrošen, slab
e-mergo, mersi, m ersum , 3. 1) tranz. iz
enervis, e, adi. istrošen, m litav
vaditi; e. s e ili e m e r g i izroniti,
pom oliti se. 2) intr. izroniti, izaći;
enervo 1. istrošiti, oslabiti
iskopati se, izvući se enim, conict. (stavlja se iza jedne ili
e-metior, m ensus sum, 4. izm jeriti; p re kadšto iza više, ali tijesno svezanih
valiti, proći, preživjeti; udijeliti, dati riječi) jer, naim e; dakako, svakako;
e-meto, —, messum, 3. pokositi ta
e-mico, cui, catum , 1 . sinuti; provaliti, enim-vero, adv. dakako, doista
skočiti; odlikovati se e-niteo, tui, —, 2. sjati se; odlikovati se
e-migro 1. iseliti se enitesco, nitui, —, 3. zasjati se, odliko
eminens, entis, adi. stršeći; odličan, iz vati se
v rstan e-nitor, enisus (enixus) sum, 3. protu-
e-mineo, ui, —, 2. stršiti; isticati se, ra ti se, iskopati se; tru d iti se, nasto
v id jeti se; nadm ašivati koga jati; iznijeti na vidjelo, roditi
eminiscor, m entus sum, 3. izm isliti enixe, adv. naporno, postojano
eminus, adv. izdaleka, nadaleko enixus, adi. revan, gorljiv
e-mlror 1, diviti se e-no 1. isplivati
emissarium, ii, n jarak, jaz enodate, adv. razgovijetno, jasno
emissarius, ii, m. izaslanik, uhoda enSdatio, 5nis, f. razjašnjenje
emissio, 5nis, f. odapinjanje, bacanje; enodis, e, ad; beščvoran; lak, jasan
ispuštanje, p u štan je enodo 1. razjasniti, rastum ačiti
e-mitto. misi, m issum , 3. izaslati; ispus enormis, e, adi. nepravilan; golem
titi, puštati; odapinjati e-notesco, tui, —, 3. razglasiti se
ensiger 93 erudite
7 L A T IN S K O -H R V A T S K I R JE Č N IK
explicitus 98 exsiccatus
faustitas, atis, f. blagoslov, sreća fenus i faenus, oris, n. dobit, kam ate; do
faustus, adi. blagoslovljen, sretan, po bitak; dugovi; glavnica
voljan fera, ae, /. zvijer
fautor, oris, m. i fautrix, Icis, f. zaštitnik, feraciter, adv. plodno, bujno
p rijatelj, zaštitnica feralis, e, adi. m rtvački, pogrebni; po
faveo, favi, fautum , 2. (vruće) željeti; guban; feralia, Ium, n. m rtvački dan;
sklon biti; pomagati, zaštićivati ( a l i pogreb
c u i ) ; pljeskati, odobravati; f. r e ferax, acis, adi. plodan, izdašan
b u s a l i c u i u s raditi u čiju korist; ferculum, i, n. nosila; služavnik; kolo
f . l i n g u a šutjeti jela
favilla, ae, f. vruć pepeo fere, adv. otprilike, malo ne; gotovo; po
favor, oris, m. naklonost, milost; pobož najviše, obično
na šutnja; pljesak ferentarius, ii, m. strijelac, kopljanik
favorabilis, e, adi. mio, drag; koji p ri fčretrum, i, n. nosiljka, nosila
bavlja naklonost feriae, arum , /. praznici
favbrablllter, adv. s pljeskanjem , s odo feriatus, adi. praznujući, praznički, đo-
bravanjem kolan
favus, i, m. saće; med ferinus, adi. zvjerinji; divljački
fax, facis, f. luč, zublja; svjetlost; uzrok ferio (Ici, ictum), 4. udarati, tući, bosti,
faxim, faxo = fecerim, fecero sjeći, klati, ubiti, probosti; f. f o e
febricula, ae, /. slaba groznica d u s sklopiti savez
febriculosus, adi. grozničav feritas, atis, /. divljaštvo, surovost
febris, is, f. groznica ferme, adv. gotovo, otprilike
februa, orum, n. čistilo; praznik pom irbe fermentum, i, n. kvas; piće od kvašena
februarius, adi. koji pripada prazniku ječm a
pom irbe; februarski; kao subst. m. fero, tuli, latum , ferre, nositi; odnijeti;
Februarius (mensis) veljača, feb ru ar razglasiti; (u pas. ići od usta do usta);
fecunditas, atis, /. plodnost f e r u n t (s acc. c. inf.), f e r t u r i
fecundo 1. činiti plodnim, oploditi f e r u n t u r (s nom. c. inf.) pripovije
fecundus, adi. plodan, obilan, bogat daju, priča se da; postići; podnositi
fel, fellis, n. žuč; otrov zlo; trpjeti; f e r r e s e ili f e r r i
feles i felis, is, /. m ačka brzo ići, hitjeti; donositi, prinijeti;
felicitas, atis, /. sreća; plodnost; dobar roditi, proizvoditi, dati; govoriti, raz
uspjeh ložiti; zahtijevati, iskati, dopuštati;
feliciter, adv. sretno s i g n a f e r r e polaziti, navaliti na
felix, Icis, adi. sretan; povoljan; plodan (in h o s t e m ) ; f. l a u d i b u s sla
femina, ae, f. žena; ženka viti; f. v i c t o r i a m e x održati nad
femineus, adi. ženski kim; f. r e p u l s a m propasti (prili
femur, oris, n. stegno, bedro kom izbora); p r a e s e f. očitovati,
fenebris, e, adi. kam atni otvoreno priznavati; f i d e m f. a l i
feneratio, onis, /. lihvarenje c u i vjerovati kom u; f. s u f f r a g l -
fenerator, oris, m. novčar; kam atnik, u m glasovati; l e g e m f. predložiti
lihvar zakon; s e n t e n t i a m f. d e gla
fenero 1. lihvariti; v ratiti s kam atam a sovati o
feneror 1. novce na kam ate davati, lih ferocia, ae, /. neobuzdanost, srčanost;
variti, dobiti lihvom prkos
fenestra, ae, /. prozor; rupa ferocitas, atis, /. srčanost; razuzdanost,
feneus, adi. od sijena prkos, divljaštvo
fenicularius, adi. komoračev ferociter, adv. hrabro, divlje, drzovito,
feniculum, i, n. komorač oholo
fenilia, Ium, n. sjenik ferox, ocis, adi. srčan, neustrašiv; divlji,
fenum i faenum, i, n. sijeno drzovit, bijesan
ferramentum 104 fido
fiducia, ae, /. pouzdanje; uzdanje u sa firmitas, atis i firmitudo, inis, /. čvrstoća,
moga sebe, odvažnost, hrabrost; zalog, jakost; postojanost, značajnost
hipoteka firmiter, adv. čvrsto, krepko
fiduciarius, adi. na vjeru, povjeren firmo 1. utvrditi, podupirati pojačati,
fidus, adi. vjeran, pouzdan, pošten okrijepiti; ohrabriti; dokazati
figo, fixi, fixum , 3. prikovati, pribosti firmus, adi. jak, krepak, silan; postojan,
(f. c l a v u m zabiti); upirati, u p ra pouzdan, siguran
viti; probosti; bockati; psovati fiscalis, e, adi. tičući se fiska ( f i s c u s ) ,
figulus, i, m. lončar fiskalni
figura, ae, f. lik, oblik, slika, prilika; fiscina, ae, /. košarica
ljepota fiscus, i, m. blagajna; državna blagajna;
figuro 1. oblikovati, stvoriti carska p riv atn a blagajna
filla, ae, /. kći fissilis, e, adi. cjepak, što se dade cije
filicatus, adi. papraću ( f i l i x ) ukrašen pati; rascijepljen
filiola, ae, /. kćerka, kćerkica fissio, onis, /. cijepanje, dioba
filiolus, i, m. sinak, sinčić fistuca, ae, f. m alj, bat
filius, ii, m. sin fistula, ae, f. cijev, čunak; trska, frula
filix, Icis, /. p aprat; korov fistulator, oris, m. svirač, frulač
fllum, i, n. nit, konac fistulatus, adi. šupalj
fimbriae, arum , f. rese u odijela; rub fixus, adi. pribit, čvrst, stalan
fimus, i, m. i flmum, i, n. gnoj, kal, ne flabellum, i, n. lepeza
čist (/.) flabilis, e, adi. uzdušan, zračan
findo, fidi, fissum, 3. cijepati, kalati, flabra, orum , n. puhanje; vjetrovi
raskoliti flacceo, —, —, 2. m litav biti, m alaksa-
fingo, finxi, fictum , 3. tvoriti, praviti, vati
graditi, urediti, udesiti, kititi; pretvo flaccesco, —, —, 3. m litaviti; venuti
riti, pren ap rav iti; preobraziti; obrazo flaccus, adi. m litav; s klem pavim ušim a
vati, urediti; predočiti sebi; izm išljati, flagello 1. bičevati, šibati
slagati, hiniti; f. v u l t u m p re tv a rati flagellum, i, n. bič, kandžija
se flagitatio, onis, f. živo zahtijevanje
finiens, entis, m. obzor, horizont flagitator, oris, m. silovit zahtjevač
finlo 4. graničiti; ograničiti, stegnuti; flagitiose, adv. sram otno, ružno
odrediti, ureći; dovršiti, zaključiti flagltidsus, adi. sram otan, prijekoran,
finis, is, m. 1) međa, granica; pl. zemlja, m rzak
kraj. 2) cilj, m eta; kraj, konac; vršak, flagltlum, ii, n. sram ota, prijekor, neva-
vrhunac; glavna svrha ljalstvo; rug, pogrda
finite, adv. ograničeno, um jereno flagito 1. silovito iskati, tražiti, zahtije
finitimus, adi. susjedni, granični; srodan, vati; željeti znati; tje ra ti na sud
sličan; subst. finitimi, orum , m. su flagrans, antis, adi. gorući, vruć; žestok,
sjedi strastan, divlji
finitor, oris, m. m jernik, geodet flagranter, adv. vruće, žestoko
flo, factus sum, fieri, bivati, nastati, zbiti flagrantia, ae, /. žar, v atra
se, dogoditi se, rađ ati se, biti; c e r t i flagro 1. gorjeti, plam tjeti; vruće željeti
o r e m f l e r i obaviješten biti; p 1 u- flagrum, i, n. bič, kandžija
r l m i f l e r i veom a štovan biti; im- flamen1, inis, n. puhanje; sviranje
pers. fit biva, događa se flamen2, Inis, m. flam en (svećenik odre
firmamen, Inis, n. potpora đen za jedno božanstvo)
firmamentum, i, n. potpora; glavni do flaminica, ae, žena flam ena Jupiterova
kaz flaminium, ii, n. dostojanstvo flam ena
firmator, oris, m. utvrđivač flamma, ae, f. plam en; žar, v a tra
firme, adv. čvrsto, jako; određeno, sigur flammeus, adi. vatren, žarki
no flammeum, i, n. veo za nevjestu
flammifer 106 fontinalis
flammifer, fera, ferum , adi. plam enit, fluctuo 1. talasati se; p relijevati
žarki fluctuor 1. lju ljati se; kolebati se, neod
flammo 1. 1) intr. plam tjeti, gorjeti. 2) lučan biti
tranz. upaliti, užeći; raspaliti; u pas. fluctus, us, m. talasanje, val, oluja,
plam tjeti, gorjeti nem ir
flammula, ae, f. plam ičak fluens, entis, adi. tekući, skladan; jedno
flatus, us, m. p u h an je v jetra, v jetar; ličan; m litav
disanje, d ahtanje; nadutost, oholost fluentum, i, n. stru ja
flavens, entis, adi. žut, plavokos fluidus, adi. tekući; mek, m litav, slab
flavesco, —, — , 3. žu tjeti (kao zlato) fluito 1. plivati; lju ljati se; kolebati se,
flavus, adi. plav, žut, zlatokos neodlučan biti
flebilis, e, adi. nevoljan, žalostan; tužan, flumen, Inis, n. tekuća stru ja; rijeka;
suzan potok
flebiliter, adv. plačno, tužno flumineus, adi. riječni
flecto, flexi, flexum , 3. pregibati, saviti; fluo, xi, xum , 3. teći, istjecati, širiti se;
u p raviti, krenuti, skloniti, prom ije gubiti se, iznemoći; izvirati, proizlaziti
niti; o d vratiti od čega; krenuti, poći, fluvialis, e, adi. riječni
otputovati fluviatilis, e, adi. riječni
fleo, flevi, fletum , 2. plakati; oplakivati, fluvius, ii, m. tekuća voda, rijeka
žaliti (a 1 q m) fluxus, adi. tekući; nezategnut; trošan,
fletus, us, m. plač, jauk, jako ganuće slab; prom jenljiv, nepostojan
flex-animus, adi. dirljiv, ganut focale, is, n. ovratnik, rubac za v ra t
flexibilis, e, adi. gibak, vitak; nježan; focus, i, m. ognjište; kuća, obitelj; žrtv e
prom jenljiv nik; oganj
flexilis, e, adi. gibak, vitak
fodico 1. gurati; v rijeđati
flexio, onis, j. savijanje; zavoj; izgovor;
fodio, f odi, fossum, 3. kopati; bosti, p ro
m odulacija (glasa)
bosti
flexipes, pedis, adi. krivonog
flexuSsus, adi. zavojit foede, adv. ogavno, ružno
flexus, us, m. zavoj, vijuganje, kriv u d a foederatus, adi. savezni
nje; stram putica; p rekret, prijelaz foedifragus, adi. vjerolom an
flictus, us, m. udaranje, lupanje foeditas, atis, f. ogavnost, gnusnost, g r
flo 1. puhati; topiti, lijevati doba
floccus, i, m. pahuljica, pram ičak; m a foedo 1. nagrditi, okaljati, gnusnim uči
lenkost; n o n f l o c c i f a c e r e ni niti; osram otiti
šta ne cijeniti foedus1 adi. gadan, ružan, sram otan
fldrens, entis, adi. cvatući, bogat, moćan, foedus2, eris, n. savez, ugovor; naredba;
ugledan obećanje; f. f a c e r e ( I c e r e , f e r i
flSreo, ui, —, 2. cvasti; pun biti, sjati; r e ) c u m a l q o sklopiti savez; e x
odlikovati se, ugledan biti f o e d e r e po ugovoru
floresco, —, —, 3. počinjati cvasti; doći foenum, foenus, v. fenum , fenus
u sjajan položaj foetidus, adi. sm rdljiv
fldreus, adi. od cvijeća; cvjetan foetor, oris, m. sm rad
floridus, adi. cvatući; od cvijeća; m la folium, ii, n. list (biljke)
đahan; kićen fomenta, orum , n. topli oblozi, melem ;
florilegus, adi. koji bere cvijeće, koji zavoj (za rane); utjeha
skuplja med fSmes, Itis, m. gorivo
flos, floris, m. cvijet; napon, m ladenač fons, fontis, m. izvor, vrelo; početak,
ka snaga; jezgra; ures uzrok
flosculus, i, m. cvijetak; ures fontanus, adi. od izvora, izvorski
fluctuatio, onis, /. talasanje; kolebanje, fonticulus, i, m. vreoce, m ali izvor
neodlučnost fontinalis, e, adi. izvorni; voden
for 107 fratricida
for, fatus sum, 1. govoriti; proricati fortiter, adv. jako; m arljivo, hrabro,
forabilis, e, adi. probušljiv, provrtljiv junački
foramen, inis, n. rupa fortitudo, inis, /. jakost; hrabrost, ju
foras, adv. van, napolje naštvo
forceps, cipis, m. i /. kliješta fortuito, adv. slučajno, nehotice
forensis, e, adi. na trgu, javni fortuitus, adi. slučajni, nehotičan, ne
forfex, ficis, /. škare, nožice nadan
fore, forem = f u t u r u m e s s e , fortuna, ae, /. sudbina, sreća, udes; bo
essem ginja sreće; sreća ili nesreća; izvanjski
foris1, adv. vani, napolju položaj, čast; (osob. u pl.) im utak, bo
foris2, is, f. krilo u v rata; plur. v rata gatstvo
forma, ae, /. lik, oblik, lice, stas; ljepota; fortunate, adv. sretno, blaženo
slika; osnova, način, vrsta; spoljašnost; fortunatus, adi. sretan, blažen; bogat
model fortuno 1. učiniti sretnim , usrećiti
formator, oris, m. obrazovatelj foruli, orum, m. pretinci, polica za
formica, ae, /. m rav knjige
formidabilis, e, adi. strašan, grozan forum, i, n. trg, tržište
formido1 1. groza me hvata; prepasti forus, i, m. prolaz na brodu; (pl.) sje
se, bojati se dala u kazalištu; okce, sat (u saću)
formido2, inis, f. groza, strah, užas; fossa, ae, /. jarak ; jam a
strašilo fossio, onis, /. kopanje
fossor, oris, m. kopač; prostak
formidolose, adv. strašno, užasno
fossura, ae, /. kopanje
formidolosus, adi. strašan, užasan; plaš
fovea, ae, /. jam a
ljiv
foveo, fovi, fotum, 2. grijati, krijepiti;
formo 1. oblikovati, obrazovati; urediti,
njegovati, podupirati, b rin u ti se za
udesiti; naobraziti, odgojiti; praviti,
(a 1 q m)
graditi
fractus, adi. slomljen, slab, sm alaksao
formose, adv. lijepo, krasno fraga, orum, n. jagode
formbsitas, atis, f. ljepota fragilis, e, adi. loman, krhak; slab, ne
formosus, adi. lijep, krasan moćan; nepostojan
formula, ae, /. pravilo, propis; cjenik; fragilitas, atis, f. lom nost; slabost, nes
uredba; obrazac; načelo, zakon talnost
fornacalis, e, adi. pećni fragmen, inis, n. odlomak, u pl. ostaci
fornax, acis, f. peć, viganj fragmentum, i n. ulom ak, komad; u pl.
fornicatus, adi. sveden, svodni razvaline
fornix, Icis, m. svod, luk; prosta krčm a; fragor, oris, m. lom ljava, prasak, gro-
bordel mot, tutanj
foro 1. v rtjeti, probušiti fragbsus, adi. loman; neravan; bučan
fors, /. (samo u nom. i abl. sing.) 1) fragro 1. jako m irisati
subst. slučaj, sudbina. 2) adv. (fors i framea, ae, /. koplje (u Germana)
običnije forte) možda; slučajno, izne frango, fregi, fractum , 3. lomiti, sm rviti,
nada razbiti; poraziti, poniziti; oslabiti,
forsan, adv. možda um anjiti; svladati, uništiti, satrti;
forsit, adv. m ožda um ekšati, potresti (dušom); prekršiti,
forsitan, adv. moguće da, možda pogaziti
fortasse, adv. možda; valjda; oko (uz frater, tris, m. b rat
brojeve) fraterculus, i, m. bratac
forte, v. fors fraterne, adv. bratski; srdačno
forticulus, adi. prilično h ra b a r fraternitas, atis, /. bratim stvo
fortis, e, adi. jak, snažan, čvrst; srčan, fraternus, adi. bratski; srdačan
h rab ar, junački; značajan, postojan fratricida, ae, m. bratoubilac
fraudatio 108 frux
fraudatio, onis, f. varanje, prijev ara frigus, oris, n. studen, hladnoća; zima
fraudator, oris, m. varalica (godišnje doba); groza, užas; m lita-
fraudo 1. v arati; lišiti, pronevjeriti, k ra vost; nem ilost
dom oteti frivolus, adi. bescjen, neznatan
fraudulentus, adi. prevarljiv, him ben frondator, oris, m. kresač (koji kreše
fraus, fraudis, /. prijevara, varka, splet granje)
ka; lukavština; obm ana sam oga sebe, frondeo, —, —, 2. zelenjeti se
bludnja; šteta, gubitak; nevolja, ne frondesco, —■, —, 3. prolistati
sreća; zločin frondeus, adi. lisnat, olistao
fraxineus, adi. jasenov frondosus, adi. lisnat, zelen
fraxinus, i, f. jasen; koplje frons1, frondis, /. list, lišće
fremebundus, adi. bučan; žuboreći; ža- frons2, frontis, f. čelo; pročelje, lice; ob
m oran lik, spoljašnost
fremitus, us, m. štropot, šum, bučanje, frontalia, Ium, n. ures na čelu konja
žubor, tu tan j; m rm ljanje fructuarius, adi. rodan, plodan
fremo, ui, itum , 3. rikati, urlati, bučati, fruetudsus, adi. plodan; koristan
m rm ljati, vikati; tužiti se fructus, us, m. plod; uživanje; rod, lje
fremor, oris, m. žamor, m rm ljanje tina; korist, dobitak; c o m m u n i s
frendo, —, fresum 3. i frendeo 2. škrgu f r u c t u s opće dobro
tati; lju titi se frugalis, e, adi. čestit; štedljiv
freno 1. zauzdati; ukrotiti, pokoriti frugalitas, atis, f. štedljivost; čestitost;
frenum, i, n. uzda, žvala razboritost
frequens, entis, adi. čest, m nogobrojan, frugaliter, adv. štedljivo; čestito, raz
pun naroda, napučen; bogat; običan borito
frequentatio, 5nis, /. gom ilanje; česta fruges, frugi, v. frux
upotreba
frugifer, fera, ferum , adi. plodan, obilat
frugilegus, adi. koji kupi plodove, ku-
frequenter, adv. često, mnogo puta; u pizrno
velikom broju frumentarius, adi. žitni ( r e s f. hrana);
frequentia, ae, f. velik broj, množina, frumentarius, i, m. žitar, trgovac ži
sila (svijeta)
tom
frequento 1. mnogo polaziti (koga); na frumentatio, onis, /. nabavljanje žita
seliti ( u r b e m ) ; često činiti, ponav frumentator, 5ris, m. kupac žita; n a
ljati; u veliku b ro ju sakupiti, sazvati bavi jač hrane
fretensis, e, adi. što se tiče morskog frumentor 1. nabavljati hranu
tjesnaca ( f r e t u m ) frumentum, i, n. žito
fretum, i, n. m orski tjesnac, tijesno; fruor, fructus (frultus) sum, 3. uživati
m ore (s abl.)
fretus, adi. uzdajući se u; n adut zbog frustra, adv. uzalud, badava; pogrešno,
čega (s abl.) bez svrhe
frico, cui, ctum (catum), 1. trljati, trti frustratio, onis, /. zavaravanje; osujeći
frigeo, —, — 2. biti hladan; biti bespo vanje
slen, m litav, zapinjati; nedopadati se frustror 1. varati, obm anjivati; osujetiti,
frigesco, frixi, — 3. hladnjeti, zepsti razvrći
frigidarius, adi. hladeći, koji osvježava frustum, i, n. komad, m rva
frigide, adv. m litavo, nem arno frutex, Icis, m. grm, žbun
frigidulus, adi. nešto hladan, m litav fruticetum, i, n. grm lje, busenje
frigidus, adi. hladan; grozan; strašan; fruticor 1. mladice tjera ti
hladnokrvan, m litav; dosadan; suho fruticosus, adi. grm ovit, kitnjast
paran; frigida (sc. a q u a ) hladna vo frux, frugis, /. plod, usjevi, žito; korist,
da vrijednost; dat. frugi kao adi. štedljiv;
frlgo, xi, ctum, 3. pržiti vrijedan, čestit; razborit, trijezan
fucatus 109 funis
fucatus, adi. obojen; nabijeljen, n aru - fumeus, adi. pun dima, dim ljiv; zadim
m enjen; nakićen; prividan ljen
fuco 1. bojadisati, bijeliti, rum eniti fumidus, adi. dimeći se, pušeći se, za
fucosus, adi. naličen; nakićen, lažan dim ljen
fucus1, i, m. m orski lišaj za rum enjenje; fumifer, fera, ferum , adi. dimeći se, pu
grimiz; rum enilo; licem jerstvo, him - šeći se
benost fumificus, adi. paran, pušeći se
fucus2, i, m. tru t fumo 1. dim iti se, pušiti se
fuga, ae, f. bijeg; progon; strah od (s fumosus, adi. pun dima, zadim ljen, ča
gen.); i n f u g a m c o n v e r t e r e , đav
c o n l c e r e n atjerati u bijeg; f li fumus, i, m. dim, para; m iris
g a e s e m a n d a r e udariti u bijeg funalis, e, adi. konopni; subst. funale,
fugax, acis, adi. koji rado bježi, brz, is, n. konopac u praćke; voštana svi
lak; k ratk o trajan , kratak jeća
fugiens, entis, adi. bježeći od (1 a b o- functio, onis, /. obavljanje, vršenje
r i s) funda, ae, f. praćka; vrša (mreža)
fuglo, fugi, fugiturus, 3. bježati, pobje fundamen, Inis, n. tem elj, osnova
ći, uteći; prolaziti, nestajati, kloniti
fundamentum, i, n. tem elj, osnova; f.
se, čuvati se ( l u p u m ) ; odbiti, p re
a g e r e , i a c e r e tem elj udariti; a
zirati; a l q d a l q m f u g i t nije
f u n d a m e n t i s stubokom
poznato, ne zna; ne spom inje se
fundator, oris, m. utem eljitelj
fugitivus, adi. odbjegao, bjegunac
fundito 1. praćkom baciti
fugito 1. bježati; čuvati se
funditor, oris, m. praćkaš
fugo 1. n atjerati u bijeg; razbiti, pro
gnati funditus, adv. iz tem elja, stubokom
fulcimen, mis, n. potporanj fundo1 1. udariti tem elj, osnovati; ute
m eljiti, utvrditi, osigurati
fulcio, fulsi, fultum , 4. podupirati; u tv r
diti; potpom agati; ne dati da što fundo2, fudi, fusum, 3. liti, sipati; po
padne liti, nakvasiti; prosuti, sasuti; pova-
fulcrum, i, n. noge u kreveta; krevet liiti; otjerati; razbiti, pobiti; širiti;
fulgeo, fulsi, — 2. i fulgo 3. blistati, (obilato) rađati ( t e r r a f r u g e s ) ;
sijevati; sjati, svijetliti se; istaći se, f. e t f u g a r e am etom potući
pokazivati se fundus, i, m. dno, pod; zemlja, im anje
fulgor, dris, m. sijevanje, m unja; sjaj; funebris, e, adi. sprovodni, ukopni; po
slava, dika guban, ubitačan, crn
fulgur, uris, n. m unja; sjajnost funereus, adi. sprovodni; m rtvački; sm r
fulguralis, e, adi. m unjevni, o m unjam a tonosan, poguban
fulgurator, 5ris, m. tum ač m unja funero 1. sahraniti; usm rtiti
fulgurat 1. impers. sijeva funesto 1. ubojstvom okaljati
fulica, ae, /. liska (vodena ptica) funestus, adi. k rvlju okaljan; tužan,
fuligo, Inis, /. čađa, čađ žalostan; sm rtonosan, poguban, krvo
fulmen, Inis, n. m unja, grom, trijesak; ločan
udarac, poraz fungor, functus sum, 3. vršiti, obavljati,
fulmineus, adi. m unjevni; obarajući, po izvršivati; p retrpjeti; davati, plaćati
razan (s abl.); i. m o r e b a r b a r o r u m
fulmino 1. baciti m unje, gromom uda držati se običaja barbarskih; f a t o,
rati, grm jeti, sijevati v i t a f . um rijeti
fultura, ae, /. potporanj; okrepa fungus, i, m. gljiva; dzgorak
fulvus, adi. crvenkastožut, tam nožut, funiculus, i, m. konopac, uzica
žućkast funis, is, m. uže, konop
funus 110 futurus
funus, eris, n. sprovod, pogreb; m rtvac; furor2, oris, m. bješnjenje; bijes, bjes
sm rt, ubojstvo, propast noća, goropad
fur, furis, m. i /. kradljivac, kradljivica furtim, adv. kradom, potajno
furax, acis, adi. kradljiv, lupeški furtive, adv. kradom , potajno
furca, ae, f. vile, viljuška; soha, račve furtivus, adi. ukraden; potajan, skrovit
(vrsta klata nalik na slovo V što su furtum, i, n. krađa; ukradeno; lukav-
kažnjeniku oko vrata metali, a ruke ština, lopovština
m u za krajeve vezali); klanac furunculus, i, m. m alen kradljivac
furcifer, feri, m. klatonoša, obješenjak furvus, adi. crn, tam an, m rk
furcilla, ae, /. viličice, viljuškica fuscina, ae, f. trozube vile, trozub
furcula, ae, f. račvast potporanj; tjesnac fusco 1. crniti; u pas. crnjeti, potam -
furenter, adv. bijesno, pomamno njeti
furia, ae, j. bijes, m ahnitost; Furiae, fuscus, adi. tam an, m rk; prom ukao
arum , F urije (božice osvetnice) fuse, adv. opširno, potanko
furialis, e, adi. pom am an, bijesan fusilis, e, adi. topljen, tekući
furialiter, adv. pomamno, bijesno, be fusio, onis, /. izljev, istjecanje
zumno fustis, is, m. kijača, toljaga
furibundus, adi. bijesan, pom am an; n a fustuarium, ii, n. ubijanje kijačam a
dahnut, ushićen fusus1, i, m. vreteno
furio 1. pom am iti; u pas. pobjesnjeti fusus2, adi. razliven; izvaljen; prostran;
furiose, adv. pomamno, m ahnito čvrst; opširan
furiosus, adi. pomaman, m ahnit futilis, e, adi. nepouzdan, ništetan, ne-
furnus, i, m. peć; pekarnica; grijalica valjao
furo, —, —, 3. bjesnjeti, goropaditi se, futilitas, atis, /. ništavost
m ahnitati futurus, adi. budući; subst. futurum, i,
furor1 1. krasti n. i futura, orum, n. budućnost
G
gaesum, i, n. gez, galsko koplje geminus, adi. dvostruk; nalik, isti; bli
galbanum, i, n. galban (smola) zanac
galbeus, i, m. vunen zavoj gemitus, us, m. uzdisanje, stenjanje;
galea, ae, f. kaciga žalost; buka
galeo 1. pokriti kacigom gemma, ae, /. pupoljak; dragi kamen;
galeritus, adi. šubarom pokriven pečat; biser
galerum, i, n. i galerus, i, m. šubara; gemmatus, adi. dragim kam enjem u re
vlasulja šen
gallina, ae, f. kokoš gemmeus, adi. od dragoga kam enja; d ra
gallinaceus, adi. kokošji gim kam enjem urešen
gallinarius, adi. kokošji; subst. gallina gemmifer, fera, ferum, adi. biserast; pun
rius, ii, m. kokošar (koji hrani kokoši) dragoga kam enja
gallus, i, m. pijetao gemmo 1. pupati, tjerati; sjati se dragim
ganeum, i, n. podrum ; ganea, ae, f. krč kam enjem
ma; pijančevanje gčmo, ui, Itum, 3. stenjati, uzdisati; tu t
gančo, onis, m. razuzdanik; pijandura njiti; šuštati, šum jeti; tužiti za kim,
gannio 4. kričati; lajati žaliti
gena, ae, /. obraz, lice; u plur. oči, zje
garrio 4. b rbljati, blebetati
nice
garrulitas, atis, /. brbljivost
genealogus, i, m. rodopisac
garrulus, adi. brbljav, jezičav
generalis, e, adi. tičući se plem ena; op
garum, i, n. riblji um ak
ćenit, opći
gaudeo, gavisus sum, 2. veseo biti, ra generaliter, adv. uopće
dovati se ( a l q a re ); voljeti, rado gčneratim, adv. po rodovima; općenito
vidjeti, prijatelj biti generator, oris, m. roditelj; stvoritelj,
gaudium, ii, n. radost, veselje tvorac
gausape, is, n. čupavac; otirač genero 1. rađati; stvarati, sazdati; na
gaza, ae, /. blago pisati; u pas. postati
gelide, adv. studeno; m litavo generosius, adv. komp. plem enitije
gelidus, adi. leden, studen generosus, adi. plem enit; izvrstan; ple
gelu, us, n. mraz, studen, led m enita srca, ponosit
gemebundus, adi. stenjući, uzdišući genesis, is, /. rađanje, postanak
gčmellipara, ae, /. m ajka blizanaca genetivus, adi. od poroda, prirođen;
gemellus, adi. dvostruk; subst. blizanac, subst. m. genitiv
blizanica genetrix, Icis, /. roditelj ka, m ati
geminatio, onis, /. podvostručenje gčnialis, e, adi. geniju posvećen, svad-
gemino 1. podvostručiti; spariti, sjedi ben; veseo, svečan
niti genialiter, adv. veselo, vedro, zabavno
geniculatus 112 gloriose
g L A T IN S K O -H R V A T S K I R JE Č N IK
gr&vlter 114 gyrus
graviter, adv. teško; slabo, zlo; žestoko, gubernatio, onis, f. korm ilarenje; u p
jako; nerado; strogo, oštro; krepko, ravljanje, vladanje
živo; s dostojanstvenom zbiljom; g r. gubernator, oris, m. korm ilar; u p ra v
f e r o a l i q u i d nešto m e boli ljač
gravo 1. natovariti, p ritiskivati; tištati, gubernatrix, icis, /. korm ilarica; u p ra v
dosađivati ljačka
grSvor 1. u stru čav ati se, prem išljati se; guberno 1. korm ilariti; uprav ljati, vla
nerado n a se uzeti, podnositi dati
gula, ae, /. jednjak, grkljan; proždrlji-
grčgalis, e, adi. prost; subst. drug, ortak vost
grčgarlus, adi. prost, jednostavan, obi gurges, Itis, m. vir, vrtlog; duboka vo
čan ( m i l e s g r . običan vojnik) da; ponor, bezdan
grčgatim, adv. jatom ice, hrpim ice gurgustium, ii, n. koliba, krčm ica
gremium, ii, n. krilo; njega, pažnja gustatorium, ii, n. stolno posuđe
gressus, us, m. korak, stupanje, hod gustatus, us, m. kušan je; tek
gusto 1. okusiti, založiti; uživati
gršx, gregis, m. stado, krdo; četa, hrpa; gustus, us, m. kušanje; okus
društvo gutta, ae, /. kap
grumus, i, m. hum ak guttur, uris, n. grlo, grkljan
grunnio i grundlo 4. roktati guttus, i, m. kapalica (posuda)
grus, gruis, f. ždral gymnasium, ii, n. gim nazij, rvalište
gryps» grypis, m. g rif (bajoslovna grab gypsatus, adi. osadren
ljivica) gyrus, i, m. kružno gibanje, k ru g (g y-
gubernac(u)lum, i, n. korm ilo; u p ra v ro s t r a h e r e viti se u zavoje);
ljan je okret; pu t
H
habena, ae, /. rem en; uzda, vodice haesitantia, ae, /. zapinjanje; m ucanje
habeo, ui, itum , 2. 1) držati, im ati, no haesitatio, onis, /. zapinjanje (u govoru);
siti, posjedovati; biti im ućan; b o ra neodlučnost
viti; moći, k ad ar biti; poznati; (i n) haesito 1. zapinjati; m ucati; biti neod
a n i m o h. n am jeravati; b o n u m lučan, kolebati se
a n i m u m h. b iti srčan; h o n o r e m haliaeetos, i, m. m orski orao
h. čast iskazati; p a t r e m o b v i u m halitus, us, m. dah; p ara
h. sresti oca. 2) (u k a k v u stanju) d r halo 1. disati; m irisati
žati; postupati; obavljati; a l q m i n hamatus, adi. kukast, iskrivljen
o d i o h. m rziti na; a l q m l u d i hamulus, i, m. kukica
b r i o h. ru g ati se kom u; v e r b a h. hamus, i, m. kuka; m ač krivaš; udica
govoriti. 3) sm atrati za, b ro jiti u; hariolor 1. gatati; buncati
cijeniti ( a l q m f i d e l e m). 4) (s e) hariolus, i, m. gatar, vrač
h a b e r e biti, stajati ( r e s i t a s e harmonia, ae, f. sklad
h a b e t ) harpago, onis, m. kuka; čkalja; lupež,
habilis, e, adi. zgodan, prikladan, vješt, grabljivac
sposoban harpe, es, f. srpast mač
habilitas, atis, /. okretnost harundo, Inis, /. trska, šaš; sviralica
habitabilis, e, adi. zgodan za nastava- haruspex, Icis, m. haruspik; vrač (koji
nje gata prema utrobi žrtvene životinje)
habitatio, onis, /. stan haruspicina, ae, f. ili haruspicium, ii, n.
habitator, oris, m. stanovnik vračarstvo, vračanje
habito 1. n astavati; stanovati; boraviti, haruspicinus, adi. vračarski
stajati hasta, ae, f. m otka, držalje; koplje; v e n
habitus1, adi. držan; ugojen d e r e a l q d s u b h a s t a prodati
habitus2, us, m. d ržanje tijela, spoljaš- dražbom
nost; nošnja, odijelo; narav, zdravlje, hastatus, adi. kopljem naoružan; hastati,
volja, m išljenje; kakvoća orum , m. kopljanici (vojnici koji su u
hac, adv. ovuda legiji stajali u prvom redu)
hac-tčnus, adv. dotle, dovle hastile, is, n. kopljača; koplje; kolac
haedinus, adi. jareći haud (haut), adv. ne baš, ne upravo, ne
haedus, i, m. ja re haurio, hausi, haustum , 4. crpsti, g ra
haereo, haesi, haesum , 2. visiti, držati biti; piti, srkati; proliti; istrošiti, ras
se čega; zapinjati; boraviti; p rib iti se točiti, iscrpsti; usm rtiti; uzeti, uzaj-
uz, p ratiti; u strajati; stati, zapeti; u m iti, uživati
zabuni biti, neodlučan biti haustus, us, m. crpanje; usrkivanje; gut
haeresco, —, — , 3. p rilijep iti se, zapi ljaj
n jati hebčo, —, —, 2. tup, trom biti
hebes 116 honestas
honeste, adv. pošteno, čestito, pristojno; horror, oris, m. ježenje od zime; groza,
kreposno užas; sveti strah
honesto 1. štovati, odlikovati horsum, adv. ovamo
honestus, adi. štovan, ugledan; pristo hortamen, inis, n. poticalo
jan, pošten, čestit; lijep, plemenit, hortamentum, i, n. poticanje, podbađa-
krasan; honestum, i, n. m oralno do nje
bro, krepost hortatio, onis, f. sokoljenje, podbadanje
honor (stariji oblik: honos), oris, m. hortator, oris, m. podbadač
čast, poštovanje ( a f f i c e r e a l q m hortatus, us, m. podbadanje, poticanje
h o n o r e , h a b e r e a l q m u časti hortor 1. sokoliti, podbadati, poticati,
držati, štovati; h o n o r e m h a b e hrab riti; nagoniti, opom injati
r e a l i c u i iskazivati čast); služba hortulus, i, m. vrtić, baščica; plur. pe
( h o n o r e s p e t e r e natjecati se za rivoj
službe); nagrada; milina, ures, dika, hortus, i, m. vrt; plur. perivoj
ljepota hospes, itis, m. gost; stranac, tuđinac
honSrabilis, e, adi. častan, čestit hospita, ae, /. tuđinka; gošća; domaćica
honorarius, adi. na čast služeći, počasni; hospitalis, e, adi. gostinski, gostoljubiv
subst. honorarium, ii, n. (počasni) dar
hospitalitas, atis, /. gostoljublje
honorate, adv. časno hospitaliter, adv. gostoljubno
honoratus, adi. poštovan, ugledan; čas
tan, odličan hospitium, ii, n. gostoljublje; gošćenje;
honorifice, adv. časno gostinska veza ( a c c i p e r e a l q m
honorificus, adi. častan hospitio gostoljubno dočekati;
honoro 1. štovati, nagraditi h o s p i t i o a l i c u i u s u t i biti čiji
honorus, adi. častan, ugledan m ili gost); noćište, konak
hoplomachus, i, m. teško naoružan bo hospitus, adi. inozeman, tuđi; gostolju-
rac, gladijator ban
hora, ae, /. sat, ura; vrijem e, doba hostia, ae, /. žrtva klanica, žrtva
hordeum, i, n. ječam hosticus, adj. tuđ, neprijateljski
hornhtinus, adi. ljetošnji hostilis, e, adj. neprijateljski, neprija
hornus, adi. ljetošnji, ovogodišnji teljevi zloban
horologium, ii, n. sat, ura hostiliter, adv. neprijateljski
horrendus, adi. strašan, grozan; divan, hostis, is, m. i f. tuđinac; neprijatelj,
zam jeran neprijateljica
horreo, horrui, —, 2. stršiti; ježiti se, hue i hoc adv. ovamo; dotle; k tomu
zaprepastiti se, tresti se; prepasti se, huiusce-modi ili huius-mddi, ove vrste,
strašiti se; diviti se; bjesnjeti ovakav
horresco, rui, —, 3. zgražati se humane, adv. čovječno, pametno, mirno;
horreum, i, n. sprem nica; žitnica; piv čovjekoljubno, prijazno
nica; ulište humanitas, atis, f. čovječnost, čovječja
horribilis, e, adi. strahovit, grozan; van- ćud; blagost, prijaznost, uljudnost;
redan obrazovanost; uglađen ukus, uglađe-
horride, adv. prosto, priprosto; surovo; nost u vladanju
strogo humaniter, adv. čovječanski, ljudski;
horridulus, adi. priprost, neuglađen uljudno, ljubazno
horridus, adi. stršeći; bodljikav; surov, humanitus, adv. čovječanski, ljudski;
m rzak; dršćući od zime; priprost; ne- ljubazno
kićen; grozan, strašan humanus, adi. čovječanski, čovječji, ple
horrifer, fera, ferum , adi. leden; grozan m enit; čovjekoljubiv, blag, uljudan;
horrifico 1. burkati, talasati; strašiti obrazovan, uglađen, udvoran; subst.
horrificus, adi. grozan, jeziv humanum, i. n. i plur. humana, orum,
horrisonus, adi. strašno zvečeći n. ljudski udes, sudbina, sreća
humatio 118 hydrus
iacčo, išcui, — 2. ležati, počivati; pasti; sad — sad, i. n u n c upravo sada (ta
poginuti; očajavati; upropašten biti; da); n o n i. ne više, ne dalje
prezren biti, p restati; spasti (u cijeni) iambeus, adi. jam pski
iacio, ieci, iactum , 3. bacati, nabacivati iambus, i, m. jam b, jam pska stopa; jam -
se, pustiti; izustiti, m im ogred spome pska pjesm a
nuti; bacajući načiniti, položiti (a g- ianitor, oris, m. v ra ta r
g e r e m ) ; a n c o r a m i. spustiti si ianua, ae, f. kućna vrata, v ra ta
dro; f u n d a m e n t a u r b i i. uda Ianuarius, adi. januarski, siječanjski;
ra ti tem elj gradu kao subst. m. (sc. mensis) siječanj,
iactans, antis, adi. hvastav, razm etljiv ja n u a r
iactantia, ae, /. h vastanje ibi, adv. ondje; onda; u tome
iactatio, onis, /. razbacivanje, živo k re ibidem, adv. n a istom m jestu, upravo
tanje; hvastanje, taština ondje; upravo u tom
iactator, 5ris, m. hvastavac ibis, is i idis, /. ibis (ptica)
iactatus, us, m. hvastanje ichneumon, onis, m. ihneum on (egipat
iactito 1. javno iznositi; hvastati se ski štakor)
iacto 1. (ponovo) bacati, m etati; odba ico, ici, ictum , 3. pogoditi, tući, udarati;
civati; rasipati, razbacivati, m ahati; f o e d u s i. savez sklopiti
izustiti, spom injati; raspravljati, p re ictus, us, m. udarac, ubod; hitac
tresati; s e i a c t a r e (i a c t a r i ) idcirco, adv. stoga, zato
mnogo se čim baviti; hv astati se, h v a idem, eadem, Idem, pron. dem. isti
lisati se ( a l q d čim); razm etati se, identidem, adv. ponovo; više puta; ne
šepiriti se prestano
iactura, ae, /. izbacivanje tereta; gubi id-eo, adv. stoga, zato
tak, šteta (i a c t u r a m r e i f š c e r e
idiota (Tdiotes), ae, m. nestručnjak, ne
vježa
žrtvovati što); u pl. troškovi, novčani
darovi idolum, i, n. prilika, slika
Idončus, adi. prikladan, zgodan, sposo
iactus, us, m. bacanje, hitac b an (a d a l q d )
iaculabilis, e, adi. p rikladan za bacanje, Idus, uum , /. Ide (13. ili 15. dan m je
koji se može bacati seca)
iaculator, oris, m. m etač, streljač idyllium, ii, n. pastirska pjesm a, idila
iaculatrix, Icis, f. s tre lja č k a ižcur, gen. iecoris ili iecinSris, n. je tra
iaculor 1. bacati; strijeljati, gađati; b a iecusculum, i, n. jetarca, jetrica
cati se kopljem ; napasti na ieiune, adv. m ršavo, bez soka i sm oka
iaculum, i, n. koplje ieiunitas, atis, /. praznoća želuca; suho-
iam, adv. već, upravo, baš sada; i a m pam ost; nedostatak znanja
i a m odmah, svaki čas; i a m — i a m ieiunium, ii, n. post
ieiunus 120 illudo
indolentia, ae, /. neosjetljivost za boli In-eo, ii, Itum, Ire, 1) intr. ulaziti; početi,
indoles, is, narav n e sposobnosti, p riro započinjati. 2) tranz. ići, stu p ati u ili
đena darovitost na ( u r b e m ) ; započinjati (I n 11 a
indolesco, lui, — 3. žalostiti se nad h i e m e na početku zime); pothvati ti
(s ak.) se čega, učiniti, nastupiti ( c o n s u
in-domltus, adi. neukroćen, divlji; ne- l a t u m ) ; i. b e l l u m započeti rat;
predobitan i. s o c i e t a t e m sklopiti savez; i.
in-dormio 4. spavati na; prospavati (s c o n s i l i u m odlučiti
dat.) Inepte, adv. nezgodno, neskladno
in-dotatus, adi. bez m iraza Ineptiae, arum , /. ludorije, trice
in-dubltatus, adi. bez sum nje Ineptio,----—, 4. ludovati
in-dublto 1. sum njati o (s dat.) Ineptus, adi. nezgodan, nespretan, bez
in-dublus, adi. nedvojben, nesum njiv tak ta
in-đuco, xi, ctum, 3. uvesti, dovesti; do Inermis, e, i Inermus, adi. nenaoružan,
vesti na pozornicu, prikazati; izmisliti; bez obrane
navesti; naputiti, skloniti; zaračunati, In-errans, antis, adi. ne bludeći
upisati; n ap u titi ( i n d u c e r e a n i In-erro 1. tu m arati
m u m odlučiti); p rev ariti; prevući, Iners, inertis, adi. trom , lijen, nevješt;
obući; izbrisati plašljiv, m litav
inductio, 5nis, f. navođenje Inertia, ae, /. nevještina, trom ost; bes-
indulgens, entis, adi. m ilostiv, blag poslenost, lijenost
indulgenter, adv. dobrostivo, popustljivo In-erudltus, adi. neobrazovan
indulgentia, ae, /. popustljivost, blagost In-evltabllis, e, adi. neizbježiv
indulgeo, lsi, ltum , 2. biti blag, popus In-excltus, adi. neuzbuđen, m iran
tljiv, kroz p rste gledati; podati se če In-excusabllis, e, adi. bez opravdanja,
mu, sklon biti na; njegovati, čuvati; neopravdan
dopuštati, darovati In-exercltatus, adi. nevješt, neizvježban
indumentum, i, n. odijelo In-exhaustus, adi. neiscrpen, neiscrpljiv
induo, ui, utum , 3. odjeti, obući ( a l i In-exorabllis, e, adi. neum oljiv
c u i a r m a ) ; dospjeti kamo, zaplesti In-experrectus, adi. ne probudivši se, ne-
se; opskrbiti (čime), uzeti (na se), p ri probuđen
svojiti sebi In-expertus, adi. neiskusan, nepoznat s
induresco, rui, — 3. o tvrdnuti čim (s dat.); neokušan
in-duro, 1. činim tvrdim , h ra b riti; o tv rd In-expiabllis, e, adi. nepom irljiv, tv rd o
nu ti koran
industria, ae, /. radinost, m arljivost; In-explebllis, e, adi. nezasitan
(de) i n d u s t r i a hotimice, navalice, in-expletus, adi. nenasićen
nam jerno In-explicabilis, e, adi. nerazm rsiv; n e
industrie, adv. m arljivo, revno prolazan; nedokučiv
industrius, adi. revan, m arljiv in-exploratus, adi. neistražen
indutiae, arum , /. p rim irje In-expugnabllis, e, adi. nepredobitan, n e
indutus, us, m. odijelo; oblačenje osvojiv
inedia, ae, /. gladovanje, post In-exspectatus, adi. neočekivan
In-edltus, adi. neizdan, neobjavljen In-exstinctus, adi. neugašen; nezasitan
In-elegans, antis, adi. nelijep, bez ukusa In-exsuperabllis, e, adi. neprolazan; n e
In-eleganter, adv. neukusno predobitan, nesavladiv
In-eluctabllis, e, adi. neoboriv, neotklo- In-extricabllis, e, adi. nerazrješljiv
njiv in-fabre, adv. neum jetno, nevjesto
In-emptus, adi. nekupljen infabricatus, adi. neizdjeljan, neizrađen
In-enarrabllis, e, adi. neopisiv, neizreciv infacete (inflcete), adv. nedosjetljivo, n e
In-en5dabllis, e, adi. nerazrješljiv, ne slano
razum ljiv in-facetus, adi. nedosjetljiv, suhoparan
in-facundus 129 in-flo
9 LA T IN SK O -H R V A TSK I R JEČN IK
in-fluo 130 inhdnesto
institor, oris, m. starežar, sitničar, k ra in-sumo, sumpsi, sum ptum , 3. u p o trije
m ar biti, trošiti na što
instituo, stitui, stltutum , 3. stavljati u, in-suo, sui, utum , 3. ušiti, sašiti u što
unijeti; podići, sagraditi, prirediti; n a in-super, adv. povrh toga; osim toga
saditi ( v i n e a s ) ; graditi; nam ještati, in-superabllis, e, adi. nesavladiv, ne
poredati ( a c i e m ) ; sprem ati, pothva- prohodan, nedobitan
titi se; početi; ustanoviti, uvesti; obu in-surgo, surrexi, surrectum , 3. ispraviti
čavati, učiti se, dići se, ustati (i. r e m i s prionuti
institutio, onis, /. uredba, naredba; pos za vesla); poletjeti; pojačati
tupak; obuka; običaj in-susurro, 1. šapnuti, šaptati
institutum, i, n. uredba, ustanova; obi in-tabesco, bui, — 3. topiti se; ginuti
čaj, navada; poduzeće; nakana, osno in-tactus, adi. netaknut; nepobijeđen;
va; uputa nepovrijeđen, neranjen, čitav; prost
in-sto, stiti, — 1. stajati na čemu; stati, od;nekušan
nam jestiti se; p ristajati za kim; nava in-taminatus, adi. neokaljan
liti n a koga, okupiti koga ( h o s t i ) ; in-tectus, adi. nepokriven; gol, bos; is
blizu biti ( i n s t a t d i e s dan je na kren
dom aku); posvetiti se čemu, nastojati integellus, adi. netaknut
oko čega ( o p e r i ) ; zahtijevati integer, tegra, tegrum , adi. netaknut,
in-stratus, adi. n ep rostrt; nepokriven neoštećen, čitav, zdrav, krepak, čil
in-strenuus, adi. neodvažan, neodlučan (in i n t e g r u m r e s t i t u e r e us
in-strepo, pui, pitum , 3. škripati postaviti u pređašnje stanje); nepom i-
instructe, adv. s velikom pripravom ješan; neprikraćen; neodlučen, n e rije
instructio, čnis, /. zidanje; redanje šen; razborit, nepristran; neporočan,
instructor, oris, m. priređivač pošten
instructus1, adi. snabdjeven; poučen, in-tego, texi, tectum , 3. prikriti, pre-
upućen vući; čuvati
instructus2, us, m. oprema; snabdjeve- integre, adv. neiskvareno, čisto; nepris
nost trano, nesebično; pošteno
instrumentum, i, n. sprava, oruđe; za integritas, atis, /. čitavost; čistoća, ne-
liha; pom agala poročnost, nesebičnost
in-struo, struxi, structum , 3. uzidati; integro 1. postaviti na pređašnje m jesto;
nam jestiti; sagraditi, podići, redati, uložiti; obnoviti
postaviti; urediti, narediti; snabdjeti; integumentum i integlmentum, i, n. po
oprem iti ( n a v e m ) ; poučavati krivač; obrazina
in-suavis, e, adi. neugodan, neprijatan intellectus, us, m. razum ijevanje, pojam ,
in-sudo 1. znojiti se uza smisao
in-suefactus, adi. priučen, p riviknut intellegens, entis, adi. razborit, razu
in-suesco, suevi, suetum , 3. priučavati man; vješt
koga čemu: p riu čav ati se intellegenter, adv. razborito, znalački
in-suetus, adi. neobikao; neobičan intellegentia, ae, /. razboritost, razum ,
insula, ae, /. otok; najam na kuća vještaštvo
insulanus, i, m. otočanin intellego, lexi, lectum, 3. razabirati, opa
insulse, adv. neslano, dosadno žati, vidjeti, razum jeti; poznati; poj
insulsitas, atis, /. suhoparnost, dosađ- miti, predočiti sebi, zam išljati
nost, neukusnost in-temeratus, adi. nepovrijeđen, neoka
insulsus, adi. neslan; suhoparan, neu ljan
kusan in-temperans, antis, adi. neum jeren, koji
insulto 1. skakati na; obijestan biti, ru se ne zna svladati, neobuzdan
gati se (a 11 c u i) intemperanter, adv. neum jereno
in-sum, esse, biti u (na, kraj), nalaziti intemperantia, ae, /. neum jerenost, ra-
se; im a što u koga (sa i n s abl.) zuzdanost, obijest
in-tempžrate 135 lntertcio
laedo, si, sum, 3. ozlijediti, oštetiti, kva languidus, adi. m litav, trom , lijen, n e
riti; uvrijediti, povrijediti; dosađivati hajan, popustljiv; um arajući
laena, ae, f. vunena kabanica languor, 5ris, m. m litavost, um ornost,
laesio, onis, /. vrijeđanje, draženje slabost; slabina od bolesti; lijenost,
laetabilis, e, adi. radostan, veseo nem arnost
laetatio, onis, /. klicanje, veselje, rado laniena, ae, /. mesnica
vanje lanificium, ii, n. vunarstvo, predenje
laete, adv. radosno, veselo vune
laetifico 1. razveseliti; gnojiti, činiti lanificus, adi. vunarski
rodnim laniger, gera, gerum , adi. vunonosan,
laetificus, adi. radostan, veseo runjav; subst. janje
laetitia, ae, f. radost, veselje, dražest; lanio 1. razderati, iskom adati
plodnost; laetitia afficere lanista, ae, m. učitelj m ačevanja; pu šta
a 1 q m obradovati koga huja
laetor 1. veseliti se, radovati se lanitium, ii, n. prinos vune; vuna, runo
laetus, adi. veseo, dobre volje; radostan, lanius, ii, m. m esar; krvnik
ugodan, p rijatan ; plodan, obilan lanugo, inis, /. pepeljak, m ašak; m alje,
laeve, adv. nespretno, nevjesto, krivo
prve dlačice na licu
laevus, adi. 1) lijevi; subst. laeva, ae,
lanx, lancis, /. zdjela; zdjelica, plitica
/. ljevica; lijeva strana. 2) nespretan;
lapathus, i, f. kiselica (biljka)
sretan, povoljan; nepovoljan, nesretan
laganum, i, n. palačinka lapicida, ae, m. kam enar
lageos, i, /. zečje vino (vrsta loze) lapicidinae, arum , f. kamenolom
lapidarius, adi. kam en, kam enit
lagoena, ae, f. posuda s uskim grlom;
vrč lapidatio, onis, f. kam enovanje
lagbis, idis, /. lještark a lapidator, oris, m. kam enovač
laguncula, ae, /. vrčić lapideus, adi. kam eni
lama, ae, /. kaljuža, bara lapido 1. kam enovati; impers. l a p i d a t
lambo, bi, bitum , 3. lizati kiši kam enjem
lamenta, orum, n. naricanje, jadiko- lapiddsus, adi. kam enit; tv rd kao kam en
lapillus, i, m. kamenčić; dragulj, biser
vanje
lamentabilis, e, adi. sažaljenja dosto lapis, idis, m. kam en; m ram or; m iljokaz;
jan, jadan; plačan, tužan međaš; stećak; dragulj, biser
lamentatio, onis, /. n aricanje lappa, ae, f. čičak
lamentor 1. naricati, tužiti lapsio, onis, f. klizanje; poskliznuće
lamina (lamna), ae, f. zlatna šipka, lapso 1. posrtati; kolebati se
zlato lapsus, us, m. posrtanje, klizanje, m ica
lampas, adis, /. i lampada, ae, f. zublja, nje; pad; posrtaj, greška
svijeća; sjaj nebeskih tijela laquear, aris, n. poljati strop
lana, ae, /. vuna; predenje vune; vu laqueatus, adi. poljat, s poljatim stropom
neno tkanje; odjeća laqueus, i, m. konop; zamka, stupica,
lanatus, adi. v u nat spletke
lancea, ae, f. koplje (s remenom) lardum, i, n. slanina
laneus, adi. vunen; m ek kao vuna large, adv. obilno, darežljivo
languefacio, feci, factum , 3. činiti m li largior 4. darivati, poklanjati, udijeliti;
tavim podm ićivati; dopustiti
langueo, gui, — 2. biti slab, šuštao; biti largitas, atis, f. obilnost, darežljivost
m litav, m alaksavati, klonuti largiter, adu. obilno, mnogo
languesco, gui, — 3. m litavjeti, m alak largitio, onis, /. darivanje, darežljivost;
savati, popuštati; tupjeti, slabiti' podm ićivanje
languide, adv. m litavo, slabo largitor, oris, m. darovatelj; m itilac
largus 145 laxe
JO L A T IN SK O -H R V A TSK I R JE Č N IK
laxitas 146 lepusculus
lessus i akuz. l e s s u m , naricanje (za liberalis, e, adi. što se tiče slobode; ple
m rtvim ) m enit, slobodoum an; blag, uslužan;
letalis, e, adi. sm rtan; subst. letalia, darežljiv; obilan; s t u d i a l i b e
ium , n. sm rtonosna sredstva r a l i a znanstveni rad
lethargicus, adi. drijem ovan, sanjiv liberalitas, atis, plem enit način m i
lethargus, i, m. m rtv i san, letarg ija šljenja; dobrostivost, uslužnost, d are
letifer, fera, ferum , adi. sm rtonosan žljivost
leto 1. usm rtiti liberaliter, adv. slobodna čovjeka do
letum, i, n. sm rt; propast stojno, plem enito; blago, prijazno;
leucaspis, idis, adi. bjeloštit darežljivo, podašno, obilno
levamen, inis, i levamentum, i, n. po liberatio, onis, /. oslobađanje, oprost
vlastica, ublaženje liberator, oris, m. osloboditelj
levatio, onis, f. olakšanje; u m anjivanje libere, adv. slobodno, razuzdano; otvo
leviculus, adi. prilično tašt reno, prostodušno, iskreno, drage
volje
levis1, e, adi. gladak, m lađahan, lijep,
skladan
liberi, orurn, m. djeca
levis2, e, adi. lak (na vagi), što se lako libero, 1. oslobađati; riješiti, izbaviti
( a l q m v o t i 1. riješiti dužnosti da
nosi; brz, okretan; neznatan, neugle
dan, m alen; lakoum an, nepouzdan, ispuni zavjet); osloboditi od kazne,
proglasiti nekrivim
beznačajan
levitas1, atis, f. glatkoća; uglađenost libertas, atis, f. sloboda; duševna slo
boda, slobodoum lje; razuzdanost
levitas2, atis, f. lakoća (na vagi); n e
libertinus, adi. slobodnjački; subst. li
stalnost, lakoum nost, beznačajnost
bertinus, i, m. i libertina, ae, f. slo
leviter, adv. lako; neznatno, malo; bodnjak, slobodnjakinja
voljno, rado
libidinose, adv. požudno, samovoljno,
levo1 1. dizati, ispraviti; uzeti, oduzeti, razuzdano
skinuti; ublažiti, utažiti, um anjiti; libertus, i, m. i liberta, ae, /. oslobođe-
osloboditi, riješiti; ispraviti; obrado
nik, oslobođenica
vati libet (lubet), libuit ili libitum est, 2.
levo2 1. gladiti, izgladiti impers. m ili se, hoće se voljno, razuz
lex, legis, /. pism en ugovor; pogodba; dano
zakonski prijedlog ( l e g e m f e r r e libidinosus, adi. pohotan, razbludan,
• zakon predložiti); zakon ( l e g e ili strastan, razuzdan
l e g i b u s a l q m s o l v e r e opro libido (liibido), inis, f. pohota, požuda;
stiti koga od zakona); pravilo, propis, sam ovolja, hirovi; pohotljivost, ras-
odredba puštenost (u pl. pohote); sam ovolja
libamen, Inis, n. žrtva ljevanica libo 1. oduzeti; dotaći se čega, srknuti,
libamentum, i, n. žrtva ljevanica; okusiti ( o s c u l a 1. poljubiti); um a
žrtvovanje n jiti, oslabiti; izliti u čast bogu
libatio, onis, /. libacija, žrtv a ljevanica libra, ae, f. Ubra (rimska funta); vaga
libella, ae, /. para, novčić libramentum, i, n. uteg, utezi; horizon
libellus, i, m. knjižica, pisamce; biljež ta ln a površina ili crta
nica; m olbenica; pismo, spomenica; librariolus, i, m. prepisivač knjiga
paskvil; jav n i oglas librarius, adi. književni; s c r i p t o r 1.
libens, entis, adi. voljan, rad, s veseljem pisar; subst. librarium, ii, n. orm ar za
libenter, adv. rado, s veseljem knjige; librarius, ii, m. pisar
libentia, ae, /. radost, dobra volja librator, oris, m. vagač; p raćar
liber1, bri, m. liko; knjiga; pismo; popis libratus, adi. zam ahnut; krepak
liber2, era, erum , adi. slobodan; iskren, librilia, ium, n. (sc. s a x a ) kam enje od
n ep ristran ; prost od, bez ( c u r a ) funte
libro 148 liquo
libro 1. u ravnoteži držati; zavitlati, limen, inis, n. prag; kuća, stan; zagrade
baciti u trk alištu ; granica; ulaz, početak
libum, i, n. kolač limes, itis, m. m eđa, granica; poljski
licens, entis, adi. slobodan, razuzdan put, staza
licenter, adv. prosto, slobodno, raspu limo 1. trti; piliti, gladiti, brusiti, isp ra
šteno, besram no vljati; tem eljito pregledati; um an jiti
licentia, ae, f. sloboda; sam ovolja, ra - limosus, adi. blatan
spuštenost, bezakonje limpidus, adi. bistar, providan
liceo, ui, — 2. n a p rodaju biti, proda limus1, adi. razrok, škiljav
v ati se, v rijed iti limus2, i, m. m ulj, blato; glina; nečist,
liceor, itu s sum, 2. nuditi za nešto što talog
se prodaje; 1. c o n t r a učiniti protiv linča, ae, f. lanena vrpca; konopac; crta,
nu ponudu potez; međa, granica; kraj, konac
licet, licuit (i licitum est), 2. impers. lineamentum, i, n. crta, potez; (pl.) n a
slobodno je, dopušta se, sm ije se, crti, konture; n acrt tijela, obličje
može se; moguće je; konc. conict. ma lineo 1. poravnati
bilo da, m a i, ako i (s konj. prez. ili lineus, adi. lanen, p rten
perf.) lingo, Unxi, linctum , 3. lizati
licitatio, onis, f. nuđanje, ponuda lingua, ae, /. jezik; govor, d ar govora;
licitator, oris, m. iz-vikivač, nudilac (na jezičac, r t
dražbi) liniger, gera, gerum , adi. lanonosan,
licitor 1. nu d iti na dražbi platnom odjeven
licitus, adi. dopušten lino, levi ili livi, litum , 3. m azati, n ali
licium, ii, n. potka; niz, vez čiti; izbrisati; prevući; zap rljati
lictor, oris, m. liktor, državni sluga linquo, liqui, — .3. ostaviti, pustiti; p re
lien, enis, m. slezena pustiti; napustiti; otići iz; odreći se,
ligamen, Inis, n. i ligamentum, i, n. vez, okaniti se
linteatus, adi. odjeven u platno
tkanica, zavoj
linter, tris, f. korito; čamac, čun
lignarius, ii, m. d rv ar, trgovac drvim a linteus, adi. lanen, platnen; subst. linte
lignatio, onis, /. drvarenje, sječa drva um, i, n. platno; jedro
lignator, oris, m. pilar, d rv a r linum, i, n. lan, predivo; nit, vrpca; ko
ligneolus, adi. od fina drv eta nopac udice; platnen rubac; pam uk;
ligneus, adi. drven, od d rv eta konop, uže; lovna m reža
lignor 1. d rv ari ti, ići po drva lippio 4. biti krm eljiv
lignum, i, n. drvo; stv ar od drveta; kop- lippitudo, inis, /. krm eljivost
Ijača; strelica; d rv en a ploča; drven lippus, adi. krm eljiv; krm eljivac; glup,
kip tupoglav
ligo1 1. vezati; svezati oko čega, obaviti lique-facio, feci, factum , 3. rastapati,
čim ( g u t t u r a l a q u e o stegnuti); rastopiti; činiti da se raspadne; slabiti
spojiti liquet, liquit ili licuit, — 2. im pers. biti
ligo*, onis, m. m otika jasan, bjelodan; part, l i q u e n s bi
ligurrio 4. lizati, oblaznuti; za čim hle- star, tekući
p iti ( l u c r a ) liquesco, — — 3. topiti se; tru n u ti;
ligurritio, onis, /. lakom ost razb istriti se; nestati; istrošiti se
ligustrum, i, n. kalin a (biljka) liquide, adv. jasno, pouzdano
lilium, ii, n. lijer, ljiljan liquidus, adi. tekući, rastopljen; bistar,
lima, ae, /. pila; tu rp ija providan; gladak; razum ljiv; subst.
limatus, adi. piljen; uglađen, dotjeran; liquidum, i, n. tekućina, piće; izvjes
izobražen nost
limbus, i, m. obrub, porub liquo 1. topiti; čistiti
liquor1 149 loricatus
ldricula, ae, f. m ali prsobran ludibrium, ii, n. ruglo, bruka, rug; ig
lorum, i, n. rem en; uzda; bič račka; h a b e r e l u d i b r i o ru g ati
lotos i lotus, i, /. lotos, vodeni ljiljan; se komu; p e r l u d i b r i u m za r u
ždraljika, kokotac (biljka) glo
lubens, lubenter, lubet, lubido, v. libens ludibundus, adi. igrajući se, veseo; lako,
etc. bez m uke
lubricus, adi. gladak, klizav ( l u b r i ludicer, era, erum, adi. šaljiv, zabavan;
c u m i, n. klizavica, klisko tlo); iz subst. ludicrum, i, n. igra, glum a;
mičući, brz; sum njiv, opasan, zavod igračka; pl. šaljive stvari, igre
ljiv, v arav ludificatio, onis, f, zadirkivanje
lucar, aris, n. šum arina (porez od šu ludifico 1. titra ti se kim, podrugivati se
ma); glum ačka plaća (a 1 q m)
lucellum, i, n. m ali dobitak, bogatstvo ludificor 1. titra ti se kim ( a l q m) ; za
luceo, luxi, — 2. sv ijetliti se, sjati; jasan, priječiti, osujetiti
očevidan biti; impers. l u c e t dan je, ludimagister, tri, m. učitelj, školnik
dani se ludio, onis, m. i ludius, ii m. glum ac,
lucerna, ae, /. svjetiljka kom edijaš
lucescit, luxit, 3. impers. sviće ludo, si, sum, 3. igrati se čega (a 1 e a);
lucide, adv. svijetlo, jasno igrati; šaliti se; igrajući se čim baviti;
lucidus, adi. svijetao; bistar; jasan, raz titra ti se kime, dražiti ( a l q m) ; p re
govijetan v ariti ( a l q m )
lucifer, fera, ferum , adi. svjetlonosan; ludus, i, m. igra; u pl. glum a; zabava,
subst. Lucifer, eri, m. Venera, Danica šala; igračka; m alenkost, trica; škola
lucifugus, adi. zazirući od svjetla lues, is, /. pomor, kuga; nesreća, propast
lucrativus, adi. unosan lugeo, luxi, — 2. žalovati; žaliti, zaviti
lucror 1. dobiti, steći se u crno za kim ( a l q m )
lucrfisus, adi. unosan, probitačan, ko lugubris, e, adi. tužan, žalostan
ristan lumbus, i, m. bok, kuk
liicrum, i, n. dobitak, korist; i n l u c r o lumen, inis, n. svjetlo, vidjelo; svjetlost,
e s s e koristan biti; l u c r i f a c e r e svijeća, zublja, luč, dan; život; očinji
a 1 q d dobiti vid, oko; ures, nakit, dika; jasnoća,
luctamen, inis, n. napor, borba razgovijetnost; spas, pomoć
luctatio, onis, f. rvanje; borba; napor; luminaria, ium, n. prozorski kapci, p ro
p rep iran je zor
luctificus, adi. tužan luminosus, adi. jasan, svijetao; izvrstan
lucti-sonus, adi. tužnoglasan, tužan luna, ae, /. mjesec, m jesečina
luctor (lucto) 1. rv a ti se, boriti se; ogle lunaris, e, adi. m jesečni; srpast
d ati se ( c u m a 1 qo); n apinjati se, luno 1. poput polum jeseca zavinuti; par-
iz p etnih žila rad iti tic. lunatus srpast
luctuose, adv. žalostivo, tužno luo, lui, — 3. p latiti što čim, podnijeti
luctuosus, adi. tužan, žalostan kaznu; pokorom odvratiti; plaćati;
luctus, us, m. žalost, tuga trp jeti
lucubratio, onis, f. ra d kod svijeće; noć lupa, ae, /. vučica; prosta bludnica
no djelo lupatus, adi. zažvaljen; subst. lupata,
lucubro 1. kod svijeće raditi, noću iz orum, n. ili lupati, orum , m. vučje
rađ iv ati žvale
luculente, adv. ugledno, odlično lupinus, adi. vučji; subst. lupinus, i, m.
luculenter, adv. izvrsno, kako valja vučji bob
luculentus, adi. svijetao; vidan; ugledan, lupus, i, m. vuk; m orski vuk (riba); že
odličan ljezna kuka
lucus, i, m. lug, gaj, šum a luridus, adi. blijedožut, blijed
luscinia 151 lyristes
nad licem ili nad stvarju; (kupljeni) mansuetus, adi. pitom; blag, krotak, be
rob zazlen
mancipo 1. dati kom u što kao svojinu; mantele, is, n. ručnik; ubrus
prodati mantica, ae, /. putna torba, bisage
mancus, adi. kljast; nemoćan, slab; ne manualis, e, adi. ručni
potpun, krnj manubiae, arum , /. ratni plijen; novac
mandatu, m. abl. sing, po nalogu dobiven od plijena; grabež
mandatum, i, n. nalog, zapovijed manubrium, ii, n. ručica, držak
mando1 1. naložiti komu što ( a l i c u i manumissio, onis, f. otpuštanje ispod
a l q d ) ; predati, povjeriti, izručiti; vlasti, puštanje roba na slobodu
poručiti, javiti; m a n d a r e s e f u manumitto, misi, missum, 3. roba na
g a e dati se u bijeg slobodu pustiti, roba osloboditi
mando2, di, sum, 3. žvakati, jesti manu-pretium, ii, n. ili manus pretium,
manduco 1. žvakati zaslužba; odšteta
mane 1) subst. indeed, n. jutro. 2) adv. manus, us, j. ruka, šaka (a d m a n u m
u ju tro e s s e , h a b e r e pri ruci biti, im ati;
maneo, mansi mansum, 2. 1) intranz. a e q u a m a n u d i s c e d e r e neo
ostati; opstajati, traja ti, uzdržati se; dlučna boja rastati se; m a n u s d a
postojan biti u (in a m i c i t i a ) . 2) r e pokoriti se); oružana ruka, pesni
tranz. čekati, iščekivati (a 1 q m) ca ( m a n u m c o n s e r e r e ili c o n
manes, ium, m. duše pokojnika; m rtvac, f e r r e , a d m. a c c e d e r e do
truplo; podzemni svijet ći na šake s kim); rad ruku, um jetnost
mango, onis, m. trgovac robljem ( e x t r e m a m. n o n a c c e s s i t
o p e r i b u s djela nijesu posve do
manicae, arum, /. rukav (u tunike); ru
tjerana, svršena; m a n u s o p e r i
kavice; lisice, negve
a d m o v e r e posla se latiti); ru k o
manicatus, adi. s rukavim a
pis, slog; vlast, sila, snaga; m. f e r-
manifeste, adv. očevidno, očito
r č a (brodarska) kuka; četka; radnici,
manifesto1 1. otkriti, iznijeti na vidjelo
momčad
manifesto2, adv. = m anifeste
mapalia, ium, n. šator nomadski
manifestus, adi. očit, jasan, očevidan;
mappa, ae, f. ubrus; rubac, m aram a
dokazan
m arečo, ------- 2. om litavjeti, trom biti
manipularis, e, adi. m anipulski; subst. marcesco, — — 3. venuti; m litavjeti,
m a n i p u l a r i s , m. prost vojnik, re-
slabiti, ulijeniti se
dov marcidus, adi. uveo; m litav, istrošen,
manipulatim, adv. po m anipulim a mare, is, n. more; m a r i na m oru; t e r
manipulus, i, m. rukovet; odio kohorte, r a m a r i q u e na kopnu i na m oru;
m anipul; četa m. n o s t r u m Sredozemno more
mannulus, i, m. galski konjić margarita, ae, /. i margaritum, i, n. biser
mannus, i, m. duplaš, galski konjić margino 1. obrubiti, zarubiti
mano 1. teći, curiti, strujiti, otjecati, po- margo, inis, m. i f. kraj, rub, okrajak;
tjecati odakle; širiti se, m ah preoti granica
m ati marinus, adi. morski
mansio, onis, /. ostajanje, boravak maritalis, e, adi. svadbeni, bračni
mansito 1. boraviti, nastaniti se maritimus, adi. morski, prim orski;
mansue-facio, feci, factum , 3. pitomiti, i m p e r i u m m. zapovjedništvo na
krotiti; uljuditi; um iriti moru; subst. maritima, orum, n. pri
mansuesco, suevi suetum 3. ublažiti se, m orje
um iriti se marito 1. oženiti, udati; spojiti stablo s
mansuete, adv. blago, m irno trsom
mansuetudo, inis, f. pitomost; blagost, maritus 1) adi. bračan, ženidben; pri-
um iljatost vit, privezan (o drveću). 2) subst. mž-
marmor 155 m čdidcrltas
mendosus, adi. pogrešan, pun pogrešaka; mercennarius, adi. plaćen, najm ljen;
pogrešiv subst. mercennarius, ii, m. plaćenik;
mendum, i, n. i menda, ae, f. greška pi nadničar, najm ljenik
sarska; uopće: pogreška merces, edis, f. plaća, nagrada; cijena
mens, m entis, /. duša; um, razum , p a ( s i n e m e r c e d e badava); kazna;
met, srce, duh, misao, m išljenje; n a najm ovina, dohoci od kuća ili polja
m jera, naum , osnova; m nijenje, nazor; mercimdnium, ii, n. trgovačka roba
razm išljanje, svijest, razbor; volja; mercor 1. kupiti, kupovati
srčanost, a n i m u s e t m. srce i duh; merda, ae, f. govno, izm etine
mente alqd comprehendere mere, adv. nepom iješano, čisto
pojm iti; v e n i t m i h i i n m e n
mereo, rui, itum , 2. i mereor, itus sum,
t e m p ada mi na um, h a c m e n t e
2. zaslužiti, steći, dobivati, napose
s tom nam jerom ; demittere
m e r e r e i m e re ri (stipendia)
m e n t e s klonuti duhom
biti vojnik, služiti kao vojnik ( e q u o ,
mensa, ae, f. stol; n a stol m etn u ta jela;
p e d i b u s ) ; skriviti, sagriješiti; uči
jelo; žrtvenik; m jenjački stol
niti; zasluge stjecati, zaslužnim se či
mensarius, ii, m. m jenjač, novčar niti, u perf. zaslužan biti za ( b e n e
mensio, 5nis, f. m jerenje d e r e p u b l i c a ) ; meritus koji je
mensis, is, to. m jesec (vrijeme od 30 da što zaslužio, pravedan; dužan
na) meretricius, adi. bludnički; subst. mere
mensor, oris, m. m jerač, m jernik, g ra tricium, ii, n. bludništvo
ditelj meretrix, icis, f. bludnica
menstruus, adi. m jesečni; jednom jeseč mergae, arum , f. vile (za sijeno)
ni; subst. menstruum, i, n. živež za
merges, itis, f. snop
m jesec dana
mensula, ae, f. stolić mergo, si sum, 3. uroniti, potopiti koga;
u n u tra staviti, zavući; sakriti;- m e r-
mensura, ae, f. m jerenje; m jera; duljina, g i roniti, zagnjuriti se, zalaziti
širina, m noštvo, veličina
mergus, i, m. ronac, gnjurac (ptica po-
menta (mentha), ae, f. ru tav a m etvica vodnica)
(biljka) meridianus, adi. podnevni; južni
mentio, onis, /. pomen, napom ena, pom i- meridiatio, onis, f. plandovanje, počinak
njan je; m e n t i o n e m f a c e r e a l o podne
c i s r e i ( d e a l q a r e ) napom enuti meridies, ei, m. podne; jug (strana svi
što jeta)
mentior, m en titu s sum, 4. 1) intr. izmi meridio 1. plandovati, počivati o podne
sliti, izm išljati, lagati, zavaravati. 2) merito, adv. s pravom , po zasluzi
tranz. g rad iti se onim što tko nije, op meritorius, adi. najm ljen, plaćen
sjenjivati, pogrešno tv rd iti; lažno obe
meritum, i, n. plaća, zaslužba; zasluga;
ćati, ne održati riječ; part, m e n t i
dobročinstvo; krivica, k riv n ja; p re
t u s lažan, patvoren, izm išljen
kršaj, zločinstvo
mentum, i, n. podvoljak; brada merobibus, i, m. koji pije čisto vino
meo 1. ići, hodati, putovati merops, opis, f. žuna
mephitis (mefitis) is, /. škodljivo ispa- merso 1. zagnjuriti, potopiti
riv an je merula, ae, /. kos
meraculus, adi. prilično čist merus, adi. nem iješan, čist, suh, cio
mercator, oris, m. trgovac; kupac (subst. merum čisto vino); sam, puk,
mercatura, ae, f. trgovina gol; prav, neiskvaren
mercatus, us, m. trgovina; trg, sajam merx, mercis, f. roba
mercedula, ae, f. plaćica, kukavna plaća; mesochorus, i, m. kolovođa; vođa pljes-
slabi dohoci kača
messis 158 minitabundus
mollicellus i molliculus, adi. mek, nje monstratus, adi. izvrstan; napadan, pri-
žan m jetljiv, uočljiv
mollio 4. učiniti gipkim, um ekšati; (o monstro 1. pokazivati, upućivati; propi
biljkama) oplem enjivati; m litaviti, sati, odrediti; doznačiti, kazati; savje
razm aziti; ukrotiti, oslabiti; učiniti tovati; tužiti, osvaditi
snošljivim, ublažiti monstrum, i, n. znam enje; protuprirod
mollipes, pedis, adi. mekonog, m litavih na prikaza; nakaza, nem an; nevjero-
nogu jatnost
mollis, e, adi. gibak, mek; m iran, tih, monstruose, adv. nakazno, čudnovato
nježan, blag, mio; popustljiv, nem u- monstruosus, adi. nakazan, neprirodan
ževan, slab, m ekoputan montanus, adi. gorski, gorovit; subst.
molliter, adv. meko, gipko, elastično; montani, orum, m. gorštaci, brđani;
blago, mirno, nježno, popustljivo; me- montana, orum, n. gorski krajevi
pokutno, slabo, razmaženo monticola, ae, m. i f. goranin, brđanin
montivagus, adi. koji gorom luta
mollitia, ae, /. ili mollities, ei, f. gipkost;
montuosus, adi. gorovit, brdovit
nježnost, osjetljivost; m litavost, me-
monumentum (monimentum), i, n. spo
koputnost, razm aženost
m enik, uspom ena; u pl. pisani spome
mollitudo, inis, /. gipkost, vitkost, m e nici, izvori
koća, nježna osjetljivost
mora1, ae, f. boravljenje; odmor; zate
molo, ui, itum , 3. m ljeti zanje, boravak; zapreka; stanka; v ri
moly, yos, n. biljka od čaranja jem e, rok; s i n e m o r a bez oklije
momentum, i, n. 1) pokretna sila; tra vanja; m o r a m i n f e r r e , a f f e r -
jan je gibanja, čas, trenutak; m o- r e zatezati, odgađati
mento temporis, momento mora2, ae, f. m o r a , odio spartanske
za tren oka. 2) pretega, pretežnost, vojske
vrijednost, znamenitost, moć mSralis, e, adi. ćudoredan, etičan, mo
monedula, ae, /. čavka
ralan
moneo, ui, itum , 2. opom injati, sjetiti morator, oris, m. ustavljač; oklijevalo;
koga na što ( a l q m d e a l q a re ); zaostali vojnik
pozivati, nagovarati; poučiti; nadah moratus, adi. običajan, ovakve ili onak
nuti; navješćivati ve ćudi (gotovo uvijek u savezu s ad-
moneris, is, f. brod s jednim redom ve- verbom); f a b u l a r e c t e m. komad
sala, jednoveslarka u kojem su dobro orisani k arakteri
moneta, ae, /. kovnica; kovani novac morbus, i, m. bolest; m o r b o a f f i c i
monetalis, e, adi. kovnički oboljeti
monetarius, ii, m. kovničar mordaciter, adv. zajedlivo, jetko
monile, is, n. ogrlica mordax, acis, adi. ujedljiv; oštar; jedak,
monita, orum, n. opomene; proročanstvo opor; uvredljiv, zajedljiv
monitio onis, opom injanje, opomena mordeo, momordi, morsum, 2. gristi,
monitor, 5ris, m. opominjač; pravni sav ujesti; plakati ( f l u m e n r i p a s ) ;
jetn ik paliti, žeći; bockati, vrijeđati, žalostiti
monitus, us, m. opomena; proročanstvo, mordicus, adv. grizom, grizući zubima
volja bogova moretum, i, n. moret, jelo od luka i d ru
monopodium, ii, n. jednonog stol gog povrća
mdndpblium, ii, n. pravo sam oprodaje, moribundus, adi. um irući; sm rtan, sm r
monopol tonosan
mons, m ontis m. brdo, gora, planina morigeror 1. ispuniti volju, ugoditi (a 1 i-
monstrabilis, e, adi. izvrstan, znam enit c u i)
monstrator, oris, m. doznačivalac; uči mdrigerus, adi. uslužan, poslušan
telj morio, onis, m. velika luda, budala
JI LA T IN SK O -H R V A TSK I R JEČN IK
morior 162 multi-iugas
murus,, i, m. zid; gradski zid; nasip, be mutio i muttlo 4. govoriti, pisnuti, zuc-
dem; stijena; zaštita kati
mus, m uris, m. miš mutitio 5nis, f. piskac, zuckanje
musca, ae, f. m uha muto 1. maći s m jesta; m ijenjati, pro
muscipulum, i, n. i muscipula, ae, /. mi- m ijeniti; zam jenjivati, p rom jenji-
šolovka vati; p retv arati, preobraziti
muscosus, adi. m ahovinom obrastao
mutuatio, onis, /. uzajm ljivanje od ko
musculus, i, m. mišić, m išica (na tijelu);
ga, zajam
po k retan krov (pod kojim su radili
opsadnici) mutuo, adv. u zam jenu, izm jenice; na
muscus, i, m. m ahovina vjeru
museum, i, n. muzej mutuor 1. uzajm iti; pozajm iti, uzeti
musica, ae, f. m uzika (i pjesništvo), gla mutus, adi. nijem
zba mfltuus, adi. 1) uzajm ljen, posuđen;
musice, adv. gospodski, krasno pecunias mutuas sumere
musicus, adi. 1) muzički; glazben; subst. a b a l q o uzajm iti od koga novaca;
musicus, i, m. glazbenik; musica, odatle: m u t u o na vjeru. 2) zam jenit,
orum , n. glazba. 2) pjesnički uzajam an; subst. m u t u u m , i, n, za
mussito 1. m rm ljati, šaptati; prešutjeti m jena, uzajam nost
musso 1. m rm ljati, šaptati; zujati; p re myrica, ae, /. m etljika, divlji čempres,
m išljati se; tajiti, šutjeti tam arisk
mustaceum, i, n. lovornjača (vrsta gi myrrha = m u rra
banice)
myrrheus = m urreus
mustela i mustella, ae, j. lasica myrtetum, myrtcus. = m urtetum , m u r
mustelinus, adi. lasičji
teus
musteus, adi. kao mošt; posve nov
mustum, i, n. šira, mošt, m ast myrtum, myrtus = m urtum , m urtus
mutabilis, e, adi. prom jenljiv, nestalan mystagogus, i, m. m istagog (vodq po
svetim mjestima)
mutabilitas, atis, f. prom jenljivost
mutatio, onis, f. m ijenjanje, prom jena, mysteria, orum, n. m isterije, tajno bo
izm jenjivanje; m. r e r u m državni goštovlje
p re v rat mystes, ae, m. zaređen u m isterije; sve
mutilo 1. k rn jiti, sakatiti; um anjiti, ćenik m isterija
sm anjiti mysticus, adi. m ističan, tajan
mutilus, adi. osakaćen, krnj mytilus, i, m. klapavica (vrsta školjke)
N
niger, gra, grum , adi. crn, m rk, m račan, u koga; ići za čim, raditi o čemu, n a
tm ast; tužan; užasan, strašan; zloban, stojati oko čega
opak nitrum, i, n. soda, natron
nigrans, antis, adi. crn nivalis, e, adi. snježan; bijel kao snijeg
nigresco, rui, — 3. pocrnjeti, potam njeti nivatus, adi. snježan
nigror, oris, m. crnoća, crnina niveus, adi. snježan; snijegom pokriven
nihil-dum, adv. još ništa nivosus, adi. pun snijega, snjegovit
nihih-dum, adv. još ništa nix, nivis, /. snijeg; plur. m ećava
mihilominus, adv. ništa m anje, ipak nixor 1. upirati se (s abl.)
nihilum, i, n. gen. nihili; n i h i l i f a no 1. plivati; ploviti; letjeti
c e r e ne cijeniti; ak. nihilum; a d n. nobilis, e, adi. poznat, znan; slavan, g la
r e d i g e r e uništiti; a d n. v e n i r e sovit; zloglasan; plem enit, odličan, iz
propasti; abl. nihilo (nilo), (uz komp.) vrstan
ništa nobilitas, atis, f. glasovitost, slava; ple
nil, v. nihil m enitost; plemstvo, plem ići ; izvrs
nimbifer, fera, ferum , adi. buran, olujan nost, odličnost
nimbosus, adi. oblačan, buran nbbiliter, adv. slavno, časno
nimbus, i, m. oblak; nepogoda, bura; nSbilito 1. razglasiti, obznaniti; prosla
m agla; pljusak, p laha kiša viti; ozloglasiti
nimietas, atis, j. prekom jernost, suvišak nocens, entis, adi. škodljiv; zlotvoran;
nimirum, adv. svakako, jam ačno, d ak a subst. zločinac
ko, naravno noceo, nocui, nocitum, 2. škoditi; nauditi
nimis, adv. previše, prekom jerno; oso nocivus, adi. škodljiv, štetan
bito noctiluca, ae, f. noćno svjetlo, mjesec
nimius, adi. prevelik, prekom jeran; nocti-vagus, adi. koji noću luta, noćna
subst. nimium, i n. višak, suvišak; skitnica
nimio, adv. vanredno, mnogo; n i m i noctu, adv. noću, obnoć
u m = n i m i s odviše noctua, ae, f. ćuk
ninguit (ningit), ninxit, 3. impers. sni- noctuabundus, adi. koji obnoć putuje
ježiti nocturnus, adi. noćni
niptra, orum, n. voda za p ranje noctu-vigilus, adi. noćobdija
nisi, conict. ako ne, da ne, kad ne; osim n5do 1. u čvor svezati, vezati, zauzlati
nisus (nixus), us, m. upiranje, napor; nodosus, adi. čvorat, uzlovit; subst. pre-
penjanje; stupanje; let; kretan je zvi vejanac
jezda; rađanje nodus, i, m. čvor, uzao; zglavak (na tije
nitedula, ae, /. orašar, puh lu); kvrga; vez, okovi; zaplet, zapreka
nitens, entis, adi. svijetao, sjajan; gojan, nolo, nolui, nolle, ne htjeti; n o l i , n o
lijep, gizdav l i t e nemoj, nem ojte
niteo, tui, — 2. svijetliti se, sjati se; go nomen, inis, n. 1) ime; naslov; n o m e n
jan, krasan biti, odlikovati se d a r e p rijaviti se (osobito za vojnu
nitesco, tui, — 3. svijetao bivati, zasjati službu); n. a l c i s d e f e r r e tužiti
se; ugojiti se koga; n. R o m a n u m sve što se zove
nitide, adv. sjajno, krasno rimsko, Rim ljani; m e o n o m i n e
nitidus, adi. svijetao, sjajan; gojan, k ra što se mene tiče, s moje strane; sam o
san, ubav, gizdav stalno; n o m i n e a l c i s po čijem
nitor1, oris, m. svjetlo, sjajnost; p rista- nalogu. 2) glasovito ime, slava
lost, krasota; dika; čistoća, biranost nomenclatio, onis, /. nazivanje imenom
nitor*, nixus (nisus) sum, 3. u p irati se nomenclator, oris, m. kazivač (rob koji
o što (s abl.); napeti se; rađati; leb je morao svojem gospodaru za šetnje
djeti; težiti, tru d iti se za čim, uspi- kazivati imena prolaznika)
n jati se; naslan jati se o što, uzdati se nominatim, adv. poimence
nominatio 169 novus
vajlija, skorojević, tj. prvi iz neple- nugor 1. šaliti se, šalu zbijati; zabavljati
m ite obitelji koji je dobio kurulsku se
čast; subst. novum, i, n. novost; no nullus, adi. 1) nijedan; n. n o n svaki,
vine. 2) neobičan, čudnovat; neisku n o n n. neki; kadšto namjesto n o n ,
san, nevješt; sup. n o v i s s i m u s ali jače = nipošto, nikako. 2) nezna
skrajnji, posljednji; a g m e n n. zad tan, neugledan
n ja četa num, adv. interr. (očekuje se niječan
nox, noctis, /. noć; p r i m a n o c t e u odgovor) zar, da li; zar zbilja
početku noći; n o c t u noću numen, inis, n. mig, zapovijed (osobito
noxa, ae, f. škoda, šteta; prestupak, p re kojega boga); pl. proročanstva; m ilost
kršaj; kazna za prestupak božanstva, božanstvo
noxia, ae, /. šteta, kvar; krivica, p re numerabilis, e, adi. brojan; m alen
stupak numero 1. brojiti, računati; nabrojiti;
noxius, adi. štetan; krivac čega, kažnjiv; izbrojiti, navesti; ubrajati u, računati
subst. noxii zlotvori u ili među (a 1 q d i n b o n i s ) ; sm at
nubecula, ae, f. oblačak, oblačić rati koga čim (sa dva■akuz.)
nubes, is, /. oblak; tm ina; nesreća numerose, adu. po taktu, skladno, rit
nubifer, fera, ferum , adi. oblakonosan; mički
oblačan numerbsus, adi. m nogobrojan, opširan;
nubigena, ae, m. i j. oblakorođen, rođen po taktu, skladan, ritm ičan
iz oblaka numerus, i, m. broj ( h a b e r e a l q m
nubilis, e, adi. za udaju i n n u m e r o brojiti među); m nošt
nubilus, adi. oblačan; oblakonoša; ta vo; vrsta, red; zaliha, hrpa; čest cjeli
man, crn; turoban, žalostan, nesretan; ne, dio; takt; napjev; ritam , harm o
nepovoljan; subst. nubilum, ii n. ob nija; stopa u stihu, stih
laci, naoblačeno nebo numisma, v. nomisma
nubo, nupsi, nQptum, 3. udati se (a 1 i- nummarius, adi. novčan; potkupljiv
c ui ) ; n u p t a m e s s e c u m a l q o nummatus, adi. opskrbljen novcem, bo
u data biti za koga gat
nucifrangibulum, i, n. koji orahe drobi, nummularius, ii, m. m jenjač
zub nummulus, i, m. m aleni novci, sitniš;
nucleus ili nuculeus, i, m. jezgra novčić
nQdius = nunc dies (est); n. t e r t i u s nummus (numus), i, m. (zakoniti) no
sada je treći dan = prekjučer vac, pl. novci; h a b e r e i n n u m -
nudo 1. otkriti, svući; raskriti ( a g r o s m i s im ati u gotovu; m alenkost
n. požeti); zapustiti, ne braniti (c a- numquam ili nunquam, adv. nikada; n.
s t r a ) ; plijeniti, porobiti; pokazati, n o n uvijek; n o n n. kadšto
očitovati nunc, adv. sada; n. i p s u m baš sada;
nudus, adi. gol, neodjeven; lako odjeven n u n c — n u n c sada — sada
ili naoružan; neoružan; nepokriven, nuncubi, adv. da li igdje?
neukopan; lišen čega, bez ( p r a e s i nuncupatio, onis, f. izgovaranje sveča
di o) ; potreban, oskudan; jednosta nih form ula; im enovanje baštinika
van, nekićen nuncupo 1. imenovati, nazvati; svečano
nugae, arucn, /. trice, m alenkosti; konkr. proglasiti, navijestiti
šaljivac nundinae, v. n u n d i n u s
nugator, 5ris, m. šaljivac, lakrdijaš; iundinatio, onis, /. pazarenje
hvališa nundinor 1. tržiti, trgovati; kupiti se
nugatorius, adi. tričav, bljutav, malo nundinus, adi. devetodnevni; nundinae,
vrijedan arum , /. (sc. f e r i a e ) nundine, svaki
nugax, acis, adi. šaljiv, tričav deveti dan; sajam ; prodaja
nugivendus, i, m. kitničar nuntia, ae, /. glasnica
nuntiatio 171 nympha
nuntiatio, onis, f. proglašivanje opaža nuto 1. naginjati se; nam igivati; biti ne
nja augurovih, objavljivanje znam e postojan; nepouzdan biti, u pogibli
nja biti
nuntio 1. proglasiti, oglasiti; javiti nutricatus, us, m. dojenje
nuntius, adi. obznanjujući, oglašujući; nutricius, ii, m. othranitelj, odgojitelj
subst. nuntius, ii, m. glasnik; glas, vi nutricor 1. odgojiti, o thranjivati
jest nutricula, ae, f. dojkinja; odgojiteljica
nuper, adv. nedavno, onomadne; nekoć nutrimenta, orum, n. žitak, hrana; uzgoj
nuperus, adi. onomadni, nov nutrio 4. odgajati, othraniti, hraniti;
nuptiae, arum , f. svadba njegovati, paziti
nuptialis, e, adi. svadben nutrix, Icis, f. dojilja, othranitcljica
nuptus, us, m. udaja nutus, us, m. nagibanje; mig, zapovijed,
nurus, us, /. snaha, nevjesta; m lada že zahtijevanje; privola
na nux, nucis, f. orah; plod s tvrdom lu
nusquam, adv. nigdje (n. g e n t i u m pinom; orahovo drvo; badem
nigdje u svijetu); nikam o; ni u čemu nympha, ae, /. mlada žena; vila, nimfa
o
O. M. pridjevak Ju p itero v = O p t i - ob-iratus, adi. ljutit, srdit
mus Maximus obitus, us, m. pohod; zalaz ( s i d e r u m);
ob, praep. s akuz. pred (o b o c u l o s ) ; sm rt; propast
zbog, za (o b eam causam); ob-iaceo, cui, — 2. ležati pred čim (s
q u a m o b r e m zbog toga dat.)
ob-aeratus, adi. zadužen; subst. obaerati, obicio, ieci, iectum, 3. preda što baciti,
orum, m. dužnici postaviti; izložiti, izvrgnuti; zadati
ob-ambulo 1. u su sret ići, pred čim ići, ( t e r r o r e m ) ; predbaciti, prigovoriti
šetati ( a l c i a l q d ) ; part, obiectus, ležeći
ob-armo 1. oružati pred ( p o r t u i )
ob-aro 1. preoravati obiectatio, onis, /. prijekor
ob-do, didi, dltum , 3. preda što postaviti obiecto 1. baciti pred; izložiti (a 1 q m
ob-dormio 4. zaspati p e r i c u l i s ) ; predbacivati, prekora-
ob-dormlsco, mivi, m itum , 3. zaspati vati ( a l c i a l q d )
ob-duco, xi, ctum, 3. povesti na; preda obiectus, us, m. postavljanje pred što;
što povući; preko čega prevući (a 1 q d zaklon
a l i c u i r e i ) ; navući, pokriti; u se obiex (obex), obicis, m. i /. prijevornica;
povući nasip; barikada
obductio, onis, f. zastiranje obiurgatio, onis, /. karanje, prigovor,
ob-duresco, rui, — 3. otvrdnuti kuđenje
obiurgator, oris, m. karač, kudilac
ob-duro 1. istrajati, izdržati
obiurgatorius, adi. koji ukorava, preko-
obeliscus, i, m. obelisk
rava
ob-eo, ii, itum , ire, 1) intr. ići k, u; pro ob-iurgito 1. grditi, psovati
laziti; prem inuti, um rijeti. 2) tranz. ob-iurgo 1. koriti, kuditi (a 1 q m d e.
do čega doći, obići; obaviti ( n e g o t i in , a b a l q a re )
u m ); o. m o r t e m , d i e m s u p r e ob-languesco, giii, — 3. om litavjeti, os
m u m , d i e m u m rijeti
labiti
ob-equito 1. dojahati od čega (s dat.) oblectamen, inis, n. i oblectamentum, i,
ob-erro 1. lu tati po (s dat.) n. naslada, raskoš
obesitas, atis, /. debljina oblectatio, onis, /. uživanje; naslada, ra
obesus, adi. debeo, tust, nabreknut skoš
obex, v. obiex oblecto 1. naslađivati, razveseljavati;
obf . . . obg . . . v. off . . . ogg . . . ugodno provoditi ( t e m p u s )
6b-haereo, —, —, 2. zapeti, čvrsto p ria oblido, liši, lisum, 3. stisnuti; sm rviti,
n jati sm rskati
ob-haeresco, haesi, —, 3. zapeti, zapasti obligatio, onis, /. obaveza; jam čenje
obligatus 173 obscure
obscuritas atis, /. tam a; nerazgovijet- obsideo, sedi, sessum, 2. (na ili pri čem)
nost, nerazum ljivost; prostota, nez sjediti ( a r a m); opkoliti, podsjesti; na
natnost uzdi držati; vrebati na koga
obscuro 1. potam niti, zam račiti ( s o l obsidio, onis, /. opkoljavanje, podsjeda
o b s c u r a t u r pomrčava); sakriti; nje
nerazgovijetnim učiniti, zastrijeti; za- obsidionalis, e, adi. opsadni, c o r o n a
sloniti, zakloniti, učiniti da se što o. opsadni vijenac (koji se za nagradu
ne opazi, da se zaboravi davao vojvodi koji je druge od pod-
sjedanja oslobodio)
obscurus, adi. 1) tam an, m račan; i a m
obsidium1, ii, n. = o b s I d I o
l u c e o b s c u r a kad se već zam ra
obsidium2, ii, n. taoštvo
čilo; subst. obscurum, i, n. tam a; sje
ob-sido, sedi, sessum, 3. osvojiti, po
na. 2) skrovit, nevidljiv; nerazgovije sjesti (1 6 c a)
tan, nejasan; nepoznat, neslavan; pod obsignator, oris, m. svjedok (kod opo
mukao ( h o mo ) ; nepostojan; m rk
ruke)
obsecratio, onis, /. m oljenje, zaklinjanje; ob-signo 1. pečatiti, zapečatiti (ispravu)
svečana m olitva bogovima, preklinja ob-sipo 1. poprskati
nje ob-sisto, štiti, —- 3. (s dat.) oprijeti se,
obsecro 1. moliti, zaklinjati koga čim komu put prepriječiti, protiviti se, o-
(a 1 q m p e r ) tim ati se
ob-secundo 1. raditi komu po volji, uga obsole-fio, factus sum, fleri, istrošiti se,
đati izgubiti vrijednost
ob-sepio, v. obsaepio obsolesco, levi, letum, 3. istrošiti se, o-
obsequela, ae, = obsequium starjeti
obsequenter, adv. ugodljivo, popustljivo obsoletius, adv. komp. prilično trošno,
(a 11 c u i) iznošeno
obsequentia, ae, /. popustljivost, povla obsoletus, adi. iznošen, ostario; svaki
đivanje dašnji, prost
obsequidsus, adi. popustljiv obsonator, oris, m. smočar (koji kupuje
obsequium, ii, n. popustljivost, posluš smok)
nost obsonium, i, n. smok, osobito ribe, po
ob-sequor, secutus sum, 3. ugađati, po vrće
obsono(-r)1 1. kupovati smok, gostiti se
koravati se kctmu, podavati se čemu
obsono2 1. padati u riječ
(s dat.)
ob-sorbeo, sorbui, — 2. usrkivati, lako
obsero1 1. zasunuti zavor, prevući pri- mo piti
jevornicu obstetrix, Icis, /. prim alja, babica
obsero*, sevi, situm, 3. posijati, posaditi, obstinate, adv. postojano, tvrdoglavo
nasaditi; part, o b s i t u s posijan, po obstinatio, onis, /. postojanost; tvrdo
kriven čim (s abl.) glavost
observans, antis, adi. držeći, pazeći; veo ob-stlnatus, adi. postojan, stalan; tvrdo
ma štujući (s gen.) glav, tvrdokoran
observatio, onis, /. m otrenje, paženje; ob-stino 1. tvrdo odlučiti
obdržavanje dužnosti obstipesco, v. obstupesco
ob-servlto 1. pom njivo m otriti obstipus, adi. na stranu naginjući; poni
ob-servo 1. m otriti, paziti, čuvati (g r e- kao; natrag nagnut
g e s ) ; slušati, odbržavati ( l e g e s ) ; obstita, orum, n. pl. predm eti u koje je
štovati udario grom
obses, Idis, m. i /. talac; jam ac ob-sto, stiti, obstaturus, 1. na putu sta
obsessio, onis, /. podsjedanje opsjedanje jati; priječiti, suprotstaviti se, sme
obsessor, oris, m. opsjedač, podsjedač tati (s dat.)
obstantia 175 occasio
12 L A T I N S K O - H R V A T S K I R JE Č N IK
olim 178 opinatus
olim, adv. negda, jednom , jednoć; kat opacitas, atis, f. sjenovitost, osoje, hla-
kad, obično dovitost
olitor, oris, m. povrćar opaco 1. zasjeniti
olitorius, adi. povrtni opacus, adi. hladovit; tam an; gust (b a r-
oliva, ae, /. i olea, ae, /. m aslina (plod b a); koji zasjenjuje
i drvo); m aslinova grana opella, ae, /. posalce, sitan rad
olivetum, i, n. m aslinik opera, ae, /. rad, posao, trud; o p e r a m
olivifer, fera, ferum , adi. što rodi d a r e ( a l i c u i r e i) tru d iti se, b a
maslinom viti se (čim); o p e r a a l c i s čijim
olivum, i, n. ulje trudom ili krivnjom ; e s t o p e r a e
olla, ae, f. lonac p r e t i u m vrijedno je truda; nasto
olli = illi janje, služba, usluga; o p e r a m r e i
olor, oris, m. labud p r a e b e r e a l i c u i ra d iti za; do
olorinus, adi. labudov, labuđi kolica; e s t , n o n e s t m i h i o p e
olus, eris n. kupus; zelje; slaba hran a r a e stalo mi je, nije mi stalo, po vo
olusculum, i, n. zeljašce lji mi je, nije mi po volji; o p e r a e
omasum, i, n. goveđi drob, škem bići (fi t h e a t r a l e s pljeskači
le d , tripe) operarius, adi. radnički; h o m o o. ra d
omen, inis, n. kob, znam enje; dobra nik, nadničar
želja; svečan običaj operculum, i, n. poklopac, zaklopac
ominor 1. proricati, kobiti; željeti operimentum, i, n. pokrivač, pokrovac
ominosus, adi. koban operio, rui, rtum , 4. pokriti; zastrijeti;
omissus, adi. nem aran, nehajan zakopati; obasuti (samo u partic. per/.
omitto, misi, missum, 3. puštati; okaniti pas.) c o n t u m e l i i s ; sakriti, zata
se ( t i m o r e m ) ; p restati; prem učati, jiti
ne spom enuti ( a l q m ; a 1 q d) operor 1. raditi, obavljati (s dat.); slu
omnigenus adi. svakojaki, svake vrste žiti, žrtvovati (d e o ); baviti se čim,
omnino adv. sasvim, posve; uopće; u nastojati oko čega (s dat.)
svem u; dakako operose, adv. mučno, s trudom , trudno
omni-parens, entis, adi. koji rađa sve, operosus, adi. radin, poslen; mučan, te
žak
opća m ajka
opertus, adi. pokrit, sakriven
omni-potens, entis, adi. svemogući, sve opertum, i, n. tajn a
moćan
opifer, fera, ferum , adi. koji pomaže,
omnis, e, adi. sav, vas; svaki; čitav, ci
koji pruža pomoć
jeli opifex, icis, m. i /. tvorac, stvoritelj;
omni-vagus, adi. koji svuda luta osob. rukotvorac
omni-volus, adi. koji sve hoće opificina, v. officina
onagrus, i, m. divlji m agarac opilio (upilio), onis, m. ovčar
onerarius, adi. teretn i, tovarni; subst. opimitas, atis, f. obilje; divota
oneraria, ae, f. tere tn i brod opimus, adi. tust, debeo; preb u jan (go
onero 1. tovariti, krcati; natovariti; do- vor); obogaćen; ugledan, obilat (s p o-
dijavati, otežati; sipati, lijevati 1 i a o p I m a »vojvodin plijen, odo
onerosus, adi. tegoban, težak; dosadan ra«, oružje koje je vojvoda oteo ubi
onus, eris, n. brem e, teret, trud, teško jenom neprijateljskom vojvodi); plo
ća; danak, porez, dug; o n e r i e s s e dan, ubav
dodijavati opinSbilis, e, adi. vjerojatan, nesiguran
onustus, adi. natovaren, opterećen; pun opinatio, 5nis, /. nagađanje, um išljanje,
čega ( c i b o e t v i n o ) ideja
onyx, ychis, m. oniks; posudica za po opinator, oris, m. nagađač
masti opinatus, adi. prividan
opinio 179 opusculum
palleo, lui, —, 2. blijed biti; žutjeti; po- pando, pandi, pansum ili passum, 3. ra
tam njeti; od požude za čim blijedjeti zapeti, pružiti; sušiti; otvarati; ogla
pallesco, lui, —, 3. poblijedjeti siti; c r i n e s p a s s i raspletene kose;
palliatus, adi. u paliju, koji nosi p a l p a s s i s m a n i b u s raširenim ru k a
l i u m (grčki ogrtač) ma; l a c p a s s u m progrušalo m li
pallidus, adi. blijed; koji čini blijedim jeko
(m o r s) pandus, adi. kriv, ukrivljen
palliolatus, adi. s kukuljicom pango, panxi, panctum , 3. 1) zabiti, u t
palliolum, i, n. kabaničica; kukuljica vrditi; saditi, nasaditi; slagati. 2) (u
pallium, ii, n. palij (grčki ogrtač), plašt ovom značenju perf. p e p i g i , supin
pokrivač p a c t u m samo u perf. osn. inače
pallor, oris, m. bljedoća; strah; žuta p a c i s c o r ) utvrditi, odrediti
boja paniceus, adi. od kruha načinjen
palma, ae, f. dlan, ruka; paoma; d atu panicum, i, n. proso
lja; paom ina grana (kao znak pobje panis, is, m. kruh
de); prednost, slava; mladica, grančica
pannosus, adi. otrcan, dronjav
palmaris, e, adi. vrijedan paome, izvr
stan pannus, i, m. krpa, dronjak
palmatus, adi. izvezenim paom am a iski pansa, ae, m. plosnonog
ćen panthera, ae, f. pantera, leopard
palmes, palm itis, m. m ladica fosob. u pantherinus, adi. panterin, leopardov;
loze) pjegav
palmetum, i, n. paomik, palm ova šuma papaver, eris, n. mak
palmifer, fera, ferum , adi. palmonosan papavereus, adi. makov
palmosus, adi. palm ovit papilio, onis, m. leptir
palmula, ae, f. veslo; datulja papilla, ae, /. bradavica (na sisi); sisa,
palor 1. ra strk ati se, skitati se dojka
palpebrae, arum , f. vjeđe, kapci na oči papyrifer, fera, ferum, adi. papironosan
ma papyrus, i, /. papyrum, i, n. papir (za
palpito 1. trzati se, koprcati se pisanje)
palpo 1 . i palpor 1 . gladiti, potreptati; par, paris, adi. jednak, ravan ( a l i c u i ) ;
dragati koga, ulagivati se u jakosti dorastao ( a l i c u i ) ; p rik la
paludamentum, i, n. vojnička kabanica dan, koji se pristoji; jednako silan;
ili plašt subst. drug, druga; muž, žena; par;
paludatus, adi. zaogrnut vojničkim plaš- protivnik
tem parabilis, e, adi. što se lako nabavi
paludosus, adi. barovit paradoxa, orum, n. paradoksnc, tj. čud
palumbes, is, m. i /. dupljaš, (golub) gri- ne rečenice
vnjaš paralysis, is, /. kap (bolest)
palus1, i, m. kolac paraphrasis, is. f. parafraza, opis
palus2, udis. /. bara, m očvara parasita, ae, J. čankolizica
paluster, stris, e, adi. barovit, m očvaran parasitus, i, m. čankoliz
pampineus, adi. lozov, od vinove loze parate, adv. spremno, pripravno
pampinus, i, m. mladica loze; čokotov paratio, onis, /. pripravljanje
list paratus1, us, m. priprava, priprem a
panacea, ae, f. panacea, trav a kojom se paratus2, adi. pripravan, sprem an; gotov
sve bolesti liječe, lijek za sve na što (a d a 1 q d); posve dobro spre
panarium, ii, n. krušna košarica m an; sprem an za boj
panchrestus, adi. za sve koristan Parca, ae, /. P arka, Suđenica
pancration i pancratium, ii, n. rvanje parce, adv. štedljivo, um jereno, malo,
združeno sa šakanjem rijetko
parco 184 pasco
pelta, ae, f. pelta, m alen i lagan štit penso 1. vagati, m jeriti; izravnati, pod
peltastae, arum , m. peltasti, peltom o ru m iriti, nadoknaditi; otkupiti, platiti;
žani vojnici razm isliti; prosuditi
penarius, adi. koji se tiče hrane; c e l l a pensum , i, n. odm jerena vuna što su je
p e n a r i a žitnica; smočnica ropkinje m orale za dan opresti; za
penates, Ium i um, m. penati (rimski daća
kućni bogovi); stan, kuća pensus, adi. v. pendo
penatiger, gera, gerum , adi. koji nosi penteris, is, /. pentera, brod sa pet re
penate dova vesala
pendeo, pependi, —, 2. visiti; zavisiti od penuria, ae, /. oskudica, nestašica
(e x a 1 q o); baviti se; povoditi se za penus, oris, n. ili penus, us, i i, m. h ra
kim, p ristajati uz koga; nesiguran na, živež
biti, sum njati, kolebati se peplum , i, n. ili peplus, i, m. peplon,
pendo, pependi, pensum , 3. vagati, m je ženska kabanica, ogrtač
riti; prosuđivati ( a l q m e x f o r t u - per, praep. s ak. kroz, po, posred, preko;
n a); cijeniti, držati do koga (p a r v i); što se tiče; često se prevodi instru
plaćati, isplatiti; trp je ti ( p o e n a m ; mentalom
p. p o e n a s a l i c u i biti od koga pera, ae, f. torba, bisage
kažnjen); pensus, kao adi. važan, zna per-absurdus, adi. vrlo nesklapan, b lju
m enit, vrijedan; n o n p e n s i h a tav, besm islen
b e r e ne m ariti, ne obazirati se na per-adidescens, entis, adi. prem lad, vrlo
što opor
pendulus, adi. koji visi; dvojben peractio, onis, f. kraj, svršetak
penes, praep. s ak. u koga, kod koga, pri per-acute, adv. veom a oštro, oštroum no
kom per-acutus, adi. preoštar; veom a oštro
penetrabilis, e, adi. prolazan, prodoran, um an
probojan per-adulescens, entis, adi. prem lad, vrlo
penetralis, e, adi. koji probija; u n u ta r m lad
nji, u n u trašn ji; subst. penetrale, is, n., pčr-adulescentulus, adi. prem lad, mlad
obič. plur. penetralia, Ium, n. u n u ta r kao kaplja
nji prostori (osob. kuće) per-aeque, adv. sasvim jednako
penetro, 1. provaliti, prodrijeti u što, per-agito 1. naokolo tjera ti, uznem iri
unići; unijeti vati, napadati
penlcillus, i, m. i penicillum , i, n. kist, per-ago, egi, actum , 3. neprestano m i
kičica cati; svršiti, dogotoviti; proživjeti; tu
peniculus, i, m. pahaljka, čistilica, četka
ženika progoniti; razlagati, pripovi
jedati; razm išljati; probosti
penis, is, m. k ita (muški ud)
peragratio, onis, /. putovanje, prolaženje
penitus, adv. 1) duboko u, duboko, skroz per-agro 1. putovati po, proputovati,
i skroz, sasvim. 2) daleko proći
penna, ae, /. pero (za letenje); u pl. k ri per-am ans, antis, adi. koji veom a ljubi,
la; strijela; let vrlo privržen
pennatus, adi. k rilat per-am bulo 1. prohoditi, prolaziti
penniger, v. pinniger per-am oenus, adi. preugodan, vrlo ugo
pennipes, edis, adi. k rilatih nogu dan
pennula, ae, /. krilašce per-am plus, adi. veom a prostran, veo
pensilis, e, adi. koji visi m a velik
pensio, onis, /. plaćanje; obrok, svota; per-anguste, adv. pretijesno, veoma ti
danak jesno, vrlo usko
pensito 1. vagati, m jeriti; dobro raz per-angustus, adi. pretijesan, veom a ti
m isliti; platiti, isplatiti jesan, preuzak
per-antlquus 188 per-diuturnus
per-antlquus, adi. prestar, vrlo star za); opaziti, oćutjeti, čuti; shvatiti, ra
per-appositus, adi. veoma zgodan, veo zum jeti, naučiti
ma prikladan percitus adi. uzbunjen, razdražen; raz
per-arduus, adi. pretežak, premučan, dražljiv
vrlo težak per-colo, colui, cultum , 3. do k raja izra
per-argutus, adi. predom išljat, predu- diti; veoma poštovati; svetkovati
hovit per-comis, e, adi. vrlo udvoran, vrlo
per-aro 1. izbrazdati, nabrati; na brzu prijazan
ruku pisati percommode, adv. vrlo zgodno, veoma
per-attente, adv. veoma pažljivo prikladno
per-attentus, adi. veoma pažljiv percommodus, adi. vrlo zgodan, p rik la
per-bacchor 1. provesti veselo, proban- dan
čiti percontatio, onis, /. ispitivanje, raspiti
per-beatus, adi. presretan, veoma sre vanje
tan percontiitor, oris, m. ispitivač
percontor 1. ispitivati, raspitivati (a 1 q d
per-belle, adv. prelijepo, vrlo lijepo,
e x a 1 q o)
potpuno dobro
per-coquo, coxi, coctum, 3. skuhati; uči
per-bene, adv. predobro, vrlo dobro, sa niti da sazri
vršeno per-crebesco i percrebresco, em bui, — 3.
per-benigne, adv. prem ilostivo, vrlo do učestati, raznijeti se, razglasiti sc, pro-
brostivo, preblago čuti sc
pcr-blbo, bibi, — 3. popiti; upiti, usisati; per-crepo, pui, pTtum, 1. odjekivati
naučiti per-curlbsus, adi. vrlo radoznao
per-bito, ------ 3. poći; poginuti pcr-curro, curri (cucurri), cursum, 3.
per-blandus, adi. vrlo prikladan, veoma pretrčali, žurno proći; uzgredice na
osvojiv, vrlo um iljat pomenuti, na brzu ruku pročitati, p re
per-bonus, adi. predobar, vrlo dobar letjeti
per-brevis, e, adi. prekratak, vrlo k ra percursatio, onis, /. putovanje po, p re
tak, veoma zbijen laženje
per-breviter, adv. prekratko per-curso 1. prolaziti, skitali sc
per-calesco, calui, —, 3. razgrijati se, percussio, onis, /. udaranje; udaranje
dobro se ugrijati takta
per-callesco, callui, — 3. otvrdnuti; izu percussor, oris, m. krvnik; najm ljcni u-
čiti se N bojica
per-carus, adi. premio, predrag percussus, us, m. udaranje, udarac
per-celebro 1. raznositi, razglašivati percutio, cussi, cussum, 3. probosti, uda
rati, biti; raniti; ubiti; kovati; dirnuti,
per-celer, eris, e, adi. prebrz, vrlo brz,
ganuti; ranu zadati; prevariti
hitar
perdifficilis, e, adi. pretežak, vrlo težak
per-cello, ćuli, culsum, 3. oboriti; uda perdiligenter, adv. prepomnjivo, veoma
riti; uništiti; porem etiti, upropastiti,
pomnjivo, vrlo brižno
srušiti; potresti per-diseo, didici, —• 3. izučiti, tem eljito
per-censeo, stii, — 2. pregledati, p ro ra naučiti
čunati; napom enuti; razgledati; raz per-diserte, adv. vrlo rječito
jasniti; proputovati perdite, adv. naopako; neum jereno
perceptio, onis, f. sabiranje; shvaćanje, perditor, oris, rn. upropastitelj
poznavanje perditus, adi. propao, nesretan; neum je
percido, cidi, cisum, 3. (caedo) razbiti ren u strastim a; opak
percipio, cepi, ceptum, 3. osvojiti, obu per-diu, adv. predugo, vrlo dugo
zeti; prim iti na se, u se, zadobiti, do per-diuturnus, adi. predugotrajan, veo
biti (p. f r u c t u m r e i ubrati plod ma dugotrajan
per-dlves 189 per-fringo
riješiti; platiti, isplatiti; v ra titi dug, per-tendo, tendi, tensum (tentum), 3. iz
dati; p. p o e n a m kaznu (pre)trpjeti, vesti, svršiti; ići, žuriti se
podnositi; p. v 6 1 a ispuniti zavjet per-tento i pertempto 1. opipati, ogle
persona, ae, j. obrazina glum ačka; zna dati; iskušati; ispitati, istražiti; obu
čaj, uloga, lice u glumi; stalež, dosto zeti
janstvo, posao; ličnost, osoba per-tenuis, e, adi. vrlo tanak, vrlo m a
personatus, adi. pod obrazinom len
per-sono, sonui, —, 1. ječati; oriti se; per-tčršbro 1. provrtati, probušiti
udarati; zaglušivati; vikati per-tergeo, tersi, tersum , 2. otrti, obri
perspectus, adi. proučen, pouzdan sati
per-spergo, spersi, spersum , 3. poškro per-terreo, ui, Itum, 2. preplašiti
piti, posuti perterrlcrčpus, adi. koji strašno šumi
perspicax, acis, adi. oštra oka, razborit, per-texo, ui, xtum , 3. dotkati; svršiti
bistar pertica, ae, f. m otka; m otka za m jere
perspicientia, ae, /. uviđanje, potpuno nje, m jerača
spoznanje per-tlm čfactus, adi. zaplašen
perspicio, spexi, spectum, 3. kroza što per-tlm esco, mui, — 3. preplašiti se
vidjeti; izvidjeti, ogledati; pogledati, (a 1 q d)
razgledati, upoznati, poznati pertinacia, ae, f. postojanost; tvrdogla
perspicue, adu. jasno, bistro vost
perspicuitas, atis, f. očevidnost, jasnoća pertinaciter, adv. ustrajno, uporno
perspicuus, adi. proziran; razgovijetan; pertinax, acis, adi. koji čvrsto drži;
jasan u strajan; tvrdoglav, jogunast
per-sterno, stravi, stratum , 3. potaracati pertineo, tintu, —, 2. dopirati, protezati
per-stim ulo 1. podraživati se, stezati, pružati se; ticati se koga,
per-sto, stiti, staturus, 1. stati, stajati; ići koga ( h o c a d m e p e r t i n e t ) ;
traja ti; ostati p ri čem biti za što, valjati za što
per-strčpo, ui, — 3. veoma bučiti p e r tin g o ,-------- 3. dopirati
per-stringo, strinxi, strictum , 3. dotak pertractatio, onis, f. bavljenje čim
n u ti ( h o r r o r p e r s t r i n g i t strah per-tracto 1. (s ak.) pipati; obrađivati;
obuzima); karati, rugati se ( a l q m) ; baviti se čim, proučiti što
n atu k n u ti u govoru; zaglušiti per-traho, traxi, tractum , 3. dovući, do
per-studiose, adv. vrlo pomno m am iti
per-studiosus, adi. vrlo poman, vrlo re per-tristis, e, adi. vrlo žalostan; m rk
van per-tundo, tuđi, tunsum i tusum , 3. pro
per-suadeo, suasi suasum, 2. nagovoriti biti, probušiti
koga, u v jeriti ( m i h i p e r s u a d e perturbate, adv. smeteno, neuređeno
tur, p e r s u a s u m m i h i est, perturbatio, onis, f. pom etnja, nered, ne
p e r s u a s u m h S b e o uvjeren sum), m ir; oluja; strast
ponukati koga na što ( a l i c u i a 1 q d) perturbatus, adi. smeten, neuredan; up
persuasio, onis, f. nagovor; uvjerenje, lašen, zbunjen
m nijenje, misao per-turbo 1. smesti; pom utiti; pobrkati;
per-subtllis, e, adi. vrlo tanak; dobro pobuniti; sm utiti, uplašiti
prom išljen per-turpis, e, adi. veoma nepristojan
persulto 1. skakati, trkati, obilaziti; če- per-ungo, unxi, unctum , 3. nam azati,
tovati po (s ak.) prem azati
pertaedet, pertaesum est, 2. impers. zga per-urbanus, adi. vrlo uljudan, vrlo ug
diti se, dotužiti lađen
pertaesus, adi. kojem u je što dodijalo pčr-urgeo, ursi, — 2. živo navaliti na
(s gen. i ak.) koga
13 L A T IN S K O -K R V A T S K I R JE Č N IK
pžr-uro 194 pčtulanter
prae-morlor, m ortuus sum, 3. p rije v re prae-propSrus, adi. vrlo brz, prenagao
m ena u m rijeti prae-queror, questus sum, 3. prije se
prae-munlo, Ivi, itum , 4. sprijeda zidom tužiti
u tvrditi; nešto za obranu p rije reći; prae-radlo 1. nadsijavati
sprijeda zaštititi, zagraditi prae-rapldus, adi. brz, plah
praemunitio, onis, f. ograđivanje prae-rigesco, rigui, — 3. sprijeda se u-
prae-nato 1. mimo teći; mimo plivati kočiti, u k ru titi
prae-nltčo, ui, — 2. nadsjati praeripio, rlpui, reptum , 3. oteti, u g ra
prae-nomen, Inis, n. lično ime; naslov biti, otkinuti; prije vrem ena prisvo
prae-nosco, novi, — 3. p rije poznati jiti; unaprijed osujetiti
prae-notlo, onis, prirođeno znanje; prae-rodo, rosi, rosum, 3. sprijeda na-
prethodna spoznaja gristi
praenubilus, adi. vrlo m račan praerogativus, adi. koji prvi glasuje;
prae-nuntlo 1. p rije javiti; proricati praerogativa, kao subst. centurija ko
prae-nuntlus, ii, m. prae-nuntla, ae, /• ja je prva glasovala; prethodni izbor;
glasnik, glasnica; znam enje slutnja na dobro, znak
prae-occupatlo, onis, f. ranije zaprem a- prae-rumpo, rupi, ruptum , 3. sprijeda
nje, zauzim anje otkinuti
prae-occupo 1. ran ije zaprem iti; preteći, prae-ruptus, adi. strm ; subst. praerupta
zateći _ 5rum , n. strm a m jesta
prae-opto 1. voljeti, više željeti praes, praedis, m. jam ac
praeparatio, 5nis, /. priprava, priprem a praesaepe, is, n. ograda; jasle; hrana;
prae-paro 1. u naprijed pripraviti; spre staja, tor
m iti prae-saeplo, saepsi, saeptum , 4. sprije
prae-pedlo 4. sprijeda sputati, zam rsiti; da zagraditi
smesti, zapriječiti prae-saglo, Ivi (Ii), — 4. slutiti; pro ri
prae-pendčo, pendi, — 2. sprijeda visiti cati
praepes, etis, adi. naprijed leteći; po prae-sagltlo, onis, f. slutnja
voljan, sretan; brz praesagium, ii, n. slutnja; proricanje,
praepilatus, adi. s jabukom na vrhu (o znak
oružju za vježbanje), zaklonjena šilj prae-sagus, adi. koji sluti; proriče; koji
ka predosjeća
prae-pinguis, e, adi. vrlo tust prae-sclo 4. unaprijed znati
prae-pollčo,------- 2. biti veoma moguć, prae-sclsco, — — 3. unaprijed ispitati,
im ati silnu moć doznati
prae-pondero 1. pretegnuti praescius, adi. koji unaprijed zna
prae-pono, posui, positum, 3. naprijed prae-scrlbo, scripsi, scriptum , 3. spri
postaviti, m etnuti; poglavarom posta jeda napisati; izgovarati se čim (s ak.);
viti kom u ili čemu, staviti na čelo; vi odrediti, propisati
še do čega držati, voljeti ( u r b e m praescriptio, onis, /. natpis, naslov, uvod
s i l v i s ) ; subst. praepositus, i, m. u javnu ispravu; naredba
predstojnik, časnik, nam jesnik praescriptum, i, n. određena granica;
prae-porto 1. pred sobom nositi pravilo, naredba
praepositio, onis, /. prijedlog; izvrsnost, prae-seco, secoi, sectum, 1. sprijeda od
prednost rezati
prae-postere, adv. naopako praesens, entis, adi. 1) nazočan (glavom,
prae-posterus, adi. naopak, izvrnut sam); sadašnji; p r a e s e n t e m a d e
prae-pontes, entis, adi. vrlo moguć; s s e glavom biti gdje; i n p r a e s e n
subst. praepotentes, Ium, m. moguć- t i , i n p r a e s e n s ( t e m p u s ) za
nici sada, 2) gotov; snažan, silan, koji je
prae-propere, adv. veom a brzo na pomoć; očevidan; od važan
praesensio 204 praeter-texo
texta, p retek sta (grimizom optočena ob ratiti čemu; p rih v atiti se čega, n a
haljina); naziv za rim sku tragediju stojati o čemu
(prema odijelu rimskih lica). 2) (spri prae-video, vidi, visum , 2. p rije vidjeti;
jeda) zakriti, zastirati; izgovarati se u naprijed vidjeti
(a 1 q d) prae-vitio 1. prije iskvariti, pom utiti
praetexta, ae, v. praetexo praevius, adi. prethodan
praetextatus, adi. u preteksti; dvozna prae-volo 1. naprijed letjeti
čan, besram an pragmaticus, adi. vješt državnim po
praetextum, i, n. izgovor slovima; pragmaticus, i, m. praktični
praetextus, us, m. nakit, izvanji ugled; pravnik
izlika prandeo, andi, ansum , 2. doručkovati;
praetinctus, adi. p rije pokvašen jesti; partic. p r a n s u s koji je do-
praetor, oris, m. načelnik, četovođa, voj ručkovao
voda; p re to r prandium, ii, n. doručak
praetorianus, adi. pretorski; subst. prae pransus, v. prandeo
toriani, orum, m. pretorovci, preto ri- prasinus, adi. lučast, kao luk zelen
janci pratensis, e, adi. livadni
praetorius 1) adi. vojvodski; pretorski; pratulum, i, n. livadica
c o h o r s p. tjelesna straža vojvodina; pratum, i, n. livada, sjenokoša
n a v i s p. zapovjednički brod; p o r t a prave, adv. krivo; nevaljalo, zlo
p. v ra ta na tab o ru koja su najbliža pravitas, atis, j. iskrivljenost; nepravil
šato ru vojvodinu. 2) subst. praetorius, nost; zloća, opačina
ii, m. bivši p reto r; praetSrlum, ii, n. pravus, adi. kriv, iskrivljen; opak
p retorij (glavni stan vojske); carska precarius, adi. izm oljen; po volji udi-
tjelesna straža jeljen, nestalan; adv. precario, po m i
prae-trčpldus, adi. veom a strašljiv losti; do čije volje
praetura, ae, f. p re tu ra, pretorska služ precatio, onis, f. molba, m olitva
ba (vrhovna sudska magistratura) preces, cum, /. molbe; m olitve; proklin
prae-umbro 1. zasjeniti janje; zagovor, želja
prae-ustus, adi. sprijeda pripaljen precor, 1. moliti; m oliti se ( a l q m) ; že
prae-valeo, ui, — 2. biti moguć, veoma lje ti
mnogo moći; biti jači prehendo (prendo), endi, ensum , 3. u h
prae-validus, adi. veom a jak vatiti, prim iti, uzeti; pograbiti, zatvo
prae-vallo 1. opkopati riti; dohvatiti
praevaricatio, onis, f. prekršivanje duž prehenso (prenso) 1. h vatati; m oliti slu
nosti, izdaja žbu
praevaricator, oris, m. prestupnik, izda prelum (praelum), i, n. tijesak, preša
jica premo, pressi, pressum , 3. tiskati, g n je
praevaricor 1. dužnost neiskreno vršiti; čiti; p ritiskivati tijelom ; sjediti, sta
izdati jati, ležati; ticati se čega; pokrivati;
prae-včhor, vectus sum, 3. naprijed se zastirati, sakrivati; (u boju) stisnuti,
voziti, jahati, broditi; p rojuriti, prolet- zaokupiti; zatjerati u tijesno, mučiti
jeti (pas. u stisci, u nuždi biti); dodijavati,
prae-včnio, veni, ventum , 4. preteći (h o- dosađivati; utisnuti; uništiti, um anji
s t e m) vati, preteći, nadm ašivati; obrezati,
prae-verto, verti, versum , 3. i p o kratiti; ustaviti, zadržati
praevertor, 3. ići, trča ti pred, prestići; prendo, v. prehendo
preteći, zaludnim učiniti, osujetiti; prenso, v. prehenso
p rije osvojiti; p redusresti ( a l i c u i presse, adv. zbijeno, kratko; odlučno
r e i ) ; b iti jači, više vrijediti; p rije se pressio, 5nis, /. podvalak (okruglo debe-
presso 206 pr&bo
progressio, onis, /. napredak; rastenje pro-m lneo, ui, —, 2. pom aljati se, stršiti
progressus, us, m. napredovanje (napose (uvis); prominens, entis, n. što strši;
vojske); početak; razvitak; napredak istak n u t dio
prohlbčo, hlbui, hibltum , 2. 1) odbijati, promiscue, adv. bez razlike, zajednički
priječiti; p r . a l q m f r u m e n t o za promiscuus, adi. pom iješan, zajednički;
priječiti kom u dovoz žita; p r. a l q m prost, običan; d i v i n a e t h u m a n a
s e n a t u isključiti iz senata. 2) b ra p r o m i s c u a h a b e r e ne razliko
niti, čuvati od vati božje i čovječje; e s s e i n p r o
prohibitio, onis, f. zabrana m i s c u o biti zajedničkim dobrom
prolclo, ieci, iectum, 3. baciti (pred ko promissio, onis, /. obećanje
ga); pružiti; n aprijed pomaći; pred promissor, oris, m. obećavalac
sobom držati; istjerati, izagnati; od promissum, i, n. obećanje; p r o m i s s i s
baciti; ne m ariti za što, zapustiti što; s t a r e ispuniti obećanja
porušiti; odgoditi; s e p r . baciti se; promissus, adi. dugačak; koji mnogo o-
pružiti se bećava
proiectlo, onis, f. pružanje pro-mitto, misi, missum, 3. pustiti da
proiectus, adi. iznikao; odličan; neu raste ( b a r b a m ) ; obećati, obreći; za
m jeren; koji ničice leži; potlačen; po vjetovati (kojem, bogu)
dao; snužden prdmo, prompsi, prčm ptum , 3. izvaditi,
prd-inde i proin, adv. potom, stoga; baš iznijeti; pokazati, izum jeti, iznaći; ot
kao k riti; u potrebljavati
pro-labor, lapsus sum, 3. naprijed se prd-moneo, ui, —, 2. nagovješćivati;
klizati, plaziti; doći n a što; pasti (e x prethodno opom injati
e q u o ) ; sru šiti se; pogriješiti; pro promontorium, v. prom unturium
pasti pr5-moveo, movi, m btum, 2. naprijed
prolapsio, bnis, f. popuzivanje; rušenje m icati, tu rati; izm am iti; pom aknuti;
prolatio, onis, f. napom injanje; raširiva- razm aknuti, rasprostraniti; umnožiti,
nje; odgađanje dizati; c a s t r a p. k ren u ti dalje
pro-lato 1. raširiti; produljiti; odlagati prbmpte, adv. gotovo, brzo, jasno
pro-lecto 1. m am iti promptus1, adi. vidljiv, bjelodan; gotov,
prdles, is, f. naraštaj, porod, potom ak snažan, silan, okretan; lak, zgodan
proletarius, ii, m. proleter, građanin promptus*, us, m. očevidnost; (samo u
najnižeg razreda abl. sing, sa i n) in promptu: e s s e i n
prolixe, adv. obilno, obilato; ugodljivo p r. biti lak; h a b e r e i n p. im ati
prolixus, adi. prostran, širok; ugodljiv, pred očima; im ati pri ruci; i n p. p o
prijazan; sretan n e r e pokazati
prologus, i, m. prolog; glum ac koji je promulgatio, onis, f. oglašivanje, objava
govorio prolog, proslov promulgo 1. javno oglasiti, objaviti
pro-loquor, locutus sum, 3. izgovoriti, promulsis, Idis, f. zakuska; predjelo,
izreći prvo jelo
prd-ludo, lusi, lusum , 3. vježbati se; po promunturium, ii, n. predbrežje, glavi
četi što čim ca, r t
pro-luo, lui, lutum , 3. otplaviti; pokva- prdmus, i, m. izdavač (rob koji je čuvao
siti, oprati hranu i piće spremljeno u smočnici);
prolusio, onis, /. igra; pokus ključar
proluvies, ei, f. povodanj; pogan prd-mutuus, adi. predujm ice uzajm ljen
promercalis, e, adi. na prodaju prone, adv. koso, nagnuto
pro-mereo, ui# Itum , 2. i promereor, pro-nepos, otis, m. i proneptis, is, j.
Itus sum, 2. steći; zaslužiti; zasluge praunuk, p raunuka
steći za koga (d e m u l t i s ) prdndmen, Inis, n. zam jenica
promeritum, i, n.- zasluga pro-nuba, ae, /. djeveruša
14 L A T IN S K O -H R V A T S K I R JE Č N IK
pronuntiatio 210 pro.-pugno
15 LA T IN SK O -H R V A TSK I RJEČN IK
re-nuo 226 re-promitto
re-tendo, tendi, tentum (tensum), 3. oda re-valesco, lui, 3. ponovo ozdraviti, po
peti novo ojačati
retentio, onis, /. u stavljanje re-veho, vexi, vectum , 3. n atrag dovesti,
re-tento1 1. ( r e t i n e o ) zaustavljati; sa donijeti; pas. n atrag doći, dovesti se;
čuvati (u govoru) v ratiti se na što
re-tento1 1. ( t e n t o ) ponovo pokušati rč-vello, velli (vulsi), vulsum , 3. istrg
re-texo, texui, textum , 3. satkano rast- nuti, srušiti, otkinuti; zatrti
kati, parati; ukinuti, p reraditi; obna re-velo 1. otkriti
vljati re-venio, veni, (ventum), 4. n atrag doći,
reticentia, ae, /. m ucanje; prešućivanje; v ra titi se
p rekidanje (govora) re-vera, adv. uistinu, doista
reticeo, cui, —, 2. m učati, šutjeti; pre- re-verbero 1. suzbiti, odbijati
m učati (a 1 q d) reverens, entis, adi. poštujući, sm jeran
reticulum, i, n. m režica reverenter, adv. s poštovanjem , sm jer
retinaculum, i i retinaclum, i, n. uže, no
konop reverentia, ae, j. poštovanje, sm jernost
retinens, entis, adi. držeći se re-vereor, veritus sum, 2. (s ak.) bojati
retineo, tinia, tentum , 2. zaustaviti, za se, plašiti se čega; poštovati, častiti
držati, ne pustiti; držati na uzdi; za reversio, onis, /. vraćanje, povratak
bavljati, zanim ati; održati, sačuvati re-vertor, perf. re-v erti (partic. perf.
re-tinnio 4. zvečati, zvučiti r e v e r s u s vrativši se), 3. v ra titi se;
re-to^-queo, torsi, tortum , 2. okrenuti, okrenuti se, obrnuti se
obimuti; zav ratiti; m a n i b u s r e re-vincio, vinxi, vinctum , 4. svezati;
t o r t i s s rukam a vezanim na leđim a utvrditi, privezati
retractatio, onis, f. nećkanje, p ro tiv lje re-vinco, vici, victum , 3. svladati, nad
nje vladati; pobiti, opovrći
re-tracto 1. pipati, laćati se; ponovo se re-vTresco, virili, -—, 3. ponovo ozele-
čime baviti, obrađivati; ponovo raz njeti; pom laditi se; ojačati
m išljati; poreći; protiviti se, ne h tjeti re-viso, visi, —, 3. ponovo ogledati, po
retractus, adi. dalek, udaljen novo posjetiti
re-traho, traxi, tractum , 3. natrag vući, re-vivisco, vixi, —, 3. oživjeti
n atrag potisnuti; dovući, v ratiti; od revocabilis, e, adi., koji se može dozvati,
vraćati, ne dati komu; zadržati, pono vratiti, opozvati
vo vući, potezati na što; navući revocamen, inis, n. opomena na povrat,
retrecto, v. retracto odvraćanje
re-tribuo, ui, utum , 3. n atrag dati, v ra revocatio, onis, /. pozivanje natrag, opo-
titi; dati kom u ono što ga ide zivanje, vraćanje
retro, adv. nazad; natraške, unazad; n a re-voco 1. n atrag zovnuti, zvati; uzmaći,
protiv, ponovo odvrnuti; vratiti; obnoviti; odvratiti
retrorsum ili retrorsus, adv. nazad, n a ( a l q m a b a l q a re ); poreći, stis
traške, naopako; ponovo nuti; dovesti u neki odnos, urediti po
retro-versus i retrorsus, adi. n atrag o- čemu ( r e m a d m a n u s r. dati da
kren u t dođe do borbe na šake); ponovo poz
re-trudo, trusi, trusum , 3. otisnuti, po vati, zazvati
tisnuti; retrusus, adi. dalek, sakriven re-volo 1. n atrag letjeti
re-tundo, tuđi, tusum (tunsum), 3. otis revolubilis, e, adi. koji se može natrag
nu ti natrag, zauzdati; otupiti, ugu valjati, odvratiti
šiti re-volvo, volvi, volutum , 3. n atrag va
reus, i, m. i rea, ae, /. okrivljenik, okri ljati, m otati; (knjigu) otvoriti, odmo
vljenica, krivac, pl. r e i parbenici; tati; r e v o l v i ponovo u što upasti,
a l q m r e u m f a c e r e optužiti naići n a što (zlo); v ra titi se na što
rč-vomo 230 rogo
satur, ura, urum , adi. sit; pun, obilan, scando, scandi, scansum, 3. penjati se,
plodan uzlaziti; uspinjati se; penjati se na što
satura, ae, f. 1) zdjela puna svakojakoga ( mur os )
voća; karišik; q u a s i p e r s a t u scandula (scindula), ae, f. šindra, letva
ram sententias exquirere scapha, ae, f. čun, čamac
bez reda dati glasovati. 2) satira scaphium , ii, n. posuda za piće nalik na
saturitas, atis, j. sitost; obilje čun
saturo 1. (a 1 q m a 1 q a r e) nasititi, na scarus, i, m. lenica (morska riba)
puniti koga; podm iriti, zadovoljiti; do scatebra, ae, f. izviranje (vode), brizga
dijeliti nje
satus*, us, m. sijanje, sađenje; ra đ a scateo, ui, — 2. šikljati, izvirati; vrvjeti,
nje; loza biti prepun
satus2, v. s e r o
scaturrigo i scaturigo, inis, /. izvor-voda
satyrus, i, m. satir (drug Bakhov)
scaurus, adi. kvrgavih gležanja
sauciatio, onis, f. ranjavanje
scelerate, adv. zločinački
saucio 1. raniti; ubiti
saucius, adi. ranjen, izranjen; oštećen; sceleratus, adi. zločinom okaljan; zloči
nački, opak; strašan
saucii, orum, m. ranjenici
sceleste, adv. opako: lukavo
savior, v. suavior
scelestus, adi. opak, zao; lopov
saxetum , i, n. kam enjak; kam enito m je
scelus, eris, n. zločin, opačina, nedjelo;
sto
saxeus, adi. kam en, kršan zloba; lopov
saxificus, adi. koji u kam en pretvara, sceptrifer (scaeptrifer), fera, ferum , adi.
skam enjuje žezlonoša
saxosus, adi. kam enit, kršan sceptrum (i scaeptrum ), i, n. žezlo; vla
saxulum , dem. od s a x u m da, kraljevska čast
saxum , i, n. stijena, hrid; T arpejska sti sceptuchus, i, m. žezlonoša, dostojan
jen a (u Rimu) stvenik
scabellum i scabillum , i, n. klupica; d r scheda ili scida, ae, f. cedulja
veni potplat schema, atis, n. držanje tijela; obličje
scaber, bra, brum , adi. hrapav, šugav, schola, ae, /. predavanje, učeno razlaga
otrcan nje; škola
scabies, ei, f. hrapavost; svrab, šuga; scholasticus, adi. školski; subst. učeni
svrbež govornik, retor
scabo, scabi, —, 3. grepsti, češati sciens, entis, adi. koji zna; vješt, učen
scaena (scena), ae, /. pozornica u kaza scienter, adv. vješto, znalački
lištu; kazalište; svijet; kom edija
scientia, ae, /. znanje, poznavanje, v je
scaenicus, adi. kazališni, pozorišni;
ština
scaenici, orum, m. glumci
scilicet, adv. dakako, a da kako; žali
scaevus adi. lijevi; nesretan, nepovoljan
bože; svakako
scalae, arum , /. stube; ljestve
scalmus, i, m. klin na strani broda oko scilla ili squilla, ae, f. m orski luk; vrsta
kojega se okreće veslo, palac morskog raka
scalpellum, i, n. lanceta, kirurški nož scindo, idi, issum, 3. razderati, razrezati,
scalpo, scalpsi, scalptum , 3. grepsti, ko raskinuti, raščupati ( c o m a m ) ; p re
kidati, sm etati; rastavljati, razdvaja
pati; rezati, sjeći
scalprum , i, n. nož za reskanje; postolar- ti; pas. rastav ljati se, razd v ajati se
ski nož, dlijeto scindula, v. scandula
scalptura, ae, f. rezbarija scintilla, ae, f. iskra
scammonea, ae, f. v rsta slaka (biljka) scintillo 1. sijevati, krijesiti se
scamnum , i, n. klupa, podnožje scintillula, ae, f. iskrica
scio 237 secessus
scio, scivi (scii), scitum, 4. znati (a 1 q d); scrupulosus, adi. kam enit; pretjerano
doznati; um jeti, razum ijevati se u što brižljiv, sitničav
(litteras) scrupulum (scripulum), i, n. skrupul,
scipio, onis, m. štap, palica n ajm an ji uteg od 1,14 gram a
scirpeus, adi. od site; subst. scirpea, f. scrupulus, i, m. kam ičak; sum njivost,
sitova košara oklijevanje, nem ir
scirpiculus, i, m. sitova kotarica scrupus = s c r u p u l u s
scirpus, i, m. sita, rogoz scruta, orum, n. star.ež, starudije
sciscitor 1. raspitkivati scrutator, oris, m. ispitivač, prem etač,
scisco, scivi, scitum, 3. raspitivati; za pregledavač
ključiti, odrediti; glasovati za što scrutor 1. prem etati, p retražiti; istraži
scissus, adi. rascijepljen, razđeran; n a vati, uhoditi
bran sculpo, sculpsi, sculptum , 3. sjeći, re
zati, rezuckati, klesati, vajati
sclte, adv. vješto, lijepo
scitor 1. rado saznati, pitati sculponeae, arum , /. cokule (vrsta drve
scitum, i, n. zaključak, naredba ne izdubene obuće), nanule
scitus1, m. zaključak, odluka (samo u sculptilis, e, adi. izdjeljan, isječen, is
klesan
abl. sing.: s c i t u )
sculptor, oris, m. kam enar, klesar, ki
scitus2, adi. m udar, vješt, lijep
par; rezbar
scobis, is, f. piljevine, strugotine sculptura, ae, f. sječenje, rezanje (u dr
scopae, arum , /. šiblje; m etla vo, u kamen ili kovinu), kiparstvo
scopulosus, adi. pun stijena, grebena scurra, ae, m. lakrdijaš za stolom
scopulus, i, m. stijena, greben, hrid; scurrilis, e, adi. lakrdijaški
kamen, klisura; tvrdo srce scurrilitas, atis, /. lakrdijaštvo
scorpio, onis, scorplus, scorpios, ii, m. scurriliter, adv. lakrdijaški
štipavac, škorpion; neka m orska riba; scurror 1. zbijati lakrdije; ulagivati se
ra tn a sprava kojom se bacalo kam e scutale, is, n. štitast rem en na praćki,
nje i naoštrene strijele; strijela štitac
scortea, orum, n. stvari od kože scutatus, adi. dugačkim štitom naoružan
scortum, i, n. koža; bludnica scutella, ae, /. zdjelica, plitica
scriba, ae, m. pisar; tajn ik scutica, ae, /. bič, kandžija
scribo, scripsi, scriptum , 3. šiljastim scutula1 (scytala), ae, /. podvalak, v a l
drškom grepsti, risati; narisati; pisati; jak (po kome se pomiče teret)
napisati, zabilježiti; pismeno im eno scutula2, ae, /. plitica; podugačka četvo
vati ( a l q m h e r e d e m); popisati; o- rina
pisati, opjevati scutulum, i, n. štitac, m aleni štit
scrinium, ii, n. valjkasta posuda (za scutum, i, n. štit (duguljast, četveroku
spremanje knjiga, papira); škrinja tan štit rimskih pješaka, drven, ko
scriptio, onis, f. pisanje; pismeno izlaga žom pokriven i okovan)
nje; opis; pisana riječ scyphus, i, m. čaša, vrč
scriptito 1. često pisati; napisati scytala, v. 1. scutula
scriptor, oris, m. pisar; prepisivač; ta j se, sui, šibi, pron. reflex, se, sebe
nik; pisac, povjesnik, pjesnik se-cedo, cessi, cessum, 3. otići; u daljiti se
scriptum, i, n. crta; pismo, sastavak, se-cerno, crevi, cretum , 3. razdružiti, ra
spis, pjesm a; pism ena naredba, zakon staviti; razdijeliti, razlučiti; izbaciti,
scriptura, ae, /. pisanje; pismo, spis; istrijebiti
slovo zakona; trav arin a secessio, onis, /. odvajanje; odlazak
scriptus, us, m. pisarska služba (plebis)
scripulum, v. scrupulum secessus, us, m. samoća; sam otno i uda
scrofis, is, /. i m. jam a; grob ljeno m jesto; ljetnikovac
secius 238 segnitia
secius, adv. drukčije; (s negac.) m anje securifer, fera, ferum , adi. koji nosi sje
secludo, si, sum, 3. zaključati; rastaviti, kiru
razlučiti; c u r a s s. ra stjerati brige securis, is, /. sjekira: rana, šteta; vlast
seco, secui, sectum, 1. sjeći, rezati, odre rim skih m agistrata
zati, rasjeći ( h e r b a s s. kositi travu); securitas, atis, f. bezbrižnost; nem ar; si
izgrepsti, izraniti ( c o r p u s ) ; prere- gurnost
zati, rastaviti; razdijeliti; rasuditi, po securus, adi. bez brige; pouzdan, bez
ravnati straha; veseo; stalan, siguran
secretio, onis, f. rastavljanje, razdvaja secus, adv. obratno, drukčije; n o n
nje m u l t o s. ne mnogo drukčije; h a u d
secreto, v. secretus s. a c ( q u a m ) ne drukčije nego
secretus, adi. rastavljen, razdijeljen; u- secutor, oris. m. progonitelj (gladijator
daljen, sam otan; tajni, skrovit, sakri koji je protivnika progonio)
ven; secretum , i, n. samoća; tajna; (in) sed, conict. ali, no, nego, već; n o n s o
secreto, adv. nasamo, potajno l u m — s e d e t i a m ne samo — ne
secta, ae, f. trag, pravac; politička stra n go i
ka; filozofska škola sedate, adv. mirno, tiho
sectator, oris, m. pristalica, pristaša, sedatio, 5nis, f. um irivanje, utišavanje
sljedbenik; učenik (uzrujanosti)
sectilis, e, adi. rezan, sječen; koji se mo sedatus, adi. m iran, tih, lagan
že sjeći sedecim ili sex-decim, adi. num. card.
sectio, onis, rezanje, preprodavanje šesnaest
čitavih dobara na komade, kom ada sedeo, sedi, sessum, 2. sjediti; biti, bo
nje raviti gdje; zapeti; usjeći se (i n a n i
sector1, oris, m. rezač, preprodavač m o); uginjati se, uleći se
sector2 1. p ristajati za kim (a 1 q m); p ra sedes, is, /. sjedište; stan; zavičaj, po
stojbina; mjesto
titi; ganjati, tjera ti; loviti što, težiti
sedile, is, n. stolica, stolac
za čim; izabrati; istraživati
seditio, onis, f. nesloga, svađa; buna,
sectura, ae, /. kopaonik, kamenolom;
ustanak; s e d i t i o n e m facere
s e c t u r a e a e r a r i a e rudnici ba
pobuniti se
k ra
seditiose, adv. buntovnički
secubitus, us, m. spavanje nasamo seditidsus, adi. nem iran, buntovnički
se-cubo, ui, itum , 1. sam spavati; samo- sedo 1. um iriti, utišati; utješiti; uguši
tovati ti, ustaviti
secundani, orum, m. vojnici druge legije se-duco, duxi, ductum , 3. na stran u od
secundarius, adi. od druge vrste vesti; rastaviti
secundo1 1. zgodno urediti; usrećiti, na- seductio, onis, f. odvođenje
sporiti seductus, adi. udaljen, dalek
secundo2, adv. num. drugo; po drugi put sedulitas, atis, f. m arljivost, pom nja
secundum 1) adv. straga. 2) p raep. s ak. sedulo, adv. m arljivo, pom njivo; paž
za, duž, uz; odm ah za; po, prem a ljivo; hotimice
secundus, adi. 1) slijedeći, drugi; ( p a r - sedulus, adi. m arljiv, radljiv, pom njiv;
t e s ) s e c u n d a e druga uloga. 2) n aj preuslužan
bliži; najbolji; slabiji, gori. 3) koji seges, segetis, f. usjev; posijano polje;
drage volje slijedi; niz ( s e c u n d o njiva, zemlja
f 1 u m i n e); uz, duž ( s e c u n d o m a segnis, e, adi. spor, lijen, m litav; polako
r i) ; povoljan ( v e n t u s ) ; prijazan, tekući ( a q u a ) ; nerodan ( c a m p u s )
milostiv; sretan ( p r o e l i u m ) segniter, adv. polagano, lijeno, m litavo
secure, adv. bezbrižno, bez straha; bez segnitia, ae, f. i segnities ei, /. trom ost,
opasnosti lijenost, m litavost
segrego 239 sčnaculum
ig LA T IN SK O -H R V A T SK I R JE ČN IK
serva 242 sexta-decimani
sextans, antis, m. šesti dio asa; šesti signator, oris, m. koji kao svjedok pe
dio baštine čati oporuku
sextarius, i, m. sekstar (šesti dio mjere signifer 1) adi. fera, ferum , zvjezdast,
koja se zvala: c o n g i u s ) , vrč nakićen zvijezdama. 2) subst. signifer,
sextilis, e, adi. šesti; S e x t i l i s m e n feri, m. zastavnik; vođa
s i s i samo S e x t i l i s kolovoz, au significanter, adv. znamenito, značajno,
gust razgovijetno, jasno
sextula, ae, f. (sc. p a r s ) šest; dio uncije, significatio, onis, /. znamenje, znak; o-
sedam deset i drugi dio cjeline dobravanje; značenje, smisao
sextus, adi. rium. ord. šesti; sextum, significo 1. dati znak, znakom pokazati
adv. num. šesti put (a 1 q d); buduće objavljivati; nazna
sexus, us, m. ili secus, n. indecl. spol, rod čivati
si, conict. 1) ako, da, kad; s i n o n , s i signo 1. bilježiti, naznačivati; pečatiti;
m i n u s ako ne, ako li ne; s i m o d o , uglaviti; utisnuti znak, kovati ( p e c u
s i q u i d e m samo ako; s i f o r t e n i a m ) ; obilježiti; opaziti
ako možda; s i q u a n d o ako kada. signum, i, n. biljeg, znak, znam enje; za
2) (u upitnoj dvojbenoj rečenici) li, povijed ( s i g n o d a t o ) ; lozinka; za
da li, e da li stava (a b s i g n i s d i s c e d e r e us
sibilo 1. šištati; zviždati komu, ispiskati kočiti; s i g n a s u b s e q u i ostati u
(a 1 q m) bojnom redu; s i g n a i n f e r r e i n
sibilus1, i, m. zviždanje, šuštanje; zviž navaliti, s i g n a c o n f e r r e po
duk biti se; s i g n a c o n v e r t e r e nači
sibilus2, adi. zviždeći n iti z a v o j ; s i g n a f e r r e , m o v e r e
sic, adv. tako, ovako, onako krenuti vojskom); odio vojske (kohor
sica, ae, /. nož, bodež; ubojstvo iz po ta, manipul); kip; pečat; nebesko zna
taje menje, zvijezda
sicarius, ii, m. ubojica iz potaje, razboj silentium, ii, n. tišina, m učanje, šutnja
nik; a c c u s a r e i n t e r s i c a r i o s (silentio alqd praeterire,
tužiti zbog ubojstva iz potaje t r a n s i r e mukom prem učati; p e r
sicce, adv. suho; prosto a m i c a s i l e n t i a l u n a e na u-
siccitas, atis, f. presušivanje, suh zrak, godnoj tišini po mjesečini); mir, po
suša; jedrina; prostota, trijeznost činak, nerad
sicco 1. sušiti sileo, ui, —, 2. m ukom m učati; prem u
čati ( a l q d ) ; ne raditi, prestati; silen
siccus, adi. suh (in s i c c o na suhu);
da, orum, n. što treba prem učati, tajne
trijezan, um jeren; prost, bez nakita
siler, eris, n. iva (vrsta vrbe)
sicine, upit. čest. tako li?
silesco, lui, ■ — 3. um uknuti, sm iriti se
sicubi, adv. ako igdje, ako gdje silex, Icis, m. krem en; tvrdoća srca;
sicunde, adv. ako otkuda, ako odnekud stijena, hrid
sic-ut ili sic-uti, conict. kao što, kako, silicernium, ii, n. daća za pokojnika,
kao
karm ine
sidereus, adi. zvjezdan, osut zvijezdama; siliqua, ae, /. m ahuna; sočivo
sunčan, sjajan silus, adi. uzvrnuta, plosnata nosa
sido, sedi (sidi), sessum, 3. sjesti; spuš silva, ae, f. šuma, gora; perivoj
tati se; nasjesti, nasukati se; srušiti silvesco,------ 3. jako rasti u drvo; po-
se, nestati divljati
sidus, sideris, n. zviježđe; zvijezda, v ri silvestris, e, i silvester, stris, e, adi. šum
jem e; noć; nebo; ljepota, dika ski, gorski; šum ovit; divlji, seoski;
sigillaria, orum, n. svetkovina kipaca silvestria, Ium, n. šumski, gorski k ra
sigillatus, adi. nakićen kipcima jevi
sigillum, i, n. kipac, statueta; pečat silvicola, ae, m. stanovnik šume, goranin
silvosus 244 sisto
specto 1. 1) gledati, m otriti; subst. spinosus, adi. pun trnja, bodljiv; lukav,
spectans gledalac; s p e c t a n dom išljat
d u s v rijedan gledanja. 2) ispitivati, spinter, eris, n. narukvica
istraživati; suditi; težiti za čim, nasto splnus, i, /. crni trn, crni glog
jati o čem ( m a g n a ) ; sm jerati, od splra, ae, f. zavoj
nositi se na što; stajati, biti okrenut spirabilis, e, adi. što se može disati
prem a ( c o l l i s a d m e r i d i e m ) spiraculum, i, n. oduška
spectrum, i, n. slika u duši, pomisao spiramentum, i, n. oduška, pukotina;
specula1, ae, f. slaba nada, tračak nade predah, pauza
specula2, ae, f. čardak (e s s e i n s p e spiritus, us, m. duhanje; disanje; zrak,
c u l i s paziti, vrebati); svako visoko uzduh; dah, hak ( s p i r i t u m d u c e
mjesto, uzvisica r e disati); duša, život; duh; v jetar;
speciilabundus, adi. koji vreba uzdisaj; ćud, misao; ushit, zanos; srča
specularia, Ium, n. prozor nost, sam osvijest; oholost, prkos, lju -
speculator, oris, m. uhoda; istraživač tina
speculatorius, adi. uhodni, izvidnički spiro 1. 1) intr. duhati, p iriti (s. a l i c u i
speculatrix, Icis, f. ženski uhoda; istra u prilog raditi); sukljati; šum iti; m i
živačica risati; disati; živjeti, 2) tranz. disati,
speculor 1. vrebati, ogledati se; uhoditi odisati ( i g n e m ) ; težiti za čim, ra
speculum, i, n. ogledalo, prilika diti oko čega ( t r i b u n a t u m )
spisse, adv. gusto; polako
specus, us, m. pećina, spilja; šupljina
spelaeum, i, n. pećina, spilja spisso 1. činiti da zgusne, zgusnuti,
spissus, adi. gust, zbijen; zam ršen; spor
spelunca, ae, f. pećina, spilja
splendeo, ui, — 2. sjati se, b listati se
sperno, sprevi, spretum , 3. ne m ariti,
splendesco, —, —, 3. sinuti, zasjati
prezirati; non spernendus
splendide, adv. sjajno, krasno; s. s e
a u c t o r kojem u se može vjerovati
g e r e r e gospodski živjeti
spero 1. očekivati; nadati se čemu splendidus, adi. sjajan, svijetao; krasan,
(a 1 q d) slavan; ugledan, izvrstan
spes, ei, /. 1) nada, ufanje ( a l c i s r e i splendor, oris, m. sjajnost, svjetlost; giz-
u što); s u m i n m a g n a s p e veo da; ugled, slava, krasota, ures
m a se nadam ; i d i n o p t i m a s p e spoliatio, onis, /. plijenjenje, plačka-
pono to mi daje najbolju nadu;
nje
p r a e t e r , c o n t r a s p e m protiv spoliator, oris, m. otimač, pljačkaš
nade; s c r i b e r e a l q m i n s e spoliatrix, Icis, f. otimačica, pljačkašica
c u n d a m s p e m zapisati m u u o- spoliatus, adi. oplijenjen, opljačkan
poruci drugi dio. 2) uzdanje. 3) očeki spolio 1. svlačiti; plijeniti; lišiti koga če
vanje; o m n i u m s p e c e l e r i u s ga; plijen uzeti
brže nego su svi očekivali spolium, ii, n. oderana koža; odora što se
sphaera, ae, f. kugla; globus s ubijenoga nep rijatelja otme; oteti
sphaeristerium, ii, n. m jesto za loptanje plijen; plijen
spica, ae, f. klas, vlat; klasasta biljka sponda, ae, f. 1) nogari u postelje. 2)
spiceus, adi. od klasova, klasast postelja, divan
spiculum, i, n. šiljak, r t (osobito željezni spondalia, orum, n. žrtvena pjesm a
na koplju); žalac; koplje, strelica spondeo, spopondi, sponsum, 2. zavje-
splna, ae, /. trn, trn je; bodljika; h rpteni- riti se, obećati; spbnsus, i, m. zaruč
ca, leđa; sitnica; pogreška, briga nik; prosae; sponsa, ae, f. zaručnica;
spinetum, i, n. trn jak , drača sponsum, i, n. jam stvo
spineus, adi. trnov spondeus (spondius), ei, m. spondej (me
spinifer, fera, ferum , adi. trnov, trnovit, trička stopa)
bodljiv spongia, ae, /. spužva
sponsa 249 stellifer
subsidiarius, adi. u pričuvi; subst. u pi subtiliter, adv. tanko; oštroum no; toč
rn. pričuvna vojska, rezervisti no, fino; prosto
subsidior 1. biti u pričuvi, u rezervi sub-timeo, —, —, 2. pobojavati se
subsidium, ii, n. 1) stražnja vojska, pri sub-traho, traxi, tractum , 3. ispod čega
čuva, rezerva; vojna pomoć; s u b s i izvući; m alo-pomalo m aknuti, uklo
d i o i r e ići u pomoć. 2) pomoć, za niti, odvratiti; a g g e r e m s. potko
klon, utočište, pribježište pati nasip
sub-sido, sedi, sessum, 3. 1) sjesti, spu sub-turpis, e, adi. nešto ružan, sram otan
stiti se; zasjedati komu. 2) spuštati se, subtus, adv. ispod, ozdo
uleći se; zaostajati; naseliti se subucula, ae, f. donja haljina, košulja
subsignani, orum, m. pod zastavom suburbanitas, atis, f. podgrađe, pred g ra
(milites) đe, blizina grada
sub-signo 1. zapisati; pismeno dati sub-urbanus, adi. u blizini grada
sub-sisto, stiti, —, 3. 1) intr. ustaviti se, suburbium, ii, n. podgrađe, predgrađe
prestati, ostati; zaostati, zabaviti se; sub-urgeo, —, —, 2. dotjerati do
odoljeti. 2) tranz. (koga ili što) ustaviti sub-uro, ussi, —, 3. opaliti
sub-sortior, itus sum, 4. doždrebati, nak subvectio, onis, /. dovoz
nadno ždrebati subvecto 1. donositi, dovoziti
subsortitio, onis, /. doždrebanje sudaca subvectus, us, m. dovoz
substantia, ae, f. im utak; bitak sub-veho, vexi, vectum, 3. uz vodu do
sub-sterno, stravi, stratum , 3. podasti voziti
rati, podlagati, davati; prostirati
sub-venio, veni, ventum , 4. u pomoć
priteći, pripomoći; biti od pomoći p ro
sub-stituo, ui, utum , 3. staviti pod što;
tiv čega (s dat.)
za kim postaviti; izložiti; m jesto koga
sub-versor, oris, m. rušilac
ili čega postaviti; učiniti koga d ru
sub-verto (sub-vorto), verti, versum , 3.
gim baštinikom
prevrnuti; oboriti, uništiti
substrictus, adi. tanak subvexus, adi. uzbrdit
sub-stringo, strinxi, strictum , 3. podve- sub-volo 1. uzletjeti, letjeti uvis
zati, svezati uvis; naćuliti (uši) sub-volvo, —, —, 3. valjati uzbrdo
substructio, onis, /. tem elji, zidine succedaneus (succidaneus), adi. u zam
substruo, struxi, structum , 3. podzidati; jenu, koji zam jenjuje
taracati suc-cedo, cessi, cessum, 3. 1) ići pod,
sub-sum, — , subesse, biti pod čim (s ulaziti u ( t e c t u m ) ; podlagati se. 2)
dat.); blizu biti; biti u čemu dolaziti do, prim icati se pod, dopirati
sub-suo, —, sutum , 3. podšiti, optočiti do čega. 3) doći na čije mjesto, zam i
subtemen, Inis, n. potka; tkanje, žica, nit jeniti koga ( a l i c u i ) ; ići, dolaziti za
subter 1) adv. ozdo, pod. 2) praep. s ak. kim, slijediti (in l o c u m a 1 c i s); s.
i abl. pod, ispod a l i c u i ili r e g n o ili i n a l c i s
subter-fugio, fugi, —, 3. ispod ruke ute l o c u m r e g n o za kim kraljevati.
ći, um aknuti ( p o e n a m ) 4) od ruke ići, uspijevati
subter-labor, lapsus sum, 3. ispod čega succendo, cendi, censum, 3. potpaliti;
teći ( f l u m l m a m u r o s ) ; um aknuti strastveno raspaliti ( a m o r e )
subterraneus, adi. podzemni succenseo (suscenseo), sui, —, 2. lju titi
sub-texo, texui, textum , 3. potkati; za- se, žestiti se na koga ( a l i c u i )
strijeti; utkati, uplesti u govor succenturio, onis, m. podcenturion
subtilis, e, adi. fin, tanak; priprost; tan successio, onis, f. zam jena; napredak
koćutan successor, oris, m. nasljednik
subtilitas, atis, f. tankoća; tem eljitost, successus, us, m. prim icanje; napredo
točnost; oštroum lje; prosta ljepota go vanje; napredak, uspjeh
vora succidia, ae, /. slanina
succido1 255 sulco
više nego (od); b) s abl. nad, vrh, po supero l.-l) intr. pom aljati se, dizati se,
vrh; pri, za (s. n o c t e po noći); o, nadilaziti; biti bolji, pretežniji; izo
radi b ilja biti čega, pretjecati; ostati, p re
superabilis, e, adi. prelazan; pobjedljiv teći; biti živ. 2) tranz. prijeći, prevesti
super-addo, addidi, additum , 3. pridati, se preko (s. s a l t u preskočiti); nad
dodati visiti, nadvladati, proći što, mimo vo
superator, oris, m. pobjednik ziti se; p re trp je ti ( l a b o r e s ) ; presti
superbe, adv. obijesno, oholo ći, n atk riliti ( a l q m a 1 q a re )
superbia, ae, f. obijest, oholost, ponos; super-obruo, —, —, 3. zatrpati
tiranstvo, despotizam super-occupo 1. zateći, iznenaditi
superbl-loquentla, ae, f. oholo govorenje super-pendens, entis, partic. viseći nad
superbio 4. dičiti se, oholiti se čim; biti super-pono, posui, positum , 3. na što po
obijestan staviti
superbus, adi. ponosit, ohol, obijestan; super-scando, —, —, 3. prelaziti preko
despotičan, tiranski; strog; razm ažen; super-scrlbo, scripsi, scriptum , 3. pisati
krasan, sjajan, izvrstan preko, natpisati
supercilium, ii, n. obrve; ozbiljnost; po super-sedeo, sedi, sessum 2. sjediti na
nos, oholost; najviši vršak ( e l e p h a n t o ) ; okaniti se, izbaviti se
super-emlneo, —, —, 2. nadvisivati ( l a b o r e ) ; ne h tjeti
superficies, ei, f. površina; zgrada po super-stagno 1. razliti se
v rh zemlje super-sterno, stravi, stratum , 3. poviše
super-flxus, adi. nabijen, n atak n u t p ro strijeti, po val jati
super-fluo, fluxi, —, 3. razliti se; biti superstes, Itis, adi. nazočan, svjedok;
izobilja čega; biti suvišan koji preživi, nadživi (a 11 c u i i a l
siiper-fundo, fudi, fusum, 3. po čemu ci s)
politi, posuti; pas. razliti se; raširiti se superstitio, onis, /. 1) zazivanje svjedo
supergredior, gressus sum, 3. prekorači ka. 2) praznovjerje; kriva vjera; praz
vati; nadvisiti, preteći novjerno štovanje bogova; sveti
super-iacio, ieci, iectum, 3. na što n ab a strah; u pl. vjerski nerim ski ili praz
cati; postaviti; pokriti novjerni obredi
super-immlneo, — , — i 2. nadvisiti superstitiose, adv. praznovjerno
super-impono, posui, positum, 3. ozgo superstitiosus, adi. praznovjeran; proro
položiti, postaviti čki
super-incldens, entis, partic. odozgo pa super-sto, —, — 1. stajati na čemu
dajući super-struo, struxi, structum , 3. nado
super-incubans, antis, partic. nad čim graditi
ležeći super-sum, fui, esse, ostajati, preostati,
super- incumbo, cubui, —, 3. odozgo na dotjecati; u životu biti ili ostati, nad
što leći živjeti ( p a t r i ) ; biti izobilja
super-inlclo, ieci, iectum, 3. na što b a super-tego, texi, tectum , 3. pokriti odoz
cati go
super-insterno, stravi, —, 3. preko čega super-urgens, entis, part, zapljuskujući
p ro strijeti superus, adi. 1) gornji; s u p e r i s a b
superior, v. superus o r i s s gornjega svijeta; m a r e
superlatio, onis, f. p retjeriv an je s u p e r u m Jadransko more; (d I i)
superlatus, adi. p retjeran s u p e r i bogovi (prema ljudima), n e
super-mitto, misi, —, 3. bacati odozgo, beski bogovi (prema bogovima pod
n aliti zemljom). 2) comp. superior, ius, gor
superne, adv. odozgo; gore nji, viši (s. d o m u s gornji dio kuće);
supernus, adi. gornji; nebeski, višnji pređašnji, stariji; odličniji, jači; p r o -
17 I.A T IN S K O - H R V A T S K I R JE Č N IK
supervacandus 258 supputo
tempero 1. 1) tranz. svesti što na pravu tenebrae, arum , f. m rak, tm ina; noć;
m jeru (t. a q u a m I g n i b u s sm la- sljepoća; nesvijest; sm rt; tam nica; ta
čiti vodu vatrom ); m iješati; sniziti; ma, zabit, prostota
ublažiti, utišati; urediti, vladati, u p tenebricosus, adi. tam an, tm inom zastrt;
ra v ljati ( r e m p u b l i c a m). 2. intr. pom račen
um jeren biti; obuzdati se, vladati nad tenebricus, adi. tam an, m račan
čim (si b i); susprezati se, uzdržavati leneo, tenui, tentum , 2. 1) držati, imati;
se (a b i n i u r i a); poštedjeti (h o shvaćati, razum jeti; doći, pristati uz
stibus) ( t e r r a m ) ; upravljati, upirati. 2) po
tempestas, atis, f. doba; vrijem e; zlo sjedovati, posjesti, držati, vladati; a b
vrijem e; oluja; navala ( p e r i c u l i ) a l q o t e n e r i biti u čijoj vlasti. 3)
tempestive, adv. zgodno, na vrijem e čvrsto držati; privlačiti; boraviti, obi
tempestivitas, atis, f. pravi čas, zgodno tavati, stanovati; braniti, čuvati;
vrijem e a l q d m e m o r i a t. pam titi, u p a
tempestivus, adi. u pravo doba, zgodan, m eti držati. 4) zateći; dokazati komu
povoljan; zreo; rani što; obuzimati; zaplesti; zanim ati; ve
templum, i, n. m otrilište; posvećeno zati ( l e g e s a l q m ) ; ostati pri če
m jesto s m otrilištem ; svaki otvoren mu, tvrditi. 5) trajno držati, zadržati
prostor; svako posvećeno mjesto; sve ( a l q d ) ; tra ja ti ( i m b e r ) ; t. c u r
tište, hram ; kapela s u m držati sm jer. 6) zaustavljati,
zatvoriti, obuzdati ( l a c r i m a s ) . 7)
temporarius, adi. k ratkotrajan, prom je
zaprem ati, sadržavati, opsezati; pas.
nljiv; podešen prem a prilikam a
sadržavati se u čemu, pripadati čemu
tempto, v. tento
tener, era, erum, adi. nježan, tanak;
tempus, oris, n. 1) vrijem e, doba; čas; m lađahan; mek, ćutljiv; razmažen;
a d h o c t. dosada; a d, i n t. za fin, uglađen
(na) neko vrijem e; i n t. p r a e s e n s
tenere, adv. nježno, m ekoputno
zasada; i n o m n i t e m p o r e za
teneritas, atis, f. nježnost
(na) uvijek; i n t e r i e c t o t. iza ne
tenesmos, i, m. natezavica (kad netko
koga vrem ena. 2) zgodno vrijem e, p ri
ima tešku stolicu)
lika, pravi čas; (in) t e m p o r e u
tenor, oris, m. neprekinut tečaj, pravac;
dobar čas. 3) prilike vrem ena, okol
neprekidno trajanje, neprekidnost,
nosti; nevolja, sudbina; i n h o c
savez, nit; u n o t. neprestano
t e m p o r e u sadašnjim prilikam a 4)
tensa, ae, f. tenza (kola na kojima su se
(pl.) sljepočice; čelo
vozili u cirkus kipovi bogova)
temulentus, adi. natrušen, pijan
tentabundus (temptabundus), adi. koji
tenacitas, atis, f. čvrsto držanje; škrtost, pipa
tvrdost tentamen, Inis, n. pokus; kušnja
tenaciter, adv. čvrsto; postojano tentamentum (temptamentum), i, n. po
tenax, acis, adi. koji čvrsto drži; žilav, kušaj, kušnja
čvrst, jedar, gust; postojan, ustrajan; tentatlo (temptatio), onis, f. navala; po
tvrdoglav; škrt, skup kušaj, kušnja
tendicula, ae, f. zamka, petlja tentator (temptator), oris, m. napasnik
tendo, tetendi, tentum (tensum), 3. 1) tentigo, Inis, f. napetost, ljubavna vatra,
tranz. napinjati, rastegnuti; pružati pohota
(dextram); razapinjati ( v e l a ) ; tento (tempto) 1. dotaknuti se čega; seg-
upraviti; odapinjati ( s a g i t t a m ) ; nuti, težiti za čim ( m a i o r a ) ; istra
pružati, dati. 2) intr. pružati se; ležati živati, iskušati ( b e l l i f o r t u n a m ) ;
konakovati; sprem ati se; težiti za čim, neprijateljski napasti; osvojiti što,
raditi o čemu; opirati se; nastojati da spopasti ( a l q d ) ; predobiti koga, na
se što izvede govoriti
tentoriolum 264 teruncius
tesca ili tesqua, orum, n. pusta mjesta, textilis, e. adi. tkan: subst. textile, is,
pustare n. tkanje: (pl.) sagovi s utkanim liko
tessera, ae, /. kocka; daščica s napisom; vim a
lozinka, parola textor, oris. m. tkalac
tesserarius, ii, m. znakonoša, raznosač textrinum, i, n. tkaonica: tkalaštvo
lozinke textum, i, n. tkanje: građevina
testa, ae, j. opeka; zem ljana posuda (lo textura, ae. f. tkanje, tkanina
nac, vrč); crijep; ljuska; ljušturnjak; textus, us, m. tkanje, splet
kora thalamus, i. m. ženska soba. stan; spa
testaceus, adi. od opeke, do crijepa vaća soba: bračna postelja: brak, že
testamentarius, 1) adi. oporučni. 2) nidba. uopće: soba. odaja, stan
subst. testamentarius, ii, m. pisac i theca, ae, f. kutija, sprem nica
podmetač krive oporuke theatralis, e, adi. kazališni, pozorišni
testamentum, i, n. oporuka, posljednja theatrum, i, n. kazalište, gledalište, po-
volja zorište; gledaoci: skupština; djelokrug
testatio, onis, f. pozivanje na svjedo za javne poslove
čanstvo theologus, i, m. bogoslov
testator, oris, m. oporučitelj thermae, arum , f. (sc. a q u a e ) toplice
testatus, adi. dokazan, očevidan, jasan thesaurus (thensaurus) i. m. blago, rizni
testificatio, 5nis, f. dokaz po svjedoci ca; blagajna: žitnica, am bar
ma; očitovanje, izjava tholus, i, m. kupola: okrugla zgrada
testificor 1. posvjedočiti svojom izja thorax, acis, m. oklop; pršnjak (odijelo)
vom; izjaviti; pozvati koga za svje thus, v. tus
doka thya ili thyia, ae, f. t i j a (miomirisno
testimonium, ii, n. svjedočanstvo; svje drvo)\ adi. thyius tijov
dodžba; dokaz thymbra, ae, f. čubar (biljka)
testis, is, m. i f. svjedok, svjedokinja thymum, i, n. dušica (trava)
testor 1. 1) tranz. posvjedočiti, dokazi thynnus, i, m. tunj (riba)
vati, očitovati; za svjedoka zvati (o m- thyrsus, i, m. stabljika; tirzos (štap ovi
n e s d e o s ) . 2) intr. oporuku praviti jen bršljanom i lozovim lišćem što ga
ili napisati je nosio Bakho); trs; ostan
testu, indecl. n. zem ljana posuda tiara, ae, f. i tiaras, ae, m. tijara, tu r
testudineus, adi. kornjačevinom u k ra ban; kruna
šen, obložen tibia, ae, /. golijen; svirala
testudo, inis, f. kornjača; kornjačevina; tibicen, inis, m. frulač, svirač; potpo
svedeno, nalik na kornjaču; kitara; ranj, stup
svod; krov od štitova, štitni krov tibicina, ae, f. frulašica, sviračica
testula, ae, f. crepić; ostrakizam tibicinium, i, n. sviranje na fruli
teter (taeter), tetra, tetrum , adi. ružan, tigillum, i, n. gredica, m ala greda
m rzak; sram otan, gnusan tignarius, adi. što se greda tiče; f a b e r
tetradrachmum, i, n. tetrad rah m a (grčki t. tesar, drvodjelac
srebrni novac od četiri drahme) tignum, i, n. greda
tetrarches, ae, m. tetrarh , knez koji vla tigris, idis, ili is, m. i /. tigar, tigrica
da četvrtim dijelom zemlje; knez tilia, ae, /. lipa
tetrarchia, ae, /. tetrarh ija, oblast te tra r- time-factus, adi. uplašen
hova timeo, ui, — 2. bojati se, u strahu biti
tetre (taetre), adv. ružno, gadno ( a l qm; al qd) ; a l i c u i , a l i c u i
tetricus, adi. m rk, strog, ozbiljan, ne- r e i t. bojati se, b rin u ti se za; timen
prijazan dus strašan, užasan
texo, xui, xtum , 3. tkati; splesti, sagra timide, adv. strašljivo, bojažljivo, oprez
diti; prip rav iti no
tim iditas 266 torculum
timiditas, atis, f. strašljivost, bojažlji- tolerans, antis, adi. koji podnosi, strp
vost ljiv
timidus, adi. bojažljiv, oprezan toleranter, adv. strpljivo
timor, oris, m. bojazan, strah; m e t u s tolerantia, ae, /. podnošenje, strpljivost
a c t. strah i trepet; t i m o r e m toleratio, onis, f. podnošenje
inicere alicui zadati komu toleratus, adi. pretrpljen, podnijet; blag
strah; t i m o r o c c u p a t e x e r c i
tolero 1. 1) nositi; podnositi; t. t r i b u -
t u m strah obuzima vojsku
t a smoći poreze. 2) uzdržavati, h ra
tinctilis, e, adi. za um akanje zgodan, niti; t. v i t a m p reh ran jiv ati se; ži
natopljiv votariti
tinea, ae, f. m oljac; krijesnica tolleno, onis, m. greda zamašnica (op
tingo (tinguo), tinxi, tinctum , 3. pokva- sadni stroj), sprava za dizanje
siti, um akati; bojadisati, m astiti; t i n tollo, sustuli, sublatum , 3. 1) dići, po
c t u s a l q a r e upućen, nešto vješt dići; uvis dizati; prim iti u, uzeti (in
tinnio 4. zveketati, zvečati; vikati, zao- c u r r u m ) ; a l q m i n c r u c e m t.
riti; novcim a zveketati, plaćati popeti na križ; t. a n c o r a s dignuti
tinnitus, us, m. zveketanje, zveket; praz sidra, t. f r e t a uzburkati more; t.
ne riječi m e t u m a l i c u i osloboditi koga
tinnulus, adi. zvonki, zvučan straha. 2) podignuti, isticati, uzvisiti
tintinnabulum, i, n. praporac, zvonce ( c l a m o r e m ) ; t. a n i m o s ponijeti
tintinno 1. zvečati, šum iti se, naduti se. 3) utješiti, ohrabriti
tlnus, i, f. lopočika, crna kalina ( a n i m u m ) . 4) dići dijete sa zem lje
tiro, onis, m. novak, početnik (kao znak da je otac pripravan od
tirScinium, ii, n. novaštvo u ratu, voj gojiti ga) potom: othraniti, odgojiti.
nička neiskusnost; prvi javni nastup; 5) oduzeti, odnijeti, ukinuti, odvesti,
nova,ci oteti; udaljiti; s i g n a t. k renuti na
tirunculus, i, m. m lad početnik polazak. 6) s puta m aknuti, sm aknuti,
upropastiti, istrijebiti; t. a l q m e
titillatio, onis, f. škakljanje, draškanje
(d e) m e d i o ili samo t o l l e r e
titillo 1. škakljati, podraživati
s puta m aknuti, ubiti koga
titubanter, adv. nestalno, nesigurno
tondeo, totondi, tonsum, 2. strići, b ri
titubatio, onis, /. nesigurnost, kolebanje;
jati; uglačati; kositi, žeti ( s e g e
neprilika
t e m) ; ubrati, popasti, očupati
titubo 1. kolebati se, posrtati; tepati; tonitrus, us, m. u pl. tonitrua, uum, n.
skanjivati se; spotaknuti se, sagri grom
ješiti tono, ui, —, 1. grm jeti ( t o n a t grmi);
titulus, i, m. natpis; grobni natpis; oglas; oriti se, ječati, tu tn jiti; T o n a n s
naslov; slavno ime, počastan naslov; Grom ovnik (pridjevak Jupiterov)
zasluga; ugled; izlika, izgovor tonsa, ae, /. veslo
tSfus (tophus), i, m. tuf, sedra (kamen)
tonsillae, arum , f. žabice, krajnici, m an
toga, ae, /. toga (odijelo Rimljanina u dule (u grlu)
miru kad je izlazio u javnost kao gra tonsor, oris, m. brijač
đanin)
tčnstriciila, ae, /. brijačnica
togatus, adi. u togi; građanin rim ski (u
tonsura, ae, /. šišanje, b rijan je
opreci s Nerimljaninom); koji u m iru
vrši državnu službu; togata (sc. f a-
tonsus, us, m. češljanje, frizura
b u 1 a), ae, f. kom edija rim ska u ko topiarius, ii, m. v rtla r um jetnik; topia
joj su lica bila Italci ria, ae, /. um jetno vrtlarstvo
togula, ae, /. togica, m ala toga, loša toga tčpica, orum, n. zbirka općenitih misli
tolerabilis, e, adi. snošljiv toral, alis, n. pokrivač; sag
tolerandus, adi. podnošljiv torculum, i, n. tijesak, preša
toreuma 267 traductor
toreuma, atis, n. napola ispupčeno ki totiens (toties), adv. num. toliko puta
parsko djelo, polureljef totus, adi. gen. t 6 11 u s, dat. t o 1 1,
tormentum, i, n. 1) okretaljka, vitao; cio, čitav; potpun; vaskolik; posve, s
to rtu ra, mučilo; m uka. 2) m etaljka dušom i tijelom
(baliste i katapulte); hitac, strijela toxicum, i, n. otrov za strelice; otrov
tormina, um, n. dizenterija, griža trabalis, e, adi. gredni, poput grede
torminosus, adi. koji boluje od dizente- trabea, ae, /. trabea (odijelo kraljeva i
rije vitezova)
torno 1. strugati, tokariti trabeatus, adi. odjeven u trabeu, u tra -
tornus, i, m. strugalo, dlijeto bei
torSsus, adi. mišićav trabs (trabes), trabis, f. greda; spojna
torpedo, Inis, f. 1) = t o r p o r . 2) đrh- greda; brod; visoko drvo; (pl.) krov,
tu lja (riba) kuća
torpeo, ui, — 2. ukočen biti; p rotrnuti, tractabilis, e, adi. što se može pipati;
zapanjiti se, iznemoći ( m e t u ) blag, popustljiv
torpesco, pui, — 3. trn u ti, obum irati; u- tractatio, onis, f. upotrebljavanje, upo
kočiti se treba; zanim anje, posao, rad ( l i t t e
torpidus, adi. ukočen, zapanjen, om am rarum)
ljen ( s o m n o ) tractatus, us, m. zanim anje, obrađiva
torpor, oris, m. protrnuće, ukočenost; nje; raspravljanje
m litavost tractim, adv. otegnuto, neprestano
torquatus, adi. s vratnom verižicom tracto 1. 1) vući. 2) pipati, uzeti u ruku;
torqueo, torsi, tortum , 2. obrtati, okre obavljati, brinuti se (a 1 q d). 3) zani
tati, obraćati; svraćati, upravljati, vo m ati se čim, upravljati, vladati (r e m
diti; valjati; svijati; odapinjati, p u p u b l i c a m baviti se državnim po
stiti; vrteći što učiniti, kretati; kriviti, slovima); služiti se; postupati s kim,
prevraćati ( o c u l o s ) ; na m uke uda ponašati se prem a (a 1 q m). 4. raditi
riti, mučiti, uznem irivati na čemu, istraživati, razm isliti; pred
torquis i torques, is, m. i f. v ra tn a veri- m et kakav obrađivati, sastavljati, pi
žica; jaram sati. 5) intr. dogovarati se
torrens, entis, 1) adi. gorući, usijan; b u tractus1, adi. potekao; neprestani, tekući
čan. 2) subst. m. bujica tractus2, us, m. vučenje; potez; nanoše
torreo, torrui, tbstum , 2. sušiti, pržiti, nje; prostor, položaj; kraj, zemlja;
sm uditi; rasplam titi m iran tečaj govora; oklijevanje
torridus, adi. osušen, ispržen, vruć; suh; traditio, onis, f. predaja; izvještaj
m ršav; zguren traditor, oris, m. izdajica
torris, is, m. ugarak, goruća glavnja trado, didi, dltum , 3. 1) predati, uručiti;
tortilis, e, adi. zavijen povjeriti, preporučiti ( p r o v i n c i
tortor, oris, m. m učitelj a m a l i c u i ) ; izdati. 2) prepustiti;
tortuosus, adi. zavojit; zam ršen; n e ra dati se na što, posvetiti se čemu; kao
zum ljiv baštinu predati, ostaviti; pripovije
tortus1, adi. krivuljast, zavojit dati, zabilježiti; predavati, naučati
tortus2, us, m. zavoj traduco, duxi, ductum , 3. 1) prebaciti,
torus, i, m. naduvenost; mišica; jastuk; prevesti (preko); prem jestiti (u kakav
počivaljka, divan; krevet; m rtvački nov položaj). 2) provesti, voditi. 3)
odar; brežuljak prevesti mimo. 4) provesti, provoditi,
torvitas, atis, f. m rkost; lju tin a proživjeti; uložiti, upotrijebiti
torvus, adi. m rk, strašan traductio, onis, f. prevoženje; razvoj, te
tot, adi. pl. indecl. toliko; toliki čaj
totidem, adi. pl. indecl. isto toliko (njih); traductor, oris, m. prevodilac, prem ješ-
isto toliki tač
tragice 268 trans-fuga
13 LA T IN SK O -H R V A TSK I RJEČN IK
u
uber1, eris, n. 1) vime, sisa životinska; put. 2) najviši, najveći, najljući, n a j
u b e r a p r a e b e r e dojiti. 2) plod niži, najm anji
nost zemlje; plodno polje ulterius, adv. comp. dalje, više
fiber2, eris, adi. plodovit, bogat, obilat, ultlo, onis, /. osvećivanje, osveta, kazna
pun ultor, oris, m. osvetnik
uberius, adv. comp. izdašnije; opširnije ultra 1) adv. s onu stranu, prijeko. 2)
ubertas, atis, f. plodnost, plodovitost; praep. s ak. onkraj, preko, za; nad,
izobilje, bogatstvo iznad
ubertim, adv. obilno ultrix, Icis, /. osvetnica
ubi, 1) adv. gdje. 2) conict. kako, pošto, ultro, adv. 1) na drugu stranu, prijeko;
kada; u b i p r i m u m kako, čim u. c i t r o q u e , u. e t c i t r o onamo
ubi-cumque (cunque), adv. gdje god, i ovamo, s obje strane. 2) još k tome.
gdje mu drago; svagdje 3) od sebe, od svoje volje, hotimice
ubl-nam, adv. ta gdje? u b i n a m g e ulula, ae, /. ćuk
n t i u m gdje u svijetu ululatus, us, m. zavijanje, urlikanje,
ubl-que, adv. svagdje, bilo gdje, gdje divlja vika
m u drago ululo 1. zavijati, urlikati, tužiti, evilje ti;
ubl-ubl, adv. gdje god, gdje mu drago tužeći zvati
ubl-vis, adv. gdje ti drago, svagdje ulva, ae, /. rogoz
udus, adi. vlažan, m okar; natapan; mek, umbilicus, i, m. pupak; sredina; glavica
vitak, sočan na štapu oko koga je k n jig a (svitak)
ulcero 1. učiniti da se gnoji, ožuljiti bila omotama; vrsta m orskoga puža
ulcžrSsus, adi. pun čirova; čirovit umbo, onis, m. pupak štita, štit
ulciscor, ultus sum, 3. osvetiti se komu, umbra, ae, /. 1) sjena, hlad; m rak, tm i
kazniti; osvetiti koga (a 1 q m) na, noć. 2) sjena um rloga, duh. 3) za
ulcus, eris, n. čir; ranjavo mjesto štita, zakrilje, obrana. 4) opsjena, u t
uligo, Inis, f. vlaga zemlje vara, izlika
ullus, adi. ikoji, itko, ikakav; (s negaci umbracfilum, i, n. zahlade, osoje; škola;
jom) nikoji, nijedan, nitko hladnik, suncobran
ulmeus, adi. brestov umbraticus, adi. sjenovit, osojan; h o
ulmus, i, f. b rijest m o u. lijenčina
ulna, ae, f. lakat; ruka; lakat (mjera) umbratilis, e, adi. sjenovit, osojan; kuć
ulterior, Ius, gen. ioris, adi. comp. 1) ni; dokolan; školski
onostran, udaljeniji. 2) prošao, dalji, umbrifer, fera, ferum, adi. sjenast, oso
ostali; superi, ultimus, 1) krajnji, po jan
sljednji, a d u l t i m u m posljednji umbro 1. zasjeniti, pokriti
umbrosus 275 upupa
umbrosus, adi. sjenovit, sjenat, osojan; undique, adv. odakle mu drago, oda
hladovit svud, sa svih strana: svuda
umecto (humecto) 1. ovlažiti, poškropiti undisonus, adi.- koji buči od valova, v a
umeo (humeo), —, —, 2. biti vlažan, mo lovit
kar undo 1. talasati se, vreti; valovito se
umerus, i, m. nadlaktica s ramenom, gibati
pleće, ram e undosus, adi. valovit
umesco, umidus, umor, v. humesco etc. un-et-viceslmani, orum. m. vojnici dva
umquam, v. unquam deset i prve legije
una, adv. ujedno, zajedno, skupa un-et-vicesimus, adi. num. ord. dvade
unanimitas, atis, f. jednodušnost, sloga set i prvi
un-animus, adi. jednodušan, složan ungo (unguo), unxi, unctum , 3. mazati,
uncia, ae, /. uncija, dvanaestina asa; Učiti, nam azati; pokvasiti
dvanaestina unguen, inis, n. = unguentum
unciarius, adi. od jedne uncije, dvanae- unguentarius, adi. koji se tiče pomasti;
stine subst. unguentarius, ii. m. trgovac po
uncinatus, adi. kukast m astim a: unguentarium, ii, n. novae
unctio, onis, f. m azanje, trljan je za pomasti
uncor, oris, m. mazač, trljač unguentum, i. n. pomast, balzam
unctura, ae, f. m azanje (mrtvaca) unguiculus, i, m. nokat
unctus, adi. pomazan; om ašten; bogat, unguis, is, m. nokat; pandža; a b i m i s
im ućan; subst. unctum, i, n. m asna u n g u i b u s u s q u e ad v e r t i
gozba c e m od pete do glave; d e t e n e r o
uncus1, i, m. kuka u n g u i od m alih nogu
uncus5, adi. kukast, zavinut ungula, ae, f. kopito; pandža, nokat
unda, ae, f. val, talas; voda unguo, v. ungo
unde, adv. odakle, otkuda; radi čega; unice, adv. jedino; osobito, izvanredno;
stoga, i odatle; = u t i n d e da potpuno
odatle uni-color, 5ris, adi. jedne boje, jedno
undecies (undeclens), adv. num. jeda bojan
naest puta unicus, adi. jedini; izvrstan, osobit
undecim, adi. num. card, jedanaest uniformis, e, adi. jednolik, jednostavan
undecimus, adi. num. ord. jedanaesti unigena, ae, m. i /. jednoga roda, b rat
unde-cumque (unde-cunque), adv. odak ili sestra; jedini
le m u drago flni-manus, adi. jednori.k
undeni, ae, a, adi. num. distr. po jeda unitas, atis, f. jedinstvo
naest universalis, e, adi. općenit, opći
un-de-oct5ginta, adi. num. card, sedam universe, adv. uopće
deset i devet universitas, atis, f. cjelovitost, cijelost;
un-de-quadraginta, adi. num. card, tri u. r e r u m svem ir
deset i devet universus, adi. savkoliki, cio, sav; op
un-de-quinquagesimus, adi. num. ord. ćenit, zajednički; u. d i m i c a t i o ,
četrdeset i deveti p u g n a glavna bitka; subst. univer
un-de-sexaginta, adi. num. card, pede sum, i, n. svem ir; i n u n i v e r s u m
set i devet uopće, općenito
undetricesimus, (undetrlgesimus) adi. unquam (umquam), adv. ikada; (uz ne
num. ord. dvadeset i deveti gaciju) nikada
unde-unde, adv. otkuda god, odakle god unus, adi. (gen. u n I u s, dat. u n I) je
undevicesimus (undevigesimus), adi. dan, jedini
num. ord. devetnaesti unus-quisque, svaki pojedini
un-deviginti, adi. num. card, devetnaest upupa, ae, /. pupavac (ptica)
urbane 276 uter-cumque
urbane, adv. gradski; fino, uglađeno, u- usu-caplo5, onis, f. pravo vlasništva ste
ljudno; dosjetljivo čeno zastarom, zastara
urbanitas, atis, f. gradski život; izobra- usura, ae. f. upotreba, uživanje; uživa
ženost, fino vladanje; lijep način go nje pozajm ljene glavnice; kam ate, do
vora; fina dosjetka, um jesna šala bit
urbanus, adi. gradski ( e x e r c i t u s u. flsuarlus, adi. za upotrebu; kam atni
vojska od rim skih građana); fin, ugla usurpatio, onis. f. upotreba, uživanje
đen; dosjetljiv, šaljiv, oštroum an; d r usurpo 1. upotrijebiti, izvršivati, spom i
zak; subst. urbani, orum, m. gradski njati; pravo zahtijevati
stanovnici usus, us, m. 1) vršenje, vježba; vještina
urbicus, adi. gradski, velegradski dugom upotrebom stečena; praktično
urbs, urbis, f. grad (osob. Rim)
iskustvo, praksa; općenje; običaj go
urceus, i, m. krčag vora; a d u s u s za m nogostranu upo
uredo, Inis, /. snijet na žitu
trebu; u s u s et f r u c t u s , u.
urgens, entis, adi. silan
f r u c t u s uživanje; a r s e t u s u s
urgeo, ursi, —, 2. 1) tištati, turati, siliti,
teorija i praksa: m u l t a r u m r e
goniti, navaljivati. 2) okupiti koga,
r u m u s u m h a b e r e vješt biti
uznem irivati, mučiti, napastovati,
mnogo čemu; u s u v e n i r e doga
progoniti (a 1 q m a l q a re ); suziti,
đati se u praksi. 2) korist, probitak;
stijesniti; u. a l t u m siliti na puči
ex u s u a l c i s na čiju korist;
nu. 3) nastojati oko čega, baviti se
( m a g n o ) u s u i e s s e na (veliku)
čim, pomno obrađivati, ne odustati od
korist biti. 3) potreba; s i u s u s v e
čega (a r v a u. svojski obrađivati
n i a t ako nastane potreba
_ polja)
urina, ae, f. m okraća usus-fructus, v. usus
urinator, oris, m. ronac, ronilac ut (uti), adv. i conict. 1) kako, kao što.
urna, ae, f. vrč, krčag; kao mjera: otpri 2) u t — I ta ( si c) kao što ^ —
tako i, i — i. 3) na prim jer, kao na
like 24 litre; u rn a
uro, ussi, ustum , 3. paliti, spaliti; sprži- prim jer. 4) (dopusno) m akar, neka,
ti, sušiti ( t e r r a s ) ; žeći, raspaliti, ako i, da i (s konj.). 5) kao ( C a t o
trošiti koga ( u r i gorjeti ljubavlju); n e m u t c l v e m p r o b o ) . 6) bu
uznem iravati, dosađivati, mučiti dući da (u t q u i s konj.). 7) u t s i
kao da (s konj.). 8) u t, steže predi
ursa, ae, f. m edvjedica; Medvjed, zvi
kat: za koliko može biti, prem a (m a-
ježđe sjevernog neba
gnum, ut in t a n t a c a l a m i
ursus, i, m. m edvjed
t a t e veliko, prem a tolikoj nesreći).
urtica, ae, j. kopriva; pohota 9) kako, pošto ( u t p r i m u m kako,
urus, i, m. tu r (dvopapkar)
čim). 10) u nam jernim rečenicam a:
usitate, adv. na običan način, obično da, neka (s konj.). 11) u posljedičnim
usitatus, adi. običan, navadan rečenicam a: da, te (s konj.)
usquam, adv. igdje, negdje; (uz negaci ut-cumque (utcunque), adv. kako god,
ju) nigdje; (u. g e n t i u m , t e r r a
bilo kako mu drago
r u m igdje na svijetu, na zemlji);
utensilia, Ium, n. kućne potrebe, živež;
ikamo; (uz negaciju) nikam o
usque, adv. neprestano, sveudilj; u s nam ještaj
q u e a d sve do; u s q u e e o tako utentlor, oris, adi. comp. koji može više
dugo, tako daleko; u s q u e e 6 — u t uživati, bogatiji
tako — da uter1, utra, utrum , adi. koji od obojice;
usque-quaque, adv. uvijek i posvuda koji mu drago od obojice
ustor, 5ris, m. sažigač m rtvaca uter2, tris, m. m ijeh
usu-caplo1, cepi, captum , 3. upotrebom uter-cumque ili uter-cunque, pron. re-
steći lat. koji god od obojice
u ter-IIb et 277 ux o riu s
vacatio, 6nis, /. oprost, oslobođenje; ot- vadosus, adi. pun pličina, vrlo plitak
kupina vadum, i, n. 1) pličina, gaz (u moru ili u
vacca, ae, f. krava rijeci)-, brod, prijelaz; ( f l u m e n v a
vaccinium, ii, n. resnica, borovnica (bilj d o t r a n s i t u r može se pregaziti.
ka) 2) voda, more, rijeka. 3) dno bunara
vaccula, ae, /. kravica vae, interi, aoh! jao! vaj!
vacillatio, onis, /. klim anje, klecanje; vafer, fra, frum, adi. lukav, podmukao,
kolebanje dom išljat
vacillo 1. klim ati se, klecati; kolebati se vafre, adv. podmuklo, lukavo, dom išlja
vacivus i vocivus, adi. = v a c u u s to
prazan, bez vage, adv. lutajući, daleko i široko
vaco 1. prazan, nepopunjen biti ( a g r i vagina, ae, /. korice od m ača; m ahuna,
v a c a n t polja su neobrađena i p u tobolac
sta); prost biti od čega, biti u miru, ne vagio 4. cviljeti, drečati
pačati se; biti bez čega, nem ati, osku vagitus, us, m. cviljenje, vriskanje
dijevati ( c u r a ) ; biti dokolan, bez vagor 1. lutati, skitati se, potucati se
posla biti; nastojati oko čega, dati se vagus, adi. koji luta, koji se skita, ra-
na ( a l i c u i r e i ) sijan; nestalan, nepostojan; nevezan,
vacue-facio, feci, factum , 3. (pas. va razuzdan; općenit, neizvjestan, neo
cuefio, factus sum, fieri) isprazniti dređen
vacuitas, atis, f. praznoća (d o 1 5 r i s valde, adv. jako, žestoko, veoma
v. stanje bez boli) valedico (pravilnije: »vale« dico), 3.
vacuo 1. isprazniti »zbogom« reći, oprostiti se od koga
vacuus, adi. prazan; otvoren, prostran; valens, entis, adi. jak, krepak; zdrav,
nezaprem ljen; ispražnjen, slobodan; čil; snažan, moćan, silan
neoružan; besposlen; tašt, ništetan (v. valenter, adv. jako, krepko, silno
c u l p a bez krivnje); subst. vacuum, valeo, ui, iturus, 2. 1) krepak, jak biti;
i, n. praznina, prazan prostor, čistina zdrav biti; v a l e (ostaj) zbogom!
vadimonium, ii, n. 1) jam čenje, jam stvo zdravo! 2) moćan, znam enit biti; v ri
(da će tko doći na sud). 2) dolazak na jediti, valjati, moći ( m u l t u m e q u
sud; p r o m i t t e r e v. obećati da će i t a t u v. jak biti konjaništvom ); v.
doći na sud. 3) rok suda ( c o n s t i t u a d a 1 q d vrijedan sam što učiniti,
e r e odrediti) sposoban sam za što; m u l t u m v.
vado, —, —, 3. ići, poći; koračati, stu a d a 1 q d mnogo pridonositi, pomoći.
pati 3) vrijediti, valjati (novac); sm jerati
vador 1. ujam čiti se komu da dođe na na što; značiti ( v e r b u m )
sud, pozvati na sud valesco, —, —, 3. jačati, rasti
valetudinarium 279 vectorius
vectura, ae, f. vožnja, prijevoz, tran s velox, ocis, adi. brz, hitar, okretan
port; vozarina velum, n. 1) jedro; d a r e v e l a jedriti.
vegetus, adi. živ, čil, krepak 2) pokrivač, zastor, platno
ve-grandis (vaegrandis), e, adi. silno vel-ut ili vel-uti, conict. kao, kao što,
m alen; silno velik upravo kao; kao na prim jer; v e l u t
vehemens, entis, adi. žestok, vatren, bu s i (s konj.) kao da
ran, vrlo strog; jak, silan; neodoljiv, vena, ae, f. žila, krvna žila, žila kuca
pun vatre vica; vodena žila; kovna žila; u n u ta r
vehementer, adv. žestoko, vruće, burno; njost, srce; pjesnička nadarenost
jako, silno, veoma, vrlo venabulum, i. n. lovno koplje, lovačka
včhiculum, i, n. kola; lađa; nosiljka sulica
veho, vexi, vectum, 3. 1) tranz. voziti, venalicius, adi. na prodaju; subst. trg o
nositi, vući, donijeti; pas. vehi voziti vac robljem
se, jahati, broditi, letjeti; e q u o v. venalis, e, adi. 1) na prodaju; subst. ve
jahati; c u r r u v. voziti se; n a v e nales, Ium, m. robovi. 2) potkupljiv,
v. jedriti. 2) intr. dati se nositi, voziti podm itljiv
se, jahati venaticus, adi. lovni, lovački
vel, disj,unkt. conict. 1) ili; v e 1 — v e 1 venatio, onis, f. lov, hajka; divljač
ili — ili, koje — koje. 2) (sa superl.) venator, oris, m. lovac
svaki, baš ( v e l potentissi- venatSrius, adi. lovački
mu s ) ; osobito, naj pače venatrix, Icis, f. lovkinja
velamen, mis, n. pokrivalo, odijelo; veo venatura, ae, /. lov, lovina
velamentum, i, n. pokrivalo, odijelo; pl. venatus, us, m. lov, lovljenje
maslinove grančice om otane vunenim vendibilis, e, adi. što se lako prodaje;
vezicama (što su ih nosili ljudi moleći na prodaju; tražen
zaštitu i milost) venditatio, onis, f. prodavanje; hvalisa
veles, itis, m. (obično u pl. velites, um) nje
lako oružani vojnici; čarkaši venditator, oris, m. hvalilac
velifer, fera, ferum , adi. jedronosan venditio, onis, /. prodaja; dražba
( n a v i s v e l i f e r a jedrilica) vendito 1. prodavati; nuditi; nepoštenim
velifico 1. razapeti jedra, jedriti načinom prodavati ( p a c e m ) ; h v a
velificor 1. 1) = velifico. 2) svojski što liti, preporučivati
raditi, tru d iti se venditor, 5ris, m. prodavač; posrednik
velitaris, e, adi. čarkaški za mito
velitor 1. zadirkivati, zagrizati vendo, didi, ditum , 3. prodati, proda
velivolans, antis, adi. koji jedri vati ( a l q m s u b c o r o n a v. kao
velivolus, hdi. koji jedri; r a t i s v e roba prodati); prodati dražbom ; u za
l i v o l a jedrenjak, jedrilica kup dati; hvaliti, razglašivati, prepo
vellico 1. štipati; zadirkivati, bockati, ručivati (pas. včneo)
rešetati; v rijeđati venefica, v. veneficus
vello, velli, vulsum (volsum), 3. čupati, veneficium, ii, n. trovanje, otrovno piće;
skupsti ( a l i c u i b a r b a m ) ; išču čarolija, opčinjavanje
pati, istrugati veneficus, adi. čaroban; subst. ^venefi
vellus, eris, n. vuna; ovčje runo, runo; cus, i, m. trovač; čarobnik; venefica,
koža životinjska s dlakom ae, f. otrovnica; čarobnica, vještica,
velo 1. zagrnuti, pokriti, oviti; zataji- vračara
vati venenarius, ii, m. otrovnik, trovač
velocitas, atis, f. hitrost, brzina, okret venenatus, adi. otrovan; čaroban
nost venenifer, fera, ferum , adi. otrovan
velociter, adv. brzo, hitro, naglo veneno 1. trovati, otrovati
venenum 281 verecunde
verecundia, ae, f. strah, poštovanje, stid, verso (vorso) 1. 1) okretati, valjati; p re
čednost; ustručavanje; sram ežljivost vrnuti, isprem etati; l u m i n a v.
verecundor 1. poštovati, bojati se, stid prevraćati oči (o umirućima). 2) obra
jeti se ćati, m ijenjati, goniti. 3) (o sudbini)
verecundus, adi. bojažljiv, čedan, stid titra ti se kim. 4) tum ačiti, izvrtati. 5)
ljiv razm išljati. 6) predobiti za se. 7) uz-
verendus, adi. štovanja vrijedan, pošto nem iravati, ne dati m ira, rušiti, u-
van propašćivati
vereor, Itus sum, 2. 1) poštovati od stra versor 1. k retati se, o kretati se; općiti
ha, bojati se ( a l q m) ; stidjeti se; ne s kim; boraviti, nalaziti se, biti (je
usuditi se. 2) zabrinut biti sam); baviti se čim, ticati se čega, za
veretrum, i, n. stid, spolni ud pleten biti u što, stegnuti se na što;
Vergiliae (Virglliae), arum , f. Vlašići v. i n i u r e im ati pravo; v. i n
(zviježđe) s u m m a s e v e r i t a t e postupati s
vergo, ------ 3. 1) nagibati se, spuštati se, najvećom strogošću
ležati; prim icati se; prim icati se k ra versura, ae, /. zajam ; f a c e r e v e r
ju, naginjati. 2) uliti, usuti (a 1 q d) s u r a m podići zajam
vergobretus, i, m. vergobret, ime n a j versus1 (vorsus, versum), 1) adv. k, pro
višoj oblasti u Heduanaca tiv, prem a (obično s prijedlogom a d
i i n : i n I t ž l l a m v. prem a Italiji).
veridicus, adi. istinit, istinski
2) praep. s ak. (obično se zapostavlja)
verisimilis, e, adi. vjerojatan
verisimilitudo, inis, f. vjerojatnost prem a, k ( R o m a m v e r s u s )
versus2, us, m. red; redak; stih
veritas, atis, /. istina, zbilja; istinitost;
versus3, v. verto
iskrenost, pravednost
vermis, is, m. crv versute, adv. podmuklo, lukavo
versutia, ae, f. podm uklost, lukavost
verna, ae, m. kućevno dijete, rob (ro
đen u kući)
versutl-loquus, adi. koji podm uklo go
vori
vernaculus, adi. kućevni, ropski; dom a
versutus, adi. okretan, h itar; podmukao,
ći, rim ski ( l e g l o v e r n a c u l a od
lukav
domaćih ljudi sastavljena)
vertex (vortex), icis, m. 1) vir, vrtlog;
vernilis, e, adi. ropski; obijestan, drzovit vihor. 2) tjem e; glava; stožer na n e
ternlllter, adv. ropski
bu; vrh; brežuljak, brdo
verno 1. zelenjeti, cvasti
verticosus (vortlcdsus), adi. pun vrtloga,
vernus, adi. proljetni
virovit
vero, adv. v. verus vertigo, Inis, f. okretanje, obraćanje;
verres, is, m. nerast, vepar vrtoglavica, nesvijest
verrinus, adi. nerastov, veprov
verto (vorto), ti, sum, 3. 1) okretati, o-
verro, — versum, 3. vući, potezati; vući braćati, vrtjeti; refleks, s e v. i samo
po, tak n u ti se čega (a 1 q d a 1 q a v e r t e r e i v e r t i okretati se, v rt
re ); mesti, izmesti jeti se; teći, prolaziti ( t e m p u s ) ;
verruca, ae, f. bradavica; neznatna po t e r g a v. dati pleći, bježati; i t e r
greška, m ali nedostatak r e t r o v. zakrenuti natrag; v. i n
verrucosus, adi. bradavičav f u g a m n atjerati u bijeg. 2) upraviti,
versatilis, e, adi. pokretan, okretan, upotrijebiti; držati za što; izvrći se,
vješt upisati komu u; i n s u p e r b i a m
verrunco 1. okrenuti se v. tum ačiti kao oholost. 3) prom ije
versicolor, oris, adi. različite boje, šaren niti, pretvoriti, preobraziti; s o l u m
versiculus, i, m. redak; k ratak stih v e r t e r e seliti; v e r s o Marte
versificator, oris, m. stihotvorac; pjes pošto se prom ijenila bojna sreća. 4)
nik prevoditi, prevesti (in L a t i n u m).
veru 283 viator
voluntarius, adi. dobrovoljan; koji što vorso, vorsum, vorsus, v. verso, versum,
dobrovoljno čini; što se od svoje vol versus
je čini ili događa; subst. voluntarii, vortex, vorticSsus, vorto, v. vertex, v er
orum, m. dobrovoljci ticosus, verto
voluntas, atis, f. 1) volja, želja, nam jera; voster, v. vester
slobodna volja, revnost, gorljivost; a d votivus, adi. zavjetan, posvećen; v.
v o l u n t a t e m l o q u i kom u po t a b e l l a zavjetna slika (koja se po
volji govoriti; v o l u n t a t e s privo zavjetu vješala u hramu ili na dru
lom, drage volje; e x v o l u n t a t e gom javnom mjestu)
po volji, po želji; q u i d esset votum , i, n. 1) zavjet; kletva. 2) želja,
s u a e v o l u n t a t i s što je zaklju žudnja; v 5 t i c o m p o t e m f a c e
čio. 2) sm jer, smisao. 3) m išljenje, do r e ispuniti komu želju; v o t a f a
bro m išljenje, prijaznost, naklonost, c e r e željeti što; h o c e r a t i n
dobrohotnost v o t i s to je bila m oja želja
voluptarius, adi. nasladan; zabavan, u- voveo, vovi, votum, 2. svečano obećati,
godan; koji se naslađuje, slastan; odan zavjetovati; željeti
putenim nasladam a; razbludan, ras vox, vocis, f. 1) glas, ton. 2) riječ, govor,
košan; za nasladu osjetljiv izraz, razgovaranje; zapovijed, reče
voluptas, atis, /. naslada, slast, veselje, nica; jezik
uživanje, radost, zabava; a 1 q d v o vulgaris (volgaris), e, adi. običan, svaki
l u p t a t i h a b e r e naslađivati se dašnji, prost
čime; v o l u p t a t e s zabave, igre vulgatus, adi. općenito poznat; razglašen
voluptuosus, adi. pun veselja, zabavan vu lgo1, adv. pred svijetom, javno; qbič-
volutabrum , i, n. kaljuža, brlog no, svaki dan
volutabundus, adi. koji se valja vulgo- (volgo) 1. 1) donijeti m eđu svje
volutatio, onis, f. valjanje; nepostoja- tinu, obznaniti, raširiti; svim a p re p u
nost stiti. 2) saopćiti, oglasiti, objaviti
voluto . valjati, kotrljati, v rtjeti; pu
1 vulgus (volgus), i, n. (m.) 1) svjetina,
stiti glas; razm isliti, razm išljati; za svijet, ljudstvo, prost narod, puk; v.
bavljati m i l i t u m prosti vojnici. 2) m nošt
volva v. vulva vo, gomila, hrpa
volvo, volvi, volutum , 3. 1) valjati, ko vulneratio (volneratio), onis, f. ra n ja v a
trlja ti, okretati; razm otati (knjigu); nje; povreda
v ulnero 289 vu lva
19 LA T IN SK O -H R V A TSK I RJEČN IK
X
z
zephyrus, i, m. zapadnjak; (ugodan) vje zonula, ae, /. pojasić, mali pojas
tar zotheca, ae, f. soba (za počinak obdan)
zona, ae, /. pojas, pas zothecfila, ae, /. sobičica (za diievni od
zonarius, ii, m. pojasar mor)
RJEČNIK
VLASTITIH IMENA
A Achaem enes, is, to. Ahemen, djed Ki
rov; Achaem enius, a d i . ahemenski,
perzijski
Abas, antis, m. Abant, kralj u Argu;
Achaeus, i, m . Ahej, praotac Ahejaca
a d i . Abanteus Abantov; Abantiades,
Acharnae, arum , f. A harna, m jesto u
ae, m. potom ak Abantov
Atici; Acharnanus, a d i . aharnski
Abdera, orum, n . Abdera, grad u Tra- Achates, ae, m . Ahat, drug Enejin
kiji; A bderites, ae, m . A bderanin
Achelous, i, m. Aheloj ( d a n a š n j i A s p r o -
Abella, ae, /. Abela, grad u K am paniji p o t a m o s ) , rijeka u Grčkoj; Acheloius,
Aborigines, um, m. Aborižani, Abori- adi. ahelojski
gini, prvobitni narod u Laciju; p ra Acheron, ontis, m. Aheront, rijeka u
stanovnici podzemlju
Absyrtus, i, m. Apsirt, b rat Medejin A chilles, is, m. Ahilej, grčki junak;
Abydus, i, /. Abid, grad na Helespontu A chilleus, a d i . Ahilejev, Achillides,
Academia, ae, f. akadem ija, filozofska ae, potom ak Ahilejev
m.
škola u Ateni; Academ icus, a d i . aka A chivus, adi. = Achaeus, Achivi,
demski ili akaderr/ijski orum, m. Ahivci, Grci pod Trojcm
Academici, erum , m. akademici, pristaše A cilius, ii, to. Acilije, ime roda rim sko
Platonove filozofije ga; Acilianus, a d i . Acilijev
Academus, i, m . Akadem, grčki heroj Acis, Idis, m . Acis, rijeka na Siciliji;
, Acamas, antis, m. Akam ant, sin Tezejev pastir
i Fedrin Acm onia, ae, j . Akmonija, grad u F ri-
giji; Acmdnenses, ium, m . Akmonijci
Acantho, us, f . A kanta, m ajka Sunčeva
Acrae, arum, /. Akra, grad na Siciliji
Acanthus, i, /. Akant, grad na Halkidici
Acraeus, a d i . štovan na vrhovim a, epi
Acarnanes, um, to. Akarnanci, stanov
te t Jupiterov i Junonin
nici grčke pokrajine A karnanije
Acragas, antis, m. v i d i : Agrigentum
Acarnania, ae, f . A karnanija
Acrisius, Ii, to. Akrizije, kralj u Argu;
Acastus, i, m. Akast, b rat Alkestin
Acrlsidneus, a d i . Akrizijev; A crisio
Acca, ae, /. Aka, družica K am ilina niades, ae, to. potomak Akrizijev
Accius, ii, m . Akcije, ime rim skog roda Acroceraunia, orum, n. A krokeraunija,
Ace, es, ,f. Aka, fenički grad rt u Egiptu
Acerrae, arum , /. Acera, grad u K am Acrocorinthus, i, f. A krokorint, tvrđava
paniji korintska
Acesta, ae, f. Acesta ( S e g e s t a ) , grad na Actaeon, onis, m . Akteon, unuk Kad-
Siciliji mov
Acestes, ae, m . Acest, kralj sicilski Actaeus, a d i . atički, primorski; Actaei,
Achaei, orum, m. Ahejci; Achaeus, a d i . orum, m. Atičani; Actaea, ae, /. Ate-
ahejski; Achaia, ae, f. A haja njanka
A ctaeus 294 A equi
A ctium , Ii, n. Akcij, predbrežje i grad Aeglm orus, i, j. Egimor, otok kraj K ar-
u A karnaniji; A ctiacus i A ctius, adi. tage
akcijski A egina, ae, /. Egina, otok izm eđu A tike
Actor, oris, m. Aktor, drug Enejin; Ac- i Argolide; Aeglnetae, arum , m. Egin-
torldes, ae, m. potom ak Aktorov jani
Aculeo, onis, m. Akuleon, rim ski nadi A eginium , Ii, n. Eginij, grad u M ake
m ak doniji
Adelphoc, orum, m. Braća, naslov Te- Aegisos, i, /. Egis, grad u Meziji, na D u
recijeve kom edije navu
Adiabene, es, f. A dijabena, pokrajina u A egisthus, i, m. Egist, sin Tijestov, ubo
A siriji; Adiabenus, adi. adijabenski jica Agamemnonov
A diatorix, Igis, m. A dijatorig, kralj ko- A egium , Ii, n. Egij, grad u A haji; A eg i
m anski ensis, e, adi. egijski; A egienses, lum,
Adm etus, i, m. Admet, kralj u Tesaliji m. Egijani
Adbneus, ei ili Adonis, Idis, m. Adonis A egle, es, f. Egla, jedna od N ajađa, vo
Adram ytteum , i, n. A dram itij, grad u denih nim fa
Mizi j i A egos flum en, Egos, rijek a i grad na
Adrana, ae, A drana, rijeka u G erm a- Hersonezu
A egyptus1, i, f. Egipat, zem lja; A egy
niji
ptiacus i A egyptius, adi. egipatski;
Adrastus, i, m. A drast, kralj u Argu
A egyptius, Ii, m. Egipćanin
Adrla, v. H adria
A egyptus2, i, m. Egipat, m itsko lice
Adrum etum , i, n. A drum et, grad u sje
A ellus, adi. Elije, rod rim ski
vernoj Africi
A ello, us, f. Aela, im e jedne H arpije
Aduatuca, ae, /. A duatuka, tvrđava ebu-
A em ilius, adi. Em ilije, stari p atric ij
ronska
ski rod rim ski; A em lllanus, ad.i. em i-
Aduatuci, 5rum, m. A duatučani, ger
lijski; A em lllana, orum, n. Em ili-
m anski narod u G aliji jana, predgrađe rim sko
Aeaea, ae, f. Eja, otok čarobnice Kirke;
Aem ona, ae, f. L jubljana
Aeaeus, adi. ejski
Aenaria, ae, f. Enari ja, vulkanski otok
Aeacus, i, m. Eak, k ralj eginski; A eaci
pred Kam panijom
des, ae, m. potom ak Eakov; A eaci
Aenča, ae, /. Eneja, grad na Halkidici;
deius, adi. koji pripada Eakovi*ćima
Aeneates, um, m. Enejani
Aeas, antis, m. Eant, rijek a u Grčkoj
Aeneas, ae, m. Eneja, sin Anhiza i Ve
Aebutlus, Ii, m. Ebucije, ime rimskoga
nere; Aeneades, ae, m. Enejević; A e
roda neis, Idis, f. Eneida
Aecae, arum , j. Eka, grad u A puliji A enianes, um, m. Enijani, narod u Te
Aeculanum , i, n. Ekulan, grad u Sam - saliji
niju Aenona, ae, f. Nin u Dalm aciji
A eetes, ae, m. Eet, otac M edejin; A ee Aenos, i, /. En, 1) grad u T rakiji; 2)
tias, adis, /. M edeja m. rijeka u Reciji (Inn); A enius, adi.
A egae, arum , f. Ega, grad u M akedoniji enski; A enli, 5rum, m. Enjani
A egaeon, onis, m. Egeon, gigant; m orski Aeoles, um, m. Eoljani, jedno od tri
bog glavna grčka plem ena; Ae51Ia, ae, f.
A egaeus, adi. egejski; ( m a r e ) Aegaeum Eolija
Egejsko more A eolus, i, m. Eol, 1) bog vjetrova; 2)
A egates, lum, f. Egatski otoci jedan Trojanae; 3) sin Helenov; A eo
Aegeus, ei, m. Egej, k ralj atenski; A egi lides, ae, m. Eolović
des, ae, m. potom ak Egejev Aequi, orum, m. Ekvi, narod italski na
A egialeus, i, m. Egialej, b ra t Medejin granici Lacija
Aerope 295 A lcaeus
Aerope, es, /. Aeropa, m ajka Agamem- Agenor, oris, m. Agenor, otac Kadmov;
nona i M enelaja Agenoreus, adi. Agenorov, agenorski;
Aeropus, i, m. Aerop, brdo u Iliriji A genorides, ae. m. Agenorov poto
Aesar, aris, m. Ezar, rijeka u Italiji m ak
Aeschines, is, m. Eshin, ime nekih G rka A gesilaus, i, m. Agezilaj. kralj spar
Aeschylus, i, m. Eshil, pisac grčkih tra tanski
gedija; A eschyleus, adi. eshilski Agis, Idis, m. Agis, ime nekih sp artan
Aesculapius, Ii, m. Eskulap, bog liječ- skih kraljeva
ništva A glaophon, ontis, rn. Aglaofont, grčki
Aesernia, ae, f. Ezernija, grad u Sam - slikar
niju Aglaurus, i, /. Aglaura. kći Kekropova
Aesis, is, m. Ezis, rijek a u U m briji A gnonldes, ae, m. Agnonid, atenski go
Aeson, onis, m. Ezon, otac Jazonov; A e vornik
sonides, ae, m. sin Ezonov — Jazon A gonalia, Ium, n. agonaiije, svetkovina
Aesopus, i, m. Ezop, grčki pisac basana;
boga Jana; Agonalis, e. adi. agonalski
Aesopeus i Aesoplus, adi. ezopski, A grigentum , i. n. (grčki: Acragas) Agri-
Ezopov gent, grad na Siciliji
Agrippa, ae, m. Agripa. obiteljsko ime
Aesula, ae, f. Ezula, gradić u Laciju
Aethalia, ae, f. Etalija, grčko im e za nekih glasovitih Rim ljana
Agrippina, ae, f. Agripina. 1) m ajka K a-
otok liv u (EIbu)
ligulina; 2) m ajka Neronova
Aethiopes, um, m. Etiopljani (uopće ern
A grippinenses, Ium, m. Agripinci. sta
ei); Aethiopia, ae, f. Etiopija; crnačka
novnici grada Colonia A grippinensis
zemlja
(Kdln)
Aethra, ae, f. E tra, m ajka Tezejeva
A gyleus, ei ili eos, m. Agijej. pridjevak
Aetna, ae, f. Etna, vulkanska gora na
Apolonov
Siciliji *
A gyrium , Ii, n. Agirij, grad na Siciliji;
A etoli, orum, m. E toljani; A etolia, ae, f.
A gyrinenses, Ium, m. Agirijci
Etolija, pokrajina u Grčkoj; A etoli
Ahala, ae, m. Ahala, rim sko obiteljsko
cus, adi. etolski; A etolis, Tdis, f. Etol-
ime
ka; A etolius (heros) = Diomed
Aharna, ae, /. A harna, grad u E truriji
Afranius, ii, m. A franije, 1) rim ski pisac A iax, acis, m. Ajaks. Ajant. ime dvojice
kom edija; 2) p ristaša Pom pejev slavnih grčkih junaka pod Trojom
Afri, orum, m. Afričani, Afrikanci; Afer, Alba, ae. f. Alba. ime nekih gradova;
fra, frum , adi. afrički; Africanus, adi. Alba Longa, grad u Laciju; Albanus,
afrički; Africus, adi. afrički; Africus, adi. albanski; Albani, orum, m. Al
i, m. v jetar jugozapadnjak
banci
Agamedes, is, m. Agamed, m itsko lice
Albania, ae, /. Albanija, pokrajina na
Agamem non, onis, m. Agamemnon, K aspijskom moru, sada Georgija
kralj m ikenski; A gam em nonius, adi. A lbinovanus, i, m. Albinovan, ime n e
Agamemnonov; agamem nonski kih R im ljana
Agathocles, is, m. Agatoklo, tiran in si- A lbinus, i, m. Albin, rim sko obiteljsko
rakuški ime
Agathyrna, ae, f. A gatirna, grad na Si Albis, is, m. Laba (Elbe), rijeka u G er
ciliji m ani j i
Agathyrsi, orum, m. A gatiršani, skitski A lbius, ii, m. Albije, ime rim skog roda
narod Albunea, ae, f. Albunea, ime jedne nim
A gave, es, /. Agava, kći Kadmova, m it fe i sum pornog vrela
sko lice Alburnus, i, m. A lburn, brdo u Luka-
Agedincum , i, n. Agedink, grad u G a niji
liji A lcaeus, i, m. Alkej, grčki lirski pjesnik
A lcam enes 296 A n ax im an d e r
Alcamenes, is, m. Alkam en, grčki kipar, Am biani, orum, m. Am bijanci, belgij
učenik Fidijin ski narod
Alceus, ei, m. Alkej, djed Heraklov; Am biorix, Igis, m. Ambioriks, poglavica
Alcides, ae, m. Alkejević = Heraklo eburonski
A lcibiades, is, m. A lkibijad, glasoviti A m bivariti, drum, m. A m bivarićani, bel
A tenjanin gijski narod
Alcidamas, antis, m. A lkidam ant, grčki Ambracia, ae, f. A m brakija (Arta), grad
govornik u Epiru; Am braciensis, e, adi. am bra-
Alcinous, i, m. Alkinoj, kralj fegčki čki; Ambracienses, ium, m. A m brača-
Alcmaeo(n), onis, m. Alkmeon, mitsko ni; Ambracius (sinus) A m brački zaton
lice Ameria, ae, f. Am erija, grad u Um briji;
Alcm ena, ae, f. Alkm ena, m ajka H erak- Am erinus, adi. am erijski
lova Am inaeus, adi. am inejski, iz Amineje,
Alco, onis, m. Alkon, m itsko lice k raja u Kam paniji
Alecto, us, f. A lekta, ime jedne F urije Am isia, ae, /. Amizija, 1) rijeka u G er-
Alem anni, drum, m. Alemani, savez ger
m aniji (Ems); 2) tvrđava na toj rijeci
m anskih plem ena
Am iternum , i, n. Am itern, grad u sa-
A lesia, ae, f. Alezija, grad u Galiji
binskoj zemlji; A m iternini, drum, m.
A lexandria, ae, f. A leksandrija, grad u A m iternjani
Egiptu; A lexandrinus, adi. aleksan-
Ammon, onis, rn. Amon, egipatsko i li
drijski; A lexandrini, drum , m. Ale-
bijsko božanstvo
ksandrijci Amphiaraus, i, m. A m fiaraj, vrač u
A lfenus, i, m. Alfen, pravnik rim ski
Argu
A lflus, ii, m. Alfije, ime rim skog roda
Am phictyones, num, m. am fiktionci, sa
Algidus, i, m. Algid, brdo u Laciju
Algidum , i, n. Algid, gradić u Laciju vez m anjih plem ena u Grčkoj
Amphion, onis, m. Amfion, muž Niobin;
A llla, ae, f. Alija, rijeka u Laciju
Am phionius, adi. amfionski, Amfionov
Allobroges, um, m. Alobrožani, narod
Am phipolis, is, f. Ampfipol, grad u Ma
galski; AllobrdgTcus, adi. alobroški
Almo, onis, m. Almon, potok kod Rima
kedoniji; Am phipolitanus, adi. am fi-
Aloeus, ei, m. Aloej; gigant; Albidae, polski
A m phitrite, es, /. A m fitrita, žena Nep-
arum , m. Alojevići (Efijalt i Ot)
tunova, božica mora
Alpes, Ium, f. Alpe; Alpici, drum, m.
Am phitryo, onis, m. A m filrion, kralj
Alpinci; Alpinus, adi. alpski
Alpheus, i, m. Alfej, 1) rijeka na Pelo-
lebanski, muž Alkmenin
Am ulius, Ti, m. Amulije, kralj u Albi
ponezu; 2) riječni bog
Alsium , Ii, n. Alzij, grad u E truriji; Longi
A lsiensis, e, adi. alzijski Am yntas, ae, m. Aminta, ime nekih m a
A lyattes, is, rn. A lijat, kralj lidijski, o— kedonskih kraljeva
tac Krezov Anacharsis, Idis, m. Anaharzis, skitski
Am althea, ae, /. A m alteja, nim fa koja je filozof
odgojila Ju p itera Anacreon, ontis, m. A nakreont, grčki
Am arynthis, Tdis, /. A m arinćanka, pri- lirski pjesnik
djevak Dijanin Anas, ae, m. Ana (Guadiana), rijeka u
Amasis, is, m. Amazis, egipatski kralj Hispaniji
Am athus, untis, m. A m atunt, 1) junak; Anaxagoras, ae, m. Anaksagora, grčki
2) grad na K ipru filozof
Amazon, onis, f. Amazonka; Amazonius, Anaxarchus, i, m. A naksarh, grčki filo
adi. amazonski zof
Ambarri, drum, m. Am bari, galski n a Anaxim ander, dri, m. A naksim andar,
rod grčki filozof
A naxim enes 297 A rchias
Anaxim enes, is, m. Anaksim en, grčki A ntonius, Ii, m. Antonije, često rimsko
filozof im e' Antonianus, adi. antonijski, A n
Anchises, ae, m. Anhiz, otac Enejin; toni jev; Antoniani, orum, m. pristaše
Anchiseus, adi. Anhizov, A nchisiades, Antoni jevi
ae, m. potom ak Anhizov, Eneja A nytus, i, m. Anit, jedan od tužilaca So-
AncSna, ae, f. Ankona, grad na Ja d ra n kratovih
skom m oru A pella, ae, m. Apela, ime mnogih židov
Ancus, i, m. Anko, k ralj rim ski skih slobodnjaka, kasnije pojam Ži
Ancyra, ae, f. A ncira (Ankara), grad u dova
G alatiji; A ncyranus, adi. ancirski A pelles, is, m. Apel, grčki slikar
Andes, Ium, m. i Andecavi, orum, m. A pennlnus, i, m. Apenin, gorje u Italiji
Andi, galsko pleme Aphareus, ei, m. A farej, 1) kralj u Me-
Andriscus, i, m. Andrisko, rob m ake seniji; 2) jedan kentaur
donski A piolae, arum , f. Apiola, grad u Laciju
Andromache, es, f. Androm aha, žena
Apis, is, m. Apis, sveti bik u Egipćana
Hektorova
A pollo, Inis, m. Apolon, bog proricanja,
Andromeda, ae, /. Androm eda, žena
pjesništva i glazbe, sunca
Perzejeva Apollbnla, ae, /. Apolonija, ime nekih
Andronicus, i, m. Andronik, grčko ime
gradova; A pollonlatae, arum , m. Apo-
Andros, i, f. Andra, jedan od kikladskih
lonjani
otoka
Appius, Ii, m. često rim sko ime; Appius,
Anio, onis i enis, m. Anion (Teverone),
adi. Apijev, apijski; Appianus, adi.
rijek a u Laciju
Apijev, apijski
Annius, Ii, m. Anije, ime rim skog roda
A puleius, i, m. Apulej, ime rim skog ro
Antaeus, i, m. Antej, gigant, sin Zem lje
da
Antem nae, arum , f. A ntem na, grad sa-
binski A pulia, ae, f. Apulija, pokrajina u do
Antenor, oris, m. Antenor, Trojanae njoj Italiji
Anticyra, ae, f. A nticira, ime triju grč AquIIeia, ae, f. A kvileja (Oglej), grad u
kih gradova gornjoj Italiji
A quilo, onis, m. Akvilon, m itsko lice,
Antigone, es, /. Antigona, kći Edipova
Antigonus, i, m. Antigon, ime nekih
otac K alaisa i Zeta, muž O ritijin
sirijskih i m akedonskih kraljeva Aquinum , i, n. Akvin, grad u Laciju
A ntilochus, i, m. Antiloh, sin Nestorov A quitania, ae, /. A kvitanija, pokrajina
Antim achus, i, m. Antim ah, grčki epski u Galiji; Aquitanus, adi. akvitanski;
pjesnik A quitani, orum, m. A kvitanci
Antiochia, ae, f. Antiohija, 1) grad u Arabes, um, m. A rapi; Arabs, bis, adi.
Siriji; 2) grad u K ariji; A ntiochen arapski; Arabi, orum, m. A rapi
ses, Ium, m. Antiohijci Arachne, es, /. A rahna, m itska prelja
Antiochus, i, m. Antioh, ime mnogih si Arar ili Araris, is, m. A rar, rijeka u
rijskih k raljeva G aliji, sada Saone
Antipater, tri, m. A ntipater, 1) m ake A ratus, i, m. A rat, grčki pjesnik
donski vojskovođa; 2) ime nekih fi A raxes, is, m. Araks, ime dviju rijeka u
lozofa Aziji
Antiphates, ae, m. A ntifat, 1) kralj le- Arbela, orum, n. Arbela, m jesto u Asi-
strigonski; 2) pratilac Enejin riji
A ntisthenes, is, m. A ntisten, osnivač ki- Arcadia, ae, /. A rkadija, pokrajina u
ničke filozofske škole G rčkoj; Arcades, um, m. A rkađani
Antium , Ii, n. Ancij, grad u Laciju A rcesllas, ae, m. Arkesila, grčki filozof
AntSninus, i, m. Antonin, ime rim skih A rchelaus, i, m. A rhelaj, grčki filozof
careva; A ntoninlanus, adi. antoninski A rchias, ae, m. A rhija, grčki pjesnik
A rchilochus 298 A ttica
Archilochus, i, m. Arhiloh, grčki pjesnik Arm inius, Ii, m. Arm inije, poglavica
Archytas, ae, m. A rhita, grčki filozof germ anskog plem ena H eruska
Arctos, i, j. 1) Veliki i Mali m edvjed Arnus, i, m. Arno, rijeka u Italiji
(zviježđe); 2) Sjeverni pol Arpi, orum, m. Arpi, grad u Apuliji;
Arcturus, i, m. A rktur, najsvjetlija zvi Arpinus, adi. arpski; Arpini, drum, m.
jezda u zviježđu Bootu A rpljani
Arduenna (silva), ae, /. A rdenska šuma Arpinum, i, n. Arpin, grad u Laciju
Aredpagus, i, m. Areopag, 1) brežuljak Arretium, Ii, n. Arecij (Arezzo), grad
u Ateni; 2) vrhovno sudište u Ateni u E truriji; Arretinus, adi. arecijski
na tom brežuljku Arretini, drum, m. A rećani
Arethusa, ae, f. A retuza, 1) vrelo; 2t A rtaxerxes, is, m. A rtakserkso, ime p er
nim fa zijskih kraljeva
Areus, i, m. Arej, grčki filozof Artem isia, ae, f. A rtem izija, kraljica u
A rgiletum , i, n. Argilet, dio grada Rima K ariji koja je podigla Mauzolej
Arginusae, arum , f. Arginuze, tri otoka A rverni, drum, m. A rvernjani, galski
kod Eolide narod
Arg5, us, /. Arga, m itski brod; Argo Ascanius, Ii, m. Askanije, sin Enejin
nautae, arum, m. A rgonauti A sclepiades, ae, m. Asklepijad, liječnik
Argos, n. (samo nom. i ak.); pl. Argi, i učitelj govorništva
orum, m. Argos, p o krajina na Pelopo- Ascra, ae, f. Askra, grad u Beotiji
nezu; Argivus, adi. argivski; A rgivi, Asia, ae, f. Azija; Mala Azija; A siaticus,
orum, m. Argivci adi. azijski; m aloazijski
Argus, i, m. Arg, m itski stooki čuvar Asinius, Ti, m. Azinije, ime rim skog roda
Ariadna, ae, f. A rijadna, kći Minosa Aspasia, ae, f. Aspazija, žena P eriklova
Ariminum , i, n. A rim in (Rimini); grad u Assaracus, i, m. Asarak, kralj trojanski
U m briji; A rim inenses, Ium, m. Ari- A ssyria, ae, f. A sirija; A ssyrius, adi.
m injani asirski; Assyrius, Ii, m. Asirac
Ariobarzanes, is, m. A riobarzan, perzij Astarte, es, f. A starta, fenička božica
sko ime Astyages, is, m. Astijag, kralj medski
Arion, onis, m. Arion, grčki pjevač i A styanax, actis, m. A stijanaks, sin Hek-
kitarač torov
Aridvistus, i, m. Ariovist, kralj Sueba A tella, ae, f. Atela, grad u K am paniji;
Aristaeus, i, m. A ristej, m itsko lice A tellanus, adi. atelski; A tellanus, i,
Aristarchus, i, m. A ristarh, aleksanđrij- m. A teljanin
ski gram atičar Athenae, arum, f. Atena, grčki grad;
A ristides, is, m. Aristid, 1) atenski d r A theniensis, e, adi. atenski; A theni
žavnik; 2) grčki ljubavni pjesnik enses, Ium, m. A tenjani
Aristippus, i, m. Aristip, grčki filozof Athos ili Athon, dnis, m. Atos, gora na
Aristo, dnis, m. Ariston, ime dvojice Halkidici, sada Sveta gora
grčkih filozofa Atlas, antis, m. Atlas, 1) gora u M aure-
Aristodem us, i, m. Aristodem , 1) tragič- taniji; 2) div koji drži na ram enim a
ki glumac; 2) tiran in u Kumi nebeski svod; A tlanteus, adi. a tla n t
A ristogiton, onis, m. Aristogiton, slavni ski, A tlantov
A tenjanin Atrebates, um, m. A trebati, plem e u
Aristophanes, is, m. A ristofan, pjesnik Galiji
stare grčke kom edije Atreus, i, m. A trej, otac Agamemnonov
A ristoteles, is, m. Aristotel, grčki filozof i M enelajev
Aristus, i, m. Arist, grčki filozof A ttalus, i, m. Atal, ime pergam skih
Armenia, ae, /. A rm enija, pokrajina u kraljeva
Maloj Aziji; Arm enius, ii, m. Arm e- A ttica, ae, f. Atika, pokrajina u G rč
nac; Arm enius, adi. arm enski koj; A ttice, adv. atički
Aufidius 299 B ucephalus
Burdigala, ae, f. B urdigala, grad u Ga Callim achus, i, m. K alim ah, grčki pjes
liji (Bordeaux) nik
B usiris, idis, m. Buziris, kralj egipatski Calliope, es, f. Kaliopa, jedna od devet
Byzantium , ii, n. Bizant; Byzantius, adi. muza
bizantski; Byzantius, ii, m. Bizantinac Calpurnius, ii, m. K alpurnije, ime rim
skog roda; Calpurnianus, i Calpurnius,
adi. K alpurnijev
Calypso, us, f. Kalipsa, nim fa
c Cambyses, is, m. Kambiz, 1) otac K ira
Starijega; 2) sin K ira S tarijega
C. = Gaius, Gaj, rim sko ime Camena, ae, /. Kamena, nim fa izvora;
Cacus, i, m. Kako, m itsko lice proročica
Cadmus, i, m. Kadmo, osnivač Tebe; Ca Camillus, i, m. Kamilo, pridjevak rim
dmeus, adi. Kadmov, kadm ejski; Cad skog roda F urija
mea, ae, f. tebanska tvrđava Campania, ae, f. K am panija, pokrajina
Cadurci, orum, m. K adurčani, galsko u Italiji; Campanus, adi. kam panski;
plem e Campanus, i, m. K am panac
Caecilius, ii, m. Cecilije, ime rimskog Canidius, ii, m. Kanidije, ime rim skog
roda roda
Caecina, ae, m. Cecina, ime rim ske obi Caninius, ii, m. K aninije, ime rim skog
telji roda
Caecubum, i, n. Cekub, vinorodno polje Cannae, arum, f. Kana, grad u Apuliji;
u K am paniji; Caecubus, adi. cekupski Cannensis, e, adi. kanski
Caelius, ii, m. Ćelije, 1) ime rim skog ro Cantabria, ae, f. K antabrija, provincija
da; 2) brežuljak rim ski; Caelianus, u Hispanij i
adi. celijski Canuleius, i, m. K anulej, ime rim skog
Caenina, ae, /. Cenina, grad u Laciju; roda
Caeninus, adi. ceninski; Caeninenses, Capitolium, ii, n. K apitolij, jedan od se
ium, m. C eninjani dam brežuljaka rim skih; C apitolinus,
Caere, n. indicl. Cera, grad u E tru riji adi. kapitolijski
Caesar, aris, m. Cezar, ime rim ske obi Cappadocia, ae, f. K apadokija, zem lja u
telji; Caesarianus, adi. Cezarov, ce Maloj Aziji; Cappadoces, um, m. sta
zarski; Caesariani, orum, m. pristaše novnici K apadokije
Cezarovi Capreae, arum , /. K apreja (Capri), otok
Caesarea, ae, /. Cezareja, grad u K apa- kod N apulja
dokiji, M auretaniji, P alestini Capua, ae, f. Kapua, grad u K am paniji
Caieta, ae, f. K ajeta, grad i rt u Kam Capys, yos, m. Kapis, m itsko lice
paniji (Gaeta) Caria, ae, f. K arija, zem lja u Maloj Azi
Calabria, ae, f. K alabrija, pokrajina u ji; Caricus, adi. karijski; Cares, um,
južnoj Italiji m. K arani
Calchas, antis, m. K alhant, grčki vrač Carmentis, is, f. K arm enta, proročica;
pod Trojom Carmentalis, e, adi. K arm entin
Caledonia, ae, f. K aledonija, kraj u Carneades, is, m. K arnead, grčki filozof
Škotskoj Carnutes, um, m. K arnuti, galsko plem e
Cales, ium, f. Kales, kam panski grad; Carthago, inis, f. K artaga, grad u Africi;
Calenus, adi. kalski Carthaginiensis, e, adi. kartaški; Car
Caligula, ae, m. K aligula, pridjevak thaginiensis, is, m. K artažanin
rim skog cara G aja Cassandra, ae, f. K asandra, kći P rijam o-
Callicratidas, ae, m. K alikratida, vojvo va, proročica trojanska
da spartanski Cassius, Ii, m. Kasije, ime rim skog roda
C astor 301 Coellus
Elea, ae, f. Eleja, grad u Lukaniji; Elea Esquiliae, arum . f. Eskvilije, gradska
ticus, adi. elejski; Eleates, ae, m. Ele- četvrt u Rimu: Esquilinus, adi. eskvi-
janin lijski
Elicius, ii, m. Elicije (Izvijač), Jupite- Eteocles,- is. m. Eteoklo. Edipov sin
rov pridjevak Etruria, ae. f. E trurija, pokrajina u Ita
Elis, idis, f. Elida, p okrajina u Grčkoj; liji: Etruscus, adi. etrurski: Etrusci,
Eleus, adi. elidski; Eleus, i, m. Elida- orum. m. Etrurci
nin Euander, dri. m. Euandar, m itsko lice
Elpenor, oris, m. Elpenor, Odisejev drug Euboea, ae. f. Eubeja. otok u Egejskom
Elysium, ii, n. Elizij, boravište blaženih moru
Endymion, onis, m. Endimion, lijep m la Euclides, is. m. Euklid. 1) grčki filozof;
dić iz grčke mitologije 2) m atem atičar iz A leksandrije
Enipeus, i, m. Enipej, rijeka u Grčkoj Eumenes, is. m. Eumen, ime pergam -
Enna, ae, j. Ena, grad na Siciliji; Ennen- skih kraljeva
sis, is, m. E njanin Eumenldes, um. f. Eum enide, božice
Ennius, ii, m. Enije, rim ski pjesnik srdžbe. F urije
Epaminondas, ae, m. Epam inonda, gla Eumolpus, i. m. Eumolp, utem eljitelj
soviti Tebanac eleuzinskih m isterija: Eumolpidae,
Ephesus, i, f. Efez, grad u Maloj Aziji; arum. m. Eumolpidi, porodica sveće
Ephesius, adi. efeški; Ephesius, ii, m. nika u Ateni
Efežanin Euphorbus, i. m. Euforb. Trojanae
Euphorion, onis. m. Euforion, grčki
Ephialtes, is, m. E fijalt, grčki izdajica
pjesnik
Epicharmus, i, m. Epiharm o, grčki pisac Euphrates, is, m. Eufrat, rijeka u Aziji
kom edija Eupolis, idis, m. Eupolid. grčki pisac ko
Epicurus, i, m. Epikur, grčki filozof; m edija
Epicureus, adi. epikurski; Epicurei, Euripides, is. m. Euripid, grčki pisac
orum, m. pristaše Epikurovi tragedija
Epidaurus, i, f. E pidaur (Cavtat) Europa, ae, /. Europa, 1) kći k ra lja fe-
Epimenides, is, m. Epimenid, glasoviti ničkoga; 2) (Evropa) dio svijeta
K rećanin EurStas, ae, m. Eurota, rijeka u Lako-
Epirus, i, f. Epir, pokrajina u Grčkoj; niji
Epirensis, e, adi. epirski; Epirotes, ae, Eurybiades, is, m. Euribijad, kralj lake-
m. E piranin demonski
EratS, us, f. E rata, jedna od devet muza Eurydice, es, f. Euridika, O rfejeva žena
Eratosthenes, is, m. Eratosten, grčki Euxinus Pontus, Crno more
m atem atičar Euterpe, es, /. Euterpa, jedna od devet
Erebus, i, m. Ereb, bog tm ine; carstvo muza
m rtvih
Erechtheus, ei, m. E rehtej, m itski aten
ski k ralj; Erechtheus, adi. Erehtejev F
Eretria, ae, f. E retrija, grad na Eubeji;
Eretriensis, e, adi. eretrijski; Eretri Fabius, ii, m. Fabije, rim ski rod
ensis, is, m. E retrijac Fabricius, ii, m. Fabricije, rim ski rod
Erichthonius, ii, m. Erihtonije, mitsko Faesulae, arum , j. Fezule (Fiesole), grad
lice u E truriji; Faesulanus, adi. fezulski
Erinne, es, /. Erina, grčka pjesnikinja Falcidius, ii, m. Falcidije, rim ski rod
Eriphyla, ae, f. Erifila, m itsko lice Falerii, orum, m. Faleriji, grad u E tru
Eryx, y d s, m. Eriks, gora na Siciliji; riji; Faliscus, adi. fališčanski, fa le rij-
Erycinus, adi. erički ski
F alern u s 305 Gyges
20 L A T IN S K O -H R V A T S K I R JE Č N IK
H ad ria 306 H im era
Inachus, i, m. Inah, m itsko lice; Ina Iura, ae, m. Jura, gorje u Francuskoj
chius, adi. argivski ili grčki IOturna, ae, /. Juturna, nimfa u Laciju,
India, ae, f. Indija; Indicus, adi. indij Turnova sestra
ski; Indus, i, m. Indijac Ixion, onis, m. Iksion, mitsko lice
Indus, i, m. Ind, rijek a u Indiji
Indutiomarus, i, m. Induciom ar, galski
vođa L
Ino, onis ili us, /. Inona, m itsko lice
Interamna, ae, f. Interam na, grad u Um- L. = Lucius, ii, m. Lucije, rim sko ime
b riji; Interamnas, atis, adi. interam - Labeo, onis, m. Labeon, rim sko o bitelj
nijski; Interamnas, atis, m. Interam - sko ime
n janin Laberius, Ii, m. Laberije, rim ski rod
Io, us ili onis, f. Iona, m itsko lice, žena Labienus, i, m. Labijen, Cezarov legat
pretvorena u kravu Labyrinthus, i, m. lab irin t
Iones, um, m. Jonjani, jedno od četiri
Lacaena, ae, /. Lakedem onka
glavna grčka plem ena
Lacedaemon, onis, m. Lakedem on ili
I5nla, ae, f. Jonija, pokrajina u Maloj
S parta; Lacedaemonius, adi. lakeđe-
Aziji; Ionius, adi. jonski
monski; Lacedaemonius, Ii, m. La-
Iordanes, is, m. Jordan, rijeka u P ale
kedem onjanin, S partanae
stini Lachesis, is, f. Laheza, jedna od tri P a r
Iosephus, i, m. Josip, židovsko ime ke (Suđenice)
Iphicrates, is, m. Ifikrat, atenski vojsko Laco, onis, m. Lakonac, Lakedem onac;
vođa Laconicus, adi. lakonski; Laconica, ae,
Iphigenia, ae, f. Ifigenija, Agamemno- f. Lakonija
nova kći Laelius, Ii, m. Lelije, rim ski rod
Iris, Idis, /. Irida, glasnica bogova; duga Laertes, ae, m. Laert, Odisejev otac;
Irus, i, m. Ir, prosjak u Odisejevoj kući Laertius, adi. Laertov; Laertiades, ae,
Isis, idis, j. Izida, egipatska božica m. Laertović, Odisej
Isocrates, is, m. Izokrat, grčki govornik Laestrygones, um, m. Lestrigonci, m it
Issa, ae, /. Isa (Vis), otok; Issaeus, adi. sko ljudoždersko plem e
isejski Lalus, i, m. Laj, kralj u Tebi
Ister, tri, m. Istar, donji Dunav Laiades, ae, m. Lajev potom ak, Edip
Isthmus, i, m. Istam , K orintska prevla Lalage, es, Lalaga, p rijateljica H ora-
ka; Isthmlus, adi. istam ski; Isthmia, cijeva
orum, n. Istam ske igre Lamla, ae, m. Lam ija, rim sko obiteljsko
Istrla, ae, f. Istra; Istrlcus, adi. istarski; ime; Lamianus, adi. lam ijski
Istri, orum, m. i Istriani, orum, m. Lampsacum, i, n. Lam psak, grad u Mi-
Istran i ziji; Lampsaceni, 5rum, m. Lam psa-
Italia, ae, f. Italija; Italicus, adi. i Italus, čani
adi. italski; Italicus, i, m. i Italus, i, Lamus, i, m. Lam, m itski kralj Lestrigo-
m. Italac naca
Ithaca, ae, f. Itaka, otok u Jonskom mo Lanuvium , Ii, n. Lanuvij, grad u L a
ru; Ithacus i Ithacensis, adi. itački ciju; L anuvinus, odi. lanuvijski; L a
Itys, yos, m. Itis, m itsko lice nuvinus, i, m. Lanuvij anin
lulius, ii, m. Julije, rim ski rod Laocoon, ontis, m. Laokoont, tro jan sk i
lunlus, ii, m. Ju n ije, rim ski rod svećenik
luno, 5nis, f. Junona, rim ska božica Laodamia, ae, f. Laodam ija, m itsko lice
lu p p lter, gen. loviš, m. Ju p iter, rim ski Laomedon, ontis. m. Laom edont, tro ja n
bog ski kralj
L apithae 309 Lucullus
Lucumo, onis, m. Lukum on, naslov et- Maeander, dri, m. M eandar, rijek a u
rurskih poglavica Joniji; Maeandrius, adi. M eandrov
Lugdunum, i, n. Lugdun (Lyon), grad u Maecenas, atis, m. Mecenat, zaštitnik
Galiji pjesnika, Augustov pouzdanik
Lupercal, alis, n. spilja posvećena bogu Maelius, Ii, m. Melije, rim ski rod; Mae
Luperku; Lupercalia, Ium, n. L uper- lianus, adi. Melijev
kova svetkovina Maenius, Ii, m. Menije, rim ski rod
Lupercus, i, m. Luperko, rim ski bog Maeonia, ae, f. Meonija, kraj u Lidiji;
Lusitania, ae, f. Luzitanija (Portugal); Maeonius, adi. m eonijski
Lusitanus, adi. luzitanski; Lusitanus, Maeotis, Idis, /. ili Palus Maedtis, Azov-
adi. luzitanski; Lusitanus, i, m. Luzi- sko more
Magetobrlga, ae, /. M agetobriga, galski
tanac
grad
Lutetia, ae, f. L utecija (Paris), glavni
Magnesia, ae, /. Magnezija, kraj u Te-
grad Parižana (Parisii), galskog ple
saliji; Magnes, etis, adi. m agnetski
mena Mago, onis, m. Magon, kartaško ime
Lyaeus, i, m. Lijej, Bakhov pridjevak
Magontiacum, i, n. M agontijak (Mainz),
Lycaeus, i, m. Likej, gora u Arkadiji
grad u G erm aniji
Lycia, ae, f. Likija, zemlja u Maloj Azi Maia, ae, f. Maja, rim ska božica, Mer-
ji; Lycius, adi. likijski, Lycius, Ii, m.
kurijeva m ati
Likijac
Malaca, ae, f. M alaka (Malaga), grad u
Lycurgus, i, m. Likurg, spartanski zako
Hispaniji
nodavac
Maliacus sinus, m. Malijski zaton kod
Lydia, ae, /. Lidija, zemlja u Maloj Azi
Tesalije
ji; Lydius, adi. lidijski, Lydus, i, m.
Mamercus, i, m. Mamerko, rim sko ime
Lidijac Mamertini, orum, m. stanovnici grada
Lysander, dri, m. Lisandar, spartanski Messane na Siciliji; Mamertinus, adi.
vojskovođa m am ertinski
Lysias, ae, m. Lizija, atenski govornik Manilius, Ii, m. Manilije, rim ski rod
Lysimachus, i, m. Lizimah, vojskovođa Manlius, Ii, m. Manlije, rim ski rod
A leksandra Velikoga Mannus, i, m. Man, germ anski bog
Lysippus, i, m. Lizip, kipar u vrijem e Mantinea, ae, /. M antineja, grad u A r
A leksandra Velikoga kadiji
Lysis, Idis, m. Lizid, grčki filozof Manto, us, /. Manta, tebanska proročica
Mantua, ae, f. M antua (Mantova), grad
u Italiji
M Marathon, onis, m. M araton, m jesto u
Atici; Marathonius, adi. m aratonski
M. = Marcus, i, m. Marko, rimsko ime Marcellus, i, m. Marcel, rim sko obitelj
M’. = Manius, Ii, m. Manije, rimsko ime sko ime
Mam. = Mamercus, i, m. Mamerko, rim Marcius, Ii, m. Marcije, rim ski rod
sko ime Marcomani (ili Marcomanni), drum, vri.
Macedonia, ae, f. M akedonija; Macedo M arkomani, germ ansko plem e
nicus, adi. m akedonski; Macedo, onis, Marcus, i, m. Marko, rimsko ime
m. Makedonac Mardonius, Ik m. M ardonije, perzijski
Macer, eri, m. Macer, rim sko ime vojskovođa
Machaon, onis, m. Mahaon, m itski liječ Mareotis, Idis, adi. m areotski, koji p ri
nik pada gradu M areoti u Egiptu; Mare
Macrochir, Iros, m. Dugoruki, pridjevak oticum (sc. vlnum), m areotsko vino
k ralja A rtakserksa Marica, ae, f. Marika, italska nim fa
M iriu s 311 M etaurus
Metellus, i, m. Metel, ime rim ske obi Morini, orum, m. M orinjani, plem e u
telji sjev. P ikardiji
Methymna, ae, f. M etimna, grad na oto Morpheus, i, m. Morfej, bog sna
ku Lezbu Mosa, ae, /. Mosa (Meuse), rijeka u G a
Mettius, Ii, m. M etije, rim sko ime liji
Mezentius, Ii, m. Mezencije, mitsko ime Mosella, ae, f. Mozela (Moselle), rijeka
Micipsa, ae, m. Micipsa, kralj num idski u Galiji
Midas, ae, m. Mida, m itski kralj u F ri- Mucius, li, m. Mucije, rim ski rod
giji Mulvius, adi. M ulvijev; p5ns Mulvius,
Miletus, i, f. Milet, grad u K ariji M ulvijev most u Rimu
Milo, 5nis, m. Milon, 1) atlet iz Krotona; Mummius, Ii, m. Mumije, rim ski rod
2) rim ski političar Munatius, Ii, m. Munacije, rim ski rod
Miltiades, is, m. M iltijad, atenski voj Munda, ae, /. Munda, grad u H ispaniji
skovođa Munychia, ae, f. M unihija, luka atenska
Mimnermus, i, m. Mimnermo, grčki Murena, ae, m. M urena, rim ska obitelj
pjesnik Musa, ae, /. muza, božica lijepih u m jet
Minerva, ae, f. M inerva, rim ska božica nosti; ima ih devet
m udrosti Musaeus, i, m. Muzej, stari grčki pjesnik
Minos, ois, m. Minos, kralj i zakono Mutina, ae, /. M utina (Modena), grad u
davac na K reti; Minois, Idis, f. Mino- gornjoj Italiji
sova kći, A rijadna Mycale, es, f. Mikala, rt u Joniji
Minotaurus, i, m. M inotaur, m itska n e Mycenae, arum , f. Mikena, p rastari grad
man, polučovjek i polubik u Argolidi; Mycenaeus, adi. m ikenski;
Minturnae, arum , f. M inturna, grad u Mycenenses, Ium, m. M ikenjani
Laciju
Myrmidones, um, m. M irmidonci, plem e
Minucius, Ti, m. M inucije, rim ski rod tesalsko pod vlašću Ahilejevom
Misenum, i, n. Mizen, rt i grad u Kam - Myrtilus, i, m. M irtil, sin Herm ov
Mysia, ae, /. Mizija; Mysius, adi. m izij-
paniji
ski; Mysi, orum, m. Mižani
Misenus, i, m. Mizen, pratilac Enejin
Mytilenae, arum, f. M itilena, glavni
Mithras, ae, m. M itra, perzijsko božan
grad na otoku Lezbu
stvo
Mithridates, is, m. M itridat, kralj pont-
ski
Mnemon, onis, m. Mnemon, pridjevak N
perzijskog k ralja A rtakserksa
Mnemosyne, es, f. Mnemozina, m ati m u N. = Numerius, N um erije, rim sko ime
za Nabis, is, m. Nabis, tiran in spartanski
Moenus, i, m. Men (Majna, Main), rije Naevius, Ii, m. Nevije, rim ski pjesnik
ka u G erm aniji Nai'as, adis, /. Najada, nim fa rijek a i
Moesia, ae, /. Mezija, pokrajina u d a vrela
našnjoj Srbiji i Bugarskoj, Moesi, Nantuates, um, m. N antuaćani, galsko
orum, m. Mežani pleme
Mogontiacum, v. M agontiacum Napaea, ae, /. Napeja, nim fa podolkinja
Molo, onis, m. Molon, pridjevak grčkog Narbo, onis, m. Narbon (Narbonne),
reto ra A polonija iz Roda grad u Galiji
Molossi, orum, m. Mološani, plem e u Našica, ae, m. Nazika, pridjevak obitelji
Epiru; Molossis, Idis, f. zemlja mološ- Scipiona
ka; Molossicus, adi. mološki Nasidius, Ii, m. Nazidije, ime rim skog
Mona, ae, /. Mona (Man), otok između roda
Irske i Engleske Naso, onis, m. Nazon, ime rim ske obi
Mopsus, i, m. Mops, m itsko lice telji
N aupactus 313 Oenotria
Naupactus, i, f. N aupakt (Lepanto), Niobe, es, i Nioba, ae, /. Nioba, kći Tan-
grad u Lokridi talova; Niobeus, adi. Niobin
Nazareni, orum, m. Nazarenci NIsus, i, m. Niz, m itsko lice; Nisaeus i
Naxus, i, f. Naks, otok u Egejskom mo Niseius, adi. Nizov
ru; Naxius, adi. s Naksa NSblllor, oris, m. Nobilior, obiteljsko
Neaera, ae, f. Neera, grčko ime ime roda Fulvijeva
Neapolis, is, /. Neapol (Napulj, Napoli), Nola, ae, /. Nola, grad u K am paniji;
grad u Italiji Nolanus, adi. nolski; Nolanus, i, m.
Nearchus, i, m. Nearh, grčko ime N oljanin
Neleus, i, m. Nelej, kralj u Pilu, otac Nomentum, i, n. Noment, grad blizu Ri
Nestorov; Neleius, adi. Nelejev m a; Nomentanus, adi. nom entski
Nemea, ae, /. Nemea, m jesto u Argolidi; Noreia, ae, /. N oreja (Neum arkt), norič-
Nemaeus, adi. nem ejski; Nemea, ki grad
orum, n. Nemejske igre Noricum, i, n. Norik, rim ska pokrajina;
Nemesis, is i eos, f. Nemeza, božica p ra NSricus, adi. norički
vednosti i odmazde Noviodunum, i, n. Noviodun, ime više
Neocles, is, m. Neoklo, otac Temistoklov galskih gradova
Neoptolemus, i, m. Neoptolem, sin Ahi- Nuceria, ae, /. N ucerija (Nocera), grad
lejev u K am paniji
Nepos, otis, m. Nepot, ime rim ske obi Numa Pompilius, Num a Pom pilije, d ru
telji gi kralj rim ski
Neptunus, i, m. N eptun, rim ski bog mo Numantia, ae, /. Num ancija, grad u Hi-
ra; adi. Neptunius, N eptunov spaniji; Numantinus, adi. num ancij-
Nereus, ei, m. Nerej, m orski bog ski;Numantinus, i, m. Num ancijac
Nero, onis, m. Neron, 1) rim ska obitelj; Numidia, ae, /. N um idija (Alžir); Nu
2) rim ski car mida, ae, m. N um iđahin; Numidi
Nerva, ae, m. Nerva, 1) rim ska obitelj; cus, adi. num idski
2) rim ski car Numitor, oris, m. Num itor, kralj alban
Nervii, orum, m. N ervljani, galsko ple ski (Alba Longa)
me; Nervicus, adi. nervljanski Nysa, ae, f. Niza, grad u Indiji; Nysaeus,
Nessus, i, m. Neso, im e jednoga K en adi. iz Niže; Nysaeus; i, m. Nižanin
tau ra; Nesseus, adi. Nesov
Nestor, oris, m. Nestor, ju n ak pod Tro
jom, govornik
Nicaea, ae, /. Nikeja, grad u B itiniji; o
Nicaeensis, is, m. Nikejac
Nicanor, oris, m. Nikanor, vojskovođa Oceanus, i, m. Ocean, m ore i m orski bog
A leksandra Velikoga Octavius, Ii, m. O ktavije, rim ski rod;
Nicias, ae, m. Nikija, 1) atenski govor Octavianus, adi. O ktavijev
nik, 2) grčko ime Odyssea, ae, /. Odiseja, Hom erov ep
Nicomedes, is, m. Nikomed, kralj bitin- Oeagrus, i, m. Eagar, otac O rfejev; Oe
ski agrius, adi. orfejski, trački
Nicomedia, ae, /. Nikom edija, glavni Oebalus, i, m. Ebal, m itski kralj u
grad bitinski S parti
Nicopolis, is, f. Nikopol, grad u E piru i Oechalia, ae, /. Ehalija, grad na Eubeji
u A rm eniji Oeconomicus, Gospodar, naslov djela
Nigidius, ii, m. Nigidije, rim ski gram a- K senofontova
tičar Oedipus, i i odis, m. Edip, kralj teban-
NIlus, i, m. Nil, rijek a u Egiptu; Nilia ski
cus, adi. nilski Oenotria, ae, f. E notrija, starije ime
NInus, i, f. Nin (Ninive), grad u A siriji jugoistočnog dijela Italije; Oendtrius,
NInus, i, m. Nin, asirski kralj adi. italski, rim ski
O eta 314 P a n th u s
Oeta, ae, /. Eta, gora u Tesaliji; Oetaeus, Padus, i, m. Pad (Po), rijeka u Italiji
adi. etski; Oetaeus, i, m. = Heraklo Paean, anis, m. Pean, 1) pridjevak Apo
Oileus, i, m. Ojlej, otac A jantov; Oilides, lona kao boga liječništva; 2) pjesm a
ae, m. O jlejev sin = A jant u čast Apolonu
Olympia, ae, /. Olimpija, kraj u Elidi; Paeligni, orum, m. Pelignjani, italsko
Olympius, adi. olim pijski; Olympium, pleme
Ii, n. hram olimpijskog Zeusa; Olym Paeonia, ae, /. Peonija, p o krajina u M a
pia, orum, n. O lim pijske igre; Olym kedoniji; Paeones, um, m. Peonjani
pias, adis, /. olim pijada Pagasa, ae, i Pagasae, arum , /. Pagaza,
Olympus, i, m. Olimp, gora u Tesaliji, grad u Tesaliji; Pagasaeus, adi. iz Pa-
stan bogova nebesnika gaze
Olynthus, i, j. Olint, grad u Trakiji; Palaestina, ae, /. Palestina, pokrajina
Olynthius, ii, m. O linćanin u P rednjoj Aziji; Palaestinus, adi.
Omphale, es, /. Omfala, m itska lidska palestinski; Palaestinus, i, m. P alesti
kraljica nac
Opimius, Ii, m. Opimije, im e rimskog Palamedes, is, m. Palam ed, G rk pod
roda Trojom
Ops, Opis, /. Ops, božica zemlje, simbol Palatinus, adi. palatinski
plodnosti Palatium, Ii, m. P alatin, jedan od sedam
Opus, untis, f. Opunt, grad u Lokridi; brežuljaka rim skih
Opuntius, adi. opuntski; Opuntii, Pales, is, /. Pala, zaštitnica stada i pa
orum, m. Opunćani
stira; Palilis, e, adi. Palin; Palilia,
Orchomenus, i, /. Orhom en, grad u Be- orum, n. Palilije, svetkovina u čast
otiji; Orchomenii, orum , m. Orho- Pali
menci Palinurus, i, m. P alinur, 1) korm ilar
Orcus, i, m. Ork, 1) podzem lje; 2) bog
Enejin; 2) r t u Laciju
podzem lja
Pallas1, adis, /. P alada = M inerva; Pal
Oreas, adis, /. Oreada, gorska nim fa
ladius, adi. Paladin; Palladium, ii, n.
Orestes, is, m. Orest, sin Agamemnonov; paladij, kip P aladin u Troji
Oresteus, adi. Orestov
Pallas2, antis, m. P alant, m itsko lice;
Orion, onis, m. Orion, 1) m itski lovac;
Pallanteus, adi. Palantov
2) zviježđe
Orpheus, i, m. Orfej, m itski pjevač Pamphylia, ae, /. Pam filija, pokrajina
u Maloj Aziji; Pamphylius, adi. pam -
Osci, orum, m. Osci, narod u K am pa-
filski; Pamphylius, Ii, m. Pam filac
niji Pan, Panos, m. Pan, šum ski bog
Osiris, is i Idis, m. Oziris, egipatski bog
Panaetius, Ii, m. P anetije, stoički filo
Ossa, ae, /. Osa, brdo u Tesaliji
Ostia, ae, /. Ostija, rim ska luka, grad u zof
Laciju; Ostiensis, e, adi. ostijski Panathenaicus, i, m. govor Izokratov
izrečen na svetkovini P an aten eja
Otho, onis, m. Oton, ime rim ske obitelji
Ovidius, Ii, m. Ovidije, rim ski pjesnik Pandataria, ae, P an d atarija, otok u
Oxus, i, m. Oks, rijeka u Aziji Tirenskom m oru
Pandion, onis, m. Pandion, kralj aten
ski, m itsko lice
Pannonia, ae, /. Panonija, pokrajina m e
P đu Dunavom i Savom
Pannonicus i Pannonius, adi. panonski;
P. = Publius, Ii, m. Publije, rimsko ime Pannonii, orum, m. Panonci
Pactblus, i, m. Paktol, rijeka u Lidiji Panormus, i, f. Panorm (Palermo), grad
Pacuvius, Ii, m. P akuvije, rim ski tragič- na Siciliji
ki pjesnik Panthus, i, m. Pantoj, m itsko lice
P ap h lag onia 315 P h aleru m
Paphlagonia, ae, f. Paflagonija, zemlja Peleus, ei, m. Pelej, otac Ahilejev, Pe-
u Maloj Aziji; Paphlago, onis, m. P af- lides, ae, m. sin Pelejev
lagonac Pelias, ae, m. Pelija, kralj u Jolku, m it
Paphos, i, Palos, 1) m. sin Pigmalionov, sko lice
mitsko lice; 2) f. grad na K ipru; Pa Pelion, Ii, n. Pelion, gora u Tesaliji
phius, adi. iz Pafosa, kiparski Pella, ae, /. Pela, grad u M akedoniji
Papirius, Ii, m. Papirije, ime rimskog Peloponnesus, i, f. Peloponez, grčki po
roda luotok, sada Morea; Peloponnesiacus
Parca, ae, f. P arka, Sudenica i Peloponnesius, adi. peloponeski, Pe
Paris, Idis, m. Paris, sin Prijam ov loponnesii, drum, ni. Peloponežani
Parisii, orum, m. Parižani, narod u G a Pelusium, Ii, n. Peluzij, grad u Egiptu
liji; glavni grad: Lutecija Penates, Ium, m. Penati, rim ski kućni
Parma, ae, f. Parm a, grad u Italiji; adi. bogovi
i subst. Parmensis Penelopa, ae, /. Penelopa, žena Odise-
Parmenides, is, m. Parm enid, grčki fi jeva
lozof Peneus, i) m. Penej, rijek a u Tesaliji
Parmenlo, onis, m. Parm enion, vojsko Pentheus, i, m. P entej, kralj tebanski,
vođa A leksandra Velikoga m itsko lice
Parnassus, i, m. ili Parnasus, i, m. P ar- Pergamum, i, n. Pergam , 1) trojanska
has, brdo u Fokidi; Parnasius, adi. tvrđava; 2) grad u Miziji; Pergame
P arnaski nus, adi. pergam ski
Paros, i, /. Par, otok u Egejskom mo Peripateticus, i, m. peripatetik; Peripa
ru; Parius, adi. parski; Parius, Ii, m. teticus, adi. peripatetski, koji pripada
P aran in A ristotelovoj filozofskoj školi
Parrhasius, Ii, m. Parazije, grčki slikar Persa, ae, rn. Perzijanac; Persis, Idis, f-
i Persia, ae, f. Perzija; Persicus, adi.
Parthenope, es, f. P artenopa, staro ime
za N apulj; Parthenopeius, adi. par- perzijski
Persephone, es, f. v. Proserpina
tenopski
Persepolis, is, /. Perzepol, glavni grad
Parthia, ae, /. P artija, zem lja na jugo
perzijski
istoku od K aspijskog mora; Parthi
Perseus, ei, m. Perzej, sin Ju p itera i Da-
cus ili Parthus, adi. partski; Parthi,
naje; Perseius, adi. Perzejev
orum, m. P arti
Perusia, ae, /. P eruzija (Perugia), grad
Pasargadae, arum , /. Pasargada, p rije
u E truriji; Perusinus, adi. peruzijski
stolnica i riznica perzijska
Petreius, i, m. P etrej, legat A ntonijev i
Pasiphaa, ae, /. Pazifaja, m ati M inotau-
Pom pejev
ra, m itsko lice
Petronius, Ii, m. P etronije, arb iter ele
Patavium, Ii, n. P atavij (Padova), grad gantiarum (nadstojnik raskoši) za
u Italiji N erona
Patroclus, i, m. Patroklo, prijatelj Ahi- Phaeaces, um, m. Feačani, stanovnici o-
lejev toka Sherije (Krfa); Phaeacius, adi.
Patulcius, Ii, m. Patulcije, pridjevak feački; Phaeacia, ae, f. zem lja feačka
Janov Phaedon, onis, ni. Fedon, učenik Sokra-
Paulus i Paullus, i, m. Paulo (Pavao), tov
rim sko ime Phaedra, ae, {. Fedra, žena Tezejeva,
Peducaeus, i, m. Peducej, ime rim ske m itsko lice
obitelji Phaedrus, i, m. Fedro, 1) filozof grčki;
Pegasus, i, m. Pegaz, k rilati konj, sim 2) rim ski pisac basana
bol pjesnika; Pegaseus, adi. Pegazov Phaethon, ontis, m. Faetont; 1) pridje
Pelasgi, orum, m. Pelazgi, prastanovnici vak Sunca; 2) sin H elijev
Grčke Phalerum, i, n. Faleron, atenska luka
P h ao n 316 P lin iu s
Rutilius, ii, m. R utilije, ime rimskog Santoni, orum, m. Santonci, galsko ple
roda me
Rutuli, orum, m. Rutulci, stari narod u Sapphd, us, /. Sapfa, grčka pjesnikinja;
Laciju Sapphicus, adi. safički
Sardanapalus, i, m. Sardanapal, asirski
kralj
Seneca, ae, m. Seneka, 1) rim sko obi Silenus, i, m. Silen, 1) pratilac Bakhov;
teljsko ime; 2) odgojitelj cara N erona u pl. = stari satiri; 2) grčki pisac po
Senones, um, m. Senonci, narod u G a vijesti
liji Silius, Ii, m. Silije, ime rim skoga roda
Septimius, Ii, m. Septim ije, im e rimskog Silvanus, i, m. Silvan, rim ski šum ski
roda bog
Sequana, ae, m. Sekvana, rijeka u G a Silvia = Rhea
liji, danas Seina Silvius, Ii, m. Silvije, kralj u Albi
Sequani, drum, m. Sekvanci, narod gal SImo, dnis, m. Simon, poglavica židov
ski ski
Serapis, is ili Idis, m. Serapis, egipatsko Slmdis, oentis, m. Simoent, rijek a u
Troadi
božanstvo
Simonides, is, m. Simonid, grčki pjes
Seres, um, m. Serani, narod u današnjoj nik; Simonideus, adi. Simonidov, si-
K ini; Sericus, adi. serski; Serica,
monidski
orum , n. svileno tkanje
Sinon, dnis, m. Sinon, G rk pod Trojom
Sergius, Ii, m. Sergije, ime rim skog roda Sinopa, ae, /. Sinopa, grad u Paflagoniji
Serranus, i, m. Seran, pridjevak rodu Sinuessa, ae, j. Sinuesa, grad u Laciju
A tili jevu Sipylus, i, m. Sipil, gora u Lidiji
Sertdrius, Ii, m. S ertorije, pristaša Ma- Sirenes, um, /. Sirene, m itska bića
rijev; Sertorianus, adi. S ertorijev Sirmio, dnis, /. Sirm ion, poluotok na
Servilius, Ii, m. Servilije, im e rimskog G ardskom jezeru
roda Sirmium, Ii, n. Sirm ij (danas Srijem ska
Servius, Ii, m. Servije, rim sko lično ime i Mitrovica)
Sesostris, Idis, m. Sezostrid, egipatski Sisenna, ae, m. Sizena, rim ski govornik
k ralj i pisac
Sestius, Ii, m. Sestije, ime rim skog roda Sisyphus, i, m. Sizif, m itsko lice
Sestus, i, /. Šest, grad u T rakiji Smintheus, ei, m. Sm intej, pridjevak
Severus, i, m. Sever, rim sko ime Apolonov
Sextius, Ii, m. Sekstije, im e rimskog Smyrna, ae, f. Sm irna, grad u Joniji;
roda Smyrnaei, drum , m. stanovnici S m irne
Sibylla, ae, /. Sibila, proročica; Sibylli Socrates, is, m, Sokrat, grčki filozof;
nus, adi. Sibilin, sibilinski Socraticus, adi. Sokratov, sokratski;
Sicani, drum, m. Sikanci, narod n a Si Socratici, drum, m. pristaše Sokra-
tove
ciliji; Sicanius, adi. sikanski
Solon, dnis, m. Solon, atenski zakono
Sicania, ae, f. Sicilija
davac
Siculi, drum , m. Sikulci; Siculus, adi. si- Sophocles, is m. Sofoklo, grčki pisac
kulski tragedija; Sophocleus, adi. Sofoklov
Sicyon, dnis, f. Sikion, grad na Pelopo- Sophron, dnis, m. Sofron, grčko ime
nezu; Sicyonius, adi. sikionski Sdracte, is, n. Sorakt, gora u E tru riji
Sidon, dnis, f. Sidon, grad u Fenikiji; Sosla, ae, m. Sozija, ime roba
Sidonicus ili Sidonius, adi. sidonski; Sosius, Ii, m. Sozije, ime rim skog roda
Sidones, um ili Sidonii, drum, m. Si- Sparta, ae, /. S parta, glavni grad Lako-
donci nije; Spartanus, adi. spartanski; Spar
Sigambri, drum , m. Sigam bri, germ an tanus, i, m. i Spartiates, ae, m. S p ar
sko plem e tanae
Sigeum, i) n. Sigej, r t i grad u Troadi; Spartacus, i, m. S partak, vođa pobu
Sigeus, adi. sigejski njenih robova
Silanus, i, m. Silan, pridjevak obitelji Sphinx, gis, f. Sfinga, m itska nem an
Junijevaca Spoletium, Ii, n. Spoleto, grad u Um -
S p u rin n a 321 T au ri
briji; Spoletinus, adi. spoletski; Spo Syria, ae, f. Sirija; Syriacus, adi. sirij
letinus, i, m. Spolećanin ski; Syri, orum, m. i Syrii, orum, m.
Spurinna, ae, m. Spurina, haruspeks za Sirijci
vrijem e Cezarovo Syros, i, f. Sir, jedan od K ikladskih oto
Stagira, orum, n. Stagira, grad u M ake ka; Syrius, adi. sirski
doniji; Stagirites, ae, m. Stagiranin Syrtis, is, /. Sirta, prud na sjevernoj
Statilius, Ii, m, Statilije, ime rimskog obali Afrike
roda
Statius, Ii, m. Stacije, ime rim skog roda
Stertinius, Ii, m. Stertinije, stoički fi
lozof T
Stesichorus, i, m. Stezihor, grčki pjesnik
Sthenelus, i, m. Stenel, mitsko lice; avis T. = Titus, i, m. Tito, rim sko ime
Stheneleis = labud Ti. = Tiberius, Ii, m. Tiberije, rimsko
Strophades, um, f. Strofadi, dva otoka ime
u Jonskom m oru Tacitus, i, m. Tacit, rim ski povjesničar
Strophius, Ii, m. Strofije, otac Piladov
Taenarus, i, m. i /. Tenar, predgorje i
Strymo(n), onis, m. Strim on, rijeka u grad u Lakedem onu; Taenarius, adi.
T rakiji, danas S trum a
tenarski
Stymphalus, m. Stim fal, brdo i jezero u
Tagus, i, m. Tag, rijeka u Luzitaniji
A rkadiji
(Tajo)
Styx, ygis, /■ Stiks, rijeka u podzemlju;
Stygius, adi. stigijski; paklen, grozan Talassio, svatovski uzvik u Rimu
Subura, ae, /. Subura, predio u Rimu; Tamesis, is, m. Temza (Themse), rijeka
Suburanus, adi. suburski u B ritaniji
Suebi, orum, m. Svebi, germ ansko ple Tanais, is, m. Tanais, sada Don, rijeka u
me; Suebus, adi. svepski; Suebia, ae, S arm atiji
/. Svebija, zem lja Sveba Tantalus, i, m. Tantal, m itsko lice
Suessa, ae, f. Svesa, grad u K am paniji; Tarentum, i, n. Tarent, grad u južnoj
Suessanus, adi. svešanski Italiji; Tarentini, orum, m. Tarenćani
Suetonius, Ii, m. Svetonije, 1) ime rim
skog roda; 2) rim ski povjesničar Tarpeius, i, m. Tarpej, ime rim skog roda
Sulla, ae, m. rim sko obiteljsko ime; Sul Tarpeia, ae, /. Tarpeja, R im ljanka izda
lanus, adi. Sulin; Sullani, drum, m. jica
pristaše Suline Tarquinii, drum, m. Tarkvin, grad u
Sulmo, onis, m. Sulmon, grad u Italiji; E tru riji; Tarquinius, adi. iz Tarkvina;
Sulmonenses, Ium, m. stanovnici Sul- Tarquiniensis, e, adi. tarkvinski; Tar
mona quiniensis, is, m. čovjek iz T arkvina
Sulpicius, ii, m. Sulpicije, ime rim skog Tarracina, ae, /. Taracina, grad u Laciju
roda Tarraco, dnis, f. T arakon (Tarragona),
Susa, orum, n. Suza, grad u Perziji grad u Hispaniji; Tarraconensis, e,
Sybaris, is, 1) m. Sibaris, rijeka; 2) f- adi. tarakonski; Tarracdnensis, is, m.
Sibaris, grad Tarakonac, T arakonjanin
Sychaeus, i, m. Sihej, muž Didonin Tarsus, i, f. Tarz, grad u Kilikiji
Syene, es, /. Siena, grad u Egiptu Tartarus, i, m. i Tartara, drum, n. dio
Symplegades, um, f. Simplegade, dva podzemnog svijeta za grešnike; Tarta
otoka na ulazu u Crno more reus, adi. tartarsk i; podzemni; užasan
Syphax, acis, m. Sifaks, kralj num idski
Syracusae, arum , f. Sirakuza, grad na Tatius, Ii, m. Tacije, kralj sabinski
Siciliji; Syracusanus, adi. sirakuški; Tauri, drum, m. Tauri, skitsko pleme;
Syracusanus, i, m. Sirakužanin Tauricus, adi. taurski
21 L A T IN S K O -H R V A T S K I R JE Č N IK
T au ru s 322 T h essild n ic a
Thestorides, ae, m. sin Testorov, vrač Titan, anis. rn. Titan, pi. TItanes, um,
K alhant m. i Titani. orum. m. Titani, m itska
Thetis, Idis, /. Tetida, m ajka Ahilejeva lica; Titanius, adi. titanski
Thoas, antis, m. Toant, 1) kralj u Tau- Tithonus, i. m. Titon. muž Aurore, pre
riji; 2) kralj na Lem nu tvoren u čvrčka
Thracia, ae, /. T rakija; Thraces, um. Tities, Tum. m. ili Titienses, ium. m. Ti-
m. Tračani ciji. jedan od tri rim ska roda
Thrasybulus, i, m. Trazibul, glasoviti TItlus, adi. Ticije. ime rim skog roda
A tenjanin Titurius, ii, m. Titurije. legat Cezarov
Trasymachus, i, m. Trazim ah, grčki so- TItus, i, m. Tito. 1) rim sko ime; 2) rim
fist ski car
Thucydides, is, m. Tukidid, grčki povje Tityos, i. m. Titij. sin Ju p itera i Geje
sničar Tityrus, i. m. Titir. ime pastira
Thurii, orum, m. Turij, grad u Luka- Tm5lus, i. m. Tmol. gora u Lidiji
niji; Thurinus, i, m. Turijac Toletum, i, n. Tolet. grad u Hispaniji,
Thyestes, ae i is, m. Tijest, sin Pelopov danas Toledo: Toletani, orum, m. To-
Tiberis, is, m. Tiber, rijeka u Italiji; letanci. Toledani
Tiberinus, adi. tiberski Tolosa, ae. f. Toloza. grad u Galiji, da
Tiberius, li, m. Tiberije, 1) rim sko ime: nas Toulouse: Tolosanus, adi. toloiki;
2) rim ski car Tolosates, ium. m. Toložani
Tibullus, i, m. Tibul, rim ski pjesnik Tomis, Idis, f. i Tomi, orum. m. Tomi,
Tibur, iiris, n. Tibur, grad u Laciju, grad na obali Crnoga m ora; Tomita
sada Tivoli; Tiburs, rtis, m. T ibura- nus, adi. tomski; Tomitae, arum, m.
nin stanovnici Toma
Ticinum, i, n. Ticin, grad na rijeci Ti- Tomyris, is. /. Tomiris, skitska kraljica
Trabea, ae. m. Trabeja. rim ski pisac ko
cinu
Ticinus, i, m. Ticin, rijeka u Italiji m edija
Tigellius, Ii, m. Tigelije, ime dvaju Trachin, Inis. f. Trahin. grad u Tesaliji;
Trachinius, adi. trahinski: Trachiniae,
m uzičara
arum . f. T rahinjanke. naslov Sofok-
Tigranes, is, m. Tigran, kralj arm enski
love tragedije
Tigranocerta, orum, n. Tigranocerta,
Traianus, i. m. T rajan (Trojan), rim ski
glavni grad arm enski
car
Tigurini, orum, m. Tigurinci, plem e hel- Trapezus, untis. f. Trapezunt, grad u
vetsko; Tigurinus, adi. tigurinski Pontu
Timaeus, i, m. Timej, 1) grčki povjesni Trasimenus (lacus) Trazim ensko jezero
čar; 2) grčki filozof u E tru riji
Timavus, i, m. Timav, rijeka kraj T rsta Trebatius, Ii, m. Trebacije, ime rimskog
Timoleon, ontis, m. Timoleont, korin- roda
tski vojvoda Trebia, ae. m. Trebija, rijeka u gornjoj
Timon, 5nis, m. Timon, poznati atenski Italiji
m izantrop Trebonius, Ii, m. Trebonije, 1) ime rim
Timotheus, i, m. Timotej, 1) sin Kono skog roda; 2) Cezarov legat u Galiji
nov; 2) m uzičar iz M ileta Trlballi, orum, m. Tribalci, tračko ple
Tiresias, ae, m. Tirezija, slijepi gatalac me
u Tebi Trldentum, i, ti. Trident, danas Trento
Tiridates, ae i is, m. Tiridat, kralj a r Trinacria, ae, f. T rinakriia, staro ime za
m enski Siciliju; Trinacrius, adi. trin ak rijsk i
TIryns, nthis, f. T irint, grad u Argolidi Trinobantes, Ium, m. Trinobanti, b ri
Tisiphone, es, f. Tizifona, jedna od tansko pleme
F u ri ja Tripolis, is, /. Tripolis, ime više gradova
T riptolem us 324 Vandali
Triptolemus, i, m. Triptolem , otac po Tyras, ae, m. Tira. rijeka u Sarm atiji,
ljodjelstva i sudac u podzemnom svi danas D njestar
jetu Tyrrheni, orum. m. Tirenci, praoci Et-
Triton, onis, m. Triton, m orski bog, sin ruščana: Tyrrhenus, adi. tirenski
Neptunov Tyrrhenum mare Tirensko m ore
Tritonia, ae, /. = Palada Tyrus, i. f. Tir. grad u Fenikiji; Tyrius,
Troezen, inis, f. Trezen, stari grad u adi. tirski; Tyrius, Ii, m. stanovnik
Argolidi Tira
Troilus, i, m. Troilo, sin P rijam ov Tyrtaeus, i, m. Tirtej. grčki pjesnik
Troiugena, ae, m. i f. u Troji rođeni
Trophonius, Ii, m. Trofonije, proročko
božanstvo u Beotiji
Tros, ois, m. Tros, kralj u F rigiji; Tr5ia,
U
ae, f. Troja, grad; Troianus, Troius,
Ubli, orum, m. Ubijci. germ ansko ple
Troicus, adi. trojanski; Troiani, orum, me: Ublus, adi. ubijski
m. ili Troes, um, m. Trojanci; Troas,
Ucalegon, ontis, m. Ukalegon, Trojanae
adis, f. Troada, zemlja
Ulixes, is, m. Uliks, latinsko im e za
Tuisco, onis, m. Tuiskon, praotac ljudi, Odiseja
sin zemlje kod starih G erm ana Umbri, orum, m. Um brijci
Tullius, Ii, m. Tulije, rod rim ski; Tullia Umbria, ae. f. Um brija, pokrajina u
nus, adi. Tulijev; Tullianum, i, n. donji srednjoj Italiji; Umber, bra, brum ,
dio rim ske državne tam nice adi. um brijski
Tullus, i, m. Tulo, rim sko ime Urania, ae, f. U ranija, jedna od devet
Tunes, etis, m. T unet (Tunis) muza
Turdetani, orum, m. Turdetanci, his- Urbinum, i, n. U rbin (Urbino), grad u
pansko plem e Um briji; Urbinas, atis, m. U rbinae
Turius, Ii, m. Turije, ime rim skog roda Usipetes, um, m. Uzipećani, germ ansko
Turnus, i, m. Turno, kralj rutulski pleme
Turones, um i Turoni, orum, m. Turonci, Utlca, ae, f. Utika, grad u Africi; Uti
galsko pleme censis, e, adi. utički; Uticensis, is, m.
Turpilius ii, m. Turpilije, ime rimskog Utičanin
roda Uxellodunum, i, n. Ukselodun, grad u
Turranius, Ii, m. T urani je, ime rimskog Galiji
roda
Tusci, orum, m. Tusci, Etruščani, sta
novnici E tru rije; Tuscus, adi. tuščan-
ski, etrurski V
Tusculum, i, n. Tuskul, grad u Laciju;
Tusculanus, adi. tuskulski; Tuscula Vacalus i, m. ili Vahalis, is, m. Vahal
nus, i, m. stanovnik Tuskula (Waal), zapadni rukav Rajne
Tusculanum, i, n. T uskulan, ime Cicero- Vaccaei, orum, m. Vakcejani, hispan-
nova im anja sko pleme
Tydeus, ei, m. Tidej, otac Diomedov Vacuna, ae, f. Vakuna, sabinska božica
Tydides, ae, m. sin Tidejev, Diomed Vaga, ae, /. Vaga, grad u N um idiji; Va
Tyndareus, i, m. T indarej, mitsko lice genses, Ium, m. stanovnici grada Vage
Tyndarldes, ae, m. sin T indarejev (Ka- Valentia, ae, /. Valencija, hispanski grad
stor i Poluks); Tyndaris, Idis, f. kći Valerius, Ii, m. V alerije, ime rim skog
T indarej eva (Helena ili K litem estra) roda
Typhoeus, ei, m. ili Typhon, 5nis, m. Vandali, orum, m. Vandali, germ ansko
Tifon, jedan od giganata plem e
Vangiones 325 V olaterrae
Vangiones, um, m. Vangionci, germ an Vercellae, arum , Vercela, grad u gor
sko plem e njoj Italiji
Vardaei, orum, m. Vardejci, ilirsko ple Vercingetorix, igis, m. Vercingetoriks,
me u Dalm aciji vojvoda galski
Vargunteius, i, m. V arguntej, rim ski Vergilius, li, m. Vergilije, rim ski pjes
senator nik
Varius, Ii, m. Varije, ime rim skog roda Verona, ae, /. Verona, grad u gornjoj
Varro, onis, m. Varon, 1) obiteljsko ime Italiji; VerSnensis, e, adi. veronski;
rimsko; 2) rim ski vojskovođa; 3) rim Verđnensis, is, m. V eronjanin
ski učitelj i pisac; Varronianus, adi. Verres, is, m. Ver, rim sko Obiteljsko
Varonov, varonski ime; Verrinus, adi. Verov
Varus, i, m. Var, 1) obiteljsko ime rim Vertumnus, i, m. Vertum no, rim ski bog
sko; 2) Augustov vojskovođa prom jene
Vaticanus, adi. vatikanski Veseris, is, m. Vezeris, rijeria u K am -
Vatinius, Ii, m. Vatinije, ime rim skog paniji
roda Vesontio, onis, m. Vezoncion (Besangon),
Veii, orum, m. Veji, grad u E tru riji; grad u G aliji
Veiens, entis i Veientanus, adi. vej- Vesta, ae, f. Vesta, božica domaćeg og
ski; Veiens, entis, m. i Veientanus, i, njišta; Vestalis, e, adi. Vestin; virgo
m. stanovnik Veja Vestalis V estalka
Veiovis, is, m. Vejovis, staro rim sko bo Vesuvius, Ii, m. Vezuv, gora u Italiji
žanstvo kod N apulja
Vienna, ae, /. V ijena (Vienne), grad u
Velabrum, i, n. V elabrum , ulica i tržnica
G aliji
u Rimu
Viminalis collis, Viminal, jedan od se
Veleda, ae, /. Veleda, germ anska pro
dam brežuljaka grada Rima
ročica
Vindelici, orum, m. Vindelici, keltsko
Vella, ae, f. Velija, 1) predio grada Ri plem e na jugu od D unava; grad Au
ma; 2) grad u Lukaniji; Veliensis, p,
gusta Vindelicorum = A ugsburg
adi. velijski; Veliensis, is, m. stanov Vipsanius, Ii, m. Vipsanije, ime rimskog
nik Velije
roda
Velitrae, arum , /. Velitra, grad volščan- Virginius Ii, m. Virginije, ime rimskog
ski; Veliternus, adi. velitrejski; Ve
roda
liternus, i, m. stanovnik V elitre Viriathus, i, m. V irijat, vođa Luzitanaca
Velleius, i, m. Velej, ime rim skog roda VIrIdomarus, i, m. Viridom ar, galski vo
Venafrum, i, n. V enafar, grad u K am - đa
paniji; Venafranus, adi. vanafarski Vistula, ae, f. Visla, rijek a u današnjoj
Venedi, orum, m. Venedi (Vinidi, Ven Poljskoj
di), slavensko plem e na srednjoj Visli Visurgis, is, m. Vesera (Weser), rijeka u
Veneti, orum, m. Veneti; Venetus i Ve G erm aniji
neticus, adi. venetski; Veneticus, adi. Vitellius, Ii, m. Vitelije, ime rim skog
venetski; Venetus, i, m. Venet roda; Vitellianus, adi. Vitelijev; Vite
Venetia, ae, f. Venecija, pokrajina u lliani, 5rum, m. vojnici Vitelijevi
gornjoj Italiji Vocates, Ium, m. Vokati, galsko pleme
Venilia, ae, f. Venilija, nim fa, m ajka VocSnlus, Ii, m. Vokonije, ime rim skog
Turnova roda
Ventidius, Ii, m. Ventidije, ime rim skog Vocontii, orum, m. Vokonćani, galsko
roda plem e
Venus, eris, /. Venera, božica ljubavi, Volaterrae, arum , /. V olatera, grad u
Venerius, adi. V enerin E tru riji; Volaterranus, adi. volaterski;
Venusia, ae, /. Venuzija, grad u A puliji Volaterranus, i, m. V olateranin
V olcanus 326 Z opyrus
Za izdavača
mr. M IU EN K O ŽAGAR
Grafički urednik
2EU K O IVANClC
K orekturu obavio
PAVAO PAUS