GUIA PER A LA REVISIÓ DE PREUS

EXTRAORDINÀRIA PER ALS CONTRACTES

D’OBRES

Maig de 2022
NORMATIVA
• Títol II del Real Decreto-ley 3/2022, d’1 de març, de mesures urgents per a la millora de la
sostenibilitat del transport de mercaderies per carretera i del funcionament de la cadena
logística, i pel qual es transposa la Directiva (UE) 2020/1057, de 15 de juliol de 2020, per la qual
es fixen normes especifiques respecte a la Directiva 96/71/CE i la Directiva 2014/67/UE per al
desplaçament dels conductors en el sector del transport per carretera, i de mesures
excepcionals en matèria de revisió de preus en els contractes públics d’obres.

• Modificat per Real Decreto-ley 6/2022, de 29 de març, pel qual s’adopten mesures urgents en
el marc del Pla Nacional de resposta a les conseqüències econòmiques i socials de la guerra a
Ucraïna, que conté diverses previsions amb incidència en matèria de contractació pública.

• VERSIÓ CONSOLIDADA

• ACORD GOV/60/2022, de 5 d'abril, per a l'aplicació a Catalunya de les mesures excepcionals en

matèria de revisió de preus en els contractes públics d'obres

2
En quins contractes es pot aplicar?

NOMÉS EN
CONTRACTES D’OBRES
Exclosos
manteniments
Administratius Subjectes a la
d’obra i
i privats LCSP
concessions
d’obra

3
ÀMBIT TEMPORAL D’APLICACIÓ
Dates de licitació, adjudicació, formalització i execució que s’han de tenir en
compte per saber si es poden acollir a la revisió o no, i en quines condicions

2/3/2022 31/3/2022 31/3/2022 a 30/3/2023

Contractes Contractes que es publiqui l’adjudicació o la

Contractes que el dia formalització entre els dies 31/3/2022 i el
que el dia 31/3/22 30/3/2023
estiguin en
2/3/2022 execució, Contractes que es publiqui la licitació entre els
estiguin en licitació, dies 31/3/2022 i el 30/3/2023 sempre que en
execució adjudicació o el plec estigui prevista una fórmula de revisió
formalització de preus
Veure
preguntes
freqüents
Num. 2!

4
EXEMPLES
CONTRACTE 1 CONTRACTE 2 CONTRACTE 3

• Anunci de licitació • Anunci de licitació • Anunci de licitació

publicat el 20 de publicat el 20 de publicat el 20 d’abril
febrer de 2022 anunci març de 2022: de 2022
d’adjudicació publicat • S’ha publicat la
el 20 de març de 2022 • El 31 de març està
licitació entre els
• El 31 de març està en
en licitació dies 31 de març de
fase d’adjudicació o • Té dret a revisió de 2022 i 30 de març
formalització • El plec NO HA de de 2023
• Té dret a revisió preveure una • Té dret a revisió si el
• El plec NO HA de fórmula de revisió plec preveu una
preveure fórmula de de preus fórmula de revisió de
revisió preus

5
QUINS SÓN ELS REQUISITS PER ACCEDIR A LA REVISIÓ
DE PREUS EXTRAORDINÀRIA
Si no es compleixen els requisits NO ES TÉ DRET a la revisió
excepcional

Increment de + del 5% del cost dels materials, En contractes de

siderúrgics, bituminosos, alumini o coure (Per Ordre del més d’un any cal
que hagi
Ministeri d’Hisenda es podran afegir altres materials) transcorregut un
any d’execució
com a mínim per
poder fer la
L’increment es calcula sobre la diferència entre les certificacions sol·licitud
presentades durant un mínim d’un any i un màxim de dos anys, en
relació amb els índexs oficials. En els contractes d’obra inferiors a un any
el càlcul es farà en relació a totes les certificacions del contracte

L’import total de la revisió no pot superar el

20% de l’import d’adjudicació del contracte

6
PROCEDIMENT DEL REIAL DECRET LLEI 3/2022, MODIFICAT PEL
REIAL DECRET LLEI 6/2022

PROCEDIMENT

A petició del contractista, L’òrgan de contractació

L’òrgan de contractació ha
que haurà de presentar-la elabora una PROPOSTA
de comprovar que
durant la vigència del concorren els requisits PROVISIONAL DE
contracte i, en tot cas, (INE). RESOLUCIÓ que inclourà,
abans de l’aprovació per en el seu cas, la fórmula
part de l’òrgan de Possibilitat de termini
de revisió (no implica
contractació, de la d’esmena (SET dies hàbils
improrrogables) reajustament de
certificació final d’obra. garanties).

RESOLUCIÓ definitiva en
UN mes (silenci negatiu) Termini d’al·legacions al INFORME JURÍDIC
amb caràcter executiu. O contractista per DEU dies
INFORME INTERVENCIÓ
TRES mesos des de la data hàbils
de presentació

7
CONTINGUT DEL REIAL DECRET LLEI 3/2022

CÀLCUL DE REVISIÓ

1. SI EL PCAP D’OBRES ESTABLEIX UNA FÓRMULA DE REVISIÓ (article 8.a): adaptació de la

fórmula.

1. SI EL PCAP D’OBRES NO ESTABLEIX UNA FÓRMULA DE REVISIÓ (article 8.b): per

referència a les fórmules del RD 1359/2011, de 7 d’octubre, adaptades)

Data de referència per als índexs: la de la formalització dels contracte, excepte que sigui
anterior a l’1 de gener de 2021, cas en què operarà el 31 de desembre de 2020.

8
CONTINGUT DEL REIAL DECRET LLEI 3/2022

PAGAMENT

 El pagament queda condicionat a l’acreditació, en el seu cas, d’haver desistit de qualsevol tipus
de reclamació o recurs en via administrativa o de qualsevol acció judicial a causa de l’increment
dels costos dels materials dels contracte.

 L’import que s’escaigui s’aplica a la certificació final de l’obra, com a partida addicional
(possibilitat de pagaments a compte).

 El contractista ha de repercutir la part que correspongui al subcontractista/subcontractistes.

 Cal aprovar, prèvia audiència al contractista, un nou programa de treball, adaptat a les
circumstàncies de l’obra (règim d’efectes ad hoc per al cas d’incompliment)

9
Amb quines fórmules es faran els càlculs?

El decret conté 107 fórmules

agrupades en 9 categories

Exemple: en
edificacions tenim 8
fórmules.

Varien en funció de la
proporció dels materials
que s’utilitzen

10
Amb quines fórmules es faran els càlculs?
Aquests són els materials que
s’utilitzen per calcular una
revisió de preus estàndard

Aquests materials tenen uns índexs

relacionat amb el cost i s’actualitzen cada
més. Aquesta és l’evolució de l’any 2021

11
Amb quines fórmules es faran els càlculs?

Es tracta de
substituir en la
fórmules els valors
de les lletres que
representen els
materials

Amb això obtenim un valor Kt, que multiplica la

certificació realitzada en el mes t.

El mes d’origen 0, en general correspon al de la signatura

del contracte i l’inici de l’obra 12
Com es calcula si té dret a compensació?

Els coeficients que

acompanyen a
cada lletra més el
coeficient final
sumen 1

Només tindrem en
compte 4 materials
que són els que
més s’han encarit

13
Com es calcula si té dret a compensació?

Ara la fórmula de càlcul quedaria així.

Kt = 0,04At/A0 + 0,01Bt/B0 + 0,15St/S0 + 0,02Ut/U0 + 0,78

Incremento el valor inicial de =0,42 fins a 0,78 per tal que la suma de
tots els coeficients sigui 1

Amb això ja puc fer el càlcul, des que l’obra es va iniciar fins el moment
de la compensació

14
 Exemple 1. càlcul dret de revisió excepcional

Ara la fórmula de càlcul, en aquest tipus d’obres, quedaria així.

Kt = 0,04At/A0 + 0,01Bt/B0 + 0,15St/S0 + 0,02Ut/U0 + 0,78

A
Inici d'obra Maig 2021
Certificació d'obra 0,04 0,01 0,15 0,02 0,78
B B-A
(euros) Certificació
Maig 25.666,12 A B S U FIXE Kt actualitzada Diferència
Juny 62.193,90 114,917 105,445 116,624 138,834 1 25.666,12 0,00
Juliol 60.242,46 118,634 109,97 123,879 129,753 1,009746 62.800,04 606,14
Agost 67.374,76 123,264 115,172 132,739 131,116 1,023443 61.654,72 1.412,26
Setembre 87.417,55 130,465 118,152 134,906 130,876 1,028985 69.327,59 1.952,83
Octubre 106.687,12 134,963 119,958 137,78 129,872 1,034273 90.413,65 2.996,10
Novembre 420.154,36 142,856 125,118 137,994 140,605 1,039332 110.883,29 4.196,17
Desembre 274.293,65 146,149 131,539 138,544 141,056 1,041859 437.741,63 17.587,27
1.104.029,92 146,05 124,703 140,331 141,139 1,043487 286.221,77 11.928,12
40.678,89

Obra iniciada al maig

del 2021 i durada
inferior a un any
40.678,89 % SOBRE 1.104.029,92

3,68% NO TÉ DRET A REVISIÓ

15
Exemple. càlcul dret de revisió excepcional
OBRA INICIADA A 01/08/2019
IMPORT 5.966.951,11

Ara la fórmula de càlcul, en aquest tipus d’obres, quedaria així.

Kt = 0,04At/A0 + 0,01Bt/B0 + 0,15St/S0 + 0,02Ut/U0 + 0,78

A 0,04 0,01 0,15 0,02 0,78 B B-A

Valors origen Maig del 2019
104,982 97,516 97,288 89,064
Certificació Certificació
d'obra (euros) Kt actualitzada Diferència
A B S U fixe
Gener 276.763,31 1,011401 279.918,61 3.155,30
104,385 93,686 102,104 109,529 0,78
Febrer 210.864,13 1,020773 215.244,40 4.380,27
105,181 97,61 106,568 117,473 0,78
Març 122.321,97 1,026712 125.589,46 3.267,49
107,706 103,164 108,389 124,598 0,78
Abril 242.997,85 1,031669 250.693,42 7.695,57
110,05 105,967 110,033 130,128 0,78
Maig 366.962,83 1,045587 383.691,66 16.728,83
114,917 105,445 116,624 138,834 0,78
Juny 0,00 1,056614 0,00 0,00
118,634 109,97 123,879 129,753 0,78
Juliol 515.374,76 1,072878 552.934,39 37.559,63
123,264 115,172 132,739 131,116 0,78
Agost 330.023,88 1,079215 356.166,66 26.142,78
130,465 118,152 134,906 130,876 0,78
Setembre 259.847,22 1,08532 282.017,26 22.170,04
134,963 119,958 137,78 129,872 0,78
Octubre 383.421,65 1,091596 418.541,61 35.119,96
142,856 125,118 137,994 140,605 0,78
Novembre 208.004,67 1,094459 227.652,50 19.647,83
146,149 131,539 138,544 141,056 0,78
Desembre 0,00 1,096494 0,00 0,00
146,05 124,703 140,331 141,139 0,78
157.369,07

TOTAL >= 2021 2.916.582,27

157.369,07 % SOBRE 2.916.582,27

5,40% TÉ DRET A REVISIÓ 16
Càlcul de la revisió excepcional

Per al càlcul hem d’excloure el factor de l’energia i acumular-lo al fixe.

El factor de l’energia és la lletra E.
En aquesta fórmula té coeficient 0,01 que s’acumula al 0,42 obtenint un
total de 0,43.

0,43

En el cas d’aquesta obra, aquesta és la fórmula que s’aplicaria per al càlcul

de l’import de la revisió excepcional
El més d’origen 0 per al càlcul pot ser diferent de l’utilitzat per calcular si li
correspon revisió. Com a molt antic, pot ser desembre de 2020
Té el límit del 20% del pressupost de licitació

17
 Exemple. càlcul de l’import de la revisió excepcional
OBRA INICIADA A 01/08/2019
IMPORT 5.966.951,11
0,43

Valors origen desembre 2020

Certificació A B C F L M P Q R S T U V X fixe
d'obra (euros) 0,04 0,01 0,08 0,02 0,03 0,08 0 0,04 0,01 0,06 0,15 0,02 0,02 0,01
Gener 276.763,31 102,175 91,863 101,12 106,744 104,329 109,195 104,311 104,28 104,371 94,834 104,846 106,343 111,577 121,978 0,43

Febrer 210.864,13
Març 122.321,97 104,385 93,686 101,89 107,329 104,484 109,166 104,906 104,702 104,622 102,104 105,329 109,529 111,574 120,383 0,43
Abril 242.997,85 105,181 97,61 101,964 107,188 104,86 109,962 106,081 105,116 104,831 106,568 105,793 117,473 112,078 119,779 0,43
107,706 103,164 101,741 107,781 104,805 110,708 108,768 106,337 104,938 108,389 105,386 124,598 111,946 115,235 0,43
Maig 366.962,83 110,05 105,967 101,875 107,946 104,222 111,008 110,728 107,15 104,516 110,033 105,227 130,128 112,613 111,778 0,43
Juny 0,00 114,917 105,445 102,019 107,946 104,437 112,158 113,229 107,875 104,483 116,624 105,052 138,834 112,4 111,05 0,43
118,634 109,97 102,624 107,946 104,579 113,753 114,242 108,488 105,054 123,879 107,173 129,753 113,763 110,649 0,43
Juliol 515.374,76
123,264 115,172 102,441 107,946 104,779 115,277 115,293 110,165 104,571 132,739 107,738 131,116 114,106 111,49 0,43
Agost 330.023,88 130,465 118,152 103,107 107,882 105,115 115,859 115,802 112,189 104,473 134,906 107,787 130,876 113,155 112,545 0,43
Setembre 259.847,22 134,963 119,958 102,986 107,946 106,861 116,124 116,736 112,111 104,721 137,78 109,361 129,872 115,894 111,971 0,43
142,856 125,118 103,417 108,382 109,165 117,381 117,276 114,338 105,25 137,994 109,687 140,605 117,603 111,929 0,43
Octubre 383.421,65
146,149 131,539 105,315 108,382 111,635 118,027 118,284 119,867 105,877 138,544 109,646 141,056 120,294 113,18 0,43
Novembre 208.004,67 146,05 124,703 105,098 108,382 117,097 118,607 119,658 120,719 106,109 140,331 109,502 141,139 121,397 113,052 0,43
Desembre 0,00
TOTAL >= 2021 2.916.582,27

18
 Exemple. càlcul de l’import de la revisió excepcional
OBRA INICIADA A 01/08/2019
IMPORT 5.966.951,11
0,43

A B B-A
Valors origen desembre 2020 A
0,04
B
0,01
C
0,08
F
0,02
L
0,03
M
0,08
P
0
Q
0,04
R
0,01
S
0,06
T
0,15
U
0,02
V
0,02
X
0,01
fixe

102,175 91,863 101,12 106,744 104,329 109,195 104,311 104,28 104,371 94,834 104,846 106,343 111,577 121,978 0,43

Certificació 104,385
105,181
93,686
97,61
101,89
101,964
107,329
107,188
104,484
104,86
109,166
109,962
104,906
106,081
104,702
105,116
104,622
104,831
102,104
106,568
105,329
105,793
109,529
117,473
111,574
112,078
120,383
119,779
0,43
0,43
Certificació
Kt Diferència
107,706 103,164 101,741 107,781 104,805 110,708 108,768 106,337 104,938 108,389 105,386 124,598 111,946 115,235 0,43

d'obra (euros) 110,05

114,917
118,634
123,264
105,967
105,445
109,97
115,172
101,875
102,019
102,624
102,441
107,946
107,946
107,946
107,946
104,222
104,437
104,579
104,779
111,008
112,158
113,753
115,277
110,728
113,229
114,242
115,293
107,15
107,875
108,488
110,165
104,516
104,483
105,054
104,571
110,033
116,624
123,879
132,739
105,227
105,052
107,173
107,738
130,128
138,834
129,753
131,116
112,613
112,4
113,763
114,106
111,778
111,05
110,649
111,49
0,43
0,43
0,43
0,43
actualitzada
Gener 276.763,31
130,465
134,963
142,856
146,149
118,152
119,958
125,118
131,539
103,107
102,986
103,417
105,315
107,882
107,946
108,382
108,382
105,115
106,861
109,165
111,635
115,859
116,124
117,381
118,027
115,802
116,736
117,276
118,284
112,189
112,111
114,338
119,867
104,473
104,721
105,25
105,877
134,906
137,78
137,994
138,544
107,787
109,361
109,687
109,646
130,876
129,872
140,605
141,056
113,155
115,894
117,603
120,294
112,545
111,971
111,929
113,18
0,43
0,43
0,43
0,43
1,00775 278.908,28 2.144,97 OBRA INICIADA A 01/08/2019
146,05 124,703 105,098 108,382 117,097 118,607 119,658 120,719 106,109 140,331 109,502 141,139 121,397 113,052 0,43

Febrer 210.864,13 1,014414 213.903,57 3.039,44 Valors origen desembre 2020

Març 122.321,97 1,018465 124.580,64 2.258,67 IMPORT 5.966.951,11
Abril 242.997,85 1,021837 248.304,21
5.306,36
Maig 366.962,83 1,030438 378.132,43 20% 1.193.390,22
11.169,60
Juny 0,00 1,040492 0,00
1,051297
0,00
Juliol 515.374,76 541.812,20
26.437,44 Compensació 118.699,99
Agost 330.023,88 1,057558 349.019,36
Setembre 259.847,22 1,064447 276.593,60 18.995,48
Octubre 383.421,65 1,073933 411.769,16 16.746,38
Novembre 208.004,67 1,081746 225.008,26 28.347,51
Desembre 0,00 1,084264 0,00 17.003,59
TOTAL >= 2021 2.916.582,27 0,00

118.699,99

118.699,99 és inferior a 1.193.390,22

No supera el 20% de l’import d’adjudicació 19
 PREGUNTES FREQÜENTS
 1. El termini mínim d’un exercici anual i màxim de dos de l’article 7 per a calcular l’increment
del 5% requerit per poder accedir a la revisió extraordinària, comporta que no es poden acollir
a la revisió els contractes d’obra de vigència inferior a una anualitat o superior a dues?

 NO. L’article 7, al segon paràgraf, es refereix a com s’ha de fer el càlcul per acreditar que
existeix un increment del cost dels materials superior al 5%. Aquest càlcul consisteix en
aplicar la fórmula de revisió de preus – la que estigui regulada al plec, o quan no ho estigui
la que estableix la normativa- a un número determinat de certificacions. Aquestes
certificacions, per evitar que el contractista utilitzi només les del període en què hi hagi
més increment, han d’abastar com a mínim una anualitat, i com a màxim dues. Es tracta de
que la mostra per a avaluar si es donen els requisits d’increment de preu sigui prou àmplia per
tenir una dada el més real possible, però limitada a dos anys per evitar un excés de dades
innecessari. S’ha d’entendre que si el legislador hagués volgut excloure les obres amb un
termini inferior a un any ho hauria establert de forma expressa, a l’article 6, que descriu de
forma detallada i exhaustiva els supòsits susceptibles de reconeixement de la revisió
excepcional. En el cas de les obres de termini inferior a una anualitat, s’interpreta que per a
acreditar l’increment cal utilitzar totes les certificacions emeses durant la vigència del
contracte.

20
 PREGUNTES FREQÜENTS
 2. Un contracte en el qual s’ha publicat la licitació el dia 31/3/2022 ha
d’incloure la fórmula de revisió de preus en el plec per tal de poder
acollir-se a la revisió extraordinària?

 NO. El redactat literal de l’article 6 provoca que hi hagi un solapament

de règim jurídic en els contractes en els quals es va publicar la licitació
el mateix dia de l’entrada en vigor. En base al primer paràgraf de
l’article 6 estan en licitació i s’acullen a la revisió extraordinària sense
cap requisit específic, i en base al segon paràgraf del mateix article
l’anunci de licitació s’ha publicat dins el termini d’un any des de
l’entrada en vigor i per tant cal que el plec estableixi una revisió de
preus. Atès aquest solapament s’ha considerat que es preserva millor
la seguretat jurídica interpretar que la publicació el mateix dia
d’entrada en vigor no requereix que el plec estableixi una fórmula de
revisió de preus per poder acollir-se a la revisió extraordinària.

21
 PREGUNTES FREQÜENTS
 3. L’abonament de l’escreix per revisió de preus només es pot fer a la
certificació final o es poden anar avançant a partir del moment en que es vagin
publicant els índexs de revisió?

 D’acord amb l’article 10 la quantia resultant de la revisió de preus només es pot aplicar a la
certificació final, i cal que es faci com una partida independent. Això no obstant, el mateix
article preveu l’excepció que es puguin fer abonaments a compte per l’import de la revisió
calculada a la data de pagament de cada certificació. Aquesta possibilitat està limitada al
compliment dels requisits de la Llei 47/2003 General Pressupostària, que estableix a la
disposició addicional 24, que els pagaments a compte derivats de les operacions
preparatòries realitzades, com instal·lacions i provisió de materials o equips de maquinària
pesada adscrits a l’obra de l’article 240 de la LCSP s’han d’imputar pressupostàriament al
capítol 8 “actius financers”. Tot i que la remissió no és directament a la LCSP, s’hauria
d’interpretar que la quantia resultant de la revisió de preus només es pot aplicar a les altres
certificacions si és per causa d’abonaments a compte per a operacions preparatòries
realitzades com instal·lacions i provisió de materials o equips de maquinària pesada
adscrits a l’obra, i que, en tot cas, l’abonament de la quantia concreta corresponent a la
revisió excepcional s’ha d’imputar al capítol 8.

22
 PREGUNTES FREQÜENTS
 4. Quan s’hagi d’emetre la certificació final, els índexs de revisió publicats més
recents és probable que siguin de tres mesos abans o més antics. Com
calculem l’import de revisió? Caldrà esperar que publiquin els índexs
corresponents per poder emetre la certificació final?

 D’acord amb el que estableix el darrer paràgraf de l’apartat 2 de l’article 10,

l’import de la revisió excepcional que s’aplica a la certificació final s’haurà de
corregir, a l’alça o a la baixa en el moment de la liquidació del contracte
amb els índexs oficials definitius corresponents al període en què s’hagi
aplicat la revisió. En conseqüència, l’import de la revisió que s’aboni amb la
certificació final s’ha de calcular amb els índexs de revisió que estiguin
publicats en el moment d’abonar la certificació final, i en el moment de la
liquidació del contracte, s’aplicaran els índexs definitius del moment de la
darrera certificació, i es corregirà l’import a l’alça o la baixa, si escau. Per
tant, no cal esperar a que es publiquin els índexs corresponents per emetre la
certificació final.

23
 PREGUNTES FREQÜENTS

5. El càlcul de la revisió s’ha de fer amb IVA inclòs?

 El càlcul per determinar si el contractista té o no dret a la revisió excepcional,

es refereix als costos dels materials, costos que es calculen sense IVA, i per
tant s’ha de calcular sense IVA. Això no obstant, el pagament de l’import de
la revisió, atès que no és una indemnització, si no que forma part del preu
del contracte, ha d’incloure l’IVA corresponent.

24
 PREGUNTES FREQÜENTS
 6. Que s’ha de fer quan a la data límit de presentació de la sol·licitud
de revisió o quan en el moment de calcular la revisió encara no s’han
publicat els índexs oficials de preu dels materials?

 Pel que fa a la presentació de la sol·licitud, el contractista ha de presentar-la

amb les dades de què disposi i l’òrgan de contractació ha de suspendre la
tramitació del procediment fins que no es publiquin els índexs oficials, per tal
de determinar si té o no dret a revisió.

 Pel que fa al càlcul de la revisió, es calcula i s’abona amb la darrera

certificació d’acord amb les dades de les quals es disposi, i d’acord amb el que
estableix l’article 10 del RDL 3/2022, “l’import definitiu es corregeix, a l’alça o a
la baixa, a la liquidació del contracte, amb els índexs oficials definitius
corresponents al període en que s’hagi aplicat la revisió”

25
 PREGUNTES FREQÜENTS
 7. Atès que per tal de tenir dret a la revisió, els contractes que es
publiqui la licitació des del 31 de març de 2022 han de tenir prevista la
fórmula de revisió de preus, en els contractes que tenen una vigència
inferior a dos anys es pot establir un sistema de revisió de preus?

 Els contractes que tinguin una vigència inferior a dos anys, per tal que
puguin tenir dret a la revisió excepcional del RDL 3/2022, han
d’incorporar una fórmula de revisió de preus. En els plecs cal
indicar, de forma expressa, que la fórmula de revisió únicament
s’aplica per al cas que es compleixin els requisits de l’article 7 per al
reconeixement del dret a revisió, és a dir l’increment de més del 5%
del cost dels materials siderúrgics, bituminosos, l’alumini o el coure o
els que hagi pogut establir el Ministeri d’Hisenda.

26
https://contractacio.gencat.cat/ca/inici/