Pajtás
jegyzet
A NYÁR
VESZÉLYEI!
Évről évre visszatérő, szomorú téma
a szünidei gyermekbalesetek számá-
nak növekedése. A tanév utolsó nap-
jaiban, egymásután három általános
iskolás korú vízbefulladásáról kaptunk
hírt. Ugyanakkor több közlekedési
balesetnek szintén gyerekek voltak az
áldozatai. Rosszul indult az idei nyár,
de mivel még az elején tartunk, ta-
lán elejét lehet venni e „balesetjár-
vány" elterjedésének.
Van néhány, felnőttek és gyerekek
számára egyaránt kötelező érvényű
szabály, amelyet a legönfeledtebb já-
ték közben is szem előtt kell tartani.
Nem szeretem a „kell" kifejezést hasz-
nálni, de itt mindenképpen helyén-
való, hisz gyakran, a mindenki által
ismert szabályok be nem tartása
okozza a súlyos, sőt halálos balesete-
ket.
Az általános semmittevés közben is
jut idő a háztartási, otthon körüli
munkára. Óvatosan kell bánni azon-
ban a veszélyes háztartási eszközök-
kel. Nincs olyan sürgős program, ami
indokolttá tenné a vasaló, a gázresó
szabálytalan üzemeltetését. Az orvos-
ságcsomag sem arra való, hogy kísér-
letezzünk vele. Gyógyszert, egyetlen
pirulát is csak a szülők, illetve az or-
vos utasítása alapján szabad beven-
ni. A drága napocska is komoly ve-
szélyt, rosszullétet okozhat, ha nem
tartjuk be a fokozatosságot, és mind-
járt az első napos délutánon leéget-
jük bőrünket. A gyümölcs mosottan
ehető, mégis hányan kapnak súlyos
fertőzést, mert sajnálják a mosáshoz
szükséges félperceket.
A járműveken történő utazásoknak
is igen komoly és szigorúan betar-
tandó szabályai vannak. Az állan-
dóan nyitott vonatablakok huzatot,
gyulladást okozhatnak. Ki nem moso-
lyog, amikor a vasúti kocsikon a „Ki-
hajolni veszélyest", „Ne álljon közvet-
lenül az ajtó mellé" stb. feliratokat
olvassa. Minden évben mégis kiesnek
néhányan a robogó vonatból, megnő
a szemgyulladások, tüdőgyulladásos
megbetegedések száma. A víz, a für-
dés szabályainak semmibevevése a
leggyakoribb veszélyforrás. Nem ke-
vés veszéllyel jár a közúti gyalogos-,
kerékpáron való közlekedés sem.
A táborokban, grundokon szintén
elég sok az ügyetlenségből, figyelmet-
lenségből származó sérülés. A kelle-
mes nyár tehát sok veszélyt is rejt
magában, de ezek mind elháríthatok,
ha betartjuk az előírásokat, nem koc-
káztatunk feleslegesen.
VASVARI FERENC
KŐSZEGI ÖVT ÉVFORDULÓK
Az első szünidei héttő máris izgalmas progra- Húsz éve, 1954. Június íj-
mot hozott az őrsvezetők életében. Június 10-én én kezdte meg az áram-
kezdődött meg az őrsvezetők hatodik, kőszegi szolgáltatást a Szovjetunió-
találkozója. S ahogyan ez már lenni szokott, a ban a világ első atomerő-
hangsúly nem a hivatalos tormaságokon volt, műve.
hanem a játékon, a versenyeken, az ötletek pa- Négyszáz éve, 1574. június
rádéján. Mert ez az, amiből a legtöbb hasznosat 27-én halt meg G. Vasari
tanulhatják az őrsvezetők. Az ötnapos találkozó- firenzei festő, építész és
ról következő számunkban közlünk riportot. műtörténész. (Leonardo el-
ső életrajzírója.)
Hatvan éve, 1Í14. Június
28-án gyilkolták meg Szara-
jevóban Ferenc Ferdinánd
ORSZÁGJÁRÓ trónörököst és feleségét.
Ez adott ürügyet az I.
DIAKOK világháború kitöréséhez.
TALÁLKOZÓJA Kilencvenöt éve, 1879. Jú-
nius 29-én született Móricz
Bizonyára még úttörőko- Zsigmond író, újságíró,
rukban, kirándulások és tá- szerkesztő, századunk ma-
borozások Idején tanultak gyar realista prózairodal-
meg főzni azok a fiúk, akik mának legkiemelkedőbb
részt vettek a budapesti alakja.
országjáró diákok találko-
zóján, nem messze a viseg- 30-án született Entzbruder
rádi várhegytől. Egy fórrá? Dezső pedagógus, az orosz-
közelében valóságos sátor országi polgárháborúban vö-
várost „építettek tel" más- rös zászlóaljparancsnok, a
fél napra azok a fővárosi Magyar Tanácsköztársaság
középiskolások és szak- mártírja.
munkástanulók, akik iga- Kilencven éve, 1884. június
zán szeretik a természetet, 30-án született Szép Ernő
kedvelik a szabad levegőt, költő, író, újságíró, kaba-
a mozgást, a természetjá- részerző.
rást — és versenyszellem ls
van bennük.
A HÉT VICCE
— Csodálom, kedves szom-
szédasszony, hogyan tudja
az Ikreket megkülönböz-
tetni egymástól? Hiszen
úgy hasonlít egymáshoz ez
a két fiú, mint két tojás.
— Pedig egyszerű: Feri a
Fradinak, Jóska pedig o
Vasasnak drukkol.
HAZÁJA AFRIKA
Kevesen tudják, hogy szeretett és kedvelt há-
ziállatunk, a macska, afrikai eredetű. Ősei Nú-
biában éltek, a jelenlegi Szudán területén, ahon-
nan négyezer évvel ezelőtt került Egyiptomba.
Az ősi egyiptomlak az Istenség egyik megteste-
sítőjeként tisztelték a macskát: ha egy macska
elpusztult, a házlak a gyászuk jeléül levágták
szemöldöküket.
Egyiptomból a macskák Görögországba kerül-
tek. Közép-Európában a VII. században Jelen-
tek meg először.
 SZOVJET
SZAKSZERVEZETEK
A GYERMEKEKÉRT
A Szovjetunió szakszerve-
zetei a saját költségveté-
sükből fenntartott huszon-
kétezer klub és kultúrház
mellett működő tánc, kép-
zőművészeti és más művé-
a pti jelenti
szeti, Ifjúsági szakkörökben
mintegy hárommillió fiatalt
foglalkoztatnak.
A szakszervezetek külö-
nösen nagy figyelmet for-
dítanak az ifjúság zenei
nevelésére és az ifjúsági
filmelőadásokra. Ifjúsági
könyvkiállításokat, könyv-
tárakat szerveznek. Je-
lenleg több száz szovjet
kiadó hetven nyelven több
millió példányban jelentet
meg gyermek- és ifjúsági
JOLIOT-CURIE ARANYEREM könyveket.
A szovjet szakszervezetek
kétezer-ötszáz stadionja és
Kádár Jánost Joliot-Curie aranyérem- sportpalotája mintegy ki-
mel tüntette ki a Békevilágtanács. A bé- lencezer tornaterme és kö-
ke-világmozgalomnak ez a legmagasabb zel hatszáz uszodája szin-
tén a gyermekszervezetek
kitüntetése, s azt a munkát jutalmazza, rendelkezésére áll.
amelyet az MSZMP, a Magyar Népköztár- Nyaranta több mint húsz- SZOBORAVATÁS
saság kormánya és személyesen Kádár elv- ezer szakszervezeti úttörő-
tábor várja a gyerekeket. Szemere Bertalan életére, munkásságára em-
társ végez a béke, a társadalmi haladás, a Az elmúlt évben a szak- lékeztek a vattai pajtások. Községük híres szü-
népek függetlensége érdekében. Az érmet szervezeti úttörőtáborokban löttének emlékoszlopát az ünnepségre, Gáti Gá-
kilencmillió tanuló üdült • a bor szobrászművész készítette el. Az emlékosz-
Romes Chandra, a tanács főtitkára adta át. Szovjetunióban. lop avatásán az úttörőcsapat és a Pávakör tag-
APN jai irodalmi műsorral szerepeltek. (Fotó: Laczó
József)
DÉLSZLÁV ÚTTÖRŐK CSOBBAN AZ EVEZŐ
VETÉLKEDŐJE
Miskolcon a Kavicsos-tó
Budapesten rendezték n y ú j t „teret" a kajakozó
meg a KISZ Központi Mű- úttörőknek. Ilyenkor, nyár
vészegyüttes székházában a elején m á r s ű r ű n csobban
Magyarországi Délszlávok az evezőlapát, és vígan sze-
Demokratikus Szövetsége lik a vizet a Jövendő b a j -
és a Magyar Úttörők Szö- nokok.
vetsége által meghirdetett
szavaló- és prózai szöveg-
mondó-verseny országos
döntőjét.
A vetélkedőre kb. 650 út-
törő nevezett be. Ezek kö-
zül a helyi vetélkedőkön ke-
rültek kl azok a legjobb
szavalók, akik Iskolájukat >
és úttörőcsapatukat képvi-
selték a megyei, Illetve terü-
leti elődöntőn. A nyolc elő-
döntőn mintegy 150 tanuló TÁBOROZÁS
versenyzett, s a zsűri dön- Negyven Tolna megyei
tése alapján az országos pajtás a nyár folyamán
döntőbe 39 tanuló jutott be. testvérmegyéikben, az
Az Itt legjobban szereplő
nyolc úttörő Jutalomként NDK-beli Karl-Marx-Stadt-
részt vesz a Jugoszláviai ban, s a szovjetunióbeli
Sibenik városban rendezen- Tambovban táborozik. Tol-
dő nemzetközi gyermek- na megyébe is érkeznek
fesztiválon. A Magyar Út- gyerekek a nyáron az
törők Szövetsége pedig ki- NDK-ból és a Szovjetunió-
lenc tanulót meghívott a ból.
csillebérci úttörőtáborba. A hagyományokhoz híven
Mándity Marin úttörő képzőművészeti tá-
a Délszláv Szövetség bort szerveznek Obányán
Anyanyelvoktatási INNEN-ONNAN és Itt találkoznak m a j d a
Bizottságának titkára kutyák tanításával foglal-
A komlói Fürst Sándor kozó gyerekek ls.
úti iskola hetedikesel ni/ér-
IRÁNY A FEKETE-TENGER ték meg a Mezőgazdasági
Múzeum országos, mezőgaz-
Igaz, az úttörők országos honismereti vetél- dasági témájú gyermekrajz-
kedőjének döntőjén, amelyet a rádió a gyer- pályázatának • fődíját.
meknapon közvetített, Szolnok megye csapatá-
tól minimális pontkülönbséggel vereséget szen- Úttörőkorból kinőtt, és
vedett a Hajdú-Bihar megyét képviselő Csoko- maiúttörőriporterektalál-
nai honismereti szakkör. Hangulatuk mégis ki- koztak a bonyhádi Járási
tűnő, hiszen a szünidőben egy hónapot a bul- művelődési központban. Az
gár tengerparton töltenek. egykori és mai bonyhádi
és dombóvári Csupaszom
őrsök régi magnószalago-
kat hallgattak, filmeket,
naplókat néztek
• végig.

1300 forint értékű köny-

vet és könyvállványt aján-
dékozott a tokodi üveggyár
Béke szocialista brigádja a
Szomód községben úttörők-
nek. Az ajándék átadásán
a brigádnak szinte vala-
mennyi tagja megjelent.
Egyikük, aki egy magyar
üvegipari küldöttség tagja-
ként másfél évig tartózko-
dott Kubában, az ott készí-
tett diákból vetítést és él-
ménybeszámolót tartott a Egy kecske ellen! Nem, én nem:
gyerekeknek. Menjen csak agazdám!

Erről a pusztáról még té-
len sem írhatott volna rosz-
szat Petőfi. Nyáron pedig
megigézte volna a mikosd-
pusztai 'kastély barokkos
bája, a hatalmas park, a
dúsan zöldellő fű, a rugal-
mas borostyánszőnyeg, a
meghitt öblöket rejtegető
v í z . . . és a gyerekzsivaj.
Mikosdpuszta valamikor
bárói uradalom volt. A né-
KAJLA
REPÜL
A PUSZTA... NYÁRON
hány úri csemete helyét
most dolgozó, munkálkodó
emberek gyerekei foglalták
el. És „birodalmuknak" iga-
zi, jó gazdái.
Az otthonban — amíg
tart a tanév — napi három
óra a tanulmányi adag. A
nyár, a szünidő már telje-
sen a test gyarapodását
szolgálja. Foci, horgászat,
vetélkedő... napfény és jó
levegő...
 A MEGLEPETÉS
Amikor a moziból hazajöttem, úgy éreztem, az aprófát is
megenném. S lóm, csodák csodája, a kamrában megláttam
egy mosolygó, csodás tortát. Feldarabolni, megkóstolni, újra
és újra megismételni - pillanatok műve volt. Aztán, mint ki
dolgát jól végezte, letakartam a maradékot a terítővel.
Ebben a pillanatban csöngettek. Anyukám örömmel nyitott
ajtót a kedves vendégeknek, akik először jöttek hozzánk,
majd bejelentette, hogy meglepetés következik.
Lett is: amikor meglátta a terítő alatt a „romokat", úgy
meglepődött szegény anyu, hogy a szívverése is majd elállt.
Mi tagadás, az én gyomromat is rögtön megfeküdte a torta.
Minimozi-pályázatunkra beküldte: Boda Anikó, Sarkad
Wagner Margit felvitelei

Aranyérmek — sikerek
Sok szombat-vasárnapját áldozta arra tanár-
nőnk, Kilián Árpádné, hogy megtanítson minket
sielni. Addig tréningeztetett, amíg iskolánknak
úttörő-olimpiai aranyérmet szereztünk. De nem-
csak síeltünk. Bevezetett minket a tájékozódási
futás, a kosárlabda, a kézilabda, az atlétika, a
labdarúgás „rejtelmeibe" is. E sportágakból is bu-
dapesti szinten mindig dobogósok voltunk. Nem-
régen a BMTE-sportpályán rendezett kerületi
sportünnepélyen pedig iskolánk csapata impozáns
karikagyakorlattal tűnt ki. Az ünnepélyen egyéb-
ként Jó tanuló — jó sportoló emlékérmet kap-
tunk.
A csepeli Baross Gábor-telepi
iskola nyolcadikosai
 Tábori főpróba
PÉTER VASÁRON
Úgy tűnt, a sátrak tetején dobpár- Valamit. Mert a táborban mindig
baj folyik több ezer apród közt, történik valami érdekes. Most is, a
néhány résben kandi szemek vizsgál- vízfüggönyből kibontakozik egy csu-
gatták az eget, de hiába, semmi kék- romvíz alak, mint hamarosan kide-
ség, foszladozó felhő, csak masszív rül Pista bácsi, a KTSZ elnöke.
ólomszürke kárpit mindenfelé. — Menjetek csak el (mond egy
Mit lehet csinálni ilyenkor egy sá- koordinátát), a bokorban találtok va-
tortáborban? lamit.
Nosza erre felpezsdül a társaság..
Mit szaporítsam a szót? A bokor
alján egy gyönyörű őzbak várta a
felderítőket. S mikor a spékelt őzge-
rinc illata terjengeni kezdett a kony-
hasátorból, még a felhők is megfe-
ledkeztek magukról.

MŰVÉSZ-SAROK ZSÁKBANFUTÁS
IRMA RITARSOLA: BÉKE D A L L O S J E N Ő RAJZA

Szokásos „egyképes tárla-

tunktól" a mostani egy kicsit
különbözik. Ugyanis, mint nevé-
ből sejthettétek Is, külföldi
„művész," egy finn kislány alko-
tását adjuk közre.
Finnországban a pajtások na-
gyon szeretnek rajzolni, feste-
getni. Munkáikat rendszeresen
eljuttatják testvérlapunk, a RA-
KETTI szerkesztőségébe s a lap
a legjobbakat közli Is: minden
számban található négy-öt
ügyes, kedves rajz, festmény.
Ezt Is onnan vettük át „ízelí-
tőül".

•

Ez történt tavaly. Egy epizód, az
ezer közül. Idén?
Itatókút a cél. Ne is keressük a
térképen. A Bükkben vannak ma is
fehérembernem járta szűz területek.
Itatókút is ilyesmi. A leírásból tu-
dom, hogy van tó, tisztás, ott csör-
gedezik a „fridzsider" a tábor vé-
gén, a törzseket egy ember nem ké-
pes átnyalábolni...
A felszerelés? Két üst, továbbá az
igazgatónak, János bácsinak a gáz-
tűzhelye. Néhány parancsnoki sátor,
B típusú sátrak, továbbá 35 sátorlap.
Igaz, a jó öreg sátrak kissé megvisel-
tek, de fóliasipkát készítenek rájuk.
BŰVŐS NÉGYZET
írjátok be az ábra négyzetei-
be a 31-től 39-lg terjedő számo-
kat úgy, hogy a számok összege
a vízszintes és függőleges so-
rokban, valamint a két átlóban
105-105 legyen I Könnyítésül két
számot előre beírtunk.
zc 6C »e
IC SE TT
9£ ic se
KAJLA
REPÜL
A konyhában, a hagyományoknak
megfelelően, az igazgatóság adja a
szolgálatot. Halászlétől a tejfeles
gombáig terjed a tábori menü. (Já-
nos bácsi gombaszakértő; frissen sze-
dett erdei gombájával a Gundel
séfje sem venné fel a versenyt)
E sorok írásakor a tábori főpróba
zajlik. Mi lukas, hol szakadt, mit
kell subickolni, javítani, hogyan kell
fölverni és kezelni a sátorházakat,
ezek a szőnyegen forgó kérdések.
Persze sok mókával fűszerezve.
Torma Győző
Kiss Béla felvétele
CSEREBERE
KÉPESLAPOT CSEREBERÉLNE: Csor-
ba Borbála, 6042 Fülöpháza, n . 268;
Liechtenstein Judit, 1074 Budapest, Ba-
ross u. 59.; Bari N. Ilona, 1072 Buda-
pest, A k á c f a u. 36.; Balogh Edit, 6800
Hódmezővásárhely, Nádor u. 52.; P e -
tőfi r a j , 8992 Bagodvitenyed, általános
iskola; N é m e t h Éva, 2841 Oroszlány,
Postafiók 3.;
TANCDALÉNEKESEK, SZÍNÉSZEK
FOTÓIT GYŰJTI; Kozma Aranka,
6042 Fülöpháza, I., 149/1.; Béres Ilona,
4163 Szerep, Ady E. u. 30.; Czizmár
Katalin, 4341 Nyírvasvári, Temető u.
4.; Kertész Judit, 4600 Kisvárda, Ü1-
márclus út 15.
ROVARGYÜJTÖKKEL CSEREBERÉL-
NE: Rács Zoltán, 8071 Magyaralmás,
Iskola u. 7.
JELVÉNYT ÉS KÉPESLAPOT GYŰJT:
V a r j ú Erika, 6320 Solt, Kossuth u.
84/a.
ÜZENETEK
- MIHALECZ M A G D O L N A ,
BUDAPEST
Sok csapatban hagyomány,
hogy a táborozók kis ajándéko-
kat készítenek a szülőknek, a
tanároknak, az Iskolai szertárok-
nak és az otthon maradt pajtá-
soknak. Ezek lehetnek fafaragá-
sok, kőzet-, növény-, gyökér-
gyűjtemények.
Tábori emlékjelvényt is készít-
hettek. A jelvény formáját ma-
gatok válasszátok meg. A jel-
vénybe a vidék nevezetességeit
rajzoljátok.
- SZANATI TIBOR, BUDAPEST
Lakótelepeteken alakítsatok
nyári őrsöt. Az egy háztömbben
lakó gyerekeket szervezzétek
egy őrsbe, papunk előző szá-
mában hirdettük meg a V - E X
akciót Ez éppen nektek szól.
Teljesítsétek a rejtvényes felada-
tokat Meglátjátok: nagyon ér-
dekes lesz így a nyár.
- RUBOS ÉVA, MISKOLC
A szőke hajúak, világos bő-
rűek érzékenyek a napra. A na-
pozást rendkívül óvatosan kell
elkezdeni. Eleinte csak kora reg-
gel vagy késő délután, később
a déli időkben csak fél, hároir-
negyed órát menj ki a napra. A
' néhány napos óvatosság védel-
met nyújt a fájdalmas napégés
kellemetlenségei ellen. A napo-
zás általában szárítja a bőrt,
különösen okk---, 1-. fi-f^é^sr.
egybekötjük, ezert a napozohoz
napolajat, érzékenybőrűek pa-
raffinolajat használjanak.

HÍREK
BUKÓALAKRA LŐTTÜNK
légpuskával, gránátot dobtunk
és még sok hasonló harci fel-
adatot hajtottunk végre a hon-
védelmi verseny járási döntőjén
Egerben. A csapatversenyen az
ötödik helyre kerültünk, de mi
ennek is nagyon örültünk.
Szepesi Zsuzsa, Maklár
BOTGYAKORLAT,
TALAJTORNA
és atlétikai bemutatót tartot-
tunk- A sportkedvelő közönséget
három általános iskola és a
gimnázium szórakoztatta.
Németh Anna, Mezőkövesd
A BALATON MÚZEUMBAN
jártunk Keszthelyen, s alaposan
megismerkedtünk a magyar ten-
ger természetvilágávai.
Kenyeres Éva, Pécs
CITERADUONK ÉS
TRIÓNK
ezüst- és aranyérmet nyert Rum-
ban, a járási versenyen. Kősze-
gen a zenekarok találkozóján
pedig aranyoklevéllel és 300,-
Ft-tal jutalmazták együttesün-
ket.
Horváth Edit,
Táplánszentkereszt
BOGRACSOT NYERTÜNK
az őrsök közötti akadályverse-
nyen. Hét állomáson küzdöt-
tünk. A győztes: őrsöm, a Che
Ouevara őrs lett.
Sziklahegyi Éva, Mezőhegyes
GUMIKÖTELET,
BÖRFOCIT
kézilabdát, kislabdát és több
más sportszert vásároltunk az
úttörőcsapat pénzéből.
Kővágó Katalin, Zsámbok
V
asárnap volt. Kiener Zoli na-
gyot nyújtózott, elhatározta,
hogy ma sokáig alszik. Téve-
dett, mert kora reggel a köz-
ség önkéntes tűzoltóparancsnoka,
Várady Józsi bácsi ébresztette:
— Szaladj, Zoli! Riadóztasd a tűz-
oltórajt, legkésőbb félóra múlva le-
gyetek a szertár előtti
Zoli gyorsan öltözött. Rétfalvi
Laci az ásást hagyta abba. Jófor-
mán majdnem egyszerre érkeztek, a
felnőtt önkéntes tűzoltók már várták
őket.
Józsi bácsi akkor közölte: nagy
feladat vár rájuk.
— Az erdőbe mentek portyázni,
mert nagyon száraz minden és eddig
is sok erdőtűz keletkezett a kirán-
dulók gondatlanságából.
Együtt indultak a Józsika forrás-
hoz, a Jegenye völgye sétányon, ami
igen közkedvelt kirándulóhely. Elöl
mentek ők, az úttörők — a felderí-
TŰZ!TŰ
tők. Utánuk, jó ötszáz méterre
egyenruhában a tűzoltók.
Kiss Ottó látta meg először, hogy
a patak mellett ég az avar. Rohan-
tak a többiek is, gyorsan eltaposták
a parazsat. Megtalálták az eldobott
cigarettacsikket is. Mi történt volna,
ha ők nincsenek?
A másik csoportban Kiener Zoli
testvére, Gyuri a fák közül figyelt.
Látta, hogy egy négytagú társaság
éppen rágyújt.
Kovács Sándor parancsnokhelyet-
tes a réten várt motorkerékpárral.
Gyurka azonnal értesítette. Felpat-
tant a hátsó ülésre.
A felelőtlen társaság tagjai még
mindig ott álltak és szívták a ciga-
rettát. Felszólításra is alig akarták
eldobni és eltaposni.
A rét másik felén, mint kiderült
— ipari tanulók akartak szalonnát
sütni, közvetlen az erdő mellett. Ezt
Rétfalvi Laci vette észre. A fiúk
azzal védekeztek, hogy nem tudták:
tilos a tűzgyújtás.
Rétfalvi Laci szerényen megje-
gyezte: — Ti nem hallgattok rádiót?
Majdnem minden reggel bemondják
a hírekben, hogy száraz, esőnélküli
időszakban még a kijelölt tűzrakó-
helyen sem szabad tüzet gyújtani.
A csoportok, délután kettőkor ta-
lálkoztak újra. A parancsnok Várady
Józsi bácsi így búcsúzott: — Köszö-
nöm pajtások, jó munkát végezte-
tek, máskor is számítok rátok.
Mindez Solymáron történt, egy va-
sárnap délelőtt.
KÚTVÖLGYI MIHÁLY

BALESET-MEGELŐZÉS
A TÁBORBAN
A baleset-megelőzés érde-
kében fel kell kutatni a tá-
KAJLA
REPÜL
borban a balesetveszélyes
helyeket és a sérülés, bal-
eset bekövetkezésének lehe-
tőségét. Statisztikai adatok
szerint a táborokban leg-
gyakrabban sebzíés, zúzódás,
ritkábban csonttörés szere-
pel baleseti következmény-
ként. Többször okozott már
balesetet, hogy a pajtások a
tábor területén levő fákra
felmásztak, kővel dobálóz-
tak, szúró-vágó játékszere-
ket használtak.
De nemcsak játék, hanem raknak. Különösen nyáron,
munka közben is előfordul- szárazság idején veszélyes
hat baleset, ezért a tábor a gyufával való játék.
szépítése, díszítése előtt ta- A tűzvédelem mellett
nuljuk meg a munkaszer- nagy jelentősége van a do-
számok helyes használatát. hányzás mellőzésének is.
Igen sok balesetet okozott Nemegyszer figyelhető
már a gyufával való játék. meg, hogy a tábor területén
Nem egy táborozó pajtás- (pl. a W. C.-ből) füst száll fel.
nak a zsebében találtunk A tábor területére egyéb-
gyufát, cigarettát. A prog- ként se gyújtóeszközt (gyu-
ram nélküli, félrehúzódó fát, öngyújtót), se cigarettát
gyermekek nemegyszer a nem szabad bevinni.
tábor területén is rágyújta-
nak, máskor „tábortüzet" DR. SZÉKELY LAJOS
 Vasvári
Ferenc és
Drlnóczi
Antónia
a szolnoki
repülőtéren.
Antónia
a 001-es
őrjárat
felderítője MŰI

AZ UTOLSÓ
Térképek, telefonok,
magnetofonkészülékek so-
rakoznak előttem.
A szobában, ahol ülök
még a falnak is „füle" van.
Pillanatok alatt kapcsolatot
lehet teremteni szinte az
egész országgal. SazOVH-
ügyeletvezető helyettese,
Balázs András szerint, ha a
mellettem levő telefon-
kagylót felemelném, a vi-
lág is bekapcsolódhatna az
érdekes párbeszédbe. En-
gem azonban most az érde-
kel, hogy mi történik a Ma-
kó melletti Sűrűtanyán,
Szolnokon, Kiskuniacházán,
vagy a budaörsi repülőté-
ren.
Órámra pillantok. A mu-
tató azt jelzi, hogy elkezdő-
dött a vízvédelmi úttörők
őrjáratainak országos ria-
dója. Szakemberek irányí-
tásával több mint kétezer
fiú és lány lát hozzá, hogy
a folyókon mesterségesen
előidézett veszélygócokat
felszámolja.

TÁMAD AZ OLAJ
Megszólal a telefon. Fel-
hangzik a 11/34-es hívójel.
A szentesi őrjáratok hír-
adósa, Horváth Ildikó URH
rádión jelenti:
Küzdelem — A 038-as számú Zsig-
a szennyel. mondi őrs és a 046-os Ra-
A légifelvétel paics Radó vízvédelmi raj
Szolnok tagjai Mindszent Észak ut-
megyében cai öntözőcsatornájának
készült, partjánál őrködnek. A csa-
az egyik tornában olajszennyeződést
„Képesített" észleltünk.
alakulatról
— Tettetek ellene vala-
mit?
— Merítőfallal zártuk el
Olaj- az útját. Fűrészport, szénát
halászok. és szalmát szórtunk a vízbe,
A vegyszeres amely az olajat felszívja.
masszát Azután...
fáradságos — Azután?
munkával — Víztaszító anyaggal
emelik sűrítettük az olajat, és
ki a megkezdtük kiemelését,
vízből elégetését.
 HALLÓ!
m A 10 36
JELENTKEZIK!
Támad az olaj Százha-
lombattán is. Kiskunlachá-
zán pakura tűnik fel a fo-
lyóban. Szentlőrinckátán
fóliák úsznak a vízen.
Dömsödről pedig azt jelen-
tik, hogy halpusztulást fe-
deztek fel.
A Takta vizének ifjú vé-
dői saját maguk írta dallal
biztatják egymást. „Béké-
sen zúg a nádas. A fiúk
vigyáznak. Nótájukra a nád
víziszárnyasai jó magasan
szállnak."
Izgalom az ügyeletes szo-
bában, izgallom a budaörsi
repülőtéren. A „Morava"
,— fedélzetén Vasvári Fe-
renccel, a Pajtás főszer-
kesztőjével és Gámán Gá-
bor fotóriporterrel — fel-
derítésre készen áll. De az
időjárás viszontagságai, a
sűrű köd miatt „sorompót1"
kap. Ügy látszik, hogy kút-
ba esik a légi fényképezés.
Pedig okvetlenül meg kel-
lene örökíteni a Közép-Ti-
sza vidéki vízügyi igazgató-
ság területén működő „gé-
pezetet".
Végre elindul a gép.
Utasai feltérképezhetik az
úttörő vfzvédelmisták gya-
korlatát, küzdelmét.
FELDERÍTÉS>
Mielőtt a gyerekek mun-
kához látnának, előbb meg
kell állapítani a szennye-
zettség fokát. A helyszini
kémiai laboratóriumokban,
összehangolt, gyors és fe-
gyelmezett vizsgálat folyik.
A szolnoklak, kisköreiek,
jászberénylek URH-s ko-
csik segítségével egymással
és az Országos Vízvédelmi
Hivatallal is állandó rádió-
összeköttetésben vannak.
'/< 10-kor azt jelentik, hogy
Szolnokon a műanyag me-
rítőfalat beemelték a csó-
nakba. Jászberényben a
Zagyván már elzárták a
szenny útját. Kiskörén is
akcióba léptek a helybeli
és a tiszaroffi úttörők, s a
tiszaderzsiek is készenlét-
ben állnak, újabb beve-
tésre.
Kiskörén hamarosan be-
fejeződik a mentés, meg-
kezdődik a lehalászott olaj
megsemmisítése. Még né-
hány perc és Jászberényben
is tiszta lesz a víz. Szolno-
kon hófehér port, perlitet
szórnak az olajfoltokra. Ne-
gyedórával később itt is
tiszta a folyó.
A SIKER TITKA
Az éterben véget ér a pár- Ellentámadás. Perlit kerül az olajra
beszéd. Félegykor az egész
országban befejeződik a
vízvédelmi gyakorlat. A
százszázalékos siker titka a
hónapokon át tartó gondos
felkészülés, tanulás, a víz-
ügyi szakemberekkel foly-
tatott tapasztalatcsere.
A riadót lefújták. De
környezetünk védelme to-
vábbra is szívügyünk ma-
rad. Biztos vagyok benne,
hogy pályázatunk résztve-
vői felelősséggel őrködnek
majd folyóink tisztasága
felett.
FARAGÓ GYÖRGY
A V Í Z V É D E L M I ŐRJÁRAT NYER-
TESEI: A mindszenti 045-ös ra] fel-
fúlható gumicsónakot és 22 db Já-
tékot; a szolnoki 001-es r a j a ta- Laboratórium a szabad ég alatt
nyahajón 4 napos táborozást; a
dőmsödl 022-es raj 4 személyes
turistasátrat; a Jászberényi 021-es Mentőöitözetben. A legénység bevetésre készen
raj összerakható fémcsánakot; a
klskunlacházl 039-os raj kazettás
m a g n ó t ; a gyomai 034-os raj 8
d b r á d l á t ; a makói 014-es raj 13
db r á d l á t ; a tlszakeszl 008-os raj
8 db rádiót, a békési 015-ös raj
13 d b r á d l á t ; a kiskörei 042-es raj
é i a sárvári 011-e» raj mikroszkó-
pot és optikai szekrényt; a sár-
vári 010-e« raj mikroszkópot és
zsebrádiót; a mindszenti 038-as
raj mikroszkópot; a tiszaroffi
007-es r a j mikroszkópot; a gyomai
037-es raj 13 d b sakk-készletet és
1 d b optikai szekrényt nyert.
A PAJTÁS K Ü L Ö N D Í J A I T KAP-
TAK i külföldi táborozást Répái
Etelka, a mindszenti 038-as raj
t a g j a ; a l e g j o b b riport d i j á t , ka-
zettás magnetofont a dunaújváro-
si 002-es raj; a legfőbb fotó dí-
j á t , fényképezőgépet é l fotólabo-
ratóriumi felezereléit a taktasza-
d a l r a j ; a l e g v i d á m a b b n a p l ó dí-
lát, egy b o h ó c b a b á t a mindszenti
039-es r a j .
ZSIGULI SZERV
Nemrégiben jelent meg a lapok-
ban, hogy a szovjet gépkocsiipar
évi termelése elérte az évi 2 mil-
lió személygépkocsit. Ez a példát-
lan lendületű fejlődés persze
újabb, rendkívül fontos feladatok
megoldását hozta magával: meg
kell oldani a rengeteg autó szervi-
zeltetését. Ezen a téren is ragyogó
eredményeket mutatnak fel: a
közelmúltban adtak át egy autó-
szerviz-óriást Moszkvában. Mit
„tud" az ú j monstre szerviz-kom-
binát? Naponta 400 gépkocsit
vizsgálnak meg a legmodernebb
hibamegállapító berendezések se-
gítségével és végzik el a szüksé-
ges javítást. A 4000 négyzetméter
nagyságú csarnokban motorsze-
szerelő, villanyszerelő, lakatos és
még ki tudná felsorolni: hány-
féle szakcsoport veszi kezelésbe a
hibás járművet. Csak egy példát a
szerviz hallatlan teljesítőképessé-
gére: naponta 35—40 autót tudnák
újra fényezni és szárítani. Egy év
alatt 55 000 Zsiguli-tulajdonos ba-
ján segítenek. Különben ebben az
ötéves tervben újabb 300 szervizt
építenek, egyedül csak az Orosz
SZSZK-ban!
Hadd büszkélkedjünk el mi is
a jó hírrel: az AFIT III. számú,
Miskolci-úti szervizében is fel-
épült és dolgozni kezdett egy ha-
sonló vizsgáló és javító-részleg,
amely műszakonként 30—35 Zsi-
guli megvizsgálására képes. Itt
még olyan szolgáltatást is nyúj-
tanak, hogy a műszaki vizsgára
köteles Zsigulit átveszik, minden
javítást elvégeznek rajta és a tu-
lajdonos három nap múlva levizs-
gáztatva, ú j forgalmi engedély-
lyel kapja vissza a kocsiját. Ez a
két hír is azt bizonyítja, hogy
mindkét ország szolgáltató ipara
eléri a világszínvonalat.
HUNYADY JÓZSEF
HIBAKERESŐ
 A tanulók az iskola elvégzése után élelmiszereladó-
szakmunkás-blzonyítványt kapnak. A felvételt nyert ta-
nulókat a képzési idő tartamára tanulmányi ösztön-
díj illeti meg, 100,- Ft-tól 6 0 0 , - Ft-ig, melynek összege
függ az elért tanulmányi eredménytől és a képzésben
eltöltött időtől. Vállalatunk társadalmi ösztöndíjat ado-
mányozhat A tanulókat félévenként pénzjutalom illeti
meg, valamint a II. évtől a nyereségrészesedésből ju-
talom címén részesülnek. Vállalatunk napi 6 , - Ft ebéd-
hozzájárulást térít Kollektív szerződés szerint munka-
ruhát és védőöltözéket biztosítunk.
A vállalat sportolási lehetőségeket (asztalitenisz, lab-
darúgás, kézilabda) és kulturális-szociális intézmények-
kel (vállalati üdülő, könyvtár, KISZ ifjúsági klub) rendel-
kezik, ahol a fiatalok kultúrált körülmények között tölt-
hetik szabad idejüket Vidékieknek az albérleti díjhoz

FIATALOK! 300,- Ft-tal hozzájárulunk, de kollégiumi elhelyezést

nem biztosítunk.

Gyertek a
ZÖLDÉRT
Vállalathoz
élelmiszer-
kereskedelmi tanulónak!
Vóllalatunknól azok a fiatalok jelentkezhetnek, akik az
általános iskolát sikeresen elvégezték és az élelmiszer-
eladó szakmára egészségileg is megfelelnek. Azok, akik
az általános iskola elvégzése után jelentkeznek az
élelmiszereladó szakmára, az általános iskola által
kiadott jelentkezési lapokat vállalatunk személyzeti és
oktatási osztályának (1453 Budapest IX., Nagyvásár-
telep) juttassák el személyesen vagy posta útján.

F I 0 K I JELENTKEZZETEK A SORIPARBA
SZAKMUNKÁSTANULÓNAK SÖRGYÁRTÓ
SZAKMARA I
KÉPZÉS: AZ ÉLELMISZERIPAR LEGMODER-
NEBB ISKOLAJABAN. A BERCSÉNYI MIKLÓS
SZAKMUNKÁSKÉPZŐ INTÉZETBEN.
BUDAPEST X., M A G L Ó D I GT 4. TOVÁBBÁ
JELENTKEZNI LEHET: LAKATOS- ÉS VILLANY-
SZERELÓTANULÓNAK.
A SZAKMUNKÁSKÉPZÉS IDEJE ALATT M U N -
KA- ÉS VÉDŐRUHÁT, VIDÉKI TANULÓK RÉ-
SZÉRE KOLLÉGIUMI ELHELYEZÉST ÉS TEUES
ELLÁTÁST BIZTOSÍTUNK. A MEGÁLLAPÍTOTT
OSZTONDfJON FELÜL, SZERZŐDÉSKÖTÉS
ESETÉN A TANULÓK HAVI 2 5 0 , - Ft TÁRSA-
DALMI ÖSZTÖNDÍJBAN RÉSZESÜLNEK.
JELENTKEZÉS: KÖBANYAI SÖRGYÁR.
TANULÓOTTHON
BUDAPEST X., JÁSZBERÉNYI ÜT 7 - 1 1 .

ötletességből jelesre vizsgázott Dőry Klára, az alsó-

erdősori általános iskola tanulója. Ogyesen szerkesz-
tett M É H Jelmezével értékes díjat nyert az Iskolai jel-
mezbálon.
Fotónk szemlélteti, hogy ötlete a tábori korneválokon
is hasznosítható, nemcsak Budapesten.
 POCOK
ÚRBAN E R N Ű :

bácsf kérem... — hebegte.

AZ Ö R D Ö G M O T O R O S
„Szia, Pocok! Mi a nagy
helyzet, öregem? Hogy' ér- — Én csak az antennái
zed magad abban a lelenc- akartam megcsiklandozni.
házban? Elég hülye vagy, Ezzel. Biztosan kilazult.
hogy hagytad elkampózni Egy apró csavarhúzót
magad. De még nem késő, mutatott oda Tibornak.
még vígan lelécelhetsz. A 13. Ettől Tibor csak még ha-
mama már kijött a kórház- ragosabb lett.
Előzmények: Pocok új otthonra lel egy gyermekváros- — Az eszed tokja, az la-
ból, visszasírhatod magad
hozzá. Én nem vagyok vele, ban. Kiszabadul bátyja rossz hatása alól, és Vera, a zult ki! — förmedt rá Po-
Csokival költöztem össze, nevelő sem ismer rá, hogy Pocok is tagja volt az őt cokra. — Szép kis ezermes-
mert unom, hogy a gyá- egyszer megtámadó galerinek. A fiú bátyja azonban
ter vagy, mondhatom. Egy
munk, az a vén Kacor ki- hibás mozdulat, és véged. A
levélben jelentkezik. készülék terhelés alatt van.
rály, folyton a hétszentsé-
ges szövegeivel gyötör. Halálos áramütés érhetett
Vagyis csak gyötört, mert volna.
most már nulla ő nekem, Ugyanígy vágtatott tova Egyiket is, másikat is be- Most pillantotta meg Mi-
én vagyok a menő. Te, a három vitorlás is a Balaton nyomva, végizongorázta a csurin bácsit.
motort is megvettem. Van hullámain. Nem a valóság- készülék gombjait, és így Rá is szólt:
egy pazar bukósisak is. ban. Este, a televízió kép- szólt: — Micsurin bácsi! Az ör-
Párja az enyémnek. Ha ernyőjén. — Nem nagy ügy. Mind- dögbe is, mért nem szólt rá
olajra lépsz, a tied. Igazi Az adást a második osz- járt lesz kép. erre a minden lében kanál-
ördöglovas lehetsz. Gyere, tag nézte. Dehogy lett. ra?
és ha jössz, Csokinál keress. Micsurin bácsi is köztük Erre Pocok valami szer- Micsurin bácsi pislogott,
Csaó és szia volt, de csak testileg, mert számot bányászott elő fe- restelkedett, és köhécselve
Gingusz." eltalált bóbiskolni adás neketlen nadrágzsebéből. vallotta meg:
így szólt a levél, és Pocok közben. Olyannyira, hogy Oldalt lépett, és a készülék — Khm... Nem volt rá
viszolyogva, igen rossz száj- a pipája is kibicsaklott, hátlapjához próbált férkőz- érkezésem. Elnyomott a
ízzel úgy érezte: egy ide- nyakkal ült meg a marká- ni. buzgóság.
gen, egy nyegle, fölvágós ban. Valaki villanyt gyújtott. Most Tibor torra nyomo-
vagány beszél általa. A kép hirtelen meghul- Tibor állt az ajtóban. gatta a készülék gombjait,
Es mit beszélt? lámzott, majd csikók szag- — Ki az ott? — kiáltotta. de semmivel se több siker-
Hogy otthagyta mamát. A gatták, és nagy zúgás kö- — Ki babrálja a készülé- rel, mint az előbb Pocok.
halottaiból föltámadt, lába- zepette teljesen szét is ket? No, nézd csak, a — Ide szerelő kell —
dozó mamát. Es éppen ak- esett. Gönczöl. kapcsolta ki a készüléket.
kor volt képes otthagyni, Az osztag méltatlankodva A készülékhez sietett. — Ennek komolyabb baja
amikor szegény mama a fölmorajlott, ám a követke- Arca olyan elszánt, olyan van ...A tévézés befejezve,
legjobban rászorult volna a ző pillanatban egy kecses szigorú volt, hogy Pocok irány a játékterem, máso-
segítségére. Mi történt a kis árnyék: Pocok árnyéka behúzta a nyakát, attól dik osztag.
bátyával? Ki rontotta el? jelent meg a zúgó, sercegő, tartva, hogy mindjárt nyak- Indult is kifelé, de pár
Vagy mindig ilyen volt, ezüstfoncsoros képernyő levest kap. lépés után megtorpant, és a
nyegle, durva s gonosz, előtt — Én nem azért, tanár vállán át nézett vissza Po-
csak 6, Pocok látta butasá- cokra.
gában szeretetre — és Megcsóválta a fejét, és
irigylésreméltónak? Ha a megbocsátó mosollyal mond-
dolog így áll, akkor Gin- ta:
gusz a ligetben sem csak — Ej, te ezermester.
heccből támadt rá a tanár Mihelyt behúzta maga
bácsira és a feleségére. És után az ajtót, Pindur nyom-
ő, Pocok, mégis megvédel- ban Pocok mellett termett:
mezte. Azzal hogy a sofőr — És ha mégis neked volt
kezébe harapott, az is le- igazad? — mondta izgatot-
hetséges, hogy... a letar- tan. — Ha tényleg az anten-
tóztatástól mentette meg. na csatlakozója lötyög?
Szörnyű. Nézzük meg.
Miközben a töprengő Po- A leforrázott és mint hit-
cok mindezt így elkeseregte te: megszégyenített Pocok
magában, a keze szüntele- mogorván mondta:
nül járt. — Csak nézd. Tégy, amit
A levéllel bajlódott. akarsz. Engem már nem ér-
Simította, hajtogatta, élet dekel ez a vacak sípláda.
húzott rá a körmével, és A hőség rekkenő volt.
egyszer csak azt vette ész- A zöldséges kert ágyásai
re, hogy nem is levelet — fölött vibrálva rezgett a
papírhajócskát tart a tenye- forró levegő. Megannyi
rén. gyászvitéz: lenyaklott fejjel
Rábámult, majd ösztönös kókadoztak a szomjas növé-
mozdulattal a patak sodrá- nyek.
ra helyezte: Micsurin bácsi is szenve-
— Eredj — mondta. — Te dett.
mehetsz. Nem győzte törölgetni a
A papírcsónak megper- nyakáról és a homlokáról a
dült, már-már a mélybe verejtéket egy lepedőnyi
szippantotta valami rejtett kockás zsebkendővel.
örvény, de aztán szökkent A szivattyúház ajtajában
egyet, és hetykén, hullám- állt. Szeme a víz kiemelésé-
ról hullámra libbenve tova re és szétnyomására szol-
vágtatott... gáló motorblokkon.
 A FŐVÁROSOK F

Kosárcsónak,
kenu és
vitorlás dau
szeli sok ezer
éve a nagy
folyó vizét

A mocsárbank,
gólya, f l a m i n g ó , "
selyemgém,
pelikán,
a vízben
teknősbéka,
de még cápa
is akad

Időszámitásnnk
előtt „mindössze"
négy évszázaddal
épült e zikkurát,
de ilyen leheteti
Bábel tornya is!

t
A folyók sorában, amelyeket ka-
jakkal, kenuval vagy vitorláson ed-
dig végigjártam, legkülönösebbnek
egy ázsiai folyó, a Tigris bizonyult.
A Tigris, amely Törökország hegyei
között születik meg és átkanyarogva
a végtelen, lapos iraki sivatagon, a
Perzsa-öbölben fejezi be 1899 kilo-
méter hosszú útját.
Már a folyó neve is különös, el-
gondolkoztató. A Tigris szót hallván
az ember önkéntelenül is Ázsia ret-
tegett, csikós ragadozójára gondol,
pedig a valóságban a folyónak na-
gyon kevés köze van a dzsungelek
és a szibériai őserdők királyához.
Csak származásuk azonos. Mind a
két név perzsa eredetű. Ráadásul
ezen a néven a folyó partjai men-
tén nem is ismerik, ö k Didzslának
nevezik.
Fordított világ
A Didzsla nagyon különös folyó.
Egyáltalán nem hasonlít európai
testvéreihez. Vizét kizárólag a török
és a kurd hegyekből kapja, tavasszal,
hóolvadás idején ugyancsak sokat,
más évszakban, bizony elég keveset.
Ütjának több mint a felén egyetlen
patak, forrás sem táplálja! Sőt! A
mellékfolyói, amelyek a sivatagban
találkoznak vele, nemhogy gyarapí-
tanák, hanem elvezetik a vizét. A
Didzsla világa fordított világ.
Szamarránál, ahol vízrebocsájtot-
tuk csónakjainkat, a folyó közel 800
méter széles volt. Néhány órai út
után a Didzsla szétterült s a két
part helyenként több kilométer tá-
volságban húzódott egymástól. De
ahogy múltak a napok, úgy egyre
kisebb lett a folyó. Mikor elértük
Bagdadot, a víztükör már csak 3—
400 méter szélesen húzódott az iraki
főváros házsorai között. Egy hét
múlva a Didzsla már csak 200 méter
széles volt és hatszáz kilométernyire
Amara városánál, amelynek közelé-
ben több mellékfolyó és csatorna
vezeti el a Tigris vizét, elértük azt
a pontot, ahol a Didzsla a legkeske-
nyebb. A két partot szegélyező da-
tolyaligetek alig 20 méternyire vol-
tak egymástól!
Ellentétben a Dunával, Tiszával, a
távoli Didzsla zabolátlan, szabad
folyó. Vizének futását még nem sza-
bályozták, a természet törvényei sze-
rint kanyarog a sivatagban. Kanya-
rulatai vetekednek a Tisza egykori
óriási kanyarjaival is. Egy-egy ki-
sebb dombocska, homokbucka ked-
véért helyenként ellenkező irányba
is fordul, 30—40 kilométeres kitérő-
ket is tesz a folyó. Űgy bolyong Bag-
dad alatt a sivatagban, mintha ke-
resne valamit. Ezen a vidéken ha-
józva tájolónk delejes tűje egy pil-
lanatra sem pihent meg. Állandóan
forgolódnunk kellett — követve a
víz szeszélyét.
Nagy folyók kis története
Kevés hajó úszik a Didzslán, vi-
szont annál több és milyen érdekes
típusok! Helyenként még a sok ezer
éves módszerrel, pálmavesszőből
font és aszfalttal szigetelt kosárcsó-
nakok úsznak. Délen százszámra
lehet látni a falvak közelében a kar-
csú arab kenukat s a tengerről időn-
ként egy-egy vitorlás dau is felha-
józik a Tigrisre.
Áprilisban, áradás idején indul-
tunk el, s ez nagyon érdekessé és
izgalmassá tette utunkat. Az első
napokban percről percre, szemmel
láthatóan emelkedett a víz, a folyó
futása meggyorsult, színe rövid idő
alatt haragos piszkosszürkére válto-
zott. Az áradás erejére jellemző,
hogy napok alatt tucatnyi kisebb
szigetet és zátonyt tüntetett el, sok-
helyen alámosta a partokat, egy-egy
harapással több tucat köbméternyi
agyagot ragadva el a sivatagból.
Az áprilistól május közepéig tartó
áradással sok száz millió köbméternyi
víz érkezik a szikkadt iraki tájakra.
Ez a hatalmas vízmennyiség, bár
számtalan veszélyt jelent a partmenti
falvakra, halászokra, hajósokra, a
beduin pásztorokra, amellett óriási
ajándék is a földnek. Az áradás meg-
tölti a csatornákat, elárasztja a fo-
lyómenti földeket, lehetővé teszi,
hogy ott, ahol alig esik az eső, az
ember búzát, rozsot, datolyát termel-
jen. Az áradással érkező vizet már
nagyon régen megtanulta hasznosí-
tani az itt élő ember.
Az első csatornákat 6—7000 évvel
ezelőtt ásták a Tigris mentén. A
gyorsan felvirágzó öntözéses gazdál-
kodás elsőnek ezen a vidéken tette
lehetővé, hogy az itt élő népek váro-
sokat építsenek. A világ első váro-
sai — Ur, Ururk, Kis — itt épültek
meg a Tigris és az Eufrátesz men-
tén. Az áradásnak köszönhető így
egyrészt, hogy a Tigris völgye az em-
beri kultúra egyik bölcsője lett.
A zabolátlan Didzsla méltán ér-
demli meg a fővárosok folyója nevet.
Partjai mentén az elmúlt évezredek
alatt hat olyan város állt, amelyek
egy-egy ország, vagy birodalom szék-
városai voltak. A legidősebb közülük
a kurd hegyek lábai alatt felépített
A.ssur és Ninive. Assur, amely az
i. e. harmadik évezred közepén ke-
letkezett 1200 évig volt az Asszír bi-
rodalom középpontja. Szerepét ké-
sőbb Ninive vette át.
Százezer mecset
Bagdad alatt 60 kilométernyire a
Tigris jobb partján ma már csak
néhány dombocska jelzi az egykori
Szeleukia helyét, amelyet Nagy Sán-
dor egyik örököse építtetett meg
székvárosának időszámításunk előtt
301-ben. Szemben a bal parton s
Szalman Pák nevezetű kis iraki vá-
1.
ros közelében egy égbenyúló hatal-
mas téglaív jelzi, hogy időszámítá-
sunk után 20-ban a perzsa királyok
is ide költöztek a Tigris partjára s
innen kormányozták évszázadokon
keresztül birodalmukat.
A Didzsla völgye két arab főváros-
nak is otthont adott. Bagdad, amely-
nek helyén egykor római erőd állt
762-ben lett az arab kalifátus fővá-
rosa. Bagdad nagyon rövid idő alatt
az akkori világ legnagyobb metro-
polisává nőtt. Harun al Rasid idején
kétmillió ember élt falai között és
a feljegyzések szerint a város 100 000
mecsettel és 12 000 karavánszerállyal
büszkélkedett.
Az arab kalifák egy rövid időre
efcy másik folyómenti városba, Sza-
marrába tették át székhelyüket. Har-
minc év alatt egy óriási várost emel-
tettek itt a Didzsla mentén, amely
a világ legnagyobb templomával di-
csekedhetett és dicsekedhetne ma is,
ha a mecsetet nem pusztítja el az
idő. A szamarrai Pénteki mecsetben
egykor 10 000 igazhitű imádkozhatott
és mindegyiknek jutott elegendő hely,
mivel a templom 283 méter hosszú
és 195 méter széles volt!
A híres városok, Bagdad kivételé-
vel, mind elpusztultak, és elpusztul-
tak a történelem viharában a folyó-
menti földeket behálózó öntözőcsa-
tornák is. Az 1258-ban az országra
törő tatár seregek felégették a váro-
sokat, betemették az öntözőcsator-
nékat. Lerombolták a zsilipeket. A
városok egy része, mint Bagdad is,
újjáépült, de a mezőgazdaság sok
száz éven át halódott s csak a leg-
utóbbi évtizedekben született ujjá.
A Didzsla-partján százszámra állnak
a szivattyúk s az ú j öntözőrendsze-
rek, helyenként ismét virágzóvá va-
rázsolták a kietlen sivatagot.
A Didzsla gazdag folyó. Partjai
mentén a környező mocsarakban
rengeteg a vad, a madár. Különösen
télen. Az itthonról jólismert s a hi-
deg elől délre vonuló gólyák, gémek,
vadkacsák, fecskék mellett színes
madarak, szultánmadár, selyemgé-
1
mek, pelikánok, flamingók rajai né-
pesítik be a vidéket. Az ideérkező
vadászra mindig gazdag zsákmány
vár, s az itt élő emberek sem vetik
meg a madárhúst. De a halászok há-
lója sem üres errefelé. A Didzsla ha-
lai messze földön híresek. Húsuk íz-
letes, s a legtöbb hal magyar szem-
mel nézve óriási méretű. A városok
piacain nem ritka az egyméteres
vagy annál nagyobb zsákmány.
A folyó élővilágáról szólva érde-
mes még megemlíteni egy különle-
gességet. A Tigrisben a tenger köze-
lében levő 200 kilométeres szakaszon
cápa is él! Igazi, többméteres, éles-
fogú tengeri ragadozó. A Didzsla eb-
ből a szempontból is különleges,
hisz nincs még egy folyó a világon,
amelynek állandó lakója lenne a
cápa.
VEDRES LASZLO
 KI A LEGHÍRESEBB EMBER?
Derítsétek fel, hogy lakóhelyeteken kl a leghíresebb. Írjátok le w „
miért az. Kérjétek meg, hogy adjon nektek egy . . . ' ogy
A mondat befejező részét a vízszintes 1. és a függőleges 21. sz somv
gK
ban olvashatjátok el. "
VÍZSZINTES: 1. A fenti mondat befejező része. 10. K ö d ö s . . . , Nagy-Brit*,.,
nla költői elnevezése. 11. Helyhatározó. 12. Fehérnemű. 14. Testrész a f o r r t i
tottja. 15. Egyforma betűk. 17. Kossuth-díjas keramikus (Géza). 20. Szolm!"
záclós hang. 21. Igekötő. 23. Tette. 25. Mókus fajta. 26. Kordon. 28. A Bai«
tonba télen, a görögdinnyébe nyáron vágják. 29. Fizetség. 30. Különbrt,«
zenei hangok. 31. Létesít. 33. Hosszabb kirándulás. 34. Levegő jelzője l e h «
36. Helység Komárom megyében. 37. Amerikai hírügynökség betűjele
Patak Budapest határában. 41. Kálium és oxigén. 42. T. A, A. 44. Eovformó
betűk, de bogarak hangutánzója is. 47. Szerep a Bánk b á n c. operában «
Lelkesít, kedvet csinál, Idegenből átvett szóval. 51. Világhírű olasz k i nn iefs.
ter (Arturo). 52. Helyrag.
FÜGGŐLEGES; 1. . . . K a k a s , a franciák nemzeti jelképe. I. Fordlott kettőn
betű. 3. Oxigén és bizmut. 4. Szorító. 5. Koma. 6. Oda-vissza női név 7
Helyhatározó rag. 8. Eszével felfog. ». Középkori, mondai csodatévő kehelv
13. Abban az időben. 16. Postán adjátok fel. 18. Szerkezetek, lövedékeit'
amelyeket a kiáramló gáz visszahatása, lökőereje hajt. 1». Tar betűi kever-
ten. 21. A vízszintes 1. szám folytatása. 22. Hirtelen leemel. 24. . . . szigetek
a Berlng-tengertől a Csendes-óceánig húzódó szigetcsoport. 27. Mértani rali
zck. 29. Íteletet mond. 32. Két darab belőle egy. 35. íSelt Ízesíteni. 38 Pe-
tőfi egyik költeményének alakja (Pál). 40. Pl. a llal is ez. 43. Magyar csa-
ládnév. 45. Z. M. I. 46. Becézett női név. 48. Oxigén és szén. 39. Ugyanaz
mint a 6. szám. 50. Hegyes szerszám.

neve van elrejtve ebben a

Melyik két magyar város
két kis rejtvényben?
KÉT VAROS

OTBÖL - HAT
Az öt m e g s z á m o z o t t n é g y z e t b e n e g y finn, egy auszt-
r á l , egy j o p á n , e g y szovjet és egy török város (fővá-
ros) nevét rejtettük e l . Olvassátok Össze a betűket
l ó u g r á s b a n és m e g k a p j á t o k a városok n e v o i t l H a a
m e g f e j t e t t városok k e z d ő b e t ű i t s o r r e n d b e n összeolvas-
sátok, egy t á v o l i főváros nevét k a p j á t o k megfejtésül.

KÖRHALÓ
KEDVENCEINK (2) A körhálóba írjátok be a z a l á b b i
m e g h a t á r o z á s o k szerinti négybetűs sza-
H o f i Géza o M i k r o s z k ó p Színpad t a g j a . Ki v a k a t . H a készen vagytok, olvassátok
t u d j a ő t utánozni? Búvóhelyeteken rendezzétek össze a m e g v a s t a g í t o t t négyzetekbe irt
m e g a V—EX a k c i ó r é s z t v e v ő i n e k A szavakat.
műsort a s a j á t m a g a t o k á l l t a i írt v i l l á m t é r f á k -
b ó l , k i s j e l e n e t e k b ó l á l l í t s á t o k össze. A műsor
1. A Fővárosi Moziüzemi Vállalat
szöveget c s a t o l j á t o k oz őrsi n a p l ó h o z . (A pon-
rövidítése.
tok h e l y é n l e v ó szót t a l á l j á t o k a K ö r h á l ó c í m ű
rejtvényünkben.)
2. Egyik e l e m . ( A klór és a j ó d
társaságában emlegetik.)

3. Város a Tiszántúl d é l i részén.

4. A szabó teszi.

5. E község h a t á r ó b a n ölték m e g
R a d n ó t i M i k l ó s költőt.

6. Ásót, k a p á t , g e r e b l y é t csak ezzel

haszndálhatjuk.

7. M i n d i g m e g i j e d ö — máiképpen
kimondva.

8. Folyó a Szovjetunióban.

9. T a l á l ó s k é r d é s : Ilyen tó is v a n .
(Gondolj az órára.)

10. Csak akkor h a s z n á l j u k , h a sok hő

esik.

11. Északi n é p .

12. D u n á n t ú l i kisváros - visszafelé.

13. S a r o l t a becézve - visszafelé.

14. Férfinév visszafelé.

 LABDAJATÉK
A Játékosok egy földön húzott
vonal mögött sorakoznak lel. Kö-
zépen áll a dobó. Amikor a labdát
elröpitl, a versenyzők a labda
után f u t n a k . Aki a labdát meg-
szerezte, a következő menetben
dobó lesz . . .
A Játék befejező m o n d a t á t m e g -
t u d h a t j á t o k , ha a labdába írt szó-
tagokat összeolvassátok. (Nem ne-
héz r e j t v é n y ez, csak a pöttyöket
kell bizonyos sorrendbe állítano-
tok.)

A PAJTAS NYÁRI KULON-

PRÓBAJA (2)
Fejtsétek meg a titkosírást és
teljesítsétek a b e n n e levő p a r a n -
csot.

SZÉKESFEHÉRVAR A V-EX NAPLÓBA C a án^-U-

írjátok be az alábbi -Mo- qoCfc-aj-A/ öh-tün. -Üt m v - t ó J U ^ qcwsx
neveket az ábra meg-
számozott függőleges
soraiba úgy, hogy a ® ( (

vízszintes sorba kerülő

betűk 1-től 9-ig összeol-
vasva Székesfehérvár
egykori nevét adják eL-<o--tsX en,--^ -xx-íó-r-, C^o^ a. ciNj - -tvoa-
eredményül.
ADEL, ANNA, BERTA
EMESE, EMIL, GÁBOR, íJk, - SJÍM* - -YVÖ~í e£r a. - y v a n . - oí. - aSb-.
GYULA, LILI, REGINA.
 MÁR
A HARMADIK
ÉVBEN
FIZETÉS!

mmt m. É>cimwíKer
Jó lehetőséget kínál a Chinoin Gyógyszergyár
szakmatanuláshoz
Lányok! Várunk benneteket vegyésztanulónak! Harmadéves tanulóinknak legalább közepes tanul-
Fiúk! Jelentkezzetek vegyész, lakatos, hegesztő, vil- mányi eredmény esetén 1000—1200 Ft fizetést adunk.
lanyszerelő, esztergályos, csőszerelő ipari tanulónak.
Vegyésztanulóinkat korszerű tanlaboratóriumban, Címünk: Chinoin Gyógyszergyár Oktatási Osztály
gyógyszertári tanműhelyben képezzük ki. Budapest IV., Tó u. 1—5. T.: 292-900/513 mellék és
EMELT SZINTŰ KÉPZÉS! VÁLLALATI ÖSZTÖN- Chinoin Nagytétényi Gyáregység Személyzeti Osztá-
DÍJ! lya, Nagytétény, XXII., Bányalég utca 2.
A Római-parton csónakház, ahol sportfelszerelé-
seket biztosítunk. Írásbeli jelentkezés: 1325 Budapest, postafiók 110.
 (Egy asztal és néhány ka! Miska! (keserves
szék érzékeltesse, hogy sírást színlel) Müskaa!!!
lakásban játszódik a MISKA: (visszajön húgá-
cselekmény, öcsi — egy val): Mi van már me-
kistermetű fiút válasz- gint? Mi történt?
szunk erre a szerepre — ÖCSI (csuklik a sírástól,
a padlón ül és játszik; a földet nézi): A Gézá-
építőkockával stb. Be- nak horgászbotja is
jön Miska és Marina. van ... Vegyetek nekem
Készülődnek, ruhájukat horgászbotot!
igazgatják, fésülködnek.) MARINA: Hallod, tudod
MISKA: Na, öcsi, mi mi vagy te?! Egy, egy ...
most elmegyünk, te csak MISKA: Nézd meg Ma-
játsszál szépen! rina, hány óra!
ÖCSI: Hová mentek? MARINA (Karórájára
MARINA: Először felug- pillant): Pontosan öt óra.
runk a barátnőmhöz, El- Elkéstünk! (kétsébbe-
lához, azután elmegyünk esetten leül egy székre)
moziba. Borzasztó!
ÖCSI (felemelkedik): Én MISKA: Látod, mit csi-
is akarok moziba menni! náltál velünk? Látod?
MISKA: Te nem jöhetsz, (leül egy másik székre,
kicsi vagy még. veti le a kabátját) Te
ÖCSI: De igenis, menni vagy a legundokabb te-
akarok! remtés a környéken. Te
MARINA: De mama azt lekváros képű, te!...
mondta, hogy te csak Miattad nem mehetünk
csücsülj szépen és játsz- sehova.
szál. Később levelet is MARINA: (sír)
írhatsz a nagymamának. ÖCSI: (előbb bűntudato-
ÖCSI: Nem akarok leve- san hallgat, majd neki-
let írni! Veletek akarok támad bátyjának): Te
menni! meg minek vetkőzöl?
MISKA: Mit akarsz ve- Marina, miért ücsö-
lünk? Ellenkezel, hogy rögsz?
bosszantsál bennünket? MARINA: Eredj, innen!
ÖCSI: Mindig csak ti ÖCSI (ismét bátyjához
mentek mindenhová ... somfordál): Vedd a ka-
MARINA: Tudod mit, bátodat! Ti azt mondtá-
öcsiké? Maradj te csak tok, hogy moziba men-
szépen itthon és mi tek! ...
majd hozunk neked sü- MISKA (gorombán): Mit
teményt a cukrászdából, beszélsz! Elkéstünk...
jó? és miattad... öt óra el-
ÖCSI: Igen... és akkor múlt ...
becsaptok! ÖCSI (hol az egyikhez,
A PAJTÁS
MISKA: Nem csapunk hol a másikhoz fut):
be, ha mondom! Bizto- Muszáj elmennetekI El
san veszünk! kell mennetek! Megmon-
MARINA:
mert elkésünk!
Gyerünk, TÁBORI KISSZÍNPADA dom a mamának
MARINA: Mit mondasz
MISKA: Szervusz öcsi, meg? Majd mi fogjuk

BUMERÁNG
hozunk neked kalácsot megmondani, hogy mi
is. történt!
ÖCSI (mozdulatlanul áll ÖCSI: Muszáj elmenne-
és nézi őket; mint távo- tek! Ti Ígértetek nekem
lodnak, utánuk kiabál): törökmézet és kalácsot.
És mikor jöttök? Muszáj hoznotok!...
MISKA: Hát azonnal, MISKA: Igen, mondtuk,
ahogy vége van a mozi- lácsot és törökmézet is akarok! Nekem sohse Ígértük. De te nem
nak. venni! Mért vagy ilyen vesztek törökmézet... hagytál elmenni ben-
ÖCSI: Jó, de biztosan! kiállhatatlan? MISKA: Jó, rendben nünket. Most nesze, itt
Én majd várok. ÖCSI: Akkor veletek van, veszünk neked tö- a törökméz, a mignon, a
MISKA: Biztosan, bizto- megyek! Akkor én is rökmézet is, szervusz! kalács...
san (karon fogja húgát, megyek! Megyek! Talán marad pénzünk... ÖCSI: Nem veszett el!
húzza kifelé) Gyerünk, MARINA: Jaj, elkésünk! ÖCSI (határozatlanul Nem veszhet el! Ti
mert elkésünk! ÖCSI: törökmézet is áll, majd rázendít): Mis- mondtátok!... Menjetek
ÖCSI (utánuk rohan): már! Csak a híradót ké-
Várjatok! Akarom, hogy sitek le ... Legalább tö-
törökmézet is vegyetek! rökmézet hozzatok!
MARINA: Mit találtál Menjetek már, menjetek
ki már megint? Szó se már!!!... (kituszkolja
lehet róla! őket).
ÖCSI: Akkor én is me-
gyek!
MISKA: De, Öcsiké, (Dusán Radovlc Jelenetét
fordította Majtényl Mihály;
értsd meg, hogy nincsen rövidített, átdolgozott válto-
pénzünk, süteményt, ka- zat.)
 Esténként népdalok, A fürge ujjak a
ősrégi dallamok legszebb hangokat
/ szólalnak meg a is előcsalják
kemence mellett az okarinából

Az igazi zenész
nemcsak
játszani
tud, de a citera
készítéséhez is
ért! A műhely-
ben kíváncsi
tekintetek
figyelik: hogyan
formálódik az
új hangszer
Együtt a
zenekar,
kezdődhet a
játék,
a muzsikálás

DÉVAVÁNYÁN
MUZSIKÁLNAK
 Kerekezők
Van nekem egy jóbarátom,
Meg egy £iros kerékpárom.
Kerekezünk a környéken,
Előbb ketten, aztán négyen.
Még két szomszéd srácra várunk
Akkor aztán starthoz állunk.
Indul a bringázók raja;
Nem ismerünk fáradságot;
Megrendezzük mindennap a
„Lakótelep-bajnokságot".

A köcsögduda
brummogó hangját
János bácsi
is szívesen hallgatja

Akik látták annak idején

S
a televízióban a „Röpülj,
páva!" népdalversenyt és
fel tudják idézni számtalan
kedves mozzanatát, emlé-
kezhetnek rá, hogy a déva-
GYEREKEK A TÍREN
— Fogadjunk, hogy éppen arról mesélt,
el. Az íjászok a bokor
felé lordulva
tak.
Felpattant
vihog-
bringá-
idenézi hogy az év végi haj-
ványai Nácsa János bácsi — Nem hiszem. rában hogyan sikerült jára. A vázra ültette
egy ma mór eléggé elfelej- Beleesett a kéksze- kijavítani a gyengébb barátját. Néhányszor
tett régi hangszert mutatott műbe. Jegyeit. megkerülte a padot,
be: az okarinát. — Nem egy rozoga — Biztos észreveszi, aztán elkarikázott a
Sok pajtás akkor látott srác. De én még nem hogy figyelem — szabadtéri pinpong-
elősző ilyen „csodamuzsi- találkoztam olyan folytatta a bringás. asztalok felé, ahol
kiát" persze gondolom, hogy lánnyal, aki vissza Hangjából azonban ugyancsak lányok
a néprajzzal foglalkozó gye- ne pillantott volna kétkedés érződött. játszottak. Ők öröm-
rekek közül sokan felisme- rám. Mérgesen ripakodott mel fogadták. Az
rik formájáról, hangjáról is. — Ez nem fog. rá a bokor tövében egyik szöszi még az
Abban már, igaz nem va- — Vendégem vagy vesszőből hajlított ütőjét is átadta neki.
gyok bizonyos, hogy meg is 2
9V jégkrémre, ha... nyilaikat próbálgató S ez újra magabiz-
tudnák szépen szólaltatni! A biciklijére tá- fiúkra. tossá tette a legény-
Node: gyakorlat teszi a mes- maszkodó legényke — Ez nem csatatéri két. De mielőtt pat-
tert! Akinek kezeügyébe elharapta a szót. Már — Még nem is lőt- togtatni kezdte a lab-
kerül egy okarina, próbál- bánta, hogy ajánlatot tünk I dát, zsebébe nyúlt,
gassa! tett. A padon ülő, de- — Akkor meg mit megszámolta pénzét,
Nácsa János bácsi ám rékig érő hajú, lila Idétlenkedtek itt! hogy ki tudja-e fizet-
nemcsak ezt az agyagból pulóveres lány szá- Hirtelen félrekapta ni a jégkrémet.
égetett, stilizált madárra mára nem létezett a fejét. A levegőben Ami nem sikerült
emlékeztető formájú hang- más, csak a mellette egy rosszul irányított a brtngásnak, azt el-
szert kezeli mesterien, ha- helyet foglaló fiú, aki futball-labda suhant érte egy csupaszőr
nem a citerát és a köcsög- kiskutya. Pöttöm srác
dudát is. Ezt annál' is in- kíséretében érkezett.
kább elmondhattam róla, — Szia, Pamacs! —
mert ha valaki, akkor ő ugrott fel a lila puló-
ismeri hangszereinek a veres lány. A földről
„lelkét", hiszen ő maga ké- felemelt egy ágdara-
szíti valamennyit! bot, s eldobta. A csu-
Föl is keresik messze paszőr kiskutya csa-
földről a híres citerakészí- holva utána „gurult".
tőt, viszik a szépen szóló Visszahozta...
muzsikákat. Persze taná- A Lakatos-úti lakó-
csért is jönnek hozzá, külö- negyed játszóterein
nösen a fiatalok; szervezett vakáció idején nagy-
is egy pompás zenekart az üzem van. Együtt a
úttörőcsapat tagjaiból. csapat. A gyerekek
Nincs soha a kapu bezárva maguk irányítanak
a gyerekek előtt, ha el akar- mindent, s az esemé-
ják lesni János bácsi tudo- nyek úgy peregnek,
mányát. Esténként aztán mint egy jó filmen.
igen gyakran felhangzik a F. Oy.
jó meleg konyhában:
„Kalapomon piros szegfű,
babám tőled kaptam,
Fizetésül a szívemet érte
odaadtam"...
KÚTVÖLGYI MIHÁLY
 szabadidő VIRÁGTARTÓ
KARÓT
. . . .
PARAG
,

. ••
* dobogókői BM Ságvári E n d r e Neveiflotthon egyik leg-
ügyesebb barkácsolója Nagy Éva, b á r a lányok nemigen
szeretnek „ b ü t y k ö l n i " . Nagy Éva Így k o n t r á z : csináltam
m á r többek között virágtartőt, f a r a g t a m virágkarót, per-
sze mindezt a m a g a m tervei szerint.
ALEKSANDER MINKOWSKI:

KARDVIRÁG A tarsoly anyaga lehet filc, szövet vagy egyéb

textília. Erősítő p á n t j a i t készíthetjük műbőrből vagy
ÉS OROSZLÁN linóleumból.
S z a b j u n k ki két 40 cmX40, illetve 48 cm-es da-
rabot. Ha nincs elég a n y a g u n k és a tarsolyt több-
Hányszor hallani ilyen mondatokat: féle a n y a g m a r a d é k b ó l készítjük, úgy szabjuk, hogy
fáradtra fociztam magamat, nem kell a pántok m a j d e l t a k a r j á k a toldás helyét. A tar-
soly f e n e k e két 10 cmX40 cm-es darab. A két
a görkorcsolya sem, bringáztam is ele- anyagot színével f e k t e s s ü k egymásra, m a j d h á r o m
get, akivel sakkozni szeretek, elutazott oldalán v a r r j u k össze és fordítsuk kl.
nyaralni a szüleivel, testvéreivel, A v a r r á s r a az alapnál és az oldalfalnál egy-egy
cm-t h a g y j u n k rá. V á g j u n k kl egy 10 cmX40 cm-

KÉSZÍTSÜNK
strandra holnap megyünk, mit is csi- es kartonlapot, s ezt a nyitvahagyott oldalon csúsz-
náljak? Szünidő van, de csak úgy tassuk be a két anyag közé. Mindkét anyag szélét
lustálkodni, nem a k a r o k . . . egy jó behajtva a p r ó öltésekkel ezt az oldalt ls z á r j u k le.

STRAND-
Az erősítő p á n t o k a t még az összevarrás előtt varr-
könyv kellene, estig el is olvasnám, j u k fel az á b r á n megjelölt helyekre.
ha érdekes, amíg a televízióban nem Ezután a két oldalát a bal felén v a r r j u k össze
következik kedvenc műsorom . . . pelenkaöltéssel, f o r d í t s u k kl, és két tűvel v a r r j u k

SZATYROT
az alaphoz. Kockás papírból öltésjelölőt készíthe-
Aki közületek hasonló mondatot tünk. E n n e k n y o m á n ceruzapontokkal kijelölhetjük
már megfogalmazott és ismeri ezt az az öltések helyét, így azok egyenletesek lesznek.
érzést, annak nagyon tudom ajánlani
a népszerű lengyel írónak a Móra
Ferenc Könyvkiadó által kiadott ki-
tűnő regényét. (Delfin Könyvtár.)
Mit rejtenek a kolostorromok? Hová
vezet a kőtömbbel födött föld alatti
folyosó? Mi van a berozsdásodott vas-
ajtó mögött? Hogyan kellene kinyitni,
hogy bejussanak a gyerekek? ÉS ho-
gyan kellene kinyitni, amikor már be-
jutottak és becsapódik mögöttük, s a
sötét kazamota foglyai?
Ki tud igazán titkot tartani? Ki az
igazi jó barát? Nehéz helyzetben kiben
mennyi bátorság lakozik? Mit jelent-
het a föld alatti folyosó kőfalába vé-
sett rejtélyes felirat a második világ-
háború idejéből? Es milyen titkai van-
nak a roskadt erdészházban lakó, em-
bereket kerülő, öreg, megkeseredett
erdésznek, Orkannak, a hajdani híres
partizánnak?
Sok-sok érdekfeszítő kérdés, me-
lyekre a gyerekek - Olga, Edek, Ne-
gatív, Artúr, Artek és társai - választ
keresnek és nagy nyomással, sok fá-
radsággal siker koronázza törekvésüket.
Szeretni való, talpraesett lengyel
gyerekeket ismerhettek meg, míg ol-
vassátok ezt az izgalmas, romantikus
regényt Kár, hogy kitűnő karikaturis-
tánk, grafikusművészünk, Hegedűs Ist-
ván „elrajzolta" figuráit illusztrálás
közben a regény stílusától.
 MIT HALLGASSUNK?
MIT NÉZZÜNK?
Június 26—július 2-ig

m | Június 20-án, szerdán

fijjgl ffi Latin-Amerika dalaiból
• • nyújt ót egy csokorra-
valót Ralcs István ösz-
ifflíjP szeálUtása, az Ifjúsági
T Rádió programjában
(Petőfi 12.03). Csütörtö-
H kön Wlnnetou és társai
^^^^^^^^^^^ címmel Horgas Béla
írása hangzik el, nyári olvasmányt ajánlvs
gyerekeknek és fiataloknak (Kossuth 10.24).
Nagy utazókra emlékezik a Kossuth rádió
pénteken 14.25-kor hallható programja, me-
lyet a műsorszerkesztők ugyancsak az If-
jabb korosztály figyelmébe ajánlanak. Szom-
baton — szokásos idejében — a Napraforgó A z én kedvenceim ha ágyat jetett belőle a jö-
kínát élményt, szórakozást, tanulságot. A vevényeknek. Óriási izgalom -

MAR6Í ÉS TÁRSAI
Sokszínű programot ez alkalommal Molnár ban volt az egész család. Egy
Tamás vezeti (Petőfi 14.00). Ugyanezen a na-
pon és hullámhosszon kerül sor az Éneklő reggelre, amikor leszaladtam a
Ifjúság sorozat újabb adására: polgárdi, pé- pincébe, hogy megnézzem, mi
csi és szegedi együtteseket mutat be Kispista — Az én kedvenceim a nyu- újság, csak abból tudtam meg
István, s természetesen a kórusok felvételei-
ből ls ízelítőt kapnak a műsor hallgatói (Pe- lak — vallja Sipos Laci, kőbá- kicsinyek születését, hogy a
tőfi 14.49). Pákolltz István A király pantalló- nyai nyolcadikos. — Szeretem szőrcsomó igen élénken moz-
ja című mesejátéka a vasárnapi programban őket, mert kedvesek, tiszták és gott. tgy ismerkedtem meg a
kap helyet. Rendezője: Cserés Miklós dr.
(Kossuth 9.12). Szomszéd népek gyermekda- emellett hasznosak is. Valami- nyulak életével. Most már öreg
laiból csendül fel néhány — szintén vasár- kor mindenáron kutyát szeret- tenyésztőnek számítok. Csak
nap — a Kossuthon 10.12-kor. S egy további tem volna, kaptam is egy pulit, piros szemű, fehér nyulaim
vasárnapi ajánlat: Az elcserélt kalap című
Adam Bahdaj-rádiójáték III. része hallható de nem tudtunk tőle pihen- vannak. Szeretek velük ve-
a Petőfi hullámhosszán 12.36-kor. ni. Ezután egy sünit szereztem sződni, legkedvesebb szórako-
be magamnak. Vele sem volt zásom, hogy kiviszem őket „le-
szerencsém, mert szabadság- gelni" a friss fűbe. Nagyon
hoz szokott, nem volt hajlandó szelídek. Még az öreg „Morgó"
a civilizált életre. Három napi is meglapul és várja, hogy
éhségsztrájk után szabadonen- megfogjam, ha látja, hogy a
gedtem. Ezután jöttek a nyu- többit a kosárba gyűjtöm. Le-
26-án, szerdán labdarú- lak. Egy nőstényt kaptam, azt het, hogy egy-egy házinyúl
I gó VB-közvetítéssel nyit mondták róla, hogy már vem- nincs olyan intelligens, mint
I a délutáni műsor. Azt
taJ követően láthatunk egy hes. Hamarosan meg is győ- egy „betanított" magyar vizsla,
• rövidfilmet a száz esz- ződtem ennek az igazságá- de hogy mennyire lehet őket
• tendős budapesti fogas- ról, mert néhány nap múlva is szeretni, azt mégis csak az
• kerekűről. Folytatódik a
fő] fémek kutatásának tit- tépni kezdte a szőrét és az elő- tudja, akimk van!
^ m ^ ^ ^ ^ ^ ^ M m m kaiba beavató sorozat, zőleg elkészített fészekben pu- GEBRI ANTAL
ezúttal a lézerrel ismerkedhetünk meg kö-
zelebbről. Egy riportfilm Mongóliába vezet.
Este a Nagy csaták sorozatból a moszkvai
ütközetet felelevenítő részt láthatjuk. A 2.
műsor a Zenei figyelőt sugározza.
27-én, csütörtökön délelőtt beszámol a tévé
a X. nyári úttörő-olimpia kézilabda és tol-
laslabda döntőiről. Délután a T I T - b e n tor-
nát és kosárlabdát láthatunk, ellátogatunk
Zánkára, követjük egy dunántúli kerék-
pártúra útját — éá sok vidámságon ls derül-
hetünk. Folytatódik a Parasztok. A 2. műsor
műemlék kastélyaink sorsával foglalkozik, SZABADTÉRI
majd a labdarúgó VB-ről közvetít.
28-án, pénteken a Természetbarát ajánl is-
mét túralehetőségeket.
„BÖNGÉSZDE"
29-én, szombaton a labdarúgó VB-ről és a Merkei Attila
csehszlovák—magyar—kubai atlétikai ver-
senyről láthatunk képeket. már „kijártai"
az általános is-
30-án, vasárnap csak gyerekeknek szóló kolát, de a
összeállítással kezdődik a műsor, ezután
Bernstein beszél a muzsikáról, m a j d a sport- Pajtást most is
kedvelők magyar—kubai röplabdamérkőzést szívesen olvas-
nézhetnek. Délután Ismét Jelentkezik a lab- sa. A lapból
darúgó VB. Egy érdekes kisfilm a restaurá-
tor m u n k á j á b a avat be. több évfolyam-
2-án, kedden ismét Jelentkezik a Játék a
ra valót össze-
betűkkel. gyűjtött és eb-
ből rendezett
akalmi kiállí-
tást Alsóné-
medi „Fóru-
mon".

FÉLPERCES MESE
Egy kis sündisznócska mende-
gélt az erdőben és eltévedt.
Kétségbeesve kereste anyukáját.
Alkonyodott, besötétedett, mikor
egy kaktuszhoz dörgölődzve fel-
kiáltott: Végre itt vagy, mama!
MI ÚJSÁG AZ ÁLLATKERTBEN?
A Kert szinte minden talp-
alatnyi területén színpompás
egynyári és évelő virágok nyíl-
nak. A Sziklakertbe sok száz
növényfaj varázsol hallatlan
színpompát. A Japánkertben ki-
zárólag japáni eredetű örökzöl-
dek és virágos évelők díszle-
nek. Teljes pompájában virít
ilyenkor a rózsakert is.
A Rovarház vezetője a napok-
ban érkezett vissza második af-
rikai gyűjtőútjáról igen gazdag
zsákmánnyal. A közel félezer
ízeltlábúból különösen értékes
anyagot jelentenek a skorpiók,
a szent skarabeuszok, az óriás
vízi poloskák — melyek Földünk
legnagyobb rovarai közé tartoz-
nak s a különböző gyász-
bogarak népes csapatai. Dél-
Afrikából érkeztek ajándékba
az óriás, koromfekete, plrossá-
vos sáskák.
A Trópusi akváriumban több
száz fiatal díszsügér - többek
között zebra bölcsőszájú halak,
dlsznócskahalak, ti Iá piák keltek
kl az ikrából. A kiúszott apró
ivadék mikroszkopikus kicsiny-
mvömmacÁGAim-
coit ve ^mvE'mm
IGY MAR ÉRTHETŐ
Egy kutyus lát két papagájt
és megkérdezi:
— Testvérek vagytok?
- Ugyan - szól az egyik - , ——
ő csak franciául beszél és én |Q|
vagyok a t o l m á c s . . .
ségű táplálékot (rákokat) fo-
gyaszt.
A Hüllőház mellett, napfé-
nyes kifutó készült a Szudánban
őshonos sarkantyús óriásteknő-
sök részére.
A Madárosztályon elkezdő
dött a keltetési szezon. Elsőként
nyárlludok és tőkésrécék, vala-
mint szárcsák és bíbicek keltek,
melyek már szépen növekednek,
A közeljövőben várható a go-
dák és díszfácánok kelése is. A
Nagytó érdekes színfoltja a né-
hány napos vörös ásólúdfiókák
csapata.
Lassan benépesül az Állat-
óvoda. Először a két kis barna-
medvebocs lett az óvoda la-
kója, de rövidesen összeszoknak
a két kis oroszlánkölyökkel,
majd a többi kis állattal. A
Rágcsálóházban már láthatók
az anyjuktól elválasztott zorillák,
a Teveház kifutóiban pedig a
4 kis vadmalac és a kis man-
galicák. A Bagolyvár fiatal la-
kói a kis temberfarkasok és a ;
indiai farkaskölykök.
üzenet a XXI. századba
'Várjuk a fiatalokat SZAKMUNKÁSTANULÓNAK!
Az 1974—75-ös tanévre a PEST MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VAL-
LALAT a következő szakmákba beiskoláz tanulókat: VILLANY-
SZERELŐ, VAS- ÉS FÉMSZERKEZETI LAKATOS, ÉPÜLETLAKATOS,
FAPADLÓZÓ ÉS MOANYAGBURKOLÓ, ÁCSALLVÁNYOZÓ,
VIZ-GAZVEZETÉK ÉS -KÉSZULÉKSZERELŐ, KOZPONTIFOTÉS-
ÉS CSŐHÁLÓZAT-SZERELŐ, SZOBAFESTO ÉS MÁZOLÓ (TAPÉ-
TÁZÓ), MOKŐKÉSZITŐ, VASBETONKÉSZfTÓ, BÁDOGOS, ÜVE-
GEZŐ, TETŐFEDŐ, SZIGETELŐ ÉS KŐMŰVES.

Vidékiek, figyelem I TANUILÖOTTHONT, TELJES ELLÁTÁST

ÉS ÖSZTÖNDÍJAT BIZTOSÍTUNK. A FIATALOK ELMÉLETI
OKTATÁSA SZAKMUNKÁSKÉPZŐ INTÉZETBEN TÖRTÉNIK.

Jelentkezés személyesen vagy Írásban: 1212 Cse-

pel (Kiss János altábornagy u. 19-21.) Az or-
vosi alkalmassági vizsgálat időpontjáról külön
értesítést küldünk.

Fiatalok! Tizennégy évesek!

A szakmák elsajátítása után megszerezhetitek

A TECHNIKUSI OKLEVELET IS!

H a elvégzitek az általános relőipari tanulónaki Korsze-
iskola 8. osztályát, jelent- rűen berendezett tanlabora-
kezzetek gyógyszergyártó-, tóriumával ét üzemcsarnoká-
villanyszerelő-, lakatos-, sze- val vár benneteket a

KŐBÁNYAI GYÓGYSZERÁRUGYÁR!
Várjuk a 14-16 évei, általá- Ifjúsági brigádjaink, KISZ-
nos iskolai végzettséggel klubunk, kultúrházunk és
rendelkező fiatalokat I sportszakosztályaink vámok
Díjmentesen bixtosltunk na- benneteket
pi egyszeri étkezést (ebéd),
Balaton mellett üdülő, Rác-
munka-, illetve védőruhát.
kevén halásztanya, Budaka-
Ipari tanulóink ösztöndíjukon
lászon csónakház biztosítja
felül - mely a tanulmányi
hétvégi pihenéseteket!
eredménytől függően 130-
600 Ft-ig terjedhet - még Budapesti vagy Budapestre
2 5 0 , - Ft társadalmi ösztön- naponta bejárni tudó, vala-
díjban is részesülnek. A mint Dorog vagy környékén
gyógyszergyártó szakmában lakó fiatalok jelentkezését
a képzés emelt szintű. Ez azt várjuk. Jelentkezni az iskolai
jelenti, hogy a fiatalok továbbtanulási lap beküldé-
a szakmunkás-bizonyítvány sével lehet a Kőbányai
megszerzése után esti tago- Gyógyszerárugyár Személyze-
zaton, munka mellett a ti és Oktatási Főosztályán
szakközépiskola harmadik 1475 Budapest, Pf. 27., (X.,
osztályában folytathatják ta-
nulmányaikat és sikeres érett-
ségi vizsga után 6 hónapon
S ömről út 19/21.), valamint
bányai
Dorogi
Gyógyszerárugyár
Gyáregysége, Sze-
belül technikusi oklevelet sze- mélyzeti Osztályán 2510 Do-
gezhetnek. rog, Esztergomi u. 6;

Kezdetben vizifutballnak hívták,
még a múlt század közepe táján
Angliában. Hevenyészett szabályait
iá lefektették, mérkőzéseket játszot-
tak. Szabályait először egy Wilson
nevű skót sportkedvelő, nálunk pe-
dig egy fiatal pesti ügyvéd, dr. Fü-
zessy Árpád foglalta rendszerbe. Az
angolok körében gyorsan népszerűvé
vált játék ugyanis hamar eljutott a
kontinensre és a németek, majd
osztrákok közreműködésével jutott
el Magyarországra, és 1897 egy forró
nyári délutánján nagyot csobbant a
Császár uszoda vize. A vízilabda el-
indult hódító útjára...
Az első lépéseket persze nem kö-
vették még mérkőzések. Kóstolgatták
a vizifutballt, elsősorban az úszók
közül pártoltak át jó néhányan. Az
első nyilvános mérkőzést nem Buda-
pesten, hanem Siófokon, de nem a
Balatonban, hanem a Sióban játszot-
ták. A Magyar Űszó Egyesület két
csapata játszott egymással. Az ered-
mény 1:1 volt.
1901-től már rendszeresen rendez-
tek bajnokságot, bár kezdetben na-
gyon kevés volt a csapatok száma,
mindössze kettő ... Hamarosan így
is nemzetközi mérkőzésre került
sor. A meghívás Bécsből érkezett. A
Wiener Athletik Sport Club barátsá-
gos mérkőzésen nem kímélte a mie-
inket. A MVE csapatát súlyos 14:0-
ás vereséggel küldték haza Buda-
pestre. A kezdet, a nemzetközi be-
mutatkozás tehát nem valami rózsá-
san sikerült!
Mint minden vereség, ez is számos
tanulságot hozott. Különleges edzés-
sel készülődtek a mieink és egy év-
vel később már a magyar csapat
hagyta el győztesen a medencét. Igaz,
nem olyan arányban, mint Bécsben,
de az 5:3 biztató volt a jövőt ille-
tően. Az első olimpiai szereplés 1913-
ban Stockholmban mégis kudarccal
végződött: Ausztria—Magyarország
4:3, majd Belgium—Magyarország
6:5. A tikertelen bemutatkozás egy-
ben a további küzdelmekből való ki-
esést is jelentette.
T O T Ó
1. Kl jelenleg a magyar vízilabdázók
szövetségi kapitánya?
2. Hogyan oszlik fel a Játékidő?
3. A kaputól hány méterre végzik el
a büntetődobást?
«. Mennyi a vfzllabdakapu kapufák
közötti belső távolsága?
5. Mennyi a magassága a vlz színé-
től, a felső kapufáig?
C. Melyik egyesület nyerte a legtöbb
magyar bajnokságot?
7. Kl volt többszőr magyar váloga-
tott?
í. Kubai barátainknál jelenleg ma-
gyar edző dolgozik. Ki az?
J. Melyik vidéki városunknak volt
hosszú Ideig a legjobb etapata?
10. Hányszor nyert a magyar váloga-
tott olimpiai aranyérmet?
VÍZI-
1913-ban született meg a magyar
válogatott első győzelme. Az osztrá-
kokat győzték le a mieink a császár-
ban 2:1 arányban. .4 mérkőzésnek
azonban volt egy szépséghibája: nem
fejeződött be, mert az osztrákok el-
LABDA
vonultak .,.
Az első világháború éveiben je-
lent meg a színen a magyar vízi-
labdasport kiemelkedő alakja Kom-
jádi Béla. Az MTK-ban kezdett ját-
szani, majd később a 111. ker. TVE
edzője lett s csapata 1923-ban a rivá-
lisok előtt megnyerte a bajnokságot
1924. Párizs. A közvélemény figyelme
az olimpia felé fordult. A magyar
vízilabdázók drámai küzdelemben,
kétszeri hosszabbítás után 7:6-ra
legyőzték a játék feltalálóit, a vízi-
labdázás őshazáját és olimpiai bajno-
kát, Angliát. Bár a holtfáradt ma-
gyar együttes a továbbiak során már
kevesebb sikerrel szerepelt, az an-
golok elleni győzelem megalapozta
vízilabdázóink nemzetközi tekinté-
lyét.
1928 Amszterdam. Újabb olimpia,
ezúttal már a döntőig jut csapatunk.
A mérkőzés ezúttal is drámai. A
rendes játékidő 2:2-re végződött, a
hosszabbításban jobban bírja erővel
az ellenfél. Németország végül 5:3-ra
győzött.
Válogatottunk kapitányát Komjádi
Bélát azonban nem törte le a vere-
ség. „Üjabb négy esztendeig kell
dolgoznunk!" — adta ki a jelszót és
a siker Los Angelesben már nem is
maradt el. A döntőben ismét a néme-
tekkel találkozott válogatottunk és
megsemmisítő 6:2 arányú vereséget
mért rájuk. A visszavágás tehát fé-
nyesen sikerült.
Inkább kisebb, mint nagyobb meg-
szakítással az 1930-as évek óta a
vízilabda egyik leksikeresebb sport-
águnk. Bár azóta sokstzor változtattak
a szabályokon, számtalan új ellenfél
tűnt fel a medencékben, a magyar
csapat ma is ott található a világ
vízilabda-sportjának élvonalában.
Kárpiti György, Rajkl Bála, Gyarmati'
Dezső
Két féUdft, Négy negyed, Három harmad. Nyári számainkban a televízió népszerű
riporter*, Siínyl János Jelentkezik rendsiere-
3 < 5 méter u n exeken a hasábokon. Néhány sportág rö-
vid történetét Ismerteti, ás fejtörőként TOTO-
3 4 5 méter szelvényt Is mellékel a i adott timakSrMI. E
szelvényünk beküldési határideje: Júltui 3.
iá ssárakozástl
120 cm, 100 cm, 90 cm
OSC, FTC, UTE
Markovits Kálmán, Gyarmati Dezső,
Kárpáti György
Laky Károly, Lemhényl DezsS, Vízvári
György
Szentet, Szeged, Szolnok
5 6 7
 Az utóbbi tiz évben évről évre sokféle országos vízitúrát
rendeznek, amelyen a legjobb úttörő vizesek, ifjúvezetők és
felnőtt vezetőik vesznek részt Milyen útvonalak voltak, mi-
lyen „kék országutat" eveztek végig a pajtások? Felsorolni
is nehéz, ezért mutatóba álljon itt néhány. íme:

HULLÁMOS UTAKON
Nagy-nyolcat: a Szentendrei
és Csepeli sziget megkerülése.
Ezután m á r talán el t u d j á t o k
képzelni a nyolcast!, Eszter-
gom—Baja D u n a - t ú r a , Győr—
Budapest t ú r a , Bodrog—Tisza
túra — Sárospataktól Szegedig.
Egy n a g y vállalkozás azonban
még késik. No, persze n e m a
vízi ú t t ö r ő k hibájából, h a n e m
a mostoha vízállás! k ö r ü l m é -
nyeik miatt. Gondolom — a r r a
is kíváncsiak vagytok, hogy
m e l y i k vízi t ú r á r ó l van szó.
Ez a túra, a vizl úttörők leg-
nagyobb e r ő p r ó b á j á t Jelentő
Nagy-kör: (Budapesttől Indulva
a D u n á n a Sió-torokig, m a j d a
Sión fel a Balatonra, Siófok-
tól Keszthelyig a Balatonon,
azután a Z a l a folyó. Ezt kö-
veti az á t r á n d u l é s vonaton, te-
hergépkocsin a Rábára, s an-
nan, általában Rábahldvégtől
folytatódik a t ú r a vízen —
Győrig, a Rábán, m a j d a Mo-
soni-Duna közvetítésével kl a
Nagy-Dunára és m á r i s vissza-
é r k e z ü n k B u d a p e s t r e I).
Az idei n y á r sem lesz sze-
gény p r o g r a m o k b a n , hiszen a
vízi egységek által szervezett

mikor az ötödik gól is bezú- ra legyőzték a salgótarjáni Gagarln

A dult a balassagyarmati Dó-

zsa György Iskola másodiko-
sainak kapujába, a
mögül egy kaján hang szólalt meg:
- Mi van? Kikaptok...?
kapu
iskola csapatát és különben is, Jó
volna, ha a tanár bácsi megengedné,
hogy még egy kicsit focizhassunk I
Megengedte...
• • *
Rögtön láttuk, hogy szókemberrel Ezek után nincs természetesebb do-
van dolgunk, tehát faggatni kezdtük. log, mint az, hogy a Balassagyarmati
- Milyen mérkőzés folyik itt? Dózsa évek óta állandó résztvevje oz
- Á h , . . . csak úgyl Edzés. Kell az úttörő-olimpiák és a Pajtás Kupák or-
a kis mozgás tornaóra után. szágos döntőinek.
- Kik játszanak? - Igen - mondja Urbán Árpád
- A ml második osztályunk a ne- egy-egy jó csapat bárhol összejöhet
gyedikesekkel. Vagy inkább fordítva. de aki évről évre az élbolyban akar
Már 5:0-ra v e z e t n e k I . . . maradni, annak törődnie kell a nyol-
- Hát akkor csakugyan időszerű cadikosok állandó pótlásával ls. Ehhez
volt az előbbi kérdésed . . . pedig az kell, hogy már elsős, máso-
- Az. Meg aztán hadd bosszankod- dikos korban megszerettessük a gyere-
janak ők Is egy cseppet kekkei a sportot!
- Miért? Te bosszús vagy? - Különösen a f o c i t . . .
- Jó, akkor mondjuk úgy, hogy a
focin keresztül a sportot Mert ez az

BEMUTATJUK
a játék, amit már ebben a korban is
nagyon sokan tudnak, és még többért
szeretnek! Ez még egyáltalán nem a z t
Jelenti, hogy mindenkiből labdarúgó
lesz.
Utánajártunk a dolognak, és kide-

A HÁZIGAZDÁT! rült, hogy csakugyan nem azt jelenti.

- Már hogyne lennékl Nem sike-
rült a számtan felmérő dolgozatom,
erre rögtön kimondták az ítéletet: Ur-
bán Ottó nem focizhotl Egy sport-
tagozatos osztály tanulója I A csapot
esze, szíve, és m o t o r j a . . . I Á h . . . me-
gyek is ebédelni. Pedig inkább lab-
dára vagyok éhes!
• •»
Urbán Árpád, az iskola testneve-
lője, a városi ÁIST elnöke őzért oda-
nyom egy barackot a csapat bánatos
motorjának a fejére.
- Semmi baj, öreg! Csak betartjuk
a z t amiben megállapodtunk!... Egé-
szen ritkán kerül sor Ilyesmire - labdarúgótornát, bejutottak
mondja aztán a távozó után nézve. -
Sporttagozatos osztályaink átlaga
messze a legjobb az egész Iskolában,
de a focistáké még ebből Is kiemel-
kedik. Fogadni mernék, hogy Ottó
számtandolgozataival sem lesz prob-
léma hosszú Időn keresztüli
- Ahogy így elnéztem a mérkőzést
a csapattal sem.
- H á t . . . nem állunk rosszul. Itt
van m i n d j á r t . . . de már jönnek is!
M a j d elmondják ők, amit kell.
Elmondták. De sajnos egyszerre,
úgyhogy a részletektől el kell tekinte-
nünk. A lényeget azért így Is megtud-
tuk. Kétszer egymásután megnyerték a
járási szintű Dózsa Kupa kispályás
az út-
törő-olimpia országos döntőjébe, két
barátságos mérkőzésen 7:0-ra és 3:0-
Itt van például a negyedikes Csókás
Feri. Az Imént lőtt két hálószaggató
gólt de ha az úttörő-olimpia kerül
szóba, akkor - atlétikáról beszéli
- Megnyertem a megyei háromtusa-
bajnokságot, de a pontszóm . . . szóval
lehetett volna magasabb is. Az orszá-
gos döntőn már szeretnék a 200 pont
közelébe kerülni. Ehhez legalább 50
méteres dobás kell - 53 m is volt
móri - , 380 cm-es távolugrás - ug-
rottam már 4 m-t is! - és 7,6 mp-es
futás. Ez is menne, ha jobb lenne a
rajtom. Hát majd Igyekszem . . . !
A megyei döntőn a focicsapat be-
jutott a legjobb négy közé - kézilab-
dában! Közben persze a tartalékok
megnyerték a labdarúgó-döntőt...
Csepelen, a Rausch István meze!
(utó emlékversenyen a „dózsások" 3
tagú csapata végzett az első helyen.
A 3 tagú csapatból ketten - Koós
V,urákon, rendezvényeken kívül
• öbb országos program ls v á r j a
i pajtásokat. A Körű®—Tisza
'úrának Június 17-én 15C részt-
'evő vág neki, hogy megtegye
Ízen a Békés—Szarvas—Csong-
;ád—Szeged útvonalat. Ez a
•óraútvonal teljesen újszerű,
livel szervezett keretben, Ilyen
útszámmal vízi úttörők még
j lem barangolták be hazánk-
ak e táját. Nyugodtan el
shet mondani, hogy a túra
íéltóképpen kapcsolódik a rának. Fel a íejjel, pajtások!
Nem térkép e t á j . . e x p e -
, .icióba és aki a pajtások kő-
ül teljesíti a túrát, teljesíti
eves úttörő programunk össze-
fogó jelszavát, miszerint a
„Tettek beszélnek". Mivel is-
merkednek meg a túra részt-
vevői? Felsorolni roppant ne-
héz volna, ezért csak néhá-
nyat a „Legcsábitóbbak" kö-
zül: a szarvasi Peptkert, a sze-
gedi múzeum megtekintése, a
pusztaszeri emlékhely meglá-
togatása, az algyői olajmezőn
folyó kutató- és kitermelő
munkával való Ismerkedés, a
Kőrös és Tisza vidék szabályo-
zási munkáival való foglalko-
zás (az evezés közben tapasz-
taltak alapján I), a vidék tör-
téneti, munkásmozgalmi múlt-
ja és jelene, a Körös és Tisza-
t á j állat- és növényvilágával
László és Fábri János - a jelenlegi
Pajtás Kupa csapat tagjai.
Most még részt veszek a Pajtás
Kupa-mérkőzéseken - mondja hatá-
rozottan Koós Laci - , aztán vége a
focinak. Jöhet az atlétikai
- Aki viszont focista maradt - nazsadány;
mondja ismét Urbán Árpád az
csakugyan focista maradtl Az 1972-es
Pajtás Kupa-csapatból hárman - váth Erika, Bágyogszovát; Ger-
Tóth Gábor (SBTC), Nemszilaj Sándor
és Tresó Béla (BGYSE) - tagjai a me-
gyei ifjúsági válogatottnak, de a töb-
biek sem hagyták abba, valamennyien
a BGYSE labdarúgói. De nem is ez a
lényeg, hanem egy számadat: az isko-
lánkból kikerülő gyerekek 80%-a (I)
folytatja a sportolást!
••*
Végezetül néhány szót arról, hogy
milyen tervekkel készülnek Balassa-
gyarmaton az idei Pajtás Labdarúgó
Kupa országos döntőjére.
- Két fontos cél lebeg állandóan a
szemünk előtt - mondja Urbán Ár-
pád. - Az egyik, hogy vendégeink a
lehető legjobban érezzék magukat vá-
rosunkban, a másik, hogy vendégeink
ne érezzék magukat olyan nagyon jól!
A pályán nem leszünk „udvariasak" . . .
való ismerkedés, különös te-
kintettel a holtágakra
Mindehhez kapcsolódik az al-
stb.
egységenkóntl önálló túra
megszervezése, horgászás a mérni tudásukat, felkészültsé-
Körösöli és a Tiszán, főzés
bográcsokban, amikor minden-
k i csak s a j á t magát kritizál-
h a t j a lőztjéért és nem máso-
kat! Gondolom — most egy ki-
csit f á j azoknak a pajtásoknak
a szíve, akik csak „olvasói" és
nem élvezői ennek a szép tú-
Lehettek ti ls vízi úttörők, s
részt vehettek a túrákon, ha
megszerzltek a szükséges is-
mereteket, s elsajátítjátok az
evezés, táborverés, főzés né-
hány legfontosabb íortélyát. A
többi azutám Jön szinte ma-
gától!
A vlzl túra Június 30-án Sze-
geden fejeződik be. Ezután né-
hány hét szünet következik,
m a j d augusztus l-én a Rácke-
vei Dunaág mellett fekvő Kis-
kunlacháza várja a leendő vízi
őrs- és ÍÍJúvezető jelölteket,
akik 10 napon keresztül vízi
úttörőéletet tanulmányozzák,
kipróbálják, s megtanulják
azokat a dolgokat, amelyeket
egy Jó őrs- vagy Ifjú vezetőnek
tudnia kell. Es még mindig
nincs vége, mert az ú j a b b
program következik — z á n -
k á n , a Balatoni Üttörőváros-
ban. A vízi úttörők legjobbjai MEGFEJTÉSEK
VI
a szaktáborozáson vesznek
részt, s hogy fel lehessen (JÚNIUS 12.)
HA TUDSZ L v B
güket — az úttörő- és vizils- !• KERESZTREJT'.
meretekből: az expedíciós V E N Y : Rímet, Brazilt, Párizs
szaktábor programján belül Bern - 2, KAPITANYnir *
megrendezik a vízi úttörők DONTÖN: Seb
„kl, mit tud"-Ját, ha úgy tet- SFF KÉT JÁTÉ:
szik, a vízi úttörőik tanulmányi
versenyét, a VI. Béke és Ba- x, 1, x, 2, 2, «, 4 - i 2 Wk«'
rátsági Vízi Ottörő-kupát. A
szaktábor programja is rend- '"<<•• > ° ' < r "obb, Chorlion;1
Eujoblo, Uwe Seeler.
kívül sokoldalú, változatos. Er- r I' V
ről n e m ls sok szót, h a n e m
Inkább a kupaverseny felada- (JÚNIUS 5.)
tairól. Ebben Ilyenek szerepel-
nek, mint ügyességi bólyake- N Y I T O T T SZEMMEL - 1. FO-
rülő verseny, gyorsasági eve- G A D D M E G I : N e csak nézz.
zősverseny, váltó, tájékozódási h a n e m láss is. - 2. M I K EZEK!
gyalogtúra akadályversennyel Köménymagok és mákszemek
- 3. MADARAT
egybekötve, a vízi úttörő szak-
próba anyaga és így tovább. FÉSZKÉRŐL: 1. kárókatona.
2. függő cinke, 3. bagoly 4. ősz-
Szépnek ígérkezik az idei a p ó , S. parti fecske, 6. nádi
vízi úttörő nyár. A program poszáta. - 4. M I N D EGYFOR-
nagyon sok pajtásnak biztosít M A K F A 5-as és a 11-es meg
lehetőséget, hogy részt vegyen van fordítva. - 5. VAN-E EL-
a különböző vízi megmozdulá- TÉRÉS?: A két kép Időrendben
sokon. Reméljük — az időjárás meg van fordítva. Az egyiken
is kegyes lesz a pajtásokhoz, 4, a másikon 3 m a d á r van. Az
s akkor a tanév Indulásakor egyiken egy. a máslkon két
sok-sok feledhetetlen élmény- m a d á r 01 a fészkében. Az egyi-
ről t u d n a k m a j d beszámolni a ken a k i l ó g n a k van levele, o
vízi úttörők, a magyar „kék máslkon nincs. - 3. ABLAKBÓL
országutak" vándorai. A FAT: A - 3 , B - 4 , C - 2 . D - l .
NYERTESEK
Matkovszkl G i z e l l a , Simon Jú-
lia, Fodor, Éva, Htgedűs Edit,
Koncz Sándor, B u d a p e s t ; Czl-
Koncz Sándor, Budapest; Czln-
kl László, Ú j u d v a r ; Szabó Mik-
lós, Sávoly; Bodor Zsuzsa,
Tótkomlós; Lórlncz Éva, Győr-
kőny; Flóring Kotalln, Kiskun-
f é l e g y h á z a ; Gános Teréz, Szé-
kesfehérvár; Szabó Judit, Tar-
Kovács Margit,
Leninváros; Sásdl Csilla, Kom-
ló; Falusi Sándor, Szeged;
Szltkovlos Teréz, D e r g e c s ; Hor-
gelyfl Julianna, Monor; Po-
gány István, Füzesabony; Pál.
mai Ildikó, D a b r o n c .
Pöjtas
A MAGVAK ÚTTÖRŐK
SZÖVETSÉGÉNEK
KOZPONTI LAPJA
Főszerkesztői
VASVARI FERENC
Főszerkesztő-helyettes:
FULEKI JÁNOS
Kiadja at Ifjúsági Lapkiadó
Vállalat
Felelős kiadó;
DR. PETRUS GYÖRGY
Igaigatá
Szerkesztőségi 10M Budapest
Gorkij fasor 4.
Telefon: 22?-IU, 223-421
Posta II ók;
1394 Bp. 71. Pl. S0«.
Kiadóhivatal:
t04S Budapest, Révay utca
14. Telefen: 1!é-M0
A beküldött kéziratokat ás raj-
zokat nem őrizzük meg és nem
küldjük vissza.
Terjeszti a Magyar Posta, Elő-
fizethető bármely postahivatal-
nál, a kézbesítőknél, a Posta
hírlapüzleteiben ás a Posta
Kőspontl Hírlap irodánál
(KHI 1900 Budapest, József ná-
dor tér 1.) közvetlenül vagy
postautalványon, valamint át-
utalással a KHI 21S-M142
pénzforgalmi Jelzőszámlára,
Előfizetési dlj: egy hónapra
4,- Ft, negyedévre I I , - Ft,
félévre 34,- Ft, egy évre T t F t
74.2144 Egyetemi Nyomda
Budapest
Felelős vezetői JANKA GYULA
Igazgató
INDEX: 25.695
juniális

Szép nap volt! Léggömbök szálltak

a levegőben, labdák pattogtak a sát-
rak között. Színes karikák pörögtek a
földön, a fabódé előtt bábok integet-
tek. A csúszda előtt hosszú sor állt,
a vízparton indulásra vártak a csóna-
kok . . .
Rakéták röppentek magasba, a bű-
vész fürge ujjal cilinderéből nyulat
varázsolt. A szőnyegen tornászok gya-
koroltak, a kötélhúzók teljes erőbedo-
bással küzdöttek. A fiúk légpuskával
léggömbre vadásztak, s akinek kedve
volt, felülhetett egy igazi páncélozott
szállítójárműre is . . .
A soroksári Molnár-szigeten reggel-
től estig szólt a zene, fogytak a tom-
bolajegyek, fiúk és lányok vetélkedtek
a nyereményekért. Kisdobosok és úttö-
rők szórakoztak, játszottak a XX. ke-
rületi Gogolya György Úttörőház IV-
juniálisán . . .