အခန်း(၁)

………………………………………..
ေ့ အ ်းလ်း ဟန ကဆတကကစမ်း…ဒါ ဘ ဖြစဟနကကတ လဲ"
"ဟ …
အဟ ှေ့ဘကသ မဲ
ေ့ ဟနကကဟသ လူအပကက်း၏ အ ရက အဟန ကဘကမ အသ ငဆ
ဟ ကသ ်းသည။
ဦ်းဖပည်းဟဖပ ငဟဖပ င ၊ သကကန်းဝတဖြင ေ့ န်းပ ျိုတစပါ်း။
အသ ်းညျိုညျို၊ အ ပ ၅ဟပ ၅ လကမ၊ ခန္ဒ ကယက ဟသ်းဟသ်းသယသယ။
" ..ဦ်းပည "
အဟကက င်းသကကဟသ ခ မ်းသ ထ်းကန်းမ လူမ ်းက ဲခနဲဖြစသ ်းကက၏။
မညသညေ့အ ပကလ မန်းမသပဲ တတ၊ ဓါ်းမ ်း ကငဟဆ ငထ ်းကကဟသ လူဆယဟယ က
ခနကသ
ေ့ န်းပ ျိုက ဟကက ငကကညေ့ဟနကကသည။
"ဒါ ဘ ဖြစဟနကကတ လဲလ..ဟမ်းဟနတယ
ေ့ ဟလ..ဒက တ…ဒါနဲ
ေ့ ဒ
ေ့ အမ င ဒက ကက်း ဦ်းသန်းဟ "
လူအပကက်း ဝင်းခဟန ဟသ အမထဲမ အသက(၅၀)ခန လူ
ေ့ ကက်းတစဦ်း လကအပခ လ က
ထကလ သည။
သူဟန
ေ့ ကတင အသက (၂၀)ခန အပ
ေ့ ျိုမဟလ်းတစဦ်းက တနတန ဖြင ေ့ ကပလကလ သည။
"တပညေ့ဟတ တ ေ့ ပါတယ..ဦ်းဇင်း…ဟကက ကလန်းလ ပ
ေ့ န်းဟနကကတ ပါ"
ဦ်းဇင်းဟလ်း က တတ၊ဓါ်းကငထ ်းဟသ လူမ ်းဘကသ လ
ေ့ ညေ့လကသည။
"ကဲ..ဒက ဒက တ ဘ
ေ့ ဖြစလ လက
ေ့ နကဟတနဲ အ
ေ့ မက ဝင်းဟနကကတ လဲ.ဒက တက
ေ့ ဘယကလဲ"
လူအပထဲမ အကက ဗလ က င်းန္င ေ့ မ်းဟဘ င်းဘဝတထ ်းဟသ လူက ဦ်းဇင်းဟလ်း၏ ဟ ှေ့သ ေ့
ပလကသည။
သူလက
ေ့ ထဲတငလည်း ဓါ်းလတက ကငထ ်း၏။
" တပညေ့ဟတ က စနပန်းက ဟပါကဟက ကက်းပါဘ ်း။ မန္တဟလ်းက ဗမ ဟတက သတြ ေ့
လှေ့ဟဆ မယေ့ နကနက ကလ ်းတစဟယ က ဒအမမ ဟ ကဟနတယ
သတင်း လ..လ
ေ့ ဝင်းကကတ ပါ..ဦ်းဇင်းဟလ်း"
စနပန်း ပမ ဟပါကဟက ကက်း ဆသညန္ငလ
ေ့ ဟ ကစပစဟသ လူအပက
အလနတကက
ေ့ ်းဖြစသ ်း ဖပနသည။
စနပန်းဟပါကဟက ကက်း။
သ ယ ၀တမင်းလကထက ဟကက်းတကဟတ သူသတကက်း ဟမ ငလ၏ အဆကအန္ယ။
ငဘ ငလကထက မ ျို်းရ်းစဉ်တက ပါ်းကကအ ဏ သ ်းသူသတ လပခဲေ့သမ
ူ ်းမ
ဆင်းသကလ သူ။
ပထမကမဘ စစဖပနစစသ ်းတစဦ်း၊ ကယခပည ကျွမ်းက ငပပ်း လက ဲဇက ဲ
သတ ဲဖြတ ဲလူမက န မညကက်းသူ။
ဂဠျိုနဟစ ၏ မ ျို်းခ စပါတဝငဖြစပပ်း မန္တဟလ်း ဝါ်း င်းတတတပမ ်း၏ ဗလ
ဘှေ့ခ
ဲ ဟနသူလည်းဖြစသည။
လူအပကက်းက ဟပါကဟက ကက်း န မညကက ်းသညန္င ေ့ အထတတလနဖြစ
ေ့ ဟနဟသ လည်း
ဦ်းဇင်းဟလ်း ကပည ကမူ ခပဟအ်းဟအ်းပင။
"ဟ ..ဒမယဒက ..ဒခ မ်းသ ထ်းကန်းနဲ ပလ
ေ့ င်း ပမ က ျိုပတ ဘ
ေ့ န်းကက်းဟက င်းဟတလည်း
အမ ်းကက်းပါ..ဒကစစမ ျို်းတကယဖြစတယဆ ငဟတ င က ျိုပတ အ
ေ့ ပက လူဟတ
အ ငသသငတ
ေ့ ဟပါ။ေ့ အခဟတ ေ့ ဘ မန်းဟသခ မသပဲ..က ျိုပတ အ
ေ့ ပသ ်းတစဟယ က ဲ အ
ေ့ မက
ဝင်းတ ဝန်းတ မ ျို်းဟတ ေ့ ဦ်းဇင်းတ လက
ေ့ မခဘူ်း..ဟမ င"
"ဦ်းဇင်းဘ သလဲ.ဘ ်း.. နကနမ ကလ ်းဟတ သတလ ဗမ
ေ့ ဟတဟသကနပပ..ဒ နကနက လ တဲေ့
ကလ ်းက ထတဟပ်း င ပပ်းပပဘ ်း…က နတဲသ
ေ့ က
ူ တပညေ့ဟတ တ ဘ
ေ့ မ မလပဘူ်း"
"ဒက တ ဒ
ေ့ သတင်းက ဘယကကက ်းတ လဲ…ဒက ကက်းဦ်းသန်း ဆမ ဟ တကယပဲ
အဲဒ
ေ့ ကလ ်းဟလ်း ဟနတ လ ်း"
"တငပ..
ေ့ ဟတ ေ့ ပါတယ..ဘ ်း..ဒါဟပမယေ့ သူတ ဟဖပ
ေ့ သလ
လ တ မ တပါဘူ်း..ဘ ်း..တပညေ့ဟတ ဟအ ကဖပည တဟတ်းဘကမ လွှသမ ်းဘဝတန်းက
တပညေ့ဟတ က ဟစ ငဟ
ေ့ ကထ ်းတဲေ့ ကလ ်းဟ ှေ့ဟနကက်း မစစတ မဆန ဲ ေ့
သ ်းကဟလ်းပါဘ ်း..အခ သူြဟအကက
ေ့ ်းလည်း တမ်းပါ်း.. နကနမ ကလည်း ဆူဆပ
ူ ူပူ ဟတဖြစဟန၊
ဟနထငစ ်းဟသ ကဟ ်းကလည်း တယအဆငမဟဖပတ နဲ တပညေ့
ေ့ ဟတ လွှဝင်းမ အလပကဟလ်း
လပ ဟအ င တကလ တ ပါ..ဘ ်း..သူတ ဟဖပ
ေ့ သလဟတ ေ့ မ တပါဘူ်း.ယူန္တက
လူဟက ငကက်းကသ ထ ်းဟနတ ..အသကက (၁၄)န္စပဲ ပါဟသ်းတယ.ဘ ်း''
"ဟ .ေ့ .ဟတှေ့ ပပလ ်း..ဦ်းဇင်း..ယူန္တတဲ.ေ့ .ဟသခ ပပ..ဟသခ ပပ…အဲဒ
ေ့ ကလ ်းက
ထတဟပ်း..ထတဟပ်း"
ဟပါကဟက ကက်းက ဓါ်း ညက ဝငက
ေ့ အမထဲဟက ဝင န ဖပငလကသည။
ထအခ နတင ဦဇင်းကပည က ဟပါကဟက ကက်း၏ ဓါ်း ညကငထ ်းဟသ လကက ဘယလကဖြင ေ့
ရတတ ကပငထ
ေ့ တလကပပ်း ည လကက လကဝါ်းဟဇ င်းဖြင ေ့ ရကခ လကသဖြင ေ့ ဓါ်းမ
ဟဖမဖပငဟပေါ်သ လ
ေ့ တက သ ်းဟတ သ
ေ့ ည။
ဟပါကဟက ကက်းမ ရတတ ကခလက သဖြင ေ့ အကသသငသ
ေ့ ်း၏။
ဟဒါသလည်းထကသ ်းပပ်း ဟဖမကက်းတင က သ ်းဟသ ဓါ်း ညက ကန်းဟက ကက ဦ်းပဇင်းဟလ်းက
လွှဲခတ န ကကစညလကသည။
သဟသ
ေ့ သူဟေ့ ှေ့တင သကကန်းပသ ပပ်း ဦ်းဇင်းဟလ်း မ ဟတ ။ေ့
ဟပါကဟက ကက်း ဖပ ်းဟကက ငဟကက ငဖြစသ ်းသည။ ဦ်းဇင်းဟလ်း ဘယဟ ကသ ်းသညမသ။
တကယဟတ ေ့ ဟပါကဟက ကက်း ဓါ်းကန်းဟက ကဟနစဉ်တင ဦ်းဇင်းဟလ်းက သကကန်းက ပခ က
လူအပထဲ လစခနဲ ကယဟယ ငဟြ ကဝငသ ်းဖခင်းပင။
"က ျိုပ ဟန ကမ ..ဒက "
ဟပါကဟက ကက်း ဟန ကသ လ
ေ့ ညေ့ကကညေ့လကသညေ့အခါ ဦ်းဇင်းဟလ်းက အဟပေါ် ပင်းဗလ က င်းန္င ေ့
သင်းပငက ခပတတလပစည်းက ခါ်းဟထ က မတတပ ပဟနသညက ဟတလ
ှေ့ က သည။
လူအပကက်းမ ဟပါကဟက ကက်းန္င ေ့ ကပည တ ပ
ေ့ ဲက မ ကဟတ ငမခတတမ်းကကညေ့ဟနကက၏။
ဟပါကဟက ကက်းက ကပည က စကကကညေ့က
"ဦ်းပဇင်း..စဟက ကလငခူ်း ်း" ဟမ်းလကသည။
" ..လငဟခါက" ကပည က ဟဖြလက၏။
"လကခူ်း ်း ခ င(မ)ဟက ကခါ..လကခါ" ဟပါကဟက ကက်းက ဆကဟမ်းလကသည။
" ..လကခါ.."
ကပည က ဖပနဟဖြပပ်းသညန္င ေ့ တပပျိုငနက ဟဖမတလင်းက ြဟန္ ငဖြင
ေ့ ေ့ ဟပါကလက၏။
ဟဖမကက်းမ ်း ြ ခနဲ စငထကကနသည။
ထဟန
ေ့ က ဘယဟဖခန္ငည
ေ့ ဟဖခက တစဟထ ငထ
ေ့ ခန ခ
ေ့ ဲက ကယက ဟဖခ ကဆယဒဂ ယူက
ပလကသည။
ဘယလကသ်းအ ်းဆပက လကြ က နြူ်းန္ငတစ
ေ့ ထ အက တင က်းဆယဒဂ ဟထ ငထ ်းပပ်း
ည ဘကလကသ်းကမူ ခါ်းတင ကပလ ကအသငအဟနအထ
ေ့ ်း ဟနလကသည။
" ပါပပ..ဦ်းဇင်း..အခ ဦ်းဇင်းနဲ မတ
ေ့ ကခ ငဟသ်းပါဘူ်း..အခခ န အဟ ်းကက်းတ က အမ ျို်းဘ သ
သ သန အတက ဒ နကနက လ တဲေ့ ကလ ်းဟက ငက က ျိုပတ လက
ေ့ အပြပဲေ့ "
"ဒမ ဒက ..ဒါ ခ မ်းသ ထ်းကန်းအ ပ..ဒမ ဟနတ က ျိုပတ ေ့
အ ပသူအ ပသ ်းဟတခ ည်းပဲ..က ျိုပကလည်း ဒ ခ မ်းသ ဟက င်းကပဲ..ဘအ
ှေ့ဲ မညက ဥ ်းပည
တဲ.ေ့ . လွှဝင်းဆ ကက်းဦ်းသန်းဆတ က ျိုပတ အ
ေ့ ပသ ်းမ ေ့
က ျိုပတဟစ
ေ့ ငဟ
ေ့ က မ ပဲ..သူအ
ေ့ မလ တဲေ့ ဧညေ့သည က ျိုပတ ေ့
ဧညေ့သညပဲ...သူလည်းမ တတ လပမယေ့ ဧညေ့သညက လကခမယေ့သူမ တဘူ်း.ဒက တ ေ့
န္ငငဟ ်းဟတ ဘ ဟတက က ျိုပတ သ
ေ့ ပန ်းမလညပါဘူ်း..အခ ဒဒက ကက်းလည်း
င်းဖပပပ်းပပ…အသက(၁၄)(၁၅)အ ယ ကဟလ်းတစဟယ ကပါတဲ.ေ့ ..ဒဟတ ေ့
ဟက လ လပဟယ ဂဟတဟကက င ေ့ အဖပစမ တဲေ့ ဧညေ့သညတစဟယ က ဒကခဟ ကမယေ့
အဟ ်းကဟတ ေ့ ဦ်းဇင်းတ က
ေ့ ကယဟပ်း မ ပဲ..."
ဝင်းအကကညေ့ဟနဟသ ခ မ်းသ ထ်းကန်း ပကကခမ ်းန္င ေ့ ပလင်း ပကကခမ ်းထမလည်း
ဟထ ကခဟသ အသမ ်းထကလ သည။
ဟပါကဟက ကက်းက ဟမ်းရ်းကက်းမ ်းဟထ ငထလ သညအထ အကကကတလကပပ်း..
" ..ဒဘန်းကက်းကဟတ ေ့ န ်းမလညပါ်းမလညနဲ သူ
ေ့ ဲဟက င်းလ လပဟနတယ..ဟသဟတ မ
ေ့ ပဲ"
ဦ်းပဇင်းဟလ်းက ဖပျို်းလကပပ်း သင်းပငကက ်းတင ထ်းထ ်းဟသ ဓါ်းဟဖမ ငက ဆကခနဲထတက
ဟပါကဟက ကက်း၏ ဟဖခဟထ ကဟ ှေ့ဟဖမဖပငသ ဟပါက
ေ့ ထညေ့လကသည။
ဟပါကဟက ကက်းက ဟဖခတစြကက ဟဖမ ကပပ်း ဟန ကသ ခ
ေ့ နဆကလက၏။
ဓါ်းဟဖမ ငက ဟဖမကက်းတင ဒတခနဲ စကဝငသ ်းသည။
"တ ်းမ ငလည်း…အဲဒ
ေ့ ဓါ်းဟဖမ ငက ဟက ပပ်း
ဒက ..ဟ တ
ှေ့ ်းခဲေ့ဟလ…ဟအ်း..ဟ ှေ့တ်းပပ်းပပဆ ငဟတ ေ့ ဒက လကထဲက ဓါ်းနဲ ဦ်းဇင
ေ့ ်းက
တခ ကတည်းပင်း မ ဟန ...အဟသက ပင်း မ ..ဦ်းဇင်း အခတခ ဲတယ..တကယလ ေ့
ဒက ခ
ေ့ တခ ကတစခ ကတည်းနဲ ဦ်းဇင
ေ့ ်းမဟသခဲေ့ ငဟတ …
ေ့ "
ဟပါကဟက ကက်း ဟတဟဝသ ်းသည။
ထအခ နတင ပ သတအပထဲသ ခ
ေ့ မ်းသ ဟက င်းတက၊ စနဟတ ငအဟ ှေ့ဟက င်းတက၊
စနဟတ ငအဟန ကဟက င်းတကမ န်းပ ျိုမ ်းလည်း ဟ က လ ပပဖြစသည။
ဟပါကဟက ကက်းသည လူစထဲမ အဟဖခအဟနက မ ကလ်းကစ ်းလကသည။
သူတလူ
ေ့ ဆယဟယ ကခနက
ေ့ လူအပကက်းက ဝင်းထ ်းသညေ့ အဟဖခအဟနဖြစဟနဟပပပ။
"၁၄ မတ ဂါတတဲက ပလပဟတလ ပပဟ "ေ့
ထစဉ် အသတစသထကလ သဖြင ေ့ လူအပကက်းမ လပလပ ်း ်းဖြစသ ်းသည။
ဟပါကဟက ကက်းက ဦ်းဇင်းပည က လကည်းထ်းပပ်း
"ဘန်းကက်း..ခငဗ ်း..ခငဗ ်း…ဟတှေ့မယ….." ကကမ်းဝါ်းက လူအပထဲသ ေ့
လညေ့ထကသ ်းဟတ ၏
ေ့ ။
သူဟန
ေ့ ကတငပါလ ဟသ လကနကကငလူတစစလည်း အလ ျိုလ ျိုဟပ ကသ ်းဟတ သ
ေ့ ည။
ပကကခလူအပကက်းသ ဥ ်းပည က ကကညေ့က တ်းတ်းတ်းတ်းဟဖပ ဟနကက၏။
ဥ ်းပည က ဟဖမကက်းတင ပထ ်းခဲေ့ဟသ သကကန်းက ဖပနရဟနစဉ် ၁၄ မတ ပလပဌ နမ
ဇဝတအပဦ်းဘ န္င ေ့ ပလပသ ်းအခ ျိုှေ့ ဝငလ သည။
"ကယဟတ ဘ ဖြစသ ်းဟသ်းလဲ..ဘ ်း..ပလင်း ပက လူငယတစဟယ ကလ သတင်းပပေ့ ခေ့ င်းပဲ
တပညေ့ဟတ တလည
ေ့ ်း အဖမနထကလ တ "
"ဘ မ မဖြစပါဘူ်း..ဒက ..ဒအဟက ငဟတ လူအပနဲပဲေ့ သူမ ်းက လပ ဲတ ပါ..တစဟယ ကခ င်းဆ
ဟသ်းနည်းကကတယ"
"ကယဟတ ဟလ်း ကယဟပလသ
ေ့ ပဲ…ဒက လမ ဂဠျိုနဟတ ဟန တက
လကမ်းဟမ ွှ်းဟနတ ..ဘ ်း။ နကနမ လည်း
အကနဟသကနကကပပ..ဟတ ဟသ်းပါ ဲ..က
ေ့ ယဟတ တသ
ေ့ ဝငမထန်း င ထ်းကန်းတစ ပလ်း
မ်းဟတ ကကနမ ။ တပညေ့ဟတ တ ဌ
ေ့ န လည်း
အလပမ ်း မယ..ဟက ်းဇူ်းတငပါတယ..ကယဟတ ဟ "
" ပါတယ..ဒက ..ကယေ့အ ပသူ အ ပသ ်းဟတ မထခကဟအ င
ကူညတ ပဲ…တယအပန်းမကက်းပါဗ ."
ထစဉ် အမ င ဦ်းသန်းန္င ေ့ သမ်းဖြစသူတ ဟ
ေ့ ကလ ကကသည။
"ကဲ..ဒကဝင်းဆ ကက်း ဦ်းသန်း..ခငဗ ်းဆ နကနက ဧညေ့သညဟ ကဟနတယဆလည်း က ျိုပတ ေ့
ဂါတက နည်းနည်းဟတ ေ့ အဟကက င်းကက ်းဟလဗ ..ဟခတက လက ဆ်းဟနခ န လူဆ်းမန်းမသ
လူဟက င်းမန်းမသ..ခငဗ ်းတက
ေ့ အဲဒ
ေ့ လ ဟပါဟပါ
ေ့ တန
ေ့ တနလကခထ ်းဟတ ေ့ ဒလမ ျို်းဖြစလ င
က ျိုပတ ပ
ေ့ လပဌ နလည်း င်းဟပ်း ခကတယဗ ..ခကတယ''
'' တပါတယ.. ဇဝတအပမင်း ယ..ဟက ်းဇူ်းကက်းလပါတယ..န္မေ့ တ..သူတက
ေ့ ဟက ငဟလ်းက
ထတမဟပ်း င အမက မ်းရ ှေ့မယလပဟနတ ..ဒက ဦ်းပဇင်းဟလ်း ဟက ်းဇူ်းကလည်း တပညေ့ဟတ
မဟမေ့ပါဘူ်း..ဘ ်း..ကဲ..အမထဲ ကကပပ်း အခါ်း ညဟလ်းဟသ ကကကပါဦ်းလ ်း.. ခငဗ "
ဦ်းသန်းက လကအပကဟလ်း တခ ခ ဖြင ေ့ ဟက ်းဇူ်းတငဟန ၏။
"က ျိုပဟတ ေ့ အမထဲမဝငဟတ ဘ
ေ့ ်းူ ..ဒက ကက်း..ဒက ကက်းဆ ဟ ကဟနတဲေ့ ကလ ်းဟလ်း ဲ ေ့ ဇဝငက
ဒက ပလပဟတက ဟသခ သ င်းဖပထ ်းဟပဟတ .ေ့ ... ဟက င်းမ ကစစဟတ ဟသ်းလ ေ့
ကကလကဦ်းမယ"
လွှဝင်းဆ ကက်းဦ်းသန်းန္င ေ့ ပလပမ ်း အမတင်းသ လ
ေ့ ညေ့ဝငသ ်းစဉ် ဦ်းဇင်းပည က
အမဝင်းတင်းမ ခပသကသကလမ်းထကလကသည။
" ပဟတ မူပါဦ်း..ဦ်းပဇင်းဟလ်း"
အဟန ကဘကမ လကပါလ ဟသ အသသ သ ဟလ်းဟကက င ေ့ ဦ်းပဇင်းကပည တနခနဲ
ေ့ ။
လညေ့ကကညေ့လကဟသ အခါ အဟစ ပင်းက ဦ်းသန်းဟန ကတင တနတန ဖြင ေ့ ပဟနဟသ
ဆဟတ ကြ ်းြ ်း၊ အသ ်းညျိုညျိုစစ ၊ မ ကန္ ဝင်းဟလ်း။
"ဘ ကစစ ဟသ်းလလဲ
ေ့ ..ဒက မ"
"ဒမ ..ဦ်းဇင်း ဲ ဓါ်းကက
ေ့ ်း"
"ဓါ်းကက်းမ တပါဘူ်း..ဒက မ ဲ..ဓါ်းဟဖမ
ေ့ ငဟလ်းပါ..ဟပ်း..ဟပ်း"
အပ ျိုမဟလ်း လကထဲတင ဦ်းပဇင်းပည ၏ ဓါ်းဟဖမ င။
ဟဖမကက်းတင စကခဲေ့ပပ်း ဖပနန္တ န ဟမေ့ခဲေ့သည။
ဟက ငမဟလ်းက ဓါ်းဟဖမ ငက မဝေ့မ ဲကငပပ်း ထ်းဟပ်းသညေ့အခါ ဦ်းပဇင်းကပည ယခ ငသ ်း၏။
ဦ်းဇင်းဟလ်းက ဓါ်းဟဖမ ငက လမ်းယူလက င်း
"ဒက ဒက မက ဒက ကက်းဦ်းသန်းနဲ ဘ
ေ့ ဟတ တ တန်း"
"ဦ်းသန်း ဲ သမ
ေ့ ်း ပါ..ဘ ်း…ဖမကကညလ ဟခေါ်
ေ့ ပါတယ"
"ဟကသ ..အင်း..အင်း"
ဦ်းပဇင်းကပည က ဓါ်းဟဖမ ငက သင်းပငကက ်းထ်းက လညေ့ထကလကစဉ်
"ဦ်းပဇင်းဟလ်း.."
"ဘ က နခဲေ့ဖပနပပတန်း..ဒက မ"
"မ တပါဘူ်း..ဘ ်း…မနကဖြနကစပပ်း တပညေ့ဟတ မတ အ
ေ့ မက ဆမ်းစ ်းကကပါလ"ေ့
ဦ်းပဇင်း ကပည က အင်းမလပ..အဲမလပ..ဟယ ငဟပဟပဖြင။ေ့
မဖမကကည ကဟတ ေ့ လကအပကဟလ်းခ လ က။
…………………………………………………………………………………………………..
၁၉၃၈ ခန္စ။ဇူလငလ။
ဟ ွှဘခရငဟဖမဒူ်းပမျိုှေ့ မ ဦ်းဟ ွှြ ဆသူဟ ်းသ ်းသညေ့ ဟမ လဝန္င ေ့ ဟယ ဂ စ အပက
ဒတယအကကမဖပနထတ မ နကနပမျိုှေ့တင ဒတယ ကလ ်း - ဗမ
အဓကရဏ်းကက်းဖြစပ ်းခဲသ
ေ့ ည။
နကနပမျိုှေ့တင လူဟပါင်း ၁၀၈၄ ဟယ ကဟသဆ်းခဲေ့ဟသ ထ အဓကရဏ်းသည အထကဖမနမ ဖပည
ဟ နဟခ င်း၊ စစကင်းတမေ့ တဆင ေ့ မန္တဟလ်းသ ကူ
ေ့ ်းစကလ သည။
ဂဠျိုနဦ်းဟစ ၏ သူ ယသတင်းစ က ဟသ်းထ်းလှေ့ဟဆ ဟပ်းခဲေ့ပပ်း ဂဠျိုနဦ်းဟစ ၏ မ ျို်းခ စပါတဝငမ ်း၊
ဝါ်း င်းတတတပမ ်းက ထအဓကရဏ်းတင ဟန ကကယမ ကကျို်းကငပါဝငဟနခဲေ့ကကသည။
နကနပမျိုှေ့တင ဖပညပမ အဟဖခခ လ ဟသ အန္ဒယန္ယဝငမ ်း မ ်းဖပ ်းဟသ လည်း မန္တဟလ်းက
ထသ မ
ေ့ တ။
ကန်းဟဘ ငမင်းမ ်းလကထကကတည်းက ပသမ ်း၊ အစစလ မဘ သ ဝငမ ်း က မင်းမထမ်း၊
ကနသညမ ်းဖြင ေ့ လပကငဟနထငခဲေ့သညဖြစ မ ျို်းဆကသ်းဟလ်းဆကဟက လ သဖြင ေ့
ဟဒသခမ ်းန္င ေ့ တသ ်းတည်းဖြစဟနကကသည။
ထအဟဖခအဟနတင နကနက အဟဖခဖပျိုလ ဟသ အဓကရဏ်းလင်းကက်းက မန္တဟလ်းသ ေ့
ရကခတလ ဟသ လည်း စတသဟဘ သ ဖြစပ ်းခဲေ့သည။
မန္တဟလ်း စ သငတကကက်းမ ်းမ န်းဟတ မ ်းန္င ေ့ ပမျိုှေ့သူပမျိုှေ့သ ်းမ ်းက န္ငငဟ ်းပဟယ ဂမ ်း
ပါဝငဟသ ထအဓကရဏ်း နမ တကညလကညက ကယဟပ်းခဲေ့ကကသည။
ထသ က
ေ့ ကယဟပ်းမမ ်းကက ်းထဲမ ကသဂတလ ၈ ကဟန မန္တ
ေ့ ဟလ်းပမျိုှေ့၊
ခ မ်းသ ၊ထ်းကန်း ပကက သစစကဝင်းဆ ကက်း ဦ်းသန်း၏ ဟနအမက
စနပန်းဟပါကဟက ကက်းဦ်းဟဆ ငသညေ့ ဝါ်း င်းတတအြဲှေ့မ ်းက ဝင်းသညေ့ ဖပသန ဖြစပ ်းခဲေ့သည။
ထဖပသန တင န မညကက်းသ ်းသညက ်း စနဓါ်းဟဖမ ငဘန်းကက်း ူ၏။
စနပန်း ပလူမက ဝါ်း င်းတတဗလ ဟပါကဟက ကက်း ၏ ငကကက်းဟတ ငက လကဖြင ေ့ ပတခ က
ကယဟပ ကသ ်းပပ်း ဟပါကဟက ကက်း၏ ဟန ကဘကမ ဖပနဟပေါ်လ သည။
စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ ဟပါကဟက ကက်း တ န
ေ့ ်းမလညသညေ့
ဘ သ စက ်းဟတဟဖပ ကကသည။စနဓါ်းဟဖမ ငဘန်းကက်း၏ ဓါ်းဟဖမ ငက စနပန်းဟပါကဟက ကက်း
မဟက ဖြတ ဲ။
စနဓါ်းဟဖမ ငဘန်းကက်းသည ဟပါကဟက ကက်းအ ်း ဓါ်းဖြင ေ့ ဟပ်းခတသည။ ဟပါကဟက ကက်းက
မခတ ဲ။
ထဟကက
ေ့ င ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငသည ဓါ်းပပ်း၊ တတပပ်း၊ န်းဆ ယ ဟမ ငပပ်း
ကယဟပ ကသည။အစမ်းထကသည ူဟသ စက ်းမ ်းက ခ မ်းသ ထ်းကန်း ပမတဆင ေ့
ပလင်းကန်း၊ ဟဒ်းဝန်း၊ ပကက ျို်း၊ မင်းတဲအကင်း၊ စနပန်းအ ပမ ်းသ ပ
ေ့ ှေ့ န္သ
ေ့ ်းသည။
မကက မ..ဇ တသမ ်း၊ စ သမ ်းမ ်းဟနထင ပလင်းကန်းမ တဆင ေ့ မန္တဟလ်းပမျိုှေ့ အန္အဖပ
ေ့ ်း
စစကင်း၊ ဟ ွှဘအထတင စနဓါ်းဟဖမ ငကယဟတ ၏ သတင်းက ်း အဆငဆင
ေ့ ေ့
ဖပနပေ့ ်းသ ်းဟလဟတ သ
ေ့ ည။
…………………………………………………………………………………………
ထသ စ
ေ့ နဓါ်းဟဖမ ငဘန်းကက်း တစမေ့စမေ့ န မညဟက ကက ်းဟနသညက
ခ မ်းသ ထ်းကန်းဟက င်းတကမ ဦ်းပဇင်း ပည က ဟတ ေ့ မသ ။
ဦ်းပဇင်းပည မ သူဟဝဒန
ေ့ န္ငသူ
ေ့ မ…ဟက
ေ့ င်းတင်းဟအ င်းဟနဟလသည။
ဟဝဒန က ်း အဖခ ်းမ တ။
သစသ ်းဟက င်းကက်း၏ ကကမ်းဖပငတင စကထ ်းဟသ ဓါ်းဟဖမ ငကဟလ်းက
ဟင်းက …"ဖမကကည..ဖမကကည" ပါ်းစပက တြြ တက ဆမ်းခမကကန္င၊ စ ဝါမလကန္င၊
တ ်းမထငန္ငသညေ့ အခ စတည်း ူဟသ ဟ ဂါဟပတည်း။
ဟက င်းကကမ်းဖပငက နင်းလကဟလတင်း တကျွကျွ ဖမ သမ ဖမကကည ဖမကကည
အသထကဟနသဖြင ေ့ ဦ်းပဇင်းမ လမ်းမဟလ က ဲ။
ဖမကကညလကဖြင ေ့ ကငခဲေ့ဟသ ဓါ်းဟဖမ ငဟလ်းကသ ထငလ က ဟင်းဟန ၏။
တကယဟတ ေ့
လွှဝင်းဆ ကက်း ဦ်းသန်း၏ အမသ ဆ
ေ့ မ်းစ ်းကကပပ်း မ ဟ ဂါက ပသည်းလ ဖခင်းပင။
ဦ်းသန်းန္င ေ့ သမ်း မကကညတက
ေ့ ကယဟတ ဟလ်းဦ်းပည အတက ဝါဆသကကန်း ူဆက ဟက င်းသ ေ့
လ ကပလှူလကဖပနဟတ လ
ေ့ ည်း ဟ ဂါက ကျွမ်းသညေ့အဆငဖြစ
ေ့ လ သည။
ဟက င်းဖပငပတင န်းဆ ယ ပဟမ က ကယဟပ ကပပ်း တတပပ်း၊ ဓါ်းပပ်းသည ူဟသ
စနဓါ်းဟဖမ ငကယဟတ သည သ ဟမဟဏဘ၀ (၅)ဝါ၊ န်းဘ၀ (၈)ဝါ ဆပပ်းသက လ ဖမကကည
တည်း ူဟသ ကဟလသ လကနကဟလ်းကဟတ ေ့ မပပ်းန္င ။
ခန္စန္စ ခန္စမ်းန်းပါ်း မ်းဖပညန္င ေ့ ဟယ နယတစခင သူဟလေ့လ လကစ ်းခဲေ့သညေ့
တင်း င်းဟဆ်းပည ၊ သင်းပည ၊ ပဥစလက၊ အင်းအငလကြဲှေ့ပည မ ်း ကလည်း ဖမကကည ူသညေ့
ဆဟတ ကြ ်းြ ်း၊ မ ကန္ ဝင်းဟလ်းက သူစေ့ တကူ်းထဲမ ဟပ ကဟစဖခင်းင မတတန္ငခဲေ့။
ဦ်းပဇင်းပည သည သကဖပင်းက န္ငန္ငခ သည။
လကငါ်းဟခ င်းက ခ ဲထ ်းပပ်း သူလက
ေ့ စဲဟတ ဓါ်းဟဖမ ငကဟလ်းကကငက လကဟခ င်းမ ်းကက ်း
လကစကသည။
အခ နအတနကက ပပ်းသညေ့ဟန က တန်းဟပေါ်တင လွှ ်းထ ်းသညေ့ သကကန်းက စနစတက ရသည။
ထဟန
ေ့ က…ခ မ်းသ ဆ ဟတ ကက်း ဦ်းသမန ဟနမညေ့ ဟက င်းမကက်းဟပေါ်သ တက
ေ့ ခ သ ်း၏။
ဆ ဟတ ကက်းက ်း ဟပစ တစ ကက ြတ င်း ပကလကကလ ်းထငတင ထငဟနသည။
ဦ်းပဇင်းပည က ဆ ဟတ က ဦ်းကန်းခ လက၏။
"ဘ မ ်း အဟထအထူ်းဟလ ကစ လလဲ
ေ့ .ကယဟတ "
"တပညေ့ဟတ ဒတစဝါဆပပ်း င လူဝတလဲခ ငလ..ဘ
ေ့ ်း"
"ကယဟတ မဟပ ဟတ ဘ
ေ့ ်းူ လ ်း"
ဦ်းပဇင်းဟလ်းက သကဖပင်းခ လကသည။
"အင်းဟလ..ကယတငမဟပ ဘဲဟနဟတ .ေ့ .ကယတငအတကဟ ..သ သန ဟတ အတကဟ
ဘ ထူ်းမလဲ..ကယဟတ ..ထကမယဆလည်း ထကဟပါ"ေ့
ဆ ဟတ ကက်းက ထသမေ့ နပပ
ေ့ ်း လကထဲမ ဟပစ ကသ ဆကြတဟနဟလသည။
ဦ်းပဇင်းပည က ဆ ဟတ ကက်းက ဦ်းကန်းခ ပပ်း ခပဖြည်းဖြည်း ထထကသ ်း၏။
ကသဂတလဆဟသ ဖင ်း မ်း နတစက
ေ့ မ မပါသညေ့ ဟလပူတစခ ကက ဟက င်းဟပေါ်သ ဖြတ
ေ့ အတက။
ဦ်းပဇင်းပည ၏ သကကန်းအန ်းစမ ်းက တကဟသ ဟလန္ငအတူ
ေ့ တလပလပ လပခတခါ ဟ ှေ့လ ်း။

အခန်း(၂)

………………………………………..
လွှဝင်းဟပေါ်သ တင
ေ့ ဟနသညေ့ သစလ်းမ ်းက ဂရတစကကကညေ့က ညွှနကက ်းဟနသညေ့ ဦ်းသန်း၏
ဟ ှေ့တင လူစမ်းတစဟယ က လ ပသည။
"ဘယသူမ ်းတန်း..ဟမ င"
လူစမ်းက ဟခါင်းတင ဟပါင်းထ ်းဟသ တဘကက ချွတခ ဖပလကသည။
" ..ဦ်းပဇင်းဟလ်းပါလ ်း..ဘယလဖြစတ လဲ"
"က ျိုပလူထကလကပပ..ဦ်း ်း"
"ဆင်းမဆငဗ
ေ့ မဆငပါလ
ေ့ ်း..ဦ်းပဇင်းဟလ်း"
"ဦ်းပဇင်းဟလ်း မ တဟတ ပ
ေ့ ါဘူ်းဆဟနဗ ..က ျိုပ လူန မညက ဟမ ငကဟလ်းတဲ"ေ့
"အင်း..ငါတူ
ေ့ ယ..ဘယေ့န္ယေ့ဖြစ တ လဲ"
"ဘယန္ယေ့ဟကက ငလဲ
ေ့ ဆဟတ .ေ့ .ဦ်း ်းသမ်း ဖမကကညဟကက ငဟလ"
ေ့
"ဟ "
" တတယ..က ျိုပဖမကကညက ဟမတတ လ..လူ
ေ့ ထကလကတ "
" "
ဦ်းသန်း မ ရတတ ကမ ဟကက
ေ့ ငဟတ ငဟတ ငဖြစဟနသည။
ဘယေ့န္ယေ့ သမ်းက ဟဖပ မယေ့ ည်းစ ်းစက ်း အဟြက လ ဟဖပ တယလ။ေ့
"အဲဒ
ေ့ ါ..ဘယေ့န္ယေ့သဟဘ လဲ.ဦ်း ်း"
" င ဘ ကလဲ.."
"ဦ်း ်းသမ်း နဲ က
ေ့ ျိုပက ဟပ်းစ ်းမလ ်းဟမ်းတ "
ဦ်းသန်း၏ မ ကလ်းထဲတင ဓ ်းဟဖမ ငတစဟခ င်းက ဖမငဟယ ငလ သည။
ဟပါကဟက ကက်း က သင်းကကနင်းဖပသ ်းသညေ့ ဖမငကင်း က မ ကလ်းထဲ တဟ ်းဟ ်းဟပေါ်လ ၏။
စနဓါ်းဟဖမ ငဘန်းကက်းလူထကက ဟပါကဟက ကက်းကဟတ င စနဟခေါ်လ တ မဟတ
ငါထခ
ေ့ လက ငဖြင ေ့ ူဟသ အဟတ်းဖြင ေ့ ဦ်းသန်းမ
အဟကက ကဟကက ကအလနလန
ေ့ ဖြစ
ေ့ ဟန သည။
"ဒါကဟတ .ေ့ . "
"ဦ်း ်း..ဟသခ စဉ််းစ ်းပါ..ဟခတက လက ဟက င်းတ မ တဘူ်း..က ျိုပက
ဘန်းကက်းလူထကဆဟပမယေ့ ဦ်း ်းသမ်းက လပဟကျွ်းမ ပါ..ကဲ..ဟဖပ ဗ ..ဘယေ့န္ယလဲလ"ေ့
"ဦ်းပဇင်းဟလ်းနဲဆ
ေ့ ..အဲ..ဒက ဟမ င ဟမ ငကဟလ်းနဲဆ
ေ့ ဦ်း အဟနနဲ ေ့
ဟဖပ စ မ ပါဘူ်း…ဖမကကညသဟဘ ကသ "
"ဖမကကည က မပူပါနဲ ဦ်း
ေ့ ်း..ဖမကကညက က ျိုပက က ဟနတ ဗ .က ျိုပသတယ..ကဲ..ဦ်း ်း..က ျိုပ အခ
စဟလက သဟဘက ဆပအမဖပန မယဗ ။ မဘဟတဆက မန်းမယူြ ေ့
အဟမသ ်းဟတ င်းလကဦ်းမယ..ဖပနလ င ဖမကကညက လ ဟတ င်းမယဗ ..ဟန "ေ့
ဟဖပ ခ င ဟဖပ ပပ်း ထကသ ်းဟသ ဘန်းကက်းလူထကက ကကညေ့က ဦ်းသန်းမ အလညလညန္င ေ့
က န စဟတ သ
ေ့ ည။
ဘယေ့န္ယေ့ဟက ငပါလမ။ေ့
………………………………………………………….
သ်းလအကက ။
၁၉၃၈ န္ဝငဘ လ ၁၁ က။ ဟနလည
ေ့ ၁န ။
ခ မ်းသ ထ်းကန်း ပကက လွှဝင်းဆ ကက်း ဦသန်း၏ အမဟ ှေ့သ ေ့
ဟလ်းဘ်းတပဖမင်း ထ ်းတစစ်း ဆကလ သည။
ဦ်းသန်း န္င ေ့ သမ်းဖြစသူ ဖမကကညတမေ့ ဟနလည
ေ့ စ စ ်းသညေ့ ထမင်းဝင်းက
သမ်းဆည်းဟနခကဖြစ၏။
"ဗ ျို်း..ဦ်း ်း..က ျိုပ ဖပနလ ပပဗ "
ဖမကကည မ ကလ်းကဟလ်း အဝင်းသ ်း။
စနဓါ်းဟဖမ ငလူထက ပါကလ ်း။
ဖမကကညက လစခနဲ အမထဲသ ဟဖပ်းဝင
ေ့ သ ်းသဖြင ေ့ အမဟ ှေ့ကပပ စတင ဦ်းသန်းသ
က န စဟတ သ
ေ့ ည။
စနဓါ်းဟဖမ ငဘန်းကက်းလူထက ဟမ ငကဟလ်း က လည်းဟပေါ်မ ဆင်းခ လ သည။
သဖြ ပ်းန္စပ်းက တစပ်းခ င်းစ ထမ်းက ဖခဝင်းထဲတင ခ သည။
ထဟန
ေ့ က ဦ်းသန်းဟဘ်းတင ဝငထင င်း ဟခါင်းဟပါင်းက ချွတလကသည။
ဘန်းကက်းလူထကတန်းကလ မ တဟတ ပ
ေ့ ဲ..ဆပငက အဟတ ပင ညဟနပပဖြစ၏။
"ဦ်း ်းဟ …ဟတ င်းပနပါတယဗ ..ဦ်း ်းက ဟဖပ သ ်းသလ ဖမကကညက အခ
မတငဟတ င်းန္ငဟသ်းဘူ်း။ က ျိုပမဘဟတလည်း က ျိုပဘန်းကက်းဝတဟနခ နမ လယဟတ
ခ စတ်းဆဟပါငပပ်း စ်းပ ်းပ ကသ ်းကကသတဲဟ
ေ့ လ။ အဟမဆလ ခ
ေ့ ဝတလ တဲေ့ က ျိုပအဟြေ့တကပနဲ ေ့
မ ကကတတဲေ့ ပဲဆဆယပသ န္စပ်းပဲ ပါလ တယ.. ်း"
ဦ်းသန်းမ ဟခါင်းကပ င်း ဟမ ငကဟလ်းက ဘ ဖပနဟဖပ မညမသ။
"ဘ ပဲဖြစဖြစ အဲဒ
ေ့ ပဲဆပ်းဟလ်းန္စပ်း အ င်းဖပျိုပပ်း စ မ ပဲ။ ဟလ ဟလ ဆယဟတ ေ့ က ျိုပမ
တည်းစ ခစ လည်းမ ။ ဘန်းကက်းဟက င်းလည်း ဖပနမတည်းခ ငဘူ်း။ ဟတ ကက ဘန်းကက်း
ဖပနဝတြ န
ေ့ ်းခ တ ခဟန မ မ..ဟလ
ေ့ ဟလ ဆယဟတ ေ့ ဦ်း ်းတ အ
ေ့ မမ ပဲ တည်းပါ ဟစဗ "
" င..အင်း..အင်းပါ..ဟမ င င ယ"
"စတခ ပါဗ ..ဖမကကညက လည်း မယူ မခ င်း က ျိုပန္မဟလ်းလပဲ သဟဘ ထ ်းမ ပါ။ မန်းမလခ ငလ ေ့
လူထကလကဟပမယေ့ က ျိုပမ ဘန်းကက်းသမ ဓ ဟတ ေ့ နည်းနည်းက နပါဟသ်းတယ"
"အင်းပါ..ဟမ င င ယ..ဟမ င ငသဟဘ
ေ့ ပါ..ဦ်းဖြင ေ့ ဘ မ
မဟဖပ ပါဘူ်း…ဟမ င ညခ ည်းဟဖပ ခ သ ်းတ မငက
ေ့ "
" တ.. တ..ဦ်းဟလ်း....က ျိုပ သဟဘက ဟပေါ်ကဟန ဘ မ မစ ်းလ ဘူ်း.. ခ
ဗကဆ လ..ထမင
ေ့ ်းကကမ်းဟလ်း ဘ ဟလ်းက န င ဟကျွ်းပါလ ်းဗ "
"ဖမကကညဟ ..ဖမကကည..ဒမယ..နငအက
ေ့ က ထမင်းနဲ ေ့ င်းဟလ်း ခူ်းလ ခဲေ့ဟပ်းပါဟ "ေ့
ဖမကကည ပန်းဟနလ မ
ေ့ ဟတ ။ေ့
ထမင်းပန်းကနတင ငါ်းဟလ်းဟကက နဲ မန
ေ့ ်းက ည်း ကသပက ပပပ်း ယူလ ဟပ်းသည။
ဟမ ငကဟလ်းက ဖမကကည က ဟင်းသည။
ထူ်းထူ်းဖခ ်းဖခ ်း ဒကဟနမေ့ စပယပန်းက်းကဟလ်း ဟခါင်းဟပေါ်တင သူက်းထ ်းဟသ်း။
ထမင်းပန်းကနက ခ ဟပ်း င်း ဖမကကညက ဟမ ငကဟလ်းက ဖပျို်းဖပသည။
"အက..ဟနလည
ေ့ စ ပဲ ဟတ င်းစ ်းမ ပါ ဖမကကည…ညဟနစ က ဘန်းကက်းလူထကဆဟတ ေ့
ခန္င ည ပါတယ."
ဖမကကည ဘ ဖပနဟဖပ မန်းမသ။
"အင်း.. တကဲ.ေ့ .ဦ်းပဇင်းဟလ်း..အဲ. တ.. တ"
ဖမကကညက အမထဲသ ခပ
ေ့ သကသကဟလ်း ဖပနဝငသ ်းသည။
ဟမ ငကဟလ်း က ထမင်းက ဖပျို်းဖပျို်းကက်း ငစေ့ ်းလကဟတ သ
ေ့ ည။
…………………………………………………………………………………
၁၉၃၈ န္ဝငဘ လ ၁၂ က။
မန္တဟလ်း ဟ ်းခ ျိုဟတ ဒရဟ ှေ့တင ဆပ်းကက်းတစပ်းခ က ဟမ ငကဟလ်း
ဟယ ငလညလညဖြစဟနသည။
ထူ်းထူ်းဖခ ်းဖခ ်း ဟ ်းခ ျိုက ်း တတဆတဟန၏။ ယခငက လကြကစ၊ လကြကဟဖခ က၊ ဆ၊ ဆ ်း၊
ြဟယ င်းတင၊ ဆပဖပ သညတဖြင
ေ့ ေ့ ဖပညေ့န္ကဟနဟသ ဟန က မညသူမ မ ။
"ဥပသဟနလည
ေ့ ်း မ တဘူ်း..ဘ ဖြစတ ပါလမ"ေ့
ဆနမူန ကဟလ်းဖပပပ်း ကနသညထ စပမညစတကူ်းပပ်း လ ခဲေ့သညေ့ ဟမ ငကဟလ်း တစဟယ က
ဟ ်းခ ျိုဟ တ
ှေ့ င ဘ လပ မညမန်းမသ။
ထအခ နတင အ ပဟထ ငဟထ ငဟမ င်းဟမ င်း၊ အသ ်းဖြ ဖြ ဖြင ေ့ ခပ၀၀ လူတစဦ်း ဟ ်းရဟ ှေ့ မ
ဖြတဟလ ကလ သည။
ဟမ ငကဟလ်းက ဆပ်းက ထ ်းခဲေ့က ထလူ သ ဟလ
ေ့ ကသ ်းလကသည။
"ဟန ငကက်း..ဟန ငကက်း"
ထသူက ဟမ ငကဟလ်းက ဘ ဟဖပ မလလဲ
ေ့ ဆသညေ့သဟဘ ဖြင ေ့ ဟမ်းဆတဖပသည။
"ဟ ်းခ ျိုှေ့ ဒဟနပေ့ တတ လ ်းဗ ..လူတစဟယ ကမလည်း မဟတှေ့ဘ်းူ "
ထသူက ဖပျို်းသည။
"ခငဗ ်း ဟတ ဘကက ဒဟနမေ့ လ တ ထငတယ..မသဟသ်းဘူ်းလ ်း"
"ဘ ဖြစလလဲ
ေ့ ဗ ..စဟလက ဟန မဟနကမ
ေ့ ဟ ကတ ပါ"
"ဒဟနကစပပ
ေ့ ်း ဟ ်းခ ျိုက ဖမနမ ဟ ်းသညဟတ အကနလ်း အစ်း က သပတဟမ ကတယဗ "
"မဗ နဲဆ
ေ့ ..ဟ နဟဖမအလပသမ ်းသပတက ခ တကလ မယေ့ အလပသမ ်းဟတက
ဟ ်းခ ျိုသ ်းဟတက ပန်းက်းစပကကျိုကကမယဆလ အဂက
ေ့ လပအစ်း က ပဒမ ၂၃(၇)ထတလကတယ။
အဲဒ
ေ့ ါက မဟက နပလ ေ့ န်းပ ျိုအြဲက
ှေ့ ဟ ်းခ ျိုမ သပတဟမ က မယလ ညွှ
ေ့ နကက ်းလကတ "
" ..ဒကခပါပဲ..က ျိုပက ဒက ဆဆငဟတမ ကပါလ တဲေ့ ပဲဆဟလ်း ဖပပပ်း ကနအဝယဟလ်း
စပခ ငလဆ
ေ့ မဗ ..ဒကခပါပဲ"
 ေ့
"န္..ဒါဆ ပ်းထဲက ပဲဆဟတဟပါ"ေ့
" တပဗ ..က ျိုပတ စဟလက
ေ့ ဟနထကတဲေ့ ပဲက န္ ်းနဲ ဆ
ေ့ နဲ ကက
ေ့ တတယ ဆစစစစစပါဗ "
"ကဲ..သပလည်းစတညစမဟနပါနဲ..ဆ
ေ့ ..ကျွနတ နဲ လ
ေ့ ကခဲေ့…ဟ ်းခ ျိုက သပတဟမ ကပပ်း
အမဟတ ဘ ်းဝန်းထဲမ ဟ ်းသ ်းြငထ
ေ့ ်းကကတယဗ ..အဲဒ
ေ့ မ
ဆဆငဟတြငထ
ေ့ ်းတယ..လကခဲေ့. ဟ ကမ ခငဗ ်းက ဆသညဟတနဲ ဟတ
ေ့ ှေ့ဟပ်းမယ"
" ..ဒလလ ်း..ဟက ်းဇူ်းတငလကတ ဗ …အခနသင
ေ့ ပဲ
ေ့ ဟပါ"ေ့
"ခငဗ ်းက ဆလ ပပ်း ကနစပတယဆဟတ ေ့ ပပပ်း အခနသင
ေ့ တ ဟပါဗေ့ ..ကျွနဟတ န မညလည်း
မတထ ်းဦ်း ဘဟသ တဲ.ေ့ ဆပဲစ ်းဟပါဗေ့ ...ဆဘဟသ လလည
ေ့ ်း ဟခေါ် ကကသဗ "
၁၃၀၀ ဖပညေ့အဟ ်းဟတ ပကက်း၏ အထဋထပက လသ ဟ
ေ့ က ဟနခဲေ့ပပဖြစသည။
၁၉၃၈ ဇနနဝါ လကတည်းက စတငဟနခဲေ့ဟသ ဟခ ကဟ နဟဖမသပတမသည လမ်း ၊ ဟ နခ ပ၊
ဟ နဟခ င်း၊ သနလ ငဘအစ ဟ နခ ကစကရအထ သပတမ ်း ကူ်းစကလ သည။
နကနတကကသလဟက င်းသ ်းဟခါင်းဟဆ ငမ ်းကပါ ဟ နဟဖမသပတအ ်း
ပူ်းဟပါင်းပါဝငလ သညေ့အခါ ဟဒါကတ ဘဟမ အစ်း မ အကကပအတည်းန္င ေ့
ငဆငလ ဟတ သ
ေ့ ည။
၁၉၃၈ ကလ ်းဗမ အဓကရဏ်းဖပသန တင ဟဒါကတ ဘဟမ အစ်း အ ်း ဦ်းဟစ မ
အယအကကညမ အဆတငသင်းခဲေ့ဟသ လည်း ဦ်းဟစ ပင ရ်းနမေ့ခဲေ့သည။
ဟဒါကတ ဘဟမ အစ်း က ်း ထကစစတင ဟတ ငခ
ေ့ န္ငခဲေ့ဟသ လည်း ယခ အလပသမ ်း၊
ဟက င်းသ ်းသပတတငမူ ဖပျိုတက ဟတ မ
ေ့ ညေ့ အဟဖခအဟနဖြစလ သည။
ထအဟဖခအဟနတင သပတအ ်းဟထ ကခသညေ့အဟနဖြင ေ့ ခ တကအငအ ်းဖပကကမညေ့
ဟ ်းခ ျိုဟတ သူ ဟ ်းခ ျိုဟတ သ ်းမ ်း က အဂကလပအစ်း က ပဒမ ၂၃(၇) ထတဖပနက
တ ်းဖမစလက၏။
ဟ ်းခ ျိုသ ်းမ ်းမလည်း ဟ ်းခ ျိုရကက်း (၁၂)ရက သပတဟမ ကလကပပ်း ဟ ်းခ ျိုအဟန ကဘက၊
သ ဟ မ အဟ ှေ့ ပကက အမဟတ ဘ ်းဝန်းတင ဟ ်းသ ်းြငခဲ
ေ့ ေ့ကကသည။
ဟမ ငကဟလ်း က ်း ကဟက င်းသည ပင ဟဖပ ဟပမည။
သပတဟမ ကထ ်းဟသ ဟ ်းခ ျိုသ အဟဖခအဟနလ
ေ့ ကကညေ့ဟသ ဆပဲစ ်း ဆဘဟသ န္င ေ့
တကတကဆငဆင သ ်းဆကကသည။
ဆဘဟသ က ဟမ ငကဟလ်း၏ ပစက ကကညေ့က သန ်းသဖြင ေ့ အမဟတ ဘ ်းဝန်း
ယ ယဟ ်း သ ဟခေါ်
ေ့ လ ခဲသ
ေ့ ည။
ယဟနမေ့ စတငြငသညေ့
ေ့ ဆဟသ ဖင ်း အမဟတ ဘ ်းဟ ်းသည အလနပင စညက ်းဟနသည။
န္ငငဟ ်းစတမ ်း န္်းကက ်းဟနသညေ့ ဖမနမ ဟ ်းသညမ ်းက ဖပညတင်းဖြစ အထညမ ်း၊
ကနပစစည်းမ ်းက ဦ်းစ ်းဟပ်း ဟ င်းခ ကကသည။
ဟမ ငကဟလ်းသည ဆပ်းက ထမ်းက ဆဘဟသ ၏ ဟန ကမ လက င်း ဘ ်းဝန်းအတင်းမ
ဟ ်းတန်းကက်းက ဟင်းဟမ ဟနသည။
အမဟတ ဘ ်းဝန်း ဟထ င ေ့ (၁၄)ခန်း ဇ ပကက်းဟ ှေ့သ ဟ
ေ့ ကဟသ အခါ ဆဘဟသ က
ပလကသည။
"ခဏဟစ ငဦ်းဗ
ေ့ ..ဇ ပဟပေါ်မ မနကက ဟ ်းအပခ ျိုပဟ ်းဟက မတြဲှေ့ ြ ဆ
ေ့ ဟတ ဟတနဲ ေ့
လူကက်းဟတ စည်းဟဝ်းဟနတ ကက ်း တယ..ကျွနဟတ နည်းနည်းသတင်းသ ်းဟမ်းခ ငလ"ေ့
ဆဘဟသ က ဇ ပဟပေါ် တကသ ်းသညေ့အခါ ဟမ ငကဟလ်းသည ဆပ်းက ခ လကပပ်း
ဟခါင်းဟပါင်းက ဖြညလ က ဟချွ်းသတဟနလက၏။
"ဟ .ေ့ .မင်း…ခ မ်းသ က.ဟမ ငပည မ တလ ်း"
ဇ ပဟပေါ်တငထငဟနဟသ လူစထဲမ အသဟကက င ေ့ ဟမ ငကဟလ်း လမ်းကကညေ့လကသည။
သူစ သငသ ်းဘဝက စ ခ ဆ ဖြစခဲေ့ြူ်းဟသ မ်းဟက င်းတကမ ဆ ဟတ ဦ်းပဏ္ဍ က
သ ်းဟတှေ့သည။
ဦ်းပဏ္ဍဟဘ်းတင ထငဟနသူက သူန္င ေ့ စ ဝါလကြက ဦ်းဟက လသ။
"တငပ..ပည ပါ ဘ ်း..အခဟတ ေ့ ဟမ ငကဟလ်းဖြစဟနပါပပ"
"ဟအ်း..မငလည
ေ့ ်း စနဓါ်းဟဖမ ငဘန်းကက်း..စနဓါ်းဟဖမ ငဘန်းကက်းဆပပ်း န မညကက်းပပ်းကတည်းက
ဟပ ကသ ်းပါတယမတတ ..လူထကသ ်းတ က်းက..ကဲ..လ စမ်းပါဦ်း..ငါလူ
ေ့ "
ဟမ ငကဟလ်း က ဆပ်းက ထမ်းက ဇ ပဟပေါ်သ တက
ေ့ သ ်းသည။
စနဓါ်းဟဖမ င ူဟသ အသကက ်းသညန္င ေ့ ဇ ပဟပေါ်တင ဟသ လူအ ်းလ်း၏ စတဝငစ ်းမက
ဟမ ငကဟလ်းထ စဖပျိုကနသည။
ဆဘဟသ ပင သူဟခေါ်လ ဟသ မဟယ ငမလည ဆတစပ်းန္င ေ့ ထဟတ သ ်းမ န မညဟက
တတပပ်း ဓါ်းပပ်း စနဓါ်းဟဖမ ငဘန်းကက်း သလက သဖြင ေ့ အကသဟန၏။
ဇ ပဟပေါ်တင မန္တဟလ်းပမျိုှေ့ မ မ ျို်းခ စလပငန်း ငမ ်းဖြစကကဟသ ဆငတတ ်းဦ်းသန်း၊
ဇ ်းဦ်းဟအ်း၊ ဟဒေါ်သန်း တန္ေ့ ငအတူ
ေ့ ဟ ်းဟစ ငဟ
ေ့ ကဟ ်းဟက မတဝငဆ ဟတ မ ်းဖြစသညေ့
မ်းဟက င်းဦ်းပဏ္ဍတ၊ ဦ်းဟကလ သ၊ ဦ်းကသလ၊ ဦ်းဝမလ၊ ဦ်းန ဒ တလည
ေ့ ်း ကကသည။
ဟမ ငကဟလ်းက ဇ ပဟထ ငတ
ေ့ င ဆပ်းက ခ က န်းမ ်းဟ ှေ့သ သ
ေ့ ်းပပ်း ဝတခ လကသည။
"ကဲ..ဆပါဦ်း..ဟမ ငပည ..လူဝတဟကက ငကလဲပပ်း ဘယလ ဒကခဟတမ ်း
မ ်းဟဖမ ငဟန တ လဲက "
ဦ်းပဏ္ဍက ကမ်းအစက လမ်းယူ င်း ဟမ်းလကသည။
"ဟ ်းခ ျိုဟ ှေ့ မ ဆပ်းကက်းခ ပပ်း ဟယ ငလညလညဖြစဟနတ နဲ တပညေ့
ေ့ ဟတ
ဟခေါ်လ ခဲေ့တ ပါ..ဘ ်း"
ဆဘဟသ က ဝငဟလ ကသည။
"ဟကသ ..ဆသညကက်း ဖြစဟနပပဟပါဟလ"
ေ့
"ဆသည ယလ မ
ေ့ တဟသ်းပါဘူ်း..ဘ ်း..တပညေ့ဟတ မန်းမလခ ငလ ေ့
လူထကတ ဘ ်း..မန်းမဟတ င်းစ တ ြ ေ့ ဖပနပပ်း မဘဟတဆက အဟမဟတ င်းဟတ လ
ေ့ ည်း
မဘဟတဟတ င ခ စတ်းလကခ ကနဲ မ
ေ့ ဲဟနတ ဘ ်း..ဒါနဲ ေ့ မ ကကတတဲေ့ ဆန္စပ်းဆပဲ ပ်း ဒက
ဆကနသညဟတက ဒါဟလ်း ပမ ဖပပပ်း အခမဆကနကူ်းြ စကက
ေ့ ဟနတ ပါ..ဘ ်း"
" ဲ.ေ့ .ပည ယ…တမန္တ
ေ့ ဟလ်းမ ဆသန်းတ၊ ေ့ ဆကသူဟတ တ ေ့ ဲ ဆ
ေ့ စကဟတက တစဟန ေ့
ဆဟပါင်းအမ ်းကက်း ထတဟနတ ကဲှေ့။ ကက ်းထဲ နငဟခေါ်
ေ့ လ တဲေ့ ဆဘဟသ ဆတ ဟတ င
စ မြဲှေ့ဟလ ကတဲက
ေ့ နသည ယ။ နငဟခေါ်
ေ့ လ တဲေ့ ဘဟသ သ နငဟမ်းကကညေ့။ နင ေ့ ဟတ က ယူလ တဲေ့
ကကတဆ က ဘယေ့န္ယေ့ဟ င်းမတန်း"
ဟမ ငကဟလ်းက ဟ ်းတန်းဘကဆသ ဟဝ
ေ့ ကကညေ့
ေ့ လကပပ်း
"အ ငဘ ်းတ ဟ
ေ့ ..ဟ ဒ
ေ့ က ဟ ်းသညဟတပါ ဒအမဟတ ဘ ်းဝန်းကက်းထဲ ဟ ကဟနတ
အဂကလပအစ်း က မကကျိုကလ၊ ေ့ မ ျို်းခ စစတနဲ ဟ
ေ့ ကဟနတ မ တလ ်းဘ ်း….ဒဝန်းထဲ
ဟ ကကတည်းက ဝသ န္ဟတ၊ မ ျို်းခ စစတဟတပဲ တပညေ့ဟတ ကက ်း ပါတယ။
ဝသ န္စတဓ တအ ဖပညတင်းဖြစက အ ်းဟပ်းပါ ဆ ဘ ်း။ တပညေ့ဟတ ပါလ တဲေ့
ဟ ဒ
ေ့ ဆပ်း စဟလဦ်းပည ထကတဲေ့ စဟလအ ပက ထကတဲေ့ ပဲက လယသမ ်းဟတလယထနတဲေ့
န္ ်းနဲ ဆ
ေ့ ဆထဲ လညေ့ကကတပပ်းမ လ တဲေ့ ဖပညတင်းဖြစ စစစစပါ..ဘ ်း။
အဂကလပလူမ ျို်းဖခ ်းတထငတဲေ့ စကကဟတ ငမသ်းပဲ န္ ်းနဲ လူ
ေ့ န ဲ လ
ေ့ ညေ့ကကတပပ်းမ လ တဲေ့
ဝသ န္ဆဟလ ဘ ်း။ တပညေ့ဟတ ဆကလည်း ဝသ န္စတ င အ ်းဟပ်းသငတ
ေ့ ဟပါ..ဘ
ေ့ ်း"
ဟမ ငကဟလ်း စက ်းဟကက င ေ့ ဇ ပဟပေါ် လူအ ်းလ်း ဖပျို်းသ ်းကကသည။
"ကဲ..ဒဟလ ကအဟဖပ ဟက င်းတဲလ
ေ့ ူ…မန်း..ခငဗ ်း ဲ ဝေ့ သ န္ဆ က ျိုပကကညေ့စမ်းပါ ဟစဗ "
ဆငတတ ်းဦ်းသန်း က ဟဖပ ဟဖပ ဆဆန္င ေ့ ဆပ်းက သ ်းြငက
ေ့ အနရေ့ ကကညေ့လကသည။
"ဟအ ငမဟလ်း..ပဲဆနဟလ်းကဟတ
ေ့ ေ့ ဟမ ွှ်းဟနတ ပဲ..ဒါနဲ ဒါ
ေ့ ဆယပသ ပ်းထင ဲ..ဘယ
ေ့ ဟ ်းနဲ ေ့
ဟ င်းမတန်း က င"
"သ်းက ပနဲ ဖပ
ေ့ ်းအစတ"
"အလဟလ်း ဆယပသ ဆတစပ်းမ သ်းက ပ တ ပါ က င..ဘယေ့န္ယေ့ က င ေ့ က ၇၅ ဖပ ်း
ပလ တ တန်း"
"တကယက သ်းက ပပါပဲ..ဦ်း ်း..အမ ်းကက်းယူမယဆ န္စက ပနဲဟတ
ေ့ င စဟလကဟန
တငလ ဟပ်းန္ငပါတယ။ ဒါဟပမယေ့ ဒပ်းက ဟတ ေ့ ဟ ်းတငမ ဖြစမယ"
"ဘ ဖြစလမေ့ ်းတန်း က င"
"က ျိုပ ဆပငက ဘဟကညပမယ၊ ပပ်းဟတ ေ့ မဟနက
ေ့ က ျိုပဟယ ကခမဟလ င်းအမမ
ထမင်းတစနပကပစ ်းခဲတ
ေ့ ယ။ ဒဟန အဖပန
ေ့ မ က ျိုပသူတက
ေ့ ဟခါကဆဟ
ဲ ကက ဝယသ ်းခ ငလ"ေ့
ဆ ဟတ မ ်းန္င ေ့ လူကက်းမ ်းက ဟမ ငကဟလ်း၏ အဟဖပ က သဟဘ က ဟနကကသည။
"ကဲ..ဟမ ငဘဟသ ဟ …တလူ
ေ့ က ဆဟ င်း ဟအ င မင်းပဲ စပဟပ်းလကပါက ..အဆငဟဖပဟအ င
ဟစ ငဟ
ေ့ ကလကပါ…ဒါတဟလ က န မညကက်းဟနတဲေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငကယဟတ ဆတ ပဲကဲှေ့"
ဆဘဟသ က ဦ်းဏ္ဍ က မနလ
ေ့ ကသည။
ထဟန
ေ့ က ဆဘဟသ န္င ေ့ ဟမ ငကဟလ်း တ ဇ
ေ့ ပဟပေါ်မ ဆင်းလ ကက၏။
"ခန စနဓါ်းဟဖမ ငကယဟတ မန်းမသလ ဟတ
ေ့ င်းပနပါတယဗ ..ဟန ငကက်း"
" .. ပါတယ..က ျိုပလည်း ဘ မ မ တတ ပဲ"
"ဘ မ တ မ လဲ…ကယေ့ဆ က တတပပ်း ဓါ်းပပ်း
န မညကက်းဆ… ဂဠျိုနဗလ.စနပန်းဟပါကဟက ကက်းကဟတ င ပည ဖပခဲေ့တ ဆဗ "
"နည်းနည်းပါ်းပါ်း ပါဗ "
"ကယေ့ဆ က ဆကနကူ်းတဲဟ
ေ့ လ ကထဲ ကျွနဟတ သင်းဟပ်းမယေ့ဗ ။ ကယေ့ဆ တ စဟလမ
ေ့ ဒလ
ကကတဆဟတ လသဟလ က တယမ တလ ်း"
" ပါဗေ့ ..က ျိုပအ ်းဟတ၊ ဟဒ်းဟလ်းဟတက ဆပဲ
ကကတကကတ ..မန္တဟလ်းတကဟ င်း ဟက င်းမန်းသ မသလဟပါ
ေ့ ဗေ့ .. လွှတဟပါ"
"ဒါဆ ခ စစကင်းဘကမ ကျွနဟတ ခ တထ ်းတဲေ့ ဆငအသစဟတ တယ။ ခငဗ ်း
အဲဒ
ေ့ ပဟပ်းန္
ေ့ င ငဟတ ေ့ အဆငဟဖပမဗ "
" ပါဗေ့ "
"ကဲ..ဒါဆ ဟလ ဟလ ဆယဟတ ေ့ ဒဘ ်းဟ ်းဝန်းထဲက ဆသညတစဟယ ကဆ ခငဗ ်းဆက
ကျွနဟတ လကဖပဟပ်းမယ..ခငဗ ်းတခေ့ င်း ဟ ်းညပပ
ေ့ ်း ကက င လပကကဟပါဗေ့ "
"ဟက ်းဇူ်းကက်းလပါတယ..ဟန ငကက်း "
"ဟက ်းဇူ်းတငတယဆ ငလည်း ကျွနဟတ က
ေ့ တစခဖပနကူညဗ "
"ဘ ကူည မလဲ..ဟဖပ သ ဟဖပ ပါဗ "
"ဟခတက လက ဘ ဖြစမယမန်းမသဘူ်းဗ ။ ဥဟ ပမ လည်း
စစကက်းဖြစမယဘ ည သတင်းဟတထကဟနတယ။ ဖပညတင်းမ လည်း ခငဗ ်းသတဲအ
ေ့ တင်း
ဖပညသူအကကမက ပမ ်းလ ြပဲေ့ တယ။ ကျွနဟတ မ
ေ့ က တူသ ်းဟတ၊ တပညေ့ဟတ တယ။
ဖြစန္င င သူတက
ေ့ ခငဗ ်းတတထ ်းတဲေ့ သင်းဟလ်းဘ ဟလ်း သငဟပ်းဟစခ ငတယဗ "
ဟမ ငကဟလ်းက ဆပ်းက ထမ်းလ လ ကမ ဟခတတ ပတနသ
ေ့ ်းသည။
"အင်း…သငဟတ ေ့ သငဟပ်းခ ငပါတယ..ကဘဟသ "
"သငဟပ်းခ င သငဟပ်းဟပါဗေ့ ..ဘ ဖြစလတ
ေ့ န်း"
"ဒါဟပမယေ့ က ျိုပ သင်းပည သငခဲေ့တဲေ့ ဆ အဆကဆကမ အလက ်းသငဟပ်းရ်းထ်းစမ ဘူ်းဗ ။
ပည ဲ တန
ေ့ ြ်း တယ။ ကျွနဟတ အခဟကက်းဟငယူပပ်း သငဟပ်းမဖြစမ မ..ခင
ေ့ ဗ ်း အ ်းန လ"ေ့
" ..အ ်းမန ပါနဲ..သင
ေ့ ဟပ်းမယဆ ပါပပ…ဘယဟလ ကဖြစဖြစ
ကျွနဟတ ဟပ်းပါမယ
ေ့ ..ခငဗ ်းလည်း ဆကနသညလပတ ကလပ တစြကက အခဟကက်းဟငနဲ ေ့
သင်းသငဟပ်းဟတ ေ့ စ်းပ ်းဟ ်းအဆငဟဖပတ ဟပါ"ေ့
"က ျိုပ စဉ််းစ ်းပါဦ်းမယဗ "
ဟ ်းခ ျိုသပတ တဖြစလဲ ဘ ်းဟ ်းဝန်းကက်းက ်း တဖြည်းဖြည်း ပမစညက ်းလ ၏။
မကက မ မန္တဟလ်းပမျိုှေ့အတက အနဌ ရဟနစေ့ ဲတစခ ဟ ကလ ဟတ မ
ေ့ ညကက ်း မညသူမ ကကျိုတင
မသန္ငခဲကေ့ ကဟခ ။

အခန်း(၃)

……………………………………….
၁၉၃၉ ဟြဟြ ဝါ (၁၀) က၊ ဟသ ကက ဟန။ေ့
မန္တဟလ်း၏ ဟဆ င်းက ်း လမ်းဆမ ကမ်းကနဟအ င ဟအ်းခဲေ့သညေ့က လ။
သဟသ
ေ့ မန္တဟလ်း၏ န္ငငဟ ်းအဟဖခအဟနက ်း အပူဟလ ငဆ်းအခ နဆသ ဦ်းတည
ေ့ ဟနသည။
လနခဲေ့ဟသ န္စ ကခနက
ေ့ ဗ အမ ျို်းသ ်းသပတဌ နခ ျိုပဖြစဟသ ဆ ကက်းဦ်း ဇတ၏
အမ ျို်းသ ်းဟက င်းမ ကခ နထန်းပါ (၃)ဦ်းက ဘ ်းမ ်းရငြယတပန္င ေ့ ဝင်းက ြမ်းဆ်းခဲသ
ေ့ ည။
နကနတငလည်း ၁၉၃၈ ဒဇငဘ လက ဟက င်းသ ်းကဟအ ငဟက ဟသဆ်းသညေ့ကစစ အတက
တစန္ငငလ်းက ဟသ်းဆူဟနကကခ န။
မန္တဟလ်းပမျိုှေ့တငလည်း ဓ တစကရ၊ ဓ တ ထ ်းန္င ေ့ အဂကလပအလပတကမ ်းက ပတထ ်းသည။
ဘူတ ရန္င ေ့ ဂါတတဲမ ်းက ဘ ်းမ ်းရငြယစစတပမ ်းက လဖချိုဟ ်းယူထ ်းပပ်း
နန်းဟတ က ုုု်းအတင်းသ ဖမန
ေ့ မ မ ်း မဝင စမခ က ခ မတထ ်းသည။
သဟသ
ေ့ ဖင ်း
၂၆ ဘလမ်းမ၏ ဟတ ငဘကတန်း အယြငစတန်းရပ ငရ တငဟတ ေ့ ဟအဝမ်းရပ င၏
န မညဟက ဖမ ်းနတဟမ ငဇ တက ်းဖပသမပ က ဖပသဟနဟသ်း၏။
ဒဂဖမတဟလ်းန္ယန္င ေ့ ဒဂခငခငဟလ်းတဟေ့ ်းသ ်းပပ်း ဒါရကတ ၊ မင်းသ ်းဟမ ငတငဟမ င၊ ဟမ ငတ ေ့
သရပဟဆ ငဟသ န မညဟက မမထ ်း၊ အပါ ဇ တဟက ငမ ်း၏ စဲဟဆ ငမသည
ရပ ငကကျိုကလူငယထအကက ်း ဟ ပန်းစ ်းဟနသည။
န္ငငဟ ်းန္ငအဟတ
ေ့ အတနအလမ်းဟဝ်းသညေ့ ရပ ငကကညေ့ပ သတအခ ျို ှေ့ကဟတ ေ့ ဗလဟအ ငဟက
၊ ကခ နထန်းန္င ေ့ အမဟတ သပတစခန်းကက်းတထက
ေ့ ညအ
ေ့ ်းဟက င်းဟသ မမထ ်း န္င ေ့
လူပ ျိုဟပါကအပါတ၏
ေ့ အခ စဇ တလမ်းကသ စတဝငစ ်းကကသည။
ညပဲမ ်းက ဆင်းငထ
ေ့ ်းခ နမ ဟန
ေ့ ပေ့ ဲတင လူပစညန္ငသည ရပင င မစစတ ဂက
ဟမ လငထ
ေ့ ်းခဲေ့သည။
ဟမ လငသညေ့
ေ့ အတင်း ဆင ပင က ဟပ်းသငတ
ေ့ ဟပ်း ဝငသငတ
ေ့ ဝငထ ်းခဲေ့ပပ်းပပဖြစသည။
သူဟမ လငသညေ့
ေ့ အတင်း ဟနလည
ေ့ ၁၂ န ပဲ အတက ကကျိုတငလကမတသ်းပန္စပပင
ကနဟနဟပပပ။
ဟမ ငကဟလ်းသည ထဟခတက ်းပါ်းသညေ့ ဘငစကယက နင်းပပ်း ဟ ်းခ ျိုမ
အယြငစတန်းရပ ငရ ဟကက်းနန်းရဘကသ ထ
ေ့ ကလ ခဲေ့သည။
သူဟန
ေ့ ကတငဟတ ေ့ ဖမကကညက ခါ်းကဟလ်းက မ ဲတ ဲြကလ က။
မန္တဟလ်း၏ မတညမပငမအဟဖခအဟနမ ်းကက ်းတင စစကင်းဘကသ ဆ
ေ့ ကနကူ်းန္ငဟသ
ဆကနသည ဟမ ငကဟလ်းမ သ်းဟလ်းလအတင်း ဟငဟကက်းမ ်း စမဟဆ င်းမဖြစလ ခဲေ့၏။
ဟန ကသ်း ကအကက တင ဟမ ငကဟလ်းသည ဖမကကညက ဟ ွှန ်းကပတစ ဖြင ေ့
တငဟတ င်းမညဖြစသည။
ယဟနဟတ
ေ့ ေ့ ဓ တ ထ ်းမ ်းပတထ ်းသဖြင ေ့ ဟမ ငကဟလ်းသည မတဟဆ ဆဘဟသ ဆမ
ဘငစကယစကဘ်းက င ်းသည။
ထဟန
ေ့ က ဖမကကညက တငက ဖမကကညအကကျိုက ဟ ွှန ်းကပကဟလ်းက ဟ ်းခ ျို်းတင
သ ်းလပဟပ်းပပ်း ဖမကကညကကျိုကဟသ မင်းသ ်း ဟမ ငတငဟမ ငပါသညေ့ ဓ တ ငက လကဖပ န
ထကလ ဖခင်းပင။
ဟ ်းခ ျိုမ အထကတငပင အမဟတ ဘ ်းဘကမ စတန်းဟလ ကလ ဟသ လူအပကက်းန္င ေ့
ဟမ ငကဟလ်းတ ဆ
ေ့ ကကဟတ သ
ေ့ ည။
ထလူအပကက်းက ်း အမဟတ ဘ ်း (၁၄)ခန်းဇ ပတင လူထအစည်းအဟဝ်းလပပပ်း
အဂကလပအစ်း အ ်း စတန်းဆန္ဒဖပ န ထကခ လ သညေ့ န္စသန်းဟက ဟသ လူအပကက်း။
ဟ ှေ့ဆ်းမ န်းပ ျိုတ ဦ်းဟဆ
ေ့ ငလ ပပ်း ဟကက်းဟကက သမ ်း ဟကက်းဟကက လ ကကသည။
“ဓန ငအစ်း – ပ ကစ်းပါဟစ”
“အလပသမ ်းအဟ ်း ဟဖြ င်းဟပ်း”
“သခငမ ျို်းဟ ေ့ – တဗမ
ေ့ ”
“ အဟ ်းဟတ ပ – ဟအ င မည”
“ မ်းတတ မ်းတတ- ရ ှေ့ ရ ှေ့”
“ ဟသဟဖမကက်း – ငဟ ွှထ်း”
“ ဟဘ်းနဲကက
ေ့ ျို – ဲဂဏဖပ”
“ မ်းတတကက်း ဲ အလင
ေ့ ်းဟ င – ဗမ ဖပညဟဘ င ထန်းဟဖပ ငဟစသ ်း”
“ မ်းတတကက်းဟ ကဟလ – တင်းဖပညဟက ်း ဟအ်းပါဟစသ ်း”
“အဟ ်းဟတ ပ ဟအ င မည”
လူထကက်းဟ ှေ့ဆ်းမ လကသ်းလကဟမ င်းတန်းက ကကျို်းဝါ်းဟနဟသ န်းပ ျို (၃)ပါ်းက
ဖမငလကဟသ အခါ ဟမ ငကဟလ်းမ စကဘ်းက တန်း င်း ဟင်းကကညေ့ဟနမသည။
ထ န်းပ ျို (၃)ပါ်းမ သူန္င ေ့ က ငဘဝစ ဝါလကဟြ လကြကမ ်းဖြစဟသ
ဟတ ငထ်းလင်းတက ဦ်းပဏ္ဍတ၊ အမပူ တူဟမ င်းတကမ ဖမစက ျို်းဟဝပလလ၊ လနခဲေ့ဟသ လက
အမဟတ (၁၄)ခန်းဇ ပတင သူဟတှေ့ဆခဲေ့သညေ့ သူငယခ င်း ဟကလ သ တဖြစ
ေ့ သည။
"ကယဟတ ဟတဟ ၊ လူဟတဟ အမ ်းကက်းပဲ..ဘ ဖြစကကတ လဲ င..ကဟမ ငကဟလ်း"
"သပတလူစကက်းဟလ..ဖမကကည.. ်းဟ ှေ့က အလကငလ တဲေ့ ကယဟတ ဟတက အက ေ့
သူငယခ င်းဟတဟပါ..အင
ေ့ ်း..ဘ မ ်းဖြစကကဦ်းမ ပါလမေ့"
"ဒကခပါပဲ..ဒလူအပကက်းက တ်းပပ်း ဘယလလပ ဓ တ ငက သ ်း ပါမလဲ
ေ့ "
"သူတကကညေ့
ေ့ တ ၂၆ ဘလမ်းအတင်းသ ်းမယထငပါ ဲ..အက
ေ့ တ ၂၇
ေ့ လမ်းအတင်းသ ်းပပ်း
လမ်း၈၀ အတင်းဖပနတကလက ငဟတ ေ့ ဓ တ ငရဆ သ ်းလ ေ့ မယ..အဲဒ
ေ့ လသ ်းကကတ ဟပါ"ေ့
ဟမ ငကဟလ်း လူအပကက်းထဲ ဘငစကယကဟခါင်းတညက တန်းတ်းသည။
ဖမကကညက ကယ ယ ခက လကက ကငက ဟန ကမ လကသည။
လူအပကက်းက တ်းမဟပါက။
ဘကဒဘက တစမနစပငမကက ပဲ ကူ်းန္ငဟသ ဘလမ်းက ဟချွ်းသတ ဲွှ ဲဖွှ ြင ေ့ သူတ ေ့
တ်းဟဝကူ
ေ့ ်းဟန သည။
လူတန်းကက်းအဆ်းတင ဟမ ငကဟလ်း က ဟချွ်းဒ်းဒ်းက ပပ။
ဖမကကညလည်း ငဘတကဟလ်းြ င်း။
"ကဲ..တက..ဖမကကည..ဟတ ဟနကက ဓ တ ငအခ နမမမယ စ်းတယ"
ဟမ ငကဟလ်း က နင်းသည။ ဖမကကညက ဟမ ငကဟလ်း ခါ်းက မ ဲတ ဲကဟလ်း ြကလ ကက
"ကဟမ ငကဟလ်း က ဘန်းကက်းလူထကသ ဆတယ..ဘငစကယလည်း ဟမ င်းတတတယဟန "
"ဟကသ ..ဖမကကည ဲ..က
ေ့ ငဘ၀ စဟလမ ဟနတန်းက တမေ့ ်း ဆ ဟတ ကက်းဟက င်းန ်းမ
ပစေ့ မန်းပနခ ပကက်းတစဟယ က တယ။ သူက အကတ က
ေ့ ငဟတက ခ စတယ။ ညဟနဟစ င်းဆ
သူစေ့ ပ ဘ
ေ့ ငစကယက စ်းြ သင
ေ့ ဟပ်းတယ။ အဲက
ေ့ တည်းက ဘငစကယစ်းတတတ ပဲ"
"ကဟမ ငကဟလ်း က သပဟတ တ ပဲဟန … တန်းက ဖမကကညတ အ
ေ့ မဟ ှေ့ မ
စနပန်းဟပါကဟက ကက်းဟ ှေ့ ဓါ်းနဲဟပါက
ေ့ ပပ်း လစခနဲဟပ ကသ ်းတ မ ်း..ကယဟပ ကအတတလ ်း
ထင တယ"
"ဘယကသ ဖမကကည ယ..အကက
ေ့ သင်းသငဟပ်းတဲေ့ ဆ က
မ ထ ်းတ တစခ တယ..သင်းဘယဟလ က တတတတ..မင်း အဟဖခအဟနမလ င ဟဖပ်းြအတ
ေ့ က
ထကဟပါကတစခကဟတ ေ့ မ ကစလ ငလ ငကကညေ့ထ ်း မယတဲ။ေ့ ကယေ့ နသူက
တစခခအ ရလွှဲဟအ ငလပပပ်း အဲထ
ေ့ ကဟပါကကဟန ဟအ ငဟဖပ်း တယတဲဟ
ေ့ လ။ အဲဒ
ေ့ တန်းက
ဟပါကဟက ကက်းနဲ သူ
ေ့ လူ
ေ့ ဟတက အက တစဟယ ကတည်း ဘယ ငဆငန္ငမလဲ။
ဒါဟကက
ေ့ င..လက
ေ့ ထဲက ဓါ်းနဲဟပါက
ေ့ ဖပပပ်း အဲဒ
ေ့ က လူဟတဟ ၊ ဟပါကဟက ကက်းပါ ဓ ်းက
အ ရစကဟနတန်း အကက သကကန်းကချွတခ ..လစခနဲ လူအပထဲ ဝငဟဖပ်းပပ်း အဟန ကက
ဖပနထကလ တ ပါ.. ဟပါကဟပါက ဘယေ့န္ယေ့ ကယဟပ က မတန်း"
"ခခ..ဖမကကညဖြင ေ့ အဲဒ
ေ့ တန်းက ဦ်းဇင်းကဟလ်းက ကယမ ်းဟပ ကသလ ်းဆပပ်း
တကယထငမတ ဟတ .ေ့ .ခခ..ဒါနဲ အဲ
ေ့ ဒ
ေ့ လူကက်းနဲ က
ေ့ ဟမ ငကဟလ်း ဟ ဘ စက ်းဟတ
ဟဖပ ကကတ လဲ င..အဲဒ
ေ့ ဟနက"
ေ့
" မ်းစက ်းဟတပါ..ဖမကကည.. မ်းဆ ဟတဆမ သင်းသငလ တဲသ
ေ့ အ
ူ ခ င်းခ င်း သူ ပမလ ေ့
ဟမ်းတ ပါ။ သင်းတတလ ်းဟမ်းဟတ ။ေ့ အကက တတတယဖပနဟဖြတ ပါ။ သူက ပည စမ်းလ ေ့
မလ ်းဆဟတ ေ့ အက သင်းကကခင်းဖပလကတ ပါ"
"ဟကသ ..ဒါဆ ဟပါကဟက ကက်းက အက သ
ေ့ င်းကကက ဟကက ကသ ်းတယထင ဲဟန
ေ့ "
" တဟလ ကပါတယဗ "
"ဒါဆ အကက တကယလည်းကယမဟပ ကဘူ်း။ တတပပ်း ဓါ်းပပ်းဆတ လည်း မ တဘူ်းဟပါ"ေ့
"မ တဘူ်းဟလ"
"မ တ ငဘ လန
ေ့ မညကက်းဟနတ လဲ"
"ဟကသ ..သူတ ေ့ သူတ ဟလ
ေ့ ကဟဖပ ပပ်း န မညကက်းဟနတ ဟတ ေ့ ဘယတတန္ငမလဲ"
"အက မ တ ငလည်း မ တဟကက င်း င်းဖပလကဟပါ"ေ့
"မ င်းဖပတ အကအတ
ေ့ ကပလဖချိုတယမ တလ ်း..ပပ်းဟတ ေ့ အကအ
ေ့ မသူဖြစလ မယေ့
ဖမကကညေ့အတကပါ ပလဖချိုတယမ တလ ်း..ဖမကကည ဲ..သူ
ေ့ တအဲ
ေ့ ဒ
ေ့ လထငဟနဟတ ေ့ အကတက
ေ့
နမစ ဲ မဟစ က ်း ဲဘ်းူ ဟပါ..န္
ေ့ မေ့ တ ငလ ်း"
ဖမကကညအသဟလ်း တတသ ်းသည။
ပါ်းကဟလ်းက ဟချွ်းဖြငကပ
ေ့ ဟနဟသ ကဟမ ငကဟလ်း၏ အကက အစက ြကပထ ်းလကသည။
ဘငစကယက လမ်း(၈၀)ဘကသ ဟက
ေ့ ှေ့ဝငလကသည။
ထအခ နတင ၂၆ ဘလမ်းအတင်းခ တကလ ဟသ သပတတပဦ်းသည
ဟကက်းနန်းရ်းဟ ှေ့အဟ ကတင အဂကလပအဟ ်းပင မစစတ H.N Lett ၊ ဇဝတဝန မစစတ န်း၊
ခရငစဟထ ကဝနမစစတ ဟဒ်းဗစ တ ဦ်းဟဆ
ေ့ ငဟသ ပလပတပြဲ ှေ့ န္င ေ့
ထပတက ငဆငမကကဟတ သ
ေ့ ည။
အဖြ ဟ င ပလကတ၊ က ကဟဘ င်းဘတ၊ ဟဂေါ် ဦ်းထတက ဟဆ င်းက ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းက
ကငထ ်းဟသ ခရငစဟထ ကဝန မစစတ ဟဒ်းဗစက "Go Back Home, Go Back Home"
ဟအ ဟဖပ သည။
ဟ ှေ့ဆ်းတန်းမ သဃ ဟတ မ ်းက "We are Armless" ဖပနဟအ က အလဟတ က
ကငထ ်းကက၏။
ထအခါ စဟထ ကဝနမစစတ ဟဒ်းဗစ က ဟန ကသ ဖပန
ေ့ လညေ့ဝငသ ်းသည။
စကကနပေ့ င်းအတင်းတင မစစတ H.N Lett က အမနတစ
ေ့ စတစ ဟပ်းလက ပလပတပမ ်းမ
ဟန ကသ ဖပန
ေ့ လညေ့ဝငသ ်း၏။
ပလပတပမ ်း ၏ ဟန ကတင ဒူ်းဟထ ကလ က ရငြယကယစဖြင ေ့ ခ နထ ်းကကဟသ
ဘ ်းမ ်းရငြယစစတပမ ်းက ဟတှေ့ဟသ အခါ သပတဟမ ကအြဲှေ့ ကက်းမ အကသသငသ
ေ့ ်းကကသည။
သဟသ
ေ့ ဟန ကက သ ်းဟခ ပပ။
်းွှ ်းွှ ူဟသ ခ သန္စခ ကထကဟပေါ် ပပ်းဟန က စစသ ်းမ ်းထမ ဟသနတသမ ်း ဆကတက
ထကဟပေါ်လ သည။
ဟ ှေ့ဆမ ကယဟတ န္စပါ်းဖြစဟသ ဟတ ငဖပငထ်းလင်းတက ဦ်းပဏ္ဍတန္င ေ့ ဦ်းဟုကလ သတ ေ့
ဟခခနဲ လဲက သ ်းသည။
ထဟန
ေ့ က သူတဟဘ်းမ
ေ့ ဟငဟတ ငတက ဦ်းအ ဟလ က မ နြူ်းတညေ့တညေ့ပငထ
ေ့ ကပပ်း
လနက သ ်းသည။
အလကငထ ်းသညေ့ စကတက ဦ်းဇနတမ ဆ်းခက မနက ဒူ်းဟထ ကက သ ်း၏။
ထအလက ဟန ကမ တကလ သညေ့ ဦ်းဟဝပလလက တကလသည။ ဦ်းဟဝပလလက ထပမနသည။
ဦ်းဟဝပလလက အလက လကဆငကမ
ေ့ ်းက ဟန ကသ ဖပန
ေ့ ဟပ်းလက၏။
စစသ ်းမ ်းကလည်း အလလကဆငကမ
ေ့ ်း က ဦ်းဟဆ ငသူ ူဟသ အသဖြင ေ့ ထပပစသည။
အလက လကလွှယ
ဲ ူက ဟန ကသ ဖပန
ေ့ ဟဖပ်းသူ အမ ျို်းသ ်းအတတသငဟက င်း
ခန္စတန်းဟက င်းသ ်း ဟမ ငယဉ်ဟအ င မ ဟက ကန်းက ဟသနတမနသဖြင ေ့
ဒူ်းဟထ ကက သ ်းဖပနသည။
"ဒင်း..ဒင်း..ဒင်း"
က ျို်းထပ ဟကက်းနန်းရ်းဟပါကဘကဆမ ဟသနတသမ ်း
ဆကတကထကဟပေါ်လ သဖြငဟမ
ေ့ ငကဟလ်း က ဘငစကယက ဘ တဆပဲ ပ်း ပလကသည။
ဟသနတသက တစခါမ မကက ်းြူ်းဟသ ဖမကကညက ဟကက ကလနတကက
ေ့ ်းဖြစဟန၏။
၂၆ ဘလမ်းဘကဆမ လူအပကက်း၏ ဟအ သမ ်းကလည်း ကက ်းဟန သည။
ဟမ ငကဟလ်းက ဘငစကယက လမ်းဟဘ်း သစပင ပတစခဆ တန်းသ ်းပပ်း
ဟဒါကဟထ ကလကသည။
ဟမ ငကဟလ်းက ပဆ်းက ခပတတဝတလကသည။
ဘန်းကက်းလူထကသညမ လပင်းသ ဟသ်းသဖြင ေ့ ဟမ ငကဟလ်း ပဆ်းဝတပမ သင်းပငက
က စက စဝတသညေ့ ပစန္ငသ
ေ့ ပတူဟနဟတ သ
ေ့ ည။
ထဟန
ေ့ က လယအတထဲတင အသငထညေ့
ေ့ ထ ်းဟသ ဓါ်းဟဖမ ငက ထတကငလကပပ်း
ဘလမ်းဘကဆသ သ
ေ့ ်း န နဖပငလကသည။
"ကဟမ ငကဟလ်း..ဖမကကည တစဟယ ကတည်း မဟန ဲဘ်းူ ဟတ "ေ့
ဟမ ငကဟလ်း၏ ဟဖခလမ်းမ ်း တနသ
ေ့ ်းသည။
"ဖမကကည..ဒမ ခဏဟနခဲေ့ဟန ..အက သ ်းကကညေ့လကဦ်းမယ..ပစကနသတကနကကပပထငတယ"
" ငအင်း..ဖမကကညတစဟယ ကတည်း မဟနခဲေ့ ဲဘ်းူ ..ကဟမ ငကဟလ်းသ ်း င ဖမကကညကပါ
ဟခေါ်သ ်းပါ"
ထအခ နတင ဘလမ်းဟပေါ်တင စစတပမ လကလပစခတဟနပပ်း လမ်းကကျိုလမ်းကက ်းမ ်းထဲသ ေ့
ဝငဟဖပ်းသူမ ်းက ပတဆြမ
ေ့ ်းဆ်း နအတက လူခဲလတ
ွှ လကသညေ့ ဇဝတအပကဟလ်း
ဦ်းလူဒတန္င ေ့ ပလပသ ်းသ်းဦ်းမ ပလပက ်းဖြင ေ့ လမ်း(၈၀)ထဲသ ဝင
ေ့ ဟ ကလ သည။
ဖမကကညတစြက၊ ဓါ်းဟဖမ ငတစြကဖြင ေ့ ခ တခ တဖြစဟနဟသ ဟမ ငကဟလ်းတအန
ေ့ ်းတင က ်းက
ထ်း ပလကဟလသည။
ဦ်းလူဒတက ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းဟသနတက ခါ်းမ ထတက ဆင်းလ ၏။ သူဟန
ေ့ ကတင
ပလပသ ်းသ်းဦ်းက ရငြယကယစဖြင။ေ့
လမ်း(၈၀)ပတခ လညတင အဟဖခအဟနဟစ ငကကညေ့
ေ့ ဟနဟသ လူမ ်းမ လမ်းဟဘ်းအသ်းသ်း
အမမ ်းထဲသ ဝင
ေ့ သ ်းကကသည။
ဟမ ငကဟလ်းန္င ေ့ ဖမကကည သ လမ်းဟပေါ်တင ဟန၏။
"ဟ .ေ့ .လကထဲမ လည်း..ဓါ်းနဲ မင
ေ့ ်းက ဟက င်းသ ်းထဲကလ ်း..သပတထဲကလ ်း"
ဦ်းလူဒတ က ဟသနတဖြင ေ့ ခ န င်း ဟမ်းလကသည။
"ကျွနဟတ မ ျို်း ဘယကမ မ တပါဘူ်း။ ည်းစ ်းသညနဲ ဓ
ေ့ တ ငလ ကကညေ့ကကတ ပါ"
"ဒါဆ..လကထဲက ဓါ်းဟဖမ ငက ဘ လဲက။ မင်း အကကမ်းြကလူအပထဲကမ တလ ်း။
လကထဲမ ဓါ်းနဲဆ
ေ့ ဟတ ေ့ အန္တ ယ တယ။ မင်းက ြမ်းတယ။ ဟ ေ့ ပလပသ ်းဟတ..ဒဟက င ေ့
လကထပခတဟ "ေ့
" ..ဟနပါဦ်းဗ ..ဒမ မယဟမ်းကကညပါ..ကျွနဟတ ေ့ ည်းစ ်းသညပါ..ခငဗ ်းတ အဟ
ေ့ ်းအခင်းနဲ ေ့
က ျိုပ ဘ မ မဆငပါဘူ်း"
"ဟ .ေ့ .မလခ ငဘူ်း..ဒဟလ ကစက ်းမ ်းတဲဟ
ေ့ က င..ကဲက "
ဦ်းလူဒတက ဟသနတဒငဖြင ေ့ ဟမ ငကဟလ်း၏ ဟခါင်းက အလစဝငထလကသည။
သဟသ
ေ့ ဟမ ငကဟလ်း၏ ဓါ်းကငထ ်းဟသ ည ဘကလကြ က အဟပေါ်ဟဖမ ကတကသ ်းပပ်း
ဦ်းလူဒတ၏ အ နဖြငလ
ေ့ ဟသ လကြ က စည်းခလကသည။
ဦ်းလူဒတ၏ အ နကဖပင်းသဖြင ေ့ လကဟက ကဝတဟအ ကြကမ ဟမ ငကဟလ်း၏ လကြ န္င ေ့
ထသည ဟဖြ င်းခနဲအသဖမညသ ်း၏။
လကတငကငထ ်းဟသ ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းမ လည်း "ဒင်း"ခနဲ မ်းဟပေါ်သ က
ေ့ ညထကက
လတက သ ်း၏။
ဟမ ငကဟလ်း၏ ဘယဘကလကက ဦ်းလူဒတ၏တဟတ ငက ကငလကပပ်း ည လကက
လကဟက ကဝတက ကလပက အ နဖြင ေ့ လဲခ လကဟသ အခါ ဂျွတခနဲ အသန္ငအတူ
ေ့
ဦ်းလူဒတ၏ လကက ျို်းထကသ ်းသည။
ပလပသ ်းသ်းဟယ ကမ ရငြယမ ်းဖြင ေ့ ခ နထ ်းဟသ လည်း န္စဦ်းသ ်းလ်းဟထ်းဟနသညေ့
အဟဖခအဟနမ ပစ
ေ့ ခငမသ
ေ့ ခဲ။ေ့
ထအခ နတင ဘလမ်းမ လူအပကက်းထဲမ လမ်း(၈၀)ဘကသ ကျွ
ေ့ ထကလ သူ လူအပကက်းဟန ကသ ေ့
လကဟနဟသ ဘ ်းမ ်းရငြယတပသည ဦ်းလူဒတထမ က ညထကသ ်းဟသ အသဟကက င ေ့ လမ်း
၈၀ ဘကသ ေ့ မ်းသမ်းပစခတသဖြင ေ့ ပလပသ ်းမ ်းသည ဟမ ဟတ က ်းဟန ကတင
ဝငပန်းကက ဟလသည။
ဟမ ငကဟလ်းက လကက ျို်းသဖြင ေ့ လမ်းဟပေါ်တင လဲက ညည်းည ဟနဟသ ဦ်းလူဒတ ၏
မ ကန္ က ြဟန္ ငဖြင
ေ့ ေ့ တစခ ကဟပါကလကသည။
ထဟန
ေ့ က ဘငစကယဟဘ်းတင ပလ က တန ဟနဟသ ဖမကကညက ဘငစကယဟပေါ်တငက
အဟန ကြကသ အ
ေ့ ်းကန နင်းဟဖပ်းဟလဟတ သ
ေ့ ည။
…………………………………………………………………………………………………
……………….
ဖမကကည ြ ်းပပ။
ဟသနတသက လနြေ့ ်း။
ဟမ ငကဟလ်းန္င ေ့ ပလပလူဒတ သတပတခန်းဟကက င ေ့ ဟကက ကြ ်း။
က ညဆမ ်းအကက ်း တဝဝနင်းလ ဟသ စကဘ်းဟန ကမ မ ကစမတက လကလ ဖြင ေ့ ပန်းြ ်း။
ဟမ ငကဟလ်း မ ဟဖခမကငမ လကမကငမ။
သတသမ
ေ့ ်းဟလ င်းကဟလ်း အတက သူကယတငတတဟဖမ ကထ ်းသညေ့ ဗဟန္ဓ ပည ဖြင ေ့
ဟဆ်းစပသည။
အ ငန
ေ့ ဂသန ၏ ပဖပဟဆ်းအဘဓ နက မ်းလ လကက မ ်းက ဖပန တ သည။
အပူန ၊ အဟအ်းန ခဲဖခ ်းပပ်း ဓ တစ တကခ က သတမတသည။
ထအခ နတင အမဟ ှေ့သ ေ့ ထ ်းလ်းတစစ်း ဟ ကလ ၏။
"ကဟမ ငကဟလ်း..ကဟမ ငကဟလ်း"
ဝငလ သူ ဆဘဟသ ။
"ဘငစကယလ ယူတ လ ်း..ကဘဟသ "
ကဘဟသ က အမထဲဝငလ င်း
"ကယေ့ဆ ကဟတ ေ့ လပလကဖပနပပဟန "
"ဘ ဖြစလတ
ေ့ န်းဗ "
"ဘ ဖြစ မ လဲ ငါလူ
ေ့ ..ဟနလည
ေ့ က လမ်း ၈၀ မ ပလပက တ်းထညေ့လကတ
ခငဗ ်းမ တလ ်း"
" တတယ..ကဘဟသ ..သူက က ျိုပ ဟသနတနဲ လ
ေ့ ထတ ကဗ "
"အမဟတထဲက ပန်းကကညေ့ဟနတဲေ့ လူဟတ ထဲမ ခငဗ ်းက သတဲလ
ေ့ ူက သတယဗ ။
စနဓါ်းဟဖမ ငလူထကက ပလပက ဟသနတနဲပစ
ေ့ တ က ညက မမနပဲ ပလပပဲ လဲသ ်းတယတဲ။ေ့
ဟန က စစတပက လကပစဟတ လ
ေ့ ည်း ခငဗ ်းက က ညလဲတယဆ…ခ ခငဗ ်းက
ဟသနတပ်းတယလပါ
ေ့ ဟဖပ ဟနကကပပ"
"ဒကခပဲ..က ျိုပက ပလပဟတ ေ့ လ ြမ်းမ ဟသခ တယဗ "
"စတဟတ ေ့ သပမပူပါနဲဗေ့ ..အခ ဒဟက ငဟတ အလပရ ှေ့ပဟနတယဗ ..ခငဗ ်းတ်းလကတဲေ့
ပလပကလည်း ခငဗ ်းက မသပါဘူ်း..ဟဘ်းက လူတခ ျိုှေ့ကသ သတ ။ သဟပမယေ့ ဒပလပဟတက
ဟစ ကဖမငကပလ ဘယ
ေ့ သူမ ဟဖပ မ မ တဘူ်း"
"ဟအ်းဗ ..ဟန ကကဟန ဟသနတဟတနဲလည
ေ့ ်း လကပစကကတ ..ကဟက င်းလမဟသတ
ေ့ "
ဆဘဟသ က သကဖပင်းခ လကသည။
"ငါလူ
ေ့ ကဟတ ေ့ ကဟက င်းတယ။ ကျွနဟတ ေ့ ဟက င်းသ ်းကဟလ်းဟတကဟတ ေ့ ကဆ်းကကတယဗ ။
မနကက စစတပက ပစလ ဟသက
ေ့ နကကတယ"
"ဘယန္စဟယ ကဟတ င ဟသကနတ လဲ"
"ဘန်းကက်းခန္စပါ်း၊ လူဆယဟယ ကဗ ။ တစဟလ က ခငဗ ်းနဲ ကျွ
ေ့ နဟတ အမဟတ ဇ ပမ
ဟတှေ့ ကကတဲေ့ ဦ်းဟကလ သ လည်း ပစခပပ်း ပ လနတဲအ
ေ့ ထဲ ပါသ ်းတယ"
" င..ဟကလ သ ပါသ ်းတယလ ်း"
"ဆငတဲတကသစက ဦ်းဟကတလည်း ပါတယဗ ။ ကျွနဟတ အသ
ေ့ သတငစ ဟ င်းတဲေ့
ဟမ ငထန်းဟအ ငဟလ်းဟတ င ပါသ ်းတယ"
ဟမ ငကဟလ်း က ဟဆ်းဟြ န ဖပျိုတဟနသညေ့ ြ လ အ်းက ဟမ ွှလက င်း သကဖပင်းခ သည။
"ဟကသ .ဟကလ သ…က ျိုပနဲ ဖမကကည
ေ့ ဟ ်းခ ျိုက ထကဟတ ဟ
ေ့ တ င လူအပဟ ှေ့ မ သူက
ေ့
ဟတှေ့လကဟသ်းတယ"
"အင်း.ဟက င်းသ ်းဟလ်းဟတလည်း မဟသသငပဲ
ေ့ ဟသကန တယ..ဒအစ်း ကလည်း
တယ ကစကတ ပဲဗ ..သူတ မ
ေ့ ပစ
ေ့ ကတယ"
"ဟအ်းဗ ..သူတလက
ေ့ ထဲ လကနက ဟတ လ
ေ့ ည်း ဘယတတန္ငမလဲ"
"..ဒါဟကက ငမ
ေ့ ခင
ေ့ ဗ ်းလ တကယ က ညပပ်း တတပပ်း ဓါ်းပပ်းလူဟတ ဒအဂကလပအစ်း က
ဟတ လနဟစခ ငတ "
"က ညဆဟတ ေ့ ဘယသူက ပပ်းမလဲဗ ..ဒါဟပမယေ့ က ျိုပက ကယလပည တတဟတ ေ့
ကယေ့ နမူလ င ဖပနခခဟ ငတမ်းလ ေ့ တ မ ျို်းပါ။ အဂကလပမ မ တဘူ်း ဘယဟက ငက
ေ့ မဟတ ေ့
မဟတ လနပါ ဟစနဲ"ေ့
"ခငဗ ်း မ ျို်းခ စစတနည်းလပါလ ်း..ကဟမ ငကဟလ်း ဲ"ေ့
"ဟ လ
ေ့ ူဟ …ဟဖပ လည်းခ မ ပဲ…က ျိုပမ မ ်းတ ဆလ ဖမကကည
ေ့ က ခ စတဲစ
ေ့ တပဲ တယ။ အဲဒ
ေ့
အဂကလပအစ်း ဆတဲဟ
ေ့ က ငဟတက ဖမကကညက လ လ ငဟတ ေ့ ခခ မ ပဲ။ ဖမကကညက လခ ငလ ေ့
န်းခန္စဝါဟတ င စနလ
ေ့ တ ဗ .."
"ခငဗ ်း ခငဗ ်း ဖမ မ ွှနတ ဟတ ေ့ မ ွှနတ ဟပါဗေ့ ..ဒါဟပမယေ့..ကဟမ ငကဟလ်း ဲ..ဒ
ေ့ ဟန ေ့
အပစခ လ ဟသတဲ
ေ့ က
ေ့ ဟလ်းဟတသ ကျွနဟတ တ တူ
ေ့ သ ်းမ ်းဆ ဘယေ့န္ယေ့လပကကမလဲ..ခငဗ ်းမ
တတထ ်းတဲေ့ ကယလပည ဟတ သူတက
ေ့ လည်း သငဟပ်းသငတ
ေ့ ဟပါ"ေ့
"ဒမယ ကယေ့ဆ ..က ျိုပမ ဖမကကညက လူလသူလ ထ ်းန္ငြ ေ့ ဟြ ဦ်းမယ။ အခ နမ ဘူ်းဗ ။
ဟင ဦ်းမယ"
"ကဲ..ကျွနဟတ တစခါ ဟဖပ ပပ်းပါဟက ။ ခငဗ ်းက အလက ်းမသငခင်းဘူ်း။ စနဓါ်းဟဖမ ငကက်း
သင်းသငတယဟ ဆ
ေ့ တ နဲ ဘယ
ေ့ ဟလ ကဟပ်း ဟပ်း ဟပ်းပပ်း သင်းလ သငခ ငတဲေ့ လူငယဟတ
တပကက်း။ အဲဒ
ေ့ ါက စ်းပ ်းဟ ်းလည်း စ်းပ ်းဟ ်းဗ "
ဟမ ငကဟလ်း ဟတဟဝသ ်းသည။
"ဒမယ..ငါလူ
ေ့ ..ခငဗ ်း သင်းသငမယဆ..ဟ ွှတဟခ င်းဟဖမ င်းဟပါငက တန ဒပပန္ပတကန ်းမ
ကျွနဟတ ေ့ ဝင်း တစခ တယ။ အဲဒ
ေ့ မ ဆ ခငဗ ်း သင်းလည်းသငဟပ်း။ စစကင်းပမယေ့
ေ့ ဆဟတက
ဟလ ငထ ်းမယေ့ ပဲရအဟသ်းဟလ်းလည်း ြငလ
ေ့ ေ့ တယ။ အဲဒ
ေ့ ဝင်းက ကျွနဟတ ဟလ ဟ
ေ့ ်းနဲ ေ့
ဟ င်းဟပ်းမယ။ ပကဆကဟတ ေ့ ခငဗ ်း တဲအ
ေ့ ထဲက ကျွနဟတ က
ေ့ အ စခ ဟပ်းဟပါဗေ့ ။
ဘယေ့န္ယေ့လည်း"
"ခငဗ ်း..တကယဟဖပ တ လ ်း"
"ည မယေ့ အစ ်းလ ်း ငါလူ
ေ့ "
" တပပဟလ..က ျိုပ သင်းသငဟပ်းမယ..ခငဗ ်းသ လူ ဟအ ငစဟပ်း"
" တယ..မနကြန ဆ ကက်းဦ်း ဇတ ဲ ဟန
ေ့ ငနယဟက င်းထဲမ ထ ်းထ ်းတဲေ့ က ဆ်းသူ
(၁၇)ဟယ ကက ပနလပမယေ့ကစစ အမဟတ ဝန်းထဲမ စဟဝ်းတငပငကကမယတဲဗ
ေ့ …အဲဒ
ေ့ က
ခငဗ ်းနဲ ကျွ
ေ့ နဟတ သ ်းကကမယ..မ ျို်းခ စစတ တဲလ
ေ့ ူငယဟတက စနဓါ်းဟဖမ ငက
သင်းပည သငဟပ်းမယဆပပ်း သ ်းအသဟပ်းကကတ ဟပါ..သူ
ေ့ တကလည
ေ့ ်း လအပတ င
ကူညကကမ ပါ''
………………………………………………………………..
၁၉၃၉ ဟြဟြ ဝါ (၁၁) က။
ဟနလည
ေ့ (၁၁)န တင စနဓါ်းဟဖမ ငဟမ ငကဟလ်း န္င ေ့ ဆဘဟသ တသည
ေ့
အမဟတ ဘ ်းဝန်းဘကသ ဘ
ေ့ ငစကယတစစ်းဖြင ေ့ ထကလ ကကသည။
အမဟတ ဘ ်းဝန်းထပအဟ ကတင အသက (၁၆)န္စခန သူ
ေ့ ငယတစဦ်းအ ်း
ကတ်းဟဖပ ငဟဖပ င လူန္စဦ်းက အတင်းြမ်းခ ျိုပဟနသညက ဟတှေ့ သည။
လူငယက ဟအ စရန်းကနဟန၏။
ဟန ကတင န်းတစပါ်းက သငတန်းဓါ်းက ကငက လ ဟနသညကလည်း ဟတှေ့လက သည။
ဟ ှေ့ မ နင်းလ ဟသ ဆဘဟသ က ဘငစကယက ပလကသည။
ဟမ ငကဟလ်း က ဟန ကကယ ယ ခမ ခနဆင်းလက၏။
"ဘ ဖြစကကတ တန်းဗ …အမ ်းနဲတစ
ေ့ ဟယ ကက..အတင်းအဓမမဖြစဟနကကတယ"
ထအခ နတင သငတန်းဓါ်းကငထ ်းဟသ န်းပ ျိုတစပါ်း ဟ ကလ သည။
"ဘ ဖြစ မ လဲ..ဒက ..ဒဘဟက က ကတ်း တပစမလဟပါ
ေ့ "ေ့
"မလပနဲဟန
ေ့ ..က ျိုပဆပငက မလပကကနဲ..မလ
ေ့ ပကကနဲ"ေ့
လူငယ က ကနဟက ကရန်းကနဟန၏။ သဟသ
ေ့ သူထက
ေ့ အဟတ အသငသန
ေ့ မ ဟသ
လူကက်းန္စဦ်းက တစြကစမ ခ ျိုပထ ်းသဖြင ေ့ အခ ည်းအန္်းပင။
ဟမ ငကဟလ်းက ဟ ှေ့သ တ
ေ့ ်းသ ်းလကသည။
"သူ မ တခ ငတ က မ တကကပါနဲဗေ့ ..ဘယေ့န္ယေ့ ဇတလပဟနကကပါလ ်း..ဘယလဖြစတ တန်း"
"ဒမယ..ဒက က ျိုျိုပတက
ေ့ ဒအဂကလပအ ်းဟပ်း ဘဟကဟတက ဝသ န္ဆပငဖြစဟအ င
ကတ်းလကတ်းဟပ်းဟနတ …ဒအဂကလပဟတဟကက င ေ့ က ျိုပတ လူ
ေ့ ဟတမဟနက
ေ့
အသကဟပ်းခဲပေ့ ပ်းပပ..ဒဟတ ေ့ သပတဦ်းဟဆ ငအြဲ ှေ့အမနနဲေ့ ဓ
ေ့ တ ထ ်းဟတက ဘယသူမ မစ်းြ ေ့
ဆ်းဖြတလကပပ်း။ ဟန ကပပ်း အဂကလပဟတ ဲ ဆ
ေ့ ပငပစဖြစတဲေ့ ဘဟကကလည်း ဘယဗမ မ
မထ ်း ဘူ်း..အမဟတ ဝန်းထဲမ လည်း ဘဟကမနသမ အကန ကတ်း တပစဟနတ …"
"မ တဟသ်းပါဘူ်း..ဦ်းဇင်း ယ…ဝသ န္နဲ ဘ
ေ့ ဟက ဘ မ မဆငပါဘူ်း..ဒသူငယ ဘဟကက
ကတ်း ပလကလလည
ေ့ ်း အဂကလပအစ်း က ဘယန္ယေ့မဟနမ မ တဘူ်း..ဘဟက တစဟခါင်း ြ ေ့
ဘယဟလ က ဟမ်းထ ်း တယဆတ တပညေ့ဟတ အသဆ်းပါ..မလပကကပါနဲဗေ့ "
လူငယက ခ ျိုပထ ်းဟသ လူကက်းမ ်းအနကမ တစဦ်းက ဟမ ငကဟလ်းက စကကကညလကသည။
"ဟနပါဦ်း.က ငက မလပနဲဟဖပ
ေ့ ဟအ င ဘ မလ
ေ့ လဲ
ေ့ ..မန္တဟလ်းတစပမျိုှေ့လ်း
ကတ်းဖြစဟနပပ..န ်းလညလ ်း..က ငလည်း ဘဟကနဲဆ
ေ့ ဟတ ေ့ ခဏဟန ဘ ်းဝန်းထဲသ ်း င
ဝင်းခ ျိုပ တကကမ မပူန"ဲ ေ့
ဟမ ငကဟလ်း မ ကန္ တင်းခနဲဖြစသ ်းသညက ဆဘဟသ ပမလကသည။
ဟမ ငကဟလ်း ၏ လကဟမ င်းက လမ်းဆလ
ဲ ကသည။
န်းပ ျို၏ လကထဲမ သငတန်းဓါ်းက လူငယ၏ ဘဟကထကတင တ မ်း မ်း။
"ဒမယ.ဦ်းဇင်း..တပညေ့ဟတ လည်း မဟနတစ
ေ့ ဟနကမ
ေ့ န်းဝတက
ထကလ တ ပါ..ခ မ်းသ ဟက င်းက စနဓ ်းဟဖမ ငဦ်းပည ဆတ ..တပညေ့ဟတ ပဲ…
တပညေ့ဟတ န္ငငဟ ်းလည်း န ်းမလညပါဘူ်း..ဒါဟပမယေ့..ဦ်းပဇင်းတ အခ
ေ့ လ ဗမ ဝသ န္ ဟအ ပပ်း
သူမ ်းဆပငက အတင်းလကဖြတတ
နည်းလမ်းမမနဘူ်းလတပညေ့
ေ့ ဟတ ထငတယ..တပညေ့ဟတ က
ဒတင်း ပကကညေ့ဟနမ မ တဘူ်း..ဘ ်း"
စနဓါ်းဟဖမ ငဆသညေ့ အသကက ်းသညန္င ေ့ လူန္စဦ်း ဟန ကသ ေ့ ှေ့သ ်းကကသည။
န်းပ ျိုကလည်း လကထဲမ သငတန်းဓ ်းက ဖပနသမ်းလကသည။
"လ ..လ ..ဒက တ အထဲ
ေ့ ဖပနဝငကကမယ..ဒတစဟက ငဟတ ေ့ ပါဟစဟတ "ေ့
န်းပ ျိုန္င ေ့ လူန္စဦ်း သတသတသတသတဖြင ေ့ အမဟတ ဘ ်းထဲ ဝငသ ်းကကသည။
အသ ်းညျိုညျို၊ မ ကခ်းထူထ၊ူ ပနပနပါ်းပါ်းဖြင ေ့ လူငယက ဟဖမကက်းမလူ်းလဲထက
ဟမ ငကဟလ်းတက
ေ့ ဟက ်းဇူ်းတင နဖြငကကညေ့
ေ့ သည။
"ကဲ..ကဘဟသ က ျိုပလည်း အထဲမဝငခ ငဟတ ဘ
ေ့ ်းူ ..ခငဗ ်းလည်း
ဘဟကအဆ်းမခန္ငဘူ်းမ တလ ်း..ဖပနကကမယ..သင်းသငမယေ့ ကစစ လည်း သငခ ငတဲသ
ေ့ ူ
လ သငပါဟစဟတ ဗ
ေ့ "
ဆဘဟသ က သူဟခါင
ေ့ ်းမ ဘဟကဟလ်းက စမ်းကကညေ့လကသည။
"စမ်းမဟနနဲ က
ေ့ ယေ့လူ..က ျိုပက မကက ခင မဂကလ ဟဆ ငဟတ မ
ေ့ ..မဂကလ ဟဆ ငမ
ဟခါင်းဟဖပ ငကက်းနဲဟတ
ေ့ ေ့ မဟနခ ငဘူ်း..အသက(၂၇)န္စအထကတ်းနဲဟနပပ
ေ့ ်းပပ..ဘယေ့န္ယေ့
အခဘဟကဟလ်း စ ခါမ ဝသ န္ဆပပ်း ကတ်း တ်း မယဆ တယမန္ပဘူ်းဗ ..လ ..လ
ဟတ ဟနကက ..ဟန ကထပလူဟတ ထပထကလ င က ျိုပလည်း
ပြဲမဟဖခ ကန္ငဟတ ဘ
ေ့ ်းူ ..ဖပနကကမယ.. ဟက ငဟလ်း..မင်းလည်း ဟခါင်းတ်းမဖြစခ င
ဖမနဖမနသ ်းဟတ "ေ့
လူငယလည်း လစခနဲ ဟဖပ်းထကသ ်း၏။
ဆဘဟသ န္င ေ့ ဟမ ငကဟလ်းလည်း စကဘ်းဖြင ေ့ လ လမ်းသ ဖပန
ေ့ လညဦ်းတညလကဟတ သ
ေ့ ည။
အမဟတ ဘ ်းဝန်းအတင်းတငက ်း လ သမ ဘဟကက ဝင်းခ ျိုပြမ်းက
ကတ်း ပဟပ်းဖခင်းဖြင ေ့ ဆူညဟနဟတ သ
ေ့ ည။
ဟ ်းခ ျိုန္င ေ့ မန္တဟလ်းတစ ပလ်းမ ဘဟကမင်းသ ်းအဟတ မ ်းမ ်းမ အမဟတ ထက
ဝသ န္ကတ်းမ ်း ဘ၀ ဟ က ဟလသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငဟမ ငကဟလ်း၊ ဆဘဟသ န္င ေ့ ကဟက င်းသူလူငယတသ
ေ့
အမဟတ ကတ်းအဟ ်းဟတ ပကက်း မ လတဟဖမ ကခဲေ့ဟပသည။
အခန်း(၄)
………………………………………..
သင်းဆ စနဓါ်းဟဖမ င။
ပဲစ ်းကဟမ ငကဟလ်း။
န်းဘဝမ ထကလ ပပ်းဟန က ဘဝန္စမ ျို်းတင ဟမ ငကဟလ်း က ငလည သည။
သင်းဆ စနဓါ်းဟဖမ ငတင တပညေ့တပန်းမ ်းသည။
ပဲစ ်းကဟမ ငကဟလ်းတင အသမတဟဆမ ်းသည။
စနဓါ်းဟဖမ င၏ သင်းသငတန်းကလည်း မန္တဟလ်းတငမက စစကင်း၊အမ ပူ ၊ဟ ွှဘတမေ့
လူငယထမ ်းအထ ဟက ကက ်းလ ၏။
၁၉၃၉ ခန္စ ဟမလ၊ အြတဟနတစ
ေ့ ကတင စနဓါ်းဟဖမ င ၏ သင်းသငတန်းဟပ်းဟန သ ေ့
လူငယန္စဦ်း ဝငလ သည။
ဗနဒ (၆၃)ဟမ င်း ဟလေ့က ငဟနကကဟသ
ေ့ လူငယမ ်းက ထငလ ကဟင်းဟမ ကကသည။
သူတက
ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငက မသခ ငဟယ ငဟဆ ငဟနလကသည။
စနဓါ်းဟဖမ င၏ သင်းသငတန်းဟပ်းသညေ့ အြတဟနတ
ေ့ င်း သူတန္ေ့ စဦ်းဟ ကလ က ဟင်းဟမ သည။
ထဟန
ေ့ က သငတန်းမဖြျိုတခငတင ဖပနသ ်းကကသည။
ဟလ်းကကမဟဖမ က ဟ ကလ အပပ်းတငဟတ ေ့ သူတန္ေ့ စဦ်းထငဟန သစ
ေ့ နဓါ်းဟဖမ င က
လမ်းဟလ ကသ ်းသည။
သူတဆ
ေ့ တညေ့တညေ့လ ဟနဟသ စနဓါ်းဟဖမ ငက ကကညေ့က သူတန္ေ့ စဦ်းသ ်း ဟကက ငဟနကကသည။
"မင်းတ ဘ
ေ့ လ လ လပဟနကကတ လဲ"
"ဆ ကက်း သင်းခ တ ဟတ လ ကကညေ့တ ပါ"
"မင်းတအသက
ေ့ ဘယဟလ က ပပလဲ"
"၁၆ န္စဟလ ကဟတ ေ့ မယထငပါတယ။ ကျွနဟတ တက
ေ့ ညအစကပါ။ မဘမ ဟတ ေ့
ဟမ်းသကက ဇ မသပါဘူ်း"
"မင်းန မညက"
"ဘဟမ ငပါ..ဆ ကက်း"
အသ ်းညျိုညျို၊ ခန္ဓ ကယတတတတခငခင၊ အ ပ ၅ ဟပ ၈ လကမ၊ ဂ စတဂ စကနရပဖြင ေ့
လူငယက ဆသည။
"မင်းကဟ "
"လဟမ င ပါ.."
ထလူငယက ပထမလူငယန္င ေ့ ရပခ င်းဆငဟသ လည်း အသ ်းကအနည်းငယပလတသည။
"ဘဟမ ငနဲ လ
ေ့ ဟမ င..ညအစကသ ဟဖပ တယ တစဟက ငက အဖြ ၊ တစဟက ငကအမဲပဲ။ မင်းတ ေ့
ဘယက လ ကကတ လဲ"
"စစကင်းဘကကပါ..ဆ ကက်း"
"ဟကသ ..စစကင်းကဟတ င လ တ လ ်း"
လူငယန္စဦ်းက ဟခါင်းညတဖပသည။
"မင်းတ သ
ေ့ င်းသငခ ငတ လ ်း"
"ကျွနဟတ တမေ့ ဟ စငြ်းဟတ ငဟပ်းြမေ့ ပါဘူ်း။ ကျွနဟတ တက
ေ့ မဘမဲဟ
ေ့ တပါ။ စစကင်း
ငကဆပမ လူဟခေါ်ဟပ်းကကပါတယ။ ဆ ကက်းဒမန်းဟလ်းဘကမ
သင်းသငဟပ်းတဲသ
ေ့ တင်းကက ်းဟတ ေ့ အြတဟနမနက
ေ့ ဆ အဟစ ကက်းငကဟလနဲလ
ေ့ ကလ ပပ်း
ဒမ လ ကကညေ့ ပပ်း င ဖပနကကတ ပါ"
"မင်းတ ဝါသန
ေ့ ကဟတ ေ့ ငါကကျိုကသ ်းပပ။ ဒါဟပမယေ့ ငါပည
ေ့ က အလက ်းဟတ ေ့
သငဟပ်းလမေ့ ဘူ်း။ မင်းတ င
ေ့ ကဆပမ လူဟခေါ်ဟပ်းတ တစ ကဘယဟလ က လဲ"
"တခါတဟလဟတ ေ့ န္စမူ်း၊သ်းမူ်း တစခါတစဟလဟတ ေ့ ငါ်းမူ်းဟလ က တတပါတယ..ဆ ကက်း"
"ဟအ်း..ဟန ကတပတ အြတဟနက
ေ့ တစဟယ က တစက ပ ဟအ င လ ခဲေ့..ငါသင
ေ့ တန်းဟကက်းက
တစဝင်းက တစဆယယူတယက။ မင်းတက
ေ့ တစဝင်းတစက ပနဲ သင
ေ့ ဟပ်းမယ"
" ..ကျွနဟတ တ ေ့ ဟအ င ခဲေ့ပါမယ..ဆ ကက်း"
ညအစကန္စဟယ က၏ ဟလသက တကကကဟနသည။
……………………………………………………………………………………….
၁၉၃၉ ဟအ ကတဘ လတင အ ဏ လကလတသ ်းပပဖြစဟသ ဟဒါကတ ဘဟမ သည
သခငဟအ ငဆန်း၊ သခငဖမ၊ သခငန္၊ သခငသန်းထန်းတ တ
ေ့ ဗမ
ေ့ အစည်းအရ်းဝငမ ်း၊
ဟဒါကတ သန်းဟမ င၊ မန္တဟလ်းဦ်းဘဟ ွှ၊ ဦ်းဟစ ဟြသ ၊ ဦ်းဘဦ်း တန္ေ့ င ေ့ ပူ်းဟပါင်းက
ဗမ ထက ပဂဏ်းက ြဲ ှေ့စည်းခဲေ့သည။
ဟဒါကတ ဘဟမ န္င ေ့ ဗမ ထက ပဂဏ်းမ န္ငငဟ ်းသမ ်းမ ်းသည န္ငငဟ ်းအ အဟ ်းပါဟသ
မန္တဟလ်းသ တက
ေ့ လ ကကသည။
ဟန ငနယဟက င်းတင တ ်းပဲမ ်း က င်းပ လူမ ်း တ်းမဟပါကဟအ ငစညက ်း၏။
ဟဒါကတ ဘဟမ ၊သခငန္၊ ဗန္ဓျိုလဦ်းစန၊ ဦ်းဘဦ်းတ ဟ
ေ့ ဟဖပ ကကသည။
မန္တဟလ်း၏ ဟလ်း ပဟလ်းဖပငတင န္ငငဟ ်းတ ်းပဲမ ်းသ ကက်းစ်းဟနသည။
ထအခ နတင စနဓါ်းဟဖမ ငဟမ ငကဟလ်းကဟတ န္ငငဟ ်းက စတမဝငစ ်း။
သူ၏ တ်းတကလ က ဟသ ဆပဲစ ်းလပငန်းန္င ေ့ ဝငဟငဟဖြ ငဟသ
ေ့ သင်းသငတန်းတဖြင
ေ့ ေ့
စ်းပ ်းဟ ်းမ လည်း ဟသ ငသ လ က ၏။
သင်းသငသညေ့ တပညေ့တပန်းမ ်းဖြင ေ့ စနဓါ်းဟဖမ င၏ အမမ လည်း အပမဲမဖပတ
စညက ်းလ က ဟနဟတ သ
ေ့ ည။
တဖြည်းဖြည်းန္င ေ့ ဟမ ငကဟလ်း ူဟသ န မညဟပ ကက စနဓါ်းဟဖမ ငန မညသည
အတညဖြစလ သည။
…………………….
၁၉၄၁ ဟအ ကတဘ လ (၄) က။ သတင်းကျွတလဖပညေ့ဟန။ေ့ စဟနဟန။ေ့ ညဟနဟမ င ပ ျို်းခ န။
ဟမ ငကဟလ်းန္င ေ့ မဖမကကည သည ဟယ ကခမဖြစသူ ဦ်းသန်းက သ ်းဟ ကကနဟတ ကေ့ ကသည။
ထဟန
ေ့ က မကက မကမ ဝယယူထ ်းဟသ Velosolex ဘငစကယဖြင ေ့ ဟ တ
ွှ ဟခ င်းဟဖမ င်းဟဘ င
စနဓါ်းဟဖမ ငဖခသ ဖပန
ေ့ လ ခဲကေ့ ကသည။
ဘငစကယအ ်းဟသ ခ
ေ့ တပပ်း အမဟပေါ်သ တက
ေ့ လကဟသ အခါ အမဟ ှေ့ခန်းတင အမဟနတပညေ့
ခါဟလ်း န္ငအတူ
ေ့ လူန္စဦ်း ထငဟနသညကဟတလ
ှေ့ က သည။
"ဆ ကက်း..ဒမ ကဘဟမ ငတ ည
ေ့ အစက ဟ ကဟနတယ..ဆ ကက်းက ကနဟတ ခ
ေ့ ငလတဲ
ေ့ "ေ့
ဟမ ငကဟလ်း က လူန္စဦ်းအ ်းဟသခ ကကညေ့လကသည။
" ..မင်းတည
ေ့ အစကက ..ဟပ ကသ ်းလကတ ..ငါဆ
ေ့ တစခါတစဟလဟလ်းဟတ င
ဖပနမလ ကကဟတ ဘ
ေ့ ်းူ ….ဟတ ဟတ ဟနန္ငတဲဟ
ေ့ က ငဟတ"
" တပါတယ..ဆ ယ..ကျွနဟတ တ ည
ေ့ အစက ဆ ဆ
ေ့ က သင်းသငပပ်းတ နဲ အထက
ေ့ ဘကက
ဟ ွှတူ်းထကသ ်းကကတ ..အခ ဒသတင်းကျွတဟတ ေ့ ဆ စနဓါ်းဟဖမ ငက မဖြစဖြစဟအ င
သ ်းကနဟတ မ
ေ့ ယ ဆပပ်း လ ခဲေ့တ ပဲ"
"မင်းတ အဆင
ေ့ ဟဖပကက ဲမေ့ တလ ်း..ငါလူ
ေ့ ဟတ"
"ဟဖပပါတယ..ဆ …ဟဖပလလည
ေ့ ်း ဟ ဒ
ေ့ မ ပစစည်းဟတနဲ လ
ေ့ ကနဟတ တ
ေ့ ဟပါ"ေ့
လဟမ င န္င ေ့ ဘဟမ င ညအစကက ဟအ ကတင က ျိုှေ့က ျိုှေ့ဟလ်းထငလကသည။
"မင်းတစေ့ ်းြ အမ
ေ့ ထမင်းပဲ၊ င်းပဲ သ ်းဖပငလကဦ်းမယ"
မဖမကကညက မဟနတတသဖြင ေ့ ထဟဖပ်းြ ကက
ေ့ သည။
"ဟနပါဦ်း..ဆ ကဟတ ယ..ဆ ကက်းဟ ..ဆ ကဟတ က ပါ
ကနဟတ ခ
ေ့ ငတ ပါ…ကျွနဟတ တက
ေ့ မဖြစစဟလ ကဟငဟလ်းနဲ သ
ေ့ င်းပည ကနန်းပါ်းသငဟပ်းခဲတ
ေ့ ဲေ့
ဆ ကက်းဟက ်းဇူ်းဟ ..အမမ အပမဲ ဟကျွ်းဟမ်းထ ်းတဲေ့ ဆ ကဟတ ဟက ်းဇူ်းကပါ ကက်းလပါတယ"
ဟမ ငကဟလ်းက မဖမကကည၏ လကက ဆက
ဲ အသ ဖပနထငခင်းလကသည။
"ဒါက ဆ ကက်းအတက ဟ ွှဒဂက ါ်းတဆပ ဟလ်းပငလမဘနဟက ကပဆ်းနဲ ယူ
ေ့ နဟက င်းစ်းက က
တစက တန်းပါ၊ ဒါက ဆ ကဟတ အတက"
မဖမကကညက သူထ
ေ့ ကမ်းဟပ်းဟသ ဘူ်းကဟလ်းက လမ်းယူလကသည။
"ဘ ဟတမ ်းလဲ ဟမ ငဘဟမ င ဲ"ေ့
"ဟ ွှဒဂက ါ်းငါ်းဖပ ်းနဲ စ
ေ့ န ငထ်းဟလ်းတစခပါ"
ဟမ ငကဟလ်းဟ ၊ မဖမကကညတပါ
ေ့ အကသသ ်းကကသည။
" ..ဟ ဟ
ေ့ က ငဟတ..မင်းတ ေ့ က တ ဲလ
ေ့ ်းက..ဒဟလ ကတနြ်းကက်းတ ဟတ"
" တပါတယ..ဆ ယ..ကျွနဟတ တ ည
ေ့ အစက ဟ ွှတူ်းပပ်း တဲဟ
ေ့ ငက စပပ်း
ဝယဟပ်းတ ပါ..ဆ နဲ ဆ
ေ့ ကဟတ ဲ ဟက
ေ့ ်းဇူ်းထကစ င ဒါက ဘ မ
မ တဟသ်းပါဘူ်း..ကျွနဟတ တမေ့ တတန္ငတဲအ
ေ့ ခ နဟလ်း
ဝယဟပ်း တ ..လကခပါ..ဆ ယဟန "
"ဒဟလ က တနြ်းမ ်းတ ဟတကဟတ က
ေ့ "
"ယူထ ်းပါ..ဆ ယ..ခန ခါဟလ်းက ဟဖပ တယ..ဆ ကဟတ မ လည်း မဟပါမပါ်းက
ေ့
န္စလ ပပဆ..ဘ ပဲဖြစဖြစ ကဟလ်းဟမ်းတဲအ
ေ့ ခါ ဟ ဟ
ွှ လ်းဘ ဟလ်း ခမည်းလပဟပ်းလ ေ့ တ ဟပါ"ေ့
ဘဟမ ငက ဟတ င်းဟတ င်းပနပနဖြငဟဖပ
ေ့ သဖြင ေ့ ဟမ ငကဟလ်းတ လင
ေ့ မယ ်း ဘ မ
ထပမဟဖပ ဟတ ။ေ့
ထဟနညက
ေ့ ဆ တပညေ့မ ်းသကသကဝန်းဝန်းဖြင ေ့ ထမင်းစ ်းကကသည။
ဟန ကတစဟနမေ့ ်းလင်းမ ဘဟမ င၊ လဟမ င ညအကတ စစ
ေ့ ကင်းကူတဆ
ေ့ ပသ ဆင
ေ့ ်းသ ်းကကသည။
…………………………………………………………………………………………
၁၉၄၁ ဒဇငဘ လ ၁၅ က။
ခ မ်းဟအ်းပါသညဆသညေ့အဖပင အခ နက ညက်းန မ လူ
ေ့ သအ
ူ သ ်းအလ င်းလင်းဟန၏။
တခ ကတခ က ဖပညကက်းဟပ ဘယအ ပဆမ အပငမေ့ပဲအသက ကက ်းဟန သည။
"ကကညလငဟသ မ ကလ်းဟလ်းက…. တစြကလူ…အသကရမ ်းဟအ င
ဖပျို်းလတဲ
ေ့ ဖေ့ မ ….မူယ ယဉ်ဟက ်း..မ ကန္ ဟလ်း..ဟဝ်းကဖမင..ဟမ ငစ
ေ့ တဘဝငလကဆူ..ဘကကျို်းဖပတ
မ်းနတတူ..ဖမင သူ ရမဝ..လမဉ္ဇ .."
ဟမ ငကဟလ်းတအ
ေ့ မ ထဲ ဟခ်းတဆပဓ တဖပ ်းစက အသစစကစကမ သခ၏ လမဉ္ဇ
သခ င်းသက ပ ှေ့လငဟနသည
ေ့ ။
န မညဟက ပမျိုှေ့မပငမ်း၏အန္ပည လက မစ
ေ့ သ ်းမ ်းက အစကဟနဟတ သ
ေ့ ည။
ထအခ နတင ဖခဟ ှေ့ မ လူသမ ်းကက ်းလက ၏။
"စနဓါ်းဟဖမ င..စနဓါ်းဟဖမ င"
ဟမ ငကဟလ်း က ဓ တဖပ ်းစကက ပတလကသည။
"ဟ .ေ့ .ခါဟလ်း..ဖခဟ ှေ့ မ ဘယသူဟတလဲမသဘူ်း..သ ်းကကညေ့စမ်း"
ခါဟလ်း က မ်းအမက ထန်းက အမဟ ှေ့သ ထ
ေ့ ကကကညေ့သည။
"ဟ .ေ့ .ဒါ စနဓါ်းဟဖမ င အမမ တလ ်း"
" တပါတယ..ဘယသူဟတမ ်းလဲ"
ခါဟလ်းက မ်းအမက ဖမငက
ေ့ ကကညေ့လက၏။
လကနကကယစဖြင ေ့ ပလပမ ်း။ သူတဟန
ေ့ ကတင အသကကက်းကက်း အမ ျို်းသ ်းန္င ေ့
အမ ျို်းသမ်းတစဦ်း။
"ဟ .ေ့ .ခခ ကခ င်း တခါ်းြငစမ
ေ့ ်း…ခခမယ..မကကနဲဟန
ေ့ "
ရငြယဟသနတမ ်းဖြင ေ့ ထ်းခ နထ ်းသဖြင ေ့ ခါဟလ်းက တခါ်းြငဟပ်းလ
ေ့ ကသည။
တခါ်းြငြ
ေ့ ငဖခင
ေ့ ်းပင ပလပသ ်းန္စဦ်းက ခါဟလ်းက ြမ်းခ ျိုပလကကကသည။
" တဟက င..အထဲမ မင်းဆ စနဓါ်းဟဖမ င လ ်း"
ထအခ နတင ဖခထဲမ အသမ ်း ကက ်းသဖြင ေ့ ဟမ ငကဟလ်း ထလ သည။
"ဘ ဖြစကကတ လဲဗ ..ကျွနဟတ စနဓါ်းဟဖမ ငပါပဲ"
ပလပအ က ဟသနတဖြင ေ့ ထ်းခ နလကသည။
"လကဟဖမ ကပပ်း ဟအ ကဆင်းခဲေ့စမ်း..အမဟပေါ်မ ဘယသူ ဟသ်းလဲ..အကနဆင်းခဲေ့"
ဟမ ငကဟလ်းဆင်းလ သည။ ဟန ကမ မဖမကကညပါ ပါလ သည။
"သူတက
ေ့ ကကျို်းတတလကစမ်း.."
ဟမ ငကဟလ်းက ဟန ကသ တလ
ေ့ မ်းဆတနင်းလကသည။
"ဟ .ေ့ .စနဓါ်းဟဖမ င ခခမယမကကနဲ..မင
ေ့ ်းက
ဓါ်းဖပမနဲြမ
ေ့ ်းြလ
ေ့ တ ..ဝ မ်းလည်းပါတယ..ပစမနပါ
ေ့ ထ ်းတ ဟန ..ဟအ်းဟအ်းဟဆ်းဟဆ်းဟန..လင
မယ ်းန္စဟယ ကဟလ င်း န္စဟလ င်းပပျိုငသ ်းမယ"
"က ျိုပတက
ေ့ ဘ ကစစ ြမ်းတ လဲဗ "
"မင်းနဲ မင
ေ့ ်းတပညေ့ ဘဟမ င၊ လဟမ ငညအစက စစကင်းက သူဟဌ်းဦ်းကကင အမက
ဓါ်းဖပတကတဲအ
ေ့ မဟပါက
ေ့ "
" ..ဘ ဟတလဲ..က ျိုပ ဘ မ မလပဘူ်းဗ "
ထအခ နတင ပလပသ ်းန္စဦ်းက မဖမကကညက ြမ်းက ကကျို်းတတလကကကသည။
ဟမ ငကဟလ်းက ဟ ှေ့တ်း နဖပငလကစဉ် ရငြယဟသနတန္စလကက သူ ေ့ ငဝက
စ်းဟထ ကထ ်းဖခင်းခလက ၏။
ထဟန
ေ့ က ဟမ ငကဟလ်းကပါ လကဖပနကကျို်းတတလကကကသည။
"ကဲ..အမဟပေါ်တက မယ.သူတပါ
ေ့ အမဟပေါ်ဟခေါ် ခဲက
ေ့ "
ပလပအ က အမနဟပ်းပပ
ေ့ ်း အမဟပေါ် တကလကသည။
ကကမ်းဖပငတင ဟမ ငကဟလ်း၊ မဖမကကညန္င ေ့ ခါဟလ်း တက
ေ့ ကကျို်းတတလ က ထငခင်းထ ်း၏။
မ်းအလင်းဟ ငဟအ ကတင ဟ ကသညေ့အခါမ ပလပအ က ဟမ ငကဟလ်း၏ မ ကန္ က
ဟသခ ကကညေ့ဟနသည။
ထဟန
ေ့ က မဖမကကညက ကကညေ့သည။
"ဟကသ …ဘယသူဟတမ ်းလဲလ..စ
ေ့ နဓါ်းဟဖမ ငဆတ မင်းကက…ဟ .ေ့ .ဒမယ..မင်းငါက
ေ့
မတမလ ်း..ကကညေ့စမ်း"
ပလပအ က ဟမ ငကဟလ်း၏ ဟမ်းက နပါတတတဖြင ေ့ ဟထ ကက လန င်း ဟမ်းလကသည။
ဟမ ငကဟလ်းက ပလပအ က ဟသခ ကကညေ့ဟနသည။
"ဟ .ေ့ .လမ်း(၈၀)မ တန်းက မင်းငါက
ေ့ န္ ွှ သ ်းတဲေ့ ဇဝတအပလူဒတဆတ
ငါပဲ.ဒမ ကကညေ့စမ်း..ငါလက
ေ့
မင်းဟကက ငက
ေ့ ျို်းသ ်းတ …ခငသ
ေ့ ်းလဟလ ကယူလက တယက..သလ ်း..ဟခ်းမသ ်းဓါ်းဖပ.."
ဦ်းလူဒတက အကကကတပပ်း ဆဲဟ ်းလကသည။
"ဒမယ..မင်းတပညေ့န္စဟက ငဟတ ေ့ ငါတ ေ့
ြမ်းမထ ်းပပ..ပစစည်းဟတမင်းဆအပထ ်းတယဆတ လည်း သတင်း ထ ်းပပ်းပပ..ဟတှေ့လကဟတ
ေ့ ေ့
မင်းဟသြသ
ေ့ ဖပငထ ်း..ဟ .ေ့ .တစအမလ်း ကကစမ်း"
ပလပမ ်းက တစအမလ်းက ဟမ ွှဟန္ က ဟြကကသည။
ဆ ဂ ငအဆငပ
ေ့ လပတစဦ်းက အပခန်းဟခါင်း င်းဘဒထဲ ယန်းဟသတတ တစလ်းက ယူလ သည။
ထဟန
ေ့ က ဟမ ငကဟလ်းတဟေ့ ှေ့တင ြငလ
ေ့ ကသည။
ထအထဲတင မဖမကကညစဟဆ င်းထ ်းဟသ ဟ ွှထညပစစည်းန္င ေ့ ဟငမ ်း။
ထအထဲမ ဗူ်းကဟလ်းန္ငထညေ့
ေ့ ထ ်းဟသ ကဟဒါင်းပစန ငထ်းကဟလ်းန္င ေ့ ဟ ွှဒဂက ါ်းငါ်းဖပ ်းက
ဟတှေ့သညန္င ေ့ သူဟဌ်းဦ်းကကင၏ ကဟတ ကက်းထမ အသထကလ သည။
"ဒါ ဟဒေါ်ဟဒေါ်ုပစစ
ေ့ ည်း…ဟဒေါ်ဟဒေါ်ုပစစ
ေ့ ည်းပါ.. ဇဝတအပမင်း..ဓါ်းဖပဟတလကထဲပါသ ်းတဲေ့
စ င်းမ လည်းပါပါတယ"
သူဟဌ်းဦ်းကကငက ဟ ွှဒဂက ါ်းဖပ ်းမ ်းက ယူကကညေ့လကပပ်း
"ဒါ ဦ်းတ ဓါ်းဖပတ
ေ့ ကခလက တဲေ့ ဟ ဒ
ွှ ဂက ါ်းဟတပဲ..ဟမ ငလူဒတ"
"မ တဘူ်း..အဲဒ
ေ့ ါ ကျွနဟတ တ ဘ
ေ့ မ မသဘူ်း..ကျွနဟတ တပညေ့ဟတ လ ကနဟတ ထ
ေ့ ်းတ "
"မင်းဟမလ်းက လ ကနဟတ တ
ေ့ လ ်း…ဓါ်းဖပတကလ တ ဟတက..ဓါ်းဖပဟတဆ မင်းလည်း
ဓါ်းဖပပဲ..ဟခ်းသူခ်း"
ဦ်းလူဒတက ဟဖပ ဟဖပ ဆဆဖြင ေ့ စနဓါ်းဟဖမ င၏ မ ကန္ က စစြနပဖြင ေ့ ဖြတကနလကသည။
ဟမ ငကဟလ်းက ဟခါင်းက ငဟေ့ ငလကသဖြင ေ့ ဟဘ်းတင ထငဟနဟသ မဖမကကည၏ န ်းထငက
ဟဖြ င်းခနဲ ဖမညဟအ ငထပပ်း မဖမကကည မ ထငဟန မ လဲက သ ်း၏။
"ဖမကကည..ဖမကကည"
ဟမ ငကဟလ်း ဖပ ယ ခတသ ်းသည။ သဟသ
ေ့ လကန္စြကကကျို်းတတခထ ်း သဖြင ေ့ ကန်းထ န
ကကျို်းစ ်းသည။
ပလပမ ်းက ဟသနတဒငမ ်းဖြင ေ့ ဟမ ငကဟလ်း၏ ဟက ကန်းန္င ေ့ ဟန ကဟစေ့မ ်းက
ထန္ကလကသဖြင ေ့ ဖပနလဲက သ ်း၏။
"ဟန ကဟြ်း က ဓါ်းသ်းဟခ င်းနဲ၊ ေ့ လ ညန္စဟခ င်းပါ ဟတှေ့တယ..အငပ"
"ဟအ်း..အဲဒ
ေ့ ါဟတပါ သမ်းလ ခဲေ့"
"အဲဒ
ေ့ ါ..ဆ ကက်း သင်းသငဟပ်း င သ်းတဲေ့ လကနကဟတပါဗ "
" ..ဒဟခ်းသ ်းစက ်းတယမ ်းတ ပဲ"
ပလပတစဟယ ကကက ခါဟလ်း ၏ ဟက ကန်းက ဟစ ငကန
ေ့ လက ခါဟလ်းမ ဟ ှေ့သ ေ့
လဲက သ ်း၏။
"အမမ သမ ဟ ွှဟငအကနသမ်းခဲေ့က …အဲဒ
ေ့ ါဟတလည်း ဒဟက င ဓါ်းဖပတက ပါဟတပဲဟနမယ"
ပလပမ ်းက မဖမကကညစဟဆ င်းထ ်းဟသ ဟ ွှဟငမ ်းက ပါ သမ်းဆည်းလကသည။
မဖမကကညက ်း ဟခါင်းက စစြနပဖြင ေ့ အကနခထ ်း သဖြင ေ့ ကကမ်းဖပငတင ညည်းည ဟန၏။
ဟမ ငကဟလ်း ၏ ကယဟပေါ်တင ပလပသ ်းန္စဟယ ကက ဟသနတဖြငဟထ
ေ့ ကက
ဟဖခဟထ ကမ ်းဖြင ေ့ ြထ ်းကကသည။
" တဟက င..စနဓါ်းဟဖမ င မနမနဟဖပ စမ်း…မင်း ဓါ်းဖပဗလမ တလ ်း..ဘဟမ ငနဲလ
ေ့ ဟမ င က
မင်းဦ်းဟဆ ငပပ်း တကတ ..မနမနမဟဖြ င မင်းမယ ်းဟ ၊ဟ ဒ
ေ့ က ဟက ငဟလ်းကပါ
ငါဟထ ငထဲ ထညေ့ပစမယ"
"မလပနဲ…မလ
ေ့ ပပါနဲဗေ့ .ဖမကကညမ ကယဝနကက်းနဲ..မလ
ေ့ ပပါနဲ"ေ့
ဦ်းလူဒတက ဖမကကညက တစခ ကကကညေ့ပပ်း ဖပျို်းလကသည။
"ဟအ်း..အဲဒ
ေ့ ါဆ ဟဖြဟလ"
" တတယ..ကျွနဟတ ဓါ်းဖပပါဗ ။ ဓါ်းဖပ။ သူတနဲေ့ မဆ
ေ့ ငဘူ်း။သူတက
ေ့ ခ မ်းသ ဟပ်းပါ"
"ဟအ်း..အဲလ
ေ့ မဟပါ..ကဲ
ေ့ ..ဟက ငမဟလ်းနဲ ေ့ ဟက ငက ကကျို်းဖြညဟပ်းလကက "
ပလပသ ်းန္စဦ်းက ဖမကကညန္င ေ့ ခါဟလ်းက ကကျို်းဖြညဟပ်းလကသည။
ဖမကကညက ကကျို်းဖြညဟနခ နတင ဦ်းလူဒတက ဖမကကညန ်းကပသ ်းသည။
ထဟန
ေ့ က ဖမကကညန ်း ကက ကငကကညေ့လကသည။
"ဟဒေါ်ဟဒေါ် ဒါ ဟဒေါ်ဟဒေါ်ုနေ့ ်းကပမ တလ ်းဗ "
ဦ်းကကငကဟတ အဘ ်းကက်းက ဟကက ငဟတ ငဟတ ငဖြစဟနသည။
"မ တ ပါဘူ်း င..ဒါ ကျွနမဟယ ကက ်း ကဟမ ငကဟလ်း ကျွနမက တငဟတ င်းထ ်းတဲေ့
မဂကလ ဦ်းန ်းကပကဟလ်းပါ"
"ဟအ ငမယ လ လ ခ ညဟသ်း…ဓါ်းဖပက လငလပမဟတ ေ့ ဓါ်းဖပတကထ ်းတဲေ့ ပဲ မ ဟပါ"ေ့
"မ တပါဘူ်း..ဒန ်းကပဟလ်းက ကျွနမတန္ေ့ စဟယ ကအတူ ဟ ်းခ ျိုမ
သ ်းလပထ ်းတ ပါ..ဘ ်းစူ်းပါဟစ ဲ ေ့ င"
" တတယ..အဲဒ
ေ့ ါက ဟဒေါ်ဟဒေါ်ုနေ့ ်းကပ"
သူဟဌ်းကဟတ ကက်းထမ ထကလ ဟသ အသ။
ဟမ ငကဟလ်းက ဟခါင်းဟမ လ
ေ့ ပပ်း အဘ ်းကက်းက စကကကညေ့လကသည။ အဘ ်းကက်းက
မ ကန္ လွှဲသ ်းလက၏။
"ကလနမ..ဟတှေ့လ ်း..အဲဒ
ေ့ ါဟဒေါ်ဟဒေါ်ုနေ့ ်းကပတဲ.ေ့ .အခ ဖြျိုတဟပ်းစမ်း"
ဦ်းလူဒတက အသက ယက ယဖြင ေ့ ဟဖပ လကသဖြင ေ့ ဖမကကညမ မ က ညမ ်းပင ဝင်းလ သည။
ဟမ ငကဟလ်းက လမ်းကကညေ့သည။
ဟမ ငကဟလ်းက ဖမကကညအဖြစက မကကညေ့ ကသဖြင ေ့ အကကကတက မ ကန္ လွှဲထ ်း၏။
ဖမကကညလကထဲမ မဂကလ ဦ်းန ်းကပကဟလ်း က ဟပါကဟက ၏ လကထဲ ဟ ကလ ဟတ သ
ေ့ ည။
"ကဲ..ပစစည်းဟတ ဟြပစနဲ ဟသခ
ေ့ သမ်းဟန ..ပပ်း င ဒဟက ငက
ေ့ ဌ နက
ဟခေါ် ြ..င
ေ့ ကဆပသ ်းြလ
ေ့ ပကကမယဟ "ေ့
ပလပသ ်းမ ်းက ကကျို်းအထပထပတတထ ်းဟသ ဟမ ငကဟလ်းက ဆထ
ဲ လ
ူ ကသည။
"ခါဟလ်း..မင်းအမက သူအဟြအ
ေ့ မပထ
ေ့ ်းဟပ်းလက..မနကလင်းတ နဲ မင
ေ့ ်း ကဘဟသ ဆသ ်း
အက ျို်းအဟကက င်း ဟဖပ ပပ်း စစကင်းဂါတက လကလ က "
ဟမ ငကဟလ်းက ခါဟလ်းက မ ပပ်း ပလပမ ်း ဟခေါ် ဟန က လကသ ်းဟတ သ
ေ့ ည။
လူအပကက်းထကသ ်းပပ်းဟန က ရပပပ ကစ်းက န စဟသ အမကဟလ်းထဲ
တတဆတက န စသည။
အသက (၁၄)န္စသ ဟသ်းဟသ ခါဟလ်းက မဖမကကညက တဲထလ
ူ ကသည။
………………………………………………………………………….
စစကင်းပမျိုှေ့မဂါတတဲ အခ ျိုပခန်းတင်းမ အခ ျိုပသ ်းမ ်း အကသဟနကကသည။
လနခဲဟ
ေ့ သ သ်း ကက အထဲဝငသညေ့ ဘဟုမ င၊ လဟုမ ငညအစကက ယဟနညမ
ေ့
အခ ျိုပထဲဝငလ သညေ့ ဘနဟက ကပဆ်းဝတပဂ္ျိုလကက်းက ကန်းကနဟတ ဟ
ေ့ နကကသဖြင ေ့ ဖြစသည။
ဘဟုမ င၊လဟမ င ညအစကသည ဟ ကခါစ ညတငပင အန္ငက ငဟနဟသ
ေ့ အခ ျိုပတန်းစ်းက
သ ်းန္စဟခ င်း ကျွတသညအထ ပည ဟပ်းခဲေ့သမ
ူ ်းဖြစသည။
သူတန္ေ့ စဟယ ကက အခ ျိုပခန်းအတင်း ဟနဟသ လူဆယဟယ ကလ်း ဟကက ကဟနကကခ န။
ဟန ကဝငလ ဟသ အ ပခပဖပတဖပတ၊ အသ ်းညျိုညျို ၊ ဥပဓရပဟက င်းဟက င်း ပဂ္ျိုလက
ဆင်းမဆငဗ
ေ့ မဆင ေ့ ြငဗူ်းဟတ င်းဟထ င ကနဟတ ဟ
ေ့ န၏။
"ဆ ကက်း ယ…ကျွနဟတ တက
ေ့ ခငလွှ
ေ့ တပါ…ဆင်းကလည်းဆင်း ဲ ခ မ်းကလည်း ခ မ်းသ ခ ငနဲ ေ့
ကကမကက ကကကကတ ပါ..ဒဟက ငလသန်းက
မန်းမဟတ င်းဟပ်းြလည
ေ့ ်းပါပါတယ…ပလ ဟနတ ဟလ်းနဲ ဆ
ေ့ ကက်းကလည်း ဟက ်းဇူ်းဆပခ ငလ ေ့
အခလဖြစသ ်းတ ပါ"
စနဓါ်းဟဖမ ငက သူဟေ့ ှေ့တင လကအပခ ဟနဟသ ညအစကန္စဟယ ကက ဟခါင်းတညမေ့ညမေ့ဖြငသ
ေ့
ကကညေ့ဟနသည။
ဘ စက ်းတစခန်းမမဟဖပ ။
ထသဖြင
ေ့ ေ့ တည ကနလနသ ်းခဲေ့သည။
………………………………………..
ဟန ကတစဟန န
ေ့ နက။
စစကင်းပမျိုှေ့မဂါတအခ ျိုပသ ဆ
ေ့ ဘဟသ ဟ ကလ သည။ ဟန ကထပ စနဓါ်းဟဖမ င၏
တပညေ့ဖြစဟသ ဟမ ငဘ လည်း ပါလ သည။
"ကဘဟသ …ခါဟလ်း မပါလ ဘူ်းလ ်း"
ဆဘဟသ မ ကန္ က မဟက င်း။
"ငါ မင်းစ ်းြဟသ
ေ့ ကြ စ
ေ့ သငကက်းဆမ ဟငအပခဲေ့ဟပ်းမယက ..မင်း စ တဲေ့
ကနြ်းဟတထဲကဟပါ"ေ့
"အဲဒ
ေ့ ါအဟ ်းမကက်းဘူ်း..ကဘဟသ ..ခငဗ ်း မ ကန္ လဲ မဟက င်းပါလ ်း…ခါဟလ်း
ဘယမ လဲလ..ဖမကကည
ေ့ ဟ ဖမကကညအဟဖခအဟန"
ဘဟသ န္င ေ့ ဟမ ငဘ တ တစ
ေ့ ဟယ ကမ ကန္ တစဟယ ကကကညေ့လကကကသည။
"က ျိုပသတယဟန ..ဖမကကည တစခခဖြစဟနတယ.. ဟက င ခါဟလ်း
ဘ လပလကလဲဟဖပ ..ဟဖပ စမ်းပါဗ "
"ခါဟလ်း က ဘ မ မလပပါဘူ်း..ညက မင်းက ပလပဟတြမ်းသ ်းပပ်း..ခါဟလ်းက ဖမကကညက
စကဘ်းနဲ သူ
ေ့ အဟြအ
ေ့ မလကပတယ
ေ့ က..လမ်းမ ဖမကကည ဟသ်းဟတဆင်းပပ်း
ကယဝနပ ကက တယ..အခ ဟဆ်းရကက်းမ .. ခါဟလ်းနဲ မင
ေ့ ်းဟယ ကခမကက်းက လအပတ ဟတ
ဝယြဟစ
ေ့ ငဟပ်းဟနတယ
ေ့ က"
စနဓါ်းဟဖမ င ပငမက သ ်းသည။
"ဖမကကည ဟဆ်းရကက်း ဘယအဟဆ ငမ လဲ"
"တစဟန န္
ေ့ စက ပတန်းမ ထ ်းထ ်းတယ"
"ကဘဟသ ..ဖမကကညက အဂကလပဟတတကတဲေ့ က်းက ပတန်းမ ထ ်းဟပ်းပါ။
ဟငလတယဆ ငလည်း က ျိုပ ဖပနထကလ င င်းဟပ်းမယ..က ျိုပကတဟပ်းပါတယ"
"ခငဗ ်းသဟဘ အတင်းဖြစဟစပါမယ
ေ့ ..ကဟမ ငကဟလ်း"
"ကဲ..ခငဗ ်းတ ဖပန
ေ့ ဟတ .ေ့ .ဖမကကညက ဟဖပ လကပါ..က ျိုပလ ခဲေ့မယလ"ေ့
ထသ တခ
ေ့ န်းဟဖပ ပပ်းဟန က..ဝတထ ်းဟသ အကက က ချွတလကသည။
ခန္ဓ ကယအန္အဖပ
ေ့ ်းထ်းထ ်းသညေ့ ဟဆ်းနမ ်း အင်းကကမ ်း ဟပေါ်လ ၏။
ထဟန
ေ့ က ပဆ်းက ခါ်းဟတ င်းက ျိုကလကသည။
ဟပါငတင ထ်းကင်းမငဟကက ငမ ်းအဖပညေ့။ ဟဖခသလ်းန္စြကတငလည်း ဓါ်းဟဖမ ငန္စလကပက
စမ မ ်းဖြင ေ့ ထ်းထ ်းသည။
စနဓါ်းဟဖမ င ငဘတန္င ေ့ ဟပါငမ ဟဆ်းမ ်းက အ ်းလ်းက အ ရစကဟနကကသည။
ထဟန
ေ့ က စနဓါ်းဟဖမ ငက အခ ျိုပခန်းဟထ ငတ
ေ့ င ထငက သူတစက
ေ့ ်းဝင်းက ဟင်းဟနဟသ
လဟမ င ၏ မ ကန္ က ဟဖပ်းကနထညေ့လကဟတ သ
ေ့ ည။
"ဟဖြ င်း" ခနဲ အသန္ငအတူ
ေ့ လဟမ င မ လညထကသ ်းပပ်း န ဟဘ်းတင ဟခဟခဟလ်း
လဲက သ ်း၏။
"ဟ .ေ့ .တတပပ်း..ဓါ်းပပ်း…ဟသနတပပ်းတဲ.ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငက..သတတ တဲဟ
ေ့ က င..လ ယဉ်လညေ့..ဟ ေ့
ဟက င ဘဟမ ငနဲ လ
ေ့ ဟမ င မင်းတ ငါ
ေ့ အစ
ေ့ မ်းက သတယဟန "
စနဓါ်းဟဖမ ငက လကခဟမ င်းခတပပ်း အသက ယကက်းဖြင ေ့ ဟအ လကသည။
ရတတ ကမ ဆ
ေ့ ဘဟသ တဟေ့ ..အခ ျိုပခန်းအဖပငတင ဟနဟသ ပလပမ ်းပါ
ဟကက ငသ ်းကကသည။
ထဟန
ေ့ က အခန်းဟထ ငတ
ေ့ င ရတညတညဖြင ေ့ သ ်းထငဟနလကသည။
ဘဟမ ငက သူည
ေ့ က သ ်းမထူပဲ..စနဓါ်းဟဖမ င၏ ဟ တ
ှေ့ င ကကျိုှေ့ ကကျိုှေ့ဟလ်းထငက
လကအပခ ထ ်း၏။
လဟမ ငကလည်း ထလ ပပ်း စနဓါ်းဟဖမ ငဟ ှေ့တငထငက ဟခါင်းကဟလ်းငထ
ေ့ ်းလကသည။
ပလပမ ်းမ ဘ မ ဝငမဟဖပ ဘဲ စနဓါ်းဟဖမ ငန္ငသူ
ေ့ တပညေ့
ေ့ န္စဦ်းကသ အကသတကက်း
ဟင်းကကညေ့ဟနကကသည။
ထသဟင်းကကညေ့
ေ့ ဟနသညေ့ထဲတင ဇဝတအပ ဦ်းလူဒတလည်း ပါသည။
"ကဘဟသ တ ဖပန
ေ့ ဟတ …
ေ့ ဟန က ကလည်း ထပမလ နဲဟတ
ေ့ .ေ့ .ဖမကကညကပဲ
လအပတ လပဟပ်းလကပါ"
" တ.. တကဲ"ေ့
ဆဘဟသ န္င ေ့ ဟမ ငဘတ ဖပန
ေ့ သ ်းကကသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက သူအန
ေ့ ်းတင ထငဟနသ ဘဟမ ငန္င ေ့ လဟမ ငက ခပတ်းတ်း ဟဖပ လက၏။
"ငါ ဒကဟန မ ဟအ င ဟဖပ်းမယ..မင်းတ လ
ေ့ ကကကမလ ်း"

အခန်း(၅)
………………………………………..
၁၉၄၁ ဒဇငဘ ၂၉ ကဟန။ေ့
စစကင်းဂါတတင စနဓါ်းဟဖမ င အခ ျိုပခထ ်း သညမ ၁၄ ကတတ ပပဖြစသည။
ဓါ်းဖပမ၏ ကင်းဆကတ ်းခမ ်းက ဆကလကစစဟကက န သညဆသညေ့ အဟကက င်းဖပခ ကဖြင ေ့
စစကင်းဌ နအပဦ်းလူဒတက စနဓါ်းဟဖမ ငအ ်း ဟထ ငကက်းခ ျိုပသ မပ
ေ့ ဟသ်းပဲ
ေ့ မနထပယူထ ်း၏။
ဦ်းလူဒတသည မန္တဟလ်းအဟ ်းအခင်းတင စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ ဟတှေ့ မ မလအပပဲ
က ညထကမဟကက င ေ့ စစကင်းဌ နသ ဖပစ
ေ့ ဒဏခ သညေ့သဟဘ ဟဖပ င်းဟရွှှေ့ ခဲေ့ သည။
ယခအခါ စစကင်းသူဟဌ်းဦ်းကကင ဓါ်းဖမမက ဟြ ထတန္ငခဲေ့သဖြင ေ့ မန္တဟလ်း (၁၁)မတ ဂါတသ ေ့
ဖပနဟဖပ င်းဟရွှှေ့ န အမနက
ေ့ လ ပပဖြစသည။
ထဟနက
ေ့ ဦ်းလူဒတ သည မန္တဟလ်းသ ဖပန
ေ့ လညဟဖပ င်းဟရွှှေ့ ဟတ မ
ေ့ ညဖြစသဖြင ေ့ ဟပ င
ွှ ဟနသည။
စစကင်းဂါတအခ ျိုပတင ဟသ အခ ျိုပသ ်း (၁၀)ဟယ ကခနကလည
ေ့ ်း စနဓါ်းဟဖမ င က
ဆ တဆူသြယ ရဟသမ ဟနကကပပဖြစသည။
"ဟန ကန္စ ကဟန င ဖပ သလဖပညေ့ဟနပဲေ့ ။ နကခတဟတစတယ။ ဟဆ်းအစအ င၊
ကယလပယသဒဓအစအ ငဟတ လပလအဟက
ေ့ င်းဆ်းအခ နပဲ။ မင်းတနဲေ့ ငါ
ေ့ ဒအခ ျိုပထဲမ
ဆတယဆတ ဟ ်းက ဟ စက ကကလပဲေ့ ။ ဒဟတ ေ့ မင်းတက
ေ့ လဖပညေ့ဟနညမ
ေ့ တတပပ်း၊ဓါ်းပပ်း
ပယသဒဓအစအ ငဟဆ်းဟတ ငါထ်းဟပ်းမယ။ ထ်းကကမလ ်းဟ "ေ့
စနဓါ်းဟဖမ င စက ်းဟကက င ေ့ အခ ျိုပသ ်းမ ်း၏ မ ကန္ မ ်း ဝင်းလကသ ်းကကသည။
အခ ျိုပခန်းက အလညေ့က ကင်းဟစ ငဟနသညေ့
ေ့ ပလပသ ်းန္စဟယ ကပင စတဝငစ ်းသ ်းကက၏။
"ဆ ကက်း ထ်းဟပ်းမယဆ..ကျွနဟတ တ ထ
ေ့ ်းခ ငပါတယဗ ..ထ်းဟပ်းပါ..ဆ ကက်း"
စနဓါ်းဟဖမ ငက အခ ျိုပခန်းထပတင ထငဟန မ မတတပထ ပလကသည။
"ထ်းဟပ်းတ က တတယက..ဒါဟပမယေ့..ထ်းြက
ေ့ ဟဆ်းနဲ ဟကက်းစ
ေ့ တ လတယ"
" ..အဲဒ
ေ့ ါဟတ ေ့ မလယဘူ်းထငတယ..ဒထဲသင်းြခက
ေ့ တယ..ဆ ကက်း"
"ဟအ်းက ..ဒလဆဟတ လ
ေ့ ည်း ဘယတတန္ငမလဲ..ဒဖပ သ လဖပညေ့ နကခတအသ ်းအလ
အစအ ငလပလ အဟက
ေ့ င်းဆ်းညပဲ။ ဓါ်းပပ်းတတပပ်း တငမက ဟသနတပပ်း၊ ကယဟပ ကဟဆ်းပါ
ထ်း င စမ်းဟသ်းတယ။ ဒလ အခါကကျိုတအ
ဲေ့ ခကက လကလွှတလက တ ဟတ ေ့
န္ဟဖမ ပါဘက ..ဟတ က"
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟတ က ဟခါကပပ်း အခ ျိုပခန်းဟ ှေ့သ သ
ေ့ ်းက အဟစ ငက
ေ့ ပလပသ ်းန္စဦ်းက
စကကကညေ့လကသည။
ပလပသ ်းမ ်းက စနဓါ်းဟဖမ င က မသဟယ ငဟဆ ငက သူတအခ
ေ့ င်းခ င်း စက ်းဟဖပ ဟနကက၏။
……………………………………………………………………..
ဟန ကန္စ ကအကက ။
ဒဇငဘ လ (၃၁) ကဟနည၊
ေ့ (၁၀)န ။
ခ မ်းခ မ်းဟအ်းဟအ်းန္ငမ
ေ့ အခ
ေ့ ျိုပခန်းတစခလ်း အပဟမ က ဟနကကသည။
ထအခ နတင အခ ျိုပခန်း၏ ဟခါင်း င်းဟထ ငဆ
ေ့ ်းက က တင အပဟနဟသ စနဓါ်းဟဖမ င ၏
ခန္ဓ ကယက တစစတစခန္င ေ့ လ ထ်းသညက ခလက သည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဆတခနဲ မ ကလ်းက ြငကကညေ့
ေ့ လကသညေ့အခါ အခ ျိုပခန်းဟစ င ေ့ ပလပသ ်း
ဟမ ငသန်း ဖြစဟနသည။
နပါတတတဖြင ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငက ထ်းက န္်းဟနဖခင်းဖြစသည။
ဟမ ငသန်းက စနဓါ်းဟဖမ ငက ်းတ်းတ်း ဆသညေ့ အမူအယ လပဖပပပ်း ထလ န ဟခေါ်သည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက အခ ျိုပခန်း သစသ ်းတငန ်းသ အသ
ေ့ ကပသ ်း၏။
"ခငဗ ်း…ထ်းဟပ်းတဲဟ
ေ့ ဆ်းက တကယ တတပပ်း၊ ဓါ်းပပ်း၊ ဟသနတပပ်းတ လ ်း"
စနဓါ်းဟဖမ ငက ပလပသ ်းက ရတညတညဖြင ေ့ ကကညေ့လကသည။
"ငါဟဆ်းက
ေ့ မယတဲဟ
ေ့ က ငဟတအတကဆ မစမ်းဘူ်း..ယတဲဟ
ေ့ က ငပဲစမ်းတယ..မင်းက
ဘ လပမလလဲ
ေ့ ..အပဟ ်းပ ကတယက"
ပလပသ ်းဟလ်းက ဖပ ဖပ သလဲဖြစသ ်းသည။
"မ တပါဘူ်း..ဆ ကက်း..ကျွနဟတ ယပါတယ..ကျွနဟတ နဲ ကျွ
ေ့ နဟတ သူ
ေ့ ငယခ င်း ကူ်းမ က
အဲဒ
ေ့ ဟဆ်းထ်းခ ငလပါ..စ
ေ့ တနဲ ဟဆ်းလည
ေ့ ်း ထ ်းပါတယ.ဆ ကက်း န္စန အတင်း
ထ်းဟပ်းလ ေ့ မလ ်း"
"မင်း ဆ ဟတက ခငဖပျို
ေ့ ပါမလ
ေ့ ်းက"
"ဒဟနက
ေ့ ဆ ဦ်းလူဒတ က သူမန္တဟလ်းဖပနဟဖပ င်း တဲန္
ေ့ တဆကပဲန ဲ နယူ
ေ့ ်း ်းယ ်းပါတက
ဌ နဟဘ်းခ င်းကပက သူအ
ေ့ မမ လပဟနတယ။ အဲဒ
ေ့ က
ဌ နတစခလ်းန်းပါ်းသ ်းကကတယ..ဆ ကက်း..ကျွနဟတ တ ကင
ေ့ ်းမှူ်းဆ ဂ ငကက်းကလည်း
အ ကမူ်းဟအ င တကထ ်းတယ။ ဆ ကက်းသ အလပဖြစဟအ င ထ်းဟပ်းပါ။ က နတ စတခ ပါ"
စနဓါ်းဟဖမ ငက တစစတစခက တကခ ကဟန နဖြင ေ့ မ ကလ်းက စမတထ ်းလကသည။။
ထဟန
ေ့ က…မ ကလ်းဖပနြငလ
ေ့ က၏။
"အယူဟတ မဂကလ အ ဟတ ေ့ အခါဟက င်းလ ဖပဟနတယ
ေ့ ။ ကဲ..ငါ မင်းတက
ေ့ ဟဆ်းထ်းဟပ်းမယ။
က နတဲလ
ေ့ ူဟတဟတ ေ့ မန္်းဟစနဲ။ေ့ ငါက
ေ့ တခါ်းြငဟပ်း"
ေ့
" ..ဆ ကက်း တစမ ျို်းဟတ ေ့ မထငပါနဲ..ဆ
ေ့ ကက်းဟဆ်းထ်းဟနတဲအ
ေ့ ခ နကျွနဟတ တ ေ့
လကထပခတထ ်းလ ေ့ မလ ်းဗ ..အ ်းဟတ န
ေ့ ပါတယ"
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဖပျို်းလကသည။
"ဟအ်းဟလ..ငါက အခ ျိုပသ ်းတ ်းခပဲ..မင်းကပလပပဲ..မင်းသဟဘ ပါ..ဒါဟပမယေ့ မင်းနဲအတူ
ေ့
ဒအခ ျိုပခန်းက ငါဖပနလ မ ပါလ ကတ
ေ့ ဟပ်းပါတယက ..သပလည်းမပူပါနဲ"ေ့
" တကဲ..ဒါဆ အခ နမ ဘူ်း..ဆ ကက်း..ကျွနဟတ တ စလ
ေ့ ကကက ဟအ င"
ပလပဟမ ငသန်းက အခ ျိုပခန်းဟသ တ
ေ့ ဲဖြင ေ့ အခ ျိုပခန်းက ြငလ
ေ့ ကသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငထကလ သညေ့အခါ သူဟဘ်းတ
ေ့ င ပဟနဟသ ကူ်းမ ်း က လကထပခတလက၏။
"လကထပက အ မ်းအကကပကက်းဟတ မ
ေ့ ခပနဲဟန
ေ့ …စတဟပါကတဲအ
ေ့ ခါ အ ်းမပါ င
ဟဆ်းမစမ်းမ စ်းလ"ေ့
" တကဲ"ေ့
စနဓါ်းဟဖမ ငက လကထပခပဟလ ဟ
ေ့ လ ဖေ့ ြင ေ့ ပလပန္စဦ်းဟခေါ်ဟဆ င လကခဲေ့သည။
အခ ျိုပခန်း အဝငအဝတင ဂါတစ ဟ ်းခန်း ၏။
"န်းန်းန ်းန ်း ဒထဲမ ပဲ ဟဆ်းထ်းြ ဟန
ေ့ ဖပငထ ်းပါတယ..ဆ ကက်း"
ဂါတစ ဟ ်းခန်းထဲ ဝငလကသညန္င ေ့ စ ်းပဲဟပေါ်တင မငဟဆ်းခကန္င ေ့ ဟကက်းစတချွနချွန
တစဟခ င်းက အသငဟတ
ေ့ ှေ့ သည။
အခန်းထဲဟ ကသညန္င ေ့ ကူ်းမ ်းက တခါ်းက ပတလကသည။
ဟမ ငသန်းက လယလ ဟသ ရငြယဟသနတက အသငဟမ
ေ့ င်းတငလကသက
စနဓါ်းဟဖမ ငကက ်းလက ၏။
"ကဲ..ဘယသူက
ေ့ အ ငထ်းဟပ်း မလဲ"
"ကူ်းမ ်းက အ ငထ်းဟပ်းလကပါ..ဆ ကက်း"
"ဟနဦ်း..မင်းက ဘ ဟနသ
ေ့ ်းလဲ…ဟမ ငသန်းက န မညအ င်းလ ်း..သန်း တစလ်းတည်းလ ်း"
"ဟမ ငသန်းပါပဲ..ကက သပဟတ်းပါ"
"အင်း..ကကသ ပဟတ်း၊ ၅ဟတ်း၊ ပဂျိုလသကက ၁၉ ….ဆဟတ .ေ့ .အဟန္တ ဂဟဗဘ စဟ
ဝဟသ..ဓ တမတဖြစတ ပဲ..အခါအ မင်းက အ ငထ်းဟပ်းမယ..ကူ်းမ ်းက ဟန ကမ
ထ်းဟပ်းမယ..ကဲ..အကက ဟ ၊ ဟဘ င်းဘပါ ချွတပပ်း ဒဟအ ကမ လ ထင"
စနဓါ်းဟဖမ ငက ကကမ်းဖပငတင တပလလငဟခထငလကပပ်း သူဟေ့ ှေ့တင လ ထင န ဟဖပ လကသည။
ဟမ ငသန်းက ဟမ င်းတငထ ်းဟသ ရငြယက ကူ်းမ ်းထ ထ်းဟပ်းလက၏။
"အကက ပဲ ချွတလ မ
ေ့ ဘူ်းလ ်း..ဆ ကက်း"
"မ ဘူ်း..ဟလ ကအစအ င စ ငတဲအ
ေ့ ခါ မင်းခစ ်းဟတ ဲ အထ
ေ့ မ်းအမတသဟကကတ မင်းတ ေ့ ဲ
အ ဏ စကပငဖြစတဲအ
ေ့ တက မင်းအ ဏ စကက က ဟ ကဟနသမ
အစအ ငမစမ်းဖြစတတတယ။ ဒဟတ ေ့ ယူနဟြ င်းအကနချွတပါ"
ဟမ ငသန်းက အတင်းခ ဟဘ င်းဘဟလ်းသ ခ နက ယူနဟြ င်းအ ်းလ်းက ချွတလကသည။
ထဟန
ေ့ က စနဓါ်းဟဖမ င၏ ဟ ှေ့တင ဟက ဟပ်းက ထငလကသည။
"ကဲ..အ ငဆ်း ဘ ်းက အ ရဖပျို..ကယေ့လူ…မင်းဘ ်းက အ ရဖပျိုခ နမ က ျိုပက စတပင
ဟဆ်းပင ဟတဆက အ မန္တ နဖြစတဲေ့ ယကခတဗဗ ခဏ သဝါ တပပ်း ပငြ
ေ့ တမယ။ ပပ်းတ နဲ ေ့
တစခါတည်း အစတမန္တ နက တပပ်း အစအ ငဟဆ်းထ်းပါမယ..ဒဟဆ်းထ်းပပ်းတဲအ
ေ့ ခါ (၁)
သူမ ်းသ ်းမယ ်းမဖပစမ ်း ဘူ်း (၂) အမဲသ ်းမစ ်း ဘူ ်း ဘယေ့န္ယေ့လဲ..ဒန္စခဟတ ေ့
ကတဟပ်းန္င ကလ ်း"
"ဟပ်းန္ငပါတယ..ဆ ကက်း"
အခန်းက ်း တတဆတဟနသည။ စနဓါ်းဟဖမ င၏ န္တမ ခပတ်းတ်း တြတဟသ မန္တ နသကသ
ခပတ်းတ်း ထကဟပေါ်ဟန၏။
ဟမ ငသန်းန္င ေ့ ကူ်းမ ်းတက
ေ့ ်း ငတဒတဒတခနဟနကကသည။
မကက မ သူတသည
ေ့ တတပပ်း၊ ဓါ်းပပ်း၊ ဟသနတပပ်း ပလပမ ်း ဖြစကကဟတ မ
ေ့ ညမ တလ ်း။
"ဥျို တန တန မ တန တနအဟပါင်း စဟသ င်းဆ ဟဖခပါကနလညေ့"
စနဓါ်းဟဖမ ငက အအပမန္တ နက စတငလကပပ်း စတက မငခကထဲ န္စက ဟမ ငသန်း၏
ဟက ကန်းက စဟပါကဟလဟတ သ
ေ့ ည။
ဟမ ငသန်းက ်း အက ကကတထ ်း၏။ ဖပငပမအဟအ်းဒဏဟကက င ေ့ ကယလ်းတ်းဟမ ငသန်းမ
ခ မ်း သညေ့ကက ်းထဲ အသည်းခကသညေ့ န ကကငဖခင်းက ခစ ်းဟန သည။
ထကလ ဟသ ဟသ်းမ ်း၊ ဟဆ်းမ ်းက ဟမ ငသန်း၏ ယူနဟြ င်းန္ငပင
ေ့ သတပစသည။
ဟလ်းဆယေ့ငါ်းမနစခနအကက
ေ့ တင စနဓါ်းဟဖမ ငက စတက ပပစလက၏။
"အစအ ငဟတ ေ့ ပပ်းပပ..ပင ဆင ပငြ
ေ့ တထ ်းတ ဟတက ဖပနထကဟစြ ေ့
အင်းြဟယ င်းတငခ ြလ
ေ့ တယ..ြဟယ င်းတင အသင ေ့ ပပလ ်း"
" င..ြဟယ င်းတင"
" တတယဟလ..ြဟယ င်းတငလတယဟလ"
" ..ယူမထ ်းမဘူ်းဗ "
"ဟ ..ခကပပ..အင်းြဟယ င်းတငနဲ ပ
ေ့ ဂ္ျိုလဖပနမပ ေ့ င ဘလူ်းနကခတနဲ မ
ေ့ ဟနမ ..ဟဆ်းက
အဆ်းဘကက ဟ ကသ ်းမယ..ကယေ့လူ"
ဟမ ငသန်း မ ကက မ ဖြစသ ်း၏။
ကယလ်းတ်းဖြင ေ့ ခကခကတနဟအ ငခ မ်း သညေ့အထဲ န ကလည်းန ဖြင ေ့
အဖမနပပ်းဟစခ ငလပပဖြစသည။
"ဂါတထဲမ ြဟယ င်းတငဟလ်း၊ မ်းဖခစြ ဟလ်းဟတ င မ ဘူ်းလ ်း"
"ကူ်းမ ်း..ဂါတဟ ှေ့ကင်းတဲမ ြဟယ င်းတငနဲ မ
ေ့ ်းဖခစ ဟလ ကတယ..သ ်း ကကညေ့ပပ်း
ယူဟပ်းစမ်းပါက .... ငါဖမနဖမနပပ်းမ မင်းအလညေ့ဟ ကမ "
ကူ်းမ ်း က ရငြယဟသနတက ဟမ ငသန်းထ ကမ်းဟပ်းပပ်း အဟပေါ်ထပသ တက
ေ့ သ ်းဟလသည။
ဆယေ့မနစခနအကက
ေ့ တင ကူ်းမ ်း က ြဟယ င်းတငန္င ေ့ မ်းဖခစကငက ဖပနလ ၏။
ဂါတစ ဟ ်းအခန်းထဲသ ကူ
ေ့ ်းမ ်းဟ ကဟသ အခါ ဘယသူက
ေ့ မမဟတှေ့။
ရငြယဟသနတလည်း မ ဟတ ။ေ့
ကူ်းမ ်း ဖပ ်းဖပ ်းဖပ ဖပ ဖြစခါ အခ ျိုပခန်းဘက ထကလကသည။
အခ ျိုပခန်းထဲတင ကယလ်းတ်းဖြင ေ့ ဟခဟခဟလ်းလဲဟနဟသ ဟမ ငသန်းက ဟတှေ့လက သည။
အခ ျိုပခန်းထဲမ လူမ ်း တစဟယ ကမ မ ဟတ ။ေ့
ကူ်းမ ်းက ယူနဟြ င်းတငတပထ ်းဟသ ဝစက အလနတကက
ေ့ ်းမတလကသည။
ဟ ှေ့ ကင်းတင ဟနဟသ ပလပသ ်းမ ်းက ဟသနတကယစဖြင ေ့ ဝငလ ကကသည။
ထအခ နတင ဂါတထဲမ ဟဖပ်းထကလ ဟသ အခ ျိုပသ ်းအခ ျို ှေ့ န္င ေ့ ပကပင်းတ်းကနကကသည။
ပလပမ ်းက အဟမ ငထဲတင ဟသနတဖြင ေ့ မ်းသမ်းပစခတသည။
ဒန်း ခနဲ ဟသနတသဟကက င ေ့ မဲမဲအ ပတစခ လဲက သ ်းသည။
တစြကဖခတင ပါတဟပ်းဟနကကဟသ ပလပမ ်းလည်း ဟသနတသဟကက င ေ့
အလနတကက
ေ့ ်းဖြစကန၏။
ကင်းသဟခ င်းဟခါကသမ ်းဆူညပပ်း စစကင်းပလပဌ နတစခလ်း ဆူညပကဟလ ရကသ ်းသည။
ည ၁၂ န ဟက ပပ်း ၁၉၄၂ န္စသစသ ကူ
ေ့ ်းဟဖပ င်းခ နတင
အက ဉ််းသ ်းတစဟယ ကက ညမနဟသပပ်း န္စဟယ ကဒဏ သည။ သ်းဟယ ကက
ဖပနြမ်းမသည။
အက ဉ််းသ ်းဆယဟယ ကအနက ဟလ်းဟယ ကလတဟဖမ ကသ ်း၏။
ထအထဲတင ဓါ်းဖပမ အမတဲဖြစဟသ စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ ဘဟမ င၊ လဟမ င ညအက ပါသ ်းသည။
ဌ နအပဦ်းလူဒတ ၏ ဘငစကယပင အစစပါသ ်း၏။
ဂါတတစခလ်း ပစသခတသမ ်း ဆူညရပယကဟနခ နတင စနဓါ်းဟဖမ ငက ်း ပလပဟမ ငသန်း၏
ယူနဟြ င်းကဝတက ရငြယကလယလ က ဌ နအပဦ်းလူဒတ၏ ဘငစကယဟလ်းစ်းပပ်း
ဂါတထဲမ ခပဟအ်းဟအ်းပင လတဟဖမ ကသ ်းခဲေ့ဟလသည။
ဦ်းလူဒတက ဟမ ငသန်းန္င ေ့ ကူ်းမ က ညတင်းခ င်းပင အခ ျိုပထဲ ထညေ့လကသည။
ထဟန
ေ့ က တစဟယ ကခ င်းဟခေါ်ထတက ဖြစစဉ်က စစဟမ်း၏။
"ဒါဆ ဟမ ငသန်း မင်းက စနဓါ်းဟဖမ ငက တတပပ်း၊ ဓါ်းပပ်းဟဆ်း
ထ်းဟပ်းသ ်းတယဟပေ့ါ..ဖပစမ်း…အဲဒ
ေ့ ဟဆ်း"
စစကင်းဂါတမ ပလပအ မ ်းဟ ှေ့တင ဟမ ငသန်းက ဟက ကန်းက လညေ့ဖပလကသည။
ဟက ကန်းက စ တမ်းဟကက င ေ့ ပလပမ ်းအ ်းလ်း ငအ ်းထက ယအ ်းသနကနကက၏။
ဟမ ငသန်း၏ ဟက ကန်းတင စနဓါ်းဟဖမ ငထ်းဟပ်းလကသညေ့ တတပပ်း ဓါ်းပပ်း ဟသနတပပ်းသညေ့
စ က ်း
"ဥျို ဘယသူမ မယနဲ"ေ့ ူ၏။
…………………………………………………………………………………………………
၁၉၄၂ ခန္စ ၏ ပထမဆ်းဟန ေ့ က။
မန္တဟလ်းဟဆ်းရကက်းဝန်းအတင်း က်းက ပတန်းဘနဂလမ ်းဆသ ပ
ေ့ လပတစဦ်း ဟ ကလ သည။
က်းက ပတန်းဆသညမ လူခ မ်းသ မ ်းသ တကဟ ကန္ငဟသ ဟန ဖြစသည။
သစသ ်းဖြင ေ့ လပထ ်းဟသ ဟဖခတ ညတစထပအမကဟလ်းမ ်းဖြင ေ့
သ်းသနဟဆ်းရ
ေ့ ဘနဂလမ ်းဖြစသည။
စပ ငတပသခတင၊ ဟမယ
ှေ့ ဖြ ဖြ ၊ ဟခါင်းအ်းစပဖြ ဖြ မ ်းန္င ေ့ အငမတနမ
စမတက ဟသ ဟန ဖြစသည။
ဟ ွှဒဂက ါ်းတစဖပ ်း ၂၆ က ပ ဟသ ဟခတတင တစဟန ဟင
ေ့ က်းက ပဆသညမ နည်းသညေ့
ပမ ဏဟတ မ
ေ့ တ။
လပငန်း ငဥဟ ပသ ်းမ ်း၊ ဘအစ၊ စတ်းဘ ်းသ ်းစဟသ ကမပဏအ မ ်းသ
တကန္ငသညေ့ ဟန ဖြစသည။
က်းက ပတန်းဘနဂလတစခဟ ှေ့တင ထငဟနဟသ ဂါဝနဝတစစစတ မ ်းဟ ှေ့ဟ ကဟသ အခါ
ပလပက တ ဝနက သူန ဖပျိုမ ်းက ဟမ်းလကသည။
"ဆ မကက်းတ..ဒ
ေ့ က်းက ပတန်းမ လ တကဟနတဲေ့ မဖမကကည က ဘယန ်းမ လဲ မသဘူ်းဗ "
ပလပက လ ဟမ်းသဖြင ေ့ စစစတ မ ်းမ အနည်းငယစ်း ှေ့သ ်းကက၏။
"ဖမကကည..ဖမကကည..အဟဘ င်းဖြစတဲတ
ေ့ စဟယ ကလ ်း.. ်းဘကဟထ ငစ
ေ့ န်းခန်းမ ပါ"
မ ကန္ ဖြ မ ်းသ တကဟလေ့ ဟသ အတန်းတင ထူ်းထူ်းဖခ ်းဖခ ်း ဖမနမ မတစဟယ က က
လ တကဟနသညေ့ အဖပင ပလပတစဟယ ကပါ ဟ ကလ သဖြင ေ့ စစစတ မ ်းမ အဟဖခအဟနက
အကဲခတဟနကကသည။
သူအခန
ေ့ ်းတခါ်းဝတင ပဟနဟသ ပလပသ ်းက ကကညေ့ပပ်း ဖမကကည တအတကသဖြစသ ်းသည။
"မဖမကကညနဲ ကျွ
ေ့ နဟတ စက ်းဟဖပ စ လ..ဆ
ေ့ မ တဆတဟလ ကခငဗ "
မဖမကကညက ဆနဖပျိုတတကဟနဟသ ဂါဝနဝတစစစတ က အဖပငသ ထ
ေ့ ကသ ်းဟပ်းသည။
"ကဟမ ငကဟလ်း..ကဟမ ငကဟလ်း.."
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဖမကကညဟ ှေ့က ခတင ဝငထငလကပပ်း ဖမကကည၏ လကြ ်းက
ဆပကငထ ်းလကသည။
"အက ဟ ကဟအ ငလ တယဟန ..ဖမကကည..ဘ မ စတမပူန ဲ သ
ေ့ လ ်း"
"ဒ ပလပဝတစကက်းကဟ "
"ဟကသ . ပလပဟတဆက.ခဏင ်းဝတလ တ ပါ"
ဖမကကညက မ ကလ်းဟလ်း အဖပ ်းသ ်း။
"အခက အခ ျိုပက လွှတဟပ်းလကတ လ ်း င"
" တတယ..ဖမကကည..ကယေ့ ကယ လွှတဟပ်းလကတ "
" င"
"မ ငနဲ ဖမကကည
ေ့ ..မ ငနဲ..အဟ
ေ့ ်းကက်းတ က..ဖမကကည..ဖမကကည
ဟနဟက င်းတယမ တလ ်း..ဖမကကည ဟနဟက င်းြ အဟ
ေ့ ်းကက်းတယ"
"ဟက င်းပါတယ..အက..အခ..အကက အခ ျိုပခန်းက ထကဟဖပ်းလ တ ဟပါ"ေ့
စနဓါ်းဟဖမ ငက သကဖပင်းခ လကသည။
" တတယ..အက အခ ျိုပခန်းဟြ ကဟဖပ်းလ တ ..အကက ဝ မ်းဟဖပ်းဖြစသ ်းပပ..ဖမကကည.. အက
ဒအတင်းဟတ ေ့ ဟထ ငက မခန္ငဘူ်း..ဒါဟပမယေ့ မပူပါနဲ..ဖမကကည
ေ့ လအပတဲအ
ေ့ ခ နတင်း အက
ဟနမ ပါ"
ဖမကကညက စနဓါ်းဟဖမ င၏ လကက တင်းတင်းဆတထ ်းသည။
"ကဲ..အက လပစ ဟတ ဟသ်းတယ..ဖမကကည..အခ နသပမ ဘူ်း..အက
သ ်း ဟတ မ
ေ့ ယ..မကက ခင ဖပနလ ခဲေ့ပါဦ်းမ..အဲဒ
ေ့ က မ ကဟလ်းထပယူကကတ ဟပါ"ေ့
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဖမကကည၏ နြူ်းက နမ်းက ဘနဂလဟအ ကသ ဖပန
ေ့ ဆင်းသ ်းဟလသည။
တစန ခနအကက
ေ့ တင စစကင်းပလပဌ နမ ဦ်းလူဒတ၊ ဆ ်းပလင်းဘသ ၊ (၁၁)မတပလပဌ နမ
ဟအစ ဟမ ဂနန္င ေ့ ပလပသ ်းမ ်းပါဟသ က ်းကက်းသည မန္တဟလ်းဟဆ်းရဝန်း၊
က်းက ပတန်းဘနဂလမ ်းဆသ ဆ
ေ့ ကဟ ကလ ဟလဟတ သ
ေ့ ည။
ဦ်းလူဒတ န္င ေ့ အြဲက
ှေ့ မဖမကကညတကဟနသညေ့ ဘနဂလဟပေါ်သ ဟသနတ
ေ့ မ ်းအသငက
ေ့ ငက
တကလ ကကသည။
မဖမကကည က ်း ကတငဟပေါ်တင အပဟမ က လ က။
"ပလစ ဆ ….ကျွနမတ ဟဆ်းရ
ေ့ က ဝ မ်းမပါပဲ လကနကဟတကငပပ်း
ဝငဟ ကခငမ
ေ့ ပါဘူ်း င..ဒါဟဆ်းရ
ေ့ ပါ..လူန ဟတ
စတအဟန္ ကအယကဖြစသ ်းန္ငပါတယ..အခခ ကခ င်း ဖပနထကသ ်းဟပ်းကကပါ"
သူတအဟန
ေ့ ကြကမ ဘကဖပ ်း စစစတ မကက်း၏ ပပသသ အဂကလပစက ်းသထကလ သည။
ဦ်းလူဒတက ဗမ လ ခပတ်းတ်း ဆဲဟ ်းလက၏။
………………………………………………………………
ထအခ နတင ပလပသ ်းဝတစဝတထ ်းဟသ စနဓါ်းဟဖမ ငသည စစကင်းဂါတတဲတင
စဉ်ကတည်းက ကကျိုတငအခ န်းအခ က လပခဲေ့သညေ့အတင်း စစကင်းဘကကူ်းသညေ့ ငကဆပသ ေ့
ဟ က ဟနဟလသည။
ငကဆပ၏ အဟန ကဘက ခ ်းသညမ ်းန ်းဟန တဲကဟလ်းထဲတင ဘဟမ ငန္င ေ့ လဟမ င
ညအက ထငဟနကကသည။
စနဓါ်းဟဖမ င ဝငလ သညန္င ေ့ သူတ လ
ေ့ ပလပ ်း ်းဖြစသ ်းသည။
ဟလဆပက လူ လူရပဟထ်းလသည။
ပလပတစဟယ ကန္င ေ့ လူန္စဟယ က စက ်းဟဖပ ဟနသညက မညသူမ အဟ ်းအ မလပကက။
"မင်းတ ခါဟလ်း
ေ့ နဲ အဆက
ေ့ အသယ ပပလ ်း"
" ပပ..ဆ ကက်း.. ဘကထပမ ငကတစစ်း အသငင
ေ့ ်းပပ်း ခါဟလ်း ဟစ ငဟနပါတယ
ေ့ "
"ဟအ်း..အဲဒ
ေ့ ါဆ သ ်းကကမယ"
"ဘယက သ ်းမ လဲ..ဆ "
"စစကင်းဘကက"
"ဗ "
"မဗ နဲ ဘဟမ
ေ့ င..မင်းတ လ
ေ့ က ဲ င လကခဲ.ေ့ . ခါဟလ်း ဘယမ လဲ"
လဟမ ငက ငကဆပ ၏ အစနဆ်းတင ဟသ ငကက လကည်းထ်းဖပလကသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ထထကသ ်းသဖြင ေ့ ဘဟမ ငန္င ေ့ လဟမ ငတ အဟန
ေ့ က လကလ ကက၏။
"ကျွနဟတ တက
ေ့ ဆ ကက်း ပါ င ဘယမဆလက ဲပါတယ..ဒါဟပမယေ့ ညကမ စစကင်းဂါတက
ကျွနဟတ တ ထ
ေ့ ကလ တ ..အခ သ ်းလ ဖြစ
ေ့ ပါမလ
ေ့ ်း..ဘ သ ်းဖပနလပမလတ
ေ့ န်း"
"ဓါ်းဖပသ ်းတကမ က"
"ဗ "
" တတယ..ဖမကကညက ငါဝယဟပ်းထ ်းတဲေ့ န ်းကပက ဟက ငမကက်း
အသ ်းလတယူသ ်းတယ..အဲဒ
ေ့ ါ ဖပနယူမလ"ေ့
"ဆ ကက်း ယ..ကျွနဟတ တက
ေ့ ဓါ်းဖပပါ..ဆ ကက်းက လူဟက င်းပါ..အခဟတ ေ့
ကျွနဟတ တဟကက
ေ့ င ေ့ ဆ ကက်းပါ..ဓါ်းဖပလပဟတ မ
ေ့ လလ
ေ့ ်း"
" တဟက ငဟတ…ဒအခ နမ ဟတ ေ့ ဟစ ကပဟတမဟဖပ ကကနဲဟတ
ေ့ ။ေ့ ခခ န ငါက
ဘန်းကက်းဖြစဟန ငဟတ ေ့ နဗဗ နဟ ကတဲအ
ေ့ ထ အ ်းထတ မ ငါအလ
ေ့ ပပဲ။ မန်းမ ဟတ လ
ေ့ ည်း
မသ ်းစက ဟသ ငဟသ ငသ သ ထ ်းြက
ေ့ ငါအလ
ေ့ ပ။ ဟ .ေ့ .အခက ဝ မ်းဟဖပ်းဖြစသ ်းပပ။
ဝ မ်းဟဖပ်းဖြစမဟတ ေ့ ငါအလ
ေ့ ပက ဓါ်းဖပဗလဖြစဟအ င
လပ ဟတ မ
ေ့ ပဲ..မတတန္ငဘူ်းက..ကယေ့အလပဟတ ေ့ ကယ ဂတဆ်းဖြစဟအ င လပ မ ပဲ"
ခါဟလ်းက စနဓါ်းဟဖမ ငက ဆင်းကကျိုသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ခါဟလ်းက ပခ်းြကပပ်း ဖပျို်းဖပ၏။
ထဟန
ေ့ က ငကဟလဟပေါ်တကထငလကသည။ ခါဟလ်း၊ ဘဟမ င၊ လဟမ င ညအစကလည်း
ငကဟလဟပေါ် တကထငလကကကသည။

အခန်း(၆)

………………………………………..
စစကင်းဘကကမ်းသ ဟ
ေ့ ကသညန္င ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငတ အ
ေ့ ပစ ဟလဟပေါ်မ ဆင်းလကသည။
ဟလသမ ်းက ဖပနလညထကခ သ ်း၏။
ကမ်းစပ စနပစ
ေ့ ထ ်းဟသ တဲတစခ သစ
ေ့ နဓါ်းဟဖမ င က ဟလ ကသ ်းသည။
တဲဟအ ကမ ပဆ်းစတဖြင ေ့ စပတထ ်းဟသ တစစတစခက ထတယူလက၏။
ပဆ်းက ဖြညလကသညတင ရငြယဟသနတတစလက။
စစကင်းဂါတတဲမ စနဓါ်းဟဖမ ငလလ ခဲေ့ဟသ ဟသနတဖြစသည။
လနခဲေ့သညေ့ညက ထတဲပ ကကဟလ်းတင စနဓါ်းဟဖမ ငခဟနခဲေ့သည။ နနကလင်းအ ်းကက်းမ
ရငြယဟသနတက တဲတင်းဟတှေ့ ဟသ ပဆ်းစတဖြင ေ့ စပတက ဝကခဲေ့ပပ်း မန္တဟလ်းသ ေ့
စစကင်းတတ ်း ထ ်းလမ်းအတင်း လမ်းဟလ ကက ကူ်းလ ခဲဖေ့ ခင်းဖြစသည။
ထဟကက
ေ့ င ေ့ ဟလဆပတင ဟစ ငဟနကကဟသ
ေ့ ပလပမ ်း မ ကစလညကနကကဖခင်းဖြစသည။
"ကဲ..ဘဟမ င နဲ လ
ေ့ ဟမ င မင်းတ သူ
ေ့ ဟဌ်းဦ်းကကင အမက သ ဲမေ့ တလ ်း"
"သတယ..ဆ ကက်း..ဟလ်းကျွန်းမ ဟအ ငဘ ်းသ ်းတဲလ
ေ့ မ်းက.. တကနကက်းပဲ"
"ဦ်းကကင က ဗဟန္ဓ ဟဆ်းကနဟတလပတဲေ့ ပဲစ ်းကက်းဆ"
" တတယ..ဆ ကက်း..သူအဒ
ဲေ့ ါနဲခေ့ မ်းသ တ ပဲ"
"ဒါဖြင ေ့ တယပပ်း နက က ...ကဲ.. အခ နမ ဘူ်း..မင်းတမေ့ စတခ တဲေ့ ဖမင်းလည်းဆ
တစဟယ ကဟလ က မလ ်း"
"ကျွနဟတ တသူ
ေ့ ငယခ င်း ဘ ငဆ တ ပါတယ..ဓါ်းဖပတက င လကပဟပ်းဟနကကပါ..ဒ
ေ့ ဟက ငက
ေ့
ဟဝစသ ဟပ်း စတခ တယ..ဆ ကက်း"
" တပပ…အဲဒ
ေ့ ါဆ ဘဟမ ငနဲ ခါဟလ်းက
ေ့ အဲဒ
ေ့ ဘ ငက လက ပပ်း
ဟန ကကလကခဲ…
ေ့ ဟ က င ဖမင်းလည်းက ဖခတခါ်းဝကပဲ အသငဟစ
ေ့ င…ငါနဲ
ေ့ လ
ေ့ ဟမ ငက
ဦ်းကကငအမက ဝငကကမယ..ပဆ်းန္စကင်းလည်း ခဲက
ေ့ "
စနဓါ်းဟဖမ င စက ်းဟကက င ေ့ ဘဟမ ငန္င ေ့ လဟမ င
တစဟယ ကမ ကန္ တစဟယ ကကကညေ့လကကကသည။
"ဟနဘက
ေ့ ဟကက ငဟတ ငကက်း ဓါ်းဖပတက တယလ.မ
ေ့ တဟသ်းဘူ်းဟန ..ဆ ကက်း. ကျွနဟတ တ ေ့
တစခါမ မတကြူ်းဘူ်း..ပပ်းဟတ ေ့ ဟသနတကက်းနဲ ပမ
ေ့ ျိုှေ့လယဟခါငမ ..ဖြစပါမလ
ေ့ ်း"
" ဟနဘက
ေ့ ဓါ်းဖပမတက ဘူ်းလ ဘယ
ေ့ ဘ ်းဟ ထ ်းလဲ..လင်းလင်းထင်းထင်းမ တကဟတ ေ့
ပဖမင တ ဟပါ..."
ေ့
"ဟအ ငမယဟလ်း..ဆ ကက်း ယ..ဒဟလ ကဟနလည
ေ့ ဟကက ငဟတ ငထဲ
ဟသနတကက်းလယထ ်းဟတ ေ့ ပလပက ပဖမငပပ်း ြမ်းဟတ မ
ေ့ ဟပါ"ေ့
"ဘဟမ ငက တယဟစ ကစက ်း ညတ က်းက..ငါဝတထ ်းတ လည်း
ကကညေ့အ်း..မင်းပဟထ်း..ပလပဟတ..ဝတတဲေ့ ဝတစ "
…………………………………………………………………………………………..
သူဟဌ်းဦ်းကကင။
စစကင်းပမျိုှေ့ ၏ ပ ဟဆ်းကနကကမ်းဟ င်းဝယဟ ်းဟလ ကတင အထငက သူဟဌ်းကက်း။
ဘမမ ဇ ၊ ဆငဟပါငြ လ ၊ တရတစက ်း၊ သစခ၊ ကဟက ဝတဆ ၊ ကမ်းစ ်းဂမန်း၊ မ လ ဥ၊
မ လ ဥဟခါင်း၊ နန္င်းဟခါင်း၊ နန္င်းတက၊မတခါ်း၊ ခ င်းဟဖခ က၊ ဆ်းဆန၊ဟကက ငလ ဟစေ့တ ေ့
ဟ င်းဝယလပ တင ဦ်းကကင၏ စက ်းတစခန်းသည ဟ ်းဖြစဟနသညေ့က လဖြစသည။
ထဟနက
ေ့ သူဟဌ်းဦ်းကကင သည ကခ ငဖပညနယဘကမ ခမ်းဟတ ကဖမစ ပါလ သညေ့
ကနသညတစဦ်း မန္တဟလ်းသ ဟ
ေ့ ကသည ဆသဖြင မန္တဟလ်းဘက တကသ ်းခ နဖြစသည။
အမတင သူဟဌ်းကဟတ ဟဒေါ်သ ဥ တစဦ်းသ က နဟန၏။
ပ ဟဆ်းဒငဖြင ေ့ တြ
ဲ ငထ
ေ့ ်းဟသ ဦ်းကကငအမဟ ှေ့သ ဟသနတ
ေ့ လယထ ်းသညေ့ ပလပတစဦ်း
ဝငလ သည။
နဂါ်းဟဒေါ် ဦ်းဟဆ်းဟပါလ
ေ့ ပက ြ လ က ကနအဝငအထကမ ်းက စစစဟနဟသ ဟဒေါ်သ ဥ မ
ရတတ က မငတကမသ ်း၏။
သဟသ
ေ့ ဌ နအပ ဦ်းလူဒတ၏ ဌ န မ တ ဝနဖြင ေ့ လွှတလကသညေ့ ပလပသ ်းတစဦ်း ဖြစမည
ဟတ်းလကသည။
"ဘ ကစစမ ်း သလဲကယ..လကနကဟတဘ ဟတနဲ လ
ေ့ ဟတ .ေ့ မထတမလနသ
ေ့ လက တ "
ပလပက ဟဒေါ်သ ဥက ဖပျို်းဖပ င်း
"တဖခ ်း ဘ ယမ တပါဘူ်း..ဟဒေါ်ဟဒေါ် ယ..ညက ဌ န အခ ျိုပက ဟြ ကဟဖပ်းသ ်းတဲေ့ ဓါ်းဖပဟတက
ဟဒေါ်ဟဒေါ်ုအ
ေ့ မ လ မယ သတင်းကက ်းလ ဌ
ေ့ နအပမင်းက ဟစ ငဟ
ေ့ ကြ အလ
ေ့ လွှ
ေ့ တလကတ ပါ"
"ဟကသ ..ကလူဒတ လွှတလကတ လ ်း..လ ပါကယ..လ ပါ"
ပလပ က ဟဒေါ်သ ဥ ၏ စ ်းပဲဟ ှေ့တင ပလကပပ်း ဖခအတင်းမ ပ ဟဆ်းလ ဟ ကဟ င်းဝယသညေ့
လူအမ ်းက အကဲခတလကသည။
"ဒဟလ က လူအဝငအထကရပဟထ်းဟနဟတ ေ့ ဟဒေါ်ဟဒေါ်တ အတ
ေ့ က အန္တ ယ တ အမနပဲ
ဟဒေါ်ဟဒေါ်..ဖြစန္င င ပဲရက ပတလကဟစခ ငတယ..မသက ဓါ်းဖမဟတ ဟ ကဝငလ မဖြင ေ့
ခကကနမယ"
ပလပစက ်းဟကက င ေ့ ဟဒေါ်သ ဥ ဖပ ်းဖပ ်းဖပ ဖပ ဖြစသ ်းသည။
"အင်း..ငါတူ
ေ့ ကက်းဟဖပ မ..ဟဒေါ်ဟဒေါ် သတထ ်းမတယ.. တပါက
ေ့ ယ..ဟဒေါ်ဟဒေါ် နဲ မင
ေ့ ဦ်းကက
ေ့ ်း
ပဲစ ်းကက်းတမေ့ သ သန ဖပျိုြ ေ့ ဟြ မ ဒ
ေ့ သတင်းပလင်းဟတ သတမထ ်းမဘူ်းဖြစသ ်းတယ..ခပဲ
ပဲရက ပတဟပ်းပါမယ
ေ့ .. တတယ.. တတယ"
ဟဒေါ်သ ဥက ထငခမ ထပပ်း အန်းတင ဟသ လူငယတစဦ်းအ ်း စက ်းသ ်းဟဖပ လကသည။
မကက မ ထလူငယက အဖခ ်းကနစညလကခဟနသညေ့သူမ ်းအ ်း လကလဟဖပ ကက ်းပပ်းဟန က
ကနပစစည်းလ သင်းသူမ ်း အလ ျိုလ ျိုဖပနကနကက၏။
ဖခအတင်းဝယ ပ ဟဆ်းကနကကမ်းလကခဝယယူသူ ဟယ က ်းပ ျို (၂)ဦ်းန္င ေ့ မန်းမပ ျို
(၃)ဦ်းသ က န စဟတ သ
ေ့ ည။
"အခ ဒဝန်းထဲ က နတ ဟဒေါ်ဟဒေါ်တ အ
ေ့ မသ ်းခ ည်းပဲလ ်း"
" တပါက
ေ့ ယ…ဟဆမ ျို်းန်းစပ..တူ တူမဟတပါပဲ..စတခ ပါတယ"
"ဒါဆလည်း..ဒဟ ှေ့က သူတက
ေ့ ဟခေါ်ပါဦ်း…ဟဒေါ်ဟဒေါ်တ မ
ေ့ သ ်းစလဖချိုဟ ်းအတက ဌ နအပမင်း
မ လကတ ဟတ ဟဖပ ခ ငလ"ေ့
"ဟ .ေ့ .သ ဟဂါင၊ ဖမထန်း၊ ဟသ်းသယ၊ ဝကမ တဟတ
ေ့ ဒန ်း လ ကကကယ"
ဟဒေါ်သ ဥ က ဟခေါ်လကဖခင်းဟကက င ေ့ အ ်းလ်း ဟဘ်းန ်းသ ဟ
ေ့ ကလ ကကသည။
ထအခါ ပလပသ ်းက ရငြယဟသနတက လယထ ်း မ အသငအဟနအထ
ေ့ ်းကငလကပပ်း
ေ့
"ဒါနဲ..ဟဒေါ် ဟဒေါ် ကျွနဟတ ေ့ မမတမဘူ်းလ ်း"
ဟဒေါ်သ ဥ က ဟသခ စ ကကညေ့သည။
"အင်း…ဟတှေ့ဟတ ေ့ ဟတှေ့ ြူ်းသလပဲကဲှေ့"
"ဟတှေ့ ြူ်းမ ဟပါ…က
ေ့ ျိုပ စနဓါ်းဟဖမ ငပဲဟလ"
" င"
"တစဟယ ကမ မလပကကနဲဟန
ေ့ ..လပတ နဲ ေ့
ဟသြသ
ေ့ ဖပင…ဟ .ေ့ .လဟမ င..ဝငခဲေ့ဟတ .ေ့ .ဝင်းတခါ်းက အလပတခဲေ့က "
အဖပငတငဟစ ငဟနဟသ
ေ့ လဟမ ငက ဝငလ ပပ်း ဖခဝင်းတခါ်းက ပတလကသည။
ဟဒေါ်သ ဥ ခင်း န ဟခေါ်ထ ်းဟသ လူငယန္စဦ်းန္င ေ့ မန်းမပ ျိုမ ်းမ
ဆယဟက သကသ သ အ ယမ ်းဖြစသဖြင ေ့ ပလပဝတစ၊ ဟသနတ စသညတ၏
ေ့ အ နဖြင ေ့
ဟကက က လ က ကကသည။
"လဟမ င.. ဟသတတ ထဲ က ဟငဟတစ ်းပဲဟပေါ် ပစမ်းက "
လဟမ ငက ဟဒေါ်သ ဥ၏ ပဲရဝငဟငဟသတတ က ယူက စ ်းပဲဟပေါ် ပလကသည။
"ဟ .ေ့ .သ ဟခါငဆလ ်း.သ ဟဂါငဆလ ်း..ဟ ဟ
ေ့ က င"
ဟဒေါ်သ ဥ ၏ တူဝမ်းကဲဟတ သူ သ ဟဂါငမ တနခနဲဖြစသ ်းသည။
" ပါတယခငဗ "
"ဟအ်း..အဲဒ
ေ့ ဟငပထဲက ရူ ပ်းအတနကက်းဟတခ ည်း သကသကဟ ်းထတစမ်းက ..လဟမ င ပပ်း င
ဒဟက ငဆ
ေ့ က အဲေ့ ဟတ အကနယူစမ်း"
သ ဟဂါငက ဟကက ကဟကက က ှေ့ ှေ့ ဖြင ေ့ အတနကက်းမ ်းအ ်း ဟ ်းဟနသည။
ဟဒေါ်သ ဥက တနတန ဖြင ေ့ ဟမ ကေ့ ကညေ့ င်း
"မလပပါနဲက
ေ့ ယ..ဒါ..ဟဒေါ်ဟဒေါ်တ ဟက
ေ့ င်းဟ င်းဟက င်းဝယနဲ ေ့ ထ ်းတဲ.ေ့ .ပစစည်းဟလ်းပါ"
"ဟကသ ..အင်း.. တပါတယ..က ျိုပ မန်းမ န ်းကပဟလ်းတန်းက က ျိုပက ဓါ်းဖပတက
ယူထ ်းတ ဆဟတ .ေ့ .ခငဗ ်းကက်းက
မတ ်းယူလ ေ့ တယဟပါ..ေ့ မ..ကလနမကက်း..မတမလ ်း..မတမလ ်း"
"ဟဒေါ်ဟဒေါ် မ ်းမပါတယ.ဟမ င ယ..မ ်းမပါတယကယ.. ပလပ လူဒတဟကက င ေ့
မ ်းမတ ပါ..အဲဒ
ေ့ န ်းကပလည်း သူက
ေ့ တစြကဟပ်းလက ပါတယ"
"ဟအ ..ခငဗ ်းတက
ေ့ တက ပါက
တစဟယ ကတစဝကဟတ ငခဲယူလကဟသ်းက်းဗ ..ဘယမလဲ..အဲဒ
ေ့ က ျိုပမန်းမ ဲ ေ့
န ်းကပတစြက…အခဟပ်း"
"မ..မ ဟတ ပ
ေ့ ါဘူ်းကယ.ဟ ်းခ ျို အ်းရ ဟ ွှဆငတန်းမ ဟ င်းလကပါပပ"
"ဘယဟက ငက
ေ့ ဟ င်းတ လဲ"
"ဟလ ကန သ စနဘ ဘူဆငပါ"
ထအခ နတင သ ဟဂါငက ရူ ပ်းအတနကက်းမ ်းခ ည်း ဟ ်းပပ်းဖြစသဖြင ေ့ လဟမ ငက ပဆ်းက
ဖပငဝတ င်း ခါ်းပစက ခပကက်းကက်း လပက ထညေ့လကသည။
"ကဲ..အဘ ်းကက်း..ခငဗ ်း န ်းဟဒါင်းကက်း ချွတစမ်းဗ "
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟဒေါ်သ ဥ ငဘတက ရငြကဟသနတဦ်းဖြင ေ့ ထ်းလကသည။
"ဟဒေါ်ဟဒေါ်တ မဂက
ေ့ လ ဦ်းပစစည်းဟလ်းမ..မလ
ေ့ ပပါနဲ"ေ့
"အမ်း..က လဝဘတဟန ကပ်းတကတဲ.ေ့ .က က၏ အက ျို်းမ ်း
တယလည်းဟကက ကစ ဟက င်းသက်း..ဟက င်းဒက မကက်း ဲ…ခင
ေ့ ဗ ်းမတ ်းယူသ ်းတ လည်း.
.က ျိုပမန်းမက က ျိုပဟပ်းထ ်းတဲေ့ မဂကလ ဦ်းပစစည်းဗ ..ကဲ.ဖြျိုတမ သ
ဖြျိုတစမ်းပါဗ …န္မေ့ တ..ဟသနတက က ညထကသ ်းလ သ
ေ့ ဏဂဟတ ငမတညလက ပဲ
အပပါယလ ်းသ ်းမယ"
စနဓါ်းဟဖမ င၏ တ ်းဓမမသဖြင ေ့ ဓါ်းဖမဟလအဆ်း ဟဒေါ်သ ဥမ န ်းဟဒါင်းက ဖြျိုတဟပ်းလက သည။
"ကဲ.. ဟက ငဟလ်း..သ ဟဂါင..အမထဲသ ်းပပ်း ဟစ ငတစထညသ ်းယူဟပ်းစမ်းပါဦ်း…ငါ
တစဆယအထဟ လ မင
ေ့ ်းဖပနမထကလ င ဒဟက ငမဟလ်းဟတထဲက တစဟယ ကက
ပစသတမယ..ဖမနဖမန ယူပပ်း ထကလ ခဲေ့..တစ…"
သ ဟဂါငမ အမထဲသ အဟဖပ်းအလွှ
ေ့ ်းဝငသ ်းသည။
နပါတခန္စအဟ ကတင သ ဟဂါငက အည ဟစ ငကကမ်းကက်းတစထည ကငက
ဖပနထကလ သည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ရငြယဟသနတက ဟဘ်းခ ပပ်း ဟစ ငအ ်း ယူလကပပ်း
"ကဲ.ဟဒေါ်ဟဒေါ်ဟ က နတဲလ
ေ့ ူဟတပါ စပပ်း ဟမ ကအပလကကကဗ ..ပထမဆ်း
ဟခါင်းဟထ ငကကညေ့တဲလ
ေ့ ူ က ျိုပ ပစသတမလဗေ့ "
ဟဒေါ်သ ဥ ဟ က နသူမ ်းပါ ဟဖမဖပငတင စပပ်း ဟမ ကလကကကသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟစ ငက သူတ ဟပေါ်
ေ့ သ လွှ
ေ့ ်းခနဲ အပလက၏။
ထအခ နတင လဟမ ငက အလ ငစလ ရငြယဟသနတအန ်းတ်းကပသ ်းလကသည။
"ကဲ..လဟမ င"
စနဓါ်းဟဖမ ငက မ က ပဖပက အဖပငသ ထ
ေ့ ကသ ်း၏။
လဟမ ငက ရငြယဟသနတက လယက ဟန ကမ ကမန်းကတန်းလကလ ဟလသည။
ဖခတခါ်းက ြငလ
ေ့ ကဟသ အခါ အသငဟစ
ေ့ ငဟနဟသ
ေ့ ဖမင်းလည်းတစစ်းက ဟတဟ
ှေ့ လသည။
ဖမင်းလည်းဟပေါ်အဟန ကခန်းတင ဘဟမ ငန္င ေ့ ခါဟလ်း က စ်း မတကက်းမ ကလ်းမ ်းန္င။ေ့
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဖမင်းလည်းဟပေါ် ခပသကသကတကလကသည။
ဟန ကမ ခါ်းပစကက်းန္ငရ
ေ့ ငြယဟသနတက လယက ကယ
ေ့ က
ေ့ ်းယ ်းဟဖပ်းလ ဟသ လဟမ င။
"လဟမ င..မင်းကလည်း ဟန္်းလကတ က "
"ခါ်းပစထဲက ပကဆဟတဟ ..ရငြယဟသနတဟ လယလ တ ဟလ..ဆ ကက်း ဲ.."
ေ့
ထအခါမ စနဓါ်းဟဖမ ငက လဟမ င လယလ ဟသ ရငြယဟသနတက ဟသခ ကကညေ့ဟလသည။
"ဟ ..ဟသနတက မင်းယူလ တ လ ်း"
"ဆ ကက်းက ဟစ င တ နဲ ဟသနတ
ေ့ ကက်းထ ်းခဲေ့တ က..ကျွနဟတ လည်း
ဒဟသနတအ ်းက်းဟလ်း တ မ ေ့ ဟအ င ဖပနယူလ တ ပဲ"
စနဓါ်းဟဖမ ငက သကဖပင်းခ သည။
"ဟအ်း..ဟတ ဟသ်းတ ဟပါ..လ
ေ့ ဟမ င .. ဓါ်းဖပ တစခါမ မတကြူ်းဟတ .ေ့ .ဖပ ပပ်း..ဟသနတက
ဟမသ
ေ့ ်းတ က..ဟမဆ
ေ့ ..ငါမလည
ေ့ ်း ဒါကက်း ယူသ ယူလ တ ဘယလပစ မန်းမသက်းက"
လဟမ င ၊ ဘဟမ ငန္င ေ့ ခါဟလ်း တ ဖပ
ေ့ ျို်းစစဖြစကနကကသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက သူလက
ေ့ ထဲတင ပါလ ဟသ ဟဒေါ်သ ဥ၏ စနန ်းကပတစ က
ဟသခ ကကညေ့လကသည။
ပပ်းမ တစစတစခက သတ သ ်းပပ်း
"ဟ ဟ
ေ့ က င..ဘဟမ င..ဘယမတန်း ဖမင်းလည်းသမ ်း..ဟမ င်းဟတ ဟ
ေ့ လက "
ဘဟမ ငက ဟ ှေ့သ ကကညေ့
ေ့ လက ဖမင်းလည်းဦ်းတင ဖမင်းလည်းဆ မ ။
"ဘ င..ဘ င..ဟ ဟ
ေ့ က င..မင်းဘ လပဟနတ လဲ"
ဘဟမ ငက လမ်းဟအ လကဟသ အခါမ ဖခဝန်းဟဘ်းဘကမ လူတစဟယ ကထကလ သည။
"ဖခဟဘ်းမ ငရတသ်းပငကက်းဟတ ဟတှေ့လ ငရ
ေ့ တသ်းခူ်းဟနတ က"
"မင်းန္မလင..ငါလခ ်း..ဒအခ န ငရတသ်းခူ်းစ လ ်း ..လ သ ်းမယ..ဖမနဖမနတက"
ဖမင်းလည်းဆ ဘ ငက ငရတသ်းလကတစဆပက လယအတထဲထညေ့က ဖမင်းလည်းဟပေါ်
ဟဖပ်းတကလ သည။
"ဖြည်းဖြည်းလပပါ ..မဟအဟဘ်း …ဟဖပ ..ငါ ဘယက ဟမ င်း မလဲ
"မင်းကန်း..မင်းကန်းဘကက ဟမ င်းဟ .ေ့ .ဗလငရတသ်း "
စနဓါ်းဟဖမ င၏ အသဆ်းသညန္င ေ့ ဖမင်းလည်းက အ နဖြင ေ့ ထကသ ်းဟတ သ
ေ့ ည။
…………………………………………………….
ခဟတ င ထပ။
လူငါ်းဟယ ကပါဟသ လည်းက ဆလ
ဲ သညေ့ ဖမင်းတက
ေ့ ်း ပန်းလပပ။
ဖမည်းလည်းဆ ဘ င၏ လကထဲမ ငရတသ်းစမ်းမ ်းလည်း လယအတထဲမ ဖပျိုတက က
က နဟန စပပ။
ခဟတ င ထပ ဟည ငကကပပငကက်းမ ်းဟဘ်းတင ဇ ပတစဟဆ င ဟန၏။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဖမင်းလည်းဟပေါ်မ ဆင်းက ဇ ပဟပေါ်သ တက
ေ့ သ ်းသည။
"အ ်းလ်း လ ကကဟ "ေ့
ဘဟမ င၊ လဟမ ငန္င ေ့ ခါဟလ်း တ ဇ
ေ့ ပဟပေါ်သ တက
ေ့ လ ကကသည။
"ဟ .ေ့ .ဖမင်းလည်းဆ ဗလငရတသ်း မင်းလည်း လ ဟလက "
လယအတထဲမ ငရတသ်းမ ်းက စစဟဆ်းဟနဟသ ဘ င က စနဓါ်းဟဖမ ငဟခေါ်သဟကက င ေ့
ဇ ပဟပေါ်တကလ သည။
"ဝင်းထငကကဟ "ေ့
ဇ ပဟပေါ် အ ်းလ်း ဝင်းြဲှေ့ထငလကကကသည။
"ဟ ေ့ ဘဟမ င..မင်း က ငါ ပဆ်း န္စထည ယူခင်းတ ပါလ ်းက"
…
"ပါပါတယ..ဆ ကက်း"
ခါဟလ်းက ဖမင်းလည်းဟပေါ်မ ပဆ်းန္စထညက ဟဖပ်းယူသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ပဆ်းက လဲဝတက ပလပအဝတအစ ်းမ ်းက ချွတလက၏။
အဟပေါ် ပင်းဗလ က င်း ပဆ်းဖြင ေ့ ဖြစသ ်းဟလသည။ သဟသ
ေ့ ဘဟမ ငတ ယူ
ေ့ လ ဟသ
ပဆ်းကလည်း အဟ ငအဆင်းမ ညစစတဟပဟ လဟသ ပဆ်း။
"မင်းတ ပ
ေ့ ဆ်းဟတကလည်း ဟစ ကစတက ..နကလည်းနဟသ်း..ခ်း"
"ကျွနဟတ တ ည
ေ့ အစကမ ဒန္စထညက အဟက င်းဆ်း..ဆ ကက်း ဲ..ဒါဟတ
ေ့ င..အမက ပလပဟတ
ဟစ ငကကညေ့
ေ့ ဟနတဲကေ့ က ်းက ဟအ င ဝငပပ်း ယူခဲေ့ တ "
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟန ကပဆ်းတစထညက ဝင်းထငဟနဟသ အလညတင ဖြနခင
ေ့ ်းလကသည။
"လဟမ င..မင်းယူလ တဲေ့ ပကဆ အကန..ဒဟပေါ် ပစမ်းက "
လဟမ ငက ခါ်းပစထဲမ ရူ ပ်းမ ်းက ပဆ်းဟပေါ်သ ပ
ေ့ လကဟလသည။
"ကဲ..ဟ ..ဒမ စနန ်းကပတစ "
စနဓါ်းဟဖမ ငက သူလက
ေ့ ထဲမ စနန ်းကပကပါ ပဆ်းဟပေါ် ပခ လကသည။
"ခါဟလ်း ဒထဲမ မင်းက အငယဆ်း…ဒဟတ .ေ့ .အဲဒ
ေ့ ဟငဟတက ဟလ်းပအညအမ ပစမ်းက "
ခါဟလ်းက ဟငမ ်းက ဟ တကလကသည။ စစဟပါင်း ဟထ ငဟဖခ
ေ့ က ဆယေ့တစက ပ။
တစပလ င ဟင ဟလ်း စပပပ်းဟသ အခါ ဟငဆယေ့တစက ပ ပဟန၏။
"ခါဟလ်း..အဲဒ
ေ့ ပကဆ အပ ထ ်းလကဟတ .ေ့ .ကဲ…ဘဟမ င၊ လဟမ င၊ ခါဟလ်း နဲ ေ့
ဖမင်းလည်းဆ ဗလငရတသ်း..မင်းတ အဲ
ေ့ ဒ
ေ့ ဟလ်းပ တစဟယ ကတစပယူက "
"ဗ .."
စနဓါ်းဟဖမ ငစက
ေ့ ်းဟကက င ေ့ ဟလ်းဦ်းလ်း အကသသငသ
ေ့ ်းကကသည။
"ဆ ကက်းက ဆယေ့တစက ပပဲ ယူမ လ ်း"
လဟမ ငက ဟမ်းလကသည။
"မ တပါဘူ်းက….ဆယေ့တစက ပက တဖခ ်းလပစ တယ…မင်းတ ဟဝစ
ေ့ ထဲက ငါက
ေ့ မင်းတ ေ့
ဟပ်းသငတယ
ေ့ ထငသဟလ က ဖပနခဲဟပ်းဟလက "
အ ်းလ်းက စနဓါ်းဟဖမ ငအ ်း ဟကက ငကကညေ့ဟနကကသည။
"ဟအ ..ဘ လဲ..ဟ ဒ
ေ့ စနန ်းကပန္စြက က
ငါယူမယထငတ လ ်း..မယူပါဘူ်းက…ဟ င်းပပ်းခ ပပ်းမ ဒလပဲ မင်းတက
ေ့ ငါအညအမ ခဲဟပ်းမ ပါ"
ဖမင်းလည်းဆ ဘ ငမ စနဓါ်းဟဖမ ငက အကသတကက်းဖြစဟန၏။
"ဒမယ..ဟ လ
ေ့ ူ.က ျိုပဟဝစက ယူပါဗ …က ျိုပက ဖမင်းလည်းပဲ
ဟမ င်းဟပ်းတ ..အဲဒ
ေ့ ဟလ ကကက်းမလဘူ်း..ခငဗ ်း ဟပ်းခ ငသဟလ ကဟပ်း"
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဖမင်းလည်းဆ တန်းပဟပ်းဟသ
ေ့ ဟငပက ဖပနတန်းဟပ်းလကသည။
"မင်းက ငါတနဲေ့ အတူ
ေ့ အသကစနဓါ်းဖပတ
ေ့ ကခဲတ
ေ့ မင်းလည်း ငါအြ
ေ့ ဲှေ့ကပဲ
ဗလငရတသ်းဟလ်း ဲ…မင
ေ့ ်းလည်း အညအမ မယ…ဒါ
ငါစည
ေ့ ်းကမ်းပဲ..ဟ ဟ
ေ့ .ေ့ .ဖပနယူ… ဟက ငဟတက ငါြေ့ ဆ
ေ့ ပပ်း သူတ ဂါ
ေ့ ဝဟကက်း ဟဝစခဲဟပ်းမ
မင်းက ဖပနခဲဟပ်း"
ေ့ ဗ ်း..က အဆန်းပဲဗ "
"န္..ခင
ဘ ငက ဟငက ဖပနယူလကသည။
"ဆ စနဓါ်းဟဖမ ငအတက ကျွနဟတ ဟဝစ
ေ့ ထဲက ဟငန္စ ..ကနဟတ ပ
ေ့ ါတယ"
လဟမ င က သူဟဝစ
ေ့ ဟငဟလ်း ထဲမ န္စ က စနဓါ်းဟဖမ ငဟ ှေ့သ လက
ေ့ န္စြကဖြင ေ့
တန်းဟပ်းလကသည။
ဘဟမ ငဟ ၊ ခါဟလ်းပါ န္စ စ တန်းပဟပ်း၏။
ေ့
"က ျိုပကဟတ ေ့ ဖမင်းလည်းဟမ င်းဟပ်း တ ..ဓါ်းဖပလည်း
ဝင်းတကဟပ်း တ မ တဘူ်း..ဟ .ေ့ .သ်း ယူ..ဆ စနဓါ်းဟဖမ င"
ဘ ငက ဟငသ်း တန်းဟပ်းဖပနသည။
"ဒလဆ…မင်းတ ငါဟခါင
ေ့ ်းဟဆ ငတ က ဟက နပ ဲလ
ေ့ ်း"
အ ်းလ်းက ပပျိုငတူ ဟခါင်းပငမကကသည
ေ့ ။
"ဗလငရတသ်းဟ ..ဟန ကတစခါဟတ ေ့ မင်းက ဖမင်းလည်းမဟမ င်းပဲ..ဓါ်းဖပဝငတကပပ်း ဟဝစက
အဖပညေ့ယူ မယက..ဟန ..ဒါမ တအြ
ေ့ ဲှေ့ ကက ်းထဲ မင်းလည်း လူ ဝငမ ဟပါ"ေ့
စနဓါ်းဟဖမ ငန မညဟပ်းထ ်းသညေ့ ဗလငရတသ်း တဖြစလဲ ဘ ငက ဘဟမ င၊လဟမ င ညအက
က တစခ ကကကညေ့လက င်း
"စနလကဟလ..ကယေ့ဆ ဲ..ဟန
ေ့ ကတပဲက ဟသခ ပါ မ ဟပါ…ဒါနဲ
ေ့ ဟန
ေ့ ကတပဲှေ့
ဘယမ စကကမတန်း"
"အဟဝ်းကက်းမ တပါဘူ်း.ငါလူ
ေ့ .ဟ ်းခ ျို ဟ ွှဆငတန်းတငပါ"
" င..ဘယမ …"
ငရတသ်းဘ င ဆမသ မ တ..က နသူမ ်းထမပါ အ ဟမဋတသမ ်း ထကလ ကကသည။

အခန်း(၇)
………………………………………..
၁၉၄၂ ခန္စ သည ဖမနမ ဖပညသူတအြ
ေ့ အလ
ေ့ ပခတဆ်းခန္စ တစခဖြစခဲေ့သည။
ဒတယကမဘ စစမ်းကက်းသည ဟတ ငအ သ ကူ
ေ့ ်းစကလ ခဲေ့ပပ။
၁၉၄၁ ဒဇငဘ လကတည်းက ဂ ပနစစတပက နကနက အဆကမဖပတဗ်းကကဲခဲေ့သည။
ပဗတသ စစတပမ ်းကလည်း ဟအ ငဖမငစ ဆတခ ဟ ်းမူဝါဒန္ငအတူ
ေ့
ဟအ ကဖမနမ ဖပညတစခလ်းက ဟဖမလနြ ကဆ်းက အထကဖမနမ ဖပညဆသ စနစ
ေ့ တက
ဆတခ ဟနကကသည။
နကနက ်း ပမျိုှေ့ပ ကကက်းဖြစဟနဟပပပ။
နကနပမျိုှေ့ဟပေါ် အစ်း ဝနထမ်းမ ်း၊ လူမ ျို်းစစ်းပ ်းဟ ်းသမ ်းကနသညမ ်း၊ ကူလမ ်း
အ ်းလ်းန်းပါ်းသည စစဟဘ်းလတ ဟတ ဘကမ ်းသ မ
ေ့ ်း ထ ်း၊ သဟဘက ၊
ဟမ ဟတ က ်းမ ်းဖြငလည
ေ့ ်းဟက င်း၊ ဟဖခလ ငခ ်းဖြငလည
ေ့ ်းဟက င်း
အဟဖပ်းအလွှ ်းဟ ငတမ်းဟနကကသည။
နကန - မန္တဟလ်းလမ်းမကက်းတစဟလ က စစဟ ငလူတန်းကက်းဖြင ေ့ ဖပညေ့န္ကဟနဟတ သ
ေ့ ည။
ပဗတသ လူမ ျို်းမ ်း၊ ဥဟ ပသ ်းမ ်းသည တမူ်း အငြ လမ်းအတင်း အန္ဒဘကသလည
ေ့ ်းဟက င်း၊
တရတလူမ ျို်းမ ်းသည လ ်းရ်း၊ နမေ့ခမ်း၊ မူဆယ
လဒလမ်းမကက်းအတင်းတရတဖပညဘကသလည
ေ့ ်းဟက င်း၊ ဟအ ကဖမနမ ဖပညသူမ ်းမ
အထကအည ဟဒသသ လည
ေ့ ်းဟက င်း စစဟ ငဟနကကသည။
မန္တဟလ်းပမျိုှေ့သညလည်း တဖြည်းဖြည်း ရပဟထ်းစဖပျိုလ သည။
၁၉၄၂ ဇနနဝါ လတင က နယစူဇူက်းန္င ေ့ ဗလခ ျိုပဟအ ငဆန်းဦ်းဟဆ ငဟသ
ဲဟဘ သ်းက ပသည ဂ ပန အမတ(၁၅)တပမဟတ န္ငအတူ
ေ့ ထင်းန္ငငမ ဖမနမ န္ငငသ ေ့
ဝငလ ကကသည။
ထသ န္ေ့ ငငဟ ်း၊ စစဟ ်းမ ်း ရတဟထ်းဟနသညေ့ ဇနနဝါ လအတင်းတငပင စစကင်းပမျိုှေ့၊
သူဟဌ်းဦ်းကကငအမ ဓါ်းဖပမဖြင ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငဓါ်းဖမဂဏ်းက စတငဟမ်းြ ်းခဲေ့ဟလဟတ သ
ေ့ ည။
"ဟ ်းခ ျိုဆလ လန
ေ့ မသ
ေ့ ်းကကပါနဲဦ်း..က
ေ့ ယေ့လူတ ေ့ ဲ"ေ့
စနဓါ်းဟဖမ င က သူက
ေ့ ဟဝစဟပ်းသညေ့ ပကဆမ ်းက ဟ တကလကသည။
အဟပေါ် ပင်းဗလ က င်းတင ပဆ်းဝတလကဟသ အခါ သင်းပငဝတသညေ့ပစမဟပ ကသဖြင ေ့
ခါ်းပစက တဟနသည။
ထဟကက
ေ့ င ေ့ ပကဆမ ်းထညေ့ န မဆနဖြစ
ေ့ ဟန၏။
"ခါဟလ်း..ဟ .ေ့ .ငါပေ့ ကဆဟတ မင်းပဲ သမ်းထ ်းလကက ..ဒစနန ်းကပဟ သမ်းထ ်း"
ခါဟလ်းက စနဓါ်းဟဖမ ငကမ်းဟပ်းဟသ ဟငမ ်းက ယူလကသည။
"ဟ ှေ့ဟလ က ဓါ်းဖပတကဟတ မ
ေ့ ယဆ…ဟသနတဟတ ေ့ ပစဟတ ြ
ေ့ လ
ေ့ တယ..ခန ငါက
ဓါ်းဖပသ တကလ တ ဟသနတက ဘယလပစ မန်းမသဘူ်း..ဒဟတ ေ့ မင်းတ ထဲ
ေ့ မ ဘယသူ
ဟသနတပစတတလဲ"
မညသူဆ
ေ့ ကမ အသထကမလ ။
"မင်းကန်းအထကဘကမ ဟတ ေ့ ငန်းနက ဆတဲေ့ ကျွနဟတ အသ
ေ့ တစဟယ က တယ။ အ င
ယ်းဒယ ်းဘကမ ဟနခဲေ့ပပ်း ပငလယဓါ်းဖပလပခဲေ့ဟတ ေ့ ဟသနတဟတဘ ဟတ
ပစတတတယဟဖပ တယ"
ငရတသ်းဘ င စက ်းဟကက င ေ့ စနဓါ်းဟဖမ င မ ကခ်းပငသ
ေ့ ်းသည။
"န မညကဟတ ေ့ အလ သ ်း ေ့ က ငါတက
…ဒါနဲ..သူ ေ့ ဟသနတပစသငဟပ်းပါမလ
ေ့ ်း"
"ဒဟက ငလည်း စတင်းဂန်းတစလကနဲ လစ
ေ့ င လစသလ ဖမစထဲသ ်းဟနတဲဟ
ေ့ လဟတက
အန္ကကမ်းစ်း၊ ဓါ်းဖပတကဟနတ ပဲ။ သူ ယ သူဟယ
ေ့ ကြ ဘခ စဆတ ယ တယ။
တကလ ေ့ တ ဟလ်းဟတက စစကင်းဘကတကပပ်း သူခ်းဟ ်းနဲ ဟ
ေ့ င်းခ င င
ကျွနဟတ ဆ
ေ့ လ လ ဆကသယ က င်းန္်းတ "
"သူတနဲေ့ ဟတ
ေ့ ှေ့ခ ငတယ..ငရတသ်း..မင်းလကပမလ
ေ့ ်း"
" တယ..ဒဟက ငဟတက ဖမစဟဘ်းက စကဟလဟပေါ်မ ပဲဟနတ ..သူတ ဟန
ေ့ က
ကျွနဟတ သတယ"
"ကဲ..ဒါဆ မင်းတထဲ
ေ့ က ငါနဲအတူ
ေ့ ဟ ်းခ ျိုက ဓါ်းဖပတကြ ဆက
ေ့ မလကခ ငတဲသ
ေ့ ူ လ ်း"
မညသူထ
ေ့ ကမ အသထကမလ ။
" တပပ..ဒါဆ ဆကမလက မယေ့သူက ငါဆ်းဖြတမယ…ခါဟလ်း..မင်းဆကမလကခဲန
ေ့ ဟတ
ဲ ေ့ "ေ့
"ဘ ဖြစလလဲ
ေ့ ..ဆ ကက်း"
"မင်းကန်းဟလဆပမ မင်းက ခ ဟပ်းခဲမ
ေ့ ယ..အဲဒ
ေ့ ကဟန မင်း မန်းဟလ်းဘကကူ်းဟတ .ေ့ .ငါဟဝစ
ေ့ ထဲက
ဟငဟဖခ က ယူသ ်း…မင်းအမ ဖမကကညက ဟလ်း ဟပ်းလက..ပပ်း ငက နတဲန္
ေ့ စ နဲ ဟ
ေ့ ်းခ ျိုက
သ ်း…ဟလ်းပငလမဘနဟက ကပဆ်း ယ..အခအကက ယ..ကပအကက တစထည ယ..ဟက လပ
ဟက င်းသ ်းဟတ စ်းတဲေ့ ဟပတင ုုု်းတစ ယဝယခဲေ့..တစခါတည်း..ဟ ွှဆငတန်းက
ဟလ ကန သ ဘ ဘူဆင ဘယန ်းလဲစစမ်းခဲေ့။ ပပ်း င အမကဖပန။ မင်းအမက ငါအဝတ
ေ့ အစ ်းနဲ ေ့
ငါဇေ့ တ က ထညေ့ခင်း။ မ်းခ ျိုပတ နဲ ဟလ
ေ့ ဆပဆင်းပပ်း မင်းကန်းက ဖပနလ ခဲဟ
ေ့ တ "ေ့
စနဓါ်းဟဖမ င မ သမ က ခါဟလ်းက အဟသအခ လကမတဟနသည။
မင်းကန်းဟလဆပအဟ ကတင ခါဟလ်းက ဟငဟဖခ က က ခ နက က နသညေ့ဟင စနဓါ်းဟဖမ ငက
ဟပ်းခဲေ့ပပ်း ဖမင်းလည်းဟပေါ်မ ဆင်းသ ်း၏။
ဖမင်းလည်းသည မင်းကန်းကဟက က အထကဘကသ ဆက
ေ့ ဟမ င်းသ ်း၏။
မင်းကန်းအဟက သ်းမငခန ေ့ ဧ ဝတဖမစကမ်းဟဘ်း ဟတ တန်းဟလ်းသ ဟ
ေ့ ကဟသ အခါ
ငရတသ်းဘ ငက ဖမင်းလည်းက ပလကသည။
"ကဲ..ဆ စနဓါ်းဟဖမ ငပဲ လကခဲပ
ေ့ ါ..က နတဲသ
ေ့ ဟ
ူ တဟတ ေ့ ဖမင်းလည်းန ်းကပဲ ဟစ ငကကဗ
ေ့ "
စနဓါ်းဟဖမ ငက ရငြယဟသနတက လယက ငရတသ်းဘ ငန္ငအတူ
ေ့ ဟတ တန်းဟလ်းထဲ သ ေ့
ဝငသ ်းသည။
ဟတ တန်းက ဖြတဟက ပပ်းဟသ အခါ ဟဖမန္ကျွန်းန္ငအတူ
ေ့ သစသ ်းဆပခတတ ်းဟလ်းတစခက
ဟတှေ့ ၏။
ဟဘ တတ ်းဟ တ
ှေ့ င စကတပထ ်းသညေ့ ပဲခ
ေ့ တဟလတစင်း။ ဟလဟပေါ်တင စပက ယလကစက န္င ေ့
ဟဘ လ်းကနဟဘ င်းဘတ ဝတထ ်းဟသ လူတစဟယ ကက ဟဆ်းဟပါလပခဲ င်း ထငဟန၏။
သူတ န္
ေ့ စဟယ ကက ဖမငသညန္င ေ့ ဟလဝမ်းထဲမ စတင်းဂန်းဟသနတက ထတက ခ နလကသည။
"ဟ .ေ့ . ပ..ဘယဟက ငဟတလဲက"
ဘ ငက သူဟဆ င်းလ သညေ့ ဦ်းထတက ချွတ င်း ဟဝ ေ့ မ်းလကသည။
"ကျွနဟတ ဘ င ပါ…ကငန်းနက"
"ဟအ ..ဘ င..ငါအခပဲ ဖမစလယကျွန်းဘက ကူ်းဟတ မ
ေ့ လ…လ
ေ့ ..လ "
ဟလဟပေါ်တင ထငဟနသ ငန်းနကဆသူက ဖမငလက သညေ့အခါ စနဓါ်းဟဖမ င
အနည်းငယအကသသ ်း သည။
အသကက (၂၅)န္စဟလ ကသ ဦ်းမည။
န မညက ငန်းနက။ သဟသ
ေ့ သူအသ
ေ့ ်းက နကမဟန။ နဂမူလအသ ်း က ဝင်းပ ဟသ လည်း
ဟနဟလ ငဒဏဟကက င ေ့ ခပဝါဝါဖြစဟနသည ။ မကက မကမ တထ ်းပ ဟသ
မတဆတပါ်းသင်းတကစ
ေ့ မ်းဟနသည။
ဟဆ်းဟပါလ
ေ့ ပခဲထ ်းဟသ သူန္ေ့ တခမ်းတကမူ
ေ့ မ ကန္ အသ ်းဝါဝါ၊ မတဆတစမ်းစမ်းတဖြင
ေ့ ေ့
ဆနက
ေ့ ငလ က အညျို င ေ့ ငဖြစ
ေ့ ဟန၏။
သူမေ့ ကန္ ကကညေ့ သညမ ပင အဟ ငစဟနသည စနဓါ်းဟဖမ ငခစ ်းလက သည။
"အဲဒါ..ငန်းနကဆတ လ ်း"
စနဓါ်းဟဖမ င က ဘ ငက ကပဟမ်းလကသည။
ဘ ငက ဟခါင်းညတဖပလက၏။
"ငန်းနကဆလ..မင
ေ့ ်းလူက ငါက မဲမဲကက်း မတတ ယ"
စနဓါ်းဟဖမ င စက ်းဟကက င ေ့ ဘ င ခ ခနဲ ယမသ ်းသည။
ဟလဟပေါ်တင ထငဟနဟသ ငန်းနကက သူတက
ေ့ မ ကဟမ ငကကျိုှေ့လ က ကကညေ့လကသည။
ဘ ငက မ ကန္ ပ်းက သတလကပပ်း
"ကငန်းနက က ဒဆ ကက်းနဲ ဟတ
ေ့ ှေ့ဟပ်းခ ငလလ
ေ့ တ "
"ဒါဆလည်း..ဟလဟပေါ်တက..ခပဖမနဖမနဟဖပ ကယ..ခဏဟန ဘခ စလ င ငါတ သြန
ေ့ ်းဟဒါကဘက
ကူ်းကကမလ"ေ့
ဘ ငန္င ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငတက
ေ့ ဟလဟပေါ်တကထငလကသည။
"ကငန်းနက..ဒါက ဆ စနဓါ်းဟဖမ ငတဲ.ေ့ . ဟနက
ေ့ စစကင်းဂါတက ဟြ ကဟဖပ်းတ
သူဟခါင်းဟဆ ငတ ဟပါ"ေ့
"အင်း.. တပပ..အဲဒ
ေ့ ဟတ ေ့ ဘ ဖြစတန်း"
"အဲဒ
ေ့ ါ အဲဒ
ေ့ ညက ဆ စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟ ဒ
ေ့ ရငြယတစလကလ တယ။ ဒဟနလည
ေ့ ်း စစကင်းက
ပ ဟဆ်းသူဟဌ်းအမ အဲဒ
ေ့ ရငြယနဲ ဓါ်းဖပဝင
ေ့ တကလ တ ။ ခကတ က ကျွနဟတ တက
ေ့ ဓါ်းဖပသ
တကလ တ ဒဟသနတပစဘ ည တတတ မ တဘူ်း..အဲဒ
ေ့ ါ ဟသနတပစသငခ ငလ"ေ့
ငန်းနကက ဟဆ်းဟပါလ
ေ့ ပက ဟလဝမ်းဟဘ်းတင ထ်းဟခ လကသည။
"ဟအ်း…ဟသနတပစတ က မခကပါဘူ်းက ..တစ ကန္စ ကဆ တတပါတယ။ လကဟဖြ ငြ
ေ့ သ
ေ့
ခကတ ။ ဒါဟပမယေ့..ငါ ဒ ကပင်း မအ ်းဘူ်းက..အခ နကနကဟန စစဟဖပ်းလ တဲေ့
ခ ်းသညတငသဟဘက ၊ တကင်းဟတ၊ စကဟလဟတ တင ဒဘကက
ဟ ကလ ဟတ မ
ေ့ ယသတင်းကက ်းတယ…ငါနဲ ဘခ
ေ့ စ ဓါ်းဖပတကမလ သြန
ေ့ ်းဆပြက
လူသ ်းစ ဦ်းမယ"
ငန်းနက စက ်းဟကက င ေ့ စနဓါ်းဟဖမ င မ ကန္ ဝင်းလကသ ်းသည။
"ဒမယ ငါလူ
ေ့ ..လူအတကဟတ ေ့ တသ်းတသနမစ
ေ့ ပါနဲ..ဟ
ေ့ ှေ့ မ က ျိုပလူ န္စဟယ ကပါလ ဟသ်းတယ။
တစဟယ ကက မန္တဟလ်းက ခင်းထ ်းတယ။ က ျိုပ ယ ဟ ဒ
ေ့ က ဘ င ယဆ ငါ်းဟယ က တယ။
ရငြယဟသနတလည်း တယ။ ခငဗ ်းနဲ က
ေ့ ျိုပတ ပူ
ေ့ ်းဟပါင်းပပ်း ဓါ်းဖပတကကကလ ေ့ တ ပဲက်း"
ငန်းနကက စနဓါ်းဟဖမ ငက ကကညေ့ပပ်း ဟခါင်းခါသည။
"ငါ်းဟယ ကဟပါင်းလမေ့ ရငြယတစလကဟတ င မပစတတတဲလ
ေ့ ူဟတနဲ ဘယေ့
ေ့ န္ယေ့ဟပါင်း မလဲဗ '
စနဓါ်းဟဖမ င မ ကန္ က အနည်းငယ တင်းမ သ ်းသည။
"ဒမယ ကယေ့လူ..ဟမ်းကတည်းက တတတ ဘ မ ပါမလ ဘူ်း။ က ျိုပန မည မန္တဟလ်းမ ဟမ်းကကညေ့
စနဓါ်းဟဖမ ငတဲဗ
ေ့ ။ ဟသနတမပါလည်း လူသတန္ငတယ..ဟသနတပါတဲဟ
ေ့ က ငကလည်း
သတန္ငတယ..ယလ ်း"
ငန်းနကက စနဓါ်းဟဖမ ငက မ ကန္ ထ ်းတင်းတင်းဖြင ေ့ ကကညေ့လကသည။
သူလက
ေ့ က ဟပါငဟပေါ်တင တငထ ်းဟသ စတင်းဂန်းက ကငထ ်း၏။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ခန္ဓ ကယန္င ေ့ လကက အသငအဟနအထ
ေ့ ်း ဖပငပပ်း ငန်းနကအဟဖခအဟနက
အကဲခတဟနသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက အဟပေါ် ပင်း ဗလ က င်းန္ငမ
ေ့ လက
ေ့ ဟမ င်း၊ ငဘတတတ
ေ့ င ထ်းထ ်းဟသ
အင်းကကန္ငဟဆ်းမ
ေ့ ်းက အသကရလကတင်း ကကတတလ သကဲသပင
ေ့ ထင ၏။
ကက ်းထဲမ ငရတသ်းဘ ငမ မ ကလ်းကဟလ်း ကလညကလညဖြစဟန သည။
ထဟန
ေ့ က ငန်းနကမ ကန္ က တဖြည်းဖြည်း ဖပျို်းလ သည။
"အင်း.. အည သ ်းဟတမ ်း..ဟလလ်းကဟတ ေ့ တယထ ်းကကသက်း...ဒါဟပမယေ့..ခငဗ ်းက
စနဓါ်းဟဖမ င ဆဟတ ေ့ ထ ်းသငပါတယ
ေ့ ဟလ..ခငဗ ်းအဟကက င်း က ျိုပဟယ ကြဘခ စဟဖပ လ ေ့
က ျိုပကက ်းြူ်းပါတယ…ဟတှေ့ တ ဝမ်းသ ပါတယ..ဆ ကက်းစနဓါ်းဟဖမ င"
ငန်းနကက စနဓါ်းဟဖမ င ဟ ှေ့သ လက
ေ့ ကမ်းလကသည။ စနဓါ်းဟဖမ ငက ဖပနလည လကဆဲ န
ဖပငလကစဉ် ဟလအဟန ကဘကဆမ အသတစသထကလ သည။
"ကကက်းငန်းနက ဘယသူဟတလဲဗ "
စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ ဘ ငတက
ေ့ အသလ ဆလညေ့ကကညေ့လကသည။ အသက (၁၈)န္စခန ေ့ မညေ့
လူငယတစဦ်း။
ထသူက ဘ ငဟဘ်းမ စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟသခ ကကညေ့လကသည။ ထဟန
ေ့ က
" ..ဆ ကက်းစနဓါ်းဟဖမ င… တပါတယဟန ..စနဓါ်းဟဖမ င"
ငန်းနကက ဖပျို်းလကသည။
"ဟအ်း.. တတယ..ဘခ စ..မင်းဟဖပ ဟဖပ ဟနတဲေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငပဲ..ငါတနဲေ့ အလ
ေ့ ပတဲလပြလ
ေ့ တ "
ဘခ စက ဟလန ်းဟ ကသညန္င ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငထ ဝမ်းသ အ ်း ကပလ ၏။
"ဆ ကက်း ကျွနဟတ က
ေ့ မမတမဟတ ဘ
ေ့ ်းူ လ ်းဗ "
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဘခ စက ဟသခ ကကညေ့သည။
"ဟတှေ့ဟတ ေ့ ဟတှေ့ ြူ်းသလ ်းလ"ေ့
ဘခ စက ဟခါင်းဟပေါ်မ ဝါ်းဦ်းထတက ချွတလကပပ်း
"ဒဘဟကဟလ…ဒဘဟကက က မမတမဟတ ဘ
ေ့ ်းူ လ ်း..ဆ ကက်း…လနခဲေ့တန္
ဲေ့ စန္စက
အမဟတ ဘ ်းဝန်း ဟ ှေ့ မ ဆ ကက်း ကယခဲလ
ေ့ ဒ
ေ့ ဘဟကဟလ်း ကတ်းမဖြစတ ဟလဗ "
"ဟကသ ..မင်းက..ဟအ်း..ငါမတမပပ..ဟက ငဟလ်း"
"ဘခ စက က ျိုပဟယ ကြဟလ..။ က ျိုပန္မ မကန က စစကင်းဘကက ဟဆ်းလပခမ
ဟဆ်းလပလ လပ င်း မန္စက ဒဟက ငနဲ ည
ေ့ ်းတ ။ ဒဟက ငကလည်း ၁၀၉ ၁၁၀ ဟက င။
က ျိုပကလည်း ဟအ ကဖပညဘကမ ပလပက ဓါ်းဖပမနဲလ
ေ့ ကြမ်းဟနလ ဒ
ေ့ ဘကမ
လ ဟ ငဟနတ ..ညမဟဆ်းလပလပတဲလ
ေ့ ပစ နဲ ဒ
ေ့ ဟက ငဟ က ျိုပပါ ထငစ ်းဟနတ
မဟလ ကငဘူ်းဗ ….ကက ဟတ ေ့ ကလည်း ကလ တယ.. ဒါနဲ အ
ေ့ မစ တဟလ်းက မဟအ င
သမ်းဟယ ကြ န္စဟယ ကဟပါင်းပပ်း တ ဟလ်းနဲ ဒ
ေ့ ပဲေ့ခ တဟလ်းဝယ..အင ်းလကသလ ဗန်းဖပပပ်း
ဓါ်းဖပဟလ်းဘ ဟလ်း ထကတက တ ဟပါဗေ့ "
" ဟသနတကဟ ဘယက တ လဲ"
"မကနက ဟဆ်းလပခပင ငဆက အတ်းနဲ ဟင
ေ့ ယူခင်းပပ်း ဝယ တ ပဲ… နကနကဟန
တရတဖပညက ခ နဟက တတပဟတဆ ပမယ
ေ့ လကနကဟတ ဒဖမစဟကက င်းအတင်း တကငဟတနဲ ေ့
သယဟနတ ကက ပပ..ဟဂါဝနဆပမ ယ ယရ်းထငထ ်းတဲေ့ ပဗတသ ဟထ ကပတပ
ေ့ က
အ ြ ကစစသ ်းတစဟယ ကနဲ က
ေ့ ျိုပ အခ တအဆက တယ..ဒဟက ငက တရတဆပမယေ့
ေ့
လကနကဟတက ဟမ ငခထတဟ င်းဟပ်းဟနတဲပ
ေ့ ဲစ ်းပဲ ..အဂကလပစစတပလည်း
တဆတတည်းဆတဟန ဟတ ေ့ ဘ မ ဂရမထ ်းန္ငဟတ ဘ
ေ့ ်းူ ..ခငဗ ်းမ ဟင င ဒအခ နက
လကနက ဝယလအဟက
ေ့ င်းဆ်းအခ နပဲ"
"မင်းနဲငါဟတ
ေ့ ှေ့တ နက တ ပဲ ငန်းနက….ငါဒ ကထဲ ဟ ်းခ ျိုဟ ွှဆငတန်းက ဝငတကြ ေ့
စစဉ်ထ ်းတယ..အဲဒ
ေ့ ပဲသ ဖြစ ငဟတ ေ့ လကနကဟတ ထပဝယပပ်း ကယပငတပတစခဟထ ငပပ်း
ဓါ်းဖပတကကကမယ"
စနဓါ်းဟဖမ င စက ်းဟကက င ေ့ ငန်းနကဟ ၊ ငရတသ်းဘ ငတပါ
ေ့ မ ကလ်းဖပ ်းသ ်းသည။
"ဘယလဗ ..ကယပငတပဟထ ငပပ်း ဓါ်းဖပတကမယ.. တလ ်း"
"ဟအ်းဟလ..အခ တင်းဟ ်းဖပညဟ ်းကလည်း ဘယသူအဟြ
ေ့ ဟခေါ် မန်းမသဘူ်း..အဂကလပဟတက
ဟဖပ်းဟနပပ..ဂ ပနက ဝငလ ဟနပပကက ်းတယ..ဒလအခ နမ ဓါ်းဖပတကမစ ်း င ဘယအခ န
တကစ ်းမလဲ...တက ငလည်း လူသ်းဟလ်းဟယ ကနဲ ဟဖခ
ေ့ ကတ်းဟဖခ ကခ က
တကမဟနဘူ်း..ကယပငတပဟထ ငပပ်း စ်းပ ်းဖြစဓါ်းဖပတကမ ဟပါ"ေ့
"တပဟထ ငတ ဟတ ေ့ တပါပပ….ဒဟလ က စစကက်းဖြစဟတ မ
ေ့ ယဆဲဆမ
ဲ ဘယက လူဟတက
ခငဗ ်း ဓါ်းဖပတပထဲ ဝငမ တန်း"
"ခကပ ကယေ့လူ ….ဆင်း ဲဖခင်းလတကင်းဟအ င လမ်းဖပဟဆ ငပါမညဆတဲေ့
နဂါ်းနသခ င်းကက ်းြူ်းတယမ တလ ်း.ဆင်း ဲသ ်းဟတမ တဟခတလ်းလည်း
ဆင်း ဲလ ..အခစစကက်းဖြစဟတ လ
ေ့ ည်း သူဟဌ်းဟတလ အဟဝ်းကက်းမဟဖပ်းန္င..တဲပတထဲ.ဗ်းစ မပပ်း
ဟသမယေ့အတူတူ ဓါ်းဖပထကတကတ မ ထမင်း၀၀နဲဟသ
ေ့ ဦ်းမယမ တလ ်း..ဒဟတ .ေ့ .သူဟဌ်းဝါဒ
ဆင်း ဲသ ်းဝါဒထက ပလကဟတှေ့ ကကတဲေ့ ဓါ်းဖပဝါဒနဲ ဓါ်းဖပအဟလ
ေ့ င်းအလ ဆင်း ဲသ ်းဟတက
စနဓါ်းဟဖမ ငက လမ်းဖပမ ဟပါဗေ့ .. ်း ်း "
ငန်းနက မ စနဓါ်းဟဖမ င ေ့ စက ်းက န ်းဟထ င င်း သဟဘ က ဟနသည။
"ကဲ..ငါလူ
ေ့ ..ဒဟလ ကဆ က ျိုပတက
ေ့ ဟသနတပစသငဟပ်းမယ မ တလ ်း"
"အင်း..က ျိုပလည်း ယ်းဒယ ်းဘကမ ဆယေ့ဟလ်းန္စသ ်းဟလ ကကတည်းက
ဓါ်းဖပတကလ တ ပါ..ဒါဟပမယေ့ ခငဗ ်းဟလ က ညမန်းခ ကကက်းတဲေ့ ဓါ်းဖပဟတ မ
ေ့ ဟတှေ့ ြူ်းဘူ်းဗ ..
သငဟပ်းပါမယ
ေ့ ဗ ..သငဟပ်းပါမယ
ေ့ .. ်းဖမစလယက ဟဖမန္ကျွန်းမ က ျိုပတ ယ
ေ့ ယဟအ င်းဟနတဲေ့
တဲ ပါတယ..အဲဒ
ေ့ မ စခန်းခ ပပ်း သငကကတ ဟပါဗေ့ "
ထဟန
ေ့ က ငန်းနကန္င ေ့ ဘခ စက စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟလဟပေါ်တငက ဟဖမန္ကျွန်းဆသ ေ့
ဟလ သ ်းကကသည။
ငရတသ်းဘ ငက ဖမင်းလည်းဟပေါ်တင က န စသူမ ်းက သ ်းဟခေါ်၏။
ထဟနက
ေ့ ငန်းနကတ တဲ
ေ့ တင ခ ကထ ်းဟသ ကကကသ ်း င်းဖြင ေ့ ဟနလည
ေ့ စ ်းစ ်းပဲက င်းပက
ဟသနတပစသငတန်းက ရငြယတစလက၊ စတင်းဂန်းတစလကဖြင ေ့ စြငဟလသည
ေ့ ။
ညဟနဟစ င်းဟသ အခါ ငရတသ်းဘ ငန္င ေ့ ဘခ စတက
ေ့ တစြကကမ်းဖပနကူ်းက ဖမင်းလည်းဖြင ေ့
မင်းကန်းသ ဆင
ေ့ ်းသ ်းကကသည။
မင်းကန်းဆပတင မန္တဟလ်းမ ဖပနလ မညေ့ ခါဟလ်းက ဟစ ငဟခေါ်
ေ့ မညဖြစသည။
………………………………………………………………………………………
လက မကသည။ ညက ဟမ င၏။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဖမစဖပငအဟမ ငထထဲသ ဟင်းဟနသည
ေ့ ။
"ငါ မင်းကန်းက လကသ ်းလ ေ့ လ ်း..ငန်းနက"
ငန်းနက က ခ ကအ ကက ငပပ
ဲ ေ့ ်း စနဓါ်းဟဖမ ငဟ ှေ့ တ်းဟပ်းလကသည။
"အကလူ
ေ့ မလ ဟသ်းလ သူ
ေ့ တ ဟစ
ေ့ ငဟနကကတ
ေ့ ဟနပါလမေ့မယ.က ျိုပဟယ ကြ ဘခ စလည်း
ပါသ ်းတ ပဲ..သပလည်းစတမပူပါနဲ..အက
ေ့ .နည်းနည်းဟမ လ
ေ့ ကပါလ ်း"
"ငါမ အ ကမဟသ ကတတတ က "
ငန်းနကက ယသည။
"မဟသ ကတတလည်း..နည်းနည်းဟတ ေ့ ခ လကပါ..အက..သူတက
ေ့ ဟစ င ေ့ င်းနဲ အပ
ေ့ င်းဟဖပဟပါ"ေ့
ဘဟမ ငန္င ေ့ လဟမ င က သူတခေ့ ကမ ်းထဲ ခ ကအ ကက ထပငပပ
ဲ ေ့ ်း ဟမ ခ
ေ့ လကသည။
"ငါတပညေ့
ေ့ န္စဟက ငပဲ..ဟသ ကပါဟစက ..ဘန်းကက်းလူထကဟတအဟကက င်း
မင်းမသပါဘူ်း..ငန်းနက…ကကျိုကမပပဆ င..ဒါခ ည်း ဒ်းဟပကပသပ တန်းတန်းစဲဟတ တ
ေ့ "
"အင်းဗ ..က ျိုပကဟတ ေ့ ၁၄ န္စသ ်း ဓါ်းဖပစဖြစကတည်းက ဒဟနအထ
ေ့
ခ လ တ မ..ခ
ေ့ လကဦ်းမယဗ "
"ခ ပါ..ငါလူ
ေ့ ..ဒါဟပမယေ့..တစခဟတ ေ့ ဟဖပ ထ ်းမယ…တကယလ ငါနဲ တစ
ေ့ ြဲှေ့တည်း
ဓါ်းဖပတကဟတ မ
ေ့ ယဆ ငဟတ ေ့ စည်းကမ်းဟတ တယ..ဓါ်းဖပတကြ သ
ေ့ ်းမယေ့အခ န
အ ကမဟသ က ဘူ်း။ သူမ ်းသ ်းမယ ်းမဖပစမ ်း ဘူ်း။ အမဲသ ်းမစ ်း ဘူ်း။ ပပ်းဟတ ေ့
ဓါ်းဖပထကတကခါန်း ဟတ ငခ မ်းသ ငမက နတတငပဲဟပ်းပပ်းမ တက မယ"
ငန်းနကထမ အသတတဆတသ ်းသည။
"ကစနဓါ်းဟဖမ င နဲ က
ေ့ ျိုပနဲ ပူ
ေ့ ်းဟပါင်းတ ဟတ ေ့ တပါတယ။ ဒါဟပမယေ့ ဟ ညဟတ ေ့ ပူ်းဟပါင်းလ ေ့
မ မ တဘူ်း။ က ျိုပက ပငလယဓါ်းဖပ။ အဲဒ
ေ့ ဓဟလေ့ဟတ၊ စည်းကမ်းဟတက မကကျိုကဘူ်း။ ဒဟတ ေ့
ခငဗ ်းနဲဟပါင
ေ့ ်းပပ်း အလပလပဟနခ နဟတ ေ့ ခငဗ ်းစည်းကမ်းက က ျိုပ လကန ဟပ်းပါမယ
ေ့ ။
ဟလ်းစ ်းသမဟပါ။ေ့ အဲ က နတဲေ့ အခ န က ျိုပ လတလပမကဟတ ေ့ ခငဗ ်း
ထပါ်းခငမ
ေ့ ဘူ်း…ဒစည်းဟလ်းတ က
ေ့ ျိုပတကက
ေ့ ်း ထ ်းကကတ ဟပါဗေ့ "
"ငါကလည်း မင်းနဲငါ
ေ့ အတူတူ အလပလပကကမယေ့ အခ နအတင်း စည်းကမ်းကဟလ်းကပဲ
ဟဖပ တ ပါ။ ဒါကလည်း ဟ ်းဟ ်းက ဖမနမ ဓ
ေ့ ါ်းဖပကက်းဟတ ထ ်းကကတဲေ့ ထ်းတမ်းမပါပဲ
ေ့ "
"ဟအ်းဟပါဗေ့ ..ခငဗ ်းကဟတ ေ့ ဓမမကထက မဖြစပဲ ဓါ်းဖပကထက ဖြစလ မယေ့လူပဲ..က ျိုပဟတ ေ့
ဒါဟတ န ်းမလညပါဘူ်း"
ဖမစဖပငမ ဟလတ ူ်း ူ်း တကခတလ သည။
ခပလမ်းလမ်းမ တကင်းဟလတစစင်း စင်းလ သကက ်း ၏။
ငန်းနကက ဖမစဖပငအထကဆမ မ်းမတတတမတတတ တကင်းဟလ်းက လမ်းဟင်းသည။
" သဥတဟလ်းကလည်း သ ယ ပါဘနဲဗေ့ ..ဒအခ နမ ျို်း ဓါ်းဖပဟလ်းသ ်း
ထကတကလက လကဟတ
ေ့ ေ့ ဘယဟလ က ဇမ လမေ့မလဲ"
ငန်းနကက မခ တငကဲ ဟ တလကသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငကဟတ ေ့ ဖမစဖပငက သ ဟင်းဟန၏။
အ ရဏပင တကလပပ။
ခါဟလ်း ဘ ဖြစဟနပပလဲ။ ဟက ငဟတ ဘ ဖြစဟနပပလဲ။
သူ ဘယသူက
ေ့ မ မယကကည။
ထဟကက
ေ့ င ေ့ တဟ ်းမမအပ။
သူနဟဘ်းမ
ေ့ ငန်းနကကလည်း အ ကက တစခကပပ်း တစခက ဟသ က င်း မနဖပည၊ ထ ်းဝယ၊
ဟက ဟ
ေ့ သ င်း ၊ ယ်းဒယ ်းနယစပတစဟလ က သူ ဓါ်းဖပတကခဲေ့ြူ်းသညေ့လူဟတ အဟကက င်း တသသ
ဟဖပ င်း လမ်းဟန၏။
ဘဟမ ငန္င ေ့ လဟမ င ကဟတ ေ့ ဟ ကသပင ထကဟနကကပပ။
………………………………………………………………………………………….
ပဲခ
ေ့ တသသဲသ
ေ့ ကဲေ့ က ်းသဖြင ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငက ဖမစဖပငဆ မတတပ ပ ကကညေ့လကသည။
မ်းလင်းဟပါက ဟသ ကဟနဟသ ငန်းနကကလည်း ငကဖမည်းဟန မ ထလ ၏။
ပဲေ့ခ တဟပေါ်တင လူန္စဟယ က။
ငရတသ်းဘ ငန္င ေ့ ဘခ စ။
ခါဟလ်း ပါမလ ။
ပဲေ့ခ တက ကမ်းသ ကပ
ေ့ လ သည။
ငရတသ်းဘ ငက ကမ်းဟပေါ်သ တက
ေ့ လ င်း
"ကျွနဟတ တ ညဉ
ေ့ နက
ေ့ တဲအ
ေ့ ထ ဟစ ငတ
ေ့ ပဲ..ဆ ကက်းလူ လ်းဝဟပေါ်မလ ဘူ်း"
စနဓါ်းဟဖမ င မ ကန္ ဟပေါ် စ်း မသညေ့ အ ပအဟယ ငမ ်း ဖြတခနဲဟပေါ်သ ်း၏။
သဟသ
ေ့ ခဏသ ။
"ဟခ်းမသ ်း ခါဟလ်း ငါဟင
ေ့ ဟတ ဘန်းပပ်း ဟဖပ်းမ ်း ဟဖပ်းပပလ ်း ။ ဒါမမ တ ဖမကကညတမေ့ ်း
တစခခဖြစဟနလလ
ေ့ ်းမသဘူ်းက။ ငါ မနကဖြန မန်းဟလ်းဘကတက မယ"
"မတကနဲ ဆ
ေ့ ကက်း…ဆ ကက်း တကလမဖြစ
ေ့ ဘူ်း..အခ မင်းကန်းဆပမ ဟတ င ပလပဟတ
ဟဖခခ င်းလမဟနတ ..ဟန က မန္တဟလ်းမ လည်း ဆ ကက်းန မညက ကက်းဟနတယလ ဟလ
ေ့ ဆပမ
ဟဖပ ဟနသကက ်း တယ..ပမျိုှေ့ဟပေါ်မ လည်း ပလပဟ ၊ ဆတလ တဲေ့ အဂကလပတပဟတဟ
ရပဟနတယ..ဒအခ နမ ကျွနဟတ တ ဘ
ေ့ မလပ ်းလ မ
ေ့ ဟလ ကဘူ်း..ဆ ကက်း
မန္တဟလ်းဟ ကတ သတ နဲ ပ
ေ့ လပက ြမ်းမ ပဲ..စစတပဟတလည်း ဟနဟတ ေ့ ဟဖပ်းြ ေ့
မလယဟလ ကဘူ်း...ဒ ကပင်းဟတ ေ့ အသ ဟလ်း
ဟစ ငကကညေ့
ေ့ ဟနဟစခ ငတယ..ဒကခမ ပါနဲ..ဆ
ေ့ ကက်း"
ငရတသ်းဘ ငက ဟဖပ လကသည။
"ငါ က အဟ ်းမကက်းပါဘူ်း…အဟ ်းကက်းတ ..ဖမကကညက..ဖမကကည..ပလပဟတ
သူဆ
ေ့ ဟသခ ဟပါကဟ ကလ မ ပဲ..ခဖမ ငါဟကက
ေ့ င ေ့ ကဟလ်းကပ က..ဟသ်းန္
သ ်းန္နဲ..ဒ
ေ့ ကခမ ်း ပပထင ဲ"ေ့
ငန်းနကက စနဓါ်းဟဖမ ငဟဘ်းတင ပက ပခ်းက ြကလကသည။
"ခဏဟတ ေ့ ဟစ ငကကညေ့
ေ့ လကပါအက..အကတပညေ့ ဟ ကလ မ ပါ…ဘ ငက မင်းကန်းဆပမ
သ ်းသ ်းဟစ ငခ
ေ့ င်းထ ်းလကပါ..ဒ ကထဲ အကတက
ေ့
က ျိုပဟသနတပစဟလေ့က ငဟပ်းပါမယ
ေ့ ..ကက ်းထဲ သဟဘက ဟလ်းဟတ၊ စကဟလဟလ်းဟတ
လ ငလည်း စတဟဖပလကဟပ က ဓါ်းဖပတကတကကကတ ဟပါ"ေ့
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟခါင်းညတဖပပပ်း သကဖပင်းခ လကသည။
အခန်း(၈)
……………
၁၉၄၂ ဇနနဝါ လ ၂၀ က။
န္စဆယ ကဟဖမ ကဟနတ
ေ့ ငဟတ ေ့ ငရတသ်းဘ ငန္င ေ့ ဘခ စတ၏
ေ့ ဟလဟပေါ်တင ခါဟလ်း
ပါလ သည။
ခါဟလ်းတစဟယ ကတည်းမ တ။
ဟန ကထပ သူန္င ေ့ ယတူ တစဟယ ကပင ပါလ ခဲသ
ေ့ ည။
ငန်းနကက မန္တဟလ်းဘကတင ဟသ သူအခ
ေ့ တအဆကမ ်းထမ ရငြယက ညဆန္င ေ့
စတင်းက ညမ ်း ထပမမ ယူပပ်း စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ ဘဟမ င၊ လဟမ ငတက
ေ့
ဟသနတပစသငဟပ်းဟနသည။
“ဆ ကက်းဟ ..ခါဟလ်း ဟ ကလ ပပဗ ျို်း”
ငရတသ်းဘ င အသဟကက င ေ့ ရငြယဟသနတက ဟမ င်းတငဟနဟသ စနဓါ်းဟဖမ င
လညေ့ကကညေ့လကသည။
ထဟန
ေ့ က ဟသနတ၏ လဖချိုဟ ်းခလတက ခ လကပပ်း ခါဟလ်းထ ဟလ ကသ ်းသည။
“ခါဟလ်း…ဖမကကည..ဖမကကညဟ …”
“မမကကည ဘ မမဖြစဘူ်း..ဆ ကက်း..ဘ မမဖြစဘူ်း”
ထအခါမ စနဓါ်းဟဖမ ငက စတဟအ်းသ ်း နဖြင ေ့ သကဖပင်းခ လကသည။
ခါဟလ်း ဟန ကတင ပါဟသ လူငယက စနဓါ်းဟဖမ င သတထ ်းမသ ်း၏။
“သူက ဘယသူလဲ..ခါဟလ်း”
“ဟက ကပန်းဟတ င်းက ကျွနဟတ ငယ
ေ့ သူငယခ င်းပါ..သူလည်း ဆ ကက်းဆမ တပညေ့ခ င်း
ကျွနဟတ တနဲေ့ အတူ
ေ့ တူအလပလပခ ငလတဲ
ေ့ .ေ့ .ထန်းခငလ ဟခေါ်
ေ့ ပါတယ”
“ငါတ အလ
ေ့ ပကဟ သူသလ ်း”
“သပါတယ..ဆ ကက်း. ကျွနဟတ ဟဖပ ဖပထ ်းပပ်းသ ်းပါ”
ခဏအကက တင စတင်းဂန်းကငထ ်းဟသ ငန်းနကန္င ေ့ ဘဟမ ငတည
ေ့ အစက ဟ ကလ သဖြင ေ့
တဲအမဟ ှေ့ဟဖမသလင်းတင ခင်းထ ်းဟသ ြ ဟပေါ်တင အ ်းလ်းထငလကကကသည။
ခါဟလ်းဟခေါ်လ သညေ့ ထန်းခငက ပခ်းဟပေါ်တငထမ်းထ ်းဟသ ဟလထ်းစဖြင ေ့ ပတထ ်းသညေ့
အ ဝတထျိုက ခ လကသည။
“ဒမ က ဆ ကက်း ဝယခင်းလကတဲေ့ ပစစည်းဟတနဲ ဆ
ေ့ ကက်း ဲ အဝတ
ေ့ အစ ်းဟတပါ”
ခါဟလ်းက သူလ
ေ့ ယထ ်းဟသ လယအတက ထ်းဟပ်းလကသည။
“ ဟလထ်းစ နဲ ပတ
ေ့ ထ ်းတ ကဟ ဘ လဲက”
“ကျွနဟတ အဟြ
ေ့ တဲေ့ ဟက ကပန်းဟတ င်းဘကက မမကကညက သ ်းပ ေ့ င်း ကျွနဟတ မ
ခဏဟအ င်းဟနတယဆ ။ အဲဒ
ေ့ မ ခ နဟက တ ဲ တရ
ေ့ တတပမ ၁၁၃ ဟ ကဟနတယဆ ။
လကနကဟတဟ ၊ ဆသပဗူ်းဟတဟ က ်းဟတဟပေါ် အဖပညေ့ပဲ။ အန်းအန ်းက
ကျွနဟတ သူ
ေ့ ငယခ င်းဟတက ညညဆ တရတစစသ ်းဟတက ခ ကအ ကသ ်းဟ င်းတယ။
သူတမူေ့ ်းလ င က ်းဟပေါ်က ဆသပဗူ်းဟတခ်းကကတ ။ တည မူ်းမူ်းနဲ ဟလထ
ေ့ ်းစနဲ ပတ
ေ့ ထ ်းတဲေ့
ဒါကက်းက ဆသပဗူ်းဟသတတ မတလ ဒ
ေ့ ဟက ငဟတမခ လ တ အထဲမ ဒဟသနတကက်းနဲ ေ့
က ညဆဟတဖြစဟနတယဆ ကက်း။ အဲဒ
ေ့ ါနဲ သူ
ေ့ တလည
ေ့ ်း ဘ လပ မန်းမသတ နဲ ကျွ
ေ့ နဟတ လည်း
၃၅ က ပဟပ်းပပ်း ဝယလ ခဲလ
ေ့ ကတ ။ ကျွနဟတ တ အတ
ေ့ က လအပမယထငလ”ေ့
ခါဟလ်းက ဟလထ်းစက ဖြင ေ့ ပတထ ်းသညေ့ဟသတတ က ြငဖပလ
ေ့ ကသည။
“ ဘ င်းဂန်းပဲ”
ငန်းနကက ဟသနတကဖမငသညန္င ေ့ ဝမ်းသ အ ်း ဟအ ပပ်း အန ်းကပသ ်းသည။
“အထဲမ က ညဟတဟ ဟ ေ့ ပတ ပဲ”
…
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဘ င်းဂန်းဟသနတက တစခ ကလမ်းကကညေ့ပပ်းမ
“ဟနပါဦ်း..မင်းက ဖမကကညက ဟက ကပန်းဟတ င်း သ ်းပတ
ေ့ လ ်း..ဘ ဖြစလလဲ
ေ့ ”
“ကျွနဟတ အစအဆ်းဟဖပ ဖပမယ..ဆ ကက်း..အဲဒ
ေ့ ဟန ညဟနက
ေ့ ကျွနဟတ မန်းဟလ်းဆင်းသ ်းဟတ ေ့
ဖမစဆပမ ပလပဟတ ဟဖခခ င်းလမဟနတ ပဲ။ ဒါနဲ ကျွ
ေ့ နဟတ လည်း အ မ်းအ ဲမက်း ဲဟတ ေ့
ညနကမ ဆ ကက်းဟယ ကခမအမက ဝငမယလ စ
ေ့ တကူ်းလကတယ။
ညဦ်းပင်းက ဆ ကက်းဟယ ကခမအမကဟ ကတယ။ မဖမကကညက ဆ ကက်း ဟပ်းလကတဲေ့
ဟငဟပ်း င်း ဆ ကက်းမ တ ဟတဟဖပ တ ဟပါ။ေ့ ညက ဟတ ေ့
ကျွနဟတ တအ
ေ့ ပဟနကကတန်း..အမဟ ှေ့က အသဟတကက ်း တယ။ ကျွနဟတ က
အမဟ ှေ့ခန်းအပတ ဆဟတ ေ့ အသ ဟခ င်းကကညေ့ဟတ ေ့ ပလပဟတဆ ။ ဒါနဲ ကျွ
ေ့ နဟတ လည်း
ထတတန်းဟပေါ်မ အသ တကပပ်း ပန်းဟနလကတယ။ ပလပဦ်းလူဒတကက်း ဟတ ဟတ
ဟဒါသထကဟနတယဆ ။ဆ ဟ
ေ့ ယ ကခမကလည်း ပါ်းဟတ န ်းဟတရကပပ်း
လကထပခတဟခေါ်သ ်းတယ။ ပပ်းဟတ .ေ့ .ပပ်းဟတ .ေ့ .ဒလူ မဟက င်းဘူ်းဆ ”
“ဘ ဖြစလလဲ
ေ့ ..ခါဟလ်း..ဒဟက င..ဒဟက င ဘ လပလဲ”
“မဖမကကညက သူက ဟဖပ တယ။ မကက ခင နငလင
ေ့ ဓါ်းဖပ က ငါကယတငပစသတမယ။ နငကဟတ ေ့
သန ်းပါတယ။ နငက တစသ ်းဟမ်းတစဟသ်းလ..ဟသ်းသ ်းဟတဟဖပ င်းပပ်း ပဟတ ငလဟနဟတ ေ့
မဆ်းမဖြစသ ်းမ န္ဟဖမ ပါတယ ဆပပ်း ပါ်းက လမဆသ
ဲ ်းတယ..ဆ ကက်း”
“ဘ က..ဘ လပသ ်းတယ”
“ပါ်းက လမဆသ
ဲ ်းတ ဆ ”
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဘ စက ်းမမဟဖပ ပဲ ခါဟလ်းက စမ်းစမ်းကက်းစကကကညေ့ဟနသဖြင ေ့ ခါဟလ်း မ ကန္
ဟသ်းမ သလဖြ ဟလ သ ်းသည။
“ပပ်းဟတ ဘ
ေ့ ဆကဖြစလဲ..ဘ ဆကလပလဲ..ဟဖပ ..ခါဟလ်း”
“ဘ မ ဆကမဖြစပါဘူ်း..ဆ ကက်း..ဦ်းလူဒတဖပနသ ်းပါတယ..အဲဒ
ေ့ ဟတ မ
ေ့ ကျွနဟတ လည်း
ထတတန်းဟပေါ်ကဆင်းပပ်း မမကကညဆသ ်းပါတယ။ ဒတင်းဆ ဦ်းလူဒတတ မမကကည
ေ့ က
မကက ခဏ လ ဒကခဟပ်းဟနမ စ်းတ နဲ ကျွ
ေ့ နဟတ အဟြ
ေ့ တဲေ့ ဟက ကပန်းဟတ င်းက ပထ
ေ့ ်းြ ေ့
ဟဖပ တ ေ့ မမကကညက လကခပါတယ။ အြမ်းခဟန တဲေ့ ဦ်းဟလ်းသန်းအတကဟတ ေ့ ကဘဟသ ဆ
မမကကညနဲ ကျွ
ေ့ နဟတ သ ်းပပ်း လအပတ စစဉ်ဟပ်းြ ဟင
ေ့ န္စ ဟပ်းခဲေ့ပါတယ..ဆ ကက်း”
“အခ ဖမကကညက ဟက ကပန်းဟတ င်းက မင်းအမမ ဟပါ”ေ့
“ တပါတယ..ဆ ကက်း..ကျွနဟတ ေ့ အမအပ ျိုကက်းလည်း ပါတယ”
“ဖမကကညက ပလပက ပါ်းက ဆလ
ဲ မတယဟပါ..ဟသခ
ေ့ လ ်း”
“ တပါတယ..ဆ ကက်း..ပါ်းက ဆလ
ဲ မရပါပဲ..တဖခ ်းဘ မ မလပသ ်းပါဘူ်း”
စနဓါ်းဟဖမ င က ထငဟန မ ထလကသည။
ထဟန
ေ့ က ဘ င်းဂန်းက စတဝငစ ်းဟနဟသ ငန်းနကန္င ေ့ ငရတသ်းဘ င က
ဟလ ကသ ်းလက၏။
“ဒတပတ
ေ့ ဲလဆန်း ၁၃ ကဟန ဟ
ေ့ ်းခ ျိုက ဝငတကမယ။ ညက အစအစဉ်ဆမ
ဲ ယ”
…………………………………………………………………………………………
ဧ ဝတဖမစဟဖမန္ကျွန်းကဟလ်းဟပေါ်တင မ်းပကဟလ်း တစပြထ ်းသည။
မ်းပပတခ လညတင လူ စဦ်း ဝင်းြဲှေ့ထငဟနကကသည။
စနဓါ်းဟဖမ င၊ ငန်းနက၊ ဘခ စ၊ ငရတသ်းဘ င၊ ဘဟမ င၊ လဟမ င၊ ခါဟလ်း န္င ေ့ ထန်းခင။
“မနကြနမနကဟစ ဟစ မ ငါ ယ၊ ငန်းနက ယ ဟ ်းခ ျိုက သ ်းမယ၊ ဘခ စ က ငရတသ်းက
စစကင်းပမျိုှေ့ ဖပငအထလကပလ
ေ့ က၊ ပပ်း င ဘခ စက စစကင်းဂါတအန်းအန ်းသ ်းပပ်း
ဦ်းလူဒတအဟကက င်း စစမ်းခဲေ့။ သူ မန္တဟလ်းက ဖပနဟဖပ င်း မ ဟသခ လ ်း။ ဘယဂါတလဲဆတ
သဟအ ငလပ။မသမခ င်း ဟနတ
ေ့ င်းသ ်းစစမ်း”
“ကျွနဟတ တကဟ
ေ့ ဘ လပ မ လဲ..ဆ ကက်း”
“ခါဟလ်း မင်းနဲ ထ
ေ့ န်းခင က လဟမ ငနဲဘဟမ
ေ့ ငက ရငြယပစတ ၊ စတင်းဂန်းပစတ
သငဟပ်းလမေ့မယ..အခခ နမ မင်းတ လူ
ေ့ လ်းဖပလမဖြစ
ေ့ ဟသ်းဘူ်း.”
“ကျွနဟတ က ဘ င်းဂန်းကက်း ပစခ ငတ ဆ ကက်း ဲ”ေ့
လူဟက ငဟသ်းဟသ်းညကညက၊ န္ ဟခါင်းချွနချွနဖြင ေ့ ခါဟလ်းက ဟဖပ သဖြင ေ့ က နသူမ ်းက
ယလကကကသည။
“ဟအ်း..ပစ မယ..ပစ မယ..စတခ ”
ဟန ကတစဟန န
ေ့ နကတင စစဉ်ထ ်းသညေ့အတင်း အသ်းသ်းထကခ ကကသည။
စနဓါ်းဟဖမ င က ်း ခါဟလ်းယူလ ဟပ်းသညေ့ ဟလ်းပငလမဘနဟက ကပဆ်းန္င ေ့ ကပအကက ဝတက
ဘဟကက ဟက ဟ
ေ့ နဟအ ငြ်းထ ်းဟလသည။
ငန်းနက က ဟဘ ငဘ ညအနကန္င ေ့ ဘဟလဇ ကပက ဝတထ ်း၏။
ထဟန ေ့ ကမ ်းက ်း မန္တဟလ်း၏ အစညက ်းဆ်းန္င ေ့ အရပဟထ်းဆ်းက လမ ်းပင။
နကနမလူမ ်းသည သယန္ငသမ ပစစည်းမ ်းသယက မန္တဟလ်းသ ဟ
ေ့ ကလ ကကသည။
မန္တဟလ်းဟ ်းခ ျို ၊ တရတတန်းန္င ေ့ ပကကအကကျိုအကက ်းပါမက န နကနန္င ေ့
ဟအ ကဖပညဟအ က မစစဟဖပ်းမ ်းဖြင ေ့ စညက ်းဟနဟတ သ
ေ့ ည။
နကနမ ကနတကကက်းမ ်းန္င ေ့ အစ်း ရ်းမ ်းပါ မန္တဟလ်းတင လ ဟ ကဟပါင်းစဟနကက၏။
ထသန္ေ့ င ေ့ ရပရပဟထ်းဟထ်းမန္တဟလ်းသ စ
ေ့ နဓါ်းဟဖမ င န္င ေ့ ငန်းနကသည နကနမ စစဟဖပ်းလ ဟသ
တကကသလဟက င်းသ ်းမ ်းစတငလဝတဆငလ က ဟအ ငဖမငစ ဟဖခခ န္ငခဲေ့ကကသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဖမစဆပအဟ ကတင မ်းစဘကသ ဖမင
ေ့ ်းလည်းင ်းလကသည။
“က ျိုပတ ဘယ
ေ့ ကသ ်းမ လဲ..အက”
ငန်းနကက စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟမ်းလကသည။
“နန်းဟတ ဟ ှေ့ ဆ သ ်းမလက
ေ့ ”
“ဗ ..နန်းဟတ ဟ ှေ့ဆ တငလ ်း…အကက ဆ တငနဲ သ
ေ့ တ လ ်း”
“ ဟ ကဟတ ေ့ သမ ဟပါက
ေ့ ”
မ်းစ ပကကအတင်း ဆကက ်းဂတတစခသ ဟ
ေ့ ကဟသ အခါ ဖမင်းလည်းက ပလကသည။
၁၃၀၀ ဖပညေ့အဟ ်းဟတ ပက လမ ်းအပပ်းတင မန္တဟလ်းပမျိုှေ့သ ်းမ ်းမ
အမ ျို်းသ ်းဟ ်းစတဓ တအတကကကဆ်း ဖြစဟနခဲေ့ပပ်း လူမ ျို်းဖခ ်းပင ဓ တ ထ ်းက
စ်းသညနည်းသညထက နည်းလ ပပ်း ဆကက ်းမ ်း ဟ ပန်းစ ်းလ ခဲေ့သည။
ဓ တ ထ ်းမ ်းမ ၃ ပဲတနလကမတမ ်းထတဟ င်းပပ်း တစဟနကနစ်းခငဟပ်းခဲ
ေ့ ေ့ဖခင်းဖြင ေ့
ခ ်းသညမ ်းက ဆဟ
ဲ ဆ ငခဲေ့သည။
၃ ပဲတနလကမတတစဟစ ငဝယထ ်းရဖြင ေ့ ဖမစဆပသလည
ေ့ ်းဟက င်း၊
မဂကလ ဟ ်းရကက်းသလည
ေ့ ်းဟက င်း ဟခါကတဟခါက
ေ့ ဖပနစ်းန္ငရမက အခ င်းခ င်း
လကမတတဟစ ငက လကဟဖပ င်းလကလွှဲလပက စ်းန္ငဟသ်း၏။
သဟသ
ေ့ ဓ တ ထ ်းမ ်းက ်း အမ ျို်းသ ်းဟ ်းစတဓ တန္ငအတူ
ေ့ အငအ ်းဟက င်းလ ဟသ
ဆကက ်းမ ်းက မယဉ်န္ငခဲေ့။
ဟန ကဆ်းဓါတ ထ ်းမ ်း မန္တဟလ်းပမျိုှေ့ မ ရတသမ်းလက ပပ်း မနကတစခါ ညဟနတစခါ
ဓ တ ထ ်းလမ်းတစဟလ က ဟ ဖြန်းထကဟပ်းဟသ ဓ တ ထ ်းစမ်းကက်းပါ
ဟပ ကကယသ ်းဟတ သ
ေ့ ည။
မန္တဟလ်းတင ဟအ ငပဲခသ ်းဟသ ဆကက ်းမ ်းန္ငအတူ
ေ့ ဆကက ်းဆ လူတန်းစ ်း
အလ်းအ င်းန္င ေ့ ဟပေါ်ဟပါကလ ခဲသ
ေ့ ည။
ဆကက ်းဆ မ ်းန္ငအတူ
ေ့ ဆကက ်းဂတမ ်း၊ အသင်းမ ်းလည်း အလ ျိုလ ျိုဟပေါ်လ ကကသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက မ်းစဟ ဆ
ှေ့ ဆကက ်းဂတတင ဆင်းလကသည။
“ဟ .ေ့ .နန်းဟတ ဟ ှေ့ ဘယမလဲက”
“ဂတတဲအဟန ကြကမ ပါတယ…အကကက်း နဲ.ခ
ေ့ န်းမ ်းထ ်းလလ
ေ့ ်း”
“ဟအ်း..ဟမ ငကဟလ်း လ တယလ သ
ေ့ ်းဟဖပ က ”
ငန်းနကမ ပဟ ဠမ ်းဖြင ေ့ သ စနဓါ်းဟဖမ ငဟန ကလကဟန ၏။
န မညဟက ဟတ်းဟ ်းဆ နန်းဟတ ဟ ှေ့ဆ တငက ဆကက ်းဂတမ ဟနသညဟတ ေ့
မ တတန ဟတ်းသည။
ခဏအကက တင လူတစဟယ ကထကလ သည။
အ ပဟထ ငဟထ ငဟမ င်းဟမ င်း၊ ဗလဟတ ငဟတ
ေ့ ငဖြင
ေ့ ေ့ စပက ယလကစက၊
ပဆ်းခပတတဝတထ ်း၏။
စနဓါ်းဟဖမ င က အဟသအခ ကကညေ့သည။
“ ..က ငကက်း..လ ..လ …အဟန ကကလ ”
ထသူက ်း မန္တဟလ်း ဆကက ်းအသင်းမ ်း၏ ဟခါင်းဟဆ င လူမကအဖြစ ထင ်းသူ
နန်းဟတ ဟ ှေ့သန်းဟမ င ပငတည်း။
နန်းဟတ ဟ ှေ့သန်းဟမ င သည စနဓါ်းဟဖမ င က ငကက်းဘဝက ဟယ နယတင ဟဆ်းပည သငစဉ်က
င်းန္်းခဲသ
ေ့ ဖူ ြစသည။
ကယခပည ကျွမ်းက ငပပ်း လက ဲဇက ဲ သဖြင ေ့ စနဓါ်းဟဖမ င မန္တဟလ်းသ အဖပန
ေ့ မန္တဟလ်းပလပထဲ
ဝငမည ဆက မန္တဟလ်းသ လ
ေ့ ကလ ခဲေ့သည။
စနဓါ်းဟဖမ င န်းဝတသညေ့ ခ မ်းသ ဟက င်းတင တည်းခ င်း ၁၉၃၆ ခန္စက
မန္တဟလ်းနန်းဟတ ဟ တ
ှေ့ င ဓါ်းခတမဖြစခဲေ့သည။
နန်းတင်းဟထ ငမ ပနခ ပဟထ ငကကပတစဦ်းက သူဇန
ေ့ ်းအ ်း ရကန္ကဟနသညက
အဖမငမဟတ သဖြင ေ့ ဝငဟဖပ မ စက ်းမ ်းကကပပ်း သန်းဟမ ငက ဟထ ငကကပက ဓါ်းဖြင ေ့
လကခတခဲဖေ့ ခင်းဖြစသည။
နန်းတင်း အဂကလပစစတပမ ်း သ ဝင
ေ့ ဟဖပ်းဟသ ဟထ ငကကပက က ျို်းဟ တ
ှေ့ င မသ ်းခဲေ့ပပ်း
သန်းဟမ င ဓါ်းခ ကဖြင ေ့ အဖပင်းအထနဒဏ သ ်းခဲသ
ေ့ ည။
သန်းဟမ ငလည်း နန်းဟတ ဟ ှေ့သန်းဟမ င ူဟသ ဘှေ့က
ဲ က ဟထ ငသ်းန္စက သ ်းခဲေ့၏။
ယခဟတ ေ့ နန်းဟတ ဟ ှေ့သန်းဟမ ငသည ဆကက ်းဆ ဟလ ကတင ကသဇ ကက်းဟသ
လူမကတစဟယ ကဖြစဟနခဲဟ
ေ့ ပပပ။
ဆကက ်းဂတဟန ကြက မန်းက ည်းပငဟအ ကတင ပကလကကလ ်းထငန္စလ်းန္င ေ့
ခတစလ်းခ ထ ်းသည။
“ကကငဟအ်းဟ ….ဟန က ခတစလ်းဟပ်းစမ်းက ”
ကကငဟအ်း ဆသူက ခတစလ်းလ ခ ဟပ်းသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ ငန်းနကတ ဝင
ေ့ ထငလကကကသည။
“က ငကက်း သတင်းဟတ ကက ်းပါတယ။ ဟဖပ .. အခ ကျွနဟတ ဆ
ေ့ လ တ ဘ ကစစမ ်းလဲ”
“ငါ မင်းနဲ ပူ
ေ့ ်းဟပါင်းပပ်း လပ မယေ့ကစစ လ”ေ့
“ဘ မ ်းလဲ.က ငကက်း”
“မင်း တသကလ်း ဆကက ်းဆ လပဟနမ လ ်း..ဟမ ဟတ က ်းဟလ်း ဘ ဟလ်း မစ်းခ ငဘူ်းလ ်း”
“ …ဘယလဟဖပ လကတ လဲ..က ငကက်း ..ဒမန်းဟလ်းက လ ကတည်းက
က ်းစ်းခ ငလလ
ေ့ တ .. ဟကသ ..ငါပေ့ ကဆနဲ ငါမစ
ေ့ ်းန္ငလည်း ပလပဖြစ ငဟတ ေ့
အစ်း က ်းစ်းလ ေ့ တ ပဲဆပပ်း ခငဗ ်းကက်းအ ်းက်းနဲ လ
ေ့ ကလ တ ..ဟထ ငက ်း
စ်းလက ပါဟ လ ်း… ်း ်း”
“ဟအ်းဟလ.စ်း မ ဟပါက
ေ့ ..ငါြနတ်းဟပ်းပါမယ
ေ့ ..ငါနဲသ
ေ့ လကတဲလပ”
“အင်း..က ငကက်း ကဟတ ေ့ ကျွနဟတ က
ေ့ ဓါ်းဖပဇ တသင်းပပထငတယ”
“ဟအ်း.. တတယ…ဟ ်းဦ်းဟပါက ဟ ်းခ ျိုက စ်းမယ”
“ င”
“ င..လပမဟနနဲ…ငါစ
ေ့ စဉ်စ တ စစဉ်မယ..မင်းဆမ စတခ တဲလ
ေ့ ူ လ ်း”
“က ငကက်း အလပနဲ က
ေ့ ကမယေ့လူကဟတ ေ့ ခန ကကငဟအ်း ဆတဲဟ
ေ့ က ငပဲ။ ဒဟက ငက ပဲခူ်းသ ်း။
အဂကလပဘ ်းမ ်းရငြယတပက စစဟဖပ်းပဲ။ ဒမ ဇ တဖမျိုပပပ်း ဆကက ်းလ နင်းဟနတ ။
ဒဟက ငဆ ပစတတခတတတလည်း ဟတ ေ့ စတခ တယ”
“ဒဟက ငက ဓါ်းဖပတကခ ငပါမလ
ေ့ ်း”
“ကျွနဟတ လူ
ေ့ ဟတက ကျွနဟတ တခန်းပဲ..က ငကက်း..”
“ဟအ်း ဟခေါ်လကက ”
“ဟ .ေ့ .ကကငဟအ်း..လ ဦ်းက”
ဆပငတတပါ်းပါ်း၊ အ ပ ည ညဖြင ေ့ ကကငဟအ်းက လကကဟလ်းဟန ကပစက လ ပသည။
“မင်း ဘ င်းဂန်း ဟက င်းဟက င်းပစတတသလ ်းကဲှေ့”
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟမ်းလကသည။
“ပစတတပါတယ”
“ကဲ..သန်းဟမ င..ဒါဆ ဒဟက ငက
ေ့ ငါဆ
ေ့ ခဏဟခေါ်သ ်းမယ..ဘ င်းဂန်းတစလက ထ ်းတ
ငါဟက
ေ့ ငဟတက ပစနည်းသငဟပ်းခင်းမလ…မနက
ေ့ ြနက ဟ ်းခ ျိုအ်းရထပမ
မင်းငါက
ေ့ ဟစ ငဟန…သ
ေ့ န်းဟမ င”
“က ငကက်း အဆငဟဖပသလလပပါ…ကဲ ကကငဟအ်း မင်းသူတနဲေ့ ေ့
လကသ ်းလကက ..မင်းဆကက ်းက ငါသမ်းဟပ်းထ ်းမယ”
စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ ငန်းနကတ ဆ
ေ့ ငက ်းဂတထဲမ ဖပနထကလ ကကသည။
အဟန ကတင ကကငဟအ်း ပါလ ၏။
“အက..ခငဗ ်းက ဓါ်းဖပတကမယေ့အဟကက င်း ဒလပဲ ဟလ ကဟဖပ ဖပဟနတ လ ်းဗ ..ခငဗ ်း
လူဟတက ယ ပါမလ
ေ့ ်း”
“ငါယပပဆကတည်း ယလ ေ့ တဲလ
ေ့ ူမ ယ
ေ့ တယလသ
ေ့ မတ..ငန်းနက”
………………………………………………………………….
ဟန က ကမ ်းတင စနဓါ်းဟဖမ င န္င ေ့ ငန်းနကတသည
ေ့ မန္တဟလ်းသ ပ
ေ့ မနတကသ ်းသည။
နန်းဟတ ဟ ှေ့သန်းဟမ ငန္ငအတူ
ေ့ ဟ ်းခ ျို၏ ဝငလမ်းထကလမ်းမ ်း၊ အန်းဆ်း ပလပဌ နမ ်းက
မတသ ်းက ပကကမ်းဆကဲ ကသည။
ဟဖမန္ကျွန်းဟပေါ်တင က န စသူမ ်းက ကကငဟအ်း က ဘ င်းဂန်းပစနည်း၊
တဖခ ်းဟသနတပစခတနည်းမ ်းက စနစတက သငဟပ်းဟန၏။
ဦ်းလူဒတမ မန္တဟလ်း (၁၆)မတဂါတသ ဖပန
ေ့ လညဟဖပ င်းဟရွှှေ့ ဟသ လည်း
စစကင်းအခ ျိုပဟြ ကခ မဟကက င ေ့ ထူ်းတဆငဟလ
ေ့ ခ
ေ့ လက ဟကက င်း ဘခ စဆမ
သတင်းပါလ သည။
ထသတင်းဟသခ သညန္င ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငက နန်းဟတ ဟ ှေ့သန်းဟမ င၏ လူမ ်းက သ်းက
ဦ်းလူဒတ၏ ဟနစဉ်
ေ့ လပ ်းသ ်းလ မမ ်းက ဟစ ငကကညေ့
ေ့ ဟနဟစဟတ သ
ေ့ ည။
စစကင်းဘကမ ဟသနတမ ်းက ဟလဖြငသယ
ေ့ ယူပပ်း နန်းဟတ ဟ ှေ့သန်းဟမ ငလူမ ်းက
ဆကက ်းဖြင ေ့ သယက ဝကဟပ်းထ ်းကကသည။
အခါဟပ်းသညေ့ ကက ်း တဟ ှေ့ဟ န
ှေ့ ်းလ ခဲေ့ပပ။
တပတ
ေ့ ဲလဆန်း ၁၂ ကဟနည။
ေ့
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟဖမန္ကျွန်းဟပေါ်တင လူစက အဟသ်းစတအစအစဉ်မ ်းက င်းဖပလကသည။
“အက..အစအစဉ်ကဟတ ေ့ ဟန က ပါတယ..ဒါဟပမယေ့ အက ယ၊ ခါဟလ်း ယ၊ ကကငဟအ်း ယက
ဘ လဟ
ေ့ ်းခ ျိုက မလကတ လဲ”
“တကပပ်းတ နဲ မင
ေ့ ်းတ ဟဘ်းကင
ေ့ ်းကင်းနဲ စနစ
ေ့ တက ဆတလ ေ့ ဟအ င ငါ စစဉ်ဟပ်းမ မ ေ့
မလကတ ပါ..ပပ်းဟတ .ေ့ .ငါမေ့ င်းစ ကစစဟလ်းပါ တစခါတည်း င်းမလ..ေ့ မနကြနက
မင်းန ်းလညမ ပါ..ငန်းနက”
……………………………………….
၁၉၄၂ ခန္စ၊ ဇနနဝါ လ ၂၈ က။ ဟနလည
ေ့ ၁၁ န ။
မန္တဟလ်းပမျိုှေ့၊ (၁၆)မတ ဲဌ နဟ ှေ့ မန်းက ည်းပငကက်းဟအ ကတင အထမ်းန္ငဟ
ေ့ င်းဟသ
ပမ်း ညသည တစဦ်း ဟ ကဟနသည။
စခန်းအတင်း လူမ ်း ရတဟထ်းဟနစဉ် ဦ်းလူဒတက ဟနလည
ေ့ စ စ ်း န အဖပငသ ထ
ေ့ ကလ သည။
သူစက
ေ့ ဘ်းက နင်း နဖပငလကစဉ် ခ န်းကကျို်းမ က ဟနသညက ဟတှေ့ သည။
ဦ်းလူဒတက စခန်းဟ ှေ့ မ စကဘ်းကတန်းလ က မန်းက ည်းပငဟအ ကတင ဟဒါကဟထ ကပပ်း
ခ န်းက လကဖြငတ
ေ့ ငဟန၏။
ထအခ နတင ပမ်း ညသညက ဦ်းလူဒတ န္င ေ့ အနည်းငယဟဝ်း သ အထမ
ေ့ ်းက ဟရွှှေ့လကပပ်း ြနပက
ြငခက ထငလကသည။
ထဟန
ေ့ က လကဟခါကမတလကဟသ အခါ မန်းက ည်းပင အဟန ကြကဆမ ဆကက ်းတစစ်းက
အဖမနနင်းခ လ သည။
ဆကက ်းဟပေါ်တင ဟစ ငန္င ေ့ အပထ ်းဟသ အ တစခ။ ဆကက ်းဟန ကတင ပါလ သူက
ခါဟလ်း။
“ဟ .ေ့ .လူဒတ..မင်းဟန ကက ကကညေ့လကစမ်း”
ဦ်းလူဒတက ခ န်းတငဟန မ ဟန ကသ လ
ေ့ ညေ့ကကညေ့လကဟသ အခါ။
ခါဟလ်း က ဟစ ငက လွှ ်းခနဲြယလကသည။
ဆကက ်းဟပေါ်တင ဘ င်းဂန်းတစလက။
ဦ်းလူဒတက ဖမငကင်းက ဟကက ငကကညေ့ဟနစဉ် ခါဟလ်းက ဘ င်းဂန်းလကကငက ကငက
ဟမ င်းဆခ
ဲ လကသည။
“ဒက..ဒက..ဒက..ဒက..ဒက”
ဦ်းလူဒတမ အဟန ကြက သ်းဟလ်းဟပအက သ လ
ေ့ ငထ
ေ့ ကသ ်း၏။
“ ..ပစတယဟ ”ေ့
တဆကတည်းတငပင ဂါတတဲဘကဆသ အတ
ေ့ ဲလကပစလကသဖြင ေ့ ဂါတတဲထမ
ဲ ပလပမ ်း၊
လူမ ်းမ ဟန သတ
ေ့ ်းဝငက ဝပဟနကက သည။
ကကငဟအ်းက ဆငက ်းက အ နဖြငနင
ေ့ ်းထကသ ်းပပ်း..ခါဟလ်းက ယမ်းဟငှေ့မ ်း
ဟထ င်းဟထ င်းထဟနဟသ ဘ င်းဂန်းက ပကက ဆငက ်းဟပေါ် ပါသ ်းဟတ သ
ေ့ ည။
သဟခ င်းဟခါကသမ ်း ဆူညသ ်းသည။
ဂါတတဲတင်း ဟကက်းနန်းဌ နမလ(၁၆)မတ ဂါတဟ တ
ှေ့ င တကပဲဖြစဟနဟကက င်း
သတင်းပသတင
ေ့ ်းဖြနလ
ေ့ ကသဖြင ေ့ မန္တဟလ်းပမျိုှေ့ဟပေါ် ဂါတမ ်းအ ်းလ်းမ ပလပမ ်း အ ်းလ်း
(၁၆)မတ ဂါတ သထ
ေ့ ကလ ကကသည။
လူမ ်းရတရတသဲသဖဲ ြစဟနခ နတင ဖြစစဉ်တစခလ်းအ ်း အ သ ခကကညေ့ဟနသ ပမ်း ညသညက
ထလ ပပ်း အသကငငဟနဟသ ဦ်းလူဒတန ်းကပက စက ်းတစခန်းဟမ်းလကသည။
“ဖမကကညဆက ဖြျိုတယူသ ်းတဲေ့ န ်းကပတစြက ဘယမ လဲ”
ဦ်းလူဒတမ ဘ မမဟဖြန္င။
သူဟေ့ ှေ့တင ဖမငဟန ဟသ စနဓါ်းဟဖမ ငက မ ကလ်းဖပ ်းကက်းန္ငကကညေ့
ေ့ ဟန င်းမ
အသကထကသ ်းဟလဟတ သ
ေ့ ည။
ခါ်းမ ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းက ဆဖဲ ြျိုတက ခါ်းကက ်းထ်းလကသည။
ထဟန
ေ့ က အထမ်းက ထမ်းက ခပဟအ်းဟအ်းပင ထကခ သ ်း၏။
အခ နအ ်းဖြင ေ့ သ်းမနစအတင်းမ ပင ဂါတတဲတစခလ်း အတဟအ ဟသ င်းနင်းဖြစကနသည။
တပမျိုှေ့လ်းမ ပလပအငအ ်းမ ်းလည်း ဆယေ့ဟဖခ ကမတဂါတသ အသ
ေ့ ်းသ်းဟ ကလ ကကသည။
ထအခ နတင ဟ ်းခ ျိုဟတ ၊ အ်းရအတင်းက ငန်းနက၊ လဟမ င၊ ဘဟမ င၊ ငရတသ်းဘ င၊ ဘခ စ၊
ထန်းခင တက
ေ့ စတင်းဂန်းတစလက၊ ဒူ်းဟလ်းန္စလက၊ ဓါ်းကယစလယက စ်းနင်းထ ်း၏။
အဖပငဘကတင နန်းဟတ ဟ ှေ့သန်းဟမ ငအြဲှေ့က ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းတစလက၊
ရငြယဟသနတတစလကဖြင ေ့ ဟန ယူထ ်းပပ်း ဂ စက ်းတစစ်းပါ အသငထ
ေ့ ်းထ ်းဟလသည။
ဟလ ကန သနစနဘ ဘူဆငအပါအဝင ဟ ွှဆငမ ်းမ ဟ ွှထည ဟဖခ ကဟသ င်းငါ်းဟထ ငြ်းန္င ေ့
ဟငသ ်းတစဟသ င်းခန
ဲ ်းပါ်း ပါသ ်းကကသည။
ပလပအြဲှေ့မ ်းမ (၁၆)မတဂါတဘကတင စဖပျိုဟ ကဟနကကပပ်း သတင်း သဖြင ေ့ ဟ ်းခ ျိုသ ေ့
ဖပနလ ဟသ အခါ ဓါ်းဖပမ ်းက ်း မ ဟတ ပေ့ ပ။
မကက မ မင်းတဲအကင်းဘကမစကဟလတစစ်းသည ဧ ဝတဖမစအတင်း စစကင်းဘကသ ေ့
ဟမ င်းန္ငထကသ ်းဟလ၏။
ငန်းနကက ဟလဦ်းတင ထင င်း နဂါ်းဟဆ်းဟပါလ
ေ့ ပက ြ ဟနသညေ့ စနဓါ်းဟဖမ င ဆသ ေ့
ဟလ ကလ သည။
“တကယက ဟလစ ်းပါတယ..အက…ကျွနဟတ တဆ
ေ့ အခ နမပလပဟတ မလ န္ငဟအ င ..
ဘကမ အက ဟသခ စစဉ်ထ ်းတ ပဲ”
စနဓါ်းဟဖမ ငက သူလက
ေ့ ြဝါ်းဟပေါ်မ န ်းကပဟလ်းတစြကက ကကညေ့ဟနသည။
“ဒတစြကက ဖမကကညက ငါတငဟတ င်းြ ဝယ
ေ့ ဟပ်းထ ်းတဲေ့ မဂကလ ဦ်းန ်းကပဟလ်းဟတထဲက
တစြကဟပါ ေ့ ။ ဟလ ကန သဆင က တက ပါထဲက ဟတှေ့တ ။ ဟန ကတစြကက
ဘယမ လဲဆတ ဦ်းလူဒတက မဟဖပ သ ်းပဲ ဟသသ ်းတယက ”
“အက …ဘ င်းဂန်းနဲ ဟဖခ
ေ့ ကပစလည်း တ က ဦ်းလူဒတက ဘ လ ေ့
အဟသပစသတခင်း တ လဲ”
“ဘယတတန္ငမလဲက ။ သူက ဖမကကည ပါ်းက လမဆတ
ဲ ကက”
စနဓါ်းဟဖမ ငြ ဟနဟသ နဂါ်းဟဆ်းဟပါလ
ေ့ ပမ မ်းစမ ်းက ဖမစဖပငမ
ဟလတဖြ ်းဖြ ်းတငအဟန ကြကသ ြ
ေ့ ခနဲ လငစငသ ်းကကသည။

အခန်း(၉)
………………………………………..
ဟဖမန္ကျွန်းဟပေါ် ယ ယတဲဟ ှေ့တင မကနက စနဓါ်းဟဖမ ငခင်းခဲေ့သညေ့အတင်း စစဉ်ထ ်းသည။
ဟဖမတလင်းတင သငဖြ ်းတစခ ပခင်းပပ်း အန်းပဲ၊ငကဟပ ပဲ၊ ထန်း ညတစဖမ န္င ေ့
ငါ်းဟကက တစဟက င က အသင။ေ့
“ကဲ..တက ပါပစစည်းအကန သငဖြ ်းဟပေါ် ပကကဟ .ေ့ .တစခမ မက နဟစနဲဟန
ေ့ ”
ဟဖပ ဟဖပ ဆဆန္င ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငက သူလက
ေ့ ထဲမ ဖမကကည၏ န ်းကပတစြကကပါ သင်းဖြ ဟပေါ်
ပစခ လကသည။
က နသူမ ်းက တက ပါဟ ွှထညမ ်းန္င ေ့ ဟငမ ်းက သငဖြ ်းဟပေါ် ပလကကကသည။
ထဟန
ေ့ က စနဓါ်းဟဖမ ငက အန်းပဲဟ ှေ့တင အသငထ
ေ့ ်းဟသ ြဟယ င်းတငက မ်းဖခစြ န္င ေ့ ဖခစခါ
ထန်းညလ
ေ့ ကသည။
“အ ်းလ်းထငကက”
နန်းဟတ ဟ ှေ့သန်းဟမ င က စနဓါ်းဟဖမ င လပသညမ ်းက တအတကသကကညေ့ င်း ထငလကသည။
“ဟစ ဟဒဝ ဟတ ငခ မ်းသ အ ငမ..ဟက ်းဟတ မ ျို်းကျွနဟတ မ ျို်း ခ်းသ ်းဓါ်းဖပမ ်းက
တက ပါမ ်းဖြင ေ့ အဦ်းအြ ်း ပူဟဇ ပါတယ..န္ ်းဖြ က န္ ်းနကဖြစဟအ င န္ ်းနကက
န္ ်းနဖြစဟအ င န္ ်းနက န္ ်းက ်းဖြစဟအ င လညေ့စ ်းြနဆင်းဟပ်းန္ငသကဲသ
ေ့ ေ့
တက ပါမ ်းကလည်း လညေ့စ ်းဟပ်းပပ်း မင်းဖပစမင်းဒဏမ
ကယက ဟတ မူပါ..ဟစ ဟဒဝဟတ ငခ မ်းသ သခငမ”
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဒူ်းဟထ ကလ က တတတတတ တဆလကသည။
“ကဲ..ခါဟလ်း..ဖမကကညန ်းကပဟလ်းဟတ ေ့ ငါဟပ်းက
ေ့ ..က နတ က ဟငသ ်းဟတက န္စပပကယ။
မကနက ဟ ွှထညဟတက အညအမ ဖြစဟအ င ခနမေ့ န်းပပ်း န္စပပဟခ ”
ခါဟလ်းန္င ေ့ မကနက စနဓါ်းဟဖမ ငခင်းသညေ့အတင်း န္စပ ပဟနသည။
နန်းဟတ ဟ ှေ့သန်းဟမ ငက စနဓါ်းဟဖမ ငန ်း ကပသ ်းပပ်း
“က ငကက်း..ခန ဘ လပတ လဲဗ ..ဘယသူက
ေ့ ပသဟနတ လဲ”
“အင်း..မင်းကဟတ ေ့ ခမ ဒလကလ ဟတ ေ့ ဘယသဦ်းမလဲ..ဒါ ဟတ ငခ မ်းသ ငမက ပသတ က ..
်းဟ ်းဓါ်းဖပကက်းဟတ အဆကဆက က အစဉ်အလ ပဲ..ဟတ ငခ မ်းသ ငမက
အခ်းအဝကထကခါန်း မ ကမ်းယ ၊ ဟဆ်းဟပါလ
ေ့ ပနဲ လက
ေ့ နကဖပပပ်း ခငဟတ
ေ့ င်း တယ။
ခ်းဝကတကပပ်း အဖပနက လည်း တက ပါပစစည်းက အဦ်းအြ ်းဖပသပပ်း တင ဟဖမ ကကကရ်း
ထ်းစဟပါက
ေ့ ”
“အင်း က ငကက်းနဲ ဟတ
ေ့ ှေ့ မပဲ ဓါ်းဖပမ လည်း သူနတ
ေ့ နဲ သူ
ေ့ တ က
သ ဟတ တ
ေ့ ယ..ဟက င်းပါဟလေ့ဗ ”
ထအခ နတင ခါဟလ်းန္င ေ့ မကန က တက ပါမ ်းက န္စပ ပပပ်းဟလပပ။
“ကဲ..နန်းဟတ ဟ ှေ့ဟ ….မင်းတက
ေ့ ဧညေ့သညဆဟတ ေ့ ငါတက
ေ့ ဦ်းစ ်းဟပ်းပါတယ
က … အဲဒဟ ှေ့ ဟငပ န္စပထဲက ကကျိုကတဲတ
ေ့ စပ ယ၊ ဟ ွှန္စပထဲက ကကျိုကတဲေ့ တစပ ယ အ ငယူ
.ပပ်း င မင်းအြဲှေ့က မင်းကကျိုကသလခဲဟပဟတ ”ေ့
နန်းဟတ ဟ ှေ့သန်းဟမ ငက စနဓါ်းဟဖမ င စက ်းဟကက င ေ့ အကသသ ်းသည။
“မ တတ ပဲ..က ငကက်း …ကျွနဟတ တက
ေ့ ဟဘ်းက ဝင်းကူရပါ..အကနလ်း က ငကက်းလူဟတ
လပသ ်းတ ပဲ မ တလ ်း..သ်းပပပပ်း က ငကက်းတ န္
ေ့ စပယူပါ”
“မင်းပဲ က ်းစ်းခ ငတယဆက..မင်းလူဟတလည်း ဆင်း ဲလပါတယ..သူတက
ေ့ လည်း
ခဲဟပ်းလကဟပါ..ကဲ
ေ့ ..ယူဆ ယူလကက ”
စနဓါ်းဟဖမ င၏ ခပမ မ အသဟကက င ေ့ နန်းဟတ ဟ သ
ှေ့ န်းဟမ ငက ဟငပန္ငဟ
ေ့ ပ
ွှ တစပစ
ယူလကသည။
“ကဲ..ငန်းနကတ၊ ေ့ ဘဟမ ငတ…မင
ေ့ ်းတကဟတ
ေ့ ေ့ ငါအြ
ေ့ ဲှေ့က ဖြစလ ေ့
ငါထ
ေ့ ်းစအတင်းပဲ…အငယဆ်းဖြစတဲေ့ ခါဟလ်းက လူဦ်းဟ အတင်း ဟဝပက ခဲက …မကန ကလည်း
တစပထညေ့တကဟန ..ဟ ဟ
ေ့ က င”
ငန်းနက၊ ဘဟမ င၊ လဟမ င၊ ငရတသ်းဘ င၊ ဘခ စ၊ ခါဟလ်း၊ ထန်းခင၊ မကန စပ အညအမ
ခဲဟဝလကသည။
“အက..ခငဗ ်းက မယူ ဘူ်းလ ်း”
ငန်းနကက စနဓါ်းဟဖမ ငက ဇဟဝဇဝါဖြင ေ့ ဟမ်းလကသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ခပဖပျို်းဖပျို်းတနဖပန
ေ့ ၏။
ထဟန
ေ့ က ဘဟမ င၊ လဟမ င၊ ခါဟလ်း၊ ငရတသ်းဘ င၊ ထန်းခငတက
ေ့ သူတဟဝစ
ေ့ ထဲမ
တစပခဲထတက သငဖြ ်းဟ ှေ့တင ထ်းထ ်းသညေ့ ပဲထသ
ဲ လ
ေ့ ထညေ့၏။
“အဲဒ
ေ့ ါ ဘ လပ ကတ လဲ”
ငန်းနကက ဘဟမ ငက ဟမ်းလကသည။
“ဆ ကက်းထ်းစက ဟဝစတစပမယူဘ်းူ ..ကျွနဟတ တ ေ့ တဲေ့ ဟဝစထဲကဟန ဟစတန သဟလ က
သူက
ေ့ ဟပ်းတ ပဲ ယူတယဗ ”
ငန်းနကဟ ၊ နန်းဟတ ဟ သ
ှေ့ န်းဟမ င ပါ စနဓါ်းဟဖမ င က တအတကသကကညေ့လကကကသည။
“ .. တတ ဟပါ..ဒ
ေ့ ပစစည်းဟတအ ်းလ်းက အကအစ
ေ့ အမဟအ ကမ လပလ ေ့
ဟအ ငဖမငကကတ ပဲ..ဒါ..ဟပ်း မ ဟပါ”ေ့
ငန်းနကက သူဟဝစ
ေ့ ထဲမ ဟ ွှထညအခ ျိုှေ့က ယူက ပဲထသ
ဲ သ
ေ့ ်းထညေ့လကသည။ သူဟန
ေ့ ကမ
ဘခ စန္င ေ့ မကန တကလည
ေ့ ်း တစပလကထညေ့သည။
နန်းဟတ ဟ ှေ့သန်းဟမ ငကလည်း သူ သညေ့အပကက်းက တဝကခဲက သ ်းထညေ့ဖပနသည။
“ကဲ..အ ်းလ်း ဟက နပကကပပလ ်း”
“ဟက နပပါတယ..ဆ ကက်း”
“ကဲဒါဆ..ဘခ စနဲ မ
ေ့ ကန နငတလင
ေ့ မယ ်း ငါဟဝစ
ေ့ ထဲက ပကဆ
လသဟလ ကယူသ ်း..မင်းကန်းဘက ဆင်းပပ်း စ ်းစ ဟသ ကစ ဟတနဲ ေ့
အ ကဟက င်းဟက င်းဝယခဲေ့ကက..ဒတည အ ်းလ်း ဒမ ပဲ ဟပ ဟပ ပါ်းပါ်း ဟသ ကစ ်း င်း
စအပကကပါ..မနကက ငဟတ ေ့ အကန လူစခြ
ဲ ငါ
ေ့ စမမယ”
ထည က ဟ ်းခ ျိုဟတ ဓါ်းဖပမ က ်းလနခဲေ့သမ
ူ ်း အ ်းလ်း ဟပ ဟပ ပါ်းပါ်းဟသ ကစ ်းကကသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက အ ကမဟသ ကပဲ နတတငထ ်းသညေ့ ထန်း ညခပခ ဉ်ခ ဉ်ကသ
နဂါ်းဟဆ်းဟပါလ
ေ့ ပြ င်း ဟသ ကသည။
ငန်းနကက စနဓါ်းဟဖမ ငဟဘ်း ကပလ သည။
“အက..နတတငတဲေ့ ထန်း ညဟတ ဟသ ကတ လ ်း..နတကကျိုကပါမလ
ေ့ ်း”
“ ..တကယမ တဲေ့ နတက သူက
ေ့ ဆကလည်း ဘယဟသ ကန္ငမလဲက..ဒဟတ ေ့
တကယဟသ ကန္ငတဲင
ေ့ ါက ဟသ ကတယဟလက ..ဘ ဖြစတန်း”
“ င..တကယမ ဘူ်းလည်းဆဟသ်း.အကက ဘ လ နတ
ေ့ တငတ လဲဗ ”
“ငန်းနက..မင်းကဟတ ေ့ ငါဖမငဖမငခ င်း ညအစကလ သဟဘ ထ ်းလ ဟဖပ
ေ့ ဖပမယ..မင်းက ငါထက
ေ့
ဓါ်းဖပလပသကဟစ ဟပမယေ့ ဟ ှေ့ဟလ ကဓါ်းဖပလပမယဆ ငါဟဖပ တ က ဟသခ မတထ ်း…
လူဆတ အလပတစခလပဟတ မ
ေ့ ယဆ ကယေ့စတလဖချိုမနဲ က
ေ့ ယေ့ကကယယကကညမက
အဟ ်းကက်းတယက.. အထူ်းသဖြင ေ့ ငါတက
ေ့ မဟက င်းမလပဟနတဲလ
ေ့ ူဟတ..ပပ်းဟတ ေ့
မဟက င်းမကဟတ င အြဲအ
ှေ့ စည်းနဲ လ
ေ့ ပ တဲအ
ေ့ လပ… ဒဟတ ေ့ မဟက င်းမလပလပ၊
ဟက င်းမလပလပ ကအြဲသ
ှေ့ ်းဟတ စတထဲ ငါတက
ေ့
တစစတစခက ဟစ ငဟ
ေ့ ကဟနတယဆတဲေ့ အသဝငထ ်း င ကယေ့ကကယယကကညမ ဟနဟ ..
ဒါဟကက င ေ့ ဓါ်းဖပတကခါန်းဆ ငါက လကနကဟတက နတဖပတယ၊ နတတငတယ… ဒဟတ ေ့
တကဟနတဲအ
ေ့ ခ နမ နတက ငါက
ေ့ ဟစ ငဟ
ေ့ ကဟနပါလ ်းဆတဲေ့ အသနဲခပ
ေ့ ဲ ဲ လပဝေ့တ ဟပါက
ေ့ ။
တကပပ်း ဖပနလ တဲအ
ေ့ ခါက လူစပပ်း နတက တက ပါပစစည်းဖပ ပူဟဇ တ လည်း
အလက ်းမ တဘူ်း။ လူဆတ ဟဝစခခ
ဲ ါန်းက ဟလ ဘတကတတတယက။ အ င နတတငပပ်း
နတနဲ ဟဖခ
ေ့ ကထ ်းဟတ ေ့ မတ ်းလခ ငစတ နည်းသ ်းတယ။ အဲဒ
ေ့ ါဟကက င ေ့ နတတငတယဆတ
လူဟတ ဲ စေ့ တက စ်းမ်းထန်းခ ျိုပတဲေ့ နည်းတစခပဲ”
ငန်းနကက စနဓါ်းဟဖမ င စက ်းမ ်းက ဟခါင်းတညမည
ေ့ မေ့ဖြင ေ့ န ်းဟထ ငဟနသည။
……………………………………………………………………………………..
ဟန ကတစဟန န
ေ့ နကဟစ ဟစ ဟနမထကမတင စနဓါ်းဟဖမ ငက အ ်းလ်းက န္်းပပ်း လူစလကသည။
“ကဲ..အခ ငါတဟတ
ေ့ ..ဟနမထကခငမ ဒကဟန လူစခဲကကမယ ဘ င်းဂန်းဟတ၊ ရငြယဟတကဟတ ေ့
ဒဟပေါ်မ ပဲ ဝကထ ်းခဲေ့မယ...အတဟတကပဲ ယူသ ်းကကတ ဟပါ ေ့ …နန်းဟတ ဟ ှေ့ ကက်းတက
ေ့
မန္တဟလ်းဘကဖပနပပ်း နမပ ကဆကက ်းနင်းဟနကက၊ ဦ်းလူဒတသတတဲအ
ေ့ မမ
ဆကက ်းဆ ဟတက ဖပသန ဟတ ေ့ လ န္ငတယ။ ဒါဟပမယေ့ မန္တဟလ်းမ ဆကက ်းစ်းဟ က
ခ တ မပ
ေ့ လပဘကက လက ဟတ ေ့ ခကလမမယ
ေ့ ။ ငန်းနကတလည
ေ့ ်း ဒဟပေါ်မ မဟနနဲဟတ
ေ့ ေ့
အင်းဝဘကက ငါဟဖပ တဲေ့ မ သ ်းခဟနကက၊ ငါနဲခါဟလ်း၊
ေ့ ထန်းခငတက
ေ့
ဟက ကပန်းဟတ င်းကသ ်းမယ။ လဟမ ငနဲ ဘဟမ
ေ့ ငကဟ ..ဘယမ ဟအ င်းမလဲဟ ”ေ့
“ဆ ကက်း..ဟက ကပန်းဟတ င်းမသ ်းခင..ကျွနဟတ က
ေ့ န်းမက ်းမ
မန်းမလကဟတ င်းဟပ်းပါဦ်း”
လဟမ ငက ယကကဲကကဲန္င။ေ့
“လဟမ င..မင်းကဟတ ေ့ အဟ ်းထဲမက ”
“လပဟပ်းလကပါဆ ကက်း ယ..ဒဟက ငက အဲဒ
ေ့ ဟက ငမဟလ်းက လခ ငတ ..ပကဆမ တ နဲ ေ့
ကျွနဟတ က
ေ့ ပူဆ လ ည
ေ့ အစကန္စဟယ က ဓါ်းဖပထကတကမတ ပဲ…အခ ပမျို်းပမျို်းမ ကမ ကလည်း
ဟနပပဆဟတ ေ့ လကဟတ င်းဟပ်းလကပါဗ ”
“မင်းတ ေ့ က ခကဟတ ဟ
ေ့ နပပက ။ ဓါ်းဖပက မန်းမလကဟတ င်းခင်း တယလ”ေ့
“ ..ဆ ကက်းကလည်း..ကျွနဟတ တက
ေ့ ဓါ်းဖပဟလ..ဆ ကက်းက ဓါ်းဖပဗလဟလ..ဆ ကက်းမ
မဟတ င်းဟပ်း င ဘယသူဟတ င်းဟပ်းမလဲ”
“ဟ .ေ့ .မန်းကဟလ်း ငဘကက ကျွနဟတ ဓါ်းဖပဗလပါ..ကျွနဟတ တပညေ့ဓါ်းဖပဟလ်း က
ခငဗ ်းသမ်းက ဟမတတ လလ
ေ့ ဟတ င်းတ ပါလ ဟဖပ
ေ့ မ လ ်း..တယလည်း
ခကပါလ ်း..လဟမ င ”
“ဟကသ ..အဲဒ
ေ့ လဟတ ေ့ ဘယ တမလဲ..ဆ ကက်း ယ..ဆ ကက်း
က ဟဆ်းလည်းဟက င်းဟက င်းကတတဟတ ေ့ မန္တဟလ်းက ကျွနဟတ တဦ်းဟလ်း
ေ့ ဟဆ်းဆ ကက်း
ဟပါ..လ
ေ့ ပပါ..ဆ ကက်း ယ.ကျွနဟတ တက
ေ့ မမ ြမ မအဟြလ
ေ့ အ ်းက်းဟန တ ပါ”
“ဟအ်းပါက ..မင်းတန္ေ့ စဟက ငဟပ်းတဲေ့ ဒကခန ဲ ငါ
ေ့ ဓါ်းဖပဗလဖြစပပ်းပပ..ခလည်း
ဟဆ်းဆ ဖြစ တ ဟပါ”ေ့
ထဟန
ေ့ က စနဓါ်းဟဖမ ငက သူဟဝစ
ေ့ မ ်းထဲမ ဟငတစဟသ င်းက ထတလက၏။
“ငါတ က
ေ့ ယဟယ ငဟြ ကဟနတဲအ
ေ့ ခ နမ ငန်းနက နဲ ကကင
ေ့ ဟအ်း က ငါ
ဟငငါ်းဟထ ငစဟပ်းလကမယ။
မင်းတ လက
ေ့ နကဟတ သမ ပပ်း ကျွန်းဟပေါ်လ လ ဝကထ ်းကက။ အ ်းလ်း ကယေ့ဟန မ ကယ
ဟနကက.. အလပလပြဟပေါ်
ေ့ တအ ဲေ့ ခါ မင်းတ ေ့ က ငါလူကကျိုလွှတပပ်း ဟဖပ ခင်းမယ။ ဦ်းဟလ်းကက်းက
ဘယမ စြ ဟခေါ်
ေ့ ခင်းလကပါတယဆတ နဲ ငါဟခေါ်
ေ့ ခင်းတယလသ
ေ့ မတ.. တပပလ ်း”
မကက မ သူတအ
ေ့ ်းလ်း လူစအသ်းသ်းခဲလကကကသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ခါဟလ်းန္င ေ့ ထန်းခငက ဟက ကပန်းဟတ င်းသ အ
ေ့ ငလွှတလကသည။
ထဟန
ေ့ က စနဓါ်းဟဖမ ငသည လဟမ င၊ ဘဟမ ငတန္ေ့ ငအတူ
ေ့ န်းမက ်းဘကသ ေ့
မန်းမဟတ င်းဟပ်း န ထကခဲေ့ဟလသည။
……………………………………………………………………………………………
န်းမက ်း။
စစကင်းတင်း၊ ဝကလကပမျိုှေ့နယအတင်းမ ဟတ မက ပမျိုှေ့မက ဟဒသကဟလ်း။
ဟဆ်းဆ ဆ သန်း အမညဟဖပ င်းလကသညေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ ဘဟမ င၊ လဟမ ငတ ေ့
န်းမက ်းသ ခ
ေ့ ်းဆကခဲကေ့ ကသည။
“အန္င်းက စစကင်းမ ဟက င်းလ တက င်း..ကျွနဟတ နဲ ခ
ေ့ စမကကတ ပါပဲ..ဆ ကက်း”
“အန္င်း က သပလတ ဆ ကက်း..သူက
ေ့ စဆပမ်းကက်းက နကဟမ ငဟနတ ပဲ..ကျွနဟတ ဖြင ေ့ အဲဒ
ေ့
က စဆပမ်းဟလ်းဟတက အသဲဟတယ ်းတ မ လနဟ ”
“အန္င်း မဘဟတနဲဟတ
ေ့ ေ့ ကျွနဟတ မဟတှေ့ ြူ်းပါ.. အန္င်းကဟတ ေ့ ကျွနဟတ က
ေ့ အ မ်းခ စတယ။
ဖြစန္င င န်းမက ်းက သူမေ့ ဘမ ်းဆမ သူက
ေ့ တငဟတ
ေ့ င်းတငတယ
ေ့ လ ဟတ င်းဟပ်းပါလ ေ့
အပမဲဟဖပ တယဆ ကက်း..ကျွနဟတ တမေ့ လည်း အဲဒ
ေ့ အခ နက ညအစကန္စဟယ ကဟပါင်းပပ်း
ငတတစလညေ့ဖပတတစလညေ့ဖြစဟနတ ..ဒါနဲ အန္
ေ့ င်းက လခ ငတဲစ
ေ့ တနဲ ဦ်းကကင
ေ့ အမက
ဓါ်းဖပဝငတကမတ ပါ”
လဟမ ငက တလမ်းလ်းန်းပါ်း အန္င်းဂါထ က တြြ တလ သည။
စနဓါ်းဟဖမ ငတ သ
ေ့ ်းဦ်းသ ်း န်းမက ်း လယလမ်းအတင်း လမ်းဟလ ကလ ကက င်း
ကက်းမ ်းဟသ ဘန်းကက်းဟက င်းကက်းက ဟတှေ့ ဟလသည။
ဟက င်းကက်းအတင်းသ ြ
ေ့ နပချွတက ဝငဟ ကလကသည။
“မင်းဟတ င်းမယေ့ မန်းမအဟဖခအဟနက ဘယလမန်းဟသခ မသဟသ်းဘူ်းဆဟတ ေ့ ငါတ ဒ
ေ့ မ
တည်းပပ်းပဲ အဟဖခအဟန တ်းဟခါကကကတ ဟပါ”ေ့
ဘန်းကက်းလူထကစနဓါ်းဟဖမ ငအတက ဘန်းကက်းဟက င်းအတင်း ဝငထကဟ ်းကစစမ
အပန်းကက်းသညေ့ အဟ ်းမ တ။
မကက မပင ဟက င်းထငဆ ဟတ န္င ေ့ ဟလဟပ်းဟဖြ ငက
ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငတ တည
ေ့ ်းခဟ ်း
အဆငဟဖပသ ်းဟတ သ
ေ့ ည။
“ဟကသ ..ဒက ကက်း တူဟတ ဟမ ငက ဟမ ငထပသမ်း မန္င်း နဲ မ
ေ့ ကကျိုက သက်း”
“တငပ…မ
ေ့ ဘမ ်းကဟတ ေ့ မသပါဘူ်း..ဘ ်း…တူဟတ ဟမ ငက လခ ငလန်းတယဆတ နဲ ေ့
လ တ က်းဘ ်း”
“သူြဟအကက
ေ့ ်း ဦ်းထပ အဟကက င်းဟ ဟသခ သကကကဲလ
ေ့ ်း”
“မသပါဘူ်း..ဘ ်း”
“အင်း..အငမတနမ ဟငဟကက်းမကဟမ တ ကယေ့..ခ စတ်းရ်းဟမ ငထပလဟတ
ေ့ င
န မညဟပ်းထ ်းကကတယ.. ဟငဟကက်းဥစစ သဟလ ကဟမ ကမ တယ။ အတ်းဟပ်းစ ်းတဲဟ
ေ့ န မ
ခ စတ်းရ်း တယ။ သူမယ
ေ့ လူဆ်းလူမကဟတ တပညေ့တပန်းဟတကလည်း ဟပါကယ။
ဒ သ ်းဟတကဟတ ေ့ ြဟအကက်း ှေ့တ နဲ မန္
ေ့ င်းက ထဟတ င မထ ဲဘ်းူ ။ ခ ဒက ကက်းတက
ေ့
မန္င်းအတက ဟ ကလ တယဆဟတ ေ့ က ျိုပက အကသဟနတ ”
“မတတန္ငဘူ်း..ဘ ်း..တပညေ့ဟတ တူကလည်း အန္င်း အန္င်းနဲ ဟတ
ေ့ ဟတ ဟလ်းက ဖြစဟနမက်း
ဘ ်း”
.......................................................................................
ဟန ကတစဟန န ေ့ နကတင ဘန်းကက်းဟက င်းသ ်းငယတစဦ်းက
ဦ်းထပ ၏ ဟနအမသ လမ
ေ့ ်းညွှနဟပ်းဟလသည။
အန္င်းတ အ
ေ့ မက ်း အည ဟဒသ လူကတနတ ထ
ေ့ ်းစအတင်း န္စဟဆ ငပပျိုငအမကက်း ဖြစသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငဦ်းဟဆ ငပပ်း ဘဟမ ငန္င ေ့ လဟမ ငတ ဖခ
ေ့ ထဲသ ဝင
ေ့ သ ်းသည။
ဖခထဲတင ဖမင်းတပထ ်းဟသ ဖမင်းလည်းတစစ်းန္င ေ့ ဖမင်းလည်းဟပေါ်သ ထင
ေ့ ်းမ ်းက တငဟနဟသ
လူတစဦ်းကဟတှေ့ သည။
“ဟ .ေ့ .လူစမ်းဟတပါလ ်း..ဘ ကစစလဲဟ .ေ့ ငထန်း..ဟမ်းကကညေ့ဟခ စမ်း”
အမကက်းဟပေါ်မ အသထကလ သည။
ဖမင်းလည်းဟဘ်းတင ပဟနသ လူတစဦ်းက လည်းဟပေါ်မ ဓါ်းမက ယူက သူတဟေ့ ှေ့တင
လ ပသည။
“ဘ ကစစ ကကလတ
ေ့ န်း”
“ဟကသ ..က ျိုပကမန္တဟလ်းက ဟဆ်းဆ ဆ သန်းပါ..ဒါကဟတ ေ့ က ျိုပတူမ ်းပါပဲ..လဟမ င၊
ဘဟမ ငတဲ။ေ့ မန္င်း ဲ အသ
ေ့ အကျွမ်းမ ်းပါ။ ဦ်းထပ နဲ ဟတ
ေ့ ှေ့ခ ငလလ
ေ့ တ ပါ”
“မန္င်း အသဟတလ ဟဖပ
ေ့ တယ ဦ်း ်း”
ငထန်းက အမဟပေါ်သ လ
ေ့ မ်းဟအ ဟဖပ လကသည။
အမဟပေါ်တင ထငက အတ်းဟတ င်းထ ်းသညေ့ ဟငမ ်းက ဟ တက င်း စ င်းလပဟနသညေ့
ဦ်းထပက စနဓါ်းဟဖမ ငတအ
ေ့ ်း အကဲခတလကသည။
“မန္င်း…ဒမ လ ကကညေ့စမ်း..ညည်းအသဟတဆ”
အမတင်းမ အန္င်းန္င ေ့ မခငဖြစသူ ဟဒေါ်ဟစ လ ပါ ထကလ ကကသည။
အန္င်းက အမဟ ှေ့ မ လူသ်းဟယ ကက ကကညေ့ပပ်း လဟမ ငက ဖမငသညန္င ေ့ အကသသ ်း၏
တဆကတည်းတငပင မ ကန္ ဟလ်းပါ ဝင်းလကသ ်းဟတ သ
ေ့ ည။
ထအဟဖခအဟနက ဦ်းထပ သတထ ်းမသ ်းသည။
“မန္င်း..အထဲ ဖပနဝငစမ်း…”
အန္င်းက လဟမ ငက တခ ကခ်းကကညေ့ င်း အမထဲ ဖပနဝငသ ်းသည။
“ကဲ..လ ..အမဟပေါ်တကကက..လ င်းကစစဟဖပ ကက”
ဦ်းထပ၏ ြတဟခေါ်မဟကက င ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငတ သ
ေ့ ်းဦ်းသ ်း အမဟပေါ်တကလကကကသည။
“ကဲ..ငါသမ
ေ့ ်း အသမတဟဆဟတဆဟတ ေ့ ဘ ကစစ ဒက လ တ လဲ”
ပငနြ ငကကမ်းအကက န္င ေ့ ဘနဟက ကပဆ်းက ဝတက လယအတကက်းလယထ ်းဟသ
စတဓါ်းဟဖမ ငက
“ဒလပါ..ဦ်း ်း..ကျွနဟတ က မန္တဟလ်းက ဟဆ်းဆ ဟမ ငသန်းပါ။ သူတကဟတ
ေ့ ေ့ ကျွနဟတ ေ့ တူလ
တပညေ့လမ ်းဖြစဟနတဲေ့ လဟမ ငနဲ ဘဟမ
ေ့ ငပါ”
“ဟအ်း..အဲဒ
ေ့ ဟတ ေ့ ဘ ဖြစလဲ”
“လ င်းကဟတ ေ့ မဂကလ တဲက
ေ့ စစပါပဲ။ ဟ ဒ
ေ့ က လဟမ င နဲ ဦ်း
ေ့ ်းသမ်း အန္င်းတက
ေ့ စစကင်းမ
စဉ်က..”
“ဟ ဟ
ေ့ က င..ဟတ ဟတ .ေ့ .မန္င်း..ဒက ထကလ စမ်း”
အပခန်းလကက အကယဟလ်းမ ဟခ င်းကကညေ့ဟနဟသ အန္င်း တနတန ဖြင ေ့ ထကလ သည။
“ဒဟက ငဟတက နငသလ ်း”
အန္င်းက တန ဟနသည။
“ ကလဟမ ငနဲ က
ေ့ ဘဟမ ငကဟတ ေ့ သ..သပါတယ..အဘ”
“ဟအ်း.. တပပ..ငါသမ
ေ့ ်းကဟတ ေ့ သတယတဲ.ေ့ .မင်းတက
ေ့ အခ ငါသမ
ေ့ ်းဆ လကလ တ
ဘ လပြလဲ
ေ့ ”
“ဒလပါ..သူတလူ
ေ့ ငယခ င်း ကလည်း ဟမတတ မ ဟနတ ဆဟတ ေ့ ဒ ကစစအတက ဟတ င်း မ်းဟပ်းြ ေ့
ကျွနဟတ က…”
“ဘ က..ဘယက အဟလေ့က ဟက ငဟတမန်းမသ..ငါသမ
ေ့ ်းကလ ဟတ င်းတယဟပါ ေ့
ငါသမ
ေ့ ်းဟတ မ
ေ့ ဘူ်း..ဟ .ေ့ . ဟန ကန မ ဟတှေ့လ ်း..ငကကက်းဟတ င..သ်းဟက ငလ်း
ဟခါင်းဖပတသ ်းမယ..ငထပက ဘ မတဟနလဲ”
“ဘ မ မမတပါဘူ်း။ ဒါပဲမတပါတယ”
စနဓါ်းဟဖမ ငက လယအတထဲမ ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းက ထတက ဦ်းထပ ၏ နြူ်းက
ဟတေ့ထ ်းလကသည။
ဦ်းထပမ အဟဖခအဟနက တအတကသဖြစဟနသည။
အဟဖခအဟနက ပမသ ်းဟသ ဘဟမ ငက အဟန ကန မ ငကကက်းဟတ ငက ဖြျိုတပပ်း ဓါ်းလတက
အသငက
ေ့ ငထ ်းလကသည။
လဟမ င တစဟယ ကသ ဟကက ငတကတကဖြစဟန၏။
မန်းမဟတ င်းြ ဟခေါ်
ေ့ လ ဟသ သူဆ
ေ့ က သူဟယ
ေ့ ကခမဟလ င်းက ဟသနတဖြင ေ့ ဟထ ကထ ်းသညေ့
ဖမငက
ေ့ င်းက ကကညေ့က ဘ လပ မန်းမသ။
“ဟ .ေ့ .ဟအ ကကဟက င အဟပေါ်တကလ စမ်း..မတကလ င
ပစသတမ ဟန ..မန္င်းဟ …အထဲက ဂ ်းဟဒေါ်ပါ ဒဟ ှေ့က လ ထငပါ”
ဟအ ကထပမ ငထန်းဆသူက တကလ သည။ မန္င်းန္င ေ့ မခငဖြစသူ ဟဒေါ်ဟစ လပါ တကလ ၏။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ကလ ်းထငဟပေါ်တင ထငဟနပပ်း က နသူမ ်းက ဟအ ကတင ထငက
ဟခါင်းငထ
ေ့ ်းကကသည။
“ဟ ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငတဲက
ေ့ …ဟခါင်းဟတအကနငထ
ေ့ ်း..ဟမ မ
ေ့ ကကညေ့နဲ..ဟမ
ေ့ ကေ့ ကညေ့တဲသ
ေ့ ပ
ူ စမယ.”
စနဓါ်းဟဖမ င ူဟသ အသကက ်းသညန္င ေ့ ဦ်းထပတလင
ေ့ မယ ်းဟ ၊ မန္င်းပါ တန သ ်းကကသည။
“ဘဟမ င အခန်းဝက လကက က ဖြျိုတပပ်း ဓါ်းနဲ သ
ေ့ ်းပင်းခဲက ”
ဘဟမ ငက လကက က ဆဖဲ ြတပပ်း သ်းပင်းခဲလကသည။
ထအခ နတင စနဓါ်းဟဖမ ငက လကတစြကဖြင ေ့ ဦ်းထပ ၏ စ ်းပဲဟပေါ်တင တငထ ်းဟသ
ဟငထတမ ်းက လယအတထဲသ ထညေ့
ေ့ ဟနသည။
“ကဲ..လဟမ င…မင်း ဖမင်းလည်းဟက င်းဟက င်း ဟမ င်းတတကဲမ
ေ့ တလ ်း”
“ တ.. တ..ဆ ကက်း”
“ဟအ်း..အဲဒ
ေ့ ါဆ ဘ လပဟနတ လဲ..ဟက ငမဟလ်းက..ဟခေါ် ပပ်း ဟ ှေ့က
ဖမင်းလည်းဟပေါ်တကန္ငဟလက
ေ့ ..ဟ ေ့ ဟက ငမဟလ်း..နင လဟမ ငက ကကျိုကတယမ တလ ်း”
မန္င်း က စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟကက ကဟကက ကလနလန
ေ့ ဖြင
ေ့ ေ့ ဟမ ကေ့ ကညေ့သည။
“ဟ .ေ့ .ဟဖြဟလ..နင လဟမ ငက ဟမတတ တယမ တလ ်း”
“ တ.. တကဲ”ေ့
“ဟအ်း.. တပပ..ဒါဆ လဟမ ငဟန ကလကသ ်း..ဟ ဟ
ေ့ က င ဟခေါ်သ ်းဟတ ”ေ့
“ .. ..ကျွနမ အဝတအစ ်းဟတ ယူ…”
“ လပမဟနနဲ..ဒ
ေ့ မ ညည်းအဟြ ဆက ညည်းတအတ
ေ့ က လကြဲှေ့ဟင ငါယူလ ဟပ်းမယ..အဲဒ
ေ့ ါနဲ ေ့
ဝယဝတ..သ ်း..အဖမနသ ်းကက”
လဟမ ငက မန္င်း၏ လကက ဆက
ဲ ဟအ ကသ ဆင
ေ့ ်းသ ်းသည။
“ဘဟမ င ဒသ်းဟယ ကလ်းက လကက စနဲ လက
ေ့ ဖပနကကျို်းတပက ..ခငပါဟစဟ ဟ
ေ့ န ”
ဘဟမ ငက ငကကက်းဟတ ငဓါ်းက ဓါ်းအမထဲ ထညေ့က လယလကပပ်း ဦ်းထပ၊ ဟဒေါ်ဟစ လန္င ေ့
ငထန်းတက
ေ့ လကဖပနကကျို်းတပလကသည။
လကဖပနကကျို်းတပပပ်းခ နတင စနဓါ်းဟဖမ ငက အပခန်းထဲသ ဝင
ေ့ သ ်းပပ်း အည ဟစ ငကက်းတစထည
ထတယူလ သည။
ထဟန
ေ့ က သ်းဦ်းလ်းက ဟစ ငဖြင ေ့ အပလကသည။
“ကဲ..ဟစ ငဖချိုထက
ဲ ထက င ထကတဲဟ
ေ့ န က ပစမယ..ထက ဲထကကကညေ့ကက”
ထသဟဖပ
ေ့ ပပ်းဟန က စနဓါ်းဟဖမ ငဟ ၊ ဘဟမ င ပါ အမဟပေါ်မ ဆင်းက ဖမင်းလည်းဟန ကမ
တကလကကကသည။
လဟမ ငက ဖမင်းက က ပတဖြင ေ့ တလ
ေ့ ကသညန္င ေ့ ဖမငက
ေ့ တ နထ်း ဖခအတင်းမ
ဟဖပ်းထကသ ်း၏။
မန္င်းက ဖမင်းလည်းဟမ င်းဟနဟသ လဟမ င၏ ဟက ကန်းက မက ကကျိုှေ့ ကကျိုှေ့ကဟလ်း
ထငဟနသည။
“ဟ .ေ့ .ကဟလ်းမ..ဒမယ..မင်းတ မဂက
ေ့ လ ဦ်းအတက မင်းမဘမ ်းက လကြဲှေ့လကတဲေ့ ဟငဟတကဲှေ့”
စနဓါ်းဟဖမ ငက လယအတထဲမ ဟငမ ်းက မန္င်းအ ်း ပတဖပလကသည။
“ဟ ဟ
ေ့ က င.လဟမ င..မတထ ်းက ဟက င်းဟက င်းဟတ င်းမ ဟတ ေ့
တကယူမ တယ..မင်းကဟတ ေ့ ကယေ့ဟယ ကခမကယ စဟတှေ့ဟတှေ့ခ င်းဟနတင
ေ့ ဓါ်းဖပတကတဲေ့
သမင်းဝငသမကကဟလ်းဖြစသ ်းပပ…အဲဒ
ေ့ ါ ငါက
ေ့ ဟက ်းဇူ်းတငက..ဟ ”
စနဓါ်းဟဖမ ငစက ်းဟကက င ေ့ ဘဟမ ငက တ ်း ်း ဟအ ယလကသည။
ဖမင်းလည်းဟလ်းက ်း န်းမက ်း က အဟတ ခပဟဝ်းဟဝ်းတင ခ နထ ်း စခဲေ့ပပ။
“ကဲ..မင်းတ က
ေ့ စစပပ်းပပဆဟတ .ေ့ .ငါလည်း ဖမကကည ဆ သ ်း ဦ်းမဟ .ေ့ . မ လည်း
ဟမ ဟလ ကဟ ပပ”
စနဓါ်းဟဖမ ငအသ
ေ့ က င
ွှ ဖမ ်းဟန၏။
ထစဉ် ဟက င်းကငယမ တကဟလယ ဉ်ပ တစစ်း၏ ဟဝါခနဲ ပ သန်းသ ်းသက ကက ်းလက သည။
စစသည ဖမနမ ဖပည အထကအ ပသ နေ့ ်းန်းကပကပ ဟ ကလ ဟပပပ။

အခန်း(၁၀)

…………………………………………………………………….
၁၉၄၂ ခန္စ ဟြဟြ ဝါ ၁၅ ကဟနတ
ေ့ င အဂကလပတ၏
ေ့ အဟ ှေ့ဟတ ငအ ခတပကက်းဖြစဟသ
စကက ပူသည ဂ ပနလကသ က
ေ့ ဟ ကသ ်းသည။
အမတ (၃၃) ဂ ပနတပမန္င ေ့ အမတ (၅၅)ဂ ပနတပမတသည
ေ့ စစဟတ င်းဖမစက
ဟက ဖြတလ ခဲပေ့ ပဖြစသည။
၁၉၄၂ ဟြဟြ ဝါ ၁၉ တင မန္တဟလ်းပမျိုှေ့က ဂ ပနဟလတပက ပထမဆ်းအကကမ
ဗ်းကကဲတကခကခဲေ့သည။
အဂကလပစစတပတည နန်းတင်းက ကကဲသညေ့ဗ်းမ အ
ေ့ ပဘကပစမတမ ်းက မကကဲ မန္တဟလ်း
ဖပညသူမ ်းက ထငမတထ ်းကကသည။
ထဟကက
ေ့ င ေ့ နကနမ စစဟဖပ်းဒကခသညမ ်း၊ အစ်း အြဲှေ့မ ်း၊ ကနတကမ ်းဖြင ေ့
ပမစညက ်းလ ဟနဟသ မန္တဟလ်းသည အဟ င်းအဝယမပ ကခပဟအ်းဟအ်းပင ဟန၏။
ထက လမ ်းသည စနဓါ်းဟဖမ င န္င ေ့ မဖမကကညအတကလည်း မနတင်းပပ်းစ
အဟဖခအဟနလဖြစဟနသည။
ဓါ်းဖပမမ ်းဟကက င ေ့ မန္တဟလ်းသ ဖပန
ေ့ မတကဟသ်းပဲ ဟက ကပန်းဟတ င်းတငပင ဇ တဖမျိုပဟန၏။
စနဓါ်းဟဖမ ငက တန ပဆ သန်း ူဟသ န မညဖြင ေ့ တင်း င်းဟဆ်းဆ အဖြစ
အသငဟဖပ င်းထ ်းပပ်း မဖမကကည ကလည်း မဖမသ ူဟသ အမညဖြင ေ့ ဟဖပ င်းထ ်းသည။
မဖမကကညအတက ဟသ ကဖြစစ မ ြခငကက်း ဦ်းသန်း သတင်းဘ မ မ ဟသ်းဖခင်းပင။
စနဓါ်းဟဖမ ငဓါ်းဖပမတင မသကက မဖြင ေ့ ြမ်းဆ်းခ ထ ်း သညေ့ ဦ်းသန်းမ ပလပအ ဦ်းလူဒတ
အသတခ ပပ်းဟန က မညသ အဟဖခအဟနဖြစ
ေ့ ဟနသညက မသ ။
ထဟကက
ေ့ င ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ တပညေ့ဖြစသူ ခါဟလ်း၊ ထန်းခငတသည
ေ့ မန္တဟလ်းသ တက
ေ့ က
ဦ်းသန်းအ ်း ဟြ န အခါအခငက
ေ့ ဟစ ငဟနကကသည
ေ့ ။
သူတလက
ေ့ ထဲတင ဟနဟသ တက ပါ တန မ ်းကလည်း ထခဲ န ဟနဟသ်း၏။
ခါဟလ်းန္င ေ့ ထန်းခငက ဆ သန်းတစဖြစလဲ စနဓါ်းဟဖမ င ဟဆ်းကသညေ့အခါ တပညေ့မ ်းအဖြစ
လကပါကကသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငသည န်းဘဝက ဟယ နယဘကတင ဗဟန္ဓ ဟဆ်းပည ကလည်း
ဟလေ့လ သငယူထ ်းသူဖြစသဖြင ေ့ ဟက ကပန်းဟတ င်းနယတဝကတင
ဆ သန်းဟဆ်းလကသည န မညဟက လ သည။
၁၉၄၂ မတလ ၈ ကဟနတ
ေ့ င ဂ ပနတ၏
ေ့ အမတ ၂၁၅ ဟဖခလ ငတပမကက်းသည နကနပမျို ှေ့သ ေ့
ဝငဟ ကသမ်းပကန္ငခဲသ
ေ့ ည။
၁၉၄၂ ဧပပလ ၃ ကဟန ၊ေ့ ဟသ ကက ဟန။ေ့
နနက (၁၁)န အခ နတင မန္တဟလ်း၏ ဟနက ဖခစဖခစဟတ ကဟအ င ပူဟနသည။
ထက လ မန္တဟလ်း၏ အစညက ်းဆ်းဖြစဟသ မန္တဟလ်းဘူတ ကက်းန္င ေ့ တရတတန်းသည တခ နက
နကနပမျိုှေ့ထကပင စညက ်းမ ်းဖပ ်းဟသ လူအပကက်းဖြင ေ့ ပ ်းပန်းခတဟနသည။
ဟက င်းကငမ ထူ်းဆန်းဟသ အသမ ်းန္ငအတူ
ေ့ အ ပမည်းကက်းမ ်းက ဟနဟ ငက
ရတတ ကြန်းလွှမ်းသ ်းသည။
ဟက င်းကငဟသ ဟမ ကေ့ ကညေ့လကဟသ အခါ အစင်း(၂၀)ခန ေ့ ဟသ ဂ ပနတကဟလယ ဉ် အပစ
န္စစ က အနမေ့ပ သန်းလ သည။
ထဟန
ေ့ က စကဟသနတမ ်းဖြင ေ့ လူဟန ပကကမ ်းထဲသ တ
ေ့ ကကမ်းပစခတကကဟတ သ
ေ့ ည။
လမ်းမဟပေါ်တင သ ်းလ ဟနဟသ လူမ ်း၊ ဟ ်းသညမ ်းမ စကဟသနတဒဏဟကက င ေ့
အတ်းအရ်းဟသဆ်းကနကကသည။
ထဟလယ ဉ်အပစကက်း ဖပနလညထကခ သ ်းပပ်းဟန က သ်းမနစခနအကက
ေ့ တင ဟန ကထပ
အစင်း(၄၀)ခန ေ့ ဟသ ဟလယ ဉ်မ ်း ပ ဝဲလ က ဗ်းမ ်းအတဲလကကကဲခ ဖပနသည။
မန္တဟလ်းဟ ွှပမျိုှေ့ဟတ ကက်းမ နပနမ စတ တ စပရ
ေ့ ကတကလကဟသ ဗ်းပဟဒသ ၊
က ညဆပန်းက်းဟလ်းမ ်း က ဟန္ဦ်းလကဟဆ ငအဖြစ လကသဖြင ေ့ င ဲတမ
ဆူညပကကနသည။
လူအမ ်းမ ဟဖပ်းမဟဖပ်း ဟဖပ်း င်း စကဟသနတစ မက အသကဟပ ကကန၏။
ဗ်းစ မသူတစခ ျိုှေ့ မ ဟခါင်းက မန်းက ည်းပငဟပေါ် သ ်းကပဟနပပ်း ကယလ်းကက်းက
ဆကဟဖပ်းဟနပပ်းမ လဲက သ ်းသညမ ျို်း ဆ်းဆ်း ်း ်းအဖြစမ ်းပင ကကျိုဟန သည။
မ်းဟတ ကမ်းလ မ ်းက တစပမျိုှေ့လ်းက ြ်းလွှမ်းသ ်းသည။ ဟတ ငဘကပမျိုှေ့ ရ်းဟပေါ်
ဖပသ ဒဟဆ ငမ ်းလည်း မ်းဟလ ငကျွမ်းကနသည။
နကနမ ဟဖပ င်းဟရွှှေ့လ ဟသ မ်းသတစကမ လည်း ဗ်းထပပ်း မ်းထဟလ ငသဖြင ေ့
မ်းသတ ဲဟဘ မ ်းမ မ်းသတစကက မ်းဖပနသတဟန ဟတ သ
ေ့ ည။
ဟ ်းခ ျိုဟတ အကြရ၊ ဂ ရ၊ အတခ ရ၊ ဂဟထ ငတကတန်းမ ်းက အဂကလပတပမ ်းက
ဟဖမလနစနစအ မ်းတငရ ှေ့ ကကဖပနသည။
မန္တဟလ်းက ်း မ်း န်း န်းတကခဲေ့ပပ။
ဟနစဉ်
ေ့ ကဆကန်းပါ်း ဗ်းလ ကကဲဟနသဖြင ေ့ မန္တဟလ်းသူ မန္တဟလ်းသ ်းတသည
ေ့ လည်း
စစဟဖပ်းဒကခသညမ ်းအဖြစ နယဘကမ ်းသ ထပ
ေ့ မဟဖပ်း ဖပနဟတ ၏
ေ့ ။
ဂ ပနတသည
ေ့ မန္တဟလ်းပမျိုှေ့တငမကပဲ အန်းအန ်းပမျိုှေ့မ ်းဖြစဟသ ဟမပမျိုှေ့၊ ဖမင်းဖခ၊ မတထလ ၊ ဟ ွှဘ၊
ဟက ကပန်းဟတ င်း ၊ မ တက
ေ့ ပါ ဟစတန သဒဒါတ ်းဖြနက
ေ့ ကက ဗ်းမ်း ဟတ သ
ေ့ ည။
ခါဟလ်းတ အ
ေ့ မဟန ကဟြ်းကကလပတင စနဓါ်းဟဖမ ငတ ဗ
ေ့ ်းခက င်းမ ်းတူ်းကကသည။
ဗ်းခက င်းမ ်းမ အနကဟလ်းဟပခန လူ
ေ့ တစကယသ သ လတရထ ်းပပ်း အဝငဟပါက အန ၃
ဟပခန ေ့ ပပ်း အတင်းတင တဖြည်းဖြည်းက ယဟအ င တူ်းထ ်း၏။
အဟပေါ်တင သစသ ်းတန်းမ ်းထ်းထ ်းပပ်း သဲအတမ ်းဖြင ေ့ ထပက ဟဖမြပပ
ေ့ ်း ြ်းထ ်းသည။
အတင်းတင အလ ်းဟဖခ ကဟပ၊ အနငါ်းဟပ ထ ်းသဖြင ေ့ စနဓါ်းဟဖမ င၊မဖမကကည၊ ခါဟလ်း၊ ခါဟလ်း၏
အဟြ ဦ်းဘထ၊ ခါဟလ်း၏ အစမ င င၊ ထန်းခငတ လူ
ေ့ ခန္စဦ်း ဟက င်းဟက င်းပန်းန္ငသည။
ဟလယ ဉ်ပ သမ ်းကက ်းသညန္င ေ့ ဗ်းခက င်းထဲသ အ
ေ့ ငဆ်းဟ ကသ ်းကကသူမ ထန်းခငန္င ေ့
င ငတဖြစ
ေ့ ပပ်း ဟလယ ဉ်ပ မ ်း ဖပနသ ်းပပ်းဟန က ဗ်းခက င်းထဲမ
ဟန ကဆ်းတကလ သညမ လည်း ထန်းခငန္င ေ့ င ငပင။
ဂ ပနဗ်းတည်း ူဟသ ဖမ ်းနတဟမ ငဟက ်းဇူ်းဖြင ေ့ ထန်းခငန္င ေ့ င ငတမေ့ စစအတင်းက ခ စဖခင်း
အဖြစ မကက မ အမဟထ ငက သ ်းကကဟတ ၏
ေ့ ။
ခါဟလ်း က ်း အစပင်းတင ဟဒါသအ်းဟပါကကဲဟသ လည်း စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ ဖမကကညတက
ေ့
ဟဖြ ငြ
ေ့ ဟပ်းသဖြင ေ့ ဖပနဟဖပလညသ ်းကကသည။
၁၉၄၂ ဧပပလ ၃၀ ကဟနတ
ေ့ င ပဗတသ တပမ ်းက စစကင်းတတ ်းက ဟြ ကခဲြ ကဆ်းက
အထကဘကသ ဆက
ေ့ လကဆတခ သ ်းသည။
ဟမလ ၁ ကဟန ည
ေ့ ၆ န ၂၀ မနစတင အမတ(၁၈)ဂ ပနတပမ သည ဖမစငယဖမစက
ဖြတကူ်းက မန္တဟလ်းပမျိုှေ့က သမ်းပကလကကကဟတ သ
ေ့ ည။
အမတ ၁၅ ဂ ပနတပမဟတ စစဟသန ပတခ ျိုပ ဒတယဗလခ ျိုပကက်းအဒါ်း သည မန္တဟလ်းပမျို ှေ့သ ေ့
ဟ က လ ပပ်း ဂ ပနစစအပခ ျိုပဟ ်းရ်းဌ နခဲက ြငလ
ေ့ စသည။
ဌ နခဲမှူ်းမ ကကည်းတပဟထ ကလမ်းဟ ်း ဗလမှူ်း န ဂဆ က ဖြစသည။
၁၉၄၂ ဟမလ ၂၀ က။ ဟနလည
ေ့ ၁၁ န ။
“ခါဟလ်း… ဟက င ထန်းခငဟ ”
“သူတဲ
ေ့ မ ဟနမ ဟပါ”ေ့
“သ ်းဟခေါ်စမ်းက ”
ထန်းခငန္င ေ့ တမေ့ ခါဟလ်းတ အ
ေ့ မဝန်းထဲတငပင တဲကဟလ်းတစလ်း သ်းသနထ
ေ့ ်းဟနကကသည။
ခါဟလ်းထကသ ်းပပ်း မကက မ ထန်းခငန္ငအတူ
ေ့ ဖပနဟ ကလ သည။
“ထန်းခင..မင်းဘ လပဟနတ လဲ”
“ကျွနဟတ အပဟနတ ဆ ကက်း”
“ဟခ်းမသ ်းထန်းခင..မင်းလည်း မန်းမ ပပ်းကတည်းက အပ ကန္်း င အပဦ်းမယဆတဲေ့
သန္ဒဌ နမ ်း ခ ထ ်းသလ ်းက ”
ထန်းခငက ယက ဲက ဲဖြင။ေ့ ခါဟလ်း မ ကန္ က အ်းတအမ
ေ့ ်းတမ်း။
“အခ မန္တဟလ်းက ဂ ပနဝငလ ပပ။ ဗ်းကကဲတ ဟတလည်းမ ဟတ ဘ
ေ့ ်းူ ။ ငါနဲခါဟလ်း
ေ့
အဟဖခအဟနတကစစမ်းမယ။ ဦ်းဘထ ယ၊ ဖမကကည ယ၊ မင်းမန်းမ ယက မင်းပဲ
ဟသခ ဟစ ငဟ
ေ့ ကဟနခဲေ့။ ငါတက
ေ့ ဦ်းသန်းက မယ၊ ငန်းနကတ ဘဟမ
ေ့ ငတ ေ့
နဲအဆက
ေ့ အသယလပ မယ။ ပစစည်းဟတလည်းနည်းနည်းထခဲ ဦ်းမ မ ကက
ေ့ ခ ငကက မယက”
“စတခ လကခ သ သ ်းပါ..ဆ ကက်း”
“ဟအ်း..မန်းမနဲခေ့ ည်း ြကအပမဟနနဲဦ်း”
ေ့
ဟနလည
ေ့ တစန ခနတ
ေ့ င စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ ခါဟလ်းတ မန္တ
ေ့ ဟလ်းသ ထ
ေ့ ကခ သ ်းကကသည။
ညဟနဟမ ငဟမ ငတင စနဓါ်းဟဖမ ငတ မန္တ
ေ့ ဟလ်းသ ဟ
ေ့ က သ ်းကက၏။
မန္တဟလ်းက ်း ပမျိုှေ့ပ ကကက်းဖြစဟနဟပပပ။
ဂ ပနတသည
ေ့ မန္တဟလ်းပမျိုှေ့သအဝင
ေ့ တင ဖပညသူဟဆ်းရ
ေ့ ကက်း ၂ ရ၊ ဟဝလမင်းသမ်းမ ကစဟဆ်းရ၊
ဂါတတဲမ ်း၊ ဟကက်းနန်းရ၊ ဘူတ ကက်း၊ ဟ ဟပ်းဟ ်းဌ န၊ ဓ တအ ်းဟပ်းရ၊ ရ်းကမပဏ၊
အငပ်း ်း ယဘဏအဟဆ ကအဦ၊ ဗ အမ ျို်းသ ်းအထကတန်းဟက င်း၊
ဝကစလအထကတန်းဟက င်းစသညေ့ အဟဆ ကအဦကက်းမ ်းက ပစမတထ ်းက
ဟခ မန်းြ ကဆ်းပစခဲေ့ကကသည။
ဟက င်းကနမ ်း၊ ဇ ပမ ်း၊ လူဟန ပကကမ ်းကလည်း မ်းတကြ ကဆ်းလကကကသည။
ထဟကက
ေ့ င ေ့ မန္တဟလ်းမ ဖပ ပအတသ ဟတ ၏
ေ့ ။ အခ ျိုှေ့ဟသ ပကကမ ်းမ လ်းဝန်းပါ်း
ဟပ ကကယသ ်းဟတ သ
ေ့ ည။
မ်းဟလ ငဖပငမ ်းဟပေါ်တင မ်းဟလ ငသပမ ်း၊ သကကယမ ်း၊ ဟလထ်းစမ ်းဖြင ေ့
ယ ယတဲအစစကလည်း ဟတှေ့ သည။
စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ မဖမကကညတဟနထ
ေ့ ငဟသ ဟ တ
ွှ ဟခ င်းဟဖမ င်းဟဘ ငမ အမဟလ်းမ
ဗ်းဒဏဟကက င ေ့ ဖပ က ခဲေ့ပပဖြစသည။
ခ မ်းသ ထ်းကန်း ဟယ ကခမဖြစသူ ဦ်းသန်း၏ ဟနအမဘကဆသ ဟ
ေ့ ကဟသ အခါ ဟမ ငန္ငမဲ
ေ့ မဲ
သ ဟတှေ့ ၏။
စနဓါ်းဟဖမ ငသည အမဟပေါ်သ တက
ေ့ ကကညေ့လကဟသ အခါ တခါ်းက ဟန၏။အမတင်းတင
မညသူမ မ ။
ထအခ နတင အမဟ ှေ့ မ မ်းဟ ငတဝင်းဝင်းဟတှေ့ သည။
“ဟ .ေ့ .ဘယသူလဲက..အမဟပေါ်မ ”
အမဝတင လူတစစ။
စနဓါ်းဟဖမ ငက လယအတထဲမ ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းက လကတငထ ်းလကပပ်း
အသ လမ်းကကညေ့လကသည။
“ကျွနဟတ ..ဟမ ငကဟလ်းပါ..ဦ်းသန်း ဲ သမက
ေ့ ပါ”
လူစက အမဟပေါ်သ တက
ေ့ လ သည။
“ဆ ကက်း…ဖပနဟ ကလ ပပဟပါ”ေ့
စနဓါ်းဟဖမ ငက အဟမ ငထဲမ လူက ဟသခ ကကညေ့သည။ အဟမ ငကကက်းစ်းထ ်းသညေ့အဖပင
သူလက
ေ့ ထဲမ လကန္ပဓ တမ်းဟ ငဟကက င ေ့ သဲကဲစ မဖမင ။
“ကျွနဟတ ကကငဟအ်းဟလ..ဆ ကက်း..”
“ ..ကကငဟအ်း”
ကကငဟအ်းန္င ေ့ လူသ်းဦ်းက အမထဲ ဝငလ ကကသည။
ထဟန
ေ့ က လူသ်းဦ်းထဲမ တစဦ်းက ပါလ ဟသ မ်းအမက ထန်းလက၏။
ထအခါမပင လူမ ်းက သဲသက
ဲ ဲကဲဖမင ဟတ သ
ေ့ ည။
“ဆ ကက်းတ ဒ
ေ့ က အပပ်းဖပနလ တ လ ်း”
“ဒအမမ ဟနသ ်းတဲေ့ ငါဟယ
ေ့ ကခမကက်းကလ င်း မန္တဟလ်းအဟဖခအဟန ဘယေ့န္ယေ့လဲလ
လ စနည်းန ကကညေ့တ ”
“မန္တဟလ်းကဟတ ေ့ ဆ ကက်းဖမငတဲအ
ေ့ တင်းပဲ..ဒအမက ဆ ကက်းဟယ ကခမအမလ ်း..မန္တဟလ်းမ က
ဂ ပနဗ်းဒဏမပပ်း လူအဟတ မ ်းမ ်းဟသကကတယဆ ကက်း.နန်းဟတ ဟ ှေ့ ကက်းလည်း
ဗ်းမန်းဟသပပ...ဒအမက အဘ်းကက်းလည်း ဟသသ ်းပပ”
“ဟနပါဦ်း..မင်းက ငါဟယ
ေ့ ကခမဟသတ က ဘယလသတ လဲ”
“ကျွနဟတ က ဟပ ဘယဘကမ ဟ ငဟန င်း ဂ ပနစစတပက ကူလင ်းလ လ
ေ့ ကလ တ ။
ဒဟ ကဟတ ေ့ ကျွနဟတ လူ
ေ့ တစခ ျိုှေ့က စ င်း လူမ တဲေ့ အမဟတက ပစစည်းဟတလကမတယ။ ပပ်း င
စနပန်းဘကမ တညထ ်းတဲေ့ ဂ ပနစစတပကဟ င်းဟပါ။ေ့ ဒဘက ပကကက အမဟတက
ကျွနဟတ တ လ
ေ့ ကဟြ က င်း ဒအမကလည်း ဟ ကတယ။ အဘ်းကက်းကဟတ ေ့ အမဟန ကဟြ်း
ဗ်းခက င်းဟပေါ် ဗ်းတညေ့တညေ့က ပပ်း ဟသပပဲ..အဟလ င်းဟတ ငဗ်းခက င်းထဲ ဦ်းမယ.အခလည်း
ဟနက
ေ့ ပစစည်းဟတလ မတ လွှဝင်းစကကက်းတစခ က နဟနလ..ဂ
ေ့ ပနက
ဟ ်းဟက င်းဟပ်းမယဆတ နဲ လ
ေ့ ဖပနမတ .ဆ ကက်းဟယ ကခမအမမန်းမသလပါ
ေ့ ”
“မင်း က ငါခင်းခဲတ
ေ့ ဲေ့ ကစစဟ ..ဘယန္ယေ့ လဲ”
“အဂကလပတပဟတ အဆတမ ခ နထ ်းခဲေ့တ ဟတအဟတ မ ်းမ ်း ကျွနဟတ
ထ ်းတယ…စနဟဖပ င်းတစလကပါ ပါဟသ်းတယ”
“ငန်းနကတ သတင
ေ့ ်းဟ ဘ ကက ်းဟသ်းလဲ”
“ငရတသ်းဘ င ကဟတ ေ့ ဘ ်းကက်းဟ ်းအဟန ကြကတန်းမ
အ ကဟမ ငခဟ င်းဟနတယ..ဂ ပနစစတပဟတ နဲ အဆင
ေ့ ဟဖပဟနပပဲ.ဆ ကက်း..သူနဟတ
ဲ ေ့ ေ့
အဆကအသယ တယ”
“ တပပက..ဒါနဲ မင
ေ့ ်းလူဟတက အဟဖခအဟနကဟ ..ဘယေ့န္ယေ့လဲ”
“သူတက
ေ့ ဂ ပနကူလလကတန်းက ကျွနဟတ စ
ေ့ ထ ်းတဲလ
ေ့ ူဟတပါ.. လကစကဟတ ေ့
မဟသ်းဘူ်းဆ ..ဒဟက ငက သူခ်းဝင်းဟမ ငတဲ။ေ့ ဟြ ကထင်းဝဇဇ ဟပါဆ
ေ့ ။ သူက ဟမ ငတင
တစကယဟတ ဓါ်းဖပတကစ ်းဟနတ ”
“ဟအ်း တပပ..ဒညဟတ ေ့ ငါတ ဒ
ေ့ မ ပဲ အပလကမယ..မနကက မ ငါက
ေ့ ငရတသ်းဆ
လကပဟပ်း..မင
ေ့ ်း ထ ်းတဲေ့ လကနကဟတလည်း ငါကကညေ့ခ ငဟသ်းတယ”
“ တကဲ.ေ့ .ဆ ကက်း..ဟလ ဟလ ဆယ ဆ ကက်းတ စ
ေ့ ်းြ ကျွ
ေ့ နဟတ ဟက
ေ့ ငဟတက
သ ်းြနတ်းခင်းလကမယ”
ဝင်းဟမ ငန္င ေ့ ဟမ ငတင ထကသ ်းပပ်းဟန က န ဝကခနအကက
ေ့ တင ဆသပဗူ်းမ ်း
ပါလ ကကသည။
ထညက စနဓါ်းဟဖမ ငတလူ
ေ့ တစစသည ဦ်းသန်း၏ အမတငပင စတည်းခ လကကကသည။
ဟန ကတစဟနတ
ေ့ င ကကငဟအ်း က ဦ်းဟဆ ငပပ်း ဘ ်းကက်းဟ ်းသ ဟခေါ်
ေ့ ဟဆ ငသ ်းသည။
ဂ ပနဝငလ ပပ်းဟန က ဘ ်းကက်းဟ ်းမ အစညက ်းဆ်းဟ ်းတစခဖြစဟနခဲေ့၏။
မန္တဟလ်းပမျိုှေ့ ဟ ်းခ ျို၊ င်းဟ ်း၊ မ ကပါ်း ပဟ ်း၊ မ်းပါဟ ်း၊ နန်းဟတ ဟ ှေ့ဟ ်း၊ ညနဟပါင
ေ့ ်းဟ ်း၊
ကမ်းန ်းဟ ်းတ၊တရ
ေ့ တတန်းဟ ်းတမေ့ ဗ်းဒဏ၊ မ်းဒဏဟကက င ေ့ ပ ကစ်းသ ်းခဲေ့ပပ်း ပဏ္ဍ ်းဟ ်း၊
ဂမ်းရဟ ်း၊ ဟည ငပငဟ ်းန္င ေ့ ဘ ်းကက်းဟ ်းတသ
ေ့ က န စသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငမ ဟ ်းထဲသ မဝင
ေ့ ခင မ မနဘ ်းကက်းက အလ ငဦ်းခကသည။
ဘ ်းကက်း၏ ဟဖမ ကဘကမခန္င ေ့ အဟန ကဘကဟစ င်းတန်းမ ်းမ အဂကလပအဟဖပ်းတင
မ်းရ ှေ့သ ်းခဲေ့သဖြင ေ့ အက ဉ််းတနလ၏။
ငရတသ်းဘ ငအ ကဟမ ငခဟ င်းဟနသည ူဟသ ဟ ်းဟန ကဘကတန်းသ ဟ
ေ့ ကဟသ အခါ
ဘ ငမ ။
အသက (၁၄)န္စအ ယ ဟက ငဟလ်းတစဦ်းသ ဟတသ
ှေ့ ည။
“ဘ လခ ငလဲ..ဆ တမ
ေ့ ်းဟတ ကလ ်း၊ ခ ကလ ်း၊ ဂ ပနဆ ဟက်း လည်း တယဟန ။
အဂကလပဂဟထ ငဟြ ကထ ်းတဲေ့ မလည်း မယ။ ဟ ်းဟတ ဟ
ေ့ ဖမ ကမယ”
“မင်းတဆ
ေ့ ဘ ငကဟတှေ့ခ ငလလ
ေ့ တ က..ဘ ငဟ ”
“ကကက်းဘ င က သတဲဟက င်းဘကသ ်းတယဗ ။ အဲဒ
ေ့ မ ဒဟန ဂ
ေ့ ပနဟ ဟဖပ ပဲ တယတဲ။ေ့
ခဏဟနဖပနလ မယဟဖပ တယ”
“ဟအ်းဟလ..ဒါဆလည်း ငါတ ဟ
ေ့ ်းတန်းပတဟလ ကပပ်း ဖပနလ ခဲေ့မယ..မင်းဆ လ င
ဟဖပ လက..ဦ်းဟလ်းကက်း လ သ ်းတယ..ဟစ ငဟနပါလ
ေ့ ”ေ့
စနဓါ်းဟဖမ ငတ ဟန
ေ့ ကတစကကမဖပနဟ ကဟသ အခါ ငရတသ်းဘ ငက
ဝမ်းသ အ ်း ဆ်းကကျိုသည။
“မဟသလ ဟတ
ေ့ ှေ့ ကက တ ဆ ကက်းဟ ”
“ဟအ်း..ငရတသ်း..ငါလည်း မင်းကဟတှေ့ခ ငဟနတ ..ငန်းနကတ နဲ
ေ့ အဆက
ေ့ အသယ လ ်း”
“ တယဆ ဟ ..တကတကဆငဆင.. မဟနက
ေ့ ဘ ်းကက်းဟ ်းမ ဟမ ငခ စနဲ မ
ေ့ ကနလ င်း
ကျွနဟတ နဲဟတ
ေ့ တ
ှေ့ ယ။ သူတ မန္တ
ေ့ ဟလ်းက ဟ ကဟနပပ။ အဲဒ
ေ့ ါ ကငန်းနကက ဒဟနမနက
ေ့
သတဲဟက င်းက ဂ ပနဟ ဟဖပ ပဲမ မယဆလ ကျွ
ေ့ နဟတ သ ်းတ ”
“ဒဟက ငဟတက ဂ ပနဟ ဟဖပ ပဲမ ဘ လပဟနတ တန်း”
“သူလည်း ဂ ပနအဟဖခအဟနလ အကဲခတတ ပဲ..ဆ ကက်း။ ဒါဟပမယေ့ တစခဟက င်းသ ်းတ က
အဲဒ
ေ့ အ တကသ ်းမ ်းစည်းလ်းဟ ်းန္င ေ့ ဟခတသစထူဟထ ငဟ ်းဟ ဟဖပ ပဲမ ဟ ဟဖပ တဲေ့
ဂ ပနစစဗလ ဆ ကူရင်းဆတ ကငန်းနက နဲ ယ
ေ့ ်းဒယ ်းမ ကတည်းက သခဲတ
ေ့ တဲ။ေ့ အဲဒ
ေ့ တန်းက
ဆ ကူရင်းက ဓ တပဆ အဖြစနဲသူ
ေ့ လ ျိုလပဟနတ တဲ။ေ့ ဂ ပနက ကငန်းနကနဲ ေ့
ထင်းစက ်းဟတဟဖပ ပပ်း အဟတ အလပဖြစဟနတ ဟတှေ့တယ..ဒဟနလည
ေ့ ဟတ ေ့ သူတ ေ့
စစကင်းဘကဖပနဆင်းမယဟဖပ တယ”
“ဟအ်း..ငါတ ဖပန
ေ့ စစည်းမဖြစမယ..လဟမ ငနဲဘဟမ
ေ့ ငက မတတ မ …ခါဟလ်းက မနကြန သူတ ေ့
ဆ ငါလွှတမယ။ မင်းက ငန်းနကဆသ ်း။ လ မညေ့ ၂၅ ကဟန သက
ေ့ သ ဘ ်းဟပေါ်မ
ဦ်းဟလ်းကက်းက အ ်းလ်းကဟတှေ့ခ ငတယလဟဖပ
ေ့ ဟခ ”
“ တကဲ.ေ့ .ဆ ကက်း…ဟ ကတန်းဟ ကခက အ ကကဟလ်းနဲ ဧညေ့
ေ့ ခပါ ဟစ”
“ဒဟက ငဟတက ဧညေ့ခလကက …ကကငဟအ်း.. မင်း ထ ်းတဲေ့
လကနကဟတဘယမ ထ ်းလဲ..ငါကကညေ့ခ ငတယ”
“စနပန်းထဲက ကျွနဟတ တဟနတဲ
ေ့ ေ့ ဂဟထ ငမ ဝကထ ်းဟပ်းတယ..ဆ ကက်း”
“ဟအ်း..အခ မင်းနဲ ငါသ
ေ့ ်းမယ..ခါဟလ်း က ဟသ ကပပ်းစ ်းပပ်း င ငါဟပ်းခဲေ့တလ
ဲေ့ ပစ အတင်း
မတတ က ဘဟမ ငတဆ
ေ့ သ ်းဟတ ။ေ့ ဘ ငက ငန်းနကဆသ ်းြဖပင
ေ့ ။ ကဲ..ကကငဟအ်း ငါတ ေ့
သ ်းကကမယက”
………………………………………………………………..
၁၉၄၂ ဟမ ၂၇ က
မန္တဟလ်းပမျိုှေ့၊ မစ်း မဟက င်းတကတင ဖမနမ စစဗလမ ်းန္င ေ့ ဂ ပနစစဗလမ ်းအ ်း ကကျိုဆပဲကက်း
က င်းပဟနသည။
လနခဲေ့သညေ့န္စ ကက သက သ ဘ ်းတငလည်း စနဓါ်းဟဖမ ငဂဏ်း၏ ဖပနလညကကျိုဆပဲ က
ပပ်းသ ်းခဲပေ့ ပဖြစသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဂ ပနဟခတတင သူနယ
ေ့ ပယက ဖြနက
ေ့ က န အစအစဉ်မ ်းခ သည။
စနဓါ်းဟဖမ င၏ အစအစဉ်အ စနဓါ်းဟဖမ ငသည ဆ သန်းအမညန္င ေ့ မန္တဟလ်းတင
ဖပနလညအဟဖခခ ပပ်း ဓ ်းဖပမမ ်းက အကကခ စမမည။
လဟမ င၊ဘဟမ ငက မတတ ဘက၊ ငန်းနက၊ဘခ စက မင်းကန်းစစကင်းဘက၊ ကကငဟအ်းတက
ေ့
ဖမစကမ်းနြူ်းဖြစဟသ စနပန်း၊ မ မ်းဖခ၊ မင်းတဲအကင်းဘကတဝကတင အသ်းသ်းလူစက
အဟဖခဖပျိုကကမည။
ဓါ်းဖပတက တင အခ ျိုှေ့က စနဓါ်းဟဖမ ငစစဥသညေ့အတင်း ကယေ့နယအလက
ကယေ့အြဲ ှေ့ န္ငက
ေ့ ယတကကကမညဖြစပပ်း ၊ လပငန်းကက်းလ င ကက်းသလ အြဲှေ့မ ်းစစည်းပပ်း
တကကကမည စနဓါ်းဟဖမ ငက စမသည။
ခါဟလ်းန္င ေ့ ကကငဟအ်းတ က
ေ့ ဓါ်းဖပတကခါန်း အဝငအထကလမ်းဟကက င်းမ ်း၊
ဓါ်းဖပတကမညေ့အမ၏ စဟဆ င်းပစစည်းစ င်းမ ်းက ဟထ ကလမ်း မညဖြစသည။
ငရတသ်းဘ ငက တက ပါပစစည်းမ ်းက ထခဲ တင တ ဝနယူ မည။
သမ ဟဝစက စနဓါ်းဟဖမ ငထ စဟဝ်းပပ်း ဟဝစခဲကကမည။
ထသန္ေ့ င ေ့ ဂ ပနဟခတအခါသမယတင စနဓါ်းဟဖမ ငဓါ်းဖပဂဏ်းသည စမခနခေ့ ဲမဟက င်းဟက င်း၊
စြဲှေ့ မဟက င်းဟက င်းဖြင ေ့ စနစတက စတငဟပေါ်ဟပါကလ ဟတ ၏
ေ့ ။

အခန်း (၁၁)
………………………………………………….
"ဖမကကည မလကန္ငဘူ်း..အက"
ထမ ခငမ ဖပတသ ်းဟသ ဖမကကည၏ အသက မကက ်း စြူ်း။
ယခဟတ ေ့ ဖမကကည ဖပတဖပတသ ်းသ ်းဖငင်းဟနပပ။
သူန္ငအ
ေ့ မဟထ ငဖပျိုပပ်းကတည်းက သူအဟပေါ်
ေ့ တစခါမ မ မ ထနထနမဖငင်းဆနဘူ်းဟသ ဖမကကညက
ကကညေ့က စနဓါ်းဟဖမ င အကသဟနသည။
"ဘ လ မလ
ေ့ က မ လဲ..ဖမကကည..ဒါက သူမ ်းအမဟလ..သူမ ်းအမမ တသကလ်းဟနလမေ့ ဘူ်း"
"အက ဟဖပ တယဟလ..ဓါ်းဖပဗလဆကလပမယ..ဓါ်းဖပတကမယဆ…အဲဒ
ေ့ လ လပဟနမယဆ ညမ
မလကန္ငဘူ်း"
"……………………………………"
"အက..စဉ််းစ ်းကကညေ့ပါ..ပထမတန်းက အက ဘန်းကက်းလူထက ကနသညပဲစ ်းဟလ၊
မထငမတပဲ ဓါ်းဖပဖြစလ တ ..အခ ကယေ့မ ထကသငသဟလ
ေ့ က
စမဟဆ င်းမလည်း လ ပပ..ဘ ကစစဓါ်းဖပတကဦ်းမ လဲ"
"အင်း..ဖမကကည..ညမ…ဟယ က ်းဟတက န ်းမလညပါဘူ်း..အက ဒအလပက
စခဲေ့မပပဟလ..ဆ်းဟအ ငဟတ ေ့ လပ ဟတ မ
ေ့ ပဲ..အက လူဟက င်းအဖြစ
ဖပနဟနဟတ ဟ
ေ့ ..ပလပဘကမ မတတမ်းဟတက ဟနမ ပဲ..ဒဟတ ေ့ ဝ မ်းဟဖပ်းဘဝနဲ ဘယ
ေ့ မ
ဟက င်းဟ င်းဟက င်းဝယလပစ ်းမလဲ..အက ဓါ်းဖပတကတယ ဆတ လည်း ဆင်း ဲသ ်းက
လကြ ်းနဲဟတ
ေ့ င မတပါဘူ
ေ့ ်း..သ်းမကနဟအ ငခ မ်းသ ပပ်းသ ်းလူဟတကပဲ
တကတ ..သူတက
ေ့ လည်း ဘဝပ ကဟအ ငမတကဘူ်း..သူတဆ
ေ့ က ပတ လ တ ဟလ်း
နည်းနည်းပါ်းပါ်းက မ ဆင်း ဲတဲေ့ ကယေ့တပညေ့ဟတနဲ သူ
ေ့ တမေ့ သ ်းစဟတအတက မ ဟဝြ အက
ေ့ က
ဟခါင်းဟဆ ငဟပ်းယပါ .…ကယတငက ဝ မဟဖပ်းဖြစဟနဟတ ေ့ မ ဆင်း ဲသ ်းက မလှူန္ငလ ေ့
သူဟဌ်းဟတက ဓါ်းမ်းပပ်း လှူခင်းတဲသ
ေ့ ဟဘ ပါ."
"ဘန်းကက်းလူထကကက်းက ဓါ်းဖပတကတ ဟတ င အလှူဖြစဟအ ငဟ သ ်းဟသ်းတယဟန ..အခ
စစကက်း ထဲမ သူဟဌ်းဟ ဆင်း ဲသ ်းဟ
အကနဒကခဟ ကဟနကကတ ..အက ယ..ဟလ ဟလ လတလတ အကဓါ်းဖပမ
ေ့ ဟကက င ေ့ ညမအဟြမ
အခ ျိုပခ တယ။ တစဟယ ကတည်းက န စပပ်း
ဗ်းထဟသ တယမ တလ ်း..ဒက လမ ..ဘယသူဖြစဖြစ ဒကခသညဟတ
ခ ည်းပါ..ဒကခဟ ကဟနသူဟတက ဒကခဟပ်းပပ်း လ တ ဟတလည်း ညမ မလခ ငဘူ်း.အခ အကနဲ ေ့
ညမ ဒဟ နဟခ င်းမ ဟနသလ အကက ဆ သန်း၊ ညမက ဖမသဆပပ်း မန္တဟလ်းမ ဇ တဖမျိုပပပ်း
ထ ်းတ ဟလ်း ထခဲဟအ်းဟအ်းဟဆ်းဟဆ်း င်းန္်းစ ်းလ ေ့ ပါတယ"
"အင်း..ခကတယ..ဖမကကည ယ"
"မခကနဲ အက
ေ့ ..အက ဓါ်းဖပဆကတကမယဆ..ဖမကကည အကဟန
ေ့ ကမလကဘူ်း"
"………………………"
စနဓါ်းဟဖမ င က ဖမကကညက ဟသခ ကကညေ့ဟနသည။
ဖမကကည၏ မ ကလ်းဝင်းဝင်းဟလ်းမ ်းက အ ညလဲဟ
ေ့ န၏။ န္တခမ်းတက
ေ့ တင်းတင်းဟစေ့ထ ်း၏။
အမဟ ှေ့ခန်းတင ဟသ ခါဟလ်း၊ထန်းခင န္င ေ့ င င တ က
ေ့ အတင်းခန်းမ ်း အသမ ်းက
န ်းစငဟနကကသည
ေ့ ။
" တပါပပဟလ..အကနဲသ
ေ့ လကခဲေ့ပါ ဖမကကည..အက ဓါ်းဖပမတကဟတ ပ
ေ့ ါဘူ်း"
အဖပငတင ဟနဟသ ခါဟလ်းန္ငထ
ေ့ န်းခငတ တစ
ေ့ ဟယ ကမ ကန္
တစဟယ ကကကညေ့လကကကသည။
………………………………………………………………………………………….
" ဗ …ခငဗ ်းက ဓါ်းဖပတကတဲဟ
ေ့ န မ အစအစဉ်ဟက င်းတယ၊ သမ သမတ တ မ ေ့
ဆ တငထ ်းတ ဟလဗ .. ဟနက
ေ့ ခငဗ ်း စနစတက အြဲှေ့ဟတ ြဲ ှေ့ဟပ်းဟနဟတ ေ့ ငါတဟတ
ေ့ ေ့
သမင်းတငမယေ့ ဓါ်းဖပဖြစပပဆပပ်း က ျိုပက ဟပ ဟနတ …အခလ
သူဟတ ဟက င်းလပစ ်းမယဆ ငဟတ .ေ့ .ကယေ့လမ်းကယဟလ ကကကယဟပါ"ေ့
ငန်းနက၏ အသက အ ်းမလအ ်းမ ။
ကသလဟတ ဘ ်းဝန်းအတင်း အတက ျို်းအတပ ကမ ်းကက ်း စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ တပညေ့မ ်း
ဒတယမမစည်းဟဝ်းဟနကကဖခင်းဖြစသည။
"တကယဟတ ေ့ ဓါ်းဖပ ဓါ်းဖပပါပဲ.အကကက်း…က ျိုပ ငယငယကတည်းက
ဓါ်းဖပတကလ တ ..ဟခါင်းဟဆ ငဟတအမ ်းကက်းဟတှေ့ ြူ်းတယ.အဲဒ
ေ့ ထဲမ မ.ခငဗ ်းက တကယေ့က
ဓါ်းဖပပါ မပါလ တဲသ
ေ့ ဗ
ူ … ကဲ…အဲဒ
ေ့ ါဟတထ ်းပါဟတ .ေ့ အကကက်း..က ျိုပက တစမ ျို်းမထငပါနဲ..ေ့
က ျိုပကဟတ ေ့ ဟက င်းဟ င်းဟက င်းဝယလပစ ်း တ
ပ င်းလ..ဓါ်းဖပပဲ
ေ့ ဆကတကဟနပါ ဟစ..ကဲ..က ျိုပနဲ ဘယ
ေ့ သူလကမလဲ"
ငန်းနကန္ငအတူ
ေ့ ဘခ စက ထ ပသည။ ငရတသ်းဘ ငက ငန်းနကက တလညေ့၊ စနဓါ်းဟဖမ ငက
တလညေ့ကကညေ့ဟနသည။
"ငရတသ်း ငါက
ေ့ အ ်းန မဟနနဲ..မင
ေ့ ်း ငန်းနကနဲလ
ေ့ ကသ ်းခ ငတယဆလကသ ်း..ငါနဲဟန
ေ့ င
မင်းဟဆ်းကကတဟန မ "
ငရတသ်းဘ ငက စနဓါ်းဟဖမ င ဘကသ လက
ေ့ အပခ လက င်း ငန်းနကဟဘ်းတင သ ်း ပသည။
"လဟမ ငနဲဘဟမ
ေ့ ငကဟ "
"ကျွနဟတ တက
ေ့ ဆ ကက်းနဲဟေ့ ်းခ ျိုပဲလ တစပဲဟလ က
တ်းခ ငဟသ်းတ ဗ ..အခဟတ .ေ့ .မတတန္ငဘူ်း..ဆ ကက်းဟ .. အခ ကျွနဟတ မ
ေ့ လည်း
မယ ်းဟကျွ်းမနဲ ဖြစ
ေ့ ဟနပပ …ဒက လမ တဖခ ်းလည်း ဘ မလပမဟကျွ်းတတဘူ်း.
မတတ ဘကဖပနပပ်း ခပဟြ ကဟြ ကပဲ ဓါ်းဖပတကစ ်း မ ဟပါ"ေ့
လဟမ င က ဟဖပ သည။
ဘဟမ ငက လဟမ င၏ ပခ်းက ြကပပ်း
"ကျွနဟတ ည
ေ့ က ကျွနဟတ စတမခ ဘူ်းဆ ကက်း..လကသ ်းပါ ဟစ"
ဘဟမ ငန္င ေ့ လဟမ ငက စနဓါ်းဟဖမ ငက ဦ်းကန်းခ သည။
"ကကငဟအ်း..မင်းကဟ "
"ဟလ ဟလ ဆယဟတ ေ့ ဓါ်းဖပလပလ မဟခ
ေ့ ငဟသ်းဘူ်းလကျွ
ေ့ နဟတ ထငတယ..ကျွနဟတ က အခ
ဂ ပနဟတနဲ အန
ေ့ ်းကပဟနတ ..ဒဟက ငဟတက နကနဘကမ ဓ ်းဖပဟတက
ဟ လညသတခဲေ့တ ဟန ..သူတတင
ေ့ မကဘူ်း ဘအငဟအကလည်း ဓ ်းဖပဆ
သတတ ..ကျွနဟတ ဟတ ေ့ မဟသခ ငဟသ်းဘူ်း…စနပန်းထဲမ ဂ ပနက ခ်း ပါသင်းဟနတဲေ့
လပငန်းဟလ်းကလည်းဟဖြ ငဟနဟတ
ေ့ .ေ့ .ဒတင်းပဲ ဟနပါမယ"
" တပပ..ခါဟလ်းနဲ ထ
ေ့ န်းခင..မင်းတကဟ
ေ့ "
"ကျွနဟတ တကဟတ
ေ့ ေ့ ဆ ကက်းနဲ မ
ေ့ သ ်းစလ ဝငလပဝင်းစ ်းဟနခဲေ့ပါမယ
ေ့ "
"ကဲ.. တပပ..ဒလဆ..ငါတအ
ေ့ ်းလ်းက အခကယေ့လမ်းကယဟလ ကဟနဟပမယေ့..ညအစကဆတ
ဘယဟတ မ
ေ့ မဟမေ့န…တစ
ဲ ေ့ ဟယ ကဒကခဟ က င တစဟယ ကကူညြ ေ့
မပ ကကကဟစနဲ..ေ့ တပပလ ်း"
တစဦ်းန္ငတစ
ေ့ ဦ်းန္တဆကပပ်းဟန က စနဓါ်းဟဖမ ငတအသ
ေ့ ်းသ်း လူစခဲလကကကသည။
…………………………………………………………………………………………………
…………..
၁၉၄၃ ကသဂတလ ၁ က။
ဂ ပနစစဗ ဌ နခ ျိုပ စစဟသန ပတ ဒတယဗလခ ျိုပကက်း ကဝါဘ က ဂ ပန
စစအပခ ျိုပဟ ်းကြ ကသမ်းဟကက င်းန္င ေ့ လတလပဟသ ဖမနမ န္ငငဟတ ဖြစပပ
ဟကကည ခဲေ့သည။
ဂ ပနဟခတ ဖမနမ အစ်း တင ဟဒါကတ ဘဟမ အဓပတဖြစလ ပပ်း န္ငငဖခ ်းဟ ်းဝနကက်းမ
သခငန္ဖြစလ ၏။
စနဓါ်းဟဖမ ငသည မဟန္တဟလ်း၊ အလယဟပါင ပ၊ ခ မ်းသ ကက်းမ်းဖခစစကရအန်းတင
အမဝင်းတစကက ဝယယူက ဆ သန်းအမည ဖြင ေ့ ဗဟန္ဓ ဟဆ်းကသဟနဟလသည။
မ မတဟလယ ဉ်ပ မ ်း ြန ခါဗ်းလ ကကဲသညမအပ မန္တဟလ်း၏ အဟဖခအဟနမ
တညပငမလ သည။
အဂကလပလကထကက အပခ ျိုပဟ ်းဝနထမ်းအခ ျိုှေ့ ၊ ပလပအခ ျိုှေ့ ဖပနလညဟ က လ ပပ်း
ဂ ပနဟခတ အစ်း သစတင ဖပနလညလပကငလ ကကသည။
ပလပတပြဲှေ့က ဟနဖပညဟတ ဲ အမညဟဖပ င်းပပ်း ဲမင်းကက်းမ ဦ်းဘ ဖြစလ သည။
ဂ ပနစစဘကဆင က နကနန္င ေ့ မန္တဟလ်းပမျိုှေ့ ပကကအသ်းသ်း ပမျိုှေ့ က ကယဟ ်းအတက
ပမျိုှေ့သူပမျိုှေ့သ ်းမ ်း ပါဝငဟသ က ကယဟ ်းအြဲှေ့မ ်းက ဟကဘတင(Keibotai)အမညဖြင ေ့
ြဲ ှေ့စည်းခဲေ့သည။
စနဓါ်းဟဖမ င၏ တပညေ့ ကကငဟအ်း သညလည်း ဟကဘထငအြဲှေ့တင
စလယနလယ ဟသ ဗလတစဦ်းဖြစဟနပပ စနပန်း မဟဘ လဖခမ ဂ ပနလကနကရမှူ်း
ဗလတ န က ၏ လကရ်းဖြစလ သည။
ငန်းနကတအြ
ေ့ ဲ ှေ့ မ မင်းကန်းစစကင်းတဟကက တင ဓါ်းဖပတကဟနကကဆဲပင။
စနဓါ်းဟဖမ ငတန္ေ့ ငအတူ
ေ့ ခါဟလ်းက ဟနထငပပ်း ထန်းခငကမူ ဇန်းဖြစသူ င ငန္ငအတူ
ေ့
ဟက ကပန်းဟတ င်းတင သ ်းဟ ကဟနထငသည။
ဂ ပနဟခတတင အစ ်းအဟသ က၊ ဟဆ်းဝါ်း၊ အဝတအထည အစစအ ်းပါ်းလသည။
ထဖပင
ေ့ အဂကလပဟခတက အထူ်းအ ်းက်းခဲေ့ ဟသ ပနခ ပဆ ဝနမ ်းသညလည်း စစဟဖပ်းပပ်း
ဖပနမလ ဟတ သ
ေ့ ဖြင ေ့ က န်းမ ဟ ်းအတက ဆ ဝနအလန ်းပါ်းခဲေ့သည။
ဟ ွှတဟခ င်းအဟန ကဘက၊ ဒလမ်းဟဖမ ကဘက ခ စတ်းဝင်းတင ဂ ပနစစတပ၏ အပခ ျိုပမဖြင ေ့
ဟဆ်းရြငလ
ေ့ စခဲသ
ေ့ ည။
သဟသ
ေ့ ဂ ပနဟဆ်းတပမ လည်း ဟဆ်းဝါ်းလဟလ ကမမ သဖြင ေ့ ပမျိုှေ့လူထအတက ထငသဟလ က
အ ်းက်း န မဖြစန္ငဟပ။
ထက လတင စနဓါ်းဟဖမ ငဘဝက ဖပညြ်းက ်းခ ထ ်းဟသ တင်း ငဟဆ်းဆ ဆ သန်း ထတင
လူန မပ ကခဲေ့။
စနဓါ်းဟဖမ င က ်း ဆ သန်းဘဝတင ဖပနလညအဟဖခက လ က ဟနပပဖြစသည။
၁၉၄၄ စကတငဘ လ။
အလယဟပါင ပကက ဟဆ်းဆ ဆ သန်းအမသ ကကင
ေ့ ဟအ်းန္င ေ့ လူတစဦ်းဟ ကလ သည။
ဟချွ်းတပစခန်းမဖပနလ ပပ်း ငကြ ်းဟ ဂါထဟနဟသ လူန တစဦ်းက ဆ သန်း မ
ကသဟပ်းဟနခ နဖြစသည။
ခါဟလ်းက ကကငဟအ်းတက
ေ့ ဧညေ့ခထ ်း၏။
"ကကငဟအ်း..မင်းလူက လွှတလကဟတ က
ေ့ ယ"
ဟဆ်းကသညေ့ ဘ ်းခန်းထဲမ ဆ သန်း၏ အသထကလ သည။
ကကငဟအ်းန္ငအတူ
ေ့ ပါလ ဟသ လူန က အထဲသ ဝင
ေ့ လ သည။
"ဘ မ ်းဖြစသတ်း..ဟမ င င"
"ဟဖခဟထ ကက သဲဝဲဟတက အဟဖခအဟနအဟတ ဆ်းလ လပါ..ဆ
ေ့ ကက်း"
အဖပနအလနဟမ်းခန်းမ ်းဟမ်းပပ်းဟန က တစဟယ ကမ ကန္ တစဟယ ကကကညေ့လကခ နတင
န္စဟယ ကလ်း မငတကမသ ်းကကသည။
သဟသ
ေ့ လူန က မ ကန္ လွှဲလကပပ်း သူဟဖခဟထ
ေ့ ကမ ဝဲမ ်းက ဖပသသည။
ဆ သန်း က အန မ ်းက ဟသခ စ ကကညေ့ပပ်း ကသ မညေ့ဟဆ်းမ ်းန္င ေ့ ဓ တစ မ ်းက
ညနကက ်းလကသည။
"ဟက ်းဇူ်းတငပါတယ..ဆ ကက်း..ပူဟဇ ခ ဘယဟလ ကမ ်းလဲ"
" ပပ..မဟပ်းနဲဟတ
ေ့ .ေ့ .ကကငဟအ်း မတဟဆမ ဟမတ
ေ့ တ နဲ က
ေ့ ဟပ်းတ ..ဖပနလ ေ့ ပပ"
လူန အမဟပေါ်မ ဖပနအဆင်းတင ဆ သန်းက ကကငဟအ်း၏ လကက အသ ဆထ
ဲ ်းလကပပ်း
"သူ ဘယသူလဲ..ကကငဟအ်း"
"ကျွနဟတ တ အ
ေ့ ငဟကဘထငအြဲှေ့ထက
ဲ ဗလတစဟယ ကပါ..ဘ မ ်းဖြစလလဲ
ေ့ ..ဆ ကက်း"
"ဘ မမဖြစပါဘူ်း..ဖပနဟတ .ေ့ .ဖပနဟတ "ေ့
………………………………………………………………..
ဟန ကတစဟန န
ေ့ နကတင ထလူန သည ဆ သန်း၏ အမသ ထပ
ေ့ မဟ ကလ သည။
ယခအကကမတငဟတ ေ့ ကကငဟအ်းပါမလ ။
"က ငက
ေ့ က ျိုပ ထပမလ ခင်းပါဘူ်း..ဘယေ့န္ယေ့ဟကက ငလ
ေ့ တ လဲ"
" ်း.. ်း.. ်း..ဟမ ငကဟလ်း..ဟမ ငကဟလ်း..မင်းက ဒမ
သူဟတ ဟက င်းလပဟနတ က်းက..အခ မင်းက ြမ်းြလ
ေ့ တ ဟ "ေ့
စနပန်းဟပါကဟက က ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းက ထတက ခ နလကသည။
ထအခ နတင ဟန ကထပ ဂ ပနဟခတ ဲတပြဲှေ့ ဝတစဖြင ေ့ လူဟဖခ ကဦ်းပါ ဝငလ သည။
ဟခါင်းဟဆ ငဖြစသူ စစကင်းပလပဌ နတင ဆ ်းပလင်းဘဝဖြင ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငတအ
ေ့ ်း
ြမ်းဆ်းခဲေ့ြူ်းသူ ကဘသ ။
စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ စနပန်းဟပါကဟက တ၏
ေ့ အဟကက င်းက မသ ဟသ ကကငဟအ်း သည
သူန္ငလ
ေ့ ပဟြ ကငြကဖြစသူ ဟပါကဟက အ ်း စနဓါ်းဟဖမ ငထ ဟဆ်းကသ န ဟခေါ်လ ခဲသ
ေ့ ည။
ယခဟတ ေ့ ဟပါကဟက က ဓါ်းဖပဗလစနဓါ်းဟဖမ င က ဟတှေ့ထ ်းပပ စစကင်းဂါတမ
စ သင(ဆ ဂ င)ဘသ ထ သတင်းပက
ေ့ ဟခေါ်ဟဆ ငလ ခဲေ့ဖခင်းပင။
စ သငဘသ မ အဂကလပဟခတက ဆ ဖြစသူ ဦ်းလူဒတ က ပစသတခဲေ့သမ
ူ စနဓါ်းဟဖမ င
သ တထစခ ယူဆထ ်းသဖြင ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငက လကစ ်းဟခ န လက ဟနသူလည်းဖြစသည။
ဂ ပနဟခတတင ဆ သင(ဆ ဂ င) ထူ်း ပပ်းသညေ့ဟန က
လူဆ်းလူမကမ ်းအ ်းကစစတန်းစ ငဖြစသည လည်း န မညကက်းဟနသူဖြစသည။
ဆ သငဘသ က စနဓါ်းဟဖမ ငက လကထပခတလကကကသည။
"က ျိုပ စနဓါ်းဟဖမ င ပါ။ မလမပါဘူ်း။ အခ က ျိုပက ဘယဟခေါ်သ ်းကကမ တန်း"
"ခငဗ ်းအမတဲက စစကင်းဂါတမ ဟလ..ဌ ဟနဟ င်း စစကင်းက ဖပနကကတ ဟပါ..က
ေ့ ယေ့လူ"
ဆ သငဘသ န္ငပါလ
ေ့ ဟသ ဲသ ်းက စနဓါ်းဟဖမ င၏ လကထပန္င ေ့ ခ တထ ်းဟသ သကကျို်းက
ဟစ ငဆ
ေ့ လ
ဲ ကသည။
ဟ ်းမ ဖပနလ ဟသ ဖမကကညမ န္ဆ
ေ့ ဗူ်းကဟလ်းက ကငက အမအဝတင မတတပ ပလ က။
ဖမငကင်းက ဟကက ငကကညေ့ဟနသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဖမကကညက ဖပျို်းဖပလကသည။ ထဟန
ေ့ က ဟဘ်းန ်းတင ပဟနဟသ ခါဟလ်းအ ်း
"ခါဟလ်း.ငါလကသ ်းလကဦ်းမယ…ငါတူ
ေ့ ဟတက မင်းပဲသ ်းဟဖပ ဟပ်းက ..သူတ ဦ်းဟလ်းကက
ေ့ ်း
စစကင်းဂါတက ပါသ ်းပပလ"ေ့
ဖမကကည၏ မ ကန္ က ငမဲမ
ေ့ ဲဖေ့ ြစလ သည။
"မင ဘူ်းဟန ..အက ဖမကကညစက ်းအတင်း လမမ ခဲတ
ေ့ ပဲဟလ.. တပပလ ်း"
ပလပသ ်းမ ်းက ဆဟ
ဲ ခေါ်သ ်းစဉ် စနဓါ်းဟဖမ ငက ဖမကကညနဟဘ်းမ ထသ ခပ
ေ့ တ်းတ်းဟလ်း
ဟဖပ သ ်းသည။
…………………………………………………………………………………………………
………………..
ဲစကဟလသည စစကင်း ပတတဖမ ်းဆပကမ်းဆသ ဦ်းတည
ေ့ ဟနသည။
"သပလည်းစတမပါနဲ..စ
ေ့ နဓါ်းဟဖမ ငကက်း … အခ ဂ ပနဥပဟဒက င်းတယဗ ..ဌ န မ ခငဗ ်းက
အမနည်းနည်းစစပပ်း ဓါ်းဖပမတစခဟလ ကဆတ
ဲ ငပပ်း ကငဟပဟတ လကအပလက င ဟသဒဏပဲ။
အဲဒ
ေ့ က မ တတပပ်း ဓါ်းပပ်း စနဓါ်းဟဖမ ငကက်း ဂ ပနဟသနတပပ်းမပပ်း ကယေ့ ကယ
စစကကညေ့ဟပဟတ ဗ
ေ့ ျို်း"
ဆ သငဘသ က ဖမစဖပငဟပေါ်သ က
ေ့ မ်းတဟတ်းက ဟထ်းလကပပ်း စနဓါ်းဟဖမ ငအ ်း
ခပဖပျို်းဖပျို်းဟဖပ သည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက လည်း ဟလဦ်းက ဟက ဟပ်းက သူဘက
ေ့ လညေ့ထငပပ်း စက ်းန ထ်းဟနဟသ
ဆ သငဘသ က ဖပနဖပျို်းဖပလကသည။
ပတတဖမ ်းဆပကမ်းသ ေ့ ဲစကဟလက ဆကကပပပဖြစသည။
ဟဘ တတ ်းန ်းသ ကပ
ေ့ သညေ့အခါ ကဘသ က စနဓါ်းဟဖမ င၏ လကထပသကကျို်းက ဆသ
ဲ ည။
ဲသ ်းတစဦ်းက အဟန ကမ ရငြယဟသနတဘကနကဖြင ေ့ စနဓါ်းဟဖမ င၏ ဟက က
ဟထ ကထ ်း၏။
ကမ်းဟပေါ်အဟ ကတင ကဘသ က လွှ ်းခနဲ ခနတကလကသည။
သဟသ
ေ့ တနခနဲ
ေ့ ဖြစသ ်းပပ်း ဟဘ တတ ်းဟပေါ်သ ကန
ေ့ လန
ေ့ ကက
ေ့ ်း ဖပျိုတက ဟတ သ
ေ့ ည။
ကဘသ ၏ ခါ်းတင သကကျို်းန္င ေ့ တန်းလန်းဆထ
ဲ ်းဟသ ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းက စနဓါ်းဟဖမ ငက
လမ်းယူထ ်းလကသဖြင ေ့ သကကျို်းန္င ေ့ ဖပတက အ နဖြငခ
ေ့ နတကလကဟသ ကဘသ
ဖပျိုတက သ ်းဖခင်းသည။
ကဘသ လကမ စနဓါ်းဟဖမ င၏ လကထပသကကျို်းမ လည်း လတက သ ်း၏။
စနဓါ်းဟဖမ ငက လကထပတန်းလန်းဖြင ေ့ ကဘသ ၏ ဟက ကန်းက ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းဖြင ေ့
ပစထညေ့လက ဆ သငဘသ ဟ ထဲသ ဖပျို
ေ့ တက သ ်းဟတ သ
ေ့ ည။
ဟန ကမ ပါလ ဟသ ဲသ ်းက ဖြစစဉ်က ဟကက ငကကညေ့ဟနပပ်းမ သတဝငလ သဖြင ေ့
စနဓါ်းဟဖမ င၏ ဟက ကန်းက ဘကနကဖြင ေ့ ထ်းလကသည။
သဟသ
ေ့ နခ ကပ ကသ ်းသဖြင ေ့ ပခ်းက ဘကနကဖြင ေ့ ပထ်းမက
ဟသ်းမ ်းဖြ ခနဲထကလ သည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟန ကဖပနလညေ့ပပ်း ကယက ယက
ေ့ ဲသ ်း၏ ဟသနတကငလကက ည လကဖြင ေ့
ပတထတလက၏။
ထဟန
ေ့ က လကထပတန်းလန်းန္ငပင
ေ့ ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းက ကငက ကမ်းဟပေါ်သ ေ့
တကဟဖပ်းဟလဟတ သ
ေ့ ည။
"စနဓါ်းဟဖမ ငတဲဟ
ေ့ ေ့ …….မဆငသူ မကပနဲက
… ေ့ "
ပလပသ ်းအခ ျိုှေ့ မ စနဓါ်းဟဖမ ငဟန ကဟဖပ်းလက န္်း…ဟ ထဲက ဟနဟသ ကဘသ က
ဆယ န္်းဖြင ေ့ ဟဝခဲမ ဖြစဟနစဉ် စနဓါ်းဟဖမ ငမ ဆပကမ်းမ လူအပကက ်းတင
ဟပ ကသ ်းဟတ သ
ေ့ ည။
မကက မ ဟသနတသဟကက င ေ့ ဂ ပနပမျိုှေ့ဟစ ငတပ
ေ့ က ်းမ ်း ဆပကမ်းသ ဟ
ေ့ က လ ကကသည။
ဆ သငကဘသ အ ်း ဟ ထဲမ ဆယယူပပ်း ဂ ပနစစဟဆ်းရသ တင
ေ့ ပ ေ့ န စစဉ်ကက၏။
လူဆ်းဗလ စနဓါ်းဟဖမ ငသည လကထပခတထ ်းသညေ့ကက ်းမ ပလပမ ်းထမ
ဟသနတလပစခတပပ်း ကယဟပ ကသ ်းသညဆသညေ့ သတင်းက တဖြည်းဖြည်း ပ ှေ့ န္သ
ေ့ ်းသည။
မန္တဟလ်း ဲဌ နမ လည်း သူတနယ
ေ့ ဟဖမထဲတင သူတမသ
ေ့ ဟအ င ဝငြမ်းပပ်း စစကင်းသ ေ့
ဟခေါ်သ ်းသညေ့ ဆ သငဘသ က အဟ ်းယူဟပ်း န နကန ဲမင်းကက်း ဦ်းဘ ထ
အစ ငခစ တငက တငကက ်းသည။
ကဘသ မ ဟက ကန်းမ ဟသနတဒဏ ဖြင ေ့ ဟန ကတစဟန န
ေ့ နကတင ကယလနသ ်းခဲေ့၏။
မန္တဟလ်း မဖမကကည ၏ ဟနအမတငလည်း ဲတပြဲှေ့မ ်း ဟ က လ သည။
ခါဟလ်းန္င ေ့ မဖမကကည က ်း ဟန ကတစကကမ ဟဖခ ဟြ ကသ ်းခဲေ့ဖပနသည။
ဲတပြဲှေ့မ ်းဟ ှေ့ဟမ ကတင ဆ သန်းအမညဖြင ေ့ ခပတညတညဟဆ်းကဟနဟသ ဟဆ်းဆ က ်း
လူဆ်းဗလစနဓါ်းဟဖမ ငမန်းသ သညေ့အခါ ဟတ ကတခတခတဖြစကနကက၏။
………………………………………………………………………………………………
ငန်းနက ဖပျို်းဟနသည။
သူဟေ့ ှေ့တင ထငဟနဟသ စနဓါ်းဟဖမ ငလည်း ဖပျို်းဟနသည။
"ဟန ကဆ်းဟတ ေ့ ခငဗ ်း..ဖပနဟ ကလ တ ပါပဲ..အကကက်း "
"ဟအ်း..မင်းဟဖပ တ ..မနတယ..ငန်းနက… ငါကက ဝ မ်းဟဖပ်းဖြစြ..ဓါ်းဖပဗ
ေ့ လဖြစြ ေ့
ပါ မပါလ တ ပဲ"
"ခါဟလ်း ဆက သတင်း ကတည်းက စစကင်းတစဝကမ က ျိုပလူဟတ လွှတထ ်းတ
မနသ ်းတ ဟပါ..ေ့ န္မေ့ တ..လကထပကက်းတန်းလန်းနဲ ခင
ေ့ ဗ ်းက ခဏဟလ်းနဲ ဖပန
ေ့ မမ "
"အခခ နဆ လဟမ ငကက်းတလည
ေ့ ်း စစကင်းန ်းတဝက
တကလ ဟ ဟတ မ
ေ့ ယ..အင်း.. ဲဟ ..ဂ ပနဟ ကဟတ ေ့ ငါက
ေ့ မ ငသတမ ပဲ"
"ဂ ပနအတကကဟတ ေ့ က ျိုပမ အဆကအသယ တယ..အကကက်း.. တဟခါက မန္တဟလ်း
သတဲဟက င်းမ တန်းက လ ဟ ဟဖပ တဲေ့ ဗလကက်းဆ ကူရင်း ဆတ
ဂ ပနစစဘကဖပနကက ်းဟ ်းကပဲ။ သူက ယ်းဒယ ်းမ ဓ တပဆ အသငယူဟနကတည်းက က ျိုပနဲ ေ့
င်းန္်းတ ။ သူက အခ သူလ ျိုြမ်းဆ်းမစစဆငဟ ်းဆတ မ အကက်းပင်းဖြစဟနတယ။ က ျိုပနဲ ေ့
န္စကကမဟတှေ့ ပပ်းပပ။ သူလခ ငတ က မ မတဟလထ်းဆင်းစစသ ်းဟတ ဒဧ ဝတဖမစတဝကက
ဟတမ သတင်း င က ျိုပအြဲှေ့က ဟပ်းြ နဲ
ေ့ အဲ
ေ့ ဒ
ေ့ အတက က ျိုပတနဲေ့ ဂ
ေ့ ပနစစတပကက ်းက
ဘယဖပသန မဆ သူတ ဝနယူမယဆပပ်း န ်းလညမယူထ ်းကကတယ။ က ျိုပ သူန ဲ ေ့
သ ်းတငပငပါဦ်းမယ၊ ခငဗ ်းက ြမ်းတဲေ့ ဆ သငဟက င ဟသသ ်း ငဟတ ေ့ ပဟက င်းတယ။
ခငဗ ်း ဟဆ်းဆ ဆ သန်းဖြစဟကက င်း၊ ဲဘကက တမင
လူမဟ ်းမဟက နပခ ကနဲအဟက
ေ့ ကကကစပစဲတ ဆပပ်း ဂ ပနစစဘကက
ဟဖပ ထ ်းလ ေ့ ဟက င်းတယဗ "
"ဟတ က..တင်းဖပညအဟဖခအဟနကလည်း ဘ ဟတမန်းကမသဘူ်း။
လတလပဟ ်း ပပလည်းဆဟသ်း..ဂ ပနဟတကလည်းဟကက က ..ဗမ ဖပညအစ်း ဆတ ကလည်း
ဟကက က နဲ…ငါ
ေ့ ငါ ဟအ်းဟအ်းဟဆ်းဟဆ်း ဟဆ်းကစ ်းဟနဟတ လ
ေ့ ည်းက .."
"ဒါဟကက ငဟဖပ
ေ့ တ ဟပါဗေ့ ..ဆ သန်းဟတ ဘ ဟတ လပမဟနနဲ..ဒ
ေ့ ဟခတကက်းထဲ စနဓါ်းဟဖမ ငသ
လပစမ်းပါ… ခငဗ ်းက ဘယသူမလ မထ ဲဘ်းူ ..အကကက်း …ဘယန္ယေ့လဲ"
"ဟအ်းက ..အခဟလ ကဆ ဖမကကညလည်း သဟဘ ဟပါကဟလ ကပါပပ"
"ဒါဆ မနကဖြန က ျိုပ မန္တဟလ်းတကမယ။ ဂ ပနဗလဆ ကူရင်းနဲ သ
ေ့ ်းဟတှေ့မယ။ ပပ်း င
ခငဗ ်းတအ
ေ့ မန ်းမ ဖမကကညတ၊ ေ့ ခါဟလ်းတ အဟဖခအဟနတ
ေ့ ်းဟခါကခဲေ့မယ။ ခငဗ ်းကဟတ ေ့
ဒကျွန်းဟပေါ်မ ပဲ ဟအ်းဟအ်းဟဆ်းဟဆ်းဟနခဲေ့ဗ "
"စနပန်းဘကဟ က င ကကငဟအ်း ဆတဲေ့ န္မလ်းဟလ်းက ဝငဟဖပ လကစမ်းပါ။ သူဘမသ
ဘမသ ဟခေါ်လ တဲေ့ ဟပါကဟက ဆတဲဟ
ေ့ က ငဟကက င ေ့ ငါအခလ ဒကခဟ ကဟနပပလ"ေ့
"မပူန ဲ စ
ေ့ တခ …အကကက်း.အခ န င..အဲဒ
ေ့ ဟပါကဟက ဆတဲဟ
ေ့ က ငကပါ.. ပပ်း ပစသတခဲေ့မယ"
ငန်းနကက တဲထဝ
ဲ ငသ ်းပပ်း ခ ကအ ကပလင်းတစလ်းက ထတလ သည။
"ကဲ.အကကက်း..ဆ သန်းလပမ လ ်း..စနဓါ်းဟဖမ ငလပမ လ ်း..စနဓါ်းဟဖမ ငလပမယဆ ငဟတ ေ့
..ဒတစခါ အ ကခ ဗ "
စနဓါ်းဟဖမ ငက ပခ်းမ ဟဆ်းထညေ့ထ ်းဟသ ဒဏ က လကနဲြေ့ င်း..
"ကဲ..တစခကငက
ဲ ေ့ ..ဟသ ကကကညေ့တ ဟပါ"ေ့
ပလင်းထဲမ ပယင်းဟ ငဟ ကကညဟလ်းမ ်းက ညဟန ဟနဖခညန္ငအတူ
ေ့ တလကလကထဟန၏။
"ဒအခ နဆ…ဖမကကညတစဟယ က ဘယန္ယေ့ ဟန ပါလမက
ေ့ "
"အင်း..ခငဗ ်းကက်း ဟ ဂါက ဟဆမမဟတ ဘ
ေ့ ်းူ ..အကကက်း"
ထသဟဖပ
ေ့ ပပ်း ငန်းနကက ခပတ်းတ်း ယလကသည။

အခန်း(၁၂)

..................
ဟန ကတစဟနနေ့ နကတင ငန်းနက န္င ေ့ ဘခ စတသည
ေ့ ဂ ပနစစဗလဆ ကူရင်းန္ငဟတ
ေ့ ှေ့ဆ န
မန္တဟလ်းသ တက
ေ့ သ ်း၏။
ငန်းနကတ ခ
ေ့ ဟအ င်း ဟဖမန္ကျွန်းဟပေါ်တင စနဓါ်းဟဖမ င န္င ေ့ မကနသ က န စသည။
ငရတသ်းဘ င က ်း ငန်းနကခင်းထ ်းသဖြင ေ့ ဟ ွှဘဘက မ ်းတင ဓါ်းဖပတက န
ကင်းဟထ ကဟနခ နလည်းဖြစသည။
မကနက စစကင်းသ ဟစ
ေ့ ်း၀ယထက န ဟလက ဖပငဆငဟန၏။
“မကန..ညည်း ဘယသ ်းမလလဲ
ေ့ ”
“စစကင်းဘကက ကခ အတက ၀ယစ တ ဟတ သ ်း၀ယမလ..ဆ
ေ့ ကက်း”
“ငါလကခဲလ
ေ့ ေ့ မလ ်း”
“ ..ဆ ကက်း ယ..မဟနကမ
ေ့ စစကင်းက ဲက ပစလ ခဲေ့တယဆ ဖြစပါမလ
ေ့ ်း”
“အခခ နဆ ဖမကကညနဲ ခါဟလ်း
ေ့ စစကင်းက ဟ ကဟနပပ်း ငါက
ေ့ လ ခင ဟနမ ...သူတအတ
ေ့ က
အန္တ ယ တယ..ငါ သူတက
ေ့ ဟတှေ့ င ဒက ဟခေါ် ခဲေ့မလ..ဒ
ေ့ မ က ဘ ပဲဖြစဖြစလဖချိုဟနဟသ်းတယ”
“ဆ ကက်း ယ စစကင်းမ ဟတှေ့ ခဲေ့ င ကျွနမ ဟခေါ် ခဲပ
ေ့ ါမယ
ေ့ ...ကျွနမ ကခါဟလ်းက သတ ပဲ..ဒမ ပဲ
ဟအ်းဟအ်းဟနခဲပ
ေ့ ါ”
မကန က ဟလဟပေါ်သ တက
ေ့ က ဟလ တကက ဖပငလကသည။
ထအခ နတင ဟလက ပခနဲလပခါသ ်း၏။
“အမယဟလ်း”
မကနက လနသ
ေ့ ်းသည။ စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟလဟပေါ် ခနတကလကဖခင်းဖြစသည။
“ငါလကမယ..မကန...မဟနက
ေ့ ငါပစလကတဲေ့ ပလပဟသမဟသ လည်း သခ ငဟသ်းတယ”
“ဆ ကက်းနဲဟတ
ေ့ .ေ့ .ခကပ င”
.............................................................................................................
၁၉၄၄ စကတငဘ လ ၂၄ က။
ဖမနမ န္ငငဟတ အဓပတ ဟဒါကတ ဘဟမ က အဟမ ကနန္င ေ့ ပဗတနန္ငငတက
ေ့ ြလစပငန္ငငက
စစဟကကဖင ဖခင်းန္ငပတ
ေ့ သက၍ ၀မ်းဟဖမ ကဟကက င်းသ၀ဏလွှ ဟပ်းပသညေ့
ေ့ သတင်းမ
သတင်းစ မ ်းတင ဟခါင်းကက်းအဖြစပါလ သည။
စစကင်းပမျိုှေ့လူထအတကဟတ ေ့ ထသတင်းထက စတ၀ငစ ်းစ သတင်းက ်း ဟနသည။
အဖခ ်းမ တ။
လနခဲဟ
ေ့ သ ဟနက
ေ့ ပတတဖမ ်းဟစတဆပကမ်းတင ဟသနတကငပလပမ ်းဟစ ငကကပ
ေ့ လက
လကထပခတြမ်းဟခေါ်လ သညေ့ လူဆ်းဗလစနဓါ်းဟဖမ င ပလပတစဥ်းက ပစသတက
လတဟဖမ ကသ ်းဟသ သတင်းဖြစသည။
စစကင်းသူဟဌ်းဥ်းကကငအမက ဟနခင
ေ့ ်းဟကက ငဟတ ငဓါ်းဖပ၀ငတကခဲေ့ဟသ စနဓါ်းဟဖမ င သည
ဟသနတပပ်း၊ဓါ်းပပ်းသညေ့အဖပင လကထပအထပထပခတထ ်းသညမ ်းလည်း ပငထ
ေ့ ကသ ်း
ဟကက င်း၊ စနဓါ်းဟဖမ ငသည ဟမ ဟအ ငထ ်းသူဖြစပပ်း တကသညေ့အခါတင်းလည်း ဟနခင
ေ့ ်းဘက
လူစညက ်းသညေ့ဟန မ ်းကသ တကဟလေ့ ဟကက င်း၊ အဂကလပမဟဖပ်းမက မန္တဟလ်း
ရဟတ ကက်းကပင ဟနခင
ေ့ ်းဟကက ငဟတ ငဓါ်းဖပ၀ငတကခဲေ့ဟကက င်း သတင်းမ ်းသ
စစကင်းဆပကမ်းမ ်းန္င ေ့ ဟစ ်းမ ်းတင ကက်းစ်းထ ်းဟလသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငသည မကန၏ ဟန ကမ ဟတ င်းတစလ်းက ထမ်းက အဟစ ်းအတင်း ပတ င်း
ဖမကကညန္င ေ့ ခါဟလ်းတက
ေ့ ဟတှေ့လဟတှေ့ ဖင ်းလကကကညေ့ င်း သတင်းစက ်းမ ်းက န ်းစငဟန၏။
ေ့
 ကခ အခ ျိုှေ့၀ယပပ်းဟန က စစကင်းဟစ ်းမထကခါန်းတင ဟစ ်းအတင်း
ရတရတသဲသဖဲ ြစကနကကသည။
စစကင်း ဲဌ န၊ ၀ကလက ဲဌ န၊ မင်းကန်း ဲဌ န၊ န်းမက ်း ဲဌ နတမေ့ ပူ်းဟပါင်းထ ်းဟသ
ဲသ ်းမ ်းန္င ေ့ ဟစ ်းက ၀င်းထ ်းလကကကဖခင်းဟကက ငဖြစ
ေ့ သည။
စစကင်းသူဟဌ်း ဥ်းကကငအမသ ဓါ်းဖပတ
ေ့ ကစဉ်က စနဓါ်းဟဖမ ငက ဖမငြူ်းခဲေ့ဟသ ပဲရအလပသမ ်း
သ ဟဂါငဆသူက ဟစ ်းအတင်း စနဓါ်းဟဖမ ငအ ်း ဟတှေ့သ ်းက သတင်းပ ေ့ မ စစကင်း ဲဌ နက
ဟဖခ ခမသ ်းဖခင်းဖြစသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငအဟနဖြင ေ့ ဤမ ဲ ဲတင်းတင်းဟစ ်းထဲ ၀ငလ ဖခင်းမ တစဟယ ကတည်းမဖြစန္ငဘဲ
အြဲှေ့မ ်းပါမည တကဆက စ သငကဘသ န ဟ ်းသဟေ့ ကဟနကကဟသ
အန်းအန ်း ဲဌ နမ ်းမ ဲသ ်းမ ်းကပါ စစည်းက လ ၀င်းကကဖခင်းဖြစသည။
“စနဓါ်းဟဖမ င ဟစ ်းထဲ ဟ ကဟနတယတဲဟ
ေ့ .ေ့ .ဟစ ်းဖပငက ဘယသူမ ဟပ်းမထကဟတ ဘ
ေ့ ်းူ ”
ဟစ ်းက ်း လပလပ ်း ်းဖြစဟနဟပပပ။ ပဲရမ ်းန္င ေ့ ဆငကက်းအခ ျိုှေ့ မ အထတထတအလနလန
ေ့ ဖြင
ေ့ ေ့
ပတသမ်းကနကကသည။
ထအခ နတင စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ မကနမ ဟစ ်းထဲမ ခဟတ ငမနတ
ေ့ ဆငကဟလ်းတင
ဟနလည
ေ့ စ မနတ
ေ့ ၀ငစ ်းဟနခ န။
“မကန နင မနတ
ေ့ ြ်း င်းပပ်း အသ ထကသ ်းဟတ ”ေ့
စနဓါ်းဟဖမ ငက မကနက ဟလသဖြင ေ့ ခပတ်းတ်းဟဖပ သည။
မကနက စတလပ ်းလန်းသဖြင ေ့ ဟကက ငဟတ ငဟတ ငဖြစဟန သည။
“ ဲ.ေ့ .ညည်းက ဒကဟန သ ်းဟတ လ
ေ့ ငါဟဖပ
ေ့ ဟနတယဟလ..ပကဆ င်းခဲပေ့ ပ်းသ ်းဟတ ”ေ့
သူတ န္
ေ့ စဥ်းအဟဖခအဟနက မနတ
ေ့ သညက အကဲခတပပ်း ဖပျို်းလက၏။
“ဖြည်းဖြည်းစ ်းပါ..ငါလူ
ေ့ တ ေ့ ...က ျိုပဆငက မပတပါဘူ်းဗ ..စနဓါ်းဟဖမ ငဆလ ေ့
သပလည်းမဟကက ကပါနဲ..ေ့ သူက က ျိုပတလ
ေ့ ဆင်း ဲသ ်းဟတဆက
ဓါ်းဖပဘယဟတ မ
ေ့ မတကဘူ်းတဲဗ
ေ့ ...တကခ င်းတက ်းဟ ှေ့က သူဟဌ်းပဲရဟတ ခ ည်း
တကမ ..ကဲ..ငါန္ေ့ မလည်း မစ်း မနဲ..ဖြည
ေ့ ်းဖြည်းစ ်း တပပလ ်း”
မနတ
ေ့ သညစက ်းက စနဓါ်းဟဖမ ငက ဖပျို်းလကသည။
“ကဲ..မကန..သ ်းဟတ ေ့ သ ်းဟတ ”ေ့
မကနက မနတ
ေ့ ြ်း ဟငအဟကကဟစေ့ဟလ်းမ ်းဟပ်းက ဟတ င်းက ကလ က ထထကသ ်း၏။
စနဓါ်းဟဖမ ငက လကက နမနတ
ေ့ က ငက
ေ့ ဖပနစ ်းဟနသည။
“ခငဗ ်းန္ယေ့..ဟစ ်းထဲ ဓါ်းဖပဟ ကဟနပါတယဆမ ကယေ့န္မဟလ်းက
အတင်းန္ငလွှတဟနတ ပဲ..ဘယေ့န္ယေ့လူတန်းဗ ”
“ဘယန္ယေ့လူမ မ တ ပါဘူ်းဗ ..ကဲ...တမ ျို်းဟတ မ
ေ့ ထငနဲဗေ့ ..ငါလူ
ေ့ ..ဟစ ်းက၀င်းထ ်းတဲေ့
ပလပဟတက သ ်းဟဖပ ဟပ်းစမ်းပါ..ခငဗ ဆ
ေ့ ငမ စနဓါ်းဟဖမ ငက အြမ်းခြ ဟစ
ေ့ ငဟနတယ
ေ့ လ”ေ့
စနဓါ်းဟဖမ ငစက ်းဟကက င ေ့ မနတ
ေ့ သညမ ဟကက ငသ ်းသည။
“ဘ ဗ ..ခငဗ ်း ဘ ဟတဟဖပ ဟနတ လဲ”
“ဟကသ .ခကပ..က င ယ..စနဓါ်းဟဖမ ငဆတ ကျွနဟတ ပဲဗ ..သ ်း..သ ်း..ပလပက သ ်းဟဖပ ဟခ ”
မနတသညမ ပါ်းစပအဟ င်းသ ်းဖြင ေ့ ထထက နဖပငသည။
“ခဏဟလ်း..ခဏဟလ်း.. င်းခါ်းဟလ်းဟတ ေ့ အစစနည်းနည်းထညေ့သ ်းဟပ်းဥ်းဗ .”
မနတ
ေ့ သညက စနဓါ်းဟဖမ ငထ်းဟပ်းဟသ င်း ညခကက ယူက ဟယ ကခ ျိုဇန်းဖြင ေ့
င်း ညထညေ့ဟပ်းလက၏။
မနတသည၏ လကတမေ့ သသသ သ တန ဟနသည။
“ကဲ..သ ်းဟဖပ မ သ ဟဖပ ဟပ်းပါဗ ..ကျွနဟတ ဒမ
င်းခါ်းဟလ်းဟသ က င်းဟစ ငပါ
ေ့ မယ
ေ့ ..ကဲ..သ ်းသ ်း”
မနတ
ေ့ သညမ စနဓါ်းဟဖမ ငအ ်း လညေ့ကကညေ့ လညေ့ကကညေ့ဖြင ေ့ ထကသ ်းသည။
မကက မ င်းခါ်း ညက ဇမဆဟ
ဲ သ ကဟနဟသ စနဓါ်းဟဖမ ငက
စတင်းဂန်းန္ငရ
ေ့ ငြယကယစကငထ ်းဟသ ဲသ ်းမ ်းက ၀င်းလကကကသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက မတတပထ ပလကသည။
ဲသ ်းမ ်းထမ ဟသနတဟမ င်းတငသမ ်း တဟဖဗ င်းဟဖဗ င်းထကလ သည။
“မပစဟတ ေ့ မပစကကပါနဲ ေ့ ..လကဆလကခဲေ့ပါမယ
ေ့ ..ပါ်းစပဟလ်း ဟတ ေ့ သတပါ ဟစဥ်း ယ”
မနတ
ေ့ အထမ်းတင ခ နထ ်းဟသ လကသတပ၀ါစဖြင ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငက ပါ်းစပသတလကသည။
ထဟန
ေ့ က..လကန္စြကအ ်း ဟ ှေ့ထ်းဟပ်းပပ်း
“ကဲ..အကက်းဆ်းက ဘယသူလဲဗ ..လကထပခတလ ေ့ ပါပပ”
စစကင်းတကနယ ၊ တကပငပလပ၀နဟထ င ဥ်းဘဟအ်း ထကလ ပပ်း စနဓါ်းဟဖမ ငက
လကထပခတလကသည။
ထဟန
ေ့ က န်းမက ်းဌ နအပ ဥ်းခငသန်းကလည်း ဟန ကထပ လကထပတစစခတလက၏။
“န္စကင်းဟတ ငပါလ ်းဗ ..ကျွနဟတ က ခငဗ ်းတ ထင
ေ့ သဟလ ကလည်း မစမ်းပါဘူ်းဗ ”
စနဓါ်းဟဖမ ငစက ်းပငမဆ်းလက။ ဟန ကထပ ဲသ ်းတစဥ်းက ကကျို်းတစဟခ င်းယူလ က
စနဓါ်းဟဖမ င၏ ခန္ဓ ကယက တတဟန္ ငလကဖပနသည။
...........................................................................................................................
အဂကလပဟခတ စစကင်းပလပဌ နမသည ဂ ပနဟခတ စစကင်း ဲဌ နဟခတအထ အခ ျိုပခန်းအတင်း
ထပတ်းခတထ ်း သညေ့ တ ်းခမ စနဓါ်းဟဖမ ငသ ခဲေ့သည။
န မညဟက ဓါ်းဖပဂဏ်းဟခါင်းဟဆ ငစနဓါ်းဟဖမ င အ ်း လ ဟ ကဟတှေ့မညေ့သူပငမ ။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ်း ခပဟအ်းဟအ်းပင။
သူန္ငအတူ
ေ့ သညေ့ အခ ျိုပသ ်းမ ်းက ထပတ်းကက်းတန်းလန်းန္င ေ့ အခ ျိုပအဟန္ ငလတဟစမညေ့ ဥ
ဟဒါင်းမင်းပ တ န္တတကသငဟပ်းဟနသည။
စစကင်း ဲဌ နတင စနဓါ်းဟဖမ ငက ဥ်းကကငအမဓါ်းဖပမ၊ ဆ သငကဘသ သတမတအတ
ေ့ က
စစခ ကမ ်း ယူကကသည။
ဟစ ်းခ ျိုဟတ ဓါ်းဖပမအတကလည်း မန္တဟလ်းခရင ဲဌ နက စနဓါ်းဟဖမ ငက လွှဲဟပ်း န
ဟတ င်းဆထ ်းသည။
သ်း ကဟဖမ ကဟနတ
ေ့ ငဟတ ေ့ န်းမက ်း ဲဌ န၊ဌ နအပဥ်းခငသန်း သည စစကင်း ဲဌ နသ ေ့
ဟ က လ ၏။
န်းမက ်းမ သူဟဌ်းဥ်းထပ အမ ဓါ်းဖပမန္င ေ့ ဥ်းထပသမ်း မန္င်းက ဖပနဟပ်းဆမ
ဲ မ ်းတင ပါ၀ငခဲေ့သညေ့
တ ်းခတစဥ်းဖြစသူ ဘဟမ ငက န်းမက ်း ဲစခန်းတင လ ဟ ကအြမ်းခထ ်းသညေ့
ကစစဖြစသည။
ထဓါ်းဖပမက စနဓါ်းဟဖမ ငက ဥ်းဟဆ ငတကဖခင်းဖြစပပ်း တက ပါဟငမ ်းက န်းမက ်း၊
ဟတ ကက်းဟက င်းအန်း ဟတ အပတင စနဓါ်းဟဖမ ငက ဖမျိုပန္ထ ်းဟကက င်း၊ ထဟန က
စနဓါ်းဟဖမ ငတစဟယ ကတည်းသ သဟကက င်း အစစခခဲေ့သည။
တက ပါပစစည်းမ ်း ဖပသဟြ ထတန္ငဟ ်းန္င ေ့ န်းမက ်းဓါ်းဖပမအတက စစခ ကယူ န
စနဓါ်းဟဖမ ငက န်းမက ်း ဲဌ နသ ခတ
ေ့ တ လွှဲဟဖပ င်းဟခေါ်ဟဆ င န ဟ ကလ ဖခင်းဖြစသည။
စစကင်းခရင ဲ၀နထတငဖပ ခငဖပျို
ေ့ ခ က သဖြင ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငအ ်း န်းမက ်းစခန်းသ ေ့
ဟခေါ်ဟဆ ငဟတ မ
ေ့ ညဖြစသည။
“တယလည်း က တဲဟ
ေ့ က ငဟတကယ...မင်းတ က
ေ့ အခ ျိုပအဟန္ ငလတဟအ င
ဘ ်းစ သငဟပ်းတဲသ
ေ့ က
ူ ယတငက မင်းတထက
ေ့ ဘ၀ပဆ်းတယ ..ထပတ်းကက်းနဲ...မကက
ေ့ ခင
လူသတမနဲ တ
ေ့ ်းစဲတင င ကကျို်းဟပ်းခ မလ ်း..ပစသတခ မလ ်းမသဘူ်း”
အခ ျိုပခန်းထဲတင ဥဟဒါင်းမင်းပ တသငဟပ်းဟနဟသ စနဓါ်းဟဖမ ငက အခ ျိုပထဲမ လ ထတသညေ့
န်းမက ဌ န ဲဒဗလ ဥ်းခ စပက စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟလ င ယလကသည။
လပထ်းလပနည်းအ ဌ နအခ င်းခ င်း အလွှဲအဟဖပ င်းမ ်းဖပျိုလပပပ်းသညေ့ဟန က န်းမက ်းဌ နမ
အငအ ်း ဆယဥ်းပါဟသ က ်းဖြင ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငအ ်း န်းမက ်းသ ဟခေါ်
ေ့ ဟဆ ငလ ခဲသ
ေ့ ည။
စနဓါ်းဟဖမ င က ်း လကထပန္စထပခတခထ ်း သညေ့အဖပင ကကျို်းမ ်းဖြငလည
ေ့ ်း အတပခထ ်း
ဟသ်း၏။
န်းမက ဌ နအပ ဥ်းခငသန်း န္င ေ့ ဲဒတယဗလဥ်းခ စပတ က
ေ့ စစသ်းဟလ က ်းက ဟ ှေ့ခန်းမ စ်းပပ်း
စနဓါ်းဟဖမ ငမ ပလပသ ်းခန္စဟယ ကအဟစ ငဖြင
ေ့ ေ့ ဟန ကခန်းမ ပါလ ဟလသည။
 န်းမက ်းမ စစကင်းပမျိုှေ့နယမ မငသ်းဆယန်းပါ်းသ က ဟဝ်းဟသ လည်း လမ်းမ
ကကမ်းတမ်းလန်းလသည။
မနကအဟစ ကတည်းက ထကလ ဟသ ခ ်းမ ဟနလည
ေ့ န ဖပန တစခ ကဟက သညေ့အခါမ
န်းမက ်းအန်း တမ ကနသ သ
ေ့ ဟ က ဟသ်း၏။
သဥတက ပူဟလ ငသညေ့ကက ်းတင လမ်းမ လည်း ကကမ်းလန်းသည။ ဟနလည
ေ့ စ စ ်းခ နက
ဟက လနဟနပပဖြစသညေ့အတက က ်းဟပေါ်ပါလ သူအ ်းလ်းမ ဆ ဟလ ငဟနကက၏။
တမ ကနဟက ်း အလနတင ဟတ င်းက ကထ ်းဟသ အမ ျို်းသမ်းတစဥ်းက က ်းက
တ ်းဟနသညက ဟတှေ့လက သည။
က ်းက အ နဟ ဟ
ေ့ ပ်းလကပပ်းဟန က ဲဒဗလ ခ စပက ဖပတင်းဟပါကမ ဟခါင်းထကက
ဟမ်းလကသည။
“ဟ .ေ့ .ဘ လဲဟ ”ေ့
“ဟကသ ..ပလပမင်းတ...ေ့ န်းမက ်းသ ်းကကမ ထငတယ...ထမင်းထပဟလ်းမ ်း
၀ယသ ်းကကပါဥ်းလ ်း”
“ခ စပ ငါလည်း ဗကဆ ဟနပပက ..ဟန ကကဟက ငဟတလည်း
ဆ ဟနကကမ ပဲ..ဟ ကဟတ မ
ေ့ ပဲက...သူဆ
ေ့ က ထမင်းထပ၀ယစ ်းပပ်း အစ ဟဖြကကတ ဟပါ”ေ့
တကပငဥ်းခငသန်းက ဲဗလခ စပက ဟဖပ လကသည။
ခ စပက
“ဟ .ေ့ .ငါန္ေ့ မ..ထမငထတက မ ်းမ ်းပါ ဲလ
ေ့ ်း..တဟန
ေ့ ကမ လည်း ဲဟဘ ဟတပါဟသ်းလ”ေ့
“ပါပါဟတ
ေ့ ..ဂဟန စစ
ေ့ ကင်းဘကတကတဲသ
ေ့ န
ူ ည်းတယထင..ဟ င်းက မဟ င်း ဘူ်း..ပလပမင်းတ ေ့
က ်း တစစ်းလ ်း ဟက င်းဟက င်းဟတှေ့ ဟသ်းတ ယ”
“ကဲ..ဒါဆလည်း အ ်းဟပ်း တ ပ..ကဲဟန ကကဟက ငဟတလည်း က ်းဟပေါ်မ တ ်းခနဲ ေ့
အဟစ ငန္
ေ့ စဟယ ကဟနခဲေ့ပပ်း ထမင်းထပလ စ ်းကကဟ .ေ့ .”
ထမင်းထတသညက ထမင်းဟတ င်းက ခ လကသည။
ထမင်းဟတ င်းဟ ှေ့တင ဥ်းခငသန်းန္င ေ့ ခ စပတ ဟဆ
ေ့ ငဟကက
ေ့ ငထ
ေ့ ငလကကက၏။
“ငါန္ေ့ မက ဟတှေ့ ြူ်းသလ သ ်း”
“ဟကသ ..ဒလမ်း ဒခ ်း ဟစ ်းဟ င်းဟနတ ပဲ.ဟတှေ့ ြူ်းမ ဟပါ”ေ့
“ တပါပပ..ဒါနဲ ဘ
ေ့ င်းဟတမ ်းပါတ်း..ငါန္ေ့ မ”
“ငါ်းဟကက ၊ ပဲန္ပ၊ ပတကသ ်း ပါမယ။ စ ်းပမနဟအ င အထပတင်း န္မ်းြတခ ဥကဟလ်း
ထညေ့ထ ်းဟပ်းပါတယ”
“ကဲ..ငါ်းဟကက ဟလ်းနဲ တစ
ေ့ ထပလပဟ ”ေ့
ထမင်းထတသညက ထမင်းဟတ င်းက အပထ ်းဟသ ပဆ်းက ဆြ
ဲ ယက န္ကယူလကသည။
သဟသ
ေ့ ထမင်းထတသညမဟလ်း၏ လကထဲတင ပါလ သညက ထမင်းထတမ တ။
ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းဟသနတတစလကသ ။
“မလပနဲဟန
ေ့ ..ကျွနမက မပစတတဘူ်းထငသလ ်း..လပတ နဲပစ
ေ့ မ ... ဘကက လူဟ
လကကဟဖမ ကထ ်း”
ဟသနတက တကပငဥ်းခငသန်း၏ နြူ်းတညေ့တညေ့တင။
ဲဗလခ စပမ လည်း လကန္စြကက ဟဖမ ကထ ်းပပ်း မလပ ဲ။
မကက မ က ်းဟပေါ်မ ဆင်းလ ဟနကကသညေ့ ဲသ ်းမ ်းပင လကကယစဟဖမ ကက သူတဟေ့ ှေ့
ဟဖမတလင်းတင လကန္စြက ဟခါင်းဟပေါ်တငက ငတတတလ ထငကကသည။
သူတအ
ေ့ ်း လူတစစက စတင်းဂန်း၊ ဘ င်းဂန်း၊ ရငြယမ ်းကယစဖြင ေ့ ၀င်းထ ်းသညက
ဥ်းခငသန်းဟတှေ့လက သည။
စတင်းဂန်းလယထ ်းသညေ့ လူတစဥ်း က ထမင်းထတသညဟဘ်းဟ ကလ ၏။
“ ပပ..အန္င်း..သ ်းဟတ .ေ့ .အက ဆကလပလကမယ”
ထမင်းထတသညအမ ျို်းသမ်းက ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းက ဟတ င်းထဲ ထညေ့က ထထကသ ်းသည။
“လကထပဟသ ဟ
ေ့ တ ဘယမလဲဟပ်းစမ်း”
စတင်းဂန်းလယထ ်းသညေ့ လဟမ ငက ဥ်းခငသန်းက ဟမ်းလကသည။
ဥ်းခငသန်းက အငတငတငလပဟနသည။
“ကဲ..ဘ င်းဂန်းခါဟလ်းဟ ....တစန္စသ်းဟ လမေ့
ဟသ ထ
ေ့ တမဟပ်း င..မငဘ
ေ့ င်းဂန်းနဲအက
ေ့ နဆစ
ဲ မ်းက ”
သူတဟေ့ ှေ့တညတ
ေ့ ညေ့သ ဘ
ေ့ င်းဂန်းစကဟသနတကထမ်းလ ဟသ လူဟက ငဟသ်းဟသ်း
လူငယတစဟယ က ဟလ ကလ သည။
ထလူငယက ဘ င်းဂန်းက ဟဖမကက်းတင အဟသခ ဟဒါကဟထ ကလကပပ်း အက အနထငက
ဉ်းခငသန်းက ဖပျို်းဖပလကသည။
“ခ စပဟ ..ဟသ ထ
ေ့ တဟပ်းလကဟတ က
ေ့ ..ဒဟက ငပက စပပြ်းပြ်းနဲ တကယ
ေ့ န္ ွှ မယေ့ရပ ”
ဲဗလခ စပက ဟဘ င်းဘအတထဲမ ဟသ တ
ေ့ ဲန္စခက ထတဟပ်းလကသည။
လဟမ ငက ဟသ တ
ေ့ ဲ သညန္င ေ့ ဟလ က ်းဟပေါ်ဟဖပ်းတကသ ်းသည။
ဟလ က ်းဟပေါ် လဲဟနဟသ ဲသ ်းတစဥ်းဟဘ်းတင ရငြယဟသနတကငလ က
ပဟနသူန္စဥ်းထ ဟသ တ
ေ့ က
ဲ ပစဟပ်းလကသည။
“၀ါဆနဲ ၀ါပ
ေ့ ဆ ကက်းက လကထပဖြျိုတဟပ်းလကက ”
ခဏအကက တင က ်းဟပေါ်မ စနဓါ်းဟဖမ င ဆင်းလ ၏။
“ကဲ..အကနလ်းက ကကျို်းတတကကဟ ”ေ့
လဟမ င က အမနဟပ်းသဖြင
ေ့ ေ့ ပါလ ဟသ လူမ ်းက ဲမ ်းက ကကျို်းတတကကသည။
“ဆ ကက်း..ဟလ က ်းဟ ှေ့ခန်းက တကပါဗ ...ကျွနဟတ တလ
ေ့ ကခဲေ့မယ”
“ခဏဟနဥ်း..လဟမ င ”
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဲဗလခ စပ သဟလ
ေ့ ကသ ်းပပ်း
“ဟဒါင်းမင်းပ တက ဟပါဟသ်းဟသ်းမမ
ေ့ တနဲ...ဆ
ေ့ ကက်းဟ ...ကျွနဟတ ဟတ လ
ေ့ တပပ..အခ ခငဗ ်း
တအလညေ့ပဲ..န န သ တဗ ..အက ျို်းထူ်းတ မ ကဖမငပဲမ တလ ်း”
စနဓါ်းဟဖမ ငက ပလပက ်းဟ ှေ့ခန်းသ ကကညေ့
ေ့ လကဟသ အခါ ကကငဟအ်းက ဒရငဘ ဟန တင
အသငဟန
ေ့ ယူထ ်းသညကဟတှေ့လကသည။
“ဟခ်းမသ ်းကကငဟအ်း..မင်းလည်းပါလ သက်းက”
“ပါ မ ဟပါ..ဆ
ေ့ ကက်း ယ..ကျွနဟတ အဖပစ
ေ့ ဟတလည်းပါတ က်းဗ ...ကဲ.. ဘကက တကပါဥ်း”
စနဓါ်းဟဖမ င က ်းတခါ်းက ဆြ
ဲ င ေ့ နဖပငလကစဥ က ်းတခါ်းက အလလပငလ
ေ့ ၏။
က ်းအတင်းမ ညျိုဟသ စဟသ အသ အ ညပင င လကကဟလ်းတစြကထကလ သည။
“ ..ဖမကကည”
“လ ..အကတက”
က စဆပမ်းညျိုှေ့ ညျိုှေ့ဟမ ငဟမ ငကက်းက ဆထ်းထ်းထ ်းဟသ ဖမကကည။
အနကဟ င ငြ်းအကက န္င ေ့ ထမက ခပတတ၀တထ ်းဟသ ဖမကကည။
“ဘယကဟန ဘယလ ပါလ တ လဲ ဖမကကည ယ...ဒါမ ျို်းက ညမ လကလ လ ဟက
ေ့ င်းတဲေ့
အလပမ တဘူ်း”
“ဟအ ငမယဟလ်း..ဆ ကက်း ယ..ဆ က
ေ့ ကယြ ဒ
ေ့ အစအစဥဟတအ ်းလ်းက ဆ ကဟတ မမ
က ဆခ
ဲ တ
ဲေ့ ဗ .. သူမပါလဖြစ
ေ့ မလ ်း”
“ င..တကယလ ်း..ဖမကကည”
“အကက လမမ ခဲေ့တန်းက ဖမကကညလည်း တူတူဟလ..အခ အက မကြအလ
ေ့ ညေ့က မ ဖမကကည
မပါလဖြစ
ေ့ မလ ်း..အက”
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဖမကကည၏ ပါ်းဟလ်းက နမ်းလကသည။
ထအခ နတင လဟမ ငတလူ
ေ့ စက ဲသ ်းမ ်းထမ လကနကမ ်းက က ်းဟပေါ်တငဟနကကသည။
ခဏအကက တင လဟမ ငန္င ေ့ ထမင်းထတသညအဟယ ငဟဆ ငခဲေ့ဟသ အန္င်းတ က
ေ့ ်းဟ ှေ့သ ေ့
လ ပ က စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ ဖမကကညက န္တဆကကက၏။
“လကနကဟတလည်း က ်းဟပေါ်တငပပ်းပါပပ..သ ်း ဟတ မ
ေ့ လ ်း မမကကည”
“ဟအ်း..သ ်းကကတ ဟပါ..လ
ေ့ ဟမ င”
လဟမ င ၊ အန္င်း တလူ
ေ့ စက က ်းဟန ကခန်းဟပေါ်တကပပ်းသညန္င ေ့ ကကငဟအ်းက က ်းက
ဟမ င်းထကသ ်းသည။
“အခ ဘယက သ ်းတ လဲ..ဖမကကည”
“တမ ကန ဖပငကသ ်းမယဟလ..အက..အဲဒ
ေ့ မ ကငန်းနက နဲ ဘဟမ
ေ့ ငတ ေ့
ဟစ ငဟနလ
ေ့ မမယ
ေ့ ..ဟ ဒပလပက ်းက အဲဒ မ ပဲ ထ ်းခဲပေ့ ပ်း လူစခဲမယ။ ညမနဲအက
ေ့ က
လဟမ ငတည
ေ့ အကင ်းထ ်းတဲက
ေ့ ်းနဲ ၀က
ေ့ လကဘကကတကမယ။ အဲဒ
ေ့ မ
ငရတသ်းဘ ငဟစ ငဟနတယ
ေ့ ။ ဟ ွှဘန ်းမ ညမတ ဟအ
ေ့ င်းြ အ
ေ့ မတစအမ
သူစစဥဟပ်းထ ်းတယအက”
“ဟနပါဥ်း..ဘဟမ ငက န်းမက ်းဂါတမ အြမ်းခထ ်း တယဆ”
“ တတယအက..ညမ တမင အြမ်းခခင်းလကတ ..ပပ်းဟတ ေ့ တက ပါဟတ
ဖမျိုပထ ်းတယဆတ လဲ ညမပဲ ထကဆခင်းလကတ ။ အကက
ေ့ ညမတလမ
ေ့ ်းက ဖြတလခ နမ
ကငန်းနကတကလည
ေ့ ်း န်းမက ်းဌ နက ၀ငစ်းပပ်း ဟခေါ်ထတလ မ အက။ အကက
ေ့ စစကင်းက
သ ်းဟခေါ် မ မ ေ့ န်းမက ်းက ဲအငအ ်း တ၀ကဟလ ကပါသ ်းဟတ ေ့ မ အ ်းနည်းဟနတယဟလ”
“ ...ဖမကကည..ဘ ်း..ဘ ်း....ညမ က ဓါ်းဖပဗလလ ်း..အကက ဓါ်းဖပဗလလ ်း”
“ဟအ ငမယဟလ်း...မဖမကကညတငလ ်း ဆ ယ..ခန လဟမ ငကက်း မန်းမဟလ်း မန္င်း
ထမင်းထတသညပလပပပ်း ဌ နအပ နြူ်းက ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းနဲခေ့ နထ ်းပ
ဖမငဟစခ ငတယ.....ခငဗ ်းတ တကယေ့
ေ့ မန်းမဟတက ထ ်းတ ပဲဗ ”
ကကငဟအ်း က သူစက
ေ့ ်းသူသဟဘ က ပပ်း ယဟနသည။
တမ ကန ဖပင ဇ ပဟ ှေ့တင ဂ စက ်းတစစ်း ပထ ်းသညက ဟတှေ့ သည။
ဂ စက ်းဟပေါ်တင ငန်းနက၊ ထန်းခင န္င ေ့ ဘဟမ ငက ဟဆ်းလပဟသ က င်း စက ်းဟဖပ ဟန၏။
ဟလ က ်း ပသ ်းဟသ အခါ စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ ဖမကကညက က ်းဟပေါ်မ ဆင်းလကသည။
“ဆ ကက်း ဘ မမဖြစဘူ်းဟန ”
“ဟအ်း..ဘဟမ င..ငန်းနက မင်းတဟေ့ အဆငဟဖပ ဲ မေ့ တလ ်း”
“ဟဖပပါတယ..အကကက်း..အင်း..အကကက်း ဲ အ
ေ့ ်းနည်းခ ကကဟလ်း မဖမကကည ကဟတ ေ့ အခ
အကကက်း ဲ အ
ေ့ ်းသ ခ ကဖပနဖြစဟနဖပနဟ လ ်းဗ ”
ငန်းနကက ဖမကကညက ကကညေ့က ဟဖပ လကသည။
“ထန်းခင.. င ငဟ က”
“ကငန်းနကတ ဟဖမန္
ေ့ ကျွန်းဟပေါ်မ မကနနဲအဟြ
ေ့ ထ ်းခဲေ့တယအကကက်း”
ထအခ နတင ခါဟလ်းက ဘ င်းဂန်းကက်းက ထမ်းက စနဓါ်းဟဖမ ငဟ လ
ှေ့ ပသည။
လဟမ ငန္င ေ့ အန္င်းလည်း ပါလ ၏။
လဟမ င ဟန ကမ ပါလ ဟသ ရပ ညအလနတူသညေ့ လူငယန္စဟယ ကက စနဓါ်းဟဖမ ငက
အကဲခတလကသည။
“သူတက
ေ့ မင်းလူဟတလ ်း လဟမ င”
“ကျွနဟတ လူ
ေ့ ဟတဆတ ထက သူတက
ေ့ ဆ ကက်းလူဟတပါ”
“ဟ ..ငါလည်း သူတက
ေ့ မသပါလ ်းက”
“သူတက
ေ့ ၀ါဆနဲ၀ါပ
ေ့ တဲေ့ န်းမက ်းက ဆ ကက်း ဲ ပေ့ သတဟတဟပါ”ေ့
“ဘယလ..ဘယလ”
၀ါဆ ၀ါပ ညအက က စနဓါ်းဟဖမ ငဟ ှေ့တင ပလကက
“ကျွနဟတ တလည
ေ့ ်း န်းမက ်းန ်း ငလသ ်းဟတပါ။ ဓါ်းဖပဟလ်းဘ ဟလ်း တကစ ်းပါတယ။
ဆ ကက်းတ ေ့ န်းမက ်းသူဟဌဥ်းထပအမက ဓါ်းဖပ၀ငတကတ က ကက ်းကတည်းက တပညေ့အဖြစ
ခယူခ ငဟနတ ပါ။ အဲဒ
ေ့ ါနဲ ဟ
ေ့ ဒ
ေ့ က ကလဟမ ငတည
ေ့ အစကနဲခေ့ တဆကပပ်း ဆ ကက်းက
ကယမယေ့အစအစဥမ လကလ တ ပါ။ ငလ၊ သဲကျွန်းတစဟကက မ ကျွနဟတ တလူ
ေ့ ဟတ
စပပ်းသ ်း ပါတယ။ ဆ ကက်း လကဟအ ကမ ခလပါ ဟစခငဗ ”
“ဟအ်းက ...ဟက င်းတ ဟပါ..ငါတ
ေ့ လည
ေ့ ်း ဟ ှေ့ဆကသ ်းစ ဟတ ဟသ်းတယ..လူအငအ ်းလတယ..
အခဟလ ဟလ ဆယဟတ ေ့ မင်းတ ေ့ ငလဘကက လူစခဲပပ်းဖပနဟခ ... န်းမက ်းပလပက မင်းတက
ေ့
သကက မကင်းဖြစမ အဟသအခ ပဲ..မင်းတ ေ့ မ ပဲ မငမပ ကဖပနဟနကက....အလပကစစစမယဆ
လူတစဟယ ကမင်းတဆ
ေ့ လွှတလကမယ..ဥ်းဟလ်းကက်းက လွှတလကတ ဆ
ငါဟခေါ် ခင်းလကတယလသ
ေ့ မတ.သ ်းဟတ က
ေ့ ဲှေ့”
၀ါဆန္င၀ါပ
ေ့ တဟခါင
ေ့ ်းဟဆ ငဟသ လူစက စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ လဟမ ငက န္တဆကက
ဖပနသ ်းကကသည။
“ကဲ..အ ်းလ်းက ဟက ်းဇူ်းတငပါတယ။ အန္င်းကလည်းဟက ်းဇူ်းတငပါတယ”
“ ပါတယဆ ကက်း..ဆ ကက်းဟက ်းဇူ်းက ကျွနမနဲ က
ေ့ လဟမ င အဟပေါ်မ တ ပဲ”
“အင်း ဂဟတ က
ေ့ သဟ .ေ့ ညည်းက သူဟဌ်းသမ်းဘ၀ကဟန အခ ဌ နအပနြူ်းဟသနတနဲဟတေ့
ေ့ တဲေ့
ဓါ်းဖပမ ဘ၀ ဟ ကဟအ င ငါလပခဲေ့တ က ငါက
ေ့ ဟက ်းဇူ်းတငတယဆဟတ .ေ့ .ခကသ ်း”
“အ..ဆ ကက်း ယ..သူဟဌ်းသမ်းဘ၀က ပ င်းစ ပါ.ဒလမ ျို်း ကလဟမ င နဲ ေ့
ဟဖပ်းလကလွှ ်းလကကမ ဟပ ြဟက
ေ့ င်းဟသ်းဟတ ”ေ့
စနဓါ်းဟဖမ င ဟ ၊ ဖမကကညပါ ယလကကကသည။
“ ကဲ..ခန ဖမကကညစစဥထ ်းတ က အဟ ်းဟပေါ် ဖပနဟဖပ င်းမယ..ငန်းနက၊ ဘခ စနဲ ထ
ေ့ န်း ငက
ဟ ဟကက င်းအတင်းဆင်းပပ်း ကျွန်းကဖပန...လဟမ ငတလင
ေ့ မယ ်း ယ၊ ဘဟမ င ယပဲဒဂ စက ်းနဲ ေ့
ဟ ွှဘက လကသ ်းဟတ .ေ့ ..ငါ ယဖမကကည ယခါဟလ်း ယက ဘူ်းပဂဘကက လည်းတစစ်းင ်းပပ်း
ထကမယ...ဒါဆ ပလပလည်း လူစအကဲကဲဆဟတ ေ့ ဟဖခ ခ ခကမယ..မ ငလည်း
တစစတစစည်းထဲမ တဟတ .ေ့ .တစြဲ ှေ့ နဲ တစ
ေ့ ြဲှေ့ ကူ လယမယ”
“ဖြစပါမလ
ေ့ ်း..ဆ ကက်း”
“ဖြစတယ..လဟမ င..မင်းသ အန္င်းက ဂရစကသ ်း”
“အကကက်း ကျွနဟတ တနဲေ့ လ
ေ့ ကခဲပ
ေ့ ါလ ်းဗ ”
“မလကဟတ ဘ
ေ့ ်းူ ..ငန်းနက...လ မညေ့ လဖပညေ့ဟနက ငါတအ
ေ့ ်းလ်း မင်း ဲ ဟဖမန္
ေ့ ကျွန်းမ
ဖပနဆကကမယ..အ ်းလ်း တပပလ ်း..လဟမ င ဟလ က ်းဟပေါ်က လကနကဟတက မင်းလူဟတနဲ ေ့
ဟ ဆပကခ ..ငန်းနကတ ဟဖမန္
ေ့ ကျွန်းဆ အဖမနပခေ့ င်း....ပပ်းမ မင်းတထ
ေ့ က...ငါတ ေ့
ကလည်းတစစ်းစစဥဟပ်း..ခ ကခ င်းထကမယ”
ဖမကကညက စနဓါ်းဟဖမ ငလကြ၀ါ်းက ဆပကငထ ်းသည။
သူလူ
ေ့ မ ်းအ ်း ထပမညွှနကက ်းဟနသညေ့ လဟမ ငဟဘ်းတင အန္င်းက မတတပ ပလ က
လဟမ ငက ဖပျို်းက စကကကညေ့ဟန၏။
ခါဟလ်းက ဟတ ေ့ ငန်းနကတန္ေ့ င ေ့ ထညေ့ဟပ်းလက မညေ့ သူဘ
ေ့ င်းဂန်းက ြကက တသသ။
ငန်းနက က စတင်းဂန်းက တစြကကလယက ဂ စက ်းဟပေါ်တင ၀ကထ ်းဟသ အ ကပလင်းက
ယူက ခါ်းကက ်းထ်းလကသည။
သူတ ဖပန
ေ့ လညစစည်းမကကဟလပပ။

အခန်း(၁၃)
................
၁၉၄၄ ခန္စ၏ ဟန ကဆ်းလမ ်း။
မ မတတ၏
ေ့ ဟလယ ဥမ ်းက ဖမနမ ဖပညဟက င်းကငတင ဖပနလညစ်းမ်းလ ကကပပ။
စနဓါ်းဟဖမ င၏ အြဲှေ့သ ်းမ ်းက စနဓါ်းဟဖမ ငက လမ်းမဖြတလဖခင်း၊ န်းမက ်းဂါတတဲက
ဝငစ်းဖခင်းမ ်း ဖပျိုလပခဲေ့ဟသ လည်း ဂ ပနဟခတ
ေ့ ဖမနမ အစ်း လကဟအ ကခ ဲတပြဲှေ့မ ်း မ
လကလြမ်းဆ်း န လကလမ်းမမကကဟပ။
အဘယဟကက ငဆ
ေ့ ဟသ စစပဲက ်း ဖမနမ ဟဖမအထကပင်းဆသ ေ့
ဒတယမဝငဟ ကလ ဟသ ဟကက ငဖြစ
ေ့ သည။
အဟမ ကန ပဗတနဟလယ ဉ်တက
ေ့ ဖမနမ ဖပည ဂ ပနတပမ ်းအဟဖခစက ပမျို ှေ့ ကက်းတင်းသ ေ့
ဗ်းမ်း ခ သည။
မ်းဟလ ငဗ်း၊ ဟဖမ ပဗ်းစသညေ့ ဟခတမဗ်းတဟကက
ေ့ င ေ့ မ
၁၉၄၄ ဒဇငဘ ၂၈ ကဟနတ
ေ့ င အမတ ၁၁ ပဗတသ အဟ ှေ့အ ြ ကတပမသည ကဟလ်းဝပမျိုှေ့က
သမ်းပကန္ငခဲသ
ေ့ ည။
ထက လအတင်း စနဓါ်းဟဖမ ငအြဲ ှေ့သည န္စကကမတငတငစစည်းက ဓါ်းဖပတကခဲေ့ကကသည။
ဟ ွှဘပမျိုှေ့၊ ဂ ပနစစတပအဝယဟတ ပဲစ ်းကက်းအမဓါ်းဖပမတင စနဓါ်းဟဖမ ငက အစအစဉ်ဆဟ
ဲ ပ်းပပ်း
ဘဟမ င၊ လဟမ င၊မန္င်းတ ဟခါင
ေ့ ်းဟဆ ငက ငလမ ဝါဆ၊ဝါပ၊ သဲကျွန်းမ ခငဟမ င၊ သ တ ေ့
ပါဝငခဲေ့သည။
ဂ ပနဟင တစသန်းဟက န္င ေ့ အဂကလပရူ ပ်းဟင ဟဖခ ကဟထ င၊ ဟ ွှန္စက ပသ ်း၊
န္စလ်းဖပ ်းဟသနတတစလက ခဲ၏
ေ့ ။
ငါန်းဇန်းမ လယပင ငဦ်းသ အမ ဓါ်းဖပမတင ငန်းနက န္င ေ့ ခါဟလ်း က ဟခါင်းဟဆ ငပပ်း ဘခ စ၊
ထန်းတင၊ ကကငဟအ်း၊ ဝင်းဟမ င၊ ဟမ ငတင တ ပါဝင
ေ့ ခဲေ့သည။
ထဓါ်းဖပမမ အဖပနလမ်းတင အငြ တကပဲမ ဖပနလညဆတခ က စခန်းခ ဟနဟသ
ဂ ပနလကနကခဲယမ်းတပ င်းဆ မ လကပစဗ်းတစဟသတတ က ဝင်းဟမ ငက
ဝငဟ ကခ်းယူလ န္ငခဲ၏
ေ့ ။
တက ပါမ ်းက ဧ ဝတဖမစလယဟဖမန္ကျွန်းဟပေါ်တင စခန်းခ ထ ်းဟသ စနဓါ်းဟဖမ င၏
ဌ နခ ျိုပသ အ
ေ့ ်းလ်း ယူလ သည။
ဟဖမန္ကျွန်းဟပေါ် သစပငကက်းမ ်း၊ ဖချိုပပမ ်းဟအ ကတင စနဓါ်းဟဖမ င၏ အဟဖခစကစခန်းက ်း
စစန္ငအတူ
ေ့ တဖြည်းဖြည်း ကက်းထ ်းလ ခဲေ့သည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဓါ်းဖပအြဲှေ့ ဗ ဦ်းစ်းစနစက ခ မတပပ်း လကဟအ ကတင နယဟဖမအလက
ဟခါင်းဟဆ ငမ ်းက ဟဒသမှူ်း ထူ်းအဟခေါ် ဖြင ေ့ ခနအပ
ေ့ တ ဝနဟပ်းသည။
မန္တဟလ်းတင ကကငဟအ်း၊ စစကင်းတင ငရတသ်းဘ င၊ မင်းကန်းဘကတစဟကက တင ငန်းနက၊
မတတ တင ဘဟမ င၊ ဟ ဘ
ွှ တင လဟမ င၊ န်းမက ်း-ဝကလကတင ဝါဆဝါပညအက တက
ေ့
အသ်းသ်းဟခါင်းဟဆ ငပပ်း အငအ ်းအသစမ ်းလည်း စစည်းထ ်းကကသည။
လအပလ င လူအငအ ်း န္ငခ
ေ့ စစည်းန္ငသညေ့အဟနအထ ်းပင ဖြစလ ၏။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဓါ်းဖပတကမညေ့ဟန ၊ အခ န၊ အစအစဉ်က ဟ ်းဆပဲ ပ်း ညွှနကက ်းသည။
တကခကဟ ်းအြဲှေ့မ ်းတငပါဝငမညေ့ လူအငအ ်းန္င ေ့ လကနကမ ်းက ငန်းနကက စမခနခေ့ ဲသည။
ခါဟလ်း က ဖြနက
ေ့ ကထ ်းဟသ အြဲ ှေ့မ ်းက စစည်းဟ ်း၊ဆကသယဟ ်းန္င ေ့
တက ပါမ ်းဟဝစခဲဖခမ်းဟ ်းတင တ ဝနယူသည။
ဓါ်းဖပတ ဘန
ေ့ ်းစက ်းဖြင ေ့ စ်းသည ဟခေါ်သညေ့ တကမညေ့ဟန
အဝငအထက၊ပတဝန်းက ငအဟနအထ ်းတက
ေ့ ဟလေ့လ ဖခင်းန္င ေ့ တက ပါပစစည်းမ ်းထခဲ တင
ဖမကကည၊အန္င်း၊ငရတသ်းဘ ငတက
ေ့ ခ တဆကဟဆ င ကကက၏။
အခ ျိုှေ့ အကက်းစ ်းဓါ်းဖပမမ ်းတင စနဓါ်းဟဖမ ငကယတငဦ်းဟဆ ငသည။
လကနကမ ်းမ လည်း စတင်းဂန်း ဆယေ့တစလက၊ ဘ င်းဂန်းစကဟသနတ ငါ်းလက၊ ဟတ မဂန်း
ဟလ်းလက၊ ရငြယ ဆယငါ်းလက၊ န္စလ်းဖပ ်းန္စလက၊ ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းဟလ်းလက၊
လကပစဗ်းအလ်း (၃၀၀) န္င ေ့ က ညဆမ ်းစ က ဟဖမန္ကျွန်းဟပေါ်န္င ေ့ နယအြဲှေ့ ခဲမ ်းထတင
ဖြနက
ေ့ ကစဟဆ င်းထ ်းန္ငခဲေ့သည။
၁၉၄၅ ခန္စအတင်း အဂကလပန္င ေ့ ဂ ပန စစပဲမ ်းကက ်း ပလူပ ဟနဟသ လကနကမ ်း၊ စစပဲက လ
ဦ်းတည မဲဟ
ေ့ နဟသ လူငယအခ ျိုှေ့တဖြင
ေ့ ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငဂဏ်းမ စစတပငယတစခကဲသ
ေ့ ေ့
အငအ ်းကက်းထ ်းလ ပပဖြစသည။
အထကဖမနမ ဖပညစစမ ကန္ ၊ မန္တဟလ်းတင်းမှူ်းကက်း ဗလမှူ်းကက်းဗထူ်းသည ၁၉၄၅ မတလတင
ြကဆစဟတ လန်းဟ ်းက ဟအ ကဖမနမ န္ငငထက ဟစ ပပ်း စတငလကသဖြငလည
ေ့ ်း
အဟဖခအဟနမ ပမရပဟထ်းဟနသည။
ထအခ နတင ဟအ ကဖမနမ န္ငင ဘအငဟအတပမ ်းမ ဂ ပနဟတ လနဟ ်းစတင န
စစဉ်ဆဲဖြစသဖြင ေ့ ထအစအစဉ်က မထခကဟစ န ဗလမှူ်းကက်းဗထူ်းက
ဘအငဟအဟခါင်းဟဆ ငဗလခ ျိုပဟအ ငဆန်းန္င ေ့ အဓပတဟဒါကတ ဘဟမ တက
ေ့ ပါ ဂ ပနန္ငအတူ
ေ့
ဟတ လနဟကက င်း နဖပဟကကည သည။
မတလ ၉ ကဟနတ
ေ့ င ဗလမှူ်းဗထူ်း အဟဖခဖပျိုဟနဟသ နကင်းဟတ ငက
ဂ ပနတပမ ်းဝင်းထ ်းသညေ့ကက ်းမ ထ်းဟြ ကထကခဲေ့သည။
အထကဖမနမ ဖပညတစခငတင အဂကလပတပ၊ အဟမ ကနတပ၊ဂ ပနတပ၊ ခ နဟက န၏
အမတ(၁၁)တရတတပမဟတ စ၊ ဗလမှူ်းဗထူ်း၏ ဟတ ငလနဟသ ဘအငဟအ၊
ဗလခ ျိုပဟအ ငဆန်း၏ မဟတ လနခ ငဟယ ငဟဆ ငထ ်းဟသ်းဟသ
ဟအ ကဖမနမ ဖပညဘအငဟအ စသညတဖြင
ေ့ ေ့ ရပဟထ်းဟန ဟတ သ
ေ့ ည။
၁၉၄၅ မတလ ၆ ကဟန တ
ေ့ င ပဗတသ အမတ(၁၉)အန္ဒယတပမက ဟခ င်းမကက်းဟတ ငဘက
ဂ ပနခတပက ဟခ မန်းပပ်း မတတ ပမျိုှေ့က သမ်းပကလကသည။
စနဓါ်းဟဖမ င က ်း တပညေ့အခ ျိုှေ့ န္ငအတူ
ေ့ ဟဖမန္ကျွန်းဟပေါ်တင ငယတစ ကဲသ
ေ့ ေ့
ြနတ်းက ဟနထင င်း တင်းဟ ်းဖပညဟ ်းက ဟစ ငကကညေ့
ေ့ ဟနသည။
၁၉၄၅ မတလ ၉ ကဟနတ
ေ့ င အမတ(၆၄)၊ အမတ(၉၈) ဘ ဂတပဗတသ တပတသည
ေ့ မန္တဟလ်းသ ေ့
ဝငဟ ကလ သည။
ဂ ပနတပမ ်းက ်း မန္တဟလ်းဟတ ငဟပေါ်န္င ေ့ နန်းတင်းတင အခငအမ တပစဲထ ်းပပ်း
မန္တဟလ်းပတဝန်းက ငတင အြဲှေ့ငယဟလ်းမ ်းအဖြစ လညေ့လညခခဟနသည။
မန္တဟလ်းဟတ ငဟပေါ် ဘ ်းတနဟဆ င်းမ ်းတငလည်း ဂ ပနစစတပက စကဟသနတမ ်း
တပဆငက ဟတ ငဟပေါ်တကလ သညေ့ ဟဂေါ် ခါ်းစစတပမ ်းအ ်း
က ညဆစတဒသ မ ်းဟပ်းဟဝလ က သည။
ဟဂေါ် ခါ်းတပမ ်းကလည်း ဟတ င်းခန်းပန်းမ ်းက ဗ်းခ ဖခင်း၊ ဟတ မဂန်းမ ်းဖြင ေ့ ပစဖခင်းတဖြင
ေ့ ေ့
ဂ ပနတ၏
ေ့ စတဒသ အလှူက ဝမ်းဟဖမ ကဝမ်းသ သ ဓ ဖပနဟခေါ် ကကသည။
နပနမ စတ တ ဟခတ
ေ့ တ နန်းစဟနကကသညေ့ မန္တဟလ်းနန်းဟတ ကက်းကလည်း အဂကလပ-အဟမ ကန
မ မတ ဘ (၂၅) မစခ ယဗ်းကကဲဟလယ ဉ်မ ်းက ဟပါကခ ဝဿ ဟပါင (၂၀၀၀)ဗ်းမ်းကက်းမ ်း
သန်းပြျို်းကကဲကကသည။
ဟဖမဖပငမလည်း ဟပါင(၅၀၀)အဟဖမ ကကက်းမ ်းဖြင ေ့ ပခမေ့ပခမေ့သဲဝန်း ကကသည။
မတလ ၂၁ ကဟန န
ေ့ နကတင အဂကလပ ၊ ဂ ပနတ၏
ေ့ ဟက င်းမအစစဟကက င ေ့
မ်းဟလ ငဖပငငတတန္င ေ့ ဖပ ပသ က န ဟသ တန ပဟ ွှနန်းဟတ ကက်းဆမ အလဖြ မ ်းန္င ေ့
ယူနယဂ ကအလမ ်း တကလ ကကဟတ သ
ေ့ ည။
မန္တဟလ်းမ ဂ ပနတပမ ်း လ်းဝဆတခ သ ်းပပဖြစဟကက င်း ဟကကဖင သည။
ထသတင်းကက ်းသညန္င ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငက သူလက
ေ့ ဟအ က
သကဆင နယဟဖမဓါ်းဖပဟခါင်းဟဆ ငမ ်းက ဟဖမန္ကျွန်းဌ နခ ျိုပဟပေါ်သ ဆင
ေ့ ဟခေါ်
ေ့ လကသည။
ဧ ဝတဖမစဟပေါ်တင မ မတဟလယ ဉ်မ ်း ဝဲပ ဟနသညေ့ကက ်းမ စနဓါ်းဟဖမ ငအြဲ ှေ့သ ်းမ ်းမ
ဖမစလယ ဟဖမန္ကျွန်းဆသ ဟ
ေ့ ကလ ကကသည။
ဟဖမန္ကျွန်းစခန်းတင စစပဲအ နစတငဖပင်းထနကတည်းက စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ တပညေ့အခ ျိုှေ့ မ
ငယဟလ်းအသငယူက ဝါ်းတဲမ ်းဟဆ ကပပ်း ဟနထငကကသည။
လကနကမ ်းကလည်း ထဟန တငပင သဟလ ငထ ်းကက၏၊
အစည်းအဟဝ်း စဟလပပ။
“ဂ ပနဟတ ေ့ မန္တဟလ်းက ထကသ ်းပပ၊ စစကက်းကလည်း မကက ခငပပ်းြ ဟသခ
ေ့ ဟနပပ။
ဗလခ ျိုပဟအ ငဆန်းတကဟတ
ေ့ ေ့ ဟအ ကဘကမ အဂကလပနဲဟပါင
ေ့ ်းပပ်း ဂ ပနက
တကဟနပပကက ်းတယ။ ဓါ်းဖပဆတ န္ငငဟ ်းကလည်း တ်းမဟခါကမထ ်းမ
သကဆ်း ညမ ။ဒါဟကက င ေ့ အ ်းလ်းန ်းဟတ စငထ
ေ့ ်း။ လတလပဟ ်းဟပ်းလ ဗမ
ေ့ ဟတပဲ
အစ်း ဖြစဖြစ၊ အဂကလပပဲဖပနလ လ စစအတင်းကလမ တပဲ အပခ ျိုပဟ ်းတညတညပငမပငမ
ဖြစလ ဟတ မ
ေ့ ဟတ ေ့ အဟသအခ ပဲ၊ အခ ငါတ ဂ
ေ့ ပနဟခတက လ တဲေ့ ဂ ပနပကဆဟတကလည်း
သ်းစ ်းမ ဟတ မ
ေ့ ဟသခ တယ။ ဟငဟကက်းစနစ မတညပငမခ နမ ဓါ်းဖပတကခဲေ့သမ အလက ်းပဲ
ဆတ မင်းတ သင
ေ့ ခန်းစ ယူက၊ ဒဟတ ေ့ အစ်း တစ ပနဲ တည
ေ့ တညပငမပငမဖြစလ တဲအ
ေ့ ထ
ဟစ င ေ့ မယ။ န္ငငဟ ်းအဟဖခအဟနဟတက ဟစ ငကကညေ့
ေ့ င်း အလပဟတ ခဏန ်းကကမယ။
ဟငဟကက်းအ မခခ ကဟပ်းန္ငတဲေ့ အစ်း မ ျို်း အတညဖြစပပဆမ ဓါ်းဖပတကြ စကကတ
ေ့ ဟပါ။ေ့ ဒဟတ ေ့
ငါတ မန္တ
ေ့ ဟလ်းမ ဖပနအဟဖခခ ြ ဖပင
ေ့ ဆင မယ”
“ကျွနမတကဟ
ေ့ ဘယလလပ မလဲ..ဆ ကက်း”
အန္င်းက ဟမ်းလကသည။
“ ဲေ့ ဟက ငမဟလ်း...နငလည်း လငဟပါင်းမ ်းပပ်း ဓါ်းဖပပတတကဟန တ က ဟပ မဟနနဲ..ေ့
မန္တဟလ်းက လကခဲ.ေ့ .လဟမ င နဲ ဘဟမ
ေ့ င လည်း ငါနဲလ
ေ့ ကခဲေ့...မင်းတက
ေ့ ငါလတယ”
“ကျွနဟတ တကဟ
ေ့ ဘ လပ မလဲ..အကကက်း”
"ငန်းနကကဟတ ေ့ အ ငလပဲ ဒကျွန်းဟပေါ်မ လကနကဟတက ဟစ င ေ့ င်း ဘခ စတ၊ ေ့ မကနတနဲေ့ ဟနခဲ
ေ့ ။ေ့
လအပ ငလူစလကမယ။ ငရတသ်းဘ င က စစကင်းဘကမ အမတစလ်းဝယပပ်း
နဖပစ်းပ ်းဟ ်းတစခလပဟန။ ဝါဆဝါပက န်းမက ်းဘကက လူသစဟတက အပစ်းထ ်း၊
ထန်းခင၊ ခါဟလ်း၊ ကကငဟအ်းတအ
ေ့ ပစနဲ ငါနဲ
ေ့ မန္တ
ေ့ ဟလ်းမ ဟနမယ။ မန္တဟလ်းဟခတဟက င်းပပ်း
ဖပနစညက ်း င အဲဒ
ေ့ မ ပဲကက်းဟတခ မယ။ ဟခတပ ကမ တကတဲဓ
ေ့ ါ်းဖပဆတ သကခ က တယက”
......................................................................
၁၉၄၅ ဇူလငလ။
သ်းန္စတ က လ စစဟဘ်းကက ်းမ မန္တဟလ်းသည ဖပနလညစညက ်းလ ခဲပေ့ ပဖြစသည။
စစက လအတင်းက မန္တဟလ်းတင အမဟဖခဟပါင်း ၂၂,၀၀၀ ခဲေ့ မ စစအတင်းတင အမဟပါင်း
၂၀၀၀၀ ခနပေ့ ကစ်းသ ်းခဲသ
ေ့ ည။
မန္တဟလ်းပမျိုှေ့အတင်း ဖပနလညဝငဟ ကလ ကကဟသ လူဟပါင်း တစသန်းခနမေ့
ဟနစ အမမ ်းမ ဟတ သ
ေ့ ဖြင ေ့ ဘန်းကက်းဟက င်းန္င ေ့ ဘ ်းဟစတမ ်းသ လ င
မခဟနစ ဟတ ၏
ေ့ ။
မ မနဘ ်းကက်း၏ ဟစ င်းတန်းန္စသယ၊ ဟတ ငဖပငငါ်းစဟက
ေ့ င်း၊ ဟ ွှဟ ်းဟဆ ငတကဟက င်း၊
ဖမဟတ ငဟ ဟက င်း၊ ဟတ ငခငဟက င်း၊ အဟက ကဝနဟက င်း၊ သဃကဇ ဟက င်း၊
ဟယ အတင်းဝနဟက င်း၊ စလင်းဟက င်း၊ မ်းထဟက င်း၊ စဟက င်းတကဟက င်း၊
ဟတ ငဖပငမနဟက င်း၊ပဌ န်းဇ ပဟတ ကက်း၊ သဓမမ ဇ ပဟတ ကက်း တမေ့
ဗ်းဒဏအဟဖမ ကဒဏတဟကက
ေ့ င ေ့ ပ ကစ်းကနကကသဖြင ေ့ ဖပညသူတ၏
ေ့ ဟနဟ ်းမ ပမခကခဲဟနသည။
ပမျိုှေ့တင်းသ ဖပန
ေ့ လညဝငဟ ကက အမဟဆ ကလပ နလည်း ဟငဟကက်းအဟဖခအဟန၊
ဟဆ ကလပဟပ်းမညေ့ လပသ ်း ်းပါ်းသညေ့အဟဖခအဟနဟကက င ေ့ မညသူမ မဟဆ ကလပန္ငကက။
ပမျိုှေ့တင်း မပ ကစ်းသညေ့ အမမ ်း၏ ပင ငမ ်းကလည်း အမင ်းခမ ်းက
အဆမတနဟတ င်းဆဟနကကသည။
မတလ ၂၁ ကဟနကတည
ေ့ ်းက စတငခဲေ့သညေ့ မ မတတ၏
ေ့ စစအပခ ျိုပဟ ်းဌ နကလည်း
စ ်းဟသ ကကနဟ ်းန္န်းမ ်းက ကနသတ
ေ့ လကသဖြင ေ့ ကနစညဟ င်းဝယမမ လည်း မြပြျို်းပဲ
ဟန၏။
၁၉၄၅ ခန္စ ဟအ ကတဘ လ ၉ ကဟနတ
ေ့ င အဟ ဟ
ှေ့ တ ငအ ဟတ ငပင်းစစဟသန ပတခ ျိုပကက်း
ဟလ ဒ
ေ့ လူဝဟမ ငဘက
ေ့ တနက ဖမနမ ဖပညစစအပခ ျိုပဟ ်း ပစဲသညေ့အဟကက င်းက ဟကကဖင သည။
ဟအ ကတဘ ၁၁ ကဟနတ
ေ့ င စစန္ငသညေ့ အဂကလပအစ်း က မန္တဟလ်းပမျိုှေ့တင
ပမျိုှေ့ ဖပအပခ ျိုပဟ ်းက စတငတညဟထ ငသည။
လတလပဟသ ဖမနမ ဖပည၏အစ်း သစဖြစလ န အ ်းဟက င်းဟနသညေ့ ြဆပလအြဲှေ့က
ဖမနမ န္ငငသစ စမြနတ်းဟ ်းအြဲှေ့ကြဲ ှေ့စည်းခဲပေ့ ပ်း မန္တဟလ်းန္င ေ့ ဖပညပမျိုှေ့က စတငထူဟထ င န
ကက ယခဲေ့သည။
၁၉၄၅ ဒဇငဘ တင ဖမနမ န္ငငသစစမြနတ်းဟ ်းအြဲှေ့ကယစ ်းလယအဖြစ ဟမဂ မ ယန္င ေ့
ဟမဂ ဘဟ င်း တ န္
ေ့ င ေ့ မန္တဟလ်းပမျိုှေ့ မ ပမျိုှေ့မပမျိုှေ့ြ၊ န်းသဃ မ ်း၊ အမ ျို်းသမ်းမ ်း၊
ဟက င်းသ ်းမ ်းသည မန္တဟလ်းဟနသူ နရကက်းတင
ဟခတမမန္တဟလ်းပမျိုှေ့တညဟထ ငဟ ်းဆ်းဖြတခ ကမ ်း ခ မတကကသည။
အစည်းအဟဝ်းတင အစ်း ဗသက ကက်းမ ်းဖြစဟသ မစစတ ဘတ န္င ေ့ ဦ်းအန်းသန်းတလည
ေ့ ်း
မန္တဟလ်းသ ဟ
ေ့ ကလ ကကပပ်း ဒဇငဘ ၂၆ ကဟနတ
ေ့ င မန္တဟလ်းပမျိုှေ့ဟတ သစြနတ်းဟ ်းအတက
ယ ယစမကန်းမ ်း က င်းဖပခဲေ့သည။
ပဗတသ တ၏
ေ့ ပမျိုှေ့ ဖပအပခ ျိုပဟ ်းန္ငအတူ
ေ့ ယခင ပလပအမထမ်းမ ်းသညလည်း မန္တဟလ်းတင
ဖပနလညတ ဝန ထမ်းဟဆ ငကကပပဖြစသည။
စစ၏သ ်းဟက င မန္တဟလ်းက ်း ဖပ ပထဲမ ရန်းကန ငသနလ မညေ့ ြ်းနစငကအဖြစ
အ ်းယူဟနပပဖြစသည။
သဟသ
ေ့ ဖင ်း............
ဖမနမ ဖပညသ ဖပန
ေ့ ဝငလ သညေ့ ပဗတသ အစ်း ၏ ဘ ငခ ဆ ဟဒေါ်မနစမစ၏ စကက ဖြ စမကန်း၊
ဖပညထဲဟ ်းဝနကက်းဆ ဟပေါ်ထန်း၏ ဟတ လနဟ ်းဟခါင်းဟဆ ငမ ်းက
န္ပကပသတဖြတမမ ်းဟကက င ေ့ ၁၉၄၆ ဇနနဝါ လတင
န္ငငဟ ်းမတညမပငမမမ ်းဟပေါ်ဟပါကလ ခဲသ
ေ့ ည။
ဟခတမမန္တဟလ်းစမကန်းသညလည်း ဟ ွှဖပညဟတ ဟမ တင်းဟဝ်း အဖြစန္င ေ့
ဆင်းငလ
ေ့ က ဟတ ၏
ေ့ ။
........................................................................................
၁၉၄၆ မဟလ။
စနဓါ်းဟဖမ င၊ဘဟမ င၊လဟမ င၊ ခါဟလ်း တသည
ေ့ မန္တဟလ်းသ ဟ
ေ့ ကလ ကကသည။
ဟဂါဝနဆပမ အထက ဟအလမ်း တင လမ်းဗလ ကဖပ ်းအ တစဦ်း က ကက်းကကပလ က
ဖမနမ ကူလမ ်းက ကတတ ်းဟစ်းဖပ ်းမ ်းက လကကပက လမ်းမ ်းက ဖပငဆငဟနသည။
“ဆ ကက်းဟ ...အဂကလပကဟတ လ
ေ့ မ်းဟတဖပငဟနဖပနပပဗ ျို်း”
“ဟအ်း..ဟန ကတစခါ ဗ်းကကဲလဟက
ေ့ င်းဟအ ငဟနမ ဟပါက
ေ့ ”
စနဓါ်းဟဖမ င ဖပနဟဖြလကဟသ အဟဖြဟကက င ေ့ ဟမ်းခန်း င ဘဟမ င က
တ ်း ်းဟအ ယသည။
လမ်းဖပငဟနသဖြင ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငတက
ေ့ လမ်းဟဘ်းမ ကပဟလ ကသ ်းသည။
ထအခ နတင ဆူဆည
ူ ညအသမ ်းကက ်း သညေ့အတက စနဓါ်းဟဖမ င၊ဘဟမ င၊လဟမ င၊
ခါဟလ်းတက
ေ့ က အသကက ်း ဆလညေ့ကကညေ့လကသည။
က ်းတစစ်းဆကလ ဖခင်းဖြစပပ်း ထက ်းထသ လမ
ေ့ ်းဗလကဖပ ်းအပါအဝင က နသူမ ်း
အဟဖပ်းအလွှ ်းဟဖပ်းသ ်းကကသညက ဟတှေ့ သည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက အဟဖခအဟနက စူ်းစမ်းသည။
က ်းဟပေါ်မ ဆင်းလ သူက ်း ခမ်းန ်းလသည။
စစဟဘ်းစစဒဏဟကက င ေ့ န္မ်းပါ်းလသညေ့သူမ ်းအကက ်း သူက ်း တခမ်းတန ်း။
အဖြ ဟ ငဥဟ ပဝတစ န္င။ေ့ ဟ ွှဟ ငကင်းတပစ်းက ကက နပါပါခဲထ ်း၏။
လမ်းဗလကယတငက အဟဖပ်းအလွှ ်းခယဟနသဖြင ေ့ က နအလပသမ ်းမ ်းကလည်း
ဟနပူကကဲတဲတင လမ်းခင်းဟန မ ဟကက ကလနတကက
ေ့ ်းဖြစကနကကသည။
ထသူက အလပသမ ်းမ ်းန္င ေ့ လမ်းအဟဖခအဟနကကကညေ့က လမ်းဗလအ ်း
ဆူပူဟအ စဟနသည။
“အဲဒ
ေ့ ါက ဘယသူလဲဗ ..ဟဝလမင်းသ ်းမ ်းလ ်း”
စနဓါ်းဟဖမ ငက လမ်းဟဘ်းတင ဟက ကသယဟနဟသ ဖမနမ အလပသမ ်းတစဦ်းက
ဟမ်းလကသည။
“ဘယကသ ဗ ....လမ်းကနထရက ထ ်းတဲေ့ ကဖပ ်းဟက ငဟလ..မန္တဟလ်းက
လမ်းအဟတ မ ်းမ ်းက အစ်း ဆက
ကနထရက ထ ်းတ ..မစစတ စတကြငတဲဗ
ေ့ ...စစကက်းပပ်းလ သူ
ေ့ မ ်းဟတ ငတဟနခ နမ သူက
အစ်း နဲ အဆင
ေ့ ဟဖပ အလပဟတ အမ ်းကက်း ဟနတဲေ့ ကနထရကဟပါ.က
ေ့ ျိုပတ ေ့
လမ်းလပသ ်းဟတအတကဟတ ေ့ ခငဗ ်းဟဖပ သလ ဟဝလမင်းသ ်းဟပါဗေ့ ..အ က”
ေ့ က ကနထရကဆဟတ ေ့ သူအလ
“..န္ ..သူ ေ့ ပသူလပမ ဟပါဗေ့ ..ခငဗ ်းတက
ေ့ သူကကညေ့
ေ့ မ ဘူ်းလ ်း”
“အင်း..အဲလ
ေ့ လည်းဟတ မ
ေ့ တပါဘူ်း..ကျွနဟတ တက
ေ့ ဟနပူထဲ ဒလ
ပူပူဟလ ငဟလ ငဆင်းဆင်း ဲ ဲလပဟန ဟတ .ေ့ .ဟအ်းဟအ်းဟဆ်းဟဆ်းစတငက က နဲ ဟင
ေ့ တဲသ
ေ့ က
ူ ေ့
မန လမတ ပါဟလ”
“မန လ ဟအ င သူက အဟတ ခ မ်းသ သလ ်းဗ ”
“အ ..စစပပ်းခါစ မန္တဟလ်းမ ဒလူအခ မ်းသ ဆ်းဖြစလမမယ
ေ့ ။
မစ်း မဒါယက ဦ်းသက ညတ၊ဦ
ေ့ ်းဟက တ ခ
ေ့ မ်းသ တ ဟလ ကဟတ ေ့ သူက
ဒအခ နအဟပ ဟ
ေ့ ဖပ မ ပဲ”
ေ့ က ဂဟလ ကခ မ်းသ တ လ ်း..ကယေ့လူ ဲ”ေ့
“န္.သူ
“ခကပ..ငါလူ
ေ့ န္ယေ့...ပလပဘကကမ ်းလ ်း..သူခ မ်းသ ဟတ ဟ
ေ့ ..ဘ လပြတ
ေ့ န်း”
“ဟအ ..ဘ ယ..မ တပါဘူ်း..အဲဒ
ေ့ ဟဝလမင်းသ ်းက ဓါ်းဖပတက ဟက င်းမလ ်းလပါ”
ေ့
“ဘ ယ”
ရတတ က အဩသ ်းသညေ့ လမ်းလပသ ်း၏ အဟမ်းက စနဓါ်းဟဖမ ငက ဖပနမဟဖြပဲ ခပဖပျို်းဖပျို်းဖြင ေ့
လညေ့ထကသ ်းသည။
ထဟန
ေ့ က ကကငဟအ်းန္င ေ့ ခ န်းဆထ ်းဟသ အဟ ှေ့ ဖပငနန်းဦ်းဟက င်းသသ
ေ့ ်း န ဖြတလ ဟသ
ဖမင်း ထ ်းက င ်းလကသည။
ကကငဟအ်းသည စနဓါ်းဟဖမ င၏ ညွှနကက ်းခ ကအ အဟ ှေ့ ဖပငနန်းဦ်းဘန်းကက်းဟက င်းတင
န်းတစပါ်းအဖြစ ဝတဆငက အ ဂန္တ ျိုအဖြစ ကကျိုတငဟ ကန္ငဟနသည
ေ့ ။
စစပပ်းက လဖြစသညေ့အတက ဟက င်းတကသဃ မ ်းမ စစည်းမ သညေ့အဖပင
ဖမနမ ဖပညအ ပ ပမ သဃ မ ်းမ ဖပနက
ေ့ ဲဟနသညဟကက င ေ့ ဆ ဟတ မ ကကငဟအ်းက
တကယေ့ န်းအစစ သ မတယူက ဟက င်းတငဟနခငဖပျို
ေ့ ထ ်းဟလသည။
စနဓါ်းဟဖမ င၊ လဟမ င၊ ဘဟမ င၊ ခါဟလ်းတသည
ေ့ ပခကက နယမ အလပ လ ကကသူမ ်းအဖြစ
ဆ ဟတ က ဝငဟ ကဟလ ကထ ်းက အဟ ှေ့ ဖပငနန်းဦ်းဘန်းကက်းဟက င်းတင
တည်းခဟနကကသည။
ဟက င်းတကအတင်း န္ငပပ
ေ့ ်းဖြစဟသ ဦ်းကတတ တဖြစလဲ ကကငဟအ်းက
တညခဟသ ဟက င်းဟဆ ငသ ဟ
ေ့ ကလ က ညဟနခ မ်းအခါတင ဆ ဒက မ ်း
တ ်းဓမမဟ ်း က တငပငဟဆ်းဟန္်းကကသည။
အမနတကယက ်း မန္တဟလ်းတင စနဓါ်းဟဖမ ငဓါ်းဖပဂဏ်းအဟဖခခ န
ကကျိုတငစည်းဟဝ်းဟနကကဖခင်းပငဖြစ၏။
အစည်းအဟဝ်းတင လူစတကစပါဝငပပ်း ခါဟလ်းတစဟယ ကသ ညစ သ ်း ဝယဟနသည။
“ဒက ကက်း မဂ္ငလမ်း ဟြ ကြ ေ့ ဘယေ့န္ယေ့ဟတ်းထ ်းတန်း”
“တငပ.ပထမဆ်း.အန်းဆ်းစခန်းက သ ်း မယတဲဘ
ေ့ ်း.ဟမပမျိုှေ့န ်းက
ဟပါ..ကဖပ
ေ့ ်းဟက ငပါ..စတကြင လ ဟခေါ်
ေ့ တဲ.ေ့ .လမ်းကနထရကဟပါ..မဂ္
ေ့ ငလမ်းကဟတ ေ့ အဲဒ
ေ့
စတကြငပါပဲ.. အ ငဘ ်းအလပက. ဘယလဟနဟန အတတ အတတ ဟန နဲ ဟြ
ေ့ က မ ပါပဲ.. ”
“စတကြငဟန ..ဒက ကက်း...ဦ်းဇင်း ဟအ င ဟြ ကဟပ်းပါမယ
ေ့ ”
“တငပ.ဟန ကထပက ဦ်းဇင်းက ဟလ ကထ ်းြူ်းတဲေ့ ဖမစလယက စကက လကနကဟတ ဟ ှေ့ ြ ေ့
ကစစပါ”
“အင်း..ဒက ကက်းအလ က ဦ်းဇင်း က ဖြစဟအ င
လပဟပ်း မ ပါပဲ...အဲဒ
ေ့ ်းအတကဟဖမ ကအ်းဘ်းဟက င်းမ ဦ်းဇင်းလူဟတထညေ့ထ ်းပပ်းပပ...ဒထက
ပပပ်း လဖချိုပါတယ”
သကကန်းဖချိုထ ်းဟသ ကကငဟအ်းက ဖပနလညထကခ သ ်းသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ လဟမ င၊ ဘဟမ ငတသ
ေ့ က န စပပ်း ဟက င်းဟဆ ငတင်းလဲဟလ င်းက
စက ်းဟဖပ ဟနကက၏။
ထအခ နတင မန္တဟလ်းငါ်းမတဌ နမ ပလပစ သင ကတ်း န္င ေ့ ပလပသ ်းငါ်းဟယ ကသည
ဟက င်းတကဟပေါ်သ ရ
ေ့ တတ က တကဟ ကလ ကကသည။
လကထဲတင ရငြယဟသနတမ ်းကယစန္ငမ
ေ့ စ
ေ့ နဓါ်းဟဖမ ငတမေ့ ရတတ က
အဩသငသ
ေ့ ်းကကသည။
“ဟ ေ့ မင်းတက
ေ့ ြမ်းတယ”
“ဘ ဖြစလမေ့ ်းလဲဗ ”
“ဟ .ေ့ .စက ်းမ ညနဲ...လက
ေ့ ကဟဖမ ကထ ်း..အကနလကထပခတဟ ”ေ့
စနဓါ်းဟဖမ ငက ရတတ က မတတပထ ပလကသည။
ကတ်းကငထ ်းဟသ ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းဟသနတန္င ေ့ လကတကမ်းတင အသငအဟနအထ
ေ့ ်း
ဟန ယူလက၏။
“ခဏဟနပါဦ်းဗ ..ကျွနဟတ တက
ေ့ ဘ ကစစြမ်းတ လဲ”
“ဟ .ေ့ .မင်းတ...ဒ
ေ့ ဟက င်းမ ဟနတဲေ့ ဦ်းကတထနဲဟတ
ေ့ ှေ့ ကကတယမ တလ ်း..ဦ်းကတထ ဟခေါ် ကကငဟအ်း
ဆတ အစ်း လမ်းဟတကဟန ကတတ ဟစ်းဖပ ်းဟတခ်းဟ င်းတဲဟ
ေ့ က ငဟတက
ပဲစ ်းလပဟပ်းဟနတဲဟ
ေ့ က ငပဲ..မင်းတ ေ့
ကတတ ဟစ်းခ်းတဲဟ
ေ့ က ငဟတမ တလ ်း..ဟ .ေ့ .ဒဟက ငဟတက စမ်း”
“ဟတ က”
စနဓါ်းဟဖမ င၏ ဟတ ကဟခါကသက က ယဟလ ငသ ်းသဖြင ေ့ ပလပစ သငကတ်းပင
မ ကဟမ ငကကျိုှေ့သ ်း၏။
“ဘ လဲက.ကတတ သူခ်းက...မ လခ ညလ ်း..ငါဘ
ေ့ မတလဲ”
“ဟ ဟ
ေ့ က င..ငါဟေ့ ..ဘ မတလဲ..ကတတ ဟစ်းသူခ်းမ တဘူ်းက..ဒမ ကကညေ့”
စနဓါ်းဟဖမ ငက ခါ်းဟတ င်းဟက ကဟဖမ ငလကဟသ အခါ ဟပါငမ
ထ်းကင်းဟဆ်းနမ ်းဟပေါ်လ သဖြင ေ့ လကထပခပ နလ ဟသ ပလပသ ်းမ ်းမ ဟန ကသ ေ့
တန သ
ေ့ ်းကကသည။
လဟမ ငက ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းဟသနတက ထတက ကတ်းအ ်း ခ နထ ်းလကသည။
ပလပမ ်း အကနလ်း လပလပ ်း ်းဖြစသ ်းကက၏။
“ဟ .ေ့ .လဟမ င..ယဉ်ပစမဟနနဲ..ဒ
ေ့ ဟက ငဟတ ဟခတသစအခ ျိုပခန်း ဘယေ့န္ယေ့ဟလ က
လမလဲသ ်းကကညေ့ကကမယ..ဟ .ေ့ ..ငါကတတ ဖပ ်းသူခ်းအဆငမ
ေ့ တဘူ်းက...ငါ
စနဓါ်းဟဖမ ငပဲက..လ ြမ်းခ ည”
ပလပစ သင ကတ်းသည ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းက ကငလ က ပါ်းစပအဟ င်းသ ်းဖြင ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငတ ေ့
လူသကက ကကညေ့ဟနဟလဟတ သ
ေ့ ည။
ဘန်းကက်းအဟယ ငဟဆ င ကကငဟအ်းက ်း ပလပအဟဖခအဟနက အကဲခတက ဟ ငဟဖပ်းဟလပပ။
.............................................................................
(၅)မတပလပဌ နသည အဂကလပဟခတ၊ ဂ ပနဟခတတတစ ေ့ ဟလ က မန္တဟလ်းတခင
န မညဟက ခဲေ့ဟသ ဓါ်းဖပဗလ စနဓါ်းဟဖမ ငက မထငမတပဲ ြမ်းမခဲေ့ဟလသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငအမတဲမ ်း က န ဟနဟသ (၁၃)မတပလပဌ နသ စ
ေ့ နဓါ်းဟဖမ ငပါ (၂)ဦ်းက
လွှဲဟဖပ င်းလကသည။
၁၃ မတ ပလပဌ န၏ ဌ နအပက ်း အဖခ ်းမ တ။
စနဓါ်းဟဖမ ငအ ်း စစကင်းမ န်းမက ်းသ ဟခေါ်
ေ့ ဟဆ င တင ပါဝငခဲေ့သူ ဦ်းခ စပပင။
ဂ ပနဟခတ ဒ ဲဗလဘဝတင စနဓါ်းဟဖမ ငအြဲ ှေ့၏ န္ပခ မက ခခဲေ့ သညေ့အတက ဦ်းခ စပမ
စနဓါ်းဟဖမ ငက အထငမဟသ်း ဲဟတ ။ေ့
“ဘယေ့န္ယေ့လဲ...အကကက်း..ဆကကဖပနပပဟန .ေ့ .ကျွနဟတ တ တယ
ေ့ ဟ စကဆတ ပဲ..ဘယလလဲ
န်းမက ်းတန်းက ဥဟဒါင်းမင်း ပ တဟ ..အလတ ပပလ ်းဗ ”
အခ ျိုပခန်းသ အဝင
ေ့ ကယဟ ်းမတတမ်းမ ်းစစဟနစဉ် စနဓါ်းဟဖမ င၏ အဟဖပ ဟကက င ေ့ ဦ်းခ စပမ
မ ကစမ ကန္ ပ ကသ ်း၏။
ဌ န ပလပသ ်းမ ်းမ န မညဟက ဓါ်းဖပဗလ စနဓါ်းဟဖမ ငအ ်း ြမ်းမသညေ့အတက
ဟက နပဟနကကဟသ လည်း ဦ်းခ စပမ ငတထတထတန္င။ေ့
ဟန ကဆ်းတင ဌ နအပ ဦ်းခ စပ က ဆ်းဖြတခ ကတစခခ လကသည။
မန္တဟလ်းတကပင ဲ ဇဝတဝနဦ်းဘဟအ်း ထဟကက်းနန်းပလ
ေ့ ကဖခင်းပင။
ဂ ပနဟခတ ဲဌ နလကထကက စစကင်းတင စနဓါ်းဟဖမ ငအ ်း ြမ်းခဲြ
ေ့ ူ်းသူ ဦ်းဘဟအ်းကလည်း
စနဓါ်းဟဖမ ငဆသညန္င ေ့ အဟဖခအဟနက န ်းလညလကသည။
ဦ်းခ စပ ဟတ င်းဆသညေ့အတင်း စနဓါ်းဟဖမ ငအ ်း ၁၃ မတ ဲစခန်းတင မနယူက
မန္တဟလ်းဟထ ငကက်းခ ျိုပသ လွှ
ေ့ ဲဟဖပ င်းခ ျိုပဟန္ င န အမနစေ့ က ခ ကခ င်းဆကသ ်းဖြင ေ့
ပဟပ်းလ
ေ့ က၏။
စနဓါ်းဟဖမ င တ လူ
ေ့ စက ်း န မညဟက မန္တဟလ်းနန်းတင်းဟထ ငကက်းဖြင ေ့ စတငမတဆက ဟပပပ။
...................................................................................................
ဇနလတငခဲပေ့ ပ။
“စနဓါ်းဟဖမ ငဟခေါ် ဟမ ငကဟလ်း ဧညေ့ဟတှေ့လ တယ”
ဟထ ငကက်းခ ျိုပ အပဟဆ ငအတင်း လဲဟလ င်းဟနသညေ့ စနဓါ်းဟဖမ င ဆတခနဲဖြစသ ်းသည။
စနဓါ်းဟဖမ င၊ ဘဟမ င၊ လဟမ ငတမေ့ ဟထ ငကက်းခ ျိုပအတင်း တစလကက ဟနခဲေ့ ပပ်း
အဖပငဟလ ကန္င ေ့ အဆကအသယဖပတဟနခဲေ့သည။
တ ်းရ်းမ မတတ ဓါ်းဖပမတ ်းခကင်းဆကအဖြစ လဟမ ငက ဟထ င (၇)န္စ
ခ ကလကပပဖြစသည။
သဟသ
ေ့ ဖင ်း ဟထ ငကက်းအတင်း ဂ ပနစစသပန
ေ့ ်းမ ်းဖပညေ့ဟနသဖြင ေ့ လဟမ ငက
ဟထ ငကက်းခ ျိုပတငသ ထ ်း ဟနဟသ်း၏။
စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ ဘဟမ ငတက
ေ့ ်း သကဟသမ သဖြင ေ့ ဓါ်းဖပမမ ်းက ဆကလကစစဟဆ်းဟနဆဲပင။
ထအခ နတင ထူ်းထူ်းဖခ ်းဖခ ်း စနဓါ်းဟဖမ ငက ဧညေ့ဟတှေ့ဟ ကလ သည။
ဟထ ငဝငစ အခန်းဟ ှေ့သစသ ်းဟခ င်းမ ်းကက ်းတင အမ ျို်းသမ်းအ ပတစခ ဟတှေ့သညန္င ေ့
စနဓါ်းဟဖမ င ၏ ငဘတတစခလ်း ဒန်းဒလန်းနတြမ်းစ ်းသလ လပခါသ ်း သည။
သဟသ
ေ့ ...န်းကပလ သညေ့အခါ..
“ဆ ကက်း”
စနဓါ်းဟဖမ ငက အမ ျို်းသမ်းက ဟသခ ကကညေ့လကသည။
ဖမကကညမ မ တတ ပဲ။
“အန္င်း..ဖမကကညဟ ..”
“မမကကည ပါတယ..ဆ ကက်း”
“မ ်းဟနပပ..နငလ ဟတှေ့ မ ..လဟမ ငကက်းကဟလ ”
“ကျွနမက မဖမကကညလွှတလကတ ”
“အင်း..ဟတ ပါဟသ်း ဲ.က
ေ့ ယတငလ မဟတှေ့တ ပဲ..ငါဟတ ေ့
သူမေ့ ကန္ ဖမင င..စတဟက င်းမယမထငဘူ်း ”
“မမကကညကလည်း ဆ ကက်းက တသသဟဖပ ဟနတ ပါပဲ”
“နငက ဘယေ့န္ယေ့လပ လ ဟတှေ့လ ေ့ တ လဲ”
“ဆ ကက်း ဲ ည
ေ့ မဆပပ်းလ ဟတှေ့တ ..ဟထ ငကအ ဟတက ကခါဟလ်းက ဟငလည်း
ဟတ ဟတ ဟပ်းလက တယ”
“ခါဟလ်း..အင်း..ဒဟက ငလညဟပလသ
ေ့ ပဲ..ဒါနဲ ေ့ ဟက ငကကငဟအ်းဟ ”
“ကကကငဟအ်းလည်း မမကကညက ဟစ ငဟ
ေ့ ကပါတယ..သူလည်း လညသလ
လပစ ်းတ မတ .မထငမတပဲ ဆ ကက်းတ ယ
ေ့ နဟထ ငဟကက ငမဖြစသ ်းဟတ ေ့
အဟတ စတမဟက င်းဖြစဟနတယ”
“အင်း..ဟခ်းမသ ်းပဂျိုလဆ်းဟလ်း.ငါက
ေ့ ဟတ ေ့ အဟတ ဟမ ွှသဟ "ေ့
“အခ ဆ ကက်းတအတ
ေ့ က ဟက ကညင်းက ညဟတ ကဟလ်း
လ ဟပ်းတ ပါ..မဖမကကညကယတငလပထ ်းတဲေ့ ဟက ကညင်းက ညဟတ က...”
“ဘ ..ဖမကကညလပတဲေ့ ဟက ကညင်းက ညဟတ က..”
အဟမ်းက မန္င်းက မဟဖြပဲ စနဓါ်းဟဖမ င၏ မ ကလ်းက စကကကညေ့ပပ်း ဖပျို်းလကသည။
“ဆ ကက်း ဲတြ
ေ့ ဲ ှေ့လ်းက ဂ ပနဟခတမ သမ ဟတ စပဟအ ပပ်း ကျွနမ ဒကလ လ ေ့ ဟအ င၊
ဆ ကက်းအတက ဟက ကညင်းက ညဟတ ကစ ်းလ ေ့ ဟအ င ကကျို်းစ ်းခဲကေ့ ကတ ပါ.....ဆ ကက်း
က န်းက န်းမ မ တ က မမကကညကလည်း ဖမငခ ငလပါပပတဲ”ေ့
စနဓါ်းဟဖမ င ငငဆင်းသ ်းသည။
သဟသ
ေ့ ခ ကခ င်းပင ဟခါင်းဟမ ပေ့ ပ်း ဖပျို်းလက၏။
“အင်း..ငါ ဟက ကညင်းက ညဟတ ကကကျိုကတတတ ..သူ သသ ်းပဲ..ဒါနဲ ဘယ
ေ့ မ လဲ
ဟက ကညင်းက ညဟထ ကက”
“ကျွနမတ ဟသခ
ေ့ စစဥထ ်းပါတယ.ဆ ကက်း ထမင်းစ ်းခ နအမ အဟဆ ငက
ဟ ကဟနပါလမေ့မယ”
ထအခ နတင အဟစ ငဖြစ
ေ့ သူ ပနခ ပဟထ ငဝါဒါက အခ နဟစေ့ဟကက င်း ဟအ စလကသည။
“ကဲ..အန္င်း..ဖပနဟတ .ေ့ ..တကယဟက ်းဇူ်းတငတယ”
မန္င်း ၏ မ ကဝန်းမ ်းက ရတတ က ဟဝသ ်းသည။
“ဆ ကက်း...ခဏ”
ဖပနလညေ့ထကခါန်း စနဓါ်းဟဖမ ငက မန္င်း က ကကညေ့လကသည။
“ဘ မ ်းလဲ..အန္င်း”
“ကလဟမ ငက ကျွနမ သတ တယလ ဟဖပ
ေ့ ဟပ်းပါ”
ဟဖပ ပပ်းသညန္င ေ့ ခ ခနဲလညေ့ထကသ ်းဟသ မန္င်း၏ ပါ်းဖပငတင မ က ညစတ က
ေ့ ဟနသညလ ်း
စနဓါ်းဟဖမ င မဖမငန္ငဟတ ။ေ့
...........................................................................
ဟက ကညင်းက ညဟတ က။
ဧညေ့ဟတှေ့ မ ဖပနလ ဟသ စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟထ ငကက်းခ ျိုပအဟဆ ငတင ဘဟမ င၊
လဟမ ငတန္ေ့ ငအတူ
ေ့ ဟထ ငဝါဒါတစဥ်းလ ဟပ်းဟသ ဟက ကညင်းက ညဟတ ကက
ဟစ ငလ
ေ့ ကကကျိုဟန၏။
“ဆ ကက်း မမကကည လ ဟတှေ့တ လ ်း..ကျွနဟတ ေ့ အန္င်းဟ ..ဆ ကက်း”
“မင်း..အန္င်းလ တ ..လဟမ င”
“ဗ ......အန္င်း....လ တ ”
“ဟအ်း..ဟက ကညင်းက ညဟတ က က သူပဲ သင်းဟပ်းတ ”
“ဟက ကညင်းက ညဟတ ကကက်း ဘ ဖြစလ လ
ေ့ ပ ေ့ တ လဲ”
ဘဟမ င ၏ အဟမ်းက စနဓါ်းဟဖမ ငက ဖပျို်းလကသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဘဟမ ငပခ်းက ြကက ခပတ်းတ်း ဟဖပ လက၏။
“အဲဒ
ေ့ ါ..ငါတက
ေ့ လတမနဟပ်းလ
ေ့ ကတ က ”
“ဗ .ဘယသူကလဲ..”
“ဖမကကညကဟလ”
" င"
"မ ငနဲ..ဟ
ေ့ ဟ
ေ့ က င.ငါတ ဟထ
ေ့ ငဟြ ကကကမယ"
ဟက ကညင်းက ညဟတ ကန္င ေ့ ဟထ ငဟြ ကမညဆသဖြင ေ့ ဘဟမ ငမ အအ ်းသငသ
ေ့ ်းသည။
လဟမ င ကဟတ ေ့ သူတန္ေ့ စဥ်း၏ ပဟ ဠဝကတမ်းက မသသလ ဟငါငဟငါငကက်း ပဟန၏။
အန္င်းလ ပါလ ကန္င.........သူ
ေ့ က ေ့ လ မဟတှေ့.....အဘယဟကက င..အန္
ေ့ င်း န္င ေ့
ဟတှေ့ သူမ ..သူမ တ ဟလသနည်း။

အခန်း(၁၄)

................
“မကက ခင ဝါဝငဟတ မ ေ့ မ....ကျွ
ေ့ နဟတ တ အဟဆ
ေ့ ငထဲမ ညတင်းပ တကက်း
ဆယေ့တစသတ တပါ ဟစ”
မန္တဟလ်းဟထ င၏ ဟထ ငမှူ်းကက်း ဦ်းစတငသည အပတစဥဟသ ကက ဟနတ
ေ့ င်း
ဟထ ငက မ ်း၊အခ ျိုပသ ်းမ ်းက လကလစစဟဆ်းစဥ စနဓါ်းဟဖမ ငက တငဖပဖခင်းဖြစသည။
“အပဟဆ ငကလူဟတ သဟဘ တူ င တဟပါ..ဘ
ေ့ သ ဟ ်းပဲ”
“ကျွနဟတ အဟဆ ငကလူဟတတခ ျိုှေ့ပါ တကကမ ပါ..ဟထ ငမှူ်းကက်း”
“ဘယအခ န တမ လဲ”
“ညဟနတန်းပတပပ်း အပခါန်း င တမ ပါ”
“ တပပ..အ မ်းဆူဆည
ူ ညဟတ မ
ေ့ ဘူ်းဟန ”
“ပ တက ဟဘ်းကင်းဟစပါတယ...ကက ်း သူတင်းလည်း သ ဓဟခေါ်ဆလ ေ့ ရ တမ ပါဗ ”
ဟထ ငမှူ်းကက်းဥ်းစတငက ဟခါင်းညတလ က ဟ ှေ့သ ဆက
ေ့ သ ်းသည။
အပဟဆ ငတင ဟခါင်းဟဆ ငဖြစဟနဟသ စနဓါ်းဟဖမ ငက အဟဆ ငသ ်းမ ်းက
ဝင်းကကညေ့ဟနကက၏။
“ကဲ..မင်းတအ
ေ့ ်းလ်း ပ တ တ မယ..မ တခ ငတဲဟ
ေ့ က င လ ်း”
“ တပါမယ
ေ့ ..ဆ ကက်း”
အပဟဆ ငအတင်းသ မက မန္တဟလ်းဟထ ငတစခလ်းတင စနဓါ်းဟဖမ င၏ ကသဇ က
လနဆဝသ
ေ့ အ
ူ က ဥ်းသ ်း မ ဟခ ။
ဘဟမ င၊ လဟမ ငညအစကအဖပင ဟ ွှဘနယမ န မညကက်းဓါ်းဖပမ ်းဖြစကကဟသ လပ၊
ဟမ ငဘ၊ဘသန်းတ ကလည
ေ့ ်း ဟထ ငထဲတငပင စနဓါ်းဟဖမ င၏ တပညေ့အဖြစခယူကကသည။
ထဟနညမ
ေ့ စက မန္တဟလ်းဟထ ငတင်း စနဓါ်းဟဖမ ငတ ဟနထ
ေ့ ငဟသ သစသ ်းဟဆ ငတင
ပ တတ ်းသမ ်း၊ ဟမတတ ပသ
ေ့ မ ်း ကက ်း ဟတ ၏
ေ့ ။
စစပပ်းစ မန္တဟလ်းဟထ ငသည စစအတင်းက ပ ကစ်းခဲေ့မမ ်းက ဖြစသလ ဖပနလညဖပငဆငက
ြငလ
ေ့ စထ ်းသညေ့ ဟထ ငဖြစသည။
ဟခတတဘ ငခဆ ငန န္ကက စစသပန
ေ့ ်းအမ ်းစ ဟသ နကနဟထ ငကက်းကသ
အစ်း ဘတဂ ကထဲမ အကနကကခ ဖပငဖပငဟစပပ်း အထကဖမနမ ဖပည ဟထ ငမ ်းမ မူ
အစ်း အဟထ ကအပအ
ေ့ ဖပညေ့အစမ ဟသ်း သဖြင ေ့ ဟဒသဆင အ မ ်းက
တတန္ငသမ န္ငသ
ေ့ ဖပျိုဖပငထန်းသမ်းဟန ခ နဖြစသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငတ ေ့ ဟနဟသ မန္တဟလ်းဟထ င အက ဥ်းသ ်းအပဟဆ ငမ ်းမ
တစြကပတသစသ ်းတန်းလ ်းကက်းမ ်း ဖြစသည။
တန်းလ ်းမ ်းအဟပေါ်ဘက ဟခါငမ်းအန ်းတင ဟလ၀ငဟလထက ဟစ န ဟလ်းန္စသစသ ်းမ ်းက
တစတငစဖခ ်းက က ဟပ်းထ ်း၏။
၁၉၄၆ ဇနလ ၂၄ က။
စနဓါ်းဟဖမ ငအြဲှေ့ ပ တစ တသညမ ဟလ်း ကဟဖမ ကဟသ ဟန။ေ့
မ်းနည်းလဟသ မန္တဟလ်းတင ထညဟနက မ်းက သဲသမ
ဲ ဲမဲ ခ လကသည။
မ်းသဲသက
ဲ ဟကက ကတတဟသ မန္တဟလ်းသ ်းတ အက
ေ့ ငအတ
ေ့ င်း ဟထ ငအမထမ်းတမေ့ လည်း
ဟထ ငပတပပ်းသညန္င ေ့ တ ဝနက အဟဆ ငအသ်းသ်းတင ဟစ ငဖချိုလ က
ငကဟနကကဟတ သ
ေ့ ည။
စနဓါ်းဟဖမ ငတ ဟနထ
ေ့ င အဟဆ င(၁)မ ပ တကက်း(၁၁)သတသက ်း မ်းသန္ငအတူ
ေ့
ညညည ည စတငထကဟပေါ်လ ၏။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟ ှေ့ဆ်းမ ဥ်းဟဆ ငက တဆသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက တဆဟန င်း...ဟန ကသ ရ
ေ့ တတ ကလညေ့က တပညေ့မ ်းက
မ က ပဖပလကသည။
လပန္င ေ့ ဟမ ငဘက အဟဆ ငန န ်းသ ကပ
ေ့ သ ်းက ယဥလ က ငတတတထငလက၏။
သူတန္ေ့ စဥ်း၏ ပခ်းဟပေါ်သ ဘဟမ
ေ့ ငက တကလကသည။
ဘဟမ င၏ ပခ်းဟပေါ်သ လ
ေ့ ဟမ ငက တကလကသညန္င ေ့ ဟအ ကမ န္စဟယ ကက ဖြည်းဖြည်းခ င်း
မတတပ ပလကကကသည။
၁၂ ဟပခနဖမင
ေ့ ဟသ
ေ့ အဟဆ ငကက်း၏ ဟခါငမ်းန ်းမ ဟလ်းန္စဟခ င်းမ ်း က ထ ်းသညေ့ဟန က
မသညန္င ေ့ လဟမ ငက တယတကက ယကမဟပေါ်တင ဟန ယူလကသည။
ထဟန
ေ့ က ခါ်းကက ်းတင ထ်းထ ်းဟသ ဒင်းလွှငယက ထတလက၏။
ထဒင်းလွှသည လနခဲေ့ဟသ ကက မန္င်း က ဟက ကညင်းက ညဟတ ကထဲတင ၀ကက
ခ်းသင်းလ ဖခင်းဖြစသည။
လဟမ င အဟပေါ်ဟ ကသ ်းသညန္င ေ့ က နသူမ ်းက ကယေ့ဟန ကယဖပနဟနက
ပ တဆက တဟနကကသည။
လဟမ င က ဟလ်းန္စသစသ ်းက ဒင်းလွှဖြင ေ့ ဖြတဟနဟသ အသက မ်းသန္င ေ့ ပ တ တသမ ်းက
ြန်းလွှမ်းထ ်းဟလ၏။
လနခဲဟ
ေ့ သ ကမ ်းကတည်းက သစသ ်းတန်းသ်းဟခ င်းက ထနည်းအတင်းဖြတက ဖြျိုတယူ ရ
တည်းတည်းထ ်းခဲေ့ဖခင်းဖြစသည။
ပ တကက်းဆယေ့တစသတပပ်းခ နတငဟတ ေ့ ဟန ကဆ်းသစသ ်းတန်းက လဟမ ငက
လွှန္ငတ
ေ့ ကပပ်းသ ်းပပဖြစသည။
တည်းထ ်းဟသ သစသ ်းမ ်း ဖြျိုတလကပါက လူတစဟယ ကဝငထကန္ငပပဖြစသည။
အပခ နသဟခ င်း ဟခါကပပ်းသညမ အဟတ ပငကက ခဲေ့ပပ။
မ်းက ပမသဲလ ၏။ ည ၁ န မ တစ
ေ့ ဟထ ငလ်းန်းပါ်းမ မ်းသဟအ ကတင
အပဟမ က ဟနကကသည။
အဟဆ ငအသ်းသ်း ညအပဟဆ ငဘ တ ဝနက အက ဥ်းသ ်းတ၏
ေ့ တစန ဖခ ်း
သတင်းပဟအ
ေ့ သက ်း မ်းသဟအ ကတင ကက ်းတစခ ကမကက ်းတစခ က။
ထအခ နတင အပဟဆ င(၁)အဖပငဘကန မ မဲမဲအ ပ ဟဖခ ကခ တယဆင်းလ ကကသည။
စစအတင်းက ဗ်းထသဖြင ေ့ အနည်းငယပပျိုပ ကဟနဟသ ဟထ ငအဟန ကဘကအတရ်းဆ မ်းဟ ထဲ
ဟဖပ်းသ ်းကကသည။
မကက မ ဟထ ငသဟခ င်းဟခါကသမ ်း ဆူညလ ဟတ ၏
ေ့ ။
ဟထ ငဝါဒါမ ်းက မအပဟဆ င်းမ ်းကငဟဆ ငက မ်းသဲသထ
ဲ ဲ လကြမ်းကကဟသ လည်း
ဟဖပ်းသ ်းသူမ ်းက မမလကဟခ ။
ထကဟဖပ်းသူမ ်းမ ဖပငဆငဟနဆဲ ဟ စပဆ်းမ ်းဆကထ ်းသညေ့ကကျို်းဖြင ေ့
ဟက တကလတဟဖမ ကသ ်းကကပပဖြစသည။
ဟထ ငအ တက
ေ့ ခ ကခ င်းဟထ ငလနလ
ေ့ ကကကပပ်း တန်းစလူစစဟတ သ
ေ့ ည။
မကက မ ဟထ ငမှူ်းကက်းဥ်းစတင က အထကအ အဆငဆင
ေ့ န္
ေ့ င ေ့ ဲခရငဝနရ်းထ
ဟကက်းနန်းရကလကဟလသည။
“ဟထ ကဟြ ကဟဖပ်းသညေ့ အက ဥ်းသ ်းမ ်းစ င်း”
(၁) စနဓါ်းဟဖမ င (ခ) ဟမ ငဟလ်း(ခ)ဆ သန်း (အခ ျိုပ၊ ဓါ်းဖပမမ ်းဖြငစစ
ေ့ ဟဆ်းဆဲ)
(၂) ဘဟမ င (အခ ျိုပ၊ ဓါ်းဖပမမ ်းဖြငစစ
ေ့ ဟဆ်းဆဲ)
(၃) လပ (အခ ျိုပ၊လယကမဖြင ေ့ စစဟဆ်းဆဲ)
(၄) ဟမ ငဘ (အခ ျိုပ၊ ဓါ်းဖပမဖြင ေ့ စစဟဆ်းဆဲ)
(၅) လဟမ င (ဟထ ငက ၊အက ဥ်းသ ်းနပါတ ၃၀၄၊ ငါန်းဇန်းဌ န ဓါ်းဖပမပဒမ ၃၉၅၊ ဟထ ငခန္စန္စ၊
က နအမမ ်းစစဟဆ်းဆဲ)
(၆)ဘသန်း (ဟထ ငက ၊အက ဥ်းသ ်းနပါတ ၄၈၉၊ ဟ ဘ
ွှ ဌ န ဓါ်းဖပမပဒမ ၃၉၅၊ ဟထ ငခန္စန္စ
....................................................................................
မန္တဟလ်းဟထ ငကက်းမ ထကဟဖပ်းလတဟဖမ ကသ ်းဟသ လူဆ်းဗလစနဓါ်းဟဖမ ငဟခါင်းဟဆ ငသညေ့
အြဲှေ့မ ်းက မန္တဟလ်းပမျိုှေ့ဟပေါ် ပလပဌ နအသ်းသ်းမ ပလပမ ်းက တပလနပပ
ေ့ ်း
လကလ ဟြဟတ သ
ေ့ ည။
သဟသ
ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငတက
ေ့ က ်း အစအနမ ပငမဟတှေ့။
နနက (၄)န ခနတ
ေ့ င မန္တဟလ်း (၁၉)မတဌ နမ ပလပ တပကကပဟမ ငဟြသည စနဓါ်းဟဖမ င ဟြ
ဟ ်းတ ဝနမ တန်းဖြျိုတဟပ်းလကသဖြင ေ့ အလယဟဘ င ပ မမ၏ ဟနအမသ ဖပန
ေ့ စဥ ယခငက
လူမ ဟသ အမတစလ်းတင မ်းအမကဟလ်း လင်းဟနသညက သတထ ်းမသ ်းသည။
ဟမ ငဟြ သည ဂ ပနဟခတကတည်းက ပလပလပခဲေ့သဖူ ြစပပ်း ဆ သငဘသ ၊စနပန်းဟပါက
ဟက တန္ေ့ ငအတူ
ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငက ြမ်း တင ပါဝငခဲြ
ေ့ ူ်းသူဖြစသည။
ဟမ ငဟြ က စကဘ်းက ခ ကခ င်း ဖပနလညက (၁၉)မတဌ နသ သ
ေ့ ်းပပ်း ဌ နအပ
မစစတ ူကနမဆငထ သတင်းသ ်းပဟလဟတ
ေ့ သ
ေ့ ည။
အမဝင်းဟလ်းဟပေါ်တင ဟနဟသ စနဓါ်းဟဖမ င၊ ဖမကကညန္င ေ့ တပညမ
ေ့ ်းကဟတ ေ့ သူတ ေ့
အခ န်းအခ ကဖပျို ခဟအ င်း အမဟ ှေ့သ ပ
ေ့ လပသ ်းတစဥ်း ဟ ကလ သညက မသကက။
အမဟ ှေ့ဟလက ်းတင ကင်းဟစ ငထ
ေ့ ်းထ ်းသူက လဟမ င။
သဟသ
ေ့ အန္င်းက လဟမ င၏ ငခငထဲသဝင
ေ့ က ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းတစလကဖြင ေ့ ၏
ဟပါငကက ်းဟန အန္သ
ေ့ လ
ေ့ ကဟထ ကက က စ ်းဟနသဖြင ေ့ လဟမ ငကက်းမ
ြ ဏပတဂမ်းဆထလ က တဟလ ကလ်းက ဟမေ့ဟလ ဟ
ေ့ နသည။
အမထဲတငဟတ ေ့ ဘဟမ င၊လပ၊ဟမ ငဘ၊ဘသန်းတ သည
ေ့ မဖမကကညက ဇလ်းကက်းဖြင ေ့
နယဟပ်းထ ်းဟသ ပန်း ညကက်းန္င ေ့ ထမင်းက ဇန်းတစဟခ င်းဖြင ေ့ အလအယကစ ်းဟနကကသည။
ခါဟလ်းက ငန်းနကတထ
ေ့ မ သ ်းဟ ကသယယူထ ်းသညေ့ ဟသနတငါ်းလကက မညသူ
မညသညေ့လကနကဟပ်း မညဆသညက ခဲတမ်းခ ဟပ်းဟန၏။
အပခန်းအတင်းတငဟတ ေ့ ဟထ ငန မ ခနခ လ စဥ ထ ခဲေ့သညေ့ စနဓါ်းဟဖမ င၏ ငဘတမ
ဒဏ မ ်းက စနဓါ်းဟဖမ ငဟြ စပထ ်းသညေ့ဟဆ်းဖြစသညေ့ ကကကျိုဖမစဟခါကအမနဖြင
ေ့ ေ့
လမ်းဟပ်းဟန၏။
ထစဥ အမကဟလ်းသ ပ
ေ့ လပအငအ ်း ငါ်းဆယခနက
ေ့ တဖြည်းဖြည်း ဝင်းလ ဟလဟတ သ
ေ့ ည။
“ဒန်း” ခနဲ အသန္ငအတူ
ေ့ ဖခဝသ ပ
ေ့ န်းလ ျို်းက ဝငလ သညေ့ ပလပအ မ ဟခခနဲ လဲက သ ်း၏။
လဟမ င ငဘတထဲတင ခဝငဟနဟသ အန္င်း ၏ ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းမ ထကလ ဟသ
က ညဆဖြစသည။
လဟမ ငမ သူအန
ေ့ ်းမ ရတတ ကထကလ ဟသ ဟသနတသဟကက င ေ့ လနဖြန
ေ့ သ
ေ့ ်းသည။
“ကလဟမ င..အထဲဝင..အထဲဝင”
လဟမ ငက ဘ လပ မန်းမသသဖြင ေ့ ဟကက ငတကတကဖြင ေ့ အထဲဝငဟဖပ်းသည။
အန္င်းက ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းက ကငပပ်း ဟန ကတစခ က ဟမ င ပထဲမ လူစစထ ဟန ကတစခ က
ထပပစခ လက၏။
ဟထ ငဟဖပ်းမ ်းကလ ြမ်းဟသ ပလပမ ်းမ သူတအ
ေ့ ်း ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းန္င ေ့ မတတပ ပက
တစခ ကခ င်း ပစဟနဟသ အမ ျို်းသမ်းက ဟကက ငကကညေ့ဟနကကသည။
အမထဲတငဟတ ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငတသည
ေ့ လကနကကယစဆက
ဲ အသငဟန
ေ့ ယူဟနကကပပဖြစသည။
ဟဖပ်းဝငလ ဟသ လဟမ ငက စတင်းဂန်းကငထ ်းဟသ ဘဟမ င က လမ်းဟအ လက၏။
“ဟ ဟ
ေ့ က င..လဟမ င...အန္င်းဟလ်းဟ ..အန္င်းဟလ်း”
ထအခ နမ လဟမ ငမ အန္င်းက သတ သ ်း၏။
“ …ဒဟက ငကဟတ က
ေ့ ”
ဘဟမ ငက စတင်းဂန်းက ကငလ က ဟ ှေ့သ ဟဖပ်းထ
ေ့ ကသ ်းသည။
အန္င်းက ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းန္င ေ့ ဟန ကတစခ ကပစခတခ နတင ဘဟမ ငက အမဟ ှေ့သ ေ့
ဟ ကလ သည။
ဘဟမ ငက ဖမငမ ပလပအ က ပစမနဟပ်းလ
ေ့ ကသဖြင ေ့ ဟသနတသမ ်း ဆူညသ ်းသည။
ဘဟမ ငက မန္င်းက ခနအပလကသဖြင ေ့ ကကမ်းဖပငဟပေါ် လဲက သ ်းသည။
က ညဆမ ်းက အမကဟလ်းထဲ ပလူပ ကနသည။
“လဟမ င..ဘဟမ ငနဲအန္
ေ့ င်းက သ ်းဆ.ဲ .ခါဟလ်း ဘ င်းဂန်း ထတခဲေ့”
ဟမ ငဘ ၊ လပ၊ ဘသန်းတ မ
ေ့ ဟသနတမ ်း ကငပပ်း ဟယ ငနနဖြစဟနကကသည။
ဟ ွှဘဘကတင လကနကမဲေ့သမ
ူ ်းကသ ဓါ်းဖပတကခဲေ့သမ
ူ ်းဖြစသဖြင ေ့ ပလပမ ်း
လကနကအစန္င ေ့ လ ဝင်းခ သညေ့အခါ မညသ ခ
ေ့ ခ မညမသ။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဖပတင်းဟပါကမ ထကက ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းန္င ေ့ ထပစသညေ့အခါမ သူတလည
ေ့ ်း
ဟန ယူက ဖပနပစကကသည။
“ညဟလ်း..ငါက ပစမယ...အန္င်းက လတဟအ ငဟခေါ်စမ်း”
လဟမ ငထတင ဟသနတမပါ။
က ညဆမ ်းက သူတဟခါင
ေ့ ်းဟပေါ်တင ပလူပ ဟန၏။
ဘဟမ ငက တစြကသ လ
ေ့ မေ့ထကလကပပ်း စတင်းဂန်းဖြင ေ့ ပလပအပထဲ ဆထ
ဲ ညေ့သည။
ပလပမ ်းက ဘဟမ ငက မဲပစဟနခ န လဟမ ငက အန္င်းက ဆက
ဲ အမထဲဝငဟဖပ်း၏။
“ဘဟမ င..ဖပနဆတဟတ ”ေ့
စနဓါ်းဟဖမ င၏ ဟအ သ ထကလ သည။
ဘဟမ င က ်း က ညဆတထ
ေ့ မနထ ်းသညေ့ကက ်းမ ဟလက ်းလက မ်းတင ဒူ်းဟထ ကလ က
စတင်းဖြင ေ့ ခပစဟနသည။
ခါဟလ်းက ဘ င်းဂန်းက မ လ က အမဟ ှေ့သ ဟမ
ေ့ ွှှေ့ မ်းပစလကသည။
ပလပအြဲှေ့က ်း စကဟသနတပါမန်းသသဖြငအဟန
ေ့ ကသ ဖပန
ေ့ ဆတကက၏။
“လဟမ င...ဖမကကညနဲအန္
ေ့ င်းကဟခေါ် ပပ်း ဟဖပ်း...က နတဲသ
ေ့ ဟ
ူ တလူစခဲကက..ငါနဲ ခါဟလ်း
ေ့
ခပစထ ်းမယ. မနကြနညဟန စစကင်း ဟက င်းမဟတ ဘ ်းမ အ ်းလ်းစမယ”
လဟမ ငတ လူ
ေ့ စထကသ ်းပပ်း အမထဲတင ခါဟလ်းန္င ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငသ က န စဟတ သ
ေ့ ည။
ပလပဘကမ အဟ ်းအတနငယနမေ့ဟနပပ်းဟန က ခဏအကက တင
စကဟသနတစစကူဟ ကလ သည။
စကဟသနတန္စလကပါလ သညေ့အခါမ ပလပမ ်းက အ ဲက်းက အမထဲ ဝငလ ကက၏။
အမထဲက ဘ င်းဂန်းသကဟတ ေ့ စဲမသ ်း။
ပလပအခ ျိုှေ့သည က ညဆမ ်းကက ်းမ အမအတင်းသ ဝင
ေ့ လကဟသ အခါ ပစသညေ့ခလတက
ကကျို်းပူ်းခ ညက ဟထ ငထ ်းခဲေ့သညေ့ ဘ င်းဂန်းတစလကကသ ဟတှေ့လက ဟတ သ
ေ့ ည။
စနဓါ်းဟဖမ င က ်း ကယဟပ ကသ ်းခဲေ့ဖပနပပ။
လနခဲေ့သညန္စအနည်းငယက မဘမဲေ့ညအစကန္စဟယ ကသည သူတအ
ေ့ ်း
အခဟကက်းအနည်းငယဖြင ေ့ သင်းပည သငဟပ်းခဲေ့သညေ့ ဆ ကက်းက ဓါ်းဖပတက ပါပစစည်းမ ်းန္င ေ့
လ ကနဟတ ေ့ မ ဤဇ တလမ်း က စတငခဲသ
ေ့ ည။
ထစတငခဲေ့သူ ညအစကန္စဟယ ကထဲမ စနဓါ်းဟဖမ င၏ ခ စလစ ဟသ တပညေ့ကက်း ဘဟမ င သည
ယခဟတ ေ့
က ညဆအခ ကဟပါင်းမ ်းစ ဖြင ေ့ လဲက သ ်းခဲေ့ပပ။
ဆ ဖြစသူ စနဓါ်းဟဖမ ငအတက၊ တစဦ်းတည်းဟသ ညကဟလ်း လဟမ ငအတက၊ လဟမ င
ခ စဟသ အန္င်းအတက..ထဟလက ်း င်းကဟလ်းတင..ဘဟမ င.... ဟန စခဲေ့သည။
တယတ မဲေ့ဟသ လူဆ်းလူမကတစဟယ က၏ အဆ်းသတသည စတင်းဂန်းဟသနတကသ
တင်းတင်းဆတလ က..ဟသ်းအငထဲ ပငမသက။
...................................................................................
အထက္ကမနမ ဖပညတစဟကက ဓါ်းဖပလူဆ်းမ ်းဟလ ကတင စနဓါ်းဟဖမ ငဆသညေ့ န မညက ်း
ဟဖပ စမတဖြစကနကကသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငသည။မန္တဟလ်းဟထ ငဟြ ကဟဖပ်းပပ်း ပလပန္ငတ
ေ့ ကပဲဖြစက
လတဟဖမ ကသ ်းဖခင်းသည။
ဟန က ငါ်း ကအကက တင စနဓါ်းဟဖမ င၏ လကရ်း လဟမ င အန္င်းတ စ
ေ့ တဲဥ်းဟဆ ငဟသ အြဲှေ့က
အ ဠ ဝ ပတငဟနထငဟသ လမ်းကနထရက မစစတ စတကြင၏ အမ က ဓါ်းဖပဝငတကက
မစစတ စတကြငက ပစသတသ ်းခဲေ့သည။
ထဟန ထ
ေ့ အခ နတငပင ဟမပမျိုှေ့အန်းစခန်း မစစတ စတကြင၏ အပန်းဟဖြဟနအမကလည်း
စနဓါ်းဟဖမ ငအြဲှေ့ မ ခါဟလ်း၊ထန်းခငတအြ
ေ့ ဲ ှေ့ မ တပပျိုငနကဝငဟ ကစ်းနင်းက
မစစတ စတကြင၏ ဒတယမယ ်းထမ အမစဟ ွှဆကဲ ကျို်းတစက်းန္င ေ့ ဟငတစသန်းဟက
ယူသ ်းခဲသ
ေ့ ည။
တခ နတည်းမ ပဲ ငန်းနက၊ဘခ စ ဥ်းစ်းဟသ အြဲှေ့ကလည်း တတ ်းဥ်း သူဟဌ်းဥ်းဟပါမ ်းအမက
ဝငတကက ဟ ွှဟငမ ်း ယူသ ်းကကဖပနသည။
ပလပအြဲှေ့က ်း ဟထ ငဟဖပ်းပပ်း ကပင်းအတင်း စနဓါ်းဟဖမ ငအြဲှေ့ ဟကက်းဟကက က
ဟနခင
ေ့ ်းဟကက ငဟတ င တပပျိုငတည်းဟန သ်းခခဲက ဓါ်းဖပတကသ ်းသညေ့အတက
ခဖပင်းမဆ်း ကကသည။
စနဓါ်းဟဖမ င ဓါ်းဖပဂဏ်းမ ဖမနမ ဖပညအလယပင်းတငမက မ်းဖပည လ ်းရ်းန္င ေ့
ဟတ ငကက်းပမျိုှေ့တအထ
ေ့ တကခကမမ ်းက ်းလနခဲဟ
ေ့ သ လည်း ပလပအြဲှေ့သည စနဓါ်းဟဖမ ငက
မညသမေ့ ဟဖခ ခမ ကကဟခ ။
နကနပမျိုှေ့လယဟက င န ဲဘဏအ ်း အန္ကကမ်းစ်းမတငလည်း စနဓါ်းဟဖမ ငတပညေ့
ကကငဟအ်းန္င ေ့ ဝင်းဟမ ငတ ဟခါင
ေ့ ်းဟဆ ငခဲေ့သဖြင ေ့ နယဟက ဟသ မန္တဟလ်းဓါ်းဖပမ ်းက
နကနပလပကလည်း အသဲအသန အလ ဟနသည။
သဟသ
ေ့ လဟပါင်းမ ်းစ ကက သညေ့တငဟအ င စနဓါ်းဟဖမ ငက လ်းဝ မဟတှေ့ ခဲ။ေ့
စနဓါ်းဟဖမ င ဓါ်းဖပဂဏ်းဟကက င ေ့ ပလပမ ်း ဗ မ ်းဟနခ နတင စနဓါ်းဟဖမ ငက ်း
တတ ်းဥ်းဘကတင ဖခတစဖခဝယက ကျွန်းအမကက်းဖြင ေ့ ဟနဟန၏။
ကယတငဓါ်းဖပထကမတကဟတ ပ
ေ့ ဲ သတင်းစ မ ်း၊ စ အပစ တမ်းမ ်းက ြတရဟလေ့လ က
ဖမနမ ဖပည၏ န္ငငဟ ်းအဟဖခအဟနမ ်းက အထူ်းဟလေ့လ ဟတ သ
ေ့ ည။
ထအဟဖခအဟနမ ်းက စနဓါ်းဟဖမ င၏ မကဂဏသတင်းက အဖမငဆ
ေ့ ်းအဆငသ
ေ့ တ
ေ့ န်းပခဲေ့ ေ့ဟလပပ။
အထကဖမနမ ဖပညတဝက ဓါ်းဖပဟပါင်းမ ်းစ သည စနဓါ်းဟဖမ ငက သ တက ပါထဲမ
ဟဝစမ ်း ဆကသလ င ကကမ်းဟသဟပါကလတဟဖမ ကဟစ မည ဆသညေ့အစဲမ ျို်းပါ
ထ ်း လ ကကဟတ ၏
ေ့ ။
၁၉၄၆ ခန္စ ဩဂတလတင စနဓါ်းဟဖမ ငဂဏ်း၏ ဗ ဥ်းစ်းအြဲှေ့ဝင အမ ခ(၉)ဥ်းက ြဲှေ့စည်းသည။
စနဓါ်းဟဖမ င၊ ငန်းနက၊ မဖမကကည၊ ခါဟလ်း ၊ လဟမ င၊ ထန်းခင၊ ကကငဟအ်း၊ ဝင်းဟမ င န္င ေ့
ဟ ှေ့ဟနတစဥ်းဖြစသူ တငဟ
ေ့ ဆ (ဟခေါ်)တငညန တ
ေ့ ပါဝင
ေ့ လ ၏။
တငဟဆမ အဂကလပဟခတက တတယတန်းဟ ှေ့ဟနစ ဟမ်းပဲဟအ ငဖမငခဲေ့သတ
ူ စဥ်းဖြစပပ်း
ငရတသ်းဘ ငမ စည်းရ်းထ ်းသူတစဥ်းဖြစသည။
ငရတသ်းဘ ငက ်း စနဓါ်းဟဖမ င၏ ညွှနကက ်းခ ကအတင်း ထစဥက စစကင်းပမျိုှေ့တင
အငအ ်းဟက င်းဟနသညေ့ သခငစ်း၏ အလနကနဖမ နစပါတသ ဝင
ေ့ ဟ ကထ ်းသည။
ဟန ကပင်းတင စနဓါ်းဟဖမ ငက တငဟဆ
ေ့ အ ်း မန္တဟလ်း ဖပညသူ ေ့ ဲဟဘ အြဲ ှေ့သ ဝင
ေ့ ဟ ကဟစပပ်း
ဖပညသူ ေ့ ဲဟဘ အြဲ ှေ့တင အဟ ်းပါဟသ လူတစဥ်းဖြစလ ဖပနသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငအြဲှေ့သည ဟငဟကက်းခ မ်းသ ကကယဝလ သညန္ငအည
ေ့ သ်းဖခ ်းအြဲင
ှေ့ ယမ ်းြဲှေ့က
တ ဝနဟပ်းခဲေ့သည။
အမ ျို်းသမ်းအြဲှေ့တင အန္င်းက ဟခါင်းဟဆ ငပပ်း ထန်းခင၏ ဇန်း င င၊ ဘခ စ၏ ဇန်း မကန၊
ဝင်းဟမ ငဇန်း မစန ၊ တငဟဆ
ေ့ ၏ ဇန်း ကကငကကင၊ ဝါဆဝါပတ၏
ေ့ ညမ ဖမန္စ တပါဝင
ေ့ ကကသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငသည မန္တဟလ်း၊ စစကင်း၊ ဟ ွှဘန္င ေ့ ဖပငဥ်းလငတ၌ေ့ အြဲှေ့ ပငအမဝင်းမ ်းက
ထအမ ျို်းသမ်းမ ်း အ ်း ဝယယူဟနထငခင်းထ ်းပပ်း ဓါ်းဖပမက ်းလန တင
ကကျိုတငစစမ်းသတင်းစဟဆ င်းဖခင်း၊ တက ပါပစစည်းမ ်း ထခဲ တင ငရတသ်းဘ ငန္င ေ့
ပူ်းဟပါင်းဟဆ င ကဖခင်းမ ်း ဖပျိုလပဟပ်းကက သည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ငရတသ်းဘ င န္င ေ့ တငဟဆ
ေ့ တအ
ေ့ ်း အလနကနဖမ နစ ဲနတပ၏
ယူနဟြ င်းမ ်းန္င ေ့ ဖပညသူ ေ့ ဲဟဘ ယူနဟြ င်းမ ်းက ဝယယူစဟဆ င်းခင်းထ ်း၏။
ထအခ နတင န္ငငဟ ်းအဟဖခအဟနမ ်းလည်း အဟဖပ င်းအလဲဆသ တ
ေ့ ဆူဟနခ နဖြစသည။
တခ နက နန်း ငဝနဆ ဟပေါ်ထန်း က ဖပနလညစငတငပဲထတလ သူ ဘ ငခဆ ဟဒေါ်မနစမစ သည
ြဆပလအြဲှေ့ ဥ်းဟဆ ငသညေ့ အဟထဟထသပတကက်းန္င ေ့ ဆနက
ေ့ ငမဟကက င ေ့ ပဗတနသ ေ့
ဖပနဟခေါ် ဖခင်းခခဲေ့ သည။
ဒတယကမဘ စစမတငမကတည်းက ပဗတသ အစ်း က ယူဂန္ဓ တင ြမ်းဆ်းအက ဥ်းခ ထ ်းဟသ
ဂဠျိုနဥ်းဟစ က ဖမနမ ဖပညသ ဖပန
ေ့ ပဟပ်းလ
ေ့ ကသည။
ဘ ငခသစဆ ူ်းဘက န သည
ေ့ ဗလခ ျိုပဟအ ငဆန်းအ ်း ြတဟခေါ်က
ဘ ငခ၏အမဟဆ ငဟက ငစ (Governo’s Executive Council) က ြဲ ှေ့စည်းခဲသ
ေ့ ည။
ြဆပလအတင်းတငလည်း ဆ ယလစမ ်းန္င ေ့ ကနဖမ နစမ ်းကက ်း တကပဲက ဖပင်းထနဟနသည။
သခငစ်း၏ အလနကနဖမ နစပါတမ အြဲှေ့မ ်းဟခါင်းဟဆ ငပပ်း စစဟဖပ်း မဖပနလ ပပ်း
ဟနစ မ ဟသ လူအပကက်းမ ်းသည ြဆပလကကသစဖြစလ မညဟန က ဝငဟ ကက
တဲထ်းဟနကကသည။
သခငစ်းဟခါင်းဟဆ ငသညေ့ အလနကနဖမ နစမ ်းသည ဘတစက ်းအစ်းသ်းဆယဖြင ေ့
အတင်းဝနမ ်းရ်းသဟေ့ ကလ ပပ်း ရ်းအတင်းသ အကကမ
ေ့ ်းြက က ်းဟက ဝငဟ ကကကသည။
သဟသ
ေ့ အတင်းဝနရ်းက လဖချိုဟ ်း ယူထ ်းဟသ ပလပအြဲ ှေ့ န္င ေ့ ငဆငတ်းပပ်း ဟန ကဆ်းတင
အလနမ ်း ဆတခ သ ်းကကသည။
မကက မတင လတလပဟ ်းက ဟတ င်းယူမ တကယူမ သည ူဟသ ဟကက်းဟက သဖြင ေ့
အလနမ ်းမ ဟတ ခသ ်းဟတ သ
ေ့ ည။
ငရတသ်းဘ ငသညလည်း စနဓါ်းဟဖမ ငထမ ခငဖပျို
ေ့ ခ က ယူက အလန ဲနဗလအဖြစ
ဟတ ထဲသ လ
ေ့ ကပါသ ်းဟတ ၏
ေ့ ။
၁၉၄၆ ဟအ ကတဘ ၂၁ တင စနဓါ်းဟဖမ ငသည တတ ်းဥ်းဖခအတင်း ဗ ဥ်းစ်း(၉)ဥ်းန္င ေ့
စနဓါ်းဟဖမ င က ဗ ဥ်းစ်းအြဲှေ့ (၉)ဥ်း ၊ အမ ျို်းသမ်းအြဲ ှေ့ န္င ေ့ နယဟဖမဟဒသမှူ်းဓါ်းဖပဗလမ ်းက
ဆငဟခေါ်
ေ့ က စည်းဟဝ်းလကသည။
“အခ န္ငငဟ ်းအဟဖခအဟနအ ဟတ ေ့ လတလပဟ ်းကမ ဟသ်းဘူ်း။ န္ငငဟ ်းသမ ်းဟတကဟတ ေ့
ဗလလဟနကကပပ။ န္ငငဟ ်းခါ်းပကဟဆ ငတပဟတကယစနဲ ေ့
ဆကပပ်းရပဟထ်းလ ြပဲေ့ တယ။ဒအဟဖခအဟနက အခငဟက
ေ့ င်းယူပပ်း ငါတ ေ့
ပမျိုှေ့ ကက်းဟတဟပေါ် ဖပနတကကကမယ။အ ်းလ်းက အလနယူနဟြ င်း၊ ဖပညသူ ေ့ ဲဟဘ ယူနဟြ င်း၊
ဖပညဟထ ငစစစ ဲတပယူနဟြ င်းဟတ ဟပ်းမယ။ ဖမကကညနဲ ေ့ င ငတက
ေ့ မန္တဟလ်းအလယဟပါငက
အမမ သ ်းဖပနဟနကက။ မန္တဟလ်းသူဟဌ်းဟတသတင်းက မပ ကန ်းစငထ
ေ့ ်း။ အြဲှေ့သ ်းဟတအ ်းလ်း
န္ငငဟ ်းအြဲှေ့ဟတထဲ ဝငထ ်းကက မယ။ ငရတသ်းကဟတ ေ့ သခငစ်း ဲ အလ
ေ့ နထဲပါသ ်းပပ။
ဟ ှေ့ဟနဟလ်းကလည်း ဖပညသူ ေ့ ဲဟဘ ထဲ ဟန ဟနပပ။ က နတဲေ့ သခငသန်းထန်း သခငသန်းဟြတ ေ့ ဲ ေ့
ဗမ ဖပညကနဖမ နစပါတနဲ သခင
ေ့ ဖမ၊ဥ်းဟက ပငမ်းတ ေ့ ဲ ဆ
ေ့ ယလစပါတဟတထဲ ဝင မယေ့လူဟတက
မကက ခင ငါဟ ်းခ ယမယ။ ငါ က မကက ခငက ဟ ွှဘက တကပပ်း ြဆပလထဲ ဝငမယ”
“ကျွနဟတ တက
ေ့ ဓါ်းဖပဟတဟလ..ဘ ဖြစလ န္
ေ့ ငငဟ ်းအရပဟတထဲ
ပါ မ လဲ..အကကက်း..ကျွနဟတ န ်းမလညဘူ်း”
“ဟအ်း..ငန်းနက..မင်းပဲ ဒလဟမ်းလမေ့မယဆတ ငါသတယ..ဒအဟတ အတင်း ငါစ ဟတြတပပ်း
န္ငငဟ ်းအဟဖခအဟနက ဟလေ့လ သဟလ က..န္ငငဟ ်းသမ ်းဟတအ ်းလ်းလကထဲမ
လကနကကယစ.ခါ်းပကဟဆ ငတပဟတနဲက
ေ့ ..န္ငငဟ ်းသမ ်းလကထဲက လကနက
ဓါ်းဖပလကထဲက လကနကထက တင်းဖပညအတက ပအန္တ ယကက်းတယ...
စစတပကကညေ့ တ လည်း တယမ နလဘူ်း..စစဗလဟတက န္ငငဟ ်းသမ ်းဂကြမ်းပပ်း
သူတအခ
ေ့ င်းခ င်း ဝါဒဂဏ်းဟတကဲဟနကကပပတဲ.ေ့ .. မကက ခင
တင်းဖပညမ်း န်း န်းဟတ ကဟတ မ
ေ့ ယလ ငါဖမင
ေ့ ဟနတယ...ဘယအြဲှေ့က ဘယနယမ
အသ စ်း မလဲဆတ ဟတ ေ့ ငါမခနမေ့ န်းန္ငဘူ်း..ဒ်းဟတ .ေ့ အဲဒ
ေ့ လအခ နမ ငါတလူ
ေ့ ဟတက
အြဲှေ့အ ်းလ်းထဲ စမေ့ဝငခင်းထ ်းတ အက ျို်းမယတဘူ်းက....ငါတအတ
ေ့ က
အက ျို်း လ န္ငတယ..ငါက
ေ့ ယပါငန်းနက..ငါခင်းတ လပပါ”
“အကကက်းက ကျွနဟတ ယပါတယ..ကျွနဟတ သခ ငလဟမ်းတ
ေ့ ပါ”
“ဆ ကက်း လူဟတစညတန်းမ ကျွနဟတ တစခ တငဖပစ လပါ”
ေ့
“ဟအ်း..ဟဖပ ..လဟမ င”
“အခ အန္င်းမ ကယဝန ဟနပါပပ”
“ဟအ ငမယ..မင်းတဟမ
ေ့ ငန္က နယလညေ့ဓါ်းဖပတကဟနတ ဟတ င..အလပဟတ ဖေ့ ြစကကသ ်း ”
အ ်းလ်း ဝင်း ယလကကကသည။
လဟမ ငက ယကကဲကကဲလပဟန၏။ အန္င်းက ကသဖြင ေ့ မ ကန္ န ဲဟနသည။
“အဲဒ
ေ့ ါ..ကျွနဟတ ကဟလ်းဟမ
ေ့ ်းပပ်း င ဒအလပ ဆကမလပခ ငဟတ ဘ
ေ့ ်းူ ..ဆ ကက်း..ကျွနဟတ ဓါ်းဖပ
အလပက စနပပ
ေ့ ်းဟက င်းဟ င်းဟက င်းဝယပဲလပဟတ မ
ေ့ ယ”
စနဓါ်းဟဖမ ငက လဟမ ငက ဖပျို်းပပ်းကကညေ့သည။
“အင်း...လဟမ င..လဟမ င..မင်းတည
ေ့ အကက ငါက
ေ့ ဓါ်းဖပဖြစဟအ င တန်းပခဲေ့ တ
ေ့ ယ..အခ
မင်းကအ င ဓါ်းဖပဘဝက စနဟတ
ေ့ မ
ေ့ ယဟပါ...မင
ေ့ ်းက ဘဟမ င ကဟတ င
သတ တယက ...အင်းဟလ...မင်းမမလပခ ငဟတ တ
ေ့ ပဲ...”
“အခခ ကခ င်းကက်းဟတ ေ့ မ တပါဘူ်း..ဆ ကက်း...ကဟလ်းဟမ်းပပ်းမပါ”
“ တပပ..မင်းအက ဘဟမ င က ငါတလ
ေ့ တြအတ
ေ့ က အဟသခသ ်းခဲေ့တ ..မင်းကလည်း ငါ ေ့ ဲ ေ့
ည လကရ်းဆ မမ ်းဘူ်း...အန္င်းကလည်း ငါည
ေ့ မဟလ်းပါပဲ... ငါတ အလ
ေ့ ပကက်းကက်းတစခ
မန္တဟလ်းမ လပကကမယ။ ပပ်း င မင်းတ မ
ေ့ သ ်းစ အဖပငမ ဟအ်းဟအ်းခ မ်းခ မ်းလပကငစ ်းန္ငြ ေ့
အဲဒ
ေ့ က တဲေ့ ဟဝစတဝကတတ မင်းကဟပ်းလကမယ။ က နသူဟတဟ သဟဘ တူကကလ ်းဟ ”ေ့
“ဆ ကက်း သဟဘ ပါပဲ”
“ဟကသ .ဟန ကတစခ ဟသ်းတယ..လဟမ င..မင်းအဖပငမ လပစ ်းလ ေ့
အ မ်းခ မ်းသ သ ်း ငဟတ .ေ့ .ငါတ ဓါ်းဖပလ
ေ့ တကမ ဟန ..ဟ ဟ
ေ့ က င... ်း ်း”
စနဓါ်းဟဖမ ငစက ်းက အ ်းလ်းပဲက သ ်းကကသည။
ထဟနက
ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငအြဲှေ့ စည်းဟဝ်းပဲက ဟနလည
ေ့ စ ကကကသ ်း၊ဗူ်းသ်း က လသ ်းခ ကဖြင ေ့
အတူစ ်းက အဖခ ်းကစစ ပမ ်းက တငပငကကပပ်းဟန က ညဟနပင်းတင
အ ်းလ်းလမ်းခဲလကကကသည။
ကအနည်းငယအကက တင ဖမကကည၊ တသည
ေ့ မန္တဟလ်းသ တက
ေ့ သ ်းကက၏။
ကကငဟအ်းန္င ေ့ ခါဟလ်းတလည
ေ့ ်း သပမကက မ မန္တဟလ်း ဘကသ အသ
ေ့ ်းသ်းတကသ ်းကကသည။
သပမကက မ အတင်း မန္တဟလ်းပမျိုှေ့ဟပေါ်တင က ကယူနဟြ င်းဝတထ ်းဟသ စနဓါ်းဟဖမ ငအြဲှေ့မ ်းမ
ဂ စက ်းတဝဝဖြင ေ့ လကနကမ ်းကငဟဆ ငက ဓါ်းဖပမမ ်းက ်းလနကကသည။
ဖပညသူ ေ့ ဲဟဘ ယူနဟြ င်း၊ တပယူနဟြ င်း၊ စစ ဲယူနဟြ င်းအမ ျို်းမ ျို်းဖြစဟနသဖြင ေ့ ပလပမ ်းမ
မညသ လ
ေ့ က မညမသပဲ..ထအြဲှေ့အခ င်းခ င်းလည်း အဖပနအလနစပစဲလ ကကသည။
န္ဝငဘ လကနတင စနဓါ်းဟဖမ ငသည လဟမ င၊ အန္င်း လငမယ ်းက တတ ်းဥ်းတင ထ ်းခဲေ့က
တစဟယ ကတည်း ဟ ွှဘသ တက
ေ့ သ ်းသည။
စနဓါ်းဟဖမ င၏ အသကမ ၃၅ န္စ ထဲသ ခ
ေ့ ဥ်းနင်းဝငဟ ကလ ပပဖြစပပ်း ယခငလ
ခန္ဓ ကယမ တဟတ ပ
ေ့ ဲ ဝဝပြျို်းပြျို်းဖြစလ ၏။
စနဓါ်းဟဖမ င၏ ဓါ်းဖပဗလသကတမ်းမ လည်း (၆)န္စအတင်းသ ဝင
ေ့ လ ခဲေ့ဟပပပ။
၁၉၄၆ ဒဇငဘ လ။
ဟ ွှဘပမျိုှေ့ ၊ ြဆပလအြဲှေ့ခ ျိုပတင ဟက င်းဆ ကညန ေ့ ူဟသ အမညဖြင ေ့ ပါတဝငသစတစဥ်း မ
အလနမ ကန္ ပငလ
ေ့ သည။
ဟက င်းဆ ကညနမေ့ မ်းဖပညဘကမလ သူတစဥ်းဖြစပပ်း မဘမ ်းမ
ဟက ကကနသညလူခ မ်းသ မ ်း ဆသည။
ကညန က
ေ့ ြဆပလအြဲှေ့ခ ျိုပအတက ဟင တစဟသ င်းက ပလှူဒါန်းခဲေ့သဖြင ေ့ ဟ ွှဘြဆပလအတင်း
ခ ကခ င်း န မညဟက သ ်းဟတ ၏
ေ့ ။
ကမ်းတဝါ်းဝါ်း၊ အသ ်းဖြ ဖြ ဥပဓရပဟက င်းဟက င်းက စက ်းဟဖပ လ င ဗ သတဖပညေ့စဟသ
ကညန က
ေ့ နကန ြဆပလအြဲှေ့ခ ျိုပမ ဟခတတဟ ကဟနဟသ ဆ ယလစပါတဝင သခငသန်းန္င ေ့
သခငစဖမငတ
ေ့ က
ေ့ ဟန င ဟ ွှဘနယ၏ ြဆပလအမတဟလ င်းဟန တင လ ထ ်း နပင
မ ကစက ခဲေ့ကကသည။
ဒဇငဘ လ ၃၀ က၊ ညနကအခ နတင ကညန င
ေ့ ်း မ်းဟနထငဟသ ဟ ွှဘ ဟနအမဟ ှေ့သ ေ့
လူတစဥ်း တခါ်းလ ဟခါကသည။
ကညန က
ေ့ တခါ်းြငဟပ်းလ
ေ့ ကဟသ အခါ ထလူက အမတင်းသ အသ
ေ့ ဝငလက၏။
“ဘ ကစစလဲ..ခါဟလ်း”
“မမကကညက လွှတလကလ..ဆ
ေ့ ကက်း... ဟသေ့ကက်းဥ်းခန္တ ဲ အလှူ
ေ့ ခဟငဟတ သမ်းထ ်းတဲေ့ အမက
သပပတဲ”ေ့
“အင်း..ဒါဆလည်း မန္တဟလ်း ဘ ်းြူ်းသ ်း င်း လှူ တန်း ဟသ်းတ ဟပါဟလ..
ေ့ ဲ ဲ”
စနဓါ်းဟဖမ ငဟ ၊ ခါဟလ်းပါ ဖပျို်းလကကကသည။

အခန်း(၁၆)

.... ....... ......

...................
မတလ (၁၁) က။
အ်းဘဟဖမ ကဟက င်းအတင်းတငဟတ ေ့ အဟဖခအဟနက တညပငမဟနသည။
စနဓါ်းဟဖမ င၊ ငန်းနက ၊ လဟမ င၊ ကကငဟအ်းတသည
ေ့ ဘန်းကက်းဟက င်းအတင်း စစည်းထ ်းခဲေ့ဟသ
လကနကမ ်းအနကမ စနဟဖပ င်းတစလကန္င ေ့ ဘ င်းဂန်း၊ ဟတ မဂန်းမ ်းက
သကကန်းအဟ င်းမ ်းန္ငပတ
ေ့ က သမ်းဆည်းဟနကက၏။
ခါဟလ်း က ်းဟခေါ်လ သညေ့အခါ အသငထ
ေ့ ကန္င န ဖပငဆငဟနကကဖခင်းဖြစသည။
သဟသ
ေ့ ထဟန တစ
ေ့ ဟနလ
ေ့ ်း ခါဟလ်း ဟ ကမလ ။
ခါဟလ်းသည ဝါဆဝါပညအစကန္င ေ့ ခ တဆက န မတတ သဟ
ေ့ ကသ ်းခဲေ့ဟသ လည်း
မတတ အထက လကပနလတင ဖပညသူ ေ့ ဲဟဘ တပြဲှေ့ န္င ေ့ ဝါဆဝါပညအကအြဲ ှေ့တ ေ့
တကပဲအကက်းအက ယဖြစဟနသဖြင ေ့ မန္တဟလ်းသသ
ေ့ လညေ့ဖပနခဲေ့ သည။
အ်းဘဟဖမ ကဟက င်းတကသ ဟ
ေ့ ကဟသ အခါ အ ပဝတန္င ေ့ ပလပမ ်းက
ပတလညဝင်းထ ်းသညကဟတှေ့သဖြင ေ့ ခါဟလ်းမ မညသမေ့ မတတန္ငဟတ ပ
ေ့ ဲ
ဟ ွှတဟခ င်းဟဖမ င်းတစြက ခ မ်းသ ထ်းကန်းဘန်းကက်းဟက င်းတင ဝငခဟန သည။
အဖပငတင ဟနဟသ တငဟဆ
ေ့ န္င ေ့ ထန်းခငမ လည်း သန်းဟမ ငက
အ မခ ဟအ ငကကျို်းစ ်းဟသ လည်း အခ ည်းအန္်းဖြစခဲေ့ သည။
ထန်းခငကပင ပလပဘကမ မသကက သဖြင ေ့ လကလြမ်းဆ်းဟသ ဟကက င ေ့ ထန်းခငမ
မန္တဟလ်းဟတ ငဟပေါ်တင သ ်းဟ ကပန်းဟအ ငဟန သည။
ထသန္ေ့ င ေ့ အ်းဘ်းဟဖမ ကဟက င်းတင စနဓါ်းဟဖမ ငအြဲ ှေ့ မ တညကနလနခဲေ့ဟတ သ
ေ့ ည။
.........................................
မတလ ၁၂ ကဟန။ေ့ ဟနလည ေ့ ၂န ။
ဘန်းကက်းဟက င်းအတင်းမ သညေ့ ကခ မ ်းက ခ ကဖပျိုတစ ်းဟသ ကပပ်းဟန က ဟက င်းဟပေါ်တင
စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ ငန်းနကတ လ
ေ့ ဲဟလ င်းက စက ်းဟဖပ ဟနကကသည။
ဟက င်းဝန်းအလယ ဇ ပတင ကကငဟအ်းန္င ေ့ လူငယ(၁ဝ)ဥ်း ဝင်းြဲှေ့စက ်းဟဖပ ဟနကက၏။
လဟမ ငက ်း လကနကမ ်းထ ်းသညေ့ ဟက င်းတကတင အပဟပ ဟနသည။
ထအခ နတင ဟက င်းတကအဖပငမ က ်းသကက ်း သဖြင ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငက
မတတပထ ပလကသည။
“ခါဟလ်း လ ပပထငတယ..ငန်းနက”
စနဓါ်းဟဖမ င၏ စက ်းပငမဆ်းလက...ပလပဟလ က ်းက ဟက င်းတခါ်းက ဝန်းခနဲ
တကြငဝင
ေ့ လ သညက ဟတှေ့လက သည။
ဟန ကထပ ဟလ က ်းသ်းစင်း လည်း ဝငလ ပပ်း ပလပန္င ေ့ စစ ဲမ ်းဆင်းလ ကကသည။
“ဟက င်းဟပေါ်တက ဟန ယူဟ ”ေ့
ကကငဟအ်းက လကထဲမ စတင်းဂန်းဖြင ေ့ တစခ ကဟမလ ွှှေ့ ကပပ်း အမနဟပ်းလ
ေ့ ကသည။
လူငယအပစက ဟထ ငထ ်းဟသ လကနကမ ်းကယစ ကငဟဆ ငက ဟက င်းတကမ ်းဟပေါ်
တကဟဖပ်းကကသည။
ပလပအြဲှေ့က က ်းမ ်းက အက အကယယူက ရငြယဟသနတမ ်းဖြင ေ့ ဟက င်းဟပေါ်သ ေ့
ပစခတကကသည။
ဂ စက ်းဟပေါ်မ ဆင်းလ ဟသ ဇဝတအပဥ်းခ စပ န္င ေ့ ပလပသ ်းဟမ ငက တသည
ေ့
ဟသနတကယစဖြင ေ့ ဟက င်းဟပေါ်ဟဖပ်းတကသ ်းကကသည။
သူတဟန
ေ့ ကမ ပလပအတစပတဟတ ဥ်းဟက ကန္င ေ့ မစစတ ပငခ
ေ့ န္င ေ့ ဌ နအပ ဥ်းတတကဟလ်းတ ေ့
က ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းကယစဖြင ေ့ လကတကသ ်းသည။
ကကငဟအ်း က ဟက င်းဟခါငမ်းဟပေါ်သ ဟက
ေ့ တကက အဟပေါ် စ်းမ ဟက င်းဟလက ်းသ ေ့
တကလ ဟနဟသ ပလပမ ်းက စတင်းဖြငပစ
ေ့ သည။
စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ ငန်းနကသည လကနကမ ်းထ ်း အခန်းသ ဟဖပ်းသ
ေ့ ်းကက၏။
အခန်းဝတင လဟမ ငက ဘ င်းဂန်းကငက ဟဖပ်းထကလ သည။
“လဟမ င...ဟက င်းဟပေါ်ကဟန ဟဒါကဟထ ကပပ်း ဟန ကဟက ငဟတ တကမလ ဲဟအ င ပစဟ ”ေ့
လဟမ ငက ဟက င်းလက မ်းတင ဘ င်းဂန်းက ဟဒါကဟထ ကက
အတဲလကပစခတလကသည။
ငန်းနကကလည်း ဟန ကထပ ဘ င်းဂန်းတစလကဖြင ေ့ ပစသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟတ မဂန်းက လယက ဟအ စအမနဟပ်းဟနသည
ေ့ ။
ဟက င်းဟပေါ်သ စ
ေ့ ်းမထ ်းဟသ ဥ်းခ စပအြဲ ှေ့လကခ ကဖြင ေ့ ဖမင်းဖခသ ်း ကလ၊ ခ စဉ ဏ တ ေ့
ဟသနတမနက လဲက သ ်းသည။
ပလပဘကမလည်း တစဟယ ကက သ ်း၏။
စနဓါ်းဟဖမ ငအြဲှေ့ မ ၂၅ ဟယ ကခန အင
ေ့ အ ်း ပပ်း ပလပအြဲှေ့ အငအ ်း ၃၀ န္င ေ့ ဟက င်းဟ ှေ့တင
ငဆငပစခတဟနသည။
ထအခ နတင ဗလဟဌ်းဟမ ငဥ်းဟဆ ငဟသ စစ ဲ အငအ ်း ၁၅ ဥ်းက ဟက င်းအဟန ကဘကမ
ပတဝငက ပစခတကကဖပနသည။
ဟက င်းအဟန ကဘကက ဟက ဟပ်းလ က ပစခတဟနသူ လဟအ င ဟသနတမနက က သ ်း၏။
“အဟန ကမ တြဲှေ့ဟ .ေ့ .ဂ စက်း၊ ခငဟမ င လကပစဗ်းဟသတတ ဟတသ ်းသယဟ ”ေ့
စနဓါ်းဟဖမ င အမနဟပ်းသ
ေ့ ဟကက င ဂ စက်းန္င ေ့ ခငဟမ င သည က ညဆမ ်းကက ်းမ
လကပစဗ်းဟသတတ က သ ်းသယက စနဓါ်းဟဖမ ငတ လူ
ေ့ စဆ ဖပနယူလ သည။
စနဓါ်းဟဖမ ငတမေ့ ဟက င်းဟဆ ငမ ်းဟပေါ်တင ပဟစ ကပဟန ယူထ ်းပပ်း အလယတင ဥ်းခ စပ၊
မစစတ ပငတ
ေ့ အြ
ေ့ ဲက
ှေ့ စ်းနင်းထ ်းသည။
ဟက င်းဝန်းအတင်းတင ဲဝနဟထ ကမစစတ ကဟ စဘ၊ ဇဝတအပဥ်းသ ခ စတ ပ
ေ့ လပအြဲှေ့က
ဟက င်းဟပေါ် တကန္ငဟ ်း ကကျို်းစ ်းပစခတဟနကက၏။
မကက မ စနဓါ်းဟဖမ ငအြဲထ
ှေ့ မ လကပစဗ်းမ ်း ထကလ ပပ်း ဟက င်းဝင်းအတင်း
ဟပါကကဲဟတ သ
ေ့ ည။
အလယဟက င်းက စ်းနင်းထ ်းသညေ့အြဲှေ့ မ ဇဝတအပ ဥ်းပကဟလ်းမ လကပစဗ်းမနသဖြင ေ့
ဒဏ သ ်းသည။
လကပစဗ်းမ ်းဖြင ေ့ တအ်းအ်း ထဟနသဖြင ေ့ မစစတ ကဟ စဘက ဟက င်းဟပေါ်ဟ ကဟနဟသ
ပလပမ ်းက ဆတခ န အမနဟပ်းသည
ေ့ ။
အဟန ကြကဖခမ်းတငမူ ဘခ စန္င ေ့ အြဲက
ှေ့ ဘ င်းဂန်းန္င ေ့ လကပစဗ်းမ ်းက အသ်းဖပျိုက
ပစခတဟနသဖြင ေ့ ဗလဟဌ်းဟမ င ၏ စစ ဲတပမ ဟက င်းစည်းရ်းအထ ဖပနဆတသ ်းကကသည။
ထအခ နအထ စနဓါ်းဟဖမ ငအြဲ ှေ့ မ ဟလ်းဥ်းက သ ်းပပ်း ပလပအြဲှေ့ မ တစဟယ ကက က
အ ဥ်းပကဟလ်း ဒဏ သ ်းသည။
အဟဖခအဟနမ န္စြကစလ်း ဟ ှေ့မတ်းသ ဟန ကမဆတသ ဖြစဟနကက၏။
ညဟန (၃)န တင အထက္ကမနမ ဖပည ဇဝတဝနကက်း မစစတ အကဒဝပန္င ေ့ စဟထ ကမင်းကက်း
ဥ်းဖပ ်း တဥေ့ ်းစ်းဟသ ဟန ကထပ ပလပအငအ ်း (၃၀)ခန စစ
ေ့ ကူဟ ကလ ကကသည။
အငအ ်းဟတ ငလ
ေ့ ပပဖြစသဖြင ေ့ ပစအ ်းသ်းပပ်း ဟက င်းဟပေါ်သ တက
ေ့ န ကကျို်းစ ်းကကသည။
ထအခ နတင ငန်းနကက ဟက င်းအတင်း သကကန်းဖြင ေ့ ပတထ ်းဟသ စနဟဖပ င်းက ထတလ က ..
ဟက င်းလသ ဟဆ ငဟပေါ်မ ဟထ ငလကသည။
ထဟန
ေ့ က ဟက င်းဖပငဘကမ ပစဟနဟသ ပလပအြဲှေ့က စနဟဖပ င်းဖြင ေ့ ပစသဖြင ေ့
စစကူပလပအြဲှေ့ မ ြရြ ဲ ဖပနဆတသ ်း ဖပနသည။
ဟက င်းဖပငစစကူအြဲှေ့ ပစအ ်းက ယူက တကလ ဟသ အြဲှေ့မ ်းမ လည်း လကပစဗ်းမ ်း
ြပစခ သဖြင ေ့ ဟ ှေ့ဆကမတ်းန္ငပဲဝပသ ဟနကက သည။
တကပဲက ်း န္စန တငကက ခဲေ့ပပ။ ပလပတက
ေ့ ်း ဟက င်းက မသမ်းန္ငဟသ်းသကဲသ
ေ့ ေ့
စနဓါ်းဟဖမ ငအြဲှေ့ မလည်း မဟြ ကထကန္ငဟသ်း။
ညဟန ၄ န တင ဟက င်းဟန ကမ တကဟနဟသ စစ ဲ ဗလဟဌ်းဟမ ငအြဲှေ့ မ ရတတ က
ဆတခ သ ်းသည။
“အဟန ကဘကမ င်းသ ်းပပ...ဥ်းဟလ်းကက်း”
ဘခ စက လမ်းဟအ သည။
“ငန်းနက..ကကငဟအ်း..လဟမ င...မင်းတလူ
ေ့ ဟတက ဟဖပ ..ဟန ကြကကဟန ငါတ ေ့
ခ ဆတဆတမယ”
စနဓါ်းဟဖမ ငက အမနဟပ်းလ
ေ့ ကပပ်း ဟတ မဂန်းက ပစခ က ..ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းက ကင င်း
ဟန ကြကသ ထ
ေ့ ကသည။
ကကငဟအ်းက ဟက င်းဟခါငမ်းဟပေါ်မ ခနဆင်းပပ်း ဟန ကဟပါကသ ထ
ေ့ ကလကခ နတင
က ညဆတစခ ဟခါင်းက ဟြ ကဝငက လဲက သ ်း၏။
ဟက င်းဟန ကဟြ်းသ စ
ေ့ နဓါ်းဟဖမ ငကကညေ့လကသညေ့အခါ လကနကကယစဖြင ေ့ စနစတက
ဟန ယူထ ်းဟသ အဂကလပစစတပက ဟတှေ့လက သည။
ဖပညထဲဟ ်းဝနကက်းဥ်းန္၏ အကူအညဟတ င်းမဟကက င ေ့ နန်းတင်းတင တပဆထ
ဲ ်းဟသ
ပဗတသ တပမဟတ ၊ ဟကက ငနကအထူ်းတပမ စစသ ်းမ ်း စစကူဟ က လ ကကဖခင်းဖြစသည။
လကဟမ င်းတင ဟကက ငနကဘကတဆပမ ်းတပထ ်းကကသညေ့ ဒတယကမဘ စစ၏ န မညဟက
ဟကက ငနကကနမနဒမ ်းသည ဟက င်းက စနစတက ဝငစ်း န ဖပငဆငဟနကကပပဖြစသည။
စစပဲအဟတှေ့အကကျိုကကယဝသညေ့ ဟကက ငနကစစတပဝငလ ပပ်းသညေ့ဟန က တကပဲအဟဖခအဟနမ
တစမ ျို်းတစြဟဖပ င်းလဲသ ်းသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငအြဲှေ့ မ အ ်းက်း ဟသ စစသ ်းလူထက ကကငဟအ်းအပါအဝင န္စဥ်း
ထပက သ ်းပပဖြစသည။
“ဆ ကက်း တ ဟ
ေ့ ွှတဟခ င်းဘကဟ ကဟအ ငဟဖပ်း..ကျွနဟတ က ပစထ ်းမယ”
“ငန်းနက.နဲ ဘခ
ေ့ စ.မင်းတ ဖမကကည
ေ့ တဆ
ေ့ ဟ ကဟအ ငသ ်း...ငါတ ဟန
ေ့ ကကလကခဲေ့မယ”
စနဓါ်းဟဖမ ငက လကပစဗ်းက စနကတကကဖြျိုတက တစခ ကပစလကသည။
ဟက င်းအဟ ှေ့ န္ငအဟန
ေ့ ကမ တကလ ကကဟသ ဟကက ငနကစစတပမ ဟခတတမ တနသ
ေ့ ်း၏။
ငန်းနကန္င ေ့ ဘခ စတမေ့ ဟက င်းဟဘ်းဘက စည်းရ်းက ဟက တကက ထကဟဖပ်းသ ်းကကသည။
သဟသ အဖပငဘကမ ပလပအြဲှေ့ မဟတှေ့ သဖြင ေ့ ဟန ကမ လကလပစခတ ဘခ စ၏
ဟက ကန်းက က ညမနက ဘခ စ ြမ်းဆ်းခလက သည။
ငန်းနကက ်း လတဟဖမ ကသ ်းဟလပပ။
ဟက င်းထဲမ စနဓါ်းဟဖမ ငအြဲှေ့သ ်းမ ်းမ လကနကခ သူခ ..ဟဖခဥ်းတညေ့ ဟဖပ်းသူဟဖပ်း
ဖြစဟနကကစဥ ဟက င်းဟန ကဟ တင်းအန်းတင စနဓါ်းဟဖမ င၊ လဟမ ငတ န္
ေ့ င ေ့
ဟကက ငနကစစတပတ ပစ
ေ့ ခတဟနကကဆဲပင။
“လဟမ င..မင်းဟဖပ်းဟတ .ေ့ .ဟ ဟ
ေ့ က င..အန္င်းကဟလ်းမ ကယဝနနဲ ေ့ ..ငါခခ ထ ်းမယ..ဟဖပ်းဟဖပ်း”
စနဓါ်းဟဖမ င စက ်းမဆ်းခငမ ပင ဟကက ငနကစစတပမ လကပစဗ်းတစလ်းက သူတ ေ့
အန်းလ က ဟတ သ
ေ့ ည။
ဝန်းခနဲ အသကက်းဟအ ကဝယ လဟမ င ဟဖမ ကတကသ ်းသည။
ပလပအြဲှေ့က ဟက င်းက သမ်းပကမပပဖြစသည။
ဟကက ငနကအြဲှေ့က လကနကခ သူမ ်းက စစည်းပပ်း လကနကမ ်းက လကလ ဟြဟနသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက မဟတှေ့။
“စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟအ င ဟ .ေ့ ..လတသ ်းပပလ ်းမသဘူ်း”
ပလပအြဲှေ့ မ ဟက င်းအတင်း စနဓါ်းဟဖမ ငက လက ကကဟသ လည်း
အ ပအဟယ ငမ ပငမဟတှေ့ ။
“အထဲမ လူ..လူ တယဟ .ေ့ .”
ဇဝတဝနကဟလ်း ဥ်းဟစ ထန်းဥ်း အသဟကက င ေ့ ပလပအြဲှေ့မ ်းအ ်းလ်း ဟ တင်းက
ဝင်းလကကကသည။
လကပစဗ်းဒဏဟကက င ေ့ ဟ တင်းအမ်းမ ပပျိုက ပ ကစ်းပပ်း ဟ တင်းက ြ်းသ ်းဖခင်းဖြစသည။
ဟ တင်းဟဘ်းတင ဟသ်းတလူ်းလူ်းဖြင ေ့ ရပပ ကဆင်းပ ကဖြစဟနဟသ လဟမ င၏ အဟလ င်းန္င ေ့
ဘ င်းဂန်းတစလက။
ဟ တင်းဟပေါ် ြ်းဟနဟသ သစသ ်းမ ်း၊ သပခ ပမ ်းက ြယလကဟသ အခါ ဟ တင်းထဲတင
ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းတစလက၊ ဓါ်းဟဖမ ငတစဟခ င်းဖြင ေ့ ပန်းဟနဟသ စနဓါ်းဟဖမ ငက
ဟတှေ့လက ဟလဟတ သ
ေ့ ည။
အ်းဘဟက င်းတကပဲမ ၁၉၄၇ ခန္စ မတလ ၁၂ ကဟန ဟန
ေ့ လည
ေ့ ၂န မ ညဟန ၅ န ခဲအထ
သ်းန ခဲခနကက
ေ့ ဖမငခဲ
ေ့ ေ့သည။
စနဓါ်းဟဖမ ငအြဲှေ့က ပလပအငအ ်း (၆၀)၊ စစ ဲတပ (၁၅)ဥ်း၊ ပဗတသ တပမဟတ
ဟကက ငနကအထူ်းတပသ ်း (၂၀)တဖြင
ေ့ ေ့ ခကခကခဲခဲ တကခကခဲေ့ သည။
စနဓါ်းဟဖမ ငအြဲှေ့ မ ကကငဟအ်း (ပဲခူ်းသ ်း၊စစသ ်းဟ င်း)၊ လဟမ င(စစကင်း)၊ ကလ(ဖမင်းဖခသ ်း)၊
ခငဟမ င၊ ခ စဉ ဏ (ဟ ွှဖပည ပ)၊ ဂ စက်း( သက ဖပဒါ်းဝင်း) ၊ လဟအ င ၊ စ်း န (သ စညသ ်း) တ ေ့
(၈)ဥ်းက အဟသြမ်းမပပ်း၊ လူဆ်းဗလစနဓါ်းဟဖမ င (ခ) ကညန (ခ)
ေ့ ဆ သန်း န္င ေ့ ဘခ စ
(ခ)ဟမ ငခ စ တက
ေ့ အ ငြမ်းဆ်း မသည။
နကန န ဲဘဏ ဓါ်းဖပမတ ်းခဟဖပ်း ဝင်းဟမ င၊ ဟက ဟ
ေ့ သ င်းလူသတဓါ်းဖပမတ ်းခဟဖပ်း
ငန်းနကန္င ေ့ က နအမညမသသူမ ်းမ လတဟဖမ ကသ ်းကကသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငဟခါင်းဟဆ ငသညေ့ အြဲှေ့ထမ ဟသ လကနကမ ်းမ စနဟဖပ င်း (၁)လက၊
ဘ င်းဂန်း(၃)လက၊ စတင်းဂန်း(၄)လက၊ ဟတ မဂန်း (၂)လက၊ ရငြယ(၆)လက၊ န္စလ်းဖပ ်း
(၂)လက၊ ဟဖခ ကလ်းဖပ ်း (၄)လက၊ လကပစဗ်းမ ်း၊ က ညဆဟသတတ ဟဖခ ကခ တဖြစ
ေ့ သည။
တက ပါပစစည်း ယူဆ သညေ့ ဟ ွှဟငလကဝတလကစ ်း (၁)သန်းြ်းန္င ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငထမ
ပတတဖမ ်းတစလ်း သမ်းဆည်းမခဲေ့သည။
စနဓါ်းဟဖမ ငအမတင ပ ပချွချွတကခကခဲေ့ကကဟသ ဲဝနဟထ က မစစတ ပငခ
ေ့ ၊ စနပန်း ဲဌ နပင
ဥ်းခ စပ တအ
ေ့ ်း ဗမ ဖပညပလပတဆပ၊ ဥ်းတတကဟလ်း၊ ဌ နပငဥ်းဟအ်း၊ စစ ဲတပမ
ဗလဟဌ်းဟမ ငတအ
ေ့ ်း ဲဗလခ ျိုပ၏ ဂဏဖပျိုလွှ န္င ေ့ န္စလ်းဖပ ်းတစလကစ က ၁၉၄၇ ဟမလ ၁၂
ကဟနတ
ေ့ င ဖမနမ ဖပညဘ ငခန္င ေ့ ဲဗလခ ျိုပတက
ေ့ ဆခ ်းဖမငခဲ
ေ့ ကေ့ ကသည။
အမနတကယတမ်း ဥ်းဟက သန်းတ ထ
ေ့ မ တကခဲေ့ဟသ ပစစည်းအမ ်းစမ အန္င်းန္ငအတူ
ေ့
ဟဖမန္ကျွန်းဟပေါ်သ ပါသ
ေ့ ်းခဲပေ့ ပဖြစသည။
ပလပအြဲှေ့သမ်းဆည်းလကသညမ မယဟတ ကက်းဟဒေါ်ပ၊ တူမ မဝင်း တထ
ေ့ မ
လကဝတလကစ ်းမ ်း အမ ်းစသ ဖြစဟနတ သ
ေ့ ည။
မတလ ၁၂ ကဟန ညတ
ေ့ င်းခ င်းပင စနဓါ်းဟဖမ ငအ ်း အဟစ ငအကကပ
ေ့ မ ်းစ ဖြင ေ့
မန္တဟလ်းဟထ ငသ ပ
ေ့ လ
ေ့ ကသည။
မန္တဟလ်းဟထ ငသဟေ့ ကသညေ့အခါတငလည်း တကအတင်းထညေ့ထ ်းပပ်း ထပတ်းခတက
ထ ်းခဲေ့သည။
မန္တဟလ်းဟထ င ဇဝငတင တကတင်းထညေ့ပပ်း ထပတ်းခတထ ်း သညေ့ တ ်းခမ
စနဓါ်းဟဖမ ငတစဥ်းသ ခဲေ့သည။
က ညဆထသူ ဘခ စက ဟဆ်းရတငအခ ျိုပန္ငထ
ေ့ ်း သည။
ဟန ကတပတအကက တင စနဓါ်းဟဖမ ငအမမ ကင်းဆကတ ်းခ ခါဟလ်း(ခ) ဟမ ငလ၊
ထန်းခငတက
ေ့ မန္တဟလ်းမ စစကင်းသ အကူ
ေ့ ်း ဟလဆပတင ပလပအြဲှေ့က ြမ်းဆ်းမလကသည။
စနဓါ်းဟဖမ င ပါ (၄)ဥ်းအ ်း ဥ်းဟက သန်းအမ ဓ ်းဖပတကမ ဖြင ေ့ (၁၃)မတ ဲဌ နမ (ပ) ၉/၄၇ ၊
ဇသတကက်းပဒမ ၃၉၅/၄၁၂ ဖြင ေ့ အမြငအဟ
ေ့ ်းယူတ ်းစဲခဲေ့သည။
အမက အမတ(၂) ဘကတ ်းသူကက်း ဥ်းဟမ ငကဟလ်းက စစဟဆ်းပပ်း စစဟဆ်းဟနစဥအတင်း
စနဓါ်းဟဖမ ငက လကထပန္စထပခပက ဟဖခက င်းအထပထပ၊ လဖချိုဟ ်းအထပထပဖြင ေ့
ရ်းထတခဲေ့ သည။
စနဓါ်းဟဖမ ငအ ်း ဟန ကထပအမဟပါင်းမ ်းစ ဖြင ေ့ စစဟဆ်းခဲေ့ပပ်း ဟ ်းဥ်းစ
မန္တဟလ်းဟထ ငဟြ ကဟဖပ်းမအတက ပဒမ ၂၂၄ ဖြင ေ့ ဟထ ငဒဏ တစန္စခဲခ မတခဲေ့သည။
ဂ ပနဟခတတင ဲတပကကပကက်း ကဘသ က သတမအတက ပဒမ ၃၀၇ ဖြင ေ့ ဟထ ငဒဏ ဟလ်းန္စ၊
အ ဠ ဝဓါ်းဖပမတင စနဓါ်းဟဖမ ငမ စစဥဟကက င်း ဟပေါ်လငသဖြင ေ့ ဟထ ငဒဏ န္စ (၂၀)
ခ မတခဲေ့သည။
ခါဟလ်းမ ပလပအ ဥ်းလူဒတအ ်း သတမအတက ဟထ ငဒဏဆယဟလ်းန္စက ခဲသ
ေ့ ည။
ထန်းခင မ ဓါ်းဖပမဟဖခ ကမအတက ဟထ ငဒဏဆယန္စ၊ ဘခ စ ဟခေါ် ဟမ ငခ စမ ဟဆ်းရဟပေါ်တင
ဟဆ်းကသဟနဆဲတငပင ကယလနသ ်းခဲေ့သည။
စနဓါ်းဟဖမ ငအ ်း ဥ်းဟက သန်းဓါ်းဖပမမ ်းအတကမူ
ဆကလကစစဟဆ်းဆဲအဟဖခအဟနပင ဟသ်းသည။
၁၉၄၈ ခန္စ၊ ဟမလ (၆) ကဟန။ေ့ နနက (၄)န ။
မန္တဟလ်းဟထ ငပငကက်း ဥ်းဟဆ ငဟသ ဟထ ငအ မ ်း၊ ဟထ ငဝနထမ်းမ ်း၊
ဥ်းထပ အက ဥ်းသ ်းအ မ ်း အငအ ်း (၂ဝ)ခနက
ေ့ လကနကအဖပညေ့အစဖြင ေ့ စနဓါ်းဟဖမ င အ ်း
ခ ျိုပဟန္ ငထ ်းသညေ့ သ်းသနတ
ေ့ က တခါ်းက လ ြငကကသည
ေ့ ။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ်း အပဟန မ အလင်းဟ ငဟကက င ေ့ န္်းလ ၏။
“ဘ ဖြစလလဲ
ေ့ ဗ ”
“ခငဗ ်းက ဖပညထဲဟ ်းဝနကက်းအမနနဲေ့ ေ့ နကနဟထ ငကက်းက ဟဖပ င်းဟရွှှေ့ ြ လ
ေ့ ထတတ ”
“ နကနက သ ်း မယ.. တလ ်း..ဒမ အမစစဟနတ မ တဘူ်းလ ်း..ဘ လ”ေ့
“အဲဒ
ေ့ ါဟတ ေ့ ကျွနဟတ တလည
ေ့ ်း မသဘူ်း....အင်း..ခငဗ ်းက
ဟထ ငဟြ ကဝဇဇ ဟလ...မန္တဟလ်းဟထ ငလည်း ဟြ ကြူ်းတယမ တလ ်း...ဒဟတ ေ့
နကနဟထ ငကက်းက ဟြ ကကကညေ့ခင်းမလ ဝန
ေ့ ကက်းဥ်းန္ က လမ်းဟခေါ်တ ဟနမ ဟပါ”ေ့
ဟထ ငပငကက်းစက ်းဟကက င ေ့ ထပတ်းဖြျိုတဟပ်းဟနဟသ ဟထ ငအ မ ်းပင ယလကကကသည။
........................................................................................
နကနဟထ ငကက်း။
စစပပ်းခါစ ၁၉၄၇ ၏ နကနဟထ ငကက်းက ်း အက ဥ်းသ ်းမ ်းဖြင ေ့ ဖပညေ့ကကပဟနသည။
ဖပညပမတငသင်းလ ဟသ ဒတယကမဘ စစကက်းပပ်းဆ်းသ ်းဟသ လည်း အ ်းမ န္ငဟသ
ဖမနမ န္
ေ့ ငငဟ ်း အငအ ်းစတသည
ေ့ ဖပညတင်းဖြစစစပဲကက်းတစခက
စတငပ ျို်းဟထ ငဟနခ နလည်းဖြစသည။
၁၉၄၇ ဇနနဝါ ၂၇ တင လနဒနပမျိုှေ့၊ အမတ(၁ဝ)ဟဒါင်းနင်းလမ်းတင ပဗတနဝနကက်းခ ျိုပ
အကတလန္င ေ့ ဖမနမ ဖပညဘ ငခအလပအမဟဆ ငဟက ငစဒတယဥကကဌ ဗလခ ျိုပဟအ ငဆန်းတ ေ့
ဟအ ငဆန်းအကတလစ ခ ျိုပက လကမတထ်းက ကက ်းဖြတအစ်း တစ ပြဲစ
ှေ့ ည်းခဲေ့သည။
ဖမနမ ဖပညအန္တ
ေ့ ငလည်း လကနကပန်းမ ်းပ ှေ့ န္ဟနပပ
ေ့ ်း လူဆ်းဓါ်းဖပမ ်းမ ဟန အန္တ
ေ့ င
ယူနဟြ င်းမ ျို်းစ၊ ပစမ ျို်းစဖြင ေ့ ဆ်းသမ်းတကခကဟနကကသည။
နကနပမျိုှေ့သ စစ
ေ့ ပပ်းဖပနဝငလ ဟသ ဖမ နစပယအြဲှေ့ မ လည်း စစအတင်းက ဆင်းမလ ်းတင
ဖမ နစပယ ပဟငမ ်းက စစစ တအဖြစသ်းလက သဖြင ေ့ မဲဖပ က ဟနသည။
ပမျိုှေ့ဟပေါ်တင စစအပခ ျိုပဟ ်းမ အ ပဘကအပခ ျိုပဟ ်းအဟဖပ င်းလဲ၊ ထမတဆင ေ့ အဂကလပအစ်း မ
ဗမ ကက ်းဖြတအစ်း အဟဖပ င်းအလဲကက ်းတင စစပပ်းစ နကနပမျိုှေ့သည ဇဝတမမ ်း
ထူဟဖပ လ သည။
ဂ ပနဟခတက မ ျို်းတန်းဟပ ကကယသ ်းခဲေ့ဟသ နယဟဖမပင လူဆ်းလူမကမ ်းသည နကနတင
ဖပနလည မင်းမူလ ကကသည။
 နကနဟထ ငကက်းသည န္ငငဟ ်းသမ ်းမ ်းဝငခ ညထကခ ညဖြစဟနသကဲသ
ေ့ လူ
ေ့ ဆ်းလူမကမ ်း၊
အနယနယအ ပ ပမ ဓါ်းဖပလူဆ်းဟခါင်းဟဆ ငမ ်း က စဟဝ်းခ ျိုပဟန္ ငထ ်း ဆ ပကက်းလည်း
ဖြစဟနဟပသည။
ထသဟသ
ေ့ က လ ၁၉၄၇ ဟမလ ၇ ကဟန ညဟနပ
ေ့ င်းတင စနဓါ်းဟဖမ ငသည နကနဟထ ငကက်းသ ေ့
ဟ က လ ခဲေ့ဖခင်းဖြစသည။
ထက လက ဟထ ငက မ ်းက ဟအကလပ၊ ဘကလပ ၊ စကလပ န္င ေ့ ရ်းရ်းတန်းမ ်းခဲဖခ ်းထ ်း
ဟအကလပတင န မညဟက န္ငငဟ ်းအက ဥ်းသ ်းမ ်းန္င ေ့ မ ကန္ ဖြ ဇဝတသ ်းမ ်း၊
ဘကလပတင ဟတ လနဟ ်းသမ ်းဟ င်းမ ်း၊ န္ငငဟ ်းသမ ်းမ ်းဖြစဟနပပ်း၊ စကလပတင
န္ငငဟ ်းသမ ်းမ ်း၊ မလွှဲဟဖပ င်း ဟသ်းသညေ့ဂ ပနစစသပန
ေ့ ်းအခ ျို ှေ့ ဖြင ေ့ ဖပညေ့န္ကဟနသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ်း မန္တဟလ်းမ န မညဟက ဓါ်းဖပတစဥ်းဖြစဟသ လည်း နကနဟထ ငပငကက်း
မစစတ မကဟက န္င ေ့ ဟထ ငပငဟလ်း ဥ်းဘကကညတသည
ေ့ စနဓါ်းဟဖမ င၏ အဟကက င်းက မသကက။
ထဖပင
ေ့ နကနဟထ ငကက်းသည မန္တဟလ်းဟထ ငထက အဆမ ်းစ ပမလဖချိုသဖြင ေ့
စနဓါ်းဟဖမ ငအ ်း သ်းသနတ
ေ့ ကဖြင ေ့ မထ ်းပဲ အဟဆ ငတင်းတငပင ထ ်း န
ဆ်းဖြတလကကကသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငသည အက ဟဆ င (၂)တင ဟန ခ န ဆ်းဖြတလကကကသည။
အက ဟဆ င၏ ဥ်းထပဟဆ င်း (၈)မတ အက ဥ်းသ ်းဘ က ်း န ဂ စအ တ။
စစမဖြစမ က အ သအမတ(၂)ရငြယတပ င်းမ စစဟဖပ်းမဖြင ေ့ ဟထ ငက လ ခဲေ့သူ ။
ဖမနမ ဖပညတင်းသ ပဗ
ေ့ တသ တပမ ်းန္ငအတူ
ေ့ ဖပနအဝငတင လူသတမ (၃)မအတကလည်း
ရ်းတငခထ ်း ၏။
န ဂ စအ တသည နကနပမျိုှေ့လယ ြဟ ဇ တင ဟမ်းြ ်းခဲေ့သဖူ ြစပပ်း အန္ဒယသ ထ
ေ့ ကခ က
ပဗတသ စစတပထဲဝငခဲေ့သဖူ ြစသညေ့အတက ဘ သ စက ်းသ်းမ ျို်းလ်းက ကျွမ်းက ငသည။
သတ ဲ၊ဖြတ ဲသညေ့အဖပင ဘ သ စက ်းအ ်းသ ခ ကဟကက င ေ့ ဟထ ငတင်း ဟန သူဖြစ၏။
နယမ ဟထ ငဟဖပ င်းလ ဟသ လူဆ်း၊ ဓါ်းဖပမ ်းက န ဂ စအ တ အဟဆ ငသ ဥ
ေ့ ်းခ ျို်းသညေ့
အဟနဖြင ေ့ ပထ
ေ့ ်းဟလေ့ သည။
မန္တဟလ်းဟထ ငမ နကနသ ဟဖပ
ေ့ င်းဟ ွှပထ
ေ့ ်းခထ ်း သူမ စနဓါ်းဟဖမ ငတစဥ်းတည်းသ မ တ။
စ ဟ ်းဆ သပပဟမ ငဝ အ ်း ဓါ်းဖပတကက သတပစခဲသ
ေ့ ည ဓါ်းဖပဗလ ဗလတကထန်း ဆသူပါ
ပါလ သည။
“မန္တဟလ်းက ဟက ငမဟတ လ ပပဟ ”ေ့
အဟဆ ငထဲတင ထငဟနသူ ဗလဟတ ငဟတ
ေ့ ငအက
ေ့ ဥ်းသ ်းတစဥ်းက ဟအ လကသဖြင ေ့
စနဓါ်းဟဖမ င တင်းခနဲဖြစသ ်းသည။
“ တဟက ငဟတ...တတစ မခ ငပပလ ်း”
ဟထ ငမှူ်းက ဟအ လကသဖြင ေ့ အ ်းလ်းပငမက သ ်းသည။
“န ဂ စ ဒမ မန္တဟလ်းက ဟထ ငဟဖပ င်း န္စဟယ က၊ မင်းပစ နည်းနည်းဖပလကက ”
ဟထ ငမှူ်းကက ထ ်းခဲေ့ပပ်း ဖပနသ ်း၏။
စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ ဗလတကထန်း မ အပ လပကယစကယက အဟဆ ငအလယမ
ပဟနကကသည။
“ တ ဖြ ဖြ ဝဝ နဲ ခ
ေ့ စစ ဟလ်းက ဘယသူဟလ်းမ ်းလဲ”
ဝငလ ခါစတင ဟအ စလကဟသ အက ဥ်းသ ်း ဟဖမ င်းဖမလူသတမဒန်းမတ ်းခ ငဖမငက
ေ့
စနဓါ်းဟဖမ ငဟ ှေ့တင မတတပလ ပပပ်း ပါ်းက ဆလ
ဲ မလကသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ငဖမင၏
ေ့ လကက ပတထတလကပပ်း အရကက အ ်းအဖပညေ့ဖြင ေ့ ကနလက
ငဖမငမ
ေ့ အဟဆ ငဟန ကသ လ
ေ့ ငစင
ေ့ သ ်း၏။
“ ..ကယေ့ထက အ ငဟ ကတဲေ့ စနယ က ဒလမကရင်း လ ်း..အည သ ်းဗမ ဟက င”
န ဂ စအ တ ထလ ပပ။
ငဖမငမ
ေ့ န ဂ စအ တ၏ ဂ ျိုဟမ်းဖခင်းခထ ်း ဟသ အခ စဟတ ဟလ်း။
အပ်းအငစေ့ တ ဟနဟသ ငဖမငမ
ေ့ အက ဥ်းသ ်းသစမ ်းက သူလငတူဆကဆခခဲေ့ သကဲသ
ေ့ ေ့
သူကလည်း တြနဖပနဆကဆ န အပမဲကကျို်းစ ်းဟနသူဖြစသည။
“မင်းတ အည
ေ့ သ ်းဟတ ဟ ကတ နဲ..ဒ
ေ့ ဟစ ကခ ျို်းပဲ...အကနြငခ ပစမယ”
လူဆယဟယ ကခနက
ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ ဗလတကထန်းက ဝင်းလ သည။
“ဟ ဟ
ေ့ က ငဟတ.........အ ်းလ်း ပစမ်း”
ထစဥဟန ကဟကက ဘကမ အသတစခ ထကလ သဖြင ေ့ အ ်းလ်း လညေ့ကကညေ့လကကကသည။
န ဂ စအ တက မ ဟကမ ငကကျိုှေ့လကပပ်း
“ ..ကကက်းအ်းဟြ”
“ဟအ်း....အခ လ တဲေ့ လူန္စဟယ ကက စ ်းြဘတက တဲြ ငါလ
ေ့ ဟခေါ်တ ”
"ဟထ ငမှူ်းက ဘ မ မဟဖပ သ ်းပါလ ်း"
"မင်းပါ်းစပပတထ ်း န ဂ စ.....ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ဟခေါ် ခင်းလကတ ..မင်း
ဘ ဟဖပ ခ ငလဲ..ဟ ဟ
ေ့ က င"
ဂန္ဓမ ဟသ င်း ဆသညေ့ အသကက ်းသညန္င ေ့ န ဂ စအ တတလူ
ေ့ စမ ဟန ကသ ေ့
ဆတသ ်းကကသည။

အခန်း(၁၇)

..............
အန်းဟြ ဆသူ၏ ဟခေါ်ဟဆ င သစ
ေ့ နဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ ဗလတကထန်းတ လ
ေ့ ကသ ်းကကသည။
 နကနဟထ ငကက်း၏ ဘယဘကအစန်းတင ဟသ စ ်းြဟဆ ငသည သစသ ်းယကမကက်းမ ်းဖြင ေ့
တညဟဆ ကထ ်းဟသ အဟဆ ကအဥကက်းဖြစသည။
“ကဂန္ဓမ ကက်း ဘယမ လဲ..ထန်း င”
စ ်းြ်းဟဆ ငဟ တ
ှေ့ င ထငလ က ဟဆ်းဟပါလ
ေ့ ပြ ဟနသညေ့ လူလတပင်းတစဟယ ကက အန်းဟြ က
ဟမ်းလကသည။
“ ကခ ဟုဆ ငအဟန ကက သူအခန
ေ့ ်းက ခနပဲ ဖပနသ ်းတယ.... စနဓါ်းမလ ်း စနဓါ်းဟဖမ ငလ ်း
အဲဒ
ေ့ တစဟယ ကကပဲ သူဆ
ေ့ ဟခေါ် ခဲပ
ေ့ ါတဲ.ေ့ .က နတဲတ
ေ့ စဟယ ကကဟတ ေ့ စ ်းြမ တ ဝနခ ထ ်းြ ေ့
ကျွနဟတ က
ေ့ ..ခန မ သ ်းတယ”
“ကဲ..စနဓါ်းဟဖမ ငကပဲ ဂန္ဓမ ကက်းက ဟတှေ့လမေ့မယ..က နတဲတ
ေ့ စဟယ ကက ထန်း ငနဲ ေ့
လကသ ်းဟတ ”ေ့
အန်းဟြက စနဓါ်းဟဖမ ငက ဥ်းဟဆ ငက ဂန္ဓမ ဟသ င်း င ကခ တကဟဘ်း အခန်းသ ေ့
ထကလ ဟလသည။
“ကဂန္ဓမ ...ဒမ ခငဗ ်းဟခေါ် ခင်းတဲလ
ေ့ ူ ဟ ကပပ”
“ဟအ်း..ဝငခဲက
ေ့ ”
အသက (၅၀)ခန လူ
ေ့ တစဟယ ကခတငဟပေါ်တင ဟဖခခ တလ ကထငဟနသည။
ဟငဟ ငသန်းဟနဟသ ဆပငတက
ေ့ ဟန ကလနြ်းထ ်းပပ်း ပအကက လကတန္င ေ့ ဟဘ င်းဘ ညက
ဝတထ ်း၏။
ထသူက အဟငှေ့မဟသဟသ်းဟသ စ်းက ကက လကကက ်းညပလ က စနဓါ်းဟဖမ ငက ဖပျို်းဖပသည။
“ကဲ..ထငပါ..ကယေ့လူ.က ျိုပန မည ဟသ င်း ပါ”
ဟထ ငအဟဆ ငထဲ ကလ ်းအပစက သူနေ့ မညကက ်းသညန္င ေ့ နသ ်းပ၊ ယခလ
ကယေ့အခန်းန္ငက
ေ့ ယ သကဟတ ငသက
ေ့ သ ဟနဟနပမ ်းက ကကညေ့က ဟသ င်း ဆသူသည
ဟထ ငအ တစဥ်းဖြစလမေ့မည စနဓါ်းဟဖမ င ယူဆလကသည။
“ခငဗ ်းန မညကဟတ ေ့ သတင်းစ ဟတထဲ က ျိုပ ြတြူ်းဟနတ ပဲ.တကယေ့အ ဂလူပဲဗ ..
မန္တဟလ်းဟထ ငက ဟြ ကဟဖပ်းဟသ်းတ ဆ..တတပပ်းဓါ်းပပ်းဟသနတပပ်းတယဆတ က
ပါဟသ်းဗ ..အခ ခငဗ ်းအဟကက င်းက ပဗတသ ဘ ်းမ ်းက ရပ ငဟတ ငရကဦ်းမလဆ
ေ့ ပဲ”
“လူဟတက ခ ဲှေ့က ်းဟဖပ ကကတ ပါ..ဟထ ငမှူ်း ယ.. င်း င်း”
စနဓါ်းဟဖမ ငက ယသဟလ်းတဝကဖြင ေ့ ဟဖပ လကသည။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က အသထကဟအ င ယဟမ လက င်း..
“ခန က ျိုပက ဘယလ ဟခေါ်လကတယ..ဟထ ငမှူ်း.. တလ ်း..က ျိုပလည်း ခငဗ ်းလ
ဟထ ငက ဟနတဲအ
ေ့ က ဉ််းသ ်းပါပဲဗ .. ်း ်း”
စနဓါ်းဟဖမ င အဩသ ်း၏။
အက ဉ််းသ ်းဆဟသ လည်း ဟထ ငက အကက ဝတမထ ်း၊ ဟထ ငက ပစဆပငညပမထ ်းပဲ
ကယပငအခန်းန္င ေ့ ဟနဟနသူ သည မညသူဖြစမညနည်း။
“ဒါဆ..ခငဗ ်းက ဘ လဲ”
“ဂန္ဓမ ဟသ င်း ဟလ”
“ တပပ...အခ ဒကဟခေါ်လ တ ဘ ကစစလဲ..ဘ လပခ ငလလဲ
ေ့ ”
“ကယေ့လူက စတကက်းပဲက်း... ခငဗ ်းတဟေ့ ကလ ကတည်းက န ဂ စတအဟဆ
ေ့ ငက
ပလ
ေ့ ကမယဆတ သပပ်းသ ်းပါ...က ျိုပကလည်း အထကကလူက တ ဝနဟပ်းလ ခင
ေ့ ဗ ်းတက
ေ့
သူတလက
ေ့ ထဲက ဖပနထတခင်းလကတ ”
“ခငဗ ်းဟဖပ တ ဟတ ကျွနဟတ န ်းမလညဘူ်း..အကကက်း..ခငဗ ်းက ဘ လဲလ”ေ့
“ဘ မမ တပါဘူ်းဆ...ခငဗ ်းက အထကကလူတစဟယ ကက က ျိုပဆ ဟခေါ်ထ ်းဟပ်းြ ေ့
ဟဖပ လ လ..ဟခေါ်
ေ့ ထ ်းဟပ်းတ ..အဟဆ ငထဲမ ဆ ခငဗ ်း ခငဗ ်း ဘယဟလ က တတပပ်းဓါ်းပပ်း
ကယဟပ ကဟပ က န ဂ စနဲ မတညေ့
ေ့ လကဟတ
ေ့ ေ့ ခငဗ ်းအပဟနခ နမ
လညပင်းလ်းခ ငလ်းသ ်းမ ပဲ .. ဒါဟကက င ေ့ ခငဗ ်းက က ျိုပဆဟခေါ် ပပ်း
အက အကယဟပ်းလကတ ”
ဂန္ဓမ ၏ စက ်းသမ ်းက စနဓါ်းဟဖမ ငက သတထ ်းန ်းဟထ ငက အကဲြမ်းဟနသည။
“အထကလူ ဆတ ဘယသူလဲ”
“အခ နတန ငဟတ ေ့ ခငဗ ်း သူနဟတ
ဲ ေ့ ှေ့ မ ပါ..ဟလ ဟလ ဆယဟတ ေ့ ခငဗ ်းအဟနနဲ ေ့
ဒစ ်းြဟဆ ငဧ ယ မ ဟနတ ပဟဘ်းကင်းမ ပါ..အဲဒ
ေ့ အဖပငဘကဆ ငဟတ ေ့ န ဂ စအ တ ဲ ေ့
ဟန ဖြစသ ်းပပ...က ျိုပလည်း အ မမခန္ငဘူ်း....ခငဗ ်း ြကက်းမ တ ဝနက ပပဆ အဟဆ ငမ
ဟနြမလ
ေ့ အပဘူ်း.. ဒမ ဟနြနဲေ့ အလ
ေ့ ပလပြက
ေ့ အန်းဟြက စစဥဟပ်းပါလမေ့မယ..”
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဂန္ဓမ ဟသ င်း ဆသူက ဟသခ စကကကညေ့ဟနသည။
ဂန္ဓမ ကလည်း စနဓါ်းဟဖမ ငက ဖပျို်းလ က ဖပနကကညေ့ဟန၏။
“ဒဟတ .ေ့ .ခငဗ ်းက ကျွနဟတ က
ေ့ က ကယဟပ်းလကတယဟပါဟလ..အက
ေ့ ကက်း..ကျွနဟတ က
ခငဗ ်းက ဟက ်းဇူ်းတင မ လ ်း”
ဂန္ဓမ က ဖပျို်းဟနလကသည။
“စနဓါ်းဟဖမ ငက ဘယသူက
ေ့ မလည်း ဆ တငမ မ တဘူ်းဟန ”
“ဟ ဟ
ေ့ က င..ငါလ်းမ မန္တဟလ်းသ ်း...မင်းကဘယဟက ငက
ဆ တငခင်းဟနလလဲ
ေ့ ..ဒမဟအလ်းကဟတ ”ေ့
အန်းဟြက အသက ယက ယဖြငဟအ
ေ့ ပပ်း ဟ ှေ့သ တ
ေ့ ်းလ သည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟဖခတစလမ်းဟန ကဆတပပ်း အန်းဟြက အသငအဟနအထ
ေ့ ်း ငဆငလက၏။
အန်းဟြ က စနဓါ်းဟဖမ င၏ မ ကန္ က လကဝါ်းဟစ င်းန္င ေ့ ဖြတရကလကသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက အလကသငဟ
ေ့ ငလကပပ်း အန်းဟြ၏ ဟဖခြ ်းက နင်းက လညပင်းက
တဟတ ငဖြင ေ့ ခတလကသည။
အန်းဟြ က စနဓါ်းဟဖမ င၏ ခါ်းက ြကက လ်းခ လကသဖြင ေ့ န္စဟယ ကလ်း ဟဖမကက်းဟပေါ်
လဲက သ ်းသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက သင်းဟဖပ င်းဖပနသမ ်းမ သ
ေ့ င်းကကနင်းပပ်း တကခက နဖပငဟသ လည်း
သတပတ တင အဟ ထူဟနသူ အန်းဟြက သနမ ဟသ လက္ ်းဖြင ေ့ အပငခ ျိုပထ ်းသဖြင ေ့
ဟဖမကက်းဟပေါ် န္စဥ်းသ ်း လူ်းလမဟနကကသည
ေ့ ။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ခတငဟပေါ်တင ထငလ က စ်းက ကြ က သူတန္ေ့ စဥ်းက ကကညေ့ဟန၏။
ထအခ နတင ရတတ က အန်းဟြ၏ လကမ စနဓါ်းဟဖမ ငက လတထကသ ်းသည။
အန်းဟြက အန်းမ ကခ ဆနအတအထပမ ်းဟအ ကတင သပရကထ ်းဟသ တတဟခ င်းက
ဖြျိုတယူလက၏။
စနဓါ်းဟဖမ ငကလည်း ခူ်းခါခ နအက
ေ့ ကက နင်းက အဟဖခအဟနက ဟစ ငဟနသည
ေ့ ။
“ကဲ...မန္တဟလ်းကလ တဲေ့ သင်းဆ ဓါ်းဖပဗလကက်းဟ .. နကန လူမကကက်း အန်းဟြဟ
ဟတ ကကဟတ က
ေ့ .. မ တန်းပတြ ဟထ
ေ့ ငမှူ်းဟတ လ ဟနကကပပ..ဟတ ကက န္စဟက ငလ်း
ကကျို်းတကထဲ အပတခဟန မယဟ ”ေ့
န္စဟယ ကလ်း တနသ
ေ့ ်းကကသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငတက
ေ့ လကပဟသ
ေ့ ဟထ ငမှူ်းန္င ေ့ ဟန ကထပဟထ ငဝနထမ်းမ ်းက ဂန္ဓမ ဟသ င်း ၏
အခန်းဟ ှေ့သ ဟ
ေ့ ကလ သည။
“ကဂန္ဓမ ကက်း..ဘယေ့န္ယေ့လဲ..အ ်းလ်း အဆငဟဖပ ဲလ
ေ့ ်း”
“ဟဖပပါတယ..ကဟမ ငဟမ ငတင...ဒမ မန္တဟလ်းကဟ ကလ တဲန္
ေ့ စဟယ ကက ကျွနဟတ ဆ
ေ့
လူလလ ဟခေါ်
ေ့ သင်းထ ်းလကတယဟန ”
“ခန န ဂ စဟဖပ ပပ်းပါပပ.. ဟက ငက သူလူ
ေ့ က လသ ်းလ သ
ေ့ ပဟတ ကေ့ ကညပမ ဘူ်း.ခငဗ ်းမသ
ေ့ ”
“ဟအ်းဗ ...ကျွနဟတ လည်း လူလလပါ”
ေ့
“ ပါတယဗ ..ဒါနဲ..သတ
ေ့ ထ ်းဥ်းဟန ..အဲဒ
ေ့ ထဲက စနဓါ်းဟဖမ ငဆတ မန္တဟလ်းဟထ ငက
ဟြ ကြူ်းတယတဲဗ
ေ့ .. မဟတ ဟထ ငဟြ ကဟဖပ်းသ ်းလ ခင
ေ့ ဗ ်းတ ဝနဖြစဟနမယ”
“ဟြ ကပါဟစဗ .. နကနဟထ ငကက်း ပတခ လညမ
ဂါတတဲဟတဟ ..စစတပဟတဟ အမ ်းကက်းပဲ..က ျိုပ သူက
ေ့ ဟဖပ ဖပထ ်းပါမယ
ေ့ ”
“ တပပဗ ..သ ်းလကဥ်းမယဗ ျို်း..ဟထ ငပငကက်းက ဘ မ ဥ်းမလဲ”
“မန္တဟလ်းက လူအတက နဂါ်းဟဆ်းဟပါလ
ေ့ ပဟလ်း င သ်းဟလ်းစည်းလခ ငတယလ...ဟဖပ
ေ့ ဟပ်းပါ”
“ဟဖပ လကပါမယ
ေ့ ဗ ..စတခ ”
ဟထ ငမှူ်းန္ငအြ
ေ့ ဲ ှေ့ ဖပနထကသ ်းသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက အဟဖခအဟနက န ်းလညသဟဘ ဟပါကလကသည။
နကနဟထ ငကက်းတင ဂန္ဓမ ဟသ င်း ဆဟသ သူသည အဟဖခအဟနတစခသ ေ့
ဟပါကဟ ကဟနသူဖြစဟကက င်း န ်းလညလကသည။
ယခအခ နတင ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္င ေ့ အတူ ဟနသညက သူအတ
ေ့ က အက ျို်းမယတန္ငဟကက င်း
ဟတ်းမလကသည။
“ကဲ.. လူဟတဟတ ေ့ သ ်းကကပပ.. မင်းတ ဆက
ေ့ ခ ကကဥ်းမလ ်း”
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က အန်းဟြ န္င ေ့ စနဓါ်းဟဖမ င ဘကလည်းက ဟမ်းလကသည။
န္စဟယ ကလ်းက ယကကဲကကဲန္င။ေ့
“ကဲ...မခ ဟတ ဘ
ေ့ ်းူ ဆလည်း အ ကအတူဟသ ကကကမလ ်း”
အန်းဟြက ဟခါင်းညမေ့လကသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟက ကန်းက ြနမ ်းက ခါလက င်း
“အ ကက လလ
ေ့ ်း”
“ဂန္ဓမ ဟသ င်း အတက နကနဟထ ငဆတ တယပဲ”
ဂန္ဓမ က ကတငဟခါင်း င်းတင ခ ထ ်းဟသ Riondo တဆပ မပလင်းက ထတလကသည။
“အန်းဟြ....ထန်း င က ပါ သ ်းဟခေါ်က ...ဟအကလပ ဟဆ်းရသမ ်းဟတအတက လပထ ်းတဲေ့
ကကကစပဖပျိုတ ယ၊ အသ ်းခဲထ ်းတဲေ့ ဟ ခဲထက
ဲ နည်းနည်း ယပါယူခဲေ့.. မက ပထမခကမ
ဟ ခဲဟလ်းနဲမေ့ ဇမက တ ”
အန်းဟြ ထထကသ ်း၏။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဂန္ဓမ ဟသ င်း ၏ ဟ ှေ့ ထငခတင ဝငထငလကသည။
“အကကက်း..ခငဗ ်းန မညဟ ှေ့ မ ဂန္ဓမ က ဘ လ ထညေ့
ေ့ ထ ်းတ လဲ”
“ဘ ယမ တပါဘူ်း..ငယငယက ဂန္ဓမ ပန်းဟ င်းြူ်းလ ဟခေါ်
ေ့ ကကတ ပါ”
“ဟကသ ..ဒါနဲ ခင
ေ့ ဗ ်းက ဘ လဲဗ ..တယပငပါလ ်း..ဟထ ငပငကဟတ က ဂန္ဓမ ပန်း
ပဟပ်းတဲ
ေ့ သ
ေ့ ဟ
ူ တ မ
ေ့ တဟလ ကပါဘူ်း”
“ကဲ..ဘ ဟက ငမ မ တပါဘူ်းဆက ..ကယေ့အဟကက င်းကယဟဖပ တ
ပ င်းတယက..ဟန ကဟတ ေ့ သလ လမေ့မယ”
ဂန္ဓမ စတမ ညဟတ ။ေ့
ထအခ နတင အန်းဟြ န္င ေ့ ထန်း င တ ဖပန
ေ့ ဟ ကလ ကကသည။
ထန်း ငလကထဲတင န်းဟက ခ ျိုငဖြင
ေ့ ထညေ့
ေ့ လ ဟသ ကကကစပဖပျိုတပါလ ၏။
အန်းဟြက ထမင်းစ ်းပစခကထဲတင ဟ ခဲမ ်း ထညေ့လ သည။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ကတငဟအ က ကကမဖခင်းထဲမ ြနခကငါ်းလ်းက ထတယူလကသည။
အန်းဟြက ြနခကငါ်းခကထဲသ ေ့ မအ ကက ငလ
ဲ ေ့ ကသည။
“ဒတစခကက ဘယသူအတ
ေ့ ကလဲ”
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟမ်းလကသည။
“လမ်းမဟတ ြ်းတတအတကဟလ”
ထအခါမ စနဓါ်းဟဖမ င မ ကလ်းဖပ ်းသ ်းသည။
သူ န်းဘဝကတည်းက နကနတင ဟက ကက ်းခဲဟ
ေ့ သ လူမကကက်း လမ်းမဟတ ြ်းတတ ၏
န မညက ကက ်းြူ်းခဲေ့သည။
ကလ ်း - ဗမ အဟ ်းအခင်းမ ်းတငလည်း လမ်းမဟတ ြ်းတတ၏ န မညက သတင်းစ မ ်းတင
ြတခဲေ့ ြူ်း၏။
“သူ က ဒဝင်းက လ မ လ ်း”
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က သူဟေ့ တ
ှေ့ င ဟသ အ ကခကက ဟက ကကငလကသည။
“သူ ဟသသ ်းပပ..ဒါဟပမယေ့..ငါတ အ
ေ့ ကဟသ ကဟနသမ သူငါတနဲေ့ ေ့ ဟနပါဟသ်းတယ”
ထည က စနဓါ်းဟဖမ ငသည မဟသ ကစြူ်း အ ကက မူ်းဟအ င ဟသ ကဖြစခဲေ့သည။
ခ စဟသ ဖမကကည အတက။
ဟသဆ်းခဲပေ့ ပဖြစဟသ ဘဟမ င၊ လဟမ င၊ ကကငဟအ်း၊ ဟမ ငခ စတအတ
ေ့ က။
ဟန က....လမ်းမဟတ ြ်းတတ၏ အြဲှေ့ဝငမ ်းဆဟသ ဂန္ဓမ ဟသ င်း ဥ်းဟဆ ငသညေ့
နကနဟထ ငထဲမ သူမေ့ တဟဆအသစမ ်းအတက။
.............................................................................................................................
၁၉၄၈ ဇနလ ၃ဝ က။
စနဓါ်းဟဖမ ငအ ်း နကနဟထ ငသ ပ
ေ့ ပပ
ေ့ ်း တစလအကက တင ခါဟလ်းန္င ေ့ ထန်းတငတသည
ေ့
မန္တဟလ်းဟထ ငက ဟြ ကက ထကဟဖပ်းလတဟဖမ ကသ ်းကကဖပနသည။
၁၉၄၈ ခန္စသည ဖမနမ ဖပည လတလပဟ ်း သညေ့ ခန္စဖြစသကဲသ
ေ့ ဖပည
ေ့ တင်းစစကက်းစတင
န္စလည်း ဖြစခဲေ့သည။
၁၉၄၈ ခန္စ ဟြဟြ ဝါ လတင သခငသန်းထန်းဟခါင်းဟဆ ငသညေ့ ဗမ ဖပညကနဖမ နစပါတမ
ဟန ကခထ ်းဟသ ဗမ န္ငငလ်းဆင အလပသမ ်းမ ်းသမဂ္ကနဂ ကက စတငဟသ လူ
၇၅၀၀၀ ပါ ဆန္ဒဖပပဲကက်းဟပေါ်ဟပါကခဲေ့သည။
ထပဲက အဟဖခဖပျိုက ၁၉၄၈ မတလ ၂၈ ကဟနတ
ေ့ င ဖမနမ ဖပည၏
အသစစကစကအစ်း ဖြစဟသ ြဆပလအစ်း မ ဗ ်းက လမ်း ကနဖမ နစပါတရ်းခ ျိုပက
ဝငဟ ကြမ်းဆ်း မညသညေ့ဟခါင်းဟဆ ငကမ ြမ်းမမခဲေ့ဟခ ။
လတလပဟ ်း ပပ်း ၈၃ ကအကက သခငသန်းထန်း ဥ်းဟဆ ငသညေ့ ဗမ ဖပညကနဖမ နစပါတ သည
လူလကနကစဟဆ င်းအဟဖခဖပျိုပပ်းဖြစဟသ ပဲခူ်း၊ ဟတ ငငူ၊ပ ဥ်းမန ်း၊ဖမင်းဖခ၊ စစကင်း စဟသ
ဟဒသမ ်းက အဟဖခဖပျိုက လကနကကငဟတ လနဟ ်းစတငဆငန္ဟွှဲ တ သ
ေ့ ည။
သခငစ်း၏ အလနကနဖမ နစမ ်း၊ ခငဖပည မူဂ စသူပနမ ်းက
လတလပဟ ်းမ မကတည်းက လ လတတဟသ အစ်း အ ်း ကကျိုတင ပနကနဟနပပဖြစသည။
၁၉၄၈ ဟမလတင အ တပအဖြစ ဗလခ ျိုပဟအ ငဆန်းမ ြဲ ှေ့စည်းခဲေ့ဟသ ဖပညသူ ေ့ ဲဟဘ အြဲ ှေ့အတင်း
တငလည်း ဥ်းန္၏ လကဝဲညညတဟ ်းမူက လကခသူ လကမခသူမ ်း အပစကဲပပ်း
ဗလလဟ ငဥ်းဟဆ ငသညေ့ ဲဟဘ ဖြ မ ်း က ဟတ ခသ ်းခဲေ့သည။
၁၉၄၈ ကသဂတ ၁၀ ကဟနတ
ေ့ င ဗလစနတငဟခါင်းဟဆ ငသညေ့ ဗမ တပမဟတ တပ င်း(၁)၊
ဗလ ဲထဋဟခါင်းဟဆ င ဟသ တပ င်း(၃)၊ ဗလဟအ ငဖမငဟခါင
ေ့ ်းဟဆ ငဟသ စစ ဲတပ င်း (၂၁)၊
ဗလ ဲဟမ ငဟခါင်းဟဆ ငဟသ တပ င်း(၆) တသည
ေ့ ဗမ ဖပညဟတ လနဟသ တပမဟတ က
ြဲှေ့စည်းက ဗကပ၊ ဖပညသူ ေ့ ဲဟဘ တန္ေ့ င ေ့ တပဟပါင်းစြဲ ှေ့သ ်းခဲေ့၏။
၁၉၄၈ စကတငဘ တင က ငအမ ျို်းသ ်းက ကယဟ ်းအြဲှေ့ (KNDO) က
ဗမ တ
ေ့ ပမဟတ အတင်း က ငလကနကကငတပ င်းမ ်းန္ င ေ့ ပူ်းဟပါင်းက
ဟတ ခသ ်းဟတ သ
ေ့ ည။
၁၉၄၉ ဟြဟြ ဝါ လ ၂ ကဟနတ
ေ့ င KNDO က နကနအင်းစနပမျိုှေ့က သမ်းပကန္ငခဲေ့သည။
ထအခ နတင မန္တဟလ်းတင က န စကကဟသ စနဓါ်းဟဖမ င အြဲှေ့သ မ ်း၏
အဟဖခအဟနမ ်းကလည်း ဟဖပ င်းလဲဟနသည။
ထန်းခငသည ငရတသ်းဘ ငန္ငအတူ
ေ့ ဟယ နယဘကသ ဟ
ေ့ က ပပ်း
အလနကနဖမ နစပါတဗလဖြစလ သည။
တငဟဆ
ေ့ မ ဲဟဘ ဖြ တ ဟတ
ေ့ ခ တင ပါဝငသ ်းပပ်း ဲဟဘ ဖြ အြဲှေ့တင
ဟတ တင်းတ ်းသူကက်းအဖြစ ဟန ဟန၏။
ခါဟလ်းသည စနဓါ်းဟဖမ င၏ ဇန်းမဖမကကည၊ အန္င်း တက
ေ့ ဟခေါ်က ဝင်းဟမ င န္ငအတူ
ေ့ နကနသ ေ့
ဆင်းလ င်း KNDO မ ်း သမ်းပကထ ်းဟသ ဖြ ်းပမျိုှေ့တင ပတမဟနဟလသည။
၁၉၄၉ မတလ ၁၅ ကဟန။ေ့
မန္တဟလ်းပမျိုှေ့သ KNDO
ေ့ တပမ ်း ဝငဟ ကသမ်းပကပပ်း (၃) ကအကက ။
အငစနစစမ ကန္ တင KNDO မ ်းန္င ေ့ အစ်း ဘကမ ခ င်းဟသနတကငတပ င်း(၁)၊
ဘ ်းမ ်းရငြယတပ င်း (၅)၊ UMP တပမ ်း၊ တကကသလအ တပ င်းမ ်း ဖြင ေ့ တကခကဟနခ န။
ကကက၊ဝဟကမ်းမ ဖမ ဟ ်းန္င ေ့ စကပ ျို်းဟ ်းမ ်းမ ပမျိုှေ့ ဖပငတငသ သဖြင ေ့ ပမျိုှေ့ထတ
ဲ င ပတမဟနဟသ
နကနပမျိုှေ့သူ ပမျိုှေ့သ ်းမ ်းအတက အသ ်းငါ်းမ ်းပါ်းလ ဟနသည။
ထဟကက
ေ့ င ေ့ မတထလ မ ဟလယ ဥဖြင ေ့ သယယူက လ ခ ဟပ်းဟသ ဆတသ ်းမ ်းက
အ ်းက်းဟန ခ နဖြစသဖြင ေ့ နကနသ ်းတ မ
ေ့ ်းပ ဆတသ ်းစ ်း သညေ့ က လပင။
နကနဟထ ငကက်းအတင်းတငလညုု်း တပတတစကကမ သညေ့ မ်းပ ဆတသ ်းအတက
ဟထ ငတင်းစစဖြစမညေ့ အဟနအထ ်းသဦ်းတည
ေ့ ဟနသည။
န ဂ စအ တဦ်းဟဆ ငဟသ အပစသည အသ ်း ်းသညေ့က လတင အသ ်းဟဝစအမ ်းစက
အန်းဟြတ စ
ေ့ ်းြဘတအပစန္ငဟန
ေ့ ကလက္ ်းက ဗလက ထ ်းကကသည စပစဲက နပဲဆ
ဦ်းတညဟနကက၏။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္င ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငတက
ေ့ အဟဖခအဟနက ဟစ ငကကညေ့
ေ့ ဟနကကသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငသည နကနဟထ ငတင တစန္စန်းပါ်း ပပဖြစပပ်း ဂန္ဓမ ဟသ င်း ၊ အန်းဟြ တန္ေ့ င ေ့
င်းန္်းဟနပပလည်းဖြစသည။
“အက ဥ်းသ ်းနပါတ.(၂၁၆၆)စ .. MI ခန်းက လ ခဲပ
ေ့ ါ”
မန်းဟဂ ်းမ ဟထ ငဝါဒါ၏ အသက ကက ်းသဖြင ေ့ စ ်းြဟဆ ငအတင်း ကနစန်း ကမ ်းက ဓါ်းဖြင ေ့
စင်းဟနသညေ့ စနဓါ်းဟဖမ င ထ လကလ ခဲေ့သည။
MI ခန်းဆသညမ ဟထ ကလမ်းဟ ်းအြဲှေ့မ ်းအတက သ်းသနထ
ေ့ ်းဟပ်းဟသ အခန်းဖြစပပ်း
ထအခန်းတင အထူ်းသ်းသန အက
ေ့ ဥ်းသ ်းမ ်းက ဟထ ငဝငစ ဟတှေ့ဆခငဟပ်းဟလေ့
ေ့ သည။
တစခခထူ်းဖခ ်းပပဆသညက စနဓါ်းဟဖမ ငအဟတှေ့အကကျိုအ သလကသည။
အခန်းတင်း ဝငလကသညန္င ေ့ ကကျိုဟ ကန္ငဟနဟသ
ေ့ ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ဟတလ
ှေ့ က သည။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္င ေ့ စက ်းဟဖပ ဟနသူ က ရတတ က စက ်းက ပလကပပ်း စနဓါ်းဟဖမ ငဘကသ ေ့
လညေ့လကသည။
“ကညန...ကျွ
ေ့ နဟတ က
ေ့ မတမလ ်းဗ ”
စနဓါ်းဟဖမ ငက ထသူက ဟသခ ကကညေ့လကသည။
“က ျိုပသခငသန်း ဗ ....ဟ ွှဘ မ သခငစဖမငန
ေ့ ဲ အတူ
ေ့ လ တဲသ
ေ့ ဟ
ူ လ”
ထအခါမ စနဓါဟဖမ ငက သခငသန်းက မတမဟတ သ
ေ့ ည။
သခငသန်း က ြဆပလအစ်း ၏ ဖပညထဲဟ ်းဝနကက်း ဆ ယလစဟခါင်းဟဆ င ဥ်းဟက ပငမ်း ၏
လကရ်းလည်း ဖြစသည။
“ကျွနဟတ က
ေ့ ဘ ကစစမ ်း လ လ
ေ့ ဟတှေ့ တ လဲ..သခငသန်း”
“ခငဗ ်းနဲ က
ေ့ ဟသ င်း က ြဆပလအဟနနဲ အကူ
ေ့ အညဟတ င်းစ လလ
ေ့ ခဲတ
ေ့ ပဲ”
“မဟန ကပါနဲဗေ့ ...ကျွနဟတ တက
ေ့ ဟထ ငန္စ ညက ဟနကကတ ..ခငဗ ်းတက
ေ့
ဘ မ ်းကူန္ငမ လဲ"
"ကူန္ငတဲက
ေ့ စစမ လ
ေ့ တ ဟပါ ေ့ ကယေ့လူ...ဟထ ငန္စ ညကစစက မပူပါနဲ...မကက
ေ့ ခငမ
အဆငဟဖပသ ်းပါလမေ့မယ... ဒကစစက ဦ်းဟက ပငမ်းကလည်း သဟဘ တူပပ်းပါပပ"
" င...ဦ်းဟက ပငမ်းက"

အခန်း(၁၈)

...................
“ဥ်းဟက ပငမ်းကယတင လွှတလကလ က
ေ့ ျိုပလ တ ပဲ”
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဂန္ဓမ ဟသ င်း က တစခ ကကကညေ့လကသည။
“ခငဗ ်းက ဟခေါ်ထ ်းခင်းတဲေ့ အထကကလူဆတ ဒက သခငသန်းပဲ...စနဓါ်းဟဖမ င..သခငသန်းက
အဂကလပဖပနအဝငမ ဟထ ငထဲ ခဏဟ ကခဲေ့တယ..အဲဒ
ေ့ တန်းကတည်းက က ျိုပနဲ ေ့ င်းန္်းဟနတ ပဲ”
“ကဲ...ကျွနဟတ ဘ ကူညဟပ်း မလဲ”
စနဓါ်းဟဖမ ငထသ ဟမ်းဟနစဥ
ေ့ လတလပဟ ်း ပပ်းဟန က ထူ်းတ်းသ ်းဟသ
ဟထ ငပငကက်းဥ်းဘကကည ဝငလ သည။
ဟထ ငပငကက်းဝငလ သဖြင ေ့ ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္င ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငက မတတပထ ပလကကကသည။
“ထငကကပါ..ထငကကပါ”
ဟထ ငပငကက်းက ထသဟဖပ
ေ့ ပပ်း သခငသန်း ဟဘ်းတင ဝငထငလကသည။
သခငသန်းက ဟ ဟန္်းကကမ်းအ်းထဲမ ဟ ဟန္်းတစခကကငဟသ
ဲ ေ့ ကလကပပ်း
“ဒလဗ ..အခတင်းဖပညအဟဖခအဟနကဟတ ေ့ ခငဗ ်းတ အသ
ေ့ တဲအ
ေ့ တင်းပဲ...သခငသန်းထန်းတ ေ့
ကနဖမ နစဟတက အလနလမ်းစဥလကပပ်း ဟတ ခသ ်းပပ.... ဲဟဘ ဖြ ဟ ၊ က ငဟ က
ဟတ ခပပ်း အခဆ အင်းစနန ်းထဟ ကဟနပပ..ဒကက ်းထဲ စစတပက တခ ျိုှေ့တပ င်းဟတက
ဟတ ခသ ်းဖပနတယဗ ”
“အင်း..ဟတ ခစ ဆလ ခင
ေ့ ဗ ်းတ ြဆပလအစ
ေ့ ်း ပဲ က နဟတ တ
ေ့ ဟပါ”ေ့
စနဓါ်းဟဖမ င စက ်းဟကက င ေ့ ဂန္ဓမ ဟသ င်း က အသထကဟအ င ယလကသည။
သခငသန်းမ မ ကန္ မဟက င်းလ။ ဟထ ငပငကက်းက အ ်းန ဟနသည။
“ဟအ်းဗ ..ဟဖပ လည်း ခ မ ပဲ..ဝနကက်းခ ျိုပဟ ၊ ဗလခ ျိုပဟနဝင်းဟ က
နကနမက ဟအ ငဟန ကဆ်းအထ ခတကမယဆ်းဖြတထ ်းတယ။ အခ နကနပတလညက
သူပနဟပါင်းစက ဝင်းပတဆထ
ေ့ ်းပပ။ မတထလ ဂ အ မကဆကဟန ဆတသ ်းက
ဟလယ ဥနဲသယ
ေ့ ပပ်း စ ်းဟန တ ပဲကကညေ့။ ခ ခ င်းတပ င်းတစ င်း၊ ဗမ ဟ
ေ့ သနတကငတပ င်း(၅) ၊
စစ ဲတပဟတနဲ တက
ေ့ က သလကဟက င်းသ ်းဟတပါ နကနက ခတကဟနကကတယ။ ဖပဿန က
ဖပညဘကကဟန က ငတပနဲက
ေ့ နဖမ နစတပဟတဟပါင်းပပ်း နကနကဆင်းလ ဟနကကပပ။
ကျွန်းကဟလ်းက ဟန စ်းခြ ဗ
ေ့ လစနမနတပက တ ဝနဟပ်းထ ်းတယ။ ခကတ က
ဗလစနမနတပမ လည်း တပသ ်းအငအ ်းက နည်းဟနတယ။ ဘကက
န္စြဲှေ့ဟပါင်းတပလ တ ဆဟတ ေ့ ဒဘကက လူအ ်း၊ ပစအ ်းလတယ”
သခငသန်း၏ စက ်းအသ ်းအလ က စနဓါ်းဟဖမ ငက သဟဘ ဟပါကလကပပဖြစသည။
“ဒဟတ ေ့ ကျွနဟတ က ကျွန်းကဟလ်းက သ ်း မယဟပါ”ေ့
“ဒလဗ .. ဟထ ငကဝနထမ်းတစခ ျိုှေ့ ဒတကပဲမ ဝငကူမယ။ ဒါဟပမယေ့ အကနသ ်းလမေ့ ဘူ်း။
ဒဟထ ငမ လည်း သငတဲ
ေ့ ေ့ အငအ ်း ဥ်းမယ။ ဒဟတ ေ့ ဟထ ငထဲမ ဟသနတလည်းပစတတတဲေ့
အက ဥ်းသ ်းဟတကစ၊ ဂန္ဓမ ဟသ င်း နဲ စ
ေ့ နဓါ်းဟဖမ ငက ဥ်းဟဆ ငပပ်း ဗလစနမနတပက
လကကူဟစခ ငတယ... ကဂန္ဓမ က ဒဟထ ငမ ကသဇ အဟည င်းဆ်းဖြစတယ..ပပ်းဟတ ေ့
န ဂ စအ တထကစ င ဟထ ငပငကက်းက သူက
ေ့ ယကကညတယ..ဒလူက ကတဟပ်းပပ်း င
ထကဟဖပ်းမယေ့သူမ တဘူ်း...ဟန က ခငဗ ်း...ခငဗ ်းက မန္တဟလ်းဘကမ
ကယပငတပန်းပါ်းဟထ ငပပ်း ဓါ်းဖပတကလ တ ...ဟကက ငနကတပဟတနဲပါ
ေ့ ခ ြူ်းတယ.ဆ
ဟုတ .ေ့ ခငဗ ်း ဲ ဥေ့ ်းဟဆ ငမကလည်း လတယ...
ဝနကက်းခ ျိုပဥ်းန္ ယ..ဥ်းဟက ပငမ်း ယ..ဖပညထဲဟ ်းအတင်းဝနဥ်းဝင်းဟြ ယ...ဗလစနမန ယ..ဒ
ကဟထ ငပငကက်း ယ ဒကစစက အဟသ်းစတညန္င်းပပ်းကကပပ...ဟထ ငသ ်းဟတ ထတပပ်း
တကတယဆတ က အထူ်းလ ျိုှေ့ ဝကထ ်းကက မယ..ဒတကပဲပပ်း င တကပဲမ ကူဟပ်းခဲေ့တဲေ့
ဟထ ငသ ်းအ ်းလ်းက ကျွနဟတ တ အစ
ေ့ ်း လပန္ငတဲေ့ ဟဘ ငထဲကဟန န္စဟတဟလ ဟ
ေ့ အ င
လပဟပ်းမယလ ကတ
ေ့ ဟပ်းတယ”
“ကျွနဟတ တ မဟတ
ေ့ လ ဟသသ
ေ့ ်း ငဟ ဗ ”
“ဒဟလ က ဇ တလမ်းဟတရပဟနတဲေ့ တင်းဖပညမ ဟသသ ်းဟတ လ
ေ့ ည်း
ဟအ်းတ ဟပါ..စ
ေ့ နဓါ်းဟဖမ င ..က ျိုပလည်း..အဖပငဟလ မရ တ အဟတ ကက ပပ.. သ ်းကကတ ဟပါ”ေ့
“ကဲ..စနဓါ်းဟဖမ ငသဟဘ ကဟ ”
“ကျွနဟတ သခ ငတ က ခငဗ ်းတဘက
ေ့ က ကျွနဟတ က
ေ့
ဟထ ငက န္စဟတဟလ ဟ
ေ့ အ ငလပဟပ်းမယဆတ ဘယလလပဟပ်းမ လဲ..ဘယန္စန္စအထ
ဟလ ဟ
ေ့ အ င လပဟပ်းမ လဲ..အဲဒ
ေ့ သခ ငတ ”
ဟထ ငပငကက်း က ြငတက
ဲ လနလကသည။
“ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ဘဘ်းက သတမနဲ ဟထ
ေ့ ငဆယန္စက ဟနတ ၊
အယူခဟတ တ
ေ့ ကခငမ
ေ့ ဟတ ဘ
ေ့ ်းူ ၊ ဒါဟပမယေ့ န္ငငဟတ သမမတအထူ်းအမနနဲေ့ ေ့
ဖပစဒဏတစဝကဟလ ဟ
ေ့ ပ်းလက င ဟန ကန္စန္စအတင်း လွှတဟပ်းလ ေ့ တယ၊ စနဓါ်းဟဖမ ငက
ပလပကသတမနဲ ဟထ
ေ့ ငဟလ်းန္စ၊ ဟထ ငဟြ ကမက တစန္စခဲ၊ အ ဠ ဝ ဓ ်းဖပလူသတမမ
န္စန္စဆယ စစဟပါင်း ဟထ ငဒဏန္စဆယေ့ငါ်းန္စ။ ဟန က ဥ်းဟက သန်းအမအမကလည်း
တန်းလန်းကက်း ပထ ်း တယ။ တကယလပလ ေ့ တ က အ ဠ ဝဓါ်းဖပမက အယူခထကတကလ ေ့
မယ။ အဲဒ
ေ့ အယူခက အစ်း က လတဟအ ငလပဟပ်းန္င င က နတဲအ
ေ့ မနဲ ဟတ
ေ့ နဲက
ေ့
ဟထ ငသ်းန္စဟလ ကပဲက ဟတ မ
ေ့ ယ”
ဟထ ငပငကက်းက ြငတက
ဲ ဖပနပတလကသည။
“က ျိုပတဘက
ေ့ က ဒဟလ ကဟတ ေ့ လပဟပ်းလ ေ့ ပါတယ”
သခငသန်းက စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ကကညေ့ င်းဟဖပ လက၏။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟခါင်းညမဖပလ
ေ့ ကသည။
ဂန္ဓမ က ဟထ ငပငကက်း ဟ ှေ့တင ခ ထ ်းဟသ စ်းက ကဗူ်းထဲမ စ်းက ကတစလပက ထတက
န္တခမ်းတင ဟတေ့လက င်း ဖပျို်းဖပလကသည။
“က ျိုပတ ဘယ
ေ့ ဟတ ေ့ သ ်း မ လဲ”
“အထဲမ ဟသနတပစတတတဲလ
ေ့ ူ၊ ပစန္ငတဲလ
ေ့ ူ အငအ ်း (၅ဝ)က မ်းမခ ျိုပခင ကဂန္ဓမ နဲ ေ့
ဟထ ငပငကက်းက ဟ ်းထ ်းလကပါ၊ လမ်းဖပငြ ဟခေါ်
ေ့ တယဆပပ်း လူစထ ်းလကပါ၊ ည ၈ န မ
ဟထ ငပငဟလ်းဥ်းစ်းတဲေ့ ဟထ ငဝနထမ်းတပစတနဲ ဂန္ဓ
ေ့ မ ဟသ င်း ၊စနဓါ်းဟဖမ ငတ ဥ
ေ့ ်းစ်းတဲေ့
အက ဥ်းသ ်းအြဲှေ့ အတက တပက က ်းန္စစ်းဟထ ငဟ ှေ့ မ အသငထ
ေ့ ်းဟပ်းထ ်းမယ။
ကျွန်းကဟလ်းက မ်းမလင်းခင အဟ ကသ ်းပပ်း ဗလစနမနအြဲှေ့က ကူ မယ”
....................................................................................
တဟပါင်းဟလရူ ်းက ညပူပထ ူ ဲ တစခ ကတစခ က တကခတလ ၏။
ဟသနတသ၊ ဗ်းသမ ်းသ မ ပါက ထဟန္ည၏ သရပသကနမ လမ်းစ ပင ဟက င်းဟနဟ မ
ေ့ ည။
ဟထ ငဝနထမ်းတပန္င ေ့ အက ဥ်းသ ်းလကဟ ်းစငတပမ ်း ကျွန်းကဟလ်းသ ဟ
ေ့ ကကကပပ။
ဗလစနမနသည ကယလ်းတ်းချွတပပ်း ခါ်းဟတ င်းကဟဖမ ငဟနဟအ ငက ျိုကထ ်းသည။
တြကက စတင်းဂန်းကလယက ၊ တြကတင ငကကက်းဟတ ငဓါ်းကကငထ ်း၏။
ဗလစနမနတပန္ငအတူ
ေ့ အက ဥ်းဟထ ငမ လ ဟသ စစကူမ ်းလည်း တန်းစကကသည၊၊
ဟထ ငပငဟလ်း၊ ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္င ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငတက
ေ့ တကပဲအဟဖခအဟနန္င ေ့ တစြကအငအ ်းက
ဗလစနမနက အဟသ်းစတ င်းဖပသည။
ထဟန
ေ့ က အက ဥ်းဟထ ငစစကူမ ်းက ဗလစနမနတပမ ဲဟဘ မ ်းန္ငအတူ
ေ့ တန်းစဟစသည။
ခ ကအ ကအဖပညေ့ထညေ့ထ ်းဟသ ဟ နဆပ်းမ ်းထဲမ အ ကက မတခကကက်းဖြင ေ့ တစ
ဟယ ကတစခက ဟသ က သည။
လူစဟသ ကပပ်းဟသ အခါ အသ်းသ်း ဟန ယူကကဟတ သ
ေ့ ည။
ဗလစနမနတပက ကနသင်းမ ်းတင ဝမ်းလ ်းဟမ ကပပ်း ဘ င်းဂန်းမ ်း ၊ ရငြယမ ်းဖြင ေ့
အသငဟနကကသည
ေ့ ။
တပမဟတ မ ဗလဖမသင်း၊ စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ ထန်း ငတ ဥ
ေ့ ်းဟဆ ငဟသ
တကကသလဟက င်းသ ်းမ ်းန္င ေ့ အက ဥ်းသ ်းမ ်းပူ်းဟပါင်းတပက တပ၏ ဟဘ်းပတလည
ဟတ တန်းမ ်းတင ဟန ယူကကသည။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္င ေ့ ဟထ ငပငဟလ်းတအက
ေ့ ဥ်းသ ်းဝနထမ်းအြဲ ှေ့က လကပစဗ်းဟသတတ မ ်း၊
စနဟဖပ င်းကငတပမ ်းန္ငအတူ
ေ့ ကန်းဖမငတ
ေ့ င ဝပဟနကက၏။
ဟ ငနပ ျိုှေ့ခ နတင က ငအဟသခတပမ ်းက ဟ ှေ့ဆ်းမ တပလ သည။
လူ ပ ပဖမငသညန္င ေ့ ဲဟဘ မ ်းသည ကနသင်းတင ဟခါင်းကစကက ဟသနတက
အတဲလကပစကကသည။
ဟန ကဘကမ ကနဖမ နစတပမ ်း က ဂဏန်းလကမပ ပန်းပပ်းတကလ စဥ ဗလဖမသင်း၊
စနဓါ်းဟဖမ င ဥ်းဟဆ ငသညေ့ အက ဥ်းသ ်းတပက ဟဘ်းပတလညဟတ တန်းမ ်းထဲမ ပစသဖြင ေ့
ကနဖမ နစတပမ ်း လနက သ ်းကကဖပနသည။
ဗလစနမနတပမ ်းန္င ေ့ အက ဥ်းသ ်းတပမ ်းထသ ခ
ေ့ ကအ ကစစကူတစခကဆ န္စဟကက ဖပန
အ နတငပပ်းဟသ အခါ တကပဲက ်း ပမဖပင်းထနလ သည။
ဟက င်းသူထပ မဟက င်းသူထပ မ်းသမ်းပစကကဟတ သ
ေ့ ည။
အစ်း တပဘကမ စစသ ်း၊ တကကသလဟက င်းသ ်း၊ ဟထ ငဝနထမ်း၊ အက ဥ်းသ ်းတပဟပါင်းစ၏
ခ နပစ မ်းပစ မန်းပစ မူ်းပစ အတညေ့ပစ ဟသခ ပစ ပစအ ်းဟပါင်းစဟကက င ေ့ ညဟနဟလ်းန တင
KNDO န္င ေ့ ကနဖမ နစတပမ ်းဆတခ သ ်းကက၏။
ကျွန်းကဟလ်းက အစ်း တပမ ်း ပငပငန္ငန္င စ်းမသ ်းကကသည။
....................................................................................
ဟ ှေ့တန်းဖပန ဟထ ငသ ်းမ ်း နကနဟထ ငကက်းသ ဖပန ေ့ ဟ ကကကပပ။
ခကခကခဲခဲ ပငပငပန်းပန်းတကလ သညေ့တကပဲ ဟအ ငဖမငသဖြင ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငတ ေ့
ဟပ ွှငဟနကကဟသ လည်း သူတက
ေ့ ကကျိုဟနသညေ့ ဟထ ငပငကက်း မ ကန္ က မဟက င်း။
ဟထ ငသ ်းမ ်းက လူစခဲပပ်းဟန က ဂန္ဓမ ဟသ င်း ၊ စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ ထန်း ငတက
ေ့
ဟထ ငပငကက်းက သူရေ့ ်းခန်းသ သ
ေ့ ်းသနဟခေါ်
ေ့ ထတသ ်းသည။
လတ က္ ်း ဟတ မ
ေ့ ညေ့ဖြစသဖြင ေ့ အ ်းလ်းဟပ ွှငဟနကက၏။
“ကဲ..သ်းဟယ ကလ်း ထငကကပါဥ်း”
စနဓါ်းဟဖမ ငတ တစ
ေ့ ဟယ ကမ ကန္ တစဟယ ကကကညေ့ င်း ဝငလကကကသည။
“ဂန္ဓမ ကက်း..စတဟအ်းဟအ်းထ ်းက ”
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ဟထ ငပငကက်းက မ ကခ်းပငကကညေ့
ေ့ လက၏။
“အန်းဟြ ဆ်းသ ်းပပ”
“ မ..ဘ ”
“ဟအ်း..အန်းဟြ ဆ်းသ ်းပပ”
သူတ သ
ေ့ ်းဟယ ကလ်း ဟကက ငသ ်းကက၏။
“ကအန်း..ဘ ဖြစတ လဲ..ကအန်း ဘယလဖြစတ လဲ”
ထန်း ငက ဝန်းခနဲ မတတပထ ပလကသည။
“မန်းဟဂ ်းအဟန ကြက ဂ ပနဟခတက ဟ တင်းပ ကထဲ ဖပျိုတက ဟနတ ...မင်းတ ေ့
ဖပနမလ ဟသ်းခငကမ အဟလ င်းက ဆယလ ေ့ တ ”
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က မ ကလ်းန္စြကက စမတထ ်းပပ်း အသကက ခပဖပင်းဖပင်း ဟနသည။
“အဲဒ
ေ့ ဟ တင်းဟတက မသ်းဟတ တ
ေ့ ကက ပပမ တလ ်း..ကအန်းဟြ က ဘယလလပ
က သ ်းတ လဲ”
ဟထ ငပငကက်းက စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟမ်းလကသည။
“စစကူအြဲှေ့ထက
ဲ စ ်းြဘတက ခ ည်း ဆယဟယ ကဟလ ကပါသ ်းဟတ ေ့ ဟအကလပဟတဆ
အန်းဟြကယတင ထမင်းသ ်းပတယ
ေ့ ။ ဟအကလပက မစစတ သနမဆငက သူဆ
ေ့ ဟန ကဆ်း
အန်းဟြ ထမင်း င်းလ ပပပ
ေ့ ်း ဖပနသ ်းတယလ ဟဖပ တယ။ ကက ်းထဲမ သ်းန ဟလ က
ဟပ ကဟနဟတ ေ့ စ ်းြဘတဟထ ငမှူ်းက လ ဟဖပ မ တန်းစလူစစပပ်း
လက ကကတ ...ဟ တင်းထဲမ ဟတှေ့တ ပဲ”
“အဟလ င်းက အခဘယမ လဲ”
“ဟထ ငဟဆ်းရမ ...”
“ဆ ဝနက ဘ ဟဖပ လဲဗ ”
“ဟဆ်းစစခ က မထကလ ဟသ်းဘူ်း..န ပင်းပဲ ဟသ်းတယ”
စနဓါ်းဟဖမ ငက သကဖပင်းခ လကသည။
“အန်းဟြ အသတခလက တ ဗ ..အသတခလက တ ”
ဂန္ဓမ က အကကကတလ က ဟဖပ လကသည။
“မဖြစန္ငဘူ်း..ဂန္ဓမ ..အန်းဟြက မင်းထကဟတ င
ဟထ ငသက ငဟသ်းတယ
ေ့ ...ဂ ပနဟခတကတည်းက ဒဟထ ငမ ဗလလပလ တ ...သူက
ေ့
ဘယသူက သတ ဲမ လဲ”
“အဲဒ
ေ့ ါဟကက င ေ့ ဟဖပ တ ဟပါဗေ့ ..ဂ ပနဟခတထဲက ဒဟထ ငက အမလ ဟနလ တဲဟ
ေ့ က င က
ဒဟ တင်းပ ကထဲ ဟဖခဟခ က စ ဘ အဟကက င်းမမ ဘူ်း။
အ ်းအ ်းယ ်းယ ်းခနခ ဟသစ လည်းအဟကက င်းမ ဘူ်း။ ဘ ကစစဟ တင်းထဲ ဖပျိုတက မ လဲ”
“အ ကဟတဘ ဟတ မူ်းဟန ငဟ ဘယေ့န္ယေ့လပမလဲက..မင်းတ ငါမသ
ေ့ ဟအ င အ ကဟတ
ခ်းသင်းထ ်းတ ပဲ မ တလ ်း”
“ဒမယ ဟထ ငပငကက်း ဲ...အဂက
ေ့ လပဟခတ၊ ဂ ပနဟခတတစဟလ ကလ်း အဲဒ
ေ့ ဟက ငအန်းဟြနဲ ေ့
က ျိုပတလူ
ေ့ ဟတ အ ကဟတမူ်းပပ်း ခတခဲေ့ ထစခဲေ့ကက၊ လူဟတသတခဲေ့ကကတ ဗ ။ အခက မ အ ကမူ်းပပ်း
ဟ တင်းထဲ က စ လ ်း”
အ ်းလ်း တတဆတသ ်းသည။
“ဘ ပဲဖြစဖြစပါ..ဂန္ဓမ ..မကက ခင အစ်း က မင်းတက
ေ့
န္စဟတဟလ ပေ့ ပ်းလွှတဟပ်းဟတ မ
ေ့ ပဲ..ဟသတဲလ
ေ့ ူလည်း ဟသပပက ...ဖပဿန ထပမ ပါနဲဟတ
ေ့ ”ေ့
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ဖပျို်းလကသည။
“အင်းဟလ..ဟသတဲလ
ေ့ ူလည်းဟသပပပဲ... ငတဲလ
ေ့ ူက ငဟနဟတ ေ့ လပစ တ လပကကရဟပါ”ေ့
ဂန္ဓမ ထထကသ ်းသည။ ထန်း င က လကသ်းဆပလ က ဟန ကလကသ ်း၏။
ဟထ ငမှူ်းက စနဓါ်းဟဖမ င က ကကညေ့လကသည။
“စနဓါ်းဟဖမ င..မင်းပဲ.ဂန္ဓမ ကက်းနဲ ထ
ေ့ န်း ငက ကကညေ့ထန်းဟပ်းပါ..ဒဟက ငဟတက မလယဘူ်း.
သူတလူ
ေ့ က ထ င စမဟဖပနဟဖပလူသတတဲဟ
ေ့ က ငဟတ..ဘဘ်းတန်းကလည်း ကခ ဟဆ ငထဲမ
ဟလ်းန ဟလ က မဟသမ ငန္ပစကပပ်း သတပစကကတ ...အခလည်း အန်းဟြကက်းဟသပပဆဟတ ေ့
ဟတှေ့က လူ မ်းသမ်းစတစဲပပ်း လကသတမ စ်း တယ...န ဂ စအ တတ လူ
ေ့ စကလည်း
အငအ ်းက ဟတ ငဟတ
ေ့ ငက
ေ့ ..ဒဟက ငဟတ န္စြဲှေ့ ဟနသမ ဟထ ငက ဘယဟန ေ့
လူသတပဲကက်းဖြစမလဲပဲစ်း မဟန တယ... ူ်း..စတညစပါတယက ”
“ဒါမ ်း...ကျွနဟတ ေ့ လ ထန်းခင်း လ ်းဗ ...ဟထ ငပငကက်းလပန္ငတဲန
ေ့ ည်းလမ်းဟတ ပါတယ.”
“ဟ ..ဘယလ”
....................................................................................
စနဓါ်းဟဖမ င၏ အကကဟပ်းခ ကက ်း ထဟ ကပါသည။
မကက မ ဟထ ငပငကက်း အမနဖြင
ေ့ ေ့ ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္င ေ့ ထန်း ငက သ်းသနတ
ေ့ ကဟဆ ငသ ေ့
ဟရွှှေ့ထ ်းလကကကသည။
စ ်းြဘတ၏ ဟခါင်းဟဆ ငဟန အ ်း စနဓါ်းဟဖမ ငက လွှဲဟပ်းလက ၏။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း ဟနခဲေ့သညေ့အခန်းတင စနဓါ်းဟဖမ င ဟဖပ င်းဟရွှှေ့ဟနဟလသည။
ဟန ကမဟ ကလ ဟသ စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟထ ငပငကက်းန္င ေ့ ဟပါင်းက ဂန္ဓမ ဟသ င်း ဟန က
လယူလကပပ ူဟသ သတင်းမ ်းလည်း ဟထ ငတင်း ထကဟပေါ်လ သည။
တကပတခထ ်း ဟသ ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္င ေ့ ထန်း ငတလည
ေ့ ်း ထသတင်းက
ထမင်းလ ပဟပ်းသူ
ေ့ မ ်းမ တဆငကက
ေ့ ်းကက သည။
၁၉၄၉ ဧပ ယလ (၁၇) က။
တလတတဖပညေ့သညေ့ဟနတ
ေ့ င ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္င ေ့ ထန်း ငက တကမ ထတက စ ်းြဘတသ ေ့
ဖပနပလ
ေ့ ကသည။
ကခ ဟဆ ငအဟန က သူအခန
ေ့ ်းသ ဂန္ဓ
ေ့ မ ဟသ င်း ဝငလကဟသ အခါ
ဖမငလက ဟသ ဖမငကင်းဟကက င ေ့ မ ကဟမ ငကကျိုှေ့သ ်း၏။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ်း ကတငဟပေါ်တင ထငလ က မအ ကပလင်းန္င ေ့ ြနခကငါ်းခကန္င။ေ့
“ဘယန္ယေ့လဲ..မန္တဟလ်းက ဓါ်းဖပဗလကက်း...က ျိုပက ဟန ကဟက က ဓါ်းနဲထ
ေ့ ်းပပ်း.အဟတ မ
ဇမက ဟနတယဟပါ”ေ့
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က စနဓါ်းဟဖမ ငက မဲေ့ဖပျို်းဖပျို်း င်းဟမ်းလကသည။
“ကဲ..စတမဆ်းပါနဲ..က
ေ့ ဂန္ဓမ ..တခ ျိုှေ့ကစစဟတက အဟကက င်း လ ေ့
အက ျို်းဖြစလ တ ...စတဟအ်းဟအ်းထ ်းပပ်း အ ကအတူဟသ က ဟအ င”
ဂန္ဓမ န္င ေ့ ထန်း ငက စနဓါ်းဟဖမ ငက ခပတညတညပင စကကကညေ့ဟနကကသည။
“ကဲ..လ ပါ...ဒဟန ကလည်း ကျွနဟတ ြယဟပ်းမ ပါ..အ ကတစခကဟသ ကပပ်း င ကျွနဟတ
ဘ လဒ
ေ့ လလပ လဲ ခငဗ ်းတက
ေ့ င်းဖပမယ..လ ပါ..ကျွနဟတ မ
ေ့ ခငဗ ်းတသ
ေ့ ခ ငမယေ့
သတင်းဟတလည်း ပါဟသ်းတယ..လ ပါဗ ..လ ပါ..တကထဲမ မနဲဟဝ်းဟနမ
ေ့ ဟပါ”ေ့
ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္င ေ့ ထန်း ငတက
ေ့ ဝငထငလကကကသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက အ ကက ငါ်းခကငလ
ဲ ေ့ ကသည။
“ကဲ..ခငဗ ်းတ ေ့ ဲ လမ
ေ့ ်းမဟတ ြ်းတတနဲ က
ေ့ အန်းဟြအတက ဟ ဟပါဗေ့ ဟန ”ေ့
အန်းဟြဆသညေ့အသကက ်းသညန္င ေ့ ထန်း ငက ဆတခနဲဖြစသ ်းပပ်း စနဓါ်းဟဖမ ငက
စကကကညေ့ဟနသည။
“ကဲ....ခငဗ ်း တ မ
ေ့ ကတ ၊ လူသတ ဲတ ဟတ ကျွနဟတ သပါတယ..ဒါဟပမယေ့..တစခါတစဟလမ
အဟဖခအဟနနဲ အခ
ေ့ နအခါက ဟစ ငပပ
ေ့ ်း လပ တ ဟတ တယဗ ..ကယ လပခ ငတ က
စတ ည ညဟစ ငပပ
ေ့ ်း ဟသခ ပပဆမ လပဟတ ေ့ အမ ်းအယင်းနည်းတ ဟပါဗေ့ ”
“မင်း ဘ ဟဖပ ခ ငတ လဲ..ဖမနဖမနဟဖပ ”
ဂန္ဓမ ထမ ဟအ်းစကစကအသထကလ သည။
“အန်းဟြ ဟသတဲဟ
ေ့ နက
ေ့ ခငဗ ်းတ န္ေ့ စဟယ က ဝန်းဝန်းဒင်းဒင်းလပကကဟတ မ
ေ့ ယဆတ
ကျွနဟတ သတယ။ ဒါဟကက င ေ့ ခငဗ ်းတက
ေ့ တကထဲ ထညေ့ြ ဟထ
ေ့ ငပငက
က ျိုပအကကဟပ်းလကတ ပဲ”
“ဟအ်း..မင်းလကခ ကမန်း ငါတသ
ေ့ ပါတယ”
“ကျွနဟတ အဲဒ
ေ့ လ အဟကက င်းမဲလ
ေ့ ပတ မ တဘူ်း..ကဂန္ဓမ ...ကအန်းဟြက
တကယအသတခ တ မဟသခ ဟသ်းဘူ်း၊ ဟသခ သညထ ်းဥ်း ဘယသူသတတယဆတ
ဥ်းမယ..ခငဗ ်းတက
ေ့ န ဂ စ လပတယဆပပ်း သ ်း မ်းတယထ ်း..မ တ င
အလက ်းန္စြကလ်း န ကနမယ.. ဟက ငဟတကလည်း သူတလ
ေ့ ပထ ်းတယဆ
ဟသခ ဖပငဆငထ ်းမ ပဲ...အခ တလဟလ က ခငဗ ်းတ တ
ေ့ ကထဲဟ ကဟနခ နမ
ကျွနဟတ လူဟတဟမ်းပပ်း အပဟဆ ငက သတင်းဟတန္ကထ ်းတယ...ကအန်းဟြက
ဘယသူသတလဲသပပ”
“ဘယသူသတတ လဲ”
“န ဂ စမယ ်း ငဖမငနဲ
ေ့ သူ
ေ့ ခ်းဟမ ငဟအ်း သတတ ”
“ဘ ”
“ တတယ..အန်းဟြ နဲ န
ေ့ ဂ စ ဆတသ ်းကစစ ပငဟနကကတ ကက ပပမ တလ ်း။ တဟလ က
အက ဥ်းသ ်းသစ ဖြ ထန်းက ပစဖပဟမ ငဟအ်း က ဟငမဟပ်းလ ရ
ေ့ ကတဲက
ေ့ စစ အန်းဟြကက်းက
ဝငပါထ ်းတယ။ အန်းဟြကက်း ထ်းလ ဟမ
ေ့ ငဟအ်း ဟတ ဟတ ထသ ်းတယ။ ခငဗ ်းတက
ေ့ ျိုပတ ေ့
မ တန်း၊ အက ဥ်းဟထ ငဝနထမ်းဟတ လည်း အငအ ်းနည်းဟနတန်းမ ကအန်းဟြ ကယတင
ဟအကလပဘက ထမင်းထကပတ
ေ့ ဖမငလ ဟတ
ေ့ ငယ ဘတဆင်းဟနတဲဒ
ေ့ ဟက ငဟတ
အကကဟတှေ့သ ်းတ ။ တကယက ဟက ငန္စဟက ငက ထမင်းပဖပန
ေ့ လ တဲေ့ အန်းဟြက
ဝင်းရကပပ်းခ ျိုပထ ်းခ န န ဂ စက လ ပပ်း သချွန နဲထ
ေ့ ်းသတမယလ စ
ေ့ စဥတ ။ တကယတမ်းက
အန်းဟြ နဲ ဟမ
ေ့ ငဟအ်း ၊ ငဖမငတ
ေ့ န္
ေ့ စဟယ ကတစဟယ က ခ ဟနကကတန်း န ဂ စက ဟပေါ်မလ ဘူ်း။
တမငလူလညက လကတ ။ န္စဟက ငက အန်းဟြကက်းက ဟကက ကဟကက ကနဲ ဝင
ေ့ လ်း င်း
ဟမ ငဟအ်းနဲ အ
ေ့ န်းဟြ ဟ တင်းပ ကထဲ က သ ်းတ ။ အန်းဟြ ဇကကကျို်းပပ်း ဟသတ ပဲ။ ဟမ ငဟအ်း
က အဟပေါ်ကက တ ဆဟတ ဘ
ေ့ မ သပမဖြစဘူ်း။ ငဖမငက
ေ့ သူက
ေ့ ဟ တင်းထဲကဟန ဝါ်းလ်းနဲ ေ့
ဖပနဆတ
ဲ ငပပ်း အဟဆ ငမ နမပ ကဖပနဟနခဲေ့ကကတ ...”
“ ..က ”
“ကဲ...အခဆ ခငဗ ်းတ တ
ေ့ ်းခအစစက ဟသခ သပပမ တလ ်း...ဘ လပခ ငကကလဲ”
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က စနဓါ်းဟဖမ ငဟမ်းသညကမဟဖြ။
အခန်း၏ ထတတန်းဟပေါ်သ လက
ေ့ က လ ျိုန္ကလကပပ်း အဝတစဖြင ေ့ ပတထ ်းသညေ့အ တစခက
ထတလက၏။
အဝတစက ဖြညလကဟသ အခါ ဟခထ ်းသညေ့ ခ န်းကကျို်းတစဟခ င်း က
စနဓါ်းဟဖမ ငဟတှေ့လက သည။
......................................................................................
“ထမင်းပ လ ေ့ ပပဟ ”ေ့
ထမင်းဟတ င်းလ ပသညေ့
ေ့ ဟန သ ဟမ
ေ့ ငဟအ်း က အဟဖပ်းအလွှ ်း ဟ ကလ သည။
“ဒဟန အသ
ေ့ ်း င်းဟနဟန
ေ့ ...မ်းပ ဆတအ တဟတ..ပဲလ ်းဟ ”ေ့
ဟမ ငဟအ်းက ဟဖပ ဟဖပ ဆဆန္င ေ့ ထငခ လကစဥ ထမင်းပသညေ့
ေ့ လူက လကထဲတငပါဟသ
သစူ်းချွနဖြင ေ့ ဟမ ငဟအ်း ၏ လညပင်းက ဟစ ငထ
ေ့ ်းထညေ့လကသည။
ဟမ ငဟအ်းမ အသမထကန္ငပဲ လညပင်းမ ဟသ်းမ ်းပန်းထကက လဲက သ ်းသည။
“ဟ ဟ
ေ့ က င..န ဂ စ”
ထန်း ငက ထမင်းဟတ င်းထမ်းလ သညေ့ တပ်း က ဖြျိုတက ဟအ ဟခေါ်လကသည။
ထအခါမ ဟသ်းအငထဲတင လဲက က အသကငငဟနဟသ ဟမ ငဟအ်း န္င ေ့ ထန်း ငက အ ်းလ်း
သတထ ်းမသ ်းသည။
န ဂ စအ တ တစြကသ လ
ေ့ ညေ့ဟဖပ်းလကစဥ သူမေ့ ကန္ အ ်း တစစတစခက အ နဖြင ေ့
ဖြတရကဖခင်းခလက ၏။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း ၏ ခ န်းကကျို်းရကခ ကဟကက င ေ့ န ဂ စမ ကန္ တစခလ်း ထူပူထကသ ်းသည။
ထန်း ငက ဟဖပ်းလ ပပ်း န ဂ စ၏ ဟန ကဟစေ့က တပ်းဖြင ေ့ ရကခ လကသည။ သဟသ
ေ့
န ဂ စအ တ၏ ပခ်းက သ ထမနသ ်း၏။
ထအခ နတင ငဖမငက
ေ့ ဟပါကတူ်းဖြင ေ့ ဂန္ဓမ ဟသ င်း အ ်း ဝငခတဟတ သ
ေ့ ည။
ဂန္ဓမ က ငဖမင ေ့ က ဝငလ်းလကပပ်း လညပငက ခ န်းကကျို်းန္ငပတ
ေ့ က ဆလ
ဲ ဲခ လက၏။
ထန်း ငက န ဂ စအ တက တပ်းဖြင ေ့ လကရကသည။ န ဂ စက ဟသ်းရူ ်းဟသ်းတန်းဖြင ေ့
ဟထ ငက ဟဆ ငမ ်းဘကသ ထ
ေ့ ကဟဖပ်းသည။
“ ်း”
ွှ
“ဒင်း..ဒင်း”
“ဟ ဟ
ေ့ က ငဟတ..အကန.လကဟုဖမ ကထ ်း”
ထအခ နတင ဟထ ငမှူ်းမ ်းန္င ေ့ လကနကကငဟထ ငဝနထမ်းမ ်းဟ ကလ ပပ်း
ဟသနတမ ်းပစဟြ ကကကသည။
ထန်း ငက တပ်းက ခ က လဟက္ကမ ကထ ်းလကသည။
ဂန္ဓမ က ခ န်းကကျို်းက ည ဘက လကတင ပတက မတတပ ပ လဟက္ကမ ကထ ်းလက၏။
သဟသ
ေ့ ဂန္ဓမ ဟသ င်း ၏ ည ဘကဟဖခဟထ ကက ဟဖမဖပငတငလဲဟနဟသ ဟမ ငဖမင၏
ေ့
လညပမျိုက အ ်းကန နင်းထ ်းသည။
ဟထ ငဝနထမ်းမ ်း သူတထ
ေ့ လ ဟနစဥ စကကနပေ့ င်းတငပင ဟမ ငဖမငမ
ေ့
အသကထကသ ်းဟတ သ
ေ့ ည။
....................................................................................
ဟထ ငတင်း န္စဟလ င်းပပျိုငလူသတမ ထပမဖြစပ ်းခဲေ့သဖြင ေ့ တစဟထ ငလ်း တပလနထ ေ့ ်းသည။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္င ေ့ ထန်း ငတက
ေ့ ကကျို်းတကသ ပ
ေ့ ပပ
ေ့ ်း တကပတထ ်းလကကကသည။
န ဂ စအ တကလည်း သ်းသနတ
ေ့ ကတင ခ ျိုပဟန္ ငထ ်းလက၏။
န ဂ စအ တအ ်းစစဟဆ်း အန်းဟြက သတ နကကစညခဲေ့ဟကက င်းထကဆသည။
လူသတမမ ်းအ ်း ဟထ ငတင်းတ ်းရ်းြဲှေ့စစဟဆ်းပပ်း န ဂ စအ တအ ်း န္စတ်းဟထ ငဒဏ
(၅)န္စ။ ဂန္ဓမ ဟသ င်း အ ်း (၇)န္စ၊ ထန်း င အ ်း (၁ဝ)န္စ ဟန ကထပ အသ်းသ်း
ဖပစဒဏမ ်းခ လကဟတ သ
ေ့ ည။
ထဖပင
ေ့ ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္င ေ့ ထန်း ငတအ
ေ့ ်း ဟထ ငက က လတစဟလ ကလ်း ကကျို်းတကတငပင
ဟနထင နန္င ေ့ ဟသဒဏသမ ်းမ ်းက ကကျို်းဟပ်း တင အ ပဟပတင်းဖခင်း၊ ကကျို်းက စဖခင်း၊
ဟဒါကဖြျိုတဖခင်း၊ အဟလ င်းထတဖခင်း လပငန်းမ ်း လပ န တ ဝနဟပ်းလကသည။
န ဂ စအ တ ကမူ ဟထ ငက က လတစဟလ ကလ်း သ်းသနတ
ေ့ ကတငသ ထ ်း ဟလသည။
ဟထ ငတင်းအဓကအပစန္စစ၏ ဟခါင်းဟဆ ငမ ်းဖြစဟသ ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္င ေ့
န ဂ စအ တတမေ့ ဟန ကထပဟထ ငဒဏအသ်းသ်းန္ငအတူ
ေ့ တကထဲတငသ
ဟန ဟတ မ
ေ့ ညဖြစသည။
ဟထ ငတင်းန္စဟလ င်းပပျိုငလူသတမ အပပ်းသတစ ငခ ကမ ်းခ ပပ်းသညေ့ ၁၉၄၉ ကသဂတလ
၂ဝ ကဟန။ေ့
နကနမ်းက တသဲသဲ ဟနသည။
ဟထ ငတင်းတ ်းရ်းမ စ ငခ ကပပ်းသဖြင ေ့ ဟထ ငပငကက်း သည ရ်းခန်းသ ဖပန
ေ့ လ က
ဟက ြတစခကဟသ ကဟနဟလသည။
ထအခ နတင စစသ်းမ်းက က ဖချိုထ ်းဟသ လူတစဥ်း က ဟထ ငပငကက်း ဥ်းဘကကည
အခန်းတင်းသ ဝင
ေ့ လ သည။
ထသူက ဟထ ငပငကက်းက ဖပျို်းဖပလက၏။
“ကဲ...ဟထ ငပငကက်း....ဟန ကဆ
ဟက ြဟအ်းဟအ်းဟဆ်းဟဆ်းဟသ ကလ ေ့ ပပဟပါ...
ေ့ နကနဟထ ငကက်းထဲ ဘ ဖပဿန မ
စ်း မစ မလဟတ ဘ
ေ့ ်းူ ..ဟထ ငကက်းထဲက ဖပဿန ခဲဟတက သူနည
ေ့ ်း သူ ေ့ နနဲ ေ့
ကျွနဟတ င်းဟပ်းလကပပ... အခ ကျွနဟတ က
ေ့ ဟပ်းထ ်းတဲက
ေ့ တတညဟစမယမ တလ ်း”
ဟထ ငပငကက်းက ဟက ြက ဖြည်းဖြည်းခ င်း ဟသ ကလက င်း...
“ငါ ကတတညပါတယက ... နကနဟထ ငကက်း ဲ တန
ေ့ စ်းခ ျိုပဟန မင်းကလဲပပ်း
ဘယသူအတ
ေ့ က ဥ်းမ လဲ..စနဓါ်းဟဖမ င ... နကနဟထ ငကက်း ဲ ေ့
မန္တဟလ်းသ ်းတန်းစ်းခ ျိုပဟပါက
ေ့ ”
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဖပျို်းလကသည။
“အင်း.. နကနသ ်းဟတ... တယအ ကကတ ပဲက်း..ဟထ ငပငကက်း ”

အခန်း(၁၉)
..................
“ကဟသ င်း က ဘ လဟတ ေ့ ှေ့ ခငမ
ေ့ တ လဲ”
“အထဲမ လူသတမထပဖြစလ..ဟလ
ေ့ ဟလ ဆယ ကကျို်းတကထဲ
ထညေ့အဖပစဟပ်းထ ်းတယ..ဒက လ ဟထ ငဝငစ မ ဟသ်းပါဘူ်း..အမ”
“ဘယလ ဘယသူက
ေ့ သတလကတ လဲ”
“ကအန်းဟြ က သတတဲလ
ေ့ ူဟတက ဖပနသတလကလ”ေ့
“ဘ ...ကအန်းလည်း ဟသပပလ ်း”
“ဟသပပ”
ဟထ ငဝနထမ်းဟလ်း၏ စက ်းဟကက င ေ့ မဟသ င်းန္င ေ့ စဘတ ေ့
တစဟယ က္ ကန္ တစဟယ ကကကညေ့လကကကသည။
“ဒါဆ ကကက်းထန်း ငဟ ”
ဟခ ငက ဝငဟမ်းလကသည။
“ကထန်း ငလည်း လူသတမမ ပါတယဟလ..အတူတူပဲ”
“ ူ်း ဟတ ပါဟသ်း ဲ”ေ့
“ဘ ဟတ ပါဟသ်း ဲလဲ
ေ့ ..ဟခ င”
“ဪ ကစဘ ယ.. ဟသတ ထကစ င သတတ က ပစတဟအ်း တ ဟပါ..မ
ေ့ တဘူ်းလ ်း”
ခ ျိုက နကယလနပပ်းသညေ့ဟန က မဟသ င်းသည စဘ၊ဟခ ငတ လင
ေ့ မယ ်းန္ငအတူ
ေ့
စဥအ
ေ့ ်းတန်းလမ်း ဂန္ဓမ ဟသ င်း ၏ အမတင ဟနကကသည။
နကနပမျိုှေ့ ပတပတလညတင လကနကကငတပမ ်းက ပတဆထ
ေ့ ်းခ နဖြစသဖြင ေ့
ထင်း ်းပါ်းဟနခ နတင စဘ သည ဒလဘကမ ထင်းမ ်းက ဟလဖြငသယ
ေ့ ယူပပ်း နကနသ ေ့
ပသညေ့
ေ့ အလပလပကငသည။
ထအခ နက ဖမစဝကျွန်းဟပေါ်မ ကနစထင်းမ ်း နကနပမျို ှေ့သ လ
ေ့ ်းဝမဝငဟတ သ
ေ့ ဖြင ေ့ ခြနပကပင
ထင်းစကဟန သညေ့ က လဖြစဟသ ဟကက င ေ့ စဘ၏ လပငန်းမ အဆငဟဖပဟနသည။
မဟသ င်း၊ စဘန္င ေ့ ဟခ င တ သည
ေ့ ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္င ေ့ ထန်း ငတအ
ေ့ ်း
ဟထ ငဝငစ လ ဟတှေ့ ကကဖခင်းဖြစသည။
ယခ ဂန္ဓမ ဟသ င်း တအ
ေ့ ်း ဟထ ငဝငစ လ ဟတှေ့ ကကခ နတင ဟတှေ့ ခငမ
ေ့ သဖြင ေ့ သူတအ
ေ့ ်းလ်း
စတပ ကသ ်းကကသည။
“ခငဗ ်းတက
ေ့ ဟတှေ့ခ ငဟနတဲသ
ေ့ တ
ူ စဟယ ကဟတ ေ့ တယ”
“ င..ဘယသူလဲ”
“စနဓါ်းဟဖမ ငတဲ.ေ့ .မန္တဟလ်းဟထ ငက ဟဖပ င်းလ တဲေ့ ဓါ်းဖပဗလပဲ”
“သူက ဘ လဟတ
ေ့ ှေ့ခ ငတ လဲ”
“သူက ကဂန္ဓမ ကက်းတနဲေ့ စ
ေ့ ်းြမ အတူတူဟနခဲေ့တ ပဲဗ ...ခဟတ ေ့ တန်းစ်းခ ျိုပဖြစဟနပပ..သူက
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ဟထ ငဝငစ လ ဟတှေ့တသ
ဲေ့ ဆ
ူ သူဟတှေ့ခ ငတယလဟဖပ
ေ့ တယဗ ”
“ကျွနမ သူက
ေ့ ဟတှေ့ခ ငတယ”
မဟသ င်းက ဝငဟဖပ လကသည။
ခဏအကက တင စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟထ ငဝငစ ဟပါကသ ဟ
ေ့ ကလ သည။
“ဂန္ဓမ ဟသ င်း နဲ ဘ
ေ့ ဟတ ကကတ လဲ”
“ငါနေ့ မညစဘ...လမ်းမဟတ ြ်းတတ ဲ ည
ေ့ ပဲ..ဒါက မမဟသ င်း။ ကဂန္ဓမ ကက်း ဲမေ့ န်းမ။ သူက
ငါမေ့ န်းမဟခ င၊ ထန်း င ဲ ည
ေ့ မ ပဲ... မင်း ငါတက
ေ့ ဘ လဟတ
ေ့ ှေ့ခ ငတ လဲ”
“ဟအ်း...ဂန္ဓမ ဟသ င်း နဲ ထ
ေ့ န်း င ဆတဲေ့ န မညနဲ မင
ေ့ ်းတ ဟန
ေ့ ကကဟထ ငဝငစ လ မဟတှေ့ ြ ေ့
လ ဟဖပ တ ”
“ဘ က..ဟ ဟ
ေ့ က င.”
စဘအသက က ယသ ်းသည။
ဟဘ်းမ ဟထ ငဝငထမ်းက သူတက
ေ့ အကဲခတဟန၏။
“ တတယ..ဟန ကက ဘယဟတ မ
ေ့ ဟထ ငဝငစ လ မဟတှေ့ ြပဲေ့ ”
“မင်းက ငါက
ေ့ အမနလ
ေ့ ဟပ်းဟန ဟအ င ဘ ဟက ငမလ
ေ့ လဲ
ေ့ ”
“ငါက ဒဟထ င ဲ တန
ေ့ ်းစ်းခ ျိုပပဲ...မင်းလူဟတ ကကျို်းတကထဲဟ ကဟအ ငလပတ လည်း
ငါပဲလပတ ..မင်းတအခ
ေ့ ဖပနဟတ .ေ့ .ငါဟစတန နဲ ဟဖပ
ေ့ တ .”
“ဟနပါဥ်း..မင်းဟဖပ ဟနတ ဟတ ငါန ်းမလညဘူ်း..မင်းက
ဘ ဖြစခ ငတ လဲ..ဟ ဟ
ေ့ က င..မင်း မင်း တန်းစ်းခ ျိုပမကလ ဘ
ေ့ ဟနဟန..ငါအက
ေ့ ဟတ၊
ငါဟယ
ေ့ ကြဟတက တစခခထလကဟတ
ေ့ ေ့ အမနဲ ဟထ
ေ့ ငထဲဝငပပ်း မင်းက လ သတမယ”
စနဓါ်းဟဖမ ငက သကဖပင်းခ က စဘက ဖပျို်းပပ်းကကညေ့လကသည။
“မင်းတဟက
ေ့ ငဟတက ဒလခ ည်းပဲ...မင်းလူဟတ အဆငဟဖပသ ်းလမမယ
ေ့ ..ဘ မစတမပူန..အခ
ဲ ေ့
မင်းဟဘ်းမ မန်းကဟလ်းဟတလည်းပါလ လ..ေ့
ငါဟဖပ ဟန တ ......ဖပနဟတ .ေ့ ..ဟန ကလည်းမလ နဲဟတ
ေ့ ”ေ့
စနဓါ်းဟဖမ ငက ထသဟဖပ
ေ့ ပပ်း လညေ့ထကသ ်းသည။
“ဟ ဟ
ေ့ က င..ဟ ဟ
ေ့ က င..ဟခ်းသူဟတ င်းစ ်း..ဖပနလ ခဲေ့စမ်း..ဟ ဟ
ေ့ က င”
စဘက ဟဒါသတကက်း ဆဲဆက ဟထ ငဝငစ ဟတသ
ှေ့ ညေ့ သပန်းတခါ်းက ရကထညေ့လက၏။
ဟထ ငဝနထမ်းတပသ ်းန္စဥ်းဟ ကလ ပပ်း သူတအ
ေ့ ်း ဖပန န သတဟပ်းလကသည။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က မဟတှေ့ သဖြင ေ့ မဟသ င်းက တရ ှေ့ ရ ှေ့ ငဟန၏။
စဘ၏ မ ကန္ က ဟဒါသစတဟကက င ေ့ နဖမန်းဟနသည။
“ကအန်း ဟသပပတဲက
ေ့ ..ဟန ကပပ်း..ဒဟက င က ဘ ဟက ငလဲ..ဒဟက ငက ငါက
ေ့ ဘ လ ေ့
အမနဟတ
ေ့ လ ဟပ်းဟနတ လဲ”
ဟခ ငက စဘ၏ လကက ကငလကသည။
“ကစဘ...သူ အဟကက င်းမဲဟ
ေ့ ဖပ တ ဟတ မ
ေ့ တန္ငဘူ်း..တစခခဟတ ေ့ မယ..သူဟလသ
ေ့ ထဲမ
ကျွနမတက
ေ့ တစခခသတဟပ်းခ ငတဲေ့ ပစက ကျွနမ ပြမ်းမတယ... ကကက်းထန်း ငတက
ေ့
ဟတှေ့ ခင ေ့ ြ..ကျွ
ေ့ နမတ စ
ေ့ တဟအ်းဟအ်းထ ်းပပ်း စဥ်းစ ်းကကတ ဟပါ”ေ့
စဘတ ေ့ နကနဟထ ငကက်း ထပသထ
ေ့ ကလ ပပ်း ကမ်းန ်းဘကသဖပန
ေ့ န ဆကက ်းင ်းကကသည။
က ်းတစ်းထဲတင သူတသ
ေ့ ်းဥ်း ဟထ ငကက်းအတင်းမ ထကအလ က ဟစ ငကကညေ့
ေ့ ဟနဟသ
သူန္စဟယ က ဟန၏။
ခဏအကက တင ဟထ ငအ တစဥ်းက အဆပါက ်းအန်းသ အဟဖပ်းဟ
ေ့ ကလ ပပ်း
က ်းအတင်းသ ခါ်းည
ေ့ တ င်း တစစတစခ ဟဖပ လကသည။
.....................................................................................
၁၉၄၉ ဒဇငဘ ၁၈ တင အစ်း တပမ ်းက စ ဗူ်းဟတ င်းက သမ်းပကလကန္ငသဖြင ေ့ နကန -
မန္တဟလ်းလမ်းပငသ
ေ့ ်းပပ်း ဖြ ်း၊ ဟတ ငငူ တက
ေ့ ပါ ဖပနလညသမ်းပကန္ငခဲေ့သည။
ဖြ ်း ဘန်းကက်းဟက င်းတစဟက င်းတင ပတမဟနဟသ ခါဟလ်း၊ မဖမကကညန္င ေ့ အန္င်းတသည
ေ့
နကနသ အစ
ေ့ ်း ယ ဥတန်းန္ငအတူ
ေ့ စစဟဖပ်းဒကခသညအဖြစ ဆင်းလ ကကသည။
မဖမကကညန္င ေ့ အန္င်းတသည
ေ့ ဟ ွှထည ပစစည်းမ ်းက အတင်းခဟဘ လမ ်းန္င ေ့
ထမအထကဆငမ ်းထဲတင လပပပ်း ခ ျိုပက သယဟဆ ငလ ကက၏။
စနဓါ်းဟဖမ င သည နကနဟထ ငကက်းသ ဟ
ေ့ က ဟနသည သတင်း သညန္င ေ့ နကနသ ေ့
မဟ ကဟ ကဟအ ငလ ခဲေ့ကကဖခင်းဖြစသည။
ဒဇငဘ ၂၂ ကဟန ဟန
ေ့ လည
ေ့ ပင်းတင ခါဟလ်း၊မဖမကကညန္င ေ့ အန္င်းတ ေ့ နကနသ ေ့
ဟ က လ ကကသည။
ထအခ နတင က ငတပမ ်းကအင်းစနက အခငအမ စခန်းလပက ဟန၏။
က ငတပမ ်းသည ဒဇငဘ ၂၅ ကဟန ညနတ
ေ့ င ဘတစက ်းအစ်းန္စဆယဖြင ေ့ အင်းစနမ
ထကလ ပပ်း နကနပမျိုှေ့ထန္
ဲ င ေ့ အတင်းဝနမ ်းရ်းက ဝငတကကကမညဖြစဟကက င်း
သတင်းမ ်းထကဟပေါ်လ သည။
တပယ ဥတန်းန္ငအတူ
ေ့ လကလ ဟသ ခါဟလ်းတက
ေ့ စစ ဲတပ င်းက စစဟမ်းပပ်း ခါဟလ်း၊
မန္င်းတက
ေ့ ဟသနတပစတတသညဆသဖြင ေ့ ဗ ်းက က်းထပကက်းတကဟပေါ်တင
အဟ ်းဟပေါ်စစည်းဟနဟသ ဖပညသူအ တပတင ပါဝင န ဟဖပ ဆကကသည။
န ကန သ ဟ
ေ့ ကဟ ကခ င်းဟနစ မ ဖြစဟနဟသ အဟဖခအဟနတင ဗ ်းဂ ်းဟပေါ်သ ေ့
လကသ ်း န မဖမကကညက ဆ်းဖြတသည။
ဒဇငဘ ၂၅ က။ခ စစမတဟန။ေ့
တပ င်း(၄)၊ စစ ဲတပ င်းမ ်းန္င ေ့ တကကသလဟက င်းသ ်းတလမလထန်းတငတထငထ ်းဟသ
သခ ပက က ်း န္စစ်းက ကမ တဂါတတဲတင ခတပလပက အသငဟစ
ေ့ ငဟနသည
ေ့ ။
စစ ဲတပန္င ေ့ တကကသလအ တပ င်း၊ ဖပညသူအ
ေ့ တပတပူေ့ ်းဟပါင်းဟသ အြဲ ှေ့သည
တလမလသခ ပက ်း တစစ်းန္ငအတူ
ေ့ သ ဝတအဝင်းတင ဟန ယူထ ်းသည။
က ငတပမ ်းသည အင်းစနမ နကနပမျို ှေ့တင်းသ ခ
ေ့ တကလ ပပ်း ကမ တ
တတ ်းဖြ အန်းအဟ ကတင မညသညေ့တပမ အစ်း တပမမဟတှေ့သဖြင ေ့ အစ်း တပမ ်း
အငအ ်းဖြညေ့တင်းပပ်း ပမျိုှေ့တင်းဟ ကမဟခ ငပတ ပစမညက စ်းသဖြင ေ့ ဖပနလညေ့သ ်းကကသည။
က ငတပမ ်း ဖပနလညေ့သ ်းသညေ့ သတင်း သညန္င ေ့ အ ဖပညသူစစ
ေ့ တပမ ်းသည
က်းထပကက်းဘ ်းဘကသ ဖပန
ေ့ လ ကကသည။
“အခ နက က်းလကန
ေ့ လန
ေ့ နဲေ့ ဒ
ေ့ တင်းအပမ မဲေ့အတူ...အ ကဟလ်းသ ်းဟသ ကပပ်းမ
အပကကတ ဟပါက
ေ့ ”
ခါဟလ်းန္င ေ့ အ ဖပညသူစစ
ေ့ န္စဥ်းသည က ်းဟပေါ်မ ဆင်းပပ်းဟန က အ ကပန်းဟ င်းဟသ
ကကညဖမငတ
ေ့ ငဘူတ ဘကဆသ ဗ
ေ့ ်းက ဟခ ကနဟဘ်းမ လမ်းဟလ ကလ ကကသည။
အလင်းဟ ငက ်းအဟ ဘ
ှေ့ ကတငမထကဟသ်း။
ဒဇငဘ မ ဟဖမ
ေ့ ကဖပနဟလက စမေ့ဟနဟအ င တကခတဟန၏။
ဗ ်းဂ ဟခ ကသည ဂ ပနဆတခ ခါန်းတင လကက နလူမကအပစမ ်း အပစြဲှေ့ သတပဲမ ်း၊
စစပပ်းစတင န္ငငဟ ်းအပစမ ်းအကက ်း သတပဲမ ်းဟကက ငန
ေ့ မညဟက ဟနသညေ့ဟန ဖြစသည။
ဟခ ကအဟပေါ်ဘက ဖမ မနမနတင မ်းထ်းထ ်းဟသ က ်းတစစ်းက ဟတှေ့လက သဖြင ေ့ ခါဟလ်းတ ေ့
သ်းဥ်း အသ ဝပလကကကသည။
“က ငတပဟတ ဒဘကကမ ်း ပတဝငလ တ လ ်း...မသဘူ်း”
ခါဟလ်းက စတင်းဂန်းက အသ ဆတကငလကသည။
က ်းဟပေါ်မ ဆင်းလ ဟသ လူသ်းဥ်းက ကကျို်းတပထ ်းဟသ လူတစဥ်းက
ဟဖမကက်းဟပေါ်ဆခ
ဲ လ သညကဟတှေ့ သည။
ထဟန
ေ့ က တတမ ်းဖြင ေ့ ဝင်းရကကက၏။
ခါဟလ်းန္င ေ့ န္စဥ်းက ဖမငကင်းက ကကညက ဇဟဝဇဝါဖြစဟနကကသည။
“စစတပက ဟသဒဏလ ဟပ်းတ မ ်းလ ်း”
“မဖြစန္ငဘူ်း..ဒအခ နကက်းက”
ထအခ နတင ကကျို်းတတထ ်းသညေ့လူက ဒူ်းဟထ ငထငခင်းပပ်း ဟန ကဟစက
ေ့ ဟသနတန္င ေ့ ပစ န
ဟမ င်းတငလကသည။
“ဟ .ေ့ .ဘယသူဟတလဲက”
ခါဟလ်း က စတင်းဂန်းဖြင ေ့ ခ န င်း လမ်းဟအ လကသည။
တစြကက ခါဟလ်း ဟသနတဖြင ေ့ လမ်းပစသည။
ခါဟလ်းက စတင်းဂန်းဖြင ေ့ ဆပဲ ပ်း ဲဟဘ န္စဟယ ကက ရငြယမ ်းဖြင ေ့ တကပစကကသည။
“ဟ .ေ့ .တတပ
ေ့ မဟတ ကက...မင်းတလက
ေ့ နကခ ”
ခါဟလ်းက လမ်းဟအ လကသည။
လူသ်းဟယ ကမ စစတပဟ ကလ သည အထငန္င ေ့ က ်းဟပေါ်သ တက
ေ့ က
ဟမ င်းဟဖပ်းသ ်းကကဟတ ၏
ေ့ ။
အန်းသ ဟ
ေ့ ကဟသ အခါ လဲက ဟနဟသ လူတစဟယ က။
ကဟက င်းဟထ ကမစ ဖြင ေ့ ထသူက ပစမသတသ ်းန္ငခဲေ့။
“ကခါဟလ်း..ခငဗ ်း လပတ နဲ အ
ေ့ ကဟသ ကမယေ့အစအစဥဟတ ေ့ ပ ကပါပပဗ ..ဘယက
အရပဟတမန်းမသဘူ်း”
“ငါလည်း သူတထ
ေ့ ကဟဖပ်း င က ်းဟပေါ်က ပါလ တ ဟလ်းမ ်း မလ ်းလ ေ့
လပကကညေ့တ ဟပါက
ေ့ ..ဘ ပဲဖြစဖြစ..အခဟတ ေ့ အသကတစဟခ င်းကယလက တ ဟပါ ေ့ ..”
ခါဟလ်းက လဲက ဟနသူအန ်းသ ကပ
ေ့ သ ်းလကသည။
မ ကန္ က ဟသ်းအလူ်းလူ်းဖြင ေ့ ညျိုမဲဟန၏။
“ဟ လ
ေ့ ူ..ခငဗ ်းဘယသူလဲ..ဘယကလဲ”
ထသူထမ အသယဲယ
ေ့ ဲထ
ေ့ ကလ သည။
“ကျွနဟတ စဘပါ။ စဥအ
ေ့ ်းတန်းလမ်း မ ဟနပါတယ”
.......................................................................
ဟခ င က စဘမ ကန္ မ ဟသ်းစမ ်းက ဂမ်းစဖြင ေ့ သတဟပ်းဟနသည။
မဟသ င်းက ခါဟလ်းက ဟက ြဖြင ေ့ ဧညေ့ခ င်း ဟက ်းဇူ်းတငစက ်းဆသည။
“ဟက ်းဇူ်းတငပါတယ..အစမဟမ ငဟလ်းမ ဒက ဲဟဘ ဟလ်း ဟပ်းတဲအ
ေ့ သကပဲ ပါဟတ တ
ေ့ ယ”
“ တ.. ပါတယ..အမ..ကျွနဟတ တလည
ေ့ ်း အ ကဟသ ကြ ထ
ေ့ ကလ လကတ သူအြ
ေ့ ေ့
ကဟက င်းတ ပဲ”
ခါဟလ်းက စဘ သ ထသ
ေ့ ်းလကသည။
“ခငဗ ်းက သတြ လ
ေ့ ပတ ဘယသူဟတလဲဗ ..ခငဗ ်း မသဘူ်းလ ်း”
“မနက ၃ န ဘကကမ်းက ထင်းဟလဆကခ န အလပသမ ်းဟတနဲ အတင
ေ့ အခ လပဟနတန်း
လူန္စဟယ ကလ တယဗ . စစတပက ထင်းကနထရကသင်းမလ က
ေ့ စစ
ညခ ငလပါလ
ေ့ ဟဖပ
ေ့ တယ..ဗလမှူ်းပါလ က
ေ့ ်းဟပေါ်မ စက ်းဟဖပ ကကမယဆပပ်း ဟခေါ်လ တ ..
က ်းဟပေါ်ဟ ကဟတ ေ့ ဟသနတနဲဟထ
ေ့ ကပပ်း ဝင်းရကကကဟတ တ
ေ့ ပဲ..ကျွနဟတ သတ ဟတ ေ့ ခန
ဗ ်းဂ ဟခ ကဟပေါ် ဟ ကဟနတ ပါပဲဗ ”
“စစတပကဟတ မ
ေ့ ဖြစန္ငဘူ်းဗ ...ဒဟန က
ေ့ ငဝငမယသတင်း လ တစ
ေ့ ညလ်း သမ တပဟတ
အလပမ ်းဟနတ ”
“အင်း..မဟဖပ တတဟတ ပ
ေ့ ါဘူ်းဗ ”
“ တပပ..ကစဘ..ဒါဆ ကျွနဟတ သ ်းဟတ မ
ေ့ ယ...ဟန က ကဟတ
သတထ ်းသ ်းလ ဟပါဗေ့ ..ဟခတက လက ဟက င်းတ မ တဘူ်း..”
“ဟက ်းဇူ်းတငပါတယ..ကခါဟလ်း..ကျွနဟတ က်းထပကက်းက သကသကလ ခဲေ့ပါဥ်းမယ”
ခါဟလ်းဖပနထကသ ်းပပ်းဟန က ဟခ ငက ဟဆ်းဗူ်းအြ်းက ပတဟန င်း တစစတစခ
စဥ်းစ ်းမ နဖြင ေ့
“ကျွနမထငတ ဟတ ေ့ ဒကစစ ... ကက ဟထ ငကက်းမ ဟတှေ့ ခဲေ့တဲေ့ တန်းစ်းခ ျိုပဆတဲလ
ေ့ ူ
ဟဖပ တဲစ
ေ့ က ်းဟတနဲ ပတ
ေ့ သကဟနလမမယ
ေ့ ထငတယ”
ဟခ င ဟဖပ စက ်းဟကက င ေ့ စဘက မဟသ င်းက လမ်းကကညေ့လကသည။
“ ..ဒါဆ...ဂန္ဓမ ကက်း နဲ ထ
ေ့ န်း င..ဟ ”
မဟသ င်း လကထဲမ သမ်းလကစ ဟက ြခကမ တန သ ်း၏။
တငကပန မ နနကဟဖခ ကန တတထ်းပပဖြစဟကက င်း သစတလ်းဖမညလ သည။
..........................................................................
နနကဟဖခ ကန တတ။
နကနဟထ ငကက်း။
ကကျို်းတကတခါ်းမ ်းက ဟခတတြငဟပ်းခ
ေ့ န။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္င ေ့ ထန်း ငတသည
ေ့ လပဟနကက ဝတတ ်းအတင်း ကကျို်းက အက ဥ်းသ ်းမ ်းက
ခန္စန တင ဟ ခ ျို်းထတ န ဖပငဆငဟနကကသည။
ထအခ နတင အပမဲဆင်း ဟခေါ်ဟသ တ ဝနက အက ဥ်းသ ်းမ ်းလည်း အပဟဆ ငကက်းဘကမ
ကကျို်းတကသ စတင
ေ့ ဟ က ခ နဖြစသည။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ဟ ခ ျို်းကနငယမ ်းအတင်း ဟ ဖြညေ့ န အပမဲဆင်းအက ဥ်းသ ်းဟလ်းဥ်းက
ညွှနကက ်းဟနသည။
ထန်း ငက ကကျို်းတကသန ေ့ င်းဟ ်းအတက အပမဲဆင်းအက ဥ်းသ ်းန္စဥ်းန္င ေ့ တဖမကစည်းမ ်း
ထတဟနကက၏။
ဂန္ဓမ က ဟ ကနဟ ှေ့သ ဖပန
ေ့ အထကတင အဟန ကြကဆ မ ဟအ သတစခ ကက ်းသဖြင ေ့
လညေ့ကကညေ့လက ထန်းသန်း ဆသညေ့ အက ဥ်းသ ်းက ဟ ကနတင ပဲေ့ထကဟနဟသ
အဂကဟတဖပ ်းတစခ ပန္င ေ့ ဂန္ဓမ ဟသ င်း ၏ မ ကန္ က ထထညေ့လကသည။
ရတတ ကမ ဂန္ဓ
ေ့ မ ဟသ င်း လဲက သ ်းသည။
ထန်းသန်းက ဂန္ဓမ ဟသ င်း အဟပေါ်မ တကခသည။
အဂကဟတဖြင ေ့ ထပထ န ကကျို်းစ ်းသည။ ဂန္ဓမ ဟသ င်း ကဟ ငတမ်းလကသဖြင ေ့ အဂကဟတက
ဟအ ကကကမ်းခင်းက အ နဖြင ေ့ ထမနပပ်း ြ ထကသ ်းသည။
နခ ကပ ကသ ်းဟသ ထန်းသန်းက ဂန္ဓမ က အ ်းဖြင ေ့ ဟစ ငတ
ေ့ န်း ထန်းသန်းလဲက သ ်း၏။
ထအခ နတင အဟန ကတင ပဟနဟသ အက ဥ်းသ ်းခငဟမ ငလ က ဟ စပဆ်းဖြင ေ့
ဂန္ဓမ ဟသ င်း ၏ လကပင်းက သင်းပကက ဟန ကသ ဆ
ေ့ လ
ဲ နလကသည။
ခငဟမ ငလက ဂန္ဓမ ဟသ င်း ၏ လညပင်းက အ ်းကနဆည
ဲ စထ ်း၏။
ဂန္ဓမ နြူ်းဒဏ မ ဟသ်းမ ်းထကဟနသည။ ဂန္ဓမ က ခငဟမ ငလလကတင်းမ ပဆ်းက အ ်းဖြင ေ့
တင်းခက ခငဟမ ငလ၏ ပါ်းဖပငက သ ်းဖြင ေ့ အသ ်းကနကကထ ်းသည။
ခငဟမ ငလထမ န ကကငလန်းသဖြင ေ့ အသနကကက်းထကလ သည။
လဲက ဟနဟသ ထန်းသန်းက ထလ ပပ်းဟ ခ ျို်းကနအတင်းမ အဂကဟတပဲတ
ေ့ စခ ကက ြဲေ့ခ က
ဂန္ဓမ ဆသ ဥ
ေ့ ်းတညလ ဟန၏၊
ထအခ နတင “ဒန်း” ဆဟသ ဟသနတသတစခ ကထကဟပေါ်လ သည။ ဟထ ငမှူ်းမ ်း၊
ဟထ ငဝါဒါမ ်း ကကျို်းတကအတင်း အခ နမဟ ကလ ကကဖခင်းပင။
ခငဟမ ငလက ဟထ ငဝါဒါမ ်းက ဟသနတဒငမ ်းဖြင ေ့ ဝင်းထကကသည။ ထန်းသန်း ကလည်း
ဝင်းဝန်းြမ်းဆ်းလကကကသည။
ကကျို်းတကအတင်းတငလည်း အပမဲဆင်းအက ဥ်းသ ်းအဖြစ ကကျို်းတကသ ဝင
ေ့ လ သူ ဟက စ်းန္င ေ့
ဖမငသ
ေ့ န်း က ထန်း ငက သချွနဖြင ေ့ ဝင်းထ်းခဲေ့ကကသည။
သဟသ
ေ့ ထန်း ငမ လူငယဖြစသညေ့အတက ဗကကသ ပထ်းမပပ်း ဖပနလညခခဟနစဥ
ဟထ ငဝါဒါမ ်း အခ နမ ဟ ကလ ဖခင်းဖြစသည။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ်း ဟသ်းသ ဲ ဲကက ်းမ ထန်းသန်းက စကကကညေ့ဟနသည။
ထန်းသန်းမ တန ဟန၏။
“မင်းတကငါ
ေ့ က
ေ့ ဟတ ငလပ ဲပပဟပါ..ဘယ
ေ့ သူအ ်းက်းနဲ..ဒ
ေ့
ဟလ ကမကလ ကကတ လဲ..မဟအလ်းဟလ်းဟတ..ဟဖပ စမ်း.. ဟဖပ စမ်း”
“ခငဗ ်းဟခါင်းက ဟသ်းဟတ အ မ်းထကဟနပပ်း ကဂန္ဓမ ကက်း..ဟထ ငဟဆ်းရသ ်းမ မယ..လ လ ”
ကကျို်းတကတ ဝနခ ဟထ ငမှူ်းဟလ်းဖမငသ
ေ့ န်း က ဂန္ဓမ က ဆဟ
ဲ ခေါ်သ ်းသည။
...................................................................................
နကနဟထ ငကက်း န္င ေ့ မလမ်းမကမ်းတင အနကဟ ငက ်းတစစ်း ပထ ်း၏။
ဟထ ငမှူ်းဟလ်းဖမငသ
ေ့ န်း သည က ်းအန ်းသ ဟ
ေ့ ကလ သည။
“ဟအ ငဖမငခဲေ့ ဲလ
ေ့ ်း..ဟထ ငမှူ်း”
က ်းဟပေါ်မ ဟ ွှဟ ငဥ်းထပန္င ေ့ လူက ဟမ်းလကသည။
ဟထ ငမှူ်းဖမငသ
ေ့ န်း မ ကန္ မဟက င်း။
“ဟထ ငပငကက်းက ကကျိုသတင်း ထ ်းပပဲ။ ကစစဖပတခါန်းမ မန်းဟဂ ်းက ဟထ ငမှူ်းဟတ၊ဝါဒါဟတ
ကကျို်းတကထဲရတတ ကကက်း ဟ ကလ ကကတယ..”
မဘအဟမ ဟ ွှဟ ငဥ်းထပက ဟဆ င်းထ ်းဟသ လူက ဟတ က တစခ ကဟခါကလကပပ်း
သူဟဘ်းန
ေ့ ်းတင ထငဟနသူက ဟဖပ လကသည။
“ကဲ...ဥ်းဖမက င.ခငဗ ်း အစအစဥဟတက ဘ မလည်းမဟအ ငဖမငပါလ ်း....မနကက
ဗ ်းက ဟခ ကကကစစလည်း အပပ်းမသတန္ငလကဘူ်း မ တလ ်း..ဘယန္ယေ့လပကကမတန်း”
“တစခခဟတ ေ့ မ ်းဟနပပ...မဂ စခန်း”
ဥ်းဖမက င က အက ကကတ င်း ဆသည။
ဟထ ငကက်းဘကဆမ သဟခ င်းဟခါကသမ ်း ထကလ ကကသည။
ဟထ ငမှူ်းဟလ်းဖမငသ
ေ့ န်းက သတသတဖပ ဖပ ဖြင ေ့ ဟထ ငဘကဖပနဟဖပ်းသ ်း၏။
မဂ စခန်း။
ြခငဖြစသူ မကစတ်းခန်း၏ တခ နက ဟ ွှဟ ငဟတ ကပခဲေ့သညေ့ က လမ ်းက
အပမဲအပမကဟနခဲေ့သ။ူ
အန္ဒယသ သူ
ေ့ ဖပညန္ငဒဏခဟန စဥအတင်း ြခငဖြစသူ၏ သ ြူက လယူသ ်းခဲေ့သညေ့
လမ်းမဟတ ြ်းတတအြဲက
ှေ့ လကစ ်းဟခ က ခန်းမ ျို်းဆက၏ ဂဏသကခ က နကနတင
ဖပနလညထူဟထ ငလသူ။
မဂ စခန်း သည စစပဲမ ်းအပပ်း ထူဟထ ငမညေ့ နကနပမျိုှေ့တင လူမကဘ ငဘက
ှေ့ဲ ခယူ န
အ က ကကျိုတငဖပငဆငဟနပပဖြစသည။
အကကပအတည်းဟတှေ့ဟနဟသ အစ်း အြဲှေ့သ ဟင
ေ့ မ ်းပဟအ လှူဒါန်းထ ်းသည။ အစ်း အြဲှေ့အတင်းမ
ဝနကက်းအခ ျိုှေ့ န္င ေ့ င်းန္်းမ ယူထ ်းခဲေ့သ။ူ
လမ်းမဟတ ြ်းတတ မ ဟတ ဟ
ေ့ သ လည်း သူအဓ
ေ့ ကလကရ်းမ ်းက အဖပတ င်းပပ်းမ တဟကက ဖေ့ ပန
လူမကဟခတက ထူဟထ ငဟ ်း တကကကလပ ်းသူ။
သူနဟဘ်းန ်းက ဥ်းဖမက င။
တခ နက ဟဒါကတ ဘဟမ ၏ ကယ ဟတ ဖြစခဲေ့ြူ်းသူ။
ယခဟတ ေ့ လကစ လူမက္ ်းက လကစဟနသူ မဂ စခန်း ၏ အန်းကပလူယ။
....................................................................................
ဟထ ငမှူ်းဟလ်းဖမငသ ေ့ န်းက မန်းဟဂ ်းဟပါကမ ဖပ ်းဖပ ်းဖပ ဖပ ဖြင ေ့ ဟဖပ်းဝငလ သည။
ထဖမငကင်းက ဟထ ငပငကက်း အခန်းအဟပေါ်ထပမ ဟထ ငပငကက်း ဥ်းဘကကညက ကကညေ့ င်း
ဖပျို်းလကသည။
“ကျွနဟတ မဟဖပ လ ်း...ဒလူ ပါဟနပါတယဆ”
ဟဘ်းန ်းတင ဟနဟသ စနဓါ်းဟဖမ င၏ စက ်းက ဥ်းဘကကညက ဟခါင်းညတလကသည။

အခန်း(၂၀)
................
“စနဓါ်းဟဖမ င....မင်းက ဒါဟတကဘယလသတ လဲ.. ဟန ကထပ ဘ ဟတသထ ်းဟသ်းလဲ..”
“အန်းဟြ အသတခလက ကတည်းက
ကျွနဟတ စဥ်းစ ်းတယ...အသ ်း င်းအဟဝမတညေ့တဲက
ေ့ စစဟလ်းနဲဟတ
ေ့ ေ့ န ဂ စလဟက ငက
အန်းဟြက သတ ဲမ မ တဘူ်းလ..ဘ
ေ့ လလဲ
ေ့ ဆဟတ ေ့ ကျွနဟတ နကနဟထ ငထဲ
စဟ ကတဲဟ
ေ့ နက
ေ့ အန်းဟြ တ ဂန္ဓ
ေ့ မ ကက်းတ န
ေ့ မညကက ်းတ နဲ န
ေ့ ဂ စက
မ ကစမ ကန္ ပ ကဟနတ ။ အခလ သတ ဲတ ဟန ကကယမ
တစခခ မယလဟတ
ေ့ ်းမတယ..ဒါဟကက င ေ့ ဒဟက ငဟတ န္စြကလ်းက တကထဲ
ပတခင်းထ ်းလကတ ..သူတမေ့ ဟတ မ
ေ့ သူတထဲ
ေ့ က သတင်းဟတ က ကျွနဟတ လူ
ေ့ က
အက ဥ်းသ ်းဟတကက ်း ဒလ အသ ထညေ့ပပ်း စစမ်း ခင်းတ ပါပဲ”
“ င...ဒဟထ ငထဲမ မင်းဒလ ဟသ်းတ လ ်း”
“သန်းဟအ င က ဟထ ငပငကက်းသလ ်း..ပလပထဲကဟန အလနနဲဆက
ေ့ သယမနဲ ေ့
စဟဆ ငမ က ဟနတဲေ့ တဟတ်းက ဟက ငဟလ”
“သန်းဟအ င ဟခေါ် ယူန္တလ ်း”
“ တတယ...အဂကလပဟခတတန်းက ကလ ်း-ဗမ အဟ ်းအခင်း မန္တဟလ်းမ ဖြစဟတ ေ့ ဒဟက ငက
ကျွနဟတ ေ့ ဟယ ကခမအမမ ဟနတ ။ ဒဟက ငက
ေ့ သတမယေ့လူဟတလကက
ကျွနဟတ ဘန်းကက်းဘဝနဲကယ
ေ့ ခဲေ့ြူ်းတယ။ ဒဟက ငက
ေ့ ကယမတ နဲပဲေ့ ကျွနဟတ လည်း
မန်းမ ခဲေ့တ ဟပါဗေ့ ။ ဒဟက ငက အစက န ဂ စအပစထဲကပဲ။ ဒါဟပမယေ့ ဒဟက ငက ကျွနဟတ က
ေ့
မတမတယ။ ကျွနဟတ လူ
ေ့ ဖြစသ ်းပပဟပါ”ေ့
“စနဓါ်းဟဖမ င မင်းက မလယတဲဟ
ေ့ က ငပဲက”
“ဟထ ငပငကက်းသဟအ င ဟဖပ ဥ်းမယ..အလနထဲမ ဟ ၊ ဲဟဘ ဖြ ထဲမ ဟ ၊ ဗကပထဲမ ဟ
ဟန တစဟန ဟနတဲေ့ ကျွနဟတ လူ
ေ့ ဟတ တယ..တခ နမ ကျွနဟတ သူတက
ေ့
ဖပနစစည်းြစဥ
ေ့ ်းစ ်းထ ်းတယ”
“အင်း.. တပါပပ..ဒါနဲ..မင
ေ့ ်းအယူခက ကကတက မဟနက
ေ့ လကခလကပပလ သခင
ေ့ သန်းက
လူကကျိုနဟဖပ
ဲ ေ့ ခင်း လကတယ”
“ .. တလ ်းဗ ”
“ဟအ်း..မင်းအဟဖခအဟန ဟက င်းမ ပါ”
“ဂန္ဓမ ဟသ င်း တန္ေ့ စဟယ ကကဟ ဘ ဟဖပ သ ်းဟသ်းလဲ”
“သူတက
ေ့ လူသတမထပဖြစထ ်းဟတ ေ့ ဖပဿန က။ ဟထ ငအဟနနဲလည
ေ့ ်း ဘ မ
ဟထ ကခဟပ်းလမေ့ ဘူ်းဖြစဟနတယ”
“အင်း..အဲဒ
ေ့ ါဆ ငဟတ ေ့ နကနဟထ ငထဲ ဟန ကထပဆူဆည
ူ ညဘ မ ထပမဖြစြ ေ့
ကျွနဟတ တစခအကကဟပ်းပါ ဟစ..ဟထ ငပငကက်း”
“ဟဖပ ”
“ဂန္ဓမ ကက်းနဲ သူ
ေ့ ဟက
ေ့ ငထန်း င က အခ နတစခအထ တကထဲမ
သ်းသနပေ့ တထ ်းမဖြစဟတ မ
ေ့ ယ....ဟထ ငပငကက်း”
“ဘယလဖြစလလဲ
ေ့ ”
“ကျွနဟတ က
ေ့ ယပါ..ဟထ ငပငကက်း...အဲဒ
ေ့ ါ အ ်းလ်းအတက အဟက င်းဆ်းပါပဲ..ဟန က
ဟထ ငမှူ်းဟလ်း ဖမငသ
ေ့ န်းကလည်း ဒဟက ငဟတနဲ ဟဝ်းဟဝ်းက
ေ့ ပပစ
ေ့ မဖြစမယ”
“ဟအ်းဟပါက
ေ့ ..ဟလ ဟလ ဆယဟတ ေ့ မင်းဟဖပ တဲအ
ေ့ တင်း လပတ ဟပါ”ေ့
.............................................................................
၁၉၅၀ ဇနနဝါ လ ၂၀ က။
ခါဟလ်း၊ ဖမကကညတ စ
ေ့ နဓါ်းဟဖမ ငထ ပထမဆ်းအကကမ ဟထ ငဝငစ လ ဟတှေ့သည။
“ဖမကကည”
ဖမကကညက စနဓါ်းဟဖမ ငက ဖပျို်းဖပသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဖမကကညက အကက ကက်း စကကကညေ့ဟန၏။
“ဖမကကည အကက
ေ့ လ ဟတှေ့တယဟန ”
ဖမကကညက ဟခါင်းညတဖပသည။
“အက န္စန္စဆယအမက အယူခတငထ ်းတယ။ မကက ခငလတြ ေ့ တယ။ အကတ မကက
ေ့ ခင
အတူဖပနဟနကကမယဟန ”ေ့
မကကညမ ကန္ ဟလ်း ဝင်းပသ ်းသည။
ထဟန
ေ့ က စနဓါ်းဟဖမ ငက ခါဟလ်းဘက လညေ့လကသည။
“အခ မင်းတ ဘယ
ေ့ လဟနကကလဲ”
“ဟလ ဟလ ဆယဟတ .ေ့ .စဥအ
ေ့ ်းတန်းက မတဟဆတစဟယ ကက သူတအ
ေ့ မမ လကဟနဆလ ေ့
အဲဒ
ေ့ မ အတူဟနကကပါတယ”
“ငါတ ဘယ
ေ့ သူဆတ သူတ သ
ေ့ လ ်း”
“မသဘူ်း..ဆ ကက်း..ကျွနဟတ တ စစ
ေ့ ဟဖပ်းဟတလပဲေ့ ဟဖပ ထ ်းတယ”
“အန္င်းဟ ”
“အန္င်း ကျွနဟတ တနဲေ့ ပါလ
ေ့ ပါတယ”
“အန္င်းဟ ကဟလ်းဟမ်းပပလ ်း”
“ဟမ်းပပ..သ ်းဟလ်းဟမ်းတယဆ ကက်း...ထန်းခငတလင
ေ့ မယ ်းက ကျွနဟတ အဟြအ
ေ့ မမ ပဲ
ဟနတယ၊ သူတလည
ေ့ ်း သမ်းဟလ်းဟမ်းထ ်းတယ။ထန်းခငက ဘကမ အလနဗလဖြစဟနပပ။
အန္င်း သ ်းဟလ်းက သူတ ဆ
ေ့ မ ပဲ ထ ်းခဲေ့တယ..အန္င်းက ဒက အတင်းလကမယဆလ ေ့
ဟခေါ်လ တယ”
“ ူ်း..လဟမ ငတ ဘဟမ
ေ့ ငတ ေ့ ငဟက င်းမယက ”
စနဓါ်းဟဖမ ငစက ်းဟကက င ေ့ ခါဟလ်း မ ကန္ ညျို်းသ ်းသည။
“ကဲ...ငါဟဖပ မယ..ဖမကကညပါ န ်းဟထ င...အခ တပစစ
ေ့ ည်းဟတ ပါလ လ ်း”
“တခ ျိုှေ့ကဟတ ေ့ ငန်းနကနဲ က
ေ့ ဝင်းဟမ ငတက
ေ့ ခဲဟပ်းလကပပ ဆ ကက်း...အန္င်းကလည်း
ဟဝစဟပ်းထ ်းပါတယ.တခ ျိုှေ့တဝကဟတ ေ့ က နဟသ်းပါတယ”
“ကကငဟအ်းနဲတဖခ
ေ့ ်းလူဟတ ဟဝစဟတက မင်းဟသခ ခဲပပ်း ဖမကကညဆ သမ်းထ ်း..ခါဟလ်း..ငါတ ေ့
မယေ့အပထဲက နကန ပမျိုှေ့လယနဲ န
ေ့ ်းတဲဟ
ေ့ န မ အမတစလ်းဝယြ မင
ေ့ ်းစစဥထ ်း ခါဟလ်း”
“မန္တဟလ်းမဖပနဟတ ဘ
ေ့ ်းူ လ ်း..ဆ ကက်း”
“မဖပနဟတ ဘ
ေ့ ်းူ ....ဒအယူခန္င င ငါလတြမေ့ ်းတယ. နကနမ ပဲ..ငါတအဟဖခခ
ေ့ မယ”
“ တကဲ.ေ့ .ဆ ကက်း”
“ဟန ကပပ်း...ငန်းနက သတင်းဘ ကက ်းလဲ”
“ကငန်းနကနဲ ငရ
ေ့ တသ်းဘ င န္စဟယ ကဟပါင်းပပ်း ဓါ်းဖပဂဏ်းကက်းဖြစဟနပပ.. တစ ကက
သတင်းစ မ သူတန္ေ့ စဟယ ကသတင်းြတလက တယ၊ ပဲခူ်းဘကမ ဓါ်းဖပတကပပ်း
လ်းကျွတဖပနဟပ်းဆတ
ဲ ယဆလ ်း ဟသခ ြတလက တယ”
“ဒဟက ငဟတဟတ င ဟတ ဟတ တ်းတကဟနပပပဲ..သူတက
ေ့ မင်း ဟအ င ဆကသယ...ဟန ကပပ်း
နကနမ အဟဖခခ မယဆ ဝင်းဟမ ငက ငါတ ေ့
လမယ..ဝင်းဟမ ငနဲအဆက
ေ့ အသယမဖပတဟစနဲ..က
ေ့ တငဟဆ
ေ့ သတင်းဟ ဘ ကက ်းဟသ်းလဲ”
“ကတငဟဆ
ေ့ က ဲဟဘ ဖြ အြဲှေ့ မ
ဟတ တင်းတ ်းသူကက်း ထူ်း ထ ်းတယ... နကနကလ ဟတ ေ့ ဖြ ်းက ဲဟဘ ဖြ က
သမ်းထ ်းတ ...ကျွနဟတ တ က
ေ့ သူပဲ ဟစ ငဟ
ေ့ ကဟပ်းထ ်းလ မဟသတ
ေ့ ..ဆ ကက်း”
“ဟအ်း..ဟက င်းတ ဟပါက
ေ့ ..ငါလူ
ေ့ ဟတ..အြဲှေ့ဟတထဲမ ဟန ဟနပပပဲ...သူတအ
ေ့ ်းလ်းနဲ ေ့
မင်းအခ တအဆက မဖပတဟအ င လပထ ်း ခါဟလ်း”
....................................................................................
နကနဟထ ငကက်းထဲတင အငအ ်းကက်းခဲေ့ဟသ အပစန္စစ၏ ဟခါင်းဟဆ ငမ ်း မ တကထဲတင
အပတခထ ်း ပပဖြစသည။
ထဟကက
ေ့ င ေ့ ဟန ကထပ ဟခါင်းဟဆ ငအသစဖြစဟသ စနဓါ်းဟဖမ ငအပစ
ထပမဟပေါ်ဟပါကလ သည။
တန်းစ်းခ ျိုပဖြစဟသ စနဓါ်းဟဖမ င၏ ကသဇ က အက ဥ်းသ ်းမ ်းအဟပေါ်တငသ မက
ဟထ ငအ မ ်းဟပေါ်တငပါ သကဟ ကလ ၏။
အစ်း ပင်းန္ငပါ
ေ့ အဆကအသယ ဟနသညေ့အတက န ဂ စအ တအပစမ
အက ဥ်းသ ်းအမ ်းစမ စနဓါ်းဟဖမ ငအြဲ ှေ့ထ ကူ်းဟဖပ င်းလ ကကသည။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္င ေ့ ထန်း ငတ ထ
ေ့ သစစ ခဟသ အက ဥ်းသ ်းမ ်းမ မူ စနဓါ်းဟဖမ ငအပစန္င ေ့
မပူ်းဟပါင်းပဲ သ်းသန ေ့ ပတညဟနကက၏။
စနဓါ်းဟဖမ ငကလည်း သစစ ဟြ ကတစဟယ က သတမတကကသည။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္င ေ့ ထန်း ငတက
ေ့ အထူ်းတကထဲတင ပတထ ်းသဖြင ေ့ မဂ စခန်း န္င ေ့ ဥ်းဖမက ငမ
မညသမေ့ မတတန္ငပဲ ဟနသည။
အဖပငဘကတငလည်း မဟသ င်း၏ ခငဖပခ
ေ့ ကဖြင ေ့ စဥအ
ေ့ ်းတန်းဟနအမတင ခါဟလ်း ၊မဖမကကညန္င ေ့
အန္င်းတ ပူ
ေ့ ်းဟပါင်းဟနထငကကသည။
မကက မ ခါဟလ်း က စဘ၏ အကူအညဖြင ေ့ ပဇနဟတ ငပမျိုှေ့နယ၊ ဟည ငတန်းလမ်း၊ အမအမတ
(၃၈)က ဝယယူလကသည။
အင်းစနက အစ်း မ ဖပနလညသမ်းပကန္ငပပ်း က ငတပမ ်း ဆတခ သ ်းပပဖြစသဖြင ေ့
မဂ စခန်းသည လမ်းမဟတ ြ်းတတလူမ ်းက အဖမစဖြျိုတဟ ်းအစအစဥက ဟခတတ ပထ ်းပပ်း
အဟဖခအဟန ဖပနတညပငမလ ဟသ နကနပမျိုှေ့က လူမကကနယကဖြနက
ေ့ ဟန ယူဟ ်း
ကကျို်းပမ်းဟနသည။
ဥ်းဖမက ငသည လမ်းမဟတ ြ်းတတမ ဟတ ဟ
ေ့ သ နကနအဟန ကပင်းက ဟန ယူစ်းမ်း န
စတငဖပငဆငလ ဟနသည။
ထအခ နတင ကကညေ့ဖမငတငကလ ်းဟလ်းသည နကနအဟန ကပင်းတင ဆကဟကက်းယူဟနသညေ့
လူမကအဖြစ ကက်းစ်းဟန၏။
မဂ စခန်းဟန ကခ ဟသ ဥ်းဖမက ငအပစန္င ေ့ ကလ ်းအပစတ ေ့
လမ်းမဟတ ၊အလ၊ကကညဖမငတ
ေ့ ငတဟကက တင ဗလလပဲမ ်း ဆငန္ဟွှဲ နကကသည။
လမ်းမဟတ ြ်းတတ၊ ဂန္ဓမ ဟသ င်း အစ ဟသ အဟန ကပင်းလူမကကက်းမ ်း၏
န မညသညလည်း အဂကလပဟခတ၊ ဂ ပနဟခတမ ်းတင တဖြည်းဖြည်း က န စခဲေ့ပပဖြစသည။
စနဓါ်းဟဖမ င က ်း နကနဟထ ငကက်းထဲတင အစအြဲှေ့တစခ စြဲ ှေ့ န္ငခဲေ့ဟလပပ။
..................................................................................
၁၉၅၁ မတလ ၁၈ က။
နကနဟထ ငကက်း၏ ဟထ ငပငကက်းရ်းခန်းတင ြဆပလမ သခငသန်း ဟ က ဟနသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက သခငသန်း၏ ဟ ှေ့တငထငဟန၏။
“ခငဗ ်း ဲ အယူ
ေ့ ခဒဂ က မနကဖြနမ အမနခေ့ ြ ေ့ တယ..စနဓါ်းဟဖမ င”
“ကျွနဟတ သပပ်းသ ်းပါ”
“ခငဗ ်း မသဟသ်းတ က ဘယလအမနခေ့ မယဆတ ပဲ”
“ဘ က ဆလ တ လဲ..သခငသန်း..ခငဗ ်းတဟဖပ
ေ့ ထ ်းတန်းက...ကျွနဟတ လတဟစ ပါမယ
ေ့ ဆ”
ေ့
“ဒါဟပါ..ဒါဟပါ ေ့ ..အဖပငဟ
..ဒါဟပမယေ့ က င ြဆပလ အတက ခငဗ ်း လပဟပ်းစ ဟတ
နည်းနည်းက နဟသ်းတယ။ အဲဒ
ေ့ ါဟတလပဟပ်း မဟပ်းဟပေါ်မူတညပပ်း ခငဗ ်း အန ဂတက က ျိုပတက
ေ့
ဆ်းဖြတသ ်းမ ”
စနဓါ်းဟဖမ င မ ကန္ က တင်းမ သ ်းသည။
“ခငဗ ်းတ န္ေ့ ငငဟ ်းသမ ်းဟတက ဘယေ့န္ယေ့ တန်းဗ ... သဟလ က ညစဟနကကတ ပဲ”
“ ဲ.. .ဲ .စတမဆ်းပါနဲဗေ့ ..ခငဗ ်းက ဝနကက်းခ ျိုပဟ ၊ ဒတယဝနကက်းခ ျိုပက ပါ အ ်းက်းလပါ”
ေ့
“ကဲ..အဖပငဟ က င ကျွနဟတ ဘ လပဟပ်း မ လဲ”
“ဟထ ငပငကက်းဆက က ျိုပဖပနကက ်းထ ်းတ က..အဖပငက လကနကကငဟတထဲမ လည်း
ခငဗ ်းလူဟတ တယဆ”
“အင်း.. တတယ”
“ခငဗ ်းလူဟတက နကနမ ဖပနစြ လ
ေ့ ယန္ငမလ ်း”
“လယပါတယ..ကျွနဟတ တခေ့ င်း အခ တအဆကဟတ ပပ်းသ ်းပါ”
“ တပပ..ဒါဆ ဟသခ န ်းဟထ င...လနခဲတ
ေ့ ဲေ့ သ်း ကက တင်းဖပျိုဖပညဖပျိုလွှတဟတ မ
ဟန ကဟလ်းလအတင်း ဟ ်းဟက ကပဲက င်းပြ အတည
ေ့ ဖပျိုလကပပ..က ျိုပတ ြဆပလ
ေ့ လကထဲ မ
အ ဏ ဟနမ လတလပစ ဒန္ငငကက်းက ပပပ်းတ်းတကမ ..က ျိုပတအြ
ေ့ ဲ ှေ့ခ ျိုပကက်း
လတလပဟ ်းက ယူဟပ်းခဲေ့တဲ.ေ့ .”
“ကဲ..သခငသန်း..ခငဗ ်းတ ်းဟလ ကဟတ ေ့ ကျွနဟတ လည်း ဟ တတတယ..ဟဖပ စ တ
ဒဲပ
ေ့ ဲဟဖပ ဗ ..ကျွနဟတ .ဘ လပဟပ်း မ လဲ”
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဖြတဟဖပ လကသဖြင ေ့ သခငသန်းမ ဟဖပ လကစမ ပသ ်းသည။
“ဟအ်း.. တပပ..ဒလဗ ..ဒဟ ်းဟက ကပဲ လတလပဟ ်း ပပ်း
ပထမဆ်းအကကမဟ ်းဟက ကပဲပဲ။ က ျိုပတ ဟခါင
ေ့ ်းဟဆ ငဟတက ြဆပလ န္စဟလ်းဆယ
အ ဏ တညပမဲဟ ်းမူ ဆတ ခ မတထ ်းတယ။ အခ ဟ ်းဟက ကပဲမ ဖပညသူ ေ့ ဲဟဘ အဝါနဲ ေ့
ဆ ယနဟတ၊ တဖခ ်းအြဲဟ
ှေ့ တတပဟပါင်းစြဲှေ့ ပပ်း က ျိုပတ ြဆပလနဲ
ေ့ ပပ
ေ့ ျိုငလမေ့မယ။
ဟ ်းဟက ကပဲလပန္ငမယေ့ အဓကဟန ဟတမ ဘယလပဲဖြစဖြစ ြဆပလ ပဲ န္င မယဗ ၊
အဲဒ
ေ့ အတက အကကမ်းနည်းဟ ၊ အန္နည်းပါ က ျိုပတ သ
ေ့ ်း လမမယ
ေ့ ။ ဒအတက ခငဗ ်း
အကူအညလတယ .. စနဓါ်းဟဖမ င”
သခငသန်းစက ်းဟကက င ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငက ယလကသည။
“ကျွနဟတ တလ
ေ့ လူဆ်းဓါ်းဖပဟတပဲ ကယဟ
ေ့ န တညပမဲဟ ်းအတက ဘ မဆလပမယလ ေ့
ထငတ ....ခငဗ ်းတ န္
ေ့ ငငဟ
ေ့ ခါင်းဟဆ ငကက်းဟတ လည်း
အတူတူပဲက်းဗ ...အ က.. ယဟတ ေ့ ယ တယဟန ”ေ့
စနဓါ်းဟဖမ င က ဟလ င ယလကသဖြင ေ့ သခငသန်းမ ဟနထင ခကသ ်းသည။
“ခငဗ ်း လပမ လ ်း မလပဘူ်းလ သ ဟဖပ ”
“ဟကသ ဗ ..ကျွနဟတ က အခဟနခါ ခငဗ ်းတ ေ့
လကခပထဲဟ ကဟနမပဲ...ထ ်း ငလည်းဟန..သတ ငလည်းဟသ မ ဟပါ..လ
ေ့ ပပါမယ
ေ့ ဗ ”
“ကဲ..ဟက င်းပပ..ဒါဆလည်း ခငဗ ်း အယူခန္ငပပသ မတ....အဲ..အဖပငဟ ကပပ်းမ
ကတကမဟမေ့ပစနဲဟန
ေ့ .. ခငဗ ်းမန္တဟလ်းဟတ ငဟဖခက ဥ်းဟက သန်း ဓါ်းဖပမက က ငဝငတန်းက
အမတဲဟပ ကသ ်းတယဆပပ်း က ျိုပတ ေ့
ဟြ ကြ ကဟပ်းထ ်းတယ..မ တလကဟတ
ေ့ .ေ့ .အဲဒ
ေ့ အမတဲကငပပ်း အခ နမဟ ်း ဖပနြမ်းပစမ ”
စနဓါ်းဟဖမ ငက သခငသန်းက ဟလ ငဖပျို်းဖပျို်းက ကကညေ့ဟနလကဟတ ၏
ေ့ ။
...................................................................................
ဖမနမ န္ငငတင ဖပညတင်းဟသ င်းက န်းမမ ်း ဟလ ပ ေ့ ါ်းလ ပပ်း အစ်း တပမ ်းမ
ဖပနလညသမ်းပကစ်းမ်းလ န္င သညန္ငအမ
ေ့ ဟရွှှေ့ဆင်းခဲေ့ ဟသ
ပါလမနအဟထဟထဟ ်းဟက ကပဲမ ်းက က င်းပ န အဟဖခအဟနဖပနဟပ်း လ ပပဖြစသည။
လတလပဟ ်း ပပ်းဟန က ၁၉၄၉ မတလတင ဟ ်းဟက ကပဲမ ်း က င်းပ န
အစအစဥဖပျိုလပဟနခ နတင လကနကကငပနကနမမ ်းဟကက င ေ့ ဟ ်းဟက ကပဲ ကက
ဟရွှှေ့ဆင်းခဲေ့ သည။
၁၉၅ဝဖပညေ့န္စတငလည်း န္ငင၏ အဟဖခအဟနမ တ ်းမ တဟသ ဟ ်းဟက ကပဲဖြစသညအထ
မဟက င်းမနဟသ်းသဖြင ေ့ အကူ်းအဟဖပ င်းက လ က ၂၈ လ ထပတ်း န
တင်းဖပျိုဖပညဖပျိုလွှတဟတ တင အတညဖပျိုခဲေ့သည။
ဟ ်းဟက ကပဲက င်းပ န န္စလအလ ၁၉၅၁ ဧပပ ၁၃ ကဟနတ
ေ့ င စနဓါ်းဟဖမ င ဟထ ငမ
ဖပနလတလ ခဲေ့သည။
န္ငငဟတ တ ်းရ်းခ ျိုပက စနဓါ်းဟဖမ ငအ ်း ဖပစဒဏခ မတထ ်းဟသ အ ဠဝဓါ်းဖပမတင
စနဓါ်းဟဖမ င ပါဝငသည မ ကဖမငသကဟသမ ်းမ ဖခင်း၊ မစစတ စတကြငအ ်း
လကဟ ကသတသူမ ကယလနသူ လဟမ ငသ ဖြစပပ်း စနဓါ်းဟဖမ င ခင်းဟစသည ူဟသ
ယူဆခ ကမ မခငလသဖြင ေ့ ဖပစဒဏမ တ ်းဟသလွှတဟပ်းခဲေ့သည။
ထဟကက
ေ့ င ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငမ အဖခ ်းအမန္စခအတက သ ဖပစဒဏက ခ န ဟတ ေ့ န္စဟစေ့သဖြင ေ့
ဖပနလတလ ဖခင်း ဖြစသည။
စနဓါ်းဟဖမ င ဟထ ငမ လတသညေ့ဟနတ
ေ့ င ဖမကကည၊ ခါဟလ်း၊ ဝင်းဟမ င တလ
ေ့ ကကျိုဟနကကသည။
အန္င်းက သူမ၏ သ ်းဟလ်းက ဟခေါ် န ဟက ကပန်းဟတ ငသ ဖပန
ေ့ သ ်းသဖြင ေ့ ပါမလ ခဲေ့။
စနဓါ်းဟဖမ ငသည ဝင်းဟမ င င ်း မ်းလ ဟသ ဟမ ဟတ က ်းဖြင ေ့ ပဇနဟတ င၊ဟည ငတန်းလမ်း
သ ဖပန
ေ့ လ ခဲေ့သည။
အမဟအ ကတင ဝင်းဟမ င ၏ ဇန်း မစန န္င ေ့ န ဘ
ဲ ဏဓါ်းဖပမမ ဟမ ငတင တ က
ေ့
အသငဟစ
ေ့ ငဟနကကသည
ေ့ ။
“ငန်းနကတ အဟဖခအဟနဟ
ေ့ ဟ .ေ့ .ခါဟလ်း”
“ကငန်းနကနဲ ငရ
ေ့ တသ်း..ဒတစ ကန္စ ကအတင်း တကလ လမေ့မယ...ဆ ကက်းလူန္စဟယ ကက
ဟတ ေ့ ဲဟတက ဘယလမ ကလညေ့ဖပလ ဥ်းမယမသဘူ်း...သူတသတင
ေ့ ်းကသတင်းစ ဟတမ ဟတ ေ့
်း ်းဟက ပဲ”
“ဟအ်း..ဒဟက ငဟတမဟတှေ့တ ဟတ ငကက ဟပါက
ေ့ ..တငဟဆ
ေ့ ကက်းဟ ”
“ကတငဟဆ
ေ့ ကက်း ကဟတ ေ့ သ ကဘကမ လ သတင
ေ့ ်း တယ”
“ကဲ..အ ်းလ်း ဟနဟက င်းကက ဲမေ့ တလ ်း...အခဟတ ေ့ ဖပနကကဥ်း.ငါတလူ
ေ့ ဟတ စပပဆ င အ ်းလ်း
ငါဆ
ေ့ က လ ြ ငါဟဖပ
ေ့ မယ..မကက ခငမ ဗ အစည်းအဟဝ်းဖပနထငကကမယ....”
“ တကဲပ
ေ့ ါ..ဆ ကက်း”
အ ်းလ်းဖပနသ ်းကကသညေ့အခါ စနဓါ်းဟဖမ င၊ ဖမကကညန္င ေ့ ခါဟလ်းတသ
ေ့ က န စဟတ သ
ေ့ ည။
“ဆ တလင
ေ့ မယ ်းအတက အဟပေါ်ထပမ အခန်းပါ။ အ ငကဟတ ေ့ အန္င်းနဲ မဖမကကည
ေ့ က
အဲဒ
ေ့ ခန်းမ အတူအပတ ။ အခ အန္င်းက သူသ
ေ့ ်းက သ ်းဟခေါ်တယ။ ထန်းခငနဲ ကျွ
ေ့ နဟတ အမ
ေ့
င ငလည်း လကလ လမေ့မယ”
“ဟအ်း..ခါဟလ်း...ဒါဆ ငါတ အ
ေ့ မဟပေါ်မ ခဏန ်းလကဥ်းမယက ... ဒန ်းမ
မန္တဟလ်းမနတ
ေ့ ဟက င်းဟက င်း င ဝယခဲေ့ဟပ်းက ..ငါစ ်းခ ငလ”ေ့
ခါဟလ်းက မနတ
ေ့ ဝယ န ထကသ ်းသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဖမကကည က ဟခေါ်က အခန်းတင်း ဝငလက၏။
ထဟန
ေ့ က ဖမကကည၏ ပါ်းဖပငက နမ်းလက င်း
“ဖမကကည...မငနဲဟန
ေ့ ”
“မငပါဘူ်း..ကဟမ ငကဟလ်း ယ..ကဟမ ငကဟလ်း ဖပနဟ ကလ ပပပဲ”
“အင်း..ဖမကကည..လ်းဝမငနဲ..”
ေ့
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဖမကကည၏ ငခငထဲသ ဟခါင
ေ့ ်းတ်းဝငက ရကကက်းတငငတငင ငဟတ သ
ေ့ ည။
“အက အတ
ေ့ က လဟမ ငကက်းတ တ
ေ့ ဝနဟက သ ်းကကတယ။ ကကငဟအ်း၊ဘဟမ င အ ်းလ်းပဲ
တ ဝနဟက ကကတယ။ အက သူတက
ေ့ မက ကယန္ငလကဘူ်း..အ်း.. ်း.. ်း”
ဖမကကညက စနဓါ်းဟဖမ င၏ ဟခါင်းမ ဆပငမ ်းက ပတသပဟပ်းဟန၏။
“ဒန္စဟတမ နကနဟထ ငကက်းထဲ အကတစဟယ ကတည်း ပတညန္ငြ နည
ေ့ ်းဟပါင်းစနဲ ေ့
သတထ ်းပပ်း ငသနခဲေ့ တယ....အက ဘယသူက
ေ့ မမယကကညခဲေ့ဘ်းူ ...အကဘယသူက
ေ့ မလည်း
မတဟဆလ မသတ
ေ့ မတခဲေ့ဘ်းူ ..အက ဖမကကညအန ်း ဖပနဟ ကြ အက
ေ့ ဘ မဆလပခဲေ့တယ...အက
ငပါ ဟစ.ဖမကကည..အ်း.. ်း.. ်း”
ဖမကကညက စနဓါ်းဟဖမ င၏ ပါ်းမ မ က ညမ ်းက သတဟပ်းလကသည။
“အက..ငပါ..ဒါဟပမယေ့..အဲဒ
ေ့ လ ငတ လူဆ်းဓါ်းဖပဗလ စနဓါ်းဟဖမ င အဖြစ ငဖခင်းလပဲေ့ ဖမကကည
ယူဆပါတယ.. ဖမကကည ဲ က
ေ့ ဟမ ငကဟလ်း ကဟတ ေ့ ဘယဟတ မ
ေ့ မငဘူ်းဆတ ဖမကကညယတယ”
....................................................................................
သ်း ကအကက တင စနဓါ်းဟဖမ ငအြဲှေ့ မ လူစတကစန်းပါ်း လ ပပဖြစသည။
ဟက ကပန်းဟတ င်းမ အန္င်းတ သ
ေ့ ်းအမ ဖပနဟ ကလ ကကပပဖြစသည။
ငန်းနကန္င ေ့ ငရတသ်းဘ င တမေ့ နကနသ ဟ
ေ့ က ပန်းဟအ င်းဟနကကဟကက င်းက ခါဟလ်းမ
တဆင ေ့ သထ ်းပပ်းဖြစသည။
ထဟနည
ေ့ ၇ န ၌ စနဓါ်းဟဖမ ငအြဲ ှေ့၏ ဗ အစည်းအဟဝ်းက သ်းန္စအကက တင
ဖပနလညစတငန္ငခဲေ့သည။
ည ၇န အတတင စစဝနထမ်းတပ ဝတစဝတထ ်းဟသ လူန္စဥ်း စနဓါ်းဟဖမ င အမဟပေါ်သ ေ့
တကလ သည။
အစည်းအဟဝ်းစတငခါန်းဖြစသဖြင ေ့ အ ်းလ်း လပလပ ်း ်းဖြစသ ်းကက၏။
“ငန်းနက.နဲ ငရ
ေ့ တသ်း...ထငတယ”
စနဓါ်းဟဖမ ငအသကက ်းမ စစဝနထမ်းတပမ လူက ဥ်းထတက ချွတလကသည။
“အကကက်း.....ဟထ ငထဲမ မပဝပပ်း ပခနလ
ေ့ ပါလ ်း”
ငန်းနက က စနဓါ်းဟဖမ ငက ထလ ပပ်း ြကလကသည။
“ဟ ဟ
ေ့ က င..မင်းက အလနကဟန ထကပပ်း ငရတသ်းလကခူ်းဟနတ လ ်းက”
ငရတသ်းဘ င က စနဓါ်းဟဖမ ငက လမ်းစလက၏။
“ဆ ကက်း ဟနဟက င်း ဲဟန
ေ့ ”
“ဟအ်း..ဟက င်းပါတယက ”
မကက မ အစည်းအဟဝ်း အ ်း စတငကကသည။
“အခ ငါဖပနထကလ တ က ြဆပလအစ်း နဲ အဟပ်းအယူ
ေ့ လပပပ်းထကလ တ ဆတ မင်းတက
ေ့
ပထမဆ်းဟဖပ ဖပ ထ ်းမယ။ အဲဒ
ေ့ အတက ြဆပလက ခင်းတ က ငါလပဟပ်းစ ဟတ ဟနတယ။
မင်းတအထဲ
ေ့ က န္ငငဟ ်းနဲတ
ေ့ ဲမလပခ ငပါဘူ်းဆတဲလ
ေ့ ဟ
ူ တ လကဟထ ငပါ၊ ပပ်း င အခကတည်းက
ငါနဲ လမ
ေ့ ်းခန္
ဲ ငတယ”
မညသူမ လကမဟထ င။
“လ မညေ့ဟ ်းဟက ကပဲမ ပဲ ြဆပလက ခင်းတ က ငါလပဟပ်းမ ..အဲဒ
ေ့ ါပပ်း ငဟတ ေ့ ငါတ မူ
ေ့ လ
အလပဟတက နကနမ အဟဖခစကပပ်း ငါတ ဖပန
ေ့ လပမယ..အဲဒ
ေ့ က
အစ်း အဆကအသယဟတ ဟနတ လည်း ငါတအတ
ေ့ က အက ျို်းမယတန္ငပါဘူ်း..ဟန ကပပ်း
မန္တဟလ်းသူဟဌ်းဟတထက၊ နကနသူဟဌ်းဟတက ပခ မ်းသ ကကတ ပဲ။ မင်းတ ေ့
လည်းအဆငဟဖပမ ပါ”
“ကျွနဟတ တကဟတ
ေ့ ေ့ ပဲခ်းူ နဲဟမ
ေ့ လပမျိုငဘကမ
လူတစ ဟလ ကစမဟနပပ..အကကက်း..အဲဒ
ေ့ ဘကမ ပဲ ဆကလပပါ ဟစ”
“ဟက င်းတယ..ငန်းနက..ဟုလ ဟလ ဆယ ငါ မင်းဆက လကနကဟုတ လခ ငတယ...ငါနဲဟတ
ေ့ ေ့
မင်းအပမဲဆကသယဟပ်းထ ်းပါ...ဟ ်းဟက ကပဲမ ဟမ လပမျိုငနဲ ပဲ
ေ့ ခူ်းဘကက ဟတမ
မင်းအကူအညလည်း လဟက င်းလမ ပါ”
“ကထန်းခငလည်း အလနပါတထဲမ လူစပပ်း မကက ခင အစ်း ဆ အလင်းဝငမယတဲ.ေ့ .ဆ ကက်း”
အန္င်းက ဝငဟဖပ သည။
“ဟက င်းတယ..အန္င်း...ထန်းခငက အပမဲအဆကအသယမဖပတြဟဖပ
ေ့ ဟပ်းပါ...အခ ငါက
မနကြနကစပပ်း ဟဆ်းဆ ဆ သန်းအဖြစ ဖပနဟနမယ....ဟအ ကထပမ ဟဆ်းတကြငြ
ေ့ လည
ေ့ ်း
အ ်းလ်းစစဥပပ်းသ ်းပပ.. ဒဟနက
ေ့ စပပ်း မင်းတအ
ေ့ ်းလ်းလည်း ငါဆ
ေ့ မ
ဗဟန္ဓ ဟဆ်းပည လ သငတဲတ
ေ့ ပညေ့ဟတအဟနနဲပဲေ့ ဝငထကပါ”
............................................................................
သကကကနက လ ပပ်းဆ်းသ ်းခဲေ့ပပမ ဟမလ ေ့ ဟန ေ့ ကမ ်းဆသဟေ့ ကလ ခဲေ့ပပ။
စနဓါ်းဟဖမ င ဆသညေ့ အမညက ်း မန္တဟလ်းတင ဟပ ကကယသ ်းခဲသ
ေ့ ညမ ကက ခဲပေ့ ပ။
နကနပမျိုှေ့၊ ပဇနဟတ င ဟည ငတန်းလမ်း တင ဟတ ေ့ “ တန ပ ဟဆ်းတက”ဆဟသ
အမညတစခန္ငအတူ
ေ့ ဆ သန်း ူဟသ ဖမနမ ဟဆ်းသမ ်းဟတ ကက်းတစဥ်း
ဟပေါ်ဟပါကလ ခဲေ့သည။
ဟယ နယမ လ ဟသ ဆ ကက်း နကနတင်းဟဆ်းဟလ ကတင ခဏခ င်း လူသမ ်းလ ၏။
ဆ ကက်း၏ တပညေ့တပန်းမ ်းကလည်း ဟပါမ ်းလသည။
နကနပမျိုှေ့ စနဖြစဟသ အင်းစန၊ လည်းကူ်းတဝက လကသညမဟပေါ် ပ ဟသ ဓါ်းဖပမ
သ်းမဟပေါ်ဟပါကခဲေ့သည။
၁၉၅၁ ဇနလ ၁၂ က။
ဖမနမ န္ငင၏ ပထမဆ်းအကကမဟ ်းဟက ကပဲကက်းက စတငက င်းပသည။ နယဟဒသမ ်းတင
လကနကကငသူပနမ ်းက ဟ ်းဟက ကပဲက သပတဟမ ကကကသဖြင ေ့ အစ်း အ ဏ စကတည
ပမျိုှေ့မ ်းတငသ က င်းပကက သည။
တင်းဖပညအဟဖခအဟန ပါလမနအဟထဟထဟ ်းဟက ကပဲက ဟန အ ်းလ်းတခ နတည်း
မက င်းပပဲ မဲဆန္ဒနယမ ်းက ပင်းဖခ ်းပပ်း အသတ(၃)သတခဲက က င်းပခဲေ့သည။
၁၉၅၁ ဇနလ (၁၅) ကဟနတ
ေ့ င ပဇနဟတ င ဆ သန်း၏ အမဟ ှေ့သ ဟမ
ေ့ ဟတ က ်းတစစ်း
ဆကဟ ကလ သည။
က ်းဟပေါ်မ တကပအကက န္င ေ့ ဟခါင်းဟပါင်းက ဝတဆငထ ်းဟသ လူန္စဥ်းဆင်းလ ၏။
“ဆ သန်းမ ်း ပါသလ ်းခငဗ ”
စနဓါ်းဟဖမ ငသည အမဟအ ကထပတင တပညေ့မ ်းအ ်း တင်း င်းဟဆ်းပည
သငကက ်းဟပ်းဟနသည။
“ဝငခဲေ့ပါ..ခငဗ ”
“ဗ ျို်း...ဆ သန်းဟ ..က ျိုပက မတဟ မတမ ဲလ
ေ့ ်းဗ ..အ ငက ဟ ဂါဟ င်းဟလ်းကစစ
လ ဖပတ ပါ”
အမတင်းသ ဝင
ေ့ လ သူက ြဆပလအြဲှေ့ မ သခငသန်း။
“ဟကသ ..မတဟဆဟ င်းဟတပဲ..အမဟပေါ်ထပ ကကကကပါခငဗ ..ဒမ တပညေ့ဟတက ဖပနလွှတပပ်း
တကလ ခဲေ့ပါမယ
ေ့ ..ခါဟလ်း..ဒကလူကက်းဟတက အဟပေါ်ထပဟခေါ်သ ်းကဲှေ့”
ခါဟလ်းက သခငသန်းတက
ေ့ အမဟပေါ်ထပသ ဥ
ေ့ ်းဟဆ ငဟခေါ်သ ်းသည။
စနဓါ်းဟဖမ င က ဟအ ကထပတင တပညေ့အမညခ ဓါ်းဖပလကသစမ ်းက ဖပနလွှတလကပပ်းဟန က
အမဟပေါ်သ တက
ေ့ လ သည။
“ဘယလလဲ..ကယေ့ဆ တယလည်း အလပဖြစဟနပါလ ်း”
သခငသန်း၏ စက ်းက စနဓါ်းဟဖမ ငက မဲေ့ဖပျို်းဖပျို်းဖပလကသည။
“ဆ သန်းဘဝက ဟဖပ င်းသ ်းဟပမယေ့..ဘဝဟ င်းက ကတဟတကဟတ ေ့
မဟမေ့ဟလ ကဟသ်းဘူ်းထင ဲ”ေ့
“ကဲ..ဘ လပဟပ်း မလဲသ ဟဖပ ပါ”
သခငသန်းက စနဓါ်းဟဖမ င န ်းသ တ
ေ့ ်းကပလကသည။
“၁၈ ကဟနမေ့ နကနတစပမျိုှေ့လ်းက မဲပ်းဟတဟြ ကပပ်း ဟ တကက လမေ့မယ....က ျိုပတ ေ့
ဝနကက်းခ ျိုပကက်းက လမ်းမဟတ ပမျိုှေ့နယမ ဝငပပျိုငထ ်းတယ...သူနပပ
ဲ ေ့ ျိုငဘကက
ဗလခ ျိုပဟအ ငဆန်း ဲအက
ေ့ ဥ်းဟအ ငသန်းပဲ... က ျိုပတ ဝန
ေ့ ကက်းခ ျိုပ
ဖပညသူဒေ့ မကဟ စဟတပဟပါင်းစက ဥ်းဟအ ငသန်းက န္ငမ မယ...န္ငတ မ
အဖပတအသတန္ငမဖြစမယ..ပတသကပသဟလ်းလည်း န္ငတ မလခ ငဘူ်း”
“အဲဒ
ေ့ ဟတ ”ေ့
“တစပမျိုှေ့လ်းက မဲပ်းဟတက ခငဗ ်းတအြ
ေ့ ဲှေ့ လကဟြ က မယ၊ ဟြ ကလ ေ့ ဟအ ငလည်း
က ျိုပတက
ေ့ မဲရတ ဝနခဟတနဲဟပါင
ေ့ ်းပပ်း စစဥဟပ်းထ ်းမယ ၊ ပပ်း င..
ဖပညသူဒေ့ မကဟ စတပဟပါင်းစ ဲ ပေ့ ်းထဲက မဲမနသမ ြဆပလပ်းထဲ က လယထညေ့ဟပ်းရပါပဲ”
“ဒါပဲလ ်း”
“က နဟသ်းတယ..ဟ .ေ့ .ဒမ ..နယဟပါင်းစမ လူကကျိုကမ ်းဟနတဲေ့
ဖပညသူဒေ့ မကဟ စတပဟပါင်းစအမတစ င်း.. သူတက
ေ့ နည်းမ ျို်းစနဲ ဒ
ေ့ ဟ ်းဟက ကပဲထက
ဲ ဟန
ခငဗ ်းတ ေ့ င်းထတဟပ်းဟပဟတ ”ေ့
စနဓါ်းဟဖမ ငက သခငသန်းဟပ်းဟသ စ ကက ယူကကညေ့လကသည။
“အမ ်းကက်းပါလ ်း”
“ခငဗ ်း က ဟလ ဟပ်းခဲတ
ေ့ ဲေ့ ဟထ ငန္စ(၂၀) က တစန္စတစဟယ ကန္န်းနဲပဲေ့ တကကကညေ့
တနပါတယဗ ”
“အင်း..ဘယတတန္ငပါမလဲ
ေ့ ..ကျွနဟတ ေ့ ကတတည ဟတ မ
ေ့ ဟပါ..ဒါပပ
ေ့ ်း ငဟတ ေ့ ခငဗ ်းတနဲေ့ ေ့
ကျွနဟတ လပထ ်းတဲေ့ အဟပ်းအယူပပ်းပပဟန ”
“ပပ်းပါပပ”
“အင်း..ပပ်းမပါပဲ...ခငဗ ်းတထက
ေ့ စ င ဓါ်းဖပတကတ ကမ အမ ်းကက်း သကခ ပါဟသ်းတယဗ ”
သခငသန်း က စနဓါ်းဟဖမ ငက ခပတညတညဖြင ေ့ ဖပနစကကကညေ့လကသည။
ထဟန
ေ့ က................
ေ့
“ဪ..ဒါနဲ..သတင ်းတစခဟပ်း ဥ်းမယ..န ဂ စအ တလည်း ခငဗ ်းလပဲ အယူခန္ငသ ်းပပဗ ...
ဟန ကတစလ ဟလ ကဆ ဟထ ငကထကလ ဟတ မ
ေ့ ”
စနဓါ်းဟဖမ င မ ဟကမ ငကကျိုှေ့သ ်းသည။
“ဂန္ဓမ ဟသ င်း တ ဟ
ေ့ ”
“န ဂ စအယူခန္ငပပ်း ဟန က ကမ ပဲ..ဂန္ဓမ ဟသ င်း က တကကထတပပ်း
တန်းစ်းခ ျိုပဟန ဖပနဟပ်းလကပပ... ဂန္ဓမ ကက်းတပညေ့ ထန်း ငတအ
ေ့ ပစကဟတ ေ့ သူတက
ေ့
လူလညက သ ်းတဲေ့ အတက ခငဗ ်း ဟထ ငထဲဖပနဝငလ င သ်းပင်းပင်းပပ်း ခ ကစ ်းမယလ ေ့
ကကမ်းဟနဟလ ဲဗေ့ ... ဟန ကတစဟခါက ဖပနမဝင ဟအ င ကကျို်းစ ်းဟပါ..ဟန
ေ့ ”ေ့

အခန်း(၂၁)
..................
“ကဟအ ငသန်းဟ ..ကျွနဟတ တ ဟတ
ေ့ ေ့ ဒဟ ်းဟက ကပဲမ အဟသအခ ရ်းမ ပါပဲ..ညက မဲရဟတ
အဟြ ကခ တယ။ တခ ျိုမ
ှေ့ ဲရဟတလည်း ဓါ်းဖပဝငတကသလက ဖြစတ ။
မ ကန္ အဝတစည်းထ ်းပပ်း ဟသနတကငထ ်းတဲသ
ေ့ ဟ
ူ တပဲ။ မဲရဟစ ငဟတ
ေ့ က
အဖပငထကထငခင်းထ ်းပပ်း အထဲမ ဘ ဟတလပဟနမန်းမသဘူ်း။ ဒအဟကက င်းဖပနဟဖပ င
အမအထ လ သတမယဆလ မဲ
ေ့ ရကယစ ်းလယဟတလည်း တခန်းဟတ ငမ ဲဟတ ဘ
ေ့ ်းူ ။
ြဆပလဟတ ေ့ မဲဟတခ်းပပထငတယ။ မဲဟ တက င ကျွနဟတ ေ့ သ ်းမကကညေ့ဟတ ဘ
ေ့ ်းူ ”
ဖပညသူဒေ့ မကဟ စတပဟပါင်းစ မ ဲဟဘ ဝါအမတ ဗလထန်းဟအ င ၏ ြန်းဖြင ေ့
ဟဖပ ကက ်းမဟကက င ေ့ လမ်းမဟတ အမတဟလ င်း ဥ်းဟအ ငသန်း ဟတဟဝသ ်းသည။
“ဟက လ လဟတဟနမ ပါ.ဗလထန်းဟအ င..န္ငငဟ ်းသမ ်းဟတအဟနနဲ ဒ
ေ့ ဟလ ကဟတ ေ့
ညစပတမယမထငဘူ်း။ ြဆပလ က အဲဒ
ေ့ ဟလ ကအထငမဟသ်းပါနဲဗေ့ ။ မဲဟ တကတဲဟ
ေ့ နဟတ
ေ့ ေ့
ကျွနဟတ တ သ
ေ့ ်းကကညေ့ဖြစဟအ င ကကညေ့ မယ”
၁၉၅၁ ဇနလ ၁၈ ကဟနတ
ေ့ င မဲဟ တကသညေ့ ဟက လတဟတ ရသ ဥ
ေ့ ဟအ ငသန်းန္ငအတူ
ေ့
ဖပညသူဒေ့ မကဟ စတပဟပါင်းစမ အမတဟလ င်းမ ်းသ ်းဟ ကက မဲဟ တကသညက
ကကညေ့ကကသည။
အခ ျိုှေ့ဟသ မဲပ်းမ ်းမ ခ ညထ ်းဟသ ကကျို်းမ ်းဖပတလ က၊ မဲပ်းတင ပတသညေ့ ခ တမ ်း
က လ က သညက ဟတှေ့ သည။
မဲမ ်းဟ တကကကဟသ အခါ လမ်းမဟတ မဲဆန္ဒနယတင သခငန္က ပထမ၊ ဥ်းဟအ ငသန်းက
ဒတယ၊ ဟအ မ ျို်း ်းက တတယ၊ ဥ်းဘဟသ က စတတထန္င ေ့ တလ မ မက ခန်း က (၁၁) မဲသ
သည။
မ မက ခန်း မ မကစတ်းခန်း၏ ညဝမ်းကဲဖြစပပ်း မဂ စခန်း၏ ဥ်းဟလ်းဟတ သူဖြစသည။
ဟအ မ ျို်း ်း ဘကက ထညေ့ထ ်းဟသ မဲမ လူ (၈၀)တတ ဟကက င်း ထညေ့သူမ ်းကယတငက
သကဟသဖပခဲေ့ဟသ လည်း ဟအ မ ျို်း ်း၏ မဲပ်းတင (၁၆)မဲသ ဟတှေ့ သဖြင ေ့ မဲခ်းခခဲေ့ ဟကက င်း
ဥ်းဟအ ငသန်း လကခသ ်းခဲသ
ေ့ ည။
နကနမဲဆန္ဒနယတငသ မက နယမ ်းတငလည်း အဟဖခအဟနက ပမဆ်း ်းခဲေ့၏။
ဖပညသူဒေ့ မကဟ စတပဟပါင်းစမဟမ လပမျိုငအမတဟလ င်း ကဘဆက ဆသူအ ်း
ဟ ်းဟက ကပဲမဲမဟ တကမတင ယူနဟြ င်းဝတလကနကကငမ ်းက
လ ဟ ကဟခေါ်ဟဆ ငသ ်းပပ်းဟန က ဖပနမလ ဟတ ဟ
ေ့ ခ ။
မတထလ ခရငတင ဖပညသူပငေ့ မ်းခ မ်းဟ ်းအြဲ ှေ့ဟပါင်းစမ အမတဟလ င်း သခငဟ ွှ မ
ဒတယအသတဟ ်းဟက ကပဲမတငမ ဓါ်းဖြင ေ့ အပင်းပင်းခတသတဖခင်း ခခဲေ့ ပပ်း
လကသညမဟပေါ် ခဲ။ေ့
နတဟမ ကအဟ ှေ့ ပင်းမ အမတဟလ င်းကဟက ဟခါငမ မညသညေ့အဟကက င်းဟကက ငမသ
ေ့
အမတဟလ င်းအဖြစမ န္တထကလကသဖြင ေ့ ဒတယအသတဟ ်းဟက ကပဲမဲဆန္ဒမဟပ်း မတငပင
ြဆပလ က ပပျိုငဘကမ န္ငသ ်းခဲေ့သည။
ဟ ်းဟက ကပဲမ ်းက ၁၉၅၁ ဇနလ မ ၁၉၅၂ ဟြဟြ ဝါ လအထ (၃)သတခဲက င်းပခဲေ့သည။
၁၉၅၂ ဇနနဝါ ၂ဝ တင ဟ ်းဟက ကပဲ လ ဒမ ်းက ထတဖပန ြဆပလအြဲခ
ှေ့ ျိုပက ၁၈၀
ဟန ဖြင ေ့ မဲအမ ်းဆ်း ပပ်း အစ်း ြဲ ှေ့ န္ငခဲေ့သည။
ဟ ်းဟက ကပဲအပပ်း ၁၉၅၂ မတလ ၁၆ ကဟနတ
ေ့ င ဝနကက်းခ ျိုပဥ်းန္ ဥ်းဟဆ ငသညေ့ အစ်း အြဲှေ့က
ြဲ ှေ့စည်းန္ငခဲေ့သည။
၁၉၅၂ မတလ ၂ဝ က။
ဆ ယလစပါတ ရ်းခ ျိုပထဲသ စ
ေ့ နဓါ်းဟဖမ ငဝငလ သည။
နသ ဟ ငဟခါင်းဟပါင်းန္င ေ့ နသ ဟ ငတကပက ဝတဆငထ ်းပပ်း ဟဆ်းဆ မ ်းလယတတသညေ့
လယအတကက်းကလည်း လယထ ်း၏။
“သခငသန်း နဲ ဟတ
ေ့ ှေ့ခ ငလပါ..သမ
ေ့ ်းဟတ ဆ သန်း လ တယလ ဟဖပ
ေ့ ဟပ်းပါ”
ရ်းဟစလလင က အထဲသ ဝင
ေ့ သ ်းသည။
ခဏအကက တင ဖပနထကလ ၏။
“သခငသန်း အလပဟတရပဟနလ..ဟန
ေ့ က ကမ လ ဟတှေ့ပါတဲ”ေ့
“.. တကဲလ
ေ့ ်း..ဒါဆ..ဒအဝတထတထဲက ဟလ်း သ ်းဖပလကပါ..ကျွနဟတ ဒကပဲ
ထငဟစ ငပါ
ေ့ မယ
ေ့ ”
ရ်းဟစလလင ဖပနဝငသ ်းပပ်းဟန က ဖပ ဖပ သလဲဖြင ေ့ ဖပနထကလ သည။
“သခငသန်းက ဝငခဲေ့ပါတဲ.ေ့ .ခငဗ ..ဒဘကက အခန်းပါ”
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဖပျို်းလကပပ်း သခငသန်း၏ အခန်းတင်း ဝငလကသည။
“.ဆ သန်း..ထငပါ..ထငပါ”
သခငသန်းက စနဓါ်းဟဖမ ငက ထငခင်းပပ်းဟန က အခန်းတခါ်းမကက်းက ထပတလကသည။
ထဟန
ေ့ က
“ဒါက ဘ သဟဘ လဲဗ ...ခငဗ ်းဘ သဟဘ နဲ ဒါဟတ
ေ့ က ယူထ ်းတ တန်း”
သခငသန်းက စ ်းပဲဟပေါ်တငတငထ ်းဟသ စနဓါ်းဟဖမ ငဟပ်းလကသညေ့ အထတက
ပစဟပ်းလကသည။
အထတထဲတင သညက ဟ ်းဟက ကပဲအတင်း မဲပမ ်းထဲမ ခ်းထ ်းသညေ့ မဲဆန္ဒကဒဖပ ်းတစခ။
လမ်းမဟတ ပမျိုှေ့နယဆသညေ့ စည်းတဆပရကန္ပထ ်းသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဖပျို်းလကသည။
“ခငဗ ်းတ ခ
ေ့ ်းခင်းထ ်းတဲမ
ေ့ ဲဟတဟလ...အဲဒါက ကျွနဟတ က
ဖပနခ်းထ ်းတ ဘ ဖြစတန်း..သခငသန်း ”
“အင်းဟလ..ဒမဲဖပ ်းဟတက ခငဗ ်း ဘ သဟဘ နဲ သ
ေ့ မ်းထ ်းတ လဲ”
“ဒါဟတ င သဟဘ မဟပါကဘူ်း..သခငသန်း ယ...ဒမယ အခဟတ င ကျွနဟတ ဒအခန်းထဲ
ဘယလဝငလ သလဲ..ဒ မဲဟလ်းဖပပပ်း ဝငလ တ မ တလ ်း”
“မင်းက ..မင်း”
“ကဲ..စတကဟလ ဗ
ေ့ ..ကျွနဟတ မ
ေ့ ဒါမ ျို်း မဲဟတ အမ ်းကက်း ဟသ်းတယ..ဒါမ ျို်းဟလ်းတစခ
သတင်းစ ဆ ဟတလကထဲ ဟ ကသ ်းလကဟတ
ေ့ ဗ
ေ့ .. ဲ ဲ”
“အဲဒ
ေ့ က မင်းလည်း မဲပ်းဟြ ကမျိုန ဲ ဟထ
ေ့ ငက မ ပဲက၊ ဟအ်းအဲဒ
ေ့ မတငခင ဥ်းဟက သန်းအမဓါ်းဖပမနဲ ေ့
မင်းက ဖပနြမ်းပစမယ”
“ဟကသ ..သခငသန်းန္ယေ့..ကျွနဟတ က အစကတည်းက ဟတ ပန်းဓါ်းဖပပဲ...အခလ
လကနကကငဟပါင်းစ ပတလညဝင်းဟနတဲက
ေ့ လထဲ ကျွနဟတ အတ
ေ့ က
ဟဖပ်းစ ဟဖမမ ်းပါဘူ်း..ခငဗ ်းတသ
ေ့ .ဒမဲဖပ ်းဟလ်းတစဖပ ်း
သတင်းစ ဟတလကထဲဟ ကသ ်း င.. အစ်း အဖြစက ဖပနဖပျိုတသ ်းမယ”
သခငသန်းက ထငခက ဟစ ငဆ
ေ့ က
ဲ ထငလကသည။
“ဒမယ..ခငဗ ်းနဲ က
ေ့ ျိုပတ အဟပ်းအယူ
ေ့ က ပပ်းပပဟလ..ခငဗ ်းဘ လ ဒ
ေ့ အထလကလ တ လဲ..ဟဖပ ”
“အကူအညတစခဟတ င်းခ ငလပါဗ
ေ့ ”
“ဘ ကူည မ လဲ.”
“ကျွနဟတ ဟဆ်းလပခဟလ်း တစခဟလ ကဟထ ငခ ငတ ဗ ..အဲဒ
ေ့ ါ ြဆပလက
ဟထ ကခခ ကဟလ်းနဲဆ
ေ့ ပဟက င်းမလ ်းလ”ေ့
“ဘ ဆငလဲ...ဟဆ်းလပခဟထ ငခ ငတ ဟထ ငဟပါ..ဘ
ေ့ က
ြဆပလဟထ ကခခ ကဟတ င်းဟနတ လဲ”
“ဒလပါ...ခဟနခါ ခငဗ ်းတ အစ
ေ့ ်း က
ဖပညသူပငဟတလကလပဟနတယမ တလ ်း..သနပြကတငပခေ့ ငဟတ
ေ့ လည်း
ကနသတ
ေ့ တဲအ
ေ့ သကက ်းတယ..ဒဟတ .ေ့ ခငဗ ်းတ ြဆပလခပ
ေ့ ကက်းကက်းတစဟယ ကဆက
သနပြကဝယယူခငနဲ
ေ့ သယ
ေ့ ဟဆ ငခင ေ့ လကမတလခ ငတ ..အဲဒ
ေ့ ါ”
“ခငဗ ်း က ဘ လဲဗ ”
“ဟအ ..ဘ မမ တဘူ်း..တ ်းဝငစ ထတြလည
ေ့ ်းမလပါဘူ်း...ယခ သနပြကမ ်းသည
ဟဆ်းလပခလပငန်း အတက တပငတန္ငသယယူဖခင်းဖြစသဖြင ေ့ ခငဖပျို
ေ့ ဟပ်းပါ န ပ ဘယသူ ဆပပ်း
ခငဗ ်းတ အစ
ေ့ ်း ထဲက တစဟယ ကဟယ ကလကမတနဲ ဆ
ေ့ အဆငဟဖပတ ဟပါဗေ့ ”
“ခကတ ပဲ...အစ်း လူကက်းဟတ န မညက အလဲသ်းစ ်းလပသလဖြစဟနမ ဟပါ”ေ့
“ဟအ ငမယ..ခငဗ ်းတက
ေ့ ဖပညသူဟတထညေ့တဲေ့ မဲက အလဲသ်းစ ်းလပခ်းခင်းတန်းကဟတ ေ့
ဟက င်းတယဟပါ...”
ေ့
“ဟတ ..ဟတ ဗ ..အဲက
ေ့ စစကက်းက စက ်းထဲ ထညေ့မဟဖပ ပါနဲ”ေ့
“ဒါဆလည်း လပဟပ်းလကဟလ..ခငဗ ်းဆ ဥ်းဟက ပငမ်း လကမတဟလ ကနဲဆ
ေ့ ပပ်းပါတယဗ ”
“က ျိုပက အခ လယယ ဖပညသူပငဖပျိုလပဟ ်းမ အတင်းဝနဖြစဟနပပ..က ျိုပလကမတနဲပဲေ့
လပဟပ်းလကမယ”
“အတင်းဝနဟတ ငဖြစပပလ ်း..အတင်းဝနမင်းလကမတနဲဆ
ေ့ ငဟတ .ေ့ ..အဆငဟဖပဟလ ကပါ ဲဗေ့ ”
သခငသန်းက စ ကတစ ကယူလ ပပ်း စ တစဟစ ငဟ ်းသည။
“ဒမ ြတကကညေ့..ပဂ္ျိုလဟ ်းသဟဘ နဲပဲေ့ ဟ ်းဟပ်းထ ်းတယ..အဆငဟဖပလ ်း”
စနဓါ်းဟဖမ ငက စ က ယူြတကကညေ့လကသည။
“ကျွန္ပ၏ မတဟဆ ဆတဲဟ
ေ့ န မ ကျွန္ပ၏ ဟက ်းဇူ်း ငဆ ကက်း ဆ သန်း ဆပပ်း ဟ ်းပါလ ်း”
သခငသန်းက အက ကကတလကသည။
“လပပါဗ .. ဲ ဲ..ခငဗ ်းအတင်းဝနဖြစြအဟ
ေ့ ်း၊ သခငန္ဝနကက်းခ ျိုပဖြစြအဟ
ေ့ ်း
ကျွနဟတ အြ
ေ့ ဲှေ့ဟတ ဘယဟလ က ပငပန်းခဲတ
ေ့ ယမတလဲ။ ကျွနဟတ တပညေ့
ေ့ ဝါဆနဲ ဝါပ
ေ့ ဆ
မတထလ မ ပါဏ တပါတ ကကပါ က ်းလန ဟသ်းတ ၊င ဲကက်းတယဗ ”
သခငသန်းက စ ကက ဆတပြဲပပ်း အသစဖပနဟ ်းဟပ်းသည။
ထဟန
ေ့ က တဆပတ်းထက လကမတထ်းဟပ်းလက၏။
“ကဲ...သ ်းလကပါဥ်းမယ..အတင်းဝနမင်း..ဟန ကလည်း ကစစ င လ ခဲေ့ပါဥ်းမယ”
စနဓါ်းဟဖမ ငက စ ကက ဟသခ ဟခါကက အတထဲထညေ့ပပ်း ထ နဖပငလကသည။
“ဟနပါဥ်း..စနဓါ်းဟဖမ င”
“ဘ မ ်း ဟသ်းလတ
ေ့ န်း..သခငသန်း”
“ခငဗ ်း တကယပဲ..ဟက င်းဟ င်းဟက င်းဝယလပဟတ မ
ေ့ ယဟပါ”ေ့
“ဘယသူဟဖပ တန်းဗ ”
“ခနပဲဟဆ်းလပခဟထ ငမယဆ”
“ ်း.. ်း..ဖြစ မယဗ ....ဓါ်းဖပတကလဟတ
ေ့ ငမဝဟသ်းဘူ်း”
စနဓါ်းဟဖမ ငက သခငသန်းက အ ်းပါ်းတ ဖပျို်းဖပက ထကသ ်း၏။
..........................................................................
၁၉၅၂ ဖပညဟတ သ ဟခတအစပင်းက လမ ်း။
ဟ ်းဟက ကပဲမ ်းအပပ်းတင ဥ်းန္ သည ဝနကက်းခ ျိုပဖြစလ ပပ်း သူ၏အစ်း အြဲက
ှေ့ ဝနကက်း
(၂၁)ဥ်းဖြင ေ့ ြဲှေ့စည်းခဲေ့သည။
ဥ်းန္အစ်း သစက တညတခ
ေ့ ငပမဲဟ ်းမ ဖပညဟတ သ သ ေ့ ူသညေ့ ဟကက်းဟကက သက ခ မတခဲသ
ေ့ ည။
ဥ်းန္က ဖပညတင်းစစမဖြစပဲ အလပလပခင ေ့ မညဆလ င မသ ်းစတင်း အမတစဟဆ င၊
က ်းတစ်း၊ လစဥဝငဟင ၈၀၀ က ပ ဟအ ငလပဟပ်းန္ငသညအထ
ခ မ်းသ ဟသ န္ငငဖြစဟစမည ကတဟပ်းခဲေ့သည။
စနဓါ်းဟဖမ ငသညလည်း နကနသ ်း ဝင်းဟမ င၊ ဟမ ငတငတ အကူ
ေ့ အညဖြင ေ့ နကနတင
သူအြ
ေ့ ဲှေ့သစက စတငထူဟထ ငလ သည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ပလ ဟဆ်းလပခတဆပ ဟဆ်းဟပါလ
ေ့ ပလပငန်းက ဟမ ငတင၏ အမတင
ထူဟထ ငပပ်း သနပြကမ ်း သယယူဟ ်းတင ဝင်းဟမ ငန္င ေ့ ခါဟလ်းက တ ဝနဟပ်းခဲသ
ေ့ ည။
ဝင်းဟမ ငန္င ေ့ ခါဟလ်းသည ပဲခူ်းဘကမ ငန်းနက၊ ငရတသ်းဘ ငတဖြင
ေ့ ေ့ ခ တဆကက
သနပြကဖခင်းမ ်းထဲတင လကနကမ ်း ခ်းဝကသယဟဆ ငက နကနတင်းသ သ
ေ့ င်းကကသည။
အတင်းဝနသခငသန်းလကမတပါ ဟသ စ ဟကက င ေ့ စစဟဆ်းဟ ်းမ ်း မလတကင်းခင ေ့ ခဲေ့သည။
မကက မ နကနပမျိုှေ့တင်း ဓါ်းဖပမမ ်းဖပနလညဟပေါ်ဟပါကလ ခဲေ့ပပ်း အင်းစနဟငတကဓါ်းဖပမ၊ နကန
က ျိုကကဆ ဖမင်းဟလ င်းရအတင်း ဝငဟ ကဓါ်းဖပတကမမ ်းအထ ဖြစဟပေါ်လ ကကသည။
ဟ နဟခ င်းတင ဟနဟသ ထန်းခင သည အလနဗလအဖြစမ ဟန ကလက(၃၀)ဥ်းန္ငအတူ
ေ့
အလင်းဝငလ ခဲေ့ပပ်း ထန်းခင ၊ င င တမေ့ သ ်းစသည နကနသ လ
ေ့ ကလ က ပူ်းဟပါင်းကကသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟအ ကပဇနဟတ ငလမ်းတင လသဂကအမညဖြင ေ့ ဆပငညပဆငတစဆငြငပပ
ေ့ ်း
င ငက
ေ့ ပင ငအဖြစ ဥ်းစ်းဟစသည။
လသဂကဆပငညပဆငသည စနဓါ်းဟဖမ င၏ အမ ျို်းသမ်းအြဲှေ့အဟဖခဖပျို ဟန တစခဖြစလ ပပ်း
တက ပါပစစည်းမ ်း သဝက၊ ထခဲ ဟန လည်းဖြစလ သည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ်း ဟဆ်းဆ ကက်းဆ သန်းအဖြစ တင်း င်းဟဆ်းဆ မ ်းအြဲှေ့ခ ျိုပတင
ဗ ဟက မတဝင ဖြစလ သည။
ဟဆ်းဆ ကက်းဆ သန်းသည နကနပမျိုှေ့၊ ခန္စမငအန်းတင ဖခက ယကက်းတစဖခဝယယူထ ်းပပ်း
တစခါတစ ထဖခထဲတင ဟလ်းငါ်း ကခန တ
ေ့ ခါ်းပတက တပညေ့မ ်းန္ငအတူ
ေ့
အဂ္ တထ်းဟနဟလေ့ သည ဆ သန်းက ကကညညျိုသမ
ူ ်းကသထ ်းကကသည။
နကနပမျိုှေ့တင ဓါ်းဖပမကက်းကက်းမ ်းမ ်းဖြစပပ်းသညေ့ ကမ ်းန္င ေ့ ဆ သန်းအဂ္ တထ ်းသညေ့ က
မ တကဆငဟနတတသညက ပလပအြဲှေ့က သတမထ ်းမကက။
အမနတကယတမ်းတင စနဓါ်းဟဖမ ငမ အဂ္ တထ်းသည ဆက တက ပါဟ ွှမ ်းက
ထဖခထဲတင အ ညကကျိုပစဟနဖခင်းသ ဖြစသည။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ်း နကနဟထ ငကက်းတင အက ဥ်းသ ်းအ မ ်းထဲ အကက်းဆ်းဖြစသညေ့
ဟဖခ ကဟထ ငပငသဟဒ ဖြစလ သည။
ထန်း ငမ ၁၂ မတ ဘ ဖြစလ ပပ်း ကကမတတကငခင ေ့ ခဲသ
ေ့ ည။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း အြဲှေ့သည ထအ ဏ မ ်းက အသ်းခ က ဟထ ငတင်းတင
န ဂ စအ တစည်းရ်းထ ်းသူမ ်း၊ ဥ်းဖမက ငစည်းရ်းထ ်းသူမ ်းက အဖမစဖြတဟခ မန်းန္ငခဲေ့သည။
စနဓါ်းဟဖမ င စဥက သစစ ခခဲေ့သမ
ူ ်းမ လည်း ဂန္ဓမ ဟသ င်း လကဟအ ကတင
ပငမဝပဟနကက ၏။
ဟထ ငမလတသ ်းဟသ န ဂ စအ တသည ြဟ ဇ က အဟဖခဖပျိုက
နကနအဟ ှေ့ ပင်းလူမကဖြစလ သည။
ဥ်းဖမက ငတပညေ့ဖြစဟသ ယကခ န္င ေ့ ကလ ်းဟလ်းအပစတ၏
ေ့ ဗ ်းက ဟခ ကရကပဲကက်းအပပ်းတင
ကလ ်းဟလ်းအပစအဟ ်းနမေ့သ ်းခဲေ့သည။
မကက မ ကလ ်းဟလ်းသည ဘန်းဟမ ငခမန္င ေ့ အြမ်းခ က နကနဟထ ငကက်းသ ေ့
ဟ ကလ သည။
ဥ်းဖမက ငက ်း နကနအဟန ကပင်းတင ပပျိုငဘကမ လူမကဟခါင်းဟဆ ငဖြစလ ၏။
န ဂ စအ တန္င ေ့ ဥ်းဖမက ငတ၏
ေ့ ဟန ကကယတင မဂ စခန်း က ကကျို်းကငထ ်းသည။
မဂ စခန်းသည ဥ်းဟလ်းဖြစသူ တလ မ မကခန က ဟ ်းဟက ကပဲဝငပပျိုငက
န္ငငဟ ်းကသဇ ထူဟထ င ခင်းဟသ လည်း တလ မ မကခန မ ဟ ်းဟက ကပဲရ်းနမေ့ခဲေ့သည။
မဂ စခန်းက ်း ြခငဖြစသူ လကထကကကဲသ
ေ့ န္ေ့ ငငဟ ်းအသကအဝန်းထဲ
တ်းဝင နကကစညဟနဟသ လည်း လတလပဟ ်း က စ
အမ ျို်းသ ်းဟ ်းစတဓ တဖပင်းထနဟနခ နဖြစသဖြင ေ့ ဖမနမ လူမ ျို်းအမ ်းစပါဝငဟသ အစ်း အြဲှေ့က
မဂ စခန်းန္င ေ့ ဆကဆ မညက ဟ င ်းဟနကကသည။
ထဟကက
ေ့ င ေ့ ဖမနမ လူမ ျို်းဖြစသညေ့ ဥ်းဖမက ငက အသ်းခ နကကစညဟသ လည်း ဥ်းဖမက ငမ
တခ နက ဟဒါကတ ဘဟမ လူဖြစခဲေ့သဖြင ေ့ န္ငငဟ ်းသမ ်းမ ်းကအကပမခကက။
နယဟဒသမ ်းတင တကပဲမ ်းဖြစပ ်းဟနဖခင်း၊လကနကကငအမ ျို်းမ ျို်း၏ အခနအတပမ ်းဟကက င ေ့
လူအမ ်းစမ နကနသ ဟဖပ
ေ့ င်းဟရွှှေ့လ သဖြင ေ့ နကနသည လူဥ်းဟ ထူထပသညထက
ထူထပလ သည။
န္ငငဟ ်းအပပျိုငအဆငမ ်း၊ စစဟ ်းကစစမ ်းကသ ဥ်းစ ်းဟပ်းဟန သညေ့အတက
အလနသန ေ့ င်းခဲေ့ဟသ နကနပမျိုှေ့ ကက်းသည က ်းဟက တဲတန်းမ ်း၊ အမကပမ ်း၊
ဖပညတင်းစစဒဏခခဲေ့ သညေ့အဟဆ ကအဥ်းမ ်း ဖြင ေ့ ညစပတသညေ့ပမျိုှေ့ ကက်း ဖြစစဖပျိုလ သည။
ထအဟဖခအဟနတင မဟသ င်း၊ စဘန္င ေ့ ဟခ ငတသည
ေ့ ဂ ပနဟခတက
မဟသ င်းစဟဆ င်းထ ်းသညမ ်းန္င ေ့ ကယလနသူလမ်းမဟတ ဥ်းြ်းတတကဟတ မသင်းဖမထမ
ဟငဟခ ်းက တရတတန်း၊ (၁၈)လမ်းထပတင “ဟသ င်း” ဟပ ပဲစ ်းရကြငလ
ေ့ စလကကကသည။
ဥ်းြ်းတတ၏ ည ဥ်းဘသန်းမ မူ တစအ်းတစအမထူဟထ ငပပ်း လူမကဟလ ကန္င ေ့
မပတသကသညမ ကက ခဲေ့ပပဖြစသည။
..................................................................................
၁၉၅၂ ခန္စ၊ ဩဂတလ ၅ က။
နကနပမျိုှေ့၊ ကနဟတ ကက်း ပဏ္ ်းကန်း ၊ က ျိုကကဆလမ်းမထပ အငဘပဓ တဆဆင က
လူငါ်းဥ်းက ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းကယစဖြင ေ့ ဝငဟ ကက ဟငတစသန်းဟက ဓါ်းဖပတကသ ်းသညေ့
သတင်းက ်း တရတတန်း ညဟနခင်းစ ်းဟသ ကဆငမ ်းဆသပင
ေ့ ပ ှေ့ န္ဟနသည
ေ့ ။
မညသညေ့သတင်းဆ်းမ ်း ကက ်း ပါဟစ တရတတန်းက ်း အဟဖခအဟနမပ က။
ဟခတအဆကဆကဟဖပ င်းခဲေ့ဟသ လည်း တရတတန်းက ်း စညက ်းပမဲ။
“ဟသ င်း”ဘ ်း သည ြငလ
ေ့ စလကသညမ မကက ဟသ်းဟသ လည်း လူစညက ်းလ သည။
မဟသ င်းသည တခ နက န မညဟက တယမယဖြစခဲေ့သညေ့အဟလ က ဟသ င်းဘ ်းတငလည်း
နယမ အမ ျို်းသမ်းငယမ ်းက စ ်းပဲထ်းခနထ
ေ့ ်းသည။
ခ ကဖပျိုတဟ ်းန္င ေ့ ဆင၏ စမခနခေ့ ဲဟ ်းက စဘန္င ေ့ ဟခ င ကတ ဝနယူသည။
ခါဟလ်း သည မတဟဆဖြစသူ စဘ ဟသ ဟသ င်းဘ ်း သ ညဟနတ
ေ့ င်းဟ ကလ က
ဝစကဟသ ကတတ၏။
ခါဟလ်း က ်း ယခအခါ သနပြကကနသည ဟက တင ေ့ န မညဟဖပ င်းထ ်းသည။
တခါတ ခါဟလ်း ဟခေါ် ဟက တင ေ့ န္ငအတူ
ေ့ ထန်းခင၊ ဝင်းဟမ င၊ ဟမ ငတငတ ပါလ
ေ့ တတသည။
စဘ၊မဟသ င်း၊ဟခ ငတန္ေ့ င ေ့ ထအပစမ အခ နတအတင်း င်းန္်းသ ်းကကသည။
ယဟန ည
ေ့ ညညေ့နကခ နတငလည်း ခါဟလ်းတ အ
ေ့ ပစ ဟ ကလ ကကသည။
ထလူစသည ဟနလည
ေ့ က န မညဟက ဓါတဆဆငဓါ်းဖပမတင အဓကပါဝငလ ကကသူမ ်း
စဘတ မသ
ေ့ ကက ။
လပငန်းအစဥဟဖပသဖြင ေ့ ယယ မ ်းခဲဟဝလ သည ဆက ဟသ င်း ဘ ်း၏ အဟပေါ်ထပတင
အခန်းယူက စ ်းဟသ ကပဲက င်းပကကသည။
ခါဟလ်း၊ ထန်းခင၊ ဝင်းဟမ င၊ ဟမ ငတငတ အဖပင
ေ့ အန္င်းန္င ေ့ ဝင်းဟမ င၏ ဇန်း မစန တ ေ့
လည်းပါလ ကက၏။
ထစ ်းဟသ ကပဲပပ်းလ င ခါဟလ်းက စနဓါ်းဟဖမ ငခင်းလကသညေ့အတင်း င င၏ လသဂကဆငသ ေ့
ဟ ွှထညပစစည်းအခ ျိုှေ့ သ ်းပ ေ့ မညဖြစသည။
င ငထ အလညသ ်းအပ န အန္င်းန္င ေ့ သ်းန္စသ ်း ဧ ဟလ်းတ ပါလ
ေ့ ကကဖခင်းဖြစသည။
ဟစ ်းအကက်းဆ်းဖြစသညေ့ န်းတ ်းဝစကန္င ေ့ အစ ်းအဟသ ကမ ်း မ ယူစ ်းဟသ ကကကသည။
မန်းမသ ်းမ ်းက ဘယ က စမ်းသပဟသ ကကကညေ့ကက၏။
ထအခ နတင “ဟသ င်း”ဘ ်းထဲသ လူ
ေ့ ငါ်းဥ်း ဝငလ ပပ်း ဟက ငတ တင ထငဟနဟသ ဟခ ငထ
ဟလ ကသ ်းသည။
ထဟန
ေ့ က လူငါ်းဥ်းထဲမ အသ ်းမဲမဲ ဂငတတဖြင ေ့ ပဆ်းတတဝနထ ်းသူတစဟယ ကက ဟခ ငက
တ်းတ်းစက ်းဟဖပ လကသည။
ဟခ ငက ဟခါင်းခါ င်း င်းဖပသည။
“ ..ဒဟြလ်းမကဟတ .ေ့ .ဟက င်းဟက င်းဟဖပ တ ..မ ဘူ်းလ ်း”
ထသူအသကက ယသ ်းသဖြင ေ့ အဖခ ်းဝင်းမ ်းပင စက ်းသ ပသ ်းကကသည။
စဘက ခါဟလ်းတန္ေ့ င ေ့ ထငဟန မ ဟအ ကသ ဟဖပ်းဆင
ေ့ ်းသ ်း၏။
“ဘ မ ်းဖြစလလဲ
ေ့ ခငဗ ”
“မင်းက ဘ ဟက ငလဲ..ဒဆငက ဘ လဲ”
“ကျွနဟတ ဒဆငပင ငထဲက တစဟယ ကပါ...ဒါကျွနဟတ မ
ေ့ န်းမပါ.ဘ မ ်းဖြစလလဲ
ေ့ ”
“ငါက
ေ့ ယကခအြဲှေ့ကပဲ..ငါနေ့ မည စ်းဖမငဟလ်း...မင
ေ့ ်းတ ဆ
ေ့ ငက ယကခ က
အလှူခခင်းလကလ..လ
ေ့ ခတ ”
“ဟနပါဥ်းဗ ..ယကခအြဲှေ့ဆတ ဥ်းဖမက ငလကဟအ ကက မ တလ ်း... ကျွနဟတ တ ဆ
ေ့ ငက
ဥ်းဖမက ငက လစဥဟကက်းဟပ်းထ ်းတယဟလ”
“ဟ ဟ
ေ့ က င..လစဥဟကက်းက သကသကပဲက..အခက ယကခကက်း ဟယ ကခမအမမ
န်းခ ငဖပျို တယ.. အဲဒ
ေ့ ါ မင်းတ အ
ေ့ ကဆငဟတက ခဲတမ်းထညေ့ မယလ ယကခ
ေ့ ကက်း
မ လကလ”ေ့
“ ..ဘ ဆငလဲက....သူဟယ
ေ့ ကခမ န်းခတ ..ငါတနဲေ့ ဘ
ေ့ ဆငလဲ..ဟပ်းစ တ မင်းတက
ေ့
ဟပ်းထ ်းပပ်းပပ.. လနမလ နဲဟလက
ေ့ ..ငါလည်း တခ နက မင်းတဟလ
ေ့ က က လ တ ။ ဒါသကသက
စည်းဟြ ကတ ပဲက”
“ဟနပါဥ်း.. ငါတက
ေ့ မင်းဟတ ငါဟတနဲ ဟဖပ
ေ့ ဟအ င မင်းက ဘ ဟက ငလဲ..န္မလ်း ဲ”ေ့
စ်းဖမငဟလ်းက
ေ့ စဘ ပါ်းက ခပဆတဆတရကလကသည။
“ငါနေ့ မည..စဘက”
စဘက ဟဖပ ဟဖပ ဆဆန္င ေ့ ဟဘ်းန ်းမ ဘယ ပလင်းဟုြ စ
ေ့ ဟြ
ေ့ ကတက ကငက စ်းဖမငဟလ်း၏
ေ့
ပါ်းက ဖပနစကခ လကသည။
ရတတ ကမျိုှေ့ စ်းဖမငဟလ်းမ
ေ့ ဟကက ငသ ်း၏။
ဟြ ကတမ စ်းဖမငဟလ်း၏
ေ့ ပါ်းက ဟြ ကက စကဝငဟနသည။ စ်းဖမငဟလ်းမ
ေ့ ပါ်းက ကငက
န ကကငလန်းသဖြင ေ့ ဟအ စဟနသည။
စဘက ဟြ ကတက မလွှတပဲ စ်းဖမငဟလ်း၏
ေ့ လညပင်းက ခ ျိုပက ပါ်းဟခ ငက ဟမ ွှဟနသည။
ထအခ နတင စ်းဖမငဟလ်းန္
ေ့ င ေ့ ပါလ သူတစဟယ ကမ သတတဖြင ေ့ စဘက ဝငရကသည။
စဘ၏ ဟခါင်းမ ဟသ်းမ ်း ြ ခနဲထကလ သည။ စဘက စ်းဖမငဟလ်းက
ေ့ လွှတလကပပ်း
တတကငထ ်းသညေ့ သူက ဝငလ်းလကသည။
က နသူသ်းဟယ ကကလည်း ဓါ်းဟဖမ ငကယစထတလကကကသည။ စဘန္င ေ့ တတသမ ်း
လ်းဟထ်းဟနသဖြင ေ့ ဝငထ်း န အခငမသ
ေ့ ဖြစဟန၏။
ဆငထဲမ လူအမ ်းထကဟဖပ်းကနပပဖြစသည။
ထအဟဖခအဟနက အဟပေါ်ထပမ ခါဟလ်းတ အ
ေ့ ပစက ဟစ ငကကညေ့
ေ့ ဟနကကသည။
ခါဟလ်း က ခါ်းကက ်းက ဟသနတက စမ်းလကသဖြင ေ့ ထန်းခငက ဟပါငက ြထ ်းသည။
“ငါတဆ
ေ့ မ တက ပါဟတပါတယဟန ..ငါတ ဒ
ေ့ အခ နမ ဘ ဖပဿန မဖြစလ မ
ေ့ ဘူ်း...ခါဟလ်း...”
ထအခ နတငပင စဘလကထဲသ တ
ေ့ တဟ ကသ ်းပပ်း စဘက အဟပေါ် စ်းမ ဖြစသ ်းသည။
ဓ ်းကငထ ်းသူတစဥ်းမ စဘဟက ကန်းက ဟန ကမ ကနလက စဘမ ဟ သ
ှေ့ ေ့
ကထ်းက သ ်း၏။
ဓါ်းသမ ်းမ ်းက စဘအန်းအလ ခ နတင...
“ဟခ်းသူခ်းဟတ...ငါဟယ
ေ့ က ်းက ထ ဲထကကညေ့..နငတ ဒ
ေ့ ဟလ ကမျိုကဟနလ ်း”
ဟန ကမ အသဟကက င ေ့ လညေ့ကကညေ့လကခ နတင..ဟခ ငက မ်းြမ ထင်းဟခ င်းကက်းက ကငက
ဟဖပ်းဝငလ သည။
ထင်းဟခ င်းကက်းမ မ်းထ်းလကစဖြစသဖြင ေ့ ထပတင မ်းခဲမ ်း တ ဲ ဲနဟနသည။
ဟ ှေ့ဆ်းမ လူ၏ မ ကန္ က ထင်းဟခ င်းဖြင ေ့ ရကလက ဟဖြ င်းခနဲ အသထကလ ပပ်း မ်းြ မ ်း
ြ ခနဲထကသ ်းသည။
စဘန္ငလ
ေ့ ်းဟထ်း င်း လဲက ဟနသညေ့ တတသမ ်းက အဟန ကမ ထလ ပပ်း ဟခ င၏
ဟက ကန်းက အ ်းဖြင ေ့ ကနထညေ့လက ဟခ ငမ ဟ ှေ့သ လဲ
ေ့ က သ ်းသည။
သဟသ
ေ့ လကထဲမ မ်းတတမ လတမသ ်း။
ဓါ်းသမ ်းန္စဥ်းက စဘက ဓါ်းနဲ ထ
ေ့ ်း န ဝင်းလကကကစဥ၊ တတသမ ်းန္င ေ့ က နတစဥ်းကလည်း
ဟခ ငက ဝင်းလကကကသည။
ထအဟဖခအဟနတင အန္င်းက ကဟလ်းက ဟက တင ပ်းလကပပ်း ဟသခ တင်းတင်းခ လကသည။
ထဟန
ေ့ က မတတပထ ပလကပပ်း ခါဟလ်း၏ ခါ်းကက ်းမ ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းက ရတတ ကဆယ
ဲ ူက
ဟအ ကသ ဟဖပ်းဆင
ေ့ ်းသ ်း၏။
“ တဟက ငဟတ.အခ ပစမ်း.နငတလူ
ေ့ ဟခါင်းပငသ
ေ့ ်းမယ”
လူမကဟလ်းဥ်းက ဟန ကုမအသဟကက င ေ့ လညေ့ကကညေ့လကကကသည။
အမ ျို်းသမ်းတစဥ်း။
ဟထ ငကပ
ေ့ က လဲဟနဟသ စ်းဖမငဟလ်း၏
ေ့ န ်းထငက ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းဖြင ေ့ ခ နထ ်းသည။
ဟက တငလည်း ကဟလ်းတစဟယ ကက ဟစ ငဖြင ေ့ ပတသင်းထ ်းဟသ်း၏။
အန္င်း ဟန ကဟက မ ဧ ကဟလ်းက တခစခစပင ယဟနဟုသ်းသည။
“ငါဟဖပ ဟနတယ..နငတ လက
ေ့ ထဲက ဓါ်းဟတခ လကဆ”
အန္င်းက ဟဖပ ဟဖပ ဆဆန္င ေ့ ဘ ်းကမက ထငဟနဟသ စ်းဖမငဟလ်းပ
ေ့ ခ်းက ကနထညေ့လက
စ်းဖမငဟလ်းမ
ေ့ လဲက သ ်းသည။
ထအခ နတင ထန်းခငန္င ေ့ ခါဟလ်းတ ဆင
ေ့ ်းလ ၏။
ထန်းခငက အတထဲမ ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းက ထတလကက စ်းဖမငဟလ်း၏
ေ့ ပါ်းတငစကဟနဟသ
ဘယ ဟြ ကတက ထပတကနင်းလကသဖြင ေ့ စ်းဖမငဟလ်း၏
ေ့ ဟအ သမ က ယဟလ ငသ ်းသည။
“ကဲ..အန္င်း..ငါဟသနတ
ေ့ ဟပ်း ”
ခါဟလ်းက က အန္င်းလကထဲမ ဟသနတက ယူလကသည။
“သ ်းသ ်း..ကဟလ်းတစြကနဲ...အဟန
ေ့ ကဟပါကမ ကဝင်းဟမ ငတ က
ေ့ ်း ဟစ ငဟနတယ
ေ့ ... မ ငဆ
သ ်းဟတ .ေ့ .ငါတ ဟန
ေ့ ကက လကခဲေ့မယ”
အန္င်းက ခါဟလ်းက ဟသနတဟပ်းပပ်း ထကသ ်းသည။
ထန်းခငက စ်းဖမငဟလ်းက
ေ့ နင်းထ ်းသညေ့ ဟဖခဟထ ကက ြယလကပပ်း
“ တဟက င...ဟတ ခပပ်းဖပနလ တဲေ့ ကနဖမ နစဗလက...မင်းတ ဟတ
ေ့ ဟလ ကဟတ ေ့
ဘယဘကမ ကလ်းဟတခ ည်း ကန်းဟအ င ပစဖပလ ေ့ တယ..သ ်းစမ်း..အခ
ဒဆငထဲကသ ်း..ဟန ကလည်း လ မဟန္ ကယကနဲ”ေ့
ခါဟလ်းန္င ေ့ ထန်းခင တင ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းန္စလကပါဟနသဖြင ေ့ လူမကမ ်းမ
အ ်းမတနမ နဟလ လ
ေ့ ကကကသည။
သူတဆ
ေ့ ဖြစသူ စ်းဖမငဟလ်းက
ေ့ တဲထက
ူ ထသ ်း နဖပငသည။
ဆငဟပါကသ ဟ
ေ့ ကခါန်းတင စဘက ဟန ကကလကသ ်း၏။
“ဟ ဟ
ေ့ က ငဟတ..ခဏဟနကကဥ်း”
လူမက္ ်း က စဘက မ ဟကမ ငကကျိုှေ့ ကကညေ့လကသည။
ခါဟလ်းန္င ေ့ ထန်းခငက ဟသနတကယစကငက ဟ ှေ့တ်းလ သဖြင ေ့ ပဟပ်းလကကက၏။
စဘက စ်းဖမငဟလ်းန
ေ့ ်းသ သ
ေ့ ်းက စ်းဖမငဟလ်းဟခါင
ေ့ ်းက ဘယဘကဖြငက
ေ့ ငပပ်း ပါ်းတင
စကဝငဟနသညေ့ ဘယ ဟြ ကတနက ည လကဖြင ေ့ အ ်းစကက ဆန္
ဲ တယူလကသည။
“ဒါ ငါဆ
ေ့ ငက ဟြ ကတက...မင်းတ ယူ
ေ့ သ ်းလမေ့ ဘူ်း”
စ်းဖမငဟလ်း၏
ေ့ ပါ်းဖပငမ ဟသ်းမ ်း ဲခ
ွှ နဲထကလ ပပ်း တအ်းအ်းအသသ ထကန္ငဟတ သ
ေ့ ည။
....................................................................................
စ်းဖမငဟလ်းတ
ေ့ အေ့ ပစ ထကသ ်းပပ်းသညေ့ဟန က ဲက ်းမ ်းဟ ကလ ကကသည။
စဘတ စတင
ေ့ ဖပဿန ဖြစစဥတငပင မဟသ င်းက လသ ဌ နသ ေ့
သ ်းအဟကက င်းကက ်းခဲေ့ဖခင်းဖြစသည။
“ဟသနတနဲလူ
ေ့ ဟတပါ ပါတယလ ကက
ေ့ ်းတယ..အဲဒ
ေ့ ါ ဘယသူဟတလဲ”
လသ ဌ နအပ ကဘတင က စဘက ဟမ်းသည။
“စစဗလဟတထငပါ ဲ..တခါမ
ေ့ ဟတ မ
ေ့ ဖမငြူ်းပါဘူ်း..ဒအဟပေါ်ထပမ ..ဒဟနမေ့ လ ဟသ ကကကတ ”
“ဟသနတကငတဲအ
ေ့ ထဲ အမ ျို်းသမ်းလည်းပါတယတဲ.ေ့ ..ဒစ ပဲထ်းမဟလ်းက ဟဖပ တ ”
“ တတယ..ဗလကဟတ ထငပါ ဲဗေ့ ..ပါလ တ ..ကျွနဟတ တ အခ
ေ့ ခဟန ဟတ ေ့ မခန္ငတ နဲ ေ့
ဝင င်းတ ပါ..တကယသတတဟက င်းတဲေ့ စစဗလကဟတ ဟပါ”ေ့
စစတပက ဆသဖြင ေ့ ဲဌ နအပမ ဆကဟမ်းဖမန်းဖခင်းမဖပျိုဟတ ဟ
ေ့ ပ။
ထအခ နတင အဟပေါ်ထပ သ်းသနအခန
ေ့ ်းတင ခါဟလ်းန္င ေ့ ထန်းခငမ ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းဟသနတမ ်းက
ဟ ှေ့ခ လ က က နဟသ်းဟသ န်းတ ်းဝစကက ငါ်း ဆ
ေ့ ဖပျိုတန္င ေ့ ဖမည်းဟနကကဟလသည။
သူတဟဘ်းတ
ေ့ င ဟခ ငက ထငဟန၏။
“ဟက ်းဇူ်းတငပါတယ..ကခါဟလ်း...ကျွနမတက
ေ့ ကူညတ န္စခါ ပပ...ဒါနဲ..ေ့ အမက
ဘယသူလဲ င”
“အန္င်းတဲ.ေ့ .မဟခ င...”
“သူက သတတ တယဟန ..ကဟလ်းက ဟက ပ်းပပ်း ဟသနတတစလကနဲ ဆင
ေ့ ်းခ လ တ ...ကျွနမဖြင ေ့
ငက တနသ ်းတ ပဲ”
ခါဟလ်းန္င ေ့ ထန်းခင က ယလကသည။
“ဒါနဲ အဲ
ေ့ ဒ
ေ့ လူဟတက ဘယသူဟတလဲ မဟခ င”
“သူတက
ေ့ ဒတရတတန်းလူမက အရပ ဲ တပညေ့
ေ့ ဟတဟပါ။ေ့ အရပက သူကယသူ ယကခလလည
ေ့ ်း
ဟပ်းထ ်းဟသ်းတ ”
“အင်း..ဒတစခါဟတ ေ့ ဒလူမကဟတ ဟန ငကကဉ်သ ်းဟလ ကပါပပ”
“မထငပါဘူ်း..ကခါဟလ်း ယ...သူတဟန
ေ့ ကမ ဥ်းဖမက ငဆတဲေ့ လူမကကက်းလည်း ဟသ်းတယ”
“သူတ ေ့ သူတမေ့ ကကကဟပါ..ဘ
ေ့ ကစစ ဒဆငလ ကကတ လဲ”
“မ တဘူ်း..ဒမ က ထ်းစအ အပငလူမကဟတက အ ကဘ ်းဟတ၊ ဆငဟတက လစဥဟကက်း
ဟပ်းကက တယ”
“ င..ဘ လလဲ
ေ့ ”
“မဟပ်း င ဒဆငဟတမ သူတလူ
ေ့ ဟတက အပမဲဖပဿန လ တယ...စ ်းသ်းသူဟတက
ဖပဿန ဟတ .ေ့ .လူသပမဝင စ်းပ ်းပ ကတ ဟပါ..ေ့ သူတဟဖပ
ေ့ တ ကဟတ ေ့
ဟစ ငဟ
ေ့ ကဟပ်းတယဟပါ”ေ့
“ဟကသ ..ဒလလ ်း..အဆန်းပဲ ”
“ကခါဟလ်းတကဟတ
ေ့ ေ့ နယကလ တဲသ
ေ့ ဟ
ူ တ ဘယသမ လဲ..ကစဘ လည်း တခ နက လူမကပဲ”
“ င.. တလ ်း”
“ တတယ...ကစဘ အကက လမ်းမဟတ ြ်းတတဟလ..တခ နက ဒ နကနမ ထပသ်းပဲ”
“အင်း..ဒါဟကက င ေ့ တန်းက ဗ ်းဂ မ သူက
ေ့ သတြလ
ေ့ ပကကတ က်း”
“ တတယ..ကခါဟလ်း..အခလည်း ယကခလူဟတ မကက ခင ကျွနမတဆ
ေ့ အဟန္်းနဲ ေ့
အဖမနဖပနလ ကကဟတ မ
ေ့ ပဲ၊ ဥ်းဖမက ငပါ ပါလ ငဟတ ေ့ င်း ခကမယ..ကစဘနဲသူ
ေ့ က
နဂကတည်းက နည်း နစ တယ”
ထအခ နတင ဲမ ်းဖပနသ ်းသဖြင ေ့ စဘန္င ေ့ မဟသ င်း အဟပေါ်ထပအခန်းသ ဝင
ေ့ လ သည။
“စဘ ဘ ဖြစသ ်းဟသ်းလဲ”
“နည်းနည်းပါ်းပါ်း ထတ ပါ..ခါဟလ်း..ဟက ်းဇူ်းပါက ”
“ငါတ က
ေ့ စစ ဲဟတက ဘယလဟဖြလကလဲ”
“စစတပကထငတယလဟဖပ
ေ့ လကတယ...အခဟနခါက စစတပနဲပဲေ့ ပြဲ ဟခ က တ ဟပါ”ေ့
“ဟအ်း..ဟတ ဟသ်းတယက ”
ေ့
“ဒါနဲ..ခါဟလ်း..ဖပည သူအ
ေ့ တပြဲ ှေ့လည်း မ ဟတ တ
ေ့ ကက ပါပပ..မင်းတလက
ေ့ ထဲက
ဟသနတဟတက..ဘယက တ လဲ”
ခါဟလ်းန္င ေ့ ထန်းခငက တစဟယ ကမ ကန္ တစဟယ ကကကညေ့လကကကသည။
“ဒလပဲ ငါတက
ေ့ သနပြကကစစန ဲ ခ
ေ့ ်းဟတသ ်း ဟတ ေ့ လ မယ ဟဆ ငထ ်းကကတ ပါ”
“ဟအ်းက ..ငါလဲတစလကဟလ က လခ ငလ..သ
ေ့ ပမကက ခင ဥ်းဖမက ငနဲ ငါနဲ
ေ့ သူ
ေ့ ဟသကယဟသ
သတ ဟတ မ
ေ့ ”
ဟခ င က စ ်းပဲဟပေါ်မ ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းန္စလကက ကကညေ့က သကဖပင်းခ လကသည။

အခန်း(၂၂)

..............
“မင်းတ က ေ့ ယလပတဲအ
ေ့ လပက ဘ အလပဆတ က န ်းလညတယမ တလ ်း”
စနဓါ်းဟဖမ ငဟလသ က တင်းမ ဟနသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငဟ ှေ့ ကကမ်းဖပငတင ခါဟလ်း ၊ ထန်းခင န္င ေ့ အန္င်းတက
ေ့ ဟခါင်းငလ
ေ့ က။
“ဟဖြကကဟလက ။ ဓါ်းဖပတကဟနကကတ က၊ ဟန တက ဟသနတတဖပဖပနဲ ေ့
ဗလဟအ ငဒငဂကြမ်းစ မလဘူ်း၊ မင်းတက
ေ့ ဲဘကက ဟဖခ ခမသ ်း င
ဘယေ့န္ယေ့လပကကမတန်း၊ မန္တဟလ်းမ တန်းက မင်းတဟေ့ ှေ့တင လဟမ ငတ ကကင
ေ့ ဟအ်းတ ေ့
ဘယလဟသသ ်းလဲ.. မ”
လဟမ င န မညပါလ သညေ့အတက အန္င်းမ ကန္ က သသသ သ န္မ်းလ သ ်း၏။
စနဓါ်းဟဖမ ငက သတထ ်းမသ ်းသဖြင ေ့ ဟလသက ဖပနဟလ လ
ေ့ ကသည။
“ဒါ နကနက....ငါတ အလ
ေ့ ျိုှေ့ ဝကဆ်းဟနထငပပ်း လပကငမ ငါတ ဟ
ေ့ ညခမယ။ တခ ျိုှေ့ကစစဟတ
ကယက ကူညခ ငတယဆ ငဟတ င အဟဖခအဟနက ကကညေ့ဟပါက
ေ့ ၊ ဟန တက
ဟသနတထတမသ်းကကနဲ”ေ့
“ တကဲပ
ေ့ ါ..ဆ ကက်း..ကခါဟလ်းတ က
ေ့ ထန်းခငတမေ့
အဖပစမ ပါဘူ်း...အန္င်းအမ ်းပါ..အန္င်းဟ ှေ့ မ စ ်းဟသ ကဆငက မမက သူတက
ေ့
ရကြ လ
ေ့ ပဟနလ ရ
ေ့ တတ ကစတလတသ ်းတ ပါ”
“ကဲ..ဒတစခါဟတ ေ့ ဟစဟတ .ေ့ .ဟန ကတစခါ ဒလမ ျို်းက င
ဆငဖခငကကြပဲေ့ ..မ တလကဟတ
ေ့ .ေ့ .ငါတတြ
ေ့ ဲလ
ှေ့ ်း အ်းဘဟက င်းတန်းကလ
မ ျို်းကန်းြပဲေ့ တယဆတ န ်းလညထ ်းကက”
စနဓါ်းဟဖမ ငက ထငဟန မ ထပပ်း အမဟပေါ်သ တက
ေ့ သ ်းသည။
က န စခဲေ့ဟသ မဖမကကညက
“ဒါနဲ ခ
ေ့ န..ခါဟလ်းဟဖပ တ ..အဲဒ
ေ့ စ ်းဟသ ကဆငတန်းဟတက ပကဆဟက ကတယဆတဲေ့
လူမကန မညက ဘယသူ”
“ဥ်းဖမက ငပါ”
“ဟအ်း..သူအဟကက
ေ့ င်း
စစမ်းထ ်း...သူပကဆဟတ..ဘယမ စဟဆ င်းထ ်းလဲ..အတအက သခ ငတယ”
“ တကဲ.ေ့ .မမကကည”
ထအခ နတင အမဟ ှေ့ မ လူတစဟယ ကဝငလ သည။
“မမဖမကကည”
မဖမကကညက အမဟ ှေ့သ ကကညေ့
ေ့ လကသည။
“ဘယသူလဲ”
“ကျွနဟတ ဟလ..ယူန္တပါ..မမတမဟတ ဘ
ေ့ ်းူ လ ်း”
သန်းဟအ င ဟခေါ် ယူန္တ။
ကလ ်းဗမ အဟ ်းအခင်းက လ မဖမကကညတ မန္တ
ေ့ ဟလ်းအမတင လ ခဟနစဥ စနပန်းဟပါကဟက တ ေ့
အမက လ ဝင်းသညေ့ဟန။ေ့
ထဟနသည
ေ့ ဟမ ငကဟလ်းန္င ေ့ ဖမကကညတ၏
ေ့ ဆဆည်းမနဒါန်း။
“ဟကသ ...ယူန္တ...ငါဟမ
ေ့ င..က တကယေ့လူကက်းကက်းက ဖြစလ..က
ေ့ ဟမ ငကဟလ်းကဟတ ေ့
ဟထ ငထဲမ မင်းနဲ ဟတ
ေ့ ှေ့ ခဲတ
ေ့ ဟဖပ တယ...မင်းအခလတပပလ ်း”
“ကဲ..လ ..လ အမထဲဝင”
ခါဟလ်းတက
ေ့ ယခမ ဖမငြူ်းဟသ လူစမ်းယူန္တက အကဲခတဟနကကသည။
“ဆ ကက်းဟ ..မမဖမကကည”
“ခပဲ အဟပေါ်ထပ တကသ ်းတယ”
“ကျွနဟတ ဆ ကက်းနဲ န္
ေ့ စဟယ ကတည်း စက ်းဟဖပ စ လ”ေ့
“ယူန္တ..အဟပေါ်တကခဲေ့”
စနဓါ်းဟဖမ င က အဟပေါ်ထပမ လမ်းဟဖပ သည။
ယူန္တအဟပေါ်သတက
ေ့ သ ်းသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဘ ်းခန်း ပကလကကလ ်းထငတင ထငလ က သတင်းစ တစဟစ ငက
ြတဟန၏။
“ဒဟနပဲေ့ လတတ လ ်း”
“ တကဲ.ေ့ .ဆ ကက်း”
“ငါနဲ န္
ေ့ စဟယ ကခ င်းဟတှေ့ ဟအ င ဘ ကစစလဲ”
“ကျွနဟတ က
ေ့ ဂန္ဓမ ကက်းက စက ်းလူကကျိုပါ်းလကတယ”
စနဓါ်းဟဖမ ငက ပကလကကလ ်းထငက မထငထ ်း မ ခါ်းက ဆနလ
ေ့ ကသည။
“ဘ တဲလ
ေ့ ဲ”
“ဆ ကက်းလပသ ်းတဲဇ
ေ့ ယ ်းဟတ သူအဖပငဟ က င တ ဝနယူြဖပင
ေ့ ထ ်းတဲ”ေ့
“ဟအ်းဟပါက
ေ့ ...ဟတှေ့ ကကတ ဟပါ..ဒါနဲ
ေ့ အထဲ
ေ့ မ အဟဖခအဟနဟ ဘယလ လဲ”
“ဆ ကက်းက လတသ ်းဟပမယေ့..ဂန္ဓမ ကက်း ဟဖခ ကဟထ ငပငတန်းစ်းခ ျိုပ ထူ်း သ ်းဟတ ေ့
ကျွနဟတ တ မဟခ
ေ့ ငဘူ်းဗ .. ထန်း ငကလည်း တန်းစဖြစလ တယ..ဂန္ဓမ ကက်းတက
ေ့ အ ငလ
စ ်းြဟဆ ငထဲ ခပဟအ်းဟအ်းဟနပပ်း ကယေ့ထမ လပတဲသ
ေ့ ဟ
ူ တမ တဟတ ဘ
ေ့ ်းူ ... တစဟထ ငလ်းက
သူတလူ
ေ့ ဟတ စ်းထ ်းလကပပ.. န ဂ စလူဟတလည်း လကသညမဟပေါ်တန
ဲေ့ ည်းနဲ ေ့
ဟသကနကကတယ..ကျွနဟတ ဟတ င ဆ ကက်းလူဖြစခဲဟ
ေ့ ပမယေ့ ဟနတတထငတတလသ
ေ့ ”
“အင်း.မင်းကဟ ..အခ ဒကလ တ ဒကစစဟဖပ ြပဲေ့ လ ်း”
“မ တပါဘူ်း..ဆ ကက်း...ကျွနဟတ ဆ ကက်းလကဟအ ကမ အလပလပခ ငလပါ”
ေ့
“ ..ငါက အခ ဟဆ်းကစ ်းဟနတ က...ဟဆ်းလပခဟထ ငပပ်း ငါတပညေ့
ေ့ ဟတက
ဥ်းစ်းဟနတ ..မင်းက ဘ လပခ ငလလဲ
ေ့ ”
သန်းဟအ ငက ဖပျို်းလကသည။
“ဆ ကက်း..ခင်းတ ဘ မဆလပပါမယ
ေ့ ဗ ...ကျွနဟတ မ
ေ့ ဟထ ငကထကလ ပပ်း
စ ်းစ မမ တ ”
“ငါအ
ေ့ မဟတ ေ့ ဟနလမေ့ ဘူ်းက”
“မဟနပါဘူ်း..ဒလက ကျွနဟတ အဟြအ
ေ့ မမ ပဲ ဖပနဟနမ ပါ..အလပ ငဟတ ပါပပ”
“ တပပ..ငါတအလ
ေ့ ပကဟတ ေ့ တစလတစဟခါက၊ န္စဟခါကဟလ ကပဲ တ ... ငါလအပ င မင်းက
ဟခေါ် ခင်းလကမယ..မင်းလပစ က ဖမကကညဆ ဟပ်းထ ်းခဲေ့လက..သ ်းဟတ ”ေ့
....................................................................................
“ဟသ င်း” ဟပ ပဲစ ်းရ၊ တရတတန်း။
“ဒဟန ဘ
ေ့ အဖမည်းစပါယ ယလဲဟ ”ေ့
ဟဘ င်းဘ ညန္င ေ့ စပက ယလကစကဖြင ေ့ နကနသ ်းဂကြမ်းန္ငပပဖြစဟသ ခါဟလ်း က
မ်းြခန်းထဲသ ဝင
ေ့ လ သည။
“မဟသ င်းလက ...ပဇနမ်းြတသတ တယ...ခါဟလ်း”
စဘက အဟခါကကငပဲဖပငဆငဟနသညေ့ စ ်းြမှူ်းတရတဟဘ်းတင ထင င်းက လမ်းဟဖပ သည။
“မဟသ င်းတဟေ့ ..မဟတှေ့ပါလ ်း”
“မဟသ င်းနဲ ဟခ
ေ့ င နကနဟထ ငကက်းက သ ်းတယဟလ”
“ င..ဘ သ ်းလပတ လဲ”
“မဟသ င်းဟယ က ်း က ဟထ ငဝငစ သ ်းဟတှေ့တ ”
“ဪ..မဟသ င်းဟယ က ်းကဟထ ငက ဟနတ လ ်း...ဘ မနဲလဲ
ေ့ ”
“ဘ ယမ တပါဘူ်းက ..ဒလပါပဲ”
“မင်းတ က
ေ့ စစဘယလလဲက..မ်းပငမ်းသ ်းပပလဲ”
“ဒလဟတ ေ့ ဥ်းဖမက ငတပညေ့ဟတ ဟငဟတ င လ မဟတ င်းဘူ်းက”
“အင်း..သတဟတ ထ
ေ့ ်း..စဘ..ဒဟက ငဟတ တစခခကကဟနတ ဖြစမယ”
“ငါလည်း အဲဒ
ေ့ လပဲထငတယ...ငါက
ေ့ ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းန္စလကဟလ ကဟတ ေ့
ြနတ်းဟပ်းပါဥ်း..ခါဟလ်း..ဘယဟလ ကဖြစဖြစဝယပါမယ
ေ့ ”
“န္စလကဟတ င ဘ လပမလလဲ
ေ့ ”
“ဟခ ငက တစလကဟပ်းထ ်းမယဟလက ..ငါမ ခ န သူတမေ့ န်းမသ ်းဟတခ ည်း
က ကယလ ေ့ ဟအ င”
“အင်း..တစလကက တစဟထ ငဟလ ကဟတ ေ့ က မယက...က ညဆကဟတ ေ့
ဟပါပါတယ..ငါလည်း ပဲခူ်းဘကက အလနဟတဆက ယူပပ်း သနပြကထဲ ထညေ့သယ မ ”
“ တယ..ခါဟလ်း..ပကဆက ကစစမ ဘူ်း”
“ဒါနဲ မင
ေ့ ်းတက
ေ့ ဟငဟတလကလကဟက ကတဲေ့ ဥ်းဖမက ငက ဘယမ ဟနတ တန်း”
“သူက ဟန အတညတက မ ဘူ်းက..အလ၊
ခ နဘ ဘဘကမ လည်းတတတတပမယ ်းအမ တယ။ ဟန က လတတ လမ်းမ
တရတနဲယူ
ေ့ ထ ်းတဲေ့ သူအမတစ
ေ့ ဟယ က တယ၊ အဲဒ
ေ့ အမမ လည်း ဟနတတတယ”
“သူတလတလ တဲပ
ေ့ ကဆက နည်းမ မ တဘူ်းဟန ”
“မနည်းပပလ ်းက ..ငါတဟတ
ေ့ င သူ တစ
ေ့ လ ငါ်းဆယဟလ က ဟပ်း တ ..တရတတန်းမ က
ဆငဟပါင်းသ်းဟလ်းဆယ ဆဟတ ေ့ တစလဟထ ငငါ်း
ေ့ န္စဟထ ငဟတ .ေ့ .
အသ ဟလ်းဟမ င..ဒါဟတ င ဟလ င်းကစ ်းအမဟတ၊ ြ အမဟတဆ တစလ
ငါ်း ဟလ ကဟပ်း တ ဟသ်း..မ ဘူ်းဆ ဒလူဟတ တစလ ငါ်းဟထ ငဟတ ေ့ ဟအ ကထစဟတ ေ့
ဝငတယက၊ ဒဟက ငကက်း တဲေ့ ပကဆက လတတ လမ်းက သူအမ
ေ့ ဟယ က ်းတရတက
အဟမ ွှ်းတငလပငန်းဘန်းဖပပပ်း ဟငဖြ လပဟပ်းဟနတ ”
“လတတ လမ်းက အဲဒ
ေ့ အမက မင်းသလ ်း”
“သပါပပလ ်းက ..လတတ လမ်း ဲဌ န န ်းက န္စထပတကဝါကက်းဟပါက
ေ့ ..ဒါနဲ မင
ေ့ ်းက
ဘ လပမလလဲ
ေ့ ”
“ဘ မမ တပါဘူ်းက ..သခ ငရပါ..ဒါနဲ စ
ေ့ ဘ ..မင်းတက
ေ့ ဒဟက ငကက်းက
တယဟကက က တ ပဲ..သူက ဟတ ဟတ ဆ်းမကလလ
ေ့ ်း”
စဘ မ ကန္ တညသ ်းသည။
“ဟ ဟ
ေ့ င..ခါဟလ်း..ဂ ပနဟခတက ဟဒါကတ ဘဟမ ငဖခထဲမ .အဲဒ
ေ့
လူမကဖမက ငဆတဲဟ
ေ့ က ငကက်းနဲ ငါ
ေ့ သူဟသ ကယဟသ သတြူ်းတယက...ငါခ ်းတင်းထဲ
ကနခ ထ ်းခဲတ
ေ့ ကဟက င်းလ ဒ
ေ့ ဟက ငကက်းမဟသတ ”
“ဟဒါကတ ဘဟမ ဆတ အဓပတက ဟဖပ တ လ ်း”
“ဟအ်းဟလ”
“မင်းတက
ေ့ ဘယလဘယလ အဓပတဖခထဲမ ခ ကကတ လဲ”
“ထ ်းလကပါက ....ဒလပါပဲ..ငါဟဖပ ခ ငတ က..ဒဟက ငကက်းနဲငါ
ေ့ အကက
ေ့ ်း ဟက င်းဟတ က
နစ တယ. ကကက်းြ်းတတ တန်းက ဆ ဒဟက ငဟတဟလ က ငါတ စ
ေ့ မြဲှေ့ဘ်းူ က....အခ ငါတက
ေ့
အငအ ်းနည်းဟနတယ...ကကက်းြ်းတတည ကဘသန်း ကလည်း သူမေ့ သ ်းစနဲသူ
ေ့
ခပဟအ်းဟအ်းဟနဟနပပ..အခက..ငါဟန
ေ့ ကမ ဟခ ငနဲ မဟသ
ေ့ င်းတ ေ့
မန်းမသ ်းဟတက ဟသ်းတယ..သူတက
ေ့ ဟစ ငဟ
ေ့ က မယေ့တ ဝနငါမေ့ တယ... ..ဒဟက ငဟတနဲ ေ့
ယဥမတကန္ငဟသ်းဘူ်း”
“ဟအ ငမယ...မင်းက ဟစ ငဟ
ေ့ ကထ ်းတယသ ဟဖပ တ . ဟနက
ေ့ ဟခ င က မငက
ေ့
သတမယေ့ဟက ငဟတက မ်းတတကက်းနဲ ဝင
ေ့ ဟဆ တ ...မင ေ့ မလည်း မဟခဘူ်း..ဟမ င”
ခါဟလ်းစက ်းဟကက င ေ့ စဘက ယဟမ လကသည။
ထအခ နတင မဟသ င်းန္င ေ့ ဟခ ငတ ဖပန
ေ့ ဟ ကလ ၏။
“ဟ ်း..ဟမ ငခါဟလ်း..ဟ ကဟနတ က်း”
“အင်း..မမဟသ င်းဟတ ေ့ သူလူ
ေ့ ကက်းမ ကန္ ဖမငလ လထင
ေ့ တယ.. ွှငလ ဖပလ
ေ့ ပါလ
ေ့ ်း”
စဘက လမ်းဟန ကလကသည။
“ကစဘ..ကခါဟလ်းက တစခခ တကဥ်းဟလ..သူဟသ ကမလလ
ေ့ တ ထငတယ”
“ဟအ ..ဟအ်း.. တတယ..ဘယ ပဲ ဟသ ကဟတ မ
ေ့ ယ..တစလ်းဟလ က”
“မမဟသ င်း...လက အဖမည်းနဲ ဘ
ေ့ ယ ဟလ်း ဟ ှေ့ မ သ ်းလပဟပ်းလကပါလ ်း”
ဟခ ငက မဟသ င်းက မ ကလ်းခ င်းဆပပ်း ဟဖပ လကသည။
မဟသ င်းက ခါဟလ်းက အဖပငသ ဟခေါ်
ေ့ ထတသ ်း၏။
ထဟန
ေ့ က စဘ ဟ ှေ့တင ဟခ ငက ဝငထငလကသည။
“ကဂန္ဓမ ကက်း ဘ ဟတဟဖပ ဟသ်းလဲ..ထန်း ငဟ ဟနဟက င်း ဲလ
ေ့ ်း”
“အ ်းလ်း က န်းက န်းမ မ ပဲ...အခ ကကက်းဂန္ဓမ နဲ ကျွ
ေ့ နမ ဟသခ စက ်းဟဖပ ခဲေ့ တယ... သူက
လူတစဟယ ကန မညစစမ်းခင်းလကတယ...ကစဘ”
“ဘယသူလဲ”
“စနဓါ်းဟဖမ ငတဲ”ေ့
“စနဓါ်းဟဖမ င”
“ တတယ..ဟထ ငထဲက လူသတမမ တန်းက ကကက်းဂန္ဓမ တက
ေ့ တကထဲပတခ ဟအ င
အကကဆငသ ်းတဲေ့ လူတ.ဲေ့ .မန္တဟလ်းက လ တ .သူအခ နကနမ ပဲ ဟနတ ဟသခ တယတဲ.ေ့ ..အဲဒ
ေ့ ါ
သူသတင
ေ့ ်းစစမ်းခင်းလကတယ”
“အင်း..န မညကလည်း ခပဆန်းဆန်းပဲ..မန္တဟလ်းကလ တ ဆဟတ ေ့ ခါဟလ်းတ ေ့
သဟလ ကတယ..သူတလည
ေ့ ်း မန္တဟလ်းကပဲမ တလ ်း”
ဟခ င က စဘက ဟခါင်းခါဖပလကသည။
“မ တဟသ်းဘူ်း..ကစဘ၊ ကခါဟလ်းတဆ
ေ့ တ ကျွနမတ သ
ေ့ တ မကက ဟသ်းဘူ်း.ကျွနမတ ေ့
ဟတှေ့ခ နတင်း သူတမေ့
လကနကဟတကငကငထ ်းတတကကတ မ တလ ်း...စဟထ ကဟတဘ ဟတလည်း
ဖြစခ ငဖြစဟနန္ငတယ... ဒကစစမ ျို်းက လူတင်းက လကဟမ်းလမဖြစ
ေ့ ဘူ်း..ကျွနမနည်း ကျွနမ နနဲ ေ့
စစမ်းပါမယ
ေ့ ”
“ဟ .ေ့ .စဘ..မန်းမနဲအလ
ေ့ မ်းသယဟနတ မပပ်းဟသ်းဘူ်းလ ်း..ဒမ ငါတစဟယ ကတည်း
ဟသ က တ ပ င်းတယ ..လ ဟတ ”ေ့
အဖပငဘကဝင်းမ ခါဟလ်းက လမ်းဟအ သဖြင ေ့ စဘက အဖပငသ ထထ
ေ့ ကသ ်းသည။
.....................................................................................
၁၉၅၂ ခန္စ၊ ဩဂတလ ၁၃ က။ နနက ၉ န ။
ဟသ င်း ဟပ ပဲစ ်းရထဲသ လူ
ေ့ သ်းဟယ ကဝငလ သည။
“မင်းတဆ
ေ့ င ဒဟနကစပပ
ေ့ ်း ပတ မယ”
ဟ ှေ့ဆ်းမ ဝငလ သူက ဟက ငတ တငထငဟနဟသ မဟသ င်းက ဟအ ဟဖပ လက၏။
အဟပေါ်ထပမ စဘက ဓါ်း ညကငက ဆင်းလ ၏။
“ဘယသူမ ်းလဲလ...အရ
ေ့ ပပါလ ်းက....ဘယန္ယယ
ေ့ ကခလ န
ေ့ မညဟဖပ င်းလကတ နဲပဲေ့ ငါက မင်းက
ဟကက က မ လ ်း”
“စဘ...မင်းတဟခတ
ေ့ ကနပပက....မင်းတဟက
ေ့ ငဟတ ဒခ ျိုင်းန ်းဟတ င်းမ ဟနတ
က ကသဟ ယတလ..ေ့ ငါ လ န္ငထတတ ...ဒဆငခန်းက ဥ်းဖမက ငက ပတခင်းလကတ ”
“ဟ ဟ
ေ့ က င..အဲဒ
ေ့ ဟစ ကဟပါဖမက င ပတခင်းတင်း ငါက ပတ မ လ ်း”
ထအခ နတင အဟန ကြကမ လူဟလ်းဟယ ကခန ထပ
ေ့ ဟ ကလ သည။
ဟ ှေ့ဆ်းတင တကပအကက အနကန္င ေ့ ပဟလကပပဆ်းဝတထ ်းသူ က ဥ်းဖမက င။
“ငါက
ေ့ ဟစ ကဟပါတဲလ
ေ့ ်း..ဟခ်းမသ ်းဟလ်း..ဟ ဟ
ေ့ က ငဟတ ဆငတခါ်းဟတ ပတစမ်းက ”
ယကခ ဟခေါ် အရပက တခါ်းက ဆပ
ဲ တလကသည။ နနကဟစ ဟစ မ ဆ
ေ့ ငအတင်း
စ ်းသ်းသူမ ်းမ ဟသ်း။
ဥ်းဖမက ငက အပကပထဲမ ဟသနတက ဆထ
ဲ တလကသည။
ဟခ ငက ဟန ကဟြ်းခန်းတင ထ ်းဟသ ဟသနတက ထမထဲထ်းထညေ့ပပ်း အဟပေါ်အကက ဖြင ေ့
ြန်းက အဖပငသ ထ
ေ့ ကလ လကသည။
ဥ်းဖမက င က စဘ၏ နြူ်းက ဟသနတဖြင ေ့ ဟတေ့ထ ်း၏။စဘက လကထဲက ဓါ်း ညက
တင်းတင်းဆတထ ်းသည။
ဟခ င ၏ ည ဘကလကကလည်း အသငဆ
ေ့ ထ
ဲ တ န ဟသနတဟပေါ်တင တငထ ်းပပဖြစသည။
ထအခ နတင ဆငဟ ှေ့ မ က ်းသကက ်း ပပ်း လူတစဥ်း ဟဖပ်းဝငလ ပပ်း ပတလကစ တခါ်းက
တန်းြယလကသည။
“အကကက်း..အကကက်း”
ဆငထဲဝငလ သူက ဥ်းဖမက ငက တခ ကလမ်းကကညေ့လကသည။
“စ်းညန ဘ
ေ့ ဖြစလ တ လဲ”
“အကကက်း အမ မလက ငတ လတ
ေ့ တ လမ်းအမက ဓါ်းဖပဟတ ဝငစ်းသ ်းတယ.... တ
အကနမသ ်းကကပပ”
“ဟ .. .....မဖြစဘူ်း..ဟ ဟ
ေ့ က ငဟတ...လတတ လမ်းက သ ်းကကမယ..ဓါ်းဖပဟတ မမဖြစမယက”
စ်းညနစေ့ ်းလ ဟသ ဂ စက ်းဟပေါ်သ ဥ
ေ့ ်းဖမက ငက ဟဖပ်းတကသ ်းသဖြင ေ့ က နသူမ ်းကလည်း
ဟယ ငနနဖြစက ဟန ကက လကတကကကသည။
ရတတ ကဝငလ ပပ်း ရတတ ကဖပနထကသ ်းသညေ့ ဥ်းဖမက ငတက
ေ့ စဘ မ အူတူတူန္င ေ့
ဟင်းက န စသည။ မဟသ င်းကဟတ ေ့ ဟက ငတ ဟပေါ်တင အဟကက ကမဟဖပဟသ်း။
“ဟက င်းလကတ ..တကတဲဓ
ေ့ ါ်းဖပ က န်းမ ပါဟစ..ခ မ်းသ ပါဟစဟတ ”
ဟခ ငက ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းက ကငထ ်း င်းမ ဟမတတ ပလ
ေ့ က၏။
တကသညေ့ဓါ်းဖပမ ်း။
လတတ လမ်း၊ ဲဌ နန္င ေ့ ကကငါ်းဆယသ ဟဝ်းဟသ အမက ဟနခင
ေ့ ်းဟကက ငဟတ င
ဝငတကဟသ ဓါ်းဖပမ ်း။
ဂ စက ်းတစစ်း၊ အငအ ်းက်းဟယ က။
မ ကန္ အဝတစ်းထ ်းသညေ့ အမ ျို်းသမ်းတစဥ်း ဟခါင်းဟဆ ငသည။
ဲတပြဲှေ့ န္င ေ့ ပစခတမဖြစပ ်းပပ်း ခန္စဥ်းက မလကသည။
သဟသ
ေ့ တက ပါဟငန္စဟသ င်းန္င ေ့ ဟခါင်းဟဆ ငအမ ျို်းသမ်းတစဥ်း၊
အမ ျို်းသ ်းတစဥ်းလတသ ်း၏။
ဲတပြဲှေ့က ြမ်းမသညေ့ ဓါ်းဖပမ ်းက စစဟမ်းကကသည။
ဓါ်းဖပမ ်းထဲတင ထအမသ ဝင
ေ့ ထကဟနသညေ့ ဟ ထမ်းသမ ်းန္င ေ့ ထအမဟ တ
ှေ့ င
မန ေ့ င်းခါ်းဟ င်းသညေ့ဟစ ်းသညတစဥ်းပါဝငသည။
သူတန္ေ့ စဥ်းက အမ ျို်းသမ်းတစဥ်းန္င ေ့ အမ ျို်းသ ်းတစဥ်း က ထအမသ ဓါ်းဖပတ
ေ့ က န
ခ ဥ်းကပစည်းရ်းသည။
ကကျိုတငဟငအဖြစ တစဟယ ကလ င တစဟထ ငဟလ်း
ေ့ က ပစလည်း ဟပ်းသည။ ဓါ်းဖပမပပ်းလ င
တက ပါမ ်းထဲမ ဟဝစထပ ဥ်းမညဆသဖြင ေ့ သူတက
ေ့ သဟဘ တူလကကကသည။
ဟဝစမ ်းမ ်း မညဆသဖြင ေ့ ဟန ကထပ လူငါ်းဟယ ကကပါ အန်းအန ်းတင ထပစခင်းထ ်းသည။
ထအမ ျို်းသ ်းန္င ေ့ အမ ျို်းသမ်း စ်းလ ဟသ ဂ စက ်း လတတ လမ်းထပ ဟ ကလ ခ န..သူတခေ့ န္စဥ်း
က အသငလ
ေ့ ကပါလ ပပ်း ဟ ထမ်းသမ ်းက ဥ်းဟဆ ငက အမထဲဝငသည။
အမ ျို်းသ ်းန္င ေ့ အမ ျို်းသမ်းတင ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းကယစပါကကသည။
ဟ ှေ့ဆ်းမ ဝငမညေ့ ဟ ထမ်းသမ ်းကလည်း ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းတစလကဟပ်းသည။ မန ေ့ င်းခါ်းသညက
လပဟသနတတစလကဟပ်းသည။
အမ လူမ ်းအ ်းလ်းက ကကျို်းဖြငတ
ေ့ ပ၊ ပါ်းစပက စည်းသည။
ဖမက ငကက်း အပထ ်းတဲဟ
ေ့ ငဟတ ဟပ်း ဟဖပ တရတသူဟဌ်းခ နက်း က ဘူ်းခဟနသဖြင ေ့
အမ ျို်းသမ်းက ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းဒငန္ငထ
ေ့ သည။
ဟန ကဆ်း ဟငန္စဟသ င်းန္င ေ့ အဖခ ်းပစစည်းမ ်းလယကယူဟဆ ငကကသည။
အမဟ ှေ့သ လတ
ေ့ တ လမ်း ဲဌ နမ ဲမ ်းဟ ကလ ဟသ အခါ ပစခတမမ ်းဖြစကကပပ်း
အမ ျို်းသ ်းန္ငအမ
ေ့ ျို်းသမ်းက ဘယအခ နဆတခ သ ်းသညမသ။
က နသညေ့သူမ ်းက လကနကခ အြမ်းခလကကကသည။
ထအစစခခ ကက နကနအဟန ကပင်းခရင ဲမင်းကက်း ဥ်းဟစ ထန်း က မဟက နပ။
မန ေ့ င်းခါ်းသညန္င ေ့ ဟ ထမ်းသမ ်းသည ဘယကမန်းမသသညေ့ လူန္စဥ်းက ဓါ်းဖပတကြ ေ့
လ စည်းရ်းသညဆသညမ ယတတမ ယူဆသည။
စအငဒသ ပ
ေ့ ပပ
ေ့ ်း တ ်းခမ ်းက ဆကလကစစဟဆ်းကကသည။
မန ေ့ င်းခါ်းသညက ဓါ်းဖပမဟခါင်းဟဆ ငသူန္စဥ်း ဟဖပ စက ်းထဲတင ဥ်းဟလ်းကက်း အမနအတ
ေ့ င်း
ဆသညက ခဏခဏ ပါဟနသည ထကဆသည။
ထအဟဖခအဟနတင နကနဟထ ငမ လတဟဖမ ကသ ်းဟသ စနဓါ်းဟဖမ င လကခ က
ဖြစန္ငသည ဲက တကဆလကသည။
နကနတင်းဒ ဲမင်းကက်း ဥ်းသန်း ထ တငဖပကကသည။
ဥ်းသန်းက စနဓါ်းဟဖမ ငဂဏ်း နကနတင အဟဖခဖပျိုဟနပပဖြစဟကက င်း၊ ြမ်းဆ်း မဟ ်းအတက
အငအ ်းမ ်းလအပဟကက င်း ဖပညထဲဟ ်းဝနကက်းသ တင
ေ့ ဖပသည။
သဟသ
ေ့ ကကဘနကတင အဆပါကစစက ဟလထဲဟပ ကပ ကသ ်း ၏။
ဥ်းဖမက င မ လူမကလပ ပပ်း စဟဆ င်းထ ်းသညေ့ ဟငမ ်း ပါသ ်းသဖြင ေ့ ဓါ်းဖပအြဲ ှေ့ န္င ေ့
ပတသကသူမ ်းက ဟတှေ့ သခ္ ျိုင်းဓါ်းမဆင်းသတ န ကကမ်းဝါ်း၍သ ဟနဟန ဟတ သ
ေ့ ည။
စဘတ ဘက
ေ့ သပင
ေ့ ဖပနမလညေ့န္င ဟတ ။ေ့
ထအခ နတင ခါဟလ်းန္င ေ့ အန္င်း တသည
ေ့ စနဓါ်းဟဖမ င၏ အမအဟပေါ်ထပတင
ဟတ ငခ မ်းသ ငမအ ်း တက ပါမ ်း ပလ က ပူဟဇ ပဲတင ဟနကကသည။
“ ခန္စဟယ ကမသ ်းစက အန္င်းဟသခ စစမ်းထ ်းတယဟန ”
“ တကဲ.ေ့ .ဆ ကက်း”
“သူတဟသခ
ေ့ ဟပါကဟထ ငက လမေ့မယ..စ ငခ ကက ပပ်းတ နဲ သူ
ေ့ တမေ့ သ ်းစဟတဆ ဒဟဝစဟတ
ဟအ ငပဟပ်းြ
ေ့ ကေ့ ဝင်းဟမ ငက တ ဝနယူ”
“ တကဲ.ေ့ ..ဆ ကက်း”
“ ဝင်းဟမ ငနဲ ဟမ
ေ့ ငတင အင်းစနဟငတကက ်းဖြတလမယေ့ကစစ စစဥပါ..ဟ ှေ့ မ ခထ ်းမယေ့လူက
ဟသခ ဟ ်း...မင်းတနဲေ့ အဲ
ေ့ ဒ
ေ့ ဟက ငဟတကက ်းမ ဟန ကထပ
တဆငလူ
ေ့ ခထ ်းဥ်း..မင်းတက
ေ့ တကရကမသဟစနဲ...ေ့ အခ အန္င်းတ လ
ေ့ ပတ ထက အဆငဟတ
ေ့
ပခထ ်းမဖြစမယ.. တပပလ ်း”
“ဟအ်း..ဒါဆ...မနကဖြနမနက ငါ ခန္စမငက
အဂ္ တဖခကသ ်းမယ..ခါဟလ်းအမမ ဟနခဲေ့..သတဝ ယဟတ ေ့ ပါဟစ... ဖမကကညက ကဟခေါ် ပပ်း
ြဟ ဇ လမ်းက အဟပါငဆ်းဆငကသ ်းပပ်း ဝငလမ်း၊ထကလမ်းဟတ ကကညေ့တ ဆကလပပပ်း
သဘကခါဟလ ကအကဆ
ေ့ လကခဲေ့..အန္င်းကဟတ ေ့ အမမ ကဟလ်းနဲ အခ
ေ့ နဟပ်းလကဥ်း.”
စနဓါ်းဟဖမ ငသည ၁၉၅၂ ခန္စမ ၁၉၅၃ ခန္စအတင လယကမမ ်း၊ ဓါ်းဖပမမ ်းက ဟန ကကယမ
ကငတယခဲသ
ေ့ ည။
လူမမသညေ့အမမ ်း သကဲသ
ေ့ လူ
ေ့ မသညေ့အမမ ်းတငလည်း ကက ်းလူမ ်း အဆငဆင
ေ့ ခ
ေ့ ထ ်းသဖြင ေ့
ဲတပြဲှေ့ မ မညသပင
ေ့ ဟဖခ ခခ စနဓါ်းဟဖမ ငထ မဟ ကခင အမကင်းဆကက ်း
ဟပ ကဟပ ကသ ်းခဲေ့သည။
ထဟကက
ေ့ င ေ့ နကနတင စနဓါ်းဟဖမ ငဂဏ်း ဟနသည ူဟသ အယူအဆကပင
ဲအ မ ်းကယတင မယကကညကကဟတ ။ေ့
စနဓါ်းဟဖမ င၏ န မညကလည်း တဖြည်းဖြည်းဟမ်းမနသ ်းဟလသည။
ထအဟဖခအဟနဖြစဟအ င စနဓါ်းဟဖမ ငက စနစတက ြနတ်းခဲေ့ဖခင်းပင။
မန္တဟလ်းတင ကကျိုခဲေ့ သညမ ်းက သူအ
ေ့ ်း သငခန်းစ မ ်း မ ်းစ ဟပ်းခဲေ့ပပမ တပါလ ်း။
ြဆပလအစ်း အတင်း စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ ဆကဆခဲြ
ေ့ ူ်းသညေ့ ဆ ယလစဟခါင်းဟဆ ငမ ်းသည
နကန၏ ဓါ်းဖပမ ခန္စဆယ ခငန္န်းတင စနဓါ်းဟဖမ ငဟန ကကယက ဟကက င်း သဟသ လည်း
ဲတပြဲှေ့က ြအ ်းမဟပ်းခဲေ့ကက။
ထသဖြစ
ေ့ ဖခင်း အဟကက င်းအ င်းကလည်း ဟနသည။
၁၉၅၂ တင ဝနကက်းခ ျိုပဥ်းန္၏ ဖပညဟတ သ စမကန်းမ အ န စဖပျိုလ ပပဖြစသည။
ဖပညဟတ သ စမကန်းအတက အဟမ ကန ဟကတဟအအြဲှေ့၊
ဓ တသတတျိုတူ်းဟြ ဟ ်းဆင ကျွမ်းက ငဟသ ပ်းယဲစသတတျိုတူ်းဟြ ဟ ်းလမတကန္င ေ့
စ်းပ ်းဟ ်းပည ငဟ ဘတနသန တအြ
ေ့ ဲှေ့မ ်းက င ်း မ်းခဲသ
ေ့ ည။
ဖပညဟတ သ စမကန်းအဟက ငထညဟြ န လအပသညေ့ က လမ စန္စဖြစပပ်း
ကနက မညေ့ဟငမ က ပဟင ကဟဋ ၇၅ဝ ဖြစသည။
ြဆပလသည ဟကတဟအအြဲှေ့ဟ ်းဆသ
ဲ ညေ့ အစ ငခစ ပါအခ ကမ ်းအတင်း
အဟက ငထညဟြ န အဟမ ကနဖပညဟထ ငစမ ဟပ်းဟသ အ်းစဟအအကူအညက ယူခဲေ့သည။
အ်းစဟအအကူအညသည အဟ ှေ့ဟတ ငအ ဟဒသအတက အဟမ ကနဖပညဟထ ငစမ ဟဒေါ်လ
၆၈ သန်း ကူညသညေ့ အစအစဥလည်းဖြစသည။
တရတဖပညတင ကနဖမ နစတ အ
ေ့ ဏ သညေ့သ ်းသညေ့အတက အဟမ ကနက
ကနဖမ နစမ တဟသ အဟ ှေ့ဟတ ငအ န္ငငမ ်းသ ဟပ်း
ေ့ န စစဥထ ်းသညေ့
အဟထ ကအပေ့ဟငလည်းဖြစသည။
ြဆပလအစ်း သညေ့ ကမဘ အ
ေ့ ဆငစ
ေ့ ်းပ ်းဟ ်းပါ ဂူမ ်းက ဟငအဟဖမ ကအမ ်းဟပ်းက င ်း မ်းပပ်း
ဖပညဟတ သ စမကန်းက အဟသ်းစတဟ ်းဆခ
ဲ သ
ဲေ့ ည။
ဖပညဟတ သ စမကန်းက လ ဖမနမ န္ငငတင အမထမ်းဟနကကဟသ
န္ငငဖခ ်းသ ်းပည ငအဟ အတကမ အဖခ ်းအမန်းခ င်းန္ငငမ ်းထက ပမ ်းသဖြင ေ့
ဖမနမ န္ငငသည ဟန ငတဟခတအဟ ှေ့ဟတ ငအ ၏ စ်းပ ်းဟ ်းက ဥ်းဟဆ ငမညေ့န္ငငအဖြစ
ကမဘ က ဟက ကခ ကခ ခဲေ့ကကသည။
ဖပညဟတ သ စမကန်းအဆငဆင
ေ့ တ
ေ့ င အ ဏ ဟသ ဖပညဟတ သ အြဲှေ့သ ်းမ ်းက အစ်း က
လပပငခင ေ့ အ ဏ မ ်းအဖပညေ့အဝဟပ်းထ ်းသည။
သဟသ
ေ့ ဖပညဟတ သ အြဲှေ့မ ်းတင အတကအခပါတမ ဟ ်းဟက ကခအမတမ ်း
ပါဝငခငမ
ေ့ ခဲေ့ကက။
ထဟကက
ေ့ င ေ့ အတကအခအမတမ ်းမ ြဆပလအစ်း သည အ်းစဟအ အဟထ ကအပေ့ယူသဖြင ေ့
အဟမ ကနဟန ကလကဖြစသ ်းပပ လည်းဟက င်း၊ ပငလယကူ်းသဟဘက ဆပမ ်း၊
ဟလဆပမ ်းဖပျိုဖပငဟနဖခင်း သည အဟမ ကနဟ တပန္ငဟလတပ
ေ့ က
အဟထ ကအကူဟပ်းခ ငသဖြငဖြစ
ေ့ ဟကက င်း စသဖြင ေ့ စပစဲတကခက လ ကကသည။
အဟမ ကနကလည်း အ်းစဟအ(Economic Cooperation Administration) ဆသညေ့အမညက
အမအကစဟအ (Mutual Seturity Administration) အဖြစ အမညဟဖပ င်းလကဖပနသည။
န္ငငတက ဟ ်း မ ်းတင အဟမ ကနဖပညဟထ ငစန္င ေ့ သဟဘ ထ ်းထပတူ ဟသ န္ငငမ ်းက
ကူညဟပ်းသညေ့ အစအစဥ ဟခါင်းစဥတပလကသည။
ြဆပလအစ်း က ယင်းကဲသ
ေ့ ဟန္
ေ့ ငကကျို်းပါဟသ အကူအညက လကမခဟကက င်း
ဖပနကက ်းလကသည။
ဟန ကဆ်းတင အဟမ ကနက အမအကစဟအ က တစဟအ (Technical Cooperation
Administration)သ အမည
ေ့ ဟဖပ င်းက ဟန္ ငကကျို်းမဲအ
ေ့ ကူအညအဖြစ ဆကလကဟပ်းသ ်းသည။
ြဆပလအစ်း သည ဖပညဟတ သ စမကန်းက အဟက ငထညဟြ ဟနစဥ ကူမငတန တရတဖြ
က ်းဟက မဟပေါ်ဟပါကလ ခဲေ့သည။
ဟမ စတန်း၏ ကနဖမ နစပါတအ ဏ လ သဖြင ေ့ ဖမနမ ဖပညဘကဆတခ လ ဟသ
ကူမငတနမ ်းက အဟမ ကနက ကူညဟပ်းဟနသဖြင ေ့ ြဆပလအစ်း က အဟမ ကန၏
အကူအညက ဆကမယူ န ဆ်းဖြတလကသည။
၁၉၅၃ တင အဟမ ကနမ ဟပ်းသညေ့အကူအညက ဖမနမ အစ်း က ဆကမယူဟတ သ
ေ့ ဖြင ေ့
ဖပညဟတ သ စမကန်းမ နဌတနသ ်း ၏။
ထအခ နတင ြဆပလအြဲှေ့အတင်း ဥ်းန္န္င ေ့ ဆ ယလစဟခါင်းဟဆ ငမ ်း၏
ပဂ္ျိုလဟ ်းအ ်းပပျိုငမမ ်းက စတငဟနပပဖြစသည။
ပပ်းခဲေ့သညေ့ဟ ်းဟက ကပဲတင ြဆပလအ ဏ ဟ ်းအတက ဆ ယလစအပစမ ်းက
အန္နည်းဟ ၊ အကကမ်းနည်းပါသ်းခဲေ့ကကသည။
ထအဟဖခအဟနက ဥ်းန္က သဟသ လည်း ကယတငကယက မပါဝငခဲေ့။
ယခအ ဏ ဟသ အခါမ ဟက ဟထ ကဟန ကခအြဲှေ့အစည်းမ ဟသ ဥ်းန္ က ဟခါင်းဟဆ ငအဖြစ
ထ ်း ဖခင်းအတကလည်း ဆ ယလစဟခါင်းဟဆ ငမ ်းက မန္စပမျိုကက။
သဟသ
ေ့ မမတ ဆ
ေ့ ယလစအခ င်းခ င်း ဟခါင်းဟဆ ငတငထ ်း သညထကစ လ င ကက ်းလူ ဥ်းန္က
တငထ ်း သညကဟတ ဟသ်းသညဆသညေ့သဘ မ ျို်း ဥ်းန္အဟပေါ်ထ ်းကကသည။
ဥ်းန္ကလည်း ဆ ယလစဟခါင်းဟဆ ငခ င်း မညညတမအဟပေါ် က ငလညစ အသ်းခ န္ငသည။
ဆ ယလစဟခါင်းဟဆ ငသ်းဥ်း ညညတမ ဟနသညေ့ လကခဏ ဟပေါ်သညန္င ေ့ ဥ်းန္က ထူ်းမ
န္တထကမည အသဟပ်းလကသည။
ထအခါ ထဟခါင်းဟဆ ငသ်းဥ်း ထဲ မညသူက ဟခါင်းဟဆ ငလပမညနည်းဆသညေ့ ဟမ်းခန်းန္ငအတူ
ေ့
ညညတမ ပပျိုကဲကကဖပနသည။
ဟဒ်းက နယဂ ဟ ်းညေ့ လူဟပေါ်လူဟဇ လပနည်းစ အပက ဟကကညကခဲေ့သူ ဥ်းန္ န္င ေ့
န္ငငဟ ်းကစ ်းကကမ ်းက ပ ယ ယကကယဝစ ကစ ်းတတသူ ဆ ယလစဟခါင်းဟဆ င
ဥ်းဟက ပငမ်း၊ သခငတင၊ ဥ်းဘဟဆ တကက
ေ့ ်း ဆကဆဟ ်းမ က ငလညပါ်းနပမ၊
ပည သ ်းပါမတဖြင
ေ့ ေ့ အဟပေါ်ယအဟဖခအဟနဖြစဟနခဲေ့ပပဖြစသည။
ဥ်းန္သည မကက မက လတင ဆဌမသဂက ါယန တငပဲကက်း ဖပျိုလပ နလည်း
အကက်းအက ယကကျို်းပမ်းဟနသည။
ထအဟဖခအဟနမ ျို်းတင မဲခ်းဇ တလမ်းက သကဟသန္ငတက
ေ့ ကငထ ်းသညေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငဟကက င ေ့
အစ်း တစတစ အတမ်းအဟစ င်းဖြစမညက ြဆပလထဲမ ဆ ယလစမ ်းက
တကဆမထ ်းသည။
ယင်းကပင စနဓါ်းဟဖမ ငအတက အက အကယတစခဖြစဟနဟတ ၏
ေ့ ။
....................................................................................
၁၉၅၄ ခန္စ၊ ဟမလ ၁၆ က၊ ည ၁ဝ န ။
 နကနဟထ ငကက်း ၏ အဟဆ င(၁)တင ဟနဟသ ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္င ေ့ ထန်း ငတ က
ေ့
ဟထ ငမှူ်းမ ်းက တတတဆတလ ဟခေါ်ထတသ ်းကကသည။
ဟမဥ်းမ်း က တြဲြဲ က ဟနသဖြင ေ့ ပူစပပူဟလ ငန္ငလသည။
ဟထ ငဗူ်းဝဟ ကသညန္င ေ့ ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္င ေ့ ထန်း ငတ၏
ေ့ မ ကန္ က
အဝတမ ်းစပလကကကသည။
ထဟန
ေ့ က လကထပမ ်းဟန ကဖပနခတလကကက၏။
“ကျွနဟတ တ က
ေ့ ဘယဟခေါ်သ ်းကကမလလဲ
ေ့ ”
“ငါတလည
ေ့ ်းမသဘူ်း..အထကကလူဟတ လ ဟခေါ်မ ”
မကက မလူတခ ျိုှေ့ဟ ကလ သကက ်း ပပ်း ဂန္ဓမ တအ
ေ့ ်း ဟထ ငဗူ်းဝဟအ ကမ သတခါ်းမ
လ ျိုထက န တဲဟခေါ်သ ်းကကသည။
ထဟန
ေ့ က ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္င ေ့ ထန်း ငတက
ေ့ က ်းတစစ်းဟပေါ်သ တင
ေ့ ဟခေါ်လကသည။
ထူ်းထူ်းဖခ ်းဖခ ်း က ်းအတင်း စပယပန်း နမေ့ ်း ဟမ ွှ်းဟန၏။
“ကျွနဟတ တက
ေ့ သတဟတ မ
ေ့ ယထငတယ..ကဂန္ဓမ ”
“ဟအ်း မသတခင စ်းက ကဟလ်းဟတ ေ့ ဟသ ကခ ငတ ..ဒါနဲ ဆ
ေ့ တ..ကျွ
ေ့ နဟတ
စက ကဟလ်းမ ်း ဟသ ကလ ေ့ မလ ်း”
ဂန္ဓမ က သူတန္ေ့ စဥ်းဟဘ်းတင ထငလ ဟသ လူက ပခ်းဖြင ေ့ တကက ဟမ်းလက၏။
တြကလူက ဘ မ ဖပနမဟဖပ ။
“မတက င က ်းဟပေါ်က ခနခ ပစလကမ ဟန ..ဟ ဟ
ေ့ က င..ထန်း င..ခနခ က ”
“ ..ဘယလလူဟတလဲဗ ...”
ဟဘ်းန ်းက လူက စတရပ နဖြင ေ့ စ်းက ကဗူ်းထဲမ စ်းက ကက ထတလကပပ်း
ဂန္ဓမ ဟသ င်း ဟခါင်းက စပထ ်းဟသ အစပက ပါ်းစပန ်းထလနက
စ်းက ကဟတေ့ဟပ်းလကသည။
ထဟန
ေ့ က မ်းညဟပ်း၏။
ေ့
“ထန်း ငဟ ...လကန္စြကက လကထပခတ၊ မ ကလ်းမတပပ်း
စ်းက ကဟသ က တ ..မကသ ်း ”
“ တလ ်း..ဒါဆ ကျွနဟတ လည
ေ့ ်း တကဗ .. ဘကကလူကက်း”
“ငါဟတ ေ့ ဘ ဟက ငဟတနဲ လ
ေ့ ဟတှေ့ဟနတ လဲက ”
ထန်း င ၏ ဟခါင်းစပက ပါ်းစပန ်းအထလနက စ်းက ကတပဟပ်း ဖပနသည။
က ်း သည နကနလမ်းမဟပေါ်သ ဟဖပ်းလွှ
ေ့ ်းဟနဆဲ။
ဂန္ဓမ ပါ်းစပတင ခဲထ ်းဟသ စ်းက ကတစဝကမက ျို်းမပင က ်းက ထ်း ပသ ်းသည။
“ကဲ..ဆင်းကက”
“သတမယဆလည်း စ်းက ကဟလ်း ကနမ သတကကပါလ ်း ဆ တ”ေ့
“ က ..ဆင်းကကပါ ..မင်းတက
ေ့ လကထပဖြျိုတဟပ်းမလ”ေ့

အခန်း(၂၃)

..................................................
“ကဟလ က..ကဟလ က”
ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္င ေ့ ထန်း ငတက
ေ့ ဟခေါ်ဟဆ ငလ သူမ ်းမ လကထပမ ်း ဖြျိုတဟပ်းလကသည။
“ဒဟခါင်းစပကက်းဟ ..ြယလ ေ့ ပပလ ်း”
“ ပပ..ြယဟတ ”ေ့
ဟခါင်းစပက ြယလကဟသ အခါ သူဟေ့ ှေ့တင ပဟနဟသ လူတစဟယ ကက ဖမငလကသဖြင ေ့
အကသသငသ
ေ့ ်း၏။
“ဟမ ငဟမ င”
“ကဂန္ဓမ ..ဟနဟက င်းတယဟန .”
“ဟမ ငဟမ င..ငါတက
ေ့ ဟခေါ်ထတခင်းလကတ မင်းလ ်း...မင်းက ဘယဟတဟ ကဟနတ လဲ”
“ဟန ကမပဲ ဟသခ င်းဖပမယ...ကဂန္ဓမ ..အခဟလ ဟလ ဆယ..အဘ်းကက်းနဲ ေ့
သ ်းဟတှေ့လကပါဥ်း..ဟ .ေ့ .အဘ်းကက်းအဟပေါ်မ လ ်း”
ဟမ ငဟမ ငက စငဝငဟအ ကတင ပဟနဟသ ပလကတန္င ေ့ လူက ဟမ်းလကသည။
“ဘ ်းဝတတကဟနတယ....ကဟသ င်း ဆတဲေ့ တစဟယ ကကပဲ ဘ ်းခန်းအဝက ဟခေါ် ခဲေ့ပါတဲ”ေ့
“ကဲ..ကဂန္ဓမ ..သူန ဲ လ
ေ့ ကသ ်းဟတ ”ေ့
ပလကတန္ငလူ
ေ့ က ဂန္ဓမ ဟသ င်း က အမဟပေါ်ထပသ ဟခေါ်
ေ့ သ ်း၏။
ထန်း ငမ ဟအ ကထပတင ဟမ ငဟမ ငန္ငအတူ
ေ့ ထငက နခဲေ့သည။
အမဟပေါ်ထပ ဟခါင်း င်းဘကအခန်းတစခဟ တ
ှေ့ င ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ထငခင်းသည။
ထဟန
ေ့ က ပလကတန္ငလူ
ေ့ က အခန်းထဲသ ဝင
ေ့ သ ်း၏။
အခန်းထဲမ ဟကက်းစညသကက ်း သည။
“အဖပငက ဂန္ဓမ ဟသ င်း ဆတ လ ်း”
အခန်းထဲမ အသထကလ သည။
“ တပါတယ”
“မနကြနဆ က ျိုပတန္ေ့ ငင ကမဘ ဗဒဓဘ သ ဟလ ကမ
သမင်းမတတငတစခစကထူဟတ မ
ေ့ ယ။ ဆဌမသဂက ါယန တငပဲကက်းစတငဟတ မ
ေ့ ယ”
အထဲက အသ ငက ဟလသခပဟအ်းဟအ်းဖြင ေ့ ဟဖပ ဟနသည။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း မ စတထဲ ဟဝခဲမ ။
ညညသန်းဟခါင ဟထ ငမ ထတလ ပပ်း သသ ဝဋဆင်း ဲမ လတဟကက င်းတ ်းမ ်း ဟ ခ
ဟတ မ
ေ့ ညလ ်း ဟတ်း င်း ရပဟထ်းဟနသည။
“ဒဟတ ေ့ ခန္စ ကသ ်းသမ်းဟတနဲ သတ
ေ့ တ ဝါဟတက ကသလအလငေ့ အခ ျိုပအဟန္ ငက လွှတဟပ်းြ ေ့
က ျိုပတ စ
ေ့ မထ ်းတယ။ ဟမ င ငအဟနနဲ
ေ့ ဟထ
ေ့ ငထဲမ တင
လူသတမန္စမဖြစထ ်းတယလကက
ေ့ ်းတယ။ အဲဒ
ေ့ ါ တသလ ်း”
“ တပါတယ...မတ ဟတ ေ့ န္စမဟပါ”ေ့
“အင်း..ဟခသူဟတ မ
ေ့ တပါလ ်း...ကဲပါဟလ...မနကက လွှတမယေ့စ င်းမ ဟမ င ငန မညက
က ျိုပမ တဲေ့ လပပငခငနဲ
ေ့ ထညေ့
ေ့ ဟပ်းလ ေ့ တယ”
“ တကဲ”ေ့
“အဲဒ
ေ့ ဟက ်းဇူ်းတ ်းအတက ဟမ င င က ျိုပအဟပေါ်ဟတ ေ့ သစစ ခ လမေ့မယ..ခန္ငပါမလ
ေ့ ်း”
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က မ ဟကမ ငက ကကျိုှေ့ င်း စဥ်းစ ်းဟနသည။
“ကျွနဟတ ဘ လပဟပ်း မ လဲ”
“အဲဒ
ေ့ ါက က ျိုပလူဟတဟမ င ငက
ေ့ င်းဖပလမေ့မယ။ က ျိုပလခ ငတ က ဘယအဟဖခအဟနဖြစဖြစ
ဟမ င ငတအြ
ေ့ ဲှေ့ က ျိုပဘကက ဟနမယ၊ က ျိုပက က ကယဟပ်းမယဆတဲေ့
ကတဟတ လ
ေ့ ခ ငတယ။ ဘယလလဲ”
“ကျွနဟတ ကတဟပ်းပါတယ”
“ဟမ င င...ဒညကစပပ်း နကနဟထ ငနဲ ေ့
မသကဆငဘူ်းသ မတ...ဟမ င ငလပ မယေ့အလပဟတက ဟမ င ငသူငယခ င်း
ဟ တပဗလဟလ်းကတဆင ေ့ ဆကသယဟပ်းမယ”
ပလကတန္ငလူ
ေ့ က မ က ပဖပလကသဖြင ေ့ ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ဟအ ကထပသ ဖပန
ေ့ ဆင်းလ သည။
ဟအ ကထပတင ထန်း ငက မဟတှေ့ ဟတ ။ေ့
ဂန္ဓမ တက
ေ့ ဟထ ငထဲမ ဟခေါ်ထတလ ခဲေ့ဟသ လူက က ်းဟပေါ်သ တက
ေ့ န ညွှနဖပသည။
“ထန်း ငဟ ”
“က ်းဟပေါ်မ ..အ ်းလ်းဟစ ငဟနကကတယ
ေ့ ”
ဟန ကထပ က ်းတစစ်းက စငဝငဟအ ကတင အသင ေ့ ပထ ်းသည။
ဂန္ဓမ က က ်းဟန ကခတခါ်းက ြငပပ
ေ့ ်း ထန်း ငဟဘ်းတင ဝငထငလက၏။
ဒရငဘ ဟဘ်းတင ဟမ ငဟမ ငက ထငဟနသည။
“ကဲ..ဟမ ငဟမ င...ခန ငါဟတှေ့ ခဲေ့တ ဘယသူလဲ..သူက မင်းနဲ ဘယ
ေ့ လပတသတလဲ”
“ခန ခငဗ ်းဟတှေ့ ခဲေ့တ ...ဝနကက်းခ ျိုပပဲ”
“ င”
“ တတယ...ကဂန္ဓမ ”
“မင်းက သူန ဲ ဘယ
ေ့ လပတသတတ လဲ”
“ကျွနဟတ နဲ ပတ
ေ့ သကတ မ တဘူ်း။ ကျွနဟတ အထက
ေ့ အ နဲ ပတ
ေ့ သကတ ”
“ဟသခ င်းဖပပါဥ်း..ဟမ ငဟမ င”
“ကျွနဟတ ဟထ ငကက်းဟ က
ှေ့ ဘန်းခန်းမ တရတအြတက သတပပ်း ဟထ ငကလတဟတ ေ့
ပသမဘကဟ ငဟနတ ။ စစကက်းပပ်းဟတ ေ့ ဟ တပအသစြဲ ှေ့တ နဲ ကျွ
ေ့ နဟတ ဝငလကတယ။ အခ
ဟ တပမ ကျွနဟတ က ဒဗလဖြစဟနပပ..ကဂန္ဓမ ”
“အမယ..ြ ဟဂါင်းဟတ င ဗလဖြစဟနပပ ”
ထန်း ငက ဟမ ငဟမ ငပခ်းက ပတ င်း စလကသည။
“လ်းလ ်း..ဟ ဟ
ေ့ က င..ငါက အဂကလပ က်းတန်းဟအ ငပပ်းသ ်းက...မင်းတနဲေ့ ဟပါင
ေ့ ်းမလ ေ့
လူမကဖြစတ ”
“ထန်း င ခဏဟနစမ်းက ...ဟမ ငဟမ င ဆကဟဖပ ”
“အခ ကကည်းတပထဲမ က ဆ ယလစစစဗလအပစကက်းစ်းဟနတ ...ဗလဟအ ငကက်းတ၊ ေ့
ဗလဟမ ငဟမ ငတ အ
ေ့ ပစဟတက အငအ ်းဟက င်းဟနတယ..သူတဟန
ေ့ ကမ ြဆပလထဲက
ဆ ယလစဟခါင်းဟဆ ငဟတ ဟနတယ ...အခ ြဆပလက ဟန ကန္စန္စအတင်း
ဖပညသူစစ
ေ့ ဥပဟဒတစခ ဖပဌ န်းပပ်း ဖပ ဟစ ထ်း တပဆပပ်းလကနကကငတပအသစတစခ ြဲ ှေ့ ြ ေ့
ဖပငဟနတယ.....ကျွနဟတ တပ
ေ့ မှူ်းက ဆ ယလစစစဗလဟတနဲ အဟစ်းမကပ
ေ့ ဘူ်း..ပပ်းဟတ ေ့
ဝနကက်းခ ျိုပနဲက
ေ့ ဟက င်းဟနဘက...ဖပ ဟစ ထ်းြဲှေ့တက
ဲေ့ စစမ ဝနကက်းခ ျိုပက..ဖပ ဟစ ထ်းထဲကလည်း
ဆ ယလစဟတပဲ ကက်းစ်းသ ်းမ က မလခ ငဘူ်း.. သူက
ေ့ သစစ ခမယေ့လူဟတကလည်း
ထညေ့ြဲှေ့ခ ငတယ...အဲဒ
ေ့ အတက ကျွနဟတ တပ
ေ့ မှူ်းက လူ ခင်းတ ...တပမှူ်းကလည်း ကျွနဟတ က
ေ့
တ ဝနဟပ်းတယ... ဒါနဲ ပပ
ေ့ ်းခဲေ့တလ
ဲေ့ က ကျွနဟတ ခငဗ ်းတနဲေ့ ဆက
ေ့ သယလ ေ့ လ ဖင ်း (၁၄)လမ်းက
သ ်း ဟတ ေ့ ကဘသန်းနဲဟတ
ေ့ ှေ့တယ..ကဘသန်းက ဆ ြ်းတတဆ်းသ ်းပပဆတဲဟ
ေ့ ကက င်းနဲ ေ့
ခငဗ ်းမန်းမ အဟသ င်းက ဟသ င်းဘ ်းြငထ
ေ့ ်းပပ်း စဘတနဲေ့ ဟနတယ
ေ့ ဟဖပ လ ကျွ
ေ့ နဟတ
“ဟသ င်း”ဘ ်းက ဟ ကသ ်းတယ”
“မဟသ င်းနဲဟတ
ေ့ ှေ့ ခဲေ့တ ဟပါ”ေ့
“မ တဘူ်း..စဘ မန်းမ ဟခ ငနဲ.....
ေ့ ခငဗ ်းကလည်း ဟထ ငက ဟနတယဆဟတ .ေ့ ..ကျွနဟတ မ
ေ့
ဘ လပ မန်းမသဘူ်း....အဲဒ
ေ့ မ ဟခ ငက ဟဖပ ဖပဟတ ေ့ ဟခ ငက
ဆဌမသဂက ါယန တငပဲအထမ်းအမတ အက ဥ်းသ ်းဟတလွှတဟပ်းမယဆတဲေ့ သတင်းက
ဖပတယ..ဒအကကဟရွှှေ့ ြ သူ
ေ့ ပဲ ကျွနဟတ က
ေ့ အကကဟပ်းတ .. ဒကစစက အထူ်းလ ျို ှေ့ ဝကမ မဟသ
ေ့ င်းနဲ ေ့
စဘကဟတ င အသမဟပ်းဘဲ က ျိုပတ စ
ေ့ မဟနကကတ ကက ပပ..ကဂန္ဓမ ”
“အမယ..ဒဟက ငမဟလ်းက”
“ တတယ...ဟခ င အကကအတင်း ကျွနဟတ တပမှူ်းကတဆင ေ့ ဝနကက်းခ ျိုပက
ဟဖပ ခင်းလကတ ”
“ဟအ်းပါ..ဒါနဲ မင
ေ့ ်းဟဖပ တဲေ့ ဖပ ဟစ ထ်းဆတဲအ
ေ့ ြဲှေ့က ဘယဟတ ြ
ေ့ ဲှေ့ မ လဲ”
“ခမ ဥပဟဒကကမ်းကအတညဖပျိုြလ
ေ့ ပဟနတ ..တစန္စဟက န္စန္စဟလ ကဟတ ေ့
ကက လမေ့မယ..ကဂန္ဓမ ”
“ဒါဆ ဟန ကန္စန္စဟလ ကမ ငါအလ
ေ့ ပ မ ဟပါ”ေ့
“မ တဘူ်းဗ ..ဒကက ်းထဲမ ဝနကက်းခ ျိုပကက်းက ခငဗ ်းက ကူဟစခ ငတ ဟသ်းတယ”
“ဘ လဲ..ဘ ကူ မ လဲ”
“ခငဗ ်း စနဓါ်းဟဖမ ငဆတဲေ့ ဓါ်းဖပဗလကသတယမ တလ ်း..ဆ ယလစပါတက သခငသန်းတ နဲ
ေ့ ေ့
စနဓါ်းဟဖမ ငအဟပ်းအယူလပဟတ ေ့ ခငဗ ်းလည်းပါခဲေ့တ လ ကျွ
ေ့ နဟတ တ သ
ေ့ ထ ်းတ ပဲ...အခ
သူက
ေ့ ခငဗ ်းက ဟထ ငထဲဖပနသင်းဟပ်း မယ၊ ပပ်း င သူဆ
ေ့ က ပစစည်းတစခက ယူဟပ်း မယ”
“စနဓါ်းဟဖမ င...မန္တဟလ်းက လ တဲဟ
ေ့ က င..ဒဟက ငလူလညက...ဒဟက ငက
ေ့ ငါက
ေ့
သတပါသတခ ငဟနတ ”
“အဲဒ
ေ့ ဟလ ကဟတ ေ့ မလဟသ်းဘူ်းဗ ...ဖပ ဟစ ထ်းတပြဲှေ့ ပပ်း င ခငဗ ်းမ ဟ ှေ့ဆကလပစ ဟတက
ဟသ်းတယမ တလ ်း... ခငဗ ်း လူသတမထပဖြစလမေ့ ဘူ်း...ဝနကက်းခ ျိုပကလည်း
စနဓါ်းဟဖမ ငက သတတဲအ
ေ့ ထဟတ မ
ေ့ လပခ ငဘူ်းဟဖပ တယ...အဟသ်းစတအစအစဥ ဟခ ငမ
မ ပါ”
“ဟအ်းက ...ဘ ပဲဖြစဖြစ ဟက ်းဇူ်းတငပါတယက ..ဒါနဲ ငါတ
ေ့ အခ
ေ့ ဟထ ငက ဖပနမ လ ်း”
“မ တဘူ်း..ဟသ င်းဘ ်းက သ ်းမယ.. မ မဟသ င်းနဲ စ
ေ့ ဘတလင
ေ့ မယ ်း
မအပပဲ...ခငဗ ်းတက
ေ့ ဟစ ငဟနကကတယ
ေ့ ”
“ဟအ်းက ....ငါတ ဒ
ေ့ လလူစတကစဖြစဟနဟတ ေ့ ြ်းတတကက်းက ဟစခ ငလကတ ”
ဂန္ဓမ က သကဖပင်းခ လကသည။
က ်းဟပေါ်တင ပါလ သူအ ်းလ်း တတဆတသ ်းကက၏။
ဟမ ငဟမ ငက စ်းက ကဗူ်းန္င ေ့ မ်းဖခစက အပကပထဲမ ထတလကပပ်း ဂန္ဓမ ဟသ င်း ထ
ကမ်းဟပ်းလကသည။
ဂန္ဓမ က စ်းက ကတစလပက ထတက န္တခမ်းတင ဟတ လ
ေ့ ကသည။
ထဟန
ေ့ ကမ်းဖခစက ဖခစလကပပ်း မ်းညက တစြ ြ လက၏။
“ဟမ ငဟမ င....လမ်းမဟတ ဘကဝင င ခ ျိုင်းန ်းစတန်း ခဲေ့တဟ
ဲေ့ န က ပတဟမ င်းပပ်း
သ ်းဟပ်းစမ်းပါက ..”
မ်းခ်းဟငှေ့ဟငှေ့မ ်းက က ်းဖပတင်းမတဆင ေ့ အဖပငဘကဆသ လ
ေ့ ငပါ်းက
ေ့ န စကကဟလပပ။
....................................................................................
“ကဂန္ဓမ ..ကဂန္ဓမ ”
တခါ်းက လ ထသဟကက င ေ့ မဟသ င်းက ဟဖပဟလ ဟ
ေ့ နဟသ ဆပငမ ်းက ဘ်းစပတဖြင ေ့
စည်းလကသည။
ညတန်းကဟလ က
ေ့ ခဲေ့ဟသ ထမက ဟသခ ဖပနဖပငဝတပပ်း သ ်းြငလ
ေ့ က၏။
“ဘ ဖြစလလဲ
ေ့ ..စဘ”
“ဟအ ကမ ..ကဘသန်း ဟ ကဟနတယ”
“ဟအ်း..အခ မမဟသ င်း သူက
ေ့ န္်းပပ်း ဟအ ကဆင်းခဲမ
ေ့ ယ”
“အဲဒ
ေ့ ါဆ ကဘသန်းက ဟအ ကမ ထငခင်းထ ်းတယ..ကျွနဟတ နဲ ဟခ
ေ့ င
အဖပငသ ်းလကဥ်းမယ..ထန်း ငလည်းပါမယ”
ခဏအကက တင ဂန္ဓမ ဟသ င်း ဆငအဟပေါ်ထပမ ဆင်းလ ၏။
ဘသန်းက မတတပထ ပလကသည။
“ကဂန္ဓမ ....”
ဂန္ဓမ က ဘသန်းက စကကကညေ့က သူဟေ့ က
ှေ့ ခက ဆယ
ဲ ူက ဝငထငလကသည။
“ဘသန်း...ြ်းတတ က ဟန ကဆ်း မင်းဟတှေ့ ခဲဟ
ေ့ တ ေ့ သူဘ ဟဖပ သ ်းဟသ်းလဲ”
ဘသန်းက သကဖပင်းခ လကသည။
“အကြ်းတတ အဟလ င်းပဲ ကျွနဟတ မလကတယ..ကဂန္ဓမ ”
သူတ ဟခတ
ေ့ တ မ တတဆတဟနကကသည။
“မသင်းဖမဟ ”
“သူကဟတ ေ့ ဟတ ငဖပျိုန်းနဲ ေ့ နကနသ ်းလကလ လကပဲ....နတကန္ဒ ်းစ်း ဟ ခန်း
ြငထ
ေ့ ်းတယ..ဟအ်းဟအ်းဟဆ်းဟဆ်းပါပဲ”
“မင်းဟ ..ဘ ဟတလပဟနလဲ”
“အဟမဆ်းသ ်းဟတ ေ့ ကျွနဟတ တလင
ေ့ မယ ်း..ဘဲဥပဲရပဲ ဆကလပဟနတယ”
“ဟအ်းက ..ဟက င်းပါတယ..ကဟလ်းဟ ပပလ ်း”
“သ်းဟယ က ပပဗ ”
“ဟအ ..သ်းဟယ ကဟတ ငလ ်း”
“ကဂန္ဓမ ..ကျွနဟတ တစခ ဟဖပ လ ေ့ မလ ်း”
“ဘ လဲ.ဘသန်း”
“အခ ဟထ ငကလတပပဆဟတ .ေ့ .အ င အလပဟတ ဆကလပမ လ ်း”
“ဘ ဖြစလ ဟမ်းတ
ေ့ လဲ...ဘသန်း”
“အခက အဂကလပဟခတလမ တဟတ ဘ
ေ့ ်းူ ..ကဂန္ဓမ ”
“ငါသပါတယက ..ဟထ ငထဲဟနဟပမယေ့..အဖပငက အဟဖခအဟနဟတ အပမဲ ကက ်းဟနတ ပဲ”
“မ တဘူ်း..အက..ကျွနဟတ အကြ်းတတ လ ကဂန္ဓမ က ထပမဖြစဟစခ ငဟတ ဘ
ေ့ ်းူ ...
ကြ်းတတမ လည်း ခငဗ ်းက ကျွနဟတ အက
ေ့ ပဲမ တလ ်း”
“ ူ်း...ခကတယ..ဘသန်း ....ဒါနဲ မင
ေ့ ်းအ ကဟသ ကမလ ်း”
“ကျွနဟတ မဟသ ကဟတ တ
ေ့ ကက ပပ အက..ပပ်းဟတ ေ့ မနကဟစ ဟစ ကက်း”
“ငါဟတ ေ့ ဟသ ကမ မယက ..မင်းကဖမငဟတ ေ့ ငါသူ
ေ့ ငယခ င်းြ်းတတက သတ တယ..”
“အဟသ င်းဟ ...ဟမ ငက
ေ့ .ဝစကတစခကနဲ ေ့ မတစခကဟလ က တစပကစ ထညေ့ခဲေ့ဟပ်းပါလ ်း”
ခဏအကက တင မဟသ င်းက ဝစကတစြနခကန္င ေ့ မတစြနခကက ဟ ခဲတ်းဟလ်းမ ်း ထညေ့က
အဖမည်းဟဖမပဲဆ ်းဟလ န္ငအတူ
ေ့ လ ခ ဟပ်း၏။
“ကျွနဟတ မဟသ ကြူ်းဟန ..အက”
“ဟအ်းပါ...မင်းအတကလည်းမ တပါဘူ်း..ငါသူ
ေ့ ငယခ င်းြ်းတတအတကပါ”
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ဝစကခကက ခလတဟန တင တငထ ်းလကပပ်း မက တစငငလကသည။
“ဘသန်း..မင်းသလ ်း..ဂ ပနဟခတတန်းက မင်းအကက ကငဟပတငကြမ်းသ ်းတ ..သူက
ေ့
ငါဖပနကယထတလ ခဲေ့ြူ်းတယ.... ငါတဟလ
ေ့ ကမ ကတကဝတဟတ ဟက ်းဇူ်းတ ်းဟတ
မ ်းလ ဟလ...ရန်းမ ဖပျိုမ ဖြစဟလပဲက..အခလည်း ငါအဖပငထကလ တ ..အဲဒ
ေ့ ကကျို်းဟတနဲ ေ့
ထကလ တ .. ငါ ဆကလပ ဥ်းမယက ....ြ်းတတ ငလည်း သူန ်းလညမ ပါ”
“ တပါတယဗ ..ခငဗ ်းတ သူ
ေ့ ငယခ င်းန္စဟယ က ငယငယကတည်းက
ဒလအခ ျို်းဟတဆတ ကျွနဟတ သပါတယ..ကျွနဟတ ကလည်း စ်း မလပါ...ကျွ
ေ့ နဟတ
ဖပနလကဥ်းမယ..ဆငက ြင ေ့ ဥ်းမ မ..ေ့ မသင်းဖမ ဟတ ငဖပျိုန်းက ဖပနဟ က ငလည်း
ကျွနဟတ ဟဖပ လကပါမယ
ေ့ ”
ဘသန်းက ဂန္ဓမ ဟသ င်း က န္တဆကက ထဖပနသ ်းသည။
ဂန္ဓမ က ြ်းတတအတက ငထ
ဲ ေ့ ်းဟသ ဝစကခကကပါ တ နထ်း ဟမ ပ
ေ့ စလကသည။
“ဟ .ေ့ .အကကက်း ဲ ဟထ
ေ့ ငထကလကမတ”
စဘ၊ ထန်း ငန္င ေ့ ဟခ င ဖပနဟ ကလ ပပ်း ဟခ င က ဂန္ဓမ ဟသ င်း ၏ ဟ တ
ှေ့ င
ဝငထငလကသည။
“ဟခ င..နငတ ဘယ
ေ့ ကလ တ လဲ”
“ နကနဟထ ငကက်းက ဖပနလ တ ပါ....အကကက်းတအတ
ေ့ က
ဟထ ငထကလကမတသ ်းယူဟပ်းတ ..ပပ်းဟတ ေ့ ဒဟန လ
ေ့ တတဲအ
ေ့ ထဲ အကကက်းလူဟတ
ပါလ တယ..အဲဒ
ေ့ ါ သူတက
ေ့ ပါ အကကက်းနဲ ဟတ
ေ့ ှေ့ဟပ်းခ ငလ”ေ့
“ဘယသူဟတလဲ”
“ကထန်း င..အကလူ
ေ့ ဟတ သ ်းဟခေါ်လကပါဥ်း”
ခဏအကက တင ထန်း ငန္ငအတူ
ေ့ လူန္စဥ်း ဆငတင်း ဝငလ သည။
“...ခ စညျို နဲ ဟဇ
ေ့ မက ”
“ တတယ...ကဂန္ဓမ ကက်း....ကျွနဟတ တလည
ေ့ ်း လတလတခ င်း ကထန်း င တ ေ့
လ ဟစ ငဟနတ
ေ့ နဲ အက
ေ့ ကက်းက အလပဟပ်းမယလဟဖပ
ေ့ လ ဟတ
ေ့ ှေ့ ဟအ ငလကလ ကကတ ”
“ဟ ..ငါလည်း မင်းတလ
ေ့ အခမ လတတ ဟလက ..ဘယကဟန အလပဟပ်း မ လဲ”
“ဟ ဒ
ေ့ ..မမဟလ်းက ဟဖပ လပါ”
ေ့
“ င...ဟခ င..နငက ဘ အလပဟပ်းမ လဲ”
“အကကက်းအထဲမ ဟနတန်း..ကျွနမတ အဟန
ေ့ ကပင်းလူမက ဖမက င အြဲ ှေ့ဟတနဲ ေ့
ဖပဿန တကကကတယ... သူတ က
ေ့ စဘက သတြ လ
ေ့ လပဟသ်းတယ..ကျွနမတ က
ေ့ ယကျွနမတ ေ့
က ကယြ အင
ေ့ အ ်းလတယ...အကကက်း”
ဂန္ဓမ က မဟသ င်းက ကကညေ့လကသည။ မဟသ င်းက ဟခ ငစက ်းမနဟကက င်း
ဟခါင်းညမေ့ဖပလက၏။
“ဟအ်းဟလ..အဲဒ
ေ့ ါဟတ ေ့ တပပ..ဟလ ဟလ ဆယ..နငက သူတက
ေ့ ဘယက လစ ဟပ်းပပ်း
ဘ အလပခနမေ့ လဲ ဟခ င”
“ကဲ..ကထန်း င ငလူ
ေ့ ဟတ ဘ မမစ ်း ဟသ်းဘူ်းထငတယ..ဆငမ တ ဟတသ မမဟသ င်း က
ဟမ်းပပ်း ခ ဟကျွ်းထ ်းလက..အကကက်းနဲ ည
ေ့ မ စက ်းဟဖပ စ တယ..အဟပေါ်ထပသ ်းကက ဟအ င”
စဘ၊ ဟခ ငန္င ေ့ ဂန္ဓမ တ အဟပေါ်
ေ့ ထပသ တက
ေ့ လကကကသည။
“စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟထ ငထဲဖပနသင်းြနဲေ့ ဖပ
ေ့ ဟစ ထ်းအြဲှေ့တက လူစထ ်းြ ေ့
ဗလဟမ ငဟမ ငကတဆင ေ့ ဟင စဟသ င်း ဟပ်းလကတ က ညမလကခထ ်းတယ..အကကက်း”
ဂန္ဓမ က ဟခ ငက တအတကသစကကကညေ့သည။
“ ဟငက မ ်းလခ ညလ ်း..ဒါဟတက ငါလည်း ဘ မ မသ ပါလ ်း..ဟခ င”
“ဟကသ ...အကကက်းတ က
ေ့ ဟထ ငထဲဟနဟန တ ..ဘယသမလဲ..ညမပဲ ဗလဟမ ငဟမ ငနဲဟတ
ေ့ ှေ့ ပပ်း
အ ်းလ်းစမထ ်း တ ”
“အဲဒ
ေ့ ါဟတ ေ့ ဟမ ငဟမ င ငါက
ေ့ ဟဖပ ပါတယ...ပကဆကစစဟတ မ
ေ့ ပါဘူ်း”
“ပကဆဟ ဟထ ငထကလကမတပါ..ဒမနကမ တ ဟလ...ဗလဟမ ငဟမ ငကဟတ ေ့
တပဖပနသ ်းပပ...ဆကသယစ တ နဲ ဖပန
ေ့ လ လမေ့မယ”
“ဒါနဲ စ
ေ့ နဓါ်းဟဖမ ငက ခဟန ဘယမ ဟနမန်းဟတ ငငါမသဘူ်း..သူက
ေ့ ဘယလငါတက
ေ့ လပမ လဲ”
“စနဓါ်းဟဖမ င နကနမ ဟသခ ဟပါက တယလ အစ
ေ့ ်း ပင်းက ဟသခ သဟနတယ...သူ
တစဟန မ အသငဟဖပ င်းဟနတ ပဲ...အကကက်းနဲ သူ
ေ့ လည်း ဟထ ငထဲမ
ဖပဿန ဟတ ခဲေ့တယဆ...ညမမ သူက
ေ့ ထကလ ဟအ ငလပြ အကက
ေ့ တယ..အကကက်း... ညမက
အကကဟပ်းမယ.အကကက်းက အခ ဟထ ငကထကလ တဲေ့ အကကက်းတပညေ့ဟတက ခင်းဟပ်းြပဲေ့ ..”
“အင်း..ဟခ င..နငမလယဘူ်းပဲ ”
“ညမတ ေ့ ပတညဟ ်းအတက လပစ တ ဟတ ေ့ လပ မ ပဲ..အကကက်း..အခဆ အကကက်းနဲ ေ့
ကထန်း ငလည်း ဟ ကလ ပပ။ ညမတ အစ
ေ့ ်း ပင်းနဲလည
ေ့ ်း
အဆကအသယ ပပ..ဟငအ ်းလည်း ဟနပပ...လပစ တ လပဟပ်းပပ်း ကယလခ ငတ
တညဟဆ က မ ပဲမ တလ ်း”
...................................................................................
၁၉၅၄ ဩဂတလ ၃ က။ ည ၈ န ခဲ။
နကနပမျိုှေ့ ကနဟတ ဟလ်း ပ၊ ၈၈ လမ အမအမတ(၃၉) ဥ်းသ ခ စ ၏ ဟနအမသ ေ့
ပစစတတစလကန္င ေ့ ဓါ်းကငထ ်းဟသ လူငါ်းဥ်း အမတခါ်းက ဟခါကလကသည။
ဥ်းသ ခ စမန်းမ ဟဒေါ် စန ငက တခါ်းက သ ်းြငဟသ
ေ့ အခါ နြူ်းက ပစစတဖြင ေ့
ဟထ ကထ ်းလက၏။
ထဟန
ေ့ က လူငါ်းဟယ ကလ်း အမတင်း ဝငလ ကကက ဟဒေါ် စန ငက ဓါ်းဖြငဟထ
ေ့ ကလကပပ်း
“က ျိုပတ စ
ေ့ နဓါ်းဟဖမ ငတပညေ့ဟတပဲ... တ အကနထတစမ်း”
ဓါ်းဖပမ ်းက ဟဒေါ် စန င န္င ေ့ အမသ ်းမ ်းက အမဟန ကခန်းသဟခေါ်
ေ့ သင်းသ ်းပပ်း တစ တန
ငါ်း က၊ က ပတနတစ အပ ဟလ်းအပန္င ေ့ စစဟပါင်း ဟင (၉၀၀)က ယူငငကကသည။
ဥ်းသ ခ စသ ်းထမလည်း ဟ ွှကကယသ်းကကျို်း၊ န ၊ လကစပမ ်း ချွတယူကကသည။
ထဟန
ေ့ က အဖခ ်းပစစည်းမ ်းအ ်း ထပမ ဟြဟနစဥ ဟဒေါ် စန ငက
အမဟ ှေ့ ရတတ ကဟဖပ်းထကသ ်းသည။
“ဓါ်းဖပတကဟနပါတယ..ဓါ်းဖပ..ဓါ်းဖပ”
ပကကမ လူမ ်းက မ်းကင်းသဟခ င်းက ဟခါကလက မကက မ လူအပကက်းက အမက
ဝင်းထ ်းပပ်း ဲတပြဲှေ့ ဟ ကလ ဟလသည။
ထအမတင စနဓါ်းဟဖမ ငတပညေ့ဆသူ ငမဲ၊ တငဟမ င၊ ဟမ ငဟအ်းတက
ေ့
မခင်းလကဟထ က ဲမင်းကက်း ဥ်းသ်းဥ်းဟဆ ငသညေ့ ဲတပြဲှေ့က ြမ်းဆ်း မလကသည။
ဟသနတကငသူအပါအဝင က နန္စဟယ ကမ ထကဟဖပ်းလတဟဖမ ကသ ်းခဲေ့သည။
...................................................................................
“ခါဟလ်း..ထန်းခင..အန္င်းတ လ ေ့ ကကစမ်း..လ ကကစမ်း”
အမဟပေါ်ထပမ စနဓါ်းဟဖမ င၏ အသဟကက င ေ့ ခါဟလ်းန္င ေ့ ထန်းခငတ ေ့
အမဟပေါ်ဟဖပ်းတကသ ်းကကသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဗမ ဟ
ေ့ ခတသတင်းစ က ကငထ ်း၏။
“ဒမ ြတကကညေ့စမ်း..ငါတပညေ့
ေ့ ဟတတဲ.ေ့ .ကနဟတ ဟလ်းမ ဓါ်းဖပတကသ ်းတ ..ဒဟက ငဟတ
ဘယကဟက ငဟတလဲ..မင်းတသ
ေ့ လ ်း”
ခါဟလ်းက သတင်းစ က ယူကကညေ့လကသည။
“ငမဲ၊ တငဟမ င ၊ ဟမ ငဟအ်း တဲ.ေ့ ..ကျွနဟတ ဟတ ေ့ ဒဟက ငဟတက န မညလည်းမသဘူ်း လူလည်း
တစခါမ မဖမငြူ်းဘူ်း..ဆ ကက်း”
“ဒလသန်းဟအ ငက ခခ ကခ င်းသ ်းဟခေါ်၊ ဟန က လည်းကူ်းက ဆ တငတ၊ ေ့ အင်းစနက
ငဟထ်းတအြ
ေ့ ဲ ှေ့ဟတ အကနစစမ်း။ ဒဟက ငဟတဘယအြဲှေ့ကလဲ ဟမ်းစမ်း။ ငါမသပဲ ငါနေ့ မညသ်း င
အကနသတခ မယလ ဟဖပ
ေ့ လက..ဟတ က..ဘယေ့န္ယေ့က ..လူ်းပါ်းဝလ”ေ့
ကနဟတ ဟလ်းဓါ်းဖပမတင တမဖမျိုပဟနဟသ စနဓါ်းဟဖမ ငန မညသည သတင်းစ မ ်းတင
ဖပနလည ဟပေါ်ဟပါကလ ခဲသ
ေ့ ည။
ဖပညဟထ ငစဖမနမ န္ငငတင်း င်းဟဆ်းဆ မ ်းအသင်း(ပမတဆ)၏
အဟထဟထအတင်းဟ ်းမှူ်းဖြစဟနပပဖြစဟသ ဆ သန်း ဟခေါ် စနဓါ်းဟဖမ ငသည သူမသလက ပဲ
သူနေ့ မညထက ဟပေါ်လ ဟသ ဓါ်းဖပမအတက အလနပင ဟဒါသထကဟနခဲေ့သည။
စနဓါ်းဟဖမ င၏ အပခ ျိုပမဟအ ကတင ဟသ နယဟဖမအလကဓါ်းဖပဂဏ်းမ ်းကလည်း
သူတလက
ေ့ ခ ကမ တဟကက င်း အသ်းသ်း ဖငင်းဆကကသည။
စနဓါ်းဟဖမ င အကကပရကဟလပပ။
စနဓါ်းဟဖမ င၊ မဖမကကည၊ ခါဟလ်း၊ ထန်းခင၊ အန္င်း တ သ
ေ့ ်းသနအစည
ေ့ ်းအဟဝ်းဖပျိုလပကကသည။
ထအစည်းအဟဝ်းတင လူသစအဖြစ ဟဆ်းဆ ဆ တငလည်း ပါဝငလ သည။
“ကနဟတ ဟလ်းအမကဟက ငဟတက ငါနေ့ မညက အ ဟခ ငပပ်း
ဟဖပ တ မ တ င...ဒအမဟန ကကယမ တစခခ ဟနပပလ ငါထင
ေ့ တယ..ငါက
ေ့
ဟထ ငဟခ ကဆငတဲအ
ေ့ ကကပဲက..လကသညဖြစန္ငတ ဟတ ေ့ သခငသန်းပဲ”
“ကျွနမတ ဘ
ေ့ ဆကလပကကမလဲ..အက”
“ဘ မ ဆကမလပနဲ..ဖမကကည
ေ့ ...ဟလ ဟလ ဆယ...ဒဟက ငဟတ ဘယသူဟတလဲဆတ စစမ်းြ ေ့
န်းစပ အမနဲ ဟထ
ေ့ ငထဲကတစဟယ ကလကသ ်းမဖြစမယ”
“ကျွနဟတ လကသ ်းမယ..ဆ ကက်း”
ခါဟလ်းက ထဟဖပ သည။
“ခါဟလ်း..မင်းက ငါဟဘ်းန
ေ့ ်းမ ဟနမဖြစမ ဟလ..”
“ကျွနဟတ က တဟက ငကကကပါ..ဆ ကက်း...ကျွနဟတ ဟထ ငက လ လ
ေ့ မ်းမယေ့သူ၊
ငမယေ့သူမ ပါဘူ်း”
အန္င်းက ခါဟလ်း၏ မ ကန္ က လမ်းကကညေ့လကသည။
“ဟအ်းဟလ....မင်းဆ ငဟတ ေ့ ငါစတခ ပါတယ..ဒါဟပမယေ့..အမကက်းနဲဟတ
ေ့ ေ့
အကက ကက်းမဝငနဲဟလက
ေ့ ..တလတနဟလ က အမနဲဝင
ေ့ ဟပါ”ေ့
“အနည်းဆ်းလူရကမဟလ ကနဲဟတ
ေ့ ေ့ ဝငမ
ဖြစမယဆ ကက်း..ဟထ ငအဟကက င်းလဲသသ ်းနဲ..အမ
ေ့ ဟသ်း င လူက အထငဟသ်းခ ငကကတ ”
“ဟအ်းက ..ကစစသ ပပဆတ နဲ မင
ေ့ ်းလတြ ငါစ
ေ့ စဥဟပ်းမယ..ဘ မမပူန..ခါဟလ်း
ဲ ေ့ မ ဟတ ေ့
ခါဟလ်းအလပဟတက ဝင်းဟမ ငပဲ ကကညေ့လပထ ်းလက”
“ တကဲပ
ေ့ ါ..ဆ ကက်း”
“ဆ တင တဟလ က ၂၈ လမ်းက ကလ ်းသူဟဌ်းသ ်းဟလ်းက ဖပနဟပ်းဆတ
ဲ တဲဟ
ေ့ င တစသန်း
က ျိုပဆ နတမတင ဟသ်းဘူ်းဟန ”
“ကျွနဟတ ဆ ကက်းဆ နတတငြ ဟင
ေ့ န္စဟသ င်းက တဟလ က လည်းကူ်းြကက
သန်းဟအ ငလ ဟတ ေ့ သူနဟပ်းခ
ဲ ေ့ င်းလကပါတယဟလ”
“ ..ဟခါဟလ်း..ညဟန ဒဟက ငက
ေ့ သ ်းဟခေါ်စမ်းက ..ကက ်းထဲက မလညရပလပဟနတယ”
.....................................................................................
ဟခ င က သတင်းစ က ဂန္ဓမ ဟသ င်း ဟ ှေ့သ ဖြန ေ့ ဖပလ ေ့ ကသည။
“ဘယလလဲ..အကကက်း..တင်းဟအ င်းဟနတဲေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငကက်း အခဆ ကလကလဖြစဟနဟလ ကပပ”
ဂန္ဓမ က သတင်းစ က ဟသခ ြတကကညေ့လကသည။
“ဟလ ဟလ ဆယဟတ .ေ့ ..ငါတလူ
ေ့ သ်းဟယ က... င်းလက တ ပဲ”
“ င်းသငတ
ေ့ ဟတ ေ့ င်း မ ဟပါ..သူ
ေ့ တက
ေ့ လည်း
ထကသငသဟလ
ေ့ ကဟပ်းထ ်းတ ပဲက...မကက ခင..စနဓါ်းဟဖမ င ညမတဆ
ေ့
သူ ေ့ သူဟ ကလ လမေ့မယ..အကကက်း..ညမတက
ေ့ ထငဟစ ငရ
ေ့ ပဲ”
ထအခ နတင စဘန္ငထ
ေ့ န်း ငက ဆငအဟပေါ်ထပသ တက
ေ့ လ သည။
“ကဂန္ဓမ ..သတင်းထူ်းပါတယ”
“ဘ မ ်းလဲက”
“ကဂန္ဓမ လတလ တ နဲပတ
ေ့ သကပပ်း မဟနညက
ေ့ ြဟ ဇ က န ဂ စအ တအမမ န ဂ စနဲ ေ့
ဥ်းဖမက င စည်းဟဝ်းကကတယ...မဂ စခန်းလည်းပါတယတဲ”ေ့
“မင်း..ဘယကကက ်းတ လဲ”
“ဟဇ မကဆက သတင်းပဲ။ ဟဇ မက သူငယခ င်းတစခ ျိုှေ့က ဥ်းဖမက ငဆမ လပဟနကကတ ။
အဓကက လမ်းမဟတ မ ကျွနဟတ တအြ
ေ့ ဲ ှေ့ဟတ ဟဖခကပဖပနမယူန္ငဟ ်းအတက ခငဗ ်းက
သတကကြ ဆ
ေ့ ်းဖြတထ ်းကကတယတဲ”ေ့
“ ်း..ဒဟစ ကရူ ်းဟတနဲဟတ
ေ့ က
ေ့ ...ကဲ..စဘ ငါက
ေ့ ခ န်းကကျို်းဟက င်းဟက င်းတစဟခ င်းဟလ က
လပဟပ်းထ ်းစမ်းပါဥ်း”
“ခ န်းကကျို်းထကအဟ ်းကက်းတ တယ......ကခ စညျိုန ဲ က
ေ့ ဟဇ မကတက
ေ့
ဒဆငမ လ အပခင်းလကဟတ .ေ့ ..ကစဘ .သူတက
ေ့ သဟလ ကလူဟတစခင်းထ ်း.
ပကဆလသဟလ ကဟပ်းမယဟဖပ ..ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းန္စလကကလည်း က ညအဖပညေ့ထ်းထ ်း..
….သပမကက ခင သူတ ဒ
ေ့ ဆငက ဟ ကလ ကကမ အဟသအခ ပဲ”
ဟခ ငက ဂန္ဓမ က မ ကဟမ ငကကျိုှေ့က ကကညေ့လကသည။
တစစတစခ ဟဖပ န ဖပငလကပပ်းမ အက ကကတက ထထကသ ်း၏။
ထန်း ငက ဂန္ဓမ ဟသ င်း ၏ ဟက ဖပငက ကကညေ့ပပ်းဟန က န္မဖြစသူ ဟခ ငက ကကညေ့က
ဟခါင်းက ခပဖြည်းဖြည်းခါလကသည။

အခန်း(၂၄)

..................................................................
“ဟခ င....နင ကဂန္ဓမ ကက်းက ဘယလဟလသနဲ ဟဖပ ေ့ လကတ လဲ”
“ဘယလဟဖပ လလဲ
ေ့ ...အစကထန်း င ဲ”ေ့
“နငသထ ်းြက
ေ့ ဂန္ဓမ ဟသ င်း ဆတ ကြ်းတတမ ဟတ က
ေ့ တည်းက ငါတ ေ့ ဲ ေ့
အကကက်းပဲ...ငါလည်း ဟထ ငထဲမ သူအ
ေ့ ပအ ဝါသဟအ ကဟနလ တ ”
“ညမ..သပါတယ...ဒါဟပမယေ့...အခ ညမတ ေ့ ငဆငဟန တ က ဒဟန မ ပတညန္ငြအဟ
ေ့ ်း
လပဟနကက တ .တခ ျိုှေ့ကစစဟတက မက ဲသတ ဲ ရနဲလည
ေ့ ်း မပပ်းဘူ်းဆတ လည်း အစကတ ေ့
သဟစခ ငတ ”
ထအခ နတင ခါဟလ်း၊ အန္င်းန္င ေ့ သန်းဟအ ငတ ဆ
ေ့ ငထဲဝငလ သဖြင ေ့ သူတ ေ့
စက ်းစဖပတသ ်းသည။
“မဟခ ငဟ ....ဘယ န္စပလင်းနဲ ဘဲ
ေ့ ကငတစဖခမ်းဟပ်းပါ”
ဟခ ငက ဟအ ကသ ဆင
ေ့ ်းသ ်း၏။
“.မမန္င်းလည်း..ပါတ က...ဘ ဟသ ကမလဲ...မမ”
“ဆဒါပဲဟသ ကဟတ မ
ေ့ ယ..ဟခ င”
ဟခ ငက ဆငဟန ကဟြ်းသ ဖပန
ေ့ ဝငသ ်းသည။
“ကခါဟလ်းတ ဆ
ေ့ ကက်းက ကူဟဖပ ဟပ်းပါဥ်းဗ ..ကျွနဟတ ေ့ ည်းစ ်း ဲ အက
ေ့ တစဟယ က ဗတလစ
ဲ အမဟတ
ေ့ ဟကက်းဟတ စ င်းက ဟနလ ခဏစ
ေ့ ကထ ်းဟပ်း လပါ..ကျွ
ေ့ နဟတ ဖပနဟပ်းမ ပါ”
သန်းဟအ ငက ခါဟလ်းက ခပတ်းတ်းဟဖပ သည။
“ဥ်းဟလ်းကက်း..အဟကက င်း..မင်းသဟအ င ငါဟဖပ ထ ်းမယ..သန်းဟအ င..ဥ်းဟလ်းကက်း
အခကအခဲ င န ်းလညဟပ်းတယ..မင်းဘကက ပငပ
ေ့ ငလင
ေ့ ်းလင်းဟဖပ ြသ
ေ့ ပဲ..အခဟတ ေ့ မင်းက
ဆ တငနဲ ဥ
ေ့ ်းဟလ်းကက်း ကက ်းမ လူလညက သလဖြစဟနတ .”
“ တပါတယ...စနဓါ်းဟဖမ င ယလ မဖြစ
ေ့ လ ခင ဘန်းကက်းဘဝကတည်းက သူ ကျွနဟတ က
ေ့
မမဖမကကညတ အ
ေ့ မမ ကယခဲေ့တဟ
ဲေ့ က ်းဇူ်း ပါတယ..ကျွနဟတ က ဟက ်းဇူ်း ငက
လူလညက ပါမလ
ေ့ ်းဗ ”
ထအခ နတင ဟခ ငက ဘယ န္စလ်း၊ြနခကန္စခကန္င ေ့ ဟြ ကတက ဗန်းယူလ ပပ်း ခ ဟပ်းသဖြင ေ့
သူတ စက
ေ့ ်းစ ပသ ်းသည။
ဟခ ငထကသ ်းပပ်းဟန က သန်းဟအ ငက ဘယ ပလင်းကဟြ ကလကပပ်း ြနခကထဲထညေ့က
ခါဟလ်း တ်းဟပ်းလကသည။
ထဟန
ေ့ ကသူဟေ့ ှေ့ မြနခကထဲသ ဘ
ေ့ ယ ကဟြ ကထညေ့လကပပ်း ဟမ ခ
ေ့ လက၏။
ထအခ နတင ဂန္ဓမ ဟသ င်း က အဟပေါ်ထပမ ဆင်းလ သည။
သန်းဟအ ငက ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ဖမငသဖြင ေ့ မ ကစမ ကန္ ပ ကသ ်း၏။
“ကခါဟလ်း...ကျွနဟတ ကစစတစခ တ ဟမေ့ဟနလ...ဖပန
ေ့ ဟတ မ
ေ့ ယ”
သန်းဟအ ငက ရတတ က ထက ဆငထဲမ ထကသ ်းဟသ ဟကက င ေ့ ခါဟလ်းန္ငအန္
ေ့ င်းမ
အဩဟနကကသည။
“ဒဟက ငဘ ဖြစတ လဲ”
အန္င်း က ဟခါင်းခါဖပပပ်း ဟခ င လ ခ ဟပ်းဟသ ဆဒါက ြနခကထဲထညေ့က
တစငဟသ ကလက၏။
“ခါဟလ်း..နင တကယ ဟထ ငထဲဝငမ လ ်း”
ခါဟလ်းက ယလကသည။
“...မန္င်း ယ...ဝငပါမယဆမ”
“တဖခ ်းလူ ဝငခင်းပါလ ်း ..ကငန်းနကက ဆကသယပပ်း သူလူ
ေ့ ထက
ဲ တစဟယ ကဟယ ကက
ဝငခင်းလည်း ဲသ
ေ့ ်းနဲ”ေ့
“ဟနပါဟစဗ ..ကျွနဟတ က..”
“ဘ လဲ..နငဟထ ငထဲဝင င..ငမယေ့သူမ တဲေ့ တစဟက ငကကကလ ဟဖပ
ေ့ ဥ်းမလလ
ေ့ ်း”
ခါဟလ်းက အန္င်းက ဖပျို်းဖပပပ်း ဘယ တစခက ထပငလ
ဲ ေ့ ကသည။
"နင မသပါဘူ်း..ခါဟလ်း ..နငဟုထ ငထဲသ ်း င ဝမ်းနည်းမယေ့သူ ပါတယ...အဲဒ
ေ့ ါ နငသလ ်း”
အန္င်းစက ်းဟကက င ေ့ ခါဟလ်း ရတတ ကငငသ ်း၏။ ဟခါင်းငကစကက သ ်း၏။
အသကက ခပဖပင်းဖပင်းရက ဟခါင်းဖပနဟမ လ
ေ့ ကပပ်း အန္င်းက စကကကညေ့လကသည။
ထဟန
ေ့ က ခါဟလ်းက စက ်းက တစလ်းခ င်း ဟဖပ ခ လကသည။
“ဘဲကငကလည်း မ ဟသ်းဘူ်းလ ်းမသဘူ်း.... ကက လကတ ဟန ..မန္င်း”
“ဟစ ကရူ ်း...အဟ ်းထဲ ဟစ ကငတထဟနတယ..ငါမေ့ ဟသနတပါ င..နငဟခါင်းပငတယ
ေ့ ..ခါဟုလ်း”
အန္င်းက ခါဟလ်းက ကကမ်းဝါ်းပပ်း ထထကသ ်း၏။
ခါဟလ်း တစဟယ ကတည်း စ ်းပဲတင က န စခဲေ့သည။
...................................................................
ဥ်းဖမက င။
အသက (၆၂)န္စ ထငစ မ ။
ဟတ ငတင
ေ့ ်းဟသ ခန္ဓ ကယ၊ အသ ်းညျိုညျိုန္င။ေ့
က ကဟဘ င်းဘကဝတထ ်းပပ်း ဟဘ င်းဘဟန ကတင ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းဟသနတတစလကက
ထ်းထ ်း၏။
ပငဟသ ငဆင၏ အဟပေါ်ထပသ်းသနစေ့ ်းပဲထပတင ထငက လမ်းမဟတ လူမကယကခ ဟခေါ်
အရပတအြဲှေ့ န္င ေ့ အစည်းအဟဝ်းထငဟနဖခင်းဖြစသည။
အဟ ှေ့ ပင်းလူမက န ဂ စအ တ ထမ လူမ ်းန္င ေ့ ဟပါင်းက အရပ၏ နယဟဖမအတင်း
ဆငလ ြငထ
ေ့ ်းကကဟသ လမ်းမဟတ ြ်းတတအပစမ လကက နလူ ဂန္ဓမ ဟသ င်း ၊ ထန်း ငန္င ေ့
စဘတက
ေ့ လကစတ်း န အစအစဥဆဟ
ဲ နကကဖခင်းပင။
ထအခ နတင သ်းသနအခန
ေ့ ်းအတင်းသ ပင
ေ့ ဟသ ငဆင၏ မနဟနဂ တရတ က
မတတပလ ပသည။
“ဟ .ေ့ ဟထ ငကဲ..ဘ ကစစလဲ..ငါတမဟခေါ်
ေ့ ဘ.ဲ .ဝငမလ နဲလ
ေ့ ဟဖပ
ေ့ ထ ်းတယမ တလ ်း”
“ဆ က်းဥ်းဖမက ငက ဟတှေ့ခ ငတဲေ့ ဧညေ့သညဟအ ကမ ဟ ကဟနလပါ”
ေ့
“ဘယသူတဲလ
ေ့ ဲက”
“ဂန္ဓမ ဟသ င်း တဲ”ေ့
“ မ”
ဥ်းဖမက င က ခါ်းကက ်းမ ဟသနတက ဆထ
ဲ တက ဟအ ကသဆင
ေ့ ်း န မနဟနဂ က
တန်းြယလကသည။
သဟသ
ေ့ ဥ်းဖမက ငမ ကန္ က တစစတစခဖြင ေ့ ကနလန
ေ့ ဖြတ
ေ့ အ နဖြင ေ့ ဝငရကဖခင်းခလက သည။
ဟဖြ င်းခနဲ အသန္ငအတူ
ေ့ ဥ်းဖမက င လကထဲမ ဟသနတလငထ
ေ့ ကသ ်းပပ်း မ ကန္ က အပက
လဲက သ ်း၏။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ပငဟသ ငဆင၏ ဘ ်းစငဟဘ်းတင အလခ တထ ်းဟသ
ဟကက်းပတ်းက်းကက်းဖြင ေ့ ဥ်းဖမက င မ ကန္ အ ်း ြ ကရကလကဖခင်းဖြစသည။
အရပမ ဂန္ဓမ ကက်းက ရတတ ကဖမငလက သဖြင ေ့ မငသကဟနမသည။
ဂန္ဓမ က ဟကက်းပတ်းဖြင ေ့ အရပ၏ မ ကန္ က ထပမဖြတရကလကဟသ လည်း အရပက
သတ သဖြင ေ့ ဟခါင်းင ဟ
ေ့ ငလကသည။
အရပတပညေ့တစဥ်းက ဂန္ဓမ က ဘယ ပလင်းဖြင ေ့ ပစဟပါကသည။
ဂန္ဓမ က ဟ ငလကသဖြင ေ့ ပလင်းမ န န္ငထ
ေ့ ပပ်း ခမ်းခနဲကဲသ ်း၏။
ဂန္ဓမ က ဟအ ကတင လဲဟနဟသ ဥ်းဖမက ငက ဖြတကနလကခ နတင အရပက ဓါ်းဟဖမ ငဖြင ေ့
ဝငလ်းဟတ သ
ေ့ ည။
ဥ်းဖမက င က ဂန္ဓမ လကခ ကဟကက င ေ့ ဖပျိုတက သ ်းဟသ ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းက လက ဟနသည။
အရပ၏ လူသ်းဟယ ကက ဂန္ဓမ က ပလင်းမ ်းဖြင ေ့ ဝင်းရကကကသည။
“မဟအလ်းဟတ..အကနသတက ”
ဆငထဲသ စ
ေ့ ဘန္င ေ့ ထန်း ငတ ဟဖပ်းဝင
ေ့ လ ကကသည။
ဟအ ကထပတင ဟသ အရပတပညေ့မ ်းကလည်း တတမ ်းဖြင ေ့ ဝငရကကကသဖြင ေ့
ရပဟထ်းကနသည။
ထန်း ငက ဆငဟ ှေ့အဟခါကကငမနပ်းဟ ှေ့ မ ဓါ်းမက ဆက
ဲ လကခတသည။ အရပတပညေ့မ ်းန္င ေ့
ထန်း င ရပဟထ်းဟနခ နတင စဘက အဟပေါ်ထပသ တက
ေ့ န ကကျို်းပမ်းဟန၏။
ဂန္ဓမ က ဟကက်းပတ်းက လကတငပတက အရပ၏ မ ကန္ က အဆကမဖပတထ်းဟန၏။
အရပတပညေ့မ ်းကလည်း သူတဆ
ေ့ အ ်း ဂန္ဓမ လကမလတ န ဂန္ဓမ ဟခါင်းက ပလင်းမ ်းဖြင ေ့
ဝင်းရကကကသည။
သဟသ
ေ့ ဂန္ဓမ က ်း မလွှတ။
အရပမ ကန္ က ဖမငမဟက င်းဟအ င ဟသ်းမ ်းဖြင ေ့ ဲစ
ွှ ဟနသည။
ဥ်းဖမက ငက စ ်းပဲခဟအ ကမ ဟသနတက သ ်းသည။
“ဟ ဟ
ေ့ က ငဟတ..ြယ”
အရပတပညေ့န္စဟယ ကက ြယလကခ နတင ဥ်းဖမက င က ဂန္ဓမ ဟသ င်း ၏ ဟက ဖပငက ခ နပပ်း
ဟသနတက ဟမ င်းတငလကသည။
“ဟ .ေ့ .န္မလ်းကက်း”
ဥ်းဖမက ငဟန ကမ အသကက ်းသဖြင ေ့ လညေ့လကခ နတင စဘက ခက င်းဖြင ေ့ လညပင်းက
စကခ လကပပဖြစသည။
ဟသ်းမ ်း ဗကခနဲ ထကလ ၏။ ဥ်းဖမက ငက အ ်းခနဲဟအ င်း ဟသနတဟမ င်းကဆခ
ဲ လကသည။
ဒင်းခနဲ အသန္ငအတူ
ေ့ စဘ လငထ
ေ့ ကသ ်း၏။
ဥ်းဖမက ငက စဘက ဟန ကတစခ က ပစ န ခ နလကသညေ့အခ နတင ခါဟလ်းဟ ကလ ပပ်း
သူဟခါင
ေ့ ်းဟပေါ်သ ြန
ေ့ ခကဖြင ေ့ ထလကသဖြင ေ့ ဟ ှေ့သ လဲ
ေ့ က သ ်းသည။
ခါဟလ်းက ြနခကက ကငလ က ဥ်းဖမက င အန်းမ အရပတပညေ့တစဥ်းက လကထဖပနသည။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က သူလက
ေ့ ထဲတင ဟပ ဟ
ေ့ ခဟနဟသ အရပက လွှတက
ဘယ ပလင်းအကတ
ဲ စခက ဟက ကယူပပ်း ဟသနတကငလ က ဖပနကန်းထဟနဟသ ဥ်းဖမက ငက
ဝငလ်းက လညပင်းက စကခ လကသည။
ဥ်းဖမက င ပငမသကသ ်းသည။
အရပတပညေ့မ ်းလည်း ဟအ ကသ ဆင
ေ့ ု်းဟဖပ်းကက၏။
ခါဟလ်းက တြကခန်းမ အ ကပလင်းတစလ်း သ ်းယူပပ်း စဘ၏ က ညထထ ်းဟသ ပခ်းဟပေါ်သ ေ့
ဟလ င်းခ ဟပ်းသည။
စဘက န လန်းသဖြင ေ့ အကကတဟန၏။
“ဟ ဟ
ေ့ က င..အဲဒ
ေ့ ါ မပလင်းကက်းက...န္ဟဖမ စ ကက်း..တဝကပဲဟလ င်းပပ်း..ဒဘကကဟပ်း”
လဲက ဟနဟသ ဥ်းဖမက င ဟပေါ်တင ထငဟနဟသ ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ခါဟလ်းထမ ပလင်းက
ဟတ င်းသဖြင ေ့ ခါဟလ်းက ကမ်းဟပ်းလကသည။
ဂန္ဓမ က ခါဟလ်း ဟဘ်းန ်းမ ြနခကက ဟက ကယူက မနည်းနည်းထညေ့က င်းက ဥ်းဖမက င
မ ကန္ က ပကလကသည။
ထဟန
ေ့ က မန္စပကခနထပ
ေ့ ထညေ့ပပ်း ဟမ ခ
ေ့ လက၏။
ခါဟလ်းမ ဂန္ဓမ ဟသ င်း က မဟသ င်းဟယ က ်း အဖြစသ သထ ်းဟသ လည်း ယခကဲသ
ေ့ ေ့
လူသတပပ်း အဟလ င်းဟပေါ်ထငက ဟအ်းဟအ်းဟဆ်းဟဆ်း
မထငဟသ ကဟနသညကဖမင သညေ့အခါ တအတဩဖြစဟန၏။
ထအခ နတင ဆငဟ ှေ့ဘကဆမ ဲက ်းသမ ်း၊ ၀စမတသမ ်း ကက ်းလက သည။
ထန်း ငက ဓါ်းမက ကငက ဆငဟပေါ်ထပသ ဟဖပ်းတက
ေ့ လ ၏။
“ ဲဟတလ ဟနပပက”
“ထန်း င.နဲ ခါဟလ်း.မင
ေ့ ်းတ က
ေ့ ဂန္ဓမ က ဟခေါ် ပပ်း အဟန ကဘက ကဟန ခနခ ဟဖပ်းက ..ငါဟနခဲမ
ေ့ ယ”
“စဘ.မင်းရူ ်းဟနလ ်း....အတူတူဟဖပ်းမယဟလ”
“ဟ ဟ
ေ့ က င..ပမျိုှေ့လညဟခါင လူသတမက..ဖမက ငကက်းကဟတ ဟ
ေ့ သပပ.. တရတလည်း
ဟသမ ပဲ...မင်းနဲ က
ေ့ ဂန္ဓမ က ဟထ ငထဲအကက ကက်းဟနခဲေ့တ ..ဖပနမဝငနဲဟတ
ေ့ .ေ့ .ငါလည်း
တစဟခါကဟလ ကဝငြူ်းတယ ဟအ င.ဝငမလက
ေ့ ”
“စဘ..ငါတနဲေ့ လ
ေ့ ကခဲေ့”
“မလကဘူ်း..ကဂန္ဓမ ..ခငဗ ်းလပစ ဟတအမ ်းကက်းက နဟသ်းတယ..ဒတခါ အထဲဖပနဝင င
အစ်း က ခငဗ ်းက သတပစမ ဟသခ တယ...သ ်းပါဗ ...သ ်း”
ထအခ နတင ဟန ကဟြ်းဟပါကတခါ်းမ ခ စညျို ဝငခ လ သည။
“ဟ လ
ေ့ ူဟတ..ဟ ှေ့ မ ဲဟတဟ ကဟနပပ....ဖမနဖမနလ ကကဟတ ”ေ့
“ ..ခ စညျို မင်း ဘယလဟ ကလ တ လဲ”
“ဟန ကလမ်းမ မဟခ ငလည်း ဟစ ငဟနတယ
ေ့ ..ဖမနဖမနလ ကကဟတ ”ေ့
“ကဲ..သ ်းကကပါဟတ ဗ
ေ့ ..သ ်းကက”
ထန်း ငက ဂန္ဓမ ဟသ င်း က တဲက ဟခေါ်ထတသ ်းသည။
ဂန္ဓမ က စဘက တစခ ကကကညေ့က
“ဟအ်း..ဒါဆလည်း ငါသ ်းပပ..ဟု .ေ့ ..ဒမ ဘ ်းစငန ်းက ငါဖြျိုတလ တဲေ့
ဟကက်းပတ်း..မင်းထက င ဖပနခ တဟပ်းခဲေ့ပါဦ်း”
ဂန္ဓမ က သူလက
ေ့ ထဲမ ဟကက်းပတ်းက စဘ ထ ဟပ်းက ထကသ ်း၏။
ခါဟလ်းက ထလူစက အကသတကက်းဖြစဟနသည။
“မင်းတဟက
ေ့ ငဟတ ဘယလဟက ငဟတလဲ ..စဘ..မဟသ င်းဟယ က ်းကက်းကလည်း လူသတပပ်း
မဟတ ငဟသ ကဟနဟသ်း”
“ဟ ဟ
ေ့ က င..ခါဟလ်း..မင်းက ဘ ထငလပဟနတ လဲ...မင်းလည်းသ ်းဟလ”
“ငါလည်း နကနဟထ ငက မဟ ကြူ်းလ..စ
ေ့ ဘ..အဟြ တန်း အတူဝငကကမယဟလ”
“ဒါနဲ မင
ေ့ ်းက ဘယက ဘယလ ဟ ကလ တ လဲ..ခါဟလ်း”
“မန္င်း ထကသ ်းဟတ ေ့ မင်းတဆ
ေ့ ငမ ငါတစဟယ ကတည်းက နခဲတ
ေ့ ယက..မင်းတက
ေ့ မဟတှေ့ဟတ ေ့
မဟသ င်းက ဟမ်းကကညေ့တယ..မဟသ င်းမ ကန္ ကလည်း တစခခက
စ်း မဟနပပဲ..အစဟအ ကဟမ်းဟတ မ
ေ့ သူဟယ
ေ့ က ်းတစဟယ ကတည်း ဥ်းဖမက ငက
သတြထ
ေ့ ကသ ်းတ ..မင်းတက
ေ့ ဟန ကက လကသ ်းတယဆလ..ငါလည
ေ့ ်း ဟန ကက
လကလ တ ပဲ”
“မင်းက ..မင်းနဲ လည
ေ့ ်း မဆငပဲန”ဲ ေ့
“ငါနဲ မဆ
ေ့ ငဘူ်းဆပပ်း ဟန င.. တခါ ဗ ်းက မ ထဲက မင်းဟသဟနပပ..စဘ..ပပ်းဟတ ေ့ ငါလည
ေ့ ်း
နကနဟထ ငထဲ ဝငစ ကစစဟလ်း နည်းနည်း လပါက
ေ့ ”
ဟသနတသမ ်းကက ်းသညဆသဖြင ေ့ ဲဝနဟထ ကဥ်းဘ န ဥ်းဟဆ ငဟသ အြဲှေ့သည ပငဟသ င
စ ်းဟသ ကဆင ထဲသ စနစ
ေ့ တက ဟန ယူက ဝငလ ကကသည။
ဆငအတင်း ဓ ်းဒဏ အလူ်းလူ်းဖြငလဲ
ေ့ က ဟနဟသ အရပတပညေ့လူမကမ ်းက ဟတှေ့ ကက သည။
ဆငအဟပေါ်ထပသ မန
ေ့ ဟနဂ က လကည်းထ်းဖပသည။
ဲမ ်းတကသ ်းကကသညေ့အခါ စ ်းပဲဝင်းဟဘ်း ထငခဟပေါ်တင လူန္စဥ်း ထငက
စက ်းလကဆကကဟနသည။
တစဥ်းက ပခ်းတင ထ ်းဟသ ဟသနတဒဏ က လကဖြင ေ့ အပထ ်းသည။
သူတဟဖခ
ေ့ င်းတငဟတ ေ့ ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းဟသနတကကငလ က အသကဟပ ကဟနဟသ
နကနအဟ ှေ့ ပင်းလူမကဂဏ်းခ ျိုပကက်းဆသညေ့ ဥ်းဖမက င။
နဟဘ်းန ်းဟသ်းအငထဲတင အသကငငဟနသူမ လမ်းမဟတ လူမက ယကခဟခေါ် အရပ။
...................................................................................
ဟသ င်းဘ ်း။
ဂန္ဓမ ၏မ ကန္ မ ဒဏ မ ်းက မဟသ င်းက ဟဆ်းထညေ့ဟပ်းဟနသည။
ထန်း င၏ လကမ ဓါ်းဒဏ က ခ စညျိုန္င ေ့ ဟဇ မကက ပကတ်းစည်းဟပ်းဟန၏။
ဟခ င က ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းဟသနတက စ ်းပဲဟပေါ်တငက ထငဟနသည။
“အဲဒ
ေ့ ါနဲပဲေ့ .. ငတက
ေ့ ကျွနမဟယ က ်းက ထ ်းခဲေ့ကကတယဟပါ”ေ့
ဂန္ဓမ ကဘ မ မဟဖပ ။
“စဘက သူဟနခဲေ့မယဟဖပ လပါ.....သူ
ေ့ ဟဖပ သလ ကဂန္ဓမ မ
လပစ ဟတ ဟသ်းတယဟလ..ဟခ င.နငလဲ သသ ်းနဲ”ေ့
ဟခ ငက ဂန္ဓမ က စူ်းစကကကညေ့လကသည။
“သ ်းမယဆ ကျွနမက နည်းနည်းပါ်းပါ်းတငပငကကပါလ ်း.... အခ ကျွနမဆထ
ဲ ်းတဲေ့ အစအစဥဟတ
အ ်းလ်း ကဟပါကတကဟပါကခ ဖြစကနပပ...ကဟဇ မကနဲ က
ေ့ ခ စညျို လူဟတ က ကျွနမ
အသငစ
ေ့ ထ ်းပပ်းမ လူအငအ ်းနဲ သ
ေ့ ်းကက ငဟတ င ဒဟလ က ဖြစစ မ ဘူ်း.. ငတဟကက
ေ့ င ေ့
ကျွနမဟယ က ်းဟသသ ်း င ဘယလလပမလဲ..ဟဖပ ဟလ..ဟဖပ ”
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က မဟသ င်း၏ လကက ြယလကပပ်း ဟခ ငဟ ှေ့တင မတတပ ပလကသည။
ထဟန
ေ့ က ဟခ င၏ ပခ်းက ကငက
“ညမဟလ်း..အကဟတ င်းပနပါတယ..စဘက အကည
ေ့ ပါ...ထန်း ငကလည်း
အကည
ေ့ ပါ.ဟခ ငကလည်း အကည
ေ့ မဟလ်းပါပဲ”
ဟခ င က စ ်းပဲဟပေါ် ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းက ယူလကသည။
“ဟ ဒ
ေ့ ဟသနတက ပစ ငဟတ ေ့ က ညထကတ ပဲ..ဒါဟပမယေ့..ဟသ်းဆူပပ်း ထစခနဲဆ ထ
ဟမ င်းဆတ
ဲ နဲ ပစ
ေ့ မတက ဟသခ ခ နပပ်း ဟမ င်းဆတ
ဲ ဟတ ေ့ မတူဘ်းူ ဆတ အကကက်း
န ်းလညမ ပါ... မလအပပဲ ကယေ့က ညဆဟတက မဖြျိုန်းပစသငဘူ
ေ့ ်း..ဟလ ဟလ ဆယဟတ ေ့
ကျွနမတဆ
ေ့ မ ကစဘ ဟလ သ
ေ့ ်းပပ... ဒကက ်းထဲ ကခါဟလ်းက ပါသ ်းဟသ်းတယ”
“စဘဟလ သ
ေ့ ်းဟပမယေ့..ဖမက ငကက်းလည်းဟသပပဟလ..ဟခ င...ငါတ ဒ
ေ့ ဟလ ကမ
တကခဲေ့ခကခဲေ့ကကတ အ ဟတ ေ့ တစခခက န္ငခ င င တစခခဟတ ေ့ င်း တ ပဲ..အဲဒ
ေ့ ါကလည်း
နငန ်းလညထ ်း”
ထန်း ငက ဝငဟဖပ လကသည။
“ဖမက ငဟသတ နဲ ဒ
ေ့ ကစစပပ်းမယလ ထင
ေ့ လ ်း...န ဂ စအ တက ဖမက ငတပညေ့ဟတက စပပ်း
ကျွနမတက
ေ့ မ်းကန မ်းကန တကလမေ့မယ..အဲဒ
ေ့ ါက ဟ အကထန်း င
ဟတ်းမလ ်း..ဟ ှေ့ဘ ဆကဖြစမယဆတ ငတအ
ေ့ ်းလ်း နည်းနည်းဟလ်းဟတ င ဟတ်းကက ဲလ
ေ့ ်း”
“ဟခ င...ဒမ နငထက
ေ့ အ ်းလ်းအကက်းဟတခ ည်းပဲ..နငစက ်းဟဖပတ လနမလ နဲ”ေ့
ဂန္ဓမ က ထန်း ငက လကက ဖပလက င်း...
“ကဲ..ထန်း င..မင်း မဟဖပ နဲဟတ
ေ့ .ေ့ .ကဲ..ငါန္ေ့ မ ဟခ င...ဟန ကဆ အကကက်းတ ေ့
တငတငပငပငလပပါမယ
ေ့ လ ကတ
ေ့ ဟပ်းပါတယ...အကကက်းအထဲဟ ကဟနခ နက မဟသ င်းက
ဟခ ငတ လင
ေ့ မယ ်းဟစ ငဟ
ေ့ ကဟပ်းထ ်းတဲေ့ ဟက ်းဇူ်းဟတ ဟနတ ပဲ...စတခ ပါ..အကကက်းတ ေ့
ဟန ကကစစဟတအဟက င်းဆ်းဖြစဟအ ငလပကကမယ... အကကက်းတ သူ
ေ့ အမ
ေ့ အတက အဟက င်းဆ်း
စစဥကကတ ဟပါ”ေ့
“ဟလ ဟလ ဆယ..ညမ ကစဘကဟတှေ့ မဖြစမယ..ဘယမ သ ်းဟတှေ့ ကကမလဲ”
“ဟလ ဟလ ဆယဟတ ေ့ သ ်းမဟတှေ့ နဲဥေ့ ်း..ဟခ င...ဒကစစ ဟမ ငဟမ ငက
ေ့ ငါတ အသ
ေ့ ဟပ်းပပ်းမ
လပစ တ ဆကလပ မယ.န ဂ စအ တလူဟတဟ ၊ ဥ်းဖမက ငလူဟတဟ ၊ ဲဘကကပါ
တဟတ
ေ့ က ဟသခ ဟစ ငကကညေ့
ေ့ ဟနမ ..ဥ်းဖမက ငက သတလကတဲက
ေ့ စစ လကတဖပန
ေ့ လ မ
စ်း တယ”
“အကကက်းဂန္ဓမ င ဘ မမသဘူ်း...ကစဘ က ကျွနမတ ေ့
အဖမနဆ်းဟတှေ့ မဟတ ဖေ့ ြစမယ..န္မေ့ တ င.. ူ်း”
ဟခ ငက သကဖပင်းခ က ဟခါင်းကခါယမ်းလကသည။
အဖပငဘက ညက ်း နကသညထက နကလ ဟနဟတ သ
ေ့ ည။
....................................................................................
“ခါဟလ်းနဲအတူ ေ့ ြမ်းခ တ ဘယသူဟတလဲ”
“ကျွနမတ ထ
ေ့ ငဟုနက တရတတန်း ဟသ င်း ဘ ်းက စဘဆတဲေ့ တစဟယ ကပါ..ဆ ကက်း”
“ဘယလဖြစကကတ တဲလ
ေ့ ဲ”
“ကျွနမလည်း သူက
ေ့ ထ ်းခဲေ့ပပ်း ဆငက ထကလ တ ။ ဟန ကပင်း
ဘ ဟတဆကဖြစကကတယမသဘူ်း။ ပငဟသ ငဘ ်းမ လူသတမနဲ ြမ
ေ့ ်းခ တယဆပပ်း ပလပက
လ အဟကက င်းကက ်းမ သတ ပဲ”
“ တပပ..အန္င်း...ခါဟလ်းကဟတ ေ့ သူအလ
ေ့ ပသူ တ ဝနဟက ဟက လပသ ်းပပပဲ...သူအမ
ေ့ ကစစက
ဟလ ဟ
ေ့ ပါဟအ
ေ့ င လပဟပ်းြ လ
ေ့ ပစ တ လပ မယ..တငဟဆ
ေ့ က ဟကက်းနန်းရက..ဒမ
ဘယဟ ှေ့ဟနနဲ ဆက
ေ့ သယ မလဲဆတ ဟမ်း... ခါဟလ်း ဟထ ငကက်းခ ျိုပဟ ကတ နဲ သူ
ေ့ ဆ
ေ့
ဟထ ငဝငစ ဟတှေ့ င်း သတင်းဟတမနမနယူြ ေ့ င င က တ ဝနဟပ်းမယ”
“ကျွနမကပဲ တ ဝနဟပ်းဟစခ ငပါတယ...ဆ ကက်း”
အန္င်းက ထဟဖပ သည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက အန္င်းက ကကညေ့ င်း ဖပျို်းလကသည။
“အင်း..ဟနပါဥ်း...ညည်းက အဲဒ
ေ့ ဟနက
ေ့ ခါဟလ်းနဲအတူ
ေ့ အဲဒ
ေ့ ဆငက
န္စဟယ ကတည်းဘ သ ်းလပကကတ တန်း”
“ကသန်းဟအ ငက ဆ ကက်းက ပကဆကစစ ဟဖြ ငဖြဟပ်းြ
ေ့ ဟဖပ
ေ့ ကက င်း ထငဖြစကကတ ပါ”
“အင်း..သန်းဟအ ငက အဲဒ
ေ့ ဟန ညကပဲ
ေ့ ငါက
ေ့ ဟပ်းစ တဲေ့ ပကဆလ ဟပ်းသ ်းတယဟလ...ညည်းက
ဘ လ ခါဟလ်းက
ေ့ ထ ်းပပ်း ထဖပနလ တ တန်း”
အန္င်းက ဟခါင်းငသ
ေ့ ်းသည။
“ကဲ..ဆကမဟမ်းဟတ ပ
ေ့ ါဘူ်း...အန္င်းပဲ ခါဟလ်းက ဟတှေ့ ြလ
ေ့ ပဟတ .ေ့ .သူက
ေ့ ဘယစခန်းက
ြမ်းတ လဲသလ ်း”
“ညက လမ်းမဟတ စခန်းမ သ ်းဟမ်းပပ်းပပ...လူဆ်းဂဏ်းခ င်းတကပဲလ ယူ
ေ့ ဆလ အလယ
ေ့ ပင်းခရင၊
ဒစရကန္မနင်းဟ ်းက လွှဲဟပ်းလကတယတဲ၊ေ့ ကမ်းန ်းလမ်း ပလပရ်းကက်းမ စစဟနပပ်း ဘယသူမ
ဟတှေ့ ခငမဟပ်းဟသ်းဘူ
ေ့ ်းတဲ”ေ့
“ခါဟလ်း..နဲ အတူ
ေ့ နဖြစကကတဲလ
ေ့ ူဟတက လူဆ်းဂဏ်းသ ်းဟတလ ်း”
“ တတယ....အဟန ကပင်းက န မညကက်းလူမက ဥ်းဖမက ငဟလ...ဆ ကက်းသပါတယ.. တခါ
ကျွနမတ သူ
ေ့ အမအ
ေ့ မက ဝငတကပပ်း သူဟင
ေ့ ဟတယူခဲေ့ကကဟသ်းတယဟလ”
“ငါသပပ..အန္င်း....တခါလည်း ဟသ င်းဘ ်း လ ်း အဲဒ
ေ့ မ မကဟကက်းခဲဟနလ ညည
ေ့ ်း ဟသနတနဲ ေ့
ဝငခ န တယဆတ ”
မဖမကကညက ဝငဟဖပ သည။
“အင်း... တတယ..အဲဒ
ေ့ ကစစ နညျို်းဟတဟနမယ...ပပ်းဟတ .ေ့ ..အခ ခါဟလ်းနဲအတူ
ေ့ ြမ်းခ တ
အ င လမ်းမဟတ ြ်းတတဆလ ်း လူမကကက်း ဲည
ေ့ တဲ.ေ့ ..သူတ အြ
ေ့ ဲှေ့က
ဟထ ငထကဟတလည်းပါဟနတယတဲ.ေ့ . ဂန္ဓမ ပန်းဆလ ်း...
ဂန္ဓမ ကက်းဆလ ်း...န မညကက်းလူမကဟ င်းတစဟယ ကလည်း ပါတယလ လူ
ေ့ ဟတဟဖပ တ
ကက ်းတ ပဲ”
“ဂန္ဓမ ......... တလ ်း”
စနဓါ်းဟဖမ င က ပကလကကလ ်းထငတင ထငဟန မ ရတတ ကခါ်းက ဆနက
ေ့
မတလကသည။

အခန်း(၂၅)

.....................................................
“မမန္င်း”
“ဘယတန်းကတည်းကဟ ကဟနတ လဲ..ဟခ င..ဘယလလဲ..ကစဘက ဟတှေ့လ ေ့ လ ်း”
“မ ပါဘူ်း...မမန္င်း ယ....စဟထ ကဘကက စစဟဆ်းဟ ်းဆကလပဟနလဆ
ေ့ လ ်း.. မနဟတ င
ဘယအခ နယူလကကကမန်းမသဘူ်း..ရ်းတငတ ်းစဲမပဲ ဟတှေ့ ခင ေ့ မယတဲ”ေ့
နကနပလပရ်းကက်းဟ ှေ့ မ ဟခ ငန္င ေ့ အန္င်း။
“အထဲမ သူတအဆင
ေ့ ဟ ဟဖပကကပါမလ
ေ့ ်းမသဘူ်း”
“ တတယ..မမန္င်း..ကထန်း ငတ ဟဖပ
ေ့ တ ဟတ ေ့ ကစဘမ လည်း
ဒဏ ဟတ ထ ်းတယတဲ.ေ့ .. ဲဘကက ဟသခ မကဟပ်း ငဟတ ေ့
ဒကခပါပဲ...ဪ..ဒါနဲ..မမန္
ေ့ င်း..ကခါဟလ်းက
ဟဆ်းဆ ကက်းဆ သန်း ဲတပညေ့
ေ့ ဆ...ဟဆ်းပည တတမ ဟပါ”ေ့
ဟခ ငစက ်းဟကက င ေ့ အန္င်းမ ကန္ ရတတ ကတညသ ်းသည။
ထဟန
ေ့ က ဖပနဖပျို်းဖပလကပပ်း
“ တတယ....ကခါဟလ်းက ဆ ကက်း ဲ တပညေ့
ေ့ င်းဟလ...ဟဆ်းဟတ ေ့
နည်းနည်းပါ်းပါ်းကတတပါတယ”
“ ူ်း..ဟတ ပါဟသ်း ဲ...မမန္
ေ့ င်း ယ...ဒလဆဟတ ေ့ ကစဘအတက စတနည်းနည်းဟအ်း တ ဟပါ”ေ့
“ကဲ..ဟခ င..မမန္င်း ဖပနဟတ မ
ေ့ ယ”
“ညမင ်းလ တဲေ့ တကကစပါတယ..ညမ လကပဟပ်းမယ
ေ့ ဟလ”
“ ပါတယ..ညမ ဲ...အမ
ေ့ အမ တကကစင ်းသ ်းလကမယ”
“မမန္င်းက ဘယဖပနမ လဲ”
“ပဇနဟတ ငဘက ဖပနမ .ဟခ င ဲ”ေ့
“အ..န်းန်းဟလ်းပဲ...ဟခ ငလည်း ကစဘကစစစတညစဟနတ ..စတဟဖပလကဟပ က
မမန္င်းအမလကလညမယဟန ..ကဟလ်းဟလ်းလည်းမဟတှေ့ တ ကက ပပမလ
ေ့ ်း”
အန္င်းက ရတတ ကပငမသ ်းသည။
“ဘယလလဲ..မမန္င်း.ဟခ ငက အမအလညမဟခေါ်ခ ငဘူ်းဟပါ”ေ့
“မ တပါဘူ်း..ဟခ င ယ..မမန္င်းက ဆ ကက်းတလင
ေ့ မယ ်းနဲ ကပ
ေ့ ဟန တ ..သူတ ေ့
အမဟအ ကထပမ ဟနတ ဟလ..အဲဒ
ေ့ ဟတ ေ့ မ က ဟဆ်းကလူန ဟတဘ ဟတနဲ ဟခ
ေ့ င
အဟန ကကပမ စ်းလ”ေ့
“အ.. ပါတယ..မမန္င်း ဲ...ဟခ
ေ့ ငလည်း ဟန က ဟနထငမဟက င်း င.ဆ ကက်းက
လ ဖပလ ေ့ တ ဟပါ”ေ့
“အင်းဟလ..ဟခ ငလည်း ဒအခ နစတညစဟနမ ဟပါ..စ
ေ့ တဟဖပလကဟပ ကလကခ င လကခဲပ
ေ့ ါ”
ဟခ ငက အန္င်းလကက ဆက
ဲ က ်းဟပေါ်သ တက
ေ့ လကသည။
က ်းကဟလ်းက ကမ်းန ်းလမ်းမ ပဇနဟတ ငဘကဆသ ဟမ
ေ့ င်းထကသ ်းဟတ သ
ေ့ ည။
...................................................................................
“မမတ ဆ ေ့ ကက်းက ဘယမ ဟဆ်းကတ လဲ”
“ဟဆ်းခန်းက ဒဟအ ကထပမ ပဲ..အန္င်း ဲ..ဒ
ေ့ ဟနက
ေ့ ဟဆ်းက ကမ တဟတ ေ့ အဟပေါ်မ
ဆ ကက်းအဓဌ နပတ်းစပဟနမယထငတယ”
“ဟကသ ..အမတ ဆ
ေ့ ကက်းက သူဟတ ဟက င်းကက်းပဲဟန ..ဟခ င ဟတှေ့ ြူ်းခ ငလကတ ”
“ဟတှေ့လ ေ့ ပါတယ..ဟခ င ဲ..လ
ေ့ အဟပေါ်ထပသ ်းမယ”
အန္င်းက ဟခ ငက အမဟပေါ်ထပသ ဟခေါ်
ေ့ သ ်းသည။
ကက်းမ ်းလဟသ ဘ ်းစငကက်းဟ ှေ့တင အန်းပဲငကဟပ ပဲမ ်းထ်းထ ်း၏။
ဘ ်းစငဟ ှေ့တင တပပလငဟခထငဟနသညေ့ အသက ၄ဝ ခန ေ့ လူကက်းတစဥ်း။
“အန္င်း..ဧညေ့သညလည်းပါတ က်း...ဟမ ငခါဟလ်းကဟ အခ ျိုပမ ဟတှေ့ ခဲေ့လ ်း”
“မဟတှေ့ ခဲေ့ ပါဘူ်း...ဆ ကက်း..ဒါ ကခါဟလ်း နဲ ေ့ နဖြစတဲအ
ေ့ မမ ပါခဲေ့တဲေ့ ကစဘ ဲ ေ့
ဇန်းဟလ..ဆ ကက်းက ဟတှေ့ခ ငတယဆလ ဟခေါ်
ေ့ လ တ ”
“ဪ..ကဟလ်းမ..ငယဟသ်းတ က်းကယ..အင်း..လူငယဟတ တယမကကကတ ပဲ...သူတ ေ့
သသဟလ ကဟလ်းနဲ မ
ေ့ ကကကတ က်း..ခကသ ်းကယ”
“ဆ ကက်းအဓဌ နပတ်းပပ်းသ ်းပပလ ်း”
“ပပ်းသ ်းပပ..တ ်းဆကထငမလ ်းလဟလ”
ေ့
“ဪ.. တကဲ.ေ့ ..ဒါဆ အန္င်းတက
ေ့ ခငဖပျို
ေ့ ပါဥ်းဟန ”
“ဟအ်း..ဟအ်း..က န်းမ ခ မ်းသ ပပ်း လအငဆန္ဒဟတ ပပ်းဟဖမ ကပါဟစကယ”
....................................................................................
၁၉၅၄ ဟအ ကတဘ လ ၁ ကဟနတ ေ့ င စဘန္င ေ့ ခါဟလ်းတက ေ့ လသ တ ်းရ်းတင
တ ်းစဲဆခဲေ့သည။
တ ်းရ်းအခ ျိုပတင ဟခတတခ ျိုပထ ်းစဥ အန္င်းန္င ေ့ ဟခ ငတ ဟ
ေ့ ကလ ကကသည။
“နင အဆငဟဖပ ဲလ
ေ့ ်း..ခါဟလ်း”
ခါဟလ်းက ဖပနမဟဖြ။ အန္င်းကသ စကကကညေ့ဟနသည။
“ ဲ.ေ့ .နငအဆငဟဖပ ဲလ
ေ့ ်းလ..ငါဟမ်းဟနတယ
ေ့ ဟလ”
“ တ..ဟဖပပါတယ..ဒါနဲ ဆ
ေ့ ကက်းဟ ”
“ဆ ကက်းက ဟန က ကလ ဟတှေ့လမေ့မယ..ဟ .ေ့ .ဒမ နငအတ
ေ့ က ဘဲကင..ဟသခ ကကညစ ်းဟန ”
အန္င်းက ဘဲကငက ထ်းဟပ်းပပ်း ထကသ ်း န ဖပငလကသည။
“မန္င်း....”
ခါဟလ်း ဟခေါ်သဟကက င ေ့ အန္င်းက လညေ့ကကညေ့လကသည။
“ ..ဘဲကငက အခ ဥ ညမပါဘူ်းလ ်းလ”ေ့
“ကမန်းကတန်းဝယလ လ ဟတ
ေ့ င်းြ ဟမ
ေ့ ေ့လ တယဟ ”ေ့
အန္င်းက ခါဟလ်းက မ ကဟစ င်းထ်းက လညေ့ထကသ ်း၏။
“မန္င်း...”
အန္င်း ဒတယမပလညေ့ကကညေ့မဖပနဟလပပ။
“ဘ လဲ ”
“မန္င်းက ကျွနဟတ ခ စတယ”
အန္င်းမ ကန္ န ဲသ ်းသည။
ခါဟလ်းအသက က ယသ ်းသဖြင ေ့ မလမ်းမကမ်းတင တ်းတ်းတ်းတ်းဖြင ေ့ စက ်းဟဖပ ဟနကကဟသ
စဘန္င ေ့ ဟခ င ပါ သူတထ
ေ့ အ ရဟ ကသ ်း၏။
အဖခ ်းလ ဟတှေ့ဟနသူမ ်းကလည်း သူတန္ေ့ စဟယ ကက ဟကက ငကကညေ့ဟနကကသည။
ခါဟလ်းက ဘဲကငထပကဟလ်းကငက အန္င်းမ ကန္ က ဟင်းဟနသည။
“ဒမသ ကဟတ .ေ့ .ဟသဟတ မ
ေ့ ယ.ဒါ ည်းစ ်းစက ်းဟဖပ မယေ့ဟန လ ်း ဲ”ေ့
အန္င်းက ဟအ ကန္တခမ်းကကကပပ်း လညေ့ထကသ ်းသည။
စဘန္င ေ့ ဟခ ငက သူတက
ေ့ ကကညေ့ င်း ဖပျို်းလကကကသည။
ထအဖပျို်းမ ်းတင အဓပပါယမ ်းစ ဖြင။ေ့
.....................................................................
“ညမ မ ဟဖပ စ တယ..ကဂန္ဓမ .”
ဂန္ဓမ ဟသ င်း ၊ မဟသ င်းန္င ေ့ တရတပစဖြင ေ့ အသ ်းဖြ ဖြ လူတစဥ်း စက ်းထငဟဖပ ဟန မ
ဟခတတ ပသ ်းသည။
“ဟအ်း..အဟပေါ်ကဟစ ငဟန..ဟခ
ေ့ င.ဒမ ဧညေ့သညနဲ ငါ
ေ့ စက
ေ့ ်းဟဖပ ဟနလ.ခဏဟန
ေ့ တကလ ခဲေ့မယ”
ဟခ ငက အဟပေါ်ထပသ တက
ေ့ သ ်းသည။
“အဲဒ
ေ့ ါ..ဘယသူတန်းဗ ”
“ကြ်းတတ ညဝမ်းကဲဟလ်း စဘက သတယမ တလ ်း...အလန”
“အင်း..ဘ်းထငနဲတခါတခါတ
ေ့ ဲပါလ တတတဲ.ေ့ .ဟက ငဟလ်းမ တလ ်း”
“ တတယ..အဲဒ
ေ့ ါ သူမေ့ န်းမပဲ..ထန်း င ဲ ည
ေ့ မအ င်း”
“အင်း..ပစကကညေ့ တ ဟတ ေ့ အဟကက ခပတင်းတင်းပဲ”
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ယလကသည။
“လူငယဟတဆဟတ လ
ေ့ ည်း..ဒလပါပဲဗ ...ကျွနဟတ တတ
ေ့ န်းကလည်း
ဒလပဲမ တလ ်း..ခငဗ ်းက ဟတှေ့ဟတ ေ့ ကမ်းကဟတ ငသတ မတယ”
“အင်း.. တတယ..ငမ်းဟ ြ်းတတဟ ကဟတ ေ့ ဟအ်းခ မ်းသ ်းပါပပက .က နခဲေ့တဲေ့ ငါတသ
ေ့
ရန်းဟနကနဟနကက ဟသ်းတ ..ကဲ..ငါဖပနဥ်းမယ ဟသ င်း ..မင်းတမေ့ လည်း
ကစစ ဟသ်းတယမ တလ ်း..ငါဟဖပ ထ ်းတဲက
ေ့ စစသ ဟခါင်းထဲထညေ့ထ ်း...ဟန က က
ငါဖပနလ ခဲေ့မယ”
အလနက ဂန္ဓမ န္င ေ့ မဟသ င်းတက
ေ့ န္တဆကက ထဖပနသ ်းသည။
အလနသည န မညဟက လူမကကက်း ဗလတစဟထ ငငမ်းန္င ေ့ ဆ်းဟြ ဆ်းြက
ငယသူငယခ င်းဖြစသည။
ဒတယကမဘ စစကက်းစတငခ နတင အလနသည စငက ပူသ ဟ
ေ့ က ဟနခဲေ့သည။
ဂ ပနဟခတတစဟလ က စငက ပူတင အဟဖခဖပျိုက ဟဆ်းဖပင်းလပလပငန်းက တ်းခ ဲှေ့လပကငပပ်း
မဟလ်း ်း၊ ပနန်းတစဟလ ကဟဆ်း ကကက်း ကနကူ်းဖခင်းကလည်း လပကငခဲေ့သည။
ထမ မက အလနသည အဂကလပအစ်း န္င ေ့ ဂ ပနအစ်း တန္ေ့ င ေ့ တညေ့ဟအ ငဟပါင်းတတပပ်း
စ်းပ ်းဟ ်းအကကဖမင သညေ့ လပငန်း ငတစဥ်းဖြစလ ခဲေ့သည။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း ၊ မဟသ င်းန္င ေ့ ခ ျိုက နတ ပ
ေ့ နန်းကျွန်းသ ဟ
ေ့ က ဟနထငခ နတင အလန န္င ေ့
ဆဟတှေ့ ပပ်း အလနက အကူအညမ ်းစ ဟပ်းခဲသ
ေ့ ည။
အလနထကသ ်းပပ်းဟန က ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္င ေ့ မဟသ င်းတ အဟပေါ်
ေ့ ထပသ တက
ေ့ လကကကသည။
“ညမ စနဓါ်းဟဖမ င ဟနတဲဟ
ေ့ န ကသခဲေ့ပပ။ စနဓါ်းဟဖမ ငကလည်း ဟတှေ့ ခဲေ့ပပ..အကကက်း”
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ခက ဆယ
ဲ ူက ထငလကသည။
“ဟသခ ဲလ
ေ့ ်း...ဟခ င”
“ဟသခ တယ..အကကက်း...ဒဆငကလ လ ဟနတဲေ့ အန္င်း ဆတ သူအ
ေ့ မမ ဟနတ ..အခ ကစဘနဲ ေ့
အတူတူဟထ ငက ဟနတဲေ့ ခါဟလ်းဆတ လည်း သူတပညေ့
ေ့ ပဲ..ညမ အကနသပပ်းပပ”
“ညည်းက ဘယကဟန ဘယလသ တ လဲ”
“ညမ မ ဟသခ တဲသ
ေ့ တင်းဟတ တယ..အကကက်း...ဟလ ဟလ ဆယ အဲဒ
ေ့ လူကစစ
အ ငဖြတလကကက ငဟက င်းမယထငတယ..သူက
ေ့ အစ်း က ဖမနဖမနြမ်းလက င ကျွနမတ ေ့
ကစစတစခ ပပ်းပပ”
“အဲဒ
ေ့ ဟလ ကလယပါမလ
ေ့ ်း..ဟခ င”
“ဟခ ငက ဟသခ အကကခ စစဥပပ်းမ လပတ ပါ..အကကက်း...ဒဟန သူ
ေ့ အ
ေ့ မဟပေါ်ထတကပပ်း သူန ဲ ေ့
စက ်းဟဖပ ပပ်းပပ... င်း င်း”
“သူကဘယမ ဟနတ လဲ”
“သူက သူက
ေ့ ယသူဆ သန်းဆပပ်း ပဇနဟတ ငဘကမ ဟဆ်းကဟနတ ..ဓါ်းဖပက
သူဟတ ဟက င်းဂကအဖပညေ့ဟန ..အ က..ကဲ..ညမ ဗလဟမ ငဟမ ငက
ဆကသယလကဟတ မ
ေ့ ယ..သူက
ေ့ ြမ်းမြ အဟ
ေ့ ်းကက်းတယ”
“ဒါနဲ စ
ေ့ ဘတနဲေ့ ဒ
ေ့ ဟန ဟတ
ေ့ ှေ့ ခဲလ
ေ့ ်း”
“ဟတှေ့ ခဲေ့တယ..အဆငဟဖပသ ်းမ ပါ... ခါဟလ်း စနဓါ်းဟဖမ ငတပညေ့မန်း ကစဘက ကျွနမ
ဟဖပ ခဲေ့လကတယ.. ညမတက
ေ့ သူတထက
ေ့ ဟဖခတစလမ်းသ ဟနပပ..အကကက်းဟ ..”
ဂန္ဓမ န္င ေ့ မဟသ င်းက တစဟယ ကမ ကန္ တစဟယ ကကကညေ့လကကကသည။
.......................................................................
ဟအ ကတဘ လ ၄ က၊ တနဂကဟန္ဟန။ေ့
ဟနလည
ေ့ ၂န ။
ြဆပလလကဟအ ကခ ဗမ န္ငငဟတ ငသူလယသမ ်းအစည်းအရ်း(ဗတလစ)၏ အင်းစနရ်းခဲသ ေ့
မ ကန္ ြ်းစပ လူငါ်းဥ်း ဟသနတမ ်းဖြင ေ့ ဝငဟ ကလ ပပ်း စကပ ျို်းစ တဟခ ်းဟင
ငါ်းဟသ င်းခန္စဟထ ငက လယူသ ်းခဲေ့သည။
ထလူစသည ဂ စက ်းဟပေါ်တကခါန်းတင “စနဓါ်းဟဖမ ငတဲဟ
ေ့ ”ေ့ ဟအ စက
ဟသနတဟြ ကသ ်းကက၏။
ထသတင်းက ်း နကနပမျိုှေ့တင ်းဟလ်းတဟက ဖြစသ ်းကကသည။
ညဟနခင်းသတင်းစ မ ်းတင စက ပသတင်းအဖြစ “စနဓါ်းဟဖမ င ဖပနလ ပပ” ူဟသ အခ ပပက
မ ကန္ ြ်းတင အပက ဟြ ဖပကကဟတ သ
ေ့ ည။
ထညဟနခင်းတင ဗလဟမ ငဟမ ငန္ငအတူ
ေ့ နကနတင်း ဲမင်းကက်း ဥ်းဘ ၊ နကနစဟထ ကအြဲှေ့
ဒတယ မင်းကက်း ဥ်းသန်း တ သည
ေ့ ဟသ င်းဘ ်း အဟပေါ်ထပသ ဟ
ေ့ က လ ကကသည။
ဟခ င မ ကန္ က ်း ဖပျို်း ွှငဟနသည။
“ ဲမင်းကက်းတဘက
ေ့ က တစပမျိုှေ့လ်းက ပတထ ်းတယမ တလ ်း.. ဟသခ တယ...သူတ ေ့
အဲဒ
ေ့ အမမ ပဲ ဒည ဟဝစခဲကကမ ပဲ”
“ဒက န္မ...တကယပဲ..စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟတှေ့ ခဲေ့တ လ ်း”
“ တတယ...ကျွနမဟတှေ့ ခဲေ့တယ”
“အင်း..ခကဟတ တ
ေ့ ပဲ...စနဓါ်းဟဖမ ငပက နကနဟထ ငမ
လမ်းဟတ င်းဟတ လ
ေ့ ည်း..မန္တဟလ်းဟထ ငမ သူအမ
ေ့ တဲက
က န စတယတဲ.ေ့ .မန္တဟလ်းဟထ ငလမ်းဟမ်းဟတ လ
ေ့ ည်း က ငဝငတန်းက အမတဲဟတ
ြ ကဆ်းခ တဲအ
ေ့ ထဲပါသ ်းလ ်းမသဘူ်းတဲ.ေ့ ...ဘယေ့န္ယေ့လပကကမလဲ”
“ကျွနဟတ ဟထ ငထဲမ တန်းက စနဓါ်းဟဖမ ငနဲအတူ
ေ့ ဟနခဲေ့တ ပါ...ဝဝ အ ပခပဖပတဖပတနဲ ေ့
..န္ ဟခါင်းက လ်းလ်းချွနချွန၊ န္တခမ်းပါ်းပါ်းနဲ ခပ
ေ့ ဖပျို်းဖပျို်းပစပါပဲ”
“သူဟဖပ တဲပ
ေ့ မ ျို်းလ ်း..ဟခ င”
“ တတယ..ကဟမ ငဟမ င..ညမဟတှေ့ ခဲေ့တ.ဲေ့ .ဆ သန်းဆတ ..စနဓါ်းဟဖမ ငပဲ”
“အင်း..ခကဟတ ခ
ေ့ ကတယ..ဆ သန်းဆတ က တင်း င်းဟဆ်းဆ အသင်းမ
အတင်းဟ ်းမှူ်းခ ျိုပ၊ အငမတန သမ ဓ တဲေ့ လူကက်းလူဟက င်းလသ
ေ့ တယ..က ျိုပတ ဝင
ေ့ ြမ်းပပ်းမ
မဟသခ င ကဲမ ... သတင်းစ ဟတသသ ်းလကဟတ
ေ့ ေ့ က ျိုပ
အလပဖပျိုတပပပဲ..တနည်းပဲ ဟတ တ
ေ့ ယ..စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟတှေ့ ြူ်းတဲေ့ နကနဟထ ငက
ဟထ ငမှူ်းတစဟယ ကဟယ ကကဟခေါ်သ ်းပပ်း ဆ သန်း စနဓါ်းဟဖမ င တမ တ
အတညဖပျိုခင်း မ ပဲ”
“ဟသခ ပါတယ င...ကျွနမမ ခငလတဲေ့ သတင်းဟပ်းဟတ ပါတယ..ဆ သန်း
စနဓါ်းဟဖမ ငပါ”
“ တပပဟလ...ဒါဆ..က ျိုပတ အခ
ေ့ ညပဲ ဒက ညမ ဟဖပ တဲအ
ေ့ မက
သ ်းဝင်းပါမယ
ေ့ ...စနဓါ်းဟဖမ ငဖြစဟကက င်းအတညဖပျိုြ ေ့ နကနဟထ ငပငကက်းဟ င်း ဥ်းဘ
ကသကဟသအဖြစ ဟခေါ်သ ်းမယ.ဗလဟမ ငဟမ ငလည်း ဝနကက်းခ ျိုပက
ဟဖပ ဟပ်းပါ..စနဓါ်းဟဖမ ငအမက ဒညဝင်းပပလ..မအ
ေ့ ပပဲသတင်းဟစ ငဟပ်းပါလ
ေ့ ”ေ့
“ တကဲ.ေ့ .ဟအ ငဖမငပါဟစ.. ဲမင်းကက်း”
...........................................................
ပဇနဟတ င၊ ဟည ငတန်းလမ်း သ ေ့ ဲက ်းမ ်း ရတတ ကဝငလ ကကသည။
အမအမတ(၃၈) ဟ ှေ့အဟ ကတင ပတနသ
ေ့ ်းပပ်း က ်းဟပေါ်မ ဲသ ်းမ ်း ဆင်းလ ပပ်း အမက
ပတလညဝင်းလကကက၏။
ထဟန
ေ့ က ဲအ မ ်းက ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းကယစကငက အမဟအ ကသ ဝင
ေ့ လကကကသည။
“ဟ .ေ့ တစဟယ ကမ မလပနဲ”ေ့
အမဟအ ကမ လူမ ်းအ ်းလ်း လနသ
ေ့ ်းကကသည။
“ဆ သန်း ဆတ ဘယသူလဲ”
“က ျိုပပါ”
ဟဖခဟထ ကကက်း ဟယ ငကင်းလ က အဟမ ဟြ ကဟနဟသ လူန တစဥ်းဟဘ်းတင လမ်းဟဆ်းဗူ်းက
ကငထ ်းသညေ့ လူကက်းတစဥ်းက ဟဖပ လကသည။
“ခငဗ ်း..စနဓါ်းဟဖမ ငမ တလ ်း..ခငဗ ်းက ဲတပြဲှေ့က ြမ်းလကပပ..ဒမ ဝ မ်းပါတယ”
“ဟနပါဥ်း..စနဓါ်းဟဖမ ငဆတ ဘယသူလဲ..က ျိုပမသဘူ်း..က ျိုပ ဆ သန်းပါ..ဒမ က ျိုပဆ
ဟဆ်းလ ကဟပ်းဟနတဲသ
ေ့ ဟ
ူ တအ ်းလ်း သပါတယ”
“ဟ .ေ့ .ခငဗ ်းဓ တပမ ဘူ်းဆပပ်း လ မပြ်းနဲ....ဟထ
ေ့ ငမှူ်းဟလ်း..ဒလူ စနဓါ်းဟဖမ ငမ တလ ်း”
ဲဝနဟထ က ဥ်းဟက ဟြ က အတူပါလ ဟသ ဟထ ငမှူ်းဟလ်းက လမ်းဟမ်းလကသည။
ဟထ ငမှူ်းဟလ်းက ဆ သန်းက ဟသခ ဖပ ်းကကညေ့သည။
“.စနဓါ်းဟဖမ ငဆတ သူမ တလ ်း..ဟထ ငမှူ်းဟလ်း”
“မ တဘူ်းဗ ”
“ င”
“ကျွနဟတ ဟထ ငထဲမ ဟတှေ့ ခဲတ
ေ့ ဲေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငက ဒထကငယတယ..ရပခ င်းလဲ မတူဘ်းူ ”
“ ..ဒကခပါပဲ.ဟထ ငပငကက်း ဥ်းဘကကညလည်း ပါလ တယမ တလ ်း..သူဟခေါ်
ေ့ ဖပပါဥ်း”
ခဏအကက ဟထ ငပငကက်း ဥ်းဘကကည ဟ ကလ သည။
“ဟပါကတကက ဗ ..စနဓါ်းဟဖမ င က ျိုပဟထ ငထဲ အကက ကက်းဟနသ ်းတ ..ဒလူမ တပါဘူ်း”
“ကဲ.. ဲကက်းတ..က
ေ့ ျိုပက ခန္စ ကသ ်းသမ်းက ဟဆ်းကဟပ်းဟနတဲေ့ ဟဆ်းဆ ပါ..ဘ မ ်း
အထတတလနဟတ
ေ့ လ ဖြစကကတ လဲ..ဒမယ က ျိုပလူန ဟတ
လနဖြန
ေ့ က
ေ့ နကကပပ..လ မဟန္ ကယကကကပါနဲ”ေ့
ဲဝနဟထ က ဥ်းဟက ဟြ မ ကစမ ကန္ ပ ကဟနသည။
“က ျိုပက ဗမ န္ငငတင်း င်းဟဆ်းဆ မ ်းအြဲှေ့ခ ျိုပက အတင်းဟ ်းမှူ်းတစဟယ ကပါ။
ဘ ဖပစမမလဲ မက ်းလနထ ်းပါဘူ်းကယ၊အခလ လ ဟန္ ငယကတ က ျိုပ
မနည်းသည်းခဟပ်းဟနတ ဟန ”
ဥ်းဟက ဟြက လကအပကဟလ်းခ လကသည။
“ဟတ င်းပနပါတယ..ဆ ကက်းခငဗ ..ကျွနဟတ တ လူ
ေ့ မ ်းမတ ပါ...ဟတ င်းပနပါတယ”
ဲမ ်း ဖပနလညထကခ သ ်းကကသည။
.........................................................
ထအခ နတင နကနဖမစဝ စကတပဟမ ဟတ တစစင်းဟပေါ်တင စနဓါ်းဟဖမ င၊ ငန်းနက၊
ငရတသ်းဘ င၊ ဝင်းဟမ င၊ ဟမ ငတငတသည
ေ့ ဓါ်းဖပတကလ ဟသ ဟငမ ်းက ဟဝစခဲပပ်းဟန က
အဟက င်းစ ်းဝစကတစလ်းဖြင ေ့ ပငမေ့ဟနကက၏။
သတင်းကျွတပပ်းက စမ လဟ
ေ့ ငက ဖမစဖပငက ဟငဟ ငသမ်းဟနသည။
“အခဟလ ကဆ ပဇနဟတ ငအမမ ဆ တင ကဟတ ေ့ ဆ သန်းအဖြစနဲ ေ့
ဇ တဟက င်းဟက င်းကဟနဟလ ကပပထင ဲ”ေ့
ကကကဟကက ပန်းကနကကင င်း အန္င်းက ဟဖပ လကသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ကကကဟကက ပန်းကနက ငန်းနကဘကတ်းဟပ်းလက၏။
“ြဆပလ က လူဟတ အဟတ ယ တ ပဲ...သူတနဲေ့ အလ
ေ့ ပတဲမလပဟတ တ
ေ့ နဲ စ
ေ့ နဓါ်းဟဖမ ငက
ဖပနြမ်းြလ
ေ့ ပသတဲ.ေ့ ..အန္င်း..ညည်းဟခေါ်လ တဲေ့ ကဟလ်းမကဟလ်းက ဘယသူ”
“ဟခ ငဟလ”
“သူက
ေ့ ယသူဟတ ေ့ လူလညမဟလ်းဟပါဟလ..ငန
ေ့ ်းနက မင်းအဲဒ
ေ့ ါမ ျို်းဟလ်းဟတ ယူ မ က...”
“ဟနပါဟစ..အကကက်း ..လူပ ျိုကက်းဘဝပဲဟက င်းပါတယ”
“ကဲ..မနကက ဝင်းဟမ ငနဲ ဟမ
ေ့ ငတင အန္င်းနဲကဟလ်းက
ေ့ ဟခေါ် ပပ်း ထန်းခငတ ေ့ တဆ
ေ့ ငက
ပဟပ်းလ
ေ့ က...အန္င်းက ဟက ငမဟလ်းဟတဆ
နမပ ကဖပနသ ်းဟနလကဥ်း..ကဂန္ဓမ ကက်းနဲလူ
ေ့ လညမဟလ်း ဘ ဟတမ ်းဖြစဟနကကမလဲ
ဟစ ငသ
ေ့ ကကညေ့ဟန”
“ဆ ကက်းက ဘယသ ်းမလလဲ
ေ့ ”
“ဝင်းဟမ င ...ဆ တငက အဓဌ နခ ်းဆပပ်း ဟဖခ ဟြ ကခင်းလကဟတ .ေ့ .အမက
ဟဆ်းလ ကတဲလ
ေ့ ူဟတကလည်း ဆ သန်းအဂ္ တစခန်းဝငတယလသ
ေ့ ဟဖပ လကဟခ ...ငါနဲ ေ့
ဖမကကည ငန်းနကတနဲေ့ ဟမ
ေ့ လပမျိုငဘက ခဏသ ်းဟနလကဥ်းမယ”
“ကခါဟလ်း ကစစဟ ဘယလလပ မလဲ..ဆ ကက်း”
“မပူနအန္
ဲ ေ့ င်း....ခါဟလ်း က ြနခကနဲပဲေ့ ထတ ဆတ ဥ်းဖမက ငတပညေ့ မ ကဖမငသကဟသဟတ
ဟ ှေ့ဟနဥ်းခ စက ထ ်းပပ်းပပ..ငါအ ်းလ်းစစဥဟပ်းထ ်းတယ.ခါဟလ်း အလနဆ်းက
ဟဖခ ကလပဲ...ဂန္ဓမ လူကဟတ ေ့ လူသတမနဲ ေ့
န္စ ညက လမေ့မယ..သူတဘက
ေ့ ကဟ ှေ့ဟနဟက င်း ငဟတ ေ့ တမ ျို်းဟပါ”ေ့
အန္င်း က စနဓါ်းဟဖမ ငက ဖပျို်းဖပလကသည။
....................................................................................
“အကကက်း မဟဖပ ဘူ်းလ ်း..ငါန္ေ့ မ..စနဓါ်းဟဖမ ငက ဒလ လယလယနဲ မ
ေ့ ပါမလ
ေ့ ်းဆတ ”
ဟခ ငမ ကန္ က ်း မခခ ငစတ၊ အကသစတတဖြင
ေ့ ေ့ ဟ ဟထ်းဟန၏။
“ဆ သန်း စနဓါ်းဟဖမ ငဆတ ဟသခ တယအကကက်း....အကကက်းတ ေ့
ဖမက ငလူဟတဆသ ်းတဲဟ
ေ့ နက
ေ့ ခါဟလ်း ယ၊သန်းဟအ ငဆတဲဟ
ေ့ က င ယ၊
မန္င်း ယဟဖပ ဟနကကတ ညမ ကက ်းလကတယ။ အကကက်းက ဟတှေ့ဟတ ေ့ သန်းဟအ ငက
မ ကစမ ကန္ ပ ကနဲထဟဖပ်းတယ
ေ့ ။ ဒါနဲ ည
ေ့ မလည်း သူဟန
ေ့ ကက ထလကသ ်းတ ။ သန်းဟအ ငက
ညမစည်းရ်းလကတယ။ သူလဟနတဲေ့ ဟငန္စဟသ င်း ဟပ်းပပ်း စနဓါ်းဟဖမ ငဘယသူလဲဆတ
ဟသခ ဟမ်းလကတယ။ ခါဟလ်းနဲ မန္
ေ့ င်း စနဓါ်းဟဖမ ငလူဟတပဲ”
“ညမက သူတ ဘယ
ေ့ သူဆတ သသလ....သူတက
ေ့ ငါတက
ေ့ ဟ မသဘူ်းလ ငါ
ေ့ ည
ေ့ မ
ထငဟနတ လ ်း”
ဟခ င တတဆတသ ်းသည။
“စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟလ မ
ေ့ တကနဲ ငါ
ေ့ ည
ေ့ မ..အကကက်းတက
ေ့ ြ်းတတ စဥမ
ဥ ဏမ ်းတဲလ
ေ့ ူမကဟတအမ ်းကက်း ကကျိုြူ်းခဲေ့တယ..အင်း..စနဓါ်းဟဖမ ငဆတဲဟ
ေ့ က ငကဟတ ေ့
သူတအ
ေ့ ်းလ်းထကပတယဆတ အကကက်း ဟထ ငထဲမ ကတည်းက သတ ”
“အင်း...ညမ မ ်းသ ်းတယ..ဟတ င်းပနပါတယ..အကကက်း”
ဟခ ငက ဂန္ဓမ ဟ ှေ့တင လကအပကဟလ်းခ လကသည။
“ တယ..ဟခ င..စတဓ တဟတ မ
ေ့ က ပါနဲ..ငါ
ေ့ ညေ့ မမ လည်း အကကက်းတထက
ေ့ သ တဲေ့
ဉ ဏ ညမ ျို်း ပါတယ.. အခ စနဓါ်းဟဖမ ငမကလ ဘယလဟက ငမ ျို်းကဖြစဖြစ ငဆငန္ငမယေ့
အဟနအထ ်း ြ အက
ေ့ ကက်းတက
ေ့ အဟဖခအဟနဟပ်းလ ပပ”
“ င..ဘ မ ်းလဲ..အကကက်း”
“သူ နဲသ
ေ့ စ်းပ ်းဟ ်းတစခ အတူလပန္င င.အကကက်းတလမ
ေ့ ်းမဟတ ြ်းတတကက်းတန်းကလ
အငပါယ မ ျို်း ဖပနထူဟထ ငန္ငမယေ့..အ ဏ ၊ ဟငဟကက်း၊လူအငအ ်းအကူအညဟတ လ မယ။
န ဂ စလ စနဓါ်းဟဖမ ငလ လူဟတက အသ ဟလ်း ဟခ မပစလကလ ေ့ မယ”
“ဘယသူနလဲ
ဲ ေ့ ”
“ညဟနက ညမဝငလ ခ န အကတနဲေ့ စက
ေ့ ်းဟဖပ ဟနတဲလ
ေ့ ူက အလနတဲ။ေ့ သူက စငက ပူမ ဟနတ ၊
သူက 14K ဆတဲေ့ တရတဂဏ်းကပဲ”
"14k တလ ်း"
14 K ဂဏ်းက ၁၉၄၅ ခန္စတင ကူမငတနဗလခ ျိုပကက်း ဟက ဟ
ေ့ ဆဟဝါင (Kot Siu Wong) က
ကနဖမ နစဆနက
ေ့ ငဟ ်းအြဲ ှေ့အဖြစ စတငြဲှေ့စည်းခဲေ့သည။
တရတဖပညတင်းစစအပပ်း ၁၉၄၉ တင ထအြဲက
ှေ့ ဟ ငဟက ငသ ဟဖပ
ေ့ င်းဟရွှှေ့ ခဲေ့ပပ်း 14 K
စတငဟခေါ်ဟဝေါ်က ဒစရကလပငန်းမ ်းစတငလပကငလ ခဲသ
ေ့ ည။
K ဆသညမ ဌ နခ ျိုပတည ဟ ငဟက င Kowloon ပကကက ကယစ ်းဖပျိုပပ်း (၁၄)မ
မူလ14 K ဂဏ်းက တညဟထ ငသူ (၁၄)ဥ်းက ကယစ ်းဖပျိုသည။
14 K ဂဏ်းသည တရတရ်း အစဥအလ အတင်း
အဆငဆင
ေ့ သစစ
ေ့ မမ ်းဖြငြ
ေ့ ဲ ှေ့စည်းထ ်းသညေ့အတက ဟ ငဟက ငကျွန်းမတဆင ေ့
ကမဘ အ ပ ပ တရတတန်းမ ်းသ ဖြန
ေ့ ကေ့ ကလ န္ငခဲေ့သည။
၁၉၅၀ ဟက က လမ ်းတင အ ၊အ ြ က၊ဥဟ ပန္င ေ့ အဟမ ကပမျိုှေ့ ကက်းမ ်း
တရတဂဏ်းအမ ်း အဖပ ်းမ 14 K ဂဏ်း၏ လကဟအ ကခမ ်း ဖြစကနကက၏။
အလနသည စကက ပူန္ငင၏ ပထမဆ်း 14 K ဂဏ်းကစတငထူဟထ ငသူမ ်းထဲမ
တစဥ်းဖြစခဲေ့သည။
ထက လမ ်းတင တရတကူမငတနတပမ ်းန္င ေ့ ဖမနမ န္ငငကက ်းဖပဿန ဟပေါ်ဟပါကလ သည။
တရတဖပညသူတပ
ေ့ မဟတ (တရတန)တ၏
ေ့ ထ်းစစဆငတကခကမဟကက င ေ့ ြရြ ဲဖြစလ သညေ့
ကူမငတန အမတ ၈ တပမဟတ ၊ အမတ ၂၆ တပမဟတ န္င ေ့ အမတ ၉၃ တပမဟတ မ
တပြဲှေ့အခ ျိုှေ့သည ၁၉၅၀ ဖပညေ့န္စအဟစ ပင်းတင မ်းဖပညနယ၊ က ျိုင်းတဟဒသဟဖမ ကဘကပင်းသ ေ့
ဝငဟ ကလ ခဲကေ့ ကသည။ ကနဦ်းတင အငအ ်း ၂၀၀ သ ၈၀၀
ေ့ ခနသ
ေ့ ဖြစပပ်း မကက မမ ပင
အငအ ်း ၁၅၀၀ ခနသည
ေ့ ဟန ကပါ မသ ်းစ ၅၀၀ ခနန္ေ့ ငအတူ
ေ့ ထပမဝငဟ ကခဲေ့သည။
ဟခါင်းဟဆ ငမ ဗလခ ျိုပကက်း လမ ဖြစသည။
ဟဖခ ကလခနကက
ေ့ လ သညေ့အခါ က ျိုင်းတဟဒသ ဖမနမ တပမဟတ က တရတဖြ တပမ ်းက
လကနကခ န သမေ့ တ ဖမနမ ပ
ေ့ ငနကအတင်းမ ထကသ ်း န ဇသဟပ်းသည။
လကနကခ မညမ တဘဲ ဖမနမ တပမဟတ က တကခကလ လ င ဖပနလညတကခက န
အသင ေ့ ဟကက င်း ၎င်းတက
ေ့ အဟကက င်းဖပနခဲေ့သည။
တစခ နတည်းမ ပင ထင်းန္င ေ့ ဖမနမ နယစပ၊ က ျိုင်းတ-တ ခ လတလမ်း၊ မငတငအမတ ၈၁ မ
တ ခ လတပမျိုှေ့အထ သမ်းပကလကသည။
ထအဟတ အတင်းမ ပင ဖမနမ တပမဟတ အဟနန္င ေ့ က ျိုင်းတပမျို ှေ့အတင်းသ ေ့
ရပြ ကဝငဟ ကလ သညေ့ တရတဖြ ဟထ ကလမ်းဟ ်းသမ ်းန္င ေ့ တပြဲှေ့ဝင ၂၀၀ ခနက
ေ့
ြမ်းဆ်းန္ငခဲေ့ပပ်း မတထလ န္င ေ့ မန္တဟလ်းပမျိုှေ့တသ
ေ့ ပ
ေ့ ဟဆ
ေ့ ငခ ျိုပဟန္ ငလကသည။
ဖမနမ တပမဟတ သည တရတဖြ တပမ ်းက ထ်းစစဆငတကခကခဲပေ့ ပ်း တစလအကက တင
တ ခ လတပမျိုှေ့က ဖပနလညသမ်းပကန္ငခဲေ့သည။
တရတဖြ တပမ ်းသည က ျိုင်းတ-တ ခ လတက ်းလမ်းမ ဖပနလညဆတခ သ ်းခဲေ့ကကပပ်း ဖမနမ -
ထင်းနယစပ၊ မင်းဆတပမျိုှေ့တင ဖပနလညစရ်းခဲေ့ကကသည
။
ထငဝမကျွန်းန္င ေ့ ဖမနမ ဖပညဟ ကတရတဖြ တပမ ်း အဖပနအလနဆကသယဟ ်းအတက
မင်းဆတတင ဟလယ ဥကင်းတစခ အဟ ်းဟပေါ်ဟဆ ကလပ န
တရတဖြ မ ်းကအစအစဥဆကဲ ကသည။
ဟလယ ဥကင်းဟဆ ကလပ တင အဟမ ကန
လကနကသယဟလယ ဥကက်းမ ်းန္ငလူ
ေ့ အငအ ်းမ ်းစ သယဟဆ ငန္ငသညေ့
ဟလယ ဥမ ်းဆင်းန္င န အဆငဖမင
ေ့ ဟလယ
ေ့ ဥကင်းဟြ က န ည ယခဲေ့သည။
ထဟကက
ေ့ ငယ
ေ့ ဥယန္တယ ်းမ ်းစ လအပလ သည။
ထင်းနယစပမတဆင ေ့ သင်းယူ တငလည်း အခကအခဲမ ်းဟပေါ်ဟပါကလ သည။
ထအခ နတင K14 ဂဏ်းက ဖမနမ န္ငငတင်းမတဆင ေ့ စစက နယန္တယ ်းအဟ င်းမ ်းက
မင်းဆတသ ခ
ေ့ ်းပမညေ့
ေ့ စ်းပ ်းဟ ်းစမကန်းတစခက ထငဝမအစ်း ထ တငဖပကကသည။
ထငဝမအစ်း ကလည်း အဟပ်းအယူမ ်းစ ဖြင ေ့ လ ျိုှေ့ ဝကစ သဟဘ တူလက၏။
ယင်းစမကန်းအတက အဓက လ ဟ က သူမ ဖမနမ ဖပညြ ်း အလန ပငဖြစသည။
“ညမတက
ေ့ ဘ လပဟပ်း မ လဲ....သူတက
ေ့ ညမတက
ေ့ ဘ ဖပနဟပ်းမ လဲ”
“ဟ ွှတဂဘ ်းဟဖခ င်း က သပခ ျိုငက
ေ့ သလ ်း..ဟခ င”
“ကက ်းဟတ ကေ့ က ်းြူ်းပါတယ”
“ဟအ်း..စစကက်းပပ်းဟတ ေ့ အဂကလပဟတ ဖမနမ တစန္ငငလ်းကစစက ်းအပ ကအစ်းဟတ၊
ယန္တယ ်းတပကက ်း အပ ကအစ်းဟတက စစရ်းခ ျိုပမ စ င်းသင်းပပ်း အဲဒ
ေ့ ခ ျိုငထဲ
ေ့ မ ပသ ်းခဲေ့တ ။
အဲဒ
ေ့ ါဟကက င ေ့ သပခ ျိုငလ
ေ့ ဟခေါ်
ေ့ တ ။ အခ အဲဒ
ေ့ စစက နက ်း၊ ယန္တယ ်းက ်းဟတက ပစစည်းဟတက
သ ်းသ ်းဖြျိုတယူပပ်း ဟ င်းဟနကကတယ။ဟဖမနကန်းကကကတန်းမ ဆ ဟစ ်းတန်းကက်းက ဖြစဟနပပ”
“အဲဒ
ေ့ ဟတ ”ေ့
“အဲဒ
ေ့ ထဲက လအပတဲပ
ေ့ စစည်းဟတက အလနက စမယ၊ ငါတက
ေ့ နကနကဟန မင်းဆတအထ
ဟအ င ထတဟပ်း မယတဲ”ေ့
“မလယဟတ မ
ေ့ လယဘူ်း”
“အဲဒ
ေ့ အတက အဟမ ကနဟဒေါ်လ တစသန်း မ ..ဟခ င”
“ဟဒေါ်လ တစသန်း.. တလ ်း”

အခန်း(၂၆)

....................
“ဒသတသစပက ပြေ့ အတ ေ့ က ဟဒေါ်လ တစသန်းဟတ င ဟပ်းတယဆတ
တပါမလ
ေ့ ်း...အကကက်း..ဟန ကပပ်း ဒကစစက အစ်း ဘကက သသ ်း င
န္ငငဟတ သစစ ဟြ ကမပဲ..ဟသဒဏဟန ”
ဟခ ငစက ်းဟကက င ေ့ ဂန္ဓမ ဟခါင်းညမေ့ င်း စဥ်းစ ်းလကသည။
“ဘ ပဲဖြစဖြစ အခခ နမ ငါတ က
ေ့ ဥ်းထဲကကပထဲဟ ကဟနပပ...ဟခ င..ြ်းတတတန်းကလည်း
ဒန္ငငဟ ်းသမ ်းဟတက ငါတက
ေ့ အသ်းခ ကကတယ။ အည ကငကကတယ၊အဟပ်းအယူလပကကတယ။
ငါတဟတ
ေ့ ဟသကကဟကကကကဟတ ဘ
ေ့ ယသူမမသကကဘူ်း..အြကလည်းမလပကကဘူ်း..သူတကဟတ
ေ့ ေ့
န္ငငဟ
ေ့ ခါင်းဟဆ ငကက်းဟတအဟနနဲ ဟတ
ေ့ ကပသ ်းကကတ ပဲ။ ဒကက ်းထဲအခ ငါတအဟဖခအဟနက
ေ့
စနဓါ်းဟဖမ ငနဲ န
ေ့ ဂ စအ တ ကက ်း နမ်းန္စြကညပဟနပပ... ငါလည်း
အသက လ ပပ..သတန္ငဖြတန္ငတယဆတဲေ့ အဟဖခအဟနက က လတစခအထပဲ မ ..အခခ နမ
ဟသမလ ်း၊သတမလ ်းတစခခဟ ်း ဟတ မ
ေ့ ယ”
“စနဓါ်းဟဖမ င က ညမက သသ ်းတ ဟတ ဟ
ေ့ သခ တယ...အကကက်းတက
ေ့
ဟထ ငဝငစ လ ဟတှေ့ဟတ ေ့ သူနခဏဟလ်းပဲ
ဲ ေ့ ဟတှေ့ ကကတ ဆဟပမယေ့..ညမက
သူမတမသ ်းပပဲ...သူအ
ေ့ မက ဟနက
ေ့ ဝင်းတ ညမတလက
ေ့ ခ ကဆတ
သူသဟနဟလ ကပပ..ဒတင်းဟတ ေ့ ပငမဟနမယမထငဘူ်း”
“ တတယ..စနဓါ်းဟဖမ ငက ဒတင်းဟနမယေ့ဟက ငဟတ မ
ေ့ တဘူ်း”
“တရတဟတအလပက ညမတလက
ေ့ ခပပဆပါစ..သူ
ေ့ တဆ
ေ့ က ဒကစစနပတ
ဲ ေ့ သကပပ်း ဘ အကူအညမ ျို်း
န္ငမလဲ..သူတဂေ့ ဏ်းဟတဆတ ကမဘ အန္ဖြန
ေ့ က
ေ့ ကထ ်းတ ဆဟတ ဟ
ေ့ လ”
“အလနနဲ ငါတ
ေ့ ထပ
ေ့ ဟတှေ့ ကကညေ့ပပ်း ဟသခ စက ်းဟဖပ ကကတ ဟပါ”ေ့
....................................................................................
၁၉၅၄ ဟအ ကတဘ ၂၀ က။
စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ မဖမကကညတသည
ေ့ ဟမ လပမျိုငဘကတင သ ်းဟ ကဟ ငတမ်းဟန မ နကန၊
ပဇနဟတ ငဟနအမသ ဖပန
ေ့ လညဟ က လ ကကသည။
ဟနအမတင အမဟစ ငအဖြစ
ေ့ အန္င်းတ သ
ေ့ ်းအမ ဟနသည။
“အန္င်း..အဟဖခအဟန ဘ ထူ်းဟသ်းလဲ”
“ပပ်းခဲေ့တဲေ့ ဆယေ့ငါ်း ကဟနက
ေ့ ခါဟလ်းရ်းထတက ကျွနမသ ်းခဲေ့ဟသ်းတယ..ဆ ကက်း..ဟခ ငနဲ ေ့
သူအက
ေ့ ထန်း င ဆတဲလ
ေ့ က
ူ ပါ ဟတှေ့ ခဲေ့ တယ”
“နငက
ေ့ ဘ ဟတဟဖပ ဟသ်းလဲ...သူတဟေ့ ှေ့ မ ဘ မမသသလ မငမပ ကဟနဟန ”
“ဟခ ငကဟတ ေ့ စက ်းဟတပမနလ ဟဖပ ဟနတ ပဲ.. လူကက်းကဟတ ေ့ ကျွနမက
တခ ကတခ ကဟသခ စက ကကညေ့ဟနတယ”
“ထန်း ငဖြစလမေ့မယထငတယ...အင်း..ကကညေ့ကကဟသ်းတ ဟပါဟလ”
ေ့
“ဪ..ဆ ကက်းသ ်းဟနတန်းက သခငသန်းဆတဲေ့ လူ လ ဟသ်းတယ။ ဆ ကက်း ဖပနဟ က င
သူရေ့ ်းက လ ခဲေ့ပါ။ အဟ ်းကက်းကစစဟလ်း တငပငစ လည်း လတဲ
ေ့ ”ေ့
“ဒလူ က လ ဖပနပပလ ်း”
“န္စဟခါကဟတ ငလ တ ..ဆ ကက်း”
“အင်း..ဒဟက ငဟတနဲ မဆက
ေ့ ဆခ ငပါဘူ်းဆမက ”
“သူက ဟဖပ သ ်းဟသ်းတယ...ဗတလစအမဟတ ဟကက်းဟငကစစ ဟလ်းလည်း
ဟဆ်းဟန္်းခ ငလတဲ
ေ့ .ေ့ .လ ဟတှေ့ မယေ့ လပစ လည်း ဟပ်းသ ်းတယ”
“အင်း..န္ငငဟ ်းသမ ်းမ ်းဟတ ေ့ ပနက ဟတခ ည်းပါလ ်း..န္ငကကနဲ ေ့
ဟခေါ်တ က်း..ဟအ်းဟလ..ဘ ဟဖပ မလဲ သ ်းကကညေ့ တ ဟပါ”ေ့
.........................................................
ပန်းဆ်းတန်း၊ ဆ ယနပါတဌ နခ ျိုပ။
ဆ ယနပါတသည ၁၉၅၀တင ဆ ယလစပါတမ ခထ
ဲ ကခဲပေ့ ပ်းဖြစသည။
ဗမ ဖပညအလပသမ ်း၊ လယသမ ်းပါတ (BWPP – Burma Worker and Pesant Party)
အ ညဟက ကဟခေါ် ကကသည။
သတင်းစ မ ်းကမူBWPP ဘကပါတ သဟ ကက၏။ ဆ ယနဟပါလစဖဗ ရအြဲှေ့ မ
သခငခ စဟမ င၊ သခငလဟကက၊ သခငလင၊ ဥ်းဘပငမတဖြစ
ေ့ ကကသည။
ပါတရ်းခန်းထဲသ စ
ေ့ နဓါ်းဟဖမ င ဝငလကသညန္င ေ့ သတင်းစ ထငြတဟနဟသ သခငသန်းက
ဟတှေ့လက သည။
“ ...ဆ သန်း..မဟတတ
ှေ့ ဟတ ငကက ပါဟပါလ
ေ့ ်း..ဘယေ့န္ယေ့..ဒတဟလ က အခ ကက်းဟတမပပ်း
တစဟန မ သ ်းန္ကဟနတယကက ်းတယ”
စနဓါ်းဟဖမ ငက သခငသန်းက ဖပျို်းသ ်း ဖပျို်းဖပဟနလကသည။
“ကဲ..လ ဗ ...က ျိုပဟတ ေ့ အတင်းဝန ထူ်းက ဖပျိုတပပဆဟတ ေ့
ရ်းခန်းဘ ည မ ဟတ ဘ
ေ့ ်းူ ဗ ...လ လ အဟပေါ်ထပ ထပခ်းဟပေါ်မ န ်းဟအ်းပါ်းဟအ်း
ဟဖပ ကက တ ဟပါ..ပန
ေ့ က လည်း ပါတယ”
သခငသန်းက စနဓါ်းဟဖမ ငက ထပခ်းဟပေါ် အခန်းသ ဟခေါ်
ေ့ သ ်းသည။
“ကဲ...ကယေ့လူဟ ...တဟလ က ကယေ့လူတ ဗတလစ
ေ့ ဟငဟတ က လလကကကတ ြဆပလကဟတ ေ့
ဟတ ဟတ န ကကည်းဟနတယ။ လယယ စကပ ျို်းဟ ်းဝနဗလခငဟမ ငကဟလ်းက ခငဗ ်းက
အဟသသတမယခ ည်းလပဟနတယ။ ဒါဟပမယေ့လည်း က ျိုပတ ေ့ ပါဟသ်းတယဗ ။ ဲမင်းကက်း
ဥ်းဘတဟတ
ေ့ င ခငဗ ်းအကကထဲ ဝငသ ်းတ က ျိုပတ မသ
ေ့ ခ ငဟယ ငဟဆ ငဟပ်းဟနလဟပါ
ေ့ ”ေ့
“ဟနပါဥ်းသခငသန်း ....ခနခါ နကနပမျိုှေ့ထမ
ဲ အ ်းအ ်း ဓါ်းဖပလပပပ်း တကဟနကကတ ။
တကတဲဟ
ေ့ က ငတင်းကလည်း စနဓါ်းဟဖမ ငကလ ဟအ
ေ့ ဟအ သ ်းရနဲ စ
ေ့ နဓါ်းဟဖမ ငက
တ ်းခဖြစဟ လ
ေ့ ်း”
“ င်း.. င်း...က ျိုပကဟတ ေ့ သပါတယ..ဆ သန်း ယ....လကစလကနဟတဟလေ့လကတ နဲ ေ့
စနဓါ်းဟဖမ ငလ ်း၊ ဟ ွှဓါ်းဟဖမ ငလ ်း၊ ဟဘ ဓါ်းဟဖမ ငလ ်း၊ ဒနဓါ်းဟဖမ ငလ ်း အသသ ကက်းပါ”
“ကဲ..ထ ်းပါဟလ...အခ ဘ ကစစလဲ..ကျွနဟတ က
ေ့ ဟခေါ် တ ”
“အင်း..ဟဖပ ဖပမယဗ ..မကက ခငမ အဟန္်းနဲအဖမန
ေ့ ြဆပလက ကဲမ ပဲ။ြဆပလမကဲခင က ျိုပတ ေ့
ဆ ယလစဟတက အ ငကဲပစလကတ ။ ဒါကလည်း အဟကက င်း ပါတယ။ ပါလမနထဲမ
န္ငငဟ ်းနဲတ
ေ့ ကမယဆ
ေ့ ယလစဟတက ြဆပလနဲအတူ
ေ့ မယ။
ဆ ယနထဲမ လကနကကငတကမယ၊ေ့ ဟတ ခမယေ့ဆ ယလစဟတ မယ။ ဟဖမဟပေါ်ဟဖမဟအ ကခဲပပ်း
အ ပတလတဟနလကတဲသ
ေ့ ဟဘ ဟပါ”ေ့
“အင်း..ခငဗ ်းတ ကလ
ေ့ နဉ ဏဟတက ကျွနဟတ အြ
ေ့ ဲဟ
ှေ့ တဟတ င သငတန်းလ တက မလပဲေ့ ”
“ထ ်းပါဟတ .ေ့ .ဒကစစ...က ျိုပဟဖပ ခ ငတ က..မကက ခငမ
ဖပညသူစစ
ေ့ ဥပဟဒတစခဖပဌ န်းဟတ မ
ေ့ ယ၊ အဲဒ
ေ့ မ ဟသ င်းက န်းသူန္မနင်းဟ ်းဟခါင်းစဥနဲ ေ့
ဖပ ဟစ ထ်းတပြဲှေ့က ြဲ ှေ့လမေ့မယ။ဆ ယလစအမ ်းစ ပါဟနမ ပဲ။ ဒါဟပမယေ့ ဥ်းန္ကလည်း
သူလူ
ေ့ ဟတထညေ့ထ ်းြစေ့ စဥထ ်းပပ်းပပ၊ ဥ်းန္ဘကမ
ဆ ယလစမ တတဲစ
ေ့ စဗလဟတ ဟနလမေ့မယ။ ခငဗ ်းအလပက ဖပ ဟစ ထ်းထဲက ဥ်းန္လူဟတက
င်းဟပ်းြပဲေ့ ၊ ဖပ ဟစ ထ်း ဆ ယလစလကနကကငတပပဲဖြစ မယ”
“အ ငတစခါကဟတ ေ့ ဥ်းန္ မဲ ဟအ ငခငဗ ်းပဲ ကျွနဟတ တက
ေ့ မဲပ်းဟတ ဟြ ကခင်းတယ၊
အခတစဟခါကက ဥ်းန္ လူဟတက သတခင်းဖပနတယ။ ခငဗ ်းက ဘယဘကကလဲ”
“က ျိုပကမကက ခငမ ဥ်းဧဟမ ငတ ြ
ေ့ ဲှေ့မယေ့ အတကအခ ပမညတတပဟပါငစ ဲ ေ့
ဆ ယနအမတဟလ င်း ထဲမ ပါလ လမေ့မယ”
“ဒါဆ ကျွနဟတ က ပမညတ အတက လပဟပ်း မ လ ်း”
“မ တဘူ်း..ခငဗ ်းက ြဆပလထဲ ဆ ယလစဟတ ကသဇ လွှမ်းမ်းဟ ်းအတက ကူည မ ”
“ဒါဆခငဗ ်းတ ဆ
ေ့ ယလစဟတက အစ်း ထဲလည်းတစြဲှေ့၊ အတကအခထဲလည်း တစြဲှေ့၊
ဟန ကကယမ ဟတ ေ့ တစြဲ ှေ့တည်းပဲဟပါ..အဲ
ေ့ ဒေ့ လလ ်း”
“အင်း..ခငဗ ်းန ်းလညခ ငသလ န ်းလညလကပါ။ အခ လ မယေ့ ၁၉၅၆ ဟ ်းဟက ကပဲမ
ြဆပလန္င မယ၊ တပပျိုငနကတည်း ပမညတကလည်း အတကအခအငအ ်းစအဟနနဲ ေ့
လွှတဟတ ထဲဟ က မယ၊ ြဆပလအစ်း ထဲမ မ ဆ ယလစပါတက ဝနကက်းခ ျိုပဖြစ မယ၊
ဆ ယလစကသဇ လွှမ်းမ်း မယ၊ ဘ ်းဒက သခငန္က ြယထတပစမယ။ အဲဒ
ေ့ ါပဲ”
“ဟနပါဥ်း..ခထ ခငဗ ်းတဘက
ေ့ ကဟန ကူဟပ်းမလ ်းမကူဟပ်းဘူ်းလ ်းဆတဲေ့ ကျွနဟတ သဟဘ
ေ့ က
တစခန်းမ မဟမ်းဟသ်းဘူ်းဟန ”
“ခငဗ ်း က ျိုပတက
ေ့ ကူညမ ပါ စနဓါ်းဟဖမ င၊ ဘ လလဲ
ေ့ ဆဟတ ေ့ ဒတစဟခါက ခငဗ ်းကူညပပ်း င
စနဓါ်းဟဖမ ငဆတ က အစ်း ဲမေ့ တတမ်းထဲက ဟြ ကပစမယ၊ အဲဒ
ေ့ ဟန မ
အစ်း စ်းပ ်းဟ ဟက မ င ဲ ခေ့ ညထညသင်းကနလငစငတစခ ခငဗ ်းက ဟပ်းြစေ့ စဥထ ်းတယ၊
သင်းကနလငစငတစခဘယဟလ ကဆတ ခငဗ ်းသပါတယ၊
ကယတငမလပပဲ..န္ငငဖခ ်းကမပဏကက်းတစခက ဟ င်းစ ်း ငဟတ င ခငဗ ်း တစသကလ်း
ဓါ်းဖပတကထ ်းတ ဟတ ဲ ဆယ
ေ့ ဆဟလ ကတစခါတည်း မ ...အဲဒ
ေ့ ါပပ်းဟတ ေ့ ၁၉၆၀
ဟ ်းဟက ကပဲက ခငဗ ်း ြဆပလအမတ ဟဆ်းဆ ကက်း ဆ သန်း ဖြစဟစ မယ။ ကဲ..ဒါ
ခငဗ ်း ဲ ဘဝသစ
ေ့ ဆ သ ်းတဲေ့ အခငအဟ
ေ့ ်းပဲ..ဆ သန်း”
စနဓါ်းဟဖမ င က သခငသန်းက စကကကညေ့ င်း ဟခါင်းကတဆတဆတညတဟနသည။
“ခငဗ ်းစဥ်းစ ်းပါ....ဓါ်းဖပတကစ ်း ငဟတ ေ့ တစခ နခ နမ ဟသ ငဟသ..မဟသ ငဟထ ငထဲ
ဘဝဆ်းမ ပဲ..ဇမက က အမတလပစမ်းပါဗ ”
“ တပပ....ကဲ..လပ မယေ့ အဟသ်းစတသ ကျွနဟတ က
ေ့ ဟဖပ”"
“ဪ..တစခ ဟသ်းတယ..ဥ်းန္က ခငဗ ်းက ျိုပတအတ
ေ့ က အလပလပဟပ်းခဲေ့တ ကသတယ၊
ပပ်းဟတ ခ
ေ့ ငဗ ်း ဓါ်းဖပမဟတကလည်း သူကက
ေ့ ်းတယ၊ ခငဗ ်းက
ဟထ ငထဲတစသကလ်းထညေ့ြ...သူ
ေ့ လူေ့ ဟတက
တ ဝနဟပ်းထ ်းသတဲဗ
ေ့ .....အဲဒ
ေ့ ါသတယမ တလ ်း”
“သပါဗေ့ ...ဂန္ဓမ ဟသ င်း ဲ လူ
ေ့ ဟတ က ျိုပအမကဟတ င ဝငထကဟနကကဟသ်းတယ..ကျွနဟတ က
မသဘူ်းထငဟနတယ..အ က”
“ တတယ..ဟ .ေ့ .ဒမ ...ခငဗ ်းဖြစတဲန
ေ့ ည်းနဲ ေ့ င်းဟပ်း မယေ့..ဥ်းန္ က ဟန ကကယက
ကူညဟပ်းဟနတဲေ့ လူဟတ နဲ စစ
ေ့ ဗလစ င်း......၅၆ ဟ ်းဟက ကပဲမတငခငမ အဲဒ
ေ့ လူဟတ
အကနလ်းနည်းမ ျို်းစနဲ ေ့
ဟပ ကသ ်းတ လခ ငတယဗ ..ဟသတ ပဲဖြစဖြစ..ဟထ ငထဲထညေ့တ ပဲဖြစဖြစဟပါ”ေ့
“ကျွနဟတ မ
ေ့ လကနကလတယဗ ”
“ဒအတကမပူပါနဲ..အခ
ေ့ အစ်း က နဟပါက ကျိုငလ ညအစကဟတ ဲ ဟတ
ေ့ လနဟ ်းအတက
လကနကဟတ ပဟပ်းဟနတဲ
ေ့ စ ေ့ မကန်း တယ၊ ဆ ယလစပါတအဟနနဲ ေ့
ဗယကနမဟတ လနဟ ်းအတက လကနကဟထ ကပဟ
ေ့ နတ ဟတလည်း တယ။
အဲဒ
ေ့ စမကန်းဟတအ ်းလ်းန်းပါ်းက ဆ ယလစစစဗလဟတ ကငထ ်းတ ၊
ခငဗ ်းလခ ငတဲလ
ေ့ ကနကစ င်းသ ဟဖပ ။ ခငဗ ်းခ တဆက မယေ့ ဆ ယလစစစဗလဟတ
န မညနဲ ဆက
ေ့ သယ မယေ့ဟန ဟတက က ျိုပ ထပဟ ်းဟပ်းလကမယ”
“ဟက င်းပပဟလ....ဒလဆ က ျိုပအတက အမ ်းကက်းမခကခဲပါဘူ်း..ခငဗ ်း ကတတညြပါပဲ
ေ့ ”
“ဟကသ ..ခငဗ ်း မဖြစမဟန င်း မ ဟတ ေ့ ဂန္ဓမ ဟသ င်း ဟန .... ဟနက
ေ့ တရတတန်းလူမကက
သူသတလကတယကက ်းတယ..အဲဒ
ေ့ သတင်းဟကက င ေ့ သူဩဇ
ေ့ က ကက်းလ ပပ်း
ဒတယလမ်းမဟတ ြ်းတတဖြစလ ငဟတ ေ့ ခငဗ ်း င်း ခကသ ်းလမေ့မယ”
စနဓါ်းဟဖမ ငက သခငသန်းက အဖပျို်းဖြငသ
ေ့ တနဖပန
ေ့ လကသည။
ထဟန
ေ့ က သခငသန်းဟပ်းသညေ့ စ ကန္စ ကက ယူက ဖပနလညထကခ သ ်း၏။
....................................................................................
“အဲဒ ေ့ ါပဲ..အလန...ကျွနဟတ က အစ်း နဲအဟပ်းအယူ ေ့ လပပပ်းထကလ တ ..အခက အစ်း အတက
ဘ မ မလပ ဟသ်းဘူ်း.. နမ်းက န္စြကညပသလဖြစဟနပပ.....ခငဗ ်းတ ဂ
ေ့ ဏ်းအဟနနဲ ေ့
ဘ ကူညဟပ်းန္ငမလဲပဲ သခ ငတ ”
“ငါတက
ေ့ ဖမနမ ဖပညက အခမ အဟဖခတညမလလ
ေ့ ပဟနတ ..ဟသ င်း ..အခဒမ လည်း
ငါတစဟယ ကတည်းဟတ င အစ်း ဆက သင်းကနလငစငတစခ နဖပဝယပပ်း
မနည်းအသငယူဟန တ .. စအငဟအဟတနဲခေ့ တဆကလပ တ ဟပမယေ့...မင်းတ ေ့
ဖပဿန ဟလ ကထဟတ ေ့ သူတဆ
ေ့ က ဘ မ အကူအညဟတ င်းလ ေ့ မ မ တဘူ်း..ဟန ကပပ်း k14
အဟနနဲလည
ေ့ ်း..သူစေ့ ်းပ ်းဟ ်းက မထခကဟသ်းပဲနဟဒသခ
ဲ ေ့ ဟတ ဲဂေ့ ဏ်းစစပဲမ
ကူညဟပ်းရ်းထ်းစမ ဘူ်း..အခခ နမ ငါတ လ
ေ့ ပဟပ်းန္ငတ က...မင်း ငါအလ
ေ့ ပက
သစစ ကူညမလ ်း..ဟဒေါ်လ တစသန်း မယ..ဒါပဲ”
“ညမဝငဟဖပ မလ ်း...အကကက်း”
ဟခ ငက ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ဟခါင်းညမေ့ဖပလကသည။
“သတသစဟတ မ်းဖပညဘကပဟပ်းရ
ေ့ နဲ ဟဒေါ်
ေ့ လ တစသန်းဆတ ဟတ ဟတ မ ်းတယဟန ”
“ဒါ..မင်းကစစမ တပါဘူ်းဟလ..ငါတဘက
ေ့ က ကမ်းလမ်းတဲေ့ အဟမ ကေ့ပဲ...မင်းတ မလ
ေ့ ပလည်း
လပန္ငတဲသ
ေ့ က
ူ ငါ မယ..ဒါဟပမယေ့...ဒကစစက
မင်းတက
ေ့ အသဟပ်းထ ်းပပ်းပပဆဟတ .ေ့ ..မင်းတပါ်းစပ
ေ့ ဟပါကဟတက ငါကယဟပမယေ့
ဟ ငဟက ငမ တဲေ့ K14 က ယခ ငမယမ ..အဲဒ
ေ့ က ငါလည်း မတတန္ငဘူ်း”
“ခငဗ ်း စက ်းက ဘ လဲ..အလန”
ဂန္ဓမ ကလကသ်းက ဆပပပ်း အလနက ဟမ်းလကသည။
အလနက ဖပျို်းလ က ပခ်းကတနဖပလ
ေ့ က၏။
“မင်းကြ်းတတမ တဘူ်း..ဂန္ဓမ ဟသ င်း ..ငါကလည်း ဗလတစဟထ ငငမ်းမ တဘူ်း...ငါတ ေ့
ဒလဟခတဆ်းကက်းဟတထဲ... ငသနက နဟန စကကတ ..ငါတက
ေ့ ငါတဖြစ
ေ့ ဟနလပဲေ့ က... မင်းတ ေ့
ဟသခ စဥ်းစ ်းပါ.. မင်းတလ
ေ့ ပန္ငတ တစခဟတ ေ့ တယ...ငါတ ပဟ
ေ့ ဂ ကက လကခပပ်း
ဟအ ငဖမငဟအ ငလပ...ပပ်း င အဲဒ
ေ့ ဟငဟတပကပပ်း ဟ ငဟက ငဖြစဖြစ၊ မက အဖြစဖြစ၊
တငဟပဖြစဖြစ ကကျိုကတဲဟ
ေ့ န က ထကသ ်းပပ်း ခ မ်းခ မ်းသ သ ဟနကက...ဒါဟတ ေ့
ငါကူညဟပ်းန္ငတယ၊ မ တ ငဟတ ေ့ K14 ဲ လ
ေ့ ျို ှေ့ ဝကပဟ ဂ
ေ့ ကက မကူညဟပ်းပဲ
သဟနတဲလ
ေ့ ူဟတဖြစဟနတဲေ့ မင်းတအတ
ေ့ က မဟက င်းန္ငဘူ်း”
ဂန္ဓမ ဟသ င်း ၏ အသကရသမ ်းဖမနလ သည။ အလနက စူ်းစူ်းစကစကကကညေ့ဟန၏။
လကတစြကက ခဟဘ်းတငခ ထ ်းဟသ အသစစကစက ခ န်းကကျို်းဆ ဥ်းတညဟနသည။
အလနက ဖပျို်းဟန၏။ သဟသ
ေ့ လည်း လကတစြကက ကတအကက ဟအ ကမ ဓါ်းဟဖမ ငဆတင
အသငအဟနအထ
ေ့ ်း။
ထန်း င က ဟကက်းအ်းဖပျိုတအ်းဟဘ်းမ ဓါ်းမက အသ ဆယ
ဲ ူလကသည။
ဟက ငတ တငထငက ဟ ဒယန ်းဟထ ငဟနဟသ မဟသ င်းက ဟ ဒယသက ဟလ ေ့ င်း
ပငမသကသ ်းသညေ့ သူတက
ေ့ ဟစ ငကကညေ့
ေ့ ဟနကကသည။
ထအခ နတင ခ န်းကကျို်းထ ဟ ှေ့ဟနဟသ ဂန္ဓမ ၏ လကဟက ကဝတက ဟခ ငက
ဆပကငလကသည။
“ တပပ...ကဂန္ဓမ က င ေ့ ဲ ကမ
ေ့ ်းလမ်းခ ကက လကခတယ..ဥ်းအလန”
ဟခ ငစက ်းသကက ်းမ အဟဖခအဟနက ပမနဖပနဖြစသ ်းကကသည။
“ပ ေ့ မယေ့ဟဖမပအဟသ်းစတက လခ ငတယ...ဘယဟတ စ
ေ့ မယဆတ လည်း သခ ငတယ”
“ပ ေ့ မ က မင်းဆတအထ မ တပါဘူ်း...မန္တဟလ်းအထကဘက
ဟန ငခ ျိုအထပါပဲဟလ..အခ နကဟတ ေ့ ဟဖပ လမေ့ ဘူ်း...အခ ငါက အစ်း ဆက
သင်းကနလငစငဝယထ ်းတယ..ဗ ဂ ်းန်းယ ်းအဟက င်းစ ်းဟတ သင်းမယဆပပ်း ကမ်းန ်းမ
ဂဟထ ငဟတင ်းြလ
ေ့ ပတန်း..ဒါပပ်းမ ပစစည်းဟတ စြ လ
ေ့ ပ ဥ်းမယ...ဆပပဆမ စကကမ ပါ”
“အကကမ်းြ ဥ်းဘယဟလ ကကက န္ငလဲ”
“တစန္စခဲဟလ က ကက လမေ့မယ..မင်းတအတ
ေ့ က လမ်းဟကက င်းဆြ
ဲ စ
ေ့ စဥြ ေ့
အခ နအမ ်းကက်း ပါတယ”
“ တပပဟလ..ဒကက ်းထဲ ငက
ေ့ ဆကသယခ င င..ဘယကဆကသယ မလဲ”
“လစလမ်းမ ငါအခန်းင ်းဟနတယ....ဒမ လပစ ကဒ”
“အကကက်း ဂန္ဓမ ကသ ဟပ်းလကပါ”
အလနက ဟခ ငထ ကမ်းဟပ်းဟနဟသ လပစ ကဒက ဂန္ဓမ ထသ ဖပန
ေ့ ကမ်းဟပ်းလကသည။
“စတဟလ ပ
ေ့ ါ..ဟသ င်း င ....ငါကမင်းက လကခဟစခ ငလ ဟဖပ
ေ့ မတ ပါ”
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က အလန ထမ လပစ ကဒက ယူပပ်း ဟခါင်းပငမေ့လကသည။
“ဟ .ေ့ .ဒမ လပငန်းသဟဘ တူဖခင်းအတက စ ဟင ဟဒေါ်လ န္စဟသ င်းဟပ်းခဲမ
ေ့ ယ”
အလနက တရတမင်းကငစကက ဖြင ေ့ ပတထ ်းဟသ အထတတစထတက ကမ်းဟပ်းလကသည။
“ဪ...ဟ .ေ့ .ဒမင်းကငစကက ဟပေါ်မ ဟတ ေ့ မင်းန မညနဲ လက
ေ့ မတထ်းလက ဂန္ဓမ ...ဒါ K14 နဲ ေ့
မင်းနဲ ကက
ေ့ ်းက သဟဘ တူစ ခ ျိုပပဲ”
အလနက ဟဘ ပငက ထ်းဟပ်းလကသည။ ဂန္ဓမ က ဟဘ ပငက ယူပပ်း မင်းကငစကက က ဖြနက
ေ့
န မညန္င ေ့ လကမတထ်းဟပ်းလက၏။
ထဟန
ေ့ က ပကဆက ယူထ ်းပပ်း မင်းကငစကက က အလနထ ဖပနဟပ်းလကသည။
“ကဲ...ဟအ ငဖမငပပဟပါက
ေ့ ...ဟအ ငဖမငဖခင်းအထမ်းအမတ
တစခကတစြလ ်းဟသ ကကကဥ်းမလ ်း”
“က ျိုပ..မဟသ ကခ ငဘူ်း..အလန”
“ဟအ်းပါက ..ဒါဆလည်းပပ်းတ ပဲ....ငါသ ်းပပဟ ”ေ့
အလနက ဟသ င်း က ပခ်းတနဖပပပ
ေ့ ်း ထကသ ်းသည။
“အကကက်း..ညမ လကခလကတဲအ
ေ့ တက စတမဆ်းဟစခ ငဘူ်း....အခက ညမတမေ့
နမ်းန္စြကညပဟနလ သူ
ေ့ အ
ေ့ ်းက်း မလ ်းမတတယ..သူကပါ ပခမ်းဟဖခ ကတ ခဟန တယ”
“ဟအ်း..အ ငတန်းကလဆ ဒဟက ငမ ျို်းက လညပင်းညစပပ်း ပလင်းကဲဟကျွ်းသတပစတယ”
“စတဟအ်းဟအ်းထ ်း..အကကက်း..ညမတ စ
ေ့ စစည်းစည်း မ ဖြစဟတ မ
ေ့ ယ...ဟန ကထပ
ဟဖခလမ်းဟတ ထပမ ်းလမဖြစ
ေ့ ဟတ ဘ
ေ့ ်းူ ”
ဂန္ဓမ အန်းတင မဟသ င်းက ဟ ကလ ပပ်း ထငလကသည။
ထဟန
ေ့ က အသငစပ
ေ့ ထ ်းဟသ မြနခကက လကထဲ ထညေ့ဟပ်းလက၏။
“ဟမ င....ဟသ ကလကဟန ”
ဂန္ဓမ က အဟသ င်းထ်းဟပ်းသညေ့ မခကက ယူက တ နထ်း ဟမ ခ
ေ့ လကသည။
“ဟခ င...ညမမ ဘယလ အစအစဥဟတ လဲ”
မဟသ င်းက ဟခ င က ဟမ်းလက၏။
“ညမတ အ
ေ့ ငဆ်း ဗလဟမ ငဟမ ငနဲ သ
ေ့ ်းဟတှေ့ ြလ
ေ့ လမေ့မယ”
ဟန ကတစဟနတ
ေ့ င ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္င ေ့ ဟခ ငတသည
ေ့ ဗလဟမ ငဟမ င အ ်းဟတှေ့ဆ န
ဟပ်းထ ်းသညေ့တပလပစ အတင်း လကလ ကကသည။
သဟသ
ေ့ ဗလဟမ ငဟမ င က ်းမ ။
ဗလဟမ ငဟမ ငသည စစဟလ ဟကက်းဟက မ ငကစစတင တပဘကအ ငယတစဥ်းအဟနဖြင ေ့
ဂ ပနသ သ
ေ့ ်းဟနသည။
စစရ်းန္ငငမ ်းမ စစလကနကထတသညေ့စကရမ ်းက စစန္ငသညေ့ န္ငငမ ်းက ဖြျိုတယူ န
ဟပေါ်လစအ ဖမနမ န္ငငသညေ့ ပဗတသ ကလနအဟနဖြင ေ့ စစန္ငန္ငငစ င်းတင ပါဝငခဲေ့သဖြင ေ့
ဟဝစ သည။
ထအတ
ေ့ က ဖမနမ ဖပညမ အ ပဘက၊စစဘကအ မ ်း ဟက မ ငတစခြဲက
ှေ့
ဂ ပနသသ
ေ့ ်းဟ ကပပ်း ဖြျိုတယူ မညေ့စကရမ ်းတင ဟဝပက သ ်းဟ ကဖြျိုတယူ သည။
ဖပညတင်းလကနကကငမ ်းဟ ၊ ဖပညပတရတဖြ က ်းဟက မမ ်းကပါ
ငဆငဟန သညေ့အတက ဖမနမ ဖပညသည က ညဆန္င ေ့ လကနကမ ်းလအပလ က သည။
ထမန္ငမက စစရ်းန္ငငဖြစဟသ အတလန္ငငသလည
ေ့ ်း ဗလခ ျိုပဟနဝင်းဥ်းဟဆ ငသညေ့အြဲှေ့က
သ ်းဟ ကက မ မတမ ်း သညေ့ ဟဝပက မ ်းထဲမ ဟဖမဖမျိုပထ ်းသညေ့
စတင်းဂန်းစကရတစရက ဝယယူန္ငခဲေ့သဖြင ေ့ ဖမနမ န္ငငတင စတင်းမ ်း ထတလပလ န္ငသည။
ရငြယန္င ေ့ က ညဆလပသညေ့စကမ ်းလည်း လ ြူ်းသည။
သဟသ
ေ့ ..ဂ ပနန္ငငတငက ်းမန်းခ ကန္င ေ့ န္မ်းထကမကကခဲေ့။
တကယတမ်းလကနကထတလပန္ငမညေ့ အဓကပစစည်းမ ်းက အဟမ ကနတက
ေ့ ဖြျိုတယူပပ်း
ဖြစသဖြင ေ့ က နန္ငငမ ်းမ အဟ ်းမပါသညေ့ပစစည်းမ ်းသ လကသည။
ဗလဟမ ငဟမ ငပါဝငသညေ့ ဂ ပနသ ်းအြဲှေ့က ်း ဂ ပနတင ပစစည်း န္်းန္်း၊ ဒပစစည်း န္်းန္်းဖြင ေ့
လကလ ဟြ င်း ဟသ သဟသ
ေ့ တကယတမ်းလကနကထတလပန္ငမညေ့ အဓကပစစည်းမ ်းက
အဟမ ကနတက
ေ့ ဖြျိုတယူပပ်း ဖြစသဖြင ေ့ က နန္ငငမ ်းမ
အဟ ်းမပါသညေ့ပစစည်းမ ်းသ လကသည။
မညသညေ့ ကမ ဖပနလ ကကမညကလည်း တပမ အတအက မဟဖပ န္ငသဖြင ေ့ ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္င ေ့
ဟခ ငတ မ
ေ့ စတပ ကလကပ ကဖြင ေ့ ဖပနထကလ ကကသည။
ထအခ နတင ဂန္ဓမ ဟသ င်း တသည
ေ့ ြဆပလမ ကကျိုထတဟပ်းဟသ ဟင၊ အလနထမ စ ဟငတထဲ
ေ့ မ
ဂ စက ်းတစစ်းဝယယူထ ်းခဲေ့ပပဖြစသည။
ထန်း ငက ဂ စက ်းကဟမ င်းလ ပပ်း ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ဟဘ်းမ ထငလကလ သည။
ဟခ ငက ဂ စက ်းအဟန ကတင ထငသည။
“ကဲ..ဘ ဆကလပကကမလဲ”
“ဒတင်းဆ ငဟတ ေ့ ညမ ဲ ဒေ့ တယအစအစဥက ဆကလပကကတ ဟပါ..အက
ေ့ ကက်း”
“ဒတယအစအစဥကက ဘ လဲ”
“လူတစဟယ ကက သ ်းဟတှေ့ မယ”
“ဘယသူလဲ”
“စနဓါ်းဟဖမ င”
“အဲဒ
ေ့ ဟက ငဆ ငဟတ ေ့ ငါက အမဖပနပပ်း
ဒူ်းဟလ်းဖပနယူလကဦ်းမယ...မဟအဟပ်း..ကလနကက စ...ြငဝကခ ည်း ဒူ်းဟလ်းနဲ မဟသမခ
ေ့ င်း
ပစသတပစမယ”
ထန်း ငက ဟဒါသတကက်းကကမ်းဟမ ငလကသဖြင ေ့ ဂန္ဓမ က ဖပျို်းလကသည။
“ဟနပါဥ်း..ထန်း င..ဟခ င ဟဖပ တ ဆ်းဟအ င န ်းဟထ ငပါဥ်း..ကဲ..ငါတကဘ
ေ့ လစ
ေ့ နဓါ်းဟဖမ ငနဲ ေ့
ဟတှေ့ မ လဲ”
“အကကက်းစဥ်းစ ်းကကညေ့...ညမတ အခ
ေ့ ပစစည်းပ ေ့ မယေ့လမ်းဟကက င်းက
ဟန ငခ ျို၊မန္တဟလ်းအထကန ်းဟလ်းတငပဲ။ အဲဒ
ေ့ တစဟလ က ဗကပ၊ ဲဟဘ ဖြ ၊ ဟကအငဒအ
သူပနဟပါင်းစကဟက သ ်း မ ...တကယတမ်းက အဲဒ
ေ့ ဘကမ ကျွမ်းက ငတဲသ
ေ့ လ
ူ တယ...ညမ
စနဓါ်းဟဖမ ငအဟကက င်းက ဟသခ ဟလေ့လ ပပ်းပပ...သူတပညေ့
ေ့ ဟတက အဲဒ
ေ့ ဘကမ
ဖြနက
ေ့ ကထ ်းတ ပဲ..အဲဒ
ေ့ ဘကတငမကပါဘူ်း...ဟမ လပမျိုငကဟန ထ ်းဝယထဟတ င
သူကသဇ
ေ့ ခအြဲှေ့ဟတ ဟနတယ”
“ဒဟက ငက ဒဟလ ကဟတ င စမ်းလ ်း”
“အင်း...ဒါဟကက ငမ
ေ့ လည
ေ့ ်း နကနပမျိုှေ့လညဟက ငမ အမတစဟဆ ငမတစဟဖပ ငနဲ ေ့
ဓါ်းဖပလ လပဟနတ ဟပါ..အက
ေ့ ကက်း ယ”
“အင်း...”
“အခ ညမတ သူ
ေ့ န ဲ ယ
ေ့ ယမ မတြဲှေ့မယ....သူက
ေ့ စည်းရ်းပပ်း ဒလမ်းဟကက င်းက သူလူ
ေ့ ဟတ က
သ်းလ ေ့ ဟအ င ဟဖပ မယ...ဒါဆ အခ ဟလ ဟလ ဆယညမတ ညပ
ေ့ ဟနတဲေ့ နမ်းန္စြကမ
တစြကလည်း ဟလ ဟလ ဆယ ဟအ်းမယ..ကယေ့အလပလည်း ဟအ ငဖမငမယ”
ဟသ င်း က ဂ စက ်းဟလက မနဟ တ
ှေ့ င တငထ ်းဟသ စ်းက ကဗူ်းက ယူလကသည။
“ထန်း င..က ်းခဏ ပဥ်း..ငါစ်းက ကဟသ ကမလ”ေ့
ထန်း ငက က ်းက လမ်းဟဘ်းထ်း ပလကသည။
“ဟခ င...ငါဟတ ေ့ ဒဟက ငနဲအလ
ေ့ ပတဲလပ မယဆ သတမမ ဟန ”
ထန်း င က ဝငဟဖပ ဖပနသည။
ကဲ..ထန်း င..ခဏဟလ်းစတဟလ ပ
ေ့ ါက ..ဟခ ငဟဖပ တ က ငါသဟဘ ဟပါကတယ..ဒလဆ ငါနဲ ေ့
ဝနကက်းခ ျိုပ အဟပ်းအယူလပခဲေ့တအ
ဲေ့ တင်း စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟထ ငထဲထညေ့ြနဲေ့ ေ့
သူသမ်းထ ်းတဲမ
ေ့ ဲဖပ ်းဟတ ြ အတ
ေ့ ကလည်း အခ န သ ်းမယ၊ အဲဒ
ေ့ အခ နသူဟပ
ေ့ က
ေ့ ကက
အန်းကပ မယ.အဲဒ
ေ့ လမ တလ ်း..ဟခ င”
“ တတယ..အကကက်း...ဟလ ဟလ ဆယ...ညမတ နဲ
ေ့ စ
ေ့ နဓါ်းဟဖမ ငဟပါင်းလ ဟအ ငလပ မယ”
“လယပါမလ
ေ့ ်း.. ဟနက
ေ့ သူအ
ေ့ မက ဲဟတဝင်းတ ငါတလက
ေ့ ခ ကဆတ သူသဟနဟလ ကပပဟလ”
ဟခ ငက လကညျို်းန္င ေ့ လကမက ဝင်းဖပလကပပ်း
“ နသူကမတဟဆဖြစဟအ ငလပန္ငတ လည်း ဟငပဲ၊ မတဟဆက
နသူဖြစဟအ ငလပန္ငတ လည်း ဟငပဲ အကကက်းဟ ..ဟငသ်း င စစပဲဟ ပငမ်းခ မ်းဟ ်းပါ
ဘ မဆဖြစန္ငတယ... စနဓါ်းဟဖမ ငဆတ ဟငလခ ငလ ေ့
ဓါ်းဖပတကဟနတ မ တလ ်း..အကကက်း ဲ”ေ့
“အင်း.ကြ်းတတကက်း တန်းက နင မ ပဲ ဟနခဲေ့တ ..န တယ..ဟခ င.နငသ င နငတ ေ့
န္စဟယ ကဟပါင်းပပ်း.. ဘ ဟတမ ်းလပကကမလဲ..ငါဖမငဟယ ငတယ”
ထန်း ငက ဝငဟဖပ သည။
ဂန္ဓမ က စက ကက ငဟခါင်းထဲသ အဟင
ေ့ ှေ့ဟပ ကရကသင်းလကပပ်း က ်းလမ်းမဘကဆသ ေ့
ဟင်းဟနသည။
ထဟန
ေ့ က..
“ကဲ..စနဓါ်းဟဖမ ငအမ...သ ်းကကစ”ေ့

အခန်း(၂၇)

...........................................................
ပဇနဟတ င၊ဟည ငတန်းလမ်း စနဓါ်းဟဖမ င၏ အမဟ ှေ့တင က ်းထ်း ပလကသည။
“ဒအမပဲ.. ပလကဟတ ”ေ့
ဟခ င စက ်းဟကက င ေ့ ထန်း ငက က ်းက ပလကသည။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က အမအတင်းဘကသ တစ
ေ့ ခ ကကကညေ့လကသည။
“ တန ပဟဆ်းတက ၊ဗမ န္ငငတင်း င်းဟဆ်းသမ ်းဟတ မ ်းအြဲှေ့ခ ျိုပ အဟထဟထအတင်းဟ ်းမှူ်း
ဆ ကက်းဥ်းသန်း” ဆသညေ့ ဆင်းဘတက အ ငဖမင ၏။
“ထန်း င..မင်း အဖပငမ ပဲ ဟစ ငဟနခဲ
ေ့ ေ့..အထဲက အသကဟတ ေ့ န ်းစငထ
ေ့ ်းဟန ”
“ တကဲ.ေ့ .ကဂန္ဓမ ”
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ဘယဘကပခ်းတင လယထ ်းဟသ ခ န်းကကျို်းက ည ဘကလကဖြင ေ့
အသ စမ်းကကညေ့လကပပ်း အမထဲသလ
ေ့ မ်းဝငလကသည။
ဟခ င က ဟန ကမ ပါလ ၏။
“ဆ သန်း..ဆ သန်း...မမန္င်း..မမန္င်း င”ေ့
ဟခ ငက ဟခေါ်လကသည။
“အဟပေါ်ထပမ တကခဲေ့ကက”
အသကက ်း အမဟပေါ်ထပဆသ သူ
ေ့ တ တက
ေ့ လကကကသည။
အမအဟ ှေ့ဘက ဘ ်းစငဟ ှေ့တင အညျိုဟ ငဟယ ဂအကက ဖြင ေ့ လူတစဟယ ကထငဟန၏။
ဟ ှေ့တင ဟကက်းကမ်းအစကက်းက ခ က ကမ်းသ်းမ ်းက ကမ်းညပဖြင ေ့ ညပဟနသည။
“ကျွနမတ စ
ေ့ နဓါ်းဟဖမ ငနဲ ဟတ
ေ့ ှေ့ခ ငလလ
ေ့ တ ”
“ဘယကစနဓါ်းဟဖမ ငတန်းကဲှေ့”
“ကဲ.. င.. နဟဆ ငမဟနပါနဲဟတ
ေ့ .ေ့ .ဆ သန်းနဲဟတ
ေ့ ခ
ှေ့ ငလလ
ေ့ တ ”
“ဆ သန်းဆတ က ျိုပပဲဟလ..ကဟလ်းမ”
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ယလကသည။
“ တပပ..အဲဒ
ေ့ ါဆ စနဓါ်းဟဖမ ငက ဘယမ လဲ”
“ခငဗ ်းအဟန ကမ ဟလ..ကဂန္ဓမ ဲ”ေ့
ဂန္ဓမ က ဟန ကသ လ
ေ့ ညေ့ကကညေ့လကသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက လကထဲတင ပစစတဟသနတတစလကက ကငထ ်းသည။
“ဒအထ လကလ တ က
ပစ ခတ မယေ့ကစစလ ်း..သတ ပတ မယေ့ကစစလ ်း..ပစ ခတ မယေ့ကစစဆ ငဟတ ေ့ ခငဗ ်းတ ေ့
န္စဟလ င်းပပျိုငဖြစပပသ မတဗ ..ဟန ”ေ့
ဂန္ဓမ က စနဓါ်းဟဖမ ငဘကလညေ့က ဖပျို်းလကသည။
“အလပကစစ စက ်းဟဖပ ြလ
ေ့ တ ..စနဓါ်းဟဖမ င..ဟထ ငထဲမ တန်းက မင်းက ငါ န ဂ စအ တတ ေ့
လကထဲက ကယထ ်းဟပ်းတ က မင်းက ဟက ်းဇူ်းအကကမကကမဆကဟနတ ပဲက”
စနဓါ်းဟဖမ ငက ယလကသည။
“ကဲ..ဆ တင...ခငဗ ်းကစစပပ်းပပ..ဟအ ကဆင်းဟတ .ေ့ .ဟကသ ..မဆင်းခင..ကျွနဟတ က
ေ့
ကမ်းတစယ ဟလ က ယ သ ်းဟပ်းပါဥ်းဗ ”
အဟစ ပင်းက ဆ သန်း ဟဖပ ဟနဟသ ဟယ ဂဝတဆ တငက ကမ်းတစယ ယ ဟပ်းပပ်း
စနဓါ်းဟဖမ ငအ ်း ဟပ်းက ထထကသ ်းသည။
“ဟကသ .. ဟနက
ေ့ ဲဟတ လ ဝင်းတဲအ
ေ့ ခ န ဥ်းဟလ်းက ဒလူန ဲ လဲ
ေ့ လကတ ထငတယ..ဒါဟကက င ေ့
ဲဟတ မ ကစလညကနတ ပဲ”
“ဟအ်း.. တတယ..ငါန္ေ့ မ..မင်းကဘယဟခလတ
ေ့ န်း..ထ ်းပါ...ကဲ..ကဂန္ဓမ ဲ...ဟထ
ေ့ ငထဲမ
ခငဗ ်းက ခငဗ ်း ဆ သန်းတ ခ
ေ့ င်းလ ကျွ
ေ့ နဟတ က
ေ့ ကယခဲေ့တ
ကျွနဟတ သပါတယ...အ ်းလ်း ကယေ့အက ျို်းအတက
ဟမ က်းပပ်းလပခဲကေ့ ကတ မ တလ ်းဗ ....အဲဒ
ေ့ ဟန မ ကျွနဟတ က စနဓါ်းဟဖမ င ဆတဲေ့
ဓါ်းဖပဗလမ တပဲ..လမ်းဟဘ်းက ဟမ ဟတ က ်းဘ်းဖြျိုတခ်းတဲသ
ေ့ ခ
ူ ်းဟလ်းဆ ဆ သန်းက
ကယခင်းပါမလ
ေ့ ်း..ခငဗ ်းကဟ ကယပါမလ
ေ့ ်း...ဟက ်းဇူ်းတငခ င်းတင ကျွနဟတ က
ေ့ ယ
ကျွနဟတ စနဓါ်းဟဖမ င ဖြစဟနတဲအ
ေ့ တက
တင မ ပါပဲ..ထ ်းပါဟလ..ဘယလဟဖပ ဟဖပ ..ခငဗ ်းဆ ကျွနဟတ အတူဟနခဲေ့တက
ဲေ့ လမ
ခငဗ ်းတ၊ ေ့ ကအန်းဟြတ၊ ေ့ ထန်း ငတ နဲ
ေ့ မေ့ တဟဆဖြစခဲေ့ကကတ ပဲမ တလ ်း...န ဂ စလူဟတ
အဟကက င်းက ကျွနဟတ ကကျိုသဟနလ ခင
ေ့ ဗ ်းက တကထဲပတဖြစဟအ ငလပခဲေ့တ ..အင်း
ဟဖပ ငဟတ ေ့ ခငဗ ်းဟသမ ဟကက ကတ ထက...ကျွနဟတ အက
ေ့ ျို်းစ်းပ ်းအတက ခငဗ ်းနဲ ေ့
န ဂ စန္စဟယ ကလ်းက တကပတခ ဟအ င လပခဲေ့တ ကလ ေ့
ဝနခပါတယ...ဒါဟပမယေ့..န ဂ စထကစ င ခငဗ ်းကဟတ ေ့ ကျွနဟတ က ဟစတန ဟလ်း
တယဗ ...ခငဗ ်း ဲတစ
ေ့ ခ ျိုှေ့စတ င်းဟလ်းဟတက
သဟဘ က တယ..မဟသဟစခ ငဘူ်း..ဘ လလဲ
ေ့ ဆဟတ ေ့ ခငဗ ်းက
ရ်းသ ်းတ က်းဗ ..ကျွနဟတ ထက
ေ့ စ င ခငဗ ်းက အမ ်းကက်း ရ်းသ ်းတယ..ခငဗ ်းလလူက
ကျွနဟတ ပပ
ေ့ ျိုငဘကမ တဘူ်း..ကျွနဟတ တ ဟလ
ေ့ ကတဲလ
ေ့ မ်းခ င်းကလည်းမတူပဲက်းဗ ..ဟန ”ေ့
ဟခ ငက စနဓါ်းဟဖမ ငစက ်းက ဟလ ငဖပျို်းဖပျို်းလကသည။
“ကျွနမတ အခ
ေ့ လ တ ...ပပ်းခဲေ့တက
ဲေ့ စစဟတက င်းတမ်းထတြမေ့ တဘူ်း..ဥ်းဟလ်း...ဥ်းဟလ်းဟ
ကျွနမတပါ
ေ့ အက ျို်းစ်းပ ်းဖြစမယေ့ အလပကစစတစခ ဟဆ်းဟန္်းြလ
ေ့ တ ”
“ တလ ်း..ကဂန္ဓမ ”
“ တတယ...စနဓါ်းဟဖမ င”
“ခငဗ ်း..ပါ်းစပက ဟဖပ တ ဆ ငဟတ ေ့ ကျွနဟတ ယပါတယ..ကဲ...ဖမကကညတ အန္
ေ့ င်းတ ေ့
ထကလ ခဲေ့ကကဟတ ဟ
ေ့ ”ေ့
စနဓါ်းဟဖမ ငစက ်းအဆ်းတင ဂန္ဓမ တ၏
ေ့ ဟဘ်းြက အခန်းမ ဖမကကညက
ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းတစလကက ကငလ ကထကလ သည။
အန္င်းက ဂန္ဓမ တ ထ
ေ့ ငဟနသညေ့ အဟန ကြက မ စတင်းဂန်းတစလကက ကငက ထကလ ၏။
“ကဲ..ဖမကကညဟ ..ဒကမ်းအစကက်းထဲက လ သမ်းလကပါဥ်း..ဧညေ့သညဟတနဲ စက
ေ့ ်းဟဖပ မလ”ေ့
ဖမကကညက ကမ်းအစထဲမ ဟန ကထပ ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းတစလကက လ ယူက သမ်းလကသည။
“ကဂန္ဓမ ဟ ..အ ်းန လကတ ..လ မယ ဟတ ေ့ လပထ ်း တ ဗ ..ခငဗ ်းက
ယဟပမယေ့..ခငဗ ်းနဲ ပါလ
ေ့ တဲေ့ ဟလ်းက မယ ဘူ်းဗ ..သူကျွနဟတ အ
ေ့ မလ ပပ်း ဟန က က
အမက ဲဟတလ ဝင်းသက်းဗ .. ်း ်း”
စနဓါ်းဟဖမ ငက ကမ်းတဟတ်းဟထ်း န ဟထ်းခက ယူလကပပ်း ယဟနသည။
“ကဲ..ကဲ...အလက ်းစတ ပါ..လ င်းကစစဟဖပ ကကပါ”
“ညမ ဟဖပ ဖပလကမယ...အကကက်း”
....................................................................
“ဒဟတ ေ့ ကျွနဟတ အတ ေ့ ကက ဘ မ လဲ”
“တဝကတတ မယ”
“ဟဒေါ်လ ငါ်းဟသ င်းဟပါဟလ”
ေ့
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ဟခါငညတဖပလကသည။
“အင်း..ဟဒေါ်လ ငါ်းဟသ င်း...အင်း..ဂ ကဟလယ ဥတစစ်းဟတ ငဝယလ ေ့ တယ..ဂ ကဟလယ ဥနဲ ေ့
ကမဘ ပတဓါ်းဖပတကလက ငဟတ လ
ေ့ ်း”
“ဟပါကက ဟတဟလ ကဟဖပ မဟနပါနဲ..ဥ
ေ့ ဟလ်း...ဘယလလဲ...ကျွနမတဟမ်းတ
ေ့ သ ဟဖြစမ်းပါ”
ဟခ င၏ဟလသက မ သ ်းသဖြင ေ့ အန္င်းက ဟခ င၏ မ ကန္ က စူ်းစကကကညေ့ င်း
စတင်းဂန်းဟသနတ၏ လဖချိုဟ ်းခလတဟမ င်းက ဆတ
ဲ ငလကသည။
“ဒမယ..ငါတူ
ေ့ မ...စက ်းက ဖငငဖငငသ သ ဟဖပ ကယေ့...ဥ်းဟလ်းက
သဟဘ ဟက င်းဟပမယေ့..ဥ်းဟလ်းလူဟတက ဖမနမ ဖပညအန္ ဓါ်းဖပတ
ေ့ ကလ ကကတ ..ပပ်းဟတ ေ့
သူတက
ေ့ ဥ်းဟလ်းက ဟခါင်းဟဆ ငအဖြစ ကကညညျိုကကတ ..သူတလက
ေ့ ည်းဟတ
ဟသနတဟမ င်းခလတဟပေါ်ဟ ကကနဟအ င
မဟဖပ ဘူ်း..အင်း..မဟတ တ ဟတဖြစကနမယ..ဟ .ေ့ ဖမကကည..အန္င်းဆက စတင်းဂန်းလ ယူပပ်း
ဟအ ကထပကထန်း ငဆ သ ်းဟပ်းထ ်းစမ်းပါကယ..”
ထအခါမ ဟခ ငက ဟဘ်းတင ပဟနဟသ အန္င်းက ကကညေ့လကမသည။
မ ကလ်းခ င်းအဆတင အန္င်းက ဟခ ငက စူ်းစူ်းစကစကကကညေ့ဟန၏။
“ကဲ..ဖမကကညဟ ..အန္င်းကပါဟအ ကဟခေါ်သ ်းကဲှေ့..အက ဒမ စက ်းဟဖပ လကဥ်းမယ..ဒလူဟတ
ဘ အန္တ ယမ မ ဟတ ပ
ေ့ ါဘူ်း..ကဲ..ကဂန္ဓမ လည်း ခ န်းကကျို်းဟတဘ ဟတ ဟဆ ငလ င
ကျွနဟတ မ
ေ့ န်းမဆ အပထ ်းလကပါ..လကနကဟတ မပါပဲ စက ်းဟဖပ ကကဟတ ေ့ ပစတခ တ ဟပါ”ေ့
ဂန္ဓမ က အကက ဟအ ကသ လည
ေ့ လ ျိုပပ်း ခ န်းကကျို်းက ယူက မဖမကကညထသ ဟပ်းလ
ေ့ ကသည။
“ကမ်းစ ်းတတ င စ ်းကကပါ”
ဂန္ဓမ က ဟကက်းကမ်းအစကက်းက ဟ ှေ့သ တ
ေ့ ်းဟပ်းလကသည။
“ခန ခငဗ ်းတ ကမ
ေ့ ်းလမ်းတ ကကျွနဟတ လကခတယ....ခငဗ ်းတကအဲ
ေ့ ဒေ့ သတသစဟတက
ဘယအထ ပဟပ်းန္
ေ့ ငတ လဲ..ကျွနဟတ က ဘယအပင်းကဟန စသယသ ်းဟပ်း မလဲ”
“အဓကကဟတ ေ့ အစ်း စစတပဟတ တဲဘ
ေ့ ကက ဟ ငသ ်း မ ... ကျွနမတ ဘယ
ေ့ ဟလ ကထ
ပဟပ်းန္
ေ့ ငမလဲဆတ ဥ်းဟလ်း စဥ်းစ ်းဟပ်း”
“ဖမကကညဟ ....အပခန်းထဲက ဟဖမပယူခဟ
ဲေ့ ပ်းပါဥ်း”
မဖမကကညက ဟဖမပလပတစလပက စနဓါ်းဟဖမ ငအ ်း လ ်းဟပ်းသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟဖမပက ဖြနခင
ေ့ ်းလက၏။
“ဪ..ဒါနဲ တကယ
ေ့ အလပလပကကဟတ မ
ေ့ ယဆ ငဟတ .ေ့ .က နတ ဟတဟမေ့ထ ်းပပ်း ဒအလပထဲပဲ
အ ရစကြ နဲ
ေ့ အလ
ေ့ ပပပ်းသ ်း င ကတတညြပဲေ့ လမယဟန ”
“အဲဒ
ေ့ ါ ငါက မင်းက ဟဖပ မ ..စနဓါ်းဟဖမ င”
ဂန္ဓမ စက ်းဟကက င ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငက အသထကဟအ င ယလကသည။
“ကဲ..ဒမ ...ဟတ ငကက်းဘကက ဟန သ ်းတဲလ
ေ့ မ်းကဟတ ေ့ သ ်းလမဖြစ
ေ့ ဘူ်း..ဟတ ငကက်းက
အစ်း တပဟတ ဟနတ ..ကျွနဟတ တ ဟ
ေ့ ်းခ ယ င တကပဲဖြစဟနတဲေ့
ဟဒသဟတကဟ ်းသ ်းမဖြစမယ။ နကနမန္တဟလ်းလမ်းအတင်းသ ်း ငလည်း ဟသခ ဟပါက
အစ်း တပဟတက မမ ပဲ”
“ဒါဆ မန္တဟလ်းက ဘယလဟ ကဟအ ငပ ေ့ မလဲ”
“မ တဘူ်း..မန္တဟလ်းက မဝငဘူ်း..မန္တဟလ်းကလည်း အစ်း တပဟတစ်းမ်းထ ်းပပဟလ..ဒဘက
ပခကက ၊ မ ကဟန မ်းကတကသ ်းမယ။ မ်းကတကဟနဆ ဟန ငခ ျိုဟက ပပ်း
ဟက ကမဲအထဟတ င ဟ ကသ ်းပပ..ဟန ကပပ်း အဲဒ
ေ့ ပခကက ၊ မ ၊ ဟ ွှဘ လမ်းတစဟလ က က
ကျွနဟတ လူ
ေ့ ဟတ တယ။ အဲဒ
ေ့ ဘကက အလနဟတကက်းစ်းထ ်းတ ။ အလနထဲဗလဖြစခဲေ့တဲေ့ ကျွန
ဟတ လူ
ေ့ ငရတသ်းဘ င၊ ထန်းခငတ ေ့ တယ။ သူတက
ေ့ အဲဒ
ေ့ ဘက ကကျိုလွှတပပ်း
ဒလမ်းဟကက င်းအတက အလနဟတက အလှူဟငထညေ့ပပ်း ညန္င်းမယ။
အဆငဟဖပပပဆ င..ခငဗ ်းတက
ေ့ ပစစည်းတငလ တဲက
ေ့ ်းဟတက မဟက်းလမ်းဘကကဟန
ပခကက အထ သယဟပ်းရပဲ...ဟ နဟခ င်းဟက တ နဲ ကျွ
ေ့ နဟတ လူ
ေ့ ဟတက ခငဗ ်းတ က
ေ့ ်းဟတက
ဟစ ငဟ
ေ့ ကဟပ်းလမေ့မယ ခငဗ ်းတဘက
ေ့ က ပစစည်းပြေ့ အဆင
ေ့ သငပပ
ေ့ ဆတ နဲ ကျွ
ေ့ နဟတ
အဲဒ
ေ့ ဘက တကပပ်း..လမ်းဟကက င်းဆမ
ဲ ယ...”
ဟဒေါ်လ တစသန်းတနစမကန်းက စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟဖမပဟ ှေ့ခ ပပ်း ငါ်းမနစအတင်း
အစအစဥဆဖဲ ပသ ်းသည။
“ကဲ..ဘယလလဲဗ ..ကျွနဟတ ဟဖပ တ သဟဘ တူလ ်း”
“ဟနဥ်း..ကျွနမတက
ေ့ စစက လူပစစည်းစတ
တစန္စဟက ဟလ ကကက န္ငတယဟဖပ တယ..ကက ်းထဲမ
န္ငငဟ ်းအဟဖခအဟနကတစမ ျို်းဟဖပ င်းသ ်းန္ငတယ..အဲဒ
ေ့ ါကလည်း ထညေ့စဥ်းစ ်းဥ”
ဟခ ငစက ်းက စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟခါင်းညတလကသည။
“မကက ခငမ ဲဟဘ ဖြ ဟတကဟတ ေ့ အလင်းဝငြမေ့ ်းတယ။ ဟန ကတစခက
သတထ ်း မ ကစစတပပဲ..ဖပညတင်းစစဖြစဟနသမ အစ်း က စစတပက
မခဟနကက တယ...စစတပက ြဆပလထဲ အပစအဟတ ငဆ
ေ့ ်းဖြစတဲေ့ ဆ ယလစအပစက
ကကျို်းကငြကက
ေ့ ျို်းစ ်း င်း န္ငငဟ ်းထဲ ဆသ
ဲ င်း ပစ ်းဟပ်းဟနကကတယ။ အခက ဗလခ ျိုပဟနဝင်းနဲ ေ့
ဥ်းန္ကဟတ ေ့ ပလဲနပသငဟနဟသ်းတယ
ေ့ ။ မကက ခငမ စစတပက
အစယဟပါကလ မ အဟသအခ ပဲ။ အစယ တဲသ
ေ့ တတဝါက ဟသ်းဟသ ကြူ်း င ဟသ်းအ သ က
စဲလမ်းသ ်းတတကကတဲ။ေ့ လကနက ထ ်းတဲလ
ေ့ က
ူ လည်း အ ဏ ဲအ
ေ့ သ က သသ ်း င
ဘ ဖြစမယဆတ ကျွနဟတ ဓါ်းဖပတကစ ်းခဲေ့တသ
ဲေ့ ကတမ်းတစဟလ ကကယဟတှေ့ပဲ။
စစတပကကငတယြက
ေ့ အခလက န္ငငဟ ်းသမ ်းဟတ ဲ ပါ်းနပ
ေ့ မဟပေါ်မ မူတညဟနတယဗ ”
“မင်းကန္ငငဟ ်းသမ ်းလပစ ်း မ စနဓါ်းဟဖမ င ဲ”ေ့
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ဝငဟဖပ လကသည။
“ဓါ်းဖပတကဟန တယ..အဲဒ
ေ့ ဟလ ကမအ ်းဘူ်းဗ ”
ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္င ေ့ ဟခ င တက
ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငအ ်း စ အဖြစ ဟဒေါ်လ တစဟသ င်းဟပ်းက
ဖပနခဲကေ့ ကသည။
အမဟ ှေ့တင ဟသ ထန်း င၏ က ်းနဟဘ်းတင အန္င်းန္င ေ့ ထန်းခင၏ ဇန်း င ငတ ေ့
ပဟနကကသည။
ထန်း ငန္င ယ ယဟမ ဟမ စက ်းဟဖပ ဟနကက၏။
“သ ်းပပဟန ..မမန္င်း”
ဟခ ငက အန္င်းက န္တဆကလကသည။
“အင်း.ဟခ င..ခန တအလ
ေ့ ပတလ
ေ့ ပတ ဟန ”
“ တကဲပ
ေ့ ါ..ညမန ်းလညပါတယ..ကစဘတ ရ
ေ့ ်းခ န်းက ဟတှေ့ ကကဥ်းစ”ေ့
ထန်း ငက က ်းက စကန္်းလကသည။
“မန္င်း...ကျွနဟတ သ ်းလကပါဥ်းမယ”
ထန်း ငမ ကန္ က စပပြဲပြဲ န္င။ေ့
က ်းက စနဓါ်းဟဖမ ငအမဟ ှေ့ မ ထကသညန္င ေ့ ဟခ ငက
“ကကက်းထန်း င..က စနဓါ်းဟဖမ င တပညေ့မဟတနဲဟလဟပ်းဟဖြ
ေ့ ငဟနကကပါလ
ေ့ ်း”
“မ တဘူ်း ဲ.ေ့ ..အဲန္
ေ့ စဟယ ကကငါဟဘ်း
ေ့ လ ပပ်း ဟဖဗ ကနဲ ဟထ
ေ့ ကထ ်းကကတ ..နငတ အဟပေါ်
ေ့ မ
ရတရတရတရတဖြစ င ငါဟတ ဟ
ေ့ သပပပဲ..ဒါဟကက င ေ့
စက ်းဟတဟလ ကဟဖပ ဟနတ ...တကယေ့အ ဂ မဟလ်းဟတပဲ..ဟကသ
မန္င်း..မန္င်း...ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းဟလ်းကငပပ်း တစမ ျို်းဟလ်းပဲ”
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ထန်း ငစက ်းဟကက င ေ့ ယလကသည။
ဟခ ငက သကဖပင်းခ င်း ဟခါင်းခါလကဟတ ၏
ေ့ ။
..............................................................................
“ဘ ..ဥ်းဖမက င ဟသပပတဲလ ေ့ ်း..န ဂ စ”
မဂ စခန်း၏ စက ်းက န ဂ စအ တက ဟခါင်းပငမဖပလ
ေ့ ကသည။
အန္ဒယသ သ
ေ့ ်းလကက သ ်းဟနဟသ မဂ စခန်း နကနသ ဖပန
ေ့ ဟ ကလ ခဲေ့ပပဖြစသည။
“မငတက
ေ့ ဘ မ မလပကကဘူ်းလ ်း”
“ကျွနဟတ တမေ့ ဘငလည်းမ ဘူ်း။ ဥ်းဖမက ငကလည်း ရတတ ကအသတခလက ဟတ ေ့
ဘ ဆကလပ မန်းမသ ဖြစဟနတ ..ဘင”
“မင်းလူဟတဟ ၊ ဥ်းဖမက ငလူဟတဟ ...က ဒဟက ငကက်းက
ဒအတင်းလွှတဟပ်းထ ်းတယဟပါ..အဲ
ေ့ ဒေ့ လလ ်း”
“သူတလည
ေ့ ်း အ င လမ်းမဟတ ြ်းတတအြဲှေ့က လူဟ င်းဟတ က ဖပနစဟနကကတယကက ်းတယ။
အစ်း ပင်း၊စစတပက လူဟတကလည်း သူတဆ
ေ့ အဝငအထကလပဟနကကတ ..အခလည်း
ဥ်းဖမက ငအမမ ဂန္ဓမ ကက်းသတတ သသကက်းနဲ ေ့ ဲဘကက
မသခ ငဟယ ငဟဆ ငထ ်းသလပဲ ..စဘနဲ တဖခ
ေ့ ်း တစဟယ ကကပဲ
ြမ်းထ ်းကကတယ..ကျွနဟတ တလည
ေ့ ်း ဟ ှေ့မတ်း ဲဘ်းူ ...ဘင ငဟတ ေ့ တစမ ျို်းဟပါ”ေ့
မဂ စခန်းက ဆလမ်းထ ်းသဖြင ေ့ ဟက ဟ
ေ့ နဟသ န္တခမ်းဟမ ွှ်းက သပ င်း တစစတစခက
စဥ်းစ ်းဟနသည။
“ဒဟက ငဟတ ဥ်းဖမက င ဲ နယ
ေ့ ဟဖမက အခလယူထ ်းတ လ ်း”
“အဲဒ
ေ့ လလည်း မ တဘူ်း...ဆငဟတက လစဥဟကက်းဟတ င်းတ ဟတ
ဘ ဟတလဲမလပဘူ်း...အဲဒ
ေ့ နယဟဖမ က ကျွနဟတ တလည
ေ့ ်း လွှတထ ်း တယ..ဥ်းဖမက ငဟ သူလူ
ေ့
အရပပါ ဟသပပ်း ဂန္ဓမ ကက်း ဆငလည်း ဟနဟတ ေ့ အဲဒ
ေ့ နယဟဖမက ကျွနဟတ လူ
ေ့ ဟတလည်း ဟင
ဝငမဟတ င်း ဲဘ်းူ ..သူတက
ေ့ လူမကဂဏ်းပစမ ျို်းလည်း မလပဘူ်း..သူတဆ
ေ့ ငပဲ ြငထ
ေ့ ်းတယ”
“အင်း..အခက လူစဟနတန်းမဖြစ
ေ့ မယ..မကက ခင ဒဟက ငဟတအငအ ်းဟတ ငလ
ေ့ တ နဲ ေ့
ြ်းတတကက်းတန်းကလ နယဟဖမဟတသမ်းလမေ့မယ..ငါတဘက
ေ့ ကလည်း ကကျိုပပ်း
ဖပငဆငထ ်း ဟတ မ
ေ့ ယ”
“ကျွနဟတ တ ဘ
ေ့ ဆကလပ မလဲ..ဘင”
“မင်းလူဟတက မသမသ နဲ ဂန္ဓ
ေ့ မ ဟသ င်း ဆငက ဟစ ငကကညေ့
ေ့ ထ ်း၊ ဒဟက င ေ့ ဟန ကမ
ဘယသူ ဟနတယဆတ ငါသခ ငတယ။ ဟန က ဒဟက ငဟဘ်းမ
ေ့ ဟနပပ်း ဒဟက ငက
ေ့
အကကဟပ်းဟနတဲေ့ ဒဟက င ေ့ လကရ်းတစဟယ ကဟတ ေ့ မယ..သူ ဘယသူဆတ
ဟအ ငလပပပ်း..အဲဒ
ေ့ ဟက ငက အ ငသတ မယ”
“ တကဲပ
ေ့ ါ...အဘင”
“ကဲ..မင်းဖပနဟတ ”ေ့
န ဂ စထဖပနသ ်းခ နတင အခန်းထဲမ အဘ်းအတစဥ်းထကလ သည။
သူက ်းမကစတ်းခန်း။
“မဂ စ........မင်းက ငါဟဖပ စ တယ”
“ တကဲ.ေ့ .ဟဖပ ပါ..အပါ”
“ငါ ဘ သ ဟ ်းပဲလပဟနတ ကက ပပ....ငါသ
ေ့ ်းသမ်းဟတကလည်း အလလ အ
ေ့ လဟတ အတင်း
က မနဲအည
ေ့ ငါထန်းဟက င်းခဲေ့တယ.....ဒါဟပမယေ့မင်းကဟတ ေ့
ငါဟဖပ စ လ ပပ....အခက..ဖမနမ ဟတမ ျို်းခ စစတ အ မ်းတကကကဟနကကတဲေ့
က လပဲ..အစ်း ကလည်း အဂကလပမ တဘူ်း..ဖမနမ အစ်း ..ဒအခ နမ မင်းအဟနနဲ ေ့
ငါတမေ့ သ ်းစအ ငက ခဲတ
ေ့ ဲေ့ ပလလငက စတကူ်းယဥဟနတ ငါသတယ...ဒါဟပမယေ့ အန္ဒယမ
မင်းလပစ တဲေ့ စ်းပ ်းဟ ်း ကပဲ ဖပနလပဟစခ ငတယ....ဒဟန မ ဒါ
မင်း ဲအခ
ေ့ နအခါမ တဟသ်းဘူ်း..ငါသ
ေ့ ်း”
“ဒါဟပမယေ့..အပါ..”
“ခနဖပနသ ်းတ ..ြဟ ဆ က က လယ လပတဲေ့ အ မက ဲ သ
ေ့ ်း
အလတဟက ငဟလ်းမ တလ ်း...မင်းတဟဖပ
ေ့ တ ငါကက ်းပပ်းပပ...သူအဟြလည
ေ့ ်း တခ နက
ငါတပညေ့
ေ့ ပါ.. ဒဟက ငဟလ်း ကကညေ့ တ
ဖြစလ မယမထငဘူ်း......မင်းသပအ ်းထ ်းမဟနနဲ..ဟန
ေ့ ကတစခက ြ်းတတလူဟတအဟကက င်း
ငါအသဆ်း..အထူ်းသဖြင ေ့ ဂန္ဓမ ဟသ င်း ဟပါက
ေ့ ”
မကစတ်းခန်းက မဂ စခန်း၏ ပခ်းက ပတလကပပ်း အခန်းတငသ ဖပန
ေ့ ဝငသ ်းသည။
...............................................................................
၁၉၅၄ ဒဇငဘ လ ၁၈ က။ ဟသ ကက ဟန။ေ့ နနက ၁၁ န ။
ထန်း ငန္င ေ့ ဟခ ငတ ဂ
ေ့ စက ်းတစစ်းန္ငအတူ
ေ့ နကနဟထ ငကက်းသ ဟ
ေ့ ကလ ကကသည။
ဟထ ငကက်းဟ ှေ့တင ဘန်းကက်းမ ်း၊ လူမ ်းပါဝငဟသ လူအပကက်းက ရပယကဟနသည။
“ကကက်းထန်း င ဒကပဲဟစ ငဟတ
ေ့ .ေ့ ..ဟထ ငဟ ှေ့ မ ဘ ဖြစဟနလဲမသဘူ်း..ညမတပဲေ့
ဝငဟတှေ့လကမယ”
ဟခ ငက ဟထ ငဝငစ ထတန္ငအတူ
ေ့ က ်းဟပေါ်မ ဆင်းသ ်း၏။ထန်း ငက စ်းက ကြ က
က န စသည။
ဟထ ငဘူ်းဝတခါ်းကက်းဟ တ
ှေ့ င ဘန်းကက်းမ ်း၊ လူမ ်းဝင်းအဟနကကသည။
လူအပကက်းန္င ေ့ မလမ်းမကမ်းတင ပဟနဟသ မန္င်းက ဟတှေ့လက သည။
ဟခ ငက မန္င်း သ ဟလ
ေ့ ကသ ်းလက၏။
“မမန္င်း..ဘ ဟတဖြစဟနတ လဲ..ဟထ ငဝငစ ဟတလ
ှေ့ မေ့ လလ
ေ့ ်း”
“ဟထ ငထဲဟပ်းမဝငဟသ်းဘူ်း...ဘကက်းဘဟြ တက
ေ့ ဒဟန ဟဆ်းစစ
ေ့ ြ အဖပင
ေ့ ဟခေါ်ထတမ မ ေ့
ဘကက်းဘဟြက ဟထ ကခတဲလ
ေ့ ူဟတ လ ဝင်းဟနကကလတဲ
ေ့ ဟ
ေ့ လ”
ဟထ ငဘူ်းဝတခါ်းကက်းက ဘန်းကက်းမ ်းန္င ေ့ လူမ ်းက ဝင်းအထ ်းကကသည။
ဟထ ငပတခ လညတင ဲက ်းအမ ်းအဖပ ်းလည်း ခ ထ ်းကက၏။
ဘကက်းဘဟြ သည ဖမနမ န္
ေ့ ငငဟ ်းသမင်းတင သကတမ်းအ ညကက ဆ်းန္င ေ့ အထင ်းဆ်း
န္ငငဟ ်းသမ ်းကက်းဖြစသည။
၁၉၀၆ ဟမလ(၁၀) ကဟနတ
ေ့ င YMBA အသင်းကက်းက စတငထူဟထ ငခဲေ့သမ
ူ ်းထဲမ
တစဥ်းဖြစသည။
၁၉၁၉ ဘလပသ ်း ဟြ၊ပ၊ နအြဲှေ့တင ပါဝငခဲေ့သလ
ူ ည်းဖြစသည။
၉၁ ဌ နအပခ ျိုပဟ ်းဟခတတင သစဟတ ဝနကက်းဖြစခဲေ့သည။ ဘကက်း ဘဟြသည ဖမနမ န္ငငဟ ်း
န္်းကက ်းစမ လတလပဟ ်း သညအထ ဟန အသ်းသ်း၊ ကဏ္ဍအသ်းသ်း၊ အခန်းအသ်းသ်း
ဟဆ င ကမ အသ်းသ်းမ ်းဖြင ေ့ ပါဝင ဟဆ င ကခဲေ့ဟသ ပဂ္ျိုလကက်း တဦ်းလည်း ဖြစသည။
သဟသ
ေ့ လည်း ဟငဟ ်း ဟကက်းဟ ်း မသမ မမ ်း၊လ ဘစ ်းမမ ်းဖြင ေ့
အတငခ ဟသ ဟကက ငလ
ေ့ တလပဟ ်း မ မ ဗလခ ျိုပ ဟအ ငဆန်း စဉ်ကတည်းက ြဆပလ
ထဲမဟ ၊ ဘ ငခ အမဟဆ င ဟက ငစဝင ဝနကက်း တဦ်း အဖြစကပါ ထတပယဖခင်း ခခဲေ့ သည။
ဘကက်းဘဟြဟန တင ဗလခ ျိုပဟအ ငဆန်း၏ အက ဥ်းဘဝင်း က
အစ ်းထ်းခနအပ
ေ့ လကပပ်းဟန က မကက မတငပင န္ငငဟတ လပကကမဖြစပပ်း
ဘကက်းဘဟြဟန တင တ ဝနယူသူ ဥ်းဘဝင်း ပါ က ဆ်းသ ်းခဲေ့သည။
ဘကက်းဘဟြ လ ဘစ ်းဟက င်းသဖြင ေ့ အသကဟဘ်းမ လတခဲသ
ေ့ ညက အဟကက င်းဖပျိုလ က
ဟန ငဟခတ အဆကဆကဝနကက်းမ ်း အသကဟဘ်းမလတ န လ ဘစ ်းကကသညလ ်း ပင
စ ဟ ်းဆ တစဥ်းက သဟ ခဲေ့ကကသည။
ယခ ၁၉၅၄ တင ဘကက်းဘဟြ က ်း န္ငငဟတ သစစ ဟြ ကမျိုဖြင ေ့ ြမ်းဆ်းခဟန ဖခင်းဖြစသည။
၁၉၄၉ ခန္စ မတလအတင်းက ဲဟဘ ဖြ မ ်းန္င ေ့ ဟတ ခတပမဟတ သ ်းမ ်းသည
ဖပည၊သ က၊မင်းဘူ်း၊မဟက်း ခရငတက
ေ့ သမ်းပကခဲေ့ကကသည။
ထဟဒသမ ်းတငဘအစကမပဏ၏ ဟ နတင်းမ ်း ဟန ဘအစက ၄င်းတ၏
ေ့
အက ျို်းစ်းပ ်းထ်းခကဆ်းရ်းမ မ ဟစ န ဘကက်းဘဟြထ ခ ဥ်းကပပပ်း ဘအစကမပဏပင
ဟ နဟဖမမ ်းက အစ်း တပမ ဖပနလည သမ်းပက ဟပ်း န အကူအညဟတ င်းခဲသ
ေ့ ည။
ဘကက်းဘဟြ က ဘအစဘကကမ ဟငသန်း ၃၀ က ဘဏ္ ဟ ်းအကူအညဟပ်းလ င စစတပန္င ေ့
ညန္င်း အ ဏ သမ်းပပ်း ဘအစက ဟတ င်းဆသညေ့အတင်းလပဟပ်းမည ဆသည။
ဘကက်းဘဟြ၊သ ယ ဝတဥ်းဟမ ငဟမ င(ဓါ်းမပါတဝင)၊ ဥ်းလန်း(ဂဠျိုနဥ်းဟစ ၏ မ ျို်းခ စပါတဝင)
၊ဥစန်းဟမ ငတ သည
ေ့ က ကယဟ ်းဥ်းစ်းခ ျိုပ ဗလခ ျိုပဟနဝင်းထ သ ်းဟ ကက ထကစစက
ဟငဟကက်းညန္င်းပပ်း တငပငကကသည။
အ ဏ သမ်းခ င်းသမ်း သူသ သမ်းမည ကက ယထ ်း န ဟသ က ခ ျိုပ ဗလခ ျိုပဟနဝင်းက
အကကတူ နသူဖြစဟနဟသ ထကစစက ဓ တဖပ ်းဖြင ေ့ အသြမ်းထ ်းခဲေ့သည။
၁၉၅၂ တင ြဆပလအြဲက
ှေ့ အတကအခဖပျိုမညေ့ပါတမ ်းစဟပါင်းက ဖပညခ စမ မတအြဲှေ့က
ြဲ ှေ့စည်းခဲေ့ကကသည။
ထအြဲှေ့တင ဆ ယနပါတ၊ ဥ်းဟအ ငသန်း၏ ဖပညသူပငေ့ မ်းခ မ်းဟ ်းအြဲှေ့ဟပါင်းစ၊
ဟဒါကတ ဘဟမ ၏ မ ဗမ ပါတ၊ဥ်းဘဟြအပစတ ပါဝင
ေ့ လ ကကသည။
ဖပညခ စမ မတအြဲှေ့အတင်းလည်း န္ငငဟ ်းအ အဟတှေ့အကကျို ငက
ေ့ ကဟနဟသ ဘကက်းဘဟြ
အပစက အသ စ်း လ သည။
ထဟကက
ေ့ င ေ့ ၁၉၅၆ ဟ ်းဟက ကပဲတင ဖပညခ စမ မတအြဲှေ့က
အတကအခတပဟပါင်းစအဖြစအသငဟဖပ င်းပပ်း ဝငပပျိုငမည
ပမညတ(ဖပညဟထ ငစဖမနမ န္ငငအမ ျို်းသ ်းညညတဟ ်းတပဟပါင်းစ)တင ဘကက်းဘဟြ တ ေ့
မပါဝငန္ငဟစ န ဆ ယလစအပစ၏ ကသဇ ခဖြစဟနဟသ်းဟသ ဗလခ ျိုပဟနဝင်းက ထအသြငက
ဥ်းန္လကသ အပ
ေ့ လကဟတ သ
ေ့ ည။
ထဟကက
ေ့ င ေ့ ၁၉၅၄ ဒဇငဘ ၄ တင ဘကက်းဘဟြတ အ
ေ့ ပစက အစ်း က
န္ငငဟတ သစစ ဟြ ကမဖြင ေ့ ြမ်းဆ်းလက ဖခင်းဖြစသည။
ဘကက်းဘဟြ အ ်း သခငကယဟတ မင်းအစဖပျိုဟသ န္ငငဟ ်းလပဟြ ကငြကဟ င်းမ ်း၊
လျိုငဟက ဆ ဟတ အပါအဝင န မညဟက ဆ ဟတ မ ်းက ဝန်း ခဲေ့ကကသည။
ယဟနတ
ေ့ ငလည်း ဟထ ငထဲတင ဆနဖပျိုတဟ ကကဲန္င ေ့ ဂ ငဂ ဘယ ကသ စ ်းန္ငပပ်း
မက န်းမ သညေ့ ဘကက်းဘဟြအ ်း ဟဆ်းဟက င်းတင ဟဆ်းသ ်းစစ န ဟခေါ်ထတလ မညဖြစသည။
ထဟကက
ေ့ င ေ့ လူအပကက်းန္င ေ့ ဘန်းကက်းမ ်းက ဟထ ငဟ ှေ့တင တ်းဟဝဟစ
ေ့ ငဆ
ေ့ င်းဟနကကဖခင်းပင။
ဟခ ငန္င ေ့ အန္င်းတသည
ေ့ လူအပကက်းအန်းသသ
ေ့ ်းပပ်း ဟထ ငဝငစ ြငဟပ်းမညေ့
ေ့ အဟဖခအဟနက
အကဲခတဟနကကသည။
ထအခ နတင ဲအ တစဟယ ကန္င ေ့ ဲသ ်းတစဟယ ကက သူတနေ့ ်း ကပလ ၏။
“ကဲ...ဘကက်းဘဟြအမမ မသကက မနဲ မင
ေ့ ်းကြမ်းြ အမ
ေ့ နပါလ
ေ့ တယ..အသ တကကညလကခဲေ့ပါ”
“ဘ လဲ..ကျွနမက..ဘ ဖြစတယ”
ဟခ ငမ သူဟန
ေ့ ကမ ဲအ ကကကညေ့က တအတကသဖြစသ ်းသည။
ဲအ က ဟခ င၏ ဟန ကဟကက က ဟသနတဖြင ေ့ ဟထ ကလကသည။
“လူအပကက ်းမ လပလပ ်း ်းမလပနဲ..ပစ
ေ့ မန ေ့ ထ ်းတယဟန ..လ လကခဲေ့”
ဟန ကထပ ဲသ ်းတစဟယ ကက ဟခ ငလကန္င ေ့ သူလက
ေ့ က လကထပတဲခတက
ဟသနတဖြငခ
ေ့ နလ က ဆဟ
ဲ ခေါ်သ ်းသညေ့အခါမ လူအပက ဟင်းဟနဟသ အန္င်းက
သတထ ်းမသ ်း၏။
“ဒါဘ လပကကတ လဲ”
“ငါတစေ့ ဟထ ကအြဲ ှေ့ကပဲ...သူန္ငငဟ ်းလပဟနလြမ
ေ့ ်းတ ..နငပါ..ပါသ ်းခ ငသလ ်း..ဟအ မယမကက
နဲ ငါတ
ေ့ မေ့ ပစမန ေ့ ထ ်းတယ”
ဲအပက အန္င်းအ ်း ဟသနတဖြင ေ့ ခ နက ဟန ကဆတ င်း လူအပထဲသ ဟဖပ်းဝင
ေ့ သ ်းသည။
အန္င်းက ဲအပဟန ကသ ထပ
ေ့ ခ ပမက လကသည။
ထသူက ဟထ ငကက်းဝန်း ဟထ င ေ့ သစပင ပတင ပထ ်းဟသ က ်းဟပေါ်သ တက
ေ့ သ ်းသည။
က ်းဟပေါ်တင ဟခ ငန္င ေ့ ဲသ ်းက ဖမငလက သည။
က ်းကခ ကခ င်းစကန္်းက ဟမ င်းထကသ ်း၏။
သဟသ
ေ့ ဟ ှေ့ခပလမ်းလမ်းအဟ ကတင ဟန ကထပဟ ကလ ဟသ လူအပန္င ေ့
ဲမ ်းအကက ်းဖပဿန ဖြစက ပတဟနသဖြင ေ့ န်းတ်းက လမ်းဟတ င်းဟန သည။
အန္င်း က အကူအညဟတ င်း န ကကညေ့လကစဥ ထက ်းန္င ေ့ မလမ်းမကမ်းတင ပထ ်းဟသ
ဟခ ငတ ဂ
ေ့ စက ်းက ဟတှေ့လက သည။
ဂ စက ်းဟပေါ်တင ထန်း ငက ဥ်းထတက မ ကန္ အပလ က အပဟန၏။
“ ဲ.ေ့ . ဲ.ေ့ .ထစမ်းပါ..ထစမ်း.. မ ဟခ ငက ြမ်းသ ်းကကပပ”
အန္င်းအသဟကက င ေ့ က ်းထငခက မ င်း အပဟပ စဖပျိုဟနဟသ
ထန်း ငအလနတကက
ေ့ ်းထလ သည။

အခန်း(၂၈)

………………………………………..
“ မ ဟခ ငက ဲဟတဟခေါ်သ ်းကကပပ”
“ဘယမ လဲ...ဘ ဖြစလလဲ
ေ့ ”
“မသဘူ်း..ဟသနတနဲ ဟထ
ေ့ ကပပ်း လကထပခတသ ်းတ ပဲ... ်းမ ်းမ အဲဒ
ေ့ ဲက ်းပဲ..”
ထန်း င က က ်းစကန္်းပပ်း လကသည။
ဟခ ငက တငလ သညေ့ ဲက ်းက လူအပကဟက ပပ်း မကက မ နကနပမျို ှေ့ထဘ
ဲ ကသ ဟက
ေ့ ှေ့သ ်း၏။
ထန်း ငက ဟန ကမ လကသည။
“မန္င်း..က ်းနပါတက မတထ ်း..မတထ ်း”
အန္င်းက က ်းနပါတက စတထဲမလကမတသည။
ဟ ှေ့ မ က ်းက နကနဟဆ်းရကက်းဘကသ ဟက
ေ့ ှေ့ဝငသ ်းသည။
ထန်း ငက အ နတငပပ်း လကအဟကှေ့တင ဟ ှေ့ မ က ်းတစစ်း ဘ ်းခနဲ ဟပေါ်လ သဖြင ေ့
ဘ တအပက လမ်းဟဘ်းသ ဆ
ေ့ ခ
ဲ လကသည။
“ဟစ ကဟ ်းထဲ...ဘ လဲက ”
ထအခ နတင က ်းဟပေါ်မ လူသ်းဥ်း ဆင်းလ သညကဟတှေ့လက သည။
ဟ ှေ့ဆ်းမ ဆင်းလ သူက န ဂ စအ တ။
လကထဲတင ပဆနငယတစခက ကငထ ်းသည။
“မန္င်း ဟန ကဆတဟန”
ထန်း ငက ဂ စက ်းဟပေါ်မ လွှ ်းခနဲ ဆင်းလကသည။
ထဟန
ေ့ က လမ်းဟဘ်းသစပင ပတင န ်းဟနဟသ ခြနပအထမ်းသယ၏ အထမ်းမ ထမ်းပ်းက
ဟဖပ်းဖြျိုတယူလကသည။
ခြနပသညက ထန်း ငက ဟကက ငပပ်းကကညေ့ဟနသည။
ထအခ နတင န ဂ စအ တ က ဟဖပ်းဝငလ ပပ်း ထန်း ငက ပဆနဖြင ေ့ ဝငခတသည။
သဟသ
ေ့ ထန်း ငဆ မဟ ကလက။
ခြနပတစြကက အ နဖြင ေ့ န ဂ စမ ကန္ က လ မနဟသ ဟကက င ေ့
န ဂစ နခ ကပ ကသ ်းသည။
မန္င်း။
ခြနပဟတ င်းဟဘ်းတင ဟန ယူလ က လကထဲတငလည်း ခြနပတစြကက ကငထ ်းဖပနသည။
န ဂစ နခ ကပ ကသ ်းသဖြင ေ့ ထန်း ငက ထမ်းပ်းဖြင ေ့ ဝငရကသည။
ဟဖြ င်းခနဲအသန္ငအတူ
ေ့ န ဂ စ လညထကသ ်း၏။
န ဂ စတပညေ့တစဥ်းက သတတဖြင ေ့ ထန်း ငက ဝငရကသည။
ထန်း င ၏ ဟက ကသ ထသ ်းပပ်း ဂတခနဲ အသကက်းထကလ သည။
မန္င်းလကထဲမ ခြနပတစြကက ထပပ ထကလ ၏။ ထန်း ငက တတဖြင ေ့ ဝငရကသညေ့ လူက
မနသ ်းသည။
ထန်း ငက ထသူက ဟစ ငကန
ေ့ လကပပ်းဟန ကတင က န စဟတ ေ့ တစဟယ ကက
ရက နဟဖပ်းသ ်းစဥ န ဂ စထလ ၏။
န ဂ စက ပဆနက ဟက ကက ထ နဖပငလကစဥ သူဟက
ေ့ ကန်းက မန္င်းက ဝငလ်းပပ်း
တကခလကသည။
လကတစြကက န ဂ စလညပင်းက ြကက တစြကက ခြနပက လကတငစပလ က ဟခါင်းက
အဆကမဖပတရကဟနသည။
ထန်း ငက န ဂ စလူန္စဟယ ကန္င ေ့ ငဆငဟန သည။
သဟသ
ေ့ လည်း ထန်း င၏ ကမူ်း ်းထ်း လကရကမဟကက င ေ့ န ဂ စလူန္စဟယ ကလ်း
အထန ကကသည။
တစဥ်းကလကြ ရ်း က ျို်းထကသ ်းသည။
ဟန ကတစဥ်းက ်း ဟဖပ်းဟလပပ။
ထန်း င ဟန ကသ လ
ေ့ ညေ့ကကညေ့ခ နတင ဟဖမ င်းထဲ လ်းဟထ်းဟနကကဟသ န ဂ စန္င ေ့ မန္င်းက
ဖမင သည။
န ဂ စက လကထဲတင ပဆနက ကငပပ်း သူက
ေ့ ဟန ကမ ခထ ်းဟသ မန္င်းက ခါခ ဟနသည။
မန္င်း၏ လကထဲမ ခြနပန္င ေ့ န ဂ စ၏န ်းထငက အဆကမဖပတရကသည။
န ဂ စက ဟန ကသ လ
ေ့ နခ လကဟသ အခါ အန္င်း ပသ ်းသည။
န ဂ စအ တသည အ ပဟဖခ ကဟပန်းပါ်း ပပ်း သနမ သူဖြစသဖြင ေ့ အန္င်းမ မစ ်းသ လ။
ထန်း ငက န ဂ စ၏ ဟခါင်းတညေ့တညေ့က ရကခ လကသည။ ဟခါင်းက ထဟသ လည်း ထမ်းပ်းမ
ပထမရကထ ်းဟသ အ နမ ်းဟကက င ေ့ ထပပင်းက ျို်းထကသ ်းခဲေ့၏။
အန္င်းမ န ဂ စ၏ ခန္ဓ ကယကက်းဟအ ကတင ပဟနဆဲပင။
ပကလကအဟနအထ ်းဖြစဟနဟသ န ဂ စက ထန်း ငက ဝငလ်းလကပပ်း အန္င်းန္င ေ့ ဆခ
ဲ န
ကကျို်းစ ်းသည။
န ဂ စလကက ပဆနက မလွှတပဲ သဟလ ကခတ၏။
ထန်း ငဟ ငလကသဖြင ေ့ န ဂ စန္င ေ့ အန္င်း ဟဘ်းဟဖမကက်းသ လဲ
ေ့ က သ ်းသည။
ထန်း ငက န ဂ စလညပင်းန ်းတင ကကျို်းအမဲတစဟခ င်းက ဟတှေ့သဖြင ေ့ လကပင်းက
ဟက ကပတက လကန္စြကဖြင ေ့ ခပတင်းတင်းလမဆလ
ဲ ကသည။
န ဂ စမ ကလ်းကက်း ဖပ ်းထကလ သည။
“အ ်း..န တယ..န ဟနပပ..လွှတ..လွှတ”
န ဂ စအသမ တ။
အန္င်းဆမ ထကလ ဟသ အသ။
ထအခါမ န ဂ စလညပင်းက ပတဆထ
ဲ ်းသညေ့ သူလက
ေ့ ထဲမ ကကျို်းက ထန်း င
သတထ ်းမသ ်းသည။
ကကျို်းမ တ။
အန္င်း၏ က စဆပမ်းကက်း။ နကဟမ င ညလ ်းဟသ ဆပင ညကက်း က အပမဲတမ်း
က စထ ်းတတသညေ့ အန္င်း၏ အလအပမ ်းထဲမ တစခ။
အန္င်း၏ ဟအ သဟကက င ေ့ ထန်း ငက က စဆပမ်းက လွှတဟပ်းလကသည။
လကမလတထကသ ်းသညန္င ေ့ န ဂ စက ကန်းထပပ်း လကထဲမ ဲဒင်းဖြင ေ့ ထန်း ငက
ခတခ လက ထန်း င၏ ပခ်းတင စကဝငသ ်းသည။
ဟန ကတစခ က ခတ နအဖပငတင အန္င်းက ခြနပဖြင ေ့ န ဂ စ၏ မ ကန္ က ပစထညေ့လကသည။
ထအခ နတင ဟဆ်းရအတင်းမလူမ ်းထကလ သဖြင ေ့ န ဂ စက သူလူ
ေ့ မ ်းက ဟခေါ်က
က ်းဟပေါ်ဟဖပ်းတက ဟမ င်းထကသ ်းသည။
“ ဲဟခေါ်ပါဟ .ေ့ . ဲဟခေါ်”
ထန်း ငက ဒဏ ထ ်းဟသ လည်း လူ်းလဲထလကသည။
“မန္င်း..လ ... ဲဟတဟ ကလ လမဖြစ
ေ့ ဘူ်း..ကျွနဟတ တ ဟခ
ေ့ င ဟန ကလက ဥ်းမယ”
ထန်း ငဟ မန္င်းပါ ဂ စက ်းဟပေါ်ဟဖပ်းတကက ဟမ င်းထကသ ်းကကသည။
ဟခ ငကဟခေါ်ဟဆ ငသ ်းသညေ့ ဲက ်းက မဟတှေ့ဟတ ။ေ့
ထန်း င စတလပ ်းဟနသည။
“အခ ဘယဟတဟလ ကဟမ င်းဟနတ လဲ..ကထန်း င”
“ဟခ ငကလက ဟနတ ”
“ ငဟက
ေ့ ကန်းက ဟသ်းဟတ မတ ်းထကဟနတယ....ဟသ်းတတဟအ င တစခခလပမ
မယ...ဟသ င်း ဘ ်းက သ ဟမ င်းပါ င”
ထန်း ငက က ်းကတရတတန်းဘက ဖပနဥ်းတညလကဟတ သ
ေ့ ည။
....................................................................................
“ဟသ င်း”ဘ ်းတင တကတကဆငဆင ဗလဟမ ငဟမ င ပါဟ ကဟနသည။
ဂ ပနမ ဖပနလ ပပ်း ဂန္ဓမ တထ
ေ့ လ ဟတှေ့ ဖခင်းဖြစသည။
ဂ စက ်းကဆငဟ ှေ့ ပလကပပ်း ထန်း င က ်းဟပေါ်မ ဆင်းလကသညန္င ေ့ လဲက သ ်းသည။
ဟက ကန်းတင ဟသ်းမ ်း စ ဲဟ
ွှ န၏။
အန္င်းက ထန်း ငက ကူတဲလကသည။
“ဘ ဖြစလ တ လဲ..ဘ ဖြစလ တ လဲ”
ဆငအတင်းမ မဟသ င်း ဟဖပ်းထကလ သည။
ဟန ကမ ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္င ေ့ ဗလဟမ ငဟမ ငတ ပါ
ေ့ ပါလ ၏။
ဗလဟမ ငဟမ ငမ ဂ ပနမ ဖပနဟ ကပပ်း ဂန္ဓမ ဟသ င်း ထသ အဟဖခအဟနစ
ေ့ စမ်း န
လ ဖခင်းဖြစသည။
“လမ်းမ နဖြစလ တ ..အခတခလက တယ..ဟက ကန်းမ ”
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ဆငထဲ ဖပနဝငသ ်းပပ်း တရတအ ကတစလ်းန္င ေ့ စ ်းပဲခင်းစတစခ ဆလ
ဲ သည။
ထဟန
ေ့ က ထန်း င၏ ဟက ကန်းဒဏ က အ က ဟလ င်းခ လကသည။
“အ..အ ်း..”
စ ်းပဲခင်းက န္စစဖြစဟအ င ကကပြဲလကပပ်း ထန်း င၏ ဟက ကန်းမ ဒဏ ဟပေါ် တင တစစက
လပတငက တစစက ဟက ကန်းအတင်း စလယသင်း ခ ညဟပ်းလကသည။
“သူက
ေ့ အထဲဟခေါ်သ ်းဟတ .ေ့ . ပပ”
စ ်းပဲထ်းမဟလ်းမ ်း အကူအညဖြင ေ့ ထန်း ငက ဆငအဟပေါ်ထပသ တင
ေ့ သ ်းန္ငလကသည။
ထန်း င က ်း ဟသ်းထကမ ်းသဖြင ေ့ န္န်းဟခဟနပပဖြစသည။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က အန္င်း၏ လကက ဆက
ဲ ဆငဟန ကြကသ ဟခေါ်
ေ့ သ ်းသည။
“ဟဖပ စမ်း..နငတ ထ
ေ့ န်း ငက ဘ လပလကတ လဲ”
“ဘ ဟဖပ တယ..ဥ်းဟလ်း”
“ဟခ ငဟ ..ဟခ င..ဘယမ လဲ..ဒါစနဓါ်းဟဖမ င ခင်းတ မ တလ ်း...နငတ ေ့
ဘ ဟတကကစညဟနလဲ...မနမနဟဖပ ”
“ဒမယ...ကျွနမက ဟထ ငဝငစ သ ်းဟတှေ့ င ဟခ ငက ဲန္စဟက ငလကထပခတ
ဟခေါ်သ ်းတ ဟတှေ့လ ဥ
ေ့ ်းဟလ်းလူ ထန်း ငက ဟခေါ် ပပ်း ဟန ကကလကကကတ ....လမ်းမ
က ်းတစစ်းက ဝငတ ်းပပ်း ကလ ်းကက်းတစဟယ ကနဲ သူ
ေ့ လူ
ေ့ ဟတ ပဆနနဲ ဝ
ေ့ င်းခတကကတ ..ကျွနမနဲ ေ့
ဘ ဆငလလဲ
ေ့ ..ကျွနမဟတ င ငလူ
ေ့ က ကူခ ဟပ်း င်း ကဟက င်းလမဟသတ
ေ့ ”
မဟသ င်းက ဟ တစခကယူလ ပပ်း အန္င်းက ကမ်းဟပ်းလကသည။
ဗလဟမ ငဟမ ငက ဂန္ဓမ ၏ ဟန ကမ ဟ ကလ ၏။
“စတကဟလ ထ
ေ့ ်း..ကဂန္ဓမ ...သူက
ေ့ ဟသခ ဟမ်းကကတ ဟပါ...”
ေ့
“ဟဆ ...ငါ စတပူသ ်းလပါ..ဟဆ
ေ့ ်း..ညမ”
“ဟလ ဟလ ဆယ...ထန်း ငအဟဖခအဟနကလည်း
ဟသ်းအ မ်းထကဟနတယ...အဖပငဆ ဝနဖပ ငဇ တလမ်းဟတ ရပဟနမယ.. ငါတပ
ေ့ ကဟဆ်းမှူ်း
သ ်းဟခေါ်လကမယ”
ဗလဟမ ငဟမ ငက ထကသ ်းပပ်းဟန က ဟဇ မကန္င ေ့ ခ စညျိုတဟေ့ ကလ သည။
“ဟဆ်းရကက်းဟ ှေ့ မ န ဂ စတ ခ
ေ့ တကကတယကက ်းလ..ကျွ
ေ့ နဟတ တ လ
ေ့ ကလ တ ”
“ဟကသ ....န ဂ စအ တလကခ ကက်း...ဟခ ငကဒဟက ငဟတကဘ ကစစဟခေါ်သ ်းတ လဲ...ဟ .ေ့ .
ခ စညျို..ငါတ ေ့ န္ငသဟလ က လူစ...ဟဇ မက မင်းက ဒဟက ငဟတ အခဘယမ လဲ
ခ ကခ င်းစစမ်း..န ဂ စဟ သူဆ
ေ့ မဂ စခန်းကပါ ဒဟန သတ
ေ့ ပစမယ”
“ခဏဟနကကဥ်း..အ မ်းမလပကကနဲဟန
ေ့ ...ဟခ ငက သူတလက
ေ့ ထဲမ ”
အန္င်းက ဝငဟဖပ သည။
“ တတယ..ဟခ ငက ပအဟ ်းကက်းပါတယ”
မဟသ င်းကလည်း ဟထ ကခ၏။
“ဘ ပဲဖြစဖြစ ဒဟက ငဟတနဲ ထ
ေ့ ပတကဟတ ေ့ ဟတှေ့ မဖြစမ ပဲ”
“ဟခ ငက ြမ်းသ ်းတ ... ဲက ်းဟန ..ဥ်းဟလ်း..က ်းနပါတလည်း ကျွနမ
မတမတယ..ဘယဌ နကဘယသူ က
ေ့ ်းဆတ က ဆ ကက်းဆသ ်း ငသန္ငတယ..ကျွနမတ ေ့
အဲဒ
ေ့ က အ ငသ ်းကကညေ့မလ ်း”
“ဘယကဆ ကက်းလဲ”
“ကျွနမတ ဆ
ေ့ ကက်း စနဓါ်းဟဖမ င”
“ဒဟက ငက ငါတက
ေ့ ဘ ကူန္ငမ မလ
ေ့ လဲ
ေ့ ”
“ကျွနမကသ လကပဟပ်းပါ..
ေ့ ငတ အက
ေ့ ျို်းမယတပါဘူ်း”
“ဟလ ဟလ ဆယ သူဟဖပ တ ..န ်းဟထ ငလကပါ..ဟမ င...ဟခ ငက အဟ ်းကက်းတယ”
မဟသ င်းဝငဟဖပ မ ဂန္ဓမ က ဟခါင်းညတဟတ ၏
ေ့ ။
ခဏအကက တင ဂန္ဓမ န္င ေ့ အန္င်းတ ပ
ေ့ ဇနဟတ င စနဓါ်းဟဖမ င၏ အမသ ဂ
ေ့ စက ်းဖြင ေ့
ထကခဲေ့သည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက အမတင သန်းဟမ ငန္င ေ့ ဝင်းဟမ ငတ ဟ
ေ့ ကဟနကကသည။
“အန္င်း..ခါဟလ်း အဆငဟဖပ ဲလ
ေ့ ်းဟ ”ေ့
“ဒဟန ဟထ
ေ့ ငဝငစ ဟတှေ့ ခငမ
ေ့ ဘူ်း..ဆ ကက်း.ဟုထ ငဟု ှေ့ မ .ဘကက်းဘဟဘကစစ ဆူဟနလ”ေ့
ထအခ နတင ဟန ကမ တကလ ဟသ ဂန္ဓမ က ဖမငသဖြင ေ့ စနဓါ်းဟဖမ င မ ကခ်းက
ပငကကညေ့
ေ့ လကသည။
“ဪ..ကဂန္ဓမ ကက်းပါ ပါလ တ က်း...ဘ မ ်းဖြစဖပနပပတန်း”
မန္င်းက ဖြစသမ က အတခ ျို်းဟဖပ ဖပလကသည။
“ တပပ..ဖမကကညဟ .... ဲက ်းစ အပယူခဲေ့ပါဥ်းကယ”
ခဏအကက တင ဖမကကညက စ အပတစအပကငက ထကလ ၏။
“ကဲ..အန္င်း...က ်းနပါတဟဖပ ”
အန္င်းက က ်းနပါတတစခ တဖပလကသည။
ဖမကကညက စ အပြငက
ေ့ သည။
“ဟတှေ့ ပပ...သဃကန်းကျွန်းဌ နက က ်းပဲ...က ်းက ဌ နကဟပ်းထ ်းတဲအ
ေ့ က ဲအပ
ဟုစ ထန်းလဟမ ငတဲ”ေ့
ဖမကကညက ဟဖပ လကသည။
“ဟုစ ထန်းလဟမ ငဆတဲေ့ ဲက မယ။ ဟ .ေ့ ..ဝင်းဟမ င...မင်းနယထဲကပဲမ တလ ်း”
“ ဲအပဟုစ ထန်းလဟမ ငက မန္စက ဟဖခ ကလပင်းကတည်းက
ဖပျိုတသ ်းပပ...ဆ ကက်း..အခဟလ ဟလ ဆယ..အဲဒ
ေ့ က ်းက ဌ နက ဖပနသမ်းထ ်းတယ..
အင်း..ခဏဟနဥ်း..သဃကန်းကျွန်းဌ န က ကျွနဟတ ခ
ေ့ တဟတဆ တယလြန်းဟခေါ် ကကညေ့လကမယ”
ဝင်းဟမ ငက သန်းဟအ ငက ဟခေါ်က ထထကသ ်းသည။
“အင်း..ဟ ဒ
ေ့ က ဖမကကညဟက ်းဇူ်းပဲဗ ...သူဆ
ေ့ မ နကနတစပမျိုှေ့လ်းက ဲဌ နဟတ၊ ဲက ်းဟတ
စ င်း ဖပျိုစထ ်းတ တယ။ နည်းနည်းဟတ ေ့ ဟငကနခလပ တ ဟပါဗေ့ ။ဘယက ်းက ဘယအခ န
ဘယန ်း တယဆတ သ ထ ်းြက
ေ့ ကျွနဟတ တ အလ
ေ့ ပအတက အဟ ်းကက်းတယ..ကဂန္ဓမ ...ခ
ခငဗ ်း မဟလ်း ဖပနဟတှေ့ ြ မကက
ေ့ ခင သဲလနစ မ ပါ..မပူပါနဲ..ေ့ ဲ ဲ..တကယေ့အ ဂမဟလ်းဟတ ေ့
ခ ပပဟပါဟလ”
ေ့
ဂန္ဓမ က ဘ မ ဖပနမဟဖပ ။
မဖမကကညက အန္င်း၏ ဒဏ မ ်းက ဟဆ်းထညေ့ဟပ်း န ဟအ ကထပသ ဟခေါ်
ေ့ သ ်းသည။
ခဏအကက ဝင်းဟမ င ဖပနဟ ကလ ၏။
“ဒမနက က ်းက ယူထတသ ်းတ ဲသ ်းဟက အန်းတဲ.ေ့ ..သူအဟမဟဆ်းရတငစ လ ေ့
ခဏင ်းပါဆပပ်း ဂါတစ ဟ ်းဆ အပူကပပပ်းထတသ ်းတ ပဲ....ဟက အန်းဆတ ထန်းလဟမ င
တပညေ့အ င်းပဲ..ဆ ကက်း”
“ထန်းလဟမ ငကဟ ဲက ဖပျိုတပပ်း ဘ လပဟနလဲ...သခဲေ့လ ်း”
“တ ဟမဘကကကလ ်းသူဟဌ်းကက်းတစဟယ ကဆမ
အလပဝငလပဟနတယကက ်းတယ..ခန်းြနမလ အငပ က
ေ့ မပဏမ ဆလ ်း”
“ကဲ..မဂ စခန်းဆတ ဟသခ ပပ..ကဂန္ဓမ ..ဒဟလ ကဆ ဟခ ငက ဘယမ မယဆတ
ခငဗ ်း သပပဟပါ”ေ့
ဂန္ဓမ က စနဓါ်းဟဖမ ငက န္တမဆကပဲခ ကခ င်း ထထကသ ်းသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ပကလကကလ ်းထငတင ဝငထငလက င်း အဟလ တကက်း
က ်းဟမ င်းထကသ ်းဟသ ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ကကညေ့က ဟနသည။
...................................................................................
ည၇န ။
“တစ၊ န္စ၊သ်း၊ဟလ်း၊ငါ်း၊ဟဖခ က၊ ခန္စ၊ စ”
ဆငထဲတင ထငဟနဟသ လကနကကယစန္ငလူ
ေ့ မ ်းက ဗလဟမ ငဟမ ငက ဟ တကလကသည။
“ကဂန္ဓမ ခငဗ ်းလူဟတက စလ ေ့ သဟလ က ဒါအကနပဲလ ်း”
“ခ စညျို ဖပနလ င ဘယန္စဟယ ကပါလ န္ငမလဲမသဘူ်း...ခ စညျိုန ဲ ငါနဲ
ေ့ ဆ ေ့ ဆယဟယ ကဟတ ေ့
ဟသခ တယ”
ဗလဟမ ငဟမ ငက ဟခါင်းက ခါ မ်းလကသည။
“ဒလူအငအ ်းဟလ ကနဲ မဂ
ေ့ စခန်းဟ ၊ န ဂ စအ တကပါ ငဆငြမလ
ေ့ ယဘူ်းဗ .ဒဟက ငဟတက
ဟသခ စနစတက ဖပငဆငထ ်းကကတ ..ဥ်းဖမက င ဟသပပ်းဟန ကပင်း ပပပ်းဟတ င
သတထ ်းဟနကကဟသ်းတယ...ပပ်းဟတ ေ့ ကျွနဟတ တ အဓ
ေ့ ကလူ တစဟယ ကမ
မ ဘူ်း..စဘကဟထ ငထဲမ ..ထန်း ငက ဒဏ နဲ...ေ့ ကျွနဟတ ကလည်း တပကဖြစဟနဟတ ေ့
လကလမဖြစ
ေ့ ဘူ်း။ ပပ်းဟတ ”ေ့
“ဒါဆ ဟခ ငကငါတ က
ေ့
ဒတင်းလကလွှတလက မ လ ်း..ဟမ ငဟမ င..အခ နမ ဘူ်းက..ငါတမေ့ ..မင်းတမပါလည
ေ့ ်း
ငါတစဟယ ကတည်း တဲလ
ေ့ ူနသ
ဲ ေ့ ်းမယက ”
ထအခ နတင ဆင၏လပထ ်းဟသ တခါ်းတစခ ပမ လူန္စဥ်း ဝငလ သည။
စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ အန္င်း။
“ဘ ကစစလဲ..စနဓါ်းဟဖမ င”
“ကျွနဟတ မ
ေ့ လူအငအ ်းသ်းဆယ တယ။ လကနကအဖပညေ့အစ တယ။ ဟက ငဟတ
လူဘယဟလ ကမ ်းမလဲ..လကပစဗ်းသ်းလ်းဆ ဟလ ကတယမ တလ ်း... ဟခ ငက ခငဗ ်းတ ေ့
မပါပဲ သ ်းကယထတဟပ်းလ ေ့ ပါတယ”
ဟမ ငဟမ ငက စနဓါ်းဟဖမ ငက အကဲခတဟနသည။
“မင်းနဲ မဆ
ေ့ ငပါဘူ်း..ဒကစစ”
ဂန္ဓမ က အသဖပတဖြင ေ့ ဟဖပ လကသည။
“ဘ မဆင မ လဲဗ .. ခငဗ ်းဖပနမ ကျွနဟတ စဥ်းစ ်းမတ .. ဟခ ငမ င ခငဗ ်းတ ေ့
သတသစကစစက ဖြစလ ဟတ မ
ေ့ မ တဘူ်း..ဟခ ငမ ပဲ ခငဗ ်းတမလ
ေ့ ပန္ငဘူ်းဆတ .
ဟသခ တယ..ဒဟတ .ေ့ ဟဒေါ်လ ငါ်းဟသ င်း မ ကန္ နဲ ခင
ေ့ ဗ ်းက ကူြ ကျွ
ေ့ နဟတ ဆ်းဖြတလကတ ပဲ..
ခငဗ ်းကဟ မဟလ်းကပါ ဟစတန လန်းလလ
ေ့ တယမထငနဲ..က
ေ့ ယေ့လူ”
စနဓါ်းဟဖမ င စက ်းက ဗလဟမ ငဟမ ငက န ်းမလညစ ဖြင ေ့ ကကညေ့ဟနသည။
“သူက ဘယသူလဲ...ကဂန္ဓမ ”
“ဒကစစက ငါဟန ကမ င်းဖပမယ..ဟမ ငဟမ င”
ဂန္ဓမ က ဟမ ငဟမ ငက
ေ့ ဟဖပ ပပ်း စနဓါ်းဟဖမ ငဟ ှေ့သ ဟလ
ေ့ ကသ ်းလကသည။
“ဟခ ငက ငါည
ေ့ မဟလ်းက...ထန်း ငက ငါည
ေ့ ....ငါလူ
ေ့ ဟတကထ င ငါလက
ေ့ နဲ ေ့
ငါကယတငသတ မက..မင်းန ်းလညလ ်း”
“အ က..ခငဗ ်းအဟနပပ..ကဂန္ဓမ ..အဘ်းကက်းဖြစဟနပပ... ဟက ငဟတ အဟကက င်း
ကျွနဟတ သသဟလ က ခငဗ ်းတက
ေ့ ငဆငြ ဟသခ
ေ့ လပထ ်းပပ်းပပ..မဂ စခန်းက က
ဟငအ ်းဟ ၊လူအ ်းဟ သ်းမ ..ခငဗ ်း ဟသတ ကစစမ ဘူ်း....ဟခ င တစခခဖြစ ငဟတ ေ့
ကျွနဟတ မယေ့ ဟဒေါ်လ ငါ်းဟသ င်းက န္ဟဖမ စ ဗ”
သူတစက
ေ့ ်းဟဖပ ဟနခ နတင အန္င်းက အဟပေါ်ထပသ တက
ေ့ သ ်း၏။
အဟပေါ်ထပ အခန်းတင ထန်း ငက ဟခါင်းအ်းက မက ထငဟနသည။
မဟသ င်းက ဟဘ်းမ ထငလ က တပမဟဆ်းမှူ်း ဟပ်းခဲေ့သညေ့ ဟဆ်းမ ်းက ဟနည
ေ့ ခထ
ဲ တဟန၏။
အခန်းဝတင အန္င်းက ဖမငလက သဖြင ေ့ ထန်း င မ ကန္ ကက်း ဖပျို်းသ ်းသည။
"က စဆပမ်း သကသ လ ်း.....မန္င်း"
"ကျွနမ..က စဆပမ်းက ဘ ဖြစ မ လဲ..သကသ လ ်းက ကျွနမက င်းက ဟမ်းမလ တက
ေ့ လ တ "
သူတန္ေ့ စဦ်းက ကကညေ့က မဟသ င်းက ယသည။
ထအခ နတင ဆငဟ ှေ့ မ က ်းတစစ်း ပသကက ်းလက ၏။
“စနဓါ်းဟဖမ င..မင်းလူဟတလ ်း”
“မ တဘူ်း..ကျွနဟတ လူ
ေ့ ဟတက ဟည ငတန်းအမမ ပဲ ဟစ ငခ
ေ့ င်းခဲေ့တ ”
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ဟက ငတ အဆထ
ဲ မ
ဲ ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းက ထတလကသည။
ဗလဟမ ငဟမ ငက ခါ်းကက ်းမ ပစစတက ထတက ဆငဟ ှေ့သ အ
ေ့ ငထကသ ်း၏။
ဆငထဲမ လူ ပဖမငသညန္င ေ့ က ်းက ဝူ်းခနဲ ဟမ င်းထကသ ်းသည။
“ ..ဟခ င”
ဗလဟမ ငဟမ င၏ အသဟကက င ေ့ အ ်းလ်းဆငထဲမ ဟဖပ်းထကလ ကကသည။
အမဟပေါ်ထပ ထန်း င၏ နဟဘ်းတင ဟနဟသ အဟသ င်းန္င ေ့ မန္င်းတပါ
ေ့ ဟဖပ်းဆင်းလ ကကသည။
ဟဖမကက်းဟပေါ်တင ပလ ကသ ်းဟလ်း လဲက ဟနသညေ့ ဟခ င။
လကန္စြက က လကထပဟန ကဖပနခတလ က အဟနအထ ်းန္င။ေ့

အခန်း(၂၉)

.................................................
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ဟခ ငက ဟပှေ့လကသည။
“ဟခ င....ဟခ င”
“ကျွနမ အဆငဟဖပပါတယ”
“ဘ ဖြစသ ်းဟသ်းလဲ..ဒဟက ငဟတ ဘ လပလကဟသ်းလဲ”
“ဘ မ မလပဘူ်း...က ်းပတဟမ င်းပပ်း..ဒဟ ှေ့ လ ဖပနခ ဟပ်းသ ်းတ ပဲ..ဟ ဒ
ေ့ စ လည်း
ထညေ့ဟပ်းသ ်းတယ”
ဟခ ငက လကထပဟန ကဖပနခတထ ်းဟသ သူလက
ေ့ ကက ်းတင ညပဟပ်းသညေ့ စ က ဖပသည။
မဟသ င်းက စ က ဆယ
ဲ ူပပ်းြငြတ
ေ့ လကသည။
“သ ေ့
ဂန္ဓမ ဟသ င်း
ဟ ှေ့က ဆကမတ်းနဲဟတ
ေ့ ။ေ့
မင်းဟဘ်းကလူဟတ အခလ တစဟယ ကခ င်း ဟပ ကသ ်းလမမယ
ေ့
မင်းတဟခတ
ေ့ က ဟက ဟက နပနပ ကနပစလကပါဟတ ”ေ့
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က မဟသ င်းလကထဲမ စ က ဆယ
ဲ က
ူ လ်းဟခ ပစလကသည။
“လကထပဖြျိုတြလ
ေ့ ပကကပါဥ်း ..ဆငထဲကဟန လကထပဖြျိုတလ ေ့ မယေ့ တစခခယူခဲေ့ကကပါ”
ဗလဟမ ငဟမ ငက ဟအ သည။
“မလပါဘူ်းဗ ... တယ..ကျွနဟတ ဖြျိုတဟပ်းမယ”
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဆငဟ တ
ှေ့ င ခ တဆထ
ဲ ်းဟသ မ်းလ်းသ သ
ေ့ ယထ ်းသညေ့ မ်းကကျို်းမ ်းက
ကပခ ညထ ်းသညေ့ ဟကက်းနန်းကကျို်းက သ ်းလညေ့ဖြျိုတလကသည။
ထဟန
ေ့ က ဟခ င က ခတထ ်းသညေ့ လကထပ၏ ဟသ ဟ
ေ့ ပါကထဲသ ဟကက်းနန
ေ့ ်းကကျို်းက
ထ်းထညေ့က သ်းဟလ်းခ က ကလနလ
ေ့ ကသည။
“ဟထ က” ခနဲ အသန္င ေ့ အတူ လကထပ ဖပျိုတသ ်း၏။
“ကဲ..ဟတ ပါဟသ်း ဲ...ငါ
ေ့ ဟဒေါ်
ေ့ လ ငါ်းဟသ င်းဟလ်း”
စနဓါ်းဟဖမ ငက ပငသ
ေ့ ်းဟသ လကထပက ဂန္ဓမ ဟသ င်း လကထဲသ ထညေ့
ေ့ ဟပ်း င်း
ခပဟန ကဟန ကဟဖပ လကသည။
ဟခ ငက မဟသ င်း က အမထဲသ ဟခေါ်
ေ့ သ ်းသည။
“ကဲ..အန္င်းဟ ..ဖပနကကစဟေ့ .ေ့ ..ဒမ တက
ေ့ စစမ ဟတ ဘ
ေ့ ်းူ ”
စနဓါ်းဟဖမ ငက အန္င်း က ဟခေါ်က ဖပနထကသ ်းသည။
ဆငဟ ှေ့အဟ ကတင ဆငတင်းသ ဝင
ေ့ လ ဟသ အသက (၆၀)ဟက အ ယ
တရတလူမ ျို်းတစဥ်းန္င ေ့ မ ကန္ ခ င်းဆငမကကသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ထသူက အကဲခတသည။
အလန က စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟသခ ကကညေ့ဟနသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက က ်းတခါ်းက ြငက
ေ့ ဝငထငလကပပ်း အန္င်းက ဟဖပ လကသည။
“ဇ တကဟတ ေ့ ဒထကပရပြပဲေ့ တယ...ငါတလည
ေ့ ်း သတထ ်းမဖြစဟတ မ
ေ့ ယ"
" တတယ..ဆ ကက်း..သူတမေ့ နသူကဝင်းဟနတ ပဲ..ဟ ှေ့ဆကလကတြ
ဲ အဆင
ေ့ ဟဖပပါမလ
ေ့ ်း"
"ငါလည်း မဟဖပ တတဟတ ဘ
ေ့ ်းူ ...ဟလ ဟလ ဆယဟတ ေ့ အမမ လူဟတစထ ်းပပ်း
ဘ မမလပဖြစမယေ့အတူတူ ဟခါင်းဟဆ်းတဲအ
ေ့ ဟနနဲ ဟန
ေ့ ကလမ တကုမလလ
ေ့ ပထ ်းတဲေ့ အမက
ဒညပဲ ဝငစ်းလကကက ဟအ င..အန္င်း"
....................................................
“ဟခ င ယ..စတပူလက တ ..သူတနင ေ့ က
ေ့ တစခခပဲ လပလကပပလ ်းလ..နင
ေ့ သ
တစခခဖြစ င စဘ က ငါတ မ
ေ့ ကန္ ဖပ ဲမ မ တဘူ်း”
မဟသ င်းက စ်း မတကက်း။
“ညမ ဘ မမဖြစပါဘူ်း..သူတက
ေ့ သတဟပ်းတဲအ
ေ့ ဟနနဲ လ
ေ့ ပလကတ ”
“ထန်း ငလည်း ကဟက င်းလ...မန္
ေ့ င်းနဲသူ
ေ့ နက
ဲ ေ့ န ဂ စတဟတ
ေ့ ဝင်းလပကကတ ”
“အကထန်း ငဟ ..ဘ ဖြစသ ်းလဲ”
“ပဆနနဲအခ
ေ့ တခ တယ...အဟပေါ်ထပမ ...”
ဟခ ငက ဂန္ဓမ ဟသ င်း ဟဘ်းတငထငဟနဟသ အလနဘကသလ
ေ့ ညေ့လကသည။
“ဥ်းအလန...ဒတင်းဆ ဥ်းကစစက ကျွနမတလ
ေ့ ပဟပ်းဟနခ န သူတက
ေ့ ဒလပဲ
ဟန္ ငယ
ေ့ ကဟနမ ပဲ..သူတ
ေ့ က
ေ့ င်းြ ေ့ ငတဘက
ေ့ က ဘ မ မကူန္ငဟတ ဘ
ေ့ ်းူ လ ်း”
“ငါလပဟပ်းန္ငတ တစခ တယ..အဲဒ
ေ့ ါကဟတ ေ့ ပကဆပဲ...အခ ကမ်းန ်းက ငါဂေ့ ဟထ ငဟတထဲ
ပစစည်းဟတ စသင်းဟနပပ...သဘကခါမ ငါဟ ငဟက ငက
ဖပနမယ...န္စပတဟလ ကကက မယ..ဖပနလ င နငတ က
ေ့ ဟငထပဟပ်းန္ငမယ..ဟန ကထပ
ဟဒေါ်လ န္စဟသ င်းဟပါ..က
ေ့ နတဲဟ
ေ့ ဖခ ကဟသ င်းကဟတ ေ့ ကစစပပ်းမ မယ.အဲဒ
ေ့ ဟငနဲဆ
ေ့ နငတ ေ့
လူဟက င်းဟက င်းစလ ေ့ ပါတယ..ဟသနတဟလ်းဘ ဟလ်းလည်း ဝယကကဟပါ”ေ့
ဟခ ငက မဟသ င်းယူလ ဟပ်းဟသ ဂ ငဂ ဟအ်း က ဟသ က င်း
ဂန္ဓမ ဟသ င်း ကလမ်းကကညေ့လကသည။
ဂန္ဓမ က ဗလဟမ ငဟမ ငန္င ေ့ အတူထင င်း မဟသ ကဟန၏။
“အကကက်းဟ .....ဘယလသဟဘ လဲ”
ဂန္ဓမ ကဟသ ကလကစ မခကက ခ လကသည။
“ဒညဟတ ေ့ န ဂ စအ တဖြစဖြစ၊ မဂ စခန်းဖြစဖြစ တစဟယ ကဟယ ကက ငါတစခခ လပ မ
ဖြစမယ..ဟခ င”
“အကကက်း ခဏဟလ က စတက ဟအ်းဟအ ငထ ်းလကပါ..ညမလည်း ဒဟက ငဟတက
သတပစခ ငတ ပါပဲ..ဒါဟပမယေ့ သူတက
ေ့ .အကကက်း ကပဲ သတသတ၊ သူတက
ေ့ အကကက်းကပဲ
သတသတ ညမတ အ
ေ့ ်းလ်း စမထ ်းသမ ကဟဖပ င်းကဖပနဖြစကနလမေ့မယ..အကကက်း ဟနမ
ဖြစမယဟလ”
“ငါတစေ့ တဟတက နငန ်းမလညပါဘူ်း...ဟခ င ယ”
ဟခ ငက သကဖပင်းခ လကသည။
“မမဟသ င်း...ကထန်း င အပဟနပပလ ်း”
“ဟဆ်းမှူ်းက အကကအခဲဟပ ကဟဆ်းထ်းဟပ်းသ ်းဟတ ေ့ မန်းဟနတယထငတယ”
ဟခ ငက အဟသ င်းန္ငအတူ
ေ့ အဟပေါ်ထပသတက
ေ့ သ ်းပပ်း ထန်း ငက သ ်းကကညေ့ကကသည။
ခဏအကက တင ဗလဟမ ငဟမ ငက အဟပေါ်ထပသ တက
ေ့ လ ၏။
“မဟသ င်း...ခငဗ ်းလူက သ ်းဟဖပ ဥ်း.. ြဟ ဇ ဘကက သ ်းမယလပဟနတယ”
မဟသ င်းက ကမန်းကတန်းဟအ ကသ ဟဖပ်းဆင
ေ့ ်းသ ်းသည။
“ငါ လကသ ်းမဖြစမယ..ဟခ င..ဟန ကဟြ်းက ငါဒူေ့ ်းဟလ်းသ ်းယူဟပ်းစမ်းပါ”
ထန်း င န္်းလ ပပဖြစသည။
“ထန်း င..မင်းက ဒဏ ကက်းနဲ...ဟနစမ
ေ့ ်းပါက ”
ဗလဟမ ငဟမ ငက ထန်း င န ်းသ သ
ေ့ ်းထငက ထန်း ငက အသ ဖပနလဲအပခင်းလကသည။
ဟအ ကဘကတင ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္င ေ့ မဟသ င်းတ၏
ေ့ စက ်းဟဖပ သမ ်း
အဖပနအလနကက ်းဟန သည။
ဟခ ငလည်း ဟအ ကသ ဆင
ေ့ ်းသ ်းသည။
ထအခ နတင ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ဟဇ မက၊ ခ စညျို န္င ေ့ ဟန ကထပ လူသ်းဥ်း တငက ဂ စက ်းက
ဟမ င်းထကသ ်းပပဖြစသည။
ဗလဟမ ငဟမ ငက ဟန ကကလကဆင်းလ သည။
“မဟသ င်း...အမဟယ က ်းက သ ်းတ ်းတ မ တဘူ်းလ ်း..အမ တ ်း င ပါတယ”
“မ တဘူ်း”
“ဒါဆ ဟအ ကက အဟဖပ်းအလွှ ်းဆင်းသ ်းပပ်း ဘ သ ်းလပတ လဲ”
“အဆထ
ဲ က
ဲ ဟဖခ ကလ်းဖပ ်း မယူသ ်းမ စ်းလ သ
ေ့ ်းလကဟပ်းတ ဟလ”
“ ..ခငဗ ်းတ လင
ေ့ မယ ်းကလဲဗ ”
ဟခ ငက ဗလဟမ ငဟမ င အဖြစက ကကညေ့က ယဟနသည။
အဟပေါ်ထပမ ထန်း င၏ ဂဟယ ငဂတမ်းအသမ ်း ကက ်းသဖြင ေ့ မဟသ င်းက အဟပေါ်သ ေ့
ဖပနတကသ ်းသည။
“ငါလကသ ်းလကဥ်းမယ..ဟခ င...ကဂန္ဓမ ကက်းအဟကက င်း ငါသတယ”
“ခဏဟလ်း..ဗလဟမ ငဟမ င...ကျွနမတ စက
ေ့ ်းခဏဟဖပ လ ေ့ မလ ်း..မကက ပါဘူ်း”
ဗလဟမ ငဟမ ငက ဟခ ငက ဟခါင်းညတဖပလကသည။
..................................................................................
န ဂ စအ တ လက ဟနထငဟသ ြဟ ဇ လမ်းမ၊ ၃၉လမ်းထပအမသ ဂန္ဓ ေ့ မ ဟသ င်း တ ေ့
လကသ ်းခ နတင အမတခါ်းဟသ ခ
ေ့ တထ ်းသညကသ ဟတှေ့ ကက သည။
ဂန္ဓမ တ အ
ေ့ မဟပေါ်ထပမ ဖပနအဆင်းတင မလမ်းမကမ်း ဂ င်းဘ ်း ဟ ှေ့တင ပထ ်းဟသ
ဲက ်းက သတထ ်းမလကသည။
အဆပါ ဲက ်းမ ဟခ ငက ြမ်းဆ်းသ ်းခဲေ့သညေ့ နပါတဖြစဟကက င်း ဂန္ဓမ ဟသ င်း
မတမလက၏။
ဘ ်းအတင်း ယူနဟြ င်းဝတထ ်းဟသ ဲတပသ ်းဟက အန်းန္င ေ့ လူတစဟယ ကထငက
အ ကဟသ ကဟနကကသည။
“မင်းတဆ
ေ့ ငအဖပငက ဟစ င..ဟဇ
ေ့ မက ငါနဲ လ
ေ့ ကခဲေ့”
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ထဝင်းသ တညေ့
ေ့ တညေ့ဟလ ကသ ်းလကသည။
“ထငခငဖပျို
ေ့ ပါ”
“ဘ ကစစလဲ..ဦ်း”
“အဖပငက ပထ ်းတဲေ့ ဲက ်းက ဆ တက
ေ့ ်းလ ်း”
“ တတယ...ဘ ကစစ လလဲ
ေ့ ..ဥ်းဟလ်း”
“မင်းက ဲသ ်းဟက အန်းထငတယ”
“ခငဗ ်းက ဘ လဲ..က ျိုပဟက အန်းပဲ ဘ ဖြစလဲ”
“ဒါဆ ဒဘကက..”
“က ျိုပဆ ဲအပဟစ ထန်းလဟအ ငဗ ..ခငဗ ်းက စစလ ်းဟဆ်းလ ်းနဲ..ဘ
ေ့ လဲ”
“ဝန်း” ခနဲ အသန္ငအတူ
ေ့ ဟစ ထန်းလဟအ င အဟန ကသ လန
ေ့ က သ ်းသည။
“မင်းတ ဘယ
ေ့ သူဟတလဲ..ဘ ဟတလဲ”
“ဟ ဟ
ေ့ က င..ပလပဖပျိုတ...ခမ မသခ ငဟယ ငဟဆ ငဟနတ လ ်း”
ဟဇ မကက ဟစ ထန်းလဟအ င၏ လညပင်းက တကနင်း င်း ဟဖပ လကသည။
ဲသ ်းဟက အန်းက နပါတတတက ထတ နဖပငလကသည။
သဟသ
ေ့ ဟန ကက သ ်းဟခ ပပ။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ဟခ ငက ခတခဲေ့ဟသ လကထပဖြင ေ့ ဟက အန်း၏ မ ကန္ က
ဖြတရကခ လကသည။
ဟက အန်းက မ ကန္ က အပလ က လဲက သ ်းသည။
ဘ ်းဆငထဲမလူအမ ်းက သူတက
ေ့ ဝင်းကကညေ့ဟနကကသည။
“ကျွနဟတ တ စ
ေ့ ဟထ ကဟတပါ..ပလပဟယ ငဟဆ ငဟနတဲေ့
ဒန္စဟက ငကလ ြမ်းတ ပါ..အဖပငက ဲဟဘ ဟတ ဒဟက ငဟတက က ်းဟပေါ်တငဟ ”ေ့
ခ စထန်းက နကယေ့ြန္ေ့ င ေ့ ဝငဟဖပ လကသည။ ဂန္ဓမ က ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းက
အ ်းလ်းဖမငသ ဟအ င ထတဖပလက၏။
အဖပငဘကသ အဟ
ေ့ ကတင ဗလဟမ ငဟမ င၏ က ်းကလည်း ထ်းဆကလ သည။
“ကဂန္ဓမ ..အဲဒ
ေ့ ါဘယသူဟတလဲ”
“ဟခ ငက က ်းနဲ ြမ
ေ့ ်းသ ်းတဲန္
ေ့ စဟက င”
“ဘယဟခေါ်သ ်းမလလဲ
ေ့ ”
“ငါဂေ့ စက ်းက လူဖမငတယ..မင်းက ်းဟပေါ်တငခဲေ့က ... နကနဖမစထဲ သ ်းပစခ မယ”
လကထပခတခထ ်း သညေ့ န္စဟယ ကမ တန သ ်းကကသည။
“ကျွနဟတ တ ေ့ ဲအစစဟတပါဗ ျို်း”
ဟက အန်းက ဟအ လကဟသ လည်း ဟဇ မကက နကက ်းသ လက
ေ့ သ်း တစလ်း
ပစသင်းလကသဖြငဟခ
ေ့ က သ ်းဖခင်းဖြစသည။
“ကဂန္ဓမ ...စတမလပပါနဲဗေ့ ....လူဖမငကင်းကက်းမ ..လ လ ..ဒဟက ငဟတ
ကျွနဟတ က
ေ့ ်းဟပေါ်တင”
အ ပဟပါကဟနဟသ ဗလဟမ ငဟမ ငန္ငအတူ
ေ့ ဟ တပတဆပတပထ ်းဟသ က ်းဟပေါ်သ ေ့
တငသ ်းသဖြင ေ့ ဆငထဲ လူမ ်းကလည်း သသယကင်းသ ်းကကသည။
ဗလတစဟထ ငဆပကမ်းက ညဘကမ ေ့ င်းလင်းဟန၏။
ဂ စက ်းတစစ်းန္င ေ့ ဟ တပတဆပကပထ ်းဟသ က ်း တစစ်း ထ်းဆကလ သည။
“ကဂန္ဓမ ..ကျွနဟတ ဟတ ေ့ မနကအလပ ဟသ်းလ တပ
ေ့ ဖပန ဥ်းမယ..ဒဟက ငဟတက
မသတနဲဟန
ေ့ ..ဟမ်းစ တ ဟမ်းပပ်း ဖပနလွှတဟပ်းလက..ဒဟက ငက န ဂ စတ ဟ
ေ့ ှေ့က ထ ်းတဲေ့
က ်းစ ဟတပဲ..ဒဟက ငဟတက သတ င သူတဟထ
ေ့ ငဟခ ကထဲ
ခငဗ ်းဝငတ ပဲ..ခငဗ ်းဟထ ငက ဟအ င..အကကဆငတ လ ဟခ
ေ့ ငက မ လကတယ”
“ငါသဟဘ ဟပါကတယ..ငါက
ေ့ စတခ ..ဟမ ငဟမ င..နည်းနည်းပါ်းပါ်း ဟမ်းရပဲ”
လကထပခတထ ်းဟသ န္စဟယ ကက ခ ဟပ်းပပ်း ဟမ ငဟမ ငက က ်းဟမ င်းထကသ ်းသည။
“ကဲ....ဟဖပ စမ်း...မန်းမတစဟယ ကက
လကထပဟန ကဖပနခတပပ်းြမ်း ဲတဲသ
ေ့ တတခဲကက်းဟတ..မင်းတ က
ေ့ ဘယသူခင်းတ လဲ”
“ကျွနဟတ တ က
ေ့ မဂ စခန်းက ငါ်းဟထ ငဟပ်းလ လ
ေ့ ပ တ ပါ..အဲဒ
ေ့ ဟက ငမဟလ်း
ဘယသူမန်းလဲတကယမသပါဘူ်း”
“မဂ စခန်း ကလ ်း”
“ တပါတယ..ဟတ င်းပနပါတယဗ ..ကျွနဟတ တ မ
ေ့ ်းပါတယ..ကျွနဟတ တက
ေ့ မသတပါနဲ”ေ့
“ဒါဆ မဂ စခန်း ဘယမ လဲ..န ဂ စအ တဘယမ လဲ..မင်းတသ
ေ့ လ ်း”
“ကျွနဟတ တ မသ
ေ့ ပါဘူ်း..သူတအ
ေ့ မဟတမ မ ဟပါ”ေ့
“မဂ စခန်း အခ ဘယမ ဟနလဲ”
“တ ဟမမ ဟနဟနပါတယ”
“ဟဇ မက”
“ဗ ..အစကကက်း”
“မင်း..အ ငက ဝကသတရမ လပတ ဆ”
“ တကဲ”ေ့
“ဒဟက ငဟတ န ်း ကဟတကတစဟယ ကတစြကဆ ဟသဟသသပသပဟလ်း လ်းစမ်းက ”
ဟဇ မကက လကထဲတင သငတန်းဓ ်းတစဟခ င်းထကလ သည။
“မလပပါနဲ..မလ
ေ့ ပကကပါနဲဗေ့ ”
ဟန ကတစဟန န
ေ့ နကဟလ်းန ကနဟတ ကက်းဘကသ လမ
ေ့ ်းဟလ က န ထကလ သညေ့
မဂ စခန်းသည သူအ
ေ့ မဟ တ
ှေ့ င လကထပတဲအခတခထ ်း လ က သတလစဟနဟသ လူန္စဥ်းက
ဟတှေ့လက ဟလသည။
သူထ
ေ့ တင အလပလပဟသ ဟစ ထန်းလဟမ င န္င ေ့ ဲယူနဟြ င်းဝတထ ်းသူလင
ူ ယတစဥ်း။
သူတန္ေ့ စဥ်းဟဘ်းတင စ အတတစအတ။
သ ေ့
မဂ စခန်း အမညဟပ်းထ ်းသဖြင ေ့ မဂ စခန်းက စ အတက ြငလ
ေ့ ကသည။
စ အတထဲမ ဟသခ ဟ ဖြင ေ့ ဟဆ်းထ ်းဟသ န ်း ကန္စြက ထကက လ ၏။
မဂ စခန်းက အလနတကက
ေ့ ်းဟန ကဆတလကပပ်း လဲက ဟနသူန္စဥ်းက ကကညေ့လကသည။
န္စဟယ ကလ်းတင န ်း ကတစြကဆ မ ဟတ ။ေ့
န ်း ကဖပတဆမ ဟသ်းမ ်းက ဖပညဟတ သ စမကန်း၏ ကတတ လမ်းဟပေါ်တင ဲ ဲနဟအ င
အငထန်းဟနသည။
မဂ စခန်း၏ အပ ဟစ ဟစ ထ လမ်းဟလ ကတတသညေ့ အက ငဟကက
ေ့ ငသ
ေ့ သူတ ေ့
ဟသ်းထကလနက မဟသခဲေ့ကကဖခင်းပင။
....................................................................................
မဂ စခန်းအမဟ ှေ့တင န ်း ကဖပတန္င ေ့ လ ပစခ ခထ ်း ဟသ
လူတစဥ်းန္င ေ့ ဲသ ်းတစဥ်းအဟကက င်း အစ ငခစ သတင်းက
နကနမခင်းဆင လကဟထ က ဲမင်းကက်း ဥ်းဘကန်း စတမဝငစ ်းအ ်း။
ထဟနညတ
ေ့ ငပင အလသမမတအမဟတ ဝန်းအန်း ြကခ လမ်း ၊ အမတ(၁၇)မ
ဟ ဟကက င်းသ ်းလ ဟ ်းဌ န အငဂ ငနယ ခ ျိုပ မစစတ ဗဇူ်းန ်းအမအ ်း လူတစစက
ဓါ်းဖပဝငတကသ ်းသညေ့ ကစစ ကသ အ ရစကဟန သည။
သမမတအမဟတ န္င ေ့ အန်းဆ်းတငဖြစဟနသဖြင ေ့ အစ်း ရ်းမလည်း ဲတပြဲှေ့က ြအ ်းဟပ်းဟနသည။
ထအမတင အလသပပလမ်းမ ဟမ ငသန်းထန်းဆသူကသ မသကက မဖြင ေ့ ြမ်းဆ်းထ ်းပပ်း
သူသ
ေ့ သညမ ဟမ ငတငဆသညေ့ ဓါ်းဖပဟခါင်းဟဆ ငတစဥ်းန္င ေ့ ဟမ ငတင၏ဆ
ဥ်းဟလ်းကက်းဆသူ၏ အစအမမ ်း ဖြစဟကက င်းဟြ ထတထ ်းသည။
ဥ်းဟလ်းကက်း ဆသညေ့ န မညပါသညန္င ေ့ ဲတပြဲှေ့ မ မ ကခ်းလပသ ်းကကသည။
“ဒအမမ စနဓါ်းဟဖမ ငပါတယလ ကျွ
ေ့ နဟတ တ ယူ
ေ့ ဆပါတယ...စနဓါ်းဟဖမ င နကနမ ပဲ
ဟနတ အဟသအခ ပါပဲ.စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟြ ထတြမ်းဆ်းြ ဟက
ေ့ မ ငတစ ပ သ်းသနြေ့ ဲှေ့ ပပ်း
လပသ ်းြ ဖပည
ေ့ ထဲဟ ်းဝနကက်းက တငဖပဟပ်းပါ”
လကဟထ က ဲမင်းကက်း ဥ်းဘကန်းက ဒတယ ဲမင်းကက်း ဥ်းဟမ င င်း ထ ြန်းဆကက တငဖပသည။
“အ ်းအ ်း ..ဓ ်းဖပမ မမ င စနဓါ်းဟဖမ ငန မညတပဟနတ လ ်း..
ဥ်းဟလ်းကက်းဆတ နဲစေ့ နဓါ်းဟဖမ ငဖြစဟ လ ်းဆပပ်း ..ဒတစခါလည်း ဝနကက်းက က ျိုပတက
ေ့
ကကတဟနဥ်းမယ..ကဘကန်းဟ ....သူတက
ေ့ အသဟပ်းမဟနနဲ..က
ေ့ ယေ့လူနက
ဲ ေ့ ယ
ကကတြဲှေ့ ပပ်းသ လကြလ
ေ့ ပဟတ ဗ
ေ့ ... ဟသခ ပပဆမ ြမ်းမယ”
ဲမ ်းအလပရပဟနခ န ပဇနဟတ ငဟည ငတန်းလမ်းဟနအမတငဟတ ေ့ ဟတ ငခ မ်းသ ငမ က
ပူဟဇ ပသသညေ့ ဆ သန်း၏ အသက လငဟနသည။
မကက မ သူတ ဟဝစ
ေ့ ခဲကကမည။ ပပ်းလ င လူစခဲကကဟတ မ
ေ့ ည။
.......................................................................................
၁၉၅၄ခန္စ ကနဆ်းခဲေ့ပပဖြစသည။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္င ေ့ ဗလဟမ ငဟမ ငတသည
ေ့ ဝနကက်းခ ျိုပဘကဟတ သ ်း အတင်းဝနတစဥ်းန္င ေ့
ဟန ကတကကမဟတှေ့ဆကကသည။
ပ ဟစ ထ်းတပြဲှေ့မ ်းက တ ်းဝငမ တဟသ လည်း စတငစဟဆ င်းြဲှေ့စည်းဟနပပဖြစသည။
ပ ဟစ ထ်းအြဲှေ့မ ်းထဲမ ဝနကက်းခ ျိုပ၏ ဘကဟတ သ ်းလကနကကငမ ်းအတက
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ဟန ကကယမ ဟန သညေ့ ဟခါင်းဟဆ ငဟန ဟပ်းထ ်းသည။
ထန်း ငသည ပ ဟစ ထ်းဗလမှူ်း ထန်း ငဖြစလ သည။ ခ စညျို၊ ဟဇ မက တသည
ေ့ လည်း
ဗလခ စညျို၊ ဗလဟဇ မက ဆဟသ အမညဖြင ေ့ ပ ဟစ ထ်းဗလမ ်းဖြစလ သည။
အစ်း ၏ ဟက ဟထ ကဟန ကခ လ ပပဖြစသဖြင ေ့ ဂန္ဓမ ဟသ င်း ၊ ဗလထန်း ငတ ဟန
ေ့ ကတင
ဟန ကလကမ ်းစ လ ခဲသ
ေ့ ည။
ထန်း င၏ ပ ဟစ ထ်းအြဲှေ့သည ၁၉၅၆ ဟ ်းဟက ကပဲတင ြဆပလန္င ေ့ အတကအခအဟ ်းခပပ်း
အန္င ဟခ ဟသ အမတဟလ င်းမ ်းက င်းလင်းဟပ်းခဲေ့ သည။
ဟ ်းဦ်းဟပါကအဟနဖြင ေ့
အင်းစနပမျိုှေ့၊ အဟ ှေ့ဟစ ်းကန်း ပကကမ ဆ ယလစပါတဝင၊
အတကအခအမတဟလ င်းဖြစသကဲသ
ေ့ သတင
ေ့ ်းဟထ ကတစဥ်းလည်းဖြစဟသ ကစ ်းက
လူစညက ်းလဟသ မဒနရပ ငရဟ ှေ့တင ဓါ်းဖြင ေ့ ထ်းသတဖခင်းခလက သည။
ထကစစသည ြဆပလအတင်း ဆ ယလစအပစန္င ေ့ အတကအခဘကတင ဟနဟသ ဆ ယနတ ေ့
အတင်းတင ဂယကရကသ ်းသည။
သခငသန်းသည စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ ဟန ကတကကမလ ဟ ကဟတှေ့ဆက သခငန္ဘကဟတ သ ်းမ ်း
စတငလပ ်း ဟနကကပပဖြစသဖြင ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟပ်းထ ်းသညေ့ စ င်းထဲမ လူမ ်းက စ င်း န
အခ ကဖပလကသည။
စနဓါ်းဟဖမ င၏ ကန ကမ ်းကလည်း ဟန အန္ ပ ဟစ ထ်းဗလအခ ျိုှေ့က
ဓါ်းဖပတကသညေ့အသငဖြင ေ့ လပကကသတဖြတဖခင်းစတငကကသည။
တခါတ စနဓါ်းဟဖမ င၏ အြဲှေ့သ ်းမ ်းမ ပ ဟစ ထ်းအြဲှေ့ဝငမ ်းပငဖြစပပ်း
ဆ ယလစမ တသညေ့ ပ ဟစ ထ်းမ ်းက သတဖြတကကသည။
သခငန္ဘကဟတ သ ်းပ ဟစ ထ်းမ ်းကလည်း ဆ ယလစပ ဟစ ထ်းမ ်းကအဖပနအလန
သတဖြတကကဖပနသည။
သူတန္ေ့ စြဲှေ့ဟပါင်းပပ်း အတကအခ ပမညတမ ်းက သတသညေ့အခါလည်း သည။
အခ ျိုှေ့ ပ ဟစ ထ်းတပမ ်းမ ဟသ င်းက န်းသူန္မနင်းဟ ်းလပဟဆ ငဟနသကဲသ
ေ့ အခ
ေ့ ျိုှေ့ကလည်း
ပ ထဲ ဓါ်းဖပတကကကသည။
က ကယဟ ်းဥ်းစ်းခ ျိုပ ဗလခ ျိုပဟနဝင်း အတကက ်း မ ကဖြ ဆကဟလ
ဆ ကကျိုကဟလအဟဖခအဟနဖြစဟန၏။
ယင်းမ ြဆပလအတင်း သခငန္ အပစန္င ေ့ ဥ်းဟက ပငမ်းဆ ယလစအပစ အကဲအပပဲ ၏
အက ျို်းဆကမ ်းပငဖြစသည။
ယခငက ြဆပလအတင်း ဆ ယလစဟခါင်းဟဆ င ဥ်းဟက ပငမ်း၊ဥ်းဘဟဆ၊ သခငတင၊
သခငဟက ထန်းတ ၏
ေ့ ဂဏ်းဂဏအပစတကပဲမ ်းအကက ်းတင သခငန္သည မဏ္ဍပတငအဖြစ
ကစ ်းခဲေ့သည။
သဟသ
ေ့ ၁၉၅၄ တင ဖြစပ ်းသညေ့ ဆနဖပဿန က သခငန္ န္င ေ့ ဥ်းဟက ပငမ်းကက ်း
ပဂ္ျိုလဟ ်းပဋပကခက ကက်းထ ်းဟစခဲသ
ေ့ ည။
၁၉၅၄ န္ဝငဘ ၂၉ မ ဒဇငဘ ၁၉ အထ ဝနကက်းခ ျိုပသခငန္သည တရတန္ငငသ သ
ေ့ ်းဟ ကက
ဝနကက်းခ ျိုပ ခ အငလင်းန္ငဟတ
ေ့ ှေ့ဆခဲသ
ေ့ ည။
သခငန္က တရတန္ငငသဟေ့ ကဟနစဥအတင်း တရတသ ေ့
ဆနဟ င်းမ ်းဟ င်းခ နကမ်းလမ်းသည။
တရတဘကက သဟဘ တူသည။
ထဟကက
ေ့ င ေ့ သခငန္က ဖမနမ န္ငငတင ဆနဟ င်း
တနခ နမညမ သည၊မညသညေ့အမ ျို်းအစ ်းမ ်း သညက ဟကက်းနန်းရကက လမ်းဟမ်းခဲသ
ေ့ ည။
ထဟမ်းဖမန်းခ ကက ဖမနမ ဖပညမ ဖပနလညဟဖြကက ်းဖခင်းမဖပျိုခဲေ့။ ဥ်းဟက ပငမ်းကလည်း
မသ ဆသည။
ထအဟတ အတင်း ဖမနမ ဖပည ဆနကကဘနကဆပဟက မတက ဥ်းဟက ပငမ်း၏
ဆ်းဖြတခ ကဖြင ေ့ ပငလဟဒေါ်န္ယဥန္င ေ့ ပငလဟဒေါ် ကကညကကညတအ
ေ့ ်း ဆနဟ င်းတနခ န
န္စသန်းဟ င်းခ ပစခဲေ့သည။
သခငန္ ဖမနမ ဖပညသ ဖပန
ေ့ ဟ ကသညေ့အခါ ယင်းဆနဟ င်းခ မတင ဥ်းဟက ပငမ်းက
အထူ်းဟလ ဟ
ေ့ ပါခေ့ ငမ
ေ့ ်း ဟပ်းခဲပေ့ ပ်း သူသဟဘ
ေ့ န္ငသူ
ေ့ ဟ င်းခ ခဲသ
ေ့ ညေ့အတက မရ်းသ ်း
စပစဲခဲေ့သည။
ဥ်းဟက ပငမ်းကလည်း မမ၏သကခ န္င ေ့ ဆ ယလစပါတသကခ က သခငန္က န္ငငဟ ်းအ
ခ နင်းသည ဖပနလညစပစဲခဲေ့သည။
ထဟန
ေ့ ကပင်းတင
အစ်း န္င ေ့ အတကအခမ ်းအတင်းသ မက တပမဟတ အတင်းတငပါ အငအ ်းဟက င်းဟနသညေ့
ဆ ယလစမ ်းသည တစဟနဟန
ေ့ တ
ေ့ င သခငန္ အ ်းြဆပလမ ထတပယက ြဆပလဥကကဌန္င ေ့
ဝနကက်းခ ျိုပ ထူ်းက ယူလမေ့မည သခငန္ဘကဟတ သ ်းမ ်းက ယကကညခဲကေ့ ကသည။
၁၉၅၆ ခန္စ ပမျိုှေ့ဟတ ခန်းမတင ဘ ငခဟ င်းဆ ူ်းဘတ နစေ့ အ ်း ဧညေ့ခပဲက င်းပ တင
ဝနကက်းခ ျိုပသခငန္ဟ က လ ဟသ အခါ ဆ ယလစဝနကက်းမ ်းက ထ၍
ကကျိုဆန္တဆကဖခင်းမဖပျိုခဲေ့ကက။
ဆ ူ်းဘတ နစဟ လ သညေ့အခါမ မတတပ ပန္တဆကကကသညေ့အတက ဆ ယလစမ ်း၏
မထမဲဖေ့ မင ဖပျိုမက သခငန္ဘကဟတ သ ်းမ ်းက သတဖပျိုမခဲကေ့ ကသည။
န္ငငတက ဟခါင်းဟဆ ငမ ်းကလည်း အစ်း အြဲှေ့အတင်း သခငန္သည ဆ ယလစတ၏
ေ့
ရပဖပဝနကက်းခ ျိုပ အဟနဖြင ေ့ သဟဘ ထ ်းကကသညက သခငန္က ခဖပင်းဟနခဲေ့သည။
ထဟကက
ေ့ င ေ့ သခငန္သည ြဆပလအတင်းတင ဆ ယလစမ ်း၏ ကသဇ ကဟလ ခ
ေ့ ပပ်း
မမ၏ကသဇ လွှမ်းမ်း န စတငကကျို်းပမ်းလ ဟတ ၏
ေ့ ။
မကက မ သခငန္သည ြဆပလသန ေ့ င်းဟ ်း ဟကကဖင က ဆ ယလစဟခါင်းဟဆ င
ဥ်းဟက ပငမ်းအ ်း ြဆပလအဟထဟထအတင်းဟ ်းမှူ်း ထူ်းမ န္တထကဟစပပ်း ဟန ကထပ
ဆ ယလစဟခါင်းဟဆ ငတစဥ်းဖြစသညေ့ သခငဟက ထန်းက ခနအပ
ေ့ လကသည။
ထကစစသည ဆ ယလစပါတဝငအခ င်းခ င်းတငပင သဟဘ ထ ်းကဲလဲမမ ်းဖြစလ ပပ်း
ဆ ယလစတ၏
ေ့ စည်းလ်းမက စတငပပျိုကဲလ ဟတ သ
ေ့ ည။
စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ ဂန္ဓမ ဟသ င်း တမေ့ ထအကဲအပပဲဇ တရပမ ်း၏ ဟအ ကဆ်းအဆငတ
ေ့ င နယရပ
ဟလ်းမ ်း အဖြစ အသ်းဟတ ခဟနကကသည။
အဖပငဘကတင အရပအဟထ်းမ ်းစ ဖြစဟနကကဟသ လည်း ဟထ ငထဲတငဟ ကဟနသညေ့
စဘန္င ေ့ ခါဟလ်း ကဟတ ေ့ မတဟဆအ င်းမ ်း ဖြစဟနကကပပဖြစသည။
လမ်းမဟတ ြ်းတတည၊ ဂန္ဓမ ဟသ င်း လူ ဆဟသ အ နအဝါဖြင ေ့ စဘ၊
တန်းစ်းခ ျိုပစနဓါ်းဟဖမ င၏ တပညေ့ င်း ခါဟလ်း ူဟသ ဂဏဖြင ေ့ ခါဟလ်း။
နကနဟထ ငတင်း သူတက
ေ့ မညသူမ ထဝေ့သမ
ူ ကက။
အက ဟဆ ငမ ်းတင တန်းစ်းခ ျိုပဖြစဟနသညေ့ ကကညေ့ဖမငတငကလ ်းဟလ်းပင သူတက
ေ့
တဟလ်းတစ ်းဆကဆကကသည။
မကက မ ၁၉၅၆ ဇနနဝါ လ ၇ ကဟန။ေ့
သူတ အမ
ေ့ စ ငခ ကခ ဟတ မ
ေ့ ညဖြစသည။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း ၊မဟသ င်း၊ဟခ င၊ ထန်း င တက
ေ့ ပ ဟစ ထ်းအဟစ ငမ
ေ့ ်း ဖခ လ က တ ်းရ်းသ ေ့
ဟ ကလ သည။
ဟခ ငသည ပန်းန္ဟ ငန္ငလနလကဖပတ၊ အနဟ ငထမက ဝတထ ်းသည။
အန္င်း၊ မဖမကကည၊ ထန်းခင၊ ၊ ဝင်းဟမ ငတ လည
ေ့ ်း တ ်းရ်းသ လ
ေ့ ကကသည။
အန္င်းက လည်းတကတကဆငဆငပင အနဟ ငထမန္င။ေ့
တ ်းခ စဘန္င ေ့ ခါဟလ်းက လကထပတဲခတလ က ရ်းဟတ သ ဟခေါ်
ေ့ သ ်းလ သည။
ခါဟလ်းက အန္င်းက ကကညေ့ပပ်း ဖပျို်းဖပ၏။ အန္င်းကလည်း ဖပနဖပျို်းဖပလကသည။
ထန်း ငက သူတန္ေ့ စဥ်းက ကကညေ့ဟနသဖြင ေ့ စဘလမ်းန္တဆကသညကပင မကက ်းန္ငခဲေ့။
တ ်းသူကက်း ဥ်းပါစဖမဟမ င ဟ ကလ ပပဖြစသည။
အမအဟဖခအဟနမ ်းက စ ဟ ်းက ြတကက ်းပပ်းဟန က အပပ်းသတစ ငခ က ခ ဟတ မ
ေ့ ည။
“တ ်းခ ဟက တင ေ့ ဟခေါ် ခါဟလ်း ဟခေါ် ဟမ ငလသည ဟသဆ်းသူမ ်းအ ်း
သတဖြတ တငမပါဝငခဲဘ
ေ့ ဲ မတဟဆဖြစသူမ ်း၏ နပဲတငဝငဟ ကကူညဖခင်းသ ဖြစဟကက င်း
စစဟဆ်းဟတှေ့ သဖြင ေ့ ပဒမ (၃၀၂)လူသတမမ တ ်းဟသလွှတလကသည။
မမအလအဟလ ကန ကကငဟစမ ဇသတကက်းပဒမ ၃၂၃ အ ဟထ ငဒဏ တစန္စ
ခ မတလကသည။ ဖပစဒဏမ ်းက ခ ျိုပ ကမ ထတန္တခစ ်းဟစ”
အန္င်းက ဝမ်းသ အ ်း ဖြင ေ့ မတတပထ ပလကသည။
ခါဟလ်းက ဖပျို်း ွှငသ ်းပပ်းမ ဟဘ်းန ်းမ စဘက ကကညေ့က ရတတ က သကဖပင်းခ လကသည။
“တ ်းခ စဘ (ဘ) ဥ်းြ်းတင သည ဟသဆ်းသူ ဖမက င၊ ဟမ ငစမ်း ဟခေါ် အရပ ဟခေါ် ယကခ တအ
ေ့ ်း
သတမအတက စစဟဆ်းဟပေါ်ဟပါကသဖြင ေ့ မဟသမခ င်း လညပင်းကကျို်းကင်းစပသတ န အမန ေ့
ခ မတလကသည။ အထကရ်းအဆငဆင
ေ့ သ
ေ့ အယူ
ေ့ ခဝငန္ငခငဖပျို
ေ့ သည”
တ ်းရတစခလ်း ပငမက သ ်း၏။
မဟသ င်းက ဂန္ဓမ ဟသ င်း ၏ ငခငထဲဝငက အခနဲငခ လကသည။
စဘက ဟခ င သလ
ေ့ ညေ့ကကညေ့လကသည။
ဟခ င က စဘ က မ ကဟတ ငမခတတမ်းဖပနကကညေ့ဟနသည။
ဲသ ်းက စဘ၏ လကထပကကျို်းက ဆက
ဲ ဟခေါ်သ ်း၏။
ထန်း ငက ဟခ ငနဟဘ်းသ ဟ
ေ့ ကလ က ပခ်းက ြကထ ်းဟပ်းသည။
စဘ ဟခ ငအန ်းသ ဟ
ေ့ ကလ ၏။ ဟခ ငက ထင မ မထပဲ စဘက ကကညေ့ဟနသည။
“ဟခ င..အက သ ်းမယဟန ..ဖပနလ င ြကကမ်းဖပနကကမယ..အဲဒ
ေ့ က အကက
ေ့
သ ကသ်းခူ်းဟကျွ်းပါဦ်း"
ဟခ ငက ဘ မမဟဖပ ။
မ က ညမ ်းက ပါ်းဖပငဟပေါ် တလမေ့ခ င်းစ်းလ သည။
စဘက အက ကကတက ဟခါင်းငလ
ေ့ ကသည။
“ဟယ ကြ...မင်း ငါန္ေ့ မက ဒတင်း ထ ်းသ ်းလမေ့ ဘူ်းက..ဟ ဟ
ေ့ က င..”
ထန်း ငက စဘပခ်းကကငက အကကတပပ်း ဟဖပ လကသည။
“ဟအ်းပါက ..ကဂန္ဓမ ..မမဟသ င်းက ဂရစကပါဥ်း”
“ဘ မမပူန..စ
ဲ ေ့ ဘ..ငါတ ေ့ ကကပအထ အယူခထပတကမယ..ပပ်းဟတ ေ့ ဒဟက ငဟုတက
ငါသတတ က..မင်းအစ ်း ငါ ခမယ..ငါ ဟနသမ မင်းက ဘယဟက ငမ သတလမေ့ ဟစ ဘူ်း”
ဂန္ဓမ က မဟသ င်းက ဟထ်းဟပှေ့ထ ်း င်းမ ဖပနဟဖပ သည။
"ဟတ ပပ ကဂန္ဓမ ..ကျွနဟတ တစဟယ ကခရနဲ လ
ေ့ ဟလ ကတယ..ခငဗ ်းသ ဟခ ငက
ဟစ ငဟ
ေ့ ကဟပ်း"
ခါဟလ်းက စဘဟဘ်းတင ပ င်း ဟင်းဟကက ငဟနသည။
သူအတ
ေ့ က ဝမ်းသ မညလ ်း၊ သူငယခ င်းစဘအတက ဝမ်းနည်း မညလ ်း သူမဟဝခဲတတဟတ ။ေ့
ဲမ ်းက ဆဟ
ဲ ခေါ်သ ်းသဖြင ေ့ သူတန္ေ့ စဥ်းလ်း သ ်းကကပပဖြစသည။
တ ်းရ်းအတင်းမ လူမ ်း ထကခ သ ်းကကပပ။
ဟခ ငက ်း ဟက ကရပတစရပန္ယ ထငလ က။
အခန်း(၃၀)

.................................................
“ငါဝနကက်းခ ျိုပနဲ ဟတ ေ့ လ
ှေ့ ေ့ မလ ်း..ဟမ ငဟမ င”
ဟမ ငဟမ ငက ဟခါင်းခါလကသည။
“ကျွနဟတ ပ
ေ့ ခ်းဟပေါ်မ န္စဘ ်းပဲ တ ..ကဂန္ဓမ ..ဗလခ ျိုပဟနဝင်းဟတ င ဝနကက်းခ ျိုပက
ဟတှေ့ခ ငတင်း ဟတှေ့လမေ့ ဘူ်း”
“အခဆ သူက
ေ့ ငါတ ကူ
ေ့ ညထ ်းတ ပဲ..စဘကစစ သူက
ေ့
ဟဖပ ကကညေ့မဖြစမယက ..ဘယလလပလ ေ့ န္ငလဲ”
“ပထမတ ်းသူကက်းတန်းက
ကျွနဟတ ဟသခ ဟအ ငလပထ ်းတ ပဲ ..ဟငလည်းဟပ်းပပ်းသ ်းပဲ...ဒါဟပမယေ့ ရတတ ကကက်း
တ သူကက်းက ဥ်းပါစဖမဟမ င ဖြစသ ်းတယ..ဥ်းပါစဖမဟမ င ဆတ ဟငဟကက်းနဲ လ
ေ့ ဘထ်းလ ေ့
မ တဲေ့ တ ်းသူကက်းမ ျို်းဗ ....ဒလဖြစဟအ င ပထမတ ်းသူကက်းက တစဟယ ကဟယ က
ဟန ကကယကဟန တငလကတ မ ျို်း...ဟဖပ င်း ဟအ ငလပလကတ မ ျို်း ဖြစလမေ့မယ..မဂ စခန်းတ ေ့
အကကပဲ ဟနလမေ့မယဗ ”
“ဒါဆဘယလလပကကမလဲ”
“ကဂန္ဓမ လည်း သတ ပဲ..ဟသဒဏဆတ
ခ ကခ င်းကက်းဟပ်းတ မ ျို်းမမ တတ ..အယူခအဆငဆင
ေ့ ဟတ
ေ့ ပါဟသ်းတယ..ဒကက ်းထဲ
စဘအတက ကျွနဟတ တမေ့ န္စန္စဟလ ကအခ န ပါတယ..”
“အဲဒ
ေ့ လူသတမမ ငါကအဓကဟလက ..အခ စဘက ငါအစ
ေ့ ်းခသလကက်းဖြစဟနဟတ ေ့
ငါလပဖပ မလဘူ်းက..ပပ်းဟတ ေ့ ဟခ င...သူဟတ ဟတ စတထခကဟနမ ”
“ကဂန္ဓမ ...ဒလူသတမမ ခငဗ ်း ပါတယလဟဖပ
ေ့ တ နဲ ထ
ေ့ န်း ငပါ ပါလ ပပပဲ..အဲဒ
ေ့ က
သတင်းစ ဟတက ဘယလဟ ်းကကမလဲ...ပ ဟစ ထ်းတပကအပခ ျိုပတဲေ့
အကက်းဆ်းဗလ(၃)ဟယ ကထဲတစဟယ ကဖြစတဲေ့ ဗလထန်း ငက လူသတသမ ်းပါဆပပ်း
စ ်းလ်းမည်းကက်းနဲထ
ေ့ ကလ လမေ့မယ...အစ်း က အကကပအတည်းဖြစလ တဲအ
ေ့ ခါ ခငဗ ်းက
ဒတင်း ထ ်းမယထငသလ ်း..တ ်းရ်းဟတ ငမဟ ကလကပဲ ကျွနဟတ တ အ
ေ့ ်းလ်း
ဟသဒဏတန်းက ကနမယဗ ”
“စဘလတြဆ
ေ့ ငါဘ မဆလပမယက ..အသကလည်းကက်းပပ ဟသ မ လည်း မဟကက ကပါဘူ်း”
ထအခ နတင သူတ စက
ေ့ ်းဝင်းတင်းသ ဟခ
ေ့ င ဝငလ သည။
“ကျွနမတ အသက
ေ့ ဟတက..ကျွနမတပဲေ့ ဟစ ငဟ
ေ့ ကမဖြစမ .....ခလအဟဖခအဟနမ
ကယက ျို်းစ်းပ ်းနဲယ
ေ့ ဥ လ င ဘယသူကမ ကျွနမတ ေ့
အသကဟတကတနြ်းထ ်းဟနမ မ တဘူ်းဆတ ကျွနမတ ပ
ေ့ သလ သငပပ
ေ့ ”
“နငမ
ေ့ ဘယလအကကဟတ လလဲ
ေ့ ...ဟခ င”
ဟခ ငက ဟခါင်းကဖြည်းဖြည်းခ င်းခါလကသည။
“ဟလ ဟလ ဆယ
ညမစတဟတအ မ်းညစဟနတယ...ဒအရပအဟထ်းဟတကက ်းလည်းမဟနခ ငဘူ်း....ကစဘ က
အယူခကစစ ဒတစလအတင်း တငပပ်း င မ ခဏဟလ ကဖပနဟနမလ ်းလ”ေ့
“မမဟသ င်းကထညေ့ဟပ်းလကမယဟလ..ဟခ င”
“ တယ..ညမက ဘယဟလ ကကက မလဲမသဘူ်း..မမဟသ င်းက
ဒမ ဆငတစြက ဟသ်းတယ...ညမတစဟယ ကတည်းသ ်းမ ပါ”
“စဘစတနဲ နင
ေ့ က
ေ့ ယနငတစခခဟတ မလပလကနဲဟတ
ေ့ ေ့ ဟခ င”
“ညမအဟြက ဥ်းဖမတလတဲ။ေ့ နကနကဟန တြကကမ်းကူ်းတ နဲ ေ့
အဲဒ
ေ့ န မညကဟမ်းကကညေ့လက..အဟြဟသသ ်းဟပမယေ့ န မညက
က နဟနဟသ်းတယ...ဖမတလကက်းသမ်းပါ...ဟခ ငပါ..အဲဒ
ေ့ ဟလ ကမဟပ ပ
ေ့ ါဘူ်း”
....................................................................................
“ ယ...ကထန်း ငကက်း..ဘယကဘယလဟပေါ်လ တ လဲ”
“ဘ ယမ တပါဘူ်း...ဟထ ငဝငစ ဟတ ဘ ဟတ ဟတှေ့ ြ ေ့ ဟသ်းလ ်းလ..လ
ေ့ ဟမ်းတ ..အ ဲ”
မန္င်းက အဝတဟလ ဟနသည။
ဟ စဟနဟသ ထမအနကဟ ငက အသ ်းန္င ေ့ တစထပတည်း ကပဟနဟသ အန္င်း၏ အလက
လူပ ျိုကက်း ထန်း ငဟင်းသည။
ထစဥ ဓါ်းမကက်း က ထန်း င ဟဖခမဟဘ်း ဒတခနဲ ဝဲသ ်းသည။ထန်း ငက
အလနတကက
ေ့ ်းခနဟ ငလကသည။
အန္င်းဟဘ်းတင ဟဆ ဟ
ေ့ နဟသ အန္င်း၏ သ ်း ဧ ဟလ်း။ ဧ ဟလ်းက ်း ဟဖခ ကန္စအ ယသပင
ေ့
ဟ ကခဲေ့ပပဖြစသည။
“ ဲ.ေ့ .ဒကဟလ်း..ဓါ်းမကက်း ယူဟဆ ဖေ့ ပနပပ...သ ်း..သ ်း..ဒမ ဧညေ့သညဟ ကဟန..”
စက ်းမဆ်းလက ဓါ်းမကက်းက ထန်း င ခကက ်းဆသ ပစ
ေ့ ထတလက သတ သဖြငသ
ေ့
ထန်း ငခဖမ ဟခါင်းဟလ င်းဟဖမခကန်းမ သသဟလ်း လဲသ ်းဟလသည။
ဧ ဟလ်းက ဓါ်းမက ပစခ ပပ်း ထန်း ငက တစခ ကမကကကညေ့ကကညက အမထဲ ဟဖပ်းဝငသ ်း၏။
ထအခါမ ထန်း ငလည်း စတဟအ်းလကဟအ်းဖြင ေ့ မန္င်း ဟ ှေ့တင ဟဆ ငဟကက
ေ့ ငထ
ေ့ ငလကသည။
“ဟထ ငဝငစ က မ ဟသ်းဘူ်းဟလ..ကထန်း င ဲ..ဟခ
ေ့ ငမဟဖပ ဘူ်းလ ်း..အခက
အမနက
ေ့ ပပ်းပပဆဟတ ေ့ သူတက
ေ့ အက ဟဆ ငဟတထဲဟဖပ င်းပပ..ကစဘက ကကျို်းသမ ်းဆဟတ ေ့
ဘယလဟနမယမသဘူ်း...ကခါဟလ်းက ဟတ ေ့ အခ ျိုပနဲတင
ေ့ ဟဖခ ကလဟက ပပဆဟတ ေ့
မကက ခငလတဟတ မ
ေ့ ”
“ဪ..အင်း.. ဟလ..ခါဟလ်း က မန္င်းက သပဂရစကတ ပဲဟန ..အမ ျို်းမ ်းဟတ ကကလ ်း”
“ဘ မမဟတ ပါဘူ်း..ကထန်း င ယ...ဒလပဲဟပါ..ကျွ
ေ့ နမတက
ေ့ ကျွနမဟယ က ်းဆ်းပပ်းကတည်းက
ဆ ကက်းဆဟနခဲကေ့ ကတ ..ခါဟလ်းကလည်း တစအမတည်းသ ်းလဖြစဟနပပမ တလ ်း.. ဆ ကက်း
ဟထ ငက ဟနတန်း မဖမကကညနဲ ကျွ
ေ့ နမတ ေ့ နကနတကလ ဟတ ေ့ ဧ ဟလ်းက
န္စန္စလ ်း ဥ်းမယ..သူက
ေ့ ကခါဟလ်း အစမမ ငတနဲေ့ အည
ေ့ မ ထ ်းခဲေ့ တ ”
“မန္င်းက ကန်းဗင်းဟက င်းတကခဲေ့တ ဆ”
“ တတယ...စစကင်းမ တကတ ..အဲဒ
ေ့ မ ပဲ ဧ ဟလ်းအဟြ ကလဟမ ငနဲ ဟတ
ေ့ ှေ့ ကကတ ဟပါ”ေ့
“ဪ”
အန္င်းက အဝတက ဆကဟလ ဟနသည။
ထန်း ငက အန္င်းက ဟင်းဟနဖပနသည။
အန္င်း က ဧ ဟလ်းဝတသညေ့ အကက န္င ေ့ ဟဘ င်းဘသ်းစဟလ ပပ်းခဲေ့ပပ။
ထန်း င မဖပနဟသ်း။
“ကထန်း င..ဘ ကစစ ဟသ်းလလဲ
ေ့ ..ကျွနမလည်း အဝတဟလ စ ဟတ ဟနလ ဧညေ့
ေ့ မခန္ငတ
အ ်းန ပါတယ င”
“ .. ပါတယ....ကျွနဟတ က ဧညေ့သညမမ တတ .. တယ”
အန္င်းက က နဟနဟသ်းသညေ့ သူထမ
ေ့ ငါ်းထညက ဆကဟလ သည။
ထန်း ငက ငတတတ။
အန္င်းက ထမမ ်းက ဟ ညစဟန င်း..
“ကထန်း င...အမထဲသ ်းထငပါလ ်းဟတ ..မဟည င်းဘူ်းလ ်း”
“ ဲ.. ပါတယ”
“ဟခ ငဟ ဟနဟက င်း ဲလ
ေ့ ်း...ကျွနမဖြင ေ့ သူက
ေ့ စတမဟက င်းလကတ ”
အန္င်းက ဟလ ကပပ်းသ ်း အဝတဇလထဲမ အဝတမ ်းက တန်းတငလန်း န မတတပ ပ င်း
ဟမ်းလကသည။
“ဟပ်းဟပ်း..အဝတဇလဟတ လမ်းမလလ
ေ့ ်း..ကျွနဟတ လမ်းဟပ်းမယ..မန္င်း”
“အ ပါတယ..ထမဟတပါတယ..ကထန်း င ဲ...ဟအ
ေ့ ငမယဟလ်း..ကယေ့အထကအကက်းလည်းဖြစ
ဟယ က ်းသ ်းလည်းဖြစတဲသ
ေ့ က
ူ င ဲငအဟတကက်းကနပါမယ
ေ့ င..မလပပါနဲ”ေ့
အန္င်းက အဝတဇလက မပပ်း ကကျို်းတန်းဆသ ဟလ
ေ့ ကသ ်းသည။
ထန်း င အဟန ကက လကသည။
အဝတတန်းဟပေါ်တင အန္င်းက အဝတလန်းဟနသည။
ထန်း ငက ဟတ ငဟပေါ်ခ ်းသ ်း တင အဟ ှေ့ဘကမ ဟတ ငတန်းစမ်းစမ်းစစမ ်းက
ငါဘယဟတ မ
ေ့ ်း ဒအဟပေါ်ဟ ကမလဲ လမ်းဟမ ဟင်းသလမ ျို်း ဟင်းသည။
ထအခ နတင ထန်း င၏ ြငဝက တစစတစခ က လ ဟထ ကသည။
“ကလစ”
ဟမ င်းတငသဟကက င ေ့ ထန်း င အလနတကက
ေ့ ်း လညေ့ကကညေ့လက၏။
“မန္င်းဟ ....မန္င်း.လပပါဥ်းဗ ”
ဧ ဟလ်း။
အန္င်းကငဟနက ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းက လကန္စြကဖြင ေ့ စကငလ က။
အန္င်းက အလနတကက
ေ့ ်းလညေ့ကကညေ့လကသည။
“ ဲ.ေ့ .ဒဟက ငဟလ်း..ဪ...ဟသဟတ မ
ေ့ ပဲ..ဒဟသနတကပဲ ယူယူဟဆ ဟ
ေ့ န..”
အန္င်းက ဧ ဟလ်းလကထဲမ ဟသနတက လက သူထမ
ေ့ ခါ်းကက ်းတင ထ်းထ ်းလကသည။
ဟ စကပကရတင ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းခါ်းထ်းထ ်းသညေ့ အန္င်းပစက ထန်း င ဟင်း ဖပနပါသည။
“ဒဟက ငဟလ်း မလယဘူ်း...သူမဖမငဟအ င ဝကထ ်းလဲ ဒဟသနတပဲ
ပပ်းဟဆ တ
ေ့ ယ..ဒါဟကက င ေ့ ကျွနမက
က ညအပမဲထတထ ်းတ ..ကထန်း ငဟ ...ဟဘ်းအမဟတဟတှေ့သ ်း ငလည်း
တမ ျို်းတမညထငကနမ မ ကစ
ေ့ ်းစ ဟသနတလပဲေ့
ဟဖပ ထ ်း တယ..ဒဟက ငဟလ်းဟတ လ
ေ့ ်းကယ..ခကပါ ဲ”ေ့
“အင်း..အဲ..ဟတ ဟသ်းတ ဟပါဗေ့ .....ဒဟက ငက သူအ
ေ့ ်းဟလ်းနဲ ဟမ
ေ့ င်းပါဆတ
ဲ တတ ဟန ”
“လူကက်းဟတ လပတ ကငတ က ဘယကတည်းကခ်းမတထ ်းလဲမသဘူ်း..ခါဟလ်းတ ေ့
တန်းကလည်း ကဟလ်းက
သငသငဟပ်းထ ်းကကတ ဟလ..သူကဟဆ စ
ေ့ လဖြစဟနတ ..ဟမ င်းတငရတကမကဘူ်း..ခလတပါ
ဆတ
ဲ တတယ”
“ဟအ ငမယဟလ်း..ဟတ ဟသ်းတယ...က ညဆသ ပါ င.ကျွနဟတ
ြငပငတယ
ေ့ ..ဖပနလကဥ်းမယ...မန္င်း ယ..ဖပနလကဥ်းမယ”
ထန်း ငက စက ်းဟကက င ေ့ အန္င်းက တခစခစ ယသည။
ထန်း ငက အန္င်းက န္တဆကပပ်း ဖခထဲမ ဖပနထကခ နတင စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ ဖမကကည က ဝင်းဟမ င
ဟမ င်းသညေ့ က ်းဟပေါ်မ ဆင်းလ သည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ထန်း ငက တစခ ကကကညေ့လကသည။
ထန်း ငသည တစခ နက စနဓါ်းဟဖမ ငကသတပစခ င ဟလ ကဟအ င မန်းတ်းခဲေ့ဟသ လည်း
မန္င်း၏ ဟ စထမဟအ ကမ ဟပါငတတ၏
ေ့ ဘန်းတနခ်းဟကက င ေ့ မ ကန္ က အတတန္ငဆ်း
ခ ျိုသ က ဖပျို်းဖပလကသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ခပတညတညဖပနကကညဟ
ေ့ နဟသ လည်း မဖမကကညက အ ်းတအ
ေ့ ်းန ဖြင ေ့
ဖပနဖပျို်းဖပသည။
“ဒဟက င..ဘ လ လပတ လဲ..အန္င်း”
“ဟထ ငဝငစ ကစစလ ဟမ်းတ တဲ.ေ့ .ဆ ကက်း”
“ဟန ကတပတ ဇနနဝါ ၂၀မ အစည်းအဟဝ်း တယ”
“ဆ ကက်းဟဖခ ကလပတအစည်းအဟဝ်းက ဟြဟြ ဝါ လမ မ တဘူ်းလ ်း”
“ဟအ်း..အခက ဟစ လပလကတ ......ငန်းနကနဲ ဘ
ေ့ ငလ မယ၊ ဝါဆဝါပလ မယ၊ ပခကက က
အလနကဟ ှေ့ဟန တငဟဆ
ေ့ လည်း ဒတစဟခါကပါလ မယ။ နကနကလူဆ င ထန်းခင၊ ဆ တင၊
ဝင်းဟမ င၊ ဟမ ငတငတပဲေ့ ဟခေါ်မယ။ ခန္စမငက အဂ္ တဖခမ လပကကမယ။ ငါ်း ကကက မယ။
လပဟနက ဟဖခ ကလပတအစည်းအဟဝ်းဆဟပမယေ့ ဟဒေါ်လ ငါ်းဟသ င်းကစစ ကကျိုပပ်း
စစဥစ ဟတ လ။ေ့ အဟ ်းကက်း ဧညေ့သညဟတလ စ လည်း တယ။ ဟြဟြ ဝါ ၂၀ မ က
ဟဒေါ်လ ကစစလူကက်းဟတနဲဟတ
ေ့ ှေ့ မ ...ငန်းနကတအ
ေ့ ်းလ်းက ၂၁ မ ဟ ကမယ။ ၂၄ မ အဂ္ တအပပ်း
ထ်းမ ။ အန္င်း နဲ ေ့ င ငက လသဂကဆငမ ပဲ အထငခ ပပ်း မူလ ဒါဝတနဲ ေ့
အဟ င်းအဝယကစစစက ်းဟဖပ မယ။ ပစစည်းဟပ်း ဟငဟပ်းလည်း အဲဒ
ေ့ မ ပဲ လပမယ။
ပစစည်းအသယအပက
ေ့ ဟတ ေ့ သန်းဟအ ငနဲ သူ
ေ့ အြ
ေ့ ဲ ှေ့လပဟပ်းလမေ့မယ။ ဖမကကည က ဝင်းဟမ ငမန်းမ
စန တ မ
ေ့ န်းမအပစ ခ ကဖပျိုတဟကျွ်းဟမ်းဟ ်းမ ကက်းကကပလမမယ
ေ့ ”
“ တကဲ.ေ့ .ဆ ကက်း”
“ဒါနဲ နင
ေ့ ခါ်းက
ေ့ ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းက ဘ လဲ”
“ဧ ဟလ်းယူဟဆ ဟ
ေ့ နလ သ
ေ့ မ်းထ ်းတ ..ဆ ကက်း”
“သတထ ်းပါ..အန္င်း ယ...ဒါ ကဟလ်းဟတ ဟဆ စ
ေ့ မ တဘူ်း..သူမ ်းဖမငသ ်း ငလည်း
အကနခကကနပါမယ
ေ့ .ဟပ်းဟပ်း..နငဟသနတ
ေ့ ကက်း”
မဖမကကညက အန္င်းထမ ဟသနတက လမ်းယူလကသည။
....................................................................................
အလနသည ပစစည်းတခ ျိုှေ့တဝကက ဂဟထ ငတင စတငထညေ့သင်းဟနပပဖြစသညေ့အတက
စကက ပူသ ဟခတ
ေ့ တ ဖပနသ ်း၏။
စကက ပူမတဆင ေ့ ဟ ငဟက ငသ ဖပန
ေ့ ထကခ က K14 အြဲှေ့ထ အဟသ်းစတအစအမတစခ ျိုှေ့
တငဖပပပ်း ဟငထပမယူခဲေ့မညဖြစသည။
ထကစစအတက ဟခ ငက အစအစဥအဟသ်းစတက ဟဖပ ဖပပပ်း မဟသ င်းက အဂကလပဘ သ ဖြင ေ့
ဟ ်းသ ်းဟပ်းလက၏။
မဟသ င်းသည အဂကလပဟခတ ဆယတန်းဟအ ငဖြစပပ်း ဂ ပနစ ဟ ၊ အဂကလပစ အဟ ်းအသ ်းပါ
ကျွမ်းက ငသူဖြစသည။
ဂ ပနဟခတတင ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္ငအတူ
ေ့ ဟမဂ ဆ တ်း၏ စက ်းဖပနလပြူ်းသဖြင ေ့
စမခ ကအခ ျိုှေ့ကပင ဟ ်းန္ငခဲေ့သဖူ ြစသည။
အလနမ ကန္စဆယခနကက
ေ့ ဖမငခဲ
ေ့ သ
ေ့ ည။
ထအဟတ အတင်း စဘ၏ အယူခကစစအတက ဟ ှေ့ဟနမ ်းန္ငအဟသ်းစ
ေ့ တတငပငကကသည။
စဘက တ ်းရ်းအယူခတငပပ်းသညန္င ေ့ ဟခ ငမ သ တစ
ေ့ ဥ်းတည်း ဖပနသ ်းဟတ သ
ေ့ ည။
ထန်း ငက စနဓါ်းဟဖမ ငဟနအမ ပဇနဟတ ငသ ေ့
ဟခ င်းဟပါကမတတဟ ကဟ ကလ တတသည။
ဖပ ဟစ ထ်းဗလအဟဆ ငအဟယ ငမ ်း၊ တပညေ့တပန်းမ ်းန္င ေ့ လ ဟ က နဟ ်းဖပတတသလ
တစကယတည်းလည်း လ တတသည။
မန္င်းက အလကအထကဧညေ့ခသည။ သဟသ
ေ့ ဧ ဟလ်းကမူ ထန်း ငလ ပပဆသညန္င ေ့
လကနကတစခခ ယူထတလ စပမဲ။
၁၉၅၆ဟ ်းဟက ကပဲက င်းပ န တစန္စသ လဟတ သ
ေ့ ဖြင ေ့ န္ငငဟ ်း ဟဖခပန်းခတမမ ်းကလည်း
ထငထငဟပေါ်ဟပေါ် စမ ျို်း၊ လ ျိုှေ့လ ျိုှေ့ ဝကဝကတစမ ျို်းဖြစလ သည။
ထူ်းဖခ ်းခ ကမ သခငန္ အပစန္င ေ့ ယခငက အတကအခဖြစခဲေ့ဟသ ဆ ယလစပါတမ သခငတင
အပစသည ယခအခါ ဥ်းဟက ပငမ်းတန္ေ့ ငသဟဘ
ေ့ ထ ်းကဲလဲပပ်း သခငန္န္င ေ့
သသသ သ ပူ်းဟပါင်းလ ကကဖခင်းပငဖြစသည။
ထအဟဖခအဟနမ ဟန ငတခ န ြဆပလအကဲတင သခငန္၊ သခငတင ၏ သန ေ့ င်းြဆပလ(န္တင)
န္င ေ့ ဥ်းဟက ပငမ်း၊ ဥ်းဗဟဆတ၏
ေ့ တညပမဲြဆပလ(ဟဆပငမ်း) ဖြစလ မညေ့ အစပငဖြစသည။
ဗမ တ
ေ့ ပမဟတ အတင်းတငလည်း ဂဏ်းအပစမ ်း သသသ သ ကဲဖပ ်းလ ကကသည။
ဗမ ဖပညကနဖမ နစပါတန္င ေ့ လ ျိုှေ့ ဝကအဆကအသယ ဟသ ဗလမှူ်းခ ျိုပဟက ဟဇ အပစ၊
ကနဖမ နစမ ်း ဟတ ခသ ်းပပ်းဟန က ဗမ တပမဟတ အတင်းတနခ်းထ ်းလ သညေ့
ဗလမှူ်းခ ျိုပဟအ ငကက်း၊ ဗလမှူ်းကက်းဟမ ငဟမ ငတ၏
ေ့ ဆ ယလစအပစ၊ ကနဖမ နစလည်းမကကျိုက၊
ဆ ယလစဟန ကကလည်းမလကပဲ စစသ ်းအလပစစသ ်းလပဟနကကသညေ့ အပစ
သ်းစ ဟနသည။
ဆ ယလစတပမှူ်းအမ ်းစမ စစရ်းခ ျိုပက အပစ်းထ ်းကကပပ်း ဗလခ ျိုပဟနဝင်း၏
အန်းဆ်းဟန တင ဟနကကသည။
က ကယဟ ်းဥ်းစ်းခ ျိုပ ဗလခ ျိုပဟနဝင်း က ်း ြဆပလအတင်းန္ငငဟ ်းအကဲအပပဲတင
အသ စ်းမညသူ မညက ဟစ င ေ့ င်း န္စြကခခ ကထ ်း၏။
တပတင်း စစဗလမ ်းအဟဖခအဟနကလည်း ြ သြ သ ဟနက ဟစ ငကကညေ့
ေ့ ဟနသည။
ဖပ ဟစ ထ်းလကဟစ င်းထကဟနခ နက လမ ်းဖြစသဖြင ေ့ ဂန္ဓမ ဟသ င်း တမေ့
အငအ ်းဟတ ငတင
ေ့ ်းဟနသည။
မဂ စခန်းန္င ေ့ န ဂ စအ တက ်း ဟဖခ ဟပ ကဟနခဲေ့သဖြင ေ့ အဟဖခအဟနမ ပငမသကဟန၏။
ထဟလဖပညင်းသညေ့ဟန ေ့ ကမ ်းတင ဟသ င်းဘ ်း သည ပမနဖပနဖြစလ ခဲဟ
ေ့ ပပပ။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္င ေ့ မဟသ င်းတ၏
ေ့ ဘဝတင အဟအ်းခ မ်းဆ်းက လမ ်း ပင ဆ မညဖြစ၏။
တခ နတည်းတငပင သူတဘဝထဲ
ေ့ ဟ ကလ မညေ့မနတင်းတစခက ခန္စမင ဖခတစဖခထဲတင
အစပ ျို်းဟနဟပပပ။
ထမနတင်းအတက စတင အဟတ ငပခတမညေ့ လပဖပ က ်း..။
....................................................................................
စနဓါ်းဟဖမ ငဂဏ်းသည ဟဖခ ကလတကကမအစည်းအဟဝ်း လပဟလေ့ သည။
တစခါတစ ဟဆ်းဆ မ ်းစည်းဟဝ်း နဖြင ေ့ ပဇနဟတ ငတငလပတတပပ်း တခါတ တင
ခန္စမင အဂ္ တဖခတင လပတတကကသည။
ထအစည်းအဟဝ်းတင ဖမနမ ဖပညအထကဟအ ကတလွှ ်း စနဓါ်းဟဖမ င ေ့ ဩဇ ခမ ်းက
ဟဖခ ကလစ ဓါ်းဖပတက နအတက န္ငငဟ ်း၊ စ်းပ ်းဟ ်း အဟဖခအဟနမ ၊ တကမညေ့အစအစဥ၊
ဟန မ ်းက အဟသ်းစတဟ ်းဆပဲ ပ်း စနဓါ်းဟဖမ ငက အတညဖပျိုဟပ်းသည။
ထဖပင
ေ့ နယတင ထခဲမ သညေ့ တက ပါဟ ွှဟငမ ်းက ယူလ ကက သည။
အဂ္ တဖခတင စနဓါ်းဟဖမ ငက ထဟ ွှမ ်းက အဂ္ တထ်းသညဆက
စနစတက တညဟဆ ကထ ်းဟသ အဂ္ တရကက်းတင အ ညကကျိုကကသည။
ကကျိုပပ်းဟသ ထဟ ွှသနမေ့ ်းက ဟ ွှဟမ ငခကနသညကက်း မူလ ဒါဝတန္င ေ့ ဟ ငဝယကကသည။
ယခဟဖခ ကလပတအစည်းအဟဝ်းက တစလဟစ က င်းပသညမ ဂန္ဓမ ဟသ င်း တန္ေ့ င ေ့
အဟပ်းအယူလပမညေ့ ဟဒေါ်လ ငါ်းဟသ င်းကစစအတက အထူ်းဟခေါ်ယူလကဖခင်းပင။
ထအစည်းအဟဝ်း၏ ပထမဆ်းဟနတ
ေ့ င စနဓါ်းဟဖမ င ထသ လ
ေ့ ဟ ကမညေ့
ဧညေ့သညမ ်းလည်း ဟနသည။
ဟန က ကမ ်းတင စနဓါ်းဟဖမ ငဂဏ်းအတက အဟ ်းအကက်းဆ်း ဆ်းဖြတခ ကမ ်းအတက
သစစ လူယမ ်းက သ ဟ ်းခ ယဟခေါ်ယူခဲေ့ဖခင်းဖြစသည။
ဟြဟြေါ်ဝါ လ ၂၀ က။ ညဟန ၆ န ။
ထစဥက နကန၏ ဟြဟြ ဝါ သည ညဟနခင်းပင ဖမ မ ်းဆင်းဟသ်း၏။
အင်းယ ်းကနအဟက ခန္စမငသည တန်း ညကဟလ်းမ ်း စစည်း သ ဖြစသည။
စနဓါ်းဟဖမ င၏ အဂ္ တဖခပတလညတင သစပငအပမ ်း၊ ဟ ကနမ ်းန္င ေ့ ငကသ၊ ဝမ်းဘဲသမ ်း
တစခ ကတစခ က ကက ်း သဖြင ေ့ သ ယ လသည။
ထဖခသည ဖမနမ တဖပညလ်း န မညဟက ဓါ်းဖပတကမအမ ်းစ အစဖပျို ၊ တက ပါဟ ွှမ ်းက
အ ညကကျိုဟပ်း ဌ နခ ျိုပကက်း ဖြစသညကဟတ ေ့ မညသူမ မသခဲေ့ကက။
ဖခထဲသ က
ေ့ ်းတစစ်း ဝငလ သည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက သူဟနထငသညေ့ သစသ ်းအမကဟလ်းဟ ှေ့ မ ထကလ ပပ်း ကကျိုဟန၏။
က ်းဟပေါ်မ သခငသန်းန္ငအတူ
ေ့ လူန္စဟယ ကဆင်းလ သည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက အမဟပေါ်တင ဖပငဆငထ ်းဟသ စ ်းဟသ ကဝင်းထ ြတဟခေါ်လကသည။
စ ်းပဲဝင်းတင သူတ ဟလ်းဟယ
ေ့ ကသ ၏။
“ဖမကကညဟ ..အဖပငက တခါ်းကပတခဲေ့ကယ..ဟက ငဟလ်းဟတက ဖခဝမ
ဟသခ ဟစ ငခ
ေ့ င်းထ ်းဟန ..လူစမ်းမဝငဟစနဲ”ေ့
စနဓါ်းဟဖမ ငက အဟက င်းစ ်းဝစကကခကဟလ်းခကနဲ င
ေ့ ထညေ့
ဲ ေ့ ဟပ်းလက၏။
“ကဲ..ဗလမှူ်းကက်းတ.ဒါ
ေ့ ကျွနဟတ ဟဖပ တဲေ့ သူပဲ”
ဗလမှူ်းကက်းတ ေ့ ဆသူမ ်းက စနဓ ်းဟဖမ ငက အကဲခတလကသည။
“ဒလက ဟတ လ
ေ့ ည်း ဟဂါပကလူကက်းလလ ပါလ ်း..ဗ ”
ဗလမှူ်းကက်းဆသူ တစဟယ ကက စနဓါ်းဟဖမ ငက ကကညေ့က ခပဖပျို်းဖပျို်းဆသည။
“ကဲ.ဒါကဟတ က
ေ့ ျိုပတ ဆ
ေ့ ယလစပါတက ဟထ ကခတဲေ့ လက စစရ်းခ ျိုပက
ဗလမှူ်းကက်းဟတပဲ.သူတက
ေ့ ခငဗ ်းဟဖပ သဟလ က အကကမ်းြ ဥ်းဟဖပ ဖပထ ်းပပ်းပပ... ခငဗ ်းက
လူခ င်းဟတှေ့ မ ဟသခ င်းဖပမယဆဟတ ေ့ ဟဖပ ဟပဟ ဗ
ေ့ ”
သခငသန်းက ဆသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ြနခကထဲမ အ ကက တငဟမ လ
ေ့ က၏။
“တရတဖြ ဟတ ဲ မေ့ င်းဆတဟလယ ဥကင်းက ၁၉၅၃ ကတည်းက ပပ်းဟနတ ဆခငဗ ”
ဗလမှူ်းကက်း န္စဥ်းက ဟခါင်းညမေ့ဖပသည။
“ဒါဆ ကျွနဟတ က
ေ့ ဂန္ဓမ ဟသ င်း တ ဟဖပ
ေ့ တ က ဒသတသစဟတက
မင်းဆတဟလယ ဥကင်းအတကတဲဗ
ေ့ .. အဲဒ
ေ့ ါမဖြစန္ငဘူ်းလ ကျွ
ေ့ နဟတ ထငတယ”
“ တတယ..ခငဗ ်းဟဖပ တ မနတယ..စန..အဲ”
“ကညနလ
ေ့ ပဲေ့ ဟခေါ်ဟပ်းပါ.. ပါတယ”
စနဓါ်းဟဖမ ငက သခငသန်းန္င ေ့ သူစဟတှေ့စ န မညကပင ဗလမှူ်းကက်းမ ်းအ ်း ဟဖပ လကသည။
“အင်း..ကညန...ကျွ
ေ့ နဟတ တ သ
ေ့ ခ ငတ ကလည်း အဲဒ
ေ့ ါက ဘ ပစစည်းဟတလဲဆတ ပဲ”
“သူတဘက
ေ့ ကလည်း ကျွနဟတ က
ေ့ အဲဒ
ေ့ ါဟပ်းမသဘူ်း..အဲဒ
ေ့ ပစစည်းဟတ ဘယမ ်းထ ်းတယ..သူတက
ေ့
ဆကသယအလပဟပ်းတဲေ့ တရတဖြ စပငက ဘယသူလဲဆတ ဟတ င
ဟပ်းမသဘူ်း..ကျွနဟတ အလ
ေ့ ပက ပခကက ဘကကဟန ဟန ငခ ျိုက မန္တဟလ်းက ဝကပပ်း
ဟ ကဟအ ငသယဟပ်းြပဲေ့ တဲ”ေ့
“အဲဒ
ေ့ ါက ဟဒေါ်လ ငါ်းဟသ င်းဟတ င ဟပ်းတယဟပါ”ေ့
အသ ်းဖြ ဖြ ၊ ကျွဲဟက ကင်းမ ကမနန္င ေ့ ဗလမှူ်းကက်းတစဥ်းက ဟမ်းလကသည။
“ တတယ”
“ဟဒေါ်လ တစသန်းဆ ဂ ကဟလယ ဥတစစင်းဟတ င ဟနပပ..သတသစပဟလ်း သယဟပ်းရနဲ ေ့
ဟပ်းစ လ ်း”
“ကျွနဟတ လည်း ဒါဟကက င ေ့ ဗလမှူ်းကက်းတနဲေ့ ဟတ
ေ့ ှေ့ဟပ်းြ သခင
ေ့ သန်းက ဟဖပ တ ပါ...ကျွနဟတ မ
ေ့
အကက ပါတယ’
“သခငသန်းက ဟတ ေ့ ခငဗ ်း
အငမတနကက ညြန ညဟက င်းတယလဟဖပ
ေ့ တယ..က ျိုပတလည
ေ့ ်း ခငဗ ်းသတင်းက
အထကအဟလ ကကက ်းပါတယ..လပပါဥ်း”
“သူတ ပစစ
ေ့ ည်းဟတအ ်းလ်းစပပ်း ပမယ
ေ့ ဆတဲေ့ အခ နအထ ကျွနဟတ တဟစ
ေ့ ငမယ
ေ့ ။
သူတပစစ
ေ့ ည်းပခေ့ င်းတဲအ
ေ့ ခါက ငလည်း ကျွနဟတ က ပခကက ကဟန ဟစ ငပပ
ေ့ ်း ကျွနဟတ လူ
ေ့ ဟတနဲ ေ့
သယဟပ်းမယ။ အဲဒ
ေ့ အခါ သူတစပ
ေ့ ငလပတဲလ
ေ့ ူက ဟသခ ဟပါကပါလ မ ပဲ.....စပငမပါ ငဟတ င
ဂန္ဓမ လူဟတပါလ မ ...အဲဒ
ေ့ က ခငဗ ်းစစတပက က ျိုပလူဟတအသငယူထ ်း က ်းဟတက
လကလွှဲယူလကရပဲ..ပပ်းတ နဲ ဂန္ဓ
ေ့ မ လ
ေ့ ူဟတက အသ ြမ်းလကရပဲ..ပပ်း င ဂန္ဓမ ဟသ င်း နဲ ေ့
ပ ဟစ ထ်းဗလထန်း ငဆတ သခငန္လူဟတဖြစဟကက င်း၊ အဟမ ကနနဲပင
ေ့ ်းပပ်း
တရတဖြ အတက ဟထ ကပမ
ေ့ ယေ့ပစစည်းဟတကခ်းသယယူလ တ ကတပမဟတ က
ြမ်းမလကဟကက င်း၊ ဒဟတ ေ့ သခငန္အပစ ဟန ကကယက ဟမ်းထ ်းတဲလ
ေ့ ူဟတ တင်းဖပညက
သစစ ဟြ ကပပ်း တရတဖြ စပင၊ အဟမ ကနလူဟတဖြစဟကက င်း ခ ဖပလက၊ သခငန္အစ်း က
ဖမနမ န္
ေ့ ငငဟ ်းထဲက အပပ်းထကသ ်းဟအ ငလပလကလ ေ့ ပပမ တလ ်း”
သခငသန်းဟ ..ဗလမှူ်းကက်းဆသူန္စဥ်းပါ စနဓါ်းဟဖမ ငက တအတ
ေ့ ဩကကညေ့လကကကသည။
“အင်း..က ျိုပတန္ေ့ ငငကဟက င်းတယဗ ...ခငဗ ်း န္ငငဟ ်းသမ ်းမဖြစလ လ”ေ့
အ ပပပ၊ အသ ်းဖြ ဖြ ဖြင ေ့ ဗလမှူ်းကက်းဆသူက စနဓါ်းဟဖမ ငက ကကညေ့က ဟဖပ လကသည။

အခန်း(၃၁)

.................................................
၁၉၅၅ ဧပပလ။
န္ငငဟတ သမမတ ဟဒါကတ ဘဥ်း က ဖမနမ န္ငငတဝန်းလ်း ဒတယအကကမဟဖမ က
ပါလမနအဟထဟထဟ ်းဟက ကပဲက ၁၉၅၆ ဧပပ ၂ ကဟနတ
ေ့ ငက င်းပ န အမနဖပန
ေ့ တမ်းက
ထတဖပနခဲေ့သည။
ြဆပလန္င ေ့ အတကအခပါတတအကက
ေ့ ်း မဲ ဟ ်းကကျို်းပမ်းမမ ်းမ တ ်းဝငတစမ ျို်း၊
တ ်းမဝငတမ ျို်း အပပျိုငအဆငဖြစလ ကကသည။
အ ဏ ြဆပအြဲှေ့ခ ျိုပသည တစဖပညလ်း ပါတခဲမ ်းအ ်း ဗ ခ ျိုပကငမအ ်းနည်းသဖြင ေ့
ြဆပလအြဲှေ့ဝင တသည
ေ့ သကဆင ဟဒသအလက တစဗလတစမင်းကက်းစ်းဖခင်း၊
အ ဏ အလဲသ်းစ ်းလပဖခင်းမ ်း ဖြစဟပေါ်လ ကကသည။
အတကအခမ ်းထဲ အငအ ်းအကက်းဆ်းဖြစသညေ့ ပမညတအြဲှေ့သညလည်း
ဟတ တင်းအြဲှေ့အစည်းမ ်းန္င ေ့ ခ တဆကက အခ ျိုှေ့ဟဒသမ ်းတင မဲ ဟ ်းအတက
နည်းမ ျို်းစကကျို်းပမ်းလ သည။
ထသန္ေ့ ငငဟ ်းသမ ်းမ ်းအ ်းပပျိုငဟနခ နတင စစတပကလည်း န္ငင ပဖခ ်းသ ေ့
ပည ဟတ သငမ ်းဟစလွှတဟနသည။
ဗလမှူ်းကက်းဟမ ငဟမ င၊ ဗလမှူ်းကက်းလင (န္တခမ်းဟမ ွှ်း) တဥေ့ ်းဟဆ ငက
တပမဟတ ဟထ ကလမ်းဟ ်း က ြဲှေ့စည်းပပ်း ဟထ ကလမ်းဟ ်းကနယကဖြင ေ့
အ ဏ တညဟဆ က န စနစတက ကကျို်းပမ်းလ ဟနသည။
ြဆပလ၏ ကယပငတပြဲှေ့အဖြစ ဟနဟသ ပ ဟစ ထ်းအြဲှေ့သညလည်း ဖမနမ ဖပညအန္ ေ့
လပ ်းလ သည။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း မ ပ ဟစ ထ်းအြဲှေ့အတင်းမ သခငန္ဘကဟတ သ ်းမ ်းက လူစဖခင်း၊
စည်းရ်းဖခင်းန္င ေ့ ဆ ယလစလူမ ်းအန္တ ယမ က ကယဖခင်းမ ်းလပ သကဲသ
ေ့ ေ့
ြဆပလအမတမ ်း မဲဆယခ ်းတင လဖချိုဟ ်းလကပါ နအတက ထန်း ငက ဥ်းဟဆ င သည။
၁၉၅၆ ဟ ်းဟက ကပဲတင ြဆပလအန္င ဟ ်းအတက ဂန္ဓမ ဟသ င်း ဟ ၊ ထန်း ငပါ ခ ်းမ ်း
တဆကတည်း ထကဟန သည။
ထအခ နတင ဟခ င ဖပနလညဟ က လ ခဲေ့သည။
ဟခ ငမ မဖပနဟ ကပပ်းဟန က ပမတညပငမလ န ခဲေ့သည။
စဘအမကစစမ ်းက တစကယတည်း လကပါဟဆ င ကသည။
မဟသ င်းက ်း ဟသ င်းဘ ်းတင ဟန ကထပ အလပသမဟလ်းမ ်းင ်းက ဥ်းစ်းလ က သဖြင ေ့
တစခါတစ ဗလဟမ ငဟမ င က အဟြ အဖြစ လကပါဟပ်းသည။
စနဓါ်းဟဖမ င သည ဆ ယလစဗလမှူ်းကက်းမ ်းန္င ေ့ ဟတှေ့ဆပပ်းသညေ့အခါ ဆ ယလစမ ်းမသူအ
ေ့ ်း
မူလဟပ်းထ ်းသညေ့ တ ဝနက ဟလ ဟ
ေ့ ပါဟပ်းလ
ေ့ ကပပ်း တရတဖြ စပငကစစအတက အဟ ်းစက န
ဖြစလ ခဲသ
ေ့ ည။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း တန္ေ့ င ေ့ အဓကဆကသယဟနသညေ့ တရတဖြ စပငသည မညသူဖြစသညက
စနဓါ်းဟဖမ င၏ အြဲှေ့မ ်းက ဟဖခ ခကကသည။
သဟသ
ေ့ ဂန္ဓမ ဟသ င်း မ ပ ဟစ ထ်းအြဲှေ့ န္ငအတူ
ေ့ ခ ်းဆကတကထကဟနသဖြင ေ့
မညသညေ့အခ နတင တရတဖြ စပငန္ငဟတ
ေ့ ှေ့ဆသညက မလကန္ငသညေ့အဟဖခအဟနဖြစဟန၏။
အလန သည လည်း သူ၏ လပငန်းက ပပ န္င ေ့ ပမနလပ ်းလ ကပပ်း ဂန္ဓမ ဟသ င်း တန္ေ့ ငလည
ေ့ ်း
ဟသ င်းဘ ်းတင ဟတှေ့ဆဟလေ့မ ပဲ ပ ဟစ ထ်းအြဲှေ့ ရ်းခ ျိုပန္င ေ့
နယမ ်းတငသ လ ဟ ကဟတှေ့ဆဟလေ့ သည။
ဒတယအကကမ စကက ပူမ ဖပနလ ပပ်းဟန က ဂန္ဓမ ဟသ င်း တအ
ေ့ ်း ဟန ကထပ ဟဒေါ်လ တစဟသ င်း
ထပမဟပ်းအပခဲေ့သည။
.......................................................
၁၉၅၅ ဇနလ ၂၇ က၊ ပထမဝါဆလဆန်း ၈ ကဟန။ေ့ ဟနလည ေ့ (၁)န ။
ဟက င်းကငတစခင အမဗျိုနဟမ ငက မ ဘဲန္င ေ့ ညျိုှေ့မဲက ဟနသည။
ပဇနဟတ င ဟည ငတန်းလမ်း စနဓါ်းဟဖမ င၏ အမဟ ှေ့သ ဂ
ေ့ စက ်းတစစ်း ထ်းဆကလ သည။
က ်းဟန ကခန်းမ ရငြယဟသနတလယထ ်းသညေ့ လူသ်းဥ်းဆင်းလ သည။
“မင်းတ ဒ
ေ့ ကပဲဟစ င”ေ့
က ်းဟ ှေ့ခန်းမ ဆင်းလ သူက အမနဟပ်းလ
ေ့ ကသည။
သူက ပခ်းတစြကတင စတင်းဂန်းတစလကက လယလ က။
လကတစြကတငဟသ စမ်းဖမဟသ ြက ကကဟလ်းဖြင ေ့ လပထ ်းသညေ့ သစခအခကကဟလ်း
သ်းခက။
ထန်း င။ ပ ဟစ ထ်းဗလထန်း င။
အမထဲသ သူ
ေ့ လမ်းဝငလကသည။
ခ စ ပါဟသ အန္င်း။
ဟ ခ ျို်းဆပတင ဟက ဟပ်းက မတတပ ပလ က။
အနကဟ ငထမစကဟပါငန္စဟခ င်းကက ်းညပထ ်းသဖြင ေ့ ဟပေါ်လငဟနဟသ အန္င်း၏
ပပျို်းပ ကဟသ ဟဖခသလ်းဝင်းဝင်းဟလ်းသည မ်းသ ်းဟမ ငဟမ ငထဲ လကဟနသညေ့
လ ပစ်းဟကက င်းဟလ်းမ ်းသြယ။
“မန္င်း”
အန္င်းက ထန်း ငက လညေ့ကကညလကသည။
အန္င်းဟ တ
ှေ့ င ငတတပထငလ က ဟခါင်းငဟပ်းထ
ေ့ ်းဟသ သူတစဥ်းက ထန်း ငဟတှေ့လက သည။
ထသူ၏ ဟခါင်းဟပေါ်တင အန္င်း၏ ည ဘကလက။ ဘယဘကလကက ဟ ခကကကငထ ်း၏။
“ဪ..ကထန်း င...ဘယကလညေ့လ တ လဲ”
အန္င်းက ထသဟဖပ
ေ့ ပပ်း တြကဖပနလညေ့သ ်းသည။
“ဟမပမျိုှေ့ဘကမ သ်း ကဟလ ကကက သ ်းတယ..အဲဒ
ေ့ ါအန္င်းအတက သစခဟတယူလ ဟပ်းတ ”
“ဪ.အဟတ ပဲ..ကထန်း င ယ..ဟက ်းဇူ်းတငလကတ ..မနကဖြန ကျွနမ တ ေ့
မဂကလ ဆမ်းကပကကမလ...က
ေ့ ထန်း င ဲ သစ
ေ့ ခဟလ်းပန မယ..ဟပ်းဟပ်း..ဟ စမထ ်း ဟအ င”
အန္င်းက ထန်း င၏ လကထဲမ သစခပန်းက လမ်းယူ န ဖပငလကသည။
သဟသ
ေ့ ထန်း ငက ဟန ကသ တစ
ေ့ လမ်းဆတသ ်း၏။
“ဘ ..ခန ဘ ဟဖပ တ လဲ..မန္င်း”
“ဪ..ကထန်း င ယ..ဒမ ဟလ..ခါဟလ်း ဒမနကပဲ လတတယ...အခဟတ င သူက
ေ့
တဟ ကငပန်းနဲ ဟခါင
ေ့ ်းဟလ ကဟပ်းဟနတ ....ဝါကလည်းဝငဟတ မ
ေ့ ဆဟတ ေ့ သူန ဲ ကျွ
ေ့ နမ
မနကဖြနပဲ ဘန်းကက်းဆမ်းဟလ်းကပပပ်း ယူကကဟတ မ
ေ့ လ...ေ့ ငက
ေ့ လည်း ြတပါတယဟန ”
အန္င်းက ထန်း ငလကထဲမ သစခက လမ်းယူသည။ထဟန
ေ့ က သစခပန်းမ ်းက စဥအ
ေ့ ်းထဲ
သ ်းစမလကသည။
“ကထန်း င..မနကြနလ မယဟန ..စဘကက်းကဟတ ေ့ အထဲမ က နခဲေ့တယဗ ”
ခါဟလ်းက ဟခါင်းဟလ ဟပ်းဟနသဖြင ေ့ ဟခါင်းငလ
ေ့ က လမ်းဟဖပ သည။
ထန်း င က စတင်းဂန်းဟသနတဟပေါ်လကဟ ကသ ်းသည။
ထဟန
ေ့ က ဟသနတက ဟန ကပလ
ေ့ ကပပ်း အန်း ဟ ပ်းက လကတစြကဖြင ေ့ ယူက ခါဟလ်း၏
ဟခါင်းဟပေါ်သ ဟလ
ေ့ င်းခ လကသည။
“ဗမ်း”
“ြလူ်း..ြလူ်း”
ထဟန
ေ့ က ခ ကခ င်းဟန ကသ ဖပန
ေ့ လညေ့ထကသ ်း၏။
ခါဟလ်းမ ဟ မန်းလ ကက န စသည။
အန္င်းက ထန်း ငက တအတဩဖြင ေ့ ကကညေ့က က န စဟတ သ
ေ့ ည။
....................................................................................
“ခါဟလ်း..စဘဆက မင်း ဘ သတင်းဟတမ ်းန္ကလ ေ့ ဟသ်းလဲ”
“သူနကျွ
ဲ ေ့ နဟတ က ဟထ ငထဲအတူတူဝငကကတ ဆဟတ ေ့ တဖခ ်းဘ မ မ ပါဘူ်း..ဒါဟပမယေ့
စဘဟဖပ တ တစခ တယ”
“ဘ မ ်းလဲ”
“ဟခ ငက သူဟသဒဏက ပပ်းဟန ကပင်း
အ င လမ တဟတ ဘ
ေ့ ်းူ တဲ.ေ့ .စက ်းလည်းသပမဟဖပ ဘူ်း..ပပ်းဟတ ေ့ ဟထ ငဝငစ လ ငလည်း
တစဟယ ကတည်းလ တယ...ဂန္ဓမ ဟသ င်း တ အဟကက
ေ့ င်းလည်း သပမဟဖပ ဘူ်းတဲ.ေ့
ဟမ်း ငလည်း အဆငဟဖပပါတယပဲဟဖပ တယတဲ.ေ့ .သူအက
ေ့ ထန်း ငအဟကက င်းဟတ င မဟဖပ ဘူ်းတဲ”ေ့
“သူတကက
ေ့ ်းမ ကစဘကစစအတက ဖပဿန တစခခ ဟနပပဖြစမယ...ဟသခ တ ဟတ ေ့
ဟခ ငမ ပဲ.. အလပကစစ ဘ မ ဖြစမလ ဘူ်းထငတယဆ ကက်း”
အန္င်းက ဝငဟဖပ သည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ြ လကစ နဂါ်းဟဆ်းဟပါလ
ေ့ ပက မ်းသတလကသည။
“အင်း..ဂန္ဓမ ဟသ င်း ကလည်း ဟလ ဟ
ေ့ တ တ
ေ့ ကထ ်းလမဖြစ
ေ့ ဘူ်း... အခဆ
ပ ဟစ ထ်းဟတနဲအတူ
ေ့ ပါဝါက ကက်းလ ဟနပပ..ဒါဟပမယေ့ ငါ ေ့ အစအစဥပပ်း ငဟတ ေ့ ဒလူလည်း
ဟသဒဏက မ ပါပဲ...သခငသန်းတက
ေ့ ငါတက
ေ့ လည်း ဒတင်းဟတ ေ့ ထ ်းမ မ တဘူ်း.တနည်းနည်းနဲ ေ့
င်းြအစ
ေ့ အစဥ မ ပဲ..ဘယသူကမ ငါမယဘူ်းက....ငါကကစညထ ်းတ တစခ တယ..အခ မင်းနဲ ေ့
အန္င်းနဲ လက
ေ့ ထပြ အစ
ေ့ အစဥက ခဏဟရွှှေ့ထ ်းပါလ ်း”
“ င..ဘ ဖြစလလဲ
ေ့ ..ဆ ကက်း”
“ဟနလည
ေ့ က ထန်း ငလ တယ..မ တလ ်း”
“ တကဲ”ေ့
“မင်းတလည
ေ့ ်း အကဲခတမမ ပါ..ဒဟက ငကက်း အန္င်းက ကကျိုကဟနတ ”
“ တ..ကျွနမသပါတယ”
“ဟအ်းဟလ..နငအသဆ်းပဲဟနမ ဟပါ”ေ့
စနဓါ်းဟဖမ ငစက ်းဟကက င ေ့ ခါဟလ်းက အန္င်းက ကကညေ့လကသည။
“အန္င်းက မကကညေ့နဲ..ခါဟလ်း....အန္
ေ့ င်းသ အဲဒ
ေ့ ဟက ငက စတပါ င...မင်းဟတ င
ဟထ ငကမထကဟသ်းဘူ်း..ယူပပ်းဟလ ကပပ.. က ဟခ င်းဟပါကမတတငါအ
ေ့ မက လ ဟနတ ”
“ တကဲပ
ေ့ ါ..ဆ ကက်း”
“ဂန္ဓမ ဟသ င်း က တရတဖြ စပငကစစန ဲ ေ့
ြမ်းမပပဆတ နဲ...သခင
ေ့ သန်းတအက
ေ့ ကဆကပပပဲ...သူတအတ
ေ့ ကဟတ ေ့ သခငန္ကဟ ဂန္ဓမ ကပါ
အဖပျိုတဖြျိုတပပ်းသ ်းဖြစသ ်းမယ...အဲဒ
ေ့ က ဒကစစဟတသဟနတဲေ့ ငါက
ေ့ လည်း စစတပကသ်းပပ်း
တနည်းနည်းနဲ ေ့ င်းမ ပဲ...အနည်းဆ်းဟတ ေ့ မ ဟအ ငြမ်းပပ်း ဟထ ငထဲ
ဖပနထညေ့ထ ်းလမေ့မယ.ဒဟတ ေ့ ပစစည်းဟတသ ပပ်း ဂန္ဓမ က လတသ ်းဟအ င တစြကလညေ့နဲ ေ့
ငါတ လ
ေ့ ပ မယ...ဂန္ဓမ ဝ မ်းဟဖပ်းဖြစဟနသမ ဂန္ဓမ ဥ်းန္လူပါဆတဲေ့ သကဟသက
ဆ ယလစဟတ မ မ တဘူ်း..သူတ ဂန္ဓ
ေ့ မ ြမ်းမဟ ်းပဲ
အသည်းအသနလပဟန လမေ့မယ.အဲဒ
ေ့ အခါက ..ဂန္ဓမ ဘယမ လဲဆတဲေ့ အခ ကက ငါက
သထ ်းြလ
ေ့ တယ..ဒဟတ ေ့ သူတ ငါ
ေ့ က
ေ့ မဖြစမဟနလအပဟနဥ်းမ ပဲ...သူတငါ
ေ့ က
ေ့ လအပဟနသမ
ငါအတ
ေ့ က ဟဘ်းကင်းဟနမ ပဲ..အဲဒ
ေ့ အဟတ အတင်း ဆ ယလစဟတ ဒပစစည်းဟတက
အစ်း သဟအ င ဟြ ထတဥ်းမယမထငဘူ်း..အဲဒ
ေ့ က မ တခါ သခငန္အပစနဲ ငါဖပန
ေ့ ခ တဆကပပ်း
ဆ ယလစဟတက သူတအက
ေ့ ကနဲသူ
ေ့ တ ဟခ
ေ့ ကထဲဖပျိုတက ဟအ ငလပြ ေ့
ငါစဥ်းစ ်းထ ်းတယ..ဆ ယလစလူညစဟတထကစ င သခငန္တနဲေ့ က
ေ့ အလပလပ တ
ပဟက င်းလမမယ
ေ့ ၊ ပပ်းဟတ ေ့ ဂန္ဓမ ဟသ င်း ဘယမ ပန်းဟနတယ ဆတ ငါသထ ်း င
သခငန္အပစက န္ငကကပဲမ တလ ်းလ ....ဒ
ေ့ ဟတ ေ့ ဂန္ဓမ ဟသ င်း တက
ေ့ သူတြမ
ေ့ ်းမမဟအ င
လမ်းဟကက င်းလွှဲြအဓ
ေ့ ကပဲ..အဲဒ
ေ့ အတက ထန်း ငက အန္င်းက ခ ျိုပကငထ ်းြလ
ေ့ လမေ့မယ”
“ကျွနမ ဘ လပဟပ်း မလဲ..ဆ ကက်း”
“အန္င်းက ထန်း ငဆ ဖပနသ ်း မယ....ခါဟလ်းက ငါက ဟပ်းစ ်းလ မယူ
ေ့ ခ ငပဲ
ယူ တ ပါလဟဖပ
ေ့ ..အခ ခါဟလ်းက မခ စန္ငမန်းဟသခ လ ဖငင
ေ့ ်းလကပပ..စနဓါ်းဟဖမ ငက
ခါဟလ်းဆ င်းဆဟတ ေ့ သူတတစ
ေ့ ခခလပ င ကထန်း ငက
ကူညဟပ်းပါလဟဖပ
ေ့ ပပ်း..သူတလူ
ေ့ ဖြစဟအ ငလပ...ပပ်း င သဟလ ကသတင်းဟတန္ကထ ်း...
ပပ်းဟတ ေ့ ညည်းဟပ်းတဲအ
ေ့ ကကအစညဟတ ထန်း ငန ်းထဲ ဟ ကြလည
ေ့ ်းလတယ....ဟန ကဆ်း
ဂန္ဓမ နဲအတူ
ေ့ ထန်း ငတ ပ
ေ့ န်းဟနခဲေ့ ငဟတ င ထန်း င အန္င်းက သူဘယမ ဆတ
အပမဲဆကသယဟန မယ....ဟယ က ်းတစဟယ က ဲ အဟပ
ေ့ ည
ေ့ ဆ
ေ့ ်းအခ နက
သူခ စတဲမ
ေ့ န်းမနဲပတ
ေ့ သကလ တဲအ
ေ့ ခါပဲ...သဟဘ ဟပါကလ ်း..အန္င်း”
“သဟဘ ဟပါကတယ..ဆ ကက်း”
“ခါဟလ်း..မင်းလည်း ပူမဟနနဲ..ဝါမဝင
ေ့ ခင မင်းနဲအန္
ေ့ င်းက တ ်းရ်းမ
တတတတဟလ်းငါလကထပဟပ်းထ ်းမယ.. ဟလ ဟလ ဆယ ဒဟစ ကအ ဏ လပဲထဲ ငါတ ေ့
အ ်းလ်းမဟသြပဲေ့ အဟ ်းကက်းတယ..ခါဟလ်းက အန္င်းနဲ လက
ေ့ ထပပပ်းတ နဲ လူ
ေ့ ဖမငကင်းကဟန
အသ ဟလ်းဟြ ကထ ်း...ပခကက ဘကတကတယပဲသတင်းလွှငထ
ေ့ ်း...မင်းတ ေ့
န္စဟယ ကဟနြက
ေ့ လည်း အဂ္ တဖခထဲမ ငါအမတစလ်းဟဆ ကဟပ်းထ ်းမယ.. တပပလ ်း”
ဟန ကတစဟန။ေ့
အန္င်း ဟသ င်းဘ ်း သ ဟ
ေ့ ကလ သည။
မဟသ င်းက ဟမ်းဟငါဖပသဖြင
ေ့ ေ့ ထန်း င အဟပေါ်ထပအခန်းသ အန္
ေ့ င်းတကသ ်းသည။
ဟ ဒယက အက ယကက်းြငထ
ေ့ ်းပပ်း ရငြယဟသနတကက်းတစလကက ြကက ထန်း ငက
ဟခဟခကဟလ်း။
“ကထန်း င”
ထန်း ငမကက ်း။
“ကထန်း င..ဒဟသနတကက်းက အန္တ ယမ ်းလကတ င..ြယထ ်းပါဥ်း”
အန္င်းက ထန်း င ဟပါငကက ်းမ ထကဟနဟသ ရငြယဟသနတဒငက ဆထ
ဲ တလကမ ထန်း င
သတဝငလ သည။
ဟဖပဟလ သ
ေ့ ်းဟသ ပဆ်းက ကမန်းကတန်းဖပငဝငလကပပ်း ဟသခ ကကညေ့လက၏။
“ ..မန္င်း”
“ တတယ..ကျွနမ လကမထပဖြစဟတ ဘ
ေ့ ်းူ ..ကထန်း င”
.....................................................................................
၁၉၅၆ ခန္စဟ ်းဟက ကပဲကက်းစတငပပဖြစသည။
န္ငငဟ ်းပါတဟပါင်း (၃၀)ခနဝင
ေ့ ဟ ကယဥပပျိုငကကသည။
အဓကပပျိုငဘကပါတန္စခမ ြဆပလအြဲ ှေ့ခ ျိုပန္င ေ့ ပမညတတဖြစ
ေ့ ၏။
မဲဟပ်းသညေ့ဟနတ
ေ့ င ဆကက ်းဂတ၊ ဖမငလည်းဂတမ ်းတင ြဆပလ၏ အလနန္င ေ့ ပမညတ၏
အလဖပ က အပပျိုငအဆငထ်းကကသည။
တခ ျိုှေ့ ဖမင်းလည်းမ ်းတင ဖမင်းက ပါ်းခ တကကျို်းတင အနဟ ငအလဖြစဟနပပ်း လည်းတင
အလဖပ ဖြစဟနသည။
အမထဲတငလဲဟနဟသ န တ ညဟ ဂါသညမ ်း၊ သကကက်း ယအမ ်း၊ မ ကမဖမငမ ်း က
ပါတဝငမ ်းက အလအယကလ ဟ ကတဲဟခေါ်က မဲရဆ ပကကသည
ေ့ ။
မဲရအန်းတဝကတင သကဆင အမတဟလ င်းမ ်းက မဏ္ပမ ်းထ်းက အဟအ်းတကဖခင်း၊
ထမင်းထတဟဝဖခင်းမ ်း ဖပျိုလပကကသည။
ြဆပလက အနဟ ငအလစကထ ်းဟသ က ်းကက်းမ ်းဖြင ေ့ မဲဟပ်းမညေ့သူမ ်းက
ကကျိုပလ
ေ့ ပဟပ်းကကသည။
ဟ ်းဟက ကပဲအပပ်းတင ြဆပလ က ၁၇၄၃၈၁၆ မဲ ပပ်း ပမညတက ၁၁၃၉၂၈၆ မဲ ခဲေ့သည။
အမတဟန တင ြဆပလက ၁၄၄ဟန ၊ ပမညတက ၄၆ ဟန ပပ်း ြဆပလက
အစ်း ြဲ ှေ့ န္ငခဲေ့သည။
သဟသ
ေ့ နယအခ ျိုှေ့တင ဟ ်းဟက ကခအမတမ ်းက အဖပနအလန လပကကသတဖြတကကဖခင်းဖြင ေ့
ဟန အဟဖပ င်းအလဲမ ်း လ ခဲေ့သည။
၁၉၅၆ ဇနလ ၁၂ ကဟနတ
ေ့ င ဥ်းဗဟဆဥ်းဟဆ ငသညေ့ ြဆပလအစ်း အြဲှေ့က ြဲ ှေ့စည်းန္ငခဲသ
ေ့ ည။
န္ငငဟတ ဝနကက်းခ ျိုပ ဥ်းဗဟဆဟခါင်းဟဆ ငဟသ အစ်း အြဲှေ့သစဝနကက်းမ ်းက
န္ငငဟတ သမမတကက်း ဟဒါကတ ဘဥ်း ဟ ှေ့တင က မ်းသစစ က နဆကကသည။
အစ်း အြဲှေ့သစတင သခငန္ ပါမလ ဟတ ။ေ့
သခငန္သည ြဆပလအြဲှေ့ ဖပငဆငြဲှေ့စည်း န န္င ေ့ လပဟြ ကငြကမ ်းဝနကက်းခ ျိုပအဖြစ
အလညေ့က ဟဆ င ကန္င န ဆက ဝနကက်းခ ျိုပ ထူ်းမ န္တထကခဲသ
ေ့ ည။
တစန္စအတင်း ြဆပလက ဖပငဆငြဲှေ့စည်းပပ်းဟန ကမ ဝနကက်းခ ျိုပ ထူ်းဖပနလည ယူ န
ည ယခဲေ့သည။
ဥ်းဗဟဆဝနကက်းခ ျိုပဖြစလ ပပ်း ဒတယဝနကက်းခ ျိုပမ ်းအဖြစ ဥ်းဟက ပငမ်း၊သခငတငန္င ေ့ စဝခနခ ျို
တတ
ေ့ ဝနယူခဲေ့ကကသည။
ဥ်းန္သည ြဆပလအြဲှေ့ ဥကကဌအဖြစ ဆကလကတည ဟနပပ်း ဝနကက်းခ ျိုပ ထူ်းမ
န္တထကထ ်းစဥတင အြဲှေ့အတင်း စည်းရ်းဟ ်းက လပဟဆ ငခဲသ
ေ့ ည။
အထူ်းသဖြင ေ့ ဥ်းဟက ပငမ်းန္င ေ့ အဆငမဟဖပဖြစဟနဟသ ဆ ယလစဟခါင်းဟဆ ငသခငတငန္င ေ့
ဆ ယလစပါတ၏ ဒတယတန်းဟခါင်းဟဆ ငမ ်းဖြစဟသ သခငဟက ထန်းတက
ေ့
စည်းရ်းန္ငခဲေ့သည။
ဟ ်းဟက ကပဲတင အတကအခ ပမညတက မဲအဟ အတကမ ်းလ ဖခင်းမ ကနဖမ နစမ ်းက
လကနကဖြင ေ့ အဓမမပခမ်းဟဖခ ကမဲဟပ်းခင်းဖခင်းဟကက ငဖြစ
ေ့ သည ြဆပလအတင်း
ဥ်းဟက ပငမ်းဥ်းဟဆ ငသညေ့ ဆ ယလစမ ်း က ယူဆသည။
သခငန္ကမူ ြဆပလမဲဟလ န
ေ့ ည်းသ ်းဖခင်းမ ကနဖမ နစမ ်းထက နယမ ်း ြဆပလအြဲှေ့မ ်း၏
လူထစည်းရ်းဟ ်း က ဆင်းမ၊ အ ဏ အလဲသ်းစ ်းမ၊ ဖခစ ်းမ၊လူထအဟပေါ် ဗလက မ၊
ဟခါင်းပဖြတမတဟကက
ေ့ င ေ့ ဖြစ သည ယူဆသည။
ထဟကက
ေ့ င ေ့ ြဆပလသန ေ့ င်းဟ ်းလပ မည ဟကက်းဟကက က ြဆပလထဲမ အက ငပ
ေ့ ကသူမ ်း၊
အ ဏ ယစမူ်းသူမ ်းက တကြ က မညမ
ေ့ ူဝါဒခ မတသည။
နယမ ်းတင သညေ့ ြဆပလအ ဏ ပငမ ်းမ ဆ ယလစမ ်းဖြစသညေ့အတက
ဆ ယလစမ ်းက ဥ်းတည တက နဖြစဟကက င်းက ဥ်းဟက ပငမ်းတကလည
ေ့ ်း န ်းလညသည။
၁၉၅၆ ဒဇငဘ ၁၅ တင သခငန္သည သ လကက တငက င်းပမညေ့
ဗဒဓဇယန္တပဲဟတ သတက
ေ့ ဟ က န ထကခ သ ်းခဲေ့သည။
ထသသ
ေ့ ်းဟ ကဟနစဥအတင်း ဟအ ငမ ဃစစဆငဟ ်းမ ြမ်းဆ်း မသညေ့
စ ကစ တမ်းမ ်းအ ဗလမှူ်းခ ျိုပဟက ဟဇ သည ဗမ ဖပညကနဖမ နစပါတန္င ေ့
အဆကအသယ ဟကက င်း သခဲေ့ သည။
ထဟကက
ေ့ င ေ့ ဗလမှူ်းခ ျိုပဟက ဟဇ အ ်းတပမဟတ မ အန ်းဟပ်းဟ ်းကစစန္ငပတ
ေ့ သက၍
ဥ်းဟက ပငမ်း၊ ဗလခ ျိုပဟနဝင်း၊သခငဟက ထန်းန္င ေ့ တရတဖပညဆင ဖမနမ သအမတကက်း
ဥ်းဟလဟမ ငတသည
ေ့ ဝနကက်းခ ျိုပန္င ေ့ က ကယဟ ်းဝနကက်းခ ျိုပဖြစသူ ဥ်းဗဟဆ အမတင ဟဆ်း
ဟန္်းကကသည။
ထဟဆ်းဟန္်းပဲတင ဗလမှူ်းကက်းဟအ ငကက်း၊ဗလမှူကက်းဟမ ငဟမ င ၊ ဗလမှူ်းကက်းကကညဝင်းန္င ေ့
ဒတယဗလမှူ်းကက်း ခ စခငတလည
ေ့ ်း ဟနခဲသ
ေ့ ည။
သခငတငမ မူ ဟဆ်းရတကဟနသဖြင ေ့ အစည်းအဟဝ်းတင မပါဝငခဲေ့။
အစည်းအဟဝ်းတင ဥ်းလဟမ ငက ြဆပလဥကကဌကက်း သခငန္အ ်း တရတဖပညမ
ဥကကဌကက်းဟမ စတန်းကဲသ
ေ့ ပါတ
ေ့ ဥကကဌ၊န္ငငဥဟသ ငဟန တငထ ်းပပ်း အပခ ျိုပဟ ်းအြဲှေ့ မ
န္တထက န အကကဟပ်းသငဟကက
ေ့ င်း၊ ထအခါမသ ြဆပလက ပမကကပမတပပ်း
အငအ ်းဟက င်းဟအ ငဟဆ င ကန္ငမည အကကဖပျိုသည။
ထအခ ကက အ ်းလ်းက သဟဘ တူကကဟသ လည်း ဝနကက်းခ ျိုပ ဥ်းဗဟဆကမူ သခငန္၏
ဆ်းဖြတခ ကက ဟမ်းပပ်းမသ ဖြစသငသည
ေ့ အကကဟပ်းခဲသ
ေ့ ည။
ထကစစက ဟဆ်းရတကဟနဟသ သခငတငက သ ်းဟ ကအသဟပ်းခဲေ့ကကသည။
၁၉၅၆ ဒဇငဘ ၂၄ တင သခငန္သည မဂကလ ဒဟလဆပသ ဖပန
ေ့ လညဟ က လ သည။
သခငန္ ဟလယ ဥပ ဟပေါ်မ မဆငမတငပင သခငဟက ထန်းသည ဟဆ်းရဟပေါ်မ သခငတငက
အဟ ်းကက်းသတင်းပါ်းခင်းသဖြင ေ့ ဆက ဟလယ ဥဟပေါ်တကလ ခဲေ့သည။
ထဟန
ေ့ က သခငန္အ ်း အစ်း အြဲှေ့ မ ပထတ န အစည်းအဟဝ်းတင ဟဖပ ခဲကေ့ ကဟကက င်း
သတင်းဟပ်းခဲေ့သည။
ထအဟဖခအဟနတင သခငန္က ဥ်းဗဟဆ၊ဥ်းဟက ပငမ်းတ ဆ
ေ့ ယလစအပစသည မမအ ်း
အစ်း အြဲှေ့ မ အပပ်းထတ န ဟဖခလမ်းဟနသညမ ဟသခ ပပ ဆက
ြဆပလအြဲှေ့အလပအမဟဆ ငအစည်းအဟဝ်းက ခ ကခ င်းဟခေါ် န ဆ်းဖြတခဲသ
ေ့ ည။
..................................................................................
၁၉၅၆၊ ဒဇငဘ ၂၈။
“မင်းတ သစစ
ေ့ တညြ အခ
ေ့ နဟ ကပပ”
ပ ဟစ ထ်းရ်းခ ျိုပတင ထငဟနဟသ ဂန္ဓမ ဟသ င်း က သူလက
ေ့ ထဲမ စ တဟလ်းက
ြတလကသည။
“က ျိုပတနေ့ မညဟတကဟတ မ
ေ့ သခ ငပါနဲ..သခင
ေ့ န္ ဲလူ
ေ့ ယမ ်းလပဲေ့ ..မတပါ”
အဟန ကတင်းဝတစက က နသပ ပစ ဝတဆငထ ်းသညေ့ လူငယက ဂန္ဓမ ဟသ င်း က
ဟဖပ ပပ်း..စ တဟလ်းက ဖပနယူလကသည။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း ဟ ှေ့တင လူသ်းဟယ ကထငဟနကက၏။
“မကက ခင ြဆပလက ကြ
ဲ ပဲေ့ ဟတ တ
ေ့ ယ။ အဲဒ
ေ့ အခါ အစ်း လည်းန္စဖခမ်းကသ
ဲ ်းန္ငတယ။
ပ ဟစ ထ်းလည်း န္စဖခမ်းကဲန္ငတယ။ အခနမသင
ေ့ င လပကကမဟတဖြစလ န္ငတယ...
ဒဟတ .ေ့ ..ခငဗ ်းတ ေ့ ဲ သစစ
ေ့ တ ်း လအပဟနပပ..ကျွနဟတ တလူ
ေ့ ကက်းဟတန ်းမ ခငဗ ်းတ ေ့
ဟနြလ
ေ့ ပပ”
“ကျွနဟတ သစစ ပါတယ..တတန္ငသမ ကူညြအသင
ေ့ ပါပဲ
ေ့ ”
“ဟက င်းပပ..ခငဗ ်းက ယပါတယ.အခ ဒဇငဘ ြဆပလအစည်းအဟဝ်းမ သခငန္က
ဝနကက်းခ ျိုပ ထူ်းက ဖပနယူလမေ့မယ..အဲဒ
ေ့ က ခငဗ ်းနဲ ခင
ေ့ ဗ ်းလူဟတအတက
အလပဟတအမ ်းကက်း ဟနဟသ်းတယ”
“ကျွနဟတ သခငန္က တကရကဟတှေ့ ခင ေ့ မလ ်း”
“ခငဗ ်းမ ဟဖပ စ င..က ျိုပတနဲေ့ ဟဖပ
ေ့ ပါ...ကျွနဟတ တ ဖပန
ေ့ ဟဖပ ဟပ်းန္ငပါတယ”
“ကျွနဟတ မ
ေ့ သခငန္က စက ်းပါ်းစ လပါ..အ မ်းအဟ ်းကက်းတယ”
“က ျိုပတက
ေ့ ယကကညလ ေ့ ပါတယ..ခ ကခ င်းဖပနတငဖပဟပ်းပါမယ
ေ့ ”
“ထန်း င..အဖပငမ ဘယသူ လဲ..တခ ကသ ်းဟစ ငကကညေ့
ေ့ ဟပ်းထ ်း”
ဟဘ်းန ်းတင ပဟနဟသ ထန်း ငက အဖပငဘကသထ
ေ့ ကသ ်းသည။
“ဒလပါ..တရတဖြ ဟတအတက အဟ ်းပါတဲေ့ ကနပစစည်းဟတက ပခကက ဘကကဟန တဆင ေ့
မင်းဆတက ပမယေ့
ေ့ အစအစဥတစခ ဟနပါတယ”
“ င..ဘယလ”
“ တတယ..အဓက လပမ က ဓါ်းဖပဗလစနဓါ်းဟဖမ ငပဲ... အဲဒ
ေ့ ပစစည်းဟတလမ်းတဝက
ဟ ကမယေ့အခ နနဲ စ
ေ့ နဓါ်းဟဖမ င ဘယမ ဟနမလဲဆတ ကျွနဟတ ဟဖပ ဖပန္ငတယ”
“ခငဗ ်း တကယဟဖပ တ လ ်း”
“ဒကစစမ ကျွနဟတ လည်း ပါဝငပတသကဟနပါတယ..ဒါဟပမယေ့..ကျွနဟတ က
ခငဗ ်းတလူ
ေ့ မ တလ ်း..ခငဗ ်းတက
ေ့ ဟပ်းသြတ
ေ့ ဝန တယဟလ”
“အင်း.. တတ ဟပါ”ေ့
“စနဓါ်းဟဖမ ငကဟ ၊ အဲဒ
ေ့ ပစစည်းဟတကဟ ခငဗ ်းတ မ
ေ့ ဟအ င ကျွနဟတ ကူညမယလ ေ့
သခငန္က ဟဖပ ဟပ်းပါ..ပပ်းဟတ ေ့ သခငန္ဆကဟန ကျွနဟတ ဟတ င်းဆခ ငတ ကလည်း
ဟဖပ ဖပဟပ်းပါ”
“ဘ မ ်းလဲ”
“ဒကစစပပ်းသ ်း ငဟတ ေ့ ကျွနဟတ နဲ အစ
ေ့ ်း လပထ ်းသမ အဟပ်းအယူအ ်းလ်းပပ်းပပ....ကျွနဟတ
အသကကက်းပပ..ဒအရပအဟထ်းဟတထဲ တစသကလ်းဟနလ တ ပငပန်းလပပ..ကျွနဟတ ေ့
က နတဲသ
ေ့ ကတမ်းမ ...ကျွနဟတ ဇန်းနဲ ကျွ
ေ့ နဟတ ခပဟအ်းဟအ်းပဲဟနခ ငဟတ တ
ေ့ ယ...သူက
ေ့ လည်း
ကျွနဟတ သန ်းတယ.ဒကစစ ပပ်း င ခငဗ ်းတ ကျွ
ေ့ နဟတ က
ေ့ ဆမ
ဲ ထညေ့ ဘူ်း... ကျွနဟတ တ ေ့
တဖခ ်းန္ငငတစခခမ ဇ တဖမျိုပသ ်းဟနဟတ မ
ေ့ ယ.. အစ်း က ကျွနဟတ တလင
ေ့ မယ ်း ဒန္ငငက
ဟအ်းဟအ်းဟဆ်းဟဆ်းထကသ ်းြစေ့ စဥဟပ်းရပါပဲ..ဟငဟကက်းကစစက မလပါဘူ်း”
“အင်း..သခငန္က က ျိုပတ ဟသခ
ေ့ ဖပနဟဖပ ပပ်း အဟကက င်းဖပနပါမယ
ေ့ ..ခငဗ ်းသတင်းသ
မနကနပါဟစ”
သခငန္လွှတလကဟသ လူမ ်း ထဖပနသ ်းကကသည။ ထန်း ငက အခန်းထဲ ဖပနဝငလ သည။
“ဘ ဟတဟဖပ ကကတ လဲ..ကဂန္ဓမ ”
“ဘ မမ တဘူ်း...ငါတဒေ့ ဖပဿန ဟတပပ်း င န္ငငဖခ ်းက အပပ်းအပငထကြ သူ
ေ့ တ စ
ေ့ စဥဟပ်းြ ေ့ ယ
ညန္င်းတ ”
“ကဂန္ဓမ ..တကယပဲ..သ ်းဟတ မ
ေ့ လ ်း”
“မင်းဟ ..ငါနဲလ
ေ့ ကမ မ တလ ်း”
“စဘ ကစစ ဟသ်းတယဟလဗ ”
“စဘ အယူခန္ငတဲအ
ေ့ ထ ငါတဟစ
ေ့ ငမယ
ေ့ .ပပ်း င သူတလင
ေ့ မယ ်းကပါ ဟခေါ်သ ်းတ ဟပါ.အခ
ေ့ ဟတ င
ဝနကက်းခ ျိုပက ငါဟဖပ လ ေ့ ဟနပပမ တလ ်းက”
ထန်း ငက ဂန္ဓမ က ကကညေ့ပပ်း စတရပဟထ်းဟနသည။
“ခငဗ ်း ဘယလဟတဖြစကနတ လဲ..ကဂန္ဓမ ..ခငဗ ်း ကျွနဟတ သတဲေ့
ကဂန္ဓမ မ တဟတ ဘ
ေ့ ်းူ ..ဘ ဟတ ဖြစဟနတ လဲ”
“အဟက င်းဆ်းအတက ငါလပဟနတ ..ထန်း င...ငါလပန္ငတ ငါလပဟနတ ..ဒတင်းဆကသ ်း င
တဟကှေ့မ တ တဟကှေ့ ငါတ ဟသမယေ့
ေ့ အလညေ့ ဟ ကလ မ ..ငါ ဟနသမ ဟတ ေ့ ငါလူ
ေ့ ဟတ
ဟသတ မဖမငခ ငဘူ်း..ငါဟသတ ကလည်း သူတမဖမင
ေ့ ဟစခ ငဘူ်း”
“ဘ လဲဗ ”
“မင်းက မလကခ ငဘူ်းလ ်း”
“ကျွနဟတ မ
ေ့ လည်း...မန္င်း..မန္င်း ဟသ်းတယဗ ”
“မင်းက စနဓါ်းဟဖမ င က ယဟသ်းတ ပဲဟန ”
“အခက စနဓါ်းဟဖမ ငမ တဘူ်းဗ ..မန္င်း..မန္င်း..ကျွနဟတ မန္င်းက ယတယ”
“ဪ”
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ထန်း ငက ကကညေ့ င်း သကဖပင်းခ လကသည။

အခန်း(၃၂)

...................................................
၁၉၅၇ ခန္စ၊ မတလ ၁ ကဟနတ ေ့ င သခငန္သည ဝနကက်းခ ျိုပ ထူ်းက ဖပနလည ယူလကသည။
သ်း ကအကက မတလ ၄ ကဟနတ
ေ့ င ဟသ င်းက န်းသူမ ်းလကနကခ ကကပါ၊
ဒမကဟ စဟဘ ငအတင်း ဝငကကပါ မနခေ့ န်းဟဖပ သည။
မတလ ၁၁ ကဟနတ
ေ့ င က ငအမ ျို်းသ ်းမန်းဝင်းဟမ င သမမတဖြစလ ၏။
မတလ ၁၂ ကဟနတ
ေ့ င ပမညတဥ်းဟဆ ငသညေ့ အတကအခအမတမ ်းက ြဆပလအ ်း
အယအကကညမ ဟကက င်း အဆတငသင်းကကသည။
အဆကမဲခဲ အငအ ်းနည်းသညေ့ ပမညတရ်းနမေ့ခဲေ့သည။
သဟသ
ေ့ လည်း ပမညတ၏ စပစဲခ ကမ ်းသည ြဆပလ၏ အ ်းနည်းခ ကမ ်းက
ထမနဖခင်းဖြစသဖြင ေ့ သခငန္ န္င ဥ်းဟက ပငမ်းည တြကန္ငတြက
ေ့ အဖပစတငကက င်း
ြဆပလတင်း ပဋပကခမ ပမဖပင်းထနလ သည။
မတလ ၁၃ ကဟန ၊ေ့ နနက ၁၀ န ။
“ကဟသ င်း ..ခ ်းမထကဘူ်းမလ
ေ့ ်း”
“ တယ..ဥ်းဟလ်း..ကစစထ်းူ ပပလ ်း”
ဟခ ငက အလနက ခပတ်းတ်းဟဖပ လကသည။
“ကဟသ င်း နဲ ဟတ
ေ့ ှေ့ င ဟဖပ မယ”
ဟခ ငက ဟအ ဟခေါ်လကသဖြင ေ့ အဟပေါ်ထပမ ဂန္ဓမ ဟသ င်း ဆင်းလ သည။
မနကအဟစ ပင်းဖြစသဖြင ေ့ ဆငအတင်း လူမ ဟသ်း။
စ ်းပဲတစလ်းတင သူတဝင
ေ့ ထငလကကကသည။
“ဒလ ၃၀ ကဟန မ
ေ့ ပထမအသတ ပစစည်းပမယ
ေ့ ..ဟသ င်း ..အဆငဟဖပန္ငမလ ်း”
“ကျွနဟတ တဘက
ေ့ က အဆငသငပဲ
ေ့ ..အလန”
“အဲဒ
ေ့ ါဆ ၃၀ ကဟန ညဆယ
ေ့ န မ ကမ်းန ်းလမ်းက ဂဟထ ငအမတ(၁၃)ဟ ှေ့ မ
ဟလ က ်းတစစ်းက ဟသ တ
ေ့ န်းလန်းနဲထ
ေ့ ်းခဲေ့မယ။ ငါက ၂၆ ကဟနကတည
ေ့ ်းက
က ျိုင်းတကဟနတဆင ေ့ ဟန ငခ ျိုမ ကကျိုဟ ကဟနမယ။ ဒါက ဟန ငခ ျိုမ
မင်းတပေ့ ဟပ်း
ေ့ မယေ့လပစ ပဲ”
“ တပပဟလ....က နတဲဟ
ေ့ ငကစစကဟ ”
“အဲဒ
ေ့ အတက စတမပူပါနဲ..ဟသ
ေ့ င်း ..K14 ဟတက အလပနဲပတ
ေ့ သက င
ကတတညပါတယ..မင်းတသ
ေ့ ပစစည်းက ဟ ကဟအ ငပ၊ ေ့ ဟန ကတစခက လမ်းမ
က ်းဟန ကပါတဲေ့ ပစစည်းကဘ ဆတ လနဟတ င မကကညေ့မြပဲေ့ ..ဟဖခ လက ပ ကတ နဲ ေ့
မင်းတဟပေါ်
ေ့ ထ ်းတဲေ့ ငါတယကကညမက ပပ်းသ ်းပပပဲ”
ထအခ နတင အဖပငဘကမ ထန်း ငန္င ေ့ အန္င်းတ ဝင
ေ့ လ သဖြင ေ့ ဟဖပ လကစ စက ်းက
ပလကကကသည။
“ကဲ..ငါသ ်းမယ”
အလနက ဆငအဖပငသ ဖပန
ေ့ ထကပပ်း ဟ ှေ့တင ပထ ်းသညေ့ က ်းဟပေါ်တကသ ်းသည။ အန္င်းက
အလန က ်းဟပေါ်တကသ ်းသညအထ မသမသ လကအကဲခတဟန၏။
“မန္င်း...ဆ သန်း အမမ လ ်း”
“ ပါတယ..ကဂန္ဓမ ”
“ငါတ ဒ
ေ့ ညဟန အမကလ ခဲေ့မယ..အလပစဟတ မ
ေ့ ယလဟဖပ
ေ့ လက ”
“ တကဲ”ေ့
........................................
ထဟနညဟန ေ့ တင ဂန္ဓမ ဟသ င်း ၊ ထန်း ငန္င ေ့ ဟခ ငတ စ
ေ့ နဓါ်းဟဖမ င၏ အမသ ေ့
ဟ ကလ ကကသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငန္ငဟခ
ေ့ ငတက
ေ့ အဟပေါ်ထပတင ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္င ေ့ စက ်းဟဖပ ဟနကကသည။
ဟအ ကထပတင ထငဟနဟသ အန္င်းန ်းသ ထ
ေ့ န်း ငက ကပထငလကသည။
“အန္င်း..မနကဖြနအ ်းလ ်း...အကလ ဟခေါ်မယဟလ”
“မနကဖြနဟတ မ
ေ့ အ ်းဘူ်း...ကထန်း င..ဆ ကက်းခင်းထ ်းတ ဟတ ဟသ်းတယ”
“အကက..မနကဖြနဆ ပ ဥ်းမန ်းအမတနဲ ပ
ေ့ ဥ်းမန ်းလကသ ်း ဟတ မ
ေ့ ...လကနခါန်းမ
ဖပနလ မ ..အန္င်းက လမ်းဟနဟတ မ
ေ့ ပဲ”
အန္င်းက ဖပျို်းဟနလကသည။
“အန္င်း....တကယလဟလ..အက
ေ့ က ဒန္ငငက ထကသ ်းမယဆ..အန္င်းလကမ လ ်း”
“ င”
အန္င်း ဆတခနဲဖြစသ ်းသည။
“အကက ဘယသ ်းမ လဲ..ဘယကသ ်းမ လဲ”
ထန်း ငကသကဖပင်းခ သည။
“ဒလပါပဲ...ဟလ ကဟတ်းကကညေ့ဟနတ ..အန္င်းမပါ င
အကဘယကမမသ ်းခ ငဘူ်းကယ..အ..အ..အ ်းလ ်း”
ထန်း ငက ရတတ ကဟက ကန်းက တနပပ
ေ့ ်း ဟ သ
ှေ့ ခ
ေ့ နထကလကသည။
အဟန ကဘကတင ဧ ဟလ်းက မ်းရ ှေ့ထ ်းဟသ အဟမ ွှ်းတငက ကငလ က ထန်း င၏
ဟက ကန်းက ထ်းလကဖခင်းဖြစသည။
ထန်း င၏ အကက တင အဟငှေ့မ ်းထကဟနသည။
“ ယဟတ ”
အန္င်းက ထန်း င၏ အကက မမ်းဟပါကကလကဖြင ေ့ ြသတဟပ်းလကသည။
“ဒကဟလ်းကဟတ .ေ့ .လပဖပနပပ..ကထန်း င ယ ကျွနမဟတ င်းပနပါတယ..
ဟပ်းဟပ်း..အကက ချွတလက..ဟပါကသ ်းတဲေ့ ဟန က ကျွနမ ဖပနသဟပ်းမယ”
အန္င်းက ထန်း င၏ အကက က ချွတ န ဟတ င်းသည။
ထန်း ငက ကကယသ်းက ဖြျိုတပပ်း အန္င်းထဟပ်းလကသည။
“ဒါက ဘယလဖြစဟနကကတ လဲ..အမဟအ ကကက်းမ ”
စကဘ်းဖြင ေ့ ဟ ကလ သူ ခါဟလ်း။
ခါဟလ်းက ထန်း ငန္င ေ့ အန္င်းက အကကတလ ကကကညေ့ဟနသည။
အန္င်းက ခါဟလ်းက မ က ပဖပက ဟခါင်းခါဖပလကသည။
“ငါတခေ့ င်း ဘ ဖြစဖြစဟပါ..ခါဟလ်း
ေ့ ..မင်းနဲ ဘ
ေ့ ဆငတ မတလ”ေ့
ခါဟလ်းက စကဘ်းက ဟဒါကဟထ ကလကပပ်း ထန်း ငန္င ေ့ မ ကန္ ခ င်းဆငလကသည။
ထန်း ငန္င ေ့ ခါဟလ်းကက ်းသ အန္
ေ့ င်းက ဝင ပလကသည။ လကထဲတငလည်း ထန်း င၏ မ်းဟပါက
အကက က ကငလ က။။
“ခါဟလ်း..နငဘ ဖြစဟနတ လဲ..ကထန်း င အကက က ဧ ဟလ်းက အဟမ ွှ်းတငမ်းစနဲထ
ေ့ ်းလကလ ေ့
ငါဖပနခ ျိုပဟပ်းမလ..ဒ
ေ့ ဟသန ဟလ်း ဟမ ွှတ ဟမ ွှတ ”
“မန္င်း..ကဟလ်းက အဲဒ
ေ့ လမဟဖပ နဲ ကျွ
ေ့ နဟတ မကကျိုကဘူ်း”
ခါဟလ်းက ဧ ဟလ်းက ခ ပပ်း အမဟပေါ်ထပသ တက
ေ့ သ ်းသည။
“အင်း..ကဟလ်းအဖပစမ တပါဘူ်း..မန္င်း ယ..ကဟလ်းဆဟတ ေ့ ဟဆ မ
ေ့ ပဲ..ကျွနဟတ ကလည်း
သသကက်းနဲ သူ
ေ့ က
ေ့ ဟက ဟပ်းထငဟနမတ က်း.. ဲ ”ဲ
“အ ်းန လပါ..က
ေ့ ထန်း င ယ...ကျွနမသ ်းဟလ်းက ဆ်းတယ...ခန
ကထန်း ငဟဖပ တယဟလ..ဒန္ငငက ထကသ ်းမ ဆ...ကျွနမက ကဟလ်းတစြကနဲဆ
ေ့ ဟတ ”ေ့
“အ..သ ်း င..ကျွနဟတ တခေ့ ည်းမ တပါဘူ်းဗ ...ကဂန္ဓမ တ..စ
ေ့ ဘတ..”
ေ့
“ကထန်း င...ဖပနကကမယ...က ်းစကန္်းဟတ ”ေ့
ထအခ နတင ဟခ ငက အမဟပေါ်ထပမ ဆင်းလ ပပ်း ဟအ ဟဖပ လကသဖြင ေ့ ထန်း င ဟဖပ လကစ
ပသ ်းသည။
“အကဖပနဟတ မ
ေ့ ယဟန ...မန္င်း”
ထန်း ငက ဂ စက ်းဆ ထကသ ်းသည။
ဟခ ငက မန္င်း က ဖပျို်းဖပက က ်းထသ ထ
ေ့ ကသ ်း၏။ ဂန္ဓမ ဟသ င်း က
ဟန ကမလကဆင်းလ သည။
ထန်း ငတ က
ေ့ ်းထကသ ်းပပ်းဟန က အန္င်းက အမဟပေါ်သ တက
ေ့ သ ်းသည။
အဟပေါ်ထပတင စနဓါ်းဟဖမ င၊ မဖမကကည ၊ ခါဟလ်းန္င ေ့ ဧ ဟလ်းတ ေ့ ဟနကကသည။
မဖမကကညက ဧ ဟလ်းက ခ ပ်းက ကစ ်းဟန၏။
“ခါဟလ်း....အဟဖခအဟနဘယလလဲဟ ”ေ့
“မန္င်းဟပ်းလကတဲေ့ က ်းနပါတက အ ငဘအစက အ တစဟယ ကက ်းပါ။ ဒါဟပမယေ့သူက
အခ စကက ပူက သင်းကနလငစင ထ ်းတဲတ
ေ့ ရတတစဟယ ကက န္စခ ျိုပနဲ င
ေ့ ်းထ ်းတ တဲ။ေ့
အဲဒ
ေ့ တရတ တည်းတဲဟ
ေ့ န နဲ သူ
ေ့ ဂေ့ ဟထ ငလပစ လည်း လ ပါတယ”
“ဝင်းဟမ ငနဲ သန
ေ့ ်းဟအ ငက ဟခေါ်..ဒတရတပမေ့ ဘ ပစစည်းဟတလဲဆတ
သူတလူ
ေ့ ဟတကခဲလကခင်းက ”
“ တကဲ.ေ့ .ဆ ကက်း”
“ဆ ကက်း...ကျွနမဒဟန ထူ
ေ့ ်းဖခ ်းတ တစခ ထန်း ငဆက သခဲေ့ တယ”
“ဘ မ ်းလဲ အန္င်း”
“ကျွနမက န္ငငဖခ ်းက သ ်း ငလကမလ ်းလဟမ်းတယ
ေ့ ..ကဂန္ဓမ တလည
ေ့ ်း ပါမ လ ေ့
စက ်းထကသ ်းဟသ်းတယ..ဟခ ငက ဝင နသ
ေ့ ်းလ ဒ
ေ့ ဟလ ကပဲ သလက တယ”
မဖမကကညက ဧ ဟလ်းက အန္င်း၏ လကထဲသ ထညေ့
ေ့ လကပပ်း..
“ဂန္ဓမ ဟသ င်း ကက်းနဲ အက
ေ့ နဲဟတ
ေ့ ေ့ အကကတူဟနကကပပထငတယ...အက”
“အင်း..သပဟသခ တ ဟပါ...ဖမကကည
ေ့ ..ဒတစဟခါကအလပဆတ လည်း
ဂန္ဓမ ဟသ င်း ဲလ
ေ့ ညေ့ကကဖြစခ ငဖြစဟနမ ..ခါဟလ်း..ဝင်းဟမ ငနဲ သန
ေ့ ်းဟအ ငက ငါက..၂၅
ကဟနမတ
ေ့ ငခင အဲဒ
ေ့ တရတဘ ဟတလပတယဆတ
ငါသခ ငတယလဟဖပ
ေ့ လက..ပပ်းဟတ .ေ့ ..သဘကခါက င ငရတသ်းဘ ငက နကန တကခဲေ့ြ ေ့
သကကျို်းရကလက...တစပတအတင်း ထန်းခင နဲ ငရ
ေ့ တသ်းဘ င အည က
တက မယ..လမ်းဟကက င်းကစစ စစဥစ ဟတ တယ”
ခါဟလ်းက မတတပထ ပလကသည။
ထဟန
ေ့ က
“ဆ ကက်း..ဒကစစဟတ ဘယဟတ ပေ့ ပ်းမ လဲ”
“မကက ခင အဆ်းသတသ ်းမ ပါ..ခါဟလ်း”
“ဖမနဖမနပပ်းမပဲ..မ တ င..ထန်း ငဆတဲဟ
ေ့ က ငက ကျွနဟတ သ ်းပစသတမမယ”
ခါဟလ်းက အန္င်းကပါ ဘကကညေ့ကကညေ့သည။
အန္င်းက ထလ ပပ်း ခါဟလ်း ပါ်းက လမဆလ
ဲ ကသည။
“ကဲ..ဆ ဟလ်း..သဝနတဟနပပလ ်း..မန္င်းက ပပ်း င ဓ တ ငမင်းသမ်းလပဟတ မ
ေ့ ဟန ”
ခါဟလ်းက မန္င်းက ဘကကညေ့ကကညေ့ပပ်း လညေ့ထကသ ်းသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ မဖမကကညက သူတက
ေ့ ကကညေ့က ယဟန၏။
...................................................................................
မတလ ၂၇ က။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က မဟသ င်းစပဟပ်းသညေ့ မခကက ဟသ က င်း ဆငတငြငသညေ့
ေ့ ဓ တဖပ ်းက
န ်းဟထ ငဟနသည။
ဟခ ငက အဖပငမ ဝငလ ပပ်း ဟသ င်း ဟဘ်းတင ဝငထငလကသည။
“အကကက်း... ဟနညအလ
ေ့ နက ဘ ဟတပမယ
ေ့ လထင
ေ့ လဲ”
“နငသပပ်းသ ်းပဲ ..ဟခ င”
ဟခ ငက ဟခါင်းခါလကသည။
“ညမအထငဟတ .ေ့ ..အခတစဟခါကက ကျွနမတက
ေ့ အလန စ ဟမ်းပဲစစတ ထငတယ”
“ဘယလ”
“သူပစစ
ေ့ ည်းဟတက
ဟလယ ဥကင်းဟြ ကြယန္တ
ေ့ ယ ်းစကအပပစစည်းဟတဆ..ဟလ က ်းဟသ်းဟသ်းဟလ်းတစစ်းထဲန ဲ ေ့
အသတခဲပတ
ေ့ ဘ ဟကက ငလဲ
ေ့ ..အဲဒ
ေ့ ါအကကက်း စဥ်းစ ်းမလ ်း”
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ဟခါင်းညတလကသည။
“အကကက်း ဟနက
ေ့ ပ ဟစ ထ်းရ်းမ လူန္စဟယ ကနဲဟတ
ေ့ ှေ့တ ညမသပပ်းပပ”
“ထန်း င ဆက မ တလ ်း”
“ တတယ..အကကက်း န္ငငဖခ ်းထကြအထ
ေ့ စစဥဟနတ ညမသတယ..ညမကဟတ ေ့ ကစဘကစစ
မဖပတဟသ်းပဲ ဘ မ မလပဟစခ ငဘူ်း”
“ငါတအ
ေ့ ်းလ်း ဟက င်းြအတ
ေ့ က ငါလပဟနတ ဟခ င”
“ တပါပပ..အဲဒ
ေ့ ါဆလည်း ဒတစဟခါက အလနကစစမ လူဟတနဲ တစ
ေ့ ခခအဟပ်းအယူ တယဆ
မလပနဲဥေ့ ်း..အဲဒတရတကက်းကလည်းသပမယနဲ....တကယ
ေ့ လ ပစစ
ေ့ ည်းဟတပါတယဆလည်း
အဟ ်းမပါဟသ်းတ ဟတပဲဖြစလမမယ
ေ့ ...အကကက်းသူဟထ
ေ့ ငဟခ ကထဲဟ ကသ ်းလမမယ
ေ့ .ဟန က
တစဟခါကက မ ကျွနမတက
ေ့ ယ ပပဆမ သူအခ ကက်းသယလမေ့မယ..”
ဂန္ဓမ ကဟခ ငက မ ကဟမ ငကကျိုှေ့ ကကညလက၏။
“ဒတစခါပဲ ညမက ယဟပ်းပါ..အကကက်း”
.....................................................................
မတလ ၃၀ ကဟနည။ ေ့
ကမ်းန ်းလမ်းအတင်း ဟလ က ်းတစစ်းထကလ သည။
ထက ်း၏ ဟ ှေ့တင ဂ စက ်းတစစ်း။
က ်းဟပေါ်တင ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္င ေ့ ထန်း င ပါလ သည။
ထန်း ငက ခ ်းဟဝ်းမ ဖပနလ သဖြင ေ့ က ်းမဟမ င်းန္င။
ဖပညဘကသဟေ့ ကသညအထ ဂန္ဓမ တစဟယ ကတည်း ဟမ င်းလ သည။
ဖပညမတဆင ေ့ မဟက်းသ ထ
ေ့ န်း ငကဆကဟမ င်းသည။
ထလမ်းသည နယစပမ ်းန္ငဆက
ေ့ သယထ ်းသညေ့လမ်းမ တသညေ့အဖပင လကနကကငမ ်း
စ်းမ်းထ ်းသညေ့ဟန အခ ျိုှေ့ ဟနဟသ်းသဖြင ေ့ အစစအဟဆ်းအဟမ်းအဖမန်းနည်းပါ်းသည။
ဟ နဟခ င်းပမျိုှေ့အဝင စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ အခ န်းအခ ကဖပျိုထ ်းဟသ ထမင်းဆငဟ ှေ့တင က ်းက
ပလကသည။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္င ေ့ ထန်း ငတ က
ေ့ က ်းဟပေါ်မဆင်းလကသည။
ဟလ က ်းက ဟမ င်းလ သညေ့ ဟဇ မကန္င ေ့ ခ စညျို တလည
ေ့ ်း ဆင်းလ ၏။
အ ်းလ်းကယစ၏ ခါ်းကက ်းတင ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းမ ်းက အသငက
ေ့ ညထ်း ဟမ င်းတငထ ်းကကသည။
ဆငထဲသ ဝင
ေ့ လကသညန္င ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟတှေ့လက သည။
“ကဲ..ဟ ကလ ကကပပက်း..ကကပါ..ကကပါ”
ဆငထဲတင စနဓါ်းဟဖမ ငတစဟယ ကတည်းထငဟနသည။
ထမင်း င်းမ ်းတငထ ်းသညေ့စ ်းပဲတင အမ ျို်းသမ်းငယတစဥ်းသ ထငဟန၏။
“ဖမန္စဟ ...ဒမ ဧညေ့သညဟတ ဗကဆ ဟနကကဟ မ
ေ့ ယ..ထမင်း င်းဟတ ခ ဟပ်းလကပါဥ်း”
ဂန္ဓမ က စ်းက ကက မ်းညလကပပ်း စနဓါ်းဟဖမ ငဟဘ်းတင ဝငထငသည။
“မင်းတစဟယ ကတည်းပါလ ်း..စနဓါ်းဟဖမ င”
“ကျွနဟတ တက
ေ့ ဓါ်းဖပ ဟတဗ .....မလအပပဲ လူဖမငကင်းမ အငအ ်းဖပမဟနဘူ်း.”
ထန်း င က ခါ်းကက ်းမ ဟသနတထ လကတငထ ်းပပ်း အဟဖခအဟနက အကဲခတဟနသည။
ထမင်းဆငအဝတင ပဟနကကဟသ ဟဇ မကန္င ေ့ ခ စညျိုကလည်း ဟသနတမ ်းက ကငလ က
အသငအဟနအထ
ေ့ ်း။
“ကဲ..လ ကကပါဗ ..ခငဗ ်းတက
ေ့ ကျွနဟတ ဘ မ
အဟက ကမကကထ ်းပါဘူ်း..လ ပါ..လယကကကဟလ်းဟတ ထ ်းလ ေ့
ကကပဟနဟအ ငဟကက ထ ်းတယ..ဝစကဟက င်းဟက င်းလည်းပါလ ပါတယ..မဟက်းကဟန
ဟ ခဲဟတ င တကူ်းတကမ ထ ်းဟသ်း..လ ..လ ကယေ့လူတ”ေ့
ထန်း ငက သတထ ်းဟနသညေ့ပစဖြင ေ့ လ ဝငထငသည။
ဂန္ဓမ က မ်းခ်းဟငှေ့မ ်းက စနဓါ်းဟဖမ ငဘကသ မ
ေ့ တထတလကပပ်း
“ကဲ..ဆ ကက်း..ဒတစခါဟ ဘယလအကကဟတ ခင်းထ ်းဖပနဟသ်းတ တန်း..အခန်းဟန ကမ
ပန်းပပ်း ဟသနတဟတဘ ဟတနဲ ခ
ေ့ နထ ်းတ ငလည်း ဟခေါ်ထတလကဟလဗ ”
“ ်း ်း ်း”
စနဓါ်းဟဖမ ငက တ ်း ်း ယသည။
“ကဲ..တကယဘယသူမမ ပါဘူ်းဆဗ ..ဒဆငမ ဖမန္စနဲ ကျွ
ေ့ နဟတ ပဲ တ ပါ..ကဲ..ခငဗ ်းတ ေ့
က ်းဟသ ဟ
ေ့ ပ်း...မ်းမလင်းခင ဟမ င်းမဖြစမယ”
“ခငဗ ်း ဟမ င်းမ လ ်း”
“မ တပါဘူ်း......ဖမန္စ ဟမ င်းသ ်းမ ”
“ မ..ဒဟက ငမဟလ်း ဟမ င်းမ ”
“ တတယဟလ..ဘ ဖြစလလဲ
ေ့ ”
“ဖြစဟ ဖြစလလ
ေ့ ်း”
“ဘ မဖြစ မ လဲ...ဖမန္စက ဒလမ်းဒခ ်းမ ဒလက ်းဟတ ဟလ ကဟတ ေ့
ဓါ်းဖပတကပပ်းလဟမ င်းဟနက ..ပပ်းဟတ ေ့ ဟ ှေ့ န္စ ဟက မ ကျွနဟတ လူ
ေ့ ဟတ ထပဟစ ငဟနဥ
ေ့ ်းမ ”
“ခ စညျို...က ်းဟသ ဟ
ေ့ ပ်းလကက ..ငါစတခ မယဟန ..စနဓါ်းဟဖမ င”
“ဟသ ကစမ်းပါဗ ..ပငပန်းလ တယမ တလ ်း..ဘ မမ တတဲေ့ ပစစည်းဟလ်းဟတက”
“ဘ လဲက.မင်းစက ်းက”
စနဓါ်းဟဖမ ငက ယ င်း ဟန ကတစခကငက
ဲ ေ့ ထန်း ငဆ ကမ်းဟပ်းလကသည။
ဖမန္စဆသညေ့ အမ ျို်းသမ်းငယက ခ စညျိုဆမ က ်းဟသ က
ေ့ ယူသည။
ထဟန
ေ့ က ဆငဟက ငတ ဟအ ကမ ရငြယတစလကက လယပပ်းထကလ သဖြင ေ့ ထန်း ငမ
မ ကလ်းဖပ ်းကက်းဖြငလ
ေ့ ကကကညေ့ဟန၏။
“ဆ ကက်း ကျွနမသ ်းပပဟန ”
“ဟအ်း..ဖမန္စ....နငအက
ေ့ န္စဟက ငက ဟဖပ လကဥ်း..မနကဖြန ငါ ပခကက ဘကတကပပ်း
နကနဖပနဆင်းပပလ”ေ့
“ တ”
ဖမန္စက ဟလ က ်းတခါ်းက ဆြ
ဲ ငပပ
ေ့ ်း ခနတကက ဟမ င်းထကသ ်းသည။
“ကဲ..လ ကကပါဗ ..တကခ ငလန်းလက
ေ့ ယေ့ဆ ဟတက ဟစ ငဟနတ
ေ့ ...”
ထန်း ငက ဖမန္စက ်းဟမ င်းသ ်း လမ်းက လကကကညေ့ဟနသည။
“စ်း မမဟနနဲ ထ
ေ့ န်း င...ဖမန္စ က
က ်းဟမ င်းကျွမ်းပပ်းသ ်း..က ်းဟမ င်းကျွမ်းရတငမကဘူ်း..ရငြယက ဘယဘကလကနဲ ပစ
ေ့ င
ပ ဟနတဲေ့ ငကဟတ ငထတယက..ဒနယမ တနခ်းအကက်းဆ်း ဓါ်းဖပဗလ ဝါဆ ဝါပ ဆတ
သူအက
ေ့ ဟတဟပါ...သူ
ေ့ လည်း ဆယေ့ဟဖခ ကန္စသမ်းထဲက မန္တဟုလ်းမ ငါတနဲေ့ ဓါ်းဖပလ
ေ့ ကတက
ဟုနတ ”
ခ စညျိုန္င ေ့ ဟဇ မကက တစဟယ က္ ကန္ တစဟယ ကကကညေ့ပပ်း ပခ်းတနလ
ေ့ ကကကဟတ သ
ေ့ ည။
....................................................................................
“ဟ .ေ့ .ဒမ ..ကျွနဟတ တ ေ့ နကနကဟန ဟန ငခ ျိုအထ တပငတပန်းပခဲေ့ ေ့ကက တဲေ့ ဟလ က ်းထဲက
အဟ ်းကက်းပစစည်းဟတ..ခငဗ ်းအတကလကဟဆ ငတစခန္ကလ ခဲတ
ေ့ ယ”
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဆငထဲဝငဝငလ ခ င်း ဂန္ဓမ က ပစဟပ်းလကသဖြင ေ့ ဂန္ဓမ က ြမ်းယူလကသည။
ထဟန
ေ့ က စကက ပတကခ ကကညေ့လက၏။
“ င”
အထဲက ပစစည်းဟကက င ေ့ ဟဘ်းန ်းတငထငဟနဟသ မဟသ င်းပါ ဖပျို်းစစဖြစသ ်းသည။
“ဆပဖပ ဟတ ငကက
ေ့ ်းပါလ ်း”
“ခငဗ ်းလူဟတက ကျွနဟတ တက
ေ့
ဆပဖပ ဟတ ငဟတ
ေ့ ပခေ့ င်းပပ်း...ဟဒေါ်လ တစသန်းဟပ်းဟနတ ပါလ ်း..ကဂန္ဓမ ဲ..ဘယေ့
ေ့ န္ယေ့တန်း”
ဟခ င ဂန္ဓမ ဟသ င်း လကမဆပဖပ ဟတ ငက
ေ့ ယူလကသည။
ထဟန
ေ့ က ဆငဟ ှေ့ ဟဖမ င်းဟပါကသ ပစ
ေ့ ခ လကသည။
“ တတယ..ဥ်းဟလ်း..ကျွနမတ ေ့ ဲ သစစ
ေ့ မက ဘကက စ ဟမ်းပဲစစတ ပဲ.. င ဘ လ သူ
ေ့ တ ေ့
ကနပစစည်းကလနကကညေ့ တ လဲ”
“ကကညေ့စ မလပါဘူ်း..ဘ ဟတတငခဲေ့လဲဆတ ငါကကျိုသပပ်းသ ်းပဲ..ကဟလ်းမ ဲ..အခ
ေ့ က နငတ ေ့
ကဂန္ဓမ ကက်းက ယူလ ဖပတ .အဟ ်း..ဟ ေ့ ဘယလလဲ ကဂန္ဓမ ကျွနဟတ မဟဖပ ခဲေ့ြူ်းလ ်း..ဘ မ
တနြ်းမ တဲေ့ ပစစည်းဟတပခေ့ င်းလကပါတယဆတ ”
ဟခ ငက ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ကကညေ့က ဟခါင်းညတဖပလကသည။
“ဥ်းဟလ်း..ဒကစစဒမ တင ပပ်းလကဟတ .ေ့ .သူတဘက
ေ့ က ကျွနမတက
ေ့ စ ဟမ်းပဲစစတ ..ဘ ပဲဖြစဖြစ
ကျွနမတ စ
ေ့ ဟမ်းပဲဟအ ငသ ်းပပ...ဒဆပဖပ တ်းကစစလည်း
မသခ ငဟယ ငဟဆ ငဟပ်းဟနလကပါ..မကက ခင လပငန်းဟသခ ဟပါကစဟတ မ
ေ့ ပဲ”
“ တပါတယဟလ...နငတနဲေ့ အလ
ေ့ ပလပတဲလ
ေ့ ူကလူဟတ ပါပဲ...ဘ လလဲ
ေ့ ဆဟတ ေ့ သူလည်း
ဘယသူက
ေ့ မ မယတတလပဲေ့ ..ငါကလည်း အဲဒ
ေ့ လမ ျို်းမ သဟဘ က သဟ ”ေ့
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟခါကဆဟ
ဲ ကက တစပဲ ပါဆယမ ပပ်းဟန က ဂ စက ်းဖြင ေ့ ဖပနထကသ ်းသည။
ဟန ကတစဟနတ
ေ့ င အလန “ဟသ င်း”ဘ ်းသ ဟ
ေ့ ကလ သည။
ပစစည်းမ ်းဟခ ဟမှေ့ စ ဟ ကသဖြင ေ့ ဟန ကထပစ ဟင ဟဒေါ်လ တစဟသ င်းထပမဟပ်းသ ်းသည။
“မင်းတ ဟအ
ေ့ ငဖမငတယ...ဂန္ဓမ ...ငါ ဟ ငဟက ငကဟကက်းနန်းရကလကပပ်းပပ...ဇနလ ၇
ကဟနညမ
ေ့ ဟလ က ်း ဟဖခ ကစ်းစ ပစစည်းဟတအပပ်းပမယ
ေ့ ..အဲဒ
ေ့ ညမ ပဲ မင်းတက
ေ့
ငါဟငအဖပတဟခ မယ..မင်းတနဲေ့ ငါတ
ေ့ က
ေ့ စစပပ်းပပ”
အလန၏ က ်းက ဟသ င်းဘ ်းဟ ှေ့ မ ဟမ င်းထကသ ်းသည။
မဟ ှေ့မဟန္ င်းပင အလန၏ က ်းဟန က မလမ်းမကမ်းမ က ်းတစစ်းက လကလ ၏။
က ်းဟပေါ်တင ပါလ သူက ်း ဝင်းဟမ ငန္င ေ့ ဟမ ငတင။
အလန၏ က ်းက သူင ်း မ်းဟနထငသညေ့ အခန်းဟ တ
ှေ့ င ပသ ်းသည။
ထဟန
ေ့ က မကက မ အလနဖပနဆင်းလ ပပ်း က ်းဟပေါ်တကက ထကသ ်းသည။
“ဒညဟတ အ
ေ့ ဘ်းကက်း မ ဟက ကဝင်းကသ ်းဟဆ တ
ေ့ ပဲ..မ်းလင်းဟလ ကတယ...သူဂေ့ ဟထ ငထဲ
ငါတ ဝင
ေ့ ကကမယ ဟမ ငတင”
.....................................................................................
စနဓါ်းဟဖမ ငက လကထဲတင ဟသ ဟလ်းဟထ င ေ့ ညဟမ ဟမ အတ်းက ကငကကညေ့သည။
“ဂဟထ ငထဲမ ဒါဟတခ ည်းပဲလ ်း....ဝင်းဟမ င”
“ တတယ..ဆ ကက်း...ကျွနဟတ လည်း ဂဟထ ငထဲက
ဟသတတ တစခကလက မပ ကအသ န္ကကကညေ့တ ..ဆပဖပ ဟတ ငပဲ
ေ့ ထကလ တယ..အမ ်းကက်း
ယူလ ငလည်း သသ သ ်းမ စ်းလ”ေ့
စနဓါ်းဟဖမ ငက လကထဲမ ဆပဖပ တ်းကနမ်းကကညေ့လကသည။
“အင်း.တရတဖြ ဟက ငဟတ ဟခ ်းတန်းြ ဆပ
ေ့ ဖပ ဟတ ငဟတ
ေ့ ပဟပ်းရ
ေ့ နဲ ဟဒေါ်
ေ့ လ တစသန်းဟတ ေ့
ဘယသူမမဟပ်းဘူ်း..တခခဟတ ေ့ လဲဟနပပ”

အခန်း(၃၃)

...............................................................
၁၉၅၇ ဇနလ ၄ က။ န ဖပန ၂ ခ က။
မ်းတြဲြဲဟအ ကတင နကနလမ်းမမ ်းအ ်းလ်း တတဆတပငမသကလ က။
ဟ ဟက ပ၊ ဗလခ ျိုပလမ်း၊ အမတ(၂၀၄)တင ဟသ မစနညနဟဆ်းလ
ေ့ ပခတကနဟဘ်းသ ေ့
လူသ်းဥ်းခ ဥ်းကပလ သည။
မစနညနဟဆ်းလ
ေ့ ပခသည နကနပမျိုှေ့၏ န မညဟက ဟဆ်းလပခလပငန်းကက်းတစခဖြစသည။
ဟဆ်းလပသမဟပါင်းဟထ ငခ ပပ်း လတလပဟ ်းက လသပတတကပဲမ ်းတင
အဟ ်းပါသညေ့ဟန မလည်း အကကမကကမပါဝငခဲေ့သညေ့လပငန်းကက်းဖြစသည။
ဟဆ်းလပခပင ငဖြစသူ မစနညန၏
ေ့ ဟနအမမ
ဟလ်းပငသ်းခန်းသပမ်းပ ဥဟထ ငန္စထပအမဖြစသည။
မစနညနန္ေ့ င ေ့ ညမဖြစသူမသန်းတင၊ မခငဖြစသူ ဟဒေါ်ဟအ်းဆငတ
ေ့ ေ့
မန်းမသ ်းမ ်းသ ဟနထငသညေ့အတက ဟဆ်းလပခအလပသမ ်းမ ်း၊ အလပသမမ ်းက
အဟစ ငအဖြစ
ေ့ ဟခေါ်ထ ်းသည။
သဟသ
ေ့ ဖင ်း န ဖပန ၂ ခ ကုမ မ
ေ့ ်းကဟလ်းဟအ်းဟအ်းတင အ ်းလ်း ဟက်းဟနကက၏။
အမန ်းသ လူ
ေ့ သ်းဟယ ကကပလ ဟသ လည်း မညသူမ သတမထ ်းမကက။
ယခငက အမဟစ ငဟခ
ေ့ ်းကက်းတစဟက င ခဲဟ
ေ့ သ လည်း လနခဲဟ
ေ့ သ တပတကပင ထဟခ်းကက်းမ
အဆပမပပ်း ဟသသ ်းပပဖြစသည။
အမအန်းသ ကပငမတဆင ေ့ မ်းဟ ဆင်းပကလ်းအတင်း လူသ်းဥ်း တယြကက အမအဟပေါ်ထပသ ေ့
တကကကသည။
ထဟန
ေ့ က အဟပေါ်ထပဝ တ သ ဟ
ေ့ ကဟသ အခါ တခါ်းမကက်းသ်းဟပါကအနက
ည ဘကအစနဆ်းမ ပ ဥတခါ်းအ ်း သတူ်း င်းြင ေ့ ကလပြငလ
ေ့ က၏။
အဟပေါ်ထပအမဟ ှေ့ခန်းတင မစနညန၏
ေ့ ဟဆမ ျို်းန်းစပမ ်းဖြစဟသ ဟဒေါ်ပ၊ ဟဒေါ်ငယ၊
အမဟြ မဟထ်း တ အ
ေ့ ပဟနကကသည။
မ ကန္ တင လကကငပဝါအဖြ စည်းထ ်းပပ်း ဟငဟ ငဟဖခ ကလ်းဖပ ်းက ကငထ ်းဟသ သူက
အမဟ ှေ့တင အပဟနကကဟသ မန်းမတစသကက န္်းလကသည။
ထဟန
ေ့ က အသမထက န ပါ်းစပမ ်းတင အဝတမ ်းစလ
ေ့ ကပပ်း အသငပါလ
ေ့ သညေ့
ဟလထ်းကကျို်းန္င ေ့ တပဟန္ ငလကသည။
ထဟန
ေ့ ကအပခန်းမ ်းအတင်းသ ဝင
ေ့ ပပ်း မစနညန၏
ေ့ မခင ဟဒေါ်ဟအ်းဆင ေ့ န္င ေ့ ညမဖြစသူ
မသန်းတငတက
ေ့ ဟခေါ်ထတက ဟလထ်းကကျို်းဖြင ေ့ တပလက၏။
ထဟန
ေ့ က ဓါ်းဟဖမ ငကငထ ်းသူက အမ ျို်းသမ်းမ ်းအ ်း ဟစ ငကကပ
ေ့ ဟနစဥ ဟသနတကငထ ်းသူန္င ေ့
ဓါ်း ညကငထ ်းသူတက
ေ့ ဟအ ကထပသ ဆင
ေ့ ်းသ ်းကကသည။
ဟအ ကထပတင အလပသမ ်း ဟမ ငသန်းဟမ င၊ဟမ ငလဟင၊ဟမ ငဟလ်းဟမ ငတ ေ့
အပဟနကကသည။
ထသူမ ်းကလည်း ဟသနတဖြင ေ့ ခ နန္်းပပ်း ကကျို်းဖြငတ
ေ့ ပက အဟပေါ်ထပသ ဟခေါ်
ေ့ ခဲေ့သည။
ထဟန
ေ့ က အ ်းလ်းက ဖခငဟထ ငဖြင ေ့ အပလကသည။
“အခ ဓါ်းဖပတကဟနတ ဟန ..တစဟယ ကမ မလပနဲ လ
ေ့ ပတဲသ
ေ့ ပ
ူ စမ ..ဘယမလဲ
မ်းခဟသတတ ဟသ .ေ့ .ဟပ်း”
ဓါ်းဖပတစဥ်းက မစနညန၏
ေ့ မခင ပါ်းစပမ အဝတက ထတဟပ်းပပ်း ဟဖပ လကသည။
“ကျွနမသမ်း မစနညနဆ
ေ့ မ ပါ...ကျွနမတမေ့ မ ပါဘူ်း”
“မစနညန ဘယ
ေ့ မ လဲ”
“မသပါဘူ်း င”
ဓါ်းဖပသ်းဥ်း တစဟယ ကမ ကန္ တစဟယ ကကကညေ့လကကကသည။
ဓါ်းဟဖမ ငကငထ ်းသူက အဟန ကဟြ်းဘကသ အသ
ေ့ ဝငသ ်းသည။
အမသ က ်း ဟမ ငဟန၏။
အမသ တခါ်းက အသ ဆြ
ဲ ငကကညေ့
ေ့ သည။ အထဲမ ဂ ကထ်းထ ်း၏။
“အစမကက်း...အမသ တကခ ငတယဆလည်း တကပါ....တဆတဟလ က ဟက ်းဇူ်းဖပျိုပပ်း
မ်းခဟသတတ ဟသ ဟ
ေ့ လ်း ဟပ်းပါလ ်း”
တခါ်းက သ်းခ ကဟခါကလကသည။အမသ က ပငမသကလ က။
“အခ နဟတကက တယ..အမကက်း..အဖပငကလူဟတ..တစခခဖြစကနမယဟန ”
ဂ ကြ င သ
ေ့ န္ငအတူ
ေ့ အမသ တခါ်းပငလ
ေ့ သည။
မစနညန၏
ေ့ လညပင်းက ဓါ်းဟဖမ ငက ဟထ ကထ ်းပပ်းသ ်းဖြစသ ်း၏။
မစနညနက
ေ့ အတင်းခအကက အတထဲမ မ်းခဟသတတ ဟသ က
ေ့ ထတဟပ်းလကသည။
အဖပငသဟေ့ ကလ ပပ်းဟန က မစနညနက
ေ့ လကဖပနကကျို်းတပလက၏။
မ်းခဟသတတ က ြငက
ေ့ ဟငသ ်းန္င ေ့ ဟ ွှထညပစစည်းမ ်းက အမ ျို်းအစ ်းစတ ညလက ညခဲက
အတမ ်းထဲသ ထညေ့
ေ့ ကကသည။
အတမ ်းက အမတင ဓါ်း ညကငဓါ်းဖပ၏ မ ကန္ မ ပဝါအဖြ စမ ဟလ က
ေ့ နဲ ဟအ ကသ ေ့
ဟဖပက သ ်း၏။
“ဟ ဟ
ေ့ က င..ဂရစကဟလက ..”
ဟခါင်းဟဆ ငဖြစသူက နလ
ေ့ ကသည။
ထဟန
ေ့ က ဓါ်းဖပသ်းဥ်းမ အမဟအ ကထပ တခါ်းမ ဂ ကက ြငက
ေ့ ဟအ်းဟအ်းဟဆ်းဟဆ်းပင
ထကခ သ ်းကကဟတ သ
ေ့ ည။
မစနညနဟဆ်းလ
ေ့ ပခမ စနအလ်းဟ ၁၀၀ ပါ ဟသ စနဘယကတစက်း၊ စန၁၅ လ်းပါ
စနလညကပန္စက်း၊ စန ၅၀ ပါ စနဆကဲ ကျို်းတစက်း၊ ၁၂ တ စနန ်းကပတစ ၊ ၅ တ
စနန ်းကပတစ ၊ စနလကဟက ကဟလ်းကင်း၊ စနအလ်း ၅၀ န္င ေ့ ဖမ ၁၆
လ်းပါလကဟကကတစကင်း၊ စန ၆၁လ်းပါ စနလကပတကကျို်းတစခ၊ ၄၅ တ စနကကယသ်း
ငါ်းလ်း၊ စနလကစပန္စကင်း၊ စနဘ်းကပ၊ စနကကယသဂကင်းငါ်းခ၊ သ်းက ပသ ်းဟ ွှဘ်း၊
ဟဒေါ်သန်းတငတငဝတဆငထ ်းဟသ စနဆကဲ ကျို်း၊ စနလကဟက က၊ စနန ်းကပ၊စနလကစပန္င ေ့
ဟငက ပတစသန်းဟက ပါ သည။
စစဟပါင်း ဟငက ပခန္စသန်းြ လ
ေ့ ယကမသည ထဟခတက လက အမ ်းဆ်းပမ ဏဖြစသည။
(ထဟခတက ဟငတစသန်းလ င ဖပညလမ်းဟပေါ်တင ဖခက ယကက်းန္င ေ့ တကအမသစတစလ်း
ဝယယူန္ငသဖြင ေ့ ဖပညလမ်းမဟပေါ်မ အမဖခခန္စလ်းစ တနြ်းဓါ်းဖပတကယူသ ်းဖခင်းဖြစသည)
ဟန ကတဟနတ
ေ့ င မစနညနအ
ေ့ မ ဓါ်းဖပတကခ သညေ့သတင်းက ်း သတင်းစ မ ်းတင
ဟခါင်းကက်းစ လမဲကက်းမ ်း ဖြင ေ့ အပပျိုငအဆငပါ လ ကကသည။
ထစဥက ဒတယဝနကက်းခ ျိုပဖြစဟသ ဥ်းဟက ပငမ်း၏ ဇန်းဟဒေါ် န္ှေ့ ဲ န္ှေ့ ဲ ၊ ဝနကက်းသခငသ ခင န္င ေ့
အစ်း အြဲှေ့ဝငမ ်း ပင မစနညနအ
ေ့ မသ ဟ
ေ့ က လ က သတင်းဟမ်းကကသည။
ဲတပြဲှေ့ဝငမ ်းအတကလည်း မစနညနဟဆ်းလ
ေ့ ပခဓါ်းဖပမသည အကက်းမ ်းဆ်း
ြအ ်းကက်းဖြစလ ခဲေ့သည။
....................................................................................
မစနညနဟဆ်းလ ေ့ ပခဓါ်းဖပမမဖြစပ ်းမ တစလအလ ၁၉၅၇ ဟမလ ၂ ကဟနတ ေ့ င နကနပမျိုှေ့၏
အကက်းက ယဆ်း ပမျိုှေ့လယဟခါငဓါ်းဖပမကက်းက စနဓါ်းဟဖမ ငမ ဥ်းဟဆ ငက
အစအစဥခ ခဲေ့ဖခင်းဖြစသည။
ဇနလ ၇ ကဟနတ
ေ့ င အလန၏ပစစည်းမ ်းအ ်း အပပ်းသတပဟဆ
ေ့ ငဟတ မ
ေ့ ည ဂန္ဓမ ဟသ င်း က
စနဓါ်းဟဖမ ငထ အဟကက င်းကက ်းခဲေ့သည။
ဟန ကထပ ဟဒေါ်လ ငါ်းဟုထ ငကပါ ထပမဟပ်းခဲေ့သည။ က နဟငက ပစစည်းပပပ
ေ့ ်းမ ဟပ်းမည
ဆသည။
ထညဟနတင စနဓါ်းဟဖမ ငက နကနပမျိုှေ့ဟပေါ် သူလကဟ ်းစငလူမ ်းက
အစည်းအဟဝ်းဟခေါ်လကသည။
“မကက ခငမ ငါအလပကက်းကက်းတစခလပပပ်း လူဖမငကင်းကဟန
န္စန္စဟလ ကကယဟယ ငဟြ ကဟနမယ၊ ငါဘယမ ဟနမယဆတ မင်းတ လူ
ေ့ င်းဟတကပဲ
ငါဟဖပ ခဲမ
ေ့ ယ၊ဒကက ်းထဲမ မင်းတအဆင
ေ့ ဟဖပဟအ င ငါ အစအစဥတစခဆထ
ဲ ်းတယ”
အ ်းလ်းက စနဓါ်းဟဖမ ငထမ စက ်းက န ်းဟထ ငဟနကကသည။
“အန္င်း ဧ ဟလ်းအပတဲေ့ ဟခါင်းအ်း သ ်းယူခဲေ့”
အန္င်းက ဟအ ကထပသ ဆင
ေ့ ်းသ ်းပပ်း ဧ ဟလ်းအပသညေ့ဟခါင်းအ်းက ယူခသ
ဲေ့ ည။
ကဟလ်းအပသညေ့ဟခါင်းအ်းဖြစသဖြင ေ့ ဟခါင်းအ်းမ ဟခ ်းအထပထပညစပတဟနသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဓါ်းဟဖမ ငတစဟခ င်းကထတလကပပ်း ဟခါင်းအ်းက ခဲခ လကသည။
ဟခါင်းအ်းထဲမ ဟ ွှထညမ ်းထကလ ၏။
“ခါဟလ်း..ဒအစည်းအဟဝ်းမ တကတဲလ
ေ့ ူစ င်းအတင်း ဒဟ ွှဟတက ပလက”
ဆ တင၊ အန္င်း၊ ဝင်းဟမ င၊ ဟမ ငတင၊ သန်းဟအ င၊ ထန်းခင အမညမ ်း တက ခါဟလ်းက
ဟဖခ ကပပလကသည။
“ခါဟလ်း..မင်းကဟ ”
“ကျွနဟတ က ဆ ကက်းဘယသ ်းသ ်းလကမ ပါ..မလပါဘူ်း”
စနဓါ်းဟဖမ ငက ခါဟလ်းက ကကညေ့ပပ်း ယလကသည။
“ဘ လဲမင်းက အန္င်းက ငါက ထန်း ငဆ သ ်းသ ်းခင်းဟနလ ေ့
စတခတယဟပါ.အလ
ေ့ ပသဟဘ ပါက ..ဒါလည်း ပပ်းပါပပ...ကဲ..မဖမကကည...မနကဖြနက င
ခါဟလ်းနဲ အန္
ေ့ င်းက မန္တဟလ်းမ ဝယဟပ်းထ ်းတဲေ့ အမဟသ ဟ
ေ့ ပ်းလကဟတ .ေ့ ..မင်းတက
ေ့
ငါလကြဲှေ့တ ”
“ဗ ..ဆ ကက်း”
“ကဲ..မင်းကစစ ခဏထ ်းက ...ကဲ ခါဟလ်း..တစဟယ ကတစပစ ဟဝဟပ်းလက”
ဟ ွှထညမ ်းက ဟဝဟပ်းလကသည။
“ငါတ န္
ေ့ စန္စဟလ က ကယဟယ ငဟြ ကမ ဖြစတဲအ
ေ့ တက ဒဟလ ကပစစည်းနဲဟတ
ေ့ ေ့
မလဟလ ကဘူ်း...ပပ်းဟတ ေ့ ငါအတ
ေ့ ကလည်း ဟငလတယ...အခ ငါလကခထ ်းတဲအ
ေ့ လပက
မင်းတသ
ေ့ သငသဟလ
ေ့ ကဟတ သ
ေ့ မ ပါ..အဲဒ
ေ့ အလပ က သူတဟဖပ
ေ့ တဲဟ
ေ့ ငအဟမ င ေ့ ြထက
ေ့
ငါက
ေ့ သတခ ငလ မ
ေ့ ်းတ လပဲေ့ ငါဖမငတယ...အစ်း ဲဟထ
ေ့ ငဟခ ကလ ်း..ဂန္ဓမ ဟသ င်း ဲ ေ့
ဟထ ငဟခ ကလ ်းဟတ ေ့ ငါမသဘူ်း.ဒပဲက
သူဟသကယဟသအဟက ကကကကကမယေ့ပဲ.ဟသဟဖမကက်း ငဟ ွှထ်းပဲ..ဒပဲမ န္ငန္ငရ်းရ်း
ငါတဆက
ေ့ ဟနလည်း ငါတက
ေ့ သခငန္ဘကကဟ ဆ ယလစဟတကဟ
ဒအတင်းထ ်းမယမထငဘူ်း..သတ ငသတ မသတ င ဟထ ငထဲပမေ့ ပဲ..ဒဟတ ေ့ ငါက
အ ်းလ်းနဲဟဝ်း
ေ့ က သ ်းပပ်း ခဏဟဖခ ဟြ ကဟနမယ..ငါမသ ်းခင...ငါတ ဟန
ေ့ ကဆ်းဘတ
အခ ကက်းတစပဲန္ကွှဲ ကမယ”
စနဓါ်းဟဖမ ငက သတင်းစ တစဟစ ငက ယူက ဝင်းဟမ ငဟ ှေ့သ ပစ
ေ့ ခ ဟပ်းလကသည။
“ဝင်းဟမ င..မင်း မစနညနဟဆ်းလ
ေ့ ပခကသလ ်း”
“သပါတယ..ဆ ကက်း”
“ဒထဲမ မစနညနဟဆ်းဟပါ
ေ့ လေ့ ပအတ လပတဲလ
ေ့ ူဟတက စစမ်းဟပ်း င ဆဟငဟပ်းမယလ ေ့
ဟကကည ထ ်းတယ”
“ တကဲ.ေ့ .အတလပတဲအ
ေ့ မဟတကဟတ ေ့ သန်းဟအ ငသပါတယ..သူတတ
ေ့ ဟုတ်းဘကမ လပတ ”
“ဟအ်း.. တပပ..မင်းနဲသန
ေ့ ်းဟအ ငက မစနညနအ
ေ့ မကဝင အတလပတဲအ
ေ့ မဟတက သတင်းဟပ်းပပ်း
င်းန္်းဟအ ငလပ..ပပ်း င အမအဝငအထကလမ်းဟတဟသခ မတ....အမမ ဟနတဲေ့ လူဥ်းဟ
ဟသခ မတ...ဟခ်းဟတဘ ဟတ ငလည်း ဘယန္စဟက ငလဲဟသခ စ င်းလပကက”
“ တကဲ.ေ့ .ဆ ကက်း”
“ဇနလ ၄ ကဟနည
ေ့ ၈ န မ ဝင်းဟမ င၊ ဟမ ငတင၊ သန်းဟအ ငက ငါအ
ေ့ မကလ ခဲေ့..အမမ
နတဖပကကမယ..ငါက ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းတစလကဟပ်းလကမယ..ပပ်း င မင်းတ ဟ
ေ့ ဟက က .ဟဇ
ရပ ငရမ ညက်းန ခဲပဲက မင်းတသ
ေ့ ်းဟယ ကဝငကကညေ့ဟန...ရပ ငက
ဆယေ့တစန ခဲဟလ ကပပ်းလမေ့မယ..ပပ်းတ နဲ မစ
ေ့ နညနအ
ေ့ မန ်းက
ညန္စန မထ်းခငအဟ ကသ ်း...ငါအစအစဥဆဟ
ဲ ပ်းတဲအ
ေ့ တင်း ဝငတက မယ။ ပပ်း င
ငါအ
ေ့ မကတန်းလ ကက။ မင်းတက
ေ့ သငတဲ
ေ့ ဟ
ေ့ ဝစခဲဟပ်းမယ။ ပပ်း င ဟန ကဟနမေ့ ပခကက က
ငါတန်းတကဟတ မ
ေ့ ...ဒကစစပပ်း င..မင်းတအ
ေ့ ်းလ်းလည်း လူစခဲဟတ ”ေ့
“ဆ ကက်း ကျွနဟတ လည်းလကမယဟလ”
“မင်းအတကကအလပ တယခါဟလ်း....ငါက ဆ တငနဲသ
ေ့ ်းမ ..ပခကက က
ဟဆ်းဆ ဟတြတထ ်းတဲပ
ေ့ ဲကလည်းသ ်း မယ..ပပ်းဟတ ေ့ ငါည
ေ့ မဝမ်းကဲ မဟ ွှသန်းအလှူအမမ
ငါတည်းဟနမယ..ဇန ၈ ကဟနမေ့ ငါတအလ
ေ့ ပက အဟဖြထကမ ပဲ...ငါက ပခကက ကဟနပပ်း
ဂန္ဓမ ဟသ င်း တက
ေ့ ဆ ယလစစစဗလဟတလမ်းမ ဘယလြမ်းလဲဆတ
အဟဖခအဟနဟစ ငဟနမယ
ေ့ ..မင်းက ဒမ ပဲ နမပ ကဟနပပ်း ဖမကကညန္င ေ့ အန္င်းက
ဟစ ငဟ
ေ့ ကထ ်း. ငါအ
ေ့ မမ တဲလ
ေ့ ကနကဟတအကနလ်းက ငန်းနကဆ ဖပနပြေ့ ထ
ေ့ န်းခငနဲ မ
ေ့ င က
မနကြနကစပပ်းလပဟတ .ေ့ .ဇန ၉ က မ ငါသကကျို်းရကလကတ နဲ မင
ေ့ ်းတ မန္တ
ေ့ ဟလ်းက
ငါဝယဟပ်းထ ်းတဲေ့ အမက တကလ ကက..ပပ်း င ငါတ ဘယ
ေ့ ဆကသ ်းကကမယဆတ
ဟ ကမဟဖပ မယ”
“ တကဲ.ေ့ .ဆ ကက်း”
..............................................................
ဲတပြဲှေ့သည ထအမက က စက စလ စလ စ ြြစစ်းလကသည။
ပမျိုှေ့လယဟခါငတင သန်းဟပါင်းမ ်းစ တကသ ်းဟသ ဓါ်းဖပမဖြစသဖြင ေ့ နကန ဲအြဲှေ့အတက
သကခ က စ ဖြစခဲသ
ေ့ ည။
ပမျိုှေ့မစဟထ ကအြဲှေ့ကပါ အမဟပေါ်ဟပါက န အသည်းအသန်းကကျို်းစ ်းလ သည။
ဲတပြဲှေ့က ်း နကနန္င ေ့ အန်းတဝကပဲခူ်း၊ သနလ ငစဟသ ပမျို ှေ့မ ်းသပင
ေ့ လကလစစမ်းကက၏။
သဟသ
ေ့ သတင်းအစနပငမ ။
ဓါ်းဖပမကက်းအ ်း အစအစဥခ မတခဲေ့သူ စနဓါ်းဟဖမ ငက ်း ပခကက သပင
ေ့ ထကခ သ ်းပပဖြစသည။
ဓါ်းဖပမဖြစပပ်း န္စ ကအကက ဇနလ ၆ က။
 နကနပမျိုှေ့ အလယပင်း ဲဝနဟထ ကဥ်းဘ န ၏ အမသ စ
ေ့ တစဟစ ငဟ ကလ သည။
ထစ အ ်း ဥ်းဘ နဇန်းက စဟထ ကရ်းသ လ
ေ့ ကဟပ်း၏။
စ ကြငဟြ
ေ့ ကြတပပ်းသညေ့အခါ ဥ်းဘ နက ဲမင်းကက်းဥ်းဘထ ခ ကခ င်းြန်းဟခေါ်လကသည။
ထဟန
ေ့ ကမကက မ ဲဝနဟထ ကဥ်းဘ န၊ ဗလတစဟထ င ဲဌ နအပဥ်းဟက ဟြ၊
ဟက ကတတ ်း ဲဌ နအပ ဥ်းဖမဟမ င၊
အလယပင်း ဲတပြဲ ှေ့ ဒစရကန္မနင်းဟ ်းအြဲ ှေ့ဟခါင်းဟဆ ငဥ်းဘက ငတ ဥ
ေ့ ်းဟဆ ငဟသ
ဲအငအ ်းမ ်းသည ဟမ ဟတ မ ်းဖြင တဟတ်းဘကသ ထ
ေ့ ကခ သ ်းကကဟတ သ
ေ့ ည။
မကက မ ဲတပြဲှေ့ဝငမ ်းသည မစနညနဓါ်းဖပမ
ေ့ တင ပါဝငဟသ ယူန္တဟခေါ် သန်းဟအ ငက
တဟတ်းပမျိုှေ့၊ အန်းဟတ ပ၊ ကလ ်းတန်း သူ၏ ဇန်းဟလ င်း မသန်းကကညအမတင
ြမ်းဆ်းမခဲေ့ကကသည။
သန်းဟအ ငန္င ေ့ ဇန်းမသန်းကကညတက
ေ့ ဲတပြဲှေ့ မ ြမ်းဆ်းလ ပပ်းဟန က နကနသ ဟခေါ်
ေ့ မလ ပဲ
နကနဖမစထဲ ဟမ ဟတ တစစင်းဟပေါ်တင ခ ျိုပဟန္ ငက နကနဒတယ ဲမင်းကက်း
ဥ်းသန်းကယတင စစဟကက ဟမ်းဖမန်းဟလသည။
ည၇န ခဲတင နကနတင်း ဲမင်းကက်းဥ်းဘ ကယတင အမစစဟမ ဟတ သ ေ့
သ်းသနဟမ
ေ့ ဟတ တစစင်းဖြင ေ့ ထပဟ ကလ ဟတ သ
ေ့ ည။
သူတအဓ
ေ့ ကသခ ငသညက ်း ဓါ်းဖပမ ဆသညထက စနဓါ်းဟဖမ င
မညသညေ့ဟန တင သညဆသညေ့ သတင်းစက ်းပငတည်း။
................................................................................
ထဟနညဟနတ ေ့ ငပင “ဟသ င်း”ဘ ်းအဟပေါ်ထပတင ဂန္ဓမ ဟသ င်း ၊ မဟသ င်း၊ ဟခ င၊ထန်း င၊
ခ စညျို၊ ဟဇ မကတ ဆ
ေ့ ငပတပပ်း အစည်းအဟဝ်းလပကကသည။
“ဟလ က ်းဟတ သ်းစ်းက ဟမ င်းြ မင
ေ့ ်းစစဥထ ်းပပ်းပပလ ်း ထန်း င”
“ တကဲ.ေ့ .ကျွနဟတ နဲခေ့ စညျို၊ ဟဇ မကတ ဟမ
ေ့ င်းမ ပါ”
“ ထမင်းဆငမ စနဓါ်းဟဖမ ငက လကထဲက က ်းဟတလွှဲပပ်းတ နဲ မင
ေ့ ်းတက
ေ့
ဟန ကကလကလ မယေ့ ပ ဟစ ထ်းတပဟတကဟစ င၊ေ့ ဟ ှေ့ ဟတမ
စစ ဲနပ
ဲ ေ့ ဟစ ထ်းပူ်းဟပါင်းအြဲ ှေ့ဟတက အဲဒ
ေ့ က ်းဟတက တ ်းထ ်းလမေ့မယ၊ ပ ဟစ ထ်းအြဲှေ့ဟတ
ထမင်းဆငက လ ဝင်းပပ်းတ နဲ မင
ေ့ ်းတက
ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငက အဲဒ
ေ့ မ တင
အဟသပစသတလကဟတ .ေ့ . တပပလ ်း..ဂရစက မယဟန ”
“ တကဲ.ေ့ ကဂန္ဓမ ”
“ဟခ င သဟဘက င ်းပပ်းပပလ ်း”
“သဟဘက လည်း အဆငသငပါပဲ
ေ့ ... ဗလဟမ ငဟမ ငနဲ အတူ
ေ့ တူ ဖမစဝက စစသဟဘက ကလည်း
ပကဆဟပ်းပပ်း ညပပ်းပါပပ..အဲဒ
ေ့ ညတန်းတကရပါပဲ”
“ တပပ..ငါနဲ မဟသ
ေ့ င်းက အလနဆက ဟင ပပ်းတ နဲ..သဟဘက
ေ့ နဲ ပမ
ေ့ တဘကဘက
ထကမယ..ဗလဟမ ငဟမ ငက ကမ်းဟဖခဟစ ငဟ
ေ့ တပက ဟငဟပ်းပပ်း ညထ ်းပပ်းသ ်းပဲ....စဘ
အယူခအမနက
ေ့ ဟန ကတစလ စ ငခ ကက မယ..ဟခ ငက ငါ
ဟဒေါ်လ တစဟသ င်းဟပ်းခဲမ
ေ့ ယ..သခငန္လူဟတကလည်း
ငါဟသခ ဟဖပ ခဲေ့ပပ်းပပ..အဲဒ
ေ့ ဟငဟတသ်းလက င
စဘဟသခ ဟပါကလတပပ..ဟခ င...စဘလတတ နဲ နင
ေ့ နဲထ
ေ့ န်း ငက ပမတက လကလ ကက...ငါတ ေ့
ပနန်းဘက တန်းထကဟတ မ
ေ့ ယ”
“မဟသ င်းက ပနန်းက စ
ူ နကက်းဆ သကကျို်းရကပပ်းပပလ ်း”
“သူဆ
ေ့ က သကကျို်းစ ဟတ င ဖပန ပပ်းပပ..အ ်းလ်းအဆငသငလ
ေ့ ပဟပ်းထ ်းမယတဲ.ေ့ ..အက”
ထအခ နတင ဆငဟ ှေ့ မ က ်းတစစ်းဆကလ သကက ်း သည။
“ဟဇ မက..တခါ်းသ ်းြငပပ
ေ့ ်း..အသ ကကညေ့..လူစမ်းဆ အဝငမခနဲ..ေ့ ဲတဘ
ေ့ တဆ
ေ့ ပစသ ပစ”
ထန်း ငက ဟဇ မကက ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းဟပ်းလကသည။
ခဏအကက ဟဇ မက ဖပနတကလ သည။
“ တရတအဘ်းကက်း..ကထန်း င”
“ဟအ်း...ငါတဆင
ေ့ ်းလ ခဲေ့မယ..အထဲဟခေါ်ထ ်းလက”
ဂန္ဓမ ဟသ င်း ၊ ဟခ ငန္င ေ့ ထန်း ငတ အ
ေ့ မဟအ ကသဆင
ေ့ ်းလကကကသည။
“မနကဖြန ညအတက အဆငသငဖြစ
ေ့ ကကပပလ ်း..ဟသ င်း ”
အလနက ခတစလ်းတငဝငထင င်း ဟမ်းလကသည။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က စ်းက ကတစလပ ကမ်းဟပ်းလက၏။
“န္်း..ဒါငါ ဘန်းရခ နက”
“ဘန်းဟတ ေ့ မ ဘူ်း..ကအလန”
“ဟအ်းပါ...ဟလ ဟလ ဆယ..မနကြနကစစ ဟဖပ ဟနတ ”
“ တခါလမ်းဟကက င်းအတင်း ကျွနဟတ တ ဟသခ
ေ့ လပထ ်းပပ်းပပ..ခငဗ ်းဘက က နတဲဟ
ေ့ ငသ ”
“ငါမင်းက ယတယ..ဂန္ဓမ ...က နတဲဟ
ေ့ ငက မနကြနည မင်းတ ဆ
ေ့ ပကမ်းက ငါဂေ့ ဟထ ငဟ ှေ့
ဟ ကတ နဲ ငါခ
ေ့ င်းထ ်းတဲေ့ တရတတစဟယ ကက မင်းတလက
ေ့ အပလမေ့မယ...မနကဖြနမနကဆ
ငါဖမနမ န္ငငမ မ ဟတ ဘ
ေ့ ်းူ .. က ငါတ ပစစ
ေ့ ည်းဟတဟခ ဟမ စ ဟ ကလမမယ
ေ့ လ ေ့
ငါယကကညပါတယ...မ တ ငဟတ .ေ့ ..K14 ဟတ သတလမေ့ တဲလ
ေ့ ူ ကမဘ မ
မ ဟသ်းဘူ်း..အင်း..သတရတငမ တဘူ်း..မသတခငခ မယေ့င ဲဟတပါြနတ်းဟပ်းဟသ်းတ ..
ဒဟတ .ေ့ .. မင်းမဟသခငမ င ဲဆတ ဘယလလဲဆတဲေ့ အ သ က ဟဒေါ်လ တစသန်းနဲ ေ့
လဲလကတယလပဲေ့ ငါသတဟပ်းပါ ဟစ”
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က အလနက ပခ်းတနဖပလ
ေ့ ကသည။
...................................................................................
ဇနလ ၇ ကဟန န ေ့ နကဟလ်းန ။
ပဇနဟတ င၊ဟည ငတနလမ်း၊ အမတ(၃၈)ဟနအမသ ေ့
ဲမ ်းရတတ ကဝငဟ ကစ်းနင်းလကကကသည။
လကနကမ ်းအ ်းလ်းကလည်း ငန်းနကဆ အပပ်းသတပက
ေ့ ဟြ ကြ ကထ ်းပပမ ေ့ ဲတပြဲှေ့ဝငမ ်း
အလယတကူပင ဝငဟ ကန္ငခဲေ့ကကသည။
မဖမကကည၊ အန္င်းန္င ေ့ ခါဟလ်းတက
ေ့ ြမ်းဆ်းန္ငခဲေ့သည။
အမအ ်း ဟြ ဟငအနည်းငယမ လဲပပ်း တက ပါမညသညေ့ပစစည်းမ မဟတှေ့ ခဲေ့ကက သဖြင ေ့
ဲတပြဲှေ့အကကပရကသ ်းကကသည။
တစခ နတည်းတငပင ဟအ ကပဇနဟတ ငလမ်း လသဂကဆပငညပဆငအ ်း ဝငဟ ကြမဆ်း
င ငကသ ြမ်းဆ်း မခဲသ
ေ့ ည။
ခငပန်းဖြစသူထန်းခငမ ဟမ လပမျိုငဘကသ ခ
ေ့ ်းသ ်းဟနသဖြင ေ့ လတဟဖမ ကသ ်းခဲေ့သည။
ကမ်းန ်းလမ်း ဝင်းဟမ င၏ အမသ ဝင
ေ့ ဟ က ဟြဟသ အခါ ဝင်းဟမ င မ ဲမ ်းအ ်း
ဟသနတဖြင ေ့ ပစခတက ထကဟဖပ်းလတဟဖမ ကသ ်းခဲသ
ေ့ ည။
ဇန်းမစန ကမူ ဟငတစဟသ င်းခဲ၊ စနလကဟက ကတစ ၊ စနဘယကတစက်း န္ငအတူ
ေ့
ြမ်းဆ်း မခဲေ့သည။
အလပမျိုှေ့နယ၊လတလပဟ ်းကကသစအတင်းမ ဟမ ငတငဟနထင အမသ ေ့
ဝငဟ ကစ်းနင်း တင ဟမ ငတငအ ်း ြမ်းမမပဲ ဟမ ငတင၏ ည ဟမ ငကကညန္င ေ့ မ တက
ေ့ သ
ြမ်းဆ်း မခဲေ့သည။
ဲတပြဲှေ့က ်း ညတင်းခ င်းပင စနဓါ်းဟဖမ ငဂဏ်း၏ နကနပမျိုှေ့ဟပေါ် ပငမလကတမ ်းက
ြကစပတက ဟြက ြမ်းဆ်းပစခဲသ
ေ့ ည။
ထသတင်းက သတင်းစ မ ်းတငမပါဟစ န အထူ်းလ ျို ှေ့ ဝကလပဟဆ ငခဲေ့ဖခင်းဖြစသည။
သမေ့ တပါက သတင်းမ ်းက စနဓါ်းဟဖမ ငြတမပပ်း ဟဖခ မဟြ ကသ ်းဟစ နအတက
လ ျိုှေ့ ဝကစစဆငဟ ်းလပခဲဖေ့ ခင်းဖြစသည။
သခငန္အစ်း ကလည်း စနဓါ်းဟဖမ ငက ြမ်းဆ်းမဟ ်း အတက ဲတပြဲှေ့အဟပေါ်
ြအ ်းမ ်းဟပ်းဟနခဲသ
ေ့ ည။
နကနပမျိုှေ့ဟပေါ် သူ၏ မသ ်းစန္ငစ
ေ့ နဓါ်းဟဖမ ငဂဏ်းဟခါင်းဟဆ ငမ ်း ြမ်းဆ်းခ သညေ့သတင်းက
ပခကက မ စနဓါ်းဟဖမ င သည လ်းဝမသ ခဲေ့။
ထအခ နတင စနဓါ်းဟဖမ ငသည ဂန္ဓမ ဟသ င်း တန္ေ့ င ေ့ အခ န်းအခ ကလပထ ်းဟသ
ထမင်းဆငတင ဆ ယလစစစဗလမ ်း၏တပမ စစသ ်းမ ်းက ကင်းပန်းဝပက ဟစ ငမညေ့
ေ့
အစအစဥက ဆဟ
ဲ ပ်းဟနသည။
တရတဖြ တထ
ေ့ ပမညေ့
ေ့ ပစစည်းက ်းန္ငအတူ
ေ့ ဂန္ဓမ ဟသ င်း က လက ြမ်း နအတက ဖမန္စ န္င ေ့
အတူ ဝါဆ၊ ဝါပ ညအစကအြဲှေ့က တပန္င ေ့ ပူ်းဟပါင်းက ထမင်းဆငပတလညတင ဇနလ ၇ ကဟန ေ့
ဟနလည
ေ့ ပင်းကတည်းက ကကျိုတငဟန ယူထ ်းကကပပဖြစသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ်း ထမင်းဆငတငမဟနပဲ သူအ
ေ့ ်း အလယတကူဝငဟ ကလပကက၊ ြမ်းဆ်း န
မလယကူန္ငသညေ့ ပခကက အလှူမဏ္ပထဲတင ဟနက ဝါဆဝါပတထ
ေ့ မ သတင်းစက ်းက
ဟစ ငဟနမည
ေ့ ဖြစသည။
ဇနလ ၇ ကဟနတ
ေ့ င အ ်းလ်းက ်း ပ ယ ယကယစဖြင။ေ့
...................................................................................
ဇနလ ၇ က။
ည၈န ။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း ၊ မဟသ င်း၊ ဟခ င၊ ထန်း င၊ ခ စညျို၊ဟဇ မက တ ဂ
ေ့ စက ်းဖြင ေ့ ဆပကမ်း
အလန၏ ဂဟထ င သထ
ေ့ ကခဲေ့ကကသည။
ဆပကမ်းက ်း ဂဟထ ငအခ ျိုှေ့ဆမ မ်းဟ ငအခ ျိုှေ့ မ လဲပပ်း ဟမ ငမကဟနသည။
ဂဟထ ငဟ ှေ့တင ပကလကကလ ်းထငဖြင ေ့ လူတစဥ်းဟဆ်းလပြ ဟန၏။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း တ က
ေ့ ်းက ဂဟထ ငဟ ှေ့တင ပလကဟသ အခါ ထသူက ထလ သည။
“ကဟသ င်း ဆတ လ ်း”
“ဟအ်း.. တတယ..ပ ေ့ မယေ့က ်းဟတဟ ”
“တကယပ ေ့ မယေ့ပစစည်းဟတက
ဒဂဟထ ငမ မထ ်းပါဘူ်း..တစဟန မ ထ ်းတ ပါ..လ ပါလမေ့မယ”
ဆယေ့ငါ်းမနစခနအကက
ေ့ တင က ်းသ်းစ်း မ်းပတလ က ဝငလ သည။
ဂဟထ ငဟ ှေ့တင ပလကသည။
က ်းဟပေါ်မ လူသ်းဥ်းက ဆင်းက ဟမ င ပထဲ ဟပ ကကယသ ်းကကသည။
ဟဆ်းလပြ ဟနသညေ့လူက ဂန္ဓမ ဟသ င်း ဆသ ဟလ
ေ့ ကလ ပပ်း အထတတစထတက လကထဲ
ထညေ့ဟပ်းလကသည။
“ဒါဥ်းလန ဟပ်းခဲေ့တဲေ့ အထတပဲ....ကျွနဟတ သ ်းပပ”
ထသူထကသ ်းပပ်းဟန က ဂန္ဓမ က ဟမ င ပထဲတင အထတအ ်းဖြညကကညေ့သည။
ဟခ ငက လကန္ပဓ တမ်းက ထတက ထ်းဖပလက၏။
“ဟခ င..ဟ .ေ့ .ဟသခ ဟ ကကညေ့လက..ကဲထန်း င က ်းဟပေါ်တကပပ်းသ ်းကကဟတ ဟ
ေ့ .ေ့ ..ဟခ င
သဟဘက ဘယန ်းမ လဲ”
ထအခ နတင ဟခ င ၏ လပ ်းမဟကက င ေ့ ဂန္ဓမ ဟသ င်း ဟကက ငသ ်းသည။
“ င..ဟခ င..ဘ လပတ လဲ”
ဟခ ငကလကတစြကက ဟငထတက ကငပပ်း တစြကက ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းဖြင ေ့
ဂန္ဓမ ဟသ င်း ၏ န ်းထငက ခ နထ ်းဖခင်းဖြစသည။
“ညမတ ဒ
ေ့ ပစစည်းဟတက ဘယကမ မပဘူ
ေ့ ်း..အကကက်း”
“နငဘ လပတ လဲ..နငဘ လပတ လဲ..ဟ ဟ
ေ့ က င..ထန်း င..မင်း.ညမ..မင်းညမ”
ထန်း ငက က ခါ်းကက ်းမ ဟသနတကထတလကပပ်း
“အခခ နမ ဟခ ငဟဖပ တ ..န ်းဟထ ငလကပါ...ကဂန္ဓမ ”
မဟသ င်းက ်း အဟဖခအဟနက န ်းမလညန္ငဟအ င ဖြစဟနသည။
ဟဇ မကန္င ေ့ ခ စညျိုတက
ေ့ မဟသ င်းဟဘ်းတင ပက ဟသနတကယစဖြင ေ့ မတတပ ပဟနကကသည။
ဟခ င၏ ကကျိုတငစစဥမမန်း ဂန္ဓမ ဟသ င်း သလက သည။
ထစဥ ဟ ှေ့ မ က ်းတစစ်းက သူတလူ
ေ့ အပက မ်းထ်းထ ်းလကသည။
က ်းဟပေါ်မ လူငါ်းဥ်းဆင်းလ သည။
အလယမ ပဂ္ျိုလက ဟ ဟ ငဥ်းထတကက်း လ်းလ်းလကလကဖြင။ေ့
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ဟသခ စကကကညေ့ပပ်း တအတကသဟ တလကသည။
“မဂ စခန်း”
“က ျိုပတ ဖပန
ေ့ ဟတှေ့ ကကပပဟန ကဂန္ဓမ ဟသ င်း ”
မဂ စခန်းဟဘ်းမ အသထကလ သူက န ဂ စအ တ။
ဂန္ဓမ ဟသ င်း က အကကကတထ ်းသည။
မဂ စခန်းက က ်းဟဘ နကြ်းတင မလက င်း
“ဟခ င...နငကတ
ေ့ အတက နငက
ေ့ ဟလ်းစ ်းပါတယ..ကဲ..အခ ဒကစစပပ်း င
ငါက
ေ့ တဝကခဲဟပ်းမယဆတဲေ့ ဟဒေါ်လ ငါ်းဟသ င်း ဘယမ လဲ”
ဟခ ငက လကထဲမ ပကဆထတက ဟဖမ ကဖပလကသည။
“န ဂ စ သ ်းယူ”
န ဂ စအ တက ဟခ င သ ဟလ
ေ့ ကလ သည။
ဟခ ငထမ ဟငထတက ယူ နဖပငလကစဥ ဟခ ငထမ ဟသနတသဒင်းခနဲထကလ သည။
န ဂ စက ်း ဗကက န္ပလက ဟခလဲက သ ်း၏။
မဂ စခန်းက ဟသနတက ထတခ နလကသည။ သူန္ငအတူ
ေ့ ပါလ သူမ ်းကလည်း
စတင်းဂန်းကယစဖြင ေ့ ဟခ ငတက
ေ့ ခ နထ ်း၏။
ဟဇ မကန္င ေ့ ခ စညျို ကလည်း ဟသနတမ ်းဖြင ေ့ သူတက
ေ့ ဖပနခ နထ ်းလကသည။
န ဂ စက ်း ဟခ င ဟဖခ င်းတင တအ်းအ်းညည်းည ဟနသည။
“နငက ငါအက
ေ့ ဟက ကန်းက ဓါ်းနဲ ခ
ေ့ တခဲေ့တ က .ဲေ့ .ကဲ..အကထန်း င”
ထန်း ငက ဓ ်းဟဖမ ငက ထတက န ဂ စ၏ ဟက ကန်းအဆတ တညေ့တညသ
ေ့ ေ့
တစခ ကတည်း ထ်းစကခ လက၏။
န ဂ စအသကဟပ ကသ ်းခဲေ့ပပ။
“နင ကတမတညဘူ်း..ဟခ င..အဲဒ
ေ့ အတက နငတ အ
ေ့ ်းလ်းဟသ မယ”
မဂ စခန်းက လမ်းဟအ သည။
“ကျွနမ ဘ မ မ င်းဖပခ ငဟတ ဘ
ေ့ ်းူ ..မဂ စ.. ငက
ေ့ ကျွနမ ဲ စေ့ ်းပ ်းြကပါတန က
င်းဖပလမမယ
ေ့ .. မ သူတလ
ေ့ ဟနပပ”
“ဘ ”
ထအခ နတင ဆပကမ်းဘကတင ပထ ်းဟသ သဟဘက တစစ်းဟပေါ်မ သူတထ
ေ့ သဆလ
ေ့ ကမ်းမ ်း
ထ်းလကသည။
သဟဘက ဆပမ သူတထ
ေ့ လ ဟနကကဟသ လူန္စဟယ က။
ဟ ှေ့ဆ်းမ လူက ဥဟ ပဝတစက ဟသဟသသပသပဝတထ ်းပထန ဟခါင်းဟပါင်းက ဟပါင်းထ ်းသည။
ထသူက သူတန္ေ့ စြဲှေ့၏ အလယသ ေ့ ပလကပပ်း ပထနစက ်းဖြင ေ့ ဟဖပ လကသည။
“မဂ စခန်း....ဒဟလဒဟလ်း ငါ ေ့ ဲ စေ့ ်းပ ်းဟ ်းမတဟဆပဲ...မင်း ဒကဟန လညေ့ဖပနသ ်းဟတ ”ေ့
မဂ စခန်းက ်း မ်းဟ ငဟအ ကမ လူ၏ မ ကန္ ကကကညေ့ပပ်း အလနအမင်းထတလနသ
ေ့ ်းသည။

အခန်း(၃၄)

.....................

“က ငလ လ ”

မဂ စခန်းက တအတဩဟ တလကသည။

“ဟအ်း.....မနဘင်းက မင်းလပငန်းဟတနဲမင
ေ့ ်းမသ ်းစဟ အဟဖခအဟနဟက င်းတယမ တလ ်း”

မဂ စခန်း မ ကစမ ကန္ ပ ကဟနသည။

“ တကဲ.ေ့ .လ လ တ ဟစ
ေ့ ငဟ
ေ့ ကဟပ်းလ အဆင
ေ့ ဟဖပပါတယခငဗ ...ကျွနဟတ က
ေ့ ခငဖပျို
ေ့ ပါဥ်း..လ လ ”

မဂ စက ဆလဟပ်းပပ်း က ်းဟပေါ်သ တက
ေ့ နဖပငလကသည။

“ဟ .ေ့ .ဟနဥ်း”

မဂ စ တနခနဲ
ေ့ ပသ ်း၏။
“ဒါ ငါနဲ ေ့ ဂ မ စတန ဲ ေ့ နကနက စပ ်းြကဟတဟန ...မင်း နကနမ ဟနမယဆ ငါစေ့ ်းပ ်းဘကဟတက

စတအဟန္ ကအယကဖြစဟအ ငမလပမဟစနဲ...သူ

ေ့ တကေ့ စတအဟန္ ကအယကဟပ်းတ ငါနဲ ေ့
ဂ မ စတနက စတအဟန္ ကအယကဖြစဟအ င လပတ နဲ အတူ
ေ့ တပ
ူ ဲဆတ မင်းမတသ ်းဥ်း”

“ တကဲပ
ေ့ ါ...မဖြစဟစ ပါဘူ်း.လ လ ”

မဂ စခန်း က က ်းက အဖမနဟမ င်းထကသ ်းသည။

ပထနဟခါင်းဟပါင်းန္င ေ့ ပဂ္ျိုလက ဟခ င ဟ ှေ့တင ပပပ်း ပထနစက ်းဖြင ေ့ ဟဖပ လကသည။

ဟဘ်းန ်းတငပါသညေ့ သူက ဖမနမ ဘ သ ဖြင ေ့ ဖပနဟဖပ ဟပ်း၏။

“လ လ က ပစစည်းဟတကကညေ့ခ ငတယတဲ”ေ့

“ကထန်း င..က ်းဟပေါ်က တစဟသတတ မခ ခဲပ

ေ့ ါ”

ထန်း ငက က ်းဟပေါ်ခနတကသ ်းသည။

က ်းဟအ ကမ ထန်း ငန္င ေ့ ဟဇ မကက ထန်း င မဟပ်းဟသ ဟသတတ က ထမ်းပပ်း ဟခ ငန္င ေ့ က ငလ လ

ဆသညေ့ ပထနကက်း၏ ကက ်းတင ခ လကသည။

ထန်း ငက ဓါ်းဟဖမ ငဖြင ေ့ ဟသတတ က ကလနြေ့ ငလ

ေ့ ကသည။

ဟသတတ အတင်း စကက မ ်းဖြင ေ့ ပတထ ်းသညေ့ အမဲဟ ငဆပဖပ ဟတ ငသဏ

ေ့ ္ နအဟခ င်းမ ်း။

က ငလ လ က ထအဟခ င်းတစဟခ င်းက ယူက နမ်းရ ှေ့ ကကညေ့သည။

ဟခ ငကလည်း တစခက ယူက ဂန္ဓမ ဟသ င်း ထ ပစဟပ်းလကသည။

“အကကက်း..ဒါဘ ဟတလ ထင
ေ့ လဲ”

“ဘ ဟတလဲ..ဟခ င”

“အဲဒ
ေ့ ါ C4 လဟခေါ်
ေ့ တဲေ့ ဓ တဟပါကကဟ
ဲ ်းပစစည်းဟတပဲ..အကကက်း..ဒပမ ဏဆ ဗမ ဖပညတစဝကဟလ ကက

ဖပ က ဟအ င ဟြ ကခလ
ဲ ေ့ တယ..အဲဒ
ေ့ ါဟတက ဗမ ဖပညထဲက တရတဖြ ဟတဆ ပပပ
ေ့ ်း ဘ လပြလ
ေ့ ေ့
အကကက်းထငလဲ...”

ဂန္ဓမ ဟသ င်း က သူလက

ေ့ ထဲမ ဆပဖပ ဟတ ငသဏ
ေ့ ္ နပစစည်းက ဟသခ ကကညေ့ဟနသည။

ဟခ ငက က ငလ လ ၏ စက ်းဖပနဘကသ လ
ေ့ ညေ့လကသည။

“ဗမ ဖပညဟ ပငနကထဲကဟန သဟဘက မထကသ ်းခငမ သူတက

ေ့ ဟပ်းထ ်းတဲေ့ ဆစဘဏအဟက ငထဲ
ေ့ က
ဟငလွှဟ
ဲ ပ်းပါလ ဟမဂ
ေ့ ဂလကစကမ လကတယ”
စက ်းဖပနက က ငလ လ တ အဖပန
ေ့ အလနစက ်းဟဖပ ကကသည။

“လ လ က ခဏဟနတ နဲ မ
ေ့ နဘင်းက ဟကက်းနန်းရကပပ်း လွှခ
ဲ င်းလကပါမယတဲ”ေ့

“ကဲ..ဒါဆသယလ ေ့ ပပ”

က ငလ လ က ဖပျို်း င
ွှ စ ဖြင ေ့ ဟခ ငက လကဆန္
ဲ တဆကသည။

ထဟန
ေ့ က သဟဘက သ ဖပန
ေ့ ထကသ ်းဟလသည။

ခဏအကက အဟမ င ပထဲမ လူမ ်းထကလ က က ်းက သဟဘက န ်းဆသ ဟမ

ေ့ င်းယူသ ်းပပ်း ပစစည်းမ ်း
တငဟနကကဟလသည။

“အကကက်း ညမက ခငလွှ

ေ့ တပါ..ဒါဟတအ ်းလ်း.ကစဘအတက ညမလပခဲေ့ တ ဟတပါပဲ”

“ငါဘ မ န ်းမလညဘူ်း..ဟခ င..နင ငါတအ

ေ့ ်းလ်းက သစစ ဟြ ကလကတ လ ်း..ငါအစ
ေ့ အစဥဟတ
အ ်းလ်းသ ်းပပ...စနဓါ်းဟဖမ ငက င်းမယေ့ကစစပါ ပ ကပပဟပေ့ါ”

“မပ ကပါဘူ်း.အကကက်း..မနကဖြနမနကဆ နကန ဲဟတ ပခကက မ စနဓါ်းဟဖမ ငက

ြမ်းပပ်းဟလ ကဟ ဟပါ..ဟန
ေ့ ကပပ်းဟတ ေ့ အကကက်းသ အဲဒ
ေ့ ခ ်းမ ပါလ င အကကက်းက
ဆ ယလစစစဗလဟတက တန်းပစသတြလ
ေ့ ပပပ်းသ ်း”

“ဘ ..”

“ တတယ..မစနညနဓါ်းဖပမ
ေ့ မ ပါတဲေ့ သန်းဟအ င ညမလူပဲ...သူက
ေ့ ညမတ ေ့ တဲဟ
ေ့ ဝစထဲက
ဟဒေါ်လ တစဟသ င်း ဟပ်းြ ည
ေ့ ထ ်းတယ...သူ တဲဟ
ေ့ န က ဲမင်းကက်းဆ ညမစ လမ်းဟ ်းထ ်းလ မနက
ေ့ ကပဲ
စနဓါ်းဟဖမ ငလူဟတအကနလ်းက ြမ်းလကကကပပ...တ ်းရ်းဟ က ငလည်း သန်းဟအ ငကပဲ ဓါ်းဖပမက
ဟြ ဟက ငလပလမမယ
ေ့ ..စနဓါ်းဟဖမ ငဟတ ေ့ ဟထ ငထဲဖပနဝငြဟသခ
ေ့ သ ်းပါပပ..အကကက်း”

“အလန ကဟ ..အလနက ငါတ ဘယ

ေ့ လ င်းမလဲ”

“အလနက မနကကတည်းက စစဟထ ကလမ်းဟ ်းက ဟလဆပမ ြမ်းလကပပအကကက်း..အခဟလ ကဆ

အဟမ ငခန်းထဲမ စစဟဆ်းဟ ်းလပခဟန ပပဟပါ”ေ့

“နငဘ ဟတလပခဲတ
ေ့ လဲ..ခန ကဟ ဘယသူလ.ဲ .ဟခ င”

“ညမ က စစဟထ ကလမ်းဟ ်းကယစ ်းအလပလပဟပ်းလကတ ပါ....မကက ခငမ စစတပက

ြဆပလဆက အ ဏ ယူြဟသခ
ေ့ သဟလ ကဖြစဟနပပ..အကကက်း..ဒအဟပ်းအယူအတက
စစတပအ ဏ လ တဲအ
ေ့ ခါ ကစဘက သူတ ဟထ
ေ့ ငကဟန ကင်းလ်းကျွတလွှတဟပ်းလမေ့မယ..ခန
လူဟတက မနဘင်း ဲ ပထန
ေ့ ဂဏ်းဟခါင်းဟဆ င က ငလ လ ပဲ.”
“ဘ ”

“ကဲ..အကကက်းနဲ မဟသ
ေ့ င်း အတက စကဟလစစဥထ ်းပါတယ..စကဟလဟပေါ်မ
ဗလဟမ ငဟမ ငဟစ ငဟနတယ
ေ့ ..သူဟသခ င်းဖပပါလမေ့မယ”

“ဪ.ဟမ ငဟမ ငလည်း ပါတ က်း..ထန်း င..မင်းတလည

ေ့ ်း ငါအဟပေါ်
ေ့ သစစ မ ကကဘူ်း”

ဟခ ငက ယလကသည။

“အကကက်း....ကစဘနဲ ည
ေ့ မ မမဟသ င်းက အကကက်းဟထ ငက ဟနတဲေ့

တစဟလ ကလ်းဟစ ငဟ
ေ့ ကဟပ်းခဲကေ့ ကတ ပါ။ ဒါဟပမယေ့ အကကက်းတဟထ
ေ့ ငကထကလ ပပ်းကတည်းက

ညမတ ဘဝဟတ
ေ့ လူ်းခါဟနခဲတ
ေ့ သတထ ်းမလ ်း။ အခ.. ညမဟယ က ်း လညပင်းဟတ င
ကကျို်းကင်းစပခ ခါန်းဟနပပမ တလ ်း..အဲဒ
ေ့ ါ..တ ်းလ ်း..အကကက်း...ညမတ လင
ေ့ မယ ်းအတက
ဖပန လကတ က ဒါလ ်းအကကက်း”

“ငါစဘက ဟစ ငပပ
ေ့ ်းမ သ ်းမယလ ဟဖပ
ေ့ ပပ်းပပဟလ”

“ညမ မယဘူ်းအကကက်း..တကယလ မဟတ

ေ့ တဆ ကစဘ ဟသဒဏက သ ်းခဲေ့ င

ဘယလလပမလဲ..မဂ စခန်းတ နေ့ ဂ စတလ

ေ့ လူဟတ ဲ ေ့ နညျို်းဟတကဟ
အကကက်းဘယလ ငဆငမ လဲ..ဖပ ဟစ ထ်းဟတက ြ ကသမ်းြလည
ေ့ ်း လွှတဟတ မ ဝနကက်းခ ျိုပက

ဝနခလကပပဆတ အကကက်းသတယမ တလ ်း..ဒဟတ .ေ့ ..န္ငမ ဟသခ တဲေ့ ကစ ်းပဲကပဲ ညမ ကစ ်းခဲြ

ေ့ ေ့
ဆ်းဖြတလကတ ...အခဆ န ဂ စအ တက င်းပပ်းပပ..မဂ စခန်းလည်း ညမတက
ေ့ ဘယဟတ မ
ေ့ ထ ဲမ
မ တဟတ ဘ
ေ့ ်းူ ”

ဂန္ဓမ က အကကကတက လကသ်းက ဆပထ ်း၏။

ဟခ ငက ဟဒေါ်လ ငါ်းဟသ င်းက မဟသ င်း၏ လကထဲသထညေ့

ေ့ ဟပ်းလကသည။

“ကဲ..ကထန်း င..အကကက်းတလင
ေ့ မယ ်းက စကဟလဆ ဟခေါ်သ ်းဟပ်းလကပါဥ်း”

..................................................................................

ဟခ င။

ဂန္ဓမ ဟသ င်း န္င ေ့ စဘတ ဥ

ေ့ ်းဖမက ငအ ်း သ ်းမသတမ အခ နပင်းကဟလ်းတင ဖြစသည။

“ဟသ င်း”ဘ ်းတင ထငဟနကကဟသ ခါဟလ်း၊ အန္င်း န္င ေ့ သန်းဟအ ငတ က

ေ့ ဟခ ငက
ဘယ လ ခ ဟပ်းသည။
ခါဟလ်းန္င ေ့ အန္င်းက သန်းဟအ ငက ဟငန္စဟသ င်းကစစ၊ စနဓါ်းဟဖမ ငဆသညန
ေ့ မညမ ်းဟဖပ ဟနသညက
ဟခ င သတထ ်းမသည။

ထအခ နတင အဟပေါ်ထပမ ဆင်းလ ဟသ ဂန္ဓမ ဟသ င်း က ဖမငသညန္င ေ့ သန်းဟအ ငက

မ ကစမ ကန္ ပ ကဖြင ေ့ ထထကသ ်းသညက ဟခ င သတထ ်းမသ ်းသည။

သန်းဟအ င အဟန ကမ လကသ ်းပပ်း ဟငဟကက်းကစစအခကအခဲ လ င ကူညမည ဟဖပ က စည်းရ်းသည။

သန်းဟအ ငလအပဟနသညေ့ ဟငန္စဟသ င်းကလည်း သခငန္ထမ ထ ်းဟသ ဟငဖြင ေ့

ခ ကခ င်းထတဟပ်းလကသည။

အလန၏ ကစစက လကခကကပပ်းဟန က သန်းဟအ ငသည ဟခ င၏ လူဖြစသ ်းသည။

စနဓါ်းဟဖမ ငအဟကက င်း၊ စနဓါ်းဟဖမ င၏ အကက

ုမ ်းအ ်းလ်းက သန်းဟအ ငထမ ဟခ င ကကျိုတငသဟန သည။

ထအတ
ေ့ ကလည်း ဟခ ငက သန်းဟအ ငက ဟဒေါ်လ တစဟသ င်းဟပ်းမည ကမ်းလမ်းခဲသ
ေ့ ည။

စဘ ဟသဒဏက ပပ်းဟန ကပင်းတင ဟခ င၏ စတမ ်း ဟဖပ င်းလဲသ ်းသည။

သူခ စဟသ ကစဘ လတဟဖမ ကဟ ်းအတကသ အ က ဥ်းတညခဲသ

ေ့ ည။

ဟခ ငက န ဂ စအ တတက
ေ့ နကနဟထ ငဟ ှေ့တင ြမ်းဟခေါ်သ ်းခဲသ
ေ့ ည။

မဂ စခန်း က ဟခ ငက သတပပ်း အဟလ င်းဟြ က န ဟမ ဘဘကတင က င်းတူ်းထ ်းပပ်းဖြစသည။

သဟသ
ေ့ အသတခ န်းဆဲဆတ
ဲ င ဟခ ငက အလနန္င ေ့ လပထ ်းသညေ့ ကစစက င်းဖပပပ်း
အသကအ ်းလွှတဟပ်းလ င ဟဒေါ်လ တစသန်းအ ်း တစဟယ ကတစဝကယူကကမညဖြစပပ်း
ဂန္ဓမ ဟသ င်း ကပါ င်းဟပ်းမည အဟပ်းအယူလပခဲသ
ေ့ ည။

ထနည်းဖြင ေ့ ဟခ ငသည မဂ စခန်းတအ

ေ့ ပစ၏ န ဟခတတဟအ်းဟအ င စမခဲသ
ေ့ ည။

ဂ ပနမ ဖပနလ ဟသ ဗလဟမ ငဟမ ငန္င ေ့ ဟခ င စက ်းဟဖပ ဖြစခဲသ

ေ့ ည။

တရတဖြ တ၏
ေ့ မင်းဆတဟလယ ဥကင်းမ တညဟဆ ကပပ်းဖြစဟကက င်း တပဘကမ
သတင်းမ ်းဟသခ ဟနသဖြင ေ့ အလနပမညေ့
ေ့ အ မ ်းမ ဟလယ ဥကင်းဟြ ကမညေ့ ယန္တယ ်းမ ်း
မ တန္ငဟကက င်း ဟခ ငက သသယဖြစခဲသ
ေ့ ည။

ဗလဟမ ငဟမ ငသည ဂ ပနသ ်းစဥက င်းန္်းခဲဟ

ေ့ သ စစဟထ ကလမ်းဟ ်းစစဗလ န္င ေ့ ဟခ ငက
ဟတှေ့ဆဟပ်းခဲသ
ေ့ ည။
ထအခ နတင ဗယကနမစစပဲအတက CIA မ တငပဟပ်းသညေ့
ေ့ ၁၉၅၆ ထတ ဟန ကဆ်းဟပေါ် C4 TDX

ဓ တဟြ ကခဟ
ဲ ်းပစစည်းသဟဘက တစစ်းစ သည နကနဆပကမ်းသ လမ
ေ့ ်းဟကက င်းဟဖပ င်း ဝငလ ဟကက င်း
စစဟထ ကလမ်းဟ ်းမ သတင်း ထ ်းသည။

သဟသ
ေ့ မညသဝင
ေ့ လ သညက ဟထ ကလမ်းဟ ်းမ ဟဖခ ခမ ဖြစဟနခ နဖြစသည။

ဟခ ငထမ လ ဟသ သတင်းအ အလနပခေ့ င်းဟသ အ မ ်းမ C4 မ ်းဖြစဟကက င်း

ဟသခ သ ်းခဲပေ့ ပဖြစသည။

ဗလဟမ ငဟမ င၏ မတဟဆ ဟထ ကလမ်းဟ ်းစစဗလသည ဟခ င အ ်း သူ၏ဆ ဖြစသူ

ဗလမှူ်းမ ကမနကက်း ဆဟသ သူန္င ေ့ ဟတှေ့ဆဟပ်းခဲသ

ေ့ ည။

ဗလမှူ်းမ ကမနကက်းသည က ကယဟ ်းဥ်းစ်းခ ျိုပဗလခ ျိုပကက်းဟနဝင်း၏ အထူ်းယကကညဖခင်းခ သူဖြစသည။

စဘအ ်း ဟသဒဏအဖပင ဟထ ငမကင်းလ်းကျွတလတဟ ်း ဟခ င၏ ဟတ င်းဆခ ကက

ဗလမှူ်းမ ကမနကက်းက သဟဘ တူသည။

ထဖပင
ေ့ အစ်း န္င ေ့ က နသညေ့စစဘကအ မ ်းမသဟစပဲ.တပမဟတ အ ဏ သမ်းပပ်းပါက

ဘတဂ တဟငမ ်း ဟစ န အဆပါဟြ ကခဟ

ဲ ်းပစစည်းမ ်းက သမ်းဆည်းပပ်း အဖခ ်းန္ငငသ ဟ
ေ့ င်း န
ဗလမှူ်းမ ကမနကက်းဆ အမနက
ေ့ လ ၏။

လကနကန္ငငထူဟထ င နကကျို်းစ ်းဟနဟသ ပါကစစတနဟထ ကလမ်းဟ ်းန္င ေ့ ဗလမှူ်းမ ကမနကက်းတ ေ့

ခ တဆကမခဲကေ့ ကသည။

သဟသ
ေ့ န္စြကဟထ ကလမ်းဟ ်းမ ်းက တကရကမဆကသယပဲ ကက ်းခလူမ ်းအသ်းဖပျို န စမခဲကေ့ ကသည။

ဖမနမ ဘကမ ဟခ ငန္ငဗ

ေ့ လဟမ ငဟမ ငတက
ေ့ ကယစ ်းလယအဖြစဟ ်းခ ယခဲသ
ေ့ ည။

ပါကစစတနအဟနဖြင ေ့ နကနမ က ခ ဆပကမ်းသ သယ

ေ့ ယူ တင အန္ဒယဟ ပငနကက
ဖြတဟက မညဖြစသဖြင ေ့ အန္ဒယမနဘင်းပမျိုှေ့၏ အကက်းဆ်းဒစရကဂဏ်းဖြစသညေ့ ပထနဂဏ်းဟခါင်းဟဆ င
က ငလ လ န္င ေ့ မတြကဂဏ်းဟခါင်းဟဆ င ဂ မ စတန တက
ေ့ ဟ ်းခ ယခဲသ
ေ့ ည။

ဟခ ငသည သ တစ
ေ့ လဖပနမည အဟကက င်းဖပက ဗလဟမ ငဟမ ငန္ငအတူ
ေ့ မနဘင်းသ ေ့
ထကခ သ ်းခဲသ
ေ့ ည။

.........................

က ငလ လ (KarimLa La) ဟခေါ် Abdul Karim Sher Khan

အန္ဒယ၏ ဆယစန္စမ ်းစ က သမ်းပကန္ငခဲသ

ေ့ ူ အဟအ ငဖမငဆ်းဟသ ဒစရကဘ င။
က ငလ လ သည အ ြဂနနစစတနမ မနဘင်းပမျိုှေ့ ဟတ ငပင်းသ ေ့
ဟဖပ င်းဟရွှှေ့လ သညေ့မသ ်းစတစစမဖြစသည။

မနဘင်းဆပကမ်း သ မနအလပသမ ်းလူငယဟလ်းဘဝမ

ပထနအလပသမ ်းမ ်း၏ဟခါင်းဟဆ ငဖြစလ ပပ်း ပထနဂဏ်းက ထူဟထ ငသူဖြစလ သည။

မ ဝါ ၊ ဂူဂ တ စ်းပ ်းဟ ်းလပငန်း ငမ ်း၏ တ ်းမဝငလပငန်းမ ်းက အက အကယဟပ်းက

ဆကဟကက်းဟတ င်း မ ကယပငဒစရကလပငန်းမ ်းပငဆငလ ခဲသ
ေ့ ည။

မနဘင်း၏ တ ်းမဝငဟလ င်းကစ ်းန္င ေ့ အ ကဟစ ်းကကက ခ ျိုပကငလ သည။

ဒတယကမဘ စစအပပ်းက လတင က ငလ လ သည မနဘင်း၏

အဓကဒစရကဂဏ်းဟခါင်းဟဆ ငဖြစလ ပပ်း ဆပကမ်းဟမ ငခပစစည်းမ ်းသယယူဖခင်း၊

တ ်းမဝငဟဖမယ ကစစမ ်းတငဟခါင်းပဖြတဖခင်း၊ ဟငဟကက်းခဝါခ မ န္င ေ့ မူ်းယစဟဆ်းဝါ်းဟစ ်းကကက
ခ ျိုပကငထ ်းသူ ပပျိုငဘကဂဏ်းဟခါင်းဟဆ င ဂ မူစတန န္င ေ့ မ မတဖပျိုခသ
ဲေ့ ည။

မကက မပင မနဘင်း၏ ဟန ကထပအငအ ်းကက်း တမလဂဏ်းဟခါင်းဟဆ င ဗ ဒ ဂ န Varadrajan

Mudaliar န္င ေ့ မ မတဖပျိုက မနဘင်းပမျိုှေ့ ဒစရကဟလ ကက သ်းပင်းခက
ဲ အပခ ျိုပခဲကေ့ ကသည။

က ငလ လ ဟခါင်းဟဆ ငဟသ မနဘင်း၏ ဘ ငကက်းသ်းဥ်းသည အန္ဒယဟဘ လဝဒရပ ငဟလ က န္င ေ့

န္ငငဟ ်းဟလ ကအတင်း ဩဇ အ ဏ မ ်းထူဟထ ငန္ငခဲကေ့ ကသည။

အန္ဒယ၏ အ ဏ ကနဂ ကပါတ၏ အကက်းအကဲဖြစဟသ အငဒ ဂန္ဒ ပင က ငလ လ န္င ေ့

ဟတှေ့ဆခဲေ့ သည။

၁၉၅၇ ခန္စတင က ငလ လ အ ်း ပါကစစတနဟထ ကလမ်းဟ ်းမ လ ျိုှေ့ ဝကဆကသယလ ခဲသ

ေ့ ည။

ပါကစစတနသည C4 TDX မ ်းက နကနဆပကမ်းမ ဘဂကလ ်းပငလယဟအ ၊

အန္ဒယသမဒဒ တက
ေ့ ဖြတဟက က အန္ဒယဟ ပငနကန္င ေ့ ပါကစစတနဟ ပကနက အ ဟ ဗ ပငလယ
က ခ ဆပကမ်းအထ ပဟပ်း
ေ့ မညဖြစသည။

ထအတ
ေ့ က အဟ င်းအဝယတနြ်း၏ ၁၀ ခငန္န်းက မည ကမ်းလမ်းလ သည။

က ငလ လ သည ထကစစအတက အန္ဒယဆပကမ်းမ ်းန္ငပင

ေ့ လယဖပငဟမ ငခလပငန်းက ပငဆငသူ
ဂ မ စတနက ထပမညန္င်းခဲပေ့ ပ်း ပူ်းတလ
ဲ ပကငခဲကေ့ ကသည။

ဗလဟမ ငဟမ ငန္င ေ့ ဟခ င သည မနဘင်းသ ဟ

ေ့ ကပပ်းဟန က က ငလ လ ၊ ဂ မ စတနတန္ေ့ င ေ့
ဟတှေ့ဆကကသည။
ထဟန
ေ့ က အန္ဒယမ နကနဆပကမ်းတင ဆနလ တငသညေ့ သဟဘက မ ်းအနကမ ဂ မ စတန၏
သဟဘက ကက်းမ ်းလည်းပါဝငသည။

ပစစည်းမ ်းသယယူဟ ်းတင ထသဟဘက ကက်းမ ်းက အသ်းခ မညဖြစသည။

ဟဒေါ်လ ငါ်းသန်းတနအဟ င်းအဝယကက်းတင ပါကစစတနဘကမ က ငလ လ အ ်း ဝယယူသညေ့ဟစ ်း၏

ဆယ ခငန္န်းဟပ်း မညဖြစသည။

ဖမနမ စစဟထ ကလမ်းဟ ်းဘကမလည်း ဟခ ငန္င ေ့ ဗလဟမ ငဟမ င အ ်း ငါ်း ခငန္န်းဟပ်းမည

အ မခထ ်းသည။

မနဘင်းတင ဆယေ့ငါ်း ကတ ဟနထငသညေ့က လအတင်း ဟခ ငသည က ငလ လ ၊

ဂ မ စတနတန္ေ့ င ေ့ နကနတင ဖြစန္ငဟခ သညေ့ စ်းပ ်းဟ ်းလပငန်းကစစမ ်း ဟဆ်းဟန္်းခဲကေ့ ကသည။

နကနတင အဟဖခခ ဟနသညေ့ မဂ စခန်းသည မမတ စ

ေ့ ်းပ ်းဟ ်းလပငန်းမ ်းက
ဟန္ ငယ
ေ့ ကလ န္ငဟခ ဟကက င်း ဟဖပ ကက ်းခဲသ
ေ့ ည။

မဂ စခန်းသည မနဘင်းပမျိုှေ့တင အမဟထ ငက ပပ်း စ်းပ ်းဟ ်းအခ ျိုှေ့ထဟ

ူ ထ ငထ ်းသည။ထဟကက
ေ့ င ေ့
မဂ စခန်းမ က ငလ လ အ ်း အလနအမင်းဟကက က ှေ့ဟနခဲဖေ့ ခင်းဖြစသည။

အလနသည နဖပဂဟထ ငထဲတင ဆပဖပ ဟတ ငမ

ေ့ ်းသ ထညေ့ထ ်းပပ်း C4 မ ်းထ ်းဟသ ဟန က

အထူ်းလ ျိုှေ့ ဝကထ ်းခဲသ

ေ့ ဖြင ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငလူမ ်း၊ ဟခ ငလူမ ်းန္င ေ့ စစဟထ ကလမ်းဟ ်းမ ်းပင
ဟဖခ မခန္ငခဲ။ေ့

ယခညတငမူ ဆပကမ်းသ ပစစ

ေ့ ည်းမ ်းဟ ကလ ခဲသ
ေ့ ည။

အလနသညလည်း စစဟထ ကလမ်းဟ ်း၏လ ျိုှေ့ ဝကြမ်းဆ်းဖခင်းခခဲေ့ သည။

C4 မ ်းသယဟဆ ငလ သညေ့ က ငလ လ တ သဟဘက

ေ့ ကက်းသည က ခ ဆပကမ်းသ ေ့
ဟအ ငဖမငစ ဟ က ခဲသ
ေ့ ည။

၁၉၇၀ ဖပညေ့န္စတင က ငလ လ ၏ အရကအ ကတူဖြစသူ ဆ မကခန်းက ဆကခခဲသ

ေ့ ည။

၁၉၈၀ ဟက န္င်းမ ်းအတင်းအငအ ်းကက်းလ ဟသ ဘ အဘ မ၊ ဒါဝတအဘ မ ညဟန င၏ D

Company န္င ေ့ ဟစ ်းကကလမမ ်းဖြစဟပေါ် ပပ်း ဆ မကခန်းက ဘ အဘ မအ ်း
လပကကသတဖြတခဲသ
ေ့ ည။

၁၉၈၄ ဟအ ကတဘ ၃၁ တင ဆ မကခန်းအ ်း ဒါဝတအဘ မအြဲှေ့ မ ဟသနတဖြင ေ့

ပစခတလပကကပပ်းဟန က မနဘင်းတင ဒါဝတအဘ မသည ဘ ငဘှေ့က
ဲ ခယူခသ
ဲေ့ ည။
အဓကမတဟဆကက်းန္စဥ်းဖြစဟသ ဂ မ စတနန္င ေ့ ဗ ဒ ဂ နလည်း

ကယလနသ ်းပပဖြစသညေ့အတက က ငလ လ သည မနဘင်း၏ ဒစရကဟလ ကတင်း ဝငမပါဟတ ပ

ေ့ ဲ
မလ န သူဟဌ်းကက်းအဖြစသ ဟနထငဟနတ သ
ေ့ ည။

၁၉၉၇ ဘဟဘဗ်းဟပါကကမ
ဲ ကက်းဖြစပ ်းခဲသ
ေ့ ည။ထဟပါကကမ
ဲ တင သ်းခဲသ
ေ့ ညေ့ C4 RDX
ဟပါကကဟ
ဲ ်းပစစည်းအမ ်းအဖပ ်းမ ပါကစစတနဘကမ ဝငလ သည ယူဆခဲကေ့ ကသည။

ယင်းကစစတင ဒါဝတအဘ ငပါဝငဟနသည အန္ဒယဟထ ကလမ်းဟ ်းကဟြ ထတန္ငခဲပေ့ ပ်း ဟန က

ဒါဝတအဘ ငမ ယခအခ နအထ ဒူဘင်းတင ထကဟဖပ်းတမ်းဟ ငဟနခဲသ
ေ့ ည။

ထ ဟြ ကခဟ
ဲ ်းပစစည်းအမ ်းအဖပ ်း ပါကစစတနသ မည
ေ့ သဟေ့ ကလ သည မညသညေ့အခ နကတည်းက
ဟနသညဆသညေ့ ဟမ်းခန်းကဟတ ေ့ မညသူမ မခနမေ့ န်းတတခဲကေ့ က။

....................................................................................

၁၉၅၇ ဇနလ ၇ ကဟနတ

ေ့ င နကန ဲတပြဲှေ့ မ ဲမင်းကက်းဥ်းဘက
သယယူပဟဆ
ေ့ ငဟ ်းဝနကက်းဗလမင်းဟခါငထသ ပခ
ေ့ ကက န္င ေ့ အန်းတဝကသ ေ့
ထကခ မညေ့ဟလယ ဥမ ်းအ ်းလ်းဟပေါ်မ သတင်းစ ထတမ ်းအ ်းလ်းက ဆခ
ဲ ဟပ်းထ ်း န
ဟမတတ ပခသည။

စနဓါ်းဟဖမ င ထသ သတင
ေ့ ်းဟ ကသ ်းပါက ထကဟဖပ်းလတဟဖမ ကသ ်းမညစ်းသဖြင ေ့ ထသ စ
ေ့ မဖခင်းပင။

ထဟန
ေ့ က ဇနလ ၈ ကဟနတ
ေ့ င နကန - မန္တဟလ်း - ဲ ်းဟလယ ဥခ ်းစဥက ြ ကသမ်းပပ်း
ဲတပြဲှေ့ဝငမ ်းက တငဟဆ ငက ပခကက သ ထ
ေ့ ကလ ခဲကေ့ ကသည။

ပခကက ပမျိုှေ့၊ ဟပါင်းဟလ င်း ပ၊ ဟဒေါ်ဟ သ

ွှ န်း၏ အလှူဟတ မဂကလ ။

အလှူဟဗ အြဲှေ့က အြငသ

ေ့ ခ င်းက တ်းမတသဆဟနကကသည။

မဏ္ပ၏ ဟ ှေ့ဆ်းတန်းတင အလှူှေ့ ငမ ်းန္ငအတူ

ေ့ နကနမ

ဗမ န္ငငတင်း င်းဟဆ်းဆ မ ်းဆင အသင်း၏ အတင်းဟ ်းမှူ်း ဆ သန်း၊ ဆ တင တသည

ေ့
ပကလကကလ ်းထငကယစဖြင ေ့ ပဲက အ ်းဟပ်းဟနကကသည။

ထအခ နတင စနဓါ်းဟဖမ င၏ နဟဘ်းသ အလှူ

ေ့ င၏ တူဖြစသူက ဟ ကလ ပပ်း တစစတစခဟဖပ သည။

စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ ဆ တငတ တစ

ေ့ စတစခဟဖပ ဆပပ်း ပပျိုငတူထလကကကသည။

မဏ္ပဟ ှေ့သ ဟ
ေ့ ကဟသ အခါ ကပအကက အနကန္င ေ့ ဥ်းထပဟဆ င်းထ ်းဟသ လူန္စဥ်းက ဟတှေ့လက သည။
“စနဓါ်းဟဖမ င...လ်းဝမလပပါနဲ..ငါ
ေ့ ပခကက ဲစခန်းက မစစတ အ ခ တပဲ.. နကနက
ဲဟတလည်းပါလ တယ..မင်းက ြမ်းလကပပ”

ထဟန
ေ့ က ဲတပြဲှေ့က စနဓါ်းဟဖမ င၏ ကယဟပေါ်သ ေ့ ဟြလကကကသည။

စနဓါ်းဟဖမ ငထမ တနအသစစကစက ၁၈ ကက သမ်းဆည်းမကက၏။

ထဟန
ေ့ က စနဓါ်းဟဖမ ငအ ်း ပခကက ဲစခန်းသ ဟခေါ်
ေ့ လ ခဲကေ့ ကသည။

....................................................................................

၁၉၅၇ ဇနလ ၁၂ ကဟန။ေ့

မစနညနဟဆ်းလ
ေ့ ပခဓါ်းဖပမတင ပါဝငဟသ တ ်းခ န မညဟက စနဓါ်းဟဖမ ငက
ြမ်းဆ်းဟခေါ်ဟဆ ငလ ပပဆသညေ့ သတင်းဟကက င ေ့ သတင်းဟထ ကမ ်းဟလဆပတင ဝင်းအဟနကကသည။

ပမျိုှေ့မစဟထ ကအြဲှေ့ ဲမ်းှူ ဥ်းတငညနန္ေ့ ငစ

ေ့ ဟထ ကမ ်း၊ ဲမ ်းန္င ေ့ အခ ျိုပက ်းတစစ်းကလည်း
အသငဟစ
ေ့ ငဆ
ေ့ င်းဟနသည။

ညဟန ၄ န ထ်းသညအ
ေ့ ခ နတင ယူဘဟုအဟလယ ဥပ သည မဂကလ ဒဟလဆပသ ဆ
ေ့ ကဟ ကလ သည။

သတင်းဟထ ကမ ်းကလည်း ဓ တပရက န ကငမ မ ်းဖြင ေ့ အသငဖပင

ေ့ ကကသကဲသ
ေ့ ေ့ ဲမ ်းကလည်း
တ ်းခဆင်းလ သညန္င ေ့ ဆခ
ဲ ပပ်း အခ ျိုပက ်းဟပေါ်တင န ဟစ ငဟနကကသည
ေ့ ။

ထအခ နတင မ်းက အမဲက ဖချိုလ က လကထပခတခထ ်း ဟသ လူတစဥ်း ဆင်းလ သည။

မ်းက အမဲကက်းဖချိုထ ်းသဖြင ေ့ မ ကန္ က မဖမငကက ။

ဲမ ်းက စနဓါ်းဟဖမ ငက အခ ျိုပက ်းဟပေါ်တငပပ်းဟန က ဟမ င်းထကသ ်းကကသည။

ဲအခ ျိုပက ်းမ ်းဟန ကမ ဗမ ဟ

ေ့ ခတ၊ဟကက်းမ၊ အဟထ ကဟတ ၊ မ်းကကျို်း စဟသ သတင်းဟထ ကက ်းမ ်း၊
ဟမ ဟတ ဆငကယမ ်းက တသကက်းလကပါလ ကကသည။

စနဓါ်းဟဖမ ငက တငဟဆ ငလ သညေ့ အခ ျိုပက ်းသည ဟ ်းဥ်းစ မဂကလ ဒ ဲဌ နသ ဝင

ေ့ သည။

သတင်းဟထ က္ ်း စခန်းတင်းဝငခငမဟပ်း။
ေ့

မကက မ မဂကလ ဒစခန်းမ ပစတူ အခ ျိုပက ်းန္စစ်း ဖပနထကလ သည။ ထဟန

ေ့ က နကနပမျိုှေ့တင်း
ဲစခန်းဟဖခ ကခဆသ လ
ေ့ ညေ့ပတသ ်းပပ်းဟန က အခ ျိုပက ်းဟလ်းစ်းအထဖြစသ ်းပပ်း
ဗလတစဟထ င ဲစခန်းတင အဆ်းသတသ ်း၏။
စနဓါဟဖမ ငက ်း မညသညေ့ အခ ျိုပက ်းတငပါလ ပပ်း မညသညေ့စခန်းတင က နခဲမ
ေ့ န်း သတင်းဟထ ကမ ်း
မသ ဟတ ။ေ့

ဲတပြဲှေ့သည သတင်းဟထ က္ ်းအ ်း လညေ့စ ်းထ ်းခဲဖေ့ ခင်းဖြစသည။

သ မနဓါ်းဖပမတစခ၏ တ ်းခက ဟခေါ်ဟဆ င တင အဘယေ့ဟကက ငထ

ေ့ သ ေ့
အဆငဆင
ေ့ လ
ေ့ ညေ့စ ်းခဲကေ့ ကသနည်းဆသညက သတင်းဟထ က္ ်းလည်း မဟဝခန္
ဲ ငခဲကေ့ က။

....................................................................................

ထည။

မ်းတြဲြဲ ဖမစဖပငဟမ ငဟမ ငတင စက ပထ ်းဟသ ဲဟမ ဟတ တစစ်း ဟနသည။

ထ ဲဟမ ဟတ ဟပေါ် မ်းမနမနလင်းဟနသညေ့ အခန်းအတင်းဝယ တ ်းခစနဓါ်းဟဖမ င ထငဟနသည။

သူမေ့ ကန္ အ ်း အဝတမဲတစခ အပထ ်း၏။

မကက မ ဲဟမ ဟတ သ ဟမ
ေ့ ဟတ ဘတတစစင်း ဆကလ သည။

ဟမ ဟတ ဘတဟပေါ်မ ဆင်းလ သူမ ်းက ်း သခငသန်း၊ ဆ ယလစစစဗလတစဥ်း န္င ေ့ အသ ်းညျိုညျို

ပနပနပါ်းပါ်း မ ကမနထူထူ ဟခါင်းဟဆ ငတစဥ်း။

“ဘယမလဲဟ ”ေ့

“အထဲမ ပါ..ဗလမှူ်းကက်း”

လကဟထ က ဲမင်းကက်းက စနဓါ်းဟဖမ ငအ ်း ခ ျိုပထ ်းသညေ့ အခန်းသ ဟခေါ်

ေ့ သ ်းသည။

စနဓါ်းဟဖမ ငက လကထပဟန ကဖပနခတထ ်းပပ်း ကလ ်းထငတစခဟပေါ်တင ထငခင်းထ ်းသည။

“ဟခါင်းစပချွတလကပါလ ်း”

အ ပပပ ဆ ယလစဗလမှူ်းကက်းက ဟဖပ သဖြင ေ့ ဲတပသ ်းတစဥ်းက ဟခါင်းစပက ချွတဟပ်းလကသည။

ဆ ယလစဗလမှူ်းကက်း န္စဥ်းက တစဟယ ကမ ကန္ တစဟယ ကကကညေ့လကကကသည။

သခငသန်းက စတပ ကလကပ ကဖြင ေ့ ဟခါင်းဟဆ ငလူကက်းဘကသ လ

ေ့ ညေ့ဟဖပ လကသည။

“ဒါ စနဓါ်းဟဖမ ငမ တဘူ်း”

အခန်း(၃၅)
.....................
“ကျွနဟတ စနဓါ်းဟဖမ ငပါ”
ဲမင်းကက်းဥ်းဘ က သခငသန်းက ဟမ်းဆတဖပသည။
“ဘယေ့န္ယေ့တန်း..သခငသန်း..သူက သူက
ေ့ ယသူ စနဓါ်းဟဖမ ငပါလ ဟဖပ
ေ့ ဟနတ ”
“ဒကခပါပဲဗ .. နကနဟထ ငထဲကလူဟတဟခေါ် ခဲေ့ မလဖြစဟနပပ..ဒါစနဓါ်းဟဖမ ငမ တဘူ်းဗ ..ခင
ဗ ်း ဘယသူလဲ ..အဘ်းကက်း”
ဆ ယလစဗလမှူ်းကက်းတစဥ်းက စနဓါ်းဟဖမ ငဆသူအ ်း ကပပ်းမ ဆက
ဲ
ဟမ ဟတ ကန်းပတသဟခေါ်
ေ့ သ ်းသည။
“ခငဗ ်း ဟ ကူ်းတတလ ်း”
“ကူ်းတတတယ”
“လကထပခတလ ကနဲဟေ့ ကူ်းြူ်းလ ်း”
“ ငအင်း”
“အခ ကူ်းကကညေ့မလ ်း...ကနခ ဟပ်းမယ”
“ ..မလပပါနဲဗေ့ ”
“ဒါဆ ခငဗ ်းဘယသူလဲ..စနဓါ်းဟဖမ င ဟ ဘယမ လဲ”
“ကျွနဟတ ဆ တငပါ..စနဓါ်းဟဖမ ငက နကနက ဖပနဆင်းလ ပါပပ”
ဗလမှူ်းကက်းက ဲမင်းကက်း ဥ်းဘဘကသ လ
ေ့ ညေ့လကသည။
“ခငဗ ်းတက
ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငက တပတရကသ ်းပပဗ ..ဘယန္ယေ့လပကကမလဲ”
ဲမင်းကက်းက ဟခါင်းကပလက င်း
“ဒကခပါပဲဗ ..သတင်းစ ဟတမ ပါ စနဓါ်းဟဖမ ငကမလ ပပဆပပ်း
ပါပပ်းဟနပပ..မတတန္ငဘူ်း...စနဓါ်းဟဖမ ငအစစက မမမခ င်း ဒလူက စနဓါ်းဟဖမ င
ခဏလပခင်းထ ်း မ ပဲ”
“ခငဗ ်းတ ဇ
ေ့ တ ခငဗ ်းတန္ေ့ ငဟအ ငက ကကဟတ ဗ
ေ့ ..စနဓါ်းဟဖမ ငက နကနက
ဖပနဝငလ ပပတဲ”ေ့
“စတခ ပါ..သူမယ
ေ့ ်းက ကျွနဟတ တ ြမ
ေ့ ်းထ ်းတ ပဲ..သူထကလ မ ပါ”
....................................................................................
ဇနလ ၂၃ ကဟန။ေ့
မစနညနဟဆ်းလ
ေ့ ပခ လယကမျိုန္ငပတ
ေ့ သကပပ်း တ ်းခစနဓါ်းဟဖမ င (ခ) ဆ သန်း၊
ယူန္တ(ခ)သန်းဟအ င၊ စနဓါ်းဟဖမ ငဇန်းမဖမကကည၊ တ ်းခဟဖပ်းဝင်းဟမ င ၏ ဇန်း မစန ၊ မန္င်း
တက
ေ့ ဗလတစဟထ င ဲဌ နမ ပဒမ ၃၉၂-၁၂ (ခ)၄၁၁ တဖြင
ေ့ ေ့ အမြငက
ေ့ တ ်းရ်းစဲတငခဲေ့သည။
ထရ်းခ န်းတင ထူ်းထူ်းဖခ ်းဖခ ်းစနဓါ်းဟဖမ င(ဟခေါ်)ဆ သန်းသည ပငနအကက မ မ်းဟစေ့ဟ င၊
ဘနဟက ကလခ ညဝတဆငလ ပပ်း ဟခါင်းန္ငမ
ေ့ ကန္ တစခလ်းက မ ကန္ သတပဝါအပက
မ ကလ်းသ ဟြ ထ ်းပပ်း ဲတအကက
ေ့ ်းမ လကလ သည။
ရ်းဟတ တင မ ကန္ သတပဝါဖချိုပပ်း အစစခဖခင်းသည ဖမနမ န္ငငတင ပထမဆ်းဟတှေ့ ကကျို သညေ့
ထူ်းဖခ ်းသညေ့ အဖြစအပ ကဖြစဟကက င်း သတင်းစ မ ်းက ဟြ ဖပကကသည။
ဖမကကညန္င ေ့ အန္င်းမ မ ကန္ သတပဝါအပလ သညေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငက ကကညေ့က ဖပျို်းဟနကကသည။
ရ်းထတ တင ခါဟလ်း မပါဝငလ ခဲ။ေ့
ခါဟလ်းက အခ ျိုပက ်းတစစ်းဖြင ေ့ တငက ဲရ်းခ ျိုပသ ဟခေါ်
ေ့ ဟဆ ငသ ်းခဲေ့သည။
ဲမင်းကက်းဥ်းဘ၏ လကဟထ ကအ ရ်းခန်းတင ထငခင်းထ ်း၏။
မကက မ ဲမင်းကက်းဥ်းဘ ဝငလ သည။
“ခါဟလ်း (ဟခေါ်)ဟမ ငလ..ဟထ ငကလတတ မကက ဟသ်းတဲေ့ တစဟယ ကပဲ”
ခါဟလ်းက ဟခါင်းညမေ့ဖပလကသည။
“လမ်းမဟတ ြ်းတတ ဲ တပညေ့
ေ့ ဟတနဲ ပတ
ေ့ သကတဲအ
ေ့ မ၊ လူမကဖမက ငက
သတတဲအ
ေ့ မ..အင်း..မင်းလည်း ဟခတဲသ
ေ့ ဟ
ူ တ မ
ေ့ တဘူ်းပဲ”
ဥ်းဘက ခါဟလ်းဟ ှေ့ စ ပဲဟပေါ်တင တကထငပပ်း စ်းက ကတစလပထတက မ်းညလ
ေ့ ကသည။
“ကဲ..ဟဖပ စမ်းပါဥ်း..ကယေ့လူ...မင်းဆ စနဓါ်းဟဖမ င ဘယမ လဲ”
ခါဟလ်းက ဥ်းဘက ဟမ ကေ့ ကညလကသည။
“ဆ တပဲေ့ ြမ်းထ ်းတယဟလ”
“အ က..အဲဒ
ေ့ ါ စနဓါ်းဟဖမ ငမ တတ ..မင်းလည်းသပါတယ”
“ကျွနဟတ မသဘူ်း..စနဓါ်းဟဖမ ငဆတ ဘယသူလဲ...ကျွနဟတ ကဆ သန်းပဲ သတ ”
“ဟအ ငမယ..ဆ တပညေ့ဟတတယလဲလကကကပါလ ်း ...ကဲ..ငါ င်း င်းပဲဟဖပ ဟတ မ
ေ့ ယ.မင်းက
အမနဲမသက
ေ့ ဆငပါဘူ်းဆပပ်း.အခ ငါတ ဖပန
ေ့ လွှတလကမယ..ဟန ကတစပတထဲမ
မန္တဟလ်းဟတ ငဟဖခက ဥ်းဟက သန်းအမဓါ်းဖပမကပါ ဖပနစဲထတပပ်း ရ်းတငမယ..အဲဒ
ေ့ အခါက
စနဓါ်းဟဖမ ငမယ ်း ဖမကကညဟ ၊ မင်းမယ ်းမန္င်းကပါ ဟထ ငထဲကဟန န္စ ည
ထကမ ဟအ ငလပလ ေ့ တယ...သူတဆ
ေ့ မ တက ပါလကခထ ်းဟကက င်း
အဟထ ကအထ ်းဟတလည်း ဟနပပ”
ခါဟလ်း အလနတကက
ေ့ ်းဖြစသ ်းသည။
“မင်းတက
ေ့ ....မင်းတဆ
ေ့ ဟယ က ်းကက်းဖြစပပ်း ဟ ငဟန လ ်း..မန်းမခဖမ ဟတ .ေ့ .အခ ျိုပထဲမ
ဒကခမ ်းဟနခ နမ ..ထ”
“ခငဗ ်း အဲဒ
ေ့ လမဟဖပ နဲ”ေ့
“ဟအ်း..အဲဒ
ေ့ လအဟဖပ မခခ င င...မင်းတဆ
ေ့ က သ်း ကအတင်း ငါဆ
ေ့ အလ အြမ်းခပါလ ေ့
ဟဖပ လက...မင်းတမယ
ေ့ ်းဟတကလည်း ဟထ ငမက ဟအ င
ငါလပဟပ်းလ ေ့ တယ...မန္တဟလ်းဟတ ငအမလည်း ဖပနမတငဟစ ဘူ်းလ ေ့
ငါအ မခတယ..ကဲ..ဒဟက ငက
ေ့ လွှတလကဟတ ဟ
ေ့ ”ေ့
ဲအ န္စဥ်းဝငလ က ခါဟလ်းအ ်း လကထပဖြျိုတဟပ်းလကသည။
ထဟန
ေ့ က ဟအ ကထပ ဲက ်း သ ဟခေါ်
ေ့ သ ်းကကဟလဟတ သ
ေ့ ည။
ဇနလ ၂၃ ကဟနည
ေ့ ၁၁ န ။
အလ ဆင်းမင်း ပကက၊ သပပလမ်းန္င ေ့ ကင်းဟက င်းလမ်းဟထ င ေ့ ဟမ င ပထဲတငဖြစသည။
“ခါဟလ်း....မင်း ဘယလလတလ တ လဲ”
“အမနဲ မသက
ေ့ ဆငဘူ်း ဆပပ်း လွှတလကတ ပဲ..ဝင်းဟမ င..ဒါနဲ ဆ
ေ့ ကက်းဟ ”
“ ပါတယ..မင်းက ဆ ကက်းက အခဟလ ဟလ ဆယဟတ ေ့ လ မဟတှေ့ န္ငဘူ်းဟဖပ လကတယ”
“ ဲမင်းကက်းက အဟ ်းကက်းတဲေ့ စက ်းတစခ ငါက
ေ့ ဟဖပ ခင်းလကတယ..ဝင်းဟမ င..ဆ ကက်းနဲ ေ့
ငါဟတှေ့ မ ဖြစမယ”
“ငါက
ေ့ ဟဖပ လကလ ေ့ ပါတယ”
“မမဖမကကညနဲ အန္
ေ့ င်းတအ
ေ့ ်းလ်းက ဒအမအဖပင၊ မန္တဟလ်းဟတ ငအမပါစဲတငပပ်း
ဟထ ငန္စ ညက ဟအ င လပပစမယတဲ.ေ့ ..မလပဟစခ င င ဆ ကက်းကယတင
လ အြမ်းခဟပ်းပါတဲ”ေ့
“ငါမေ့ န်းမ .မစန ဟ လ ်း”
“ဟအ်း.. တတယ”
“ငါဟဖပ လကမယ..ခါဟလ်း...မင်းဖပနဟတ ”ေ့
“ဟ .ေ့ .န္စဟယ ကလ်း လဟက္ကမ ကထ ်းစမ်း..ငါတ ေ့ ဲဟတပဲ”
အဟမ ငထဲမ အသကက ်းသညန္င ေ့ ဝင်းဟမ ငက ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းက ဆထ
ဲ တက ပစခ လကသည။
“ဒင်း”ခနဲ အသက ညဥနက
ေ့ နကထဲ န်းထကသ ်း၏။
အဟမ ငထဲမ ဟသနတပစသမ ်း ဆကတကကက ်း သည။
ခါဟလ်း ဟက ပူခနဲဖြစသ ်းပပ်း ဟမ ကလ ကလဲက သ ်း၏။
ဝင်းဟမ င ပခ်းသလည
ေ့ ်း က ညဆက ပမနသ ်းသည။
ဝငဟမ ငက ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းက သ်းခ ကဆင ေ့ ပစပပ်း အဟမ ငထဲသ ထ
ေ့ ကဟဖပ်းသ ်းသည။
ဟသအငထဲတင ခါဟလ်း ညည်းည ဟနသည။
ခါဟလ်းလတသညန္င ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငန္င ေ့ သ ်းဟ ကဟတှေ့ဆမည ယူဆက ဲမင်းကက်းဥ်းဘက
ခါဟလ်းဟန ကသ ေ့ ဲမ ်းက ဟန ကဟယ ငခလကခင်းထ ်းဖခင်းဖြစသည။
ခါဟလ်းန္ငဟတ
ေ့ ှေ့ဆသူမ စနဓါ်းဟဖမ ငဖြစ မည တထစခ တကက ဝငြမ်းခဲေ့ဟသ လည်း
ဟသနတဖြင ေ့ စတငပစခတသဖြင ေ့ ဲမ ်းက ဖပနပစခဲေ့ သည။
ထဖြစစဥတင ခါဟလ်းန္င ေ့ အတူ ဟနသူက မမပဲ ခါဟလ်းကသ က ညဆထမနခဲေ့သည။
ဲတစဥ်းက ဟ အငနဟဘ်းဟမ ကခဖြစဟနဟသ ခါဟလ်းက ဆလ
ဲ နလကသည။
ခါဟလ်း၏ ဟသ်းတက
ေ့ ဟ အငထဲမ ဟ မ ်းဖြင ေ့ ဟ က အနဟ ငဖြစကနကကသည။
ခါဟလ်း၏ မ ကလ်းတက
ေ့ ်း ညအဟမ ငကမဘ ကက်းက ဟင်းကကညေ့လ က အသကမဲေ့ဟနကကသည။
သူခ စဟသ မမန္င်း ၏ အမညက ဟန ကဆ်းထကသကတင ဟ တခဲသ
ေ့ ညေ့အလ ်း ခါဟလ်း၏
ပါ်းစပမ ပင ေ့ လ က။
....................................................................................
စနဓါ်းဟဖမ ငအမတင သခငန္၏ ြဆပလအစ်း မ အကကပအတည်းတစခ
ထပမကကျိုဟတှေ့ ဖပနသည။
၁၉၄၈ ခန္စတင မန္တဟလ်းဟတ ငဟဖခတင ဓါ်းဖပတကခခဲေ့ သညေ့ ဥ်းဟက သန်း၊
ဟဒေါ် ဖချိုတကစ
ေ့ နဓါ်းဟဖမ ငအမက ဖပနလညစစဟဆ်းဟပ်း န ဟလ ကလွှ တငလ သည။
ထအမတငစနဓါ်းဟဖမ ငသည ၁၉၄၉ ခန္စတင စနဓါ်းဟဖမ ငအ ်း ဟထ ငဟဖပ င်းပပ်းဟန က အစ်း မ
တစခါမ မစစဟဆ်းခဲေ့ဟကက င်း သတင်းစ မ ်းမ ဟြ ထတဟတှေ့ က ဟ ်းသ ်းလ ကကသည။
ဝနကက်းခ ျိုပသခငန္သည စနဓါ်းဟဖမ ငအမန္င ေ့ ပတသကပပ်း သတင်းစ င်းလင်းပဲမ ်း
ဖပျိုလပ သညအထ ဖြစလ ခဲေ့သည။
ဲတပြဲှေ့ မ လည်း ြမ်းဆ်းထ ်းသူမ စနဓါ်းဟဖမ ငအစစမ တသဖြင ေ့ စနဓါ်းဟဖမ ငအ ်း
လ ျိုှေ့ ဝကက လကလ ြမ်းဆ်းဟနကကသည။
စနဓါ်းဟဖမ င၏ တပညေ့ င်း ဝင်းဟမ င လတဟဖမ ကသ ်းပပ်းဟန က ကကညဖမငတ
ေ့ င
ဥ်းကကယ ်းလမ်းန္င ေ့ ကမ်းန ်းလမ်းဟထ င ေ့ တရတသူဟဌ်းမစစတ စနမတ၏ တကဟန ကဟြ်းဘက
ဘန်းခန်းတင စနဓါ်းဟဖမ င ခဟအ င်းဟနသည သတင်း ပပ်း ဝငဟ ကစ်းနင်းခဲေ့သည။
ထအခါတငလည်း စနဓါ်းဟဖမ င၏ တပညေ့ ဟမ ငတင သ ဟတှေ့ ပပ်း ဟမ ငတငက ပစခတက
ဲလကမ ထကဟဖပ်းလတဟဖမ ကသ ်းခဲေ့ဖပနသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ်း ဟပ ကဆ်းလ ကပင။
....................................................................................
ဇနလ ၂၅ ကဟန၊ ေ့ ဟနလည ေ့ ၁န ။
မဂကလ ဒ ဖခက ယကက်းတစခအတင်းသ က
ေ့ ်းတစစ်း ထ်းဆကလ သည။
က ်းဟပေါ်မ ဆင်းလ သူက ဗလဟမ ငဟမ င။နဟဘ်းန ်းတငပါလ သူက ဟခ င။
တပကကပကက်းတစဥ်းက ဗလဟမ ငဟမ င ၏ က ်းက တခါ်းြငဟပ်းသည
ေ့ ။
“အထဲမ ဗလမှူ်းဟ ကပပလ ်း”
“ဟ ကပါပပ”
ဗလဟမ ငဟမ င ဟန ကမ ဟခ ငက လကဆင်းလ သည။
အခန်းက ယကက်းထဲတင စ ်းပဲတစလ်း ခ ထ ်း၏။
စ ်းပဲဟန ကတင ဟမဂ ဂလကစ လည်းဟက င်း၊ လနဘ ်းကက်း လည်းဟက င်း၊ မ ကမနကက်း
လည်းဟက င်း သ်းမည သညေ့ ဗလမှူ်းအဆငတ
ေ့ ဆပတပ အ တစဥ်း ထငဟနသည။
“ထငကကပါ...ထငကကပါ”
ဗလဟမ ငဟမ ငန္င ေ့ ဟခ ငတ က
ေ့ ဝငထငလကသည။
ဗလမှူ်းမ ကမနက စ လပတစလပက ဟခ ငဟ ှေ့သ ပစ
ေ့ ခ ဟပ်းလက၏။
“စဘ ဲ အယူ
ေ့ ခအမ အန္ငဒဂ ဟပ်းပပ်း ကင်းလ်းကျွတလွှတလကတယဆတဲေ့ အမနပါ။
ေ့
တ ်းသူကက်းခ ျိုပ လကမတထ်းပပ်းသ ်း..ြတကကညေ့ပါဥ်း”
ဟခ ငက စ လပက ဖြနက
ေ့ ြတကကညေ့ပပ်း မ ကလ်းမ ်း ဝင်းလဲလ
ေ့ သည။
“ဗလခ ျိုပကက်းကယတင တ ်းသူကက်းခ ျိုပက လကမတထ်းခင်းခဲေ့တ ပဲ... ကစဲဟန မ
အလတထ ်းထ ်းတယ...၁၉၅၈ စကတငဘ လထဲမ ြဆပလ ဗလခ ျိုပကက်းက
အ ဏ မဖြစမဟန လွှဲ လမေ့မယ...အဲဒအခါက ဗလခ ျိုပကက်းအစ်း ပထမဆ်း
ဟထ ငကလွှတဟပ်းမယေ့သူ စဘပဲ...ဘယေ့န္ယေ့လဲ က ျိုပတ ဝနဟက ပါတယဟန ..အမ”
ဟခ ငက ဖပျို်းလကသည။
“ဟန ကထပ တစခက နဟသ်းတယထငတယ..ဗလမှူ်း”
ဟခ င စက ်းက ဗလမှူ်းမ ကမနက ဖပျို်းလကသည။
“ဪ..ငါ်း ခငန္န်းကစစလ ်း”
“ တပါတယ..ဗလမှူ်းကတဟပ်းထ ်းတယဟလ”
“C4 ဟတကစစက အဟတ ကက်းတဲေ့ ဖပဿန ပဲ....က ျိုပတ လူ
ေ့ ကက်းဟတက
စဥ်းစ ်းတယ.အဟမ ကနအဟနနဲ တရ
ေ့ တဖြ ဟတဆ ဒပစစည်းဟတပမယ
ေ့ ဆ
ထင်းကဟနပလ
ေ့ ေ့ ဟနတယ..ဟလယ ဥကင်းဟတလည်း သူတမေ့ ဟနပပပဲ..ဘ လ ေ့
နကနဆပကမ်းက သ်းတ လဲဆတ ဘယလမမဟဖြမဟတှေ့ဘ်းူ ...ဟန ကဟတ ေ့ မင်းဟက ်းဇူ်းနဲ ေ့
အလနက က ျိုပတ ြမ
ေ့ ်းမလကတယ...ဖပဿန က င်း င်းဟလ်းပဲ..တရတဖြ က ဒပစစည်းဟတက
တရတဖပညမထဲမ ဟြ ကခဲဟ ်းအတကသ်းမယ...ဒပစစည်းဟတ ဖမနမ ဖပညက
ဖြတပပ်းသယယူခတ
ဲေ့ ပါဆတဲေ့ အဟထ ကအထ ်းဟတခ နထ ်းမယ..အဲဒ
ေ့ အတက
တရတကနဖမ နစပါတ အစ်း နဲဆကဆဟ ်းတညဟဆ ကဟနတဲေ့ ဖမနမ အစ်း အကက ်း
ဖပဿန တကကကမယ..ဖမနမ နဲ တရ
ေ့ တ ဆကဆဟ ်းအဆငမဟဖပ င စအငဟအက ဒမ
လယလယဝငကစ ်းမယ...ဒါပဲ..သပလတဲေ့ ကစ ်းကကဟလ်းဟပါ....ဒါဟပမယေ့
ေ့ ..အခ အဲဒ
ေ့
ပစစည်းဟတက လမ်းဟကက င်းဟဖပ င်းသ ်းပပ.... အန္ဒယနဲ စစ
ေ့ ဖြစြ အပမဲ
ေ့ ဖပငဟနတဲန္
ေ့ ငငတစခဆ
ဟ ကသ ်းပပ..ပါကစစတန .ဒပစစည်းဟတနဲ အ
ေ့ န္ဒယက တကခဲမ
ေ့ ယဆ
.ဒပစစည်းဟတ က ျိုပတဆ
ေ့ က မဟတ တဆဟ ကလ ပပ်း က ျိုပတဆ
ေ့ ကဟန က ခက
ဟ ကသ ်းတယဆတ ဘယသူမ သလမဖြစ
ေ့ ဘူ်း....ဒဟုတ .ေ့ ..မင်းတ ဟဝစ
ေ့ ပပ်း င
န္တလြဟတ
ေ့ လ
ေ့ တယ...မင်းတက
ေ့ ငါဘယဟလ ကယ မလဲ”
“ကျွနမတက
ေ့ စတခ ပါ”
“ဗလဟမ ငဟမ ငကဟ ..စစတပက ထကစ တငထ ်းတယဆ”
“ တပါတယ...ဗလမှူ်း..ကျွနဟတ ဆကမလပခ ငဟတ လ
ေ့ ပါ”
ေ့
“ဟက င်းပါတယဗ ...ဟက င်းပါတယ..ကဲ..ဆ ကက်းဟ ...သူတန္ေ့ စဟယ ကက သငတဲ
ေ့ ေ့ ဟဝစဟလ်း
ဟပ်းလကပါဥ်း”
“ဒင်း”
“ဒင်း”
ဟထ ကလမ်းဟ ်းတပကကပကက်း၏ လကထဲမ ဟသနတသန္စခ ကဆကတက ထကလ သည။
မ ကမနကက်းက စစယူနဟြ င်းဟပေါ်စန်းထငလ ဟသ ဟသ်းစမ ်းက လကကငပဝါဖြင ေ့ သပပပ်း
မတတပ ပလကသည။
“စတမဟက င်းပါဘူ်း..ဟက ငမဟလ်း..မင်းဟယ က ်းကဟတ ေ့ ငါတကတ
ေ့ အတင်း
ဖပနလွှတဟပ်းမ ပါ..မင်းက လွှတဟပ်းြဟတ
ေ့ ေ့ ငါအမနမေ့ ခဲေ့ဘ်းူ ”
အတကျွတနနမ ်းမ်းထ ်းသညေ့ အဟဆ ကအဥသည ဟအ်းစကတတဆတဟန၏။
တခ ကတခ က ဖပညလမ်းမဘကဆမ က ်းသမ ်းက ကက ်းဟန သည။
ထငခဟပေါ်တင ဟဘ်းတစဟစ င်းလဲက ဟနဟသ ဟခ င၏ ဟခါင်းမ ဟသ်းမ ်းက
တစကစကယစ်းက က
တမသလင်းကကမ်းဖပငတင အငထန်းဟနဟတ သ
ေ့ ည။
စ ်းပဲဟပေါ်တင ဟခါင်းငကစကက ဟနဟသ ဗလဟမ ငဟုမ င ၏ အဟလ င်းက တပသ ်းန္စဥ်းက
ဂနနအတထဲ ထညေ့လကသည။
ဟန ကထပ တပသ ်းန္စဦ်းက ဂနနအတက ကငလ က ဟခ င ၏ အသကမဟနဟသ
ဲ ေ့
ခန္ဓ ကယထသ ဦ်းတည
ေ့ လကသည။
....................................................................................
ဇူလငလ ၁၆ ကဟန။ေ့ နနကဟစ ဟစ ။
ဲမင်းကက်း ဥ်းဘ သည ဗလခ ျိုပဟစ ်းဆသဆငထဲမ ဆပငညပပပ်းဟန က စနဓါ်းဟဖမ ငရ်းခ န်း သ ေ့
သ ်း န က ်းဟပေါ်တကလကသည။
“မင်းကက်း...ကျွနဟတ စနဓါ်းဟဖမ ငပါ”
ရတတ က သူက
ေ့ ်းဟန ကခန်းမ အသဟကက င ေ့ ဥ်းဘ အလနတကက
ေ့ ်းဖြစသ ်းသည။
လကဟမ င်းခ ျိုင်းဟအ ကတင ခ တထ ်းဟသ ဟသနတက ထတ န ဖပငလက၏။
“စတဟအ်းဟအ်းထ ်းပါဗ ..ခါဟလ်းနဲ ဟဖပ
ေ့ ခင်းလကတဲေ့ သတင်းစက ်း ပါတယ..ကျွနဟတ
လ အြမ်းခတ ပါ”
ဥ်းဘက သူက
ေ့ ်းဟပေါ် မညသ ဟ
ေ့ ကဟနမန်းမသဟသ စနဓါ်းဟဖမ ငက တအတဩကကညေ့ဟနသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငက ဟဖခ ကလ်းဖပ ်းဟသနတန္င ေ့ ဓါ်းဟဖမ ငတစဟခ င်းက ဥ်းဘထ ကမ်းဟပ်းလကသည။
စနဓါ်းဟဖမ ငသည ဟနက မ ကမနအမဲကတပထ ်းသည။ ဘယ ကတဥ်းထတကဟဆ င်းထ ်း၏။
တကပအနကဟ ငန္င ေ့ ပဆ်းအဖပ ကကက ဲက ဝတက ခါ်းပတပတထ ်းသည။
“ကျွနဟတ လူ
ေ့ ဟတက ဲက လကသတဟနတ ဟတ ပဟပ်းပါ။ ဟန ကပပ်း ဓါ်းဖပမဟတအ ်းလ်း
ကျွနဟတ နဲပဲေ့ ဆငပါတယ...ဖမကကညတ အန္
ေ့ င်းတ နဲ
ေ့ လ
ေ့ ်းဝမဆငပါဘူ်း...သူတက
ေ့
လွှတဟပ်းပါ..ကျွနဟတ အြမ်းခပါတယ”
“ခငဗ ်းက သခငသန်း၊ ဗလမှူ်းကက်း ဟအ ငကက်းတကလည
ေ့ ်း
ဟတှေ့ခ ငဟနကကဟသ်းတယ..စနဓါ်းဟဖမ င..ဘယက အ ငဟခေါ်သ ်းဟပ်း မလဲ”
“ဒဟန ရ
ေ့ ်းခ န်း တယမ တလ ်း...တ ်းရ်းဟ ှေ့ကပဲ ကျွနဟတ က
ေ့ ဟခေါ်သ ်းဟပ်းပါ..အဲဒ
ေ့ လူန ဲ ေ့
ဟတှေ့ မ ထက ကျွနဟတ ဟထ ငထဲပဲ ဝငဟနဟတ မ
ေ့ ယ..မင်းကက်း..ကု နဟုတ ဘဝမ ဘယသူနမ
ဲ ေ့
အဟပ်းအယူမလပဟတ ဘ
ေ့ ်းူ ..အထူ်းသဖြင ေ့ န္ငငဟ ်းသမ ်းဟတနဲဟပါ
ေ့ ”ေ့
ဲမင်းကက်းဥ်းဘက ဖပျို်းလကသည။
ထဟန
ေ့ က က ်းက ဗလတစဟထ ငအခ ျိုပခန်းဘကသ ဟမ
ေ့ င်းထကသ ်းဟတ ၏
ေ့ ။
ဟန ကတစန အကက ရ်းခ န်းတင မ ကန္ က အဝတမအပဟတ ပ
ေ့ ဲ
ဘယ ကပဥ်းထတ၊ဟနက မ ကမနန္င ေ့ ရ်းထကလ ဟသ စနဓါ်းဟဖမ ငက သတင်းဟထ က္ ်း
အကသသငစ
ေ့ ဟတှေ့လက ဟတ သ
ေ့ ည။
....................................................................................
၁၉၅၈ ဧပပလ ၂၇ ဟနညတ ေ့ င ဝနကက်းခ ျိုပသခငန္က ြဆပလအြဲှေ့ ကက်းက န္စြဲှေ့ ခဲ န
ဆ်းဖြတခ ကခ ခဲေ့သည။
ြဆပလက အတအလင်းန္စဖခမ်းခဲလကပပ်းဟန က ဥ်းန္န္ငသခင
ေ့ တင ဟခါင်းဟဆ ငဟသ အပစက
သန ေ့ ငြဆပလ အမညခက ၊ ဥ်းဗဟဆ၊ဥ်းဟက ပငမ်းဥ်းဟဆ ငဟသ အပစက
တညပမဲြဆပလ အမညခခဲေ့သည။
အတကအခပမညတ အြဲက
ှေ့ ဥ်းန္၏ သန ေ့ င်းြဆပလဘကမ ပတညခဲကေ့ ကသည။
၁၉၅၈ စကတငဘ လ ၂၇ ကဟနတ
ေ့ င ဝနကက်းခ ျိုပဥ်းန္သည လတလပ၍ တ ်းမ တဟသ
ဟ ်းဟက ကပဲက ၆လအတင်းက င်းပ န ူဟသ အဟကက င်းဖပခ ကဖြင ေ့ အစ်း အြဲှေ့က
ြ ကသမ်းပပ်း ဗလခ ျိုပဟနဝင်းဥ်းဟဆ ငသညေ့ အစ်း က ြဲှေ့စည်း န အ ဏ ထ်းအပခဲေ့သည။
၁၉၅၈ ဩဂတလ ၁၂ က။
နကနဟထ ငကက်း ဘူ်းဝတင လူတစဟယ က ပဟနသည။
မကက မ ဂ စက ်းတစစ်းထ်းဆကလ ၏။
“စဘ”
ထန်း ငက ဂ စက ်းဟပေါ်မ ဆင်းလ သည။
“ထန်း င....မင်းတစဟယ ကတည်းလ ်း..ဟခ ငဟ ...ဟခ င..ကဂန္ဓမ ကက်းတဟေ့ ...”
“လ က ..က ်းဟပေါ်တက....ကဘသန်းနဲ မမသင
ေ့ ်းဖမ တ၁၄
ေ့ လမ်းအမမ မင်းကဟစ ငဟနကကတယ
ေ့ ”
“ င..ဟသ င်းဘ ်းက မဖပနဘူ်းလ ်း”
“ဟသ င်းဘ ်း မ ဟတ ဘ
ေ့ ်းူ ...စဘ”
“ဟခ ငဟ ..ဟခ င..ဘယမ လဲ”
ထန်း င က တတဆတဟနသည။ ဂ စက ်းစကန္်းသသ ထကလ ခဲေ့သည။
....................................................................................
၁၉၅၉ မတလ ၂၆ က။
မစနညနဟဆ်းလ
ေ့ ပခ ဓါ်းဖပမအတက စနဓါ်းဟဖမ င(ခ)ဆ သန်း အ ်း ဟထ ငဒဏ (၃)န္စ
ဖပစဒဏခ မတခဲေ့သည။
ဟြ ဟက ငယူန္တ(ခ)သန်းဟအ ငအ ်း ဟထ ငဒဏ တစန္စခဲ ခ မတခဲသ
ေ့ ည။
မဖမကကည အ ်း ဟထ ငဒဏ(၉)လခ မတခဲေ့ ခ ျိုပ ကန္င ေ့ ပပ်းဖပတခဲေ့သည။
တ ်းခ ဆ တင(စနဓါ်းဟဖမ ငအမတဖြငပထမဆ
ေ့ ်းြမ်းခ သူ)၊ မန္င်း၊ မ င ငန္င ေ့ မစန တအ
ေ့ ်း
အမမ တ ်းဟသလွှတဟပ်းခဲေ့သည။
ရ်းဟတ မ အမနခေ့ ပပ်းသညေ့ဟန က စနဓါ်းဟဖမ ငသည ဖမကကည သ လက
ေ့ ထပတန်းလန်းဖြင ေ့
လမ်းဟလ ကလ သည။
စနဓါ်းဟဖမ င ဖပျို်းဟနသည။
မ ကဝန်းတင မ က ညမ ်းလည်း ဟဝဝ
ေ့ ဲဟန၏။
“အကဟကက
ေ့ င ေ့ ဖမကကည ဒကခဟတခခဲေ့ တ ဟတ င်းပနပါတယ”
ဖမကကညက စနဓါ်းဟဖမ င၏ လကက ဆပကငလကသည။
“အက အထဲမ ဟအ်းဟအ်းဟဆ်းဟဆ်းန ်းလကပါဥ်း..အဖပငဟ ကတ နဲ အလ
ေ့ ပဟတ ဖပနစြ ည
ေ့ မ လူ
ဖပနစထ ်းလကမယ”
ဖမကကညနဟဘ်းတင ပဟနဟသ အန္င်းသည ဧ ဟလ်းက ခ လ က တ ်းရ်းဝဆသ ေ့
.ဟမ ကကညေ့ င်း ဟင်း ဟနသည။
သူမ ဟမ ဟနဟသ ခါဟလ်းက သူမထ ဘယဟသ အခါမ မလ န္ငဟတ မ
ေ့ န်း သပါလ ကန္င..။
ေ့
....................................................................................
၁၉၆၁ ခန္စ ဒဇငဘ လ ၃၁ က။
ပနန်းပမျိုှေ့ကဟလ်းသည န္စသစကူ်းပဲဟတ က ဆငန္ ွှဲ န အသငဖြစ
ေ့ ဟနကကသည။
ပနန်းပမျိုှေ့ စန သစသ ်းအမကဟလ်းဟ ှေ့တင ဖမနမ ဖပညမ ဟဖပ င်းဟရွှှေ့အဟဖခခ လ ကကဟသ
အဘ်းအလငမယ ်းန္င ေ့ အမနခ င်းတသက န္စသစကူ်းပါတပဲက င်းပ န ဖပငဆငဟနခဲကေ့ ကသည။
အဘ်းအသည မပလင်းထဲမ မအ ကကတစပကက ြနခကထဲ ငထညေ့
ဲ ေ့ က ဇန်းဖြစသူန္င ေ့
ကဟလ်းတသက စ ်းစ မ ်းဖပငဆငဟနသညက ယဟမ င်း ကကညေ့ဟန၏။
ထအခ နတင ကဟလ်းငယတစဥ်းက အဘ်းအထ ဟဖပ်းလ ပပ်း စ အတတစခ ကမ်းဟပ်းသည။
“မနကက ဘဘတမေ့ ခ န စ လ သ ်းလ”ေ့
ကဟလ်းငယက မဟလ်းစက ်းဖြင ေ့ ဟဖပ က စ အတက ဟပ်းသ ်းသည။
စ အတဟပေါ်တင သ မစစ
ေ့ တ ဟသ င်း အဂကလပဘ သ ဖြင ေ့ ဟ ်းထ ်း၏။
အဘ်းအက စ အတကအလ ငအပမဲပြဲက အထဲမ စ ကက ထတလကသည။
မင်းကငစကက စဟလ်း တစ က။
တရတစ မ ်းဟအ ကတင ဂန္ဓမ ဟသ င်း ူဟသ သူ၏လကမတက ထ်းထ ်းသည။
အဘ်းအက ကမန်းကတန်းထက အမထဲသ ဝင
ေ့ သ ်း၏။
အဘ ်းအက အဘ်းအဟန ကမ လကလ သည။
“ဘ ဖြစတ လဲ..ဟမ င”
“14Kဟတ ဟ ကလ ကကပပ..အဟသ င်း”
....................................................................................
The Guys From Mandalay 1950s ပပ်းပါပပ။
ခကဟဇ
(The Guys From Mandalay,1950 အတက မဒတ အဖပညေ့ဖြင ေ့ သမင်းဆင အခ ကအလကမ ်း
ကူညဟပ်းခဲေ့ဟသ ဆ ဲ င ေ့ နန္င အ ်း ဟက ်းဇူ်းဂါ ဝတင ပါသညခငဗ ်း)
ဟန ကဆကတဲဖြစ ပမ ်း
............................
- ၁၉၆၂ ဇနနဝါ လ နနကခင်းတင ဂန္ဓမ ဟသ င်း က 14K အြဲှေ့ မ မဟလ်း ်းန္ငင၊
ပနန်းကျွန်းဟပေါ်တင လပကကသတဖြတခဲေ့သည။ ကယလနခ နတင အသက (၆၃)န္စ ပပဖြစသည။
-
- ၁၉၆၀ ခန္စတင စနဓါ်းဟဖမ ငသည ဟထ ငမ
လတဟဖမ ကလ ခဲေ့သည။ဟတ ငဥကကလ ပပမျို ှေ့သစတင တင်း င်းဟဆ်းက င်းဟနထငခဲေ့သည။
နကနပမျိုှေ့တင်း အခ ျိုှေ့ဟသ ဓါ်းဖပမမ ်းက ဆကလကကကျို်းကငထ ်းဆဲ ဲတပြဲှေ့က
ယူဆခဲေ့ဟသ လည်း မညသညေ့အမတငမ လကဆပလကကင မဖပန္ငခဲေ့ဟပ။
- ၁၉၈၀ ခန္စတင မဖမကကညကယလနပပ်းဟန က စနဓါ်းဟဖမ င သည နကနပမျိုှေ့ မ
ဟပ ကဆ်းသ ်းခဲေ့သည။ ၁၉၈၉ခန္စ အန္ဒယနယစပတင ကယလနခဲေ့ဟကက င်း
သတင်းမ ်းထကဟပေါ် ခဲေ့ဟသ လည်း အတညဖပျိုန္ငဖခင်းမ ဟပ။
က မ်းက်းမ ်း
- ငကထမနလ ဟသ မခင်းမ ်း ဲ င ေ့ နန္င
- န္စတစ ဖပညေ့မန္တဟလ်း ဟ ွှကင်းသ ်း
- မန္တဟလ်းသူ၊မန္တဟလ်းသ ်းမ ်း လူထဟဒေါ်အမ
- ကျွနဟတ ဂ နယလစ သ ဂဒ်း၊ စနခငဟမ င
- ကြ်းဉ ဏ၏မဂ္ဇင်းဝတထျိုတမ ်း ြ်းဉ ဏ
- ဗမ ဟခတမသည ဟကက်းမဆသ ဟကက်းမ
ေ့ ဥ်းဟသ င်း
- ၁၉၅၃ မ ၁၉၅၇ ထတ ဗမ ဟ
ေ့ ခတ၊ဟကက်းမ၊ အဟထ ကဟတ ၊ မ်းကကျို်းသတင်းစ မ ်း
- အကဲအပပဲဇ တလမ်း ဂါ်းဒ်းယန်းဥ်းစနဝင်း
- လ်းဝလတလပဟ ်းသ စစ
ေ့ ကင်း နတင
- တပမဟတ မဆငန္ခွှဲ ဲေ့ဟသ စစဆငဟ ်းမ ်း(၁၉၅၀-၁၉၆၂) တပမဟတ ဟမ ကန်းတက
- န္-အကတလမ ဖပညဟတ သ ခ ်း တင်းခ စပန္ပတက
- ဖပညဟတ သ ညွှနကက ်းခ ကမ ်း ဖပညတင်းပငမ်းခ မ်းဟ ်းအြဲှေ့ခ ျိုပစ စဉ်
- ဖမနမ န္ငငတငထတဖပနခဲဟ
ေ့ သ လတပငမ်းခ မ်းသ ခငအမ
ေ့ နမ ်း ဥ်းစန်းလင
- ဦ်းဘညမ၏ဦ်းဘညမ ဦ်းဘညမ
- Banks,MoneyLenders and Microfinancein Burma Sean Turnell
- Dongri to Dubai S.Hussain Zaidi
- ဖမနမ ေ့ ကစဥသမင်း ပထမတဲ၊ စ ဟပဗမ န
- တင်း င်းဖမနမ ဟဆ်းနည်းပဟဒသ ဥ်းမင်းထက
ဖပနလညကူ်းယူဟြ ဖပဖခင်းဖြစပါတယခငဗ