AVA 1740s - Season 1 (ခက်ဇော်)

အခန်း(၁)
“အတွင်းဝနမင်း က ထငနန္ဒမိတရ အမိ

ဲ့ နကတ
ဲ့ အရ....မကနည
ဲ့ နကမ က ်းမ လူသတခဲ့တဲ့
တရ ်းခံ ိို ဖမ်းဖိို ဲ့ ျုပတိို ကရ

ဲ့ လ တ ပါ...”
မိနညိျုအန ကရ င ိို ခ ပရပ ွ ဝတဆငထ ်းသညဲ့ ကသွ်းကသ က ်း၏ အသံ
ဘိုရငဂ ဘိုရ ်းရိ ခိို်းက င်းထ ဟိန်းထွ သွ ်းကတ သ

ဲ့ ည။ အင်းဝမမိျု ြို့၊ ကပေါ်တဂ
ူ ရပ ွ အတွင်းရိ
တ ခိုတည်းကသ ဘိုရငဂ ဘိုရ ်းရိ ခိို်းက င်းကလ်း၏ တနဂဂကန္ွ ဝတပပျုမှု ်း
တငခါ ပငရိ ကသ်း၏။
“အခိုလိို ဝတပပျုကနတိုန်း ဝငလ မိတအ

ဲ့ တွ ကတ င်းပနပါတယ...ခငက ်းမင်းဒန..တရ ်းခံ
ဒထမ ရိ ကနလိပါ”
ို ဲ့
ကသွ်းကသ က ်း တရ ်းကဟ ငပမငထ

ဲ့ မ ဖ သ ထံ ဦ်းညွှတရင်း ကပပ လိို သည။ ဖ သ
ဆဘ ရနမင်းဒ ဇ လ ထမ သမမ မ်း အိုပ ိို ပိ တလိို မပ်း
သူကရ
ဲ့ ြို့ ခံိုတန်းမ ်းတွငထိင
ို ကနကသ ကပေါ်တဂ
ူ မိသ ်း ိုမ ်းထံအ ခတလိို က သည။
မမိျု ြို့ဝနတပအဆငပင
ဲ့ မဟိုတပ အတွင်းဝနက ထငနန္ဒမိတ၏ တပမ ်း
လ ဝိိုင်းပခင်းပဖ သပဖငအ
ဲ့ ်းလံ်းို မ န္ ကလ်းမ ်း ငယ န
ို က သည။
မ ိျု်းဆ သံ်းို ဆ လွှမ်းမိို်းခံခဲ့ရကသ အကက တရ ်း၏ အရိ ပမ ်း
သူတမ
ိို ဲ့ န္ ယ
ိို တွငထငဟပ န
ို က သည။ သူတအ
ိို ဲ့ ်းလံ်းို ိို ဒအင်းဝန္ိင
ို ငံတင
ွ
ကမွ်းဖွ ်းခဲ့က ကသ လည်း သူတဘိ

ိို ဲ့ ်းို ကဘ်းမ ်းသည သံပန
ို ဲ့ ်းမ ်းပဖ ခဲ့က သည။
အကက တရ ်းသည ဘိုရ ်းရိ ခိို်းက င်းကလ်း ိို ပိိုမိိုတတ

ိ ဆိတသွ ်းက သည။
“ဖ သ မင်းဒ ဇ.. ဘိုရ ်းဆ ရိ ခိို်းပါ... ျွနမ ထွ အဖမ်းခံလိို ပါမယ”

အသ (၂၃)န္ အရွ ယ အမ ိျု်းသမ်းတ ဦ်း၏ အသံ ဘိုရ ်းက င်းခံိုတန်းတ ကနရ မ
ကပေါ်ထ ွ လ သည။ မတတပထရပလိို ကသ ထိအ

ို မ ိျု်းသမ်းထံ အ ်းလံ်းို
အက ညဲ့ ကရ သွ ်းက သည။ အမ ျုိ ်းသမ်း ကသွ်းကသ က ်းကရ ြို့သ ိို ကလ

ဲ့ လ သည။
“လွဇ ဒမလိ်းို ပါ ...ကလ တ ရွှင ိို သတလိို တ ျွနမပါပ”
ကသွ်းကသ က ်း လွဇ ဒမလိ်းို ိို တ ခ က ညဲ့ လိို သည။ အင်းဝကခတ အရပသူတ၏

ိို ဲ့
တနဖိို်းက ်းဖ ရငတ ခိုပဖ သညဲ့ တတ ပါသငတိင

ို ်းကပေါ်တင
ွ အနကရ ငဖဇ ပ
ွ ပိုဝါ ိို
ပခံျုထ ်းသညဲ့ ကပေါ်တဂ

ူ မ။ မ
ိ ်းပပ ကရ ငမ လံ်းို ၊ ဆံပငန န ၊ ပဖြူလွလတ
ွ င
ွ
ကက ်းဝါကရ ငသမ်းကနကသ အသ ်းအရည န္ငသူ

ဲ့ မ၏ ခပပပညဲ့ ပပညဲ့ ယ
ိို လံ်းို ကပေါ်မ
အင်းဝဝတ ိုမ
ံ ်း တွ ပမှုမ တမ ိျု်းက ညဲ့ က င်းကန၏။
“ဟအ
ဲ့ က ငကတွ..ကင်းမကနန..ကန္
ဲ့ ငက ျုိ ်းတည်း မ်း”
ရမ မ ်း လွဇ ၏ လ န္ ဖ ိို က ျုိ ်းပဖင ဲ့ ခ ညကန္ ငလိို က သည။ ကသွ်းကသ က ်း
ဘိုရ ်းရိ ခိို်းက င်းကရ ြို့ဘ တွင ရပထ ်းကသ ပမင်းကပေါ်သ ိို ခိုဲ့ နတ လိို သည။ လွဇ ိို
ခ ထ ်းကသ က ျုိ ်းအ ိို လ င

ိို ထ ်း၏။
ကသွ်းကသ က ်း၏ ပမင်း ခပမနမနကလ သွ ်းသည။ ကန ဖ မ ကန္ ငက ျုိ ်းတန်းလန်းပဖင ဲ့
အမ ိျု်းသမ်း အိမဓ ်းကဖွ်းကဖွ်း င

ိို ထ ်းသညဲ့ ရမ ္ ်းက ်းတွင က ရို ပ သ
ဲ့ ိို ဲ့
ကအ်း ကသ မ န္ ပဖင။ဲ့
***
၁၇၃၃ ခိုန္ န္ိဝ
ို ငဘ လ ၃ ရ ကနတွ
ဲ့ င ကလ်း ျွန်းမ နကအ ငဘိုရ ်းဒါယ ကခေါ် တနဂဂကန္ွမင်း
သည ကလန ကရ ဂါပဖင ဲ့ နတရွ သ

ံ ည။ အင်းဝနန်းကတ ပမနန်းဘံို တ
ံ င
ွ အသ (၁၈)န္ အရွ ယ
သ ်းကတ င ဥဲ့ ်းူ မမိ ျု ြို့ ်းမင်းသ ်း ကမ ငပဖြူ ထ်းနန်း ိို ဆ ခံသည။ မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ
ဟူကသ ဘွြို့ ိို ခံယသ

ူ ည။ ရငဘိုရငသည အသ ငယလွန်းလသည။
ယ
ွ လွနသူ တနဂဂကန္ွမင်း၏ ညကတ ဗဒံမို မိျု ြို့ ်း အ ဏ ိို လိုယမ
ူ ညဟူကသ
သတင်းမ ်း လည်း ထွ ကပေါ်ကန၏။ ရငဘိုရငအသ သည သူ ဲ့ ိို
အဆိပခတလိုပက မ
ံ ည ို်းိ သပဖင ဲ့ နန်းကတ မ ပွကတ ိို မသံ်းို ကဆ ငပ အိမကရ မ
ြို့ င်းသ ်းဘဝ
အ
ံ မ
ိ မ ပွကတ မ ်း သ
ိို ်းသံ်းို ခဲ့သည။ တပအငအ ်းမ ်း ွ လ
ိို ည်း နန်းမမိ ျု ြို့တင
ွ ်းန္င ဲ့
နန်းမမိျု ြို့ဝငကပါ မ ်းတွင အငအ ်းမ ်းပပ ်း ွ ခ ထ ်း၏။
မင်းကပပ င်းမင်းလွ လပဖ သညဲ့ အတွ အင်းဝကရွှမမိျု ြို့ကတ ်း
လှုပလှုပရ ်းရ ်းပဖ ကနကခ သည။ မဟ ဓမဓရ ဇ ဓိပတိ တရ ်းဝင နန်းတ ပွမလိုပမ
ထိို လမ ်းတွင နန်းမမိျု ြို့အပပငဘ ရိ အင်းဝမမိျု ြို့ က ်း ်း အက ငအထိ

ဲ့ န်း ရမ တိသည
ို ဲ့
နန်းတွင်း သ
ိို ဂရို ိုိ ကနက သပဖင ဲ့ ယခငထ ပိိုလတ
ွ လပကသ မမိျု ြို့ က ်းပဖ လ ကပသည။
အင်းဝ မ်းန ်းတ ကလ ်း န္ိင

ို ငံတ မ န
ို သညပွ ်းမ ်း၊
ပပညတွင်း န
ို သညပွ ်းမ ်းပဖင ဲ့ ရှု ပကထွ်းလကသ ကနရ တ ကနရ ပဖ လ သည။ ဒတခ
၊ကပေါ်တဂ
ူ ၊ ပပငသ န
ို တငသကဘဂ တိသည
ို ဲ့ အငဒိခ
ို ျုိ င်းန ်းမ ပိ တအိုပမ ်း၊
အ ကရဗ က ကဇ မ ်း၊ အကန န္ိင

ို ငံထတ
ို ဘရနဒမ ်း၊ ဘယ မ ်း ိို အင်းဝဆိပ မ်းတွင
လ ကရ ကရ င်းခ က သည။ အင်းဝန္ိင

ို ငံမ ခ ိတန ၊ ပ ်းရည၊ မိုတတမကပမအိ်းို ၊ ဆင ွယ၊
သမင်းသ ်းကရမ ်း တရ ်းဝငပပနလညဝယယူက သည။
ကရွှ ၊ ပတတပမ ်း န္င ဲ့ ဆင အကရ င်းအဝယက ်း ွ မ

ိို ူ နန်းကတ မ တိို ရိို ခ ျုပ င
ိို ထ ်းသည။
အမနတ ယတမ်းတွင ထိအ

ို ရ မ ်းသည ဟနပပကရ င်းဝယကရ်းမ ်းသ ။
တ ယတမ်း အင်းဝဆိပ မ်းတွင အကရ င်းအဝယပဖ သည ်း ဂငဇ န္င ဲ့ ယမ်း မ
ိ ်း
ပငပဖ သည။ ဒတခ တိသည

ို ဲ့ အင်းဝန္ိင
ို ငံမထွ ကသ ယမ်း မ
ိ ်း ိို အသံ်းို ပပျု ၄င်းတိပိ
ို ဲ့ ိုင
ပူလိ ျွန်းတွင ကသနတ၊ အကပမ ပ ယမ်းမ ်းပပျုလိုပမပ်း မဘ ိို ပဖနခဲ့ က သည။ ဂငဇ
်း ခန္ငကက
ဲ့ ်း ိို ကရ ထ ်းသညဲ့ သတတျုတ မ ိျု်းပဖ မပ်း ၁၇ ရ ို အင်းဝန္ိင
ို ငံကတ တွင ရွ န ကခေါ်
ကငွ မပ်းလ င ဂငဇ ိို ဒိုတယ

ိ ကငွကက ်းအပဖ အသံ်းို ပပျုက သည။ ဂငဇ ိို အရညက ျုိ မပ်း
အကပမ လ န ္ ်းသွန်းလိုပရ တွင အလွနက င်းသညဲ့ အတွ မဘ လ

ဲ့ န ကလ တွင
ဂငဇ ကက ်း အဝယလိို လ သည။
ပင်းတလမင်းလ ထ ၁၆၅၃ ခိုန္ မ မပ်း ဂငဇ န္င ဲ့ ယမ မ

ိ ်း ိို ပပညပသိို ဲ့
ထိုတယူခွငပိ
ဲ့ တပငခဲ့သည။ ရ ိုန္ တ ိုန်းပါ်းက မပ်းသညအထိ အင်းဝဆိပ မ်းတွင ဂငဇ န္င ဲ့
ယမ်း မ
ိ ်းကမ ငခိို က ်း ွ က ်းမ ်း ွ ပဖ တညလ ခဲ့သည။ ထိက
ို မ ငခိိုက ်း ွ ိို
မင်းညမင်းသ ်းမ ်း၊ နနတွင်းအရ ရိ က ်းမ ်း ကန ယ

ွ မက ျုိ ်း င
ိို ထ ်းက သည။
အထူ်းသပဖင ဲ့ ဂငဇ ကမ ငခိိုက ်း ွ တညရိ ရ နကမ က ်းသည အ ည ်းဆံ်းို ။
နကမ က ်းကမ ငခိိုက ်း ွ ိို အဓိ က ျုိ ်း င

ိို ထ ်းသူ ်း ကလ ညကန ငပဖ သည။
ကလ တ ဖိုန်း ကလ တ ရွှင ကလ ညကန င ်း ပမနမ ပပညကပါ တရို တလူမ ိျု်းမ ်းပဖ က သည။
၁၆၅၈ ပင်းတလမင်းလ ထ တွင မနခ ြူ်းတိအ

ို ဲ့ ်း ရှု ံ ်းလ သညဲ့ တရို တဧ က ရ ဇယိုနလန္င ဲ့
ကန လိို ဗိိုလပါ မိသ ်း ို(၂၀၀)တိမ

ို ဲ့ အင်းဝသိို န္ိဲ့ င
ို ငံကရ်းခိိုလခ
ှုံ ွငကတ
ဲ့ င်းခံခသ
ဲ့ ည။
အင်းဝ လည်း လိလ
ို လ
ိို ်းလ ်းခွငပပျုခ
ဲ့ ဲ့သည။ယိုနလ ိို ပင်းတလမင်း င
ိို ်းတွင
ကပမကနကရ ကပ်း ကနထိင

ို က ခဲ့သည။ သိကသ
ို ဲ့ ယိုနလ၏ ကန ခ နတပအခ ျုိ ြို့ မ င
ိို ်းသိို ဲ့
မဝငပ အင်းဝန္င ဲ့ ရမ်း န

ို ်းကပမပမငကဒက ်းရွ မ ်းတွင လညဲ့ လညတိို ခိို လိုယ
နယကပမ ို်းိ မိို်းထ ်းက ၏။
၁၆၆၂ တွင ပင်းတလမင်း ိို ဆ ခံကသ ပပညမင်းလ ထ တွင ယိုနလ၏ကန လိို ၇၀၀
သ
ိို စ ကပ်းရနဟို ဆိို ထူပါရံို ဘရ
ို ်းဝန်းအတွင်း ဆငကခေါ်
ဲ့ မပ်း ပမနမ တပမ ်း ကသနတပဖင ဲ့
အ ်းလံပ
ို သတရန အမိနကပ်းခ
ဲ့ ဲ့သည။ ယိုနလဧ က ရ ဇန္င ဲ့ မိသ ်း ို လ
ိို ည်း မနခ ြူ်းဘိုရင၏
သူက ်း ဝူ နက ြို့ထ
ွ ံ လွှကပပ င်းကပ်းလိို သည။
ဝူ နက ြို့ွ ယိုနလန္ငမိ
ဲ့ သ ်း ို ိို ဖမ်းဆ်းသွ ်း ယူနနမမိျု ြို့၊က ်းလယတွင
က ျုိ ်းကပ်းသတပ ခဲ့၏။ ကလ တ ဖိုန်း၊ ကလ တ ရွှငညကန ငတိ၏

ို ဲ့ အဘိ်းို သည ယိုနလဧ က ရ ဇ၏
ယ
ိို ရံ ကတ တပသ ်းတ ဦ်းပဖ သည။ ထူပါရံို ဘရ
ို ်းဝန်းအတွင်း ပပညကပပ်းတရို တမ ်းအ ်းလံ်းို ိို
သတပ ရန ဘိုရင အမိ နကပ်းခ

ဲ့ ဲ့ကသ လည်း အမနတ ယတမ်းတွငမူ
(၄၄)ကယ သ
ိို သတပ ခဲ့မပ်း နသူမ ်းမ လွတကပမ သွ ်းခဲ့သည။
ထိကန
ို ဲ့ ကလ တ ဖိုန်းန္င ဲ့ ကလ တ ရွှငတိ၏
ို ဲ့ ဖခငပဖ လ မညဲ့ ကလ တ ဟန သည
ပမနမ ဘိုရငထံသ စ ခံမပ်း မမိျု ြို့ဝနဦ်းကအ ငဟိ်းို ထံတင

ွ အခွန ကရ်းအပဖ လိုပ င
ိို ခဲ့သည။
ကလ တ ဟန်းသည ရမ်းပပညဘ မ လ ်း န
ို သညမ ်းန္ငပါလ
ဲ့ သညဲ့
တရို တအမ ိျု်းသမ်းတ ဦ်း လ

ိို ထပမပ်းကန ကလ ညကန င ိို ကမွ်းဖွ ်းလ သည။
အခွန ကရ်းဘဝပဖင ဲ့ က ယဝလ ကသ ကလ တ ဟန်းသည ကနမင်းနန်းတ ခ ိန ၁၇၁၂ တွင
တရို တ န
ို သည(၂၀)က တိို နန
ဲ့ ်းကတ သိို အခ
ဲ့ ်းဝငသညဲ့ အခါ ်းပပနအပဖ
ကဆ ငရွ ကပ်းခဲ့သည။ ထိကက

ို ဲ့ င ဲ့ ကနမင်း မဟ ကဘ ဂ ကခေါ်
သူက ်းဘွြို့အကဆ ငအကယ ငမ ်းကပ်းခဲ့ဖူ်းသည။
အင်းဝဆိပ မ်းကမ ငခိိုကလ ၏ မမိျု ြို့ဝနအဆ ဆ ၊ အတွင်းဝနအဆ ဆ တိအ

ို ဲ့ ်း
လ ဘကငွရ ကပ်းရ ဗဟိခ

ို မက ်းပဖ လ မပ်း ကလ တ ဟန်းသညလည်း
ဂငဇ ကမ ငခိိုက ်း ွ ၏ အ ဏ ပိိုငဘိုရငက ်းပဖ လ ခဲ့သည။
ကလ တ ဟန်း ယ
ွ လွနမပ်းကန ကလ ညကန ငမ အင်းဝဂငဇ ကမ ငခိိုက ်းတွင မပိ ျုငဘ င်း
ကခါင်းကဆ ငမ ်းပဖ လ ကတ သ
ဲ့ ည။
၁၇၃၄ ဧမပ ၂၉ ရ ကန။ဲ့ ညဥဲ့ ဗဟိို ည ၇ ခ တ်းခ ိနတွငကတ ဲ့
အင်းဝဂငဇ ကမ ငခိိုက ်းတညရိ ရ နကမ က ်းက ်းရိ ကပေါ်တဂ

ူ အရ ဆိင
ို ထတွင ကလ ညကန ငမ
အငယပဖ သူ ကလ တ ရွှင အပါအဝငလူသ်းံို ဦ်း အသတခံလိို ရသည။ ထိပို ပဿန သည
မမိျု ြို့ဝနအဆငတင
ဲ့ မ အတွင်းဝန က ထငနန္ဒမိတအထိ ကရ ရိ သ ွ ်းကတ သ
ဲ့ ည။ ယခိုကတ ဲ့
လူသတတရ ်းခံဆသ
ို ိ ူ ိို ဖမ်းလ ခဲ့မပပဖ သည။ နကမ က ်း၏ န မညက လူမိို သူက ်းသ ်းန္င ဲ့
သူတပညဲ့
ဲ့ လူက မ်းက ်းန္ ကယ ိို သတခဲ့သမ
ူ မ
ိ ်းပပ ကရ ငမ လံ်းို ပိိုငရင ၊ အင်းဝသူ
ကပေါ်တဂ
ူ အမ ျုိ ်းသမ်းငယ ကလ်းတ ဦ်းတ။ဲ့
***
“ဒူ်းတိုပ..ကခါင်း ိို ကပမမ ပထ ်း မ်း..အခွငမရ

ဲ့ ိ ပ ကမ မက ညဲ့ န ဇ
ဲ့ ပပတသွ ်းမယ”
ကသွ်းကသ က ်း ခပက မ်းက မ်းကပပ မပ်း ဒူ်းကထ ခိိုင်းလိို သည။ ထိကန

ို ဲ့
ရမ တ ကယ ပမင်း ိို ပမင်းကဇ င်းဆသိို ဆွ

ဲ့ ကခေါ်သ ွ ်း၏။ န္ ကဆ ငမပိ ျုငအိမက ်းကပေါ်မ
တနဖိို်းက ်း ကရွှခ ညပါဝတလံို ိို ဝတဆငထ ်းမပ်း ကခါင်းတွင ကဖ လ

ဲ့ ်းံို ပဖြူ ိို ကပါင်းထ ်းသညဲ့
အသ (၃၅)န္ အရွ ယ အမ ိျု်းသ ်းတ ဦ်း ဆင်းလ ၏။
သူ ်း အတွင်းဝန က ထငနန္ဒမိတပဖ သည။ ကသွ်းကသ က ်း လွဇ ၏ကဘ်းတွင
ဒူ်းကထ လ လ အိုပခ ထ ်းသည။
“ရ ဇဝတသ ်း သင်းတဲ့ လ ်း”
“မနပါ..ဝနမင်းဘိုရ ်း”
“ ယ
ိို ကတ ဲ့ ိို ကမ ဖူ်းမပ်း ခ ်းပါက ”
လွဇ ကခါင်းကမ ကဲ့ ညဲ့ လိို သည။
“ဟ.ဲ့ .ငသ ငယ..နငဟ

ဲ့ လည်း ဒန္ိုန္န
ို ယနယဗရငဂ မကလ်း ဟိတ
ို ရို တလူက မ်းက ်းကတွ ိို
သတတ တလ
ဲ့ ်း..တန မ လိုပ မ်းပါဟ.ဲ့ .မကတ မရ ကလ ကခေါ်မလ န”ဲ့
“မနပါ..မလိုပဝံဲ့ပါဘိုရ ်း...ကလ တ ရွှင အသတခံရတဗ
ဲ့ ဆိင
ို ဒမိန်းမ
ဆိင
ို ပါဘိုရ ်း..သူသတလိို တ လိလည
ို ဲ့ ်း အန်းအန ်း လူကတွ ကပပ ကနက ပါတယ..ဘိုရ ်း”
“ငသ ငယကပပ တ ...ဟိုတလ ်းဟ.ဲ့ .ကလ တင မ်း”
“ ျွနကတ မ ိျု်းမ သတလိို တ ပါ.. ယ

ိို ကတ ”
အတွင်းဝန က ထငနန္ဒမိတ တနဖိို်းက ်းကပ်း ကဆ်းဆိ်းို ထ ်းကသ သွ ်းမမ ်း ကပေါ်ကအ င
ပပံ ျု်းပပလိို သည။
“ဟ ်းဟ ်း တယလရလပါလ ်း..ငါန္ဲ့ ယဲ့ကတ က

ဲ့ န ..ဒမယ ဗရငဂ မငယ..မင်း ိို
မမိျု ြို့ဝနလ အပလိို ရငကနမက င်းခင ဖငဝတံ ငလ ိျုမပ်း ်း ငတငသတခံရမ ိို
သိရလ
ဲ့ ်းဟ”ဲ့
လွဇ ၏ မ န္ မတိုနမလှုပ။
“အင်း..တယလည်းခ ပါလ ်းကန .. .. ်းိို သိန်းသခင ဆ
အမိနကရ
ဲ့ ထ ်းတယ...သူသတသမ ်း ိို သူအိ
ဲ့ မကတ ိို
လွှရမယတက
ဲ့ လ...ကဟဲ့..ငတွနငယ..ဒမယ..မင်းသခငကတွြို့ခ ငကနတဲ့
သူသတသမ ်းက ်း..ကခေါ်သ ွ ်းကပကရ ဲ့ ယ

ွ ”ဲ့
အရပငါ်းကပ ်းိို လ ခ
မ နရဲ့ ိ ရငအိုပ ယ ယ ခန္ဓ ယ
ိို အခ ိျု်းအ ်းကတ ငတင
ဲ့ ်းသကလ
န္ိုနယကသ မ န္ ပိိုငရင ဆယက သ အရွ ယ လူငယတ ဦ်း သ ်းန္ သ ်း အ
ကမ င်းလရ
ံ ည ိို င
ိို လ ထွ လ သည။
ငတွန လွဇ အန ်းသိို ဲ့ ပလ သည။
“ကအ်း..မင ဲ့ လူသတသမ ်းက ်း ကက ရ လန ဲ့ ရ က ်းဆိက

ို တ ဲ့ ကသခ လည်း ကခေါ်သ ွ ်းအံ်းို
လမ်းမ လွတသွ ်းရင သူ ဲ့ ယ

ိို ်း မင်းဇတပပျုတကနမယ..ငတွနငယ”
“မနပါ..ဝနမင်းဘိုရ ်း”
က ထငနန္ဒမိတ အကပေါ်သ ိို ပပန

ဲ့ တ သွ ်းသည။
“ ရ
ိို ငသ ..သူ ဲ့ ိို က ျုိ ်းပဖညကပ်းလိို ပါဗ ”
“ဟ ငတွနရ..ရ ဇဝတသ ်း ိို ဘ လိို ပဖည

ဲ့ ရမ လ”
“ပဖညမ သ ပဖည မ်းပါဗ ...လ န မဲ့မိန်းမတ ကယ ိို က ျုိ ်းတိုပဖမ်းကခေါ်သ ွ ်းရမ
ျုပရ တယဗ ”
“ပဖညကပ်းခ ငလည်း ယ
ိို ဘ
ဲ့ သ သ ပဖညသွ ်းကတ က
ဲ့ ဟဲ့...ငါတိမ
ို ဲ့ ်းကတ ဲ့ မင်းနတွ
ဲ့ မပ်း
ရ ဇဝတမသငပါရက
ဲ့ န ငါ
ဲ့ လူ
ဲ့ ”
ငတွန လံ ိို ကဘ်းခ မပ်း လွဇ ၏ လ မက ျုိ ်း ိို ပဖညကပ်းလိို သည။
“ ...န္မ.. ျုပပမင်းကန ကပခ င လိို ခဲ့..လညဲ့ ကပပ်းမယကတ မ

ဲ့ က န
ံ ..ကဟ
ဲ့ ဒ
ဲ့ လံ ခငဗ ်း
ကပခလမ်းထ အရင ခငဗ ်း က ိို ကဖ သွ ်းမယ.. ျုပ ိို ဘ မတတိုန်း”

ငတွန ပမင်းကပေါ် ခိုနတ လိို သည။ ထိကန
ို ဲ့ အတွင်းဝနအိမဝန်းအတွင်းမ ပမင်း ိို
ခပပဖည်းပဖည်းလမ်းကလ က ထွ လ ခဲ့လိို သည။ အတွင်းဝနအိမန္င ဲ့
အနည်းငယလမ်းခ ိနတွင ငတွန ပမင်း ိို ရပလိို မပ်း ပမင်းကပေါ်မ ခိုနဆင်းလိို ၏။
“ ..န္မ ခငဗ ်း ပမင်းကပေါ်တ ကပကတ ဗ

ဲ့ .. ျုပ ဇ က ျုိ ်းဆွမပ်း လမ်းကလ မယ”
လွဇ ငတွန ိို န ်းလညရခ ကသ မ လံ်းို မ ်းပဖင ဲ့ က ညဲ့ လိို သည။
“က ညဲ့ မကနန တ
ဲ့ ”
“ရင ျွနမ ိို ဖမ်းလ တ ကန ”
“ဟိုတတယ.ခိုန သူတကရ
ိို ဲ့ ြို့ မ ဆိက
ို တ ဲ့ ဟိတဟနကတ ဲ့
ပပရတ ်းိို ..ဒါကပမယဲ့...ကယ ်းက ်းတနမဲ့ ပမင်း ်းမပ်း မိန်းမတ ကယ ိို
လမ်းကလ ခိိုင်းရတ ျုပရ တယဗ .. ..တ မ သ တ မ်းဗ .. ျုပရ လမပ”
“အံမယကလ်း.ကမ ငငယရယ...ရင ခ ည်း ရ ကနတ ပ.. ျွနမရ ဖိိုလည

ဲ့ ်းထ ်းပါဦ်း”
“ကယ ်းဆိတ
ို ကယ ်းအလိုပမလိုပရင ရ ရ က င်းတယဗ ”
“န္ိကနပါဦ်း..ကမ
ို ဲ့ ငငယ ရ..ကယ
ဲ့ ်းအလိုပဆိတ
ို ဘ က
ိို ပပ တ လ”
“ကယ ်းဆိတ
ို သတတရ
ိ ိ ရမယ..တိို ဝံဲ့ကသဝံဲ့ရမယ..
အ ်းနည်းသူမိန်းမသ ်းကတွ ိို ယ

ွ ရမယ.. တိသ စ တညရမယ .. အိ.ို .
ကန အမ ်းက ်းရိ ကသ်းတယ... ျုပအရညကတွ မကပပ တတဘူ်း”

“အိ.ို .ကမ ငငယန္ယဲ့..အဒ
ဲ့ လိို အလိုပ ိို ကယ ်းကတွမမဟိုတဘူ်း..မိန်းမကတွလည်း
လိုပန္ိင
ို တ ပါပ.. လ န္ ဖ ကပခန္ ဖ ပါတဲ့ လူလခ
ူ င်းကတွခ ည်းပ... ဘ လိမ
ကယ ်းမိန်းမ ခွကပပ ကနရတ လ”
ငတွန ်းကက င ဲ့ မ ကမ ငက ျုံ ြို့ မပ်း ခဏကတွကဝသွ ်းသည။
“ .တ ဆိို တ ဗ ..ခငဗ ်း တယ ်းမ ်း”
ငတွန လွဇ ၏ ခန္ဓ ယ

ိို ိို ခါ်းမ သိင
ို ်းခ လိို မပ်း ပမင်း န
ို ်းန္်းကပေါ် ပ တငလိို သည။
သငတိင
ို ်း န္ငတွ
ဲ့ ဝတသညဲ့ ဗလ ထမမိို ပမင
ဲ့ ်းကပေါ် ိို ခွလိို သညန္င ဲ့ လွဇ ၏ ကပါငတံ ကလ်း
လင်းခန။ ငတွန မ န္ ိို လွှလိို ရ နတသ ငကန ငပံို ံ တ က င်းကသ င အကခွ
သူမဲ့ န္ ကပေါ် ဝခန ပဖ သွ ်း၏။
ငတွနပံို ံ ိို က ညဲ့ လွဇ ပပံ ျု်းလိို ၏။
ငတွန သူဝတထ ်းသညဲ့ ခါသ ရင အ

ွ က ချွတလိို မပ်း လွဇ ထံ ပ ကပ်းလိို သည။
“ကရ .ဲ့ .ဒါန အို

ဲ့ ပ”
အရပပမငပမင
ဲ့ ဲ့ ရငအိုပ ်း ်း က သ ်းမ ်းန္င ဲ့ ညိျု၍ ိုက
ိ သ အသ ်းအရညပိိုငရင ငတွန
ပမင်းဇ က ျုိ ်း ိို ဆွ ကရ ြို့ မ လမ်းကလ သွ ်းကတ သ

ဲ့ ည။ ကန သိို ဲ့
တ မပငလညဲ့ မက ည။ ်းတ လံ်းို မ ပင မဟ။ သူ၏ ခါသ ရင အ

ွ က ကတ ဲ့
ူ မကလ်း၏ ရညလ ်းလ ်းကပါငတံကလ်း၏ လံပို ခံျုကရ်း အ
ိို ပပညဲ့ အဝကနရ ယူလ ။
ငတွန ကန လညဲ့ က ညဲ့ ခ င တ

ိ ိို မနည်းထိန်းထ ်းလိို ရသည။ ဪ...ကပါငတံရည
ကဖွ်းကဖွ်း ကလ်းကတွ..။ မပိျု်းခန။ ပပ ခန။
***
“မယမင်း ကသနတ ိုဗိိုလ ဒမလိ်းို ရ သမ

ဲ့ ်း ဆိတ
ို ငါ ယ
ိို ကတ က ်းမပ်းပါမပ”
်းိို သိန်းသခင ဟို ကခေါ်တင

ွ သညဲ့ သတိ်းို မင်းကခါင ကက ်း မ
ွ ်းအ အတွင်းမ မ
ွ ်းတ ယ ိို
ယ ယူမပ်း လွဇ ထံ မ်းလိို သည။ လွဇ သလွနကပေါ်မ မ်းကပ်းကသ မ

ွ ်းယ ိို
ကခါင်းငံလ
ို ဲ့ လ န္ ဖ ပဖင ဲ့ လမ်းယူလိို သည။
“ ကနမင်းတရ ်းက ်းလ ထ သည်း ခ နဒရ ကမ န တိို ပို

ဲ့ န ်းတအ
ဲ့ ကရ်း ထွ ကတ ဲ့
ူ ရမ ကတွ ငါ နအတူ
ဲ့ အိ်းို ်းဖ ကသွ်းကသ ကတွပကပါ...မယ
ဲ့ မင်းရ အကဖ
ဲ့
ကသနတ ိုဗိိုလ ဒမလိ်းို ဆိတ
ို ဗိိုလမ်းမင်းရသဟက တပန နဂါ်း
ဲ့ န္ွံ မ ငါတိပိ
ို ဲ့ တမိ က တိုန်း
သည်းကတွရ ကသနတ
ဲ့ က ်း ကန ငါ ဲ့ ိို ယထိုတကပ်းခဲ့တဲ့ က ်းဇူ်း ရိ တယ ြို့.ွ ..အင်း
ဒမလိ်းို က ်း ကတ င ဆံ်းို သွ ်းတ က မပ ်းိို ”
လွဇ ်းိို သိန်းသခင ကပ်းသညဲ့ မ

ွ ်း ိို လ င
ိို ထ ်းမပ်း ကခါင်း င
ိို လ
ံို ဲ့
ပါရနက ကဇ အကမွှ်းပွက ်း သ
ိို ိုိ က ညဲ့ ကနသည။
“ဒမလိ်းို န ဗရင
ဲ့ ဂ ကသနတ ိုဟ ငါတိို န္ိဲ့ င
ို ငံကတ အကပေါ်လည်း
က ်းဇူ်းရိ သလိ.ို .ငါ ယ

ိို ကတ အကပေါ်လည်း အသ ယအကက ်းရိ ကနတ ဟ မယမင်း
အသ ခ မ်းသ ဖိို ပဖ
ဲ့ လ တယပ မတပါ...မိန်းမသ ်းတ ကယ တည်း နကမ က ်းမ
ဗ ရညကရ င်းရတယဆိတ
ို တယလည်း အန္တရ ယမ ်းတ ်းိို ြို့.ွ ..အဒ
ဲ့ ကန ဲ့ ပဖ ဉ်အကသ်း တ
ိ
ပပနကလ ကခ မ်း”
“မနပါ.... ျွနကတ မ ဗ ဆိင

ို ဖွငထ
ဲ့ ်းသလိို ဂငဇ လည်း ကမ ငခိိုအကရ င်းအဝယလည်း
နည်းနည်းပါ်းပါ်းလိုပပါတယ..ဘိုရ ်း... ျွနကတ မ ကပေါ်တဂ
ူ ်းကရ
ပပငသ ်းပါတတကတ ဲ့ ကပေါ်တဂ

ူ ဂငဇ န
ို သညကတွဟ ျွနကတ မ ဆမ
အဓိ အကရ င်းအဝယလိုပက ပါတယဘိုရ ်း...နကမ က ်းမ ဂငဇ အကရ င်းအဝယလိုပခ ငရင
ကလ ညကန ငဆ ဖွငတ
ဲ့ က
ဲ့ ်း က
ိို ဖွငလိ ို ဲ့
ဲ့ ..ကလ ဖ
ဲ့ ွငလိ
ဲ့ မရဘူ
ို ဲ့ ်း..ဘိုရ ်း... ျွနကတ မ ကတ ဲ့
သငကတ
ဲ့ သလိပ
ို ကရ င်းဝယပါတယ.. ဒါ ိို ကလ တ ရွှင
မက နပဘူ်းဘိုရ ်း...အဒ
ဲ့ ကန ဲ့ ကတ က
ဲ့ ပေါ်တဂ
ူ န
ို သညကတွနအတူ
ဲ့ ဒတခ န
ို သညကတွပါ
ျွနကတ မ ဆိင
ို မ လ ကသ ရင်း ဂငဇ အကရ င်းအဝယပဖ က တယဘိုရ ်း..
ဒသတင်း ိို က ်းတဲ့ ကလ တ ရွှင န သူ

ဲ့ လူ
ဲ့ ကတွဟ ဒတခ ကတွန အကရ
ဲ့ င်းအဝယမလိုပဖိို ဲ့
ျွနကတ မ ိို လ သတိကပ်းရင်း ရိို န္ က တယဘိုရ ်း.. ျွနကတ မလည်း မခံန္င

ိို တ န ဲ့
ထမ်းပိို်းနရိဲ့ ို ဓါ်းလွတန ပိ
ဲ့ ိုင်းပ လိို တ ဘိုရ ်း”
်းိို သိန်းသခင မ ကမ ငက ျုံ ြို့လိို သည။
“ဟ.ဲ့ ..ဂငဇ ဆိတ

ို ကရွှနန်းကတ ပိ တပငထ ်းတဲ့ န
ို ပ စည်းဆိတ
ို
ညည်းမသိဘ်းူ လ ်း..ကသဒဏထိို တဲ့ န

ို ြို့ွ”
လွဇ လ အိုပခ လ ်းိို သိန်းသခင၏ မ န္ ိို က က

ဲ့ ကဲ့ ညဲ့
ကလ ငပပံ ျု်းပပံ ျု်းလိို သည။
“ဂငဇ ကရ င်းလိို ကသဒဏ

ဲ့ မယဆိို တ ရတန်းတ တန်းလံ်းို ၊ နကမ က ်းတ ခိုလ်းံို န ဲ့
ရမ်းတန်း လူကတွ ကသရကတ မ
ဲ့ ကပါဘို
ဲ့ ရ ်း..ကလ တ ရွှငတိသ
ို ဲ့ မ သူတလ
ိို ဲ့ ဘကပ်းထ ်းတဲ့
ကရွှနန်းကတ တွင်း ..”
“ဟိတ..ကတ ကတ .ဲ့ .တိတ မ်း ြို့.ွ .တယ...ဒသကဘ မငယ ကတ တ .ဲ့ .အတငအကလ
ရလခ ည.”
်းိို သိန်းသခင၏ အသံ ရို တတရ မ ကက သွ ်းသည။ အကမ င်းလရ

ံ ည ိို
င
ိို လ ရပကနကသ ငတွနပင လှုပလှုပရ ်းရ ်း ပဖ သွ ်း၏။
်းိို သိန်းသခင လွဇ ိို ကသခ ိုိ က ညဲ့ ကနသည။ လွဇ လည်း မ လွှ မခ ပ
ပပန ိုိ က ညဲ့ ကန၏။
“အိမ်း.သန ်းလိို ဲ့ ယဆယထ ်းတ ိို ဓါ်းကတ င်းတဲ့ ဗရငဂ မငယပ..သတတ ိ က

ိို တ ဲ့ က ျုိ ပ ြို့”ွ
်းိို သိန်းသခင မတတပထရပလိို သည။
“ငတွနငယ ကအ မ ဆင်းက င..ဲ့ ယ

ိို ကတ တိို ဲ့ ်းကပပ ရ ရိ တယ”
ငတွန လ အိုပခ လ အိမကပေါ်မ ဆင်းသွ ်း၏။
“လွဇ ....မင်းတိို ပဖ
ဲ့ တဲ့ ိ စမ ကလ တ ရွှငတိို ဲ့ ိို သတတ
မင်းမဟိုတဘူ်း....လူသ်းံို ကယ ပါတယ..အဒ
ဲ့ ါ ိို ငါသိထ ်းတယ...သူတ ိို ဘယ
ဲ့ သူကတွဆတ
ို ိ
မင်းသိတယမဟိုတလ ်း”
လွဇ ထံမ ဘ ်းမ ထွ မလ ။

“မင်း ိို ငါရင်းရင်းပကပပ မယ..ကလ ညကန ငဆိတ
ို နန်းရင်းဝနက ်းဦ်းပို လူကတွပ... အခိုခ ိနမ
ဦ်းပိုရ ကသဇ
ဲ့ အ ဏ ိို ဖ မပိ ျုငတသ
ဲ့ မ
ူ ဆိထ
ို ်းန သူ
ဲ့ အ
ဲ့ ွယအပွ ်းက ်း ျွန ိို ထိရငကတ င
မမိျု ြို့ဝန ကသဒဏတန်းကပ်းလိို မ မင်းန ်းလည လ

ဲ့ ်း”
လွဇ မတံမ
ို လှုပ။
“ငါသိခ ငတ ရင်းပါတယ။ အခိုခ ိနမ ဦ်းပို ကသဇ က ်းတယဆိက

ို ပမယဲ့ မ အကရ်းမ ပဖင ဲ့
ရငဘိုရငအသ ရ အယံ
ဲ့ ကို ညဆံ်းို သူဟ ငါ ယ
ိို ကတ ပ..... ရငဘိုရငကလ်း ိို ယ
ွ ဖိို ဲ့
ယံကို ညရတလ
ဲ့ က
ူ တွ ိို ိုဖိို ငါ
ဲ့ ဲ့ ိို တ ဝနကပ်းတ ခံထ ်းရတယ...ငါဆ
ဲ့ မ လ ရညပပညဲ့ တဲ့
လူငယကတွ လိအ
ို ပကနတယ..ကလ တ ရွှငတိလိ
ို ဲ့ ို တရို
ဲ့ တ န
ွ ဖူ်းသိင
ို ်း ျွမ်း ျွမ်း င ငတတတဲ့
လူက မ်းက ်းကတွ ိို အကသသတပပခဲ့တဲ့ အဒ

ဲ့ လူငယကတွ ိို ငါသိခ ငတယ....သူတ ိို န
ဲ့ မညန ဲ့
ကနရပ ိို မင်းဘ ကပပ ပပရံို ပါပ...သူတိို ဲ့ ိို ငါအ

ဲ့ ထ
ို ကခေါ်ကပမ ်းဝနထမ်းက ဖိိုပါ
ဲ့ ြို့”ွ
“ ျွနမပ သတလိို တ ပါ...ဘယသူမ မပါပါဘူ်း”
“မလိမန ...လွ
ဲ့ ဇ မငယ...ငါတိို ဲ့ တိို လ တသ
ဲ့ က
ူ တွ...ညည်းဘယကလ ပ
တိို ကရ်းက င်းက င်း ဒလိို အကတွြို့အက ျုံ ရိ မပ်းသ ်း လူက ်းသံ်းို ကယ ိို
ကသကအ ငသတဖိိုဆိ
ဲ့ တ
ို မလွယလဘူ်း.. အဒ
ဲ့ ကန ဲ့ အန်းတဝိို မ
ငါအကထ
ဲ့ ကတ ကတွရိ မပ်းသ ်း...မင်း ိ စ ိို သူတိို ဝင
ဲ့ ရင်းကပ်းလိို မင
ဲ့ ်း သူတိို ဲ့ ိို မပါက ပ
ကခါင်းခံကပ်းတဲ့ မင်း တ
ိ ဓ တ က
ိို တ ဲ့ ငါ ယ
ိို ကတ က ျုိ ပါတယ....
ဒါကက ငလည
ဲ့ ်း..က ထငနန္ဒမိတ ဆ ကန မင်း ိို သွ ်းကခေါ်လ ခိိုင်းတ ကပါ...
ဲ့ မင်း
ကလ တ ရွှင ိို သတတဲ့ ိ စ ိို ကအ်းကအ်းကဆ်းကဆ်းပဖ ကအ င
ငါရင်းကပ်းလိို လိရတယ
ို ဲ့ ..မပ်းရင...ငါဘို
ဲ့ န်းရိ ပကအ ကန နကမ က ်းမ မင်း အလိုပကတွ
အမ ်းက ်း ဆ လိုပလိရမယ
ို ဲ့ ...မင်းဘ အဒ
ဲ့ လိုလငကတွဟ
ဘယသူလသ ကပပ ...သူတ ိို ဲ့ လ
ိို ည်း မထိခိို က ရဘူ်းလိို ဲ့
ငါ တိကပ်းတယ...မင်းကယ ်းတိရ
ို ဲ့ ဲ့ တိတ လံ်းို ြို့”ွ
လွဇ မ လံ်းို ိို ိုမ

ံ ိတလ ဉ််း ်းကနသည။
“ ယ
ိို ကတ တိို ဲ့ ဗမ ကယ ်းကတွ တိတ လံ်းို ိို
တနဖိို်းထ ်းက တယတလ

ဲ့ ်း... ျွနကတ မ ဆိင
ို မ ကတ ဲ့ အကက ်းမဆပတဲ့
ဘိုရ ်းဆိုပနရငဘိုရငကလ င်းမင်းကယ ်းကတွ ခ ည်းပ”
လွဇ ်းကက င ဲ့ ်းိို သိန်းသခင ရယခ င တ

ိ ိို ထိန်းလိို ပံိုပဖငမ
ဲ့ န္ တညလိို သည။
ထိကန
ို ဲ့ မ
ွ ်းကထွ်းခွ ထ မ
ွ ်းကထွ်းလိို မပ်း...
“ဟ.ဲ့ ..ငါ ညည်းဆိင

ို လ မပ်း ဗ ကသ ကနတဲ့ အတန်းအ ်းထ မိိုလ
ဲ့ ်း ြို့ွ...ဗရငဂ မ
မယမင်းအကဖ ဒမလိကို ်း လိပ

ို .. ်းအကလ အတင ပဖင ဲ့ တယလည်း ဓါ်းကတ င်းကနပလ ်း”
်းိို သိန်းသခင အသံ ကဒါသသံပါကန၏။ အခန်း တိတဆိတသွ ်းသည။
ငတွန ကအ ဖ န ်း င
ွ ရင
ဲ့ ်း အကပခအကန ိို ရငတထိတထိတပဖင ဲ့ က ငကဲ့ ညဲ့ ကန၏။
လွဇ လ အိုပခ ကခါင်းကထ ငလ သည။
“မနပါ... ျွနကတ မ က ်းထ ကအ်းကအ်းခ မ်းခ မ်းလိုပ င

ိို ်းကသ ဖိို ဲ့ ယ
ိို ကတ ဘို
ဲ့ န်းရိ ပ ိို
ခိိုလခ
ှုံ ွငကပ်းမယ
ဲ့ ဆိို က နပပါတယ
ဘိုရ ်း...ဟိက
ို ငကလ်းကတွအတွ လည်းကဘ်း င်းပါက ဘိုရ ်း”
“အိမ်း..ကပပ မပ်းမပလ ယ
ွ ”
“ ျွနကတ မ ကပပ ပပပါမယ

ဲ့ .... ျွနကတ မ ိို ယမပ်း ကလ တ ရွှငတိို လူ
ဲ့ ို ိို သတလိို တ
န္ ကယ ရိ ပါတယ”
“ဘယသူကတွလ”
“လိုလငအရွ ယကတွပါ..တ ကယ ခ ညိျု တ.ဲ့ ...ခငဦ်းသ ်းလိသိ

ို ဲ့ ရပါတယဘိုရ ်း . ျွနကတ မ
ဗ ဆိင
ို ရ ကဖ
ဲ့ သညပါ”
“အိမ်း..ငခ ညိျု....အင်း...ပမင်း ်းငလံ်းို ရ သ

ဲ့ ်းသံ်းို ကယ ထ အက ်းပ..ငါသူ ဲ့ သ
ိို တ
ိ ယ...
ကန တ ကယ ကရ ”
“ဆိင
ို ိို ဒန္ ပိိုင်းမ အမမဝငလ ကလဲ့ရိ တဲ့ ရငလူထ ွ လသ ်းတ ကယ ပါ”
“သူနဲ့ မညသိလ ်း”
“ကအ ငကဇယ တ.ဲ့ .မိုဆ်းို ိ ဖိို သူက ်းသ ်းလိို ဆိ

ဲ့ တ
ို ပ”
“ကအ ငကဇယ ...တလ

ဲ့ ်း..အိမ်း..ကတ သ ်းကတွမ ်း န မညကတ ဲ့
အကခါငအဖ ်းကပ်းတတက သ ်းိို ”

အခန်း(၂)
၁၇၃၄ ခိုန္ ။ ကမလ ၁ ရ ။
အင်းဝမမိျု ြို့တင
ွ ်း ဘိုရငယ
ဲ့ ယနန်း မ တ ၅၀၀ က ွ ကဝ်းကသ တညကဆ ဆ
ကအ ငနန်းက ဘံန
ို န်းကတ သ က ်း သိို သွ
ဲ့ ်းရ လမ်းတ ကလ ကဘ်းဝယ တွင
ကနရ အလွတအလပမရိကအ င လူအမ ်းကဖွ်းကဖွ်းလှုပကန၏။ အထူ်းသပဖင ဲ့
အမ ိျု်းသမ်းပရိ သတထိုက ်းသည လမ်းနကဘ်း ရ ဇမတအ အရံ မ ်းရိ ရ သိို ဲ့
အလိုအယ တိ်းို ကဝကနက

ဲ့ သည။
၁၇၃၃ နန်းတ ခါ တွင မဟ ဓမမရ ဇ ဘိုရငသည နန်းတ မပ်းသညဲ့ ကန ဖခငတနဂဂကန္ွမင်း
၏ မမိျု ြို့ ပပငနန်းကတ ပမတနန်းဘံို န

ံ န်းကတ မ မမိျု ြို့တင
ွ ်းနန်းတွင ကပပ င်းကရွှ ြို့ ခဲ့သည။ ထိကန
ို ဲ့
မမိျု ြို့ ပပငနန်းကတ ကဟ င်း ဖ

ိို က ခဲ့မပ်း အနည်းငယလမ်းကသ ကနရ တွင ကအ ငနန်းက ဘံို
နန်းကတ သ က ်း ိို ကပပ င်းကရွှ ြို့ကဆ လိုပက ခဲ့သည။
ယကနတွ
ဲ့ င အင်းဝအမ ျုိ ်းသမ်းထိုအက ်း ကရပန်း ်းလကသ မဟ ဓမမရ ဇ ဘိုရငကလ်းသည
နန်းကတ သ န္င ဲ့ ဥယ ကတ တညကဆ ရ ဆသိို ဲ့ သညဗိိုလပါအကပါင်းပဖင ဲ့
သွ ်းကရ ပန္န တငမဂဂလ ပပျုမညပဖ သည။ အမ ိျု်းသမ်းထိုက ်းသည လွနခဲ့ကသ
တ န္ မမိ ျု ြို့တင
ွ ်းနန်းသိို ဝင
ဲ့ ကတ မူရ တွင ကန ဆံ်းို အက မ
ိ မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ ိို
အန်း ပကတွြို့ ဖူ်းခဲ့က ရသည။ န္ိန္

ို ဲ့ ကရ ငအသ ်းအရညန္င ဲ့ န္ှုတခမ်းနတ ရပိိုငရင
မဟ ဓမမရ ဇ ဘိုရင၏ ပ ိျုမ ကခ ကမ မှုသညအိမကရ ြို့မင်းသ ်းကမ ငပဖြူဘဝ တည်း
အင်းဝကနပပညကတ တွင က က ်းလသည။

ဖခငတနဂဂကန္ွမင်း၏ မ
ွ ်းကတ ဆ ယ
ိို လိုပကတ တ ဦ်းသည ညညလ ခံတင
ွ
အိမကရ ြို့မင်းသ ်းကလ်းက အလ ိို ကင်းကမ မ

ွ ်းဆ ရန သတိလ လွတပဖ ခဲ့သပဖင ဲ့
ရငဘိုရငမ အင်းခ ထ ်းကသ တိုတပဖင ဲ့ ရိို ရ ကခါင်း ခ

ွ ဲ့ရဖူ်းသည။ အိမကရ မ
ြို့ င်းသည
ရို ပရညကခ ကမ သညသ မ က င်းညင်း သညဲ့ တူရိယ မ ်းတ်းမှုတရ တွငလည်း
တ ဖ မ်းခတ ျွမ်း ငသည။ ကပန္ငကမွ

ဲ့ ကလ မပ်း ဗ ၊ရတိုမ ်း ပဆိရ
ို တွငလည်း
ဝါသန က ်းသည။ အန္ိုပည အရ တွင ပန်းတကမ ဲ့ န္င ဲ့ ပန်းပိုအတတမ ်း ိို
ယ
ိို တိင
ို လ ရ ကပမ ွ ထိုလပ
ို တတသည။
၁၇၃၂ ခိုန္ တနခူ်းကရပွသဘငတွင အိမကရ ြို့မင်း၏ ကဖ ငကတ ိို အမ ိျု်းသမ်းထို
အလိုအယ တိ်းို ကဝကဲ့ ညဲ့ ရှု က သညသ မ ကရ ်းူ ၍ အသအမ လိို က သည။ ထိို ဉ်
မ်းကဘ်းရိ ပွက ညဲ့ ငမပိ ျု သပဖင ဲ့ ပွက ညဲ့ ငမ အမ ိျု်းသမ်းမ ်းကရ ကရ ်းူ လိို သူ
အမ ိျု်းသမ်းမ ်းပါ ဆယဦ်းခန ကရန

ဲ့ ကသဆံ်းို ခဲ့ရဖူ်းသည။ ယခိုအခါတွငကတ ဲ့ အိမကရ ြို့မင်းသ ်း
ဘဝ မ မဟ ဓမမရ ဇ မင်းတရ ်းက ်းပဖ လ ခဲ့မပ။ ယခိုအက မ

ိ သည
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိမင်းတရ ်းက ်းအပဖ ပပညသူမ ်းကရ ြို့သ ိို ဒို

ဲ့ တယ
ိ အက မ
ိ ထွ ပခင်းပဖ သည။
***
နံန ပိိုင်းပငရိ ကသ်းကသ လည်း အည ၏ကန္ွ ပခ ပခ ကတ ပူကနသည။ ပရိ သတက ်းမ တ
ပိိုမိိုက ်းမ ်းလ ၏။ နန်းမမိ ျု ြို့ ရိို ်းဆမ ထွ လ မညဲ့ ရငဘိုရင ိို ကမ က သည။
မက မ မမိ ျု ြို့တခ
ံ ါ်းပွငလ
ဲ့ သည။ ကခါင်းကပါင်းတွင ကရွှပန်းခိိုငမ ်း ပနထ ်းက ကသ
လ မရွ ံ က ်းလူသနက ်းမ ်း က မ

ိ လံ်းို မ ်း င
ိို ကရ ြို့ဆ်းို ံ မ ထွ လ သည။ ထိကန
ို ဲ့
ကလ်းန္ငပမ
ဲ့ ်း ိို င
ိို လ က ကသ အပဖြူကရ ငကဘ င်းထိုပကဆ င်း မူဆလင ပသ
ကက ်း ်း သညမ ်း၊ ကမ တိအ

ို န မ ်းန္င ဲ့ မိနညိျုမ ်း ိို ဝတဆငထ ်းသညဲ့ ကရ ြို့သ ပမင်း၊
လ ကရွ ်းက ်းလ ဝပမင်း ိုန္င ဲ့ လ ကရွ ်းက ်းလ ပမင်း ိုဗိိုလမ ်း တံခွနမ ်းတလူလပူ ဖင ဲ့
ထွ လ မပပဖ သည။
အတ်းအမှုတအသံမ ်းန္ငအတူ
ဲ့ ယိ်းို ဒယ ်းသဘငသည ို တူရိယ မ ်းပဖင ဲ့ လိို ပါလ သည။
ထိကန
ို ဲ့ တွင ဓ ်းလွတ င
ိို ခ င်းမိိုငသံပန
ို ဲ့ ်း ို ကငွပိုဆ်းို ိ ိို ခါ်းကတ င်း ိျု လ
သဘင ိုကန မ ပါလ သည။ င

ိို လူပ ျုိ ကတ သ ်းမ ်း ကန မ..ဘန္ှုတသ်း ဦ်းထိုတ
အနကရ ငမ ်း ဝတဆငမပ်း ကသနတမ ်းထမ်းလ သညဲ့ ယ

ိို ရံကတ ကပေါ်တဂ
ူ ကသနတအ ို ိို
ပမငသညန္င ဲ့ လူအမ ်း လှုပလှုပရွ ရွ ပဖ သွ ်းက သည။ နန်းမကတ ဝန အ ကရွှကတ င (ကခေါ်)
အ ကမ်းန်းယန်းလူမ ိျု်း အ ဂါမိိုင်းနပ သည ပမင်းပဖြူက ်း ိို ်း ကဝါယ ဉ်၏ ကရ ြို့ မ
ဦ်းကဆ ငသွ ်း၏။
“ကရွှနန်းရငက လ မပ...ဒူ်းတိုပ.ခ ်း မ်း..ဒူ်းတိုပခ ်း မ်း..ရွှမ်း..ရွှမ်း”
ကရ ြို့ဆ်းိုံ မ ကရွှပန်းပန ထ ်းသညဲ့ ယ

ိို ရံ ကတ လူသနက ်းမ ်း၏ က မ
ိ သံတရွှမ်းရွှမ်းက ်းရသည။
အက ပိိုင်း တိ်းို ကဝကနက

ဲ့ ကသ လူအပ
ို က ်းမ ကပမက ်းတွင ပပ ်းပပ ်းဝပ ိုနက ၏။
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိရငဘိုရငသည ကရွှကဝါယ ဉ်ကဘ်းပပတင်းမ တင်းတိမ ိို လနတငလိို သည။
အကန ဖ တွင ပါလ ကသ မိဖိုရ ်းကခါငက ်း မဟ ဇ နိန္ဓ

ဒ ိပတိကဒဝ ၏ ကဝါယ ဉ် ိို
တခ ငကဲ့ ညဲ့ လိို သည။
“ငါ....တယ...ကမ မက ညနဆိ
ဲ့ .ို .ဒက ငမကတွ...ရွှမ်း”
ရငဘိုရင၏ မ န္ ိို က မ
ိ ဒဏန္ငလ
ဲ့ ကမ က ညဲ့ က သညဲ့ အ ဂမိန်းမမ ်းလည်းရိ ကနသည။
“ဟ.ဲ့ .ငအ ဂါ..လ မ်းပါဦ်း ြို့”ွ
ပမင်းပဖြူက ်းကပေါ်မ အတွင်းသင်းမ်း အ ဂါမိိုင်းနပ ိို ရငဘိုရင လမ်းကခေါ်လိို သည။
အ ဂါမိိုင်းနပ ၏ ပမင်း ကဝါယ ဉ်န္င ဲ့ ပလ ပဖ သွ ်းမပ်း လ အိုပခ ထ ်း၏။

“ကမ ငမင်းမ ဗ နအရ ပါရင ယ
ိို ကတ ဲ့ ဆ
ိို မ်းပါဦ်း..ကန ပူပူမိို အပူ
ဲ့ ိို အပူန ဲ့
ရတ ပ”
အ ဂါမိိုင်းနပ ပမင်းကဘ်းအိတတွငခ ိတထ ်းကသ ဗ န ဟို ပမနမ အကခေါ်ကခေါ်သညဲ့
ပပငသ ထိုတဘရနဒအရ ပိုလင်းငယ ိို ထိုတ လ အိုပခ လ ကပ်းလိို သည။
ရငဘိုရင ဘရနဒ အရ ိို အသငရ

ဲ့ ိ ကနသညဲ့ ကရွှခွ တွင င ဲ့ တကမ က
ဲ့ မ လ
ဲ့ ိို ၏။
“ဘကထွ်းကတ ကရ ... နန်းကတ သ တညကနရ မ ကရ န္ငကနမပ

ဲ့ တလ
ဲ့ ်း”
“မနပါ..ဘိုရ ်း.ဘကထွ်းကတ ်းိို သိန်းသခငကရ ...မင်းက ်းဦ်းပို တိပါ

ို ဲ့ ကဖ ငကတ န္ငအတူ
ဲ့
အသငက
ဲ့ ငကနကက
ဲ့ င်းပါ”
“အက ်းကတ ပကဒသရ ဇ ကရ ...ဘယန ်း ထွ သတံ်းို ”
“ကရ ြို့ ယိ်းို ဒယ ်း ိုနအတူ

ဲ့ ရိ ကနပါတယ”
“အိမ်း..ဒ ကန ငါ
ဲ့ နန
ဲ့ ်းပန္န ခ ပွအကက င်း ယ
ိို ကတ တိင
ို ပဆိထ
ို ်းတဲ့ ရတိုပိုဒ ိုတ
ံ ပိုဒ
အက ်းကတ ိို ပပ ရ ရိ လ..ပွ

ိို ဲ့ မပ်းရင မပပနပ အကန ဥယ ဉ်ကတ ိို လိို ခဲ့ရမယလိို ဲ့
သွ ်းကပပ ကခ ”
“မနပါ..ဘိုရ ်း”
“ကအ်း..ကနဦ်း..ကနဦ်း..ကန လည်းပူပူ...ငါ ဲ့ ျွန ပပညသူမ ်း ယ

ိို ကတ ဲ့ ိို ဖူ်းခ ငလိို တိ
ဲ့ ်းို ကန
ကဝကနက
ဲ့ တ သန ်း ရ ပါ ယ
ွ ..
ဲ့ ယ
ိို ကတ ိို ကမ ဖူ်းက ပါက ဲ့”
အ ဂါမိိုင်းနပ ပမင်း ိို ခပကသ က

ဲ့ သ န္
ဲ့ င လူတန်းကရ ြို့ဆ်းို ံ ဆ ထွ ခွ သွ ်းကလသည။
အန္ိုပည သညယိ်းို ဒယ ်း ိုကန တွင ကဝါယ ဉ်ပဖင ဲ့ လိို ပါ ပ

ွ ကနကသ အက ်းကတ
ပကဒသရ ဇ ိို အ ဂါမိိုင်းနပ ရငဘိုရငအမ

ဲ့ ိို ပကပပ လိို သည။ ထိကန
ို ဲ့ ပမင်း ိို
ကရ ြို့သ ိို ဆ
ဲ့ န္ငသွ ်း၏။
မက မ တ်းသံမှုတသံမ ်း ရို တတရ တိတသွ ်းသည။
“ဘိုန်းကတ အလွနက ်းပမတလ ွ ကသ .....တနခိို်းကတကဇ ထိပမိို်း..... ကလ ဓ တ
အကခါင ို်းိ သညဲ့ ... က လ န သခင.... အင်းဝဘိုရင သရိ ပဝရ မဟ ဓမမရ ဇ
အဓိပတိမင်းတရ ်း ..... လမ်းကဘ်းဝယ အခ ်းလ က ကသ ..... ကနပပညကတ ကန
က ်းကတ မ ိျု်း ျွနကတ မ ိျု်း မ ်းအ ်း သန ်းလ ွ ပဖင ဲ့ အမိ နကတ

ဲ့
ရိ လိို သည....ကမ ...ဖူ်း...က ..”
ယိ်းို ဒယ ်းအ ိုထတွင ပါလ ကသ သံကတ ဆင၏

ဲ့ အသံရညကသကသက ်း ထွ ကပေါ်လ သည။
ကပမက ်းန္င ဲ့ မ န္ ပပ ပပ ်းအပဝပကနက ကသ လူအပ

ို က ်းမ ကဟ်း ခန အသံန္ငအတူ
ဲ့
လ အိုပခ လ ကခါင်းမ ်းကထ ငလ က ကတ သ

ဲ့ ည။
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိသည ကရ ြို့ မ ကရွှကထွ်းခံ ိို ယူ မ

ွ ်းတံကတွ်း ငံကထွ
ို ဲ့ ်းလိို မပ်းကန
တင်းတိမ ိို လပလိို သည။ ရငဘိုရငကလ်း လူအပ

ို ိို တခ ကဝကဲ့ ညဲ့ ရင်း န္ှုတခမ်း
နတ ရကလ်း ိို ပပံ ျု်းကယ ငကယ ငပပျုလိို သည။

လူအပ
ို ထတွငရိ ကသ မိန်းမသ ်းထိုက ်းထံမ ကဟ်းခန ဟ ်းခန ငယသံပါကအ င ကအ လိို သညဲ့
အသံမ ်း ဆူညံသ ွ ်းကတ ၏

ဲ့ ။ တကနရ တွင ရံ ထ ်းကသ ရ ဇမတ ွ မ
ကန မတွန်းအ ်းကက င ဲ့ မပိ ျု သွ ်းမပ်း အမ ိျု်းသမ်းအခ ျုိ ြို့ မ ကပမကပေါ်တင

ွ လ န
ရငဝတမ ်းပင ကလ ကတ သ
ဲ့ ည။ အကပခအကန ်း ရို တရို တသသ ဆူဆည
ူ ံညံ။
“ဘ သံကတွလ..ရငမိငယ”
“ ်းမကပပ နကလ..ကမ
ဲ့ ငက ်း..သွ ်း သ ်းကဆ်းကတွ ထံ်းို မဖံို်းရကသ်းဘူ်း... ပ န
ို မကတ ”
နန်းမမိျု ြို့တခ
ံ ါ်း န္င ဲ့ မန်းမကဝ်း ရမ်းတန်းထိပ မွန်း သ
ံ သွ ်းကဆ်းဆိ်းို ဆိင
ို ထတွငပဖ သည။
သွ ်းမမ ်းပဖ ကအ င ကဆ်းဆိ်းို ကနသညဲ့ ကအ ငကဇယ ဆူဆည

ူ ံညအ
ံ သံမ ်းကက င ဲ့
သွ ်းကဆ်းဆိ်းို ၊အထံ်းို အဖွြို့အလိုပသမ ရငမိငယ ိို လမ်းကမ်းပခင်းပဖ သည။ ထန်းမှုတက ဲ့
ကလ သ ရိ ကသ ကယ ငပဖြူပဖြူ ကလ်းထံ်းို ထ ်းသညဲ့ မွန်း သ

ံ အိုန်းခွံ ပိို ပ ခ ထ ်းသညဲ့
အန ကရ ငကဆ်း ိို ထံ်းို အနည်းငယန္င ဲ့ ကဖ ရင်း သူတအန

ိို ဲ့ ်းသိို ကရ
၁၇၃၀ က လ အင်းဝမမိျု ြို့ကတ တွင ကယ ်းမိန်းမမ ်းအက ်း ထူ်းပခ ်းကသ
ဖ ရငတ ခိုမ သွ ်းကဆ်းဆိ်းို ပခင်းပဖ သည။ ထိို လ ဂ ပနန္ိင

ို ငံ၊ ဗယ နမန္ိင
ို ငံ
ကတ ငအ ရတကက တွင သွ ်းကဆ်းဆိ်းို သညဲ့ ဓကလဲ့မ ်း ထွန်း ်းသည။ ်းူ သန်း
ကရ င်းဝယကရ်းမ ်း၊ ပွမ ်းန္ငအတူ

ဲ့ ထိဓ
ို ကလဲ့ ်းူ ပပနန္ဲ့ ကနသည
ံ ဲ့ ။
၁၅ ရ ိုမ တငမပ်း အင်းဝန္ိင

ို ငံကတ ၊ ဟံသ ဝတ န္ိင
ို ငံကတ ၊ အယိုဒယ
ဓ န္ိင
ို ငံကတ ၊ ဇင်းမယ
န္ိင
ို ငံကတ သညဲ့ အကရ ြို့ကတ ငအ ရတွငလည်း မ
ွ ်းကခ ်းပဖင ဲ့ မန ကနသညဲ့ သွ ်းမ ်း ိို
လပသညဟို ယူဆက ရ မ သွ ်းမ ်း ိို မန ကပပ ငလ ကနကအ င သွ ်းကဆ်းဆိ်းို က သည။
သွ ်းကဆ်းဆိ်းို ရ တွင သံပိုရ ရညပဖင ဲ့ သွ ်းမ ်း ိို ကပပ င ငကအ င ကဆ်းကက ရသည။
သ ်းကဆ်းန္င ဲ့ အိုန်းဆံခွံ ိို ပပ ထ ်းသညဲ့ အန ကရ ငကဆ်း ိို သွ ်းတွင ပခယသရမပ်းကန

အကပေါ်မ ထံ်းို တ ထပအိုပ အကပခ ခံရသည။ ထံ်းို မ ်းကပခ သွ ်းခ ိနတွင ွ သွ ်းမပ်း
အန ကရ ငကတ ကနသညဲ့ သွ ်းမ ်း ိို ရရိ သည။
မွန်း သ
ံ ၏ သွ ်းကဆ်းဆိ်းို အထံ်းို အ ိုဆင
ို ိ မ အင်းဝ၏ အထင ရထမ တ ခိုလည်းပဖ သည။
မွန်း သ
ံ ၏ အိမသူ ဘွ ်းရငမငိမ်း သည မင်းရက ထငလ ထ နန်းတွင်း ဆတတ
အ ိုအထံ်းို အဖွြို့ အပ ိျုကတ ပဖ ခဲ့သည။ မိဖိုရ ်းက ်းမ ်းပွတ ရ တွင ဆံပင၊ ဆံထ်းံို မ ်း ိို
အလပပငဆငယငကပ်းခဲ့ရသည။ သွ ်းကဆ်းဆိ်းို သညဲ့ ပည လ

ိို ည်း ကနမင်းလ ထ ၁၇၂၀
ကပမ ဉ်းမ န
ို သညမ ်းန္င ဲ့ အတူ နန်းတွင်းသိို အခ
ဲ့ ်းပါလ သညဲ့ ဂ ပနလူမ ိျု်း
ကလ်းသညမ ်းထံမ သငယူ တတကပမ ထ ်းသည။ မွန်း သ

ံ န္င ဲ့ ဘွ ်းရငမငိမ်း
အိမကထ င မပ်းကန နန်းမမိျု ြို့ ပပငပ ဆတတ တန်းတွငယခိုလိို သွ ်းကဆ်းဆိ်းို န္င ဲ့
ဆတတ အ ိုအထံ်းို ဆိင

ို ိို ဖွငထ
ဲ့ ်းပခင်းပဖ သည။
ဘွ ်းရငမငိမ်းဆံ်းို ပါ်းသွ ်းသညဲ့ ကန မွန်း သ

ံ ထိဆ
ို င
ို ိ ိို ဆ လ ဖွငလ
ဲ့ ထ ်းခဲ့သည။
အ အ
ူ ကနပဖင ဲ့ မိုတတမဘ မ န
ို သွယသကဘဂ ပဖင ဲ့ ပါလ ကသ မွနအမ ျုိ ်းသမ်းရငမိငယဆိသ
ို ညဲ့
ဆယက သ မိန်း ကလ်း ိို ျွနအပဖ ဝယယူမပ်း သွ ်းကဆ်းဆိ်းို ပခင်းအလိုပတွင
ည
ူ ခိိုင်းက ခဲ့သည။ မွန်း သ
ံ မ သွ ်းကဆ်းဆိ်းို ပခင်းသ မ ကသ င၊
ဆံထ်းံို ထံ်းို ဖွြို့ကပ်းပခင်း၊ဆတတ ကခေါ် ဆံပငညပပခင်းတိို ဲ့ ပ

ိို ါ တွဖ လိုပ င
ိို သပဖင ဲ့ အင်းဝမမိျု ြို့ကတ ရိ
ကယ ်း၊ မိန်းမအက ်း အထူ်းကရပန်း ်းကလသည။ ဗမ အမ ိျု်းသ ်းတိမ

ို ဲ့ ဘိုရငအမိ
ဲ့ နအပဖင
ဲ့ ဲ့
ကသ ငထ ်းရသပဖင ဲ့ ဆတတ လိုပငန်းမ ဆံပငအတိို ညပက ကသ မွန၊ ယိ်းို ဒယ ်းန္င ဲ့ ဥကရ ပသ ်း၊
အ ရသ ်း န
ို သညမ ်း ိို အဓိ ထ ်း ဝနကဆ ငမှုကပ်းက သည။
ကအ ငကဇယ ်း သွ ်းကဆ်းဆိ်းို ကန ဉ် ်းကပပ လိို သပဖင ဲ့ ပါ်း ပတွင်းမ သ ်းက ်းမ ်း
ကမ်းက ဲ့သ ိို ဲ့ ်း သွ ်းသည ိို သိုတလိို သည။

“အ က
ိို အ ငကဇယ ကပပ လည်း ကပပ ရ ပ.
မွန်း သ
ံ ရ....ဒက ငမကတွ.. လွန်း..သလွန်းသဗ ..သူတိို တဏ
ဲ့ ပမြူ်းသံကတွ ဒအထိကတ င
ညံထ ွ ကနတယ..န ်းတဏ ကဘ်းသငတယ

ဲ့ ဆိတ
ို ဒါမ ိျု်းထငရ”ဲ့
ကအ ငကဇယ န္ငအတူ
ဲ့ ပါလ ကသ ကမ ငက င်း ကဘ်းန ်းမ အဝတ ိို
ကအ ငကဇယ ထံ မ်းကပ်းရင်း ကပပ သည။
“ကကသ ..ကမ ငက င်းန္ယဲ့..ရငဘိုရငကလ်း လည်း ကခ လသ ်းိို ဟ..ကမ ငတိို ဲ့ ျုပတိလိ

ို ဲ့ ို
ဆင်းရသ ်းမ ်း ကတ ဲ့ ဒမိန်းမကတွ ဘယအဖတလိုပလိမဲ့မတိုန်း”
“ကအ ငမယ..ကပပ သကလ လည်းဟိုတမယမထငကပါင..မွန်း သ

ံ ရ ... ျုပတိို က
ဲ့ ငက ်း
ကအ ငကဇယ လည်း ရငဘိုရငသ ပဖ က ညဲ့ ...ဒလိသ

ို ပ ကနမ ”
ဝါ်း ပ
ွ ပ ကပေါ်တင
ွ လကနကသ ကအ ငကဇယ ကမ ငက င်း ိို ခပတိ်းို တိ်းို ဆကရ်းလိို သည။
“မဆန..ငါ
ဲ့ လူ
ဲ့ .. မိုဆ်းိုိ ဖိိုတဝိို ကတ ဲ့ ငါလူ
ဲ့ ိို ရငဘိုရငက နံတယခ ည်း
ကပပ ကနက တ ..ဘ တလ

ဲ့ ရံို ်း မ်းထကတ တယဆိ.ို .အခိုလည်း ငါလူ
ဲ့ မ မငကသဲ့အပပညဲ့ န ဲ့
သွ ်းကဆ်းန န န..ဆိ
ဲ့ က
ို တ ဲ့ ...အခိုရငဘိုရငပဖ ကနတဲ့ မင်းသ ်းကမ ငပဖြူကလ ကတ ဲ့
အသ ကလ်း..”
“ဟိတက င..အဒ
ဲ့ ါ ငါ ရငလူထ ွ ညဘ မ်းတိင
ို န ဲ့ က ညဲ့ ကနတိုန်း အိပငိို သွ ်းလိို ဲ့
ငါဝတထ ်းတဲ့ သရ ထညသငတိင

ို ်း ိို မ်း တ
ွ ပါဟ..ဒါ ိို ဟိအ
ို က ခံမကလ်းသမ င
်းကတွ ်းကပပ တ ပါ ယ
ွ ”
“အိ.ို .ဘ ပဖ ပဖ ...ကဟ ဒ
ဲ့ လ ကတ င ျွန်းမ ဒါ ဘိုရငပဖ မယဲ့ နိမိတပ မဟိုတလ ်း..အ ရ
ိို ”ဲ့
“ကဟဲ့..ငက င်း..ကတ ကဟဲ့... ်းဆိတ
ို ကပပ တိင
ို ်းမက င်းဘူ်းဟ...
..မင်းန္ယဲ့..ရငဘိုရငက နံတယဆိတ
ို ကပပ တိင
ို ်းက င်းတဲ့ ်းမဟိုတဘူ်း...အခနမကသရင
ဲ့
ကခါင်းပပတန္ိင
ို တယကဟဲ့..ငါကတ ဲ့ က ်းထ ဇတကတွကတ င ယ ်းလ မပ”
မွန်း သ
ံ ကမ ငက င်း ်း ိို ဝငဟနလိ
ဲ့ ို ၏။
ထိအ
ို ခ ိနတွင အိမကရ ြို့သ ိို လ
ဲ့ ည်းယ ဉ်တ ်းဆိို လ သည။ လည်းယ ဉ် ိို ကမ င်းလ သူ
လွဇ ။
“ကမ ငကအ ငကဇယ ..ကမ ငကအ ငကဇယ ”
“ဟင...မမလွဇ ..ဘ ပဖ လ တ တိုန်း”
“အင်းဝ ကန အခိုပ ထွ ကတ .ဲ့ .ကပပ်းကတ .ဲ့ .. ကမ ငတိို ဲ့ ိို ဖမ်းဖိို အခို

ဲ့ ပ ်းိို သိန်းသခင
အိမကတ လူကတွလ ကနမပ”
မွန သ
ံ ပပြူ်းတူ်းပပ တ ပဖ သွ ်းသည။ ကအ ငကဇယ ရို တတရ ထထိင
ို လိို သပဖင ဲ့
ရငမိငယပင အလနတက
ဲ့ ်းပဖ သွ ်း၏။
“ငက င်းရ..နင
ဲ့ ..မဆငမပခင ်းကပါတ ...အခိုပ လ ကတွြို့ ပဖ မပ
မဟိုတလ ်း.. .. ..ငါဆိ

ဲ့ င
ို ပမနပမနထွ က ွယ..ဟိို လ ရင ငါပါ
ရ ဇဝတသငကနမယ
ဲ့ ..သွ ်းက ပါ ယ
ွ ..သွ ်းက ”
ကအ ငကဇယ ခပကပပကပပပဖ ကနကသ ကသ င ိို ထံ်းို ရနပပငသည။

“ကမ ငက ်း.. နကတ ပ
ဲ့ ါရင..ကသ
ဲ့ င .ိို .န္မ ထံ်းို ကပ်းပါရက ”
ရငမိငယ ကအ ငကဇယ ကခါင်း ိို င

ိို ရနပပငသည။
“ရတယ..မိငယ..ကမ ငက ်းဖ သ ထံ်းို မယ...ဟိို ကမ ငက ်းခကမ သ ယူကပ်း”
လွဇ သူတိို ဲ့ ကိို ညဲ့ မပ်း တခ ပပံ ျု်းလိို ၏။
“ ...အလွမ်းသညမကနက န...ဟိ
ဲ့ ို လ ကနမပ”
“သူတိို ဘယ
ဲ့ န ်းကရ မပလ..မမလွဇ ”
“ခိုနပ တ ရတန်း ကန ပဖတသွ ်းက တယ..ငါလည်း နငည

ဲ့ ကရွှက ြူ န လမ
ဲ့ ်းမ ကတွြို့လိို ဲ့
ကမ်းက ညဲ့ ကတ ဲ့ ဒမ ဆိတ

ို န..လ
ဲ့ သတိကပ်းတ ...နငပမင
ဲ့ ်းမပါရင ငါလ
ဲ့ ည်းယ ဉ်
ယူသ ွ ်း..ငါကမ
ဲ့ ငကရ”
ကအ ငကဇယ တ
ို င်းကဘ်းတွင ကထ ငထ ်းကသ အိမဓါ်း ိို လွယလိို သည။
“ကမ ငက င်း...ငါပမင
ဲ့ ်း သူက ်းတန်းထိပ ဦ်းမမိျု ြို့တ မငကသဲ့ဆင
ို ိ ကရ ြို့ မန်း ည်းပငမ ခ ည
ထ ်းရ တယ...ယူမပ်း မိုဆ်းို ိ ဖိိုသ လိို ခဲ့..ငါ သွ ်းန္ငမပ

ဲ့ ”
ထိို ဉ် ရငမိငယ ကရ တ အိုန်းမိုတ ိို င

ိို ကအ ငကဇယ ကရ ြို့သ ိို ကရ
“ကမ ငက ်း..သွ ်း ရ ်းက ်းခ ည်းမိို ရ

ဲ့ ရက ်းပဖ ကနတယ..ပမနပမန
ကဆ်းပ ပါဦ်း..ကန ငတ ကခါ မ မိငယ ကသခ ဆိ်းို ကပ်းပါမယ

ဲ့ ”
ကအ ငကဇယ ရငမိငယ မ်းကပ်းကသ အိုန်းမိုတကရခွ ိို ယူ ပါ်း ပ ိို
သနရဲ့ င်းလိို သည။
ထိကန
ို ဲ့ အပပငတွငရပထ ်းကသ န္ွ ်းလည်းကပေါ်သ ိို တ
ဲ့ လိို သည။
“မမလွဇ ကရ..လည်း က
ိို တ ဲ့ ကန ရ မ လူက ျုံ န ထညဲ့
ဲ့ ကပ်းလိို မယ..က ်းဇူ်းတငပါသဗ ”
ထိကန
ို ဲ့ ကအ ငကဇယ ရွ နကငွ သံ်းို ပ ိို မွန်း သ
ံ ထံ ပ ကပ်းမပ်း န္ွ ်းန္ငတံ ိို
က င
ိို လိို သည။ လွဇ လည်းယ ဉ်တိင
ို တ ခို ိို လမ်းဆွလိို မပ်း
“ဟ.ဲ့ .ခဏကနဉ်း”
“ဘ လ..မမလွဇ ”
“နင..ငါဆိ
ဲ့ င
ို မ ဗ ဖိို်းအကက ်း ရ ပန သံ
ဲ့ ်းို ပ နတ ကပ်းရဉ်းမယမဟိုတလ ်း”
“ဟ ဗ .... ျုပမ . အဒ
ဲ့ ကလ ကတ ဲ့ အခိုပါမလ ကသ်းဘူ်း...ကန တ ကခါ
အင်းဝတ လ မဆ ဆ ကပ်းမယ”
“ကအ်းပါ..ကမ ငတိို ဲ့ ဝရမ်းကပပ်းပဖ မပဆိက

ို တ ဲ့ ငါကက
ဲ့ ်းအဆံ်းို မတလိပါဟယ
ို ဲ့ ”
“ကကသ ..ဘယသူ ဲ့ ိ န
စ ဲ့ ျုပမ ဝရမ်းကပပ်း ပဖ ရတ
မ ်းလဗ ..အကတ ကပပ တတတယ..မယမင်းက ်းမ..ဟ ်းဟ ်း”

ကအ ငကဇယ သကဘ ွ ရယလိို မပ်း လည်းယ ဉ် ိို တက င်းတံခါ်းဘ သိို ဲ့
အကသ န္
ဲ့ ငလိို သည။
ကမ ငက င်း လည်း အကန ကပါ မထွ ကပခလ ငကပပ်းသွ ်းကတ ၏

ဲ့ ။
ခဏအက တွင သူဆိ

ဲ့ င
ို ရိ ရ သိို အပပင
ဲ့ ်းန္ငလ ကသ ပမင်းမ ်း ိို မွန်း သ
ံ လမ်းပမငလိို သည။
မွန်း သ
ံ ၏ ဆိင
ို ကလ်းကရ ြို့တင
ွ ပမင်းမ ်းရပသွ ်းသည။ လူအခ ိျု ြို့ ပမင်းမ ်း ိို ရပ မွန်း သ
ံ ၏
ဆိင
ို ထသိို ဝင
ဲ့ သွ ်းက ၏။
ထိအ
ို ခ ိနတွင လွဇ သည ဆိင
ို န္ငခပ
ဲ့ လမ်းလမ်းသိို ကရ
ဲ့ ကနမပပဖ သည။
ကန ဖ မ လိို လ ကသ ပမင်းခွ သံ ိို က ်းရသည။ သိကသ

ို ဲ့ လညဲ့ မက ညဲ့ ပ လမ်း ိို
ခပမနမနသ ကလ ကနလိို သည။
“အလိဗ
ို ..ဘယသူမ ်းလလိ..ဗရင
ို ဲ့ ဂ မမကလ်းပါလ ်း..ဒအန ်းမ .ရ ဇဝတသ ်းတ က ငမ ်း
ကတွြို့လိို မိကသ်းလ ်း”
ပမင်းကပေါ်မ အသံကက င ဲ့ လွဇ လညဲ့ က ညဲ့ လိို သည။ ငတွန။
မိနညိျုအ က ိို ဝတဆငထ ်းမပ်း ခါသ ပိုဆ်းို ိ ိို ခါ်းကတ င်း ိျု ထ ်းသပဖင ဲ့ ကပါငန္ ဖ တွင
ထိ်းို ထ ်းကသ မငကသဲ့ထ်းိို င

ွ ်း မ ်း က ရွ ကနသည။ သူအမ
ဲ့ တအသ ်းအတိင
ို ်း ကသ ငရညရည ိို
အကခွထ်းံို မပ်း ပိုခံို်းကဘ်းခ ထ ်းကသ်းသည။ အရွ ယမ ဆယက သ ပင ရိ ဦ်းမညပဖ ကသ လည်း
သူပံဲ့ ို ံ တ ယဲ့ သညရငမက

ဲ့ ်း သ
ဲ့ ိို ဆင
ဲ့ ယငထ ်းသည။
“ ျွနကတ မ ဘ မ မကတွမ
ြို့ ိကပါင...ကသွ်းကသ ဗိိုလမင်းက ်းရင”ဲ့
“အဟ ..ဟိုတပါမပ..ဟိုတပါမပ....ခိုန မွန်း သ
ံ ကပပ တ ကတ .ဲ့ .မမကလ်းန ဲ့ ်းကပပ မပ်း
ထွ သွ ်းတ ပတ.ဲ့ ..န မည ...ဘ တ.ဲ့ .. ကအ ငကဇယ ဆိလ

ို ်း...အသ
ဲ့ ူ လည်း
မိုဆ်းိုိ ဖိိုသ ်း.. ျုပ လည်း မိုဆ်းို ိ ပခံျုသ ်း..တက က

ြို့ွ တ ဲ့ ကတွြို့ရခ ညကပါဗဲ့ .”
“ ..ဒ ကမ င ကပပ တ ကတွ ျွနမ ဘ မ မသိဘ်းူ ...အခို နန်းသိမ်းပွခင်း သ

ိို ွ ်းမလိ....ကရွှ
ို ဲ့ နန်းရင
က လ တ ကတ င ဖူ်းလိို မ
ဲ့ ပါမလ
ဲ့ ်းမသိ”
“ ျုပလည်း ပွခင်း ိို သွ ်းမ ပါဗ ..ငါန္ဲ့ မ လိို ခ ငရင ျုပပမင်းန လိ

ဲ့ ို လိရသပ..ဘို
ို ဲ့ ရငကလ်း
မ န္ ကတ ိို ကမ ဖူ်းဖိိုကတ
ဲ့ ဲ့ မက င်းပါရ”ဲ့
လွဇ ငတွန ိို တ ခ က ညဲ့ လိို သည။ ငတွန လ မ်းလိို ၏။ လွဇ ငတွန
လ ိို ဆွ ပမင်းကပခနင်းကပေါ် ကပခတ ဖ တငလိို ဉ် ငတွန က ွြို့ခန က ခ လိို ၏။
လွဇ ဝတထ ်းကသ ဖထမဇ အန ်း ကလ်း ငတွန၏ ရငဘတကပေါ် ဝခန ပဖ သွ ်းသည။ ငတွန
လွဇ ဆံပငဆမ သင်းပ ံြို့လ ကသ အိန္ယ

ိဒ ပပည ဂိိုအ မလ ကသ ပန်းဆကရကမွှ်းနံကလ်း
ဲ့ ိို
ရငအိုပက ်း ကမ သညအထိ တဝက ်း ရှု သင

ွ ်းလိို ကတ သ
ဲ့ ည။
***
နန်းကတ သ က ်းန္င ဲ့ မန်းမကဝ်းကနရ တွင နန်းပန္န တငပွအထိမ်းအမတအပဖ ပွလန်း
သဘငမ ်းပဖင ဲ့ ည ်းကနက သည။ ကပမဝိိုင်းအမငိမဲ့သညမ ်း၏ တ်းမှုတသံမ ်း၊
နိပါတခင်းလည်းမ ်းမ ရတိုရွတသံမ ်း ိို ခပလမ်းလမ်းမပင က ်းကနရကတ ၏

ဲ့ ။ တရို တ
လ ထိ်းို ရို ပပွမ ်း န္ငအမပိ

ဲ့ ျုင တထွငဆန်းသ ထ ်းကသ ပမနမ ဲ့ က ျုိ ်းဆွ ရို ပကသ်း
သဘငဝိိုင်းမ ်းတွငလည်း ကလ်းလူက ်းမ ်း က တ

ိ က တ
ိ တိ်းို ကနက သည။
မဏိပူရန္င ဲ့ အ သံဘ မလ ကသ နတဝငသည၊ ကဗဒငန တ
ခ ဟူ်းရ ်းတိ၏
ို ဲ့ တမ ်းတွငလည်း
အမ ိျု်းသမ်းက ်းငယမ ်း မပပတ။ သ က လပ၊ ဖ မ

ိ ်း၊ သရ ၊ ခါသ ၊ဖ ငနံ၊ဖ ငမ သညဲ့
အမ ိျု်းသ ်းအမ ိျု်းသမ်းဝတအထည မ ်း၊တရို တပိုဆ်းို ိ ၊ တ ျွန်းပိုဆ်းို ိ ၊ သကဘဂ ပါပိုဆ်းို ိ ၊
ပိုဆ်းိုိ ံ ျွန်း သညဲ့ အမ ိျု်းသ ်းဝတသ်းသနပိုဲ့ ဆ်းို ိ ဆိင

ို မ ်း လည်း တတန်းက ်းပဖင ဲ့
ဖွငလ
ဲ့ ထ ်းသည။ အထူ်းသပဖင ဲ့ ဒတခ န
ို သညမ ်း ဖွငလ
ဲ့ သညဲ့ ပူလိ န
ို မ ိျု်း ိုဆ
ံ င
ို ိ တွင
လူအဝငအထွ အမ ်းဆံ်းို ပဖ သည။
ထိဆ
ို င
ိုိ တွင အိန္ယ
ိဒ ပပညပဖ ခ ညခငနမ ်း၊ကရကမွှ်း၊ ပပဒါ်း၊ ပရို တ၊ န၊ဲ့ ကလ်းညင်း၊ နံသ ဆ
အ ရိ သည န
ို မ ိျု်း ိုအ
ံ ပပင ကမ ငခိိုသင
ွ ်းလ သညဲ့ ပပငသ ပပညန္င ဲ့ က တ
ဲ့ လနပပညပဖ
ဗ နအရ ၊ဝ အရ ပိုလင်းမ ်း လ
ိို ည်း လ သိပထိ်းို ကရ င်းခ ကပ်းကနသည။ ထူ်းထူ်းပခ ်းပခ ်း
ပငလယပပငသံ်းို မနကပပ င်းရညတလ လ

ိို ည်း ခင်း င်းပပသထ ်းသပဖင ဲ့ လူအမ ်းမ
အထူ်းအဆန်းပဖ ကနက သည။
ရငဘိုရင၏ မင်းခမ်းကတ သည နန်းကတ တွင်းသိို ဝင

ဲ့ သွ ်းမပပဖ သည။ ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ အက ပိိုင်း
လမ်းကဘ်းတွင အံက
ို နကသ လူအပ
ို မ ပွခင်းအတွင်းဝငကရ လ သပဖင ဲ့ ပွခင်းမ လူပငလယက ်း
အလ ်းပင။
“ကဟဲ့..တိ.ခင
ို ဲ့ ဦ်းသ ်းကတွ ိို ဒလိို အလွယလ လိုပလိရကက
ို ဲ့ ်းလ ်း”
ရို တတရ အသံန က ်းန္ငအတူ

ဲ့ လူအပ
ို ရခနပဖ သွ ်းသည။ လူငယသံ်းို ဦ်း။
သူတပတ
ိို ဲ့ လညတွင ကမ တိန
ို ကဆ င်းထ ်းသညဲ့ သညငါ်းဦ်းမ ကပမပပငတွင လ လ
ညည်းညြူကနက သည။ အိမဓါ်းကဖွ်းကဖွ်းပဖင ဲ့ န သညတ ို လူငယသံ်းို ဦ်း ိို
သတိအကနအထ ်းပဖင ဲ့ ဝန်းရံ ထ ်း၏။ ထိအ

ို ခ ိနတွင ပွခင်းအတွင်းသိို ငတွ
ဲ့ နတိို အဖွ
ဲ့ ြို့၏ ပမင်းမ ်း
ဝငလ သည။ ငတွန သညမ ်းအကန တွင ပမင်း ိို ရပလိို ၏။
“ကဟဲ့..ဘ ပဖ ကနတ လ.. ရ

ိို င လ
ံ တိ”ို ဲ့
“ဒမ အမိနကတ
ဲ့ ပါ်းလိို တဲ့ တရ ်းခံ ိို ကတွက
ြို့ နမပ..ကသွ်းကသ ကလ်း”
“ကကသ ...သူတလ
ိို ဲ့ ်း..ဒါဆိလ
ို ည်း ဝငဖမ်းကလ ွ ..မင်းတိို သတ
ဲ့ တတ
ိ ယနည်းက ပါလ ်း”
ငတွန အမိနကပ်းလိ
ဲ့ ို သပဖင ဲ့ ကရ ြို့ဆ်းို ံ မ သညသံ်းို ဦ်း ဓါ်းလွတပဖင ဲ့ ဝငလ သည။
မ လံ်းို ကတ ကတ ၊ အရပပမငပမင
ဲ့ ၊ဲ့ အသ ်းန န ၊ ခန္ဓ ယ
ိို က ်းက ်းပဖငလူ
ဲ့ ကရ ြို့ဆ်းို ံ မ
တ လ သူ၏ ဓ ်း ိို လ ဖ ံပဖင ဲ့ ပိုတထိုတလိို သည။ ထိကန

ို ဲ့ ကပါငခွက ်း ိို
လ တ ဖ ၊ လညမမိျုအ ်း လ တ ဖ ပဖင ဲ့ င
ိို ကပမပပငကပေါ် င
ိို ကပါ ခ ပ လိို ၏။
လူတ ယ
ိို လံ်းို ပ
ိို င က နပိဲ့ ိုင်းအတွင်း ကပဗ င်းခန ပမညကအ င င
ိို ကပါ ခ လိို သပဖင ဲ့
ကန ဝငလ မညဲ့ ရမ တိမ

ို ဲ့ အသ ရိို ြို့သ ွ ်းက သည။ အသ ်းလတလတ၊ ခန္ဓ ယ
ိို သွယလ လ
လူငယ လ ထမ ဝါ်းရင်းတိုတပဖင ဲ့ န သညတ ဦ်း ိို ရိို ရန ဟနပပငလိို သည။
ငတွန ပမင်းကပေါ် လွှ ်းခန ခိုနဆင်း အကမ င်းလပံ ဖင ဲ့ လူငယလ ထမ တိုတ ိို
ရိို ခ လိို သည။ နလူငယန္ ဦ်း ငတွန ိို တိို ခိို ရန ဝန်းရံ လိို ၏။ ငတွန ခပပိ နပိ န
လူငယ၏ လညမမိျု ိို လပံ ဖင ဲ့ ကထ ထ ်းလိို သပဖင ဲ့ န္ ဦ်းလံ်းို ကန ဆိုတသွ ်းက သည။
“ကဟဲ့..ကတ က ကတ .ဲ့ ...မင်းတိထ

ို ဲ့ ငခ ညိျု ဘယသူလ”
ခိုန ခန္ဓ ယ
ိို ခပက ်းက ်းလူငယ ရင ိို က ပဲ့ ပသည။
“ကဟဲ့..ခငဦ်း ်း ပမင်းကခါင်းက ်းဦ်းလံ်းို ရ သ

ဲ့ ်း ခ ညိျု ဆိတ
ို ငါပ .ွ .မင်း ဘယသူတန
ို ်း”
“ငါ ဘိုရငလ
ဲ့ ကရွ ်းငယပမင်း ို ကသွ်းကသ ငယ ငတွနပ.. ..မင်း ိို ကခေါ် ခဲ့ဖိို ဲ့
အမိနကတ
ဲ့ ပါတယ..မင်းငါတိို န
ဲ့ လိ
ဲ့ ို ခဲ့ရမယ”
“ဘယသူအမိနကတ
ဲ့ လ..ငါ ဲ့ ိို ဘ လိကခေါ်
ို ဲ့ ခိိုင်းတ လ.ကပပ မ်းကဟဲ့”
“ဟိက
ို န ဲ့ နကမ က ်းလူသတမှု ိ စ..မင ဲ့ ိို ကမ်း ရ ရိ လပါ
ိို ဲ့ ြို့.ွ . မင်း အသ ိို
အ မခံပါတယ.....ငါတိန
ို ဲ့ လိ
ဲ့ ို ခဲ့ပ”
နကမ က ်းလူသတမှုဆသ
ို ိ ပဖင ဲ့ သူတသံ
ိို ဲ့ ်းို ဦ်းသ ်း တ ကယ မ န္ တ ကယ
က ညဲ့ လိို က သည။
“ ကိို ်းညိျု တ ကယ ထကတ ဲ့ မထညဲ့ ဘူ်းဗ .. ျုပတိလည

ို ဲ့ ်း လိို မယ”
လပံ ဖင ဲ့ ကထ ခံလိို ရသညဲ့ လူငယ ဝငကပပ သည။
“မင်းတိို ဲ့ ဘယသူကတွလ”
“ ျုပတိို ဲ့ ..သူည
ဲ့ ကတွဗ .. ျုပ ခ ပမ..သူ ခ ဝ”
အ ကိို ်းပဖ သူ ခ ညိျု အ က ဗလ င်းန္င ဲ့ ယွန်းပိုဆ်းို ိ ိို ဝတထ ်းကသ လည်း ခ ပမ မူ
တတ ပါန ်း ပ
ွ ထ ်းသညဲ့ သရ ထညသငတိင
ို ်းန္င ဲ့ နံသ ကရ ငကရွှကရ်းပိုဆ်းို ိ ိို ဝတထ ်းသည။
ခ ပမ သည ခ ညိျုကလ က သ ်းအကပမ င်းအကပမ င်း ခန္ဓ ယ

ိို မ ိျု်းမရိ ကသ လည်း
အသ ်းလတလတ၊ ခန္ဓ ယ
ိို ပိ နပိ နပါ်းပါ်း၊ မ ခံို်း၊ န္ တံ ကပေါ်လင
ွ သည။ န္ှုတခမ်းကမွှ်းကရ်းကရ်းပဖင ဲ့
သူဟန
ဲ့ ပန ဆိတ
ို ကယ န္ငပင
ဲ့ တူကနကသ်း၏။ အငယဆံ်းို ခ ဝမ မူ န မညန္င ဲ့
လိို ကအ င ပါ်းကဖ င်းကဖ င်း၊ ခန္ဓ ယ

ိို ခပဝဝပဖင။ဲ့ ဝတထ ်းသညဲ့ ခါသ သငတိင
ို ်းလ တိသ
ို ည
သူလ
ဲ့ ကမ င်းက ်း ိို မဆနမမပ
ဲ့ က ပသိပကနသည။
“အမိနကတ
ဲ့ ရိ တ ...ငခ ညိျုတ ကယ သ ပ ြို့ွ..မင်းတိို လိ
ဲ့ ို ဖိိုကတ
ဲ့ ဲ့
အမိနမပါဘူ
ဲ့ ်း.. ..ငခ ညိျုလ ကဟဲ့..အခ ိနက တယ”
“ကဟဲ့.. ကိို ်းညိျု မသွ ်းန..သင
ဲ့ ်းတိို ဲ့ ိို မယံန
ို ဗဲ့ ..မင်းက မဟိုတပ..လူဆ်းို ိ ဓါ်းပပကတွပဖ ကနမ”
ခ ပမ မညသညဲ့ အခ ိန ပါလ မန်းမသိသညဲ့ ဓါ်းကပမ င ိို ထိုတမပ်း ကရ ြို့သ ိို တိ

ဲ့ ်းို လ သည။
“သယ..ဒအက ငကတွကတ .ဲ့ ..အ န

ို ကသ န
ို ကတ မ
ဲ့ ပ..တိမ
ို ဲ့ ခ ညိျု ိို အသတမကသက ပ
အပါကခေါ် ခဲ့ဆတ
ို ိ ဲ့ အမိ နပဲ့ ပါလ တ ..မင်းတိအကက
ို ဲ့ င်းတလံ်းို မမပါဘူ်း..မင်းတိို ဲ့ ိို သတပ ခဲ့လည်း
ငါတိမ
ို ဲ့ အပပ မသငဘူ
ဲ့ ်း...ကသွ်းက င်းက တယကပါကလ”
ဲ့
သူတသံ
ိို ဲ့ ်းို ဦ်းအ ်း ဝိိုင်းထ ်းသညဲ့ ရမ မ ်းအပပင..ငတွနန္ငပါလ
ဲ့ သညဲ့ ရမ မ ်း လည်း
အသငအကနအထ
ဲ့ ်း ကနလိို က သပဖင ဲ့ သူတိို ဲ့ ိို န္ ထပ ထပဝိိုင်းထ ်းသ သ
ဲ့ ပဖ
ိို ဲ့ ကနက ၏။
“ ..ခ ပမ..ခ ဝ...ငါည

ဲ့ တိ.ဘ
ို ဲ့ မ မပူန..ဒ
ဲ့ က ငကတွ ကလ ကတ ဲ့ ငါအခို သတကတ င
သတလိရတယ
ို ဲ့ ..ဒါကပမယဲ့..မင်းမိနဆိ
ဲ့ က
ို တ ဲ့ မပယက င်းဘူ်း....ငါလိို သွ ်းမယ...မင်းတိို အိ
ဲ့ မ ိို
ပပနက ယ
ွ ..အဘန
ဲ့ အမ
ဲ့ လ
ိို ည်း ကသခ ကပပ ပပ...ငါအသ
ဲ့ ိို သင်းတိရန
ို ဲ့ ရ ခဲ့လိို ညကနမ
ဲ့
ငါပပနမလ န္ိင
ို ရင မငတိ
ဲ့ တကတွ
ို ဲ့ လ ကရွ ်းငယပမင်း ို ကသွ်းကသ ငယ ငတွနဆိတ
ို ဲ့
န မည မ
ိို တထ ်း.ငါအက
ဲ့ က လ
ံ ိို ဲ့ ကတ .ဲ့ .သူတမ
ဲ့ ိျု်းလံ်းို န္ိို ဲ့ ိုပါမ
ိ ဲ့ န
ရကအ ငရ သတက ..ငါလိို သွ ်းမယ”
“ဟိုတ .ဲ့ . ကိို ်းညိျု.. တ

ိ ခ ပါ.. ျွနကတ တိို ခင
ဲ့ ဉ်းသ ်းကတွ ဓ ်းထ ပါတယ ”
ငတွန ခ ညိျု တိို ည

ဲ့ အ တ
ိို ို ိို က ညဲ့ ကလ ငပပံ ျု်းပပံ ျု်းလိို သည။ ခဏအက တွင
ရမ တ ို ခ ညိျု ိို ပမင်းတ ်းကပေါ်တင ပခံရံမပ်း ပွခင်းပပငပသိို ထွ

ဲ့ သွ ်းက ကတ ၏
ဲ့ ။
ခ ပမ ခ ဝ ိို ကခေါ် အန်းတွငရိ ကနသညဲ့ ဒတခ ပူလ တဆိင
ို အကန ဖ လူရင်းရ သိို ဲ့
ကခေါ်သ ွ ်းသည။
“ခ ဝ...မင်း ခငဦ်းပပနမပ်း...အဘ လ
ိို ည်း ဒအကက င်းကပပ . လူ ိုခိိုင်းထ ်း ယ
ွ .....ငါ မမိျု ြို့ဝနရံို ်း
လိို သွ ်းမယ...သင်းတိို ဲ့ ကိို ်းညိျု ိို မလမ

ိ ဲ့တပတလိုပမပ်း လူသတမှုန ဖမ
ဲ့ ်းသွ ်းတ ပကနမယ”
“ ခ
ိို ပမ တ ကယ တည်း ပဖ ပါမလ
ဲ့ ်း”
“ငါတ ကယ တည်းမဟိုတဘူ်း...ဟိ်းို ဘ ဇ တပွထမ ငါလူ

ဲ့ ငသ ပိုတ၊ိို ဲ့ င န
ိ ျွ တိို ရ
ဲ့ ိ တယ..
ပွခင်းထ က ်းလ ခင်းတဲ့ ခငဦ်းသ ်းကတွ ိို သူတလိ

ိို ဲ့ ို ိုမပ်း မမိျု ြို့ဝနရံို ်း ိို ငါ
သွ ်းဝိိုင်းထ ်းမ ြို့.ွ .အကပခအကနမဟနရင.. ကိို ်းညိျု ိို ငါတိို ဝင

ဲ့ လိုမယ....မငန
ဲ့ အဘ
ဲ့ လူ ိုမပ်း
မမိျု ြို့ဝနရံို ်း ိို လိို ခဲ့..သွ ်းကခ ”
“ကနက ပါဦ်း..ခငဦ်းသ ်းကလ်းကတွရ...ဘ

ဲ့ ကတွကလ လိုပက မလိတို
ို ဲ့ န်း”
ပူလ တ တိ်းို ဆိင

ို အကန ဖ ဒတခ န
ို သညရံိုခန်းအတွင်းမ ထွ လ ကသ အသံကက င ဲ့
သူတန္
ိို ဲ့ ဦ်းလံ်းို ကက ငသွ ်းက သည။
တံခါ်းဝတွင ရပကနသူ လွဇ ။ လွဇ သူတည

ိို ဲ့ အ ိို ိို ပပံ ျု်းရယပပရင်း ကလ လ သည။
ဆံပငန န ၊မ လံ်းို မ
ိ ်းပပ န္င ဲ့ ဖွံြို့ထ ွ ်းကသ လွဇ ၏ အလ ိို န္ ကယ သ ်း
ကခတတကင်းကမ ကနမိက သည။
“ခငဗ ်း ဘယသူလ”
ခ ပမ ကမ်းလိို သည။
“လွဇ ပါ”
“ကကသ ...ခငဗ ်း ”ိို
အ ပိို ဖ သူ ခ ညိျု အင်းဝကရ လ ငသူအမမသွ ်းကန နကမ က ်း ဗ ဆိင

ို မ
ူ အလပကဂ်း ထန်းသ်းကဖွ်းကဖွ်းက ်း အကက င်း ိို အမမကပပ ပပတတသည။
ထိအ
ို လပကဂ်းမ၏ ပပဿန ိို ကပဖရင်းကပ်းရင်း ခ
ိို ညိျု သည နကမ က ်းက ်း တ ခိုလ်းံို
ကက က ရသညဲ့ ကလ ညအ ထ
ိို မ တ ကယ န္င ဲ့ သူလူ
ဲ့ မ ်း ိို သတလိို သည
မဟိုတပါလ ်း။
“တိကမ
ို ဲ့ ငတိို မမိ
ဲ့ ျု ြို့ဝနရံို ်း ိို သွ ်းဝိိုင်းရင မ ်းမ ကပါ..ရ
ဲ့ ငတိို ဲ့ ရ
ိို ငခ ညိျု ိို မမိျု ဝ
ြို့ နရံို ်း
ကခေါ်သ ွ ်းတ မဟိုတဘူ်း”
“ဒါဆိို ဘယကခေါ်သ ွ ်းတ လ”
“သူ ဲ့ ိို ကခေါ်သ ွ ်းတက

ဲ့ နရ ိို ငါသိတယ”
“သူ ဲ့ ိို ဘယကခေါ်သ ွ ်းက တ လ.”
“ ်းိို သိန်းသခငရ အိ
ဲ့ မကတ ိို ကခေါ်သ ွ ်းတ ”
“ ်းိို သိန်းသခင”
်းိို သိန်းသခငသည လ ရိ ရငဘိုရငကလ်း၏ အ ်းအ ်းိို ရဆံ်းို လ ရံို ်း ဝနက ်းအဆင ဲ့
ကသန ပတိပဖ သည။
သူအပ
ို ခ ျုပရသညဲ့ ဥဲ့ င
ိို တပမ သညကတ ်းိို သိန်း ွမ်းအ ်းန္င ဲ့ ညမ သညဲ့ တိို ခိို ကရ်း
တပပဖ သညဟို သတင်းက ်းသည။
ယခို အ ပိို ဖ သူ ိို ဖမ်းကခေါ်သ ွ ်းသူမ ်းမ မမိ ျု ြို့ဝနအဆငမဟို

ဲ့ တပ ကသန ပတိဝနက ်းအဆင ဲ့
်းိို သိန်းသခင အိမကတ မ ပဖ ကနသပဖင ဲ့ ခ ပမတိမ

ို ဲ့ မ လံ်းို ပပြူ်းသွ ်းရသည။
“မဗ န..ရ
ဲ့ ငတိို လူ
ဲ့ ကတွပွခင်းထ ရသမ ိုမယဆိို အခိုလပ
ို ကတ .ဲ့ ..သူတိို ရ
ဲ့ ငအ
ဲ့ ိို ိို တခိုခို
လိုပမယဆိ.ို ..ဝငလိုမယ... ျွနမလည်း ရငတိန

ို ဲ့ အတူ
ဲ့ လိို ခဲ့မယ”
လွဇ ၏ အမိ နသံ

ဲ့ ဆနဆန ကပပ လိို ဟနကက င ဲ့ ခ ပမန္င ဲ့ ခ ဝ တ ကယ မ န္
တ ကယ က ညဲ့ လိို က သည။
အခန်း(၃)
ကအ ငနန်းက ဘံို နန်းကတ သ က ်း၏ သ တပတံခါ်းဝသိကရ

ို ဲ့ ရိ ကသ အခါ ဘိုရင ဲ့
မင်းခမ်းကတ တပ ဉ်လမ်းကက င်းက ်းသည ရပတနသွ

ဲ့ ်းကတ ၏
ဲ့ ။ သ တပတံခါ်းဝတွင
ဆငဝနဦ်းကရ ဦ်းကဆ ငကသ ကတ ဝငဆငအ ိုအမှုထမ်းမ ်း ်းကတ ဆင ပမတထွဋကခါင
န္ငအတူ
ဲ့ အသငက
ဲ့ ငကနက
ဲ့ သည။ မဟ ဓမမရ ဇ ၏ ကဝါသည ဆငကတ ပမတထွဋကခါင၏
ကရ ြို့တင
ွ ရပလိို သည။ ကဝါယ ဉ်ကပေါ်မ ရငဘိုရငဆင်းလ ဉ် ဆငဝနဦ်းကရ မ ခါ်း ိို
န
ို ်းလ လ အိုပခ ကရ ြို့သတ
ိို ဲ့ လ ၏။
“ ျုပတိရ
ို ဲ့ ပမတ
ဲ့ ထွဋက ်း ရွှငရွှငပပပပကရ ရိ ရလ
ဲ့ ်း..ဆငဝန”
“မနပါ..အရငသခငတ
ဲ့ ဝန ိို ထမ်းကဆ ငဖိို အသင
ဲ့ ပါ”
ဲ့
“ ..ဒါဆိို ဆငကပေါ် တ မယ..ဆင ဘယသူလိို မ လ”
“ကအ မ ်းဝန လိို ပါလိမဲ့မယ..ဘိုရ ်း”
“ဟ.ဲ့ .ဆငဝန ခငဗ ်း ဘ ပဖ လိတို

ို ဲ့ န်းဗ ”
“ထ ်းရငလည်းကန သတရငလည်းကသရပါမယ
ဲ့ ..ဘိုန်းကတ က ်းဘိုရ ်း..လွနခဲ့တလ
ဲ့ ပပညဲ့ ကန ဲ့
ပပညကအ မ ်းသင်း ဆငမတ က ငကဗွကဖ လိို ဲ့ ျွနကတ မ ျုိ ်း ယ

ိို တိင
ို လိို သွ ်း
ထိန်းရတယ..ဘိုရ ်း..အဒ
ဲ့ မ ဆငမ ိို ံျု်းထအသွင်း ကပခကခ လိို ကဟ
ဲ့ ဒ
ဲ့ လ အကက
လွသွ ်းတယ..ဘိုရ ်း..ဒါကက င ဲ့ အရင ဲ့ ကပခရင်းမ လိို ပါခ ငကပမယဲ့..အမှုကတ ိို ကသခ
မထမ်းန္ိင
ို မ ို်းိ လိပါ..ဘို
ို ဲ့ ရ ်း..ကဟ ဒ
ဲ့ ါ ကအ မ ်းဝန ငကအ ငလပါ..သူ ျွနကတ မ ိျု်း
ယ
ိို ်း အရင ဲ့ ဖဝါ်းကအ ခ ်းလိို ပါ ပါလိမဲ့မယ”
“ကရ ြို့တ်းိို ခ ်း မ်း”
ဦ်းကအ ငလ မ လွှ ိို ခ ကခါင်း င

ိို လ
ံို ဲ့ လ အိုပသ ခ ထ ်းလိို သည။
“ဘယအဆ မ ်းလ ြို့”ွ
“ကဘ်းကတ မင်းက ်းလ ထ ဟံသ ဝတ ပါလ တဲ့ ကအ မ ်းဆငသင်းအဆ
ငကအ ငလပါဘိုရ ်း”

“မွနလ ်း ြို့”ွ
“ဇင်းမယအဆ ပါ..ဘိုရ ်း..”
“အင်း..ဇင်းမယရမ်းအဆ ်းိို .ဒါကက င ဲ့ ဆံပဖတထ ်းပံို တလိင

ို ်းဆံပဖတပံိုမဟိုတပ
တမ ိျု်းပဖ ကနတ ပ..”
အင်းဝကနပပညကတ တွင မွနလူမ ိျု်းမ ်းန္င ဲ့ အယိုဒယ

ဓ ၊ဇင်းမယ မလ သညဲ့ ထိင
ို ်းလူမ ိျု်းမ ်းမ
ပမနမ လူမ ိျု်းမ ်း သ

ဲ့ ိို ကသ
ဲ့ ငမထ ်းပ ဆံပဖတက ရကလဲ့ရိ သည။ န ်းရွ မ ဦ်းကခါင်းအထိ
ကဘ်းန္ ဖ မ ဆံ ိို အကပပ ငရိ တသိမ်းမပ်း ကခါင်းကပေါ်တင

ွ သ ဆံ ို ထ
ိို ်းရသညဲ့ ပံို ပံ ဖ သည။
ဦ်းကအ ငလသည ၁၆၀၆ခိုန္ အကန ဘ လွနမင်းလ ထ ဟံသ ဝတမ ပါလ ကသ
ပမနမ အကခေါ်ဇင်းမယရမ်း၊ ခ င်းမိိုင တိင

ို မ ိျု်းန္ွယ ကအ မ ်းဆငသင်းအ ိုသ ်းအန္ွယပဖ သည။
ကအ မ ်းဆငသင်း ဆိသ
ို ညမ ဆငရိို င်းမ ်း ိို ကလဲ့ ငကပ်းရသညဲ့
ဲ့ အမှုထမ်းမ ်းပဖ သည။
“အင်း..န မည ကအ ငလဆိက
ို တ ဲ့ ယ
ိို ကတ နန်းကတ သ ပန္န တငပွမ ကအ ငမပ်း လကနမယဲ့
နိမိတက င်းပ..က င်းပါကလဲ့”
မဟ ဓမမရ ဇ ဦ်းကအ ငလ ိို က ညဲ့ ပပံ ျု်းကနလိို သည။
မက မ ကအ ငနန်းက ဘံန
ို န်းသိမ်းပွပပသ ဒအတွင်းသိို မဟ
ဲ့ ဓမမရ ဇ ၏ ဆငကတ န္ငအတူ
ဲ့
မိဖိုရ ်းန္ ပါ်း၊ န္မကတ သံ်းို ပါ်း၏ ကဝါယ ဉ်မ ်း မင်းခမ်းကတ အဂဂ ါ ဉ်န္ငအတူ
ဲ့
ဝငကရ လ မပပဖ သည။
***
အခမ်းအန ်း ်း အထကပမ ကအ ငပမငကခ မပ။ ရငဘိုရငကလ်းသည သ သန ပိိုင
ဆရ ကတ အပဖ သူ ်းိို ယ
ွ ထ ်းသညဲ့ ကဆ်းကရ်းက င်းဆရ ကတ ဦ်းသ ဂရ၏
န
ိ ်းခန်းယကတ အရ ပန္န ခ ပွအ ်း ပန္န တငပွအပဖ ကခေါ်ဆရ
ို ိ န နန်းတွင်း
သ်းသနအမိ
ဲ့ နထို
ဲ့ တပပနခဲ့သည။
ထိပပင
ို ဲ့ နန်းရငပပငတွင ကရွှလငပန်းန္င ဲ့ ထညဲ့ ထ ်းကသ ထမင်း၊ ဟင်းမ ်း ိို ကပခန္င ဲ့ နင်းကခ မပ်းမ
နန်းပပဿ ဒကပေါ်တ ပန္န ခ ကတ မူသည။ ထူ်းပခ ်းကသ ကလ အ ရငမ ်းပဖင ဲ့
ပပညဲ့ န္ ကနကသ ပွလည်းပဖ သည။
အခမ်းအန ်းမပ်းသညဲ့ ကန ရငဘိုရငသည နန်းကတ ၏ အကန ဘ တွငရိ မပ်း ်းလို
န်းန်းပဖ ကနကသ ကအ ငနန်းက ဘံဥ

ို ယ ဉ်ကတ သိထွ
ို ဲ့ ခွ သွ ်းမပပဖ သည။
နန်းပပဿ ဒအတွင်း ဝနက ်းမ ်း၊ မ်းမတမ ်း၊ သူက ်းမ ်းသ နရ ကတ ၏
ဲ့ ။
အခမ်းအန ်းန္ငအတူ
ဲ့ ရ ထူ်းအကပပ င်းအလမ ်းပဖ ကပေါ် ခဲ့သပဖင ဲ့ တ်းတိ်းို ်းသံမ ်းပဖင ဲ့
ဆူညံကနသည။ နန်းတွင်းတွင ကသဇ အရိ ဆ်းို ံ ပဖ သညဲ့ သ ကတ ရည ဝနက ်း သရိ ကဇယ
ကန ရထ ဘွြို့ခံ ဦ်းပို န္င ဲ့ အမပိ ျုင ကန ထပသ ကတ ရညဝနက ်းရ ထူ်းတ ခို ိို
ယခိုနန်းသိမ်းပွတွင ရငဘိုရင ခနအပ

ဲ့ ကက င်း ကက ည လိို သည။ တနဂဂကန္ွမင်း
ယ
ွ လွနမပ်းသညဲ့ ကန တွင နန်းတွင်းဝနက ်းအမ ်း ို ဘိုရငည
ဲ့ ကတ ဗဒံို ်း သ
ိို
နန်းတငလိကို သည။ သ ်းကတ အိမကရ ြို့ မ

ံ ငယရွ ယလွန်းမပ်း ဗဒံို ်းမင်းသ ်းန္င ဲ့ လင
အကတွြို့အက ျုံ ၊ အသ အရွ ယအ အရ ရ ွ ပခ ်းလသည။ သိကသ

ို ဲ့ နန်းတွင်းတွင
ကသဇ က ်းသညဲ့ ပည ရိ ဝနက ်းဦ်းပို အ ်းလံ်းို န္ငအတိ

ဲ့ ို အခံပပျု ဆယက သ အရွ ယ
အိမကရ ြို့ ံ ိို နန်းတငခဲ့သည။ အကရ်း ိ စဟသ

ူ မ လ
ိို ည်း ရငဘိုရငကလ်း ဝနက ်းဦ်းပို သ
ိို
အ ်း ်းိို ကနရသည။
ထိအ
ို ကပခအကနတွင မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ၏ ငယငယ သငဆရ ပဖ ခဲ့ဖူ်းကသ ဦ်းကရွှမဖိ ျု်း ိို
ရ ဇနန္ဒ ဟူကသ ဘွြို့ ပဖင ဲ့ သ ကတ ရညနန်းရင်းဝနက ်း ထပမံခနအပ

ဲ့ လိို ပခင်းပဖ သည။ ပိိုမိို
ထူ်းပခ ်း သညမ ဥယ ဉ်ကတ သိို ရ

ဲ့ ငဘိုရငထွ သညဲ့ အခါ မညသညဲ့ ဝနက ်း မ
ိို လိို ခွင ဲ့ မပပျုပ
အသ ခန ဝန
ဲ့ က ်း ဦ်းကရွှမဖိ ျု်း န္င ဲ့ ဆိက
ို တ ပကဒသရ ဇ သ
ိို ကခေါ်ကဆ ငသွ ်းခဲ့၏။
ထိအ
ို ခ င်းအရ နန်းတွင်းတွင ဘိုရငအကပေါ် လွှမ်းမိို်းခ ျုပ င
ိို န္ိင
ို သညဟို န မညက ်းကနသညဲ့
နန်းရင်းဝနက ်းဦ်းပို၏ တနခိို်းအ ဏ ိို ကန တ ကယ ထံ ခွကဝကပ်းလိို ရမပဆိသ

ို ညဲ့
သကဘ သ ကရ ကနသည။
ရငဘိုရငထွ ခွ သွ ်းမပ်းကန ဝနက ်းဦ်းပိုန္င ဲ့ ကရွှတိို ဝနအနန္ဒသရ

ူ ိ ယဦ်း ိုိ တိလည
နန်းကတ သ မ ခ ခ င်းထွ ခွ သွ ်းက မပပဖ သည။ ဝနက ်းဦ်းပိုမပ်းလ င ဘိုရင၏
အ ်း ်းိို ပခင်းခံရသညဲ့ ်းိို သိန်းသခငသတိ်းို မင်းကခါင၊ တွင်းသင်းမင်းက ်း ဦ်းခ ၊ အသညဝန
ကနမ ိျု်း ညသူ ဦ်းမ ိျု်းထင တိ၊ို ဲ့ အတွင်းဝနက ထငနန္ဒမိတတိို တ

ဲ့ ိုသ ပပသ ဒအတွင်း
နရ က သည။
“ဘယဲ့န္ယဲ့... ်းိို သိန်းသခငကရ...ဂူတ ဂူတည်းကတ ဲ့ ပခကသဂန္

ဲ့ က ငကအ င်းမပဗ ”
ဦ်းခ မ
ွ ်းယ ိို ပါ်း ပထ ထညဲ့ လိို ရင်း ကပပ သပဖင ဲ့ ်းိို သိန်းသခင သ ပပင်းခ သည။
“ခ တ ပါပဗ ...နန်းရင်းဝနက ်းန္ ပါ်းက ်း ျုပတိို ဲ့ ဗ မ ်းရမ ဗ ..ဒါန ခင

ဲ့ ဗ ်းတိို ဲ့
ဝနအသ အကက င်း သိက လ ်းဗ .. ျုပပဖင ဲ့ ကနမဲ့ ပမငဖူ်းတ ပ”
“သိပါသညက ဗ ..ကရွှမဖိ ျု်းတ.ဲ့ .အရင ညသ မင်းက ်း ဦ်း ည်း မ

ိ အိမဝငထွ
ကနတသ
ဲ့ က
ူ ပါ...ဦ်း
ဲ့ ည်း မ
ိ နကတ
ဲ့ ဲ့ ရဟန်းဘဝ ဝါလိို ဖ ဆိလ
ို ်းဗ .. တတရဟန်း ကန
လူထ ွ လ ကတ ဲ့ သဒဒါပိိုင်းကတ ဲ့ သူမတူပဗ ိျု်း လ ထ ကတ တိုန်း အိမကရ ြို့အက ်းကတ
ပကဒသရ ဇ အိမကရ ြို့မင်း ကလ်း ိို သငကပ်းဖိိုသူ

ဲ့ ဆ
ဲ့ အပတယ.. အကပပ အဆိို
က င်းဆိက
ို တ ဲ့ အိမကရ ြို့မင်း ကလ်း အိမဦ်းခန်း တငထ ်းကတ တ
ဲ့ ..အခိုကတ ဲ့ ဝနက ်း ိို
ပဖ လိပါလ
ို ဲ့ ်းဗ ်း”
ထိအ
ို ခ ိနတွင သူတ ိို ဲ့ ိုရို ံ ်းထိင
ို ကနရ သိို ကဘ
ဲ့ င်းပဖြူကခါင်းကပါင်းပဖင ဲ့ လူတ ဦ်း ကလ လ သည။
“ကဟ .ဲ့ .ဟိမ
ို ညသ မင်းက ်းလ ကခ မပ...သူလူ
ဲ့ အကက င်း သူသ
ဲ့ ကမ်းက ညဲ့ ဗ ်း”
“ ်းိို သိန်းသခင ပပနသွ ်းမပမတလိ...အခို

ို ဲ့ ပ. ျုပပဖင..အိ
ဲ့ မကတ ထိ လိို ကတ မ
ဲ့ လိဗ
ို ဲ့ ်း”
“အလိ.ို .ဘ ိ စမ ်းလ.. ညသ မင်းက ်းရ”ဲ့
“ကဆွမ ိျု်းတ ကယ အကရ်းကပါဗဲ့ ...န္ ကယ ခ င်း ကပပ ရမယဲ့ ိ စထငပါရ”ဲ့
ညသ မင်းက ်း ကပပ လိို သပဖင ဲ့ ်းိို သိန်းသခင ထိင

ို ကနရ မ ထလ သည။
ညသ မင်းက ်း ခပလမ်းလမ်းသိို လ
ဲ့ ကမ င်း ဆ
ိို ွ ကခေါ်သ ွ ်း၏။
“ဘ မ ်းအကထွအထူ်းလည်း ိို ည်း မ

ိ ”
“အင်း..ထူ်းကတ ထ
ဲ့ ်းူ တ ပ..အခို ်းိို သိန်းသခငအိမမ ကန္ ငထ ်းတသ
ဲ့ ူ
ျုပမယ ်းခငန္ှုင
ိ ်း ရ
ံ ည
ဲ့ မ၊ ခငယွန်း ရ
ံ ကယ
ဲ့ ်းပ”
“န္ိ..ဘယ
ို ဲ့ သူ ဲ့ မ
ိို ်းကပပ တ လ”
“ခိုန မ ျုပဆလည်း သတင်းကရ တ ပါကလ...ခငဗ ်းအိမကတ ဆိမို ပ်း မမိျု ြို့အထွ
တက င်းတံခါ်းမ ဖမ်းကခေါ်သ ွ ်းတ ...ကအ ငကဇယ တ.ဲ့ .မိုဆ်းို ိ ဖိိုပမင်း ်းအဆ ပ”
“ကကသ ...အင်း...ဟိုတတယ..သူတ ိို ဲ့ ိို နကမ က ်းလူသတမှု ိ စ ျုပ ကမ်း ရ ရိ လဗ

ိို ဲ့ ”
“ဒါ မမိျု ြို့ဝန ိ စပဗ ... ယ

ိို လူ
ဲ့ ဘ ိ စ ဖမ်းထ ်းရတ တိုန်း”
အထငမလွပါနဗဲ့ ..မမိျု ြို့ဝနလ ကရ ရင ဝနက ်းဦ်းပိုဆ
တန်းကရ မ ဗ ...ကလ တ ရွှငသတခံရတ ခငဗ ်းလည်းသိပါတယ..ကလ ညအ ိို
ဘယသူလူ
ဲ့ လဆိတ
ို ...ဦ်းပိုဆကရ ရင ခငဗ ်းလူ ကခါင်းပပတ ကရ ကပါ”ဲ့
“ဟိုတပါမပကလ..အခိုကရ ..ခငဗ ်း ဘ ိ စ ဖမ်းရတ တိုန်း”
“ ျုပ ဆမ မှုထမ်းက င်းကတွလက

ိို နတယ...ဦ်း ည်း မ
ိ ...အခို ဦ်းပိုရ ရဲ့ တ ကထ င၊
ကန ငတ ရ မံ န
ိ ်းအကက င်း ခငဗ ်းလည်းက ်းမ ကပါ...ဦ်းပို
ဲ့ သူသကဘ
ဲ့ နသူ
ဲ့
တပတ ခို ကထ ငကနတယလိို ထင
ဲ့ ရတယ.. ဒါ ိို ရငဘိုရငကလ်း လည်း သိပက ျုိ လတယ
မဟိုတဘူ်း....သူလံ
ဲ့ ပို ခံျုကရ်းအတွ တပတ ခို သ်းသနဖွဲ့ ြို့ကပ်းဖိို ဲ့ ျုပ ိို မ ထ ်းတယ..ဒါကက
ဲ့ င ဲ့
ျုပလည်း လူက င်း၊ ပမင်းက င်း ိုကပ်းကနတ ..ခငဗ ်း လူ လ

ိို ည်း အဒ
ဲ့ အ ိုထ
ထညဲ့ မလ ်းလိပါ”
ို ဲ့
“အလိက
ို လ်း...ရငဘိုရငန ်းကနရတယဆိတ
ို ဇ ကပေါ် ဓါ်းဝလဝ
ံ ပါဗ .. ျုပမယ ်းညအ ိို
က
ိို တ ဲ့ ခ မ်းသ ကပ်းပါ..သံ်းို ခ င်းသံ်းို ျုပလူ ိို ျုပအ ို အငန်းထပ
ထညဲ့ မ ကပါ..ဲ့ ်းိို သိန်းသခငရ..ခင

ဲ့ ဗ ်းန္ယဲ့..ဘယသူနပတ
ဲ့ သ မန်းမ ိုမ
ံ မ်း ွတလိုပတ ်းိို ”
ညသ မင်းက ်း ်းိို သိန်းသခင၏ မ န္ ိို က က

ဲ့ ဲ့က ညဲ့ ရင်း ကပပ လိို သည။
ယခင သူအ
ဲ့ ်း ထိသ
ို ပင
ိို ဲ့ ်းမ မ မကပပ ဖူ်းသညဲ့ ညသ မင်းက ်း ိို ်းိို သိန်းသခင
တအံတကသပဖ သွ ်းသည။ အက ပိိုင်း ဝနက ်းအသ ဦ်းကရွှမဖိ ျု်းမ ဦ်း ည်း မ

ိ န္င ဲ့
လိို ဖ ပဖ သညဆိိုသညဲ့ ်း ်းိို သိန်းသခင န ်းထသိို ဝင

ဲ့ လ သည။ ်းိို သိန်းသခငမ
ဝနက ်းဦ်းပိုန္င ဲ့ အတွင်းက ိတရနဖ ပဖ ကနရ မ ကန ထပ ဝနအသ န္င ဲ့ ရနဖ ပဖ ရမညဲ့
အကရ်း လ
ိို ည်း ကတွ်းလိို မိ၏။
“ ျုပ..မသိလပါ..မင
ိို ဲ့ ်းက ်းရ..မင
ဲ့ ်းက ်းလူ ိို ပပနလွှတကပ်းဖိို အခို
ဲ့ ပ ျုပအိမကတ ိို
ပပနလိို ပါမယ
ဲ့ ”
“ ..က ်းဇူ်းတငပါတယ.. ်းိို သိန်းသခင..က ငကလ်း ိို ျုပအိမ ပ

ိို ပိိုကပ်းလိ
ဲ့ ို ပါ..”
ညသ မင်းက ်းဦ်း ည်း ိမ နန်းပပသ ဒကပေါ်မ ဆင်းသွ ်းသည။
ယခင တနဂဂကန္ွမင်းလ ထ ဇငမယ ၊ သည်း ကသ ်းိို သိန်းသခင ပ

ွ ကသ
ဆငကရ်းမ ်းတွင အဆငသ

ဲ့ ရိ ခဲ့သညဲ့ ညသ မင်းက ်းသည ယခိုကတ ဲ့ ်းိို သိန်းသခင ိို
မ မ ထနထနပင အထ ်းပဖင ဲ့ ကပပ လ ခဲ့မပပဖ သည။ နန်းတွင်းဝနက ်း အကပပ င်းအလ
အကပခအကန၏ ပထမဆံ်းို သ ကရ မှု ိို ်းိို သိန်းသခင ခံ ်းမိ လိို ကတ သ

ဲ့ ည။
***
်းိို သိန်းသခင သတိ်းို မင်းကခါင သည သူကရ

ဲ့ ြို့တင
ွ ကခါင်းငံဝပ
ို ဲ့ တွ ်းကနကသ လူငယန္ ဦ်း ိို
အကသအခ အ ခတကနသည။ ထိကန

ို ဲ့ မ
ွ ်းကတ ဆ မလ ဆ သညဲ့ မ
ွ ်းယ ိို
ပါ်းကခ ငထ ထိ်းို ထညဲ့ လိို ၏။
“ကလ တ ရွှငတိို ဲ့ ိို သတတ နငတိို ထ

ဲ့ ဘယအက ငတိုန်း”
“ ျွနကတ မ ိျု်းပါ”
ကအ ငကဇယ ကပဖသည။
“ ျွနကတ မ ိျု်းသတတ ”
ခ ညိျု လည်း ကပဖသည။
“ဟ.ဲ့ ..နငတိန္
ို ဲ့ ကယ လံ်းို သတတ ကပါ”ဲ့
“ ျွနကတ မ ိျု်းတ ကယ တည်း သတတ ပါ..ဒဘ ငကအ ငကဇယ ကလ တ ရွှင ျွန
ကလ်းကတွနသ
ဲ့ တိို ခဲ့တ ပါ”
ကအ ငကဇယ ဆတခနပဖ သွ ်းမပ်း..ခ ညိျု ိို ိုိ က ညဲ့ လိို သည။
“ခငဦ်းသ ်းမ ်း တယကလက ်းတ ပ....သင်း န ကလ

ဲ့ တ ရွှငတိို သံ
ဲ့ ်းို ကယ လံ်းို ကထွ်း
ကနတိုန်း... ျုပဝါ်းရင်းတိုတ မိမ ကလ တ ရွှငအသတထွ တ ....ဆိင

ို ရငဗရငဂ မ အသိဆ်းို ံ ”
“ကဟဲ့...ငကအ ငကဇယ ..မဟိုတတ မကပပ န..နင

ဲ့ ဝငမပါလည်း..သံ်းို ကယ လံ်းို ိို
ငါတ ကယ တည်း သတန္ိင

ို တယ....နငဘယကလ ကသွ်းရိ လ”
“ကတ က မ်း...ငါကရ
ဲ့ ြို့လ မပ်း မ နဖကနက တယ...နငတိကတ
ို ဲ့ ဲ့ ဇ ပပတခ ငက မပထငရ”ဲ့
ထိအ
ို ခ ိနတွင ငတွန လ အိုပခ လ ဝငလ ၏။
“ဟ.ဲ့ .ငတွနငယ..ဘ မ ်းတိုန်း”
“ပခံဝမ လူတ ိုကရ ကနပါတယ..မပ်းကတ ဲ့ လွဇ လည်းပါပါတယ..သူ မင်းက ်းန ဲ့
ကတွြို့ ခွငကတ
ဲ့ င်းကနပါတယ”
“ကအ်း..သ ကသဆံတ
ို ကပါ...အ
ဲ့ ဒ
ဲ့ ဗရငဂ မ တ ကယ ပ ငါ ဲ့ ကရ ြို့ကခေါ်သင
ွ ်းလ ခဲ့ကခ ”
ငတွန အိမကအ သိို ပပန

ဲ့ ဆင်းသွ ်းသည။
ဝန်းတံခါ်း ပွငလ
ဲ့ မပ်း ငတွန ထွ လ သည။
“ ..န္မ.ခငဗ ်း ိို ်းိို သိန်းသခင အကခေါ်ကတ ရိလိို တယ”
ငတွန ိို ပမငလိို ရသပဖင ဲ့ ခ ပမ ကရ ြို့သ ိို ထွ

“ ယ
ိို လူ
ဲ့ ..မင်းတိမပါဘူ
ို ဲ့ ်း...သူတ ကယ ပ အကခေါ် ရိ တ ”
လွဇ ခ ပမ ပိုခံို်း ိို ဆိုပ င

ိို လိို သည။
“ ျွနမ ကပဖရင်းခဲ့ပါမယ.. ျွနမကက ငပဖ

ဲ့ တပဲ့ ပဿန ပါ.ရငအ
ဲ့ ိို ဘ မမပဖ က ရဘူ်းလိို ဲ့
တိကပ်းပါတယ..မိန်းမ တိပါ..တညက ရမယ”
လွဇ ငတွနကန မ လိို သွ ်းသည။ ခ ပမ လွဇ ဆိုပ င

ိို ခဲ့ကသ သူပိုဲ့ ခံို်း ိို
ခပဖွဖွတခ င
ိို က ညဲ့ မပ်း ပွတသပ နရ သည။ အိမကလ ်းသိို တ
ဲ့ ခါန်းတွင ငတွန
လွဇ ိို တ သွ ်းရန လ ပပလိို မပ်း..
“န္မ”
လွဇ ကပပ ဆိသ

ို ညဲ့ သကဘ ပဖင ဲ့ ကမ်းကငါပပလိ
ဲ့ ို ၏။
“ ်းိို သိန်းသခင နန်းသ တ ပွမ တ
ိ အကန္ အယ ပဖ ရ တ ခိုန ကဲ့ ျုံ လ တယလိို ဲ့
အိမကတ ကရ်း ကမ ငပမတ ံ ခိုနပ ျုပ ိို ကပပ သွ ်းတယ.. ်းိို သိန်းသခင
သူ တ
ိ မထငရင မထငသလိထ
ို ထက မ်းတတတ .. ျုပအသိဆ်းို ံ ပ... တခိုခိုဆို ိ အဒ
ဲ့ အိမကပေါ်
အက ငကတွ အတွ ကတ ဲ့ ယ
ိို အသ
ဲ့ က
ိို တ ဲ့ မရင်းပါန..ဲ့ ခငဗ ်း သတတ ရ
ိ ိတ
ျုပသိတယ..ဒါကပမယ ခငဗ ်းအတွ တ

ိ ပူတယ...ဘ ပဖ ပဖ ပါ... ျုပ ဒကလ ်းရင်းမ ..
ရိ ကနပါတယ...”
လွဇ ငတွန ိို မ လံ်းို ဝိိုင်းက ်းမ ်းပဖင ဲ့ ိုိ က ညဲ့ မပ်း ပပံ ျု်းပပသွ ်းသည။ အိမအကပေါ်ထပတွင
်းိို သိန်းသခင သလွနကပေါ်တင

ွ ထိင
ို ကန၏။ နန်းတ ပွတွင ဝတဆငခဲ့ကသ သူက ်း
ဝတ ိုံ ပ
ိို င မလလယရကသ်း။ လွဇ လ အိုပခ လ က မ်းပပငတွင ဝပတွ ်းလိို သည။
ဝပတွ ်းလ မ သူကဘ်းတွ

ဲ့ င ရိ ကနကသ သူ ိို ပမငလိို ရသပဖင ဲ့ အံကသသွ ်းသည။
“ကအ ငကဇယ ”
သူ ဲ့ ိို ဖမ်းမိခဲ့သညက ။
“အံကသကနလ ်း...လွဇ မငယ”
်းိို သိန်းသခင ထံမ အသံထ ွ လ သည။
“မယမင်းတိကတွ
ို ဲ့ ပါ်းနပပါဘိကပါ..ကဟ
ဲ့ ဒ
ဲ့ ငကအ ငကဇယ ိို မယမင်း သတင်းကပ်းမပ်း
ကပပ်းခိိုင်းကပမင ဲ့ မမိျု ြို့တခ

ံ ါ်းတိင
ို ်း တပကတွဟ ျုပလူကတွဆတ
ို ိ မသိရို ိ ်းလ ်း ြို့”ွ
အခန်း တိတဆိတကနသည။ ကအ ငကဇယ ်းိို သိန်းသခင ိို ကမ ဖူ်းက အမိ နမရပ
ဲ့
ခပတညတညပင ကမ ကဲ့ ညဲ့ သည။ ထိကန
ို ဲ့ အခန်းတွင်း က ငကဲ့ ပကနကသ ယ
ိို ရံ ကတ တပ ိို
က င
ဲ့ ွ လိို က ညဲ့ ကန၏။
“ဟ.ဲ့ .ဟိအ
ို က င..နင ငါ ဲ့ ိို မခနကလ်း
ဲ့ ်းကပါကလ”
ဲ့
ကအ ငကဇယ ပံို က
ံ က င ဲ့ ကဒါသထွ သွ ်းကသ ်းိို သိန်းသခင ိို က ညဲ့ ခ ညိျု
ပပံ ျု်းလိို သည။ ်းိို သိန်းသခင သလွနက င်း ိို လ သ်းပဖင ဲ့ ထိုခ လိို မပ်း
“နငတိို အရိ
ဲ့ ို င်းအ ိုင
ိ ်းကတွ..မင်းပါ်း ို်းိ ပါ်း ဘယန္ယဲ့ခ ်းရမယဆိတ
ို
မသိက ကရ သလ ်း...ငါအ န
ို ခိုတသတပ လိို ရ..ဟ.ဲ့ .ကမ ငပမတ .ံ .ထန်းရွ ယူခဲ့ မ်း..သင်းတိို ဲ့
ြူ်းလွနခဲ့တဲ့ လူသတမှု ိို အ န

ို ကဆ်းမတသွင်းဖိိုလို
ဲ့ ပ..ကဆွခိုန္ ဆ ရ ဇဝတကဘ်း
သငက
ဲ့ ဲ့မယ”
ကမ တိအ
ို န ၊ မိနညိျုအန မ ်းဝတဆငထ ်းသညဲ့ ယ
ိို ရံ ကတ တပမ ဓါ်းလွတမ ်း င
ိို
သူတသံ
ိို ဲ့ ်းို ဦ်း ိို ဝန်းရံ လိို က သည။
“အရင.. ျွနကတ မ ိို ကပပ ခဲ့ကတ ဲ့ တမ ိျု်းပါ..ကယ ်း တိဆ”ို ိ
“ဟယ..ဒသကဘ မ ကတ .ဲ့ ...နငပါ

ဲ့ ပ
ွ မယ..မပူန”ဲ့
ထိအ
ို ခ ိနတွင အိမကပေါ်သ ိို ငတွ
ဲ့ န အလ င လိို တ လ သည။
“ပခံဝန်းအဝမ ဆရ ကတ က လ ပါတယ..ဘိုရ ်း”

“ဟ.ဲ့ ဘ ပပနမပ.. ဘယ ဆရ ကတ လ”
“ကရွှက ပငဆရ ကတ တ.ဲ့ .ဘိုရ ်း”
“ကကသ ...ဘယဲ့န္ယဲ့ ဒဘိုန်းက ်းကတွလည်း...မကပပ မဆိန

ို ”ဲ့
်းိို သိန်းသခငသည သလွနကပေါ်မ အလ ငအပမနထ တံခါ်းဝသိို လ

ဲ့ မ်းလိို သည။ ထိို ဉ်
ကတ ငကဝ်းသံ တကဒါ ကဒါ ပဖင ဲ့ ကလ ်းကပေါ်သ ိို ရဟန

ဲ့ ်းတ ပါ်း တ လ ကလသည။ ကရွှကရ င
ကဒါ ခ ိို ကဆ င်းထ ်းမပ်း ကရွှန ်း ပ

ွ ထ ်းကသ သ န
ဂ ်း ိို ပ
ွ ထ ်းသညဲ့ ဥပဓိရိုပ
က င်းက င်း အသ ်းပဖြူပဖြူ ရဟန်းတ ပါ်း။ သ ကတ ်း (၅၀)က သ ရိ ဦ်းမည။
အင်းဝကနပပညကတ တွင ရငဘိုရင၏ အထူ်း ်းိို ယ

ွ ပခင်းခံရကသ ကသဇ အ ဏ က ်းမ ်းလသညဲ့
ဆရ ကတ သံ်းို ပါ်း အန တ ပါ်း အပါဝငပဖ သညဲ့ ရဟန်းလဘွြို့ခံ တိ ဝ

ိ ရိ တ ကရွှက ပင
ဆရ ကတ ဦ်းပည ဝရ ပဖ သည။ ထိဆ

ို ရ ကတ ်း မ်းဂနပည အထိို အကလ သ
တတကပမ ကသ လည်း ဥပဓိရိုပကခ ကမ မှု၊ အကပပ အကဟ က င်းမှုတကက

ိို ဲ့ င ဲ့
ရငဘိုရငအသ ကရွှကဒါ ခ ဦ်းထိုပန္င ဲ့ ကရွှန ်း ပ

ွ သ န
ဂ ်း ပလ ရဟန်းလ ဟူကသ
ဘွြို့အဆန်း ိို ဆ သခံရသူပဖ သည။ ထိပို ပင ရငဘိုရငထံမ အထူ်းကပ်းအပကသ အလအကနပဖင ဲ့
မင်းပပ မင်းဒဏပဖင ဲ့ ကသဒဏ သူမ ်းအ ်း ယန္ိုတယူခွင ဲ့ ကပ်းအပထ ်းခံရသူလည်းပဖ သည။
ဆရ ကတ ၏ အကန တွင ပါလ သူ ဦ်းလံ်းို ။ ခငဦ်းမမိျု ြို့သကူ ်း ပမင်း ်း ဦ်းလံ်းို န္င ဲ့ ဇန်းပဖ သူ
ကဒေါ် ဇံ လ
ို ်း။ ်းိို သိန်းသခင အကပခအကန ိို ရိ ပ ်းမိသ ွ ်းသည။ ကရွှက ပင ဆရ ကတ
်းိို သိန်းသခင ထိင

ို ခဲ့ကသ ကည ငက င်းကပေါ်တင
ွ သွ ်းကရ ထိင
ို သည။ ်းိို သိန်းသခင ်း
လွဇ တိသံ
ို ဲ့ ်းို ကယ ၏ ကဘ်းတွင ဝငထိင
ို ဦ်းခ ဝပပပျုလိို ကတ ၏
ဲ့ ။
“ဒ လံ်းို ရ သ
ဲ့ ်းက ်း ဘယတ ကယ တိုန်း ြို့”ွ
“ ျွနကတ ပါ ခ ညိျုပါ..ဘိုရ ်း”
အံ ခ
ိို ပတင်းတင်းက တ
ိ ထ ်းသညဲ့ ်းိို သိန်းသခင၏ သ ပပင်းခ သံ ိို နကဘ်းတွငထိင
ို ကနကသ
လွဇ က ်းပဖ ကအ င က ်းလိို ကသ်းသည။
***
“ ..အခိုကတ ဲ့ လူသတမှုနပတ
ဲ့ သ တ ဆိလ
ို ိို မင
ဲ့ ်းတ ကယ ပ
နကတ တ
ဲ့ ယကပါ....တ
ဲ့ ကယ လည်း ညသ မင်းက ်းရ ကယ
ဲ့ ဖဆိလ
ို ်း..
မယ ်းညအ ဆ
ိို လ
ို ိ ်း....ပပနလွှတလိို ရပါက ...တ ကယ ကရွှက ပငဘိုန်းက ်း
လ ကခေါ်သ ွ ်းတယ.. င
ိို ်း..မယမင်းကရ ဘယသူလ ကခေါ် ဦ်းမလ”
“ ျွနကတ မ ကတ ဲ့ အညတရကပေါ်တဂ
ူ မပါ..နန်းတွင်းမူ်းက ်းမတရ ဆိလ
ို ိို ဲ့
ပထမဆံ်းို ကတွြို့ ဖူ်းတ ကတ င ကဟ ဒ

ဲ့ ်းိို သိန်းသခငပ ရိ တ မိို..ထ
ဲ့ ်းရငလည်းကန..သတရငလည်း
ကသရံို ပါပ..ဘိုရ ်း..ဘယတတန္ိင

ို မလ..ဘိုရ ်းသခငအလိက
ို တ ကပါ”ဲ့
်းိို သိန်းသခင ပပံ ျု်းလိို သည။
“ င
ိို ်း..ဒကတ .ဲ့ ...ဘယဲ့န္ယဲ့ရိ ...လွဇ ငယ...ဒတိင
ို ်းပပညဘ ပဖ ကနမပလဆိိုတ မင်း မ ပမငပ
မဟိုတလ ်း ြို့.ွ ..ဒလိမ

ို ိျု်း ဘိုရငအခွ
ဲ့ ငထူ
ဲ့ ်းခံဘန
ို ်းက ်းကတွ၊ လူကတွ မ ်းပါဘိန..ဲ့ ပပညထကရ်း ိို
ဘယလိမ
ို ်း ပ
ွ ညပက မလ...တိင
ို ်းပပည ကတ ဲ့ ကရ ြို့ဆ ပ ဖိိုသ
ဲ့ ပ ပမငကတ တ
ဲ့ ယ”
်းိို သိန်းသခင မ
ွ ်းအ ိို လမ်းယူလိို ရင်း..
“ကမ ငပမတ .ံ .လ မ်း ြို့ွ”

ကရ်းကမ ငပမတ ံ လ အိုပခ လ သလွနနကဘ်းကရ လ သည။ ်းိို သိန်းသခင ဘ မ
မကပပ ကသ်းပ နံရံတင

ွ ခတ
ိ ဆွထ ်းသညဲ့ မန ဓါ်း သ
ိို ကင်းက ညဲ့ ကနသည။ အခ ိနအတန
က မပ်းကန ...သလွနကပေါ်မ မတတပထရပလိို မပ်း
“ကမ ငပမတ .ံ န..လွ

ဲ့ ဇ ...မင်းတိန္
ို ဲ့ ကယ ...ကသခ န ်းကထ ငက ယ
ွ ..အကရ်းက
ဲ့ ်းတယ...တိို ဲ့
မ ်းရငဘိုရငကလ်း အသ ငယကတ ဲ့ မင်းမှုကရ်းရ မ တယမ ျွမ်း ငလဘူ်း.အရင
နန်းတွင်းမယ ဦ်းပိုတ ကယ တည်း ကသဇ ရိ တယ..ဦ်းပိုဟ ရငဘိုရငကလ်းအကပေါ် က ်း ို်းိ ခ ငတဲ့
အကနအထ ်းကပမယဲ့လည်း မင်းအဆ ဆ အမှုထမ်းခဲ့တဲ့ ပည ရိ အမတပ..အခို ကရွှမဖိ ျု်းဆိတ

ို
တ ကယ ထပကပေါ်လ ပပနပါပက .ဲ့ ...သူ ဘ မန်းကတ မ

ဲ့ သိဘ်းူ ..ဘိုရငကလ်းရ ဲ့
ငယဆရ ပဖ ရံို ..န ဝန
ဲ့ က ်းရ ထူ်းကပ်းထ ်းပပနတယ....နန်းကတ တွင်းကတ ဲ့ အိုပ ိုကတွ မ
ွ
ကသခ သကလ ပါပ..ဘယလိပို ဖ ပဖ သွ ်းကလသူ ငါကန

ဲ့ ငကတ ရငဘိုရငဟ ငါ ဲ့ ိို
သူည
ဲ့ ရင်းခ လိို ခ ခငကပမ ်းခဲ့တ ပ..ဒက ်းဇူ်း က
ိို ထ မပ်း...ရငဘိုရငကလ်း ိို
ယ
ွ ရမ ငါတ
ဲ့ ဝန ြို့.ွ . ဒကတ ဲ့ ငါလည်း ကရ်း ရ န နန
ဲ့ ်းတွင်းထ
အမမမခ ်းန္ိင
ို ဘူ်း..ဒကတ ဲ့ မင်း ိို ရငဘိုရငအန
ဲ့ ်း ခ ်းရတဲ့ နန်းတွင်း ဖတကတ
အပဖ ထ ်းရကအ င ငါက ထ

ံ ်းတယ..ဘယဲ့န္ယဲ့လ ”ြို့ွ
ပမတ ံ ကခါင်းကထ ငလ ကတ သ
ဲ့ ည။ ကမ ငပမတ ံ ်း ကရွှဘ၊ိို မ ည်းတံရ
ို ွ မပဖ သည။
ရ
ိို ငဝတလူထ ွ မပ်းကန ဆိအ
ို ပဖ ရပတညရန အင်းဝသိို တ
ဲ့ လ ခဲ့သည။
ရ
ိို ငဘဝ ပင မကဟ ပ ိျု ြို့ ိို ပဆိန္
ို ငိို ခဲ့သပဖင ဲ့ ်းိို သိန်းသခင အိမကတ ကရ်းရ ထူ်းပဖင ဲ့
ကခေါ်ထ ်းပခင်းပဖ သည။ ကန ငတခ ိန န

ို ်းကဘ ငကခတတွင လ ဝသိုန္ရ
ဒ အမတက ်းအပဖ
ထငရ ်းလ မညဲ့ ကမ ငပမတ ယ

ံ ခို နန်းကတ သိို ဝင
ဲ့ ရကတ မ
ဲ့ ည။
“နန်းတွင်းပဖ ပ သမ ်းအသွ ်းအလ ိ စကတွ ိို မတသ ်းထ ်းမပ်း ငါဆ
ဲ့
သတင်းပိိုကပ်းဖိ
ဲ့ ိုပဲ့ .. ကတ ဖတကတွဟ နန်းပပငထွ ခွငမရ
ဲ့ ိ ဘ်းူ ဆိက
ို တ မ
ဲ့ င်းငါထံ
ဲ့
သတင်း ်းပါ်းဖိိုရဲ့ ကဟ ဒ
ဲ့ လွဇ မငယ ိို ငါ အသံ်းို ပပျုမယ”
“ရင”
“မရငန ....
ဲ့ လမ်းကဘ်းမ ဗ ရညကရ င်းတ ထ သ တဲ့ ်းပွ ်းကရ်းတ ခို ိို မက ခငမ
ညည်း ဖ
ိို နတ်းကပ်းမယ..နန်းတွင်း အကန ကဆ ငန ကရ
ဲ့ င်းဝယကဖ ်းန္ိင
ို တဲ့
လမ်းကက င်းတ ခို ငါ နန်းမကတ ဝနန တိ

ဲ့ င
ို ပငမပ်း ဖနတ်းကပ်းမယ..မင်းမ ဒတခ န
ို သညကတွ၊
ူ န
ို သညကတွ အသိမိတကဆွက င်းက င်းရိ ရ မဟိုတလ ်း”
“တညင မမိျု ြို့ မ အဂဂလပ

ိ န
ို တိို တ ခိုဖွငထ
ဲ့ ်းတယက ်းပါတယ..ဘိုရ ်း.. ျွနကတ မ
ဆိင
ို ဝငထွ ကနတဲ့ န
ို သညကတွ တဆင ဲ့ ခ ိတဆ ရငကတ ဲ့ ဥကရ ပတိင
ို ်းထွ
အရ က င်းကတွ မ ယူလရန္ိ
ိို ဲ့ င
ို မ ပါ”
“ကအ်း...မက ခငမ လွှတကတ ကန ပပညသူမ ်းအက ်း ဗ ၊ပဗန ကဖ ်းကရ င်းဝယမှု ိို
ပိ တတဲ့ အမိနတ
ဲ့ ခိုထတ
ို ပပနလိမဲ့မယ...ဒအမိ နဟ
ဲ့ တတိင
ို ်းပပညလံ်းို သ ကရ ကပမယဲ့..
နန်းတွင်းကတ မ
ဲ့ ပါဘူ်း ြို့.ွ .မင်းအကနန နန
ဲ့ ်းတွင်း ိို ဒတခ န္ိင
ို ငံ၊ ကပေါ်တဂ
ူ န္ိင
ို ငံ၊ ပပငသ န္ိင
ို ငံပဖ
အက င်းတ အ
ဲ့ က င်း ်း ပဗနအရ ၊ ပဗ အရ ကတွ တငသွင်းခွငရမယ
ဲ့ ဆိို ငါအမှု
ဲ့ ကတ ိို
ထမ်းမ လ ်း”
လွဇ ်းိို သိန်းသခင ိို တအံတ

ဲ့ ကသကမ ကဲ့ ညဲ့ လိို သည။
“ငါအမှု
ဲ့ ကတ ဆိတ
ို တပခ ်းမဟိုတပါဘူ်း..မင်းနန်းတွင်း ိို ဝငထွ ရတအ
ဲ့ ခါ
က ်းရတသ
ဲ့ တင်း ်းကတွရယ၊ ငပမတ ံ ပါ်းလိို တသ
ဲ့ တင်းကတွရယ ိို ငါဆ
ဲ့
ယူလ ကပ်းဖိိုပါပ
ဲ့ ...ဟိန္
ို က င ိို ငါဆ
ဲ့ အမှုထမ်းခိိုင်းဖိို ငါက
ဲ့ ရ
ံ ွ ယခဲ့ကပမယဲ့..မပဖ ခဲ့ဘ်းူ ယ
ွ ...
ဲ့
ကန လူသတမှု ပပဿန လည်း မကအ်းကသ်းကတ .ဲ့ . ကန ဆံ်းို မယမင်းဆ ပ

ိို တရ ်းခံအပဖ
ပတလ မ ..ဒကတ ဲ့ ငါဘို

ဲ့ န်းရိ ပလှုရ
ံ င မယမင်းအမှု တရ ်းခံလည်း
မပဖ က ရဘူ်း.. ်းပွ ်းကရ်းလည်းအရငထ ကသ ငသ ကအ င
လိုပန္ိင
ို မယ... င
ိို ်း.ဘယဲ့န္ယဲ့လ..ငါအမှု
ဲ့ ကတ ထမ်းမယမဟိုတလ ်း”
“ ျွနကတ မ... ယ
ိို ကတ ဘို
ဲ့ န်းရိ ပ ိို ခိိုလပ
ှုံ ါမယ
ဲ့ ..သခင”
လွဇ ်းိို သိန်းသခင ိို ကမ ကဲ့ ညဲ့ လ လ အိုပခ မိို်းလိို သည။
“လ အိုပက ်းဖယထ ်း မ်းပါ ြို့.ွ ....မယမင်းမ န္ န္ိုန္က

ို လ်း ိို ယ
ွ မထ ်း မ်းပါန”ဲ့
လွဇ ်းိို သိန်းသခင ိို အခ ျုိ သ ဆံ်းို အပပံ ျု်းပဖင ဲ့ ပပံ ျု်းပပလိို သည။
တံခါ်းဝတွင လံ င
ိို လ ရပကနကသ ငတွန ထိပို မင င
ွ ်း ိို မမိတမသံို ိုိ က ညဲ့ ကနသည။
အခန်း(၄)
“နငတိို န္ဲ့ က ငဘ အသံ်းို လ.. ယ

ိို အ
ဲ့ ကိို ်း ိို ယ
ွ ရမယဲ့ဟ ...ဒလိို
လွယလွယထညဲ့ ကပ်းရသလ ်း..အသံ်းို မ တအ

ဲ့ က ငကတွ..ကအ်း..ခ ဝ
အငယဆိထ
ို ်းကတ .ဲ့ .ခ ပမ..နင..နင..နငက သံ်းို မ လိ”ို ဲ့
ို ်း ကပပ ကပပ ဆိဆ
ို ပိုိ ဖင ဲ့ ခ ပမ၏ ကသ ငထံ်းို ိို ဆွမပ်း က န
ို ်းအ ်း တံကတ ငပဖင ဲ့
ကထ င်းကတ သ
ဲ့ ည။
“ငါသ
ဲ့ ်းက ်း ခ ညိျု ဟ တကန မင
ဲ့ ်းခွင ို်းိ ခွငဝငမယဲ့ ကယ ်းက င်းဟ.ဲ့ .နငလိ
ဲ့ ို
န္ွြို့တတ
ဲ့ က
ဲ့ ငထ အမ ်းက ်းသ တယ...နငလိ
ဲ့ ို သူ ျွနဘဝန မပ
ဲ့ ်းမယဲ့က ငထ အပံိုက ်း
တနဖိို်းရိ တယ..နငသိလ ်း...”
ခ ပမ အံ ိို က တ
ိ ထ ်းသည။ မ လံ်းို အ ိုတ
ံ င
ွ မ ရညမ ်း ကဝသ
ဲ့ လ ၏။
“ကသ ကယ ်းမပသတက
ဲ့ င..နငအ
ဲ့ ိို ကိို ညဲ့ မ်း...ဘယတိုန်း မ
မ ရညမ ဘူ်း..နငလိ
ဲ့ ို န္ိုန္န္
ို ြို့ ွ န္ွြို့က ငဟ ..ငါကသွ
ဲ့ ်းသ ်းလ ပဖ တ ငါရ တယ..ရ တယ”
“ကတ ကတ .ဲ့ ..မယဇံ ..သူတ ိို လည

ဲ့ ်း သူတအ
ိို ဲ့ အ
ိို တွ ခံခ က တ ပမဟိုတလ ်း...တဖ လည်း
မင်းမှုထမ်းကတွ...ဖမ်းဖိို အမိ
ဲ့ နလည
ဲ့ ်း ပါလ ကတ ဲ့ ဘယ ပယရ ်းဝံဲ့မလ ြို့.ွ .အခို နငသ
ဲ့ ်းက ်းလည်း
က င်းက င်းမွနမွနပပနကရ မပပ”
ဦ်းလံ်းို ကဆ်းတံ ိို ဖွ ရင်းမ လမ်းကပပ သည။
“အက င်းအတိင
ို ်းပပနကရ လိကပါ
ို ဲ့ ...ဒ
ဲ့ ကနမဲ့ ်း ျုပသ ်း ခ ညိျု တခိုခိုပဖ လိို ဲ့ ကတ ဲ့
ဒင်းတိို ဲ့ လ
ိို ည်း အရငမထ ်းဘူ်း”
ခ ပမ ကပပကလ သ
ဲ့ ွ ်းကသ ကသ င ိို ပပနမထံ်းို ပ ပခံဝန်းအပပငသိို လ
ဲ့ မ်းထွ လိို သည။
ပခံဝကရခ ိျု်းဆိပတွင တကရ ငပွန်းပဖင ဲ့ ကခါင်းကဆ်းကနသညဲ့ ခ ညိျု ခ ပမ ိို ကတွြို့သ ွ ်း၏။

“ကဟဲ့..ညကလ်း...ကသ ငမထံ်းို ဘ မထံ်းို န ဘယ
ဲ့ သွ ်းမလိလ
ို ဲ့ ”ွ
ခ ပမ ခပယယ
ဲ့ ဲ့ ပပံ ျု်းပပလိို မပ်း အင်းဝမမိ ျု ြို့ထရိ ရ သိို ကပခလ
ဲ့ ငကလ လ ခဲ့ကတ သ
ဲ့ ည။
ကမ ငကခ သန်းမပ။ အင်းဝမမိျု ြို့ က ်း၏ ကလ်းကထ င ဲ့ လမ်းမ ်းတွင ညငဆမ်းတိင

ို က ်းမ ်း
ထွန်းထ ်းက သည။ နန်းသိမ်းပွခင်းထံမ ပတမက ်းတ်းလိို သံန္ငအတူ

ဲ့ လမ်းသွ ်းလမ်းလ မ ်း
ပွကတ ဆ ဦ်းတညကနက ကတ သ
ဲ့ ည။
ညအ သ
ိို ်းံို ကယ က ်းတွင ခပကအ်းကအ်းကနတတကသ သူ ဲ့ ရိို ိို မိခငပဖ သူ
ငယ ဉ် တည်း မက ျုိ ။အ ပိို ဖ သူ ခ

ိို ညိျု သ
ဲ့ ိို အသတ
ဲ့ အပိုတန္င ဲ့
က မ်းက မ်းတမ်းတမ်းကနက လိသ

ို ည။ မိခငကဒေါ် ဇံ လ
ို ်းသည သ ်းမ ်းအကပေါ်
ရညမန်းခ အက ်းထ ်းသူပဖ သည။ ပမင်းကခါင်း ဦ်းလံ်းို အကပေါ်တင

ွ ခ ပမတန္ိ်းို ကသ လည်း
သူမဘဝတွင မင်း ကတ မပဖ ခဲ့ရပ မမိျု ြို့သကူ ်း ကတ အဆငပဖင

ဲ့ သဲ့ လ ဆ ခဲ့ရသည ိို
မက နပခဲ့။ ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ သူမ၏ သ ်းသံ်းို ကယ ိို မင်း ို်းိ ရ ဇ ပဖ လ က ရန
ကမ မန်းကနသူပဖ သည။ သ ်းသံ်းို ကယ အန တွငမ ကဒေါ် ဇံ လ

ို ်း အ ်းမရဆံ်းို မ
ခ ပမပဖ ကနသည။ ကဒေါ် ဇံ လ

ို ်းအပမငတွင အရ ရ သည ခ ပမ အပပ ပဖ ကန၏။
ခ ပမ သည မ နကအ ငရတန အိမကတ ရ က တကရ ြို့ကရ ကသ အခါ ကခတတ ရပလိို သည။
က တကတ ဘ သိို လ
ဲ့ အိုပခ မိို်း ရိ ခိို်းလိို ၏။ ကအ်းပမကသ ဘိုရ ်းရိ ပဆမ ကခါင်းကလ င်းသံ
သသ
ဲ့ က
ဲ့ လ်း က ်းရသည။ ခ ပမ ဆံ်းို ပဖတခ တ ခို ိို ခိိုငခိိုငမ မ ခ လိို ၏။ ထိကန
ို ဲ့ ခ ပမ
၏ ကပခလမ်းမ ်း က တကတ ၏ ခပလမ်းလမ်းတွငရိ ကသ နကမ က ်းထိပရိ အရ ဆိင

ို ဆသိ။ို ဲ့
***
တံခါ်းရွ တိို ဲ့ ိို တွန်းဖွငလိ

ဲ့ ို သည။ လွနခဲ့ကသ ရ ပိိုင်း လူသတမှုပဖ ခဲ့သညဲ့
ထိဗ
ို ရညဆိင
ို သည သူမဟိုတသညဲ့ အလ ်း ဆူညက
ံ နပပန၏။ ဆိင
ို ထတွင အင်းဝသ ်းမ ်းအပပင
န္ိင
ို ငံပခ ်းသ ်းအခ ိျု ြို့လည်း ရိ ကနသည။
ခ ပမ ဆိင
ို က ငတ ်းပွတွင ထိင
ို ကနသညဲ့ လွဇ ဆသိို တန
ဲ့ ်းတန်းမတမတ
ကလ သွ ်းသည။
“ဟ.ဲ့ .ညကန ဟိတ

ို ကယ မဟိုတလ ်း..ခ ညိျုက ်း ည”
ခ ပမ ကခါင်းညိတပပလိို သည။
“ဘ လ..ခ ညိျုက ်း ဗ ဝယခိိုင်းလိို လိလ

“မဟိုတဘူ်း... ျုပကသ ခ ငလိ”ို ဲ့
“ ..ကပပ ပါဦ်း.. ယ
ိို ကတ ..ဘ မ ်းသံ်းို ကဆ ငမလ..ပဗ လ ်း..ပဗနလ ်း..
မကန ဲ့ မ ဂိိုအ ပါလ တရ

ဲ့ မ ဆိတ
ို လည်း
ရိ ကသ်းတယကန ..သကဘဂ သ ်းအရ ဆိလ

ို ်းပ..နည်းနည်းကတ ပဲ့ ပင်းတယ”
“ဘ ပဖ ပဖ ..တ ခွ ကပ်းဗ ”
လွဇ ရယလိို သည။
“ ..လ ..ဒန ်း ခံိုမ ပ ထိင

ို ပါ...ငါတိကမ
ို ဲ့ င က ညဲ့ ရတ တခါမ
အရ မကသ ဖူ်းပံိုပ...ကမ ငတိအ

ို ဲ့ ိို ခ ညိျုက ်း ကတ ဲ့ က တွင်းကန ”
ခ ပမ ကခါင်း ဆတခနကထ ငလ သည။

“မကသ တတရင မကသ ရကတ ဘ
ဲ့ ်းူ လ ်းဗ ..ကငွကပ်းကသ မ ..ခိုန
ခငဗ ်းကပပ တ.ဲ့ .ပပင်းတယဆိတ

ို .ဲ့ .ဘ လ..ဝရမလ ်း..အဒ
ဲ့ ါကသ မယဗ ”
ခ ပမ လွဇ ထိင
ို ကနသ က ငတ န္င ဲ့ အန်းဆံ်းို ်းပွတွင ဝငထိင
ို လိို သည။
“ကဒွ်းယံက
ို ရ... ဒတခ သကဘဂ ပါလ တဲ့ ရမပိုလင်းထ တ ပ ကလ ငထညဲ့
ဲ့ ခဲ့ မ်းပါ”
လွဇ ၏ ဆိင
ို တွင အခကက ်းပဖင ဲ့ လိုပ င
ိို ကပ်းကနသညဲ့ မကဒွ်းယံို ရမတပ ိို င ဲ့ ခ ပမ
ွ ခ ကပ်းသည။ ခ ပမ ရမခွ ိို ဆိုပ င
ိို လိို ၏။
‘ခဏကနပါဦ်း..ဆရ က ်းရ..ကရကတ
ဲ့ က
ဲ့ ရ မရမ ကပါ..ကဒွ
ဲ့ ်းယံ.ို .ကရတက င်းပါ တခါတည်း
ခ ကပ်းကလ”
လွဇ ၏ ်းမဆံ်းို လိို ..ခ ပမ ဂွပခနကနကအ င ကမ ခ

ဲ့ လိို ကတ သ
ဲ့ ည။ ခ ပမမ န္
ရှု ံ ြို့ မဲ့သ ွ ်း၏။ လညကခ င်းတ ခိုလ်းံို ကရကန္ွ်းပူကလ င်းခ လိို သ သ
ဲ့ ပ
ိို င။ အန်းရိ
ပပတင်းကပါ ိို ဝါ်းဆ ပိိုင်းတ ခိုန္ငကထ

ဲ့ အကပေါ်လန ဖွငထ
ဲ့ ်းသပဖင ဲ့ ဧရ ဝတ
ပမ ပပငဘ ဆမ ကန္ွကလရူ ်းတခ ကဝဲ့ခန တိို လ သည။ တ ယ

ိို လံ်းို ရိ န်းခန
ကန္ွ်းသွ ်းသပဖင ဲ့ ကန္ွကလပူပူပင ကအ်းသကယ ငခ ပမ ထငလိို ၏။
“ ..ဘယဲ့န္ယဲ့ရိ ..ခငဗ ်းဟ ပပင်းတယဆိ”ို
ခ ပမ လွဇ ိို လမ်းကပပ လိို သည။
လွဇ က ငတ ကပေါ်မ ဆင်းလ ၏။

“အပမည်း..ဝ ကပါငကပခ ်းမလ ်း”
“ပကလ ရိ ရင ပကလ ကပ်း”
လွဇ က ငတ ကပေါ် ရိ ပကလ ဘူ်းထမ ပကလ တဆိုပ ိို န္ှုိ မပ်း ခ ပမကရ ြို့သ ိို ဲ့
ပံိုကပ်းလိို သည။
“ကန တခွ ကပ်းဦ်းဗ ”
ကဒွ်းယံို ခ ပမကရ ြို့ မ ခွ ိို လမ်းယူမပ်း အရ ထပငရန

ဲ့ အကန သိို ဝင
ဲ့ သွ ်းပပနသည။
“ငါကမ
ဲ့ င..က ညဲ့ လိုပကန ”ဲ့
လွဇ တခ သတိကပ်းမပ်း ဆိင

ို အဝတွငရိ ကနကသ ဂငဇ န
ို သညမ ်းဝိိုင်းသိို ဲ့
“ ျုပ ကယ ်းဗ ..ကယ ်း”
ခ ပမ ကအ ကပပ သံ ိို လွဇ မက ်း။ ဆိင

ို ထတွင ်း ပိုလင်းကနဖငထိ်းို ခ ိနပဖ သပဖင ဲ့
ဝိိုင်းတိင
ို ်းန်းပါ်းဆူညံကနက မပပဖ သည။
လွဇ ပပငသ န
ို သညမ ်းန္င ဲ့ ်းခဏကပပ ဆိမို ပ်းကန သူတကငွ
ိို ဲ့ ရင်းလိို သညဲ့
ဂငဇ ယ
ိို ူ က ငတ ိို ထသွ ်းသည။ က ငတ တွငရိ ကသ ခ ိနခွငတွင ဂငဇ တ
ိို ဖ ၊
တိ်းို ပမင်းရို ပအကလ်း ိို တ ဖ ထညဲ့ ခ ိနတွယလိို ၏။

“ဝိုန်း”
ထိအ
ို ခ ိနတွင ကခါငမိို်းကပေါ်သ ိို တ
ဲ့ ိုတ
ံ ရ လ သံက ်းလိို ရသည။
“ဟ ..မ်း..မ်း..မ်းကဟဲ့”
ကနခင
ဲ့ ်းဘ ပမငမ
ဲ့ ်းခဲ့သညဲ့ အပူရိ နကက င ဲ့ ကသွက
ြို့ ပခ ကနကသ သ ယအမိို်းတိသည
ို ဲ့
ဝိုန်းခနမ်းထကတ ကတ သ
ဲ့ ည။ လွဇ အလနတက
ဲ့ ်းထရပလိို ဉ် ဆိင
ို ကရ ြို့တင
ွ ရပကနကသ
လူတ ကယ မ်းတိုတတ ခို ိို ကခါငမိို်းကပေါ် ထပမံပ တငလိို ပပနသည။
“ဘ လိုပတ လ..အဒ
ဲ့ ါ”
လွဇ ဆိင
ို ခံိုကအ တွငထညဲ့ ထ ်းကသ ကပေါ်တဂ
ူ သံ်းို ဓါ်းရည ိို ဆွ ထွ လိို သည။
ဆိင
ို အတွင်းရိ လူမ ်း ဝရို န်းသံ်းို ်း ထွ ကပပ်းက ၏။
“နငတိို ဘ
ဲ့ လိုပတ လ”
လွဇ ဆိင
ို ကရ ြို့သ ိို ကပပ်းထွ
ဲ့ သည။ ဓါ်းလွတ ယ
ိို င
ိို ထ ်းသညဲ့ လူသ်းံို ဦ်း
မ်းကတ မ ်းက ်းမ လွဇ ရိ ရ ကပပ်းဝငလ က ၏။ အ ်းလံ်းို ဝရို န်းသံ်းို ်းအကပခအကနတွင
ဆိင
ို ကထ ငထိ
ဲ့ င
ို ရမတနခိို်းပပကနကသ ခ ပမမ အကပခအကန ိို ကင်းက ညဲ့ ကနသည။
လူတ ဦ်း ဓါ်းလွတ င

ိို ကပပ်းလ သညဲ့ အခါမ ခ ပမသတိဝငလ ၏။ သူထင
ိို ကနသညဲ့
ပပတင်းကပါ ိို ကထ ငထ ်းသညဲ့ ဝါ်းရငတိုတ ိို ဆွယူလိို သည။ ကပပ်းဝငလ သူန္င ဲ့
လွဇ အက ်းသိို ဝင
ဲ့ ရပ ဝါ်းရင်းတိုတပဖင ဲ့ အ ်း ိုနလွှရိို ခ လိို ၏။ သိက
ို သ
အရ အရိ နကက င ဲ့ ရိို ခ ပပင်းကသ လည်း ခ က င်း ိို မထိ။ ထိသ
ို ူ အရိ နပ
ခပ န
ို ်း န
ို ်းပဖ သွ ်းကသ ခ ပမ၏ ရငဘတ ိို ဒူ်းပဖင ဲ့ တိို ခ လိို သည။
ထိကန
ို ဲ့ ဓါ်းပဖငခို
ဲ့ တရန ရွ ယလိို ဉ် လွဇ ထိသ
ို ူ ိို ဓါ်းပဖင ဲ့ ဝငပိိုင်းလိို ရ ပိုခံို်းတဝ ခန ဲ့
ဓါ်း ိုိ ဝငသွ ်း၏။ ခ ပမ ထလ မပ်း ထိသ

ို ၏
ူ ထပရငဝ ိို နလိို သပဖင ဲ့ ဓါ်းသမ ်းမ
ကပမက ်းကပေါ် လ သွ ်းကတ သ

ဲ့ ည။
“ကန မ အကပါ ရိ တယ..လ ..လ ”
လွဇ ခ ပမလ ိို ဆွ အကန ဖ သိို ကပပ်းသည

ဲ့ ။ မ်းကလ ငကနသညဲ့
ဝါ်းထိုတတန်းတ ခို လ သွ ်းကသ ဓါ်းသမ ်းကပေါ် ပပျုတ လ သည။ ကန မ
ပါလ သူန္ ကယ ဆ မလိို ကတ ပ

ဲ့ သူတအကဖ
ိို ဲ့ ိို ဝိိုင်း ူ မ်းထမ
ဆွထိုတသွ ်းက ၏။
မ်းသည ကဘ်းဆိင
ို မ ်းသိပါ
ို ဲ့ ်းူ ကနမပပဖ သည။ လွဇ န္င ဲ့ ခ ပမမ ဆိင
ို အကန ဘ
ွ လပသိို ကပပ်းထွ
ဲ့ လ က သည။
“က ဗရငဂ မ..အကသသတ ွ ”
အကမ ငထမ အသံမ ်း ထွ လ မပ်းကန လူငါ်းဦ်းခန သူ

ဲ့ တ ိို ဲ့ ိို ပတဝိိုင်းထ ်းသည ိို
ကတွြို့လိို ရကတ သ
ဲ့ ည။ အ ်းလံ်းို လ ထတွင ဓါ်းလွတ ယ
ိို န္င။ဲ့ လွဇ လ ထတွင
ူ ဓါ်းရညတ ကခ င်း၊ ခ ပမ လ ဗလ ။ ဓါ်းသမ ်းမ ်း ကရ ြို့သ ိို တိ
ဲ့ ်းို လ က သည။
“ကဟဲ့..ဘိုရငတပ
ဲ့ .ွ ...ဓါ်းပပကတွ..အ န
ို ဝိိုင်းကဟဲ့”
ထိို ဉ် ပမင်းခွ သံမ ်းန္ငအတူ
ဲ့ အသံတ ခို က ်းလိို ရသည။ အကမ င်းလရ
ံ ညတ င်း
လွဇ တိို ဲ့ ိို ဝိိုင်းထ ်းသညဲ့ လူငါ်းဦ်းထမ တ ဦ်း၏ က န

ို ်း ိို ိုိ ဝငမပ်း ရငဘတမ
ထိုတခ င်းခတကပါ သွ ်းသည။ ပမင်းခွ သံအကတ မ ်းမ ်းက ်းရသပဖင ဲ့ နသူကလ်းဦ်းမ
အကမ ငရိ ပထ အလ ငအပမနကပပ်းဝငကပ ယ

ွ သွ ်းကတ သ
ဲ့ ည။
မန်းမကဝ်းအကမ ငထရိ လည်းယ ဉ်တ ်းကပေါ်တင

ွ ထိင
ို က ငကဲ့ ညဲ့ ကနကသ ကလ တ ဖိုန်း
ကတ တခ ကခါ လိို မပ်း ကက ်းဝါကဆ်းတံ ိို ပါ်း ပမချွတ လည်း ိို
ကမ င်းထွ ခိိုင်းလိို ကတ သ
ဲ့ ည။
“မ်းကလ ငတယက ်းလိလ

ို ဲ့ တ ပ..ဓါ်းပပကတွလ ်း”
လွဇ ကရ ြို့ဆ်းို ံ ရိ ပမင်းကပေါ်မ လူ ိို လမ်းက ညဲ့ လိို သည။ ငတွန။ ငတွန ပမင်းကပေါ်မ
ဆင်းလိို သည။ ကပမပပငတွင လတ

ံ န်းလန်းန္ငအသ
ဲ့ ကပ ကနသူ၏ က န
ို ်း ိို
ကပခကထ ပဖင ဲ့ ဖိ လံ ဆ
ိို န္ှု
ွ တလိို ၏။ ပပံ ျု်းပပလိို သညဲ့ ငတွန၏ သွ ်းကဖွ်းကဖွ်းတိို ဲ့ ိို
ကလ ငသညဲ့ မ်း၏ အကရ ငပဖင ဲ့ လွဇ သတိထ ်းမိလိို သည။
“အင်း...ခငဗ ်းလ..တယခ ခငသူမ ်းပါလ ်း...နကမ က ်းမ်းကလ ငတယက ်းက ်းခ င်း.. ျုပ
လည်း ကပပ်းလ တ ..ကတ ပါကသ်းရ..ဘ

ဲ့ မ ်းပဖ သွ ်းကသ်းလ”
“ ျွနမဆိင
ို .. ျွနမဆိင
ို ိို သူတ ိို မ
ဲ့ ်း င
ွ ်းလ ပ က တယ”
လွဇ မ်းကလ င ျွမ်းပပ သွ ်းမပပဖ သညဲ့ သူဆိ

ဲ့ င
ို ကလ်း ိို ကင်းက ညဲ့ ကနသည။မ်း
တ ဝနက ွ ပဖင ဲ့ နကမ က ်းတန်းက ်းတ ခို ိို ဆ လ ကလ င ျွမ်းကနဆ။ ဘိုရင
ရတပသ ်းမ ်းန္င ဲ့ မမိျု ြို့ခံမ ်း ကရ ညလည်းမ ်းပဖင ဲ့ မ်းမငိမ်းသ ကနက သည။လွဇ န္င ဲ့ ငတွနတိို ဲ့
သတိမထ ်းမိလိို ခငမ ပင ခ ပမ အကမ ငရိ ပထ ဝငကရ ကပ ယ

ွ သွ ်းသည။
“ခငဗ ်းမ အသ အန္တရ ယရိ ကနတယ..လွဇ ..ဒအခ ိနမ ကဟ ဒ
ဲ့ အင်းဝမမိ ျု ြို့ထ ခငဗ ်းအတွ
အလံပို ခံျုဆံ်းို ်းိို သိန်းသခငအိမပပဖ လိမဲ့မယ”
ငတွန လွဇ ိို က ွြို့ န ကပွြို့ခ ပမင်းကပေါ်တ လိို သည။ ထိကန

ို ဲ့ လွဇ ၏ကန မ သူ
ပမင်းကပေါ်တ လိို ၏။ ငတွန လံ ိို တ ဖ မ င

ိို လ တ ဖ မ ပမင်းဇ က ျုိ ်း ိို
က ငဆွ
ဲ့ လိို သည။ ပမင်း ရို တတရ ကပပ်းထွ သွ ်း၏။
“ ို်းိ ရိ မမကနနကတ
ဲ့ .ဲ့ .ကနလည
ဲ့ ခငဗ ်း ိို ကပပ မပ်းသ ်းပ.. ျုပအမမရိ ပါတယလိ”ို ဲ့
ငတွနထံ
ဲ့ မ ကချွ်းနံန္ဲ့ င ဲ့ ထန်းရညနံကရ
ဲ့ ယ ကနသညဲ့ အနံတ
ဲ့ ခို ိို လွဇ ရှု ရှုိ မိ လိို သည။
***
အင်းဝမမိျု ြို့သည မ်းကဘ်း မက ခဏသငခ

ဲ့ ဲ့သည။ ယခိုတက မ
ိ လွဇ ၏ ဗ ဆိင
ို မ ကသ
မ်းတွငလည်း နကမ က ်းတကလ တငမ ။ ကန္ွကလရူ ်းကက င ဲ့ လွငသွ

ဲ့ ်းကသ မ်း တ သည
မမိျု ြို့ကတ ငဘ ရိ ရမ်းက ်းရိ ဆတတ သညတန်းကပေါ် ကရ မပ်း ဆတတ တန်းတ ခိုလ်းံို ပါ
ပပ ခဲ့ရပပနသည။
“ဒါဆိို ဒမ်းကဘ်း ကလ တ ဖိုန်း လ ခ ကပါ..ဟို

ဲ့ တလ ်း”
်းိို သိန်းသခင ကရွှအန ်း ပ

ွ ထ ်းကသ ကဆ်းတံတင
ွ ကဆ်းပဖညဲ့ ရင်း ကမ်းလိို သည။
“မနပါ..မကနည
ဲ့ မ်းရှု ိ ြို့တသ
ဲ့ ကသ န္ ဦ်း လ
ိို ည်း ဖမ်းမိထ ်းကက င်းပါ..ကလ တ ဖိုန်း
ခိိုင်းတ လိသူ
ို ဲ့ တ ိို ဲ့ ထွ ဆိပ
ို ါတယ”
“ဘယမ ခ ျုပထ ်းလ”
“မမိျု ြို့ဝန ခွငပပျုခ

ဲ့ ယူမပ်း ကတ ငဘ လ မရွ ံ ကက ်းတိို ထ ထညဲ့ ထ ်းပါတယ”
“အင်း..အဒ
ဲ့ န္ ကယ ိို မကပ မပ ..မထိခိို က န..သူ
ဲ့ တိို ဲ့ အကရ်းက ်းတယ...ဒါန ဲ့
ဟိသ
ို င
ူ ယမကရ ..အန္တရ ယ င်းရလ
ဲ့ ်း..ငတွန”
“မနပါ..မကနည
ဲ့ အိမကတ အကန ဖ အက ခံအပ
ိ ကဆ ငမ ကနရ ခ ထ ်း
ကပ်းပါတယ.အရင.. ကလ တ ဖိုန်း သူ ဲ့ ိို အဓိ သတဖိိုလို

ဲ့ ပပံိုပါပ”
အခိုကရ ..သွ ်းကခေါ်ကခ ”
“မ်းကလ ငပပငမ နရ တဲ့ သူဆိ

ဲ့ င
ို ပ စည်းတခ ိျု ြို့ သွ ်းရ မယဆိမို ပ်း မန က ပ
ထွ သွ ်းတယ..ဘိုရ ်း”
“မင်းသူ ဲ့ ိို လိို ရ ကခေါ် ခဲ့..ငတွန...မပ်းရင မမိျု ြို့ ပပငဆင ံျု်းန ်း ကအ မ ်းဝနငကအ ငလအိမ ိို
လိို ခဲ့ကပကရ .ဲ့ .ငါအ

ဲ့ ဒ
ဲ့ က ငမယ
ဲ့ ...ဟ.ဲ့ .ငပမတ .ံ .ကဝါပပငခိိုင်း မ်း ြို့.ွ .အပပငသွ ်းမယ”
မက မ ်းိို သိန်းသခငသည ကဝါယ ဉ်ပဖင ဲ့ ကအ မ ်းဝနအိမကတ သိို ထွ

ဲ့ ခွ သွ ်းကတ သ
ဲ့ ည။
ကအ မ ်းဝန။
ကအ မ ်း ဆိသ
ို ညဲ့ ်းလံ်းို သည ဆငကရ်းဆငရ တွင အသံ်းို ပပျုသညဲ့ ်းပဖ သည။ မွနဘ သ
်း ကအ ပမ မ ဆင်းသ လ သည။ ပရိ ယ ယပဖင ဲ့ ယ

ွ ဝ ပခင်းဟို အဓိပပါယရသည။
ကအ မ ်းဆင ဆိသ
ို ညမ ဆငရိို င်းမ ်း ိို က ယ
ဲ့ ူ ံျု်းသွင်းရ တွင မ ယ ပရိ ယ ယပဖင ဲ့
ပမြူဆွယ ကခေါ်ကဆ ငရသညဲ့ ဆငမမ ်း ိို ကခေါ်ဆပို ိ ခင်းပဖ သည။
ကအ မ ်းဆငမ မ ်းသည ဆငသ ်းငယမ ်းမရိ က ရ၊ ရိ လ ငလည်း သ ်းငယမ ်းအကပေါ်ကရ ၊
ဆငထ်းမ ်းအကပေါ်တင
ွ ပါ သံကယ ဇဉ်မတွယတတသညဲ့ ဆငမမ ်း ပဖ က သည။
ကအ မ ်းဆငမမ ်းသည အင်းဝ၏ ဆငတပအငအ ်းအတွ အလွနအကရ်းပါကသ ကက င ဲ့
ကအ မ ်း ဆငသင်းမ ်းဖွြို့ ည်းထ ်းရိ သည။
ကအ မ ်းဆငသင်းမ ်းတွင တိို ဆငမ ိျု်းက င်းမ ်း၊ ်းဆငမ ိျု်းက င်းမ ်း ွ ိို
က ယ
ဲ့ ၊ူ ကလဲ့ ငကပ်းက
ဲ့ ရသည။ အင်းဝသင်း၊ လင်းသင်း၊ ပပညသင်း ဟို ကအ မ ်း
ဆငသင်းက ်းသံ်းို ခိုရိ မပ်း ၄င်းတိလ

ို ဲ့ ကအ တွင သင်းခွကပါင်း (၂၂)ခိုရိ ကနသည။
ကအ မ ်းဆငကရ်းရ ိို င
ိို တွယရသညဲ့ ဝနကထ ိို ကအ မ ်းဝနဟိုကခေါ်ဆကို ိ သည။
ကအ မ ်းဝနသည ဆငတပန္ငပတ
ဲ့ သ ၍ ဆငဝနမပ်းလ င အ ဏ အရိ ဆ်းို ံ ပိုဂိ္ျုလ
လည်းပဖ သည။ ကအ မ ်းဝနအိမပခံဝန်းထသိို ဲ့ ယ

ိို ရံ ကတ တပန္ငအတူ
ဲ့ ်းိို သိန်းသခင၏ ကဝါ
ဝငလ သည။
ကအ မ ်းဝနဦ်းကအ ငလ သူ၏ သမ်းငယ ိို ခ မပ်း ဆငကပါ မကလ်းတ က င ိို
ကခ ပဲ့ မြူကန၏။ ်းိို သိန်းသခင၏ ကဝါယ ဉ် ိို ပမငကသ အခါ သမ်းငယ ိို ခ
အကပပ်းအလွှ ်းကရ လ သည။
“ ယ
ို က လ တ ..ဘယအကရ်းမ ်း ရိ ပါသလ..ဘိုရ ်း...အကရ်းရိ ျွနကတ မ ိျု်း ိို
လမ်းကခေါ်လရပါလ
ိို ဲ့ န”ဲ့
“ငကအ ငလန္ယဲ့..အိမကပေါ်ကခေါ် ဦ်းကလ ယ

ွ ...ငါ ဲ့ ိို ကပမက ်းကပေါ်မ ဧညဲ့ ကထ ခံမလိလ
“အိမကပေါ် က ပါ..ဘိုရ ်း”
အိမကပေါ် ရိ ျွန်း လ
ို ်းထိင
ို တွင ်းိို သိန်းသခင ဝငထိင
ဦ်းကအ ငလ က မ်းပပငတွင လ အိုပခ လ ထိင

“မင..ဟံ
ဲ့ သ ဝတဘ ိို ဆငက ထ
ဲ့ ွ ရမယလိို ဆင
ဲ့ ဝနဆ က ်းလိို ဲ့ .ြို့ွ .ဟိုတသလ ်း”
“မနပါ...ကဒ်း ွနပါဘိုရ ်းတဝိို ..ဆင ်းတ က င ိို ကတွြို့တယလိို သတင

ဲ့ ်းရလိို ဆင
ဲ့ ဝန
က လွှတတ ပါ..ဘိုရ ်း”
“ဟံသ ဝတမ မင ဲ့ ကဆွမ ိျု်းကဆွခိိုင အဆ ကတွ ကတ ငကတ

ဲ့ ငတင
ဲ့ ်းတင်းရိ ရဆိ
ဲ့ ို”
“မနပါ..ရိ ပါတယ..ဘိုရ ်း”
“ငါအကရ်းကတ
ဲ့ ိ စတ ခိုရိ တယ ြို့.ွ .မင ဲ့ ည
ူ ကပ်းန္ိင
ို မလ ်း”
“ဘယလိအ
ို ကရ်းမ ်းလ မိနပါ
ဲ့ ဘိုရ ”ဲ့
ထိအ
ို ခ ိနတွင အိမကရ ြို့ မ ပမင်းခွ သံ တကပဖ င်းကပဖ င်းက ်းလိို ရသည။
“အိမ်း..ငါကခေါ်
ဲ့ ထ ်းတလ
ဲ့ က
ူ တွလ က မပ..သူတလ
ိို ဲ့ မ ကပပ တ ပ”
အိမကပေါ်သ ိို ငတွ

ဲ့ နန္င ဲ့ လွဇ တိို တ
“ ..လ က ”
ဦ်းကအ ငလ လွဇ ိို အကသအခ က ညဲ့ သည။
“ဟ.ဲ့ .ငကအ ငလ..ဒါ ဟိအ

ို ရင ငါန ဲ့ ထွ ဖ ကသနတဗိိုလဒမလိ်းို ရ သမ
ဲ့ ်း လွဇ ဒမလိ်းို တဲ့ ြို့”ွ
“မနပါ..က ်းဖူ်းပါတယ..ဘိုရ ်း”
“ကအ်း..ကမ ငမင်း လိုပကပ်းရမ ..သူ ဲ့ ိို ကမ ငမင်းနအတူ

ဲ့ ဟံသ ဝတ က
ိို ခေါ်သ ွ ်း..မပ်းတ န ဲ့
တညင(သနလ င) အထိ ကရ ကအ င ပိိုရမယ

ဲ့ ြို့.ွ .ကန မပ်း ဟံသ ဝတမ သူ ိို တလတန
န္ လတနသည ကနထိင
ို ဖိိုပါ
ဲ့ မင်း ည
ူ န္ိင
“မနပါ..တညငမ ကရ ဟံသ ဝတမ ပါ အသိမိတကဆွမ ်းရိ တ မိို...အကရ်းကတ

ဲ့ မပ်းသညအထိ
မ
ူ ပါ..ဘိုရ ်း”
“ကအ်း..ဟ.ဲ့ .လွဇ ငယ...မယမင်း အကပခအကနမယမင်းသိတယကန ... မယမင်းရ ဒဲ့ ိ စ ိို
ငါကပဖရင်းလိို မယ... မငမင်း ဟံသ ဝတမ တလန္ လတနသည
ကရ ငကနရမယ..တညင က
ိို ရ ကအ ငလည်း ကဟ ဒ
ဲ့ ကအ ငလ
လိို ပိိုလိ
ဲ့ မဲ့မယ..အဒ
ဲ့ အကတ အတွင်း ငါ ယ
ိို ကတ ကပပ ထ ်းတဲ့ န
ို သွယ ိ စ ိို
ကအ ငပမငကအ င ခ ိတဆ ကပ ြို့.ွ . ..ကအ ငလ..ဘယကနကလ

ဲ့ သွ ်းမလ ြို့”ွ
“ကန သံ်းို ရ မန သံ်းို ခ တ်းကလ ဆငထိန်း ိုနအတူ

ဲ့ ထွ ပါမယ
ဲ့ ”
“မင်းဆငန သူ
ဲ့ ဲ့ ိို ကခေါ် .ြို့ွ .ငါ တ
ိ ခ မကန ”
“မနပါ”
“ ....လွဇ ..ဒသံ်းို ရ အတွင်း မယမင်းပပငဆင ရ ရိ တ
ပပငဆငပါ...ဟိတ
ို ရို တကတွရနမရ ရကအ င ငတွန ိို က ငကရ
ဲ့ ဖိို ဲ့
လွှတကပ်းထ ်းမယ.. ..သွ ်းကတ ”ဲ့
လွဇ န္င ဲ့ ငတွန တိို လ

ဲ့ အိုပခ လ ကန ဆိုတ ဆင်းသွ ်းက သည။
***
“အခို ဘယ ိို ပပနမ လ..ဘရငဂ ို လ

ိို ်း”
ငတွန ပမင်းဇ က ျုိ ်း ိို ပဖညရင်း ကမ်းလိို သည။
“ဆတတ တန်းည မ်းထ ပါသွ ်းတယက ်းတယ...အသိကတွ အကပခအကနသွ ်းက ညဲ့ မလိ”ို ဲ့
လွဇ ကပဖသည။
“ ျုပ လိို ပိိုကပ်းမယ

ဲ့ ကလ”
“ရပါတယ... ျွနမ ဘ သ ျွနမသွ ်းပါမယ

ဲ့ ”
“မဟိုတဘူ်းကလ..အမိ ..မိန်း ကလ်းတ ကယ တည်း..သွ ်းရမ ..မပ်းကတ ဲ့
်းိို သိန်းသခင လည်း ခငဗ ်း ိို က ငကရ

ဲ့ ဖိို..ဲ့ ျုပ ”ိို
“လ ပပနမပလ ်း..ဒမိန်း ကလ်းတ ကယ တည်း.. ျွနမ ကပခ ျွနမလ န ဲ့
ယ
ွ န္ိင
ို ပါတယရင..”
“ ..ဒါဆိလ
ို ည်း အမိသကဘ ပါပ”
လွဇ ်းိို သိန်းသခင၏ အိမကတ ထမ လမ်းကလ ထွ လ ခဲ့သည။
နကမ က ်းမ်းကလ ငပပင ိို က လ သညန္င ဲ့ လည်းယ ဉ်တ ်း သူကဘ်းန

ဲ့ ်းတွင ရပလိို ၏။
ကအ ငကဇယ လည်းကပေါ်တင
ွ ထိင
ို ကနသည။
“မမလွဇ ..ဒမယ..ဟိက
ို န ဲ့ လည်းယ ဉ်..ပပနလ ကပ်းတ ဗ ိျု်း”
ကအ ငကဇယ ကဘ်းတွင ထိင

ို ကနသူ မိငယ။
“ဟ.ဲ့ .ရငမိငယ..ညည်းတိို မွ
ဲ့ န်း သ
ံ တိို ဲ့ ိို ငါ တ
ိ ပူကနတ က ..ည မ်းကဘ်း လွတမ ်း
လွတက လ ်းလိ..အခို
ို ဲ့ ပလ က ညဲ့ မလိရယ
ို ဲ့ ”
မိငယ မ န္ ကလ်း အိသ

ို ွ ်းသည။
“ည သူတဆိ
ိို ဲ့ င
ို မ်းထပါသွ ်းတယ..မမလွဇ ...အခို မွန်း သ
ံ အရင်းအန္်းပပနလိုပဖိို မရ
ဲ့ ိ လိို ဲ့
သူ ဲ့ ိို ျွနက ်းမယ သွ ်းကရ င်းမလိို လို

ဲ့ ပကနတယ...ဟိက
ို ရ ရင သူအရွ
ဲ့ ယကလ်း ိို
ပပညဲ့ တနဆ တန်းပိိုကဲ့ လိမဲ့မယ.အဒ

ဲ့ ါ ျုပလည်း ဝယမယဆိမို ပ်း ကခေါ်လ လိို တ ”
“ဟယ..ဘယလိမ
ို ်းပဖ ရတ တိုန်း”
“အဒ
ဲ့ ါကတွ ထ ်းပါဗ ..အခို ရွ န ၁၀ ကလ ပါရင ျုပ ိို ကခ ်းပါလ ်း”
“အလိက
ို တ ..ငါဆိ
ဲ့ င
ို လည်း ည မ်းထပါသွ ်းတ ကလ..ဘယဲ့န္ယဲ့ပိို ဆံလ ကခ ်းကနတ တိုန်း”
“သူ ဲ့ ိို မွန်း သ

ံ ရွ နန္ ဆယဲ့ငါ်း ပ န ကရ
ဲ့ င်းမ တ.ဲ့ ..အဒ
ဲ့ ါ ျုပမ လည်း မိုဆ်းို ိ ဖိိုမ
မိန်းမ မ်းဖွ ်းကနတ ..ဓ တ ကလ်းဘ ကလ်းဝယသွ ်းဖိို ရွဲ့ န ဆယဲ့ငါ်း ပပ
ထညဲ့ လ ခဲ့တယ..တ ဆယလိက

ို နတ ..မွန်း သ
ံ ိို ကနမွန်းမတညဲ့ ခင နတက
ဲ့ ငွ
လ ကပ်းမယဆိမို ပ်း သူ ဲ့ ိို ကခေါ် ခဲ့တ ပ”
“ဟူ်း..ခ တ ပ..ကအ ငကဇယ ရယ...ငါမဲ့ ကတ .ဲ့ ..ရွ နမပါဘူ်း..ဂငဇ ငါ်း ပသ ်း
ကတ ပ
ဲ့ ါတယ”
“အင်း..ဂငဇ ငါ်း ပသ ်းဆိို ရွ နဆယဲ့န္ ပကပါ ကနတ မဟိုတလ ်း..ကပ်း.. ျွနကတ ဲ့ ိို
ကပ်းလိို ပါဗ .. ျွနကတ ပပနကပ်းပါမယ

ဲ့ ”
“ဟ.ဲ့ .ငါ ဲ့ ဗ ကက ်းကတ င မကက ကသ်းဘူ်း..နငဟ

ဲ့ ”
“ ျုပ သူက ်းသ ်းပါဗ ...ရွ မ ကဆွမ ိျု်းအခိိုငအဖ်းန ကနတ
ဲ့ ပါ..မပူပါန..ခင
ဲ့ ဗ ်းကငွ ပပနကပ်းမ ပါ”
လွဇ လည်းကပေါ်တင
ွ ထိင
ို ကနကသ မိငယ ိို တခ က ညဲ့ လိို သည။ မိငယ မ လံ်းို ဝိိုင်း
ကလ်းန္င ဲ့ ကင်းကန၏။
“ကအ်းဟ ....ယူသ ွ ်း.ကရ .ဲ့ .ကရ ”ဲ့
“ဒါဆိ.ို .လည်းပါ ခဏင ်းလိို ဦ်း....မွန်း သ

ံ ဆ သွ ်းမပ်းရင င
ိို ်းဆ တ လိို ဦ်းမယ”
“ဟင..သူ ဲ့ ိို မိုဆ်းို ိ ဖိို ကခေါ်သ ွ ်းမ မဟိုတဘူ်းလ ်း”
“ဟ ..မိုဆ်းိုိ ဖိိုမ ျုပမိန်းမ ခငယွန်း ကသွ်းန္ိုသ ်းန္ိုန..မိ

ဲ့ န်းမပ ိျုတ ကယ ကခေါ်လ တ ပမငရင
ကသွ်းတ ကနပါမယ
ဲ့ .. င
ိို ်းမ ျုပဦ်းရ်းရ အိ
ဲ့ မဝိိုင်းအလွတရိ တယ..သူ ဲ့ ိို အဒ
ဲ့ မ
သွ ်းထ ်းမယကလ”
“ပဖ ပါမလ
ဲ့ ်းဟယ..တ ကယ တည်း”
“ဒမ က ညဲ့ ....မမလွဇ ”
ကအ ငကဇယ သူ သွ
ဲ့ ်း ိို ပိ ပလိို သည။
“ဘ လဟ”ဲ့
“ဟိက
ို န ဲ့ ျုပသွ ်းကတွ ကဆ်းဆိ်းို ကနရင်းတန်းလန်း..ထကပပ်းခဲ့ရတ ကလ..အဒ
ဲ့ ါ ရငမိငယ ိို
ဆ ဆိ်းို ခိိုင်းရမယဗ .”
ရငမိငယ လည်း ကခါင်းမငိမဲ့ပပသည။
“ဟ.ဲ့ .နငတိို ဲ့ ဘ ကတွလ...နင က ငမကလ်း ိို သကဘ တယဆိလ

ို ည်း အတညအတံဲ့
ကထ ပံဲ့မပ်းယူကခ ..နငမယ
ဲ့ ်းက ်းထ ဂိုဏမသိမက န..မဟို
ဲ့ တလိို ဲ့ ငါ မဗတိို ဝနအထိ
တ တိင
ို မ ”
ရငမိငယ ကခါင်း ကလ်းငံသွ

ို ဲ့ ်းသည။
“ ျုပမင်းကယ ်းပါ..မလွဇ ရ.....

ဲ့ သူဘဝ
ဲ့ ိို ယတငတ ပါ...မိငယကရ ...ကမ ငက ်း ိို
ယံရ
ို မဟို
ကအ ငကဇယ မိငယ၏ ဆံကတ ကလ်း ိို လ ပဖငသပ

ဲ့ တငရင်းကမ်းလိို သည။
“ကမ ငက ်း မိ ငယရ သခင

ဲ့ ပဟ ..ယံပ
ို ါတယ”
“ကအ ငမယကလ်း..သွ ်း ရ ရိ ရငလည်း သွ ်းက ကတ ဟ

ဲ့ .ဲ့ .ငါကရ
ဲ့ ြို့ မ ယိ်းို ဒယ ်းဇ တ
လ ကနက တယ..ခ န က
ဲ့ ထိုမိကတ မ
ဲ့ ယ”
ကအ ငကဇယ ပပံ ျု်းရယရင်း လည်းယ ဉ် ိို ကမ င်းထွ သွ ်း၏။ ထိအ

ို ခ ိနတွင ပမင်းတ ်း
အပပင်းန္ငလ မပ်း လွဇ အန ်းတွင ဇ ခွံြို့ ရပလိို သည။

“ခိုန ကအ ငကဇယ မဟိုတလ ်း......ခငဗ ်းန သူ
ဲ့ န ဲ့ ကပ လိရွှ
ို ဲ့ ငလိို ဲ့
ပါလ ်းဗ ..ဘယန္ယဲ့ပဖ ကနက တိုန်း”
ငတွန ပမင်းကပေါ်မမဆင်းပ ကမ်းလိို သည။
“ကတ ဲ့ အပူ ဘ မ ်းပါလိလ

ို ဲ့ ..ကသွ်းကသ က ်းရ”ဲ့
“ခငဗ ်းလံပို ခံျုကရ်းအတွ ျုပ ိို ်းိို သိန်းသခင တ ဝနကပ်းထ ်းတ ကလ..ဆိင
ို တယ”
“ကငွ လ ကခ ်းသွ ်းတ ..ဆိင

ို တယဆိလ
ို ည်း...သူကခ ်းသွ ်းတဲ့ ကငွ ရင...ဆပကပ်းမလိလ
“ဝ်း”
ထိအ
ို ခ ိနတွင ပမင်းတ ်း လွဇ ၏ ကန န ်းမ ဒံ်းို ိုင
ိ ်းပဖတသွ ်းမပ်းကန လတ
ံ တ
ိို င်း
အရိ နပဖင ဲ့ ထွ လ သည။ ငတွန ပမင်းကပေါ်မ ကနမပ်း လွဇ ၏ ခန္ဓ ယ

ိို ိို ကပခပဖင ဲ့
ပတ နလိို သည။လွဇ မ ငတွန နလိို သညဲ့ အရိ နကက င ဲ့ ကပမကပေါ်သ ိို လ

ဲ့ သွ ်း၏။
လွဇ လ သွ ်းသပဖင ဲ့ လတ
ံ ိို လွဇ ကရ ြို့တင
ွ ရိ ကနကသ ငတွန၏ ပမင်းနံကဘ်းသိို ဲ့
ိုိ ဝငသွ ်းသည။ ဟ်းခန အသံန္ငအတူ

ဲ့ ..ပမင်း ထခိုနလိို သပဖင ဲ့ ငတွနမ ပမင်းကပေါ်မ
ဒလိမဲ့ကခါ ကခွ်း ပပျုတ သွ ်း၏။
ငတွန လူ်းလထ အကမ င်းလပံ ဖင ဲ့ ပမင်း ်းသမ ်း ိို လမ်းပ လိို သည။ သိကသ
ို ဲ့
ပမင်း ်းသမ ်းမ ခပကဝ်းကဝ်းကရ သွ ်းသပဖင ဲ့ မမလိို ကတ က

ဲ့ ခ ။
“ဘ ပဖ သွ ်းကသ်းလ”
ငတွန လွဇ ိို ထူရင်း ကမ်းလိို သည။ လွဇ အ နခံလိို ရကသ လ ကမ င်း ိို
ပွတသပရင်း ထလ ၏။
“ဘ ပဖ ရမလ..က ရမ်း နထညဲ့ လိို တ ..ကအ ငသွ

ဲ့ ်းတ ပ”
“မကသတ ပ က ်းဇူ်းတငကလ..အမိ ရ....ကလ

ဲ့ တ ဖိုန်း ခငဗ ်း ိို မရမ လဲ့ ်း
ကခ မယဲ့ပံိုပ.. ဒတိင
ို ်းဆိ.ို ..ခငဗ ်း..လံ်းို ဝမလံပို ခံျုကတ ဘ
ဲ့ ်းူ ...လွဇ ..ဟံသ ဝတ ိို မသွ ်းခင
အင်းဝမမိျု ြို့ကပေါ်မ ကပေါ်ကပေါ်ထငထင မကနသငကတ

ဲ့ ဘ
ဲ့ ်းူ ”
လွဇ ကပမပပငကပေါ်တင
ွ လ ကနမပ်း ကသွ်းမ ်းတပွ ပွ ထွ ကနသညဲ့ ငတွန၏ ပမင်းက ်း ိို
ကက ငမပ်း က ညဲ့ ကနကတ သ

ဲ့ ည။
“ဒါဆိို ျွနမ ဘယသွ ်းကနရမ လ.. ်းိို သိန်းသခငအိမကတ ပ

ိို လ ်း”
ငတွန လွဇ ပိုခံို်း ိို ဆိုပ င

“အဒ
ဲ့ မ ကတ ဲ့ မကနက ခ ငဘူ်း..အဒ
ဲ့ အိမကတ လွမပ်း....တပခ ်းကနရ တ ခို ိို
ဉ််း ်းပါလ ်း..လွဇ ”
လွဇ ငတွန၏ မ လံ်းို မ ်း ိို ိုိ က ညဲ့ လိို သည။ ငတွနမဲ့ လံ်းို မ ်းထမ
်းလံ်းို မ ်း ွ ိို လွဇ ပမငလိို ရ၏။
“ဖ သ မန်းဒ ရ ဘို
ဲ့ ရ ်းက င်း ိို ျွနမ ိို လိို ပိိုကပ်း..အ
ဲ့ ဒ
ဲ့ မ ျွနမအတွ
လံပို ခံျုလိမဲ့မယ”
အခန်း(၅)
“ငကအ ငလ..ကန သံ်းို ရ ကန ဟံသ ဝတသွ ်းမ ဆိ.ို .အခို ဘ ိ စရိ လလ

ိို ဲ့ သလ”
“မနပါ....အခို နန်းကရ်းဝနက ်းအသ ခိိုင်းထ ်းတဲ့ ိ စတ ခို
ပါကပေါ်လ လိ...
ို ဲ့ ျွနကတ မ ိျု်း.မန ပဖန မန ပ ဟံသ ဝတ ိို အပပင်း ိုနရပါကတ မ
ဲ့ ယ..ဘိုရ ်း”
်းိို သိန်းသခင မ ကမ ငက ျုံ ြို့လိို သည။
“နန်းကရ်းဝနက ်းအသ ..ဟိုတလ ်း..ဦ်းမဖိ ျု်းလ ်း”
“မနပါ...မကန ဲ့ သူ ဆငကခေါ်
ဲ့ လိို ဲ့ ျွနကတ မ ျုိ ်း သွ ်းရကက င်းပါ”
“ဘ ကတွမ ်း မင ဲ့ ိို ခိိုင်းလိို တ တတ

ဲ့ န
ို ်း”
ဦ်းကအ ငလ သ ပပင်းခ လိို သည။
“သူ ်းဖိိုအတွ
ဲ့ အ ွယ န
ိုံ ဆင
ဲ့ ယဉ်တ က င ဟံသ ဝတကအ မ ်းသင်း ကန
ကဆ ငလ ခိိုင်းတ ပါ..ဘိုရ ်း”
“ဟ.ဲ့ .ဘယလိ.ို . ွယ ိုဆ

ံ င ဆိတ
ို ရငဘိုရင ကလ်း လွလိို နန
ဲ့ ်းရင်းဝနက ်းဦ်းပို တ ကယ ပ
ိို
်းခွငပပျုထ
ဲ့ ်းတ မဟိုတလ ်း”
“ ျွနကတ မ ိျု်းလည်း မကမ်းဝံလ

ဲ့ ိို မကမ်းကလ
ဲ့ ကတ တ
ဲ့ ပါ..ဘိုရ ်း...ဆငဝနဦ်းကရ
ျွနကတ မ ိျု်း ိို ခိိုင်းကခ ဆိမို ပ်း လွှလိို လိို သူ

ဲ့ ကခေါ် ခိိုင်းတ တ.ဲ့ .ဘိုရ ်း”
“အင်း..မကတ မတညဲ့ ကတွကတ ဲ့ ပဖ န
ို မပ....ဒ ိ စ ဦ်းပို သိရင
ဘ ပဖ ဦ်းမယမသိဘ်းူ ...ဝနက ်းန္ ပါ်း မပိ ျုငတကဲ့ ်း မင်းတိို ဆင

ဲ့ မှုထမ်းကတွ ညပမယဲ့ န
ိ ်း
ငါပမငသ
ဲ့ ”ြို့ွ
“ ျွနကတ မ ိျု်း ိို ယပါဦ်း. ်းိို သိန်းသခင...ဘ ဆ လိုပရမလ”
်းိို သိန်းသခင သလွနကပေါ်မ ထမပ်း ပပတင်းကပါ ဆသိို ကလ

ဲ့ သွ ်းသည။
“ကမ ငမင်း...ဟံသ ဝတ ပပနမလ ကတ မ

ဲ့ ပ..ဒပပဿန လွတကအ ငကရ ငန္ိင
ို လိမဲ့မယ”
“ပပနမလ ရင မင်းတရ ်းက ်း သတမ ကပါ..ဘို

ဲ့ ရ ်း”
“ဟံသ ဝတဟ အင်းဝလ ကအ ခံကပမင..တိ

ဲ့ င ို ်းက ်းန္ိင
ို ငံက ်းပ.. န
ို ညကဖ ်းရ
ဆိပ မ်းက ်းလည်းပဖ တယ..မင်းကနပပညကတ လည်းတ ခ ိန
ပဖ ခဲ့ဖူ်းတယ...အင်း..မင်း..ဟံသ ဝတမ ဆငဝနရ ထူ်းရရင လိုပမလ ်း”
ဦ်းကအ ငလ ၏ မ န္ ရိုတတရ ဝင်းလ သွ ်းသည။
“မနပါ...ဟံသ ဝတဟ ျွနကတ မ ိျု်းရ ကဆွ

ဲ့ ိုမ ိျု်း ိုကတွ အခိိုငအဖ်းတညရ ပါ...အဒ
ဲ့ မ
ဆငဝနအပဖ အမှုထမ်းရမယဆိရ
ို ငကတ ဲ့ ..ဘယကပပ က င်းလိို မလ..ဘိုရ ်း”
“ဟိုတမပ..ဒါဆိို မန ပဖနခါ မင်း..ဟံသ ဝတ ိို တ ဖိိုသ

ဲ့ လိုပ...ငါခိိုင်းတအ
ဲ့ တိင
ို ်း
ဟိဗ
ို ရငဂ မကလ်း ိို ကခေါ်သ ွ ်းကပ်း..ငါခိိုင်းတအ
ဲ့ မှု လ
ိို ည်း ကသခ လိုပဘိ...မပ်းကတ ဲ့ န္ှုတ သ
ိို
လံလ
ို ထ
ံို ်း..မင်း ဟံသ ဝတမ ဆငဝနရ ထူ်းရဖိို..ငါ
ဲ့ တဲ့ ဝနသ ထ ်းပါကလ”
.***
“ဒါဆိို မမ အခိုမ ဆင ်းဖူ်းတ ကပါ”ဲ့
အသ (၁၀)န္ အရွ ယ ဂမိုန်း၏ အကမ်း ိို လွဇ ကခါင်းညိတပပလိို သည။
ကရ ြို့ခပလမ်းလမ်းတွငကတ ဲ့ ဦ်းကအ ငလ တိို ဇန

ဲ့ ်းကမ ငန္န္
ံ င ဲ့ သူတသမ
ိို ဲ့ ်းငယ သရိ တိို ဲ့
ဆငကပပ ငက ်းတ ်းပဖင။ဲ့
ဦ်းကအ ငလ၏ သမ်းက ်း ဂမိုန်း န္င ဲ့ လွဇ အကန တွင ဆငကပါ တ က င ိို ်း
လိို က ရသည။
ဂမိုန်း ူ်း ူ်း မ်း မ်းအရွ ယ။ တလမ်းလံ်းို လွဇ ိို ကမ်းခွန်းမ ်း ွ ကမ်းလ သည။
“မမ သွ ်းကတွ အပဖြူကရ ငကတွကန ”
“မမတိို ဲ့ ဗရငဂ ကတွကလ...ဗရငဂ ကတွ သွ ်းကဆ်းမဆိ်းို က ဘူ်း.”
“မမ တိို ဲ့ ဗရငဂ ကတွဆက

ိုိ တ ဲ့ ဒအင်းဝမ ဘယကပ က မလကန ..ဗရငဂ န္ိင
ို ငံ ိို
လွမ်းကနမ ကပါ..ဗရင
ဲ့ ဂ န္ိင
ို ငံ ဘယန ်းမ လဟင”
“ မဘ က ်းရ ဟိ
ဲ့ ်းို တ ဖ မ ကပါ ဲ့ ယ
ွ ”
“မမကရ ဖူ်းလ ်းဟင”

လွဇ ကခါင်းခါပပလိို သည။
“သမ်းတိို အဘိ
ဲ့ ်းို အဘွ ်းကတွ လည်း ဟိ်းို အကဝ်းဇင်းမယ လ ခဲ့က တ တ.ဲ့ ..
ဒါကပမယဲ့..အခိုသ ွ ်းမယဲ့ ဟံသ ဝတမ လည်း သမ်းတိို ကဆွ

ဲ့ မ ျုိ ်းကတွရိ တယတက
ဲ့ လ..သမ်း
ဟံသ ဝတ ိို သွ ်းရတ ကပ တယ... မမကရ ဟံသ ဝတ ကန..သံလ င ိို
ဆ သွ ်းမ ဆိ.ို ..ဟိမ

ို မမအမ ိျု်းကတွရိ လလ
ိို ဲ့ ်း...မမလည်း ကပ ကနမ ကပါကန
ဲ့ ”
“.........................”
လွဇ ဂမိုန်း၏ ကခါင်း ကလ်း ိို ပွတသပ လမ်းကဘ်းသ ကတ မ ်း ိို ကင်းကနသည။
ဟံသ ဝတတ။ဲ့ သံလ ငတ။ဲ့ လွဇ ၏ အဘွ ်းကပပ ပပကန အိပရ ဝငဇ တလမ်းမ ်းထ
မမိျု ြို့ ပပမ ်း။
၁၅၁၂ ခိုန္ တွင လွဇ ၏ ကဆွမ ိျု်းဘိ်းို ကဘ်းမ ်းပဖ ကသ ကပေါ်တဂ

ူ သံအဖွြို့တ ဖွြို့သည ဂိိုအ မ
ဟံသ ဝတသိို ကရ
ဲ့ ရိ လ က သည။ ယင်းခရ်း ဉ်တွင ဟံသ ဝတဘိုရငန္င ဲ့ ကပေါ်တဂ
ူ သံအဖွြို့တ ိို ဲ့
်းပွ ်းကရ်းရ ိ စမ ်း ကဆွ်းကန္ွ်းခဲ့က သည။ ကမ လဒိို ျွန်း ိုမ ်းသိို ဟံ

ဲ့ သ ဝတ န
ို သညမ ်း၏
ကက ်း ်းတပမ ်း မက ခဏဝငကရ ကရကက င်း န

ို သွယကရ်း ိို
ခ ျုပ င
ိို သညဲ့ ိ စအဓိ ညိန္င
ိှု ်းခဲ့က ၏။ မက မ ကပေါ်တဂ
ူ လူမ ိျု်း ပပတန
ိ ဒူရတဘ ဘိဆ
ို သည
ဟံသ ဝတသိို ကရ
ဲ့ လ သည။ ည ်းလကသ ဆိပ မ်းက ်းန္င ဲ့ က ယဝခ မ်းသ လကသ
ဟံသ ဝတမမိျု ြို့ က ်းအကက င်း မတတမ်းတငထ ်းခဲ့သည။
ထိကန
ို ဲ့ ပိိုင်း ရ ိုန္ မ ်းတွငကတ ဲ့ ကပေါ်တဂ
ူ လူ ွန ဲ့ ်းအမ ်းအပပ ်း ကပမ ဦ်း၊ ဟံသ ဝတ၊
မိုတတမ ကသ ဆိပ မ်းမမိ ျု ြို့မ ်းသိို အလ

ဲ့ ျုိ လ ိျုကရ လ က ကတ သ
ဲ့ ည။ န
ို ်းတွင်းပိိုင်း
ကတ ငငူန္င
ိို ငံကတ န္င ဲ့ မွနဆိပ မ်းမမိျု ြို့ ပပမ ်း ခင်းက သညဲ့ အခါ န္ ဖ လံ်းို တွင
ူ ကက ်း ်း တပမ ်း၊ ဗိိုလခ ျုပမ ်း ပါဝငလ က ကတ သ
ဲ့ ည။
ကတ ငငူဘရ
ို ငတပငကရွှထ်း၏ တပတွင ကပေါ်တဂ
ူ တပမ်း ဂရိို ဗ န အရိို ဦ်းကဆ ငသညဲ့
ကက ်း ်း သည ၇၀၀ က န္င ဲ့ ဟံသ ဝတ သိုရငတ ရွ တပိ ၏ တပတွင ဖ ဒနနမိို ရ ကလဲ့
ကခါင်းကဆ ငသညဲ့ ကပေါ်တဂ

ူ မ ်း တဖ တိို ခိို က သည။
တပငကရွှထ်းကန ပိိုင်း ကပေါ်တဂ

ူ ဗိိုလတိို ဲ့ ဘရငဂ်းန္ိို ိို (Barinbinoco)ဟို ကခေါ်သည
ဘိုရငကန င၏ အငပါယ က ်းတညကထ ငရ တွငလည်း ကထ ငဂဏန်းရိ ကသ ကပေါ်တဂ

ူ တပမန္ ခို
ဖွြို့ ည်းန္ိင
ို ခဲ့သည။
လွဇ ဒမလိ်းို တိ၏

ို ဲ့ ဘိ်းို ကဘ်းပဖ ကသ ဒိင
ို အိဂ
ို ိိုဆရ
ို ိ ဒမလိ်းို မ ထိက
ို ပေါ်တဂ
ူ တပမမ ်း ိို
အိုပခ ျုပရမပ်း ဘိုရငကန

ဲ့ င၏ အရင်းန္်းဆံ်းို ကသ ည လ ရံို ်းတပမ်းပဖ ခဲ့သည။ ထိို လမ ်းတွင
ူ မ ်းသည ဟံသ ဝတရငဘိုရင၏ အ ်းအ ်းိို ရဆံ်းို န္င ဲ့ အကရ်းကပ်းခံရဆံ်းို
သညမ ်းပဖ လ ခဲ့သည။ ထိကန

ို ဲ့ ..ဆယ ိုန္ မ ်းအက တွငကတ ။ဲ့
“မမ...ထပါဦ်း..ကနလည
ဲ့ ်းဖိို အခ
ဲ့ ိနကရ မပ..ကရ ြို့ မ အဘတိို ဆင
ဲ့ ကတ င န ်းကနက မပ”
ဂမိုန်း၏ အသံကက င ဲ့ လွဇ ဆတခန ပဖ သွ ်းသည။
လွဇ တိို ဲ့ ိို တငကဆ ငလ သညဲ့ ဆင ခန်းခ ရ ကနရ သိကရ

ို ဲ့ မပပဖ မပ။
“လံမ
ို ..အဆငကပပရလ
ဲ့ ်း..ဆင ်းရတ နည်းနည်းကတ ဲ့ ပန်းတယကန ”ဲ့
ကအ မ ်းဝန ဦ်းကအ ငလ ကတ ဆငကပေါ်မဆင်းလ ကသ ဂမိုန်း ိို လ မ်းကပ်းရင်း
လွဇ ိို ကမ်းလိို သည။

“ဟိုတ..အဆငကပပပါတယ..ဝန ကတ ...အကတွြို့အက ျုံ ကပါ”ဲ့
“ ..လ ...ထမင်း ်းက ရကအ င”
အရိ ပက င်းကသ ျွန်းပငက ်းကအ တွင ဦ်းကအ ငလ ထိပဆံ်းို မ ထိင

ထူ်းထူ်းပခ ်းပခ ်း ဦ်းကအ ငလတ ကယ သ ယွန်းလငပန်းန္င ဲ့ ထမင်း ိို ထညဲ့ ်း၏။
နသူမ ်းမ အငဖ ယ

ိို ပဖင။ဲ့
လွဇ သူကရ
ွ ကရ လ ကသ ထမင်းထိုပ ိို ပဖညလိို သည။
အငဖ ပဖင ဲ့ ထိုပလ ကသ ထမင်းမ ်း ကမွှ်းပ ံြို့ပ ံြို့။
“န မည လွဇ တလ
ဲ့ ်း ြို့”ွ
ဦ်းကအ ငလ ်း လိို သည။
“ဟိုတ..လွဇ ဒမလိ်းို ပါရင”ဲ့
“ ်းိို သိန်းသခင ကတ ဲ့ ျုပ ိို ကသခ မ လိို ပါတယ....တညင ထိကတ ဲ့
ျုပလိို ပိိုန္ိဲ့ င
ို မယမထငဘူ်း..ဟံသ ဝတကရ မ တညင ိို ပိိုကပ်းမယဲ့
ဲ့
တ
ိ ခ ရတလ
ဲ့ တ
ူ ကယ ရ လိို ပါမယ
ဲ့ ..က ်းထ ဟံသ ဝတမ သံ်းို ကလ်းရ ကတ ဲ့ ကနဦ်းကပါ”ဲ့
“ဟိုတတယ...မမ...ဂမိုန်းတိန
ို ဲ့ ဟံ
ဲ့ သ ဝတမ ကလ လညက မယကလ...ခဏကတ ဲ့
ကနလိို ပါ..မမရယ”
လွဇ ဂမိုန်း၏ ပါ်း ိို လိမဆွမပ်း ကခါင်းညိတပပလိို သည။
“ ျွနမ ဆငရိို င်း ျုံ ်းသွင်းတ ိို ပမငဖူ်းခ ငတယ...အဒ

ဲ့ ါလိို က ညဲ့ ခ ငလိကရ
ို ဲ့ ရမလ ်း”
“ရပါ..အ
ဲ့ ဒ
ဲ့ ါကပမယဲ့..ကတ ထ ဆငက ရ
ဲ့ တယဆိတ
ို ဘယကလ က မယမသိကသ်းဘူ်း.. မင်း
သနလ င ပပနလ ခ ိနဆိရ

ို ငကတ ဲ့ ံျု်းသွင်းမပ်း
ယဉ်ကအ ငကလဲ့ ငကပ်းခ

ဲ့ ိနပဖ ကနမ ပါ...အဒ
ဲ့ ကသခ လ ကလဲ့လ ကပါ”ဲ့
ဦ်းကအ ငလ ိို လွဇ ကခါင်းညိတပပလိို သည။
ထမင်း ်းကသ မပ်းကန ခရ်းဆ ရန ဆငကပေါ်သ ိို ဲ့ ယ

ိို တ လိို က ၏။
“မမ...န မညကတွမ အဓိပပါယ ယ

ိို ရိ က တယ....သမ်းန မည ဂမိုန်းဆိတ
ို ထိင
ို ်းလိဆ
ို ို ိ
“န္လံ်းို သ ်းမလ ကသ ”တ.ဲ့ ..မမ န မည လွဇ ဆိတ

ို ကရ ဗရငဂ လိို ဘ အဓိပပါယလဟင”
“လွဇ ဆိတ
ို “တိို ပွမ ်း ိို ကအ ငပမငကသ သူက ်းမ”လိို အဓိ
ဲ့ ပပါယရတယ..ဂမိုန်းရ”ဲ့
“ကကသ ..ဒါဆိို မမ သူက ်းမက ်းကပါ”ဲ့
လဇ ။ တိို ပွမ ်း ိို ကအ ငပမငကသ သူက ်းမ။ ထိန

ို မည ိို သူမ၏ အဘွ ်းပဖ သူ
ကပ်းခဲ့သည။
လွနခဲ့ကသ န္ ကပါင်းတ ရ က ဤကပမ ဤကရတွင သူမန္င ဲ့ အမညတူကသ လွဇ အမညရိ
ူ အမ ျုိ ်းသမ်းတ ဦ်း ရိ ခဲ့ဖူ်းပါသည။ သူမန မည အပပညဲ့ အ ိုက
ံ ပပ ရလ င “ဒွနန လွဇ
ဒဆ ခဒါည Donna Lusia de Sakdana”ပဖ သည။ ဒကပမ ကပေါ်တဂ

ူ လူမ ိျု်းအ ်းလံ်းို သူ ဲ့ ိို
“သခငမလွဇ ” ဟိုသ ကခေါ် ခဲ့က သညတ။ဲ့
လွနခဲ့ကသ န္ တ ရ က ။ ၁၆၀၀ ပပညဲ့ န္ ၏ ညကနခင်းတ ခို။
အိန္ယ
ိဒ န္ိင
ို ငံရိ ကပေါ်တဂ
ူ လ
ိို န
ိို ပဖ ကသ ဂိိုအ မမိျု ြို့ ဘိုရငခံခ ျုပ ကအရ ကဒဆ လဒါည ၏
နန်းကတ တွင ဧညဲ့ ခံပွတ ခို င်းပကနသည။ ခ မ်းသ က ယဝကသ မမိျု ြို့ ပပန္ိင
ို ငံမ ်းရိ ရ
ပခူ်းအရပမ သနလ ငမမိျု ြို့ ိို အပိိုင ်းရသညဲ့ သနလ ငဘိုရငခံ ကပေါ်တဂ
ူ လူမ ျုိ ်း ဖိ လ ဒဘရ တိို
အ ်း က ျုိ ဆိသ
ို ညဲ့ ပွ။
ဖိ လ ဒဘရ တိသ
ို ည ဂိိုအ ဘိုရငခံမ ခ ်းပမငသညဲ့
ဲ့ ကရွှ လွယ၊ ကရွှသရဖူတိို ဲ့ ိို ဝတဆငလည်း
ခန်းမအတွင်း ပပံ ျု်းကပ ရွှငကနသည။ လူ ွန ဲ့ ်းတ ကယ ။ သူသည က ယဝကသ
ဆိပ မ်းန္ိင
ို ငံတ ခို ိို သိမ်းပိို န္ိင
ို ခဲ့သ ူ ကပေါ်တဂ
ူ တိ၏
ို ဲ့ သူရက င်း။
“ပခူ်းဟံသ ဝတန္ိင
ို ငံကတ ၏ သူက ်း ဖိ လ ဒဘရ တိဝ
ို ိိုငန န
ွ တ” ဟူကသ ဘွြို့ ိို
ဖတက ်းရ တွင ခန်းမတ ခိုလ်းံို လ ခိုပသံမ ်း ကသ ကသ ညံသ ွ ်းသည။
မင်းသမ်းလွဇ သည လ ခိုပကသဘ သံမ ်းက ်းမ ထိလ

ို ထ
ူ ်းူ ဆန်း ိို ကင်းက ညဲ့ ကနသည။
လွဇ သည ဂိိုအ ဘိုရငခံခ ျုပ၏ တူမကတ ၏ တရ ်းဝငန မညတပပခင်း ိို ခံရသည။ သိကသ
ို ဲ့
တ ယတမ်း ်း ဂိိုအ ဘိုရငခံခ ျုပန္င ဲ့ အငဒိန

ို ်းရ ်းဂ ်းဗ ်းသူ တရ ်းမဝငဇန်းမ ကမွ်းဖွ ်းကသ
သမ်းအရင်းပဖ သည။
လွဇ ်း ကပေါ်တဂ
ူ ကသွ်းအ မဟိုတသပဖင ဲ့ ဂိိုအ ထ်းနန်းမ သူန္ငလ
ဲ့ ်းလ ်းမ မဆိင
ို ခဲ့။ ထ်းန္င ဲ့
နန်းန္င ဲ့ ဆိသ
ို ညဲ့ ထိပကခါငဘဝ ိို လွဇ ငယ ဉ် တည်း အိပမ မ ခဲ့သည။ သူကရ
ွ
ဂိုဏပပျုခံကနရမပပဖ ကသ ထိပ
ို ိုဂိ္ျုလသည ဂိိုအ သ
ဲ့ ပင
ိို ဲ့ တခ ိနပဖ လ န္ိင
ို သညဲ့ သနလ င၏
ဘိုရငခံတ။ဲ့ ထိသ
ို ကသ
ိို ဲ့ ကယ ်းက င်းမ ိျု်း ိို လွဇ ကင်းကမ သညမ ဆန်းသလ ်း။
ဒဘရ တိန္
ို င ဲ့ သူ၏လ ကထ ဒအ ဂိို တိို အ
ဲ့ ်း ဧညဲ့ ခံကနသညဲ့ နန်းရင်းဝနအန ်းသိို လွ
ဲ့ ဇ
ပသွ ်းမပ်း န္ှုတဆ လိို သည။
“ကကသ ..သံလ ငမမိျု ြို့ ်း ိို မိတဆ ကပ်းပါရက ..ဒါ ဘိုရငခံခ ျုပရ တူ
ဲ့ မကတ ဒွနန လွဇ ပါ”
လွဇ သူမ၏ လ ိို မ်းကပ်းလိို သည။ ဒဘရ တိို သူကခါင

ဲ့ ်းမ သရဖူ ိို ချွတ
ရငခွငတွငပိို လိို ၏။ ထိကန

ို ဲ့ ဒူ်း ိို ကထ လိို လွဇ မ်းလ ကသ လ ိို
နမ်းရှု ိ လိို သည။
“သိ ျွမ်းခွငရတ
ဲ့ ဂိုဏယူပါတယ..သခငမ.. ျွနကတ မ ိျု်း သနလ ငမမိျု ြို့ ်း ဖိ လ ဒဘရ တိပ
ို ါ”
လွဇ သူလ
ဲ့ ထတွင င
ိို လ ကသ ဝိိုငအရ ခွ ိို ဒဘရ တိထ
ို ံ မ်းကပ်းလိို ၏။
ဒဘရ တိို ဝိိုငခွ ိို တကလ်းတ ်းယူ ကသ လိို သည။
“ ျွနမ မိုတတမတိ၊ို ဲ့ ပခူ်းတိဆိ

ို ဲ့ တ
ို ဲ့ မမိျု ြို့ က ်းကတွအကက င်း ထပ
ဖတဖူ်းတ ..သိပလ ိျုဝ ဆန်းက ယမပ်း သိပခ မ်းသ က တ ပဆိ.ို .အဒ

ဲ့ အကက င်းကတွ
ရငကပပ ပပန္ိင
“အသငပါပ
ဲ့ ..သခငမ”
“ဒအခန်းထမ သိပပူတ ပ..လူသသ

ံ သ
ူ က
ံ တွနလည
ဲ့ ်း ဆူညံလိို တ .. ျွနမတိို အကန
ဲ့ ဖ
ဥယ ဉ်ထ ကအ်းကအ်းကဆ်းကဆ်း ်းသွ ်းကပပ က မလ ်း”

ဒဘရ တိို သူကဘ်းန
ဲ့ ်းတွင ရပကနကသ လ ကထ ဒအ ဂိို ိို တ ခ က ညဲ့ လိို သည။
ဒအ ဂိို ပပံ ျု်းပပလိို ၏။ ခဏအက တွင ဖိ လ ဒဘရ တိန္

ို င ဲ့ ဒွနန လွဇ တိသည
ို ဲ့
နန်းကတ ကန ဖ ဥယ ဉ်၏ လမ်း ဉ််း ကလ်းထသိို ကရ

ဲ့ သွ ်းက ကတ သ
ဲ့ ည။
ကန တ ကန ဘို
ဲ့ ရငခံခ ျုပ အ
ံ မ
ိ ကတ တွင ပွတ ခို ထပမံ င်းပမညပဖ သည။
ထိို ပွမတိင
ို မ ညကနကလ်းန ရတွင ဒဘရ တိ၏
ို ပမင်းရထ ်း ဘိုရငခံခ ျုပ အိမကတ ကရ ြို့သ ိို ဲ့
ကရ လ ၏။ ဒဘရ တိို အ
ံ မ
ိ ကတ အဝသိို ကရ
ဲ့ ကသ အခါ အိမကတ ထိန်းအရ ရိ
က ငကဲ့ ျုိ ကနသည။ ကန ဖ ဥယ ဉ်ကတ သိို လ

ဲ့ ညိ်းထိ်းို ပပလိို သည။ ပခံျုပငက ်းမ ်း သ
ိို
ပမငရသည။
ဒဘရ တိို လမ်း ိို ဆ ကလ သွ ်းသည။ ပခံျုပငက ်းမ ်း ပတလညဝိိုင်းထ ်းသညဲ့ ကန မ
ပမ ခင်း မ
ိ ်း မ
ိ ်းကပေါ်တင
ွ ဒွနန လွဇ တ ဦ်းတည်း ထိင
ို ကနသည။ ထိက
ို နရ ပခံျုပငမ ်းက ်းထမ
သ်းပခ ်း မဘ ကလ်းသိပင
ို ဲ့ ။ သ်းပခ ်း မဘ ၏ မင်းသမ်းကလ်း ဒွနန လွဇ သည သူကမွ်းထ ်းကသ
သ လိ ကလ်းန္င ဲ့ ်းကတွကပပ ကနသည။ ဒဘရ တိို ိို ပမငသညန္င ဲ့ လွဇ
ပမ ခင်းကပေါ်ထင
ိို ရန ပပလိို သည။
“ရင အခ ိန တိ သ ်းပ...ဖိ လ ”
“သခငမ န ကတွ
ဲ့ ြို့ ဖိိုဆိ
ဲ့ ို ျွနကတ မ ိျု်း မကပါဆဝံ
ဲ့ ဲ့ပါဘူ်း”
“ ...ထ ်းပါကလ... ပွ ဖိိုကတ

ဲ့ ဲ့ လိက
ို သ်းတယ”
“သခငမအတွ လ ကဆ ငပါ”
ဒဘရ တိို သံလ င နပန တိို တ ခိုမ ရရိ လ သညဲ့ ကရွှသ ်းအတိမပ်းကသ
သူရဿတနတသမ်းရို ပ ကလ်း ိို ဒွနန လွဇ ထံ မ်းကပ်းလိို သည။
“ဟယ..လလိို တ ကန ”
“ ျွနကတ မ ိျု်းပိိုငဆိင
ို တဲ့ နယကပမမ ဒလိို တနဖိို်းရိတဲ့ အလအပအန္ိုပည ကတွ
ပပညဲ့ န္ ကနပါတယ”
“ဒါန ပတ
ဲ့ တ ပမ ်းဆိတ
ို ကရ ..အဒ
ဲ့ ဘ မ သိပကပါတယဆိ”ို
“ဟိုတပါတယ..သခငမ”
“အင်း.. ျွနမ တ
ိ ်းူ ယဉ်ဖူ်းတယသိလ ်း.. ျွနမ ိို အကရ ြို့တင
ိို ်း အိမကရ ြို့မင်းသ ်းတပါ်းပါ်း
ပတတပမ ်းလ ွပ နသ
ဲ့ လ ထပခွငကတ
ဲ့ င်းခဲ့ရင သိပကပ ရ က င်းမ ပလိ..”
ို ဲ့
ဒဘရ တိို ပပံ ျု်းကနသည။ ထိကန

ို ဲ့ သူလ
ဲ့ သူက ယတွင ဝတဆငထ ်းကသ
ပတတပမ ်းလ ွပ ိို ချွတ လွဇ ၏ လ သူက ယတွင အသ ွပကပ်းလိို ၏။
“ ျွနကတ မ ိျု်းဟ အကရ တ

ြို့ င
ိို ်းရ ရဲ့ ငဘိုရငကလ င်းပါပ..သခငမ”
“ဟင..ကတ လည်းမကတ ပန”ဲ့
“ဒတ င
ွ ်းမကတ လည်း...အရငမအတွ ဆိို ကန ထပ ပတတ ပမ ်းလ ွပကတွအမ ်းက ်း
ျွနကတ မ ိျု်း ဆ သန္ိင

ို ပါတယ”
ကဒေါ်နယ လွဇ ပပံ ျု်းကနသည။ ဒဘရ တိို ဆိုပ င
ိို ထ ်းကသ သူမလ ိို မရို န်းမိ။ အကမ ငသည
ညကန ိို ကခါင်းမမ်းပခံျုလိို မပပဖ သည။ ဧညဲ့ ခံပွခန်းမဆမ တကယ သံမ ်း သသ

ဲ့ ကဲ့ ်းရမပ။ ပွ
ကခ မပ။ သူတ ိို န္ဲ့ ဦ်းလံ်းို ပွသိို ကရ

ဲ့ မလ ။
သိကသ
ို ဲ့ ဥယ ဉ်ကတ ကမ ငရိ ပအတွင်းရိ ပမ ခင်းပပငကပေါ်တင
ွ ကတ ဲ့ တကယ သံန္ငအမပိ
ဲ့ ျုင
ညငသ ယ မူ်းဖွယ ညည်းသံခပသသ

ဲ့ ဲ့ ကလ်းမ ်း။ အိပကပ ခါ ညကမွှ်းပန်း ကလ်းမ ်းပင
ပဖတခန လနန္ိဲ့ ်းို လ ခဲ့က သည။
***
မိို်း ိုန်း ိုန်းခ ျုပခဲ့မပ။ ယ ယညအိပ န ်းခိိုရ ဆင ခန်းသိို ကရ

ဲ့ သညဲ့ အခါ မ်းမ ်းပင
ဖိိုထ ်းန္ငမပ
ဲ့ ပဖ သည။ ကအ မ ်းဆငမှုထမ်းမ ်း လွဇ န္င ဲ့ ဂမိုန်း တိအတွ
ို ဲ့
ယ ယတ ကလ်းတ လံ်းို ဉ်ကပ်းခဲ့သည။ ကတ ပခငမ ်းရနမ င်းက ရန မ်းရှု ိ ြို့ထ ်းကသ
နန္ွင်းတ အနံမဲ့ ်း ခပပ ံြို့ပ ံြို့သင်းကန၏။
“မမ သိပလတ ပကန ....သမ်းတိထင

ို ဲ့ တ နန်းတွင်း မင်းသမ်းလိကတ
ို ဲ့ င ထငထ ်းတ ”
“ဂမိုန်းလည်း အဒ
ဲ့ ကလ လည်း မကပမ ပါန...မမတိ
ဲ့ ို ဲ့ ဗရငဂ ကတွပါ..ဘယ ဘယလိို
နန်းတွင်း မင်းသမ်းပဖ ရမ လ”
“အင်းကန ..သမ်းတိို ဲ့ လ
ိို ည်း အဘ မင်းသမ်းကလ်းကတွ သိပပဖ က ခ ငတ တ.ဲ့ ..အဘ
နန်းကတ က ်း အက ်းကတ ကတွ ိို ကငွကပ်းမပ်း သမ်း တိို ဲ့ ိို နန်းတွင်းတတအပတဲ့ ကတွ၊
ဓကလဲ့ကတွ သငခိိုင်းတယ... သမ်း ကတ ဲ့ မင်းသမ်း မပဖ ခ ငပါဘူ်း....အဒ

ဲ့ နန်းကတ ဆိမို ပ်း
ကလ်းဘ ကလ်းတန ထ ်းတဲ့ ကနရ က ်းမ မကနခ ငဘူ်းရယ.. ကဟ ဒ

ဲ့ လိက
ို တ က ်းထမ
လွတလွတလပလပကဆ ဲ့ ်းလိရကသ်းတယ
ို ဲ့ ..မမရ”ဲ့
်းမ ်းမကလ်း ဂမိုန်း သူထံ
ဲ့ ်းို အ
ံ တိင
ို ်း တွတတ်းတွတတ ်းမ ်းကပပ မပ်း မ်းပံိုကဘ်းတွင
အိပကပ သွ ်း၏။ လွဇ ဂမိုန်း ိို မကပွြို့ မပ်း ယ ယတကပေါ်မ အိပရ တွင တငလိို သည။
ထိကန
ို ဲ့ ..အိပ ရန လကလ င်းလိို ၏။
***
သံလ ငတ။ဲ့
မမိျု ြို့ ်းဖိ လ ဒဘရ တိ၏

ို ဇန်းအသ ပါလ မညဆိသ
ို ပဖင ဲ့ သံလ ငဆိပ မ်းကပေါ်တင
ွ
လူအမ ်း တ
ိ ဝငတ ်းပဖ ကနက သည။
အ ပိိုင်းတွင ဒဘရ တိမ

ို ဘိုရငခံခ ျုပ၏ တူမကတ န္င ဲ့ ပမငပမငခ င်း ခ က ျုိ ်းသွယမိသညဲ့ အတွ
ထိတလနကနခ
ဲ့ ဲ့သည။ ထိပပင
ို ဲ့ သူတွ
ဲ့ င ပထမအိမကထ ငန္င ဲ့ ရရိ ခဲ့ကသ သ ်းန္ ဦ်းလည်း
ရိ ကနကသ်းသည။
သိကသ
ို ဲ့ ဒွနန လွဇ မညသညဲ့ အကပခအကနမ ိျု်းတွငပဖ ပဖ ဒဘရ တိို ိို လ ထပမညဟိုသ
ကပဖခဲ့သည။ ဂိိုအ ဘိုရငခံခ ျုပ လည်း သူတန္

ိို ဲ့ ဦ်း ိို သကဘ တူခဲ့၏။
သူတသည
ိို ဲ့ ဂိိုအ မမိျု ြို့ ရိ န
ိ ဲ့ သရင်းဘိုရ ်းက င်းတွင မဂဂ လ ပွ ိို င်းပခဲ့သည။
ထိဇ
ို န်းကလ်းမ ဂိိုအ ဘိုရငခံခ ျုပ၏ တူမပဖ သညဆိသ
ို ညဲ့ အတွ သံလ င၊ ဟံသ ဝတရိ
ူ လူဂိုဏတနမိသ ်း ိုမ ်း၊ အ ကမ်းန်းယန်း န
ို သညမိသ ်း ိုမ ်းမ
အလိုအယ မိတဆ ရန ပပငဆငက သည။
ဖိ လ ဒဘရ တိ၏
ို ငယ ဉ်ဘဝ မယ ်းတ ဦ်းန္င ဲ့ ရရိ ခဲ့သညဲ့ မ ်း ိို ဲ့ ဒဘရ တိို န္င ဲ့
ဆိင
ို မွနဒဘရ တိဆ
ို သ
ို ိ ညဲ့ သ ်းန္ ကယ လည်း ပါလ ခဲ့သည။ သ သန ပပျုရနအတွ
ဗရငဂ ဘိုန်းကတ က ်း ဖ သ ပမန်းတ ်းန္င ဲ့ ဖ သ ကဗ ဗ တိလည

ို ဲ့ ်း ဂိိုအ ဘိုရငခံ
ထညဲ့ ကပ်းလိို သည။ ဂိိုအ ဘိုရငခံ၏တူမကတ ဒွနန လွဇ ၏ အက ခအရံ လပ ျုိ ပဖြူမ ်း၊
ဒဘရ တိ၏
ို သ ်းမ ်း၊ ဂိိုအ မ ထညဲ့ ကပ်းလိို ကသ လ ကရွ ်း င သညမ ်း ပါဝငသညဲ့
ပပညကတ ပပနခရ်း ခမ်းခမ်းန ်းန ်း။
ဆရိ ယန ဟို ကခေါ်ကသ သံလ ငမမိျု ြို့။
ပငလယဝမ ဟံသ ဝတ၊ မိုတတမ၊ ပိုသမ

ိ ကသ ဆိပ မ်းမမိျု ြို့ က ်းမ ်း ထံသ ိို သွ
ဲ့ ်းရ လမ်းတွင
အခွနအက ပဖ ကသ ခံတပမမိျု ြို့၊ က ယဝ ပပျုလ မပပဖ ကသ ဆိပ မ်းမမိျု ြို့။ လွဇ သည
သံလ င၏ သခငမ ပဖ လ ခဲ့မပ။
ပငလယဝဘ သိို မ
ဲ့ န္ မူထ ်းမပ်း သ ယ ကသ ကတ င န
ို ်းကလ်းတ ခိုကပေါ်တင
ွ
မမိျု ြို့ ်းဒဘရ တိန္

ို င ဲ့ ဇန်းသ ကလ်း လွဇ တိို ၏
ဲ့ အိမကတ တညရိ သည။ သ ်းန္ ကယ မ
မမိျု ြို့တင
ွ ်းတွင သ်းပခ ်းအိမကတ မ ်းပဖင ဲ့ ကနက သည။
ရခိိုငဘိုရငလ
ဲ့ ကအ ခံ သ မနကပေါ်တဂ
ူ သကဘဂ သ ်းကလ်းဘဝမ မမိျု ြို့ ်းပဖ လ သညဲ့
ဒဘရ တိသ
ို ည သံလ င ိို အက င်းဆံ်းို ခံတပတ ခိုပဖ ရန ပပျုပပငကတ သ
ဲ့ ည။ တပ ိို
န တ ပပနလညတညကဆ သည။ မမိ ျု ြို့တင

ွ ်းခံတပန္ငအကဆ
ဲ့ အဦမ ်း ိို လ စဘန
ွ ်းမ
ဗိသ ို ပည ရင ဇွငသရ ရန္ိ်းို ိို ကခေါ်ယတ

ူ ညကဆ သည။
ဆိပ မ်းပတခ လညတွင အကပမ အလ ၆၀ တပဆငလိို သည။ ဒဘရ တိသ

ို ည
သနလ ငန္င ဲ့ ဒဂံိုရိ ဘိုရ ်းမ ်းမ ကခါင်းကလ င်းမ ်း၊ ကက ်းဆင်းတိုကတ မ ်း ိို အရညက ျုိ
အကပမ ဆံမ ်း ပပျုလိုပသည။ ဒွနန လွဇ အတွ လည်း ဘိုရ ်း ပန မ ်းထမ
လ ဝတရတန အမ ်းအပပ ်း ိို လ ကဆ ငကပ်းခဲ့သည။ ဟံသ ဝတနန်းတွင်းရိ
မွနတိင
ို ်းရင်းသ ်းအမတမ ်း၊ မ ်း လ
ိို ည်း တံဆ်းို ိ လ ကဆ ငမ ်းကပ်း
ည်းရံို ်းသိမ်းသွင်းသည။ ထိို ဉ် ဟံသ ဝတ ိို ကတ ငငူမလမ်းအိုပခ ျုပရသည။

ဘိုရငကန ငလ ထ မွနအမတမ ်းန္ငအတူ
ဲ့ ဟံသ ဝတတွင အမှုထမ်းခဲ့ဖူ်းသညဲ့
ဗိိုလမ်းဆ ကဗ်းဒိ်းို ဒဘရ တိို ဖ မကနမပ်း မွနအမတမ ်း ွ ိို ည်းရံို ်းကပ်းခဲ့သည။
သံလ ငသည ကရ်းကဟ င်းမမိျု ြို့တ ခိုမ ကခတမဆိပ မ်းမမိျု ြို့ ပပတ ခို အပဖ တမိုဟတ
ို ခ င်း
ကပပ င်းလခဲ့၏။
သိကသ
ို ဲ့ ...ကဒသခံ မွနလူမ ျုိ ်းတိမ
ို ဲ့ မူ မိ မိတ၏
ိို ဲ့ ဘိုရ ်းက တမ ်းဖ ဆ်းခံရမှု၊ အထူ်းသပဖင ဲ့
ိျု ကခါ က တကတ ကပေါ်တင

ွ တန်းလ ်းမ ်းကဆ လိုပမှု၊ ဗိုဒဘ
ဓ သ ဆိင
ို ရ
အခမ်းအန ်းတိို ဲ့ ိို တရ ်းဝင င်းပခွင ဲ့ မပပျုပခင်းတိအကပေါ်

ို ဲ့ ခါ်းခါ်းသ်းသ်း န က ဉ််းက သည။
တခ ိနတည်းတွငပင အထ ပမနမ န္ိင

ို ငံတင
ွ ဘိုရငကန
ဲ့ င၏ သ ်းကတ တ ပါ်းပဖ ကသ
ကည ငရမ်းမမိျု ြို့ ်း ထ်းကဆ င်းမင်းတ ပါ်းအပဖ ကက ည ကည ငရမ်းမင်းဆ ိို
တငထူကထ ငလိို ကတ သ
ဲ့ ည။
ကအ ပမနမ န္ိင
ို ငံတင
ွ လည်း ဒဘရ တိို သူ၏ သ ်းငယ ဆိင
ို မွနဒဘရ တိို ိို မိုတတမမမိျု ြို့ ်း
ဗည ်းဒလ ၏ သမ်းန္င ဲ့ လ ထပထိမ်းပမ ်းကပ်း ကအ ပမနမ ပပညအငအ ်း ိို
ို ည်းလိို သည။ မိုတတမ ်းမ အယိုဒယ

ဓ ဘိုရင ပဗနရ ဇကခေါ် ဖရ ်းနကရဆူ
ဲ့ ဝမ ၏
မဟ မိတပဖ သပဖင ဲ့ ဒဘရ တိမ
ို အယိုဒယ
ဓ န္ငပါ
ဲ့ မဟ မိတဖွြို့ မပ်းသညဲ့ အကပခအကနပဖ သွ ်း၏။
ကတ ငငူန္င ဲ့ ရခိိုငပူ်းကပါင်း သံလ င ိို တိို ခိို ကသ လည်း ရခိိုငအိမကရ ြို့မင်းသ ်း ိို
ဒဘရ တိို ဖမ်းမိ သ ွ ်းသပဖင ဲ့ ရခိိုငဘိုရငမင်းရ ဇ က ်းန္င ဲ့ ကတ ငငူဘရ

ို ငနတသ ငကန ငတိို ဲ့
တငမပ်း က ဲ့ ပကပပမငိမ်းရသညဲ့ အဆငပဖ

ဲ့ သွ ်းသည။ ကပေါ်တဂ
ူ ကရတပသညလည်း
အကရ ြို့ကတ ငအ ရတွင န မညက မ ်းပဖ ကသ ရခိိုငကရတပန္င ဲ့ ကတ ငငူက ည်းတပတိ၏

ို ဲ့
ပူ်းကပါင်း ကက င်း ိို ခိုခံန္င

ိို ခဲ့သပဖင ဲ့ အကတ ပင န မညက ်းသွ ်းခဲ့သည။ ပို သမ
ိ ဆိပ မ်းန္င ဲ့
မိုတတမဆိပ မ်းတိို ဲ့ ပ
ိို ါ ဒဘရ တိို သိမ်းပိို န္ိင
ို ခဲ့သပဖင ဲ့ အထ ပိိုင်းသည
န
ို ်းတွင်းပိ တပဖ ခဲ့ကတ သ
ဲ့ ည။ ဖိ လ ဒဘရ တိ၏
ို မ နသညလည်း အဆံ်းို ွန်းကထ ငလွှ ်းပခင်းသိို ဲ့
ကရ လ ကတ ၏
ဲ့ ။
မက မ အထ ဘ တွငလည်း ကည ငရမ်းမင်း၏ သ ်းကတ ဓမမရ ဇ (ကခေါ်)
အကန ဘ လွနမင်း နန်းတ လ သည။ အထ ဘ ရိ အင်းဝန္ိင

ို ငံသ ်းတိမ
ို ဲ့
ဆိပ မ်းမ ်း ိို ဒဘရ တိို သိမ်းပိို ထ ်းသပဖင ဲ့ အထညအလိပမ ်း၊ န

ို ညမ ်း ိို
က ်းက ်းကပ်းဝယယူက ရသည။ ဆ ်းခ ရနပင ခ ခသပဖင ဲ့ ဟံသ ဝတအန်းတွင
တပအငအ ်းမ ်း ခ ဆ ်းခ က ရသည။ ထိကက

ို ဲ့ င ဲ့ အကန ဖ လွနမင်း
ဆိပ မ်းထွ ကပါ မ ်း ိို ပပနသိမ်းရန ကတ ငဘ သိို ဲ့ အငအ ်း ပဖန ဲ့ လ ကတ သ

ဲ့ ည။
အကန ဖ လွနမင်း၏ ညဝမ်း ကတ

ွ ပသူ ကတ ငငူဘရ
ို ငနတသ ငကန ငပငလ င
ဒဘရ တိန္
ို င ဲ့ မဟ မိတပပျု ခိိုလလ
ှုံ ၏။
ဒဘရ တိ၏
ို ကန ဆံ်းို ကနရဲ့ မ ်းသိို ကရ
ဲ့ ရိ လ သည န္ငအတူ
ဲ့ ဒွနန လွဇ ၏ ခရ်းက မ်းအ
လည်း တ န်း ပလ မပပဖ သည။
***
၁၆၁၂ ဒဇငဘ ၂၅။
ခရ စမတကန။ဲ့
သနလ ငမမိျု ြို့ ရိို ်းကပေါ်တင

ွ ရပကနကသ ဒဘရ တိို မနကပပ င်း ိို နကဘ်းရိ နတသ ငကန ငထံ
မ်းကပ်းလိို သည။ မမိျု ြို့ ရိို ်းပတခ လညတွင အငအ ်းတ သိန်းန္ ကသ င်းရိ ကသ
အင်းဝလ ကအ ခံ ဗမ တပမ ်း ၊ ရမ်းက ဘွ ်းတပမ ်း ကဖွ်းကဖွ်းလှုပကနသည။ မမိ ျု ြို့ ရိို ်းန္င ဲ့
မန်းမကဝ်း ကတ င န
ို ်းပမငမ
ဲ့ ်းကပေါ်တင
ွ အင်းဝတပကလ ကအ ခံ မွတဆလင ကသနတ င
ိို
ကက ်း ်း သည ကလ်းကထ င ပ ခတရနအသငရ
ဲ့ ိ ကနက ၏။
နတသ ငကန င သ ပပင်းခ လိို မပ်း ပမ ဝဘ ဆသိို မ

ဲ့ နကပပ င်း လ
ိို ညဲ့ လိို သည။
ပမ ဝတွငလည်း အင်းဝကရတပ၏ သကဘဂ အ င်း (၄၀၀) သနလ င ိို တိို ခိို ရန အသင ဲ့
ပဖ ကနက မပပဖ သည။ မလမ်းမ မ်းမမိျု ြို့ ရိို ်းကပေါ်တင
ွ ထ်း က
ိို ဆ င်းလ သူတဆ
ိို ဲ့
ကလ လ ကသ ဒွနန လွဇ ိို ဒဘရ တိပို မငလိို ရသည။ ကလထတွင လွဇ ၏ ဂါဝနတိို ဲ့
တပဖတပဖတလွငလ
ဲ့ ။
လွဇ ကလတိ်းို ကသ ထ်း တ

ိို ဖ ထိန်းရင်း လွငကနကသ
ဲ့ ဂါဝန ိို ဖိ ခ ပိို ရိို
ပဖ ကနပံို ကဆ
ွ ငမှုရိ ကန၏။ နတသ ငကန ငပင ထိပို မင င
ွ ်း ိို တဒဂဂကင်းကမ သွ ်းသည။
“ဖိ လ ....ဟိ်းို င
ွ ်းပပငအဆံ်းို ိို မနကပပ င်းန ကဲ့ ညဲ့ လိို မ်းပါ”
လွဇ ်းကက င ဲ့ ဖိ လ ဒဘရ တိို မ ကမ ငက ျုံ ြို့လိို သည။
“ဘ ပဖ လိလ
ို ဲ့ ..လွဇ ”
“ကရွှကရ ငလ ခန လ ခန ိို ျွနမပမငလိို ရတယ....အင်းဝဘိုရငရ ဲ့
ကရွှထ်း ပဖ မယထငတယ..သူ အဒ
ဲ့ မ ပ”
လွဇ ဗမ ဘ သ ်းပဖင ဲ့ ပပသသကပပ လိို ၏။ သူသည သနလ ငသိို ကရ

ဲ့ သညဲ့
န္ မ ်းအတွင်း ဖိ လ ဒဘရ တိန

ို ည်းတူ ဗမ ်းန္င ဲ့ မွန ်းမ ်း ိို ျွမ်း င ွ
တတကပမ ခဲ့မပ ပဖ သည။
ဒဘရ တိို လွဇ ညွှနပပရ သိို ကဲ့ ညဲ့ လိို သည။ နတသ ငကန င လည်း မနကပပ င်းပဖင ဲ့
ကသခ က ညဲ့ လိို ၏။
“ဟိုတတယ..အဒ
ဲ့ ါ ကန ငကတ အင်းဝမင်း ပ..သူ ယ
ိို တိင
ို တိို ပွ ိို ပ
ွ ဖိို ကရ
ဲ့ လ ကနမပ”
“ဘ လိုပကနတ လ..အဒ
ဲ့ ကနရ ိို အကပမ ကတွန ပ
ဲ့ ခိိုင်းကတ က
ဲ့ လ”
လွဇ အကပမ သညမ ်းန္င ဲ့ ကမ်းကငါရင

ဲ့ ်း ကပပ လိို သည။
“လွဇ ...ကန .ိို မမိျု ြို့ ရိို ်းကပေါ်တ မလ ပါန..အန္တ

ဲ့ ရ ယရိ တယ..မက ခငရ ပိိုင်းမ တိို ပွ
အက ်းအ ယပဖ ကတ မ
ဲ့ ..အိမကတ ပိို ပန..ည န တ လူ်းည ်းပွအတွ အက ခံကတွန ဲ့
ပပငဆင ရ ရိ တ ပပငဆငထ ်းပါ”
ဒွနန လွဇ ဒဘရ တိ၏

ို ပိုခံို်း က
ိို လ မမိျု ြို့ ရိို ်းအကရ ြို့ဘ င
ွ ်းဆမ ရနသူတပ
ဲ့ မ ်းဆ
သ ကင်းကနသည။
“လွဇ ..ကသခ န ်းကထ ငပါ..ဒပွ လခ မပ်း က လိမဲ့မယ..တ ယလိို ဂိ

ဲ့ ိုအ က
ူ တွ
အပမနဆံ်းို ကရ လ ရငကတ ဲ့ ပွပမနပမနပပတလိမဲ့မယ..သူတကန

ိို ဲ့ ကနရငကတ .ဲ့ .ဘ မ
မကသခ ကတ ဘ
ဲ့ ်းူ ...ငါ ကတ ဲ့ ဒမမိျု ြို့ နအတူ
ဲ့ ကန ဆံ်းို အခ ိနထိ
နကနရ ခဲ့မ ပါ.....မင်း..အတွ သကဘဂ တ င်းန ဲ့ ယ

ိို ရံ ကတ တိို သကဘဂ န္ င်း ိို
အခို တည်း အသင ဲ့ ဉ်ထ ်းတယ....သံလ င အကပခအကနမက င်းတ န ဲ့
မင်းရကအ ငကဖ ထွ မပ်း ဂိိုအ ိို ကရ ကအ င ပပနပါ...က ်းလ ်း”
ဒွနန လွဇ ကခါင်းမညိတပါ။ ထိအတူ

ို ဲ့ ကခါင်းလည်းမခါပါ။ ဒဘရ တိို ဒွနန လွဇ ၏ ပိုခံို်း ိို
ဖ မမိျု ြို့ ရိို ်းကပေါ်မ ဆင်းခိိုင်းလိို သည။ ခဏအက တွင မမိျု ြို့ ရိို ်းကပေါ်မ အကပမ သံမ ်း
ဆူညံ ွ ထွ ကပေါ်လ ကတ ၏
ဲ့ ။
“ကဖ င်း..ကဖ င်း..ကဖ င်း..ကဖ င်း”
***
“ကဖ င်း..ကဖ င်း..ကဖ င်း..ကဖ င်း”
ဆူဆည
ူ ံညံ အသံမ ်းကက င ဲ့ လွဇ လနန္ိဲ့ ်းို လ ကတ သ
ဲ့ ည။ မညသညဲ့ အခ ိနထ
န္ိ်းို ကနသညမသိကသ ဂမိုန်း လွဇ ၏ အလနတက

ဲ့ ်းပံို ံ ိို က ညဲ့ ရယကမ ကနသည။
“ဘ ပဖ တ လ..ဂမိုန်း..ဘ ပဖ တ လ”
“ဒမ ပါလ တဲ့ ဆငမကတွ အနံကက

ဲ့ ငထင
ဲ့ တယ...ကတ ဆငရိို င်းတ က င
အန ်း ပလ လိ....အဘတိ
ို ဲ့ ို ဝါ်းဆ
ဲ့ ကတွ ိို မ်းရှု ိ ြို့ မပ်း
ကပခ တ ပါ....မမ...ပပနအိပ..ပပနအိပ..သမ်းတိို ဲ့ ကတ ဲ့ အဘန ဆင

ဲ့ က လ
ဲ့ ိို ကန ဆိက
ို တ ဲ့
ဒအသံကတွ ရိို ်းကနမပ”
ဂမိုန်း က င ိို ပခံျုမပ်း တ ဖ သိို လ

ဲ့ ညဲ့ သွ ်းသည။ လွဇ အိပမကပ ကတ ။ဲ့ မက မ သူမ၏
ဘိ်းို ကဘ်း သူက ်း ဒိအ

ို ဂ
ိုိ ိို ဒမလိ်းို ကအ ငပွမ ်းခံယခ
ူ ဲ့ရ ဟံသ ဝတကပမသိို ကရ
ဲ့ ရကတ မ
ဲ့ ည။
ထိမ
ို တဆင ဲ့ သူမန္င ဲ့ န မညတူ သခငမဒွနန လွဇ ၏ အတိတကပခရ မ ်းရိ ရ သနလ ငသိ။ို ဲ့
**********************************************************************************
အခန်း(၆)
သနလ ငမမိျု ြို့၏ န္ သ ်းူ လသည အကပမ သံ ၊ ဗံို်းသံမ ်းပဖင ဲ့ မပ်းဆံ်းို သွ ်းခဲ့ကပမပ။
၁၆၁၃ ခိုန္ ၊မတလ။
အင်းဝတပမ ်း ကလ်းလတိင
ို တိင
ို သံလ င ိို ဝန်းရံ ပ ခတကနခဲ့က သည။ သံလ ငမမိျု ြို့ ရိို ်းအတွင်း
်းနပရိ ခ ရ ်းပါ်းလ က မပပဖ သည။ အကပမ ဆံမ ်း၊ ညဆံမ ်း လည်း

တ တ နည်းပါ်းလ ခဲ့မပ။ ကနလူမ ိျု်းမ ်းပဖ ကသ မွနအမ ိျု်းသ ်းမ ်းန္င ဲ့
မွနအမတမ ်း လည်း ကပေါ်တဂ

ူ တိ၏
ို ဲ့ ွမ်းရညအကပေါ် ကမ်းခွန်းထိုတလ က မပပဖ သည။
အင်းဝဘိုရင ကရ်းကတ င်းဆိသ

ို ညဲ့ အတိင
ို ်း ကတ ငငူဘရ
ို င နတသ ငကန င ိို အင်းဝတပမ ်း
လ သိို အပ
ဲ့ လိို က ခ ငသညဲ့ အိုပ ို ပိိုမိိုအငအ ်းက ်းမ ်းလ ခဲ့သည။ နတသ ငကန ငန္င ဲ့
အတူပါလ သညဲ့ ကတ ငငူသ ်းအ ိုမ လည်း အပပငဘ ရိ အင်းဝတပမ ်းန္င ဲ့ တဖွဖွ
သွ ်းကရ ပူ်းကပါင်းကနက ၏။
ူ တိို အခိ
ဲ့ ိုငအမ ကနရ ယူထ ်းခဲ့ကသ ိျု ကခါ ကတ င န
ို ်း သည ၁၆၁၃ ကဖကဖ ဝါရ ၉
ရ ကန ဲ့ တည်း အင်းဝတပမ ်းလ သိို ဲ့ သွ ်းခဲ့မပပဖ သည။ ကပေါ်တဂ

ူ တပမ ်းသည
သနလ ငမမိျု ြို့ ရိို ်းအတွင်း ပိတမိကနက မပ။ ဖိ လ ဒဘရ တိအ

ို တွ ကမ လငခ
ဲ့ ်း
ဂိိုအ ဘိုရငခံခ ျုပထံမ လ မညဲ့ ပ

ူ င။
သိကသ
ို ဲ့ ပင ်း..။
ပမ ပပငဘ ဆမ ကအ င ညကအ ငကမ င်းသံ သသ

ဲ့ ဲ့ နံန ခင်း ိို လှုပန္ှု်းိ လိို သည။
မိို်းလင်းခါန်းမ အိပကပ သွ ်းခဲ့ကသ ဖိ လ ဒဘရ တိို သူကနထိင

ို ရ
ကမွြို့ န္ွန်း န
ို ်းအိမကတ ဝရံ တ သိအကပပ်းအလွှ
ို ဲ့ ်းထွ ပမ ဘ သိို ကဲ့ ညဲ့ လိို ၏။
ဝရံ တ တွင ဒွနန လွဇ က ျုိ ကရ ကနသည။
“ဂိိုအ သကဘဂ ထ
ူ ငတယ”
ဒဘရ တိို ညအိပအဝတအ ်းမ ်း ိို အပမနဆံ်းို လမပ်း ခံတပရိ ရ သိို ထွ

ဲ့ ရန ပမင်းရထ ်း ိို
ပပငဆငခိိုင်းလိို သည။
“ ျွနမလည်း လိို မယ”
လွဇ ဂါဝန ိို မ ပမင်းရထ ်းကပေါ်သ ိို တ

ဲ့ လိို သည။ ပမင်းရထ ်း ခံတပရိ ရ သိို ဲ့
ကမ င်းထွ သွ ်း၏။ ခံတပကပေါ်သ ိို တ

ဲ့ လိို သညဲ့ အခါ ကပရွ တ ခိုန္င ဲ့ ည ိို င
ိို လ
ငိင
ို ကနကသ နတသ ငကန င ိို ကတွြို့လိို ရသည။ သူနကဘ်းတွ
ဲ့ င ဖိ လ ဒဘရ တိ၏
ို
အ ်းအ ်းိို ရဆံ်းို တပမ်း ဒအ ဂိို ။ ထိကန

ို ဲ့ မွနအမတက ်း ဗည ်း။
“ဂိိုအ လ
ူ မပကလ..ဘယန္ယဲ့လ...သကဘဂ ကတွ ရ နခဲ့ သလ ်း..”
ဒဘရ တိ၏
ို ဝမ်းသ အ ်းရအသံ ိို သူတ ိို ဲ့ ကင်းကက ငက ညဲ့ ကနက သည။
“အမယကလ်း..ဒါ ဘယသူလ..ဘ ပဖ တ လ”
လူအပ
ို ို၏ ကန န ်းတွင ဒူ်းကထ ကနကသ လူတ ကယ ိို ပမငမပ်း ဒွနန လွဇ
အလနတက
ဲ့ ်း ထကအ လိို သည။ မ န္ တပခမ်း ိို အဝတ ည်းထ ်းမပ်း ကသွ်းမ ်း
လညပင်းတဝိို န္င ဲ့ ခန္ဓ ယ

ိို တွင ရွှန ကနသညဲ့ ကပေါ်တဂ
ူ လူငယတ ကယ ။
ဒဘရ တိို မ ကမ ငက ျုံ ြို့သ ွ ်းသည။
“သူ ဘယသူလ”
“ရခိိုင ိို ကရ ကနတဲ့ ပပတန

ိ မ ်း တ
ွ ဒန်းမ ဆ ပ
ူ ိိုလိ
ဲ့ ို တဲ့ သကဘဂ သ ်းကတွထ
တ ကယ ပါ.. ပပတန
ိ ဂ ငနရယ”
ဒဘရ တိ၏
ို ယ
ိို ကရ်းအရ ရိ ရဗ ်းရိို ်း ၏ အသံ တ
ိ မသ မသ ပဖင။ဲ့
“ဒါဆိ.ို ..ဂိိုအ က
ူ တွမဟိုတဘူ်းကပါ”ဲ့
“သူတိို သကဘဂ
ဲ့ ငါ်း ်း လ
ိို ည်း အင်းဝကရတပ သိမ်းလိို ပါမပ..အခို လ တဲ့ သကဘဂ သ ်း
ပပတန
ိ ဂ ငနရယ လ ထ ိို ထညဲ့ ကပ်းဖိို သဝဏ
ဲ့ လွှ န္ က ငယူလ ကပ်းတ ပါ”
“ဘယ သဝဏကတွလ”
“တ က င ဂိိုအ ဘိုရငခံခ ျုပဆ ပါ..တ က င ..အင်းဝဘိုရငဆ ”
“ဘယမလ..အဒ
ဲ့ ..ငါ ဲ့ ိို ဂိိုအ အရငကပ်း မ်း”
ရဗ ်းရိို ်း တ က င ိို ဒဘရ တိို လ ထ ထညဲ့ လိို သည။
“သနလ ငဘိုရငခံဖိလ ဒဘရ တိို
ယခိုအခါ....ငါတိို ကပေါ်
ဲ့ တဂ ူ လ
ိို န
ိို နယမ ်းတွင မမငိမမသ ရိ မပ။ အကရ ြို့မလ က ျွန်းတွင
ပိ နအမ ိျု်းသ ်းတိန္

ို ဲ့ င ဲ့ ပဖ ကနရသည။ အကရ ြို့အန္
ိ ယိဒ ျွန်း ိုမ ်းတွငလည်း လ ကအ ခံ
ူလတနဘိုရငတိို ဲ့ ိို န္မ

ိ နင်းကနက ရသည။ သိပဖင
ို ဲ့ ၍
ဲ့ ယခိုကလ ကလ ဆယ..သနလ ငသိို ဲ့ မ
ူ ်း
ကပ်းပိိုရန
ဲ့ တပမရိ ကသ်းသပဖင ဲ့ ကခတတ သည်းခံက ငဆိ
ဲ့ င
ို ်းကပ်းပါ။ ငါတိို ဘို
ဲ့ ရင ဲ့ သညကတ မ ်း
သငထံ
ဲ့ မ
ူ ကရ န္ိင
ို ကသ်းခင သနလ င ိို သငရ
ဲ့ ွမ်းသတတ ပိ ဖင ဲ့ က ဲ့ကံ ခ
ံ ံ ယ
ွ န္ိင
ို မညဟို
ူ ဘိုရငမင်းပမတန္ငအတူ
ဲ့ ျွန္ပ
ို ယံကို ညထ ်းပါသည”
ဒဘရ တိို ထံမ သ ပပင်းသံခပပပင်းပပင်း။ လွဇ ဒဘရ တိို လ ထမ ိို
လမ်းယူမပ်းဖတလိို သည။
“အင်းဝ ဘိုရငဆ ကရ ”
“အဒ
ဲ့ ါ ကတ ဲ့ သူဆ
ဲ့ မ ..ခငဗ ်းလ မ ကပ်းမယလိို သူ
ဲ့ ကပပ ကနတယ..ဖိလ ”
ကသွ်းသံတရရပဖင ဲ့ သကဘဂ သ ်းလူငယ ိို နတသ ငကန င လ ညိ်းထိ်းို ပပလိို သည။
“ဒမ ပါ..အရင”
သကဘဂ သ ်းလူငယ ကရ ြို့သ ိို အ

ဲ့ ်းပပျုလမ်းကလ လ ရင်း ဒူ်းကထ လိို သည။ တတပါ ပဖင ဲ့
ရ ပတထ ်းကသ ကပ တ ခို။ တတ ပါ အနကရ ငကပေါ်တင

ွ ကသွ်း တိို ဲ့ ထ
ိုိ င
ိို ်းကနသည။
ဒဘရ တိို ကပ ိို ပဖနလိ

ဲ့ ို ၏။ လွဇ လည်း ဒဘရ တိ၏
ို ပခံို်းကန မကနမပ်း ကပ ိို
အ ရံို ိုိ လိို သည။
“ယခို ပပလိို ကသ ျွန္ပ

ို ၏ လ ကဆ င နမူန ိို က ညဲ့ ပါ။ ငါ ယ
ိို ကတ ကရကပမဲ့သခင
က ရင၏ ရနသူ ိို ယ

ွ ကပ်းထ ်းသည ိို ရပမပ်း ကပခကတ ရင်းခ ်းပါ။ သိမဟို
ို ဲ့ တပါ
ယခို ရ မှုမ ်းသည သငန္ငတ

ဲ့ ွ သနလ ငတ မမိျု ြို့လ်းံို ဆသိို မက
ဲ့ မ ကရ လ လိမဲ့မည”
ဒဘရ တိို ိို ဖတမပ်း မ ကမ ငက ျုံ ြို့လိို သည။
“ဘ လ ကဆ ငလ...”
“ဒ..ဒမ ပါ..အရင”
ူ သကဘဂ သ ်း ညိျုည ည အဝတ ဒဘရ တိထ
ို ံ ကပ်းလိို သည။
သိကသ
ို ဲ့ ဒူ်းကထ လ ပဖ ကနမပ်း ကဝဒန ကက င ဲ့ ကရ ြို့သ ိို မတိ
ဲ့ ်းို န္ိင
ို သပဖင ဲ့ ဒွနန လွဇ က ်းမ
လမ်းယူလိို ၏။ ဒွနန လွဇ အဝတ ိို ပဖညထိုတလိို သည။ အဝတ ဒွနန လွဇ
လ ထမ လွတ သွ ်း၏။ မမိျု ြို့ ရိို ်းထိပသိို ကပ်းသွ

ဲ့ ်း ဒွနန လွဇ အနခ ပ လိို သည။
အဝတ တွင်း ထွ လ သည န ်းရွ တ ဖ ။
“ ျွနကတ မ ိျု်း..န ်းရွ ပါ..အရင... ျွနကတ မ ိျု်းတ ဦ်းတည်းသ က

ံ င်းလိို ဲ့
န ်းရွ တ ဖ ပဖတခံရတ ပါ.. နတသ

ဲ့ ကဘဂ သ ်းကတွအ ်းလံ်းို လ ကတွ
ကပခကတွပဖတခံရပါတယ.. အခို ျွနကတ မ ိျု်း ိို တငလွှတလိို တဲ့ သကဘဂ ကပေါ်မ
အဒ
ဲ့ ကပခလ ကတွ ပါလ ပါတယ”
“ကတ မပ..ကတ မပ...”
နတသ ငကန င ကပေါ်တဂ

ူ ဘ သ ်းပဖင ဲ့ လမ်းဟနတ
ဲ့ ်းလိို ပခင်းပဖ သည။
အန်းအန ်းမ မွနအမတက ်း န္င ဲ့ မွန သညအခ ိျု ၏

ြို့ မ န္ မ လည်း သိသသ
ိ သ
ပ ယွင်းကနသည။
ခပလမ်းလမ်းတွင သွ ်းအနကနကသ ဒွနန လွဇ လည်း သူတရ

ိို ဲ့ ိ ရ သိို ဲ့
ကလ်းတိကလ်း နကပခလမ်းမ ်းပဖင ဲ့ ပပနလ ကနသည။ အက င ဲ့ သ ်းတ ဦ်း န ်းရွ ပပတ ိို
က င
ိို ခံတပကအ ဘ သိို လွှ
ဲ့ ငပ
ဲ့ လိို သည။ သကဘဂ သ ်းသည
သူနဲ့ ်းရွ ပပတ ကလ်းအ ်း န္ကပမ တသ ွ လိို ကင်းကန၏။
“သူ ကသွ်းထွ လွနကနမပ...ဘိုရ ်းက င်းထ ယ ယကဆ်းရံို ိို ပိိုကပ်းမ

ဲ့ ပဖ မယ..လ က ပါဦ်း”
ကဒေါ်န လွဇ သကဘဂ သ ်း လူငယ ိို တွထူရင်း ကပပ လိို သည။ သညန္ ဦ်းအ အ
ူ ညပဖင ဲ့
လူငယ ိို ခံတပကပေါ်မ တွကခေါ်သ ွ ်းကတ ၏

ဲ့ ။ ဒဘရ တိို ခံတပကပေါ်မ ပမ ပပငဆသိို ကင်းကနသည
ဲ့ ။
အ ်းလံ်းို တိတဆိတကနက ၏။
“ ျုပ ိို သူတလ

ိို ဲ့ ိို အပလိို ပါကတ .ဲ့ .ဖိ လ ..ဒါ ခငဗ ်းတိို အ
ဲ့ ်းလံ်းို ရ ကန
ဲ့ ဆံ်းို
ထွ ကပါ ပ”
နတသ ငကန င၏ အသံ ထွ လ သည။ ဖိ လ ဒဘရ တိို ကခါင်းခါလိို ၏။
“မိတကဆွက ်းနတသ ငကန င....အဒ

ဲ့ ါ အကပဖမဟိုတကလ ဘူ်း...တ ယတမ်း အင်းဝမင်း
လိခ
ို ငကနတ ..သနလ ငမမိျု ြို့ပ”
မွနအမတက ်းဗည ်း သူအန

ဲ့ ်းအပါ်းမ မွန သညတ ို ိို မ ရိ ပပပ
တ
ိ မသ မသ ဟနပဖင ဲ့ ခံတပကပေါ်မ ဆင်းသွ ်းသည။
***
ို ပမင်းရထ ်းန္ငအတူ
ဲ့ ကပေါ်တဂ
ူ တပ ိုတ ိုသည ကမွြို့ န္ွန်း န
ို ်းကတ အန်းရိ
သလ ဘိုရ ်းက င်းကရ ြို့တင

ွ ရပလိို သည။ ဘိုရ ်းက င်း ိို ဒွနန လွဇ မ ဦ်းကဆ ငမပ်း
ယ ယကဆ်းရံို အပဖ အသံ်းို ပပျုထ ်းက သည။ ဗရငဂ ဘိုန်းကတ က ်းန္င ဲ့ ်းကပပ ကနက ကသ
လွဇ ၏ ပိုခံို်း ိို ဒဘရ တိို ဆိုပ င

“ဖိ လ ...ခံတပမ မကနပ ဘ လိို လိ

ဲ့ ို လ တ လ”
“မင်း..သွ ်းဖိို.အခ
ဲ့ ိန မပ..လွဇ ”
လွဇ ဒဘရ တိို ိို ကမ ကဲ့ ညဲ့ လိို သည။
“အိမကတ ိို အခို သွ ်းက မယ..သယန္ိင

ို သမ အဖိို်းတနပ စည်းကတွအ န
ို သယ..မသယန္ိင
ို တ ိို
ပမျုပသငတ
ဲ့ ပမျုပခဲ့...မပ်းရင မန ၃ န ရထိ်းို တ န အသင
ဲ့ ပပင
ဲ့ ထ ်းတဲ့ သကဘဂ သံ်းို င်းန မင
ဲ့ ်း
ဂိိုအ ိို ထွ ရမယ”
“ဟငအင်း..ရင ဲ့ ိို ထ ်းမပ်း ျွနမ ဘယမ မသွ ်းဘူ်း..မပ်းကတ .ဲ့ ..ပမ ဝမ လည်း အင်းဝသကဘဂ ကတွ
ပိ တဆိထ
ို ဲ့ ်းတယမဟိုတလ ်း”
“မင်း သွ ်း ိို သွ ်းရမယ..လွဇ ..မင်း ိို ဘိုရငခံမင်းပမတဆ ိို ကဘ်းမသရနမခပ ပပနပိိုကပ်းဖိ

ဲ့ ို ဲ့
ယ
ိို မ
ဲ့ တ ဝနရိ တယ..ပမ ဝ အင်းဝတပကတွ ိ စ ဘ မမပူန ဲ့ ယ
ိို မ
ဲ့
အ အ ဉ်ရိ မပ်းသ ်း..လွဇ ...မင်းနအတူ

ဲ့ ပပတန
ိ ဒဘရ ရင်းန တပ
ဲ့ တ
ိ တ ိတ
ထညဲ့ ကပ်းလိို မယ.... ... ဂိိုအ ကန ယ

ိို ဲ့ ိို က ငကနပါ..
ဲ့ ယ
ိို လိို လ မယ”
ဒဘရ တိို ဒွနန လွဇ ၏ လ ိို ဆွ ပမင်းရထ ်းဆ ဆွကခေါ်သ ွ ်း၏။
***
ထိက
ို န နံ
ဲ့ န သံ်းို န ရ။
သနလ ငမမိျု ြို့ အကရ ြို့ဘ တံခါ်းသည ရို တတရ ပွငသွ

ဲ့ ်းသည။ တံခါ်းကန မ အကပမ ၁၂ လ
တငကဆ ငလ ကသ လည်းရထ ်းမ ်း တ ျွ ျွပဖင ဲ့ ထွ လ ၏။ အင်းဝတပမ ်း၏
မလမ်းမ မ်းတွင အကပမ လည်းမ ်း ရပလိို က သည။ ထိကန

ို ဲ့ တွင ကသနတ င
ိို
ူ သ ်းမ ်းန္င ဲ့ ကတ ငငူ သ ်းမ ်း ကနရ ယူက သည။
ရို တတရတပဖ လ ကသ အကပခအကနကက ငအင
ဲ့ ်းဝတပမ ်းအတွင်း ကမ င်းသံမ ်း ၊
ကအ ဟ သံမ ်း ဆူညံသ ွ ်းသည။ ကသနတ င

ိို တပသ ်းမ ်းကန မ အလံတလူလလ
ူ င
ွ ကနကသ
ဲ့
ပမင်းတပတွင ဒဘရ တိန္

ို င ဲ့ နတသ ငကန ငတိို ဲ့ ကရ ဆ
ြို့ ်းို ံ မ ကနရ ယူလိို က သည။
မက မ အကပမ သံမ ်း တငထွ ကပေါ်လ သည။ အင်းဝဘ မ အကပမ မ ်း
ကသနတမ ်းပဖင ဲ့ ပပနလညပ ခတက သည။ သနလ ငမမိျု ြို့ဘ ဆမ ကသနတသံမ ်းက ်းသပဖင ဲ့
ပမ ဝတွင ပိ တဆိထ
ို ဲ့ ်းကသ အင်းဝကရတပသညလည်း သနလ ငဘ ဆသိို ဲ့ ဒကရ ကသ ပါ်း
ဦ်းတည ထွ လ က သည။
ထိအ
ို ခ ိနတွင သနလ ငမမိျု ြို့ ဆိပ မ်းဆမ မ်းမိတထ ်းကသ သကဘဂ သံ်းို ်းသည ပမ ဝဘ ဆသိို ဲ့
တိတတဆိတ ထွ ခွ ကနကတ သ
ဲ့ ည။ ဒွနန လွဇ သည သကဘဂ န
ို ်းဘ တွင မတတပရပမပ်း
အကမ ငထမ သံလ ငမမိ ျု ဆ

ြို့ သိို ကင်းက
ဲ့ ညဲ့ ကနသည။ ဗံို်းသံ၊ အကပမ သံမ ်းအက ်း သံလ င၏
က င်း ငသည တခ တခ လင်းထိနသွ ်း၏။
“သခငမလွဇ ... န
ို ်းပတကပေါ်မကနပါန..အင
ဲ့ ်းဝကရတပ တိို ကလတ ်းန္ ်း ိို
င်းက ငထ
ဲ့ ်းခဲ့မပ်း လမ်းပ န္ိင
ို လိပါ”
ို ဲ့
ပပတန
ိ ဒဘရ ရင်း ၏ ်း ိို ဒွနန လွဇ အကက င်းမပပန။
“ရင..ရငရ
ဲ့ ဲ့ ပပတန
ိ ဂ ငနရယ န ရ
ဲ့ ကဘ ကတွ ိို ဒတိင
ို ်း ထ ်းခဲ့ရ သလ ်း”
“သခငမ ဂိိုအ ကရ တအ
ဲ့ ထိ က ငကရ
ဲ့ လိို ပါကပ်းရမယလိို ဂ
ဲ့ ငနရယ
အမိနကပ်းထ
ဲ့ ်းတ ပါ”
“ဒအခ ိနမ ျွနမတိအ

ို ဲ့ ်းလံ်းို အတူတူ ရငဆိင
ို သငတယ
ဲ့ လိို ဲ့ ျွနမထငတယ...ဒဘရ ရင်း”
“မပဖ န္ိင
ို ပါဘူ်း..သခငမ..ခဏကန အင်းဝသကဘဂ ကတွ ပပနလညဲ့ လ ရင ျွနကတ တိို အ
ဲ့ ်းလံ်းို
ကသရပါလိမဲ့မယ...မိို်းမလင်းခင ပငလယထ ိို ကရ မပဖ ပါမယ”
ထိည
ို တိို ပွသည ကလ်းန ရခနကဲ့ ပမငခ
ဲ့ ဲ့သည။ ဖိ လ ဒဘရ တိ၏
ို လ ကမ င်းတွင
ကသနတဒဏရ ရရိ ခဲ့မပ်း မမိျု ြို့တင

ွ ်းသိို ပပန
ဲ့ လညဆိုတခွ ဝငကရ ခဲ့သည။ အင်းဝတပမ ်းမ
မမိျု ြို့ ရိို ်းအကပခအထိ လိို လ မပ်း ကလ ်းမ ်းကထ င တ က သည။ ကပေါ်တဂ
ူ တပမ ်း
မမိျု ြို့ ရိို ်းကပေါ်မ ပွလ ရည၊ ငရို တရညမ ်းကလ င်းခ က သည။ ကန တ ရ လံ်းို လံ်းို
အင်းဝတပမ ်းန္င ဲ့ ကပေါ်တဂ

ူ တပမ ်း အကလ င်းမ ်းပံိုသညအထိ တိို ကနက ၏။
၁၆၁၃ မတလ ၂၇ ရ ည ၁ န ရတွင မွနအမတက ်းဗည ်းဦ်းကဆ ငကသ မွန သညမ ်း
သံလ ငမမိျု ြို့တခ

ံ ါ်း ိို ဖွငကပ်းလိ
ဲ့ ို ကတ သ
ဲ့ ည။ ကသ င်းခ ကသ အင်းဝ သညမ ်းမ မမိျု ြို့တခ
ံ ါ်းမ
အလံ်းို အရင်းဝငလ က ၏။ မွနအမတက ်း ဗည ်း ဦ်းကဆ ငသညဲ့ ပခူ်း သညကတ မ ်းမ
သူတ၏
ိို ဲ့ မိသ ်း ိုမ ်းန္ငအတူ
ဲ့ ညအကမ ငထတွင တိတတဆိတ ကပ ယ
ွ သွ ်းက သည။
ူ တပမ ်းန္င ဲ့ ကတ ငငူတပမ ်းမ အင်းဝ သညမ ်း၏ အငအ ်း ိို မညသိမ
ို ဲ့
မတွန်းလနန္ိင
ို ခဲ့က ။ နံန လင်းကသ အခါ သံလ ငသည မ်းကလ ငကနကသ အကဆ အဦမ ်းန္င ဲ့
ကသွ်းညနံမဲ့ ်း လှုိ ထကနသည။
ူ သ ်းမ ်း၊ ကတ ငငူ သ ်းမ ်း၊ ပသကက ်း ်း သ ်းမ ်း၊ နဂရိို ်း ျွန သ ်းမ ်း
ို ိုကပါင်း ငါ်းကထ ငက သည မမိျု ြို့လယ င

ွ ်းပပငက ်းတွင သံပန
ို ဲ့ ်းမ ်းအပဖ
လ န ခ လိို က သည။ ထိလ

ို အ
ူ ပ
ို ိုထတွင သနလ ငမမိျု ြို့ ်း ဖိ လ ဒဘရ တိန္
ို င ဲ့
ကတ ငငူဘရ
ို ငနတသ ငကန ငတိို ဲ့ ိို အင်းဝတပမ်းမ ်း လိို ရ က သည။ သိကသ
ို ဲ့ ရ မကတွြို့။
မက မ ကပေါ်တဂ
ူ တပမ်းမ ်းထမ အခ ျုိ ြို့ ိို ထိုတန္ှုတ ယ ယ န
ံ န်းအပဖ
အကန ဘ လွနမင်း က
ံ နသညဲ့ ကမွြို့ န္ွန ဲ့ န
ို ်းကပေါ်မ ဒဘရ တိ၏
ို အိမသိို ဲ့
ကခေါ်ကဆ ငသွ ်းက သည။ ခဏအက တွင ဘိုရင ယ

ိို ရံ ကတ တပမ ်းအပါအဝင၊ မမိျု ြို့တင
ွ ်းမ
တပမ ်းသည န
ို ်းပမငကပေါ်
ဲ့ မ သလ ဘိုရ ်းက င်းကလ်းဆသိို ခဲ့ တ မပ်း
ဝန်းရံ လိို က သည။ ယ ယကဆ်းရံို အပဖ ဖွငလ

ဲ့ ထ ်းသညဲ့ ဘိုရ ်းက င်းကလ်းမ
တိတဆိတကန၏။
အင်းဝ တပမ ်း လည်း ဘိုရ ်းက င်း၏ ကလ်းဘ ကလ်းတန ိို အငအ ်းမ ်း ွ ပဖင ဲ့
ပိ တဆိလိ
ို ဲ့ ို မပပဖ သည။
“ကရွှနန်းရင အမိ နကတ

ဲ့ ..အ ်းလံ်းို လ န ခ မပ်းထွ လ က ...မဟိုတရင အကပမ န ဲ့
ပ ရလိမဲ့မယ”
တဒဂဂမ တိတဆိတကနသည။ ထိကန

ို ဲ့ ဘိုရ ်းက င်း၏တံခါ်း တ ခ ပွငလ
ဲ့ ၏။ ဖ သ
အငဒရူ ်းကဘ ဗ ထွ လ သည။ သူ၏ ယ
ိို ရံို သ န
ဂ ်းမ ကပခ ပ ပကသွ်း မ ်း ပဖင ဲ့
ည န္ွမ်းကနသည။
“အ ်းလံ်းို ဟ ဘိုရ ်းသခငရ ဖန

ဲ့ ဆင်းခံကတွပါပ... ယ
ိို ကတ က ငကရ
ဲ့ ပါ..ဟ ကလလိုယ ”
သူကန
ဲ့ တွင ဒဏရ ရထ ်းကသ ကပေါ်တဂ
ူ သညမ ်း၊ ကတ ငငူ သညမ ်း တ ဦ်းမပ်း
တ ဦ်းထွ လ သည။
အခ ျုိ ြို့ ိို သူန ပပျုအပဖ ကဆ ငရွ ကနကသ ကပေါ်တဂ

ူ အမ ိျု်းသမ်းမ ်း တွထ ်းက သည။
ကန ဆံ်းို မ ထွ လ သူ သံ်းို ဦ်း ိို ပမငသညန္င ဲ့ အင်းဝ သ ်းမ ်း ကသနတမ ်းပဖင ဲ့ ခ ိန
အထပထပဝိိုင်းရံ လိို က သည။
သူတိို ဲ့ ဖိ လ ဒဘရ တိ၊ို နတသ ငကန ငန္င ဲ့ ရကဘ်းရိို ်း။
“ဘိုန်းကတ က ်းဘိုရ ်း..က လ တယ..ဒူ်းတိုတ..ဒူ်းတိုတ”

ဖိ လ ဒဘရ တိန္
ို င ဲ့ ရကဘ်းရိို ်း ဒူ်းကထ လိို က သည။
နတသ ငကန င ်း ဒူ်းမကထ ။ ကပပကလ က

ဲ့ နကသ ကသ ငထံ်းို ိို ပဖညခ လိို ရ ဆံပင
ဖ ်းလ ်းပဖ သွ ်းသည။ ကခါင်း ိို ကမ ထ

ဲ့ ်း၏။ ဘိုရငကန
ဲ့ င၏ ကပမ်းကတ ၊ လ ရိ အင်းဝမင်း၏
ညအ က
ိို တ သူ၊ ကတ ငငူ၏ ရငဘိုရငပဖ ခဲ့ဖူ်းသူ နတသ ငကန င၏ မ က ကသ
အမူအရ ကက င ဲ့ တပမ်းမ ်း ကပခမ င

ိို မိ လ မ င
ိို မိ ပဖ န
အကန ဘ လွနမင်း၏ ကဝါ သူတကရ

ိို ဲ့ ြို့တင
ွ ရပတနလိ
ဲ့ ို သည။
“ သ ်းကတွ ိို လူခ င်းခွက မ်း..ကတ ငငူ န ကပေါ်

ဲ့ တဂ ူ မကရ က န...မွ
ဲ့ န သ ်းကတွ လ
ိို ည်း
သ သ ထ ်း..သူတခ
ိို ဲ့ င်း ကရ ကန္ တ ပမငရင သတပ ”
အကန ဘ လွနမင်း အန်းအန ်းရိ တပမ်းသဟပကတဲ့ ိို ကပပ လိို သည။ သူကရ
ွ
ဒူ်းကထ မကနကသ နတသ ငကန င ိို အကန ဖ လွနမင်း ူ်း ူ်းရရ ိုိ က ညဲ့ လိို မပ်း
ပပံ ျု်းလိို သည။
“ညကတ ကတ ငငူ ်း..ဘ လိို မခန

ဲ့ မည
ဲ့ ်းလိုပရသလ..ဒလိပ
ို ံို န
ံ ပပညဲ့
ဲ့ ရငမင်း ိို ခ ်းရသလ ်း”
“ပပညကထ ငမင်းအခ င်းခ င်း ဒူ်းကထ ရ မရိ ပါ..အင်းဝဘိုရင”
“ငါတိို ဲ့ ညကန ငကတွပါ...မင်း ဘ လိမ

ို ဲ့ ်း...ဒ လ
ို ်းငယန ကပါင
ဲ့ ်းမပ်း ပခ ်းန ်းရသလ”
“ဖိ လ ဒဘရ တိို ငါည

ဲ့ ကန ငပ.... ငါနန
ဲ့ ်းကတ မန င်း ိို ခ မပ်း ငါဲ့ ိို ျွနဇ တသွင်းတဲ့ နငတိို ဲ့
ိို ငါကဆွ
ဲ့ မ ျုိ ်းလိို မမ
ဲ့ တန္ိင
ို ”
အကန ဘ လွနမင်း မညသညဲ့ ်းမ မဆိက
ို တ ပ
ဲ့ အခ ပပလိို ၏။ တပမ်းမ ်း
နတသ ငကန င ိို ကခေါ်ထတ

ို သွ ်းက သည။
“ ....ငဇင ငယ.. ိျု ကခါ က တ ိို ငါ ယ

ိို ကတ ဖူ်းခဲ့မပ်းမပ..ကမ ငမင်း လိုပထ ်းတ ကတွ
ပမငရကတ ဲ့ ငါဘယကလ တ
ိ ထိခိို ရတယထငလ..အဒ
ဲ့ အရ ကတွအတွ ကမ ငမင်း
ပပနကပ်းဆပရမယ”
ခဏအက တွင န
ဲ့ မ ဘိုရ ်းရိ ခိို်းက င်းကလ်းမ မ်းဟိုန်းဟိုန်းကတ ကလ ငရင်း
နရ ကတ သ
ဲ့ ည။
***
၁၆၁၃ မတလ ၃၀ ရ ကန။ဲ့ မွန်းလွပိိုင်း။
အင်းဝကရကက င်းခ တ မ တပမ်းဘယက ထင သည သံလ ငဆိပ မ်းဆသိို ခဲ့ ဉ််း ပ
လ ကနကသ သကဘဂ သံ်းို င်း ိို ကတွြို့လိို ရသည။
“ကပေါ်တဂ
ူ အလံလင
ွှ ထ
ဲ့ ်းတသ
ဲ့ ကဘဂ ကတွပါ..ဘိုရ ်း...သံလ ငဘ ဦ်းတညမပ်း လ ကနတ ကတွြို့လိို ဲ့
ျွနကတ မ ိျု်းတိို တိ
ဲ့ ို သကဘဂ ကတွန ရံ
ဲ့ မပ်း ဖမ်းဆ်းလ တ ပါ”
ဗိိုလမ်းတ ဦ်း သူထံ

ဲ့ လ အိုပခ ရင်း ကလ တငသည။
“ငဇင ဆ လ တဲ့ ူကတွမ ်းလ ်း”

တပမ်းဘယက ထငသည အကထ ကတ မ ်းအ ်း သနလ ငမမိျု ြို့ ရိ အကန ဘ လွနမင်းထံ
က လွှတမပ်းကန ဆိပ မ်းသိို ခဲ့ ခ င်းဆင်းလ ခဲ့သည။ သကဘဂ မ ်း ဆိပ မ်းတွင
က ခ မပ်းကသ အခါ အက ်းဆံ်းို သကဘဂ ကပေါ်မ ကပေါ်တဂ

ူ အမ ိျု်းသမ်းတ ဦ်း လ သည။
သူကန
ဲ့ တွင ကပေါ်တဂ
ူ သ ်းတ ဦ်း ထ်းကတ မိို်းကပ်းထ ်း၏။ နကဘ်းတွင
ူ ဗိိုလတ ဦ်း ကသနတအတိန္
ို င ဲ့ ကပေါ်တဂ
ူ ဓါ်းရည ိို ခါ်းတွငခ ိတလ ။
“အမ ိျု်းသမ်း...အင်းဝဘိုရငရ တပ
ဲ့ မ်းကရ ြို့ မ ခငဗ ်း ဒူ်းကထ ခ ်းရမယဆိတ
ို ခငဗ ်း
န ်းမလညဘူ်းလ ်း”
တပမ်းဘယက ထင ဓါ်းရိို ်းကပေါ်လ တငမပ်း ခပမ မ ကပပ လိို သည။ အမ ိျု်းသမ်း
မ်းခိို်းလံ်းို မ ်း၊ ပပ မှုနမ ်းပဖင ဲ့ ဖိုန်းလွှမ်းကနကသ သံလ ငမမိျု ြို့ဆ က ညဲ့ လိို သည။
“ ျွနမရ မမိ
ဲ့ ျု ြို့ ိို ရငတိို ဘ
ဲ့ လိုပလိို တ လ”
အမ ိျု်းသမ်းထံမ မထငမတကသ ်းသံကက င ဲ့ ဘယက ထင မ ကမ ငက ျုံ ြို့သ ွ ်းသည။
“ဘ ..မင်းရ မမိ
ဲ့ ျု ြို့..ဟိုတလ ်း”
“ဟိုတတယ.. ျွနမ သနလ ငရ ဘို

ဲ့ ရင ဖိ လ ဒဘရ တိရ
ို မိဲ့ ဖိုရ ်း ဒွနန လွဇ ဒဆ လဒါ်းည ပ”
ဘယက သူ လပကသ ကပေါ်တဂ

ူ မ၏ မ န္ ိို က ဲ့က ဲ့က ညဲ့ မပ်း ကရ ြို့သ ိို တိ
“အဟ ..ဟိုတပါရ..မိ
ဲ့ ဘရ
ို ်းက ်းခငဗ ...ခငဗ ်းရ သန
ဲ့ လ ငဘိုရငက ်းကတ ဲ့ မကန ဲ့ ပ
ဘိုရငအမိ
ဲ့ နနဲ့ ဖင
ဲ့ ိို တံ ငလ ိျုမပ်း ပ
ွ မ လိို က ပါမပ”
ဘယက သူ၏ ်းကက င ဲ့ ဒွနန လွဇ ၏ မ န္ တ ခိုလ်းံို ကသွ်းဆိုတပဖြူကလ သွ ်း၏။
ူ အမ ိျု်းသမ်း၏ မ ထနကသ ဆ ဆံမှုသည မိမိမ န ိို ထိပါ်းလ ကသ ကက ငသ
ဲ့
ခပကထဲ့ကထဲ့ကပပ လိို ရကသ လည်း..လွဇ ၏ မ န္ အမူအရ ကပပ င်းလသွ ်းပံိုကက င ဲ့
ဘယက သူပင အ ်းတံအ

ို ဲ့ ်းန ပဖ သွ ်းရသည။
“ ျုပ တ
ိ မက င်းပါဘူ်း..ခငဗ ်း..ရငဘိုရငဆ လိို ခဲ့ရလိမဲ့မယ..ကဟဲ့..ထ်း ပိို ဖျုတသိမ်း မ်း”
လွဇ န္င ဲ့ ကပေါ်တဂ

ူ သ ်းတ ို ိို အင်းဝ သ ်းမ ်းပခံရံလ သံလ ငမမိ ျု ြို့ထသိို ဝင
ဲ့ ခဲ့က သည။
ို ်းကပေါ် ရိ ယ ယနန်းကတ ကပေါ်သ ိို သွ
ဲ့ ်းရ လမ်းတကနရ တွင မ်းကလ ငပပ ကနကသ
ဘိုရ ်းက င်း ိို ဒွနန လွဇ ပမငရသည။ မမိျု ြို့လယကခါငရိ ခပလမ်းလမ်း န
ဲ့ မ
ပမင င
ွ ်းတ ခို ိို ပမငလိို ရသညဲ့ အခါ လွဇ ဲ့ ကပခလမ်းတိို ရပ
ဲ့ တနသွ
ဲ့ ်း၏။
“ဒါ...ဒါ”
ထိပဖ ်းတွင ချွနပမကနကသ ဝါ်းတိင

ို က ်းတ ခို ိို မမိျု ြို့လယတွင ကထ ငထ ်းသည။ ထိဝ
ို ါ်းတိင
ို တွင
တံ ိုထိ
ိ ဲ့ ်းို သ သ
ဲ့ ထိ
ိို ဲ့ ်းို ထ ်းကသ လူတ ကယ ။ တတပါဝတရံို အန ်း တိို ဲ့ ဝါ်းတိင
ို တွင
ရ ပတ ကလတွင လွငကနသည
ဲ့ ။
ဒွနန လွဇ တပမ်းဘယက သူ ဘ သိို လ

ဲ့ ညဲ့ လိို ၏။
“ဟိုတတယ...အဒ
ဲ့ ါ..သူပ”
လွဇ ထိို ကနရ သိို ကပခလ

ဲ့ မ်းရနပပငလိို သည။ အင်းဝတပသ ်းတ ခ ိျု ြို့ လရ
ံ ညပဖင ဲ့
တ ်းလိို ၏။ တပမ်းဘယက သူ လ ယမ်းပပလိို သညဲ့ အခါမ ဖယကပ်းလိို က သည။
လွဇ ကပခလမ်းမ ်း ဒယ်းဒယိင

ို ပဖင ဲ့ န
ဲ့ သ ိို တ
ဲ့ သွ ်း၏။ ဝါ်းတိင
ို ၏
ကပခရင်းအကရ တွင ပံိုလ သ ်း လ သွ ်းသည။

“ဖိ လ ”
လွဇ ဝါ်းတိင
ို အကပေါ်သ ိို ကမ
ဲ့ ကဲ့ ညဲ့ လိို သည။ ဖိလ ဒဘရ တိို ်း လွဇ ၏ ကခေါ်သ ံ ိို
ငံမ
ို က ညဲ့ န္ိင
ို ။ ဝါ်းတံ ိုမ
ိ ဲ့ သူ၏ အိဝ
ို မ ဝငသွ ်းမပ်း ပါ်း ပမ ထွ သွ ်းသပဖင ဲ့ မိို်းက င်း ငသိို ဲ့
မ န္ ကမ ပ
ဲ့ ံို ပံ ဖင ဲ့ ကသဆံ်းို ကနပခင်းပဖ သည။ လွဇ ဝါ်းတိင
ို ိို လ န္ ဖ ပဖင ဲ့ ဖ
ဒဘရ တိ၏
ို ကပခဖမိို်းကပေါ်တင
ွ သူမ၏ ဆံပငကမ ငကမ ငမ ်း ပဖန ဲ့ ထ ်းသည။
လွဇ အ ်းတင်းမပ်း မတတပရပလိို သည။ သူမ၏ လ ကမ င်းသ ်းပဖြူပဖြူမ ်း
ို ခန္ဓ ယ
ိို ိို သိမ်းက ျုံ ်းကပွြို့ဖ ထ ်း၏။ ပမ ပပငဘ ဆမ တိို ခတလ ကသ
ကလန္ငအတူ
ဲ့ ည ိုိ ဲ့ ိုအနံ
ိ ဲ့ မဲ့ ်း ဖံို်းလွှမ်းလ သည။ လွဇ ၏ မ ရညမ ်းသည ဒဘရ တိ၏
ို
ခန္ဓ ယ
ိို မ ကသွ်းကပခ မ ်း ိို ပပနလည ိုိ ွတလ က သည။
“ ျုပတိမ
ို ဲ့ အခ ိနမရိ ဘ်းူ ...ဟိမ
ို ဘိုရငမင်းပမတက ငကနကလ
ဲ့ မပ”
ဘယက သူ၏ လ တ ဖ လွဇ ၏ ပိုခံို်း ိို ဆိုပ င

ဒွနန လွဇ ဘယက သူ၏ လ ိို ပိုတထိုတလိို မပ်း န န က ငက င
ကအ ဟ လိို သည။
***
“မမဇ ....သမ်းတိို ဝမ
ဲ့ ်းဘအင်း ဆငကတ သ ်း ို ခန်း ိို ကရ မပ...မန မမိ ျု တ
ြို့ ခ
ံ ါ်းဖွငတ
ဲ့ န ဲ့
ဟံသ ဝတ ိို ဝငရကတ မ

ဲ့ ”
လွဇ ၏ ဆံန္ယ
ွ မ ်း ိို ဂမိုန်း လ ကဆ ဲ့ ်းရင်း ကပပ လိို သပဖင ဲ့ လွဇ သတိဝငလ သည။
ဝမ်းဘအင်း ဆငအ ိုသ ်းတိ၏

ို ဲ့ ခန်းကရ ြို့တင
ွ ကတ ရိို င်းသတတ ဝါမ ်းအ ်း ယ
ွ ရန
ဝါ်းချွနမ ်း ိို အ အရ ိုိ ထူထ ်းက ၏။ လွဇ ထိို ဝါ်းချွနမ ်းထံ အက ညဲ့
ကရ သွ ်းမပ်းကန မ လံ်းို ိို ိုမ

ံ ိတထ ်းလိို သည။ အဘွ ်းပဖ သူ မက ခဏ
ကပပ ပပဖူ်းသညဲ့ ဖိ လ ဒဘရ တိန္

ို င ဲ့ လွဇ တိို ၏
ဲ့ န က ငဖွယထိဇ
ို တလမ်းကက င ဲ့ ဝါ်းချွနမ ်း
ပမငလ င သူမ အထိတတလနပဖ

ဲ့ ကနတတသညမ ဟိ်းို ငယ ဉ် တည်း ။
“မမဇ ....ဘ လိုပကနတ လ...ဟိမ

ို အဘတိက
ို ဲ့ ငကနက
ဲ့ မပ..ဆငကပေါ် ဆင်းက မယကလ”
လွဇ မ လံ်းို တိို ပပန

ဲ့ ဖွငလိ
ဲ့ ို ၏။ ဂမိုန်း သူမ ိို အခ ျုိ သ ဆံ်းို ပပံ ျု်းပပကနသည။
**********************************************************************************
အခန်း(၇)
အ ရို ဏလင်းက ၏ တွနသံန္ငအတူ

ဲ့ လွဇ န္င ဲ့ ဂမိုန်းတိို န္ိဲ့ ်းို လ က သည။ ထိကန
ို ဲ့ ဂမိုန်းမ
ဦ်းကဆ င ဆင ခန်းအကန ဘ ရိ ကခ င်းငယတ ခိုဆ ယ

ိို လ သန ဲ့ ငရန
သွ ်းက သည။ ကခ င်းကအ ဘ တွင ဆငထိန်းမ ်း ဆငမ ်း ိို
ယ
ိို လ သနဆင
ဲ့ ကပ်းကနက သည။
“အထ ဘ လ
ိို မမ..ဆငကတွကအ ကနဆိို ကရကတွ ကန ိမပ်း ဆငခ ်းနံ ဲ့
နံကနလိ
ဲ့ မဲ့မယ”
ဆငမ ်းန္ငပတ
ဲ့ သတမပ်း အကတွြို့အက ျုံ ရိကနသူ ဂမိုန်း ဦ်းကဆ င ကခ င်းဖ ်းဆသိို သူ
ဲ့ တိို ဲ့
ဆ တ ခဲ့က သည။ ကခ င်း ပရိ ကရထတွင ဂမိုန်း၏ မိခင သမ်းငယသရိ ိို
ယ
ိို လ သန ဲ့ ငကပ်းကနသည။ ဂမိုန်း ကခ င်း ပသိို ကပပ်းဆင
ဲ့ ်းသွ ်းမပ်း ညမငယအ ်း ကရပဖင ဲ့
ပ ယလိို ၏။
လွဇ ထမ ိို ရငလ ်းလ ကခ င်းကရထသိို တပဖည
ဲ့ ်းပဖည်း ဆင်းလ လိို သည။
ကခ င်းကရ ရင ိုအထိ
ိ ဲ့ ကရ လ သည။
“လံမ
ို .အရမ်းဆ မသွ ်းန..ဒ
ဲ့ ကခ င်း အလယမ န တယကန ..တခါတည်းကမ သွ ်းရင
ပခူ်းပမ ထ ကရ သွ ်းလိမဲ့မယ”
ဂမိုန်းတိည
ို ဲ့ အ မ၏ မိခင ဦ်းကအ ငလ၏ အမ ျုိ ်းသမ်း လမ်းကအ သတိကပ်းလိို သည။
ကရ မ
ိ ဲ့ကနကအ င ကအ်းသည။ ပခူ်းပမ သိို ဲ့ ်းဝငသညတ။ဲ့
လွဇ အကတွ်းမ ်း လွနခဲ့ကသ န္ တ ရ က ၁၆၁၃ ခိုန္ ပခူ်းပမ ထတွင ရိ ကနကသ
အမ ိျု်းသမ်းတ ဦ်း၏ ဇ တလမ်းဆ ကပခဦ်းပပနလညဲ့ သွ ်းခဲ့ကတ သ

ဲ့ ည။
၁၆၁၃ ဧပရယလ ၁၅ ရ ။ ကနလည

ဲ့ ခင်း။
ပခူ်းပမ ။
ကရ မ
ိ ဲ့ကနကအ ငကအ်းသည။ ရင ခန
ိုိ ဲ့ နဲ့ ကသ ကရထတွင ဝါ်းတိင
ို တ ကခ င်း ိို
ိုိ ထ ်းသည။ ထိဝ

ို ါ်းတိင
ို တွင ဒွနန လွဇ ၏ လ န္င ဲ့ ကပခကထ တိို ဲ့ ိို က ျုိ ်းမ ်းပဖင ဲ့
ခပတင်းတင်း ပခ ညထ ်း၏။
အပူရိ န ကခါင်းတညဲ့ တညဲ့ သိို ကရ

ဲ့ လ သည။ ဒွနန လွဇ ၏ ခန္ဓ ယ
ိို တပိိုင်းသည
ကရထတွငရိ ကနမပ်း ကအ်း န္ူ်းရိ ကနမပပဖ သည။ အကပေါ် ပိိုင်းမ မှု ကနအပူဒဏ ိို
ပပင်းပပင်းထနထနရငဆိင
ို ကနရ၏။ ဆိပခံတတ
ံ ်းကပေါ်တင
ွ ထိင
ို င်းက ငကနသညဲ့
ဲ့
အက င ဲ့ သ ်းသညပင ကနအပူရိ နကက င ဲ့ ကမ တိဦ
ို ်းထိုတ ိို ချွတ ယပခပကနရသည။
ဒွနန လွဇ သည ခန္ဓ ယ
ိို တပိိုင်း ိို ပခူ်းပမ ထ အ မ
ိ ခံထ ်းရသညမ ယခိုဆလ
ို ိ င
သံ်းို ရ တိတရ
ိ ိ ခဲ့မပပဖ ၏။ ဒွနန လွဇ သည ပပတန
ိ ဒဘရ ရင်းန္ငအတူ
ဲ့ သကဘဂ ိို သနလ ငသိို ဲ့
ပပနလညဲ့ ရန ဆံ်းို ပဖတခဲ့က သည။ ပမ ဝအကရ တွငပင အင်းဝကရတပ၏
ဖမ်းဆ်းပခင်းခံခဲ့ရသည။ ကရတပဗိိုလမ်း ဘယက သူ ဒွနန လွဇ ိို အကန ဘ လွနမင်းထံ
အပခဲ့သည။ တခ ိန ဖိ လ ဒဘရ တိန္

ို င ဲ့ ဒွနန လွဇ တိို ၏
ဲ့ အိမကတ ပဖ ခဲ့ဖူ်းကသ ကနရ သိို ဲ့
သံပန
ို ဲ့ တ
ဲ့ ကယ အကနပဖင ဲ့ ပပနလညကရ ရိ သ ွ ်းကတ သ
ဲ့ ည။
“ဒူ်းကထ မ်း..ဒူ်းကထ ..ဘိုန်းကတ က ်းဘိုရ ်းက လ ကတ မ

ဲ့ ယ”
ဒူ်းမကထ ပ မတတပရပကနကသ ဒွနန လွဇ ိို သညမ ်း အတင်း ဒူ်းတပခိိုင်းက သည။
မရသညဲ့ အဆံ်းို တွင ဒွနန လွဇ ိို ခ ျုပ ဒူ်းတံက က ်းွ ိို လတ
ံ မ
ံ ်းပဖင ဲ့
က ငထိ
ဲ့ ်းို လိို ၏။
ဒွနန လွဇ မ က မ်းပပငကပေါ်သ ိို လ

ဲ့ သွ ်းသည။ အကန ဘ လွနမင်း ကရွှသလွနကပေါ်တင
ွ
ကနရ ယူလိို ၏။
“ငဇင ငယရ မယ
ဲ့ ်း ဆိသ
ို ူ မဟိုတလ ်း”
ဒွနန လွဇ အကန ဘ လွနမင်း ိို ကခါင်းကမ ဲ့ ူ်း ူ်းရရက ညဲ့ လိို သည။
“ဟိုတတယ”
“မယမင်း ..ဗမ ်းတတတ ပ”
သူ ဲ့ ိို ူ်း ူ်းရရ ိုိ က ညဲ့ ကနသညဲ့ ကပေါ်တဂ

ူ အမ ိျု်းသမ်း၏ ဟနပန တမ ိျု်း ကဆ
ွ ငမှုရိ ကနသည ိို
အကန ဘ လွနမင်း ခံ ်းလိို ရသည။

“ငကဘ သင ကရ ပါမပ...ဘိုရ ်း”
အင်းဝလ ကအ ခံ မွနတပမ်းဗည ်းကလ လူတ ကယ န္င ဲ့ အတူ ဝငလ သည။ ိျု ကခါ
ဘိုရ ်း၏ ဘိုရ ်း ျွနအလိုပအက ျွ်းကခါင်း ငကဘ သင ဒွနန လွဇ ၏ကဘ်းတွင ဒူ်းကထ
ထိင
ို ခ လိို သည။
“ ..မင်း .. ျုိ ကခါ ဘိုရ ်း ပန ကတွကဖ တိုန်း ငဇင တိို ဲ့ ိို
ည
ူ ကပ်းခဲ့တသ
ဲ့ က
ူ ပါ.ဟို
ဲ့ တ ”
“မနပါ.န်းရ ဓါ်းမိို ကက
ဲ့ ရတ ပါ..ဘိုရ ်း”
“တိတ မ်း..ငါကမ်းတ ပ ကပဖ”
အကန ဘ လွနမင်း၏ အသံ တင်းမ လသပဖင ဲ့ ကဘ သင မ တိုနပင တိုနတ သွ ်း၏။
“ ....အဒ
ဲ့ တိုန်း ျုိ ကခါ ယူသ ွ ်းတဲ့ ကရွှကငွရတန ရင်း ကတွ ရွ တပပ မ်း”
“ ျွနကတ မ ိျု်းမ ကပရွ နမ

ဲ့ တတမ်းတငထ ်းတ ရိ ပါတယ..ဘိုရ ်း”
“ဘယမလ..အဒ
ဲ့ ကပရွ ”
ဗိိုလမ်း ဗည ်းကလ ကပ တ ထပ ိို အကန ဘ လွနမင်းထံ
ဒူ်းကထ ဆ သလိို သည။

“ ....ငဇင ရ မယ
ဲ့ ်း....ငါတိို မင
ဲ့ ်းတိအိ
ို ဲ့ မကတ န သန
ဲ့ လ ငတ မမိျု ြို့လ်းံို
ရ မပ်းမပ.. ိျု ကခါ ဘိုရ ်း ယူသ ွ ်းတဲ့ ပန ကတွ ရ မကတွြို့ဘ်းူ ...အဒ

ဲ့ ါကတွ ဘယမ
ဝ ထ ်းလ.မယမင်း..သိရမယ..ငါ ဲ့ ိို မနမနကလ တင မ်း”
“ငါ မသိဘ်းူ ”
“သယ..ဒဟ မ...ရို ပ ကလ်း သမ ်း မ ်းန...နင

ဲ့ လင
ဲ့ ကန ိို လိို ခ ငကနမပလ ်း..နငလင
ဲ့
ကသတန
ဲ့ ည်းအတိင
ို ်း ကသခ ငကနမပလ ်း”
“သတလိို ..ငါ ဲ့ ိို သတလိို ...ငါကယ

ဲ့ ်း ိို သတတန
ဲ့ ည်းလမ်းနပဲ့ သတ....ငါတိို ဲ့
အတူတက
ူ သမယ.”
ဒွနန လွဇ အသံ န

ို ပခ ကအ လိို သည။ နကဘ်းမ ကဘ သငမ ကက လွန်းသပဖင ဲ့
တိုနကန၏။ ူ်း ူ်းဝါ်းဝါ်း ကအ ဟ ကပပ ဆိပို ခင်းခံလိို ရသပဖင ဲ့ အကန ဘ လွနမင်းမ
မ မ
ိ န္ ပ သွ ်းသည။ ခငပွန်းသည၏ အကလ င်း ိို ကလ ကလ လတလတ
ပမငခဲ့ရမပပဖ ကက င်း အကန ဘ လွနမင်း ခနမဲ့ န်းမိလိို သည။ ထိသ

ို ိို ဲ့ တ
ိ ခံ ်းခ
ပပင်းထနကနခ ိနတွင မညသိမ

ို ဲ့ ကမ်းရမညမဟိုတမန်း လည သကဘ ကပါ လိို ၏။
“အရိို င်းအ ိုင

ိ ်းမကပပ..ဟ.ဲ့ .ဘယက သူ...လ မ်း”
ကရတပဗိိုလမ်း ဘယက သူ ခပလမ်းလမ်းအပပငဘ တွင ခ ်းကနရ မ ဒူ်းတိုပလ ကရ ြို့သ ိို ဲ့
အပမနတိ်းို လ သည။
“ဒက ငမ ိို အ ဉ််း ခန်းဆ ပိိုလိ

ဲ့ ို ကတ .ဲ့ . ယ
ိို ကတ မိုတတမ ပပနလ မ ဒအမှု ိို
ဆ ရငမယ”
ဘယက သူ ဒွနန လွဇ ိို သညမ ်းန္ငအတူ
ဲ့ လ ဆွထိုတသွ ်းကတ သ
ဲ့ ည။
***
ို ်း ၏ ကအ ဘ ပမ မ်းနကဘ်းသည ကပေါ်တဂ
ူ ယ ယအ ဉ််း ခန်းအပဖ
အသွင်းကပပ င်းသွ ်းသည။ မွနမ ်း၊ ကတ ငငူသ ်းမ ်း ိို မူ ကက မပ်း အမ ်း ို ိို
ပပနလွှတကပ်းလိို မပပဖ သည။ ကပေါ်တဂ

ူ လူမ ိျု်း ခိုန္ ရ န္င ဲ့ ကပေါ်တဂ
ူ ပပ ်း၊
ပသကက ်း ်း သညမ ်း ို ိုကပါင်း န္ ကထ ငက မ

ိို ူ ဆ လ ဖမ်းဆ်းထ ်းဆပဖ သည။
အ ဉ််း ခန်းတွင်း ခငပွန်းကပ ရ သူမ ်း၊ ဖခငကပ ရ သူမ ်းပဖင ဲ့ ဆူညံကနက သည။
ဒဏရ ရသူမ ်း၏ ယပါ၊ ယူပါ တ ညည်းတွ ်းသံမ ်းက ်း ကပေါ်တဂ

ူ ဘိုန်းကတ က ်းမ ်းန္င ဲ့
သူန ပပျုမ ်းမ အကပပ်းအလွှ ်း ပပျု ို သ

ို ကပ်းကနက သည။
ည ဦ်းယံ ကရ သညန္င ဲ့ ပငလယကလန္ိုကအ်း ိို တငခံ ်းလ ရသည။ အ ဉ််း ခန်း
ဆိက
ို သ ပင ်း အပပငဘ ပတလညတွင ဝါ်းချွနမ ်းပဖင ဲ့ ပခံ ည်းရိို ်းခတထ ်းမပ်း အထတွင
မ်း ျွမ်းကလ ငထ ်းကသ အိမအပ ၊ တအပ မ ်းသ ရိ သည။
ပငလယကလ တပဖည်းပဖည်း ပပင်းထနလ သပဖင ဲ့ ကယ ်းသ ်းမ ်း ရရ ပ စည်းမ ်းပဖင ဲ့
မ်းဖိိုက သည။ မ်းပံိုနကဘ်းတွင ကလ်းမ ်း ၊ သ က ်းရွ ယအိမ

ို ်း ိို အဓိ ထ ်း
အိပခိိုင်းက သည။
ဒွနန လွဇ သည မလမ်းမ မ်း အကဆ အဦ်းပ ထတွင
လ ပပနက ျုိ ်းတိုတထ ်းပခင်းခံရသည။
တခ ိန သူလ
ဲ့ ကအ ခံပဖ ခဲ့က ကသ ကပေါ်တဂ
ူ လူမ ိျု်းမိသ ်း ိုမ ်း ိို
ကက င မ လံ်းို မ ်းပဖင ဲ့ ကင်းကမ ကန၏။
***
ဆယရ ခနအက
ဲ့ တွင အကန ဘ လွနမင်းသည မိုတတမသိို ဲ့ ခ ရ မ ပပနလ ခဲ့မပပဖ သည။
မိုတတမ ်းအ ်း သ စ ကပ်းမပ်းကန သမ ပဖ သူ ဆိင

ို မွနဒဘရ တိန္
ို င ဲ့ ကပမ်းပဖ သူတအ
ိို ဲ့ ်း
မိုတတမ ်း ယ
ိို တိင
ို သတပဖတပ ရန အမိ နကပ်းခ
ဲ့ ဲ့သည။ ထိသ
ို တင်း ိို
အ ဉ််း ခန်းအက ငမ
ဲ့ ်းမတဆင ဲ့ အ ဉ််း ခန်းအတွင်းသိို ပပန
ဲ့ န္ဲ့ သွ
ံ ဲ့ ်းက သည။အ ်းလံ်းို
သခငမလွဇ ၏ ဇ တသိမ်းခန်း ိို ရငတမမ ပဖ ကနက သည။ သ ်းအရင်းမဟိုတကသ လည်း
ဒဘရ တိ၏
ို ကသွ်းသ ်းပဖ သညဲ့ ဆိင
ို မွန၏ သတင်းကက င ဲ့ ဒွနန လွဇ မ
ပိိုမိို တ
ိ ထိခိို ကနသည။
မက မ ဗိိုလမ်းဘယက သူ န္င ဲ့ တပသ ်းအခ ိျု ြို့ သူမဆသိကလ

ို ဲ့ လ သည က
ိို တွြို့လိို ရသည။
“ဘဝရငမင်းတရ ်းက ်း ခငဗ ်း ိို အခ ်းဝငဖိို ကခေါ်

ဲ့ ခိိုင်းလိို ပပနတယ”
***
ဆယရ လံ်းို လံ်းို အဝတအ ်းလခွင၊ကရခ

ဲ့ ျုိ ်းခွငမရပ
ဲ့ က ျုိ ်းတိုပခံထ ်းရသပဖင ဲ့ ဒွနန လွဇ ၏
ခန္ဓ ယ
ိို မ နံက ကနသည။ လူ လည်း ကပ က
ဲ့ ခွကန၏။
ယ ယနန်းအကရ ြို့သ ိို ကရ

ဲ့ ကသ အခါ တပမ်းဘယက သူ က ျုိ ်းမ ်း ိို ပဖညကပ်းလိို သည။
ထိကန
ို ဲ့ သူတအသင
ိို ဲ့ ကခေါ်
ဲ့ ထ ်းကသ ကပေါ်တဂ
ူ ပပ ်း သံပန
ို ဲ့ ်းအမ ိျု်းသမ်းန္ ဦ်း ကရ လ ၏။
အမ ိျု်းသမ်းမ ်းမ အင်းဝသူတပံ

ိို ဲ့ ို ံ ဝတထ ်းသည။
“သခငမ .ိို . ယ
ိို လ သန ဲ့ ငကပ်းဖိိုပါ”
ဲ့
“ဒါငါအိ
ဲ့ မ...ငါဟ
ဲ့ ငါလိုပမယ”
ဒွနန လွဇ ယခင သူမ၏ ကရခ ျုိ ်းခန်းရိ ရ သိို ဦ်းတည
“ကရခ ျုိ ခန်း သံ်းို ခွင ဲ့ က

ိို တ ဲ့ အင်းဝဘိုရင မကပ်းပါဘူ်း...အကန ဘ ဥဲ့အိ်းို ထမ
သခငမအတွ ကရအပပညဲ့ ပဖညဲ့ ကပ်းထ ်းပါတယ..ဒါ လရမယဲ့..ဝတ ိုက

ံ တွပါ”
“ဗမ အဝတအ ်းကတွ..ငါမဝတတတဘူ်း”
ူ မကလ်းန္ ဦ်း၏ မ န္ ငိက
ို တ မ
ဲ့ ညဲ့ ပံို ပံ ဖ သွ ်း၏။
“သခငမ ိို ဒဝတ ိုက

ံ တွ ရကအ ငဝတကပ်းရမယတ.ဲ့ .မဟိုတရင.. ျွနကတ မ ိျု်းမတိို ဲ့
အသတခံရပါလိမဲ့မယ”
လွဇ မ ကမ ငက ျုံ ြို့လိို သည။
“နငတိို ဲ့ ိို အရင သနလ ငမ မကတွြို့ ဖူ်းပါဘူ်း...နငတိို ဘယ

ဲ့ သူကတွလ”
“ ျွနကတ မ ိျု်းမတိို ဲ့ မိုတတမ ပါလ တ ပါ...မိုတတမ င်းမ်း ဒဖွန ရ ဲ့
အန္ွယကတွပါ.. ျွနကတ မ ိျု်းမတိအသ

ို ဲ့ သခငမ န ဒ
ဲ့ အဝတအ ်းကတွကပေါ်
မူတညကနပါတယ..မင်းတရ ်းက ်းကရ ြို့ သခငမ ခ ်းတအ

ဲ့ ခါ ဒအဝတကတွ မဝတလ ရင
ျွနကတ မ ိျု်းမတိို ကခါင

ဲ့ ်းပဖတခံရပါလိမဲ့မယ”
ခဏအက တွင ကန ထပ အမ ိျု်းသမ်းငယမ ်းကရ လ မပ်း ကရခ ိျု်းဆိပ လိုပထ ်းကသ ကနရ
ပတခ လည ိို ယင်းလိပမ ်းပဖင ဲ့ ကပ်းလိို က သည။ ကရခ ျုိ ်းသန ဲ့ ငမပ်းကန
အမ ိျု်းသမ်းန္ ဦ်း အ အ
ူ ညပဖင ဲ့ ဒွနန လွဇ သည အင်းဝဝတ ိုံ ိို ဆငပမန်းလိို သည။
ခါသ အ က ကပေါ်တင
ွ အ မ
ိ ်းကရ ငဇ ယ
ိို လွှမ်းထ ်းမပ်း ဖသ ်း မ
ိ ်းဗလ ထမ ိို ဝတဆငလိို
သညဲ့ အခါ ကပေါ်တဂ

ူ ကသွ်းသူမ၏ ထွ ်း ိျုင်းပပညဲ့ ဖူ်းကသ ခန္ဓ ယ
ိို က ကက င်းမ ်းမ ပိိုမိို
ကပေါ်လင
ွ သွ ်း၏။
“သခငမ ..တ ယဲ့ မိဖိုရ ်းကခါငက ်း ကနတ ပ”
ပပငဆငကပ်းကနကသ အမ ျုိ ်းသမ်းငယ ိို ဒွနန လွဇ ခပတင်းတင်း က ညဲ့ လိို သည။ ထိကန
ို ဲ့
ဗိိုလမ်း ဘယက သူကရ လ မပ်း ယ ယနန်းဆသိို ကခေါ်

ဲ့ ကဆ ငသွ ်းကတ ၏
ဲ့ ။
***
ယခိုတ ကခါ တွငကတ ဲ့ အကန ဖ လွနမင်း၏ မ န္ မ ရွှငပ ကနသည။ အင်းဝ မင်းသမ်း
ဝတ ိုပံ ဖင ဲ့ သူကရ
ွ ခ ်းကနကသ ဒွနန လွဇ ိို ရွှန်းရွှန်း ်း ်းက ညဲ့ လိို သည။
“ငါ ယ
ိို ကတ မရိ တန
ို ်း...ငါ ဲ့ ျွနမ ်း သင ဲ့ အ
ိို ဆငကပပကပပ ထ ်းပါရလ
ဲ့ ်း”
လွဇ ရငဘိုရင ိို ်းပပနမကပ်းပ ကမ ကဲ့ ညဲ့ လိို သည။
“အင်း...မယမင်း ဟ ဂိိုအ ဘိုရငခံခ ျုပရ ကသွ

ဲ့ ်းသ ်းလိို သိ
ဲ့ ရတယ...ဂိိုအ ဘိုရငခံခ ျုပမင်း လည်း
ငါရဲ့ အကဆွ
ဲ့ ကတ လိို ဲ့ ငါသတမတထ ်းတယ...မယမင်းလင ငဇင ငယဟ ငါရန
ဲ့ သူနကပါင
ဲ့ ်း၊
ငါသ
ဲ့ သန ိို ဖ ဆ်းလိို ငါ
ဲ့ ပ
ွ မ ခဲ့မပ်းမပ..မယမင်း က
ိို တ ဲ့ အက ညကတ ဂိိုအ မင်း ရ ဲ့
ဂိုဏသိ ခ ိို က ငထိ

ဲ့ န်းကသ အ ်းပဖင ဲ့ ငါ မသတ၊ ငါတိို န္ဲ့ ပပညကထ င
ကရွှလမ်းကငွလမ်းကဖ ဖိိုရဲ့ သင ဲ့ ိို မိဖိုရ ်းပဖ သိမ်းပိို ခ ်းကပမ ဖိို ဲ့ ငါဆံ်းို ပဖတလိို မပ..န္မ”
ဒွနန လွဇ အထိတတလနပံဲ့ ို ပံ ဖင ဲ့ အကန ဘ လွနမင်း ိို ိုိ က ညဲ့ လိို သည။ သိကသ
ို ဲ့
သူ၏ အက ညဲ့ တိမ

ို ဲ့ အရငကလ ူ်း ူ်းရရမရိ ကတ ။ဲ့
“ဟ.ဲ့ .ငါလိို အရပရ မ န္ ိို ကအ ငန္ိင
ို တဲ့ က မင်း ခ ်းပမငတ
ဲ့ ိို ဘ မ ်းပဖ ကနရသလ”
“ငါ ယ
ိို ဘ
ဲ့ သ သတကသပ မယ”
လွဇ သူဘ သ ကရရွ တသညဲ့ ပံို ပံ ဖင ဲ့ အသံခပတိ်းို တိ်းို ။
“ဘ ..ဘ ကပပ လိို တယ.. ယ ယကလ တင မ်း”
“ငါ အကသခံပ မယ..ငါအကသခံပ မယ”
လွဇ က မ်းပပငန္င ဲ့ သူမ၏ နဖူ်း ိို ခပက မ်းက မ်းကဆ ငပ

ဲ့ လိို သည။ ကသွ်းမ ်း ပဖ ခန
လ ၏။ အကန ဘ လွနမင်းန္င ဲ့ တခန်းလံ်းို ပမင င

ွ ်း ိို မငိမသ ွ က ညဲ့ ကနက သည။
ဆယခ ခန ကဆ
ဲ့ ငအမပ
ဲ့ ်းတွင လွဇ ၏ ဦ်းကခါင်းတွင ကသွ်းမ ်း ရတွတကနကတ ၏
ဲ့ ။
အကန ဘ လွနမင်း မတတပထရပလိို သည။
“အင်း..သူငယမ..ကသွ်း ရပါဘိ..ဘယကလ ရ မလ က ညဲ့ တ ကပါ...

ဲ့ ...ငါ ယ
ိို ကတ
သန ်းသ ည ခဲ့မပ်းမပ..သင မခံယဘ

ူ ်းူ ဆိက
ို တ .ဲ့ .သငထိ
ဲ့ ို န သင
ဲ့ ဲ့ ပ
ံ ... ဟ.ဲ့ .ဘယက သူ”
“ဘိုရ ်း”
“ပခူ်းပမ ထ..သင်း ိို သံ်းို ရ မ

ိ ထ ်း မ်း...မပ်းရင ိျု ကခါ ဘိုရ ်း ပန ကတွန သင
ဲ့ ်းတိို ဲ့
တိို ခိို လိုယ ထ ်းတဲ့ တပခ ်းဘိုရ ်းပ စည်းကတွ ဘယမ ရိ မလ..ရကအ င ”
***
သံ်းို ရ ပပညဲ့ ခဲ့မပ။
ကရထတွင ယ
ိို တ ဝ ခန အ
ဲ့ မ
ိ ခံထ ်းရကသ လည်း လွဇ ၏ ခန္ဓ ယ
ိို တ ခိုလ်းံို
ပခ ပခ ကတ ပူကနသည။ အပူဒဏန္င ဲ့ အကအ်းဒဏ ိို ခန္ဓ ယ

ိို အတွင်း မညမ ွ
ခံ ်းရမှုကက င ဲ့ အဖ ်းရိ န တ ကနမပပဖ သည။ အသ ိို ခပပပင်းပပင်းရှု သင

ွ ်းကနကသ လည်း
သတိရတခ မရတခ ပဖင။ဲ့ တပမ်းဘယက သူ ကရ လ သပဖင ဲ့ ဆိပခံကပေါ်မ
အက င ဲ့ သ ်းမ အလနတက ်း မတတပထရပလိို သည။
“အကပခအကန ဘယလိလ
ို ”
“ဒတိင
ို ်းဆိ.ို .မလွယဘူ်း..ဗိိုလမ်း”
ဘယက သူ ကရထမ လွဇ ိို တ

ိ မသ သ ွ ပဖင ဲ့ က ညဲ့ လိို သည။ န္ှုတခမ်းတိို ဲ့
ပဖြူကဖ က
ဲ့ နသည။ မ လံ်းို မ ်း ရတွတကနသည။
“ ျုပ န္မ....ခငဗ ်း... အကသမခံပါန...

ဲ့ အဒ
ဲ့ ပ စည်းကတွ ျုပတိို ဘိ
ဲ့ ်းို ဘွ ်းကတွ လဒါန်းခဲ့တဲ့
ပ စည်းကတွ... ခငဗ ်းတိန

ို ဲ့ ဘ
ဲ့ မ မသ ဆိင
ို ဘူ်း...အဒ
ဲ့ တ ခိုကတ ဲ့ န ်းလညထ ်းပါ”
ဘယက သူ၏ ်းသံ ဒွနန လွဇ ၏ န ်းထတွင က ်းတ ခ ..မက ်းတ ခ ။
“ ျုပကပပ တ က ်းလ ်း.... ခငဗ ်း ိို မင်းတရ ်းက ်း သတမိ နမကပ်းတ

ဲ့ ..ခငဗ ်းအကပေါ် သူ
တ
ိ က င်းရိ ကနကသ်းတသ
ဲ့ ကဘ ပ....ခငဗ ်းအခိုလိို ကခါင်းမ ကနရင.. ျုပ ို်းိ ရိ မတ
ကန တ ခို ရိ ကသ်းတယ..”
ဘယက သူ၏ ်းသံ ရပသွ ်းသည။
“ခငဗ ်း.. ဉ််း ်းပါ...ကပေါ်တဂ

ူ မိသ ်း ိုကပါင်း ၇၀၀ က ၊ ကန တပခ ်း သ ်းန္ ကထ ငက
ရိ ကနတယ..... မင်းတရ ်းက ်းရ အမိ

ဲ့ နတ
ဲ့ ခိုကအ မ သူတအ
ိို ဲ့ ်းလံ်းို ကသသွ ်းန္ိင
ို တယ...ရင်းရင်း
ကပပ ရရင ...သံလ င ိို ျုပတိို ဝိ

ဲ့ ိုင်းတိုန်း ိျု ကခါ ဘိုရ ်း သ
ိို မ
ိ ်းကတ ဲ့ မင်းတရ ်းက ်း
ဘိုရ ်းမ သ စ ဆိခ

ို ဲ့တယ...ဒ ပွန္ိင
ို ရင ဘိုရ ်း ယူသ ွ ်းတဲ့ ပနကတွပပနထညဲ့ ကပ်းပါမယတ.ဲ့ .သူ
မရရကအ င ပပနယူလမ
ိ ဲ့မယ...မဟိုတရင..ခငဗ ်းတငမ ခငဗ ်းတိို ဲ့ ိို အ ်း ်းိို ယံကို ညခဲ့တဲ့
ူ မိသ ်း ိုအ ်းလံ်းို ိို သူ မ်းကလ ငတိို သွင်းခ င သွင်းလိမဲ့မယ”
ဒွနန လွဇ ၏ မ လံ်းို ထတွင ကပေါ်တဂ

ူ အ ဉ််း ခန်းမ မိသ ်း ိုမ ်း၊ ကလ်းငယမ ်း၏
အသံမ ်း က ်းကယ ငလ သည။ ဒွနန လွဇ ကခါင်း ိို အ ်းယူကမ လ

ဲ့ ိို သည။ လူ ပဖြူကဖ ဲ့
ကနကသ လည်း သူမဲ့ လံ်းို မ ်း တင်းမ ကနဆ။
“ ျုပ တိကပ်းတယ..ခငဗ ်းသ ိျု ကခါ ဘိုရ ပန ကတွ ပမျုပထ ်းတက

ဲ့ နရ ိို
ကပပ ..ခငဗ ်းအသ ကရ ...ကပေါ်တဂ

ူ လူမ ျုိ ်းကတွအသ ပါ ျုပ အ မခံတယ”
ခဏ တိတဆိတသွ ်းသည။ ကနပူရိ နကက င ဲ့ တပမ်းဘယက သူ၏ နဖူ်းတွင ကချွ်းမ ်းပင
ရွှန လ ၏။ လွဇ ကခါင်းပပနကမ လ

ဲ့ သည။
“ ျွနမ သကဘ တူတယ”
သံ်းို ရ လံ်းို လံ်းို ကရ မ

ိ ခံထ ်းရသညဲ့ တိင
ို သူမ၏ အသံ န္ွမ်းလ မကန။ မ ထနကနဆ။
တပမ်းဘယက သူ လွဇ ိို အထူ်းအဆန်းသတတ ဝါတ က ငလိို က ညဲ့ လိို သည။

***
ဒွနန လွဇ ထံမ အကပဖရမပ်းသညဲ့ ကန အင်းဝတပမ ်းသည ကမွြို့ န္ွန်းကတ င န

ို ်းအကန ဖ ၊
မယကတ မ ရ က င်းကဆ ငကအ ဖ သိို တူ

ဲ့ ်းကဖ ရန ထွ သွ ်းက သည။
အကန ဘ လွနမင်း ဒွနန လွဇ အ ်း ကပေါ်တဂ

ူ အ ဉ််းသ ်း ခန်းသိို ပပန
ဲ့ ပိိုရန
ဲ့
အမိနကပ်းလိ
ဲ့ ို ၏။
ပမ ထမ က ျုိ ်းကပဖကပ်းလိို ခ ိနတွငပင လွဇ မ ကပ က

ဲ့ ခွ သတိလ ကနမပပဖ သည။
သံ်းို ရ လံ်းို လံ်းို အ မ ်းရကသ ကက င ဲ့ သူမ၏ ခန္ဓ ယ

ိို မ ခ ိနကန၏။
ဲ့ အ က န္င ဲ့ ထမက ်းတွင
ရွှံဗွ မ ်း၊ ပိို်းမွှ ်းက ငမ ်း ပမငိကနက သည။ ကနကလ ငဒဏကက ငမ

ဲ့ န္ မ
ရငညွှနအထိ
ဲ့ အသ ်းအရညမ ်းမ ညိျုည ည အကရ ငကပါ ကနက သည။ ရငညွနမဲ့
ကပခဖ ်းအထိ ခန္ဓ ယ

ိို အရညပပ ်းမ ်း ကတ ဲ့ သံ်းို ရ က ကရ မ
ိ ခံထ ်းရသပဖင ဲ့
ပဖြူကလ ရှု ံ ြို့တက

ွ န၏။
ဒွနန လွဇ သတိပပနလညလ သည။ မ လံ်းို မ ်း ိို ဖွငကဲ့ ညဲ့ လိို ဉ် ကပေါ်တဂ
ူ
အမ ိျု်းသမ်းငယကလ်း တ ဦ်း သူမ ိို ပပံ ျု်းပပသည။ သူမ တခိုခိုကပပ ရန ပပငလိို ဉ်
အမ ိျု်းသမ်းငယ န္ှုတခမ်း ိို လ ညိ်းန္င ဲ့ ပ ်းမကပပ ရန သတိကပ်းလိို ၏။
“သခငမ...အရမ်းအ ်းနည်းတယ...ဒါကလ်း ဝငကအ င ်းမပ်း.အန ်းယူပါဦ်း... ျွနမ ကဘ်းန ်းမ
ရိ ပါတယ”
အမ ိျု်းသမ်းငယ ရ ်းရ ်းပါ်းပါ်းအက ငမ

ဲ့ ်းထံမ ရလ သညဲ့ က ွပပပျုတရညပန်း န ိို
န္ှုတခမ်းဝတွင ကတဲ့ကပ်းလိို သည။
ဒွနန လွဇ က ပပျုတရည ိို အငမ်းမရကမ က

ဲ့ သ ပ လိို သည။ ထိကန
ို ဲ့
ဒယ်းဒယိင
ို ပဖင ဲ့ မတတပရပရန က ျုိ ်း ်းသည။
“သခငမ..မရပပါနဦ်း...မငိ
ဲ့ မမငိမကလ်း လကနပါ”
“ဟငအင်း..ငါ ထမ ရမယ...ငါလူ
ဲ့ ကတွ ဘ ပဖ န
ို က မပလ..သူတိို သတ
ဲ့ လိို က မပလ ်း”
“မသတပါဘူ်း..သခငမ..ရိပါတယ..အပပငမ ရိ ပါတယ”
“ ျွနကတ တိို ရ
ဲ့ ိ က ပါတယ..သခငမ”
ထိို ဉ် တံခါ်းဝမ ဒဘရ ရင်း၏ အသံ ိို က ်းလိို ရသည။
“ရင မကသဘူ်းကပါ”ဲ့
“ ျွနကတ တိအ
ို ဲ့ ်းလံ်းို ိို အင်းဝဘိုရင
အသ ခ မ်းသ ကပ်းလိို ပါမပ...မပ်းကတ .ဲ့ ..ဂ ငနရယရ...”

ဲ့
“ဘ ပဖ လ..ဘ ပဖ လ ဆ ကပပ ”
“နတသ ငကန ငရ အရိ

ဲ့ ို ်းအိ်းို ိို သူည
ဲ့ ကတ မင်းရက ထင ိျု ကခါ က တကပခရင်းမ
ဂူသခ္ ျုင်းလိုပမပ်း သမဂ္ျုလလိို ပါမပ...ဂ ငနရယရ အကလ

ဲ့ င်း လ
ိို ည်း ကပမပမျုပ သမဂ္ျုလခွင ဲ့
ရခဲ့ပါတယ..ဒါကပမယဲ့”
“ဆ ကပပ ပါ....”
“ဒါကပမယဲ့.. ပပတန
ိ ဂ ငနရယ ဒဘရ တိရ
ို အထိ
ဲ့ မ်းအမတအိုတဂူကတ ဲ့ လိုပခွင ဲ့ မကပ်းပါဘူ်း
ကပမပမျုပ သမဂ္ျုလခွငပ
ဲ့ ရခဲ့ပါတယ..အဒ
ဲ့ ါ သခငမ ကနက င်းရင..ဂ ငနရယရ ကပမပံ
ဲ့ ို ိို
လိို ပိိုကပ်းပါ
ဲ့ မယ
ဲ့ ”
လွဇ မ န္ ပိိုမိိုတင်းမ သွ ်းသည။ ထိကန

ို ဲ့ တဒဂဂမ တိတဆိတသွ ်း၏။
“ ျွနမတိို ကပေါ်
ဲ့ တဂ ူ မိသ ်း ိုကတွ....ကနကရ်း.. ်းကရ်း..အဆငကပပရလ
ဲ့ ်း”
“အဆငကပပကအ ငကတ ဲ့ ကနကနရတ ပါပ...သခငမ.. ျွနကတ တိို ဲ့ သံပန

ို ဲ့ ်းကတွကလ”
ဒွနန လွဇ ဒဘရ ရင်း ိို မ န္ လွှ အိပရ ထ ပပနလကလ င်းလိို သည။
***
ဧမပလ န
ို လွနခဲ့မပ။
ကမလတွင မိို်းကရခ ိနမ ်းလွန်းသပဖင ဲ့ သံလ ငတဝိို တွင ပမ ကရမ ်းတ လ မပ်း မမိျု ြို့ထအထိ
ကရမ ်းဝငလ ကနမပပဖ သည။ အကန ဘ လွနမင်းသည အင်းဝနန်းကတ သိို ပပန

ဲ့ ရန
ပပငဆငကနသည။ သနလ ငတွင ဖမ်းဆ်းရမိ ခဲ့ကသ ကပေါ်တဂ

ူ န္င ဲ့ ပသ သံပန
ို ဲ့ ်းမ ်းအ ်းလံ်းို
အင်းဝသိို လိ
ဲ့ ို ပါရမညဟို အမိနထွ
ဲ့ ကပေါ်လ သည။ ယခင ဒွနန လွဇ န္ငတ
ဲ့ ွ ကပေါ်တဂ
ူ
သံပန
ို ဲ့ ်းမ ်း အကရ်း ိို တ ဝနယူထ ်းရကသ ကရကက င်းတပမ်း ဘယက သူမ မက မ
မိုတတမသိို ပပန
ဲ့ ရမည ပဖ သည။ ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ သံပန
ို ဲ့ ်းမ ်းအ ်း အင်းဝသိို ကခေါ်
ဲ့ ကဆ ငကရ်းအတွ
က ည်းတပဗိိုလမ်း ဗိိုလမ်း ပခန်းက ်း သဟပကတဲ့ တ ဝနလွှကပပ င်းယူခဲ့သည။
သဟပကတဲ့ သည ဘယက သူ သ
ဲ့ ိို သကဘ
ဲ့ ထ ်းကပ က
ဲ့ ပပ င်းသူမဟိုတ။ ကပေါ်တဂ
ူ န္င ဲ့ လူမ ျုိ ်း ိုံ
သံပန
ို ဲ့ ်း န္ ကထ ငက ိို ကခေါ်ကဆ ငရနအတွ သူအ
ဲ့ ်း အက ငတပ
ဲ့ သ ်း ငါ်းရ က သ
ိို
အကန ဘ လွနမင်း ခွငပပျုထ
ဲ့ ်းသည။ ကပေါ်တဂ
ူ သံပန
ို ဲ့ ်းမ ်းတွင သနမ ပဖတလတကသ
သ ်းငယမ ်း၊ အရပသ ်းမ ်း မ ်း ွ ပါဝငကနသည။ ထိအ

ို ကတ တွင်း အ ဉ််း ခန်း ိို
ပ
ွ ရ တွင ကပေါ်တဂ
ူ လူငယမ ်း အင်းဝတပမ ်းအကပေါ် မခနကလ်း
ဲ့ ်းလိုပလ က သည။
ပပနလည ခိုခံမညဲ့ အရိ ပအကယ ငမ ်းပင ပမငရလ ရသည။ သနလ ငမ
မိိုင်းငါ်းရ က ကဝ်း ွ ကသ အင်းဝသိို ထိ

ဲ့ သ
ို မ
ူ ်း ိို မကပ မပ ကအ င
ကခေါ်ကဆ ငသွ ်းရမညဲ့ ိ စမ သဟပကတဲ့အတွ ကခါင်းခ ရ ပဖ လ သည။
အင်းဝသိို ခရ
ဲ့ ်းဆ ရန သတမတထ ်းသညဲ့ ရ မတိင
ို မ တပတခနအလိ
ဲ့ တို င
ွ ပဖ သည။
သဟပကတဲ့၏ တပမ ်း ကပေါ်တဂ

ူ အ ဉ််း ခန်းသိို ရို
ဲ့ တခ ည်းဝငကရ လ က သည။
အ ဉ််း ခန်းတွင်း ကယ ်း မနသမ ိို တန်း က သည။ ဒွနန လွဇ အကပခအကန ိို
အ ခတရင်း ဒဘရ ရင်းန္ငအတူ

ဲ့ သဟပကတဲ့ဆ ကလ သွ ်း၏။
“ဘ လိုပမလိလ
ို ဲ့ ...ဗိိုလမ်း.. ျွနမ ဒအ ဉ််းသ ်းကတွရ အက
ဲ့ ်းအ ပ”
ဗိိုလမ်းသဟပကတဲ့ လွဇ ခ
ိို ပတင်းတင်း ိုိ က ညဲ့ လိို သည။
“ ျုပ အလိုပ ျုပလိုပမ ပါ...ခငဗ ်းတိို အ

ဲ့ အ
ူ ညမလိပ
ို ါဘူ်း”
ဗိိုလမသဟပကတဲ့ အခ ပပလိို သညန္င ဲ့ အကရ ြို့ဆ်းို ံ မ ရပကနကသ အင်းဝ ဗိိုလမ
ူ န မညမ ်း ိို ကခေါ်လိို သည။
“ပါထရိို န္န
ူ ...ဖလနဇဲ့ .ိို ..အနကတ ည ”
အင်းဝ ဗိိုလ ကပေါ်တဂ

ူ န မည ိို မပ လ ပ လ ကခေါ်သက
ံ က င ဲ့ တန်း ကနသညဲ့ ကပေါ်တဂ
ူ
လူငယထို အတွင်းမ ကလ ငရယသံမ ်း ထွ လ သည။ ဗိိုလမ်းသဟပကတဲ့၏ မ န္

တင်းမ သွ ်း၏။ မထမဲ့ပမင ဲ့ ရယကနသညဲ့ ကပေါ်တဂ
ူ လူငယမ ်း ိို ဆွထိုတရန
အမိနကပ်းလိ
လူငယဆယကယ ိို အင်းဝ သ ်းမ ်း လမ

ံ ်းပဖင ဲ့ ဝိိုင်းလိို က သည။ ထိကန
ို ဲ့
အကန ဖ ကတ င န
ို ်းကပေါ်မ မ်းကလ င ျွမ်းထ ်းကသ ဘိုရ ်းက င်းဆသိို ဲ့
ကခေါ်ကဆ ငသွ ်းရန အမိနကပ်းလိ

“သူတိို ဲ့ ိို သတပ မလိလ

ို ဲ့ ်း...သူတမ
ိို ဲ့ ဘ အပပ ရိ လလ
ဒွနန လွဇ သဟပကတဲ့၏ ကရ ြို့တင

ွ ပိ တရပ ကမ်းလိို သည။
“မသတပါဘူ်း... တ
ိ ခ ပါ.. ျုပလိုပ ရ ရိ တ လိုပမပ်း ပပနလွှတကပ်းမ ပါ.. ကဟဲ့..ကန ထပ
ဆယကယ တတွ...ထပထိုတထ ်းလိို မ်း..သူတပပန

ိို ဲ့ လ တ န ကန
ဲ့ တသိုတ ိို
န
ို ်းကပေါ် လ
ိို ပိိုကဲ့ ”
ဗိိုလမ်းသဟပကတဲ့ န္င ဲ့ တပအခ ျုိ ြို့ ကပေါ်တဂ

ူ လူငယဆယဦ်း ိို ဘိုရ ်းက င်း န
ဲ့ သ ိို ဲ့
ကခေါ်ကဆ ငသွ ်းက သည။ တလမ်းလံ်းို ကအ ဟ ရယကမ အင်းဝ သ ်းမ ်း ိို
ကလ ငလ က သညဲ့ ကပေါ်တဂ
ူ လူငယမ ်းမ ကရ ြို့ ပမင င
ွ ်းကက င ဲ့ အသံတတ
ိ သွ ်းက ၏။
အင်းဝ သည ဆယဦ်း ဓါ်းကပမ င ယ

ိို န္င ဲ့ အဝါကရ ငနန္ွင်းမှုနအိ
ဲ့ တမ ်း ိို င
ိို ထ ်းမပ်း
သူတိို ဲ့ ိို က ငကနက

ဲ့ သည။ ကပေါ်တဂ
ူ တ ဦ်းလ င အင်းဝ သညကလ်းဦ်းန္ှုန်းပဖင ဲ့
ခ ျုပလိို က သည။ ထိကန

ို ဲ့ က မ်းပပငကပေါ်သ ိို ဲ့ ကမ လ လခိိုင်း သူတကပခကထ
ိို ဲ့ မ ်း ိို
ဖိ လိို က ၏။
“ဘ လိုပက မလိလ
ို ဲ့ .ဲ့ .မလိုပပါန...မလို
ဲ့ ပပါန”ဲ့
ူ လူငယမ ်း ထံ မ ကသွ်းပ သညဲ့ အသံမ ်းထွ လ သည။ ကအ ဟ ကနကသ သူတ၏
ိို ဲ့
ပါ်း ပထသိို အဝတ

ဲ့ မ ်း လိို ထိ်းို ထညဲ့ ကပ်းလိို က ၏။ ထိကန
ို ဲ့ ဓါ်းကပမ င င
ိို ထ ်းကသ
သညမ ်း သူတ၏
ိို ဲ့ ည ဘ ဖကန္ ငက
ဲ့ မ ်း ိို တိခန လ်းခ လိို သည။ ကသွ်းမ ်း
ပန်းထွ လ ခ ိနတွင ဆန္ွင်းမှုနမဲ့ ်းပဖင ဲ့ သိပမပ်း ဝါ်းပခမ်းအပပ အတိက

ို လ်း ိို ခံ
အဝတ မ ်းပဖင ဲ့ ည်းကန္ ငကပ်းလိို က သည။ အင်းဝသိို သွ

ဲ့ ်းရ လမ်းခရ်းတွင
သန ွမ်းကသ လူငယမ ်းအကနပဖင ဲ့ အကဝ်းသိို ထွ

ဲ့ မကပပ်းန္ိင
ို ရနန္င ဲ့ မခိုခံန္င
ိို ရနအတွ
သဟပကတဲ့၏ မံခ ပငပဖ သည။
ထိတ
ို ညတည်းတွငပင ကပေါ်တဂ
ူ အ ဉ််း ခန်းမ န်းမ သန ွမ်းကသ အ ဉ််းသ ်းလူငယ
ကလ်းဆယဦ်းမ ည ဘ ဖကန ငအရွ

ဲ့ တမ ်း လ်းပဖတပခင်းခံခဲ့ရသည။ လူငယမ ်း၏
ညည်းညြူသံမ ်း ခန်းတ ခိုလ်းံို ိို ဖံို်းလွှမ်းကန၏။ ခန်းအလယတွငရိ ကသ မ်းပံိုကဘ်းတွင
သ ဆိင
ို ရ ကပေါ်တဂ
ူ ကခါင်းကဆ ငမ ်း အ ်းလံ်းို ိုဖွြို့ထင
ိို ကနက သည။ သူတ၏
ိို ဲ့ မ န္ မ ်းတွင
ကသ ယ
ိို န္င။ဲ့
ဒွနန လွဇ မ်းပံိုကဘ်းန ်းရိ ကသတတ ပံို်းခွံအလွတကပေါ်တင

ွ တ ထိင
“အ ်းလံ်းို န ်းကထ ငက ပါ...ရငတိို ဒဲ့ ကန ကဲ့ ျုံ ရတဲ့ ပပဿန အ ်းလံ်းို အတွ ဖိလ န ဲ့ ျွနမ မ
တ ဝနရိ ပါတယ...ဖိ လ မရိ ကတ တ

ဲ့ အ
ဲ့ တွ ျွနမမ တ ဝနအရိ ဆ်းို ံ ပါ..အဒ
ဲ့ အတွ အ ်းလံ်းို ိို
ျွနမ ကတ င်းပနပါတယ”
အ ်းလံ်းို သူမ မ န္ သ
ိို ကင်းက ညဲ့ ကနက သည။
“ ျွနမတိို ကသလိ
ဲ့ မပဖ
ို ဲ့ ကသ်းပါဘူ်း....ဖိ န္ပ
ိ ခံရတဲ့ လကတွအလွနမ လွတလပတဲ့ ကနကတွ
ဲ့
ရိ ကနပါကသ်းတယ.... ကန ငတခ ိန ျွနမတိို မ
ဲ့ ိျု်းဆ ကတွ ိို ငါတိဟ
ို ဲ့ ဒလိို အန္တရ ယကတွ၊
ရ မှုကတွ က ်းထ ကန ရငသနကအ ငကနန္ိင

ို ခဲ့တယဆိတ
ို ိို ကပပ ပပန္ိင
ို ရမယ..အ ်းလံ်းို
ဒခရ်းအတွ ည်းလံ်းို က ပါ....ရငတိို ဲ့ ိို ယ

ွ ဖိို ဲ့ ျွနမ အသ ိို ဘိုရ ်းထံ
အပန္ထ
ံ ်းမပ်းသ ်းပါ.. ျွနမ ိို ရငတိရ
ို ဲ့ ကခါင
ဲ့ ်းကဆ ငအပဖ အသိအမတပပျုက ပါသလ ်း”
ဒွနန လွဇ သ သ ်းကသတတ ကပေါ်တင
ွ မတတပထရပ ကမ်းလိို သည။
“သခငမ ျွနကတ တိရ

ဲ့ ်းကဆ ငပါပ”
ကဘ်းန ်းတွငထိင
ို ကနကသ ဒဘရ ရင်း ကပပ လိို သည။ ကန လူမ ်း လည်း
ကခါင်းကဆ ငအပဖ အသိအမတပပျုကက င်း ကပပ လိို က ၏။
လွဇ မ်းပံိုဖိိုရ တွင သံ်းို သညဲ့ ညငဆပံို်း ိို လမ်းယူလိို သည။ လ တ ဖ မ
မ်းကတ ကလ ကနကသ ထင်း ိို ယူလိို ၏။ ထိကန

ို ဲ့ အ ဉ််း ခန်း၏ ထိပတွငရိ ကသ
ဗဟိို င်းအကဆ အဦထံ ဦ်းတညလိို သည။
“ကဟဲ့..ဘ ိ စရိ လလ
ဝါ်းအကဆ အဦကပေါ်မ ကသွ်းကသ က ်း ကသနတပဖင ဲ့ ခ ိနရင်း လမ်းကမ်းလိို သည။
“ ျွနမ..ဖိ လ ဒဘရ တိရ

ို မိဲ့ ဖိုရ ်း....ဒွနန လွဇ ပ”
“အင်း..ဘ ပဖ လ..အဒ
ဲ့ ကတ ”ဲ့
“ရငတိို အင
ဲ့ ်းဝဘိုရငန ဲ့ ျွနမ ကတွြို့ခ ငတယ”
“အရူ ်းထမကနန..ပပန
ဲ့ ကတ ”ဲ့
ဒွနန လွဇ သူလ
ဲ့ ထတွင င
ိို လ ကသ ညငဆမ ်းပဖင ဲ့ တ ယ
ိို လံ်းို ိို
ကလ င်းခ လိို သည။
“မဟိုတရင.... ျွနမ ယ
ိို ျွနမ မ်းရှု ိ ြို့ မပ်း သတကသပ လိို မယ”
ကသွ်းကသ က ်း ပပြူ်းပပြူ်းပပ ပပ ပဖ မပ်း ဝါ်းတကပေါ်မ ခိုနခ လ ကတ သ

ဲ့ ည။
**********************************************************************************
အခန်း (၈)
“ဘ ပဖ တ လ..ဘ ပဖ ခ ငတ လ...အရမ်းမလိုပနကန
ဲ့ ...ခငဗ ်းတခိုခိုပဖ ရင... ျုပတိအ
ို ဲ့ ်းလံ်းို
ကခါင်းပပတ န
ို မယ”
“ ျွနမ ရငဘိုရငန ကတွ

ဲ့ ခ
ြို့ ငတယ”
“ဟ ဗ ... ရငဘိုရငမ ်း..ကတွြို့ခ ငတိင

ို ်းကတွြို့ရကအ င..ခငဗ ်းလင မတကနလ ်း.... ျုပ အဆငန
ဲ့ ဲ့
ဘယလိလ
ို ပ
ို ခငဗ ်း ိို ရငဘိုရငဆ ကခေါ်သ ွ ်းရမလ”
“ဒါဆိို ဗိိုလမ်းဘယက သူ မိုတတမ ိို မသွ ်းရကသ်းဘူ်းလိို ဲ့ ျွနမက ်းတယ...သူန ကတွ

ဲ့ ြို့ခ ငတယ”
“ဗိိုလမ်းသဟပကတဲ့ ဆ သတင်းပိိုကပ်းပါ
ဲ့ မယ
ဲ့ ”
“ဟငအင်း..မရဘူ်း..ဗိိုလမ်းဘယက သူ ပ
ိို ဒ ခန်းထ လ ခဲ့ဖိို သွ
ဲ့ ်းကပပ ကပ်းပါ..မဟိုတရင
ျွနမ ယ
ိို ျွနမ သတကသမယ”
ကသွ်းကသ က ်း သညတ ဦ်းထံ တိ်းို တိ်းို ပကပပ လိို သည။
သည င်း ခန်းရိ ပမင်းခ ညတိင

ို တွင ခ ညထ ်းကသ ပမင်း ိို ်း ဒံ်းို ိုင
ိ ်းထွ သွ ်း၏။
***
တ ယ
ိို လံ်းို တွင ညငဆမ ်း ရွှကနကသ လွဇ ိို တပမ်းဘယက သူ မ လံ်းို ပပြူ်းမပ်း
က ညဲ့ လိို သည။
“ဘ မ ်းပဖ လိလ
ို ဲ့ ...ဒအခ ိနက ်း”
“ ျွနမ န လိ
ဲ့ ို ခဲ့”
လွဇ အ ဉ််း ခန်းအတွင်းရိ ပဖ သလိို ကဆ လိုပထ ်းကသ တတန်းမ ်းဆသိို ဲ့
ကခေါ်သ ွ ်းသည။ တတန်းတ ခိုကရ ြို့ကရ တွင ဖကန ငအကက

ဲ့ မ ်း လ်းခံထ ်းရသပဖင ဲ့
န န က ငက ငညည်းညြူသံမ ်း ိို က ်းရ၏။ ဘယက သူ မ ကမ ငက ျုံ ြို့လိို မပ်း
တအတွင်းသိို ဝင
ဲ့ က ညဲ့ လိို သည။ ခဏအက တွင ဘယက သူ မ န္ မသ မယ ပဖင ဲ့
ပပနထွ လ သည။
“ဒါ ဘိုရငအမိ
ဲ့ နကတ
ဲ့ ဲ့ မဟိုတဘူ်း.... ျုပ မန ဘိုရငဆ
ဲ့ ကလ တင
ကပ်းပါမယ
ဲ့ .. တ
ိ ခ ပါ...ဒါမ ိျု်း ိို ကရွှနန်းရငလည်း က ျုိ မယမထငဘူ်း”
“ရငတိို အင
ဲ့ ်းဝသ ်းကတွ ကတ ကတ ရ က တ ပ.. လူယဉ်က ်းကတွမ ဟိုတက ရလ
ဲ့ ်း”
ဘယက သူ ပပံ ျု်းလိို သည။
“ခငဗ ်း ဟိ်းို ဘ ဘဂဂ ါလသံပန

ို ဲ့ ်းကတွ ခန်း ိို ကရ ဖူ်းလ ်း”
လွဇ ဘယက သူ ၏ မ န္ ိို ူ်း မ်းသလိကို ညဲ့ လိို သည။
“အဒ
ဲ့ မ ခငဗ ်း ိို ျွနကတ ပပ ရ ရိ တယ..လိို ခဲ့”
ဘယက သူကန သိို လွ

ဲ့ ဇ န္င ဲ့ ဒဘရင်းရင်းတိို လိ
ဲ့ ို ပါလ က သည။ ကပေါ်တဂ
ူ အ ဉ််း ခန်း၏
ကဘ်း ပလ တွင တက င်းသ ်း ဘဂဂ ါလ ျွနသံပန

ို ဲ့ ်းတိ၏
ို ဲ့ အ ဉ််း ခန်းရိ ကနသည။
ယင်းတိမ
ို ဲ့ သနလ ငမမိျု ြို့ကပေါ် ရိ ကပေါ်တဂ
ူ လူဂိုဏတနမိသ ်း ိုမ ်း၊ ဥကရ ပသ ်းမိသ ်း ိုမ ်းထံ
ျွနအပဖ အဝယခံထ ်းရပခင်းပဖ သည။ ယခိုကတ ဲ့ သခငမဲ့ ျွနမ ်းအပဖ ပဖင ဲ့
အင်းဝတပမ ်း၏ သံပန

ို ဲ့ ်းပဖ ကနက မပ။
တပမ်းဘယက သူ ဝငလ သညန္င ဲ့ ကရ ြို့ င်း ခန်းမ သညမ ်း အလနတက

ဲ့ ်းထ
လ အိုပခ က သည။
“ကန..ကန..ငါ ဲ့ ိ စတ ခိုရိ လလ
ိို ဲ့ တ ...သံပန
ို ဲ့ ်းထ တ ကယ ကလ ကခေါ်ကပ်း မ်းပါ”
မက မ အက င ဲ့ သညတ ဦ်းန္ငအတူ
ဲ့ ဘဂဂလ ်း ျွနတ ဦ်း ပါလ သည။
“သူ ကတ ဲ့ ဒ ခန်း တက င်းသ ်းကတွရ အက

ဲ့ ်းအ ပါ”
ဘယက သူ ဘဂဂလ ်းအက ်းအ ၏ည ဘ လ ိို ဆွယူလိို မပ်း လွဇ ထံ
ထိ်းို ပပလိို သည။ လ ဖဝါ်းအလယတညဲ့ တညဲ့ တွင က ်းမ ်းကသ
အသ ်းမ ဖိုက ်းတ ခိုပဖ ကနသည ိို ကတွြို့ရ၏။
“ဒ လူကတွအ ်းလံ်းို ရ ည
ဲ့ ဘ လ ဖဝါ်းမ ဒလိို အဖိုက ်းကတွ ရိ က တယ..အဒ
ဲ့ ါဘ ပဖ တ လ
သိလ ်း”
လွဇ ကခါင်းခါလိို သည။ ဒဘရ ရင်း သ ပပင်းခ လိို ၏။
“သူတအ
ိို ဲ့ ်းလံ်းို ဟ တက င်းန ဘဂဂ
ဲ့ လ ်းနယထ လယသမ ်းကတွခ ည်းပ...သူတရွိို ဲ့ ကတွ ိို
ခငဗ ်းတိို ကပေါ်

ဲ့ တဂ ူ လူမ ိျု်း ျွန န
ို သညကတွ အတင်းဖ ်းမပ်း လူကတွ ိို
ဝငဖမ်းက တယ..မပ်းရင ကပမ ဦ်း ျွနက ်းဆ သကဘဂ န ကခေါ်

ဲ့ လ က တယ..အဒ
ဲ့ လိို
ကခေါ်လ တအ
ဲ့ ခါ ကလ်း၊ လူက ်း၊ သ က ်းရွ ယအိက
ို တွ အ န
ို လံ်းို ရ ည
ဲ့ ဘ လ ဖဝါ်းကတွ ိို
သံချွနနအကပါ
ဲ့ ကဖ က မ
ိ က ျုိ ်းနတွ
ဲ့ မပ်းလူတန်းက ်းအပဖ ကခေါ်လ ခဲ့က တ
ခရ်းတကလ .အ ်းအ ဆိလ

ို ည်း က ကတွ ိို က ျွ်းသလိို ဆနက ဲ့ကတွ
က ကပ်းခဲ့က တယ.....အဒ
ဲ့ ါ အင်းဝသ ်းကတွ လိုပတ မဟိုတဘူ်း.. ခငဗ ်းတိို ကပေါ်
ဲ့ တဂ ူ ကတွ
လိုပခဲ့တ ..ခငဗ ်းကယ ်းကတ င အဒ

ဲ့ လိလ
ို ပ
ို တအ
ဲ့ ထ ပါခ ငပါခဲ့ဦ်းမ ”
လွဇ သူကရ
ွ ရပကနကသ အသ ်းန န ပဖင ဲ့ ဘဂဂလလူမ ိျု်းအဘိ်းို အိို ိို က ညဲ့ ရင်း
ငိင
ို သွ ်းသည။ ကဘ်းန ်းမ ဒဘရ ရင်း ိို လညဲ့ က ညဲ့ သည။ ဒဘရ ရင်း ဟိုတမနကက င်း
ကခါင်းညိတပပလိို သည။
“ခငဗ ်း ဂိိုအ နန်းကတ ထမ က ်းပပင်းတယ...မပ်းကတ ဲ့ ခငဗ ်းကယ ်း
သိမ်းပိို ထ ်းတသ
ဲ့ လ
ံ င အိမကတ ထ က
ိို ရ တယ..ခငဗ ်းတိသိ
ို ဲ့ တ ဒကပမ
ကရွှကငွက သံပတတပမ ်းကတွပ..အဒ

ဲ့ ါကတွအတွ လူကတွဟ လူလခ
ူ င်း
ဘယကလ ရ ခဲ့က လ..ပမငမပမဟိုတလ ်းဗ ...အင်းဝသ ်းမ
ဟံသ ဝတသ ်းမ..ကပေါ်တဂ

ူ သ ်းမမဟိုတဘူ်း... ယ
ိို အတတ
ဲ့ အတွ လူလခ
ူ င်း ရ တလ
ဲ့ ူ
ရ က တ ပဗ ..သူတပါ်းန ငတ ိို ကအ ငပွဆိမို ပ်းအရသ ခံတတတလ
ဲ့ ူကတွ၊ သူတပါ်းရ ဲ့
အသ ကတွန တည
ဲ့ ထ ်းတပ
ဲ့ လလငကတွက ်းမ ျုပတိအ
ို ဲ့ ်းလံ်းို ဟ
ယ
ိို ရ
ဲ့ ငသနကရ်း.. ယ
ိို အတ
ဲ့ တ လွလိို တပခ
ဲ့ ်းဘ ိို မ ဉ််း ်းကပ်းန္ိင
ို ပ
သံသရ လညကနက တ .ိို ..ခငဗ ်းန ်းလညက ခ ငပါတယ.. မန ပဖန မန က က ျုပ
ဘိုရငဆ
ဲ့ ခ ခ င်းဝငမပ်း ဒအကက င်း
ကလ ကပ်းမ ပါ... ..ခငဗ ်းတ ယ

ိို လံ်းို လ.. ညင နံကတွ
ဲ့ နံကနမပ..ကရပပနခ ိျု်းလိို ပါဦ်း.”
အိပခ ငမူ်းတူ်းမ လံ်းို မ ်းပဖငသူ

ဲ့ တ ိို ဲ့ ိို ကက လနတက
ဲ့ ်းထက ညဲ့ ကနသညဲ့
ဘဂဂ ါလသံပန
ို ဲ့ ်း ိုမ ်း ိို လွဇ ကင်းက ညဲ့ ကနခဲ့သည။ မက မ မိို်း တကဖ ကဖ လ ၏။
***
ကန တ ကနနံဲ့ န တွင ကပေါ်တဂ

ူ သံပန
ို ဲ့ ်း ခန်းတ ဝနခံ ဗိိုလမ်းသဟပကတဲ့သည
အကန ဘ လွနမင်းမ ဆငကခေါ်

ဲ့ သပဖင ဲ့ ယ ယနန်းကတ သိို ထွ
ဲ့ ခွ သွ ်းသည။ ခဏအက တွင
ဗိိုလမ်းသဟပကတဲ့၏ တပမ ်း ိို ရို တသိမ်းလိို မပ်း ဗိိုလမ်းဘယက သူ ၏ တပမ ်း
ူ သံပန
ို ဲ့ ်း ခန်း ိို တ ဝနပပနလညလွှကပပ င်းယူလိို က ၏။
ဒွနန လွဇ ရိ ကနသညဲ့ တကရ ြို့သ ိို ဗိ

ဲ့ ိုလမ်းဘယက သူ ကရ လ သည။
“ကရွှနန်းရင ခငဗ ်းတိို ဲ့ ိို အင်းဝ ိို ကခေါ်သ ွ ်းမယဲ့ခရ်းမ ..သဟပကတဲ့အ ်း ျုပ ိို
တ ဝနပပနလွှကပ်းလိို ပါမပ”
“ရင ဲ့ ိို က ်းဇူ်းတငပါတယ..တပမ်း”

“ကန တ ခို ဒ ခန်း ကပေါ်တဂ
ူ လူငယကတွ ိို ဒလိအ
ို ပဖ မ ိျု်း ကန ထပ လံ်းို ဝ
မပဖ က ရဘူ်းလိို မင
ဲ့ ်းတရ ်းက ်း အ မခံကပ်းလိို ပါတယ..ဒါကပမယဲ့...သူတအ
ိို ဲ့ ်းလံ်းို ဟ
အင်းဝတပအတွ အကပမ သညကတွအပဖ အမှုထမ်းကပ်းရပါလိမဲ့မယ”
လွဇ အကန ဘ တွင ရပကနကသ ကပေါ်တဂ

ူ သံပန
ို ဲ့ ်းကခါင်းကဆ ငမ ်း ိို
လညဲ့ က ညဲ့ လိို သည။ အ ်းလံ်းို လွဇ ဲ့ ိို ကခါင်းညိတပပလိို က ၏။
“ ျွနမတိို ဲ့ ရငတိို သံ
ဲ့ ပန
ို ဲ့ ်းကတွပ.. ျွနမတိို ဲ့ သ
ိို ကန ထပ ဒလိို န က ငကအ င
မလိုပပါန...ရ
ဲ့ ငတိခိ
ို ဲ့ ိုင်းတ အ န
ို လိုပပါမယ
ဲ့ ”
“ တ
ိ ခ ပါ....ကရွှနန်းရင ကပေါ်တဂ
ူ သညကတွ လ
ိို ည်း အင်းဝ သညကတွလပ
ိို
ရိ ခ ကတ နတ
ဲ့ ခ
ွ ်းပမငကပ်း
ဲ့ မ်းမ ပါ”
***
တပတအက တွင ကပေါ်တဂ

ူ သံပန
ို ဲ့ ်းမ ်းသည သနလ ငမ မိိုငငါ်းရ ကဝ်းသညဲ့ အင်းဝသိို သွ
ဲ့ ်းရန
ပပငဆငက မပပဖ သည။ ခရ်းလမ်းအတွ ဆိုကတ င်းဝတပပျုပခင်းအ အ ဉ် ိို
ဘရငဂ ဘိုန်းကတ က ်းမ ်း ဦ်းကဆ င င်းပကပ်းက သည။ ဖကန ငကက

ဲ့ လ်း ခံထ ်းရသညဲ့
လူငယမ ်း၊ သ က ်းရွ ယအိမ

ို ်း၊ ကလ်းငယမ ်း န္င ဲ့ ရိ ခ မ ်းတငရနအတွ အတွ
တပမ်းဘယက သူ လည်းအ ်း ငါ်းဆယ ဉ်ကပ်းသည။ လမ်းခရ်း၏ န်းမ ကရ်း
ိ စမ ်းအတွ ပခူ်းမမိျု ြို့ ်းအိမကတ မ မွနသမ ်းကတ န္ ဦ်း လ

ိို ည်းအကန ဘ လွနမင်း
ထညဲ့ ကပ်းမညပဖ သည။
“အ ်းလံ်းို ..အဆငသင
ဲ့ ရင
ဲ့ ကန္ ငက ျုိ ်းကတွ တည်းကဟဲ့...ထွ က မယ”
ကရ ြို့ဆ်းိုံ မ ပမင်း ်းလ အလံ င

ိို ထ ်းကသ အင်းဝ သညထံမ အသံထ ွ လ သည။
အိုန်းခွံမ ်းပဖင ဲ့ ထ ်းကသ က ျုိ ်း င

ိို ထ ်းသညဲ့ အင်းဝ သညမ ်း ကပေါ်တဂ
ူ
အ ဉ််းသ ်းမ ်း၏ လ မ ်း ိို က ျုိ ်းမ ်းပဖင ဲ့ န္င တွဆ သံ်းို ကယ တ တန်း
တွခ ညလိို သည။ ဒွနန လွဇ ၊ ဗိိုလဒဘရ ရင်းန္င ဲ့ ဘရငဂ ဘိုန်းကတ က ်းသံ်းို ပါ်း မ
ိို ူ
လညပင်းတွင က ျုိ ်း င
ွ ်းမ ်း ွပ ခ ညကန္ ငမပ်း ဗိိုလမ်းဘယက သူ၏ ကဝါယ ဉ်ကန တွင
တန်းလန်းဆွထ ်းလိို သည။ ထိကန

ို ဲ့ ကပေါ်တဂ
ူ န္င ဲ့ ပသ သညမ ်း ပါဝငကသ
သံပန
ို ဲ့ ်းလူတန်းက ်းမ အင်းဝပမင်းတပမ ်းပခံရံလ အင်းဝသိို ကပခလ
ဲ့ ငခရ်း ိို
ခရ်း တငလိို က ကတ သ
ဲ့ ည။ ဘဂဂ ါလသံပ
ို န်းမ ်း မ
ိို ူ ဟံသ ဝတ ျွနက ်းမ
ဒတခ န
ို သညအခ ိျု ြို့ န္င ဲ့ အ ကမ်းန်းယန်း ျွန န
ို သညမ ်းထံ ကရ င်းခ လိို သည။
အကန ဘ လွနမင်းန္င ဲ့ သူ၏တပအမ ်း ိုမ မူ လွနခဲ့သညဲ့ န္ ရ တည်း အင်းဝသိို ဲ့
ထွ ခွ သွ ်းခဲ့မပပဖ သည။ တမိိုငခနရဲ့ ညလ ်းကသ ကပေါ်တဂ

ူ ၊ ပသ သံပန
ို ဲ့ ်းတန်းက ်း ိို
တပမ်းဘယက သူ၏ အင်းဝတပ ပခံရံလ သနလ ငမ အင်းဝသိို ခဲ့ ခ ွ
ခရ်းဆ ခဲ့က သည။ သံပန

ို ဲ့ ်းမ ်းမ က ျုိ ်းပဖင ဲ့ တိုတကန္ ငခံထ ်းရပခင်းကက င ဲ့ ခရ်းမတွငပ
က ပမငကနရပခင
ဲ့ ်းပဖ သည။
လမ်းခရ်းတွင သံပန
ို ဲ့ ်းန္ ဆယခနမဲ့ ကရန ပခင်း၊ ဖ ်းန ပခင်း၊ ပိို်းမွှ ်း ိို ခံရပခင်းတိကက
ို ဲ့ င ဲ့
ယ
ွ လွနခဲ့က သည။ ဒွနန လွဇ န္င ဲ့ ဒဘရ ရင်းတိသည
ူ သံပန
ို ဲ့ ်းမ ်း ိို အတတန္ိင
ို ဆံ်းို
အ အ ယ
ွ ကပ်းရင်း လိို ပါခဲ့က သည။ တလအက တွင ကတ ငငူသကရ
ိို ဲ့ သညဲ့ အခါ
နန္ဒဘရ
ို င ်းိို ယ
ွ ခဲ့သညဲ့ ကတ ငငူဆရ ကတ ကပေါ်တဂ
ူ သံပန
ို ဲ့ ်းမ ်း ိို သူကဲ့ င်းတွင်း
လိလ
ို လ
ိို ်းလ ်း ခန်းခ ခွငပပျု
ဲ့ ကဆ်းဝါ်း သ
ို န ်းကနက ခဲ့သည။
ဆရ ကတ သံပန
ို ဲ့ ်းမ ်းအ ်း ကန္ ငက ျုိ ်းမ ်းမ ပဖျုတကပ်းရန ၊ သူအသ
ဲ့ န္င ဲ့
အကန ဘ လွနမင်းထံ အ မခံကလ တငကပ်းမညဆိသ

ို ပဖင ဲ့ ဘယက သူ သံပန
ို ဲ့ ်းမ ်း ိို
က ျုိ ်းမ ်း ပဖညကပ်းခဲ့သည။ ဆရ ကတ မ ်း သံပန

ို ဲ့ ်းမ ်းထွ မကပပ်းက ကရ်း သူအသ
ဲ့ န္င ဲ့
အ မခံထ ်းသညဲ့ အကက င်း လွဇ န္င ဲ့ ကပေါ်တဂ

ူ ကခါင်းကဆ ငမ ်းအ ်း ကခေါ်ယအ
ူ သိကပ်းခဲ့သည။
ထိသ
ို န္ိို ဲ့ င ဲ့ ကပေါ်တဂ
ူ သံပန
ို ဲ့ ်းမ ်းမ အင်းဝသိို လွ
ဲ့ တလပ ွ ခရ်းဆ ခွငရခ
ဲ့ ဲ့၏။ သိကသ
ို ဲ့ ပင ်း
ူ ဘိုန်းကတ က ်း ဖ သ ဒဖွနဆ မ မူ လမ်းခရ်းတွငပင ယ
ွ လွနသွ ်းခဲ့ကလသည။
ခိုန္ ဆယဲ့ငါ်းရ ကပမ ကန။ဲ့
လံ င
ိို ပမင်း ်း သ ်းမ ်းပခံရံလ တန်း မပ်းကလ လ ကသ ကပေါ်တဂ
ူ သံပန
လူတန်းက ်းသညဓမမကတ်းသခ င်းမ ်း ိို ညညည ည သဆိလ

ခပလမ်းလမ်းသ ရိ ပမ ်းအလွနတွင အင်းဝနန်းမမိျု ြို့ ရိို ်း ပ

ိို င လမ်းပမငကနရမပပဖ သည။
မမိျု ြို့ ရိို ်းအပပင ရပ ွ မ ်းမ လူမ ်းသည သူတန

ိို ဲ့ ်းမလညသညဲ့ ဘ သ ပဖင ဲ့ သခ င်းမ ်း
ဆိလ
ို သညဲ့ န္ိင
ို ငံပခ ်းသ ်း လူတန်းက ်း ိို အထူ်းအဆန်းအပဖ ထွ က ညဲ့ က သည။
တပမ်းဘယက သူ ကဝါယ ဉ်ကပေါ်မ ပမင်းကပေါ်သ ိို ကပပ

ဲ့ င်းလိို မပပဖ သည။
“သူတဘ
ိို ဲ့ ကတွဆက
ိုိ နက တ လ”
ဒွနန လွဇ ပပံ ျု်းပပလိို သည။
“အင်းဝ ိို ကဘ်း င်း ွ ကရ လ ကအ င က ငကရ

ဲ့ ကပ်းတအ
ဲ့ တွ ဘိုရ ်းသခင ိို
က ်းဇူ်းတငကက င်း သဆိက

ို နက တ ပါ”
“ဟိုတမပ..ခငဗ ်းတိို ဘ
ဲ့ သ ကရ်း ိို ျုပတိို ဘ
ဲ့ မ မပိ တပငပါဘူ်း..ဒါကပမယဲ့...မမိျု ြို့တခ
ံ ါ်းန ်း
ကရ ရငကတ ဲ့ သခ င်းမဆိက
ို ခ ငဘူ်း..မမိ ျု ြို့က ငတပ
ဲ့ ကတွ ခငဗ ်းတိို အသံ
ဲ့ ကတွက ်းရင
သူတဘ
ိို ဲ့ မန်းမသိကတ ဲ့ တခိုခိုပဖ မ ို်းိ ရတယဗ ”
လွဇ ကခါင်းညိတပပလိို သည။
***
တ ယတမ်းတွငမူ ကပေါ်တဂ
ူ သံပ
ို န်းမ ်းမ နန်းမမိ ျု ြို့ ရိို ်းတွင်းသိို မဝင
ဲ့ ခဲ့ရ။ နန်းမမိျု ြို့ ရိို ်းကဘ်းမ
ပဖတ အင်းဝမမိျု ြို့ အကန ဘ မလမ်းမ မ်းရိ နရပ ်း င

ွ ်းပပငသိို ကခေါ်
ဲ့ ကဆ ငသွ ်းခဲ့သည။
င
ွ ်းပပငတ ခိုလ်းံို ိို ထန်းလံ်းို မ ်းပဖင ဲ့ ပခံ ည်းရိို ်း ထ ်း၏။ အဝငအဝတွင အင်းဝ သည
ဆယဦ်းခန ဲ့ က ငကဲ့ ပကနသည။ ထန်းလံ်းို ည်းရိို ်းအတွင်း ဝငလိို သညဲ့ အခါ
န တ အ ွ ရိို ထ ်းသညဲ့ ပခံဝန်းမ ်းန္င ဲ့ တငယမ ်း ိို ကတွြို့လိို က ရကတ သ

ဲ့ ည။
ဘယက သူ သံပန
ို ဲ့ ်းမ ်း ိို ရပတနရန
ဲ့ အမိနကပ်းလိ
“ဒွနန လွဇ န ကခါင

ဲ့ ်းကဆ ငကတွ..ဘိုရငညကတ ပပညမင်းသ ်း န ကတွ
ဲ့ ြို့ရမယ”
ထိကန
ို ဲ့ ဒွနန လွဇ န္င ဲ့ ကပေါ်တဂ
ူ မ ်းကခါင်းကဆ ငအခ ျုိ ြို့ ိို တ ခန်းတ ခို ဆသိို ဲ့
ကခေါ်ကဆ ငသွ ်းခဲ့၏။ တအတွင်း မင်းသ ်းဝတ ိုပံ ဖင ဲ့ ပိုဂိ္ျုလတ ဦ်း ထိင
ို ကနသည ိို ကတွြို့ရသည။
ထိပ
ို ိုဂိ္ျုလကရ ြို့တင
ွ ဘယက သူကရ ၊ ဒွနန လွဇ တိပါ
ို ဲ့ ဒူ်းကထ ခ ်းလိို က ၏။
ကန ငတခ ိနတွင သ လွနမင်း ပဖ လ မညဲ့ ပပညမင်းသ ်းသည ကရ်း ရ တွငသ မ
မံခနခွဲ့ ကရ်းတွငလည်း ျွမ်း ငသူပဖ သည။ ပပညမင်းသ ်း သူကရ

ွ ဝပတွ ်းကနကသ
သူမ ်း ိို တခ က ညဲ့ လိို သည။
“ဒကနရ မ ကမ ငမင်းတိို လွ
ဲ့ တလပ ွ ကနခွငရ
ဲ့ ိ မယ..တံခါ်းဝမ အက ငတပ
ဲ့ တ
ိ တ တ
ိ သ
လံပို ခံျုကရ်းအတွ ရိကနလိမဲ့မယ...လိုပငန်းကဆ ငတ မ ်းအတွ အင်းဝမမိျု ြို့ထ ိို
ဝငထွ ခွငရ
ဲ့ ိ ကပမယဲ့...ကနမဝငမ သ တပထ ပပနဝငလ က ရမယ... မှုထမ်းမညဲ့ သူမ ်း က
ိို တ ဲ့
နန်းမမိျု ြို့ ရိို ်းအတွင်းမ ကနရ ခ ထ ်းကပ်းမ ပဖ တယ... အခို ငါတိို တတ

ဲ့ န္ိင
ို သမ တ
အလံ်းို တ ရ ကဆ ကပ်းထ ်းတယ..သငတိဟ

ို ဲ့ သငတိို သ
ဲ့ ဝါ်းရ န္ိင
ို လိို အိ
ဲ့ မကတွ
ကဆ ခ ငသပဆိလ
ို ည်း ဒသ တပထ က ျုိ သလိို
ကဆ ကနန္ိင
ို တယ...ကမ ငမင်းတိလမ
ို ဲ့ ်းခရ်းမ ခံ ်းခဲ့ရတ ကတွ ယ
ိို ကတ လည်း
က ်းပါတယ..အဒ
ဲ့ အတွ လည်း တ
ိ မက င်းပါဘူ်း.. .. ယ
ိို ကတ က ကတ မ
ဲ့ ယ.. နတ
ဘယက သူ န ည
ဲ့ ိန္င
ိှု ်းမပ်းလိုပက ပါကလ”
ပပညမင်းသ ်း ဆနန္ငခ
ဲ့ လိုပထ ်းကသ အရ ပံို်းန္ ဆယန္င ဲ့ ရိ ခ ပါ်းမ ်း ိို
ကပ်းအပမပ်းကန ပပနလညထွ ခွ သွ ်းသည။
“ .. ျုပလည်း အိမမပပနရတ န္ နခဲ့ ခဲ့မပ မယ ်းကတွသ ်းကတွ ကတွြို့ခ ငကသ်းတယ ကပပ ရ ရိ
အက ငတပ
ဲ့ မ်း ငက သ
ိို ကပပ က ကတ ဲ့ ျုပမန ပဖနမ တ ကခါ ပပနလ ကတ မ
ဲ့ ယ”
ဘယက သူ ဒွနန လွဇ ိို န္ှုတဆ မပ်း ထွ သွ ်း၏။
ထိည
ို သူတ ိို သည
ဲ့ ပပညမင်းသ ်း၏ လ ကဆ င အရ ပံို်းမ ်း ိို ကဖ လိို က သည။
ကလ ကလ ဆယ ဒို ခ
ခ ရ်းရညက ်းထမ လွတကပမ လ က မပပဖ သပဖင ဲ့ အ ်းလံ်းို ၏
မ န္ မ ်းမ ရွှငပ ကနက ၏။ ဒွနန လွဇ မ်းပံိုက ်းဖိိုထ ်းသညဲ့ ကရ ြို့တင

ွ အရ ခွ ိို င
ိို ရင်း
မတတပရပလိို သည။
“တကနကန
ဲ့ တခ
ဲ့ ိနခ ိနမ ျွနမတိရ
ို ဲ့ အမိ
ဲ့ ကပမပဖ တဲ့ ကပေါ်တဂ
ူ ကပမ ိို ရငတိအ
ို ဲ့ ်းလံ်းို ိို ျွနမ
ဦ်းကဆ ငမပ်း ပပနကခေါ်သ ွ ်းကပ်းပါမယ

ဲ့ ”
လွဇ အသံ တိမဝငသွ ်း၏။
ူ မ ်းမ အရ ခွ မ ်း ိို ကမ ရ
ဲ့ င်း ်းကပပ ဆိက
ို နက သပဖင ဲ့ လွဇ ၏ ်းသံ ိို
ဂရို မထ ်းက ကတ ။ဲ့ မ်းပံိုနကဘ်းတွင ခပက ်းွ က ်းွ ကလ်းထိင

ို ခိုန္ န္ အရွ ယ မ ဂဒါလန မူ
လွဇ ကပပ လိို သညဲ့ ်းသံမ ်း ိို သသ ွ န

ွ ်း ိုိ ကထ ငကနသည။
***
“တကနမဲ့ ငါကပမ်းမကလ်းဟ
ဲ့ လည်း တိကတွ
ို ဲ့ ိို ဇ တိကပမ ကပေါ်တဂ
ူ ပပညဆ
ပပနလညကခေါ်သ ွ ်းကပ်းန္ိင
ို လိမဲ့မယလိို အဘွ
ဲ့ ်းယံကို ညတယ..ဒါကက င ဲ့ သခငမ လွဇ ရ ဲ့
ဝိည ဉ်ကတွ ၊ တ
ိ ဓ တခိိုငမ မှုကတွ ပူ်း ပကနက ဖိို..သမ
ဲ့ ်းန မညကရ ြို့ လံ်းို ိို လွဇ လိို အဖွ
ဲ့ ်း
န မညကပ်းခဲ့တ ပ”
လွဇ ၏ န ်းထတွင အဘွ ်းပဖ သူ မ ဂဒါလန ၏ အသံမ ်း လတဆတ ွ
က ်းကယ ငကနသည။
ဟံသ ဝတနန်းမမိျု ြို့ ရိို ်းထ မ ညကတ ရွ မ်းသံန္ငအတူ

ဲ့ မမိ ျု ြို့တခ
ံ ါ်းပွငသွ
ဲ့ ်းမပပဖ သည။
“မမဇ ..ဒါဟံသ ဝတတ.ဲ့ ..ဟံသ ဝတတ.ဲ့ .သိပခ မ်းသ ခဲ့တဲ့ မမိျု ြို့ က ်းတ”ဲ့
ဂမိုန်း၏ အသံမ ်း တ
ိ လှုပရ ်းမှုအပပညဲ့ ပဖင။ဲ့
အင်းဝမ လ က သညဲ့ ကအ မ ်းဝနန္ငအဖွ

ဲ့ ြို့ ိို ဟံသ ဝတမမိျု ြို့ဝနဦ်းသ ကအ င မပ်းလ င
အရ ကရ ဆံ်းို ပဖ သညဲ့ ဝနဦ်းကမ င၊ နရွ ရွ ်း အခွနဝန ဦ်း ိို တိို ဲ့ လ ကရ က ျုိ ဆိို
ယ ယတည်းခိိုရ သိို ကခေါ်

ဲ့ ကဆ ငသွ ်းက သည။ ဝနဦ်းကမ ငန္င ဲ့ ဦ်း ိို တိသည
ို ဲ့
ကအ မ ်းဝနဦ်းကအ ငလ န္င ဲ့ ်းကပပ ကနက ကသ လည်း သူတန္

ိို ဲ့ ငအတူ
ဲ့ ပါလ သညဲ့
ူ အမ ျုိ ်းသမ်း ိို အ ခတကနက ၏။
ထိအ
ို ကပခအကန ိို ဦ်းကအ ငလ သကဘ ကပါ လိို သည။
“သူ လွဇ လိို ကခေါ်

ဲ့ ပါတယ.... န
ို ညကရ င်းဝယကရ်းအတွ ကလဲ့လ ဖိို ဲ့ ်းိို သိန်းသခင
ယ
ိို တိင
ို ျွနကတ န ထညဲ့
ဲ့ ကပ်းလိို တ ပါ”
်းိို သိန်းသခငအမည ိို က ်းလိို မ ဟံသ ဝတအရ ရိ န္ ဦ်းမ လွဇ ထံမ
မ န္ လွှသွ ်းက ကတ ၏
ဲ့ ။ ထိက
ို န ဲ့ ဟံသ ဝတအရ ရိ မ ်း ကအ မ ်းဝနန္င ဲ့ အဖွြို့မ ်း ိို
ည ပဖင ဲ့ ဧညဲ့ ခံက သည။

ကန တ ကနတွ
ဲ့ င လွဇ သည ဦ်းကအ ငလ ကတ ၊ သမ်းမ ်းပဖ ကသ ဂမိုန်း၊ သရိ တိို ဲ့
ကမ ငန္မန္ငအတူ
ဲ့ ဟံသ ဝတမမိ ျု ြို့ထသိို လည
ဲ့ ပတရန အလပပငကနသည။ ထိအ
ို ခ ိနတွင ဦ်းကအ ငလ
န္ငအတူ
ဲ့ အမ ျုိ ်းသ ်းတ ဦ်းတကပေါ်သ ိို တ
ဲ့ လ ၏။
“လံမ
ို ...မင ဲ့ သနလ င ိို သွ ်းဖိိုကတ
ဲ့ .ဲ့ ..အကဖ ရမပ ြို့”ွ
လွဇ ထမရငလ ်းကပေါ်တင

ွ ပိုဝါ ိို ဖံို်းအိုပလိို မပ်း သငပဖြူ်းဖ ိို ခင်းကပ်းလိို သည။
ဦ်းကအ ငလ န္င ဲ့ လူ မ
ိ ်း သငပဖြူ်းကပေါ်တင
ွ ထိင
ို လိို သည။ လွဇ သူတကရ
ိို ဲ့ ြို့တင
ွ
ခပက ျုံ ြို့ က ျုံ ြို့ထင

ိို လိို မပ်း သရိ ပါ အတွင်းခန်းထမ ကပပ်းထွ လ မပ်း လွဇ ဲ့ ကဘ်းတွင
ဝငထိင
“ဒါ ဟံသ ဝတမမိျု ြို့က ငတပ

ဲ့ မ်း လ ဗိိုလ တ.ဲ့ . ျုပတူဝမ်း ကတ
ွ တယ...သူ ကတ ဲ့
ငါကပပ တဘ
ဲ့ ရငဂ မငယပ..ဗိိုလမ်း”
လ ဗိိုလသည ပမနမ မ ်း သ
ဲ့ ိို ကသ
ဲ့ ငထံ်းို မထ ်းပ မွနပံို ံ ဆံပင ိို ပဖတထ ်းသည။
အသ ်းပဖြူပဖြူန္င ဲ့ အသ (၃၀)ဝန်း ငသ ရိ ဦ်းမညပဖ ကသ လည်း န္ှုတခမ်းကမွှ်းက ်းမ ်း
မန ကနသပဖင ဲ့ အတနငယရငသကယ
ဲ့ ငထငရသည။ ပါ်း ပတွငလည်း မ
ွ ်းယ မ ်း ိို
ပလိုပပကလ င်းငံထ
ို ်း၏။
“လ မယဲ့ လ ယ
ွ ကနမဲ့ သနလ င ိို တပ ိ စတ ခိုန သွ
ဲ့ ်းဖိိုရဲ့ ိ တယ...မယမင်း
လိို ခ ငသပဆိလ
ို ိို ခဲ့န္င
ိို ပါတယ..သနလ ငကရ ရင တည်းခိို ရ မရိ လည်း ျုပတိို ဲ့
ဉ်ကပ်းပါမယ
ဲ့ ”
“ဟိုတ .ဲ့ .လိို ခွငရတ
ဲ့ ပက ်းဇူ်းတငပါတယ... ျွနမ သံလ င ဘရငဂ ဘိုန်းကတ က ်း
ဖ သ ဂါလ ဇယ ဆမ ပ တည်းခိိုပါမယ..သူဆ
ဲ့ လ
ိို ည်း အင်းဝ ဖ သ မန်းဒဇ လွှ
ပါ်းလိို ကသ်းလိပါ”
ို ဲ့
“က င်းမပကလ....ကန သံ်းို ရ ကနရင မန က က ထွ ပါမယ..ခငဗ ်းအတွ
ပမင်းတက င ဉ်ကပ်းထ ်းပါမယ

ဲ့ ”
“ရင”
ပမင်း ဉ်ကပ်းမညဆိသ
ို ညဲ့ ်းကက င ဲ့ လွဇ ကရ ၊ ဦ်းကအ ငလ ပါ တအံတကသပဖ သွ ်းသည။
အင်းဝနန်းကတ တွင ရငဘိုရငမ ပမင်း ်းခွငကပ်းထ

ဲ့ ်းသညဲ့ အမှုထမ်းမ ်းမလွမပ်း သ မန
အရပသ ်းမ ်းမ ပမင်း ်းခွင၊ဲ့ ပမင်းကမွ်းခွငမရ

ဲ့ ိ ကပ။ လ ဗိိုလ ပပံ ျု်းလိို သည။
“ကလနသွ
ဲ့ ်းလိရတ
ို ဲ့ ခ
ဲ့ ရ်းကပမယဲ့..လမ်းခရ်းမ ျုပ င်းကထ ခန်းကတွ ိို
ဝင ကဆ်း ရ ကလ်းရိ လပါ..ဒဂံ

ိို ဲ့ ိုသ တပန တ
ဲ့ ကမွသ တပ လ
ိို ည်း ဝင ရပါမယ..ဒါကက င ဲ့
န
ို ်းလမ်း သွ ်းတ ပါ..ပမင်း ိ စ မပူပါန...ဟံ
ဲ့ သ ဝတမ ကတ ဲ့ အရပသ ်းမ ်းလည်း
န ်းလညမှုန ပမင
ဲ့ ်း ်းက တ ပါပ...အင်းဝဟ အင်းဝ..ဟံသ ဝတဟ
ဟံသ ဝတပါ.ဒမ အကနက ရင ဟံသ ဝတအကက င်း သကဘ ကပါ လ ပါလိမဲ့မယ”
လ ဗိိုလ၏ ်းထတွင အဓိပပါယတ ခ ျုိ ြို့ပါကနကက င်း ဦ်းကအ ငလ ရိ ပ ်းမိလိို သည။
လွဇ မူ ပမင်း ်းရမညဲ့ ိ စအတွ အနည်းငယရငခိုနသွ ်း၏။ အင်းဝတွင အရပသ ်းမ ်း
ပမင်း ်းခွငမရ
ဲ့ ိ ။ အထူ်းသပဖင ဲ့ အမ ိျု်းသမ်းမ ်းမ ပမင်း ်းခွငလံ
ဲ့ ်းို ဝမရိ က ။ ယခို သူမ
ပမင်း ်းရကတ မ
ဲ့ ည။
“ဒါဆိို ငါ ဲ့ လ
ိို ည်း ပမင်းသံ်းို ်း ရ ကပ်းပါလ ်း...ဒ လံမ
ို ကရ ..မင်းန္မကတွ ပ
ိို ါ ဒရ ကတွအတွင်း
ပမင်း ်း သငထ ်းကပ်းခ ငလိ..မက

ို ဲ့ ခငသူတလည
ိို ဲ့ ်း ဟံသ ဝတ မင်းသမ်းကလ်းကတွ
ပဖ လ က ကတ မ
ဲ့ မဟိုတလ ်း”
ဦ်းကအ ငလ အသံ ရွှငပပကနသည။
အခန်း(၉)
သနလ င။
၁၆ ရ ိုမ ၁၈ ရ ိုအတွင်း အ ရပငလယကရကက င်းခရ်းသွ ်းတိင

ို ်းန္င ဲ့ ရင်းန္်းကနက ကသ မမိျု ြို့။
ခ မ်းသ ကသ မွနဆိပ မ်းမမိျု ြို့ ပပမ ်း၊ အငအ ်းက ယဝကသ န
ို ်းတွင်းပိိုင်း ဗမ မမိျု ြို့ ပပမ ်း
န္င ဲ့ န
ို ညဖလယရ တွင အဓိ ကသ န
ို သညမမိျု ြို့။ ကခတအဆ ဆ
နယကပမလိုတိို ပွကပါင်းမ ်း ွ အသ ကပါင်းမ ်း ွ ပဖင ဲ့ ကသွ်း မ ်း မ
ိ ဲ့ ်းကနသညဲ့ ခံတပမမိ ျု ြို့။
လွဇ သည ပမင်းကပေါ်တင
ွ ထိင
ို လ ထိမို မိျု ြို့ ိို ကင်းသည။ အကပေါ် ပိိုင်း အင်းဝမမိ ျု ြို့သတ
ူ ိို ဲ့
ဝတကလဲ့ရိ သညဲ့ အကပေါ် ပိိုင်းတွင တတ ပါရင သိရ
ို င်း န္င ဲ့ ကအ ပိိုင်းတွင ဇင်းမယသူတိို ပံ
ဲ့ ို ံ
ထမ ိို ကတ င်း ိျု ထ ်းသညဲ့ အကန တိင
ို ်းမ န္ ကပါ န္င ဲ့ အမ ိျု်းသမ်း ိို
သနလ ငမမိျု ြို့ မ ကဒသခံမ ်းန္င ဲ့ န္ိင
ို ငံပခ ်းသ ်းအခ ိျု ြို့ လည်း အ ရံို ိုိ မိက သည။
လွဇ သည ပမင်း ်းပခင်း ိို တပတခန သင
ဲ့ ယူခဲ့ရသည။ အ ပိိုင်းတွင ဗလ ထမန္ငမိ
ပမင်းကပေါ်တ ရ တွင ကပါငရင်းအထိ ကပေါ်ကနသညဲ့ ပပဿန ရိ ကန၏။ ထိပို ပဿန ိို
ဇင်းမယအန္ွယပဖ ကသ ကအ မ ်းဝနဥ်းကအ ငလ အလွယတ ပ
ူ င ကပဖရင်းကပ်းလိို သည။
ဇင်းမယသူတိို ဝတ
ဲ့ သညဲ့ ပံို အ
ံ တိင
ို ်း န ်း ပ
ွ တ ျွန်းထမ ိို ကတ င်း ိျု လိို ကသ အခါ
ကပါငတံမ ်း မကပေါ်ကတ က
ဲ့ ပ။
“ဘ န ဘိို ကရ မ သလ ဘိုန်းကတ က ်းက င်း” ဟို အမညကရ်းထိ်းို ထ ်းသညဲ့
ဘိုရ ်းရိ ခိို်းက င်းကရ ြို့တင
ွ လ ဗိိုလ ပမင်း ိို ရပလိို မပ်း ကန မ လိို လ သညဲ့ လွဇ ိို
က ငလိ
“ဒါ..အမိတည်းမယဆိတ
ို .ဲ့ ... ခငက ်းဂါလဇ က င်းပ...ပမင်း က
ိို တ ဲ့ ျုပပပနယူသ ွ ်းမယ..ဒမ
ျုပ ကန လဆန်းအထိ ရိ ပါလိမဲ့ဥ်းမယ..အမိ ဟံသ ဝတ ိို ပပနကတ မ
ဲ့ ယဆိို
မမိျု ြို့ ပပငသ တပမ ျုပရိ တယ..အခါမကရွ ်းလ ကပပ ပါ..သံလ ငန ဟံ
ဲ့ သ ဝတက ်း
ကလက ျုံ ကတွရိ ပါတယ”
လွဇ ပမင်းကပေါ်မ ဆင်းရန က ျုိ ်း ်းသည။ သိကသ
ို ဲ့ ပင ်း သူမမ ပမင်း :တတခါ ပဖ သပဖင ဲ့
အခ ကတွက
ြို့ န၏။ လ ဗိိုလ ပမင်းကပေါ်မ ခ ပပံ ျု်းပပံ ျု်းက ညဲ့ ကနသည။
“ကလအဆင်း ပမင်းအတ ခ တယလိသ

ို ဲ့ ကပပ က တ ..အမိ မ ပမင်းအဆင်း မ
ခ ကနပါလ
ဲ့ ်း..ဘယဲ့န္ယဲ့တိုန်း.. ျုပလ ရ
ူ မလ ်း”
“ရတယ.. ျွနမဘ သ ရကအ ငဆင်းမယ”
“ဘိုတ”
လွဇ ပမင်းကပေါ်မ ဆင်းရနက ျုိ ်း ်း ဥ ကပခနင်း ွင်းန္င ဲ့ မငိ ကပမပပငကပေါ်သ ိို ပပျုတ
လ ဗိိုလ၏ သညတ ဥ်း ပမင်းကပေါ်မ ကပပ်းဆင်းလ မပ်း ဆွထူသည။ ပါလ သညဲ့
အထိုတအပိို်းတ ခ ျုိ ြို့ ိို ပမင်းကပေါ်မ ခ ကပ်းသည။
ထိအ
ို ခ ိနတွင ဘိုရ ်းက င်းဝန်းထမ အသ (၃၀)ဝန်း ငသ ရိ ဥ်းမညဲ့
သလ ဘိုန်းက ်းငယတ ပါ်းထွ လ သည။ ဘိုန်းက ်းငယမ အသ ်းပဖြူပဖြူတွင
မိုတဆိတက င ွယမ ်း ိို ရိ ပထ ်းသပဖင ဲ့ မ န္ မ
ိ ်းဖနကနသည
ဲ့ ။
“ဘ ိ စကတွမ ်း အခ င်းပဖ ကနက ပါသလ...လိုလငက ်း”
ဘိုန်းက ်းငယ၏ အဆအကငါမတညဲ့

ဲ့ သညဲ့ ဗမ ်း ိို လ ဗိိုလ ပမင်းကပေါ်မ ခပပပံ ျု်းပပံ ျု်းပဖင ဲ့
န ်းကထ င သကဘ ကနသည။
“ဒမယ..ခငက ်းတိို က
ဲ့ င်း ိို ဧညဲ့ သညဲ့ လ လိ..လ
ို ဲ့ ပိိုကပ်းတ
ဲ့ .. ြူပ ဟံသ ဝတ
မမိျု ြို့က ငတပ
ဲ့ မ်း လ ဗိိုလပါ”
ဘိုန်းက ်းငယ လ ဗိိုလ ိို ပပံ ျု်းပပသည။

လွဇ ကပခကထ ကထ န
ဲ့ င်းပဖင ဲ့ ဘိုရ ်းက င်းဝန်းထသိို လ
ဲ့ မ်းက ညဲ့ လိို သည။
“ဖ သ ဂါလဇယ ..ဆလ တ ပါ..အင်းဝ ပါ”
လွဇ ဗမ လိပ
ို ပသသ။
“ကကသ ...ဖ သ ..ဘိုရ ်းက င်းထမ ပဖ ပါတယ.. ျွနကတ ..ဖ သ ကပေါ်လန

ိို ရ န လိို ဲ့
န မညကခေါ်ပါတယ”
အတလဘိုန်းက ်း ပမနမ ်း ိို ျွမ်း ငကသ်းပံိုမကပေါ်လ။ လွဇ လ ထမ

အထိုပအပိို်းမ ်း ိို ဆ
ူ ကပ်းရန
ွ လ မ်းလိို သည။
“ထမကတွပါတယ.. ျွနမဟ ျွနမသယခဲ့ပါမယ

ဲ့ ’
“ထမ..ဘ လ..ထမကတွ ”
“အမ ိျု်းသမ်းကတွဝတတဲ့ ဂါဝနလိဟ
ို က
ိို ပပ တ ပါ..ဖ သ ... ျုပတိို အယူ
ဲ့ အဆအရကတ ဲ့
အမ ိျု်းသမ်းဝတကတွ သယကပ်းရင ဘိုန်းနိမဲ့တတတယလိို ယူ
ဲ့ ဆက တ ပါ”
လ ဗိိုလ ခပပပံ ျု်းပပံ ျု်းပဖင ဲ့ ဝငကပပ လိို သည။
“ ျွနကတ ဗမ ်း သိပမသိကသ်းလိပါ...
ို ဲ့ ျွနကတ န
ဲ့ မည ကပေါ်လန
ိို ကရန လိို ဲ့
ကခေါ်ပါတယ....အတလ ဗ တ န ်းတ်း ကန ကရ ကနတ ပဖ ပါတယ
ကတွြို့ရတ .ဝမ်းကပမ ပခင်း အမ ်းက ်းရိ ပါတယ..လိုလငက ်း”
“လိုလငက ်းတလ
ဲ့ ်း...က င်းပါဗဲ့ ..ဟ ်း..ဟ ်း”
လ ဗိိုလ ဟ ဟ ပ ပ ရယလိို သည။ ဖ သ န ရ န လည်း ဘိုမသိဘမသိပဖင ဲ့
လိို ရယ၏။
ဖ သ န ရ န န္င ဲ့ လ ဗိိုလ တိို ဲ့ ပမင်းကပေါ်န္င ဲ့ ကပမကပေါ် တ ကယ မ န္

တ ကယ က ညဲ့ လ သကဘ တ ရယကမ ကနက သည ိို လွဇ မ ကမ ငက ျုံ ြို့လ
“ဖ သ ဂါလဇယ အထမ လ ်း.. ျွနမ ဖ သ ဝငသွ ်းရမ လ ်း”
လွဇ အသံ ယသွ ်းသပဖင ဲ့ ဖ သ န ရ န သတိဝငသွ ်းသည။
“အထမ ပါပဖ ပါတယ..လိို ပိိုပါ

ဲ့ မယ
ဲ့ ..ကကသ .. ျွနကတ ..သွ ်းရပါဥ်းမယ...လိုလငက ်း”
လ ဗိိုလ လွဇ န္င ဲ့ ဖ သ န ရ နတိို ဲ့ ိို န္ှုတဆ မပ်း ထွ ခွ သွ ်းသည။ ဖ သ န ရ န

လ ဗိိုလ၏ ကန က ိို သမငလညပပနက ညဲ့ ပပံ ျု်းလိို သည။ ဘိုရ ်းက င်း
အကန ဘ ရိ အကဆ အဥ်းသိို ကရ
ဲ့ ကသ အခါ သ သ ်း ငတ ခို ိို လွှပဖင ဲ့
ပဖတကတ ကနကသ အသ ၆၀ ခန ဘို
ဲ့ န်းကတ က ်းတ ဥ်း ိို ကတွြို့ရပပနသည။
“ဖ သ ဂါလဇယ ..အင်းဝ အမ ိျု်းသမ်းတ ကယ လ ပါတယ”
အတလဘ သ ်းပဖင ဲ့ ကပပ လိို ပခင်းပဖ သည။ ဖ သ ဂါလဇယ ိို လွှ ိို ခ လွဇ ထံ
ထလ သည။ လွဇ သူတွ
ဲ့ ငပါလ ကသ ိို မ်းကပ်းလိို ၏။ ဖ သ ဂါလဇယ ိို
ဖတလိို သည။ ထိကန
ို ဲ့ ပသလသညဲ့ ဗမ ်းပဖင...
ဲ့
“ဖ သ မန်းဒနဇတ ကယ ကနက င်းပါရလ

ဲ့ ်း..မ လွဇ ဒမလိ်းို ”
“က င်းပါတယ..ဖ သ ”
“ ျုပက င်းမ သလရငအတွ ရည ူ်းမပ်း ကဆ ထ ်းတအ
ဲ့ ကဆ ငသ်းသန ရ
ဲ့ ိ ကနကတ ဲ့
မင်းတည်းခိိုလိို အဆင
ဲ့ ကပပပါလိမဲ့မယ...ကဟ ဒ
ဲ့ ဖ သ န ရ န လိို ပိိုကပ်းပါလိ
ဲ့ မဲ့မယ...သူ ဲ့ ိို
ျုပ ဗ တ န အပပန ကခေါ်လ တ ဆိက
ို တ ဲ့ ဒကရ တ ကလ်းငါ်းလပ
ရိ ပါဥ်းမယ..ဗမ ်းကတ ဲ့ သိပအဆငမကပပကသ်းတ ခွငလွှ
ဲ့ တပါ...မ လွဇ ..ခရ်းပန်းလ ကတ ဲ့
န ်းလိို ပါဥ်း...လ ရင်း ိ စန ပတ
ဲ့ သ လိကတ
ို ဲ့ ဲ့ ညကန ဝတပပျုခ ိနမပ်းမ ကဆွ်းကန္ွ်းက ကတ ကပါ”ဲ့
လွဇ ပပံ ျု်းပပလိို သည။
***
“အင်း..ပထမ ိ စ ကတ ဲ့ မင်းကပပ တဲ့ အဂဂလပ

ိ န
ို တိို ဆိတ
ို သံလ ငမ မရိ တ
က ပါမပက ...မရိ ပါဘူ်း..ဥကရ ပ အရ ကတွမ ခ ငတယဆိရ
ို ငကတ ဲ့ ပပငသ အကရ ြို့အန္
ိ ယိဒ
မ
ို ပဏ သကဘဂ င်းတ ခို သံလ ငမ ရိ တယ...သူတဆ
ိို ဲ့ ပွနဒခ ယရ ပပငသ န
ို သညကတွ
အမမ ်းူ သန်းကနက တ ပ...သကဘဂ င်း ယ
ိို ်းလယ မွနဆယ ရ ကဖ်း ျုပက င်း ိို
ဝငထွ ကနတ မိို...သူ
ဲ့ န ခ
ဲ့ ိတဆ ကပ်းဖိို ဲ့ ျုပ ည
ူ န္ိင
ဝတပပျုခ ိနမပ်းသွ ်းမပ်းကန ဘိုရ ်းရိ ခိို်းက င်းခန်းမအတွင်းတွင ဖ သ ဂါလဇယ န္င ဲ့ လွဇ တိို ဲ့
န္ ဥ်းသ နရ က သည။
“ ျွနမ အင်းဝနန်းတွင်းန အက
ဲ့ ်းအ ယ န
ို သွယရမယဲ့ ိ စမိို သူ
ဲ့ အတွ
ဲ့ လည်း
အ ိျု်းမ ်းန္ိင
ို မ ပါ”
ဖ သ ဂါလဇယ ခံိုတန်းမ ်းကပေါ် ရိ ဓမမသခ င်းသံပံို အိုပမ ်း ိို လိို သိမ်းကနသည။

လွဇ ဒိုတက
ိ ပမ ခံိုတန်းတွငထိင
ို လ မယကတ မ ရ၏ ပံိုတရ
ူ ို ပထို ိို က ညဲ့
်းကပပ ကနပခင်းပဖ သည။
“ဒိုတယ
ိ ိ စ..အဒ
ဲ့ ါ ကတ .ဲ့ .မင်းန ဖ
ဲ့ သ မန်းဒ ဇတိရ
ို ဲ့ ဲ့ တ
ိ ်းူ ယဥသ သ ိ စပ...မ လွဇ ”
လွဇ ထိင
ို ကနရ မ မတတပရပ သူကန
ဲ့ တွင တ ပ
ို ပ
ို ပဖင ဲ့ အလိုပရှု ပကနကသ
ဖ သ ဂါလဇယ အန ်းသိို လ
ဲ့ မ်းကလ သွ ်းသည။
“ဘယလိို ကပပ လိို တ လ..ဖ သ ...ဒကပမဟ ျွနမတိို ကပမမဟို
ဲ့ တဘူ်း... ျွနမတိဟ
ို ဲ့ ဒကပမရ ဲ့
ဧညဲ့ သညကတွ... ျွနမတိကနရ
ို ဲ့ ိို ျွနမတိို ပပန
ဲ့ က ဖိို ကဲ့ ံ ညတ တ
ိ ်းူ ယဥတ တလ
ဲ့ ်း”
“မင်းတိဟ
ို ဲ့ ဒကပမမ ကမွ်းတ ..ဖ သ မန်းဒ ဇ ိိုလည်း ဒကပမမ ပ ကမွ်းတ ...မပ်းကတ ဲ့ မင်းတိဟ
ို ဲ့
အင်းဝဘိုရငရ ဲ့ ျွနကတွပ... ဒကပမဟ မင်းတိကပမပ
ို ဲ့ ..ကပေါ်တဂ
ူ ဟ မင်းတိန
ို ဲ့ မဆိ
ဲ့ င
ို ကတ တ
ဲ့ ရ ိုန္
တ ခိုရိ ခဲ့မပ မဟိုတလ ်း”
“ဟိုတတယ.. ျွနမတိဟ
ို ဲ့ အင်းဝဘိုရငရ ဲ့ ျွနကတွ..ဒါကပမယဲ့.. ျွနမတိရ
ို ဲ့ အမိ
ဲ့ ကပမဟ
အင်းဝမဟိုတဘူ်း....ကပေါ်တဂ
ူ ပ..လ စဘန
ွ ်းမမိျု ြို့ကတ ပ.. ျွနမတိအ
ို ဲ့ ဒ
ဲ့ ိို ရကအ င ပပနမယ
ျွနမလူကတွ ိို ျွနမဥ်းကဆ ငမပ်း ျွနမတိဘိ
ို ဲ့ ်းို ကဘ်းကတွရ ကမွ
ဲ့ ်းရပကပမ ိို
ပပနကခေါ်သ ွ ်းမယ...တမနကတ မိို်းဇ ဟ အဂ သူလူ
ဲ့ မ ိျု်း ျွနကတွ ိို ဣသကရလပပည ိို
ပပနကခေါ်လ ဖိို ဘို
ဲ့ ရ ်း ခွငပပျုခ
ဲ့ ဲ့တယမဟိုတလ ်း....ဒါ အမနတရ ်းပ...
ျွနမလည်း ျွနမလူမ ျုိ ်းကတွ ိို ျွနမတိို အမိ

ဲ့ ကပမဆ ပပနကခေါ်သ ွ ်းမယ..ဖ သ ....ရင
ဂိိုအ မ လိုပတဲ့ ဘ န ဘိို အသင်းကတ ညလ ခံ သ
ိို ွ ်းတခ
ဲ့ ရ်းမ ျွနမတိဆ
ို ဲ့ သဝဏလွှ ိို
ူ ဘိုရငခံမင်းပမတဆ ယူသ ွ ်းကပ်းပါ....ဒါကလ်းပ ရင ည
ူ ရမ ပါ..ဖ သ ..ဒါကလ်းပါပ”
ဖ သ ဂါလဇယ ခံိုတန်းလ ်းတ ခိုကပေါ်တင
ွ ထိင
ို ခ လိို သည။ ထိကန
ို ဲ့ လွဇ ၏
မ လံ်းို မ ်း ိို ကသခ ိုိ က ညဲ့ လိို ၏။
“ ..ဟိုတပါမပ...ဒါဆိို မင်းဥ်းကဆ ငမယဆိတ

ို လ
ဲ့ က
ူ တွ ကရ ..မင်းကန ိို တ ယလိို မယလိို ဲ့
မင်းယံကို ညတ လ ်း... ဒမ ိျု်းဆ သံ်းို ဆ ကလ အတွင်းမ အင်းဝဟ သူတကရ
ိို ဲ့
သူတကပမပဖ
ိို ဲ့ ကနမပလိို ခံ
ဲ့ ယထ
ူ ်းတဲ့ ကပေါ်တဂ
ူ ကတွ အမ ်းက ်းရိ ကနမ ပါပ...
ကန မပ်းကတ ဲ့ မင်းတိသွ
ို ဲ့ ်းခ ငပါတယဆိတ
ူ ကပမ ကပေါ်တဂ
ူ ကတွ ကရ ...မင်းတိို ဲ့ ိို
သူတလူ
ိို ဲ့ မ ိျု်းပါလိို လ
ဲ့ ခံပါကတ မ
ဲ့ လ ်း... မင်းပံို ံ ိိုပ ဥပမ က ညဲ့ ပါဥ်း...ရို ပရညတ ခိုပ မင်းမ
ူ လိို ကပပ
ဲ့ လိရကတ
ို ဲ့ တ
ဲ့ ယ...မင်းဝတ ်းပံို၊ မင်း ်းကပပ ဟနကတွ အင်းဝသူ
တ ကယ ပ... မင်းတိို ဒဲ့ ပံို န
ံ ကပေါ်
ဲ့ တဂ
ူ ကပမ ိို ပပနကတ က
ဲ့ ရ ...သူတ ိို ဲ့ မင်းတိို ဲ့ ိို
န္ိင
ို ငံပခ ်းသ ်းလိပ
ို ဲ့ သတမတမ .. ဥ်း ်းမိ ရလ
ဲ့ ်း”
လွဇ တိတဆိတသွ ်းသည။
“ဒါဆိို ဖ သ ျွနမတိို ဲ့ ိို မ ည

ူ န္ိင
ို ဘူ်းကပါ”ဲ့
“ ျုပကတ င်းပနပါတယ.. ျုပတိဟ

ို ဲ့ သ သန ပပျုကတွပါ...ဒကပမမ သ သန ပပျုဖိိုဆိ
ဲ့ တ
ို
အင်းဝဘိုရငရ ခွဲ့ ငပပျုခ
ဲ့ န လို
ဲ့ ပကနက ရတ ပါ..အင်းဝဘိုရင ိို ဆန ဲ့ ငတဲ့ ဒလိအ
ို မှုမ ိျု်းဆိတ
ို
ျုပ အသ ကသသွ ်းန္ိင
ို တယ.. ျုပအသ ထ ..သ သန ပပျုလိုပငန်းကတွ
ကမ မပဖ န
ို မ ိို ပိို ို်းိ ရိ မပါတယ..မ လွဇ ..ခငဗ ်း ဒသနလ ငမ
်းပွ ်းကရ်း ိ စသ သ လ လိုပတယဆိို ျုပ အတတန္ိင
ို ဆံ်းို
ည
ို ပါတယ.... ျုပက င်းမ လည်း တ
ိ က ျုိ ဝငထွ ကနန္ိင
ဖ သ ဂါလဇယ ဘိုရ ်းက င်းတံခါ်းဝဆသိို ထွ

ဲ့ ခွ သွ ်းသည။ တံခါ်းဝအကရ တွင လွဇ
ဘ သိို ပပန
ဲ့ လညဲ့ လိို မပ်း...
“ကကသ ..မန ပဖန.. ပပငသ သကဘဂ င်း ယ
ိို ်းလယရံို ်းခန်း ိို သွ ်းခ ငတယဆိရ
ို ငကတ ပဲ့ ဖင ဲ့
ျုပ ယ
ိို တိင
ို လိို ပိိုကပ်းပါ
ဲ့ မယ
ဲ့ ....ခငဗ ်းကပပ တဲ့ ိ စအတွ ကတ ဲ့ ျုပမ ည
ို တ
ခွငလွှ
ဲ့ တပါ”
***
“ခငဗ ်းတိို ကပပ

ဲ့ တဲ့ ိ စအတွ ျုပ မ ည
ို တ ..ခွငလွှ
ဲ့ တပါ”
“သကဘဂ န္ င်းန ကသနတ

ဲ့ အလ န္ ရ ကလ ဆိရ
ို ငကရ ..ပဖ န္ိင
ို မလ ်း..ရ ကဖ်း”
“ဘိုရငခံခ ျုပ ဒ ိ စ ိို တ

ိ မဝင ်းဖူ်းလိို အတိ
ဲ့ အလင်းကပပ လိို တ ပါ... ျုပလည်း ဘ မ
မတတန္ိင
ို ပါဘူ်းလိ..ခင
ို ဲ့ ဗ ်းတိမမိ
ို ဲ့ ျု ြို့ဝနမင်း ိို ကပပ လိို ပါ... ျုပမ ်းပွ ်းကရ်း ိ စတ ခိုအတွ
အင်းဝ န
ို သညန ခ
ဲ့ ိန်းထ ်းတ ရိ လ..ခဏကန
ိို ဲ့ သူတိို လ
ဲ့ က ကတ မ
ဲ့ ..ခငဗ ်း ိို ျုပရံို ်းမ
သူတကတွ
ိို ဲ့ ြို့သ ွ ်းခဲ့လိို အင
ဲ့ ်းဝ ိို ဒသတင်းကရ သွ ်းရင ျုပအတွ မက င်းန္ိင
ို ပါဘူ်း
ပပနက ပါ”
ပပငသ သကဘဂ င်း ိိုယ ်းလယမွန ရ ရ ကဖ်း ကရ ြို့တင

ွ ထိင
ို ကနကသ လူန္ ဥ်း
မက မနပပဖင ဲ့ ထပပနရန ပပငလိို က သည။ မွန ရ ရ ကဖ်း သူတန္
ိို ဲ့ ဥ်းအ ်း အခန်းတံခါ်းဝထိ
လိို ပိိုသည
ဲ့ ။ ထိသ
ို န္ူ ဥ်း မက မနပပဖင ဲ့ ဗမ ်းပဖင ဲ့ အခ ငခ င်းဆကရ်းကပပ ဆိို
ထွ လ က ၏။
အခန်းဝတွင ထိင
ို လ က ငကနကသ
ဲ့ လွဇ န္င ဲ့ ဖ သ ဂါလဇယ တိို ဲ့ ိို တခ က ညဲ့ လိို သည။
ထိက
ို နတွ
ဲ့ င လွဇ ကပေါ်တဂ
ူ ပံို ဂ
ံ ါဝနဝတထ ်းသပဖင ဲ့ အင်းဝမ လ သညဲ့ သူမ ်းဟို မထငပ အတလ
ဘိုန်းကတ က ်းန္င ဲ့ ပပငသ မတ ဥ်း ဟိုသ ထငသွ ်းက သည။ လွဇ အပပငဘ မ ကနမပ်း
သူတအခ
ိို ဲ့ င်းခ င်း ပပငသ ဘ သ ပဖင ဲ့ ကပပ ကနက သညဲ့ ်းမ ်း ိို တခ ိနလံ်းို
န ်း င
ွ ကနခ
ဲ့ ဲ့သည ိို သူတသတိ
ိို ဲ့ မထ ်းမိ ခဲ့က ။ ဖ သ ဂါလဇယ မူ ပပငသ ်း မတတသပဖင ဲ့
ဘ မ မသိ။ သိကသ
ို ဲ့ ...ထွ ခွ သွ ်းသညဲ့ န္ ဥ်း မ
ိို ူ ဖ သ ဂါလဇယ က င်းက င်း
သိကနသည။
“အဒ
ဲ့ ါ....ဟံသ ဝတမမိျု ြို့ဝနဥ်းသ ကအ င ရ ကယ
ဲ့ ဖ ပ....ပပငသ ကတွန ဘ
ဲ့ မ ်း
လိုပကနက ပါလိမဲ့”
ထိအ
ို ခ ိနတွင မွန ယ ရ ကဖ်း၏ မင်းက လူငယ သူတကရ
ိို ဲ့ ြို့ကရ လ သည။
“မွန ယ ရ ကဖ်း ကတွြို့လိို ရပါမပ

ဲ့ တ.ဲ့ .ဖ သ ”
***
၁၇၃၄ ဇွနလ။
မဏိပူရ ၊ န လ နန်းကတ ။
ဗိဿန္ိ်းို ဂိိုဏ်းဝင ပကရ ဟိတက ်း မဟ ပရဘူဘြို့ခ

ွ ံ သ န္တဒါသ န္င ဲ့ ဟိန္ြူဒ ပူဂ ရ
ဘိုန်းကတ က ်းမ ်းသည နန်းကတ မ ပပနလညက ခ သွ ်းက မပပဖ သည။
ဘိုရငဂါရဇန ဝပ သည သူကရ
ွ ခ ်းကနကသ သ ်းကတ န္ ပါ်း၏ အကပဖ ိို
က င ဲ့ ်းကနသည။
“ဘ သ ကရ်း ိ စတ ခိုတည်းန အင
ဲ့ ်းဝ လိမ
ို ိျု်း လ န န္ိင
ို ငံဆ ခ တ တ ဟ
အန္တရ ယမ ်းလပါတယ..ခမည်းကတ ...ဒ ိ စ က
ိို တ သ
ဲ့ ်းကတ န ဲ့ ွ ပါတယ”
အိမကရ ြို့ ဥပရ ဇ အပဖ လ ထ ်းသညဲ့ မငသ ်းသ မသ ်း ဆမ အသံထ ွ လ သည။

ဂါရဇန ဝပ သ မသ ်း ိို တ
ိ ပ လ ပ ပဖင ဲ့ က ညဲ့ လိို ၏။ ဘဂဂလ ်းမ
သူကတ ဥပည ရိ ပကရ ဟိတက ်းပဖ ကသ မဟ ပရဘူ သ န္တဒါသ သည မဏိ ပူရပပညသိို ကဲ့ ခ
သ သန ပပျုခဲ့သညမ က ခဲ့မပ။ ဘိုရငဂါရဇန ဝပ ယ
ိို တိင
ို လည်း ရိို ်းရ နတ ်းိို ယ
ွ မှုမ ်း ိို
ပယရ ်းဘူ်း မဟ ပရဘူ ညွှနပပသညဲ့ မဗိဿန္ိ်းို ဘိုရ ်းသခင ်းိို ယ
ွ မှုန္င ဲ့ ဟိန္ြူဒ
ဓကလဲ့ထ်းံို တမ်းမ ်း ိို လ ခံ ငသံ
ဲ့ ်းို ခဲ့သညမ နန်းတ ပငပဖ သည။
သိကသ
ို ဲ့ ..အိမကရ ြို့ အ
ံ ပဖ တငကပမ ထ ်းသညဲ့ မင်းသ ်းသ မသ ်း သည ဟိန္ြူဒ ဓကလဲ့မ ်း ိို
မ ငသံ
ဲ့ ်းို ပ မဏိပူရ၏ ရိို ်းရ ဓကလဲ့မ ်း သ
ိို ကလဲ့လ လိို ်းခဲ့သည။ မဗိ ဿန္ိ်းို ်းိို ယ
ွ မှု
လ
ိို ည်း သ မနဝတကက တန်းကက သ သကဘ ထ ်းခဲ့ကက င ဲ့ ဂါရဇန ဝပ သိထ ်းမပ်းပဖ သည။
မဟ ပရဘူ ဟိန္ြူဒ ဓကလဲ့ထ်းံို တမ်းအရ ပမ ကရကသ ခ ိျု်းပခင်းတွင ဂဂဂ ါပမ ကရအ ်း
ဧရ ဝတပမ ကရ ိို ကသ ခ ိျု်းပါ အပပ မ ်းသနရဲ့ င်း ငက ယမပ်း ပွမ ်း ိို ကအ ငပမငကသ
မင်းပဖ မညဟို လမ်းပပခဲ့သည။ ယခိုတက မ
ိ လည်း မင်းသ ်းသ နသ ်းသည ခမည်းကတ ိို
အတိို အခံကလ တငကနမပပဖ ၏။
ဂါရ န ဝဇ၏ မိ ဘရ
ို ်းက ်းတွင သ ်းကတ မ ်းမထွန်း ်းခဲ့။ ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ မိဘရ
ို ်းငယမ ်းမ
ကမွ်းသညဲ့ သ ်းကတ မ ်းအန မ သူအခ ဆံ်းို မိဘရ
ို ်း တ
ိ တ မ လ မ ကမွ်းကသ
မင်းသ ်းသ နသ ်း ိို အိမကရ ြို့အရ ထ ်းရန ဆံ်းို ပဖတခဲ့သည။ ဂါရ န ဝဇ ်း ယခိုအခါ သူ၏
ဆံ်းို ပဖတခ မ ်းခဲ့မပလ ်းဟိုပင ကတွ်းကနမပပဖ သည။
“လ ရိ အင်းဝဘိုရငဟ အန္ိုပည ဂတ အကပ အပါ်းနသ

ဲ့ အခ ိန န
ို ကနပါတယလိို ဲ့
င
ိို ်းမ ရိ တဲ့ အကထ ကတ မ ်း သတင်း ်း က ်းရပါတယ
နန်းတွင်းအိုပ ို ကတွ
ွ နအတူ
ဲ့ အင်းဝန ကဝ်းတ
ဲ့ ဲ့ က ်း ွနနယတခ ိျု ြို့ မ ဘိုရင ကပမ ်းထ ်းတဲ့
သူကတွဟ ကရွှထ်းကဆ င်းမပ်း ဓါ်းပပတိို သညအထိ ဆိ်းို ရွ ်းလ ကနမပလိို သိ
ဲ့ ရပါတယ
ဗိုဒဘ
ဓ သ အယူ ိို ယူက ကသ လည်း အတငဂိိုဏ်း၊ အရံို ဂိိုဏ်း တဂ
ဲ့ ိိုဏ်းကတွ ပပ
ွ ်း
ရငဘိုရင ်းိို ယ
ွ တဲ့ ရဟန်းက ်းမ ်း လည်း ကသရညကသ ်းသညအထိ ပ ်းပခင်းမ
ပ ်းကနက ပါသညတ.ဲ့ .
အခိုခ ိနမ မဏိပူရန္ိင
ို ငံဟ လ န အငအ ်းကရ ၊ မနသညဲ့ မဗိဿန္ိ်းို အယူဝါဒပါ
ထွန်း ်းကနမပမိို....ဧရ
ဲ့ ဝတပမ ကရ ိို ကသ ခ ိျု်းရင်း...အင်းဝန္ိင
ို ငံ ိို မနကသ
ပဗဟမဏသ သန ကရ ငဝါထွန်းလင်းက ခ င်းင ခ သငမပ
ဲ့ ဟို သ ်းကတ ကတ ဲ့ ယူဆပါတယ”
မင်းသ ်း ဆနကဂ ်း ဟို အမ ်း ကခေါ် က သညဲ့ မင်းသ ်းဆနကဂ ်းခူရ လ ပ ၏ အသံ

ခပမ မ ။ ထိအ
ို သံခပမ မ မင်းသ ်းသ မသ ်းကက င ဲ့ ည န္ွမ်းကနကသ ဘိုရငန ဝဇ ၏
တ
ိ ိို အကရ ငတဖိ တဖိ တလ ထလ က သည။
မင်းသ ်းဆနကဂ ်းသည မိ ဖိုရ ်းငယတ ပါ်းမ ကမွ်းခဲ့ကသ လည်း ဘိုရငန ဝဇ ၏

အက ်းဆံ်းို သ ်းပဖ သည။ ဟိန္ြူဒ အယူဝါဒ ိို သ ဝငယံကို ညသူပဖ မပ်း မ ကရ်းရ တွငလည်း
တ က သူတ ဥ်းပဖ ၏။ သိကသ
ို ဲ့ ပင ်း အိမကရ ြို့ အ
ံ ပဖ ိို ကနရ မရခဲ့။
အိမကရ ြို့ မ
ံ င်းသ ်းသ မသ ်း ကရ ြို့ဆ်းို ံ တွင ဝပတွ ်းကနရ မ ခပလမ်းလမ်းရိ မင်းသ ်းဆနကဂ ်း ိို
လမ်းက ညဲ့ လိို သည။ မင်းသ ်းဆနကဂ ်း နန်းက မ်းပပင သ
ိို ိုိ က ညဲ့ ကန၏။
“အင်းဝသ ်းကတွ ငါတိို မဏိ

ဲ့ ပူရ ိို ပဏဏ ဆ န္ိင
ို ငံသ သ သကဘ ထ ်းတဲ့ ိ စ ိို
ဆံ်းို ခန်းတိင
ို သငမပ
ဲ့ ..အင်းဝလည်း န္ိင
ို ငံကတ ၊ မဏိပူရလည်း န္ိင
ို ငံကတ ..န္ိင
ို ငံကတ အခ င်းခ င်း
ရငဘိုရငအခ င်းခ င်းဆ ဆံကရ်းမ ိျု်းပဖ ရန အခ ိန မပ...
ယခင ငါတိဟ
ို ဲ့ ကရ်း ရ မ အ ်းနည်းခဲ့လိို ငါ
ဲ့ ခမည
ဲ့ ်းကတ ဟ ငါန္ဲ့ မကတ ိို
အင်းဝဘိုရငထံ ပဏဏ ဆ ခဲ့ရတယ... ငါန္ဲ့ မကတ ကလ်းဟ အသ ်းိို န္ သမ်းမ
သူအကဖထ
ဲ့ က ်းတဲ့ သ ်းအိကို ်းန လ
ဲ့ ဆ ခဲ့ရတယ....ဒါကတွ ငါလ
ဲ့ ထ မ
အဆံ်းို သတခ ိနတနခဲ့မပ..ငါန္ဲ့ မကတ လ
ိို ည်း မဏိပူရပပညက ်းဆ ပပနကခေါ် ဖိို အခ
ဲ့ ိန မပ....
အကရ်းအက ်းဆံ်းို ကတ ဲ့ အိမန်းခ င်း အင်းဝန္ိင

ို ငံကတ မ မနကသ ပဗဟမဏဝါဒထွန်း ်းဖိိုရဲ့
သ သန ပပျုမင်းအပဖ ငါမဲ့ တ ဝနရိ လ ခဲ့မပ..ဒါကက င..အင
ဲ့ ်းဝ ိို ဒတမိို်း ိုနတ န ဲ့ ခ မပ်း
မဏိပူရမင်းပမတ ဂါရ န ဝဇပနကဟဘ ရ လ
ဲ့ ရံို ်း ိို ဆနတန
ဲ့ ်းဖိို ငါ
ဲ့ ဆံ်းို ပဖတလိို မပ”
ဘိုရငန ဝဇ ၏ အမိနအဆံ
ဲ့ ်းို တွင သ မသ ်း တ ိုတ
ံ ခို ကပပ ရန ဟနပပငလိို သည။
သိကသ
ို ဲ့ ဘိုရငန ဝဇ သ မသ ်း ိို ကပပ ခွငမကပ်း။
ဲ့
“အင်းဝ ိို ခ ရ မ ငါသ

ဲ့ ်းကတ က ်း မင်းသ ်းဆနကဂ ်း ိို ဗိိုလခ ျုပခနအပ
ဲ့ မပ်း
ငါလ
ဲ့ ရံို ်းအပဖ လိို ပါက မယ..ကရ ြို့ကပပ်းတပအပဖ ဗိိုလမ်းခ နဒရ ဆင်း တတပ၊ ဗိိုလမ်း
.အိမကရ ြို့ ံ နန်းက ငအပဖ
ဲ့ တ ဝနယူ နခဲ့က ”
မဏိပူရပပညသည ယခင ပပညတွင်းကရ်းရှု ပကထွ်းကသ တိင

ို ်းပပညငယပဖ ခဲ့သည။
ဂါရ န ဝဇ၏ ဖခင ပတနဘ ်းဘိုရင လ ထ တွင အင်းဝဘိုရင ကနမင်းအ ်း အသ
(၉)န္ အရွ ယ သမ်းကတ ဆ သခဲ့ရဖူ်းသည။ ဂါရဇန ဝဇ၏ န္မကတ ပဖ ကသ
မဏိပူရမင်းသမ်းကလ်း နလ ခမ်း ိို ကနမင်း သ ်းကတ အိမကရ ြို့ ံ တနဂဂကန္ွမင်း၏
အိမကရ ြို့မိဖိုရ ်းငယအပဖ လ ထပကပ်းခဲ့၏။
ဘိုရငဂါရ န ဝဇလ ထ တွငမူ ည်းရံို ်းကရ်းက င်းမွနမှုကက ငန္ိ

ဲ့ ငို ငံကရ်းတညမငိမမပ်း
အငအ ်း တိ်းို တ လ သည။ ယခိုကတ ဲ့ ဂါရ န ဝဇသည တခ ိန ခ ်းဝပတွ ်းခဲ့ရကသ
အင်းဝနန်းကတ သိို သူ
ဲ့ ၏ အငအ ်း ိို ပဖန ဲ့ ရန ဆံ်းို ပဖတလိို မပပဖ သည။ ဘိုရငန ဝဇ
သည မ န္ ထ ်းတင်းတင်းပဖင ဲ့ ညလ ခံမ ထွ ခွ ရန ပပငလိို သည။ မင်းသ ်းဆနကဂ ်းန ်း
အကရ တွင ကခတတရပလိို ၏။
“ည ညလ ခံမ မင်း တ ရမယ..ဆနကဂ ်း”
ဘိုရငန ဝဇ ထွ ခွ သွ ်းမပ်းသညဲ့ ကန တွငကတ ဲ့ မူ်းမတမ ်း၊ သူက ်းမ ်း ရိ ကနကသ

နန်းရငပပငသည ခါတိင
ို ်းထ ပိိုတတ
ိ ဆိတသွ ်း၏။
ည ညလ ခံ ဆိသ
ို ညမ ရငဘိုရင န္င ဲ့ အိမကရ ြို့ မ
ံ င်းသ ်း၊ နန်းရင်းဝနအမတက ်း တိသ
ို ဲ့
သ်းသနကဆွ
ဲ့ ်းကန္ွ်းကလဲ့ရိ က သညဲ့ လ ိျု ြို့ ဝ အ ည်းအကဝ်းဟို အ ်းလံ်းို သိထ ်းက သည။
ထိအ
ို ည်းအကဝ်း လ
ိို ည်း အိမကရ ြို့ ံ မငသ ်းသ မသ ်းသ ယခင အမမတ ခဲ့ရသည။
ယခိုအခါတွငကတ ဲ့ ရငဘိုရင၏ အင်းဝ ပွဆံို်းပဖတခ န္ငအတူ
ဲ့ မဏိပူရထ်းနန်း၏
အကပပ င်းအလအခ ျုိ ြို့ တငမပပဖ ကက င်း အ ်းလံ်းို ရိ ပမိလိို က ကတ သ
ဲ့ ည။
မင်းသ ်းသ မသ ်း မူ တိတဆိတကနကသ လူအပ
ို က ်း ိို ခပကလ ငကလ င ရယကမ
နန်းရငပပငမ ထွ သွ ်း၏။
***
အခန်း (၁၀)
“သ ်းကတ ...ဒည ညဉဲ့ညလ ခံ မတ ရဘူ်းလ ်း”
သိုတတမ
ိ လ မိဖိုရ ်း သူမ၏ ကဆ ငနန်းကရ ြို့ ဥယ ဉ်တွင လ ထိင
ို ကနကသ မင်းသ ်းသ မသ ်း ိို
ကမ်းလိို သည။ သ မသ ်း ပပနမကပဖပ ခပလမ်းလမ်းတွင ပမငရသညဲ့ န လ နန်းကတ
မိုခဦ်း ိို သ ကင်းက ညဲ့ ကနသည။
“ဘိုရငက ်းန မင
ဲ့ ်း ်းမ ်းက ပပနမပလ ်း”
“ညညလ ခံ ိို သ ်း..မတ ရကတ ဘ

ဲ့ ်းူ ..ဆနကဂ ်း ပ
ိို ခမည်းကတ ကခေါ်ကတ တ
ဲ့ ယ”
သိုတတမ
ိ လ မိဖိုရ ်း၏ မ န္ ရို တတရ တင်းမ သွ ်းသည။
“ညညလ ခံဆတ
ို ိ ဥပရ ဇ တ ကယ ရ ကနရ
ဲ့ ကလ....ဆနကဂ ်း ဘ လိ”ို ဲ့
“မတ ရလည်း ိ စမရိ ပါဘူ်း.အကမရ ..ညညလ ခံမ တိင
ို ်းပပညအကရ်းထ
ဟိဟ
ို န္
ိ ြူဒ ပိုဏဏ ်းကတွ ကပပ သမ ိ စကတွ ပ
ိို အဓိ ထ ်း ကဆွ်းကန္ွ်းကနတ ..သ ်းလည်း
မတ ခ ငတ က ပါမပ”
“ဒါကပမယဲ့..မင်း အိမကရ ြို့ ဥပရ ဇ ကလ...ဘိုရငက ်း ရ ကနရ

ဲ့ ဆ ခံမယဲ့သူမဟိုတလ ်း”
သ မသ ်း မိခင ိို ပပံ ျု်းပပလိို သည။
“ဒါ ခမည်းကတ ရ သကဘ

ဲ့ ပါ..အကမရ ...သူလ
ဲ့ ထမ အ ဏ ရိ တ ပ...သူကပ်းခ ငတသ
ဲ့ ူ ိို
ကပ်းသွ ်းမ ပါ”
“အင်း...မင်း လည်း ကပပ ရခ တယ....ဘိုရငက ်းသကဘ ဟိန္ြူဒ မင်းသ ်းကတွပံို ံ ဝတ ်းပါ

ဆိတ
ို ကလ်းကတ င...လိို မမန တ ”
“အကမ... ျွနကတ တိို ဲ့ မဏိပူရသ ်းကတွကလ သည်းကတွကလ ဘ ရမငကတွ မဟိုတဘူ်း

တမလကတွမဟိုတဘူ်း.. သည်းကတွ မ သည်းကတွလိို မဝတ ်းရင ဘယသူ
သည်းအဝတအ ်း ိို ကလ်း ်းမ လ”
ထိအ
ို ခ ိနတွင နန်းကဆ ငအတွင်းမ ကလ်းငယတ ဦ်း၏ ငိသ
ို ထ
ံ ွ လ သည။
“မိဖိုရ ်းက ်းဘိုရ ်း....မင်းသမ်းကလ်း န္ိ်းို ကနပါမပ”
သိုတတမ
ိ လ မိဖိုရ ်း သည သမ်းအငယကလ်း သ တတ ရမ လ ကခေါ် သ မသ ိို ကမွ်းထ ်းသညမ
တ န္ ပင ရိ ကသ်းသည။ သ ်းကတ က ်း သ မသ ်း န္င ဲ့ သမ်းကတ ကလ်း သ မသ တိမ
ို ဲ့ အသ ၁၈
န္ ွ ပခ ်း၏။
“အကမ...”
သ မသ ်း သူအန
ဲ့ ်းမ ထထွ သွ ်းရန ပပငကနကသ မိခင၏ လ ိို ဆွလိို သည။
“ကဟ ဒ
ဲ့ န လ နန်းကတ က ်းထမ ဘယလိို အကပခအကနပပဖ ပဖ ....အကမ န ည
ဲ့ မကလ်း ိို
ျွနကတ ယ
ွ သွ ်းပါမယ
ဲ့ ”
သိုတတမ
ိ လ မိဖိုရ ်း သ ်းပဖ သူ၏ ဦ်းကခါင်း ိို လ ပဖင ဲ့ ဖွ ထွ ခွ သွ ်းသည။
ကန တကန နံ
ဲ့ န မ တငမပ်း မင်းသ ်းဆနကဂ ်းခူရ လ ပ သည နန်းကတ မ
ထွ ခွ သွ ်းသည။ အင်းဝအ ်း ခ ရနအတွ မဏိပူရအတွင်း သ ်းမ ်း ိုကဆ င်းကရ်းန္င ဲ့
တပမ ်း န တ ပပနလညဖွြို့ ည်းကရ်း ိို တ ဝနယူလိို မပပဖ သည။
အပခ ်းမင်းသ ်းငယမ ်း၊ သူက ်းမ ်းသညလည်း ရိ ခ ိုကဆ င်းကရ်းန္င ဲ့

လ န သမ ်းသွန်းလိုပကရ်း ိ စမ ်း ိို တငပပငက ကလမပ။ အိမကရ ြို့ ဥပရ ဇ ဆန ဟနဘွြို့ခံ
မင်းသ ်း သ မသ ်း မ
ိို ူဘရ
ို ငဂါရ န ဝဇ မညသညဲ့ တ ဝနမ မကပ်းပ
ဥကပ ခ ပပျုထ ်းခဲ့သည။
***
ဆနကဂ ်း ခူရ လ ပ။
အ သံကသွ်းပါကသ မိဖိုရ ်းမ ကမွ်းဖွ ်းခဲ့သည။
အသ ်းညိျုညိျု၊ မိုတဆိတကမွှ်းထူထ၊ူ ရငအိုပ ယ ယပဖင။ဲ့ ဘိုရင ဂါရ န ဝဇ၏

သ ်းမ ်းအန အက ်းဆံ်းို ပဖ ကသ လည်း အ သံကသွ်းကန္ ကနသပဖင ဲ့ အိမကရ ြို့ ဥပရ ဇ အပဖ
ခနအပ
ဲ့ ပခင်းမခံခဲ့ရ။
ဆနကဂ ်း သည ပဗဟမဏဘ သ ိို သ ဝငယံကို ညလသည မဟိုတကသ လည်း ဖခငအလိို

ကနထိင
ို သူပဖ သည။ အိမကရ ြို့မင်းသ ်းသ မသ ်း သ
ဲ့ ဖခင
ိို ဲ့ ရငဘိုရငန္င ဲ့ ဆန ဲ့ ငသညဲ့ အလိုပ ိို
မလိုပ။ ဖခငမင်းက ်း အလိို ဟိန္ြူဒ မင်းသ ်းမ ်းပံို အ
ံ တိင
ို ်း ဝတ ်းဆငယငခဲ့သည။
ကရ်း ရ ဘ တွင အ ်းသနသူတ ဦ်းပဖ သညဲ့ အတွ ဂါရဇန ဝပ သူ၏
ဘိုရငအိပမ အတွ မင်းသ ်းဆနကဂ ်း ိို အ ်း ်းိို အ ်းထ ်းပပျုကနခဲ့သည။
အင်းဝ သိို ဲ့ ခ မညဲ့ အကရ်းတွင ဆနကဂ ်းမ တ က ကန၏။ ဘိုရငန ဝဇ ၏ ညညလ ခံသ ိို ဲ့
မင်းသ ်းသ နသ ်းတ ခွငမရပ
ဲ့ သူ ဲ့ ိို တ ခွငပပျုလိ
ဲ့ ို ပခင်းပဖင ဲ့ မဏိပူရထ်းကမွနန်းကမွသည
ဆနကဂ ်းဘ သိလည
ို ဲ့ ်း ယိမ်းလ ခဲ့မပပဖ ကက င်း န လ နန်းတွင်း တ ခိုလံို်း
လ ခံလ က သည။
နန်းကတ တွင ဟိန္ြူဒ အယူဝါဒ ဘ ကတ သ ်းမ ်း မင်းသ ်းဆနကဂ ်း ိို ကခါင်းကဆ င

တငလ က မပ်း မဏိပူအမ ိျု်းသ ်းဝါဒမ ်း မူ မင်းသ ်းသ မသ ်းန္ငအတူ
ဲ့ ရပတညက သည။
မဏိပူရအမတအမ ်း ိုမ လည်း တိင
ို ်းတပါ်းမလ ကသ ပဗဟမဏဘိုန်းကတ က ်းမ ်း၏
နန်းတွင်းကသဇ ိို ကလ ခ
ဲ့ လိသ
ို ညဲ့ အတွ အိမကရ ြို့ ံ သ မသ ်း သ
ိို တိတတဆိတ
လိလ
ို ်းကနက ၏။
ဘိုရငဂါရ န ဝဇသည သူ၏ နန်းတွင်းအရှု ပအကထွ်း ိို သူ ယ

ိို တိင
ို ဖနတ်းခဲ့သည။ သိကသ
ို ဲ့ ပင ်း
အင်းဝသိို ဲ့ ခ ကရ်း သ
ိို အ ်းသနကနသပဖင ဲ့ ထိအ
ို ကပခအကနမ ်း ိို အ ရံို မ ိုိ န္ိင
ို ခဲ့။ မိို်းရ သ
န
ို ဆံ်းို သညန္င ဲ့ အင်းဝသိို ခ
ဲ့ တ ကရ်းသညသ သူအတွ
ဲ့ အကရ်းအက ်းဆံ်းို ရညမန်းခ
ပဖ ကနခဲ့ကတ သ
ဲ့ ည။
***
လွဇ သည သံလ ငတွင ပပငသ သကဘဂ င်း ယ

ိို ်းလယပဖင ဲ့ အရ တငသွင်းရန
ကဆွ်းကန္ွ်းခဲ့က သည။ ပပငသ န္ိင
ို ငံ ၊ ကန မနဒကဒသထိုတ ယဗ ကဒါဘရန
ဲ့ ဒမ ်း၊
က ည အရ မ ်း ို ိုကပါင်း (၂၅) ည၊ အဂဂလန လ ဗ ်းပူ်း ဆိပ မ်းမ ဘယ ည (၅၀)
တိို ဲ့ ိို တငသွင်းရန ပဏ မ သကဘ တူညခဲ့၏။ သိကသ
ို ဲ့ ဆိပ မ်းအခွန သငကငွ
ဲ့ မ
ိို ူ
လွဇ ဘ မ ခံရမညပဖ သည။
ထိို ိ စ ိို အင်းဝနန်းကတ ရိ ်းိို သိန်းသခငထံ ဆ သ ်းပဖင ဲ့ က လွှတအကက င်းက ်းရန
လွဇ သည ဟံသ ဝတသိို ပပန
ဲ့ ရမညပဖ သည။ ်းိို သိန်းသခငထံမ ပပနက ်း မလ ကသ်းခင
လတွင ဟံသ ဝတတွငပင လွဇ ကနရဦ်းမည။
ဖ သ ဂါလဇယ ဟံသ ဝတမမိျု ြို့တင

ွ ဘိုရငဂ ဘိုရ ်းက င်းငယတ ခို
ကဆ လိုပကရ်းအတွ မမိျု ြို့ဝနဦ်းသ ကအ င ထံ တငသွင်းကသ ိို ဘိုန်းက ်းငယပဖ ကသ
ဖ သ န ကရန န္ငအတူ
ဲ့ ထညဲ့ ကပ်းလိို သည။ ဟံသ ဝတသိို ကရကက
ဲ့ င်းမ အပပနခရ်းတွင
လွဇ န္ငအတူ
ဲ့ ဖ သ န ကရန ပါ ပပနပါလ ခဲ့ကတ ၏
ဲ့ ။
ကအ မ ်းဝန ဦ်းကအ ငလ အ ်း ဟံသ ဝတ၏ ဆငဝနအပဖ အင်းဝဘိုရငမ ခနအပ

ဲ့ သညဲ့
အခမ်းအန ်းသိို တ
ဲ့ ရန လ ဗိိုလသညလည်း ဟံသ ဝတသိို ပပန
ဲ့ ပါလ ခဲ့သည။ ဟံသ ဝတမ
မွန န
ို သညတ ဦ်းပိိုင ကလ င်းကလက ်းပဖင ဲ့ သနလ ငမ ဟံသ ဝတသိို ကရကက
ဲ့ င်း အတိင
ို ်း
ပပနလ ခဲ့က သည။
လ ဗိိုလသည ကလဦ်းတွင ထိင

ို လ ကက ်းဝါကဆ်းတံ ိို ဖွ ပခူ်းပမ ိို
ကင်းရင်းလိို ပါလ ၏။ ဖ သ န ကရန သည လ ဗိိုလ၏ မန်းမကဝ်း သိို ဲ့
လမ်းကလ လ သည။ လွဇ မ ကလဝမ်းအတွင်းထိင
ို ကလသူက ်း၏ ပဲ့ထန
ိ ်းပံို ိို
တ
ိ ဝငတ ်းက ညဲ့ ကနသည။
“ခငက ်း ိို က ညဲ့ ရတ ဗရငဂ ဘိုန်းက ်းသ လိုပကနတ ...အသ ..ငယကသ်းပံိုပ”
လ ဗိိုလ ်း သည။
“ ျွနကတ ဲ့ အသ (၂၂)န္ ပါ”
“ကကသ ..ဒါဆိို ျုပထ ်းိို န္ ကလ ကတ င ငယတ ပ”

န ကရန ကဆ်းတံ ိို လ တ ဖ င
ိို ရင်း ခပပပံ ျု်းပပံ ျု်း ်းကပပ ကနသညဲ့ လ ဗိိုလ ိို
ကင်းကနသည။
“ ျုပတိို ဗို
ဲ့ ဒဘ
ဓ သ မ ကတ ဲ့ အရွ ယကရ ရင ရငဝတရတယ...ရငလူထ ွ မပ်းမ လူကဘ
ဲ့ င ိို
ဝငကပါ..ဲ့ ခငက ်းန ကရန ကရ ..အခို ရဟန်းပပျုမပ်းရင လူကဘ င ပိို ပနမဝငကတ ဘ
ဲ့ ်းူ လ ်း”
ဖ သ န ကရန သ ပပင်းခ လိို သည။
“ ျွနကတ ခရ ယ နဘိုန်းက ်းဘဝပ ကပ ပါမပ...အတလမ သ မန လူတ ကယ အကနန ဲ့

ဆ ကနရင သူတ ိို အရ
ဲ့ ရမပ်း ယ
ိို ဲ့ ိို ယ
ိို သတကသက မယလိို ဲ့ ျွနကတ မိ
ဲ့ ဘကတွ
ကပပ တယ”
န ကရန ်း ိို လ ဗိိုလ တ

ိ ဝင ်းသွ ်းသည။
ို ဲ့ ဗ ”
“ ျွနကတ ကယ ်းကတွ ပ
ိို က ျုိ တဲ့ လူတ ကယ ပါ..မလနမမိျု ြို့ ျွနကတ တိို ဲ့
အသိင
ို ်းအဝိိုင်းမ ကတ ဲ့ လိငတူဆ ဆံသက
ူ တွဟ ဘိုရ ်းသခင ိို ဆန ဲ့ ငတသ
ဲ့ က
ူ တွပ..ဒါကက င ဲ့
ျွနကတ ရ
ဲ့ မဲ့ ်းကနတဲ့ တ
ိ ိို ဘိုရ ်းထံ အပန္တ
ံ အ
ဲ့ ကနန သ
ဲ့ သန ပပျုအလိုပ ိို ကရွ ်းခ ယခဲ့တ ”
“မ ်းကနတဲ့ တ
ိ တလ
ဲ့ ်း”
လ ဗိိုလ ဗရငဂ ဘိုန်းက ်းဝတ ိုဝ

ံ တထ ်းကသ လူငယ ိို ရို ဏ သ ွ
“ ျုပတိို ဆ
ဲ့ မ ဆိို နပိုန်းပဏ္ဍျု လိို ကခေါ်
ဲ့ တ ကပါ...ဒါကပမယဲ့
ဲ့ .. ျုပတိဘ
ို ဲ့ သ တရ ်း အရကတ ဲ့
အရငဘဝ ဝဋကက ်း ိို ကပ်းဆပကနရသူကတွ လိပ
ို ဲ့ သကဘ ထ ်းမပ်း ထူ်းထူ်းကထွကထွ
အပပ တ ခိုလပ
ို ကနတယလိကတ
ို ဲ့ ဲ့ သကဘ မထ ်းက ပါဘူ်း...အင်းဝနန်းတွင်း
မိန်းမ ို်းိ အ ိုမ လည်း သင်း ပ
ွ ထ ်းတပ
ဲ့ ဏ္ဍျု ကတွ ရိ တ ပါပ...အင်းကလ ...ဒါန..ဒ
ဲ့ လိမ
ို ိျု်း
ယ
ိို ပဖ ခ ငတ ိို ခ ိျု်းန္မ
ိ ကနရတဲ့ ဘဝမ ကရ ခငဗ ်း ကပ ရလ
ဲ့ ်း”
“ ျွနကတ မ ်းကနတလ
ဲ့ ပ
ူ ါ..လိုလငက ်း..ဒကတ ဲ့ ျွနကတ မ
ဲ့ ်းကနတဲ့ တ
ိ ိို
ခ ိျု်းန္မ
ိ ရမယကလ... ျွနကတ မ
ဲ့ ကပ ခွငမရ
ဲ့ ိ ဘ်းူ .ကဟ ဒ
ဲ့ သူ မ
ိ ်းကတွကပမမ ဘိုရ ်းသခငရ ဲ့
အလိုပကတွ လိုပရင်း ျွနကတ ကပ ကအ ငကနပါတယ”
“မ ်းကနတလ
ဲ့ တ
ူ လ
ဲ့ ်း...အင်း...ဘ ပပဖ ပဖ ...ခငက ်းအကနန ဒ
ဲ့ မ ကနသမ လပတလံ်းို
အ အ
ူ ညလိရ
ို င ျုပ က
ိို ပပ ပါ...သနလ ငန ဟံ
ဲ့ သ ဝတဟ န်းန်းကလ်းပါ... ျုပ တတန္ိင
ို တ
အ ်းလံ်းို ည
ူ ကပ်းပါမယ..”
“လိုလငက ်း ိို ပမငပမငခ င်း... ယ

ိို မိ
ဲ့ တကဆွခငပွန်း တ ကယ လိို ဲ့ ျွနကတ
ခံ ်းရပါတယ..က ်းဇူ်းအမ ်းက ်း ကပ်းပါတယ”
လ ်းဗိိုလ ဘိုန်းက ်းငယန ကရန၏ အဆအကငါမတညဲ့ ကသ ဘ သ ်းကက င ဲ့

ပပံ ျု်းကယ ငကယ ငပပျုလိို မပ်း ကဆ်းတံ သ
ိို ဆ လ ဖွ ရှု ိ ကနကတ ၏
ဲ့ ။ သလ
ဘိုန်းကတ က ်း ဝတရံို သည ကလတွင တလူလလ
ူ င
ွ ကန၏။
ဲ့ တိို ခတလ ကသ ပမ ပပငကလန္ငအတူ
ဲ့
သူတ၏
ိို ဲ့ ်းသံမ ်း ိို လွဇ အတိင
ို ်းသ ်းက ်းကနရသည။
***
ကအ မ ်းဝန ဦ်းကအ ငလ အ ်း ဆငဝနအပဖ အကဆ ငအကယ ငမ ်း ခ ်းပမငပွ

ဲ့ ။
ဟံသ ဝတကအ မ ်းဆင ခန်းန္င ဲ့ မန်းမကဝ်းတွင ဆငဝနအသ ကနထိင

ို ရန ျွန်းအိမတ လံ်းို ိို
အလ ငအပမန ကဆ လိုပကနက မပပဖ သည။ တညကဆ ဆ ဆငဝနအိမအန်း ယ ယအိမကတ
ွ ပွလန်းအခင်းမ ်း ဆငယငထ ်းသည။
အင်းဝဘိုရင၏ ဦ်းကလ်းကတ သူ မမိျု ြို့ဝနမင်းဦ်းသ ကအ င ယ

ိို တိင
ို ဆငဝနရ ထူ်း
အကဆ ငအကယ င မ ်းအ ်း ဦ်းကအ ငလ ိို ခ ်းပမငမည
ဲ့ ပဖ သည။ သနလ င၊
ပပငသ သကဘဂ င်း ယ
ိို ်းလယမနမူန အ ်းပဖင ဲ့ လ ကဆ ငပါ်းလိို သညဲ့ ဘရနဒမ ်း၊
က ည
ဲ့ အရ မ ်း ိို ဦ်းကအ ငလ၏ ဧညဲ့ ခံက ျွ်းကမွ်းကရ်းအတွ ကပ်းအပလိို သည။
မင်းမှုဆင
ို ိ ရ ဝနခနအပ
ဲ့ ပွ အ အ ဉ်မ ်း မပ်းဆံို်းသညဲ့ ကန ယိ်းို ဒယ ်းသဘငသညမ ်း၊
မွနသဘငသညမ ်း၏ တူရိယ သံမ ်း ထွ လ မပပဖ သည။
ဆငဝနအသ ဦ်းကအ ငလသည အင်းဝဘိုရငမ ပိို ကပ်းလိ

ဲ့ ို သညဲ့ တတ ပါန ်း ပ
ွ ကဘ င်းပဖြူ ိို
ကခါင်းတွင ကဆ င်းထ ်းသည။ ကရွှခ ညပါဝတလံအ
ို က န္င ဲ့ ကငွပိုဆ်းို ိ ၊ လွယတိို ဲ့ ိို
ဝတ ိုပံ ပညဲ့ ဝတဆငထ ်းမပ်း ရွှငပပကနသည။ ရိို ်းသ ်း ွ ကနတတကသ ဝန ကတ ပငလ င အင်းဝ၏
ကန ဆံ်းို ကပေါ် ဖ ရငပဖ သညဲ့ ခါသ အ က ိို ဇ ယ ဝတဆငထ ်း၏။ ဂမိုန်းန္င ဲ့
သရိ တမ
ိို ဲ့ လည်း ဝတက င်း ်းလမ ်းပဖင ဲ့ အလမ ်း ပပငဆငထ ်းက သည။ သရိ မ
ကပပ်းလွှ ်းကဆ ဲ့ ်းထ ်းသပဖင ဲ့ ကချွ်းသံမ ်း ရွှန ကနကတ သ
ဲ့ ည။
ဟံသ ဝတမမိျု ြို့ဝနဦ်းသ ကအ င မ အသ (၅၀)အရွ ယ ၊ က ကပါ မ သသ

ဲ့ ပဲ့ ဖင ဲ့ ကဖ ကရွှကသ
ရို ပရညမ ိျု်းရိ သည။ သူ၏ ကန တွင ခ ်းလိို ပါသူမ ်းထမ အန်း ပဆံ်းို ပါကနသူတ ဦ်း ိို
လွဇ မတမိလိို သည။ သနလ ငရိ ပပငသ ယ
ိို ်းလယရံို ်းတွင လွဇ ကတွြို့ ခဲ့ဖူ်းသညဲ့
ပိုဂိ္ျုလပဖ သည။
ဟံသ ဝတမမိျု ြို့ဝန ဦ်းသ ကအ င ၊ သနလ ငမမိျု ြို့ဝနဦ်းရ ၊ သနလ ငန္င ဲ့ ဟံသ ဝတမ ကရဝနမ ်း၊
အခွနမ်းမ ်းသည ဦ်းကအ ငလန္င ဲ့ အတူထင
ိို ဘရနဒ ကသ က သည။ သံလ ငန္င ဲ့
ဟံသ ဝတမ ပပငသ ၊ ဒတခ ၊ အဂဂလပ
ိ ၊ အ ကမ်းန်းယန်း၊ တရို တ၊ အ ရပ ကသ
လူမ ိျု်း ိုံ န
ို သညမ ်း လည်း အခမ်းအန ်းသိို လ
ဲ့ ကဆ ငမ ်းန္င ဲ့ တ ွတ ကရ က သည။
ယခင ဟံသ ဝတမမိျု ြို့ဝနမပ်းလ င ရ ထူ်းအက ်းဆံ်းို မ ကရွှခွနမ်းပဖ ကသ လည်း ယခိုအခါ

ဆငဝနရ ထူ်း ပဖ လ မပပဖ သည။ ဆငဝနရ ထူ်းသည အင်းဝနန်းကတ န္င ဲ့ တိို ရိို
အဆ အဆံရိ ကနကသ ကက င ဲ့ န
ို သညမ ်း ဦ်းကအ ငလ ိို လ ကဆ ငပဏဏ မ ်းပဖင ဲ့ လ
ကရ မိတဆ က ၏။
“ပ င်းကနမပလ ်း...လွဇ ”
သဘငမဏဏပအပပငဘ ပမတကလ်းရံို ကရ ြို့ ပ
ွ ပ တွင ထိင
ို ကနကသ လွဇ ၏ ကဘ်းသိို လ
ဲ့ ဗိိုလ
ကရ လ သည။
“အင်း..မပ င်းပါဘူ်း..ဟံသ ဝတန သန

ဲ့ လင ယ
ိို သိသငတယ
ဲ့ ထငတလ
ဲ့ က
ူ တွ ိို
လိို မတသ ်းကနတ ပါ”
“ကအ ..အင်း..မသိတလ
ဲ့ ရ
ူ ိရင ျုပ ကပပ ပပကပ်းမယကလ”
လွဇ မမိျု ြို့ဝနဦ်းသ ကအ င ၏ နကဘ်းတွင ပါလ ကသ အရပပိုပို၊ မ န္ ပဖြူဖတပဖြူကလ န္င ဲ့

သူ ိို လ ညိ်းထိ်းို ပပလိို သည။
“ကကသ ..အဒ
ဲ့ ါ မမိျု ြို့ဝနရ ကယ
ဲ့ ဖ..ငမင်းကအ င တ.ဲ့ ....ကယ ဖဆိက
ို ပမယဲ့ မမိ ျု ဝ
ြို့ နရ ဲ့
တတိယမယ ်းရ ဲ့ ကမ ငပါ....အရင ကရွှတဂ
ိ ံိုဘရ
ို ်း ျွနအသ်းမ ိျု်းန္ွယ ပ..သူအ
ဲ့ မ ိို
မမိျု ြို့ဝန က ကတ သ
ဲ့ တ
ူ ိို တ
ဲ့ မ ိျု်းလံ်းို ိို ကရွ ်းန္ိုတထ ်းတ ”
“သူ ဟံသ ဝတမ အကရ်းပါလ ်း”
“အင်း...ဘယန္ယဲ့ကပပ ရမလ....သူ ဲ့ ိို အင်းဝဘိုရင ခနထ

ဲ့ ်းတ ကတ မ
ဲ့ ဟိုတဘူ်း.. ပမင ိုကခါင်း
ဦ်းတ ဆံ်းို ပါ်းသွ ်းလိို မမိ
ဲ့ ျု ြို့ဝနအမိ နနဲ့ ခန
ဲ့ ထ
ဲ့ ်းတ ...မမိ ျု ြို့ဝနကယ ဖဆိက
ို တ ဲ့ သိတအ
ဲ့ တိင
ို ်းပ
တခါတခါ ျုပလိုပကနတဲ့ မမိျု ြို့လပံို ခံျုကရ်း ိ စကတွ က
ိို တ င သူ ဝင ွ ဖ ကသ်းတ
ကလ ဘ လည်း က ်းတယ...ဒမ လ တဲ့ န္ိင
ို ငံပခ ်းသ ်း န
ို သည မနသမ မမိ ျု ြို့ဝနဆ ဝငခ ငရင သူ ဲ့
လ ဘထိ်းို ရတ ခ ည်းပ”
“သူ ပပငသ လိလည

ို ဲ့ ်း တတတယကန ”
“ဟင...ခငဗ ်း ဘယလိသ
ို တ
ိ လ”
“သူ ဲ့ ိို သနလ င ပပငသ သကဘဂ င်း ယ

ိို ်းလယရံို ်းခန်းမ ျွနမကတွြို့ ခဲ့တယ”
“ဟိုတလ ်း....ဒလူ ဒလိပ
ို န္ိင
ို ငံပခ ်းသ ်းကတွဆ ဝငထွ မပ်း လ ဘဘယလိို ယူရမလ
က ဖ
ံ နကနတ ”
“မဟိုတဘူ်း..ထငတယ.. ျွနမလည်း ပပငသ ်း တတတယ.. ျွနမ

န ်းလညသကလ ကတ .ဲ့ .သူ ပပငသ ယ
ိို ်းလယဆ အ အ
ူ ညကတ င်းကနတ ”
လ ဗိိုလ၏ ခန္ဓ ယ
ိို မတသွ ်းသည။
“ဘ အ အ
ူ ညကတ င်းကနတ လ”
“ကသနတ အလ န္ ရ န သကဘဂ
ဲ့ န္ င်း”
“ဟ ..အင်းဝ လည်း ဒ ိ စနပတ

ဲ့ သ မပ်း ဘ မ ညွှနက ်းလွှ ထွ တ မရိ တ ကသခ တယ..
မှုကရ်းရ ဆိို ျုပတိို မမိ
ဲ့ ျု ြို့က ငတပ
ဲ့ ိို မပဖ မကန အသိကပ်းရမ ပ..အင်း..တ ခိုခိုကတ ဲ့
တ ခိုခိုပ...ခငဗ ်း ဒ ိ စ..ဘယသူ ဲ့ ိို ကပပ ပပမပ်းမပလ...အင်းဝ ိို သတင်းကပ်းလိို မပလ ်း”
“ဟငအင်း..ဘယသူ ဲ့ မ
ိို မကပပ ရကသ်းဘူ်း...ဦ်းကအ ငလ ဟံသ ဝတမ
အက ်းအ တ ကယ အပဖ တ ဝနထမ်းကဆ ငကတ မ
ဲ့ ..သူ ဲ့ က
ိို ရ ကပပ ပပလိို ရမလ ်း”
“အင်း..သူ ဲ့ ိို ျုပကပပ လိို ပါမယ

ဲ့ ..ဒါကပမယ..ဒ ိ စ ိို ခငဗ ်း ဟံသ ဝတမ ရိ ကနသမ
လပတလံ်းို ဘယသူ ဲ့ မ
ိို မကပါ က ်းမိ ပါက နဦ်း
ဲ့ .. ဘ ကက ငလ
ဲ့ ဆိက
ို တ .ဲ့ ..
မမိျု ြို့ဝနဦ်းသ ကအ င ဟ အင်းဝကရွှနန်းရငရ ကဆွ
ဲ့ မ ိျု်းရင်းခ ...တခိုခို တိမ်းကခ သွ ်းရင ျုပတိို ဲ့
အသ ပါ ကပ်းသွ ်းရလိမဲ့မယ.. အထူ်းသပဖင ဲ့ ခငဗ ်း ဆ ဒသတင်းထွ တ သိသ ွ ်းရင ခငဗ ်း
ဟံသ ဝတ အင်းဝ ိို ပပနတလ
ဲ့ မ်းမ ဒို မ
ခ ်းလိမဲ့မယ”
“ ျွနမ ဒ ိ စ ိို ဘယတိုန်း မ မသိခဲ့ မက ်းရဘူ်းလိို မ

ဲ့ တထ ်းလိို ပါမပ”
ပွခံမဏဏပအတွင်းမ ဟံသ ဝတမမိ ျု ြို့ဝနန္င ဲ့ အဖွြို့ထ ွ လ သပဖင ဲ့ ကရ ြို့တင
ွ က ငကနကသ
ဲ့
ကဝါယ ဉ်ထမ်းမ ်း အသငကနရ
ဲ့ ယူလိို က သည။ မမိျု ြို့ဝန၏ ကယ ဖ ငမင်းကအ င
်းကတွ ကဖ ငဖွြို့ကပပ လ ၏။
“ခငဗ ်း ပမငခဲ့တ ဒလူ ကသခ တယကန ”
“အင်း..ရို ပကရ ..အသံကရ ဒလူမ ဒလူပ.. ျွနမ မတမိတယ”
“ဒါဆိရ
ို ငကတ .ဲ့ ..မက ခငမ တခိုခိုပဖ လ ကတ မ
ဲ့ ယထငရ”ဲ့
လ ဗိိုလ၏ အသံ ခပတိ်းို တိ်းို ။
***
“မက ခငမ တခိုခိုပဖ လ ကတ မ

ဲ့ ကသခ တယ..ကမ ငက ်း”
ရငမိငယ၏ အသံ ခပတိ်းို တိ်းို ။ ကအ ငကဇယ ရငမိငယကပပ ်းမ ်း ိို အ ရံို ိုိ
န ်းကထ ငကနသည။
“ရထ ်းတဲ့ သတင်း ကသကရ ကသခ ရ လ

ဲ့ ်း..မိငယ”
“ကသခ ပါတယ....မိငယ ဆမ သွ ်းကဆ်းလ ဆိ်းို တဲ့ တ ကယ ပိုဏဏ ်း ပံ ဖြူ ရ ဲ့

အငယအကန္ င်းပ... အခို မဏိပူရန အဆ
ဲ့ အသွယရိတဲ့ င
ိို ်း ပိုဏဏ ်းကတ ကတ မ ်းမ ်း
က ်းမ ဒသတင်း ပ ံြို့ကနတ ...မိို်း န
ို ရင မဏိပူရ သည်း တပက ်း အင်းဝ ိို
ခ လ လိမဲ့မယ.. သည်းမင်းသ ်း သူလ ိျုလွှတလိို တဲ့ ပဗဟမဏပိုဏဏ ်းကတွကတ င
င
ိို ်း ိို ကရ ကနက မပတ”ဲ့
“အင်းဝ ဘ ဆ ကရ ဘ သတင်းက ်းကသ်းလ”

“ဘိုရင မတတရ ဘ မ ဥယ ဉ်ကတ အသ တ ခို ကဆ ဖိို လူ
ဲ့ သန လူရွယကတွ ိို
ဆငဆိ
ဲ့ က
ို နတယတ.ဲ့ ..”
“အင်း..ကရွှနန်းရင ကတ ဲ့ ဒလိို သတင်းကတွ ိို နည်းနည်းမကတ င

က ်းမိ ရလ
ဲ့ ်းမသိ....ခ တ ပ”
ကအ ငကဇယ သည ရငမိငယ ိို မွန်း သ

ံ ထံမ ျွနအပဖ န္င ဲ့ ပပနလညဝယယူလ ခဲ့သည။
ထိကန
ို ဲ့ သူဦ်းရ
ဲ့ ်းပိိုငဆိင
ို ကသ င
ိို ်းရိ အိမဝိိုင်းလွတတွငထ ်း သွ ်းကဆ်းဆိ်းို လိုပငန်းတ ခို
ထူကထ ငကပ်းထ ်းခဲ့၏။ သိကသ
ို ဲ့ ပင ်း ကအ ငကဇယ န္င ဲ့ ရငမိ ငယတိ၏
ို ဲ့ ဆ ဆံကရ်းမ
အပဖြူထညသ သ သ ရိ ကနမမပင။
မိုဆ်းိုိ ဖိို န္င ဲ့ အင်းဝမ ကဝ်း ွ လသပဖင ဲ့ အမမတမ်းမကရ န္ိင

ို ကသ ကအ ငကဇယ သည
တလတက မ
ိ ခန ဲ့ င
ိို ်းသိို တ
ဲ့ လ မပ်း ရငမိငယထံ ဝငကရ အင်းဝ န္င ဲ့ င
ိို ်းမ
သတင်း ်းမ ်း ိို နည်းန ကလဲ့ရိ သည။ ရငမိငယ၏ သွ ်းကဆ်းဆိ်းို လိုပငန်းမ
ကငွကက ်းရွှငက ကသ အရ ရိ အရ ခံသ ်းသမ်းအမ ်း ို လ ကရ က ရ ပဖ သပဖင ဲ့ သတင်းမ ်း
ိုလ
ံ ငလ၏။ ယခိုလည်း ရငမိ ငယ၏အိမဝိိုင်းသိို ဲ့ နည်းန ရန ကရ လ ပခင်းပဖ သည။
“ဒါန ကမ
ဲ့ ငက ်း..ညကနလည်း က င်းပါကပါ..မို
ဲ့ ဆ်းို ိ ဖိို ပပနရင မန္ိင
ို ပါမလ
ဲ့ ်း”
“အင်း..ဒညကတ ဲ့ င
ိို ်းထ ဘိုန်းက ်းက င်း တ ခိုခိုဆ တည်းရမ ကပါ”ဲ့
“အရင ဆိို ကမ ငက ်း မိုဆ်းို ိ ဖိိုအပပနကန ရင ဒအိမဝိိုင်းမ တည်းကန မဟိုတလ ်း..အခို

မိငယရိ ကနကတ ဲ့ တပခ ်းမ သွ ်းတည်းမယကပါ”ဲ့
ကအ ငကဇယ ကခါင်းညိတပပလိို ၏။ ရငမိငယ၏ ဆံကတ ဖ ်းဖ ်းက ်း န္ ဖ က ်းမ

မ ဝန်းမ ်း အရညလဲ့ကနသည။
“မိုဆ်းိုိ ဖိို အ မခငယွန်း ံ ကရ ကနက င်းရလ

ဲ့ ်း... ကလ်းကရ န်းမ ရလ
ဲ့ ်း..ကမ ငက ်း”
“မ မ ခ ခ ပါပ”
“ကမ ငက ်း... မိငယ .ိို .န္ိင

ို ငံကရ်း သတင်းကတွ သ သ နည်းန ဖိိုပဲ့ မွန်း သ
ံ ဆ
ကရွ ်းန္ိုတခဲ့တ ကပါကန
ဲ့ ”
“အင်း..အလ
ဲ့ လ
ိို ည်း မဟိုတပါဘူ်း..မိ ငယရ”ဲ့
“အင်းပါ...မိငယ ျွနပ. ျွနဆိတ

ို သခင ထ ်းရကန..သခင ခိိုင်းတဲ့ တ ဝနက ပွနရတ ကပါ”ဲ့
ကအ ငကဇယ မိငယ ိို ိုိ က ညဲ့ လိို သည။ ညကန၏ ပန်းဆကသွ်းကနပခညသည

ဆံကတ ဖ ်းဖ ်း၊ ပါ်း ွ က ်းန္င ဲ့ ရငမိငယ၏ မ န္ ကလ်းကပေါ် တွင ကပ တိကပ က ်း။
န္ှုတခမ်း ူပံိုပံဲ့ ိုကလ်းမ
ဲ့ ်း အကရ ြို့သ ိို ချွန
ဲ့ ပမကနသည။
“မိငယ...ထမငဟင်း..န္ ကယ ရိ ရလ
ဲ့ ်း”
ရငမိငယ ကအ ငကဇယ ိို အလနတက

ဲ့ ်းကမ ကဲ့ ညဲ့ လိို သည။
“ကမ ငက ်း...ညကန ိို ရငမိ ငယန လ

ဲ့ ိုံ ်းမယ”
“ရင”
ရငမိငယ ၏ ချွနပမကနကသ န္ှုတခမ်းဖူ်းကလ်းမ အ ကမဋိတသံ ပဖင ဲ့ ခပဟဟပဖ သွ ်း၏။

ကအ ငကဇယ အ ်း ိုိ က ညဲ့ ကနသညဲ့ မ ဝန်းညိျုညိျုက ်းမ ်းတွငလည်း အရညမ ်း
လဲ့လ ကတ သ
ဲ့ ည။
ကည ငရမ်းကခတ အင်းဝ ျွနဥပကဒတ ခိုပဖ ကသ င

ိို ်း မန္ို၏ မဟ ရ ဇသတက ်းအရ
“အက ငကယ ်းသည ျွနမိန်းမ ိို ခ ပမတန္ိ်းို ၍ ထမင်းလ ိုံ ်းကခ လ င
ထိို ်းကသ အခါမ မပ်း မယ ်းအရ ကပမ ထိို ကလ” ဟို သတမတထ ်းသည။ ယခို
ကအ ငကဇယ ထမင်းလ ိုံ ်းရန ကပပ လ ကခ မပ။
“အခင်းကမွှြို့ယ ကရ ..ထူထရ
ူ ိ ရလ
ဲ့ ်း..မိငယ”
ကအ ငကဇယ ၏ အသံ ကက င ဲ့ အပ ိျု ရငမိငယ ရင ကလ်း ဒိတခန ခိုနသွ ်းရကတ သ

ဲ့ ည။
***
အခန်း(၁၁)
၁၇၃၄ ကသဂိုတလ ၁၉ ရ ။
်းိို သိန်းသခငထံမ တဆင ဲ့ ပပနက ်း ဟံသ ဝတသိို ကရ

ဲ့ ရိ လ ခဲ့သည။ နန်းတွင်းသံ်းို
န
ို ညတငသွင်းမှု အတွ အခွနကတ တဝ ကလ က
ဲ့ ခံရန အင်းဝနန်းကတ ရိ
အက ဝန၊ မဗတိို ဝနတိထံ
ို ဲ့ မ သနလ ငမမိျု ြို့ ရိ အခွနဝန ဥ်း ိို ထံ သိို ကပ်းသညဲ့
ဲ့ အမိ န ဲ့ ချွနပါ
တ ပါ်းတည်း ပါလ ခဲ့သည။
ထိအ
ို ခါမ လွဇ သည အင်းဝနန်းတွင်းအတွ အထူ်း န
ို ညမ ်း တငသွင်းမညဲ့ န
ို သညတ ဥ်း
ပဖ ကက င်း ဟံသ ဝတန္င ဲ့ သံလ ငရိ အိုပခ ျုပကရ်းအရ ရိ မ ်းအသိင
ို ်းအဝိိုင်းတွင
လူသမ
ိ ်းသွ ်းကတ သ
ဲ့ ည။ လွဇ န္င ဲ့ ပပငသ သကဘဂ င်း ယ
ိို ်းလယတိအက
အရ ဝယယူမှု ခ ျုပ ခ ျုပဆိမို ပ်းကန ရံ ကငွ ဂငဇ ကငွ တ သိန်း ကပ်းခဲ့ရသည။
မိုတသိုန လ ပဖ သပဖင ဲ့ ဥကရ ပမ သကဘဂ မ ်း ဝငထွ မှု နည်းသပဖင ဲ့ လွဇ မ လိို ကသ
န
ို ပ စည်းမ ်းမ မိို်း န
ို မပ်း တငဘ လလယကလ တွငမ သံလ ငဆိပ မ်းသိို ဲ့
ကရ ရိ မညပဖ သည။
လွဇ သည ပပငသ ယ
ိို ်းလယထံမ ရရိ ထ ်းကသ ဘရနဒ၊ က ည မ ်းန္ငအတူ
ဲ့
ဝါတွင်း လမ န
ို မ အင်းဝသိို ပပန
ဲ့ လ ရန ်းိို သိန်းသခင ညွှနက ်းလိို သည။
သတင်း ျွတပွကတ န္ငအတူ
ဲ့ အင်းဝ၏ နန်းကတ သ က ်းပဖ ကသ ကအ ငနန်းက ဘံို
နန်းကတ သ က ်း၏ နန်းကတ ဥ ငဖွငပွ
ဲ့ ိို င်းပမညပဖ သည။ ထိပ
ို ွတွင လွဇ
တငသွင်းကသ ယမ မ ်း ိို ရငဘိုရငန္ငတ
ဲ့ ွ နန်းတွင်းအရ ရိ မ ်းအ ်း တညဲ့ ခင်းမညပဖ မပ်း
လွဇ ယ
ိို တိင
ို ရငဘိုရငကရ ြို့ကတ သိို ဝင
ဲ့ ရမညပဖ သည။
လွဇ ၏ အင်းဝသိို အပပန

ဲ့ ခရ်းတွင ဆငဝနဥ်းကအ ငလ၏ ကတ ကဒေါ်အိုံ န္င ဲ့
ဖ သ ဂါလ ဇယ တိို အတူ
ဲ့ လိို ပါခဲ့က သည။ ဆငဝနဥ်းကအ ငလ ကတ ကဒေါ်အိုံ သည
အင်းဝတွင နရ ကသ ကနအိမမ ပ စည်းမ ်း ိို သိမ်းဆည်းရနန္င ဲ့ အင်းဝတွင နရ ကသ
အက ခံမ ်း ိို သွ ်းကရ ကခေါ်ယရ
ူ နပဖ သည။
ဖ သ ဂါလ ဇယ မ ဟံသ ဝတတွင ဗရငဂ ဘိုရ ်းက င်းသ တ ခို ဖွငလ

ဲ့ န္ိင
ို ကရ်း ိ စ
ဟံသ ဝတမမိ ျု ြို့ဝနန္င ဲ့ မမပ်းပပတသပဖင ဲ့ အင်းဝဘိုရင၏ နန်းကတ ဥ ငဖွငပွ
ဲ့ တွင ဂါရဝပပျု
ဝငကရ ယ
ိို တိင
ို ကလ ထ ်းမညပဖ သည။
***
အင်းဝသိို ကရလမ
ဲ့ ်းမ ပပနလ ကသ လွဇ န္ငအဖွ
ဲ့ ြို့ မ တငဘ ၁ ရ ကနတွ
ဲ့ င အင်းဝသိို ဲ့
ဆိို ကရ သည။ မိို်းက ်းပခင်းကက င ဲ့ ဧရ ဝတပမ ကရမ ်းလ ံတ အင်းဝနန်းမမိျု ြို့တင
ွ ်း၌ပင
ကရ ဒူ်းကခါင်းခန ရ
ဲ့ ိ ကနသည။
လွဇ သည အင်းဝသိကရ
ို ဲ့ ကရ ပခင်းပင ်းိို သိန်းသခင၏ အိမကတ သိို အခ
ဲ့ ်းဝငရသည။
ယမ မ ်းန္င ဲ့ လ ကဆ ငပ စည်းမ ်းတငလ ကသ လည်းတ ်းတိို ိို ်းိို သိန်းသခင
အိမလသ ကဆ ငမ ထွ က ညဲ့ ကနသည။
“ခရ်း ပန်းလ တ ဆိက

ို တ ဲ့ န ်းန ်းကနကန ပပနကနပါဥ်း..မန ပဖန မ ယ
ိို ကတ ဲ့ ကမ်း ရ
ရိ တ ကခေါ်ကမ်းမယ”
်းိို သိန်းသခင လမ်းကပပ လိို သသည။ လွဇ ကအ ဘ မလ အိုပခ လ ..
“အဆငသငလိ
ဲ့ ို ကလ..ဘိုရ ်း..ပ စည်းကတွ က
ိို တ ဲ့ အိမကတ ဝန်းထမ ပ ထ ်းခဲ့ပါရက
ျွနကတ မ ဧညဲ့ သညဲ့ ဘိုရငဂ ဘိုန်းကတ က ်းလည်း ပါလ တ မိို သူ
ဲ့ တည်းခိိုဖိိုရဲ့ အင်းဝ
ဘိုရငဂ က င်း ိို လိို ပိိုရပါဥ
ဲ့ ်းမယ..ခွငပပျုပါဥ
ဲ့ ်း”
“ငတွန..ဟ.ဲ့ ..ငတွန...ကန လည်းယ ဥထိုတကခ ယ

ွ ...ကရကတွ လည်း က ်းကနကတ ဲ့
လည်းန လိ
ဲ့ ို ပိိုလိ
ဲ့ ို ”
ထိအ
ို ခါမ အိမအကန ဘ တွင ရပကနကသ ငတွန ထွ လ သည။ ခါ်းကတ င်း ိို
ကပမ ကနကအ င ိျု ထ ်းသပဖင ဲ့ ကပါငမ မငကသဲ့ထ်းိို င
ွ ်းမ ်း က ရွ ကန၏။ လွဇ
ငတွန ဲ့ ိို ပပံ ျု်းပပလိို သည။ ငတွန ဲ့ န္ှုတခမ်း ိို တခ သ တွနပပမပ
ဲ့ ်း မ န္ လွှသွ ်း၏။
ထိကန
ို ဲ့ ကရ ပ ပထတွင န္ွ ်းန္ က င ိို ဆွ လည်းတွင တပလိို သည။
“ဘိုရငဂ ဘိုန်းက ်းပါကသ်းတယဆိို..ကခေါ်လိို ကလ”
အိမကရ ြို့တခ
ံ ါ်းဝတွင ရပကနကသ ဖ သ ဂါလ ဇယ ိို လွဇ လမ်းကခေါ်လိို သည။
လည်းကပေါ်သ ိို လွ
ဲ့ ဇ မနည်းတ ကနခ ိနတွင ငတွန တခ မ လညဲ့ မက ညပ..ကရ ြို့ မ
န္ွ ်းမ ်း သ
ိို ိုိ က ညဲ့ ကန၏။ ဖ လ ဂါလဇယ က
ူ ပ်းမသ လွဇ လည်းကပေါ်
ကရ သွ ်းသည။
“အင်းဝလည်း မိို်းတွင်းဆိို ကရက ်းတ ပ”
ဖ သ ဂါလ ဇယ လည်းကပေါ်တင
ွ တိတဆိတကနက ကသ အကပခအကန ိို မဖိ ျုခွင်းလိို သည။
“အင်း..ဟိုတတယ..ဒါန...ကရက
ဲ့ ်းတ က မပလ ်းဟင..ကမ ငက ်းငတွန”
လွဇ မကခေါ် ဖူ်း ကမ ငက ်းငတွနဟို ကခေါ်လိို သပဖင ဲ့ ငတွနမ ဆတခနပဖ သွ ်းသည။

သိကသ
ို ဲ့ ... “အင်း” တ လံ်းို သ ပပနကပဖသည။
“ရငဘ ပဖ ကနတ လ.... ျွနမ ိို တ ခါမ မသိခဲ့ဖူ်းသူတ ကယ လိို ကနကနပါလ ်း”
လွဇ ငတွန၏ က န
ို ်း ိို ပိုတ ကပပ လိို သည။
“ဘ မမပဖ ပါဘူ်း..လွဇ ... ဒါန..အခို

ဲ့ ..ဗရငဂ တန်း ဘိုရ ်းက င်း ိို သွ ်းမ မိိုလ
ဲ့ ်း”
“ဟိုတတယ..ဒ ဖ သ ဖ သ မန်းဒ ဇသူငယခ င်းကလ...သူ အဒ

ဲ့ မ တည်းမ ”
“ဟူ်း”
ငတွန၏ သ ပပင်းခ သံ ယကလ ငလသည။
“ဘ ပဖ ကနတ လ...ရင တ ခိုခိုပဖ ကနတယ”
“ခငက ်းမင်းဒန မရိ ကတ ဲ့ဘ်းူ ..လွဇ ”

“ဟင..ဘ ..ဖ သ မန်းဒ ဇ ဘ ပဖ တယ”
“ဟိုတတယ..မင်းမရိ တအ
ဲ့ ခ ိနမ သူ အသတခံလိို ရတယ”
“ဘ ..ဘယသူ သတတ လ”
“အဒ
ဲ့ ည ဘိုရ ်းရိ ခိို်းက င်း ိို ဓါ်းပပဝငတိို တယ..ဘိုရ ်းက င်းထမ ခငက ်းမင်းဒန နအတူ
ဲ့
ခငက ်းဂိို်းမ လည်း ရိ ကနတယ..အဒ
ဲ့ မ ခငက ်းမင်းဒန ိို သူတိို သတ
ဲ့ သွ ်းက တယ”
“ဘယတိုန်း ပဖ တ လ”
“ခငဗ ်း..ဟံသ ဝတ ိို သွ ်းမပ်း န္ ရ အက ပ”

“ဒါပဖင ဲ့ ျွနမ ိို ဘ လိို အကက
ဲ့ င်းမက ်းက တ လ”
“မင်း.. တ
ိ ပူမပ်း အင်းဝ ိို ပပနလ ဖိိုလို
ဲ့ ပရင...လိုပလ အလိုပကတွ ပ သွ ်းမ ို်းိ လိို ..ဲ့
်းိို သိန်းသခင အကက င်းမက ်းခိိုင်းတ ”
“အဒ
ဲ့ ဓါ်းပပကတွ ိို မိလ ်း”
“မမိဘ်းူ .မမိျု ြို့ဝနရံို ်း က

ိို တ ဲ့ တိင
ို ထ ်းတ ပ....အင်း..ထူ်းဆန်းတ တခို .. ဓါ်းပပတိို တယသ
ကပပ တ သူတဘ
ိို ဲ့ မ မယူသ ွ ်းဘူ်း၊ သူတ ိို ဲ့ ခငဗ ်း ဒဘိုရ ်းက င်းထ မ ပိုန်းကနသလ ်း၊
ဘယကပ ကနလဆိမို ပ်း ကမ်းက သတ.ဲ့ .ကန ဆံ်းို ဘ မမသိဘ်းူ လိကပပ
ို ဲ့ ကနတဲ့ ခငက ်းမင်းဒန ိို
ဘိုရ ်းက င်း မယကတ မ ရက ရို ပထိုန ကခါင
ဲ့ ်း ိို ထို သတသွ ်းတယ...အဒ
ဲ့ အခ ိန
ဘိုရ ်းက င်း ိို လူကတွကရ လ လိို ခင
ဲ့ က ်းဂိို်းမ ကတ ဲ့ အသတခံရမယဲ့ကဘ်း
လွတသွ ်းကလရ”ဲ့
ငတွန ကန သိို လ
ဲ့ ညဲ့ မက ညဲ့ ပ ်း ိို တရ ပကပပ ကနသည။ ဖ သ ဂါလ ဇယ မ
က ်းလိို ရသညဲ့ သတင်း ်းကက င ဲ့ လွဇ ၏ လ ိို ဆိုပ င
ိို အ ်းကပ်းကန၏။
လွဇ ထံမ မညသညဲ့ တိုနပပနမှုဲ့ မ ပပနမလ ။ အသ (၁၅)န္ အရွ ယတွင မိဘမ ်း ဆံ်းို ပါ်းသွ ်းမပ်း
တည်း ဖ သ မန်းဒ ဇ န္င ဲ့ ဘိုရ ်းက င်းမ လွဇ ၏ ဖခငထ ်းခဲ့ကသ အကမွပ စည်းမ ်း ိို
က ငကရ
ဲ့ ကပ်းခဲ့က သည။
ဖ သ မန်းဒ ဇသည လွဇ အ ်း သမ်းလိပ

ို င သကဘ ထ ်းခဲ့၏။ ထိပပင
ို ဲ့ လွဇ ၏ အဘွ ်းပဖ ကသ
မ ဂဒါလန ယံကို ညသ သ
ဲ့ ိို လွ
ဲ့ ဇ သည ကပေါ်တဂ
ူ မ ိျု်းဆ မ ်းအ ်း ကပေါ်တဂ
ူ ကပမသိို ဲ့
ပပနကခေါ်သ ွ ်းကပ်း န္ိင
ို လိမဲ့မညဟို ယံကို ညခဲ့သပူ ဖ သည။ ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ ဂိိုအ ရိ ကပေါ်တဂ
ူ ဘိုရငခံန္င ဲ့
အဆ အသွယရရိ ရန လွဇ သံလ ငသိို သွ
ဲ့ ်းကသ ခရ်းတွင ဖ သ ဂါလ ဇယ ထံ ကရ်း
အ အ
ူ ညကတ င်း လိို ပခင်းပဖ ၏။
ငတွန လည်းကမ င်းကနရင်းမ ကန သိို လ

ဲ့ ညဲ့ လိို သည။
“မင်း..အဆငကပပရလ
ဲ့ ်း..လွဇ ”
“ကလ တ ဖိုန်း....သူဘယမ ရိ မလ..ရငသိလ ်း.. ိိုတန

ွ ”
န်း ပလ မပပဖ ကသ ဗရငဂ ဘိုရ ်းက င်းထံမ တနဂဂကန္ွနံန ဝတပပျုရန ကခါင်းကလ င်းသံ
သသ
ဲ့ ဲ့ က ်းလိို ရသည။
***
ကအ တိဘ
ို လ။
မိို်းကလ င်းလွတခဲ့မပ။
အင်းဝမမိျု ြို့ကလ်းဖ ကလ်းတနရိ ဘိုရ ်းက တမ ်းတွင ဆမ်းပမင်းမိိုရမ ်း ထိနထိနည်းကနသည။

နံန ခင်း ကအ ငနန်းဘံက
ို နန်းကတ ဥ ငဖွငပွ
ဲ့ သည ကအ ငပမင ွ မပ်းဆံ်းို ခဲ့ကပ၏။
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိသည နန်းကတ ဥ ငဖွငပွ
ဲ့ တွင ထူ်းပခ ်းကသ ဘွြို့အကဆ ငအကယ ငမ ်း
ကပ်းခဲ့သညဲ့ သတင်းသည အင်းဝမမိျု ြို့တင
ွ ်း ကနခ င်းပင ပ ံြို့ န္ကန၏။
ံ ဲ့
ရငဘိုရငအ ်း ပန်းပိုထအ
ို တတပည သငကပ်းခဲ့သညဲ့ င
ိို ်းမ ငပိုလ ိို မင်း ကန ငဘွြို့၊
ကလ မင်းဘွြို့မ ်းန္ငအတူ
ဲ့ ကရွှကည ငရွ ဆွထ်းန တ လ ကဆ င်းခွငကပ်းခ
ဲ့ ဲ့သည။ နန်းတွင်း
ဆိင
ို ်းဝိိုင်းမ ပတမ တ်းဆရ ငကထွ်း ိို ဘိုရငကထွ်း အမညပဖင ဲ့ မင်းသ ်းအကဆ ငအကယ င၊
သံ်းို ကဆ ငတွအိမကဆ ခွငကပ်းခ
ဲ့ ဲ့သည။ အဆိပ
ို ါအဆငအတန
ဲ့ ်းမ ်းမ ကတ ဝင
မင်းမ ိျု်းန္ွယမ ်းန္င ဲ့ ဝနက ်းအဆငမ
ဲ့ ်း သ
ိို ကပ်းအပရမမ ပဖ ကသ လည်း သ မနအရပသ ်း
အန္ိုပည ရငမ ်း ိို ခ ်းပမငပခင
ဲ့ ်းမ နန်းတွင်းကလ တွင အထူ်းအဆန်းပဖ ကနက ၏။
နံန ပိိုင်းတွင နန်းကတ ဥ ငဖွငပွ

ဲ့ ပပျုလိုပမပ်းကန ညကနပိိုင်းတွင ကတ ဝငမိသ ်း ို၏
ဝါ ျွတ နကတ ဲ့ လ ကဆ ငကတ ဆ ပွ န္င ဲ့ ညပိိုင်းသဘင င်းပသည။ လွဇ သည
ညသဘငတွင ကသန္ိုကတ ဆ သသညဲ့ အခမ်းအန ်းတွင ဟံသ ဝတမ ပါလ ကသ ဘရနဒန္င ဲ့
က ည
ဲ့ မ ်း ိို ဆ သ အခ ်းဝငရသည။ ကအ ငနန်းက ဘံန
ို န်းကတ သိို ဝင
ဲ့ ရ တွင
လွဇ သည အသညအဆငအတန
ဲ့ ်းပဖ သပဖင ဲ့ အကန ဘ မကန ရမမ ဥယ ဥကတ ကပါ မ
ဝငရသည။
အင်းဝကခတလူကနမှု န အရ နန်းကတ န္ငဆ

ဲ့ ဆံရ တွင ပပညသူမ ်း ိို အ ို ၊ အသည၊ ပပါ၊
အလ ဟို အဆငခွ
ဲ့ ပခ ်းထ ်းသည။ အ ိုမ မင်းမှုထမ်းအ ိုပဖ သည။ အသညမ
မင်းမှုထမ်းအ ိုတင
ွ မပါဝငပ နယကပမအတွင်း မ ိျု်းရိို ်း ဥဆ မတင်းကနထိင
ို သူ န
ို သည၊
က ်းသညအိုပ ိုမ ်းပဖ သည။ အသညမ ်း ိို အသညဝန အိုပခ ျုပသည။
မင်းမှုထမ်းမဟိုတပ တပါ်းနယမ လ ကရ အကပခ ်းပွ ်းရ သူ ိို ပပါ်းအ ိုတင
ွ သတမတသည။
ပပါ်းအ ိုသ ်းတွင ပါဝငသူ န္င ဲ့ အသညအ ိုသ ်းတွင ပါဝငသူတိို အိ
ဲ့ မကထ င သပဖင ဲ့
ကမွ်းလ သူ ိို အလ အ ိုသ ်းဟို သတမတသည။
အကန ဘ လွနမင်း ကန ပိိုင်း သ လွနမင်းလ ထ တွင ကပေါ်တဂ
ူ န္င ဲ့ သည်း
သံပ
ို န်းမ ်း ိို ျွနအပဖ မ လွတလပခွငကပ်း
ဲ့ မူ်းပမ ဝမ်း ဒပရင်း၊ ကရဥ်း၊
ကခ င်းဥ်းနယမ ်းတွင ရွ တည ကနထိင
ို ခွငကပ်းခ
ဲ့ ဲ့သည။ ထိအ
ို ခ ိနမ မပ်း ကပေါ်တဂ
ူ မ ်း ိို
အသည ရင်းတွင ထညဲ့ သွင်းလိို ပခင်းပဖ သည။
ညပွကတ တွင ခ ်းရမညဲ့ အသညအိုပ ို ိို အသညဝန က ်းက ပ ကခေါ်ကဆ ငလ ခဲ့သည။

ကနလံ်းို ်း နညိျုကသွ်းခဲ့မပ။ မကန ရမမ နဥယ ဥအတွင်းသိို ဝင
ဲ့ လ သညဲ့ အသညသ ်းအိုပ ိုမ
ကရ နက ်းန္ နအ ်း အရင ပဖတက က ရသည။ ကရ နပတခ လညတွင သရဖ၊ ပိုန်းည ၊
ခ ရ ်း၊ က
ံဲ့ ပန်းမ ်း ိို သူအ
ဲ့ ိုန္ငသူ
ဲ့ ိုိ ပ ိျု်းထ ်းသည။ ကရ နနံရံမ ်းတွင န္နရ ၊ န္
ိ ရန ၊
မရ၊ ဟသဂ ပန်းပိုရိုပက မ ်း ိို ကဆ်းကရ င ိုပံ ခယသထ ်း၏။ အိန္ယ
ိဒ ပပညမလ ကသ
န္င်းဆပန်းပွငကဲ့ ်းမ ်း ိိုလည်း ကတွြို့ရသည။
ကရ န ိို က လွနလ လ င သရ ၊ ပိ န္၊န မ လ ၊ ကသဇ သညဲ့ အပငမ ်း ွ ိို ကတွြို့ရသည။

အင်းဝကပမတွင ိုိ ရခ သညဲ့ လိကမမ ၊ မဗလ ပင၊ တရို တပပညပဖ သ က ်း၊ သ အယပငမ ်း
လ
ိို ည်း ဥဲ့ မ
ိ ်း ၊ ဥဲ့ဝါအိ်းို က ်းမ ်းပဖင ဲ့ ိုိ ပ ိျု်းထ ်းသည။ ကရ နအတွင်းမ ကရမ ်းသည
ယန္တယ ်းမ ်းပဖင ဲ့ သွယတန်း က ဆ ပခကသဂရ
ဲ့ ို ပ၊ က ဆ ဆငရို ပ၊
က ဆ ပမင်းရို ပ မ ၏ ပါ်း ပမ ်းမ ထွ လ မပ်း ဥယ ဥကတ အတွင်း မ်းကခ င်းသဖွယ
ရ ကခွ ်းဆင်းကနသည။
သ ပငမ ်းကပေါ်တင
ွ လူမ ်းန္ငယဥ
ဲ့ က ်းကနမပပဖ ကသ က ကတ ၊ က ်းသန္တ ၊
သ လိ မ ်း လူ ်းသံမ ်းပင ကပပ ကနက ၏။ တခ ခ ပဖတသွ ်းပဖတလ တိ၏
ို ဲ့
ပိုခံို်းကပေါ်တင
ွ ပင လ န ်းက ကသ်းသည။ ဥယ ဥကတ က
ိို လွနလ သညဲ့ အခါ ဘိုရငန္င ဲ့
မိဖိုရ ်းမ ်းအန ်းယူသညဲ့ ယွန်းဆ ကဆ င၊ ကက ကဆ ငမ ်း အ အရကတွြို့ရ၏။
“နန်းကတ လိသ
ို ဲ့ ဆိရ
ို တယ..ကတ န က ်းထ နတနန်းကတွဆ သွ ်းကနရသလိပ
ို ါပလ ်း”
လွဇ ၏ နကဘ်းမ လမ်းကလ လိို ပါလ ကသ နန်းကတ သိို ဒူ

ဲ့ ်းရင်းသ်းဆ သရသညဲ့
မွနသူက ်းက ်းအကလ ကပပ လိို သည။
“ကရ ြို့ မ ကရွှနန်းကတ ိို ဝငမပ”
အသညဝန၏ အသံကသကသက ်း က ်းသညန္င ဲ့ အ ်းလံို်းသည ဒူ်းကထ လိို က သည။

နန်းကတ မန င်းရိ ရ သိို ဝပ
ဲ့ တွ ်းရိ ခိို်းက မပ်းကန နန်းကတ ဥ်းကဗ င်းကတ ကဆ င ိို
ပဖတက က သည။ နန်းကတ ဥ်းကဗ င်းကတ ကဆ ငတွင ကရွှနဖလံပဖင ဲ့ ထိုဆ ထ ်းကသ
ကဘ်းကလ င်းကတ င၊ ဘိ်းို ကလ င်းကတ မင်းမိဖိုရ ်းရို ပထိုမ ်း ိို နကတ ကဲ့ ရပပနသည။
“ဘိုန်းကတ က ်းဘိုရ ်း သန ်းလွန်းလိသ

ို ဲ့ နငတိို အသည
ဲ့ သ ်းမ ်း ကရွှထ်းကရွှနန်း ိို
ကပခခ ခွငရတ
ဲ့ ဟ.ဲ့ ... ရတိုန်းမ မင်းရို ပထိုမ ်း ိို ပူကဇ ထ ်းက ..ဒါမ ိျု်း ရခပါဘိပခင်း”
အသညဝနက ်း မ
ွ ်း ိို တအိအဝ
ိ ါ်းရင်း ခပကလ်းကလ်းကပပ ကနသည။
ညခင်းသဘင ကဆ ငကတ သိို ဝင

ဲ့ ကခ မပ။ ညခင်းသဘငအကဆ ငကတ ်း ပန်းခံိုကတ မ ်းတွင
အလပန်းမ ်း ွ ပဖင ဲ့ ကဝဆ ကနမပ်း န္ွယပငအ မ ်း နန်းပပဿ ဒမ ်းတွင ရ ကခွမပ်း
အလဆငထ ်းသည။ နန်းက မ်းပပငတွင ပါရန်းပပညပဖ အကမွှ်းပွက ကဇ က ်းမ ်း
အပပညဲ့ ခင်းထ ်း၏။ တူရိယ သံမ ်းန္င ဲ့ ်းသံမ ်း ဆူညံကနသည။
နန်းတွင်းသိို အထူ
ဲ့ ်း န
ို ကတ မ ်းဆ သရသညဲ့ လွဇ အပါအဝင အသညသ ်း (၈)ဥ်းမ ညသဘင
ကဆ င၏ အကန ဘ မ ရဘင ပလ တွင ခ ်းက ရသည။ မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိသည
ကရွှသ ်းသလွနကပေါ်တင
ွ ထိင
ို လ ကဘ်းန ်းတွင မိဖိုရ ်းကခါငက ်း မဟ ဇနိန္ ဒ ကဒဝ
ကနရ ယူသည။ မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိမ အသ ်းအရညဝင်းဝင်းဝါဝါ၊ မ ဝန်းန န ၊
န္ှုတခမ်းနတ ရပဖင ဲ့ အကတ ပင ခနည
ဲ့ ်းန္ူ်းညံဲ့ကသ ရို ပရညရိ သည။ မိဖိုရ ်းကခါငက ်းမ
န္ ကယ ငအနည်းငယက ကသ လည်း အသ ်းညိျုညိျု၊ ခန္ဓ ယ
ိို တင်းတင်းရင်းရင်းပဖင ဲ့
အင်းဝသူတ၏
ိို ဲ့ အလ ကပေါ်လင
ွ သည။
လငဇင်းမိဖိုရ ်းကခေါ် ကတ ငကဆ ငကတ မိဖိုရ ်းမ မူ လ အိန္
ို င ဲ့ ဗယ နမကသွ်းပါသပဖင ဲ့
အသ ်းပဖြူပဖြူ၊ မ လံ်းို အနည်းငယ ဥ်း ခန္ဓ ယ
ိို ပိ နပိ နပါ်းပါ်းပဖ သည။
ထိကန
ို ဲ့ တွငကတ ဲ့ မယကတ ၊ အရ်းကတ မင်းသမ်းက ်းမ ်း ကနရ ယူက သည။
ခဏက လ င ညကတ သံ ခပ ယ ယထွ လ မပ်း ခန်းမတ ခိုလ်းံို မငိမသ သွ ်း၏။
အခါကတ ကပ်း ပဗဟမဏပိုဏဏ ်း အခ ပပလိို လ င သံကတ ဆင၏
ဲ့ အသံရညက ်း
ထွ ကပေါ်လ သည။
“က င်းပမတကသ မဂဂလ အခါ..ဝါ ျွတ နကတ ပ

ဲ့ ွဆငယငအမပ်း ကရွှနန်း ည်း မ
ိ ရငန္င ဲ့
အပါ်းခ ်း မိဖိုရ ်း၊ မင်းသ ်းမ ်း၊ ဝနကသန ပတိ၊ မူ်းက ်းမတရ ၊ သူက ်း၊ သူက ယ၊
အသညကခါင်းအကပါင်းအ ်း ယ ကရွှရညကတ ဧညဲ့ ခံကတ မူမည..ပပညသူလတ
ူ
သတတဝါအကပါင်း ်းပွ ်း ိို ကဆ ငကတ မူန္င
ိို မည။ အထူ်းထူ်းကသ ယ မ ိျု်း ်းဖွယမ ်း
ကရွှဆ ကတ ကအ လ ငပမန ွ ကရ ကပါကတ မ
ဲ့ ညဲ့ ..ဘိုရ ်း”
သဘငသညအ ိုထမ
ံ တူရိယ သံမ ်း ထွ လ သည။
နန်းကတ ကထ ငကနရ
ဲ့ မ ်းမ မင်းမှုထမ်းအမ ိျု်းသမ်းငယကလ်းမ ်းထွ လ က မပ်း ဘယ ၊ ဘရနဒ၊
က ည
ဲ့ မ အ ပပျု ထန်းရည၊ ကသန္ိုမ ်းအထိ ်းပွမ ်းတွင လိို ခက ၏။ လွဇ တိို ဲ့
အသညသ ်း ိုမ ဓနိပဖငလို
ဲ့ ပကသ ကသန္ို န္င ဲ့ ပိုဇွနဆထမင်း၊ ခ ိျု်းသ ်းကက ၊ ငါ်းကပါင်းတိို ပဖင
ဲ့ ဲ့
ဧညဲ့ ဝတပပျုခံရသည။ ဟံသ ဝတမ လွဇ ယူလ ကသ ဘရနဒန္င ဲ့ က ည
ဲ့ မ ်းမ မူ မင်းန္င ဲ့
မူ်းမတမ ်းအတွ ပဖ သည။
ရငဘိုရငမ ဘရနဒတ ခွ ိို ငယူ

ဲ့ လိို မပ်းသညဲ့ ကန ..လ င
ိို မကသ ကသ်းပ
နန်းကဆ ငအဝသိို ကခတ
ဲ့ တ ကင်းက ညဲ့ ကနသည။ ရငဘိုရငမ တငမကသ သံ်းို ကသ်းသပဖင ဲ့
နသူမ ်းအ ်းလံ်းို မ သူတကရ
ိို ဲ့ ြို့ မ ယမ မ ်း လ
ိို ဖ ်းပဖငပင
ဲ့ မထိဝံဲ့က ကခ ။
“သ သန အရ တွင မဟ ဉ ဏ သ ဂရ သဒဓမမရ ဇဂိုရို၊ ကဗဒငယကတ မ်းဂနအရ တွင

ငါသ ထိပမိို်းအကခါင ို်းိ ဘွြို့ခံ၊ န္ိင
ို ငံပပညဲ့ အမှုတင
ွ မတက ်းက ဟိ်းို မင်းကခါငမိို်း၊ သတိင
ို ်းကခါငမိို်း၊
မဟ ရတန ဇိန ဘိကသ အတိုလ က
ိ န္တယ ကလ ကခါငမိို်း တနခိို်းကတဇ ကက ည သိမ်းယူ
ဘိုနညွှနလူ
ဲ့ ဘြို့ခ
ွ ံ၊ သူရ ဗ ရည ကသ ်းရ တွင မဟ သမဏမင်းလပ ံခ ဘွြို့ရကတ မူကသ
သ သန ပိိုင ဆရ ကတ က ်း က ်းဇူ်းကတ ရင ကရွှက တကဆ်းကရ်းက င်းဆရ ကတ
ရငဉ ဏသ ရအ ်း...ကရွှနန်းသခငဘိုန်းကတ ရငမ ကသန္ိုခ ိျုမ ်း ပလရနပငဖိ
ဲ့ တထ ်းသညမ
က ခ ကတ မူလ ပါမပပဖ ပါကက င်းကလ ထ ်းအပပါသည..ဘိုရ ်း”
သံကတ ဆင၏
ဲ့ အသံ ွ ငင
ွ ငငအသံ ိို တ
ိ မရညဟနပဖင ဲ့ ရငဘိုရင မတတပထရပလိို သည။
နန်းကဆ ငအဝဆမ ကရွှကရ ငသ န
ဂ ်းဝတရံို ပဖင၊ဲ့ ကရွှကရ ငကဒါ ခ က ်း ိို ကဆ င်း
ဝငလ ကသ သ သန ပိိုင ဆရ ကတ ိို ကတွြို့လိို သညဲ့ အခါ ရငဘိုရင ပပံ ျု်းလိို သည။
ထိကန
ို ဲ့ သူထင
ိို ခဲ့ကသ သလွနကဘ်းတွင ကန ထပ ကရွှသလွနတ ခို ိို ထပမံပပငဆငက မပ်း
သ သန ပိိုင ဥ်းဉ ဏသ ရ အ ်း ကနရ ခ ကပ်းသည။
“ပပငသ ပပည လ တဲ့ က ည

ဲ့ ဆိတ
ို ဲ့ ကသန္ိုပါ..ဘိုရ ်း..ပမည်း မ်းကတ မူပါဥ်း”
ရငဘိုရငသည သ သန ပိိုင တူယဥတွထိင

ို လ က ည
ဲ့ ခွ ိို မ်းကလသည။
သ သန ပိိုငက ်း က ည
ဲ့ အရ ိို န္ ကခါင်းဝတွင ကတဲ့ နမ်းလိို သည။ ထိကန
ို ဲ့
တ ိုတ
ံ ရ ရွ တဖတ ကမ ခ
ဲ့ လိို ကတ ၏
ဲ့ ။ လွဇ မ ထိပို မင င
ွ ်း ိို
တအံတကသကင်းက ညဲ့ ကနသည။ အင်းဝကနပပညကတ တဝိို ရိ ဗိုဒဘ
ဓ သ ရဟန်းကတ မ ်း
အက ်းတွင ရဟန်းမ ်း ကသန္ိုခ ိျုရည ိို ကသ အပ၊ မကသ အပ ပငင်းခိုနကနက သညဲ့
ဘ သ ကရ်းပပဿန မ ်း ိို သူက ်းဖူ်းန ်းဝရိ ကနသည။
အင်းဝကရွှမမိျု ြို့ကတ မ က င်းတရ က ကအ င ထ

ံ ်းဆရ ကတ ကသန္ို ိို ရဟန်းတိို ဲ့
ကသ အပကက င်း န်းဂနဝိနည်းန္င ဲ့ ဆိထ
ို ်းမပ်း င
ိို ်းရငသိုဇ တ မူ ကသန္ို ိို ရဟန်းတိို ဲ့
မသံ်းို ကဆ ငအပကက င်း မ်းဂနအရ ပပနဆိပို ပထ ်းသည။ သိကသ
ို ဲ့ ကသန္ိုကသ ကသ ရဟန်း
အမ ်း ိုမ ကတ မရဟန်းအခ ျုိ ြို့သ ပဖ ကက င ဲ့ သူသထ
ိ ်းသည။ ယခိုကတ ဲ့ နန်းကတ ဥ်းတွင
ရငဘိုရင ယ
ိို တိင
ို သ သန ပိိုငဆရ ကတ ထံ အရ ပကနသည ိို ပမငရကသ ကက င ဲ့
အံကသကနရပခင်းပဖ သည။ ကဘ်းန ်းတွငထိင
ို ကနကသ မွနသူက ်းက ်းမ လည်း ပမင င
က ညဲ့ မ န္ မသ မယ ပဖင။ဲ့
“ဟံသ ဝတ ရဟန်းကတ ကတွဒါမ ိျု်းမလိုပဘူ်း..ဟငအင်း...အင်းဝ တ ယဲ့.ဝိနည်းလိို န တဲ့

ရဟန်းကတ ကတွလည်း ဒါမ ိျု်း မလိုပက ပါဘူ်း..ဒါ ဗိုဒဘ
ဓ သ ိို ဖ ကနက တ ”
မွနသူက ်းက ်း နကဘ်းန ်းမ ဘ သ ပခ ်းကပေါ်တဂ

ူ အမ ိျု်းသမ်း လွဇ က ်းကအ င တမင ကပပ ပခင်း
ပဖ သည။ ရငဘိုရငန္င ဲ့ သ သန ပိိုင အရ ခွ ယ
ိို င
ိို ်းကဖ ငဖွြို့ကနသည။
ရငဘိုရင၏ ဘယဘ ကပခ၇င်းတွင က ည
ဲ့ ခွ ိို င
ိို ခ ်းကနသညဲ့ ်းိို သိန်းသခင ိို
လည်းကတွြို့ရသည။
အ ပိိုင်းတွင နန်းကတ က ်းသည ထ်းဟနနန်းဟနပဖင ဲ့ တငခဲ့ကသ လည်း ကသ သံ်းို က သညဲ့
အရ တနခိို်းမ ်းကက င ဲ့ လွတလပ ပပျုလ မပပဖ သည။ မိဖိုရ ်းငယအခ ိျု ြို့ မ နန်းကဆ င
အတွင်းသိို ဲ့ ပပနဝငသွ ်းက မပပဖ သည။
“က င်းလိို တ.ဲ့ ..ဗ န..ဒဗ န ိို ျုပကရွှနန်း ိို အမမတမ်း သွင်းဆ မယဆိတ
ို
ဟိုတသလ ်း...ဘကထွ်းကတ ”
ရငဘိုရငအကမ်း ိို ်းိို သိန်းသခင လ အိုပခ လိို သည။
“မနပါ....ယခငကသနတဗိိုလသမ်း ဗရငဂ မငယ လွဇ ဒမလိ်းို ယ

ိို တိင
ို ပပငသ န္ိင
ို ငံ
န
ို သညမ ်းန္င ဲ့ ခ ျုပမ ်း ခ ျုပ နန်းကတ သိို သွ
ဲ့ င်းဆ မ ပါ..ဘိုရ ်း”
“ ဘကထွ်း..အဒ
ဲ့ ဗရငဂ မ ိို အခ ်းသွင်းမယဆိ.ို .သွင်းက ဗ ..ဒင်းကတ လိို ဒ
ဲ့ လိို အရသ ရိ တ
ကသ ရတ ..ဆိုကတ ခ ရမယ”
်းိို သိန်းသခင လ အိုပခ လ ကန ဆိုတထွ လ ...အသညသ ်း ိုဆသိို ဲ့

ဥ်းတညလ ကတ သ
ဲ့ ည။
“လွဇ ..ကရွှနန်းရငဆ အခ ်းဝငရမယ”
အန်းအန ်းတွငရိ ကသ န
ို သညမ ်းမ လွဇ ိို အ ်း ွ က ညဲ့ လိို က သည။
“လံမ
ို .. ျုပ ဒူ်းရင်းသ်းကတ ဖိို်းကလ်း ကငွ င ၁ ပိ ဿ နန်းကတ အကက ်း နကနတ ပါ
ဘိုန်းကတ က ်းဘိုရ ်း ိို ကလ ကပ်းပါကလ”
မွနသူက ်းက ်း လွဇ ိို ပကပပ လိို သည။ လွဇ ပပံ ျု်းပပမပ်း ရငဘိုရငရိ ရ သိို ခါ်း
ဲ့ ိို
င
ိို ်းလ ကလ သွ ်း၏။
“ ယ
ိို ကတ ဲ့ ိို ကမ ဖူ်းက ...ဘယဲ့န္ယဲ့..အရ က င်းကတွ ဆ တတတဲ့ န
ို သညမငယ
ကတ လခ ညဲ့ ”
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ၏ မ လံ်းို တိို ဲ့ ရကဝကနသည။ န္ မခိျု ွ ပပံ ျု်းကနသပဖင ဲ့ ဘယဘ ပါ်းမ
ပါ်းခ ိျုင ဲ့ အထငသ ်း။ ထူ်းထူ်းပခ ်းပခ ်း တန္ိင
ို ငံလံို်းမ အထ တန်း ်းကယ ်းမ ်းမ
သွ ်းကဆ်းမဆိ်းို က ကသ လည်း ရငဘိုရငသည သွ ်းတိို ဲ့ ိို ကဆ်းမည်းဆိ်းို မထ ်း။
“ဒလိမ
ို ိျု်း ဗ န ဗ
ဲ့ နကတွ မနမနသွင်းကခ ကန ြို့.ွ .အကန ကဆ င ိို အခါမကရွ ်း ဝငထွ ခ ်းက ၊
်းကတ တိုရငဗလ ိို ကပပ ကခ ..ဒဗရငဂ န
ို သညမ တငသွင်းတဲ့ န
ို ဆိရ
ို င ကရွှတိို
အကက ်း န မရိ က န..ဲ့ ဒါမ ိျု်း က
ိို တ ဲ့ အကက ်းထ ်းမက င်းဘူ်း”
“မနပါ.. ျွနကတ မ ိျု်း က ်းက ပကပ်းပါမယ

ဲ့ ”
်းိို သိန်းသခင ဝငကလ သည။
“ ...န မည ဘယလိို ြို့”ွ
“လွဇ ဒမလိ်းို ပါ အရငဘိုရ ်း”

“ကအ်း..ဟိုတမပ..လိရ
ို ဆိုကတ င်း..ငါ ယ
ိို ကတ ိို ကပ က လိို ..ဒ
ဲ့ ဗ နအရ အတွ မင်း ိို
ကပ်းမယ.လိရ
ို တ ခိုကတ င်း.မယမင်း”
ရငဘိုရင ်းကက င ဲ့ လွဇ ်းိို သိန်းသခငထံ လမ်းက ညဲ့ လိို သည။ ်းိို သိန်းသခင
ကခါင်းညိတပပလိို ၏။
“ဟ.ဲ့ .ကတ င်းကလ ယ

ွ ..ရငဘိုရင ကပ်းတိုန်း ယူရတယ..ဆိုဆတ
ို ိ ”
ရငဘိုရငကလ်း၏ အသံ ပိို ယလ သည။
“ ျွနကတ မ ိျု်းမ ိို ပမင်း ်းခွငကပ်းပါ..ဘို

ဲ့ ရ ်း”
“ကဟ”
မဟ ဓမမရ ဇ ကရ ၊ ်းိို သိန်းသခငပါ မ လံ်းို ပပြူ်းသွ ်းက သည။
“ဟ ်း..ဟ ်း..တယလ တဲ့ ဗရငဂ မပ..ကဟဲ့..ဆရ ကတ ဘိုရ ်း..ဘိုရ ်းဒ မထ ဒလိို အ ဂမိန်းမ
ရိ လ ်းဘိုရ ်း.”
ရငဘိုရင ကဘ်းန ်းတွင ကသယ ကနကသ သ သန ပိိုင ိို လမ်းကမ်းလိို သည။

သ သန ပိိုင ဆရ ကတ သကဘ တ ပပံ ျု်းကန၏။
“ ...ပပညဲ့ က ဗ ..မန ပဖန ဘကထွ်းကတ ပမင်း ်းဘွြို့သ ူ ဲ့ ိို ကပ်းပါကခ ျုပတံဆပ

ိ န္ပ
ိ
ကပ်းလိို မယ.. ..ဟိုတမပ..ဟိုတမပ..လွတလွတလပလပကနကခ ”
်းိို သိန်းသခင လွဇ ိို ပပနသွ ်းရန အခ ပပလိို သည။ လွဇ လ အိုပခ လ
ကန ဆိုတ အသည ိုကနရ သိို ပပန
ဲ့ လ လိို သည။
နန်းကဆ င၏ ကထ ငတ
ဲ့ ကနရ တွင ဝနအဆင ဲ့ ဝတ ိုဝ
ံ တထ ်းသညဲ့ အ ကမ်းန်းယန်း
အမ ိျု်းသ ်းတ ဥ်းန္င ဲ့ ်းလ ဆံို ကနကသ ကလ တ ဖိုန်း ိို လွဇ သတိထ ်းမိလိို သည။
နန်းကဆ ငတွင်းမ ပွကတ မ ပိိုမိိုအရိ နတ လ မပပဖ သည။
အရ ပိုလင်းမ ်း၊ အိ်းို မ ်း တ အိ်းို မပ်း တ အိ်းို အသ ကရ လ က သည။ တူရိယ သံ

မ ်းမ လည်း ပိိုမိိုပမြူ်းက လ ၏။ ရငဘိုရငန္င ဲ့ တ ွ တခန်းမလံ်းို မူ်းကနက မပပဖ သည။
သ သန ပိိုင ဆရ ကတ မ လမ်းမကလ န္ိင
ို ကတ သ
ဲ့ ပဖင ဲ့ ကဝါယ ဥပဖင ဲ့ က င်းသိို ဲ့
ပပနပိိုလိ
ဲ့ ို မပပဖ သည။ လွဇ သည ဆူညံရှုပကထွ်းကနကသ နန်းကဆ ငတွင်းမ လူမ ်း ိို
က ညဲ့ တ
ိ ရှု ပလ ၏။ မ ရဘင နထ
ဲ့ ်းသညဲ့ နန်းကဆ င ိို က အပပငဘ
ကလသ ကဆ ငတွင မတတပသွ ်းရပလ ဥယ ဥကတ ိို ကင်းက ညဲ့ ကနသည။
ထိို ဥ ဥယ ဥကတ အကန ဖ ထသိို ယိ

ဲ့ င
ို ထိယင
ိို ထိ်းို ဆင်းသွ ်းကသ လူရိပတ ခို ိို
ကတွြို့လိို သည။ အမူ်းလွနကနပံိုရမပ်း ကရ နမ ်းရိ သညဲ့ ဘ ိို လမ်းကလ သွ ်း၏။
ပန်းခံိုမ ်းတွင ထွန်းထ ်းသညဲ့ ဆမ်းအလင်းကရ ငမ ထိသ
ို ၏
ူ မ န္ ိို လ ခန
ပမငလိို ရသည။
“ကလ တ ဖိုန်း”
ဓနိအရ အနည်းငယ က
ိို သ ထ ်းကသ လွဇ ၏ ကသွ်းတိို ရို
ဲ့ တတရ ဆူပွ သွ ်းသည။
နန်းကဆ ငကလ ်းမ ဆင်း ကလ တ ဖိုန်းကန သိို ခပ
ဲ့ လမ်းလမ်းမ လိို သွ ်း၏။
ကလ တ ဖိုန်းသည နန်းကတ မ တိို သညဲ့ ဘရနဒအရ န္င ဲ့ ဘယ အရ မ ်း ိို အလွနအ ျွံ
ကသ သံ်းို ခဲ့သည။ သူက ယသ ်းမ ်းအတွ တညဲ့ ခင်းကသ ကထ ပတထမင်း၊ ပိုဇွန င၊
ငံ်းို ကက တိို ဲ့ ိို ်းမပ်းသညဲ့ ကန ရို တတရ အနခ ငလ ခဲ့သည။ နန်းကဆ ငအတွင်း အနပါ
ရငဘိုရငအပါအဝင နန်းတွင်းထိပတန်းအရ ရိ မ ်း၊ သူက ်းသူက ယမ ်း က ်းတွင
သိ ခ မည ိို ို်းိ သည။ ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ အနခ ရန ဥယ ဥကတ တွင်းသိို အကပပ်းအလွှ
ဲ့ ်း
ထွ သွ ်းပခင်း ပဖ သည။
အင်းဝမမိျု ြို့တင
ွ ်း သွ ်းလ လ င ယ
ိို ရံ ကတ လူမိို မ ်းပဖင ဲ့ သွ ်းလ တတကသ ကလ တ ဖိုန်းသည
နန်းကတ တွင်းသိို ဲ့ ယ
ိို ရံ ကတ မ ်းကခေါ်လ ခွငမရ။
ဲ့ ထိပပင
ို ဲ့ သူအမမကဆ ငတတကသ
ကဆ ငဓါ်းလည်း နန်းတွင်းသိို ယူ
ဲ့ ခွငမရ
ဲ့ ိ ။ ကအ ငနန်းက ဘံန
ို န်းသ မ ဥယ ဥကလ်းရပ
ပတခ လည ဝိိုင်းထ ်းမပ်း နန်းကတ တွင်းန္င ဲ့ ဥယ ကတ အပပငတွငသ အက ငအကနမ
ဲ့ ်း
ရိ က သည။ ကလ တ ဖိုန်း ကရကပမ င်းကဘ ငကပေါ်တင
ွ လ ကထ တ
ိ ခလ ခ
အနခ လိို ၏။
“ကဝါ”ဲ့
သူကန
ဲ့ ဘ အကမ ငထမ အရိ ပတ ခို ထွ လ သည ိို သတိမထ ်းမိ။
လွဇ သည နန်းကတ ပွတ တွင ပခံျုရသညဲ့ ပခံျုပိုဝါ ိို လ န္ ဖ ပဖင ဲ့ င
ိို ကလ တ ဖိုန်း၏
လညပင်း ိို အကန ဖ မ သိင
ို ်းခ လိို သည။ ထိကန
ို ဲ့ အ ်း န
ို ည လိို ၏။
ကလ တ ဖိုန်းမ အမူ်းလွနကနသညဲ့ အပပင ခန္ဓ ယ

ိို ကသ်းက ်းွ သူပဖ သပဖင ဲ့ ရို တတရ မိို ဲ့
မညသိမ
ို ဲ့ မတတန္ိင
ို ။ လွဇ အံ ကိို တ
ိ လ ကမ င်းန္ ဖ ိို အ ်း န
ို တင်းထ ်း၏။
ကလ တ ဖိုန်း ထံမ အ အ အသံမ ်း ထွ လ သည။n ကပခကထ ိို ိုန န
ရို န်းလိို ကသ ကက င ဲ့ လွဇ ကလ တ ဖိုန်း၏ လညပင်း ိို ပိုဝါပဖင ဲ့ ဖိ ည လ
ပ လ လ သွ ်း၏။
***
အခန်း(၁၂)
ထမ ရ
ိို ငလ ်းတွင ပိုဝါန ည်းထ ်းကသ အကန ကဆ ငမိန်းမ ို်းိ အရ ရိ မ သည
နန်းကဆ ငအတွင်းသိို အလန
ဲ့ တက
ဲ့ ်းကပပ်းဝငလ သည။
“လိုပက ပါဥ်း..ဟိမ
ို ကသကနမပ..ဘိုရ ်း..ကသကနမပဘိုရ ်း”
သူအသံ
ဲ့ က ်းသညန္င ဲ့ နန်းကဆ ငနကဘ်းရိ ဘိုရင ယ
ိို ရံ ကတ တပ ရို တတရ ဝငလ
နန်းကဆ ငတ ခိုလ်းံို ိို ဝိိုင်းထ ်းလိို က သည။
“တ ကယ မ အပပငမထွ န..ဒူ
ဲ့ ်းတိုပထ ်း...တ ိုတ
ံ ခိုလပ
ှု တ ရ ်းတ ပမငရင ခိုတသတမယ”
နန်းမကတ ဝန အ ဂါမိိုင်းနပ ၏ အသံ ဟိန်းထွ လ ၏။

“ကတ က ်းဘိုရ ်း ိို ... နန်းမကတ ကဆ င ိို ပိိုဖိဲ့ ို ကဝါပပင
ဲ့ က ”
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိသည အမူ်းရိ နမကပပကသ်းကသ လည်း အကပခအကန ိို ရိုတတရ

မငတ ကနသည။
“ ယ
ိို ကတ ...ပပနက ဖိိုလိ
ဲ့ မို ပဘိုရ ်း.ဥယ ဥကတ ထမ လူတ ကယ အသတခံထ ်းရပါတယ”
်းိို သိန်းသခင ရငဘိုရငကလ်း ိို ကဖ်းမ ကဝါကပေါ်သ ိို တင

ဲ့ ကပ်းလိို သည။
“အ ကရွှကတ င...ဘယသူ လ..ဘယသူသတခံရတ လ”
်းိို သိန်းသခင အ ဂါမိိုင်းနပ အန်းသိို သွ

ဲ့ ်း ကမ်းလိို သည။
“သူက ယက ်းကလ တ ဖိုန်းပါ..အက ပိိုင်း ျွနကတ မ ိျု်းန ဲ့ ်းကပပ ကနတ .. ဥယ ဥထ

ခဏဆိမို ပ်း ထွ သွ ်းတ ..အခို လည ည
ိ ခံရမပ်းကသမပတ”ဲ့
“ဘယသူသတသွ ်းတ လ..ပမငလိို က လ ်း”
“ဒကန အကန
ဲ့ ကဆ ငတ ဝန ပိုပပါ်းမိဖိုရ ်း ရငဘိုရငကလ်း အကခေါ်ကတ ရိ တယဆိလ
ဒဘ ိို ်းူ လ ရင်း ကတွြို့တ ပါ”
“ပိုပပါ်းမိဖိုရ ်းဘယမ လ”
“အကလ င်းက င ိို ပမငမပ်း ကက လနမပ

ဲ့ ်း ပပနသွ ်းပါမပ..မိန်းမ ို်းိ အရ ရိ
သတင်းလ ကပ်းတ ပါ”
်းိို သိန်းသခင နန်းကဆ ငအတွင်း မငိမသ ကနကသ လူမ ်း ိို မ လံ်းို ကဝဲ့က ညဲ့ လိို သည။
ကထ ငတ
ဲ့ ကနရ တွင ကခါင်းငံလ
ို ဲ့ ရိ ကသ လွဇ ိို ပမငလိို ရမ သ ပပင်းခ လိို ၏။
“ကအ်း..နန်းကတ က ်း ထွ ကပါ ကတွ အ န

ို ပိ တ...ဒခန်းမထမ ပွလ တ မပ်း
အခိုကပ ကနတလ
ဲ့ ူ ရင်း လ
ိို ည်း ကက ကခ ..နန်းက ငတပ
ဲ့ ိို နင ယ
ိို တိင
ို
ကသခ က :က ပ...ဘိုန်းကတ က ်းဘိုရ ်း ပံ မန်းမယဲ့အကဆ င ိို က ငဖိ
ဲ့ ို ငါ
ဲ့ ဲ့ ဥ င
ိို တပ လူကတွ
လွှတလိို မယ”
်းိို သိန်းသခင ကရ်းက ်းသိုတပပ ပဖငထွ

ဲ့ သွ ်းသည။ ခဏအက တွင နန်းကတ က ငတပ
ဲ့ မ ်း
ကရ လ မပ်း နန်းကဆ ငထတွငရိ ကသ လူမ ်းအ ်း တ ဥ်းခ င်း ိ က ကတ ဲ့သည။
အသတခံရသူ အင်းဝမမိျု ြို့ သူက ယ ရင်းဝင ကလ တ ဖိုန်း မ ဝနက ်းဥ်းပို န္င ဲ့ အလွနရင်းန္်းသူ
ပဖ မပ်း ဥ်းပို၏ ရတ ရ ကန ငတ ိပ မံ န
ိ ်းအတွ ကငွကက ်း အဓိ ကထ ပံဲ့ကပ်း
ကနသူလည်း ပဖ သည။ ထိအ
ို ခ ကက င ဲ့ သတပဖတသူမ ဥ်းပို န္င ဲ့ ကသဇ မပိ ျုငဘ
ဝနက ်းဥ်းကရွှမဖိ ျု်း ဘ မ ပဖ န္ိင
ို ကက င်း က ခ ဆွက သည။ ်းိို သိန်းသခင မူ ထိည
ို
နန်းကဆ ငတွင်း လွဇ ပါ ရိ ကနသပဖင ဲ့ တ
ိ ထတွင ဒွဟ
ိ ပဖ ကနကတ သ
ဲ့ ည။
“ကမ ငငယ တ
ိို န
ွ ...အင်းဝကရ မပ်း တည်း ျွနမ ိို ဆ ဆံတ တကပဖ ငတတန
ဲ့ ်းက ်း
ဆ ဆံကနပါလ
ဲ့ ်း..ဘ မ ်းပဖ လိတို
င
ိို ်းရိ ရမ်းပမင်းက ်းပွတွင လွဇ အတွ ပမင်းတ ်းဝယယူရန ်းိို သိန်းသခင ငတွန ိို
ထညဲ့ ကပ်းလိို ပခင်းပဖ သည။
“ဘ မမပဖ ပါဘူ်း..ခငဗ ်း ဟံသ ဝတမ အကတ မ ကပ ခဲ့ရလ

ဲ့ ်း”
“အင်း...ကပ တယရယကတ .ဲ့ .ဘယဟိုတမလ.. ကအ ကမဲ့ရတသ

ဲ့ မ
ူ ်းရိ တဲ့ အင်းဝ လ
ိို ည်း
သတိကတ ရ
ဲ့ တ ကပါ”ဲ့
“ကအ ကမဲ့ရတသ
ဲ့ ဆ
ူ က
ို ိ တ .ဲ့ . ်းိို သိန်းသခင လ
ိို ်း”
လွဇ မ ကမ ငက ျုံ ြို့ မပ်း ငတွန ိို က ညဲ့ လိို သည။
“ရင..ဘ ကပပ လိို တ လ”
“ကကသ ..ဟံသ ဝတသွ ်းကနခ ိန ်းိို သိန်းသခင ိို ကအ ကမဲ့ကနတ လ ်းလိ”ို ဲ့
“ကနပါဥ်း... ျွနမန ဲ့ ်းိို သိန်းသခင ဘ မိိုလိ

ဲ့ ို ဲ့ ျွနမ ကအ ကမဲ့ရမ လ”
ငတွန ကခတတမ တိတဆိတသွ ်းသည။
“ဟိဘ
ို ပခမ်းမ ...ကဖ င်းဝတကပ ပမင်း တ က င ခိုန ကတွြို့ ခဲ့တယ..သွ ်းက ညဲ့ က မလ ်း”
လွဇ ငတွန ဲ့ ်း ိို ကခါင်းခါမပ်း..ငတွန လ

ဲ့ ကမ င်း ိို ဆိုပ င
“ ျွနမ ကမ်းတ ိို ပပနကပဖဥ်း.... ်းိို သိန်းသခင န ဲ့ ျွနမ ိို ရင ဘ ထငကနတ လ”

ငတွန သူပိုဲ့ ခံို်းကပေါ်တင
ွ တငထ ်းကသ လွဇ ၏ လ ကခ င်းပဖြူပဖြူကလ်း ိို
တခ ငကဲ့ ညဲ့ သည။
“ ်းိို သိန်းသခင ...တခ ိနမ မင်း ိို မယ ်းငယအပဖ သိမ်းပိို မပ်း

ကပမ ်းမယတ.ဲ့ ..ဝန ကတ န ကပပ
ဲ့ ကနတ .. ျုပ က ်းခဲ့တယ”
“ဘ ”
“မင်း ဝန ကတ ပဖ မ ကလ....ဘ ပဖ တ လ”
“ ျွနမ ဝန ကတ မပဖ ခ ငဘူ်း... ျွနမ လွဇ ဒမလိ်းို ပ..လွဇ ဒမလိ်းို ပ ပဖ ခ ငတ ”
ငတွန ၏ မ န္ အနည်းငယပပံ ျု်းသွ ်းသည။
“ ..ပမင်းပွက ်း သိမ်းကတ မ
ဲ့ ယ..မင်း တ
ိ က ျုိ တ က င အပမနရ ပါဥ်း”
လွဇ ငတွန ဲ့ ိို မှုနကတကတပဖင ဲ့ က ညဲ့ ပမင်းပွက ်းတွင်း ဝငခဲ့က ၏။ ငတွန

လွဇ တ
ိ က ျုိ ပမင်းမ ်းတွင ပမင်းက င်းတိ၏
ို ဲ့ လ ဏ
ခ ပဖ ကသ က ်းသံ်းို က ်း၊ ငယသံ်းို ငယ၊
တိသ
ို ်းံို တိ၊ို ရညသံ်းို ရည၊ နယသံ်းို န ၊ ယသံ်းို ယ သညဲ့ အခ မ ်းပါမပါ က ညဲ့ ကပ်း၏။
ကန ဆံ်းို တွင လွဇ တ
ိ က ျုိ ပမင်းန အမ ိျု်းအ ်းတက င ိို ကငွ င ငါ်းဆယဲ့ငါ်း ပပဖင ဲ့
ဝယယူန္င
ိို ခဲ့သည။
“ဟယ..မမလွဇ ..”
ပမင်း ်းလ ကသ လွဇ ိို ရငမိငယ အံကသတက ်းပဖင ဲ့ န္ှုတဆ လိို ၏။
ပမင်းပွက ်းအတွင်းရိ လူမ ်း လည်း ငတွနန္ငအတူ

ဲ့ ပမင်း ်းလ ကသ အမ ိျု်းသမ်း ိို
အ ရံို ိုိ ကနက သည။
“မိငယ...ဘယလိလ
ို ...ဖိို်းကအ ငကဇယ ကရ ”
“သူ တလတခါကလ ကတ .ဲ့ .မိငယဆလ ပါတယ..မိငယ ဒမ သွ ်းကဆ်းဆိ်းို ဆိင

ို
ဖွငထ
ဲ့ ်းတယ.. အိမ ိို လိို လညက ပါဥ်းလ ်း”
“အမ ပမင်းလ ဝယတ ...ကနမက င်းခင အင်းဝ ိို အကရ ပပနရဥ်းမ မိို..မိ
ဲ့ ငယ”
“တကလ မိငယ အင်းဝကရ ကသ်းတယ...အမတိို ကပေါ်
ဲ့ တဂ ူ ရပ ွ ထ ကမ်းက ညဲ့ ကတ ဲ့ အမ
ဟံသ ဝတ သ
ိို ွ ်းတယဆိိုလ”ိို ဲ့
“အင်း..ဟိုတတယ.. ိ တ
စ ခိုနပါ”
ဲ့
မိငယ လွဇ ်းလ ကသ ပမင်း ိို အ ခတကနသည ိို လွဇ သတိထ ်းမိ လိို သည။
“အ မ အခို နန်းကတ တွင်း ိို န
ို ပ စည်းတ ခို သွင်းခွငရထ
ဲ့ ်းတယ..အဒ
ဲ့ ါ
ကတ က ်းဘိုရ ်းဆ ပမင်း ်းခွငပါ
ဲ့ ရထ ်းတယ”
“ဟယ..မမလွဇ အထူ်းအဆန်းကန ..မိ ငယပဖင ဲ့ အင်းဝသူကတွ ပမင်း ်းတ

မကတွြို့ ဖူ်းကပါင..မိ ငယတိို မို
ဲ့ တတမ၊ ဟံသ ဝတဘ ကတ ဲ့ ်းက ပါရ”ဲ့
“ဒါလည်း ဟံသ ဝတမ ပ သငခဲ့တ ကလ..မိငယ”
မိငယ လွဇ ၏ ပမင်းန ်းသိို တိ

ဲ့ ်းို ပလိို သည။
ဲ့ သ ဝတကရ ..အကပခအကနတညမငိမရလ
“ဒါန..ဟံ ဲ့ ်း...မမလွဇ ”
မိငယ၏ အကမ်း ိို လွဇ မ ကမ ငက ျုံ ြို့ က ညဲ့ လိို ၏။
“ဘ လိလ
ို ဲ့ ..မိငယ..ဘ သတင်းက ်းလိလ
ို ဲ့ ”
“အင်း...မဟိုတပါဘူ်း..အခို ဒ င
ိို ်းမ ကတ ဲ့ သည်း လ ကတ မ
ဲ့ ယလိို သတင
ဲ့ ်းကတွ
က ်းကနရတယ...ဟံသ ဝတအကပခအကနကရ မငိမဝပရလ
ဲ့ ်းလိပါ”
ို ဲ့
“မိငယ ဟံသ ဝတ မိုတတမဘ ပပနခ ငလိလ

“ဟငအင်း..မပပနခ ငပါဘူ်း..ဒမ ကမ ငက ်းကအ ငကဇယ န ဲ့ ..ထမင်းလ ိုံ ်းခဲ့မပ်းမပ”
လွဇ ပပံ ျု်းလိို သည။
“အင်း..ဒါဆိရ
ို ငကတ ဲ့ ဟံသ ဝတ အကပခအကနသိခ ငတ ကအ ငကဇယ ထငပါရ ဲ့
..မိငယ..ကနမက င်းခင အင်းဝ ိို အပပင်းန္ငရဥ်းမ မိိုကအ”
ဲ့
လွဇ ်း ိို ပဖတ ထွ လ ခဲ့၏။

“ သည်း တ.ဲ့ ...သူတ ိို တ
ဲ့ ယပပနလ န္ိင
ို လ ်း.. တ
ိို န
ွ ”
“ပထမ ဘိုရငက ်းလ ထ ကတ ဲ့ သူတိို အထိ

ဲ့ န မပ်း ပပနဆိုတသွ ်းက တ ပ
ဒါကပမယဲ့...မိို်း န
ို ခါန်းဆိို ဒလိပ
ို သတင်း..က လဟလကတွ က ်းရတတပါတယ”
“ကအ ငကဇယ မိငယ ိို င

ိို ်းမ အကထ ကတ အပဖ ထ ်းထ ်းပံိုပ..သူဆ
ဲ့
သတင်းဆိက
ို တ ဲ့ သတိကတ ဲ့ ထ ်းရမယ”
“ ျုပ ကတ .ဲ့ ...ကအ ငကဇယ ထ ... ်းိို သိန်းသခင ိို ပိိုသတိထ ်းတယ”
“ဘ ပဖ လိတို
“ခငဗ ်းကက ငကပါ ဲ့ ဇ ”

ဲ့ ..လွ
လွဇ ပမင်းကပေါ်တင
ွ ထိင
ို ကနရင်း ငတွန၏ ပမင်း ိို ကပခပဖင ဲ့ လမ်း နလိို သည။ ထိကန
ို ဲ့
ပမင်း ိို ကရ ြို့ မ ဒံ်းို ိုင
ိ ်းန္ငလိို ၏။ ငတွန ပမင်းကပေါ်တင
ွ ထိင
ို ရင်း ပပံ ျု်း နရ သည။
***
“ဟ.ဲ့ .ခ ပမ..လည်းကန မ ပါလ တဲ့ ပမင်း ်း မိန်းမတ ကယ ပါလ ်းဟဲ့

က ညဲ့ မ်းပါဥ်း..ကနဝငရတကရ က ်း ဆံပငဖ ်းလ ်းခ လိ..အပကတွ
ို ဲ့ ဘ ကတွမ ်းလ ်း..မန်း”
ို ်း လ ိို မ ခံို်းကပေါ်တငရင်း ကသခ က ညဲ့ လိို ၏။ ကဘ်းတွငထိင
ို ကနကသ
ခ ပမ ပမင င
ွ ်း ိို ကသခ က ညဲ့ သည။ တပဖည်းပဖည်း ပမင င
ွ ်း န်းလ ၏။
“လွဇ ပ..ဘယဲ့န္ယဲ့..ပမင်း ်းတ တယဟန တ လ ်း”
ခ ပမ၏ ်းသံကက င ဲ့ လည်းကမ င်းကနကသ ခ ဝပင ကန သိလ

ို ဲ့ ညဲ့ က ညဲ့ လိို ၏။
လမ်း ဥ်းကနသပဖင ဲ့ လွဇ ၏ ပမင်း လည်းန ်းကရ သညဲ့ အခါ အရိ နသတသွ ်းသည။
“ဟ.ဲ့ .ဒသူငယမ မင်းန သိ

ဲ့ လလ
ိို ဲ့ ်း..ခ ပမ”
ခ ပမ ပပံ ျု်းပပံ ျု်းရွှငရွှင။

“သိပါသညက ..အကမ...အကမဲ့သ ်းက ်း.. ်းိို သိန်းသခငဆ ဖမ်းခံရတ သူကကဲ့ ငကပါ ဆိ
ဲ့ ...သူ
ဲ့ ဲ့ င
ို မ
လ ကသ င်း န်းတဲ့ ဟိက
ို လ ညကန င ိို သူ ခံခ လိို အကမ
ဲ့ ဲ့သ ်းက ်း ဝိိုင်းခ ကပ်းရင
သတမိသ ွ ်းတ ကလ”
“ကဟဲ့.. ခ
ိို ပမ..မဆိင
ို တ ကတွ မကပပ နကလ”
ဲ့
လည်းကမ င်းကနကသ ခ ဝ လမ်းဟနသည

ဲ့ ။
“ကကသ ...ခ ပမ..ဘယဲ့န္ယဲ့လ...ဟိတ

ို ခါ မ်းကလ ငတည
ဲ့ တည်း ကပ သွ ်းလိို တ
ဒါန..နင
ဲ့ အဲ့ ိို ခ ညိျုက ်း မပါဘူ်းလ ်းကဟဲ့”
“မပါဘူ်း..မလွဇ ..ခငဗ ်း ကရ ..ပမင်းကတွဘ ကတွ ်းလိ..မင

ို ဲ့ ်းမှုထမ်းကတွပမငရင
ရ ဇကဘ်းသငကနမ
ဲ့ ကန ”
လွဇ ကခါင်းကမ ဲ့ ရယလိို သည။
“ ျွနမ ပမင်း ်းဘွြို့ နန်းကတ ကပ်းထ ်းမပ်းသ ်းရင..ဒါကက

ဲ့ င..ဲ့ ်းကနတ ကပါ”ဲ့
ခ ပမ လွဇ ိို ကင်းကနသည။ အမ ိျု်းသမ်းတ ဥ်းအ ်း နန်းကတ မ ပမင်း ်းဘွြို့ကပ်းသညဆိသ

ို ပဖင ဲ့
ို ်း လည်း တအံတကသပဖ သွ ်း၏။
“ ...လည်းကဘ်း ပကပ်းဖိို ကပပ

ဲ့ ပါဥ်း..ခ ပမကရ...သွ ်းလိို ပါဥ်းမယ”
ခ ဝ လည်း ိို ကဘ်းခ ကပ်းလိို ၏။ လွဇ ပမင်းတငပါ်း ိို ဗံို်းခန ပိုတ

က တ သွ ်းကတ သ
ဲ့ ည။
“ခ ပမ”
“ဗ ..အကမ”
“နငလိို က ငမ ိျု်း ဒါမ ျုိ ်း အ ဂမိန်းမ ိို ရမ ပဖ မ ....က ညဲ့ မ်း..ပမင်း ်းဘွြို့ နန်းကတ
ကပ်းလိို သတ.ဲ့ ..ခ ပမ..ဒါမ ိျု်း ကဒါင်းတိကမ င်းတိ မိန်း ကလ်းမ ိျု်း မ
ိို ငါကချွ်းမကတ ခ ငတ ဟဲ့
နငတိို အသံ
ဲ့ ်းို မ က ပါလ ်း”
“ဟ ..အကမ လည်း”
“အကမ လည်း မလိုပန....ဘို
ဲ့ ရငဂ မ လ လ..ထ ထ မယဲ့ပံိုန..ငါပဖင
ဲ့ ဲ့ မင ဲ့ ိို သူနသ
ဲ့
ကပပ်းပမငတ ပ”
ခ ပမ ကခါင်း တ
ို သည။ မက မ ကန မ ငတွန၏ပမင်း သူတလ
ိို ဲ့ ည်း ိို မလ ပပန၏။
“က ငမကလ်း ဒအက ငန အတူ
ဲ့ လ တ လ ်း မသိဘ်းူ ခ ပမ နငကတ က
ဲ့ လ.. နရ ပဖ မယ..
မရပါဘူ်း...ငါ က ံ ညကပ်းမပဖ ကတ မ
ဲ့ ယ”
“အကမ..ကလ မလိုပပါနဗဲ့ .”
“ဟ.ဲ့ .ဘ ကလ လိုပရမလ..ခိုန ပဖင ဲ့ ပါ်း ပက ်းကဟ င်းကလ င်းန လိ

ဲ့ ို က ညဲ့ ကနမပ်းကတ ”ဲ့
လည်းကမ င်းကနကသ ခ ဝ တဟ ်းဟ ်းပဖင ဲ့ ကအ ရယလိို သည။
***
“ပိုပပါ်းမိဖိုရ ်းအကဆ င န
ို သညက ်းလွဇ ဒမလိ်းို ိို အကခေါ်ကတ ရိ လိို ပါတယ”
နန်းကတ အကန ကဆ ငတွင ်းကတ တိုရငဗလ န္ငအတူ

ဲ့ ဗ ရည၊ ဗ နရည မ သွင်းရမညဲ့
ရင်းမ ်းလိုပကန ဥ မိန်းမ ို်းိ တ ဥ်း ဝငလ သည။ နန်းတွင်းမိန်းမ ို်းိ မ ်းမ ကယ ်းအဂဂ ါ
မ ိုလ
ံ ငသူ နတ ပ
ွ အခ ိျု ြို့ ရိ သ သ
ဲ့ ိို အမ
ဲ့ ်း ိုမ ယဗလကတ ငတင
ဲ့ ်းကသ မိန်းမက ်းမ ်း
ပဖ က သည။ တနည်းအ ်းပဖင ဲ့ နန်းကတ အကန ကဆ ငရိ မိဖိုရ ်းမ ်း ိို က ငကရ
ဲ့ ရကသ
နန်းတွင်းရကမမ ်း ပဖ သည။
မိန်းမ ို်းိ အပဖ တ ဝနထမ်းကဆ ငရန သန ွမ်းကသ ယဗလရိ ပခင်း၊ တ

ိ ဓ တ
ထ ပမ ခ ထနပခင်း၊ အန ကရ ဂါ င်းရင်းသူမ ်းပဖ ပခင်း၊ ကရ်း ဖတတတကပမ မပ်း
နန်းတွင်းသံ်းို အကလဲ့အထ အသံ်းို အန္ှုန်းမ ်းတွင ျွမ်း ငသူပဖ ရန လိအ
ို ပသည။
အမ ်းအ ်းပဖင ဲ့ မိန်းမ ို်းိ အိုပ ိုမ မမိျု ြို့ဝန၊ တံခါ်းဝန်းမ်း အ ရိ သညဲ့ အလယအလတတန်း
အရ ရိ မ ်း၏ မယ ်းငယမ ်းပဖ က သည။ သူတသည
ိို ဲ့ ထမရငလ ်း၊ ပိုဝါန ည်းမပ်း
ကရွှန ်းကတ င်းက ်းမ ်း ပနဆငခွငရရ
ဲ့ ိ က သည။
ပိုပပါ်းမိဖိုရ ်း သည မဟ ဓမမရ ဇ ၏ မိဖိုရ ်းမဟိုတပ...၄င်း၏ဖခငပဖ သူ တနဂဂကန္ွမင်း၏

မိဖိုရ ်းပဖ သည။ မဟ ဓမမရ ဇ ၏ အဘိ်းို ပဖ သူ ကနမင်းလ ထ မဏိပူရဘိုရင
ပတနဘ ်းသည သမ်းကတ နလ ခမ်း ိို ပဏဏ ကတ အပဖ ဆ သခဲ့ရသည။ နလ ခမ်း ိို
ကနမင်း ပိုပပါ်းနယ ိို ်းက ခဲ့မပ်း တ ျွန်းမင်းသမ်းဘွြို့ခံယက
ူ သ ်းကတ အိမကရ ြို့ ံ
တနဂဂကန္ွမင်း၏ မိဖိုရ ်းငယအပဖ ကပ်းခဲ့သည။ နလ ခမ်း ကခေါ် ပိုပပါ်းမိဖိုရ ်းသည ကမ ငပဖြူန္င ဲ့
ကမ ငမင်းဟူကသ သ ်းကတ န္ ပါ်းထွန်း ်းခဲ့သည။ ယခို နလ ခမ်းသည
အကန ကဆ င ်းကတ ကဆ ငမ ်း ိို ်းကတ န္ငအတူ
ဲ့ ပ
ွ ရသူလည်းပဖ သည။
ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ နလ ခမ်းမ အကခေါ်ကတ ရိ သညဆိသ
ို ပဖင ဲ့ လွဇ မ မိ န်းမ ို်းိ န္ငအတူ
ဲ့ မိ ဖိုရ ်းကဆ ငသိို ဲ့
လိို လ ခဲ့၏။
နလ ခမ်းသည အသ ်းပဖြူပဖြူ ပိ နပိ နကသ်းကသ်းည ည ပဖ သည။ သိကသ

ို ဲ့ န္ ကခါင်းချွနချွန၊
ကမ်းလံ်းို လံ်းို ပဖင ဲ့ ခ ဖွယအမူအရ ရိ သည။
“ကတ ရ မ သငသလိ
ဲ့ ို ခ ်းပါ..န္မ န
ို သညကတ ”
သလွနကပေါ်တင
ွ ကလ င်းလ ထိင
ို ကနကသ နလ ခမ်း ဒူ်းတိုပခ ်းကနသညဲ့ လွဇ ိို
ကပပ လိို သည။ လွဇ ဝပတွ ်းရ မ ပံို က
ံ ပပ င်း လ အိုပခ ထ ်းလိို ၏။
“ဘိုရင ဲ့ ်းကတ ပွကတွထ ဗ ရည၊ ဗ နရညကတွ ဒ န္မ န

ို သညကတ က ်း
ဆ သွင်းတ ဆိ”ို
“မနပါ..ပပငသ .ပပညပဖ မ ်းပါ..ဘိုရ ်း..သနလ ငဆိပ မ်း ကန န

ို သွယယူခဲ့ပခင်းပါ”
“အင်း..ဘိုရငက ်း န်းမ ကရ်းအတွ နည်းနည်းကဆွ်းကန္ွ်းခ ငကသ်းတယ
ဟ.ဲ့ .ကဒေါ်ဇ ...ပပတင်းတံခါ်းကတွ သွ ်းပိ တ..အပပင လူရိပလူကပခက ညဲ့ ယ
ွ
ထူ်းရင..ငါလ
ဲ့ ကပပ ကခ .ငါ ဘိုရငက ်းရ ဲ့ န်းမ ကရ်း ိို အတွင်းကရ်းကပပ မ မိို ဲ့
လူအမ ်းသိခံလမပဖ
ဘိုရင အထူ်းယံကို ညမပ်း ်းကတ ပွပပငခိိုင်းကလဲ့ရိ သ ူ မိ ကထွ်းကတ ပဖ သပဖင ဲ့ မိန်းမ ို်းိ က ်းမ
က ဒ မတ ဝံဲ့။ နန်းကဆ ငပတခ လညမ တံခါ်းမ ်း ိို လိို ပိ တမပ်း အပပငသိို ထွ
မိန်းမ ို်းိ ထွ သွ ်းမပ်းကန နလ ခမ်း သလွနကပေါ်မ ထလ သည။ လွဇ ၏ ကဘ်း က မ်းပပငတွင
ပထိင
ို လိို ၏။
“ န
ို သညက ်း ပမင်း ်းဘွြို့ ဘိုရငဆ
ဲ့ ရထ ်းတယဆိ”ို
“မနပါ”
“အိန်း..အမ ိျု်းသမ်းပမင်း ်း ဆိတ

ို ..ငါဒနန်းကတ မ ကနတဲ့ လတ ကလ ဒါပထမဆံ်းို
က ်းဖူ်းပခင်းပ..အင်းကလ....မင်း သ မနမိန်းမမ မဟိုတတ ပ”
လွဇ သူနဲ့ ်း ပခါ ကလသံပဖင ဲ့ ကပပ ကနကသ နလ ခမ်း ိို အ ခတလိို သည။
“ကဟ ဒ
ဲ့ ိုပ
ံ ိုဝါကလ်းန လူ
ဲ့ တ ကယ လံ်းို ိို သတခဲ့တ ကန ”
“ရင”
“ကအ ...ဟိတ
ို ကနညတို
ဲ့ န်း ကပပ ပါတယ....ကဟ ဒ
ဲ့ ရင ည်းပိုဝါကလ်းတ ထည နကန
ဲ့
ဟိလ
ို ခ
ူ ပမ ...မခ ိမဆနပဲ့ ..အင်း.. အဒ
ဲ့ ည ပမင င
ွ ်း ိို အခိုထ ိ မ ထ
ိ မထွ ဘူ်း..”
နလ ခမ်း လွဇ ၏ အကပေါ် ပိိုင်းတွင ပခံျုထ ်းကသ ပိုဝါ ိို င

ိို ကပပ လိို ၏။
လွဇ ၏ ရငခိုနသံတ ိို ဒိ
ဲ့ တခန။
***
အခန်း(၁၃)
“ဟိုတတယ.. ျွနမ သတလိို တယ...အရငမိဖိုရ ်း ပမငလိို တယမဟိုတလ ်း”
“အင်း...မင်း တ ယသတတရ
ိ ိ တဲ့ မိန်းမတ ကယ ပ”
လွဇ ်းတခွန်းမ ပပနမကပပ ပ နလ ခမ်း ိို သ ိုိ က ညဲ့ ကန၏။
“ငါ..မင်း ိို အ အ
ူ ညကတ င်းခ ငလိပါ..လွ
ို ဲ့ ဇ ..ငါ မင်းအ အ
ူ ညလိတ
ို ယ”
နလ ခမ်း၏ ကလသံ ခ ခ င်းကပပ င်းလသွ ်းသပဖင ဲ့ လွဇ ပင အံကသသွ ်းရသည။
“မင်း ငါအကက
ဲ့ င်း ဘယကလ သိလ..လွဇ ”
“အရငမ ...ရငဘိုရငရ မိဲ့ ကထွ်းကတ .ပိုပပါ်းမိဖိုရ ်းကလ”

နလ ခမ်း အသံထ ွ ကအ င ရယလိို သည။
“မဟိုတဘူ်း..လွဇ ...တ ယ ငါဟ မင်းတိို ကပေါ်
ဲ့ တဂ ူ ကတွလပ
ိို ..ပမနမ ဘိုရငရ သံ
ဲ့ ပန
တ ကယ ပါပ..မဏိပူရရ ပမန
ဲ့ မ ဘိုရငအကပေါ်သ စ က ငသိ
ဲ့ မှုအတွ ကပ်းထ ်းရတဲ့ ဓါ်း ခံ
တ ကယ ပါပ”
နလ ခမ်း ်းကပပ ရင်း ထသွ ်း သလွနကပေါ်တင

ွ ထိင
“ကဟ ဒ
ဲ့ နန်းတွင်းမ ်းကတွ ိို ဘယကလ တိ်းို ကအ ငကပပ ကပပ က ်းန္ိင
ို တဲ့
န ်းကတွမ ်းတယ.. ငါ ဲ့ ိို ဒနန်းကတ က ်း ကန ဘယမ သွ ်းခွငမကပ်းကပမယဲ့
ဲ့
တ လတက မ
ိ ကတ ဲ့ င
ိို ်း မ
ို မ ရပဗဟမဏမကဟ ပိုဏဏ ်းက ်းရိ တဲ့ ခရ သ န ်း
ဘိုရ ်းသခငဝတက င်းမ ဝတပပျုခွငကပ်းထ
ဲ့ ်းတယ..အဒ
ဲ့ မ ဆိို ငါနပါတ
ဲ့ ဲ့ မိန်းမ ို်းိ ကတွ
အထထိလိို ခွငမရဘူ
ဲ့ ်း...မင်း..မန ကနပဟိ
ဲ့ ရို တ ခ တ်း မ ငါ အဒ
ဲ့ က
ိို ရ မယ...မင်း
က ျုိ ကရ မပ်း က ငကနကပ်းပါ...ပို
ဲ့ ဏဏ ်းက ်း လ
ိို ည်း ငါ လ က ငခိ
ဲ့ ိုင်းထ ်းလိလိ
ို ဲ့ ကပပ
ို ဲ့ လိို ရင
သူမင်းအတွ ဥကပ်းပါလိမဲ့မယ....မင်း ိို ငါ မိ ဖိုရ ်းတ ကယ အကနန အမိ
ဲ့ နကပ်းတ
ဲ့
မဟိုတပါဘူ်း..သံပန
ို ဲ့ ်းတ ကယ အကနန အ
ဲ့ အ
ူ ညက တ င်းတ ပါ”
“ ျွနမ မ ည
ူ ကပ်းခဲ့ရင လူသတမှုအကက င်း ိို ရငဘိုရင ိို ကလ လိို ကတ မ
ဲ့ ယကပါ..ဲ့
အဒ
ဲ့ လိလ
ို ်း”
လွဇ ၏ ်း ိို နလ ခမ်း ကခါင်းခါလိို သည။
“မင်းအကက င်းကတွ ိို မိန်းမ ို်းိ ကတွဆ ငါ ိုံ မ်းမပ်းပါမပ..မပ်းကတ ဲ့ ကတ ဖတကမ ငပမတ ံ
ဆ လည်း တ ွန်းတ က ်းပါတယ....သူ မ
ိ ်းသူရံကတွက ်းမ ရငသနရို န်း နကနရတဲ့
မိန်းမတ ကယ ရ ဘဝမ
ဲ့ ိျု်း ိို ငါ ယ
ိို တိင
ို ခံ ်းကနတအ
ဲ့ တွ ငါ ယ
ိို ခ င်း ပါတယ..မင်းရ ဲ့
သတတိ ိို ငါကလ်း ်းပါတယ.. တ
ိ ခ ပါ.. မင်း ိို ငါ အဒ
ဲ့ ိ စနကတ
ဲ့ ဲ့ အက ပမ င
ိို ပါဘူ်း”
နလ ခမ်း၏ ်းကပပ ပါ်းနပမှု ိို လွဇ ခ ခ င်းရိ ပမိလိို သည။

“ ျွနကတ မ လ ခဲ့ပါမယ
ဲ့ ”
***
င
ိို ်းမမိျု ြို့၊ ခရ သ န ်းဘိုရ ်းရငဝတက င်း။
“ဒကန ဲ့ ငါတိရ
ို ဲ့ ဆ
ဲ့ ဝန်း(န)ဥပိုသလ ကန ဆံ်းို ရ ဆိက
ို တ ဲ့ ဘိုရ ်းဝတပပျုတ နည်းနည်းကတ ဲ့
က မယ....နငတိို ဒဲ့ န ်း က ်းကလ်းဘ ကလ်းပတခ ငပတက ခ ညကလ.. ကရ .ဲ့ .ကငွ မ ်းလည်း
ယူသ ွ ်းက ”
နလ ခမ်းမိဖိုရ ်း မိန်းမ ို်းိ မ ်း ိို ကငွ င မ ်း တတံ်းို ကပ်းလိို သည။ မိန်းမ ို်းိ မ ်းသည
မိဖိုရ ်းမ ်း သွ ်းကလရ ကနရ တွင ထ ်းဝယက မ
ိ မ ်း၊ ငလိပက မမ်းမ ်း ိို င
ိို ကဆ င
က ငကရ
ဲ့ ရကလဲ့ရိ သည။ ယခို သ
ဲ့ ိို မထင
ဲ့ မတပ အခွငရက
ဲ့ သညဲ့ အပပင ဂငဇ ကငွထ
တနဖိို်းက ်းကသ ကငွ ငအ တတံ်းို ရလိို သညဲ့ အတွ င
ိို ်းက ်းဘ ဆသိို ဲ့
ကပ ရွှင ွ ထွ သွ ်းက ၏။
ဝတက င်းက င ဲ့ တံခါ်းမ ်း ိို ပိ တလိို သည။ ကလ ပနရနံမဲ့ ်း ကမွှ်းအလှုိ ထကန၏။

ဝပက င်း၏ ကထ ငတ
ဲ့ ကနရ တွင လွဇ ပိုဝါ ိို ပခံျုလ မငိမသ ွ ထိင
“သူကရ ကနမပ..သခငမ”
မ
ို မ ရပဗဟမဏမကဟပိုဏဏ ်းက ်း၏ တပညဲ့ ပဖ သူ ပိုဏဏ ်းနတိ နလ ခမ်း ိို ဧညဲ့ ဝတပပျု
ကခေါ်လ သည။ နလ ခမ်း သူအတွ
ဲ့ ပပငဆငထ ်းကသ က ကဇ ကပေါ်တင
ွ တငပလလင
ခ ိတထိင
“မင်း..လ ကပ်းတအ
ဲ့ တွ က ်းဇူ်းတငပါတယ”
လွဇ ကခါင်းညိတပပလိို ၏။
“မင်း ိို ငါအကက

ဲ့ င်းအရငကပပ ပပမယ....လွနခဲ့တဲ့ န္ ကပါင်း(၂၀) ငါအသ
ဲ့ (၉)န္ ကပါ...
ဲ့
မဏိပူရ န လ နန်းကတ ထ ငါအကမ၊
ဲ့ ငါအ
ဲ့ ိို ငါမိဲ့ သ ်း ိုကတွန ခွ
ဲ့ ခွ မပ်း ကဟ ဒ
ဲ့
အင်းဝဘိုရငဆ အပိိုခံဲ့ ခဲ့ရတယ... ဘ သ ်း၊ ယဥက ်းမှုဘ မမတူတဲ့ ဒနန်းကတ က ်းထ ိို
ကရ လ တဲ့ ်းိို န္ သမ်းကလ်း.. ပွရ တန
ဲ့ ဆ ခံအပဖ ကရ လ တဲ့ ကလ်းမကလ်း ငါအသ
(၁၄)န္ ပပညဲ့ တဲ့ ကနမဲ့ အိမကရ ြို့မင်းသ ်းရ မိဲ့ ဖိုရ ်းငယဘဝရလ ခဲ့တယ....အသ (၂၄)န္ မ
ငါ ကလ်းန္ ကယ အကမပဖ ကနခဲ့မပ....ဒါကပမယဲ့ ငါတိဟ
ို ဲ့ ဒနန်းကတ ထမ သူ မ
ိ ်းကတွ၊
သံပန
ို ဲ့ ်းကတွဆတ
ို ိ ဲ့ ခံ ်းမှုမ ိျု်းပ ခံ ်းခဲ့ရတယ...ငါတိဟ
ို ဲ့ နန်းမမိျု ြို့ ပပငပ ိို အက ငအကရ
ဲ့ မပါပ
လွတလွတလပလပသွ ်းခွငမရ
ဲ့ ိ ဘ်းူ .. ကန အဆိ်းို ဆံ်းို ငါသ
ဲ့ ်းန္ ကယ ပ..
သူတိို ဲ့ လူမမယအရွ ယ ကလ်းကတွပါ...ဒါကပမယဲ့သူတိို ဲ့ ယ

ိို ထ အင်းဝဘိုရငကသွ
ဲ့ ်း
တဝ ပါကနတယ အဒ
ဲ့ အခ ပ သူတ ိို အသ
ဲ့ အန္တရ ယ ိို အမမတမ်း မခိမ်းကပခ
ကနတယ..သူတန္
ိို ဲ့ ကယ အရွ ယကရ လ တ နအမ
ဲ့ ထ်းကမွဆ ခံမှုပပဿန မ ်းတဲ့
ဒအင်းဝမ ပိိုမပ်း အန္တရ ယက ်းလ တယလိို ငါခံ
ဲ့ ်းရတယ........အခို..ငါအသ
ဲ့ (၃၀)ပပညဲ့ ကတ ဲ့
မယ...လူသ တမ်းတဝ ရိ ခဲ့မပ...ငါဇဲ့ တိပဖ တဲ့ မဏိပူရ ိို ငါပပနခ ငတယ ငါမပပနရရငကတ င
ငါသ
ဲ့ ်း န္ ကယ ကတ ဲ့ န လ နန်းကတ ထ ကပခခ က ခ ငတယ”
မ
ို မ ရပဗဟမဏမကဟပိုဏဏ ်းက ်းသည ကက ်းခွ ပဖငထညဲ့
ဲ့ ထ ်းကသ ကရတခွ ိို ယူလ မပ်း
မိဖိုရ ်းနလ ခမ်းထံ မ်းကပ်းလိို သည။ နလ ခမ်း ကရခွ ိို ကမ က
ဲ့ သ လိို ၏။
လွဇ နလ ခမ်း ိို မ ကတ ငမခတပ လိို က ညဲ့ ကနသည။
“ဒကတ .ဲ့ .. ျွနမ ဘ ည

ူ ကပ်းရမလ”
နလ ခမ်း ပိုဏဏ ်းက ်း ိို မ ရိ ပပပလိို ၏။ ပိုဏဏ ်းက ်း ထသွ ်းမပ်း ကန ထပ

ကက ်းခွ ပဖင ဲ့ ကရတ ခွ ထပယူလ သည။
“မင်း ဒ ိ စ ိို ဆံ်းို ခန်းထိမ ည
ူ န္ိင
ို ရငကတ င ဘယသူဆ
ဲ့ မ မကပါ က ်းက ရပါဘူ်းလိို သ
ဲ့ စ ကရ
ကသ ဝံဲ့သလ ်း”
“ကရကသ မ တိတညတ မဟိုတပါဘူ်း..ဒါကပမယဲ့ ကရကသ မ သ စ တညတယလိို မိ

ဲ့ ဖိုရ ်း
ယူဆရငကတ .ဲ့ .ကသ ပါမယ
ဲ့ ”
နလ ခမ်း မ်းကပ်းကသ ကရခွ ိို လွဇ လမ်းယူလိို သည။
“ယခို တိင
ို ပငန္်းကန္ က ကသ ိ စမနသမ အ ်း ပပငပသိို မကပါ
ဲ့ က ်းက ရပါ.ကပါ က ်းပါ
်းိို ယ
ွ ရ ဘိုရ ်း၊နတတိို ၏
ဲ့ ိန ူ်းပါက ”
လွဇ ကရခွ ိို ကမ က

ဲ့ သ လိို သည။ နလ ခမ်း ပပံ ျု်းလိို သည။ ထိကန
ို ဲ့
မ
ို မ ရပဗဟမဏမကဟပိုဏဏ ်းက ်း န္ငအတူ
ဲ့ ကန ထပ ပိုဏဏ ်းဝတ ိုပံ ဖင ဲ့ လူရွယတ ဥ်း လွဇ တိို ဲ့
အန ်းတွငလ ထိင
ို သည။
“ဒါ ငါတူ
ဲ့ ..မဏိပူရမင်းသ ်း ဆနကဂ ်းခူရ လ ပ ပ..... ကရ ြို့ကပပ်းတပအကနန သူ
ဲ့ ရို ပဖ မပ်း
ဒ ကပမပပငအကပခအကန ိို လ ိုံ မ်းတ ..ကန ထပ လူတ ကယ ိို ငါတိက
ို ဲ့ ငရဥ
ဲ့ ်းမယ”
နလ ခမ်း ်းမဆံ်းို ခငပင ဝတက င်း၏ တံခါ်းတ ခ ပပွငသွ

ဲ့ ်းသည။
ကဘ င်းပဖြူကပါင်းထ ်းမပ်း န ်း ပ
ွ သိရ
ို င်းဝတလ သညဲ့ အသ (၃၅)အရွ ယ
လူတ ကယ ိို ကတွြို့လိို ရသည။ ထိသ
ို ူ သူအတွ
ဲ့ ခင်းကပ်းထ ်းကသ အခင်းတွင
ဝငထိို လိို သည။
“သူ တနဂဂကန္ွမင်းရ သ
ဲ့ ်းကတ မင်းသ ်းက ်း ကမ ငလပ”
မင်းသ ်းကမ ငလ အ ်းလံ်းို ိို ပပံ ျု်းပပလိို သည။ မင်းသ ်းကမ ငလ သည တနဂဂကန္ွမင်း
အိမကရ ြို့ ဘ
ံ ဝ တည်း ယ
ိို လိုပကတ ညပိုတတရ ်း န္င ဲ့ ကမွ်းဖွ ်းခဲ့သညဲ့
သ ်းအက ်းဆံ်းို ပဖ သည။ မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိထ အသ မ ်း ွ က ်းသူပဖ ကသ လည်း
ယ
ိို လိုပကတ မ ကမွ်းသညဲ့ သ ်းပဖ သပဖင ဲ့ ထ်းကမွ ဆ ခံခွငမရသူ
ဲ့ ပဖ သည။
ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ တနဂဂကန္ွမင်း ထ်းနန်းကရ်းရှု ပကထွ်းမှုမပဖ က ရန မဏိပူရ - အင်းဝနယ ပ၊
ခ င်းတွင်းပမ က ်းရိ ကသ ငသွပမမိျု ြို့ သိို အကဝ်းမင
ဲ့ ်းသ ်းအပဖ ပိိုထ
ဲ့ ်းခဲ့သည။
မင်းသ ်းက ်းကမ ငလ သည နယ ပသိို ဲ့ အငအ ်းပဖန ဲ့ လ သညဲ့ ဆနကဂ ်းမင်းသ ်းန္င ဲ့
ခ ိတဆ မိ မဏိပူရဘိုရငဂါရ န ဝဇ န္င ဲ့ ကတွြို့ဆက
ို ံ ဆွ်းကန္ွ်းန္ိင
ဂါရ န ဝဇ အကနပဖငလည
ဲ့ ်း အင်းဝ အ ်း ကအ ငပမငမပ်းပါ ကရရညအိုပခ ျုပရန မရညရွ ယပ
ပ စည်းဥ စ ရသမ ိို လိုယ ယူကဆ ငမပ်း မဏိပူရကသဇ ခံ အင်းဝမင်းသ ်းတ ပါ်း ိို
နန်းတငထ ်းခဲ့ရန က ရ
ံ ွ ယခဲ့သည။ အင်းဝန္င ဲ့ တိို သညဲ့ အခါတွငလည်း
ပမနမ မင်းသ ်းတ ပါ်း၏ ပံိုရိပပါဝငကနပခင်းပဖင ဲ့ နန်းတွင်းတွင မဟ ဓမမရ ဇ ဘိုရင ိို
မက ျုိ သညဲ့ အငအ ်း ိုမ ်းက ်း ဝိဝါဒ ပပ
ွ ်းက ရနလည်း ရညရွ ယထ ်းသည။
ထိသ
ို ပဖင
ိို ဲ့ ဲ့ မဏိပူရတိို အင
ဲ့ ်းဝသိို ဲ့ ခ မညဲ့ အကရ်းတွင မင်းသ ်းကမ ငလ သည အဓိ ကနရ မ
ပါဝငလ ပခင်းပဖ သည။
ပိုဏဏ ်းဟန ဝတဆငထ ်းသညဲ့ ဆနကဂ ်းမင်းသ ်း သမငသကရပဖင ဲ့ လိုပထ ်းသညဲ့ ကပမပံိုတ ခ ပ
ိို ဆွထိုတလိို သည။
“ ကရ်းအရ ျုပတိတပ
ို ဲ့ ကတွ အခိုဘယမ ရိကနတယ..ဘယကတ ဲ့ အင်းဝ ိို
ကရ မယဆိတ
ို ကတ ဲ့ မကပပ ပပပါဘူ်း..ဒါကပမယဲ့..တပကတွကရ လ တအ
ဲ့ ခါ ဘ ကတွ
လိုပက မလ..နန်းကတ မမိျု ြို့ ရိို ်းထ ရိ ကနမယဲ့ အရ်းကတ မိဖိုရ ်း တိဘ
ို ဲ့ လိုပကဆ ငရမယဲ့
အပိိုင်းကတွ ိို အခို ကဆွ်းကန္ွ်းမ ပါ”
“အ ်းလံ်းို သ စ ကရ ညတူ ကသ ထ ်းက သူကတွမိို ယံ

ဲ့ ယ
ို ကံို ညက ညသ တိင
ို ပငပါ..တူကမ င”
နလ ခမ်း ၏ ကပပ ်း ိို ဆနကဂ ်း ကခါင်းညိတလိို သည။ ထိကန
ို ဲ့ လွဇ ိို တခ
ူ်း ိုိ က ညဲ့ ၏။
“သူ ဗမ မဟိုတဘူ်းပ”
“ဟိုတတယ...သူ နန်းတွင်း န
ို သညကတ ပ...လွဇ တ.ဲ့ .အင်းဝမ ကမွ်းတဲ့
ူ လူမ ျုိ ်းပါ..နန်းတွင်း ငါ ဲ့ ိ စကတွ ိို သူ ည
ူ န္ိင
ို လိမဲ့မယ”
“ဟိုတမပ..အရ်းကတ .... ျွနကတ တိတပ

ို ဲ့ ကတွ မပ်း ခ လ မပဆိတ
ို အ
ဲ့ ခါမ အင်းဝဘိုရငရ ဲ့
ကဒါသ အရ်းကတ တိို သ
ဲ့ ်းအမိကတွ ဆ ိို ကသခ ကပါ ကရ လ မ ပါပ..သူကဒါသထွ ရင
ထွ သလိို အသတ ပ
ိို ါ ရငန္ိင
ို တယ..ဒကတ .ဲ့ အရ်းကတ တိရ
ို ဲ့ အသ
ဲ့ ိို လံ်းို ဝ မထိက ရကအ င
ဥပါလိို ခမည
ဲ့ ်းကတ မ ထ ်းပါတယ..ဒကတ ဲ့ တခိုခိုအန္တရ ယက ျုံ ခ ိနမ နန်းကတ ကန
ထွ လိရမယဲ့
ို ဲ့ အ အ ဥတ ခိုခိုမ ်း အရ်းကတ ဆမ ရိ ပါသလ ်း”
နလ ခမ်း ကခါင်းညိတပပလိို သည။
“တ ယလိို မဏိ
ဲ့ ပူရ လ မပ ဆိတ
ို န သူ
ဲ့ တ ိို ဲ့ ငါ ဲ့ ိို မ ကပခမပ က ငကဲ့ ညဲ့ က ကတ မ
ဲ့ ပ...
ဒကတ ဲ့ ငါ ဥထ ်းတ ...အခါ မပဆိတ
ို န.ငါ
ဲ့ ညပဟိရ
ို န္ ခ တ်းကလ နန်းကတ
ဇင်းမယတံခါ်း ထွ ရင ရမ်းက ်း ိို တိို ရိို ကရ မယ...ဒါကပမယဲ့ အဒ
ဲ့ မကရ ခင မိ ိို
မိမ ပ...ဒကတ ဲ့ ငါ အဒ
ဲ့ ကပပ်းကယ ငပပမယ....ငါသ
ဲ့ ်းကလ်းန္ ကယ က
ကပမ ဖ တက င်းတံခါ်း ဥယ ဥကတ ကန ကပပ်းခိိုင်းမယ..ဥယ ဥကတ ပပငပမ ကဟ ဒ
ဲ့
လွဇ ိို ပမင်းန က
ဲ့ ငခိ
ဲ့ ိုင်းပါမယ
ဲ့ ... မင်းတိဆ
ို ဲ့ ိို လွဇ ငါသ
ဲ့ ်းန္ ကယ ိို မင်းတိို ဲ့
သတမတထ ်းတက
ဲ့ နရ ကရ ကအ င ကခေါ်သ ွ ်းကပ်းရမယ ဘယလိလ
ို လွဇ
ည
ူ န္ိင
ို မယ..မဟိုတလ ်း”
လွဇ မ ခံို်း ိို တွနကဲ့ ်းွ ဥ်း ်းကနသည။
“ဟိုတမပကလ... ကလ်းန္ ကယ ိို ျွနမ ဘယပိိုကပ်းရမလ

ဲ့ ”
“ခငဗ ်းပိိုရမ
ဲ့ ..အင်းဝ သရကဇယ က ထငဘိုန်းက ်းက င်း ပ
ိို ..အဲ့ဒက င်းဝန်းထမ
မင်းသ ်းက ်းကမ ငလရလူ
ဲ့ ကတွရယ.. ဆ ဒူ်းဘိုန်းက ်းကတွ ပံို ရ
ံ ို ပဖ ထ ်းတဲ့ မဏိပူရလ
ကရွ ်း င သညကတွရိ ကနမယ..သူတဆ
ိို ဲ့ ကရ ရင ကလ်းကတွ လံပို ခံျုမပ”
“ဟိုတမပ..ဒကလ ကတ ဲ့ ျွနမ လိုပန္ိင

“ .. ကလ်းကတွ ိ စမပ်းမပဆိက
ို တ .ဲ့ ..ကန ထပ အကရ်းက ်းတဲ့ ိ စတ ခို နကသ်းတယ..
အဒ
ဲ့ ါ ကတ .ဲ့ .. င
ိို ်း ရငပဖြူရငလ ဘိုရ ်း ိို ခိို်းက ဖိိုပဲ့ ”
“ဟင”
ဆနကဂ ်းမင်းသ ်း၏ ်းကက င ဲ့ အ ်းလံ်းို ထံမ အ ကမဋိတသံမ ်းထွ လ သည။

ရငပဖြူရငလဘိုရ ်းသည အင်းဝမင်းအဆ ဆ ်းိို ယ
ွ ခဲ့က မပ်း တနခိို်းက ်းဘိုရ ်းတ ဆူ
ပဖ သည။ အင်းဝဘိုရငအဆ ဆ သည ခင်းခ ိနမ ်း၊ သူတ၏
ိို ဲ့ ဘိုန်းတနခိို်း
ထွန်းကတ က လိခ
ို ိနမ ်းတွင ရငပဖြူရငလသိို ဘို
ဲ့ ရ ်းဖူ်းထွ ရသညဟူကသ အ ွ ရိ က သည။
ပပညသူအမ ်းမ လည်း ဘိုရင ်းိို ယ
ွ သညဲ့ ဘိုရ ်းပဖ သပဖင ဲ့ ထိဘ
ို ရ
ို ်း ိို တနဖိို်းထ ်းက သည။
ယခို ထိဘ
ို ရ
ို ်း ိို ခိို်းယူမညဲ့ အက က
ံ က င ဲ့ အံကသသငသွ
ဲ့ ်းရပခင်းပဖ ၏။
“ဘ ပဖ လိို ဘို
ဲ့ ရ ်း ိို ခိို်းမ လ”
နလ ခမ်း ဆနကဂ ်း ိို ကမ်းလိို သည။
“ပထမတခ တ
ိ ဓ တ ဆငကရ်းပ..အင်းဝဘိုရငကတွ ဒဘိုရ ်း ိို
အရမ်းယံကို ညက တယ... ဟိ်းို တည်း တိို ထွ ခါန်းကရ တပခ ်း
လ တိို တအ
ဲ့ ခါကတွမ ကရ ဘိုရငကတွ ရငပဖြူရငလ ဘိုရ ်းဆသွ ်း အဓိ နဝငက တယ
မဟိုတလ ်း...သူတရ
ိို ဲ့ ဘို
ဲ့ န်းတနခိို်း ဒဘိုရ ်းန ဆ
ဲ့ ပကနတယလိလည
ယူဆက တယ..အဒ
ဲ့ လိဆ
ို ို ိ ဒဘိုရ ်းဆင်းတို ကပ သွ ်းတ န အင
ဲ့ ်းဝ ဘိုရင အနည်းနအမ
ဲ့ ်း
ပ ယ ခတသွ ်းမ ပ...ပပညသူကတွ လည်း ဘိုရင ယ
ိို တိင
ို ်းိို ယ
ွ ကနတဘ
ဲ့ ရ
ို ်း က
ိို တ င
မက ငကရ
ဲ့ န္ိင
ို တအ
ဲ့ တွ ရငဘိုရင ိို အပပ ဖိိုကဲ့ လိမဲ့မယ..ဘိုရင ိို ပပညသူ
မယံက
ို တ ဘ
ဲ့ ်းူ ဆိို ျုပတိို ဲ့ ဆငကရ်း တဝ န္ိင
ို ကနမပ.. ဒိုတယ
ိ အခ ကတ ဲ့
လိအ
ို ပလ ရင..အရ်းကတ ရအသ
ဲ့ ၊ ကလ်းကတွရ အသ
ဲ့ ိို အဒ
ဲ့ ဘိုရ ်း န အလ
ဲ့ အလယ
လိုပလိရမယ
ို ဲ့ ..ဒါပါပ”
“ဘိုရ ်း ိို ဘယသူ ခိို်းမ လ”
“သရကဇယ က ထငဘိုန်းက ်းက င်းမ ဆ ဒူ်းပံို ရ

ံ ို ပဖ ထ ်းတဲ့ ျုပတိို လ
ဲ့ ကရွ ်း ဥကတွ
ကရ ကနမပ...သူတန
ိို ဲ့ ကဟ
ဲ့ ဒ
ဲ့ မ
ို မ ရပဗဟမဏမကဟပိုဏဏ ်းက ်းလူကတွ ပူ်းကပါင်းမပ်း
လိုပက လိမဲ့မယ”
“အင်း...မင်း ကတ ကတ အ ွ က တ
ဲ့ ပ..ဒါနမဲ့ ်း ငါအ
ဲ့ က
ိို တ မင်း ိို အိမကရ ြို့အရ
မအပန္င်းခဲ့တ ငါအံကသတယ..ငါသ န လ နန်းကတ ပပနကရ ရင..မင်း
အိမကရ ြို့မင်းသ ်းပဖ ဖိို ဘယ
ဲ့ နည်းနမဆိ
ဲ့ ို အ က
ိို တ ိို တိို တွန်းမ ပ..ဆနကဂ ်း”
နလ ခမ်း ပ ထညဲ့ လိို သညဲ့ ပမ ်း မင်းသ ်းဆနကဂ ်း၏ ရင ိို တညဲ့ တညဲ့ ထိမနသွ ်းသည။
“ ျွနကတ အရ်းကတ ိို ဒအင်းဝကပမ ကန ရကအ င ပပနကခေါ်သ ွ ်းပါမယ

ဲ့ ”
***
၁၇၃၅ ခိုန္ ။
လွဇ သည နန်းတွင်းအကန ကဆ ငတွင အ ်းထ ်းရကသ န

ို သညက ်းတ ဥ်း ပဖ လ သည။
ဟံသ ဝတ၊ သနလ င မ အင်းဝ ဥဒဟိို ်းူ သန်း သူ၏ ယမ န
ို ညမ ်း ိို နန်းတွင်းသိို ဲ့
ပံိုမန တငသွင်းလ န္ိင
ို သည။
လွဇ မ အင်းဝနန်းတွင်းအကန ကဆ ငမိ ဖိုရ ်းတိထံ
ို ဲ့ ဝငထွ မပ်း န္ိင
ို ငံပခ ်းပဖ လ ကဆ ငမ ်း
ကပ်းကလဲ့ရိ သပဖင ဲ့ မိဖိုရ ်းကခါငက ်း ၊ ဒိုတယ
ိ ကသဇ အရိ ဆ်းို ံ လငဇင်းမိ ဖိုရ ်းတိို ဲ့ လွဇ ိို
ခ ခငက သည။ ရငဘိုရင ယ
ိို တိင
ို ပွ ်းကတ ဘွြို့ ိို ခ ်းပမင ဲ့ သ ပဖင ဲ့ အိမကဆ ခွင ဲ့
ကပ်းခဲ့သည။ ရငဘိုရငထံ
ဲ့ မ ပွ ်းကတ ဘွြို့ ိို ရရိ သပဖင ဲ့ န္ိင
ို ငံပခ ်းမ အရ မ ်း
မ ယူတငသွင်းရ တွင မူလအခွန (၁၄)ရ ခိိုငန္ှုန်းအ ်း (၇)ရ ခိိုငန္ှုန်းသ ကပ်းရကတ သ
ဲ့ ည။
သံလ ငန္င ဲ့ ဟံသ ဝတ ရိ ပပငသ ၊ အဂဂလပ

ိ ၊ အ ကမ်းန်းယန်း န
ို သညမ ်းသညလည်း လွဇ ထံ
အရ တငသွင်းန္ိင
ို ကရ်း အလိုအယ က ျုိ ်းပမ်းက သည။ လွဇ အရ ဖိို်းကငွမ ်း ိို အင်းဝ၏
ကမ ငခိို န
ို မ ်းပဖ ကသ ဂငဇ ကက ်း၊ ယမ်း မ
ိ ်း တိန္
ို ဲ့ င ဲ့ ဖလယကပ်းကသ ကက ငလည
ဲ့ ်းပဖ သည။
ထိပပင
ို ဲ့ မဗိတသ
ိ အကရ ြို့အန္
ိ ယိဒ မ
ို ပဏ၊ န
ိ ကဂ
ဲ့ ခ
ဲ့ ံတပမမိ ျု ြို့တ ဝနခံ မ စတ ဟ ဂ ဆန
အင်းဝန္ိင
ို ငံမ ထွ သညဲ့ ဂငဇ ကက ်း ိို အကပမ ပပျုလိုပရန က ်းက င်းကပ်းဝယသညဲ့ အတွ
န
ို သညမ ်းမ လွဇ န္င ဲ့ န
ို သွယရန ိ စ ိို အထူ်း တ
ိ ဝင ်းလ က သည။
လွဇ သညလည်း ဂငဇ ၊ ယမ်း မ

ိ ်းမ ်း ကမ ငခိိုထတ
ို သညဲ့ လိုပငန်း၊ နန်းတွင်းသိို ယမ
ဲ့
တငသွင်းသညဲ့ လိုပငန်းတိကက
ို ဲ့ င ဲ့ ဝငကငွ န္ ဖ ခွ ရရိ လ သည။ လွဇ ၏ ်းပွ ်းကရ်း
က င်းမွနလ သညန္ငအမ
ဲ့ ်းပွ ်းဖ ပဖ သူ ်းိို သိန်းသခငမ လည်း ပိိုငဆိိုငမှုမ ်း
က ယဝလ ၏။ ်းိို သိန်းသခင လွဇ အ ်း သူ၏ တတိယကပမ မယ ်းအပဖ
မ်းလမ်းခဲ့ကသ လည်း လွဇ ပငင်းပယခဲ့သည။ လွဇ သည နန်းကတ အကန ကဆ ငတွင
မိဖိုရ ်းကခါငက ်းတိ၏
ို ဲ့ အခ ကတ ပဖ ကနသပဖင ဲ့ ိို်းသိန်းသခငမ အတင်းအက ပ
မကတ င်းဆိန္
ို ငိို ခဲ့ကပ။
အင်းဝမမိျု ြို့ ၊ မဂဂလ နကမ က ်းန္င ဲ့ သူက ်းတန်းတိို ဆံ

ဲ့ ရ
ို ရိ လွဇ ၏ သ အိမ ကရ ြို့သ ိို ဲ့
လည်းယ ဥတ ်း ဆိို လ သည။ လည်းယ ဥကပေါ်မ ဆင်းလ သူ ကဒေါ် ဇံ လ
ို ်း န္င ဲ့ ခ ညိျု။
ပခံဝန်းအတွင်း လွဇ ၏ ပမင်းက ်းမ ကနမက င်းပဖ ကနသပဖင ဲ့ ပမင်း ဆ
ို ရ န္င ဲ့ ငတွနမ
အလိုပမ ်းလ ရိ သည။
“ဇ ဇ ..ငါန္ဲ့ မ..ဇ ဇ ”
ခ ညိျု ၏ အသံကက င ဲ့ ငတွန ပခံဝသိို ကဲ့ ညဲ့ လိို သည။ လွဇ လည်း အိမလသ ကဆ ငမ
ထွ လ ၏။
“ခ ညိျုက ်းတိပါလ
ို ဲ့ ်း..ဘ ိ စမ ်း ရိ က ပါသလ”
“အကမ ကတွြို့ မပ်းဆံမို ပ်း ကမတတ ရပကပပ ရ ရိ လိို ကခေါ်

ဲ့ လ ခဲ့တ ပ”
“ကကသ ..လ က ပါ”
လွဇ အက ခံမကလ်းမ ်း ိို သငပဖြူ်းခင်းခိိုင်းလိို သည။
ို ်း လွဇ ၏ သ အိမက ်း ိို က ညဲ့ ပပံ ျု်းကန၏။
“ဒါ ျုပအကမ....ကဒေါ် ဇံ လ
ို ်းတ”ဲ့
“ဟိုတ ”ဲ့
“မိန်း ကလ်း..န မည ..ဇ ဇ ”
“လွဇ ပါ. လွဇ ဒမလိ်းို ပါ”
“မိန်း ကလ်း ပမင်း ်းဘွြို့အပပင.သ အိမကတ ငကနခွငရကနပါပက

ဲ့ လ ်း”
“ကရွှနန်းရငဘိုရ ်း ရ ကဲ့ ်းဇူ်းကတွပါ..အရ်း”
“အင်း..ကရွှနန်း ကပမ ်းတယဆိတ

ို ကတ ရံို အရညအကသွ်းမ ိျု်းမမဟိုတပ ယ
ွ ကန
ဲ့ ”ဲ့
လွဇ ကဒေါ် ဇံ လ
ို ်း ၏ ခ ်းမွမ်း ်း ိို ပပံ ျု်းလ တံပပန
ို ဲ့ လိို သည။
ဲ့ န်း
“ဒါန...မိ ကလ်းတိို ဗရင
ဲ့ ဂ ဓကလဲ့မ သမ်းကတ င်းတအ
ဲ့ ခါ ဘယပံိုဘယနည်းမ ်း
ပမန်းရသလ..အရ်း သိခ ငလိပါ”
ို ဲ့
“ရင”
“ကကသ ...ဗရငဂ ဓကလဲ့မ လငခန်းမယ ်းခန်းအတွ ကတ င်းရမ်းတအ

ဲ့ ခါ ဘယလိမ
ို ်း
သတမတက သလလိ”ို ဲ့
“တပခ ်းကထွကထွထ်းူ ထူ်းကတ မ

ဲ့ ရိ ပါဘူ်း..န္ ဖ ကယ ်းကလ်းန မိ
ဲ့ န်း ကလ်း
သကဘ တူညမ တယဆိ.ို . ဘိုရ ်းက င်းမ လ ထပက တ ပါပ...”
“ကကသ ယ
ွ ..က င်းပါကလ..ဒါလည်း ရင်းတ ပါပ”
ို ်း လွဇ ိို ကပခ ွန်းကခါင်း ွန်း က ညဲ့ လိို သည။
“မိန်း ကလ်း ိို အရ်းတိို ဲ့ ပမန်းတအ

ဲ့ ခါ ဘယ ိို လ ပမန်းရင ရမလ”
“ဘ လ
ိို ရင”ဲ့
“အရ်းသ ်း ခ ပမ မိန်း ကလ်း ိို ကမတတ ရိ ကနတယ...အရ်း လည်း

သကဘ တူတယ..ဒါကပမယဲ့ ဒင်း အူအအ
ူ အရယမိို အရ
ဲ့ ်း ပ
န ်းလ ကဖ တ ပါ...မိန်း ကလ်းမ အိုပထိန်းသူ လူက ်းမ ်းရိ ရင..ဘယသူဆ
ဲ့
သမ်း ည ပမန်းလိို အဆင
ဲ့ ကပပမလလိပါ..
ို ဲ့ အရ်းတိို လယ
ဲ့ ပယန္ ဆယ န န္ွ
ဲ့ ်းကပခ ရည်း ၊
ကငွငါ်းပိ ဿ တငမ ပါ”
ကလခါ်းမ တ လ ကသ ငတွန ကဒေါ် ဇံ လ
ို ်းအသံကက င ဲ့ တံခန
ို ဲ့ ပဖ သွ ်းသည။
“ဒ ကမ ငခ ညိျု လည်း မိ န်း ကလ်းန ရင

ဲ့ ်းန္်းရင်း ွရိ ကတ .ဲ့ ..မိန်း ကလ်း ိို သူန္ဲ့ မလိို ဲ့
ပဖ က ခ ငက တ ပါ..ဒါကက
ဲ့ င”ဲ့
“ကနပါဥ်း...အရ်း...အရ်းသ ်း ခ ပမ ကရ ဘယမ လ”
လွဇ ်းကက င ဲ့ ကဒေါ် ဇံ လ

ို ်း ပပံ ျု်းလိို သည။
“သမ်း ိို အ ်းန လိို သူ

ဲ့ လိို မလ ဘူ်း”
“အရ်းရယ.... ဆငဝယ၊ ပမင်းဝယ တ ကနတ ပ.... ျွနမ လူပါကတ ဲ့

ဘယမလ..အဒ
ဲ့ ခ ပမဆိတ
ို ဲ့ လူ....သူ ကမတတ ရိ ရင ကမတတ ကမတတ ်းလ ကပပ ကလ..အခိုကတ ဲ့
အကမ ိို အင ်းခ လွှတရတယလိ....ကယ
ို ဲ့ ်းကသွ်းမရိ က ်းမက င်းပါဘူ်း”
ခ ညိျု မ ကမ ငက ျုံ လ
ြို့ ိို သည။
“ဟိတ...ခငဥ်းသ ်းကတွ .ွ .ငါည

ဲ့ မ ကယ ်းကသွ်းအပပညဲ့ ...နင ်းဆငပခငပါ”
“ဟိုတပါမပ.. ခ
ိို ညိျုကရ...ဒါဆိလ
ို ည်း ရငည
ဲ့ ိို ျွနမကရ ြို့ ကမတတ ကရ်းလ ကပပ ရကအ င
အရငလွှတလိို ပါဥ်းကတ ”ဲ့
“လွဇ ...နငကတ ”ဲ့
“ဟ.ဲ့ ..ကမ ငခ ညိျု”
ို ်း ခ ညိျု၏ လ ကမ င်း ိို က ငဆွ
“သူကပပ တ ..ဟိုတတယ...အကမ သ ဆန္ဒက ကနတ ..လ ..သွ ်းက ိုိ ဲ့
...နင ည
ဲ့ သ
ိို အရင
လူကရ်းပပပါက ကတ ”ဲ့
ို ်း လွဇ ဲ့ ိို ပပံ ျု်း မတတပရပလိို သည။
“အရ်း န တ
ခ ကတွ တွ ခ မပ်းခဲ့မပ...မိန်း ကလ်း.....ခ ပမ ဟ မိ န်း ကလ်းန ကပါင
ဲ့ ်းဖ မ သ
အသ ကဘ်း လွတမပ်း လူက လူကမ ပဖ လိမဲ့မယ...အရ်းသ ်းလတရ ဇဲ့ တ ဟ လူမ ိျု်းပခ ်း
ပ ိျုပဖြူ ကလ်းလ မ သ ရိ တ ပါ... တ
ိ ခ ပါ..အရ်းသ ်း ိို ကမတတ ်းပါ်းရကအ င
လွှတလိို ပါမယ
ဲ့ ”
ငတွန ကလ ်းမ ပပနဆင်း မန်း ည်းပင ိို မလ ခ ညိျု တိို သ

ဲ့ ်းအမိ ိို
က ငကဲ့ ညဲ့ ကနသည။ ခ ညိျု န္င ဲ့ ကဒေါ် ဇံ လ
ို ်းတိို အိ
ဲ့ မကပေါ်မ ဆင်းလ သညန္င ဲ့ ငတွန
ကလ ငပပံ ျု်းပပံ ျု်းလ က ညဲ့ ကန၏။
“ကဟဲ့..ကသွ်းကသ က င....နင ငါတိို ဲ့ ိို ဘ ကလ ငသလ”
ခ ညိျု လမ်းကမ်းလိို သည။
“ခငဥ်းသ ်းကသွ်းရသ ်းိို ဆိို..ဘယဲ့န္ယဲ့..မိန်းမတ ကယ က

ိို တ င ရည်း ်း ်းမကပပ ဝံလိို ဲ့
အကမလွှတရသတ.ဲ့ .အံပ
ဲ့ ွ ”
“ဟ ..ဒသကဘ မသ ်း.....နင ငါန လ

ဲ့ ရံို ်းခ င်း ယဥသတဝံဲ့သလ ်း
လ ခဲ့ကလ ယ
ွ ..ကနရ မကရွ ်းပ”
ခ ညိျုမ ရ တ
ိ မ ်းမွှနသွ ်းမပ်း ကဒါသ ိို ထိန်းခ ျုပမရကတ ။ဲ့ ငတွန ပိုဆ်းို ိ ိို
ကခါင်းကတ င်း ိျု လိို သည။ ခ ညိျု လည်း ပိုဆ်းို ိ ိို ခါ်းကတ င်း ိျု လ
လ ဖကမ င်း ိို ခတလိို ၏။
ို ်း အိမကရ တ
ြို့ င
ွ ရပထ ်းကသ လည်းယ ဥကပေါ်သ ိို တ
ဲ့ ဒူ်းတ ကခ င်း
ကထ ငလ နန ထိင
ို လိို သည။ ထိကန
ို ဲ့ အသငပါလ
ဲ့ ကသ ကပပ င်းဖူ်းဖ ကဆ်းလိပ ိို
မ်း ပဖင ဲ့ တိို ဲ့ ဖွ လိို သည။
ငတွန ခ ညိျု ရိ ရ သိို ကပခလ

ဲ့ မ်း က ်းမ ်းပဖင ဲ့ ဆင်းသွ ်းသည။ ခ ညိျု ကပခန္ ဖ ိို
ခွ အသငကနရ
ဲ့ ယူလိို ၏
***
အခန်း(၁၄)
“ဟိတ”
ငတွန သံ်းို ွ ချွန်းတ နည်းပဖငတ

ဲ့ ည ကပဖ င ဲ့ လ သ်းတ လံ်းို ပ သွင်းလိို သည။
ခ ညိျု ငတွန၏ လ ိို ဖမ်းခ ျုပလိို သည။ ငတွန လွတကနကသ ကပခတဖ ပဖင ဲ့
အ ်းပပင်းပပင်း နထညဲ့ ကသ လည်း ခ ညိျုမ အနည်းငယသ ကန သိို ယိ
ဲ့ င
ို သွ ်းသည။
ခ ညိျု ငတွန၏ လ တ ဖ ိို မမပမန ွ ခ ျုပထ ်းသပဖင ဲ့ ငတွနခန္ဓ ယ
ိို ပါ အရိ နပဖင ဲ့
ပါသွ ်း၏။
ခ ညိျု ငတွန၏ လ ိို ခပပပင်းပပင်းလိမခ ိျု်းလိို သည။ သိကသ

ို ဲ့ ...ငတွန၏ ကန ထပ
ကပခ နခ ထပထွ လ သပဖင ဲ့ န္ ကယ လံ်းို ကပမက ်းကပေါ်သ ိို လ
ဲ့ သွ ်းသည။ န္ ဥ်းသ ်း
လူခ င်းခွ ထလိို က မပ်း အသငကနရ
ဲ့ ပပနယူက သည။
ယခိုအခါတွငကတ ဲ့ ခ ညိျု ည ကပဖ ငလ

ဲ့ သ်းပဖင ဲ့ သံ်းို ွ ချွန်း ဝငလ ၏။
ငတွန လ န္ ကခ င်းပဖင ဲ့ လ ယ ထိ်းို ခံသည။ ထိအ
ို ခ ိန၏ ခ ညိျု၏ ဘယလ
ရို တတရတထွ လ မပ်း ငတွန၏ လ န္ ကခ င်း ိို ကအ မ ပငရိ
ဲ့ ို ခ ပ လိို ၏။
ငတွန ဟနခ ပ သွ ်း ဥ ခ ညိျု ကန ထပည လ သ်းပဖင ဲ့ ထပထိ်းို သည။
ငတွန ယ
ိို ိို ဘယဘ သိို အသ
ဲ့ ယိက
ို ပ်းလိို ကသ လည်း ခန္ဓ ယ
ိို မ အကနအထ ်း
မမနကတ သ
ဲ့ ပဖင ဲ့ ခ ညိျု၏ လ သ်းသည ည ဘ န ်းထငက င်း ိို ပွတ ထိမိသ ွ ်း၏။
“ကဟဲ့...လူသမ
ွ ်းကတွ....ကတ က မ်း”
ပခံကရ ြို့တင
ွ ယ
ိို ရံ ကတ တပသ ်းမ ်းန္င ဲ့ အတူ မတတပရပကနကသ ်းိို သိန်းသခင၏ အသံ ိို
က ်းလိို ရသပဖင ဲ့ န္ ဥ်းလံ်းို ယ
ိို ရိ နတနသွ
ဲ့ ်းက ၏။
“ဘိုရင ဲ့ ပွ ်းကတ ရ အိ
ဲ့ မ ဘယဲ့န္ယဲ့..လ ကဝကပမဝိ
ဲ့ ိုင်းပဖ ကနရသလ ်း...သယ”
လည်းကပေါ်တင
ွ ထိင
ို ကပမဝိိုင်းပွက ညဲ့ သ သ
ဲ့ ိို ကပပ
ဲ့ င်းဖူ်းဖ ကဆ်းလိပဖွ ရင်း၊ မ
ွ ်း ကလ်း
ယ ရင်း ဇိမခံက ညဲ့ ကနကသ ကဒေါ် ဇံ လ
ို ်း ိို တ ခ ကဆွက ညဲ့ လိို သည။ ကဒေါ် ဇံ လ
ို ်း
ကပပ င်းဖူ်းဖ ကဆ်းလိပ ိို ထိ်းို ကခ လ အိုပခ လ လည်းကပေါ်မ ဆင်းလိို ၏။
လွဇ လည်း အိမကပေါ်မ ဆင်းလ သည။
“ ်းိို သိန်းသခင....ဘ ိ စမ ်း ရိ လလ
ိို ဲ့ ပါသလ”
“လ ရင်း ိ စကန မကပပ ကတ မ

ဲ့ ယ..အခို...ဒန္ က င ဘ ပဖ လိို ဒ
ဲ့ အိမကရ ြို့
လ သတကနက တ လ..လွဇ ”
“သူတိို ဲ့ သ
ိို ကမ်းက ညဲ့ ပါ..ဘိုရ ်း”
“ဟ.ဲ့ .ငတွနငယ..ဘ ကက င ဲ့ နငတိို သတ

ဲ့ ကနက လ”
ငတွန လ အိုပခ ထ ်းမပ်း ပပနမကပဖ။

“ခငဥ်းသ ်းကတွ ိို က ်းလိို ဲ့ ျွနကတ မသ ်း ဆံ်းို မကပ်းကနတ ပါ”
ို ်း နကဘ်းမ ဝငကလ သည။ ်းိို သိန်းသခင ခ ညိျု အန ်းသိို ဲ့ ပသွ ်း၏။
“ခိုန နငသတ
ဲ့ ကပါ ကတွ ငါက ညဲ့ ရတယ..နငလ
ဲ့ ကဝကရ်း
ဲ့ လည်း တယက င်းပါလ ်း
ဟိတ
ို ကခါ ထ နင ဲ့ ိို ပပနကခေါ်သ ွ ်းက လိ..ငါ
ို ဲ့ ဆ
ဲ့ အမှုကတ ထမ်းဖိို နင
ဲ့ ဲ့ ိို ငါ ကခေါ်တ ပ”
ခ ညိျု အသ သ
ိို ခပပပင်းပပင်းရှု ကနသည။ က သ ်းအကပမ င်းကပမ င်းပဖင ဲ့
မကပပ ငကနသညဲ့ ခန္ဓ ယ
ိို အန္မ
ံ ဲ့ အင်း ွ မ ်းန္င ဲ့ ထိ်းို င
ွ ်းမငကသဲ့မ ်းကက င ဲ့ ခ ညိျု၏
ဟနပန ခတကတ မ
ဲ့ ညဲ့ ျွတ က ငန္ယ။
“မင်းန ်း ပါ်းန ်း ခ ်းမပ်း မ်းန ်းသ ပငမပဖ ပ မင်းကယ ်း

ပဖ လ မယဆိို ်းိို သိန်းသခငလိို လူမ ိျု်း အခ ်းကခေါ်တ ိို ျွနကတ မ သ ်း
ဘယပငင်းပါလိမဲ့မလ”
ို ်း ခ ညိျု၏ ကဘ်းတွင သွ ်းရပမပ်း ကပပ လိို ၏။ ်းိို သိန်းသခင
ပပံ ျု်းလိို သည။
“မက ခင ပွကရ လ ကတ မ
ဲ့ ယ.. ျုပ ရ ဲ့ ဥဲ့ င
ိို တပမ သူရက င်းကတွလတ
ိို ယ ျုပ
ကသွ်းရရန ပွ
ဲ့ တိ်းို တဲ့ ကယ ်းက င်းဆိို ဘိုရငဆ
ဲ့ ဘွြို့ကတ င်းကပ်းဖိို ဝန
ဲ့ မကလ်းဘူ်း
ဘယဲ့န္ယဲ့လ”
“ ျွနကတ မသ ်း သံ်းို ကယ လံ်းို မန ပဖနခါ ်းိို သိန်းသခငဆ ကရ ကနက ရပါမယ

ဲ့ ”
“ကအ်း..ဟိုတမပ..ငတွနငယ...နငတိို အတူ
ဲ့ ဥဲ့ င
ိို တပမ အမှုထမ်းရမ ..မက ခင အိ်းို ်းဖ ကတွ
ပဖ ကတ မ
ဲ့ ...ရနဘ မပပျုက န္ငကတ
ဲ့ .ဲ့ .ဟိုတက မပလ ်း... ..သွ ်းက ကတ .ဲ့ . ယ
ိို ကတ
လ ရင်း ိ စ လွဇ န ကတွ
ဲ့ ြို့လိို ဥ်းမယ”
်းိို သိန်းသခင လွဇ ရိ ကနသညဲ့ အိမကပေါ်သ ိို တ
“အင်း..အကမ ပဖင.ပွ
ဲ့ က င်းက ညဲ့ ရမပမတတ ..ငါသ
ဲ့ ်းရ..ကအ်းကလ..ကန
ဲ့ မ ်းကပါ”ဲ့
ခ ညိျု ၏ ကချွ်းရွှကနကသ ခန္ဓ ယ

ိို က ်း ိို ကဒေါ် ဇံ လ
ို ်း တဘ ပဖင ဲ့ ကချွ်းသိုတကပ်းရင်း
ကပပ လိို သည။ ထိကန
ို ဲ့ သ ်းအမိန္ ဥ်းသ ်းလည်းကပေါ်တ ထွ သွ ်းက ကတ သ
ဲ့ ည။
ငတွန မူ လွဇ ၏ န ကနကသ ပမင်းက ်း ကဘ်းတွင သွ ်းထိင
ို အကမ ကပဖရင်း အိမကပေါ်သ ိို ဲ့
လမ်းကင်းကနကတ ၏
ဲ့ ။
်းိို သိန်းသခင လွဇ ၏ အိမအကပေါ် ရိ သ သ ်းထိင

ို ခံိုတင
ွ ဝငထိင
“ ယ
ိို အိ
ဲ့ မကအ မ ဒကလ သတကနက တ ..နည်းနည်းကတ င ဆင်းမတ ်းဘူ်းလ ်း..လွဇ ”
“မနပါ...ဘယသူန္င
ိို မလ သိခ ငလိပါ..အရ
ို ဲ့ င”
လွဇ ၏ ်းကက င ဲ့ ိို်းသိန်းသခင ပပံ ျု်းလိို သည။
“ဘယအကရ်းနမဲ့ ်း က လ ရပါသလ”
“အကရ်းက ်းတယ..လွဇ ...အခို မဏိပူရ သည်းတပကတွဟ တမူ်းလွငပပငမ ိုရို ံ ်းကနက မပတဲ့

မက ခင အင်းဝ ိို ခ တ လ ဖိို ကသခ
ဲ့ ကလ တယ...ဒကတ ဲ့ ငါ ယ
ိို ကတ ိို ဥဲ့ င
ိို မ
တပလံ်းို တပခိိုင ခ မပ်း ကနဖိို နန
ဲ့ ်းကတ အမိ န ဲ့ လ တယ..ဒါကက င ဲ့ အင်းဝ ကန
ထွ ရကတ မ
ဲ့ ယ”
“မနပါ”
“ကလ တ ဖိုန်း အသတခံရတဲ့ ိ စ အခို တ န္ န်းပါ်းရိ လ တအ

ဲ့ ထိ တရ ်းခံ မမိ ကသ်းလိို ဲ့
ဝနက ်းဥ်းပို နန်းမကတ ဝန န မမိ
ဲ့ ျု ြို့ဝန ိို က မ
ိ ်းကနတယ...မဗတိို မ လည်း ဒ ိ စပ
ကနတိ
ဲ့ င
ို ်းန်းပါ်းမ်းကတ ကနတ ...ငါသတိကပ်းခ ငတ နင ဲ့ ိို က ငကဲ့ ညဲ့ ရင်းထ သူတိို ဲ့
ထညဲ့ ထ ်းတယ.... ကန မပ်း နန်းတွင်းထမ လည်း လူသတမှု ိို ကတွြို့တဲ့ ပိုပပါ်းမင်းသမ်း နလ ခမ်း
အကဆ ငမ မင်း ိို ကတွြို့ကတွြို့ကနတ လည်း သူတိို သတိ
ဲ့ ထ ်းမိပံိုပ”
“ ျွနကတ မတိို ဲ့ ရိို ်းရိို ်းသ ်းသ ်းခငမငက တ ပါ”
“ဘယလိပို ဖ ပဖ ..အခိုအခ ိနမ နန်းတွင်း သည်းမင်းသမ်းတ ပါ်းန ဆ

ဲ့ ဆံကရ်း ိို
သတိထ ်းက ခ ငတယ..လွဇ .. သည်းန တိ
ဲ့ ို ဲ့ ပဖ မပဆိတ
ို န ဲ့ သည်းမင်းသမ်းဟ
အခ ိနမကရွ ်း နန်းကတ ရ ရန
ဲ့ သူပဖ သွ ်းန္ိင
ို တယ....ငါ မင်း ိို သတိလ ကပ်းတ ..လွဇ ”
“ ျွနကတ မ ဆငပခငပါမယ
ဲ့ ”
***
၁၇၃၆ ခိုန္ ၊ ဇနနဝါရလ ၂၁ ရ ။
ညဥဲ့ပဟိရ
ို ၄ ခ တ်း။ အကန တိင
ို ်းန ရအ ်းပဖင ဲ့ နံန ၆ န ရ။
အန္ပ
ိ ကတ ဆ ရသညဲ့ အပ ိျုကတ ကလ်းမ ်း၏ လ ဖွဖွ မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ၏ ကပခသလံ်းို န္င ဲ့
ကပါငတိကပေါ်
ို ဲ့ သထိ
ိို ဲ့ ကတွြို့လ သည။ ထိအ
ို ထိအကတွြို့ န္ငအတူ
ဲ့ မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ န္ိ်းို ထလ ၏။
ည ရငဘိုရငသည လငဇင်းမိဖိုရ ်း၏ အကဆ ငကတ တွင အိပ ခဲ့ပခင်းပဖ သည။
လငဇင်းမိဖိုရ ်း မ န္ ကတ သ ကရန္င ဲ့ ကရွှတပ
ံ ူတ ံ ိို အသင ဲ့ ယူကဆ င အန်းတွင
ခ ်းကန၏။
“အင်း...ကရအိမကတ အရငဝငမယ”
ဘိုရင ခပတိ်းို တိ်းို မိ နလိ
ဲ့ ို သည။ လငဇင်းမိဖိုရ ်းမ ခါ်း ိို င
ိို ်းလ လ အိုပခ
ခပသွ သွ ထသွ ်း၏။ ကန ကတ ပါမိဖိုရ ်းမ ်း လည်း အသငပပင
ဲ့ လိို က သည။
ထိကန
ို ဲ့ လငဇင်းမိဖိုရ ်းအပါအဝင မိဖိုရ ်း၊ ယ
ိို လိုပကတ ဆယပါ်းပခံရံ
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ သည အိမသ ရိ ရ သိို ထွ
အိမသ ်း ဆယဲ့ငါ်းကပပတလညခန ဲ့ ယဝန်းသည။ အိမသ အတွင်း ယိက

ို ပါ ကဘ်း
န္ ဖ တွင အိန္ယ
ိဒ ပပညမလ သညဲ့ သ ်းကမွှ်းကပခနင်းမ ်းခင်းထ ်း၏။ အိမသ က င ဲ့
သူငယကတ အမှုထမ်းမ ်း ရငဘိုရင အိမသ တ မပ်း သိုတသငရန ကမွှ်းပ ံြို့ကသ တတ ပါ
ပဖတ ကလ်းမ ်း ိို ယိက
ို ပါ ကရ ြို့ ရိ ကရွှအ်းိုံ ကတ ကပေါ်တင
ွ အ အရတငကပ်း
ထွ ခွ သွ ်းက သည။
ိ စမပ်းကသ အခါ ရငဘိုရင အိမသ ကတ တံခါ်း ိို ဖွငလိ

ဲ့ ို သည။ နန်းတွင်းဓကလဲ့အရ
ထိအ
ို ခ ိနတွင အမဂဂလ သတင်းမ ်း၊ ကသဒဏ ရငသတင်းမ ်း ိို ဘိုရငထံ
ဲ့ ကလ ထ ်းရသည။
ကလ ထ ်းမညဲ့ အမငိမဲ့သမငယ မဗတိို မ ကပ်းကသ ကပရွ ိို င
ိို လ
အိမသ အဆင်းတွင ဝပတွ ်း က ငကန၏။
ဲ့
ရငဘိုရင အိမသ မ အဆင်းတွင ကခတတ မတတပရပလိို သည။
“မဗတိို ကတ မ သတင်းကတ ကလ တငလွှ ပါ..ဘိုရ ်း... င

ိို ်းရပမ ဘိ်းို ကတ ကဘ်းကတ
တိ၏
ို ဲ့ က င်းမှုကတ ရငပဖြူရငလ ရို ပပွ ်းကတ ကပ ဆံ်းို သွ ်းပါသပဖင...
ဲ့ င
ိို ်းမမိျု ြို့ဝန”
“ဟ.ဲ့ .ဟ.ဲ့ .ဘယလိပို ဖ ရတ လ..ဘယလိ.ို .ဘယလိ”ို
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိသည အိမသ ကတ ၏ တိင

ို ိို င
ိို အံကသတိုနလှုပသွ ်းသည။
သည်း လ မပဆိသ
ို ညဲ့ သတင်း ိို ရသညဲ့ လွနခဲ့သညဲ့ တလ ထိဘ
ို ရ
ို ်းသိို သွ
ဲ့ ်း မိမိ၏
ဘိုန်းတနခိို်းကတ ပမပ်း ပွမ ်း ိို ကအ ငက ရန အဓိ နဖူ်းကမ ခဲ့သည။ ယခိုကတ ဲ့
ရို ပပွ ်းကတ ပင ကပ သွ ်းသညတလ
ဲ့ ်း။
လငဇင်းမိဖိုရ ်း အကပပ်းထလ မပ်း ရငဘိုရငကလ်း ိို တွလိို သည။
“ရတယ.. ယ
ိို ကတ ဲ့ ိို မတွန....သွ
ဲ့ ်း..နန်းမကတ ဝန ိို ခ ခ င်းကပပ မ်း...ညလ ခံ
ခ ခ င်းကခေါ် ဖိို အမိ
ဲ့ နရဲ့ ိတယလိ...
ို ဲ့ င
ိို ်းမမိျု ြို့ဝန လ
ိို ည်း ခ ခ င်းဆငကခေါ်
ဲ့ ”
လငဇင်းမိဖိုရ ်း ကပခလမ်းသွ သွ ပဖင ဲ့ ထွ ခွ သွ ်းကတ ၏
ဲ့ ။
***
“မနပါ..ဒအကရ်းဟ ပဖင ဲ့ သည်းတိို ဲ့ န မ င်းပါ..ဘိုရ ်း..ဘိုရ ဲ့ ျွနကတ မ ိျု်း

အကထ ကတ မ ်း ိုံ မ်းခ အရ.... င
ိို ်းကန ည်းပိုဏဏ ်းတ ခ ိျု ြို့ သည်းမင်းန္င ဲ့
ပူ်းကပါင်း တ ိုတ
ံ ရ က ံ ည ကနကက င်း ကရ်းမဆွ တည်း ိုံ မ်းရကနပါသည”
ဝနက ်းဥ်းပို ကလ တငလိို သည။
“ကဟ...ဒါပဖင ဲ့ ယ
ိို ကတ ဲ့ ိို အ တည်း မကလ ရတ တိုန်း...ကန ငပိုရ..ဒါမ
ဲ့ ိျု်း
က က ကက လိုပ င
ိို ရတယမဟိုတလ ်း”
“မနပါ.. ိုံ မ်း ကက ဆမိို..ဲ့ ျွနကတ မ ိျု်း ”
“တယကပါသ
ဲ့ ်းိို ...ဒါဆိို ဘ လိုပကနတ လ...ဝနက ်း အခို ပ သွ ်းမပ်း.. င
ိို ်း ရိ သမ
ည်းပိုဏဏ ်း အန္ွယ အ န
ို ိို ဖမ်း ်း ကက ဖိို ခင
ဲ့ ဗ လ
ဲ့ က
ူ တွ ိို အမိ နကပ်းကလ
ဲ့
လိုပ.အခိုခ ခ င်း”
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ၏ အသံ မ ထနကနသည။ ဘိုရငကလ်း လူက ်းထတွင

ဟိန်းကဟ ပခင်း ိို ခံလိို ရသပဖင ဲ့ ဥ်းပိုမ မ န္ ပ ကနသည။ ဥ်းပို နကဘ်းမ
အတွင်းဝငက ထငနန္ဒမိတ ိို ခပတိ်းို တိ်းို ကပပ လိို မပ်းကန က ထငနန္ဒမိတ
ထွ ခွ သွ ်းသည။
“ကန ငကတ က ်းကရွှမဖိ ျု်း ကရ ....ဒ ိ စဘယလိထ

ို ငသတိုန်း”
ဝနက ်းဥ်းကရွှမဖိ ျု်း လ အိုပခ လ ကခါင်းကမ လ
ဲ့ ိို သည။
“ သည်းတိို လ
ဲ့ ခ ဆိလ
ို ငကတ .ဲ့ ..နန်းတွင်းထမ ရိ တဲ့ သည်းမိဖိုရ ်း ိို ကခတတ
ိုံ မ်း ကဆ်းတ က င်းမယထငပါတယ...ဒင်းတိို တန္ွ
ဲ့ ယတည်းကတွမိို...သိ
ဲ့ တနတ ရိ မ ပါ”
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိမ အတနငယကတွကဝသွ ်းသည။
“အင်း..မိကဒွ်းကတ ပိုပပါ်းမင်းသမ်း ငါအကပေါ်

ဲ့ က ်းဇူ်းရိ တယ...ဘိ်းို ကတ မင်းဘိုရ ်းလ ထ
တည်း ဒနန်းတွင်းကနခဲ့တ ..သူ အင်းဝသူပဖ ကနမပပ....မပဖ န္ိင
ို ပါဘူ်း..ကန ငပိုကရ ဘယန္ယဲ့
ထငသတိုန်း”
“မနပါ....ယခို ခ လ တဲ့ သည်းက ဘွ ်း ဂါရ န ဝဇ န ပို

ဲ့ ပပါ်းမင်းသမ်းတိဟ
ို ဲ့ ကမ ငန္မ
အရင်းအခ ကတ ပက ပါတယ... ကရ်း ရ ပဖ လ တအ
ဲ့ ခါ ပိုပပါ်းမင်းသမ်း ိို နန်းတွင်းမ
မထိမခိို ရိ ကနက ပခင်းပဖင ဲ့ သံတမနကရ်းရ ်းလိရကနပါကသ်းတယ
ို ဲ့ ..အရမ်း ကရ
မလိုပသငပါ..ဘို
ဲ့ ရ ်း”
“အိမ်း.. ယ
ိို ကတ ဥ်း ်းဥ်းမယ....ပိုပပါ်းမိ ဖိုရ ်း က
ိို တ ဲ့ ဒ လ နည်းနည်း က ငကဲ့ ပ
က ညဲ့ ရှု ထ ်းက ကပါ..ဘ
ဲ့ မကတ မထိခိို က န...ညည
ဲ့ လ ခံမ ကန ငပိုကရ ...ကန ငကတ ကရွှမဖိ ျု်းပါ
တ ရမယ ြို့.ွ .. ရငပဖြူရငလရို ပပွ ်းကတ ိ စ ထူ်းပခ ်းတ ရိ ရင ငါထံ
ဲ့ အခါမလတ
ဝငကလ က ြို့”ွ
ရငဘိုရင ညလ ခံ အတွင်းကတ သိို ဝင

ဲ့ သွ ်းမပပဖ သည။
ရငပဖြူရငလဘိုရ ်းကပ ဆံ်းို မှုသည အင်းဝ န္င ဲ့ င

ိို ်းကန ပပညသူမ ်းအက ်း အကတ ပင
ဂယ ရိို သွ ်းခဲ့သည။ မက မ ပင သည်းတပက ်း အင်းဝသိို ခ
ဲ့ တ လ သညဲ့ အတွ
်းိို သိန်းသခင သတိ်းို မင်းကခါင ိို ဥဲ့ င
ိို တွင တပအလံ်းို အရင်းခ ကနက ခဲ့သည။
ထိကန
ို ဲ့ ပမင်းမ်းမင်းသ ်းမင်းရသဟ ိို ပမင်း ငါ်းရ ၊ သညတ ကသ င်းပဖင ဲ့ တပကပါင်း
(၁၀)တပ ိို ပ
ွ က လ သည်းတပမ ်း ိို ကရ ြို့ကပပ်းပဖတတိို ရန ဒပယင်းသိို ဲ့
က လွှတခဲ့သည။ ထိအ
ို ကပခအကနတွင ရငပဖြူရငလဘိုရ ်းပါ ထပမံခိို်းယူခံလိို ရသပဖင ဲ့
သည်းတပမ ်း င
ိို ်းမမိျု ြို့တင
ွ ်း ထိ ကရ ကနမပပဖ ကက င်း က လဟလမ ်းပါ
ပ ံြို့ န္လ
ံ ကတ ၏
ဲ့ ။
ထိက
ို န ကန
ဲ့ လည
ဲ့ တွငပင အတွင်းဝနက ထငနန္ဒမိတ၏ တပမ ်းသည င
ိို ်းမမိျု ြို့ ခရ သ န ်း
ဘိုရ ်းက င်းမ မ
ို မ ရပဗဟမဏမကဟ၊ ယ
ိို ရံ ရွ ်း ပိုဏဏ ်းင ံပဖြူ၊ ပိုဏဏ ်းငနတိ တိို ဲ့ ိို
ဖမ်းဆ်းလိို သည။ ကက ခ မ ်းအရ မင်းသ ်းကမ ငလ ပါဝငကနသပဖင ဲ့ မင်းသ ်းကမ ငလ
တည်းခိိုရ သရိ ကဇယ က ထငက င်းတိို ဝ
ိို ိိုင်းဝနပိ တဆိခ
ို ဲ့ ဲ့က သည။ ထိက
ို င်းတိို
အတွင်း မင်းသ ်းကမ ငလန္ငအတူ
ဲ့ သူ ိုကဆ င်းထ ်းသညဲ့ လူမ ်း၊ ပိုဏဏ ်း၊ဆ ဒူ်းဟန
ကဆ ငထ ်းသညဲ့ မဏိပူရသူလ ိျုမ ်း ိို ဖမ်းဆ်းရမိ ခဲ့သည။
***
ပိုပပါ်းမိဖိုရ ်းနလ ခမ်း၏ အကဆ ငကတ အတွင်းမ သည်းလူမ ိျု်းအပ ျုိ ကတ တ ဥ်း
သိုတသ်းသိုတပပ ပဖင ဲ့ ထွ လ သည။ အကန ကဆ င၏ တံခါ်းကပါ အဝအကရ တွင
နန်းမကတ ဝန အ ကရွှကတ င န္င ဲ့ ဝနက ်းဥ်းပိုတ ိို ဲ့ ိို ရို တတရ ကတွြို့လိို ရသပဖင ဲ့ သည်း
အပ ိျုကတ မ ယ
ိို ရိ နသတလိို ၏။
“အဒ
ဲ့ ါ..ဘယသူလ”
ဝနက ်းဥ်းပို မိန်းမ ို်းိ အရ ရိ မ ိို ကမ်းလိို သည။
“ပိုပပါ်းမိဖိုရ ်းကဆ င အပ ိျုကတ ပါ”
“ဖမ်း မ်း....သူခန္ဓ
ဲ့ ယ
ိို ိို ”
မိန်းမ ို်းိ မ ်း အပ ိျုကတ ၏ ခန္ဓ ယ
ိို ိို ရ ကဖွက သည။ ရင ည်းအတွင်းမ ပိ တ တ
ထွ လ ၏။ ပိ တ ကပေါ်တင
ွ ကရ်းထ ်းသည။
“အခါကရ မပ....ခ ိန်းတတ

ဲ့ ခ
ံ ါ်း မ ည ပမင်းန္ငတ
ဲ့ ွလ က ငပါ”
ဲ့
အ ကရွှကတ င ကခေါ် အ ဂါမိိုင်းနပ တိုနရကနကသ အပ ိျုကတ ကလ်း၏ ဆံပင ိို

က ငဆွ
“ဒ ဘယသူကပ်းခိိုင်းတ လ”
“ဟိ.ို .ဟိ”ို
“ပိုပပါ်းမိဖိုရ ်းကပ်းခိိုင်းတ မဟိုတလ ်း”
“မနပါ..မနပါ”
“ဘယသူဆ
ဲ့ သွ ်းကပ်းမ လ”
“ဗရငဂ န
ို သညမ....လွဇ ”
“ကဟဲ့...ပိုပပါ်းမိဖိုရ ်းအကဆ င ိို ဝိိုင်းကဟဲ့....မိ ဖိုရ ်းန မင

ဲ့ ်းသ ်းန္ ပါ်း ိို သငရ
ဲ့ ိို ကခေါ် မပ်း
ထ ်း..မထိခိို က န....မပ
ဲ့ ်းရင တကဆ ငလံ်းို ိို ကပမက ်းပါမ န တူ်းရ က ”
အ ဂါမိိုင်းနပ ၏ အမိ နသံ

ဲ့ အဆံ်းို တွင သညမ ်း အကန ကဆ ငထသိို ဲ့
ကပပ်းဝငသွ ်းက ကတ သ
ဲ့ ည။
“ နတတ
ဲ့ ပကတွ..ငါနလိ
ဲ့ ို ခဲ့”
အ ဂါမိိုင်းနပ နတပမ ်းန္င ဲ့ ထွ ခွ သွ ်းခ ိနတွင ဝနက ်းဥ်းပို သူလ
ဲ့ ထမ
ကရ်းထ ်းကသ ပိ တ ိို က ညဲ့ လိို သည။
***
လွဇ ပခံဝန်းအတွင်းမ ပမင်းကပေါ်သ ိို တ

ဲ့ ရန ပပငလိို ဥ ဝငလ ကသ ခ ပမ ိို ပပံ ျု်းမပ်း
“ ျုပအကမ န အ
ဲ့ ိို လ ခဲ့တဲ့ ိ စ... ျုပ လွဇ ိို လ ကတ င်းပနပါတ ပါ”
လွဇ ပမင်းဇ က ျုိ ်း ိို င

ိို ပမင်းကပေါ်မ ပပနဆင်းလိို သည။
“အင်း...ဘယန္ယဲ့ ... ျွနမပဖင ဲ့ ကမဲ့ကတ ငကနတ ..ခ ပမရ”ဲ့
ခ ပမ ကခါင်းငံထ
“ဟိုတပါတယ.. ျုပ အဒ
ဲ့ အထ ကိို ်းခ ညိျု နအတူ
ဲ့ ဥဲ့ င
ိို တပမ သွ ်းအမှုထမ်း
ကနတ ပါ... ရ လိလည
ို ဲ့ ်းပါပါတယ..လွဇ ...အခို ်းိို သိန်းသခင ျုပတိို ဲ့ ိို အင်းဝမမိျု ြို့ထ
လိခ
ို ငတ ဝယယူဖိို ခွ
ဲ့ ငကပ်းလိ
ဲ့ ို လိို အင
ဲ့ ်းဝတ လ က ရင်း..ဒအိမ ိို ဝငလ တ ပါ”
“ဘ ိို ရ တ လ...ရငဟ
ဲ့ ”
“လွဇ အ
ဲ့ ကပေါ် ျုပကမတတ ရိ တ ိို ဖွငမကပပ
ဲ့ ရခဲ့တ .ိို .”
“အဟ ...ဒါဆိို အခို ဖွငကပပ

ဲ့ ရမပကပါ”ဲ့
“ဟိတ.....ဘိုရငတပ
ဲ့ ကတ .ွ ...အ န
ို ဝပထ ်း မ်း...ကခါင်းကဖ ရန အ န
ို ခိုတသတက ”
အ ဂါမိိုင်းနပ ၏ အသံကက င ဲ့ လွဇ ကရ ၊ ခ ပမ ပါ ပခံကရ ြို့သ ိို အလန
ဲ့ တက
ဲ့ ်း
က ညဲ့ လိို က သည။ လွဇ ၏ ပခံဝန်းသိို ဲ့ သညမ ်း န္ ထပ ပတဝိိုင်းလိို က သည။
လွဇ အကပခအကန ိို သိသညန္င ဲ့ ပမင်းကပေါ်သ ိို တ
ဲ့ လိို ၏။ ထိကန
ို ဲ့ ပမင်းဇ က ျုိ ်း ိို ဆွ
အကန ဘ အကပါ သိို ကပပ်းရန
ဲ့ လညဲ့ လိို သည။
အ ဂါမိိုင်းနပ ဓါ်းရည ိို ဝငလ

ဲ့ လွဇ အန ်းသိို ပမင
ဲ့ ်းပဖင ဲ့ ကရ လ မပ်း အ ်း န
ို
လွှခိုတခ လိို သည။ သိကသ
ို ဲ့ ဓါ်းခ လွဇ ကခါင်းကပေါ် မလ ခငတွငပင ခ ပမ
အ ဂါမိိုင်းနပ ၏ ခါ်း ိို ကခါင်းပဖင ဲ့ ဝငကဆ ငတိ
ဲ့ ို လိို သည။ အ ဂါမိိုင်းနပ မ
ကပမပပငကပေါ်သ ိို ပပျုတ
သညမ ်း အကပခအကန ိို ကက ငက ညဲ့ ကနက ဥ
“ခ ပမ..လ ”
လွဇ ပမင်းကပေါ်မ လ မ်းလိို သည။ ထိကန

ို ဲ့ ပမင်း အိမအကန ဖ ပခံ ည်းရိို ်းဆသိို ဲ့
ဆိုနကပါ သွ ်း၏။ အ ဂါမိိုင်းနပ လူ်းလ ထလ ၏။
“ကသနတန ပ
ဲ့ က ..ပ က ”
ဝိိုင်းရံ ထ ်းကသ သညမ ်း ယမ်းထိ်းို ထ ်းကသ ကသနတမ ်းပဖင ဲ့ ဝိိုင်းပ က ကတ သ

ဲ့ ည။
“လိို ..လိို ”
အ ဂါမိိုင်းနပ န္င ဲ့ ပါလ ကသ ပမင်းသည (၁၀)ဥ်း လည်း ပမင်းပဖင ဲ့ အကန မ လိို က သည။
အင်းဝ တက င်းတံခါ်းလမ်းအတိင
ို ်း ပမင်း ဆိုနကပါ ကပပ်းကန၏။ အကန ဘ မ
အ ဂါမိိုင်းနပ န္င ဲ့ ပမင်း ်း သညမ ်း လည်း အသည်းအမ လိို လ သည။
ခ ပမ မ လွဇ ၏ ရငခွငအတွင်းသိို ကရ
ဲ့ ကနသ သ
ဲ့ ပဖ
ိို ဲ့ ကနသည။ ပမင်းကပေါ်မ
ကသနတ သညတ ဥ်း ပ လိို သညဲ့ ည လွဇ ၏ ပမင်းတငပါ်း ိို ထိမနသွ ်းသည။
ပမင်းမ ကခွခန လ သွ ်းမပ်း လွဇ န္င ဲ့ ခ ပမ ကပမက ်းကပေါ်သ ိို ဲ့ သွ ်း၏။
“ဝိိုင်းကဟဲ့..ဝိိုင်း”
ပမင်းသညမ ်း သူတန္
ိို ဲ့ ဥ်း ိို ဝိိုင်းလိို က သည။
“သူလ ိျုမ န ကခွ

ဲ့ ်းမသ ်း...နန်းကတ အရ ရိ မ
ိို ်း ခိုခံတယကပါ...ဒ
ဲ့ န ်းတင နငတိို ဲ့ ိို ရငမယ”
ခ ပမမ ပမင်းကပေါ်မ အရိ နန္င ဲ့ သပဖင ဲ့ ကပခကထ တ ဖ ိျု်းသွ ်းခဲ့မပပဖ သည။

အ ဂါမိိုင်းနပ ပမင်းကပေါ်မ လမ်း လွဇ ၏ ဆံပင ိို က ငဆွ
ဲ့ လိို ၏။ လ တ ဖ
ဓါ်း ိို ဝံဲ့လိို ဥ...
“ဟိတ”
အကမ င်းလတ
ံ င်း ဝိိုင်းရံ ထ ်းသညဲ့ ပမင်းသညမ ်း ိို က အ ဂါမိိုင်းနပ ၏
လညပင်း ိို ကဖ ဝငသွ ်းကတ သ
ဲ့ ည။
***
⁠အခန်း(၁၅)
အ ဂါမိိုင်းနပ မ ပမင်းကပေါ်မ ဒလိမဲ့ကခါ ကခွ်း ပပျုတ သွ ်း၏။ ရို တတရ မိို ဲ့

ကသနတ င
ိို သညမ ်းမ အကပခအကန ိို မငတ ကနက သည။ ပမင်းတ ်း လူအပ
ို က ်းသိို ဲ့
ဒံ်းို ိုင
ိ ်းဝငလ သည။
“ငတွနတဲ့ .ွ .မကသခ င အ န
ို ကဘ်းဖယ”
ငတွန၏ ကသ ငအကခွ ကလထတွင လွငကနသည
ဲ့ ။လ ထတွင င က ်းကတ ငဓါ်း ိို
ဝငလ
ဲ့ ။ ကသနတသမ ်းမ ်းမ သူတအ
ိို ဲ့ ်း အမိ နကပ်းသူ
ဲ့ ကသဆံ်းို သွ ်းသညဲ့ အတွ
ဘ လိုပရမန်းမသိက ။
ငတွန လွဇ အ
ဲ့ န ်းတွငရပ ပမင်းကပေါ်မ ခိုနခ လိို သည။ လ ကနကသ လွဇ န္င ဲ့ ခ ပမ၏
ွ ဓါ်း ိို င
ိို ရပလိို ၏။ ခန္ဓ ယ
ိို အကပေါ် ပိိုင်း ိို ဗလ င်းလ ၊
ကဆ်းနမငကသဲ့မ ်း အကပမ င်းကပမ င်းန္င ဲ့ ငတွနပံို ံ ဝငလ သမ လူအ ်း ခိုတပိိုင်းမညဲ့ န္ယ။
ထိအ
ို ခ ိနတွင ကန ထပ ပမင်းတပ ို တ ို အကန ဖ မ ကရ ရိ လ သည။
အတွင်းဝနက ထငနန္ဒမိတ အနကရ င က ျုိ ်းဆငထ ်းကသ ပမင်းညိျုက ်း ိို ်း
ယ
ိို ရံ ကတ တပမ ်းန္ငအတူ
ဲ့ ဝငလ ၏။ က ထငနန္ဒမိတ ပမင်းကပေါ်မဆင်း
လတ
ံ န်းလန်းန္င ဲ့ ကပမပပငတွင လ ကနကသ နန်းမကတ ဝနအ ဂါမိိုင်းနပ ၏ အကလ င်း ိို
က ညဲ့ လိို သည။ ထိကန
ို ဲ့ ကခါင်း ိို ခါရမ်းလိို မပ်း ဓါ်းလွတ င
ိို ထ ်းကသ ငတွနရိ ရ သိို ဲ့
ကလ သွ ်း၏။ နကဘ်းမ ယ
ိို ရံ တပမ ်း အိမဓါ်းမ ်း ယ
ိို ထိုတ ငတွန ဲ့ ိို
ဝိိုင်းလိို က သည။
“ငတွနငယ... မင်း သတလိို တ နန်းတွင်းအရ ရိ တ ကယ ဆိတ

ို မင်းသိရလ
ဲ့ ်း..ဓါ်း ိို
ခ လိို မ်း ြို့ွ ”
“လွဇ ိို မထိန...ဘို

ဲ့ ရ ်း..လွဇ ိို ထိရင...ငတွနဓဲ့ ်း လူမကရွ ်းဘူ်း”
လွဇ လည်း လကနရ မ မတတပရပလိို မပ်း ငတွန၏ အကန တွင ရပလိို သည။
ခ ပမ လည်း လွဇ ိို က ကပ်းလ အကန ဖ မ ကသနတ င
ိို ပမင်းသညမ ်း ိို
မ န္ မူလိို က သည။
“မင်းတိို ဲ့ ်းိို သိန်းသခင မ န္ ိို ဖ က မယဲ့အက ငကတွပ...ဟူ်း...ဒဗရငဂ မငယလည်း

ပပဿန ပါလ ်း”
က ထငနန္ဒမိတ မ
ွ ်းတံကတွ်း ိို ပ ခနကထွ်းလိို သည။
“ ...မငဗရင
ဲ့ ဂ မ ငါတိမထိ
ို ဲ့ ဘ်းူ ...လွန ြူ်းခဲ့တအ
ဲ့ မှုကတွအတွ ကတ ဲ့ တရ ်းရံို်းမ
ရငတ ခံရမ ကပါ..သိ
ဲ့ မဟို
ို ဲ့ တ ..ဒကနရ တင ငါ ရငလိို ရင မင်းတိို ဲ့
သံ်းို ကယ ပွခ င်းမပ်းမယ..ဘယဲ့န္ယဲ့လ”
ငတွန လွဇ ိို တ ခ က ညဲ့ လိို သည။ လွဇ ပမင်းကပေါ်မ ပပျုတ သညဲ့ ဒဏကက င ဲ့
ကပခကထ တ ဖ ိို မနည်းအ ်းပပျုထ ်းရ၏။ ကပမနမ ်း မ န္ တွငလည်း
ကပ ံကနသည။
က ထငနန္ဒမိတ လညဲ့ ထွ သွ ်းမပပဖ သည။ ဝိိုင်းထ ်းကသ ရမ မ ်း ကရ ြို့သ ိို ဲ့

ထပတိ်းို လ ၏။ ခ ပမ အ ဂါမိိုင်းနပ ထံတင
ွ ိုိ ဝငကနကသ အကမ င်းလံ ိို ဆွန္ှုတရန
လ လမ်းလိို သည။
“မလိုပန..ခ
ဲ့ ပမ”
လွဇ ဟနတ
ဲ့ ်းလိို ၏။
“ ျွနမကက ငပဖ
ဲ့ တ .... ျွနမ ခံမယ..ရငတိို ဘ
ဲ့ မ မလိုပနကတ
ဲ့ ဲ့ ကမ ငက ်းငတွန
ဓါ်းခ လိို ပါကတ ”ဲ့
ငတွန ဓါ်း ိို ကရ ြို့ကပမက ်းသိို ထိ

ဲ့ ်းို ိုိ ခ လိို သည။
“ကသွ်းကသ က ်းငထွန်းဇံ ..မငလူ

ဲ့ ကတွ ရ ဇဝတသ ်းကတွ ိို ကန္ ငက ျုိ ်းတည်း..အကန တံခါ်း
လ မရွ ံ ကထ ငဆ ကထ ငမ်းငတိုတ လ အပ..မဗတိို မ ရငမခ င်း အဖိ တအ ငမရိ ရလိို ဲ့
ငါမိနတယ
ဲ့ ကပပ ... နတသ
ဲ့ က
ူ တွ... နန်းမကတ ဝနအ ကရွှကတ ငအကလ င်း ိို သယဖိိုပပင
ဲ့ က ”
..........................................................................................
အကန တံခါ်း လ မရွ ံ ြို့ကထ ငမ်းငတိုတ။
န မညန္င ဲ့ အငမတနလိို ဖ လသည။ ပိ နရညရညခန္ဓ ယ

ိို တွင နံရို ိ ်းတိို ဲ့ အမပိ ျုင်းမပိ ျုင်း။
ခါ်း င
ိို ်းကန၏။ သိကသ
ို ဲ့ ပင ်း အင်းဝမမိျု ြို့ ရိ ကထ ငကလ်းခိုအန ကသဒဏသငခံ
ဲ့ ရမညဲ့
အ ဥ်းသ ်းမ ်း ိို ထ ်းရိ သညဲ့ န မညက အကန တံခါ်းလ မရွ ံ ကထ င တွငကတ ဲ့ သူသည
ငရမင်းတ ပါ်း။
အထူ်းသပဖင ဲ့ သူ၏နဖူ်းတွင ထိ်းို ထ ်းကသ “သူသတ”ဆိသ

ို ညဲ့ ကဆ်းမင တမ်းက ်း
သူဂိုဲ့ ဏပိုဒ ိို ကဖ ပပကနသည။ သူ၏ ည ဘ န ်းတွင ကခါငရမ်းပန်း အနကရ ငပွငကဲ့ ်း ိို
ပနလ အ ဥ်းကထ ငတွင်းဝငလ ခဲ့မပဆိလ
ို င ထိည
ို ကနသည ကထ ငသ ်းမ ်းထမ
တ ိုတ
ံ ကယ အတွ ကန ဆံ်းို ညကနဟို မတယူက ရသည။
လွနခဲ့သညဲ့ န္ န္ ဆယက ကနမင်းလ ထ င

ွ လယအကမွအမှုအခင်းပဖင ဲ့
ဥ်းကလ်းန္ငအကဒေါ်
ဲ့ ပဖ သူအ ်း အပိိုင်းပိိုင်းခိုတ သတခဲ့သညဲ့ န မညက လူသတတရ ်းခံ။
အင်းဝ၏ ထံ်းို အ
ံ ရ သ မနအရပသ ်းမ ်း သ
ိို တပဖတသညဲ့ လူသတတရ ်းခံမ ်းသည
သူသတအလိုပ ိို လ ခံမညဆိပ
ို ါ ကသဒဏမ ပယဖ ကပ်း အမှုထမ်းက သည။
သူတအလို
ိို ဲ့ ပမ ကန ထပ ရ ဇဝတသ ်းမ ်း ိို ကသဒဏ ရငရပခင်းပဖ ၏။
သူတ၏
ိို ဲ့ ပါ်းတွင ပပ မှုအလိို သူသတ၊ သူခိို်း သညပဖင ဲ့ ကဆ်းမငက ်းမ ်း ထိ်းို ကပ်းထ သည။
သူတသည
ိို ဲ့ ဘဝတ ကလ လံ်းို တွင အ ဥ်းကထ ငတွငသ ကနထိင
ို ခွငရ
ဲ့ ိ သည။
အပခ ်းသ မနလူတ၏
ိို ဲ့ ကနအိမပခံဝန်းအတွင်းသိို ဝင
ဲ့ ခွငမရ
ဲ့ ိ က ။ ဝင ကသဒဏ ခံရမည
ပဖ သည။
ငတိုတသည သူသတရ ထူ်းပဖင ဲ့ န္ ကပါင်း န္ ဆယက လိုပ င

ိို လ မပ်းကသ အခါ
အကန တံခါ်းလ မရွ ံ ကထ င၏ ကထ ငမ်းပဖ လ သည။ “အကဖက ်းတိုတ” ဟို လ ကအ ခံ
သူသတမ ်းန္င ဲ့ ကထ ငသ ်းမ ်း ကခေါ် က ကသ ငတိုတသည ကထ ငကရ ြို့တညဲ့ တညဲ့ ရိ ဇရပပံို ံ
အကဆ အဥသိို ဝင
ဲ့ လ မပပဖ သည။
ဇရပကရ ြို့ကပမပပငကပေါ်တင
ွ လွဇ ၊ ငတွန န္င ဲ့ ခ ပမတိို ဲ့ ိို က ျုိ ်းတိုတ ဒူ်းကထ ထိင
ို ခိိုင်းထ ်း၏။
ကသွ်းကသ က ်းသည အတွင်းဝနက ထငနန္ဒမိတ မ က ်းလိို သညမ ်း ိို ကထ ငမ်း
အကဖက ်းတိုတ ိို ကလသံမ မ ပဖင ဲ့ ကပပ ပပကနသည။
“မနပါ..မနလပါ”
အကဖက ်းတိုတ၏ အသံ တိ်းို တိ်းို လ လ ပဖင။ဲ့ ခဏအက တွင ကသွ်းကသ က ်းန္င ဲ့ အဖွြို့
ထွ ခွ သွ ်းက သည။ နဖူ ်းန္င ဲ့ ပါ်းပပငမ ်းတွင ပါ်း ွ ကဆ်းမငထိ်းို ထ ်းက ကသ
ကထ ငပါ်း ွ သ ်းတိသည
ို ဲ့ အကဖက ်း တိုတ၏ အမိ န ဲ့ ိို န ခံရန အသငပဖ
ဲ့ ကနက မပပဖ သည။
အခ ျုိ ြို့ လည်း လူသတတရ ်းခံထတွငပါလ ကသ ဗရငဂ မအကခ အလ ိို ခိို်းက ညဲ့ ကနက ၏။
“မင်းအကမငါယိ်းို မိို ရပ
ဲ့ ကနက တ လ ်း....ဒန္ွ ်းကတွ ိို ထံ်းို အ
ံ တိင
ို ်း ပခံထထညဲ့ ဖိိုလို
ဲ့ ပကလ”
အကဖက ်းတိုတ၏ အသံမ ကသွ်းကသ က ်း အမိ န ဲ့ ိို န ခံကန ဥ န္င ဲ့ မတူကတ ။ဲ့
ကအ်း မ ကက ကနသည။
ငတွန မ ကထ ငန
ဲ့ ပဖင ဲ့ ကမ ကဲ့ ညဲ့ လိို ၏။
“န္ွ ်း န္ွ ်းလိက
ို န..ကမ ဖူ်း ဆိမ
ို ဖူ်းရတယဟ.ဲ့ ..ဒါ ဒကက ်းတိို ည်း မ်းပ..န ်းလညလ ်း.ထွ”
အကဖက ်းတိုတ ထလ မပ်း ငတွန၏ မ န္ ိို မ

ွ ်းကသွ်းပဖငကထွ
ဲ့ ်း က င ဲ့ နလိို သည။
ငတွန ရငဘတ ိို အ ်းပဖင ဲ့ ကမ ထ ်းသပဖင ဲ့ အကဖက ်းတိုတမ သူအရ
ဲ့ ိ နပဖင ဲ့ သူ ကန သိို ဲ့
လနသွ ်း၏။
အကဖက ်းတိုတ ကဘ်းမ သူတပညဲ့

ဲ့ ပါ်း ွ သ ်းမ ်း ိို ရ ်းိို ရ န်းပဖင ဲ့ က ညဲ့ လိို သည။
အကဖက ်းတိုတ ကဒါသထွ ကနမပ သ
ိို သ
ိ ပဖင ဲ့ ပါ်း ွ သ ်းမ ်းမ ကန ရ ပငမရိ က ကတ ။ဲ့
“က ငမ ိို က ကဆ င ပ
ိို ိို...ဟိ
ဲ့ က ို င ိို ထိပတံ်းို ကဆ ငပိို”ဲ့
ပါ်း ွ သ ်းမ ်း လွဇ န္င ဲ့ ခ ပမ ိို ဆွထူလိို က သည။
“သူ ဲ့ က
ိို ရ အကဖက ်းတိုတ”
ပါ်း ွ သ ်းတ ကယ ငတွန၏ ကသ င ိို ဆွ ကမ်းလိို သည။
“ဒက င သတတ တ
ိ ယက ်းပံိုပဆိက
ို တ .ဲ့ .သူရက င်းကတွထ ်းတဲ့ အကဆ ငကပါ ဲ့ ွ ..ဟ..ဟ”
အကဖက ်းတိုတ မ
ွ ်းကသွ်းမ ်း ပါ်း ပမ လ ံ သညအထိ ရယပပလိို သည။
ပါ်း ွ သ ်းမ ်း သကဘ ကပါ သွ ်းဟနပဖင ဲ့ ကခါင်းညိတလိို ၏။
“ ျွ”
ကမ ငမ ိုိ ွတကနသညဲ့ အ ဥ်းကထ ငအတွင်းမ အနံအသ

ဲ့ မ ်း ိို သူတသံ
ိို ဲ့ ်းို ဥ်းလံ်းို
ခံ ်းလိို ရသည။ ကလဝငကပါ နည်းနည်းသ ရိ ကသ ကက င ဲ့ အ ဥ်းကထ ငမ
အလင်းကရ ငမရိ သကလ ပဖ ကန၏။ မ မ
ိ ်း ငသ
ဲ့ ်းမရကသ်းသပဖင ဲ့ သူတသည
ိို ဲ့
ပါ်း ွ သ ်းမ ်း ဆွကခေါ်ရ သိသ
ို ဲ့ မ်းတဝါ်းဝါ်းလိို လ က သည။
“က ကဆ င” ဟို ကခေါ်ကသ အ ဥ်းကထ ငထိပဘ ရိ သ သ ်းအခန်းငယကရ ြို့အကရ တွင

လွဇ ိို ကခေါ်လ သညဲ့ ပါ်း ွ သ ်း ရပလိို သည။ ငတွန န္င ဲ့ ခ ပမ ိို မူ ကရ ြို့သ ိို ဲ့
ဆ ကခေါ်သ ွ ်း၏။ ထိကန
ို ဲ့ တံခါ်း ိို အသ အယ ပင တွန်းဖွငလိ
ဲ့ ို ၏။
အ ဥ်းကထ င ဆိက
ို သ လည်း မင်းတံ်းို မ ်း၊ န္ိင
ို ငံပခ ်းပဖ ကသ ဂ
ဲ့ ကလ မ ်းပင မရိ ကသ
တံခါ်း ိို လွဇ အံကသသွ ်းသည။
ပါ်း ွ သ ်း လွဇ ိို အကဆ ငကထ ငရ

ဲ့ ိ က တံ်းို က ်းတွင အကသရိို ထ ်းကသ
သံကပခ င်းမ ်းဆသိို ကခေါ်
ဲ့ သ ွ ်းသည။ ပါ်း ွ သ ်း လွဇ ၏ ကပခကထ ိို
သံကပခ င်းခတလိို ၏။ ထိကန
ို ဲ့ ်းတ လံ်းို မ မကပပ ပ ပပနထွ သွ ်းသည။
လွဇ ငတွန န္င ဲ့ ခ ပမ တိို ဲ့ ိို တ

ိ ပူသပဖင ဲ့ သံကပခ င်းတန်းလန်းပဖင ဲ့ အကပါ ဝသိို ဲ့
ကလ သွ ်းသည။ သံကပခ င်း၏ သံက ျုိ ်းမ ်းမ အတနငယသ ရညလ ်းသပဖင ဲ့ အကပါ ဝသိို ဲ့
မကရ ။
“ရငလူ
ဲ့ ကတွ ိို ို်းိ ရိ မကနတ လ ်း”
လွဇ အသံက ်းရ သိို လ

ဲ့ ညဲ့ က ညဲ့ လိို သည။
က တံ်းို နကဘ်းတွင သံကပခ င်းခတခံထ ်းရသညဲ့ အမ ိျု်းသမ်းတ ဥ်း။
“မ ို်းိ ရိ မပါန...ဒါ
ဲ့ ငရပပညပ..ဒထ ကရ ကနတသ
ဲ့ ူ အ ်းလံ်းို ငရ ကနတ ပ”
လွဇ အမ ိျု်းသမ်းရိ ရ သိို သံ

ဲ့ ကပခ င်းတန်းလန်းပဖင ဲ့ ပပနကလ လ သည။
“ရင ဒ ိို ကရ ကနတ က မပလ ်း”
အမ ိျု်းသမ်း လ ကပခ ကခ င်းကထ ငပပသည။
“ကပခ န္ လ ်း”
“ကပခ လ”
“ ျွနမ န ပါလ
ဲ့ တဲ့ လူန္ ကယ ိို သူတ ိို ဘယ
ဲ့ ကခေါ်သ ွ ်းက တ လ သိလ ်း”
“ဘယအကဆ ငကတွလိို သူ
ဲ့ တကပပ
ိို ဲ့ လ”
လွဇ အနည်းငယ ဥ်း ်းလိို သည။
“တ ကယ က
ိို တ ဲ့ ထိပတံ်းို ကဆ ငတ”ဲ့
“ကကသ ...ဒအခန်းရ တခန

ဲ့ ်းက ကရ ြို့တညဲ့ တညဲ့ ထိပတံ်းို ကဆ ငပ...အဒ
ဲ့ မ တလ
ဲ့ က
ကပခကထ န္ ဖ လံ်းို ိို ထိပတံ်းို ခတထ ်းတယ..အကဖက ်းတိုတ ိို လ ဘထိ်းို န္ိင
ို ရငကတ ဲ့
ကပခတ ဖ ပ ခတခံရမ ကပါ”ဲ့
လွဇ မ ခ ပမ အတွ ိတမက င်းပဖ သွ ်းသည။
“အ..အ ်း”
အကမ ငထိုထမ
ံ န န က ငက င ညည်းညြူသံတ ခိုထ ွ လ သည။ ထိက
ို အ သံသည ငတွန၏
အသံမန်း လွဇ အကသအခ မတမိလိို ၏။
“အင်း....ရငလူ
ဲ့ ကန တ ကယ ကတ .ဲ့ ....”
“သူ..သူ ဲ့ ိို ဘယပိိုတ

ဲ့ လဟင..ဘယလ”
“သူ ဝါ်းတန်းဆွခံရမပ”
“ဘ လ..ဝါ်းတန်းဆွတ ”
“ရငန ်းလညကအ င ဘယလိရ

ို င်းပပရမလ...လူ ိို သံကပခ ငခတ၊ အလယ ဝါ်းရှု ိ မပ်း
ခန္ဓ ယ
ိို ိို ထိုတတန်းမ တဝ ၊ ကပမမ တဝ ဆွထ ်းတ ”
လွဇ မ အမ ိျု်းသမ်းကပပ ပပသည ိို မ ထ

ိ ပံိုကဖ က ညဲ့ မိသည။ ငတွန၏ ညည်းညြူသံ
သသ
ဲ့ ဲ့ လည်း လွဇ ၏ န္လံ်းို အိမထ ယမ်းမ်းမ ်းတဖွဖွကပါ သညဲ့ န္ယ။ တပဖည်းပဖည်းန္င ဲ့
ငတွန၏ ညည်းညြူသံမ တိ်းို ညင်းရ မ ကပ ယ
ွ သွ ်း၏။
ထိအ
ို ခ ိနတွင အကဖက ်းတိုတန္င ဲ့ ပါ်း ွ သ ်းအခ ိျု ဝ
ြို့ ငလ သည။ နံရံရိ ညငဆ မ်းတိင
ို မ ်း ိို
မ်းထွန်းက သည။ အကဖက ်းတိုတသည ကထ ငဝတွငကတွြို့ ခဲ့သလိို သိရ
ို င်းအ က အပဖြူန္င ဲ့
မဟိုတကတ ။ဲ့ အကပေါ် ပိိုင်း ဗလ င်းန္ငပဖ
ဲ့ သည။
ခါ်း င
ိို ်း င
ိို ်းန္င ဲ့ သူဝငလ သညန္င ဲ့ အ ဥ်းကထ ငခန်းမ ်းကပပ သံမ ်း
မငိမသ သွ ်း၏။ အကဖက ်းတိုတ လွဇ န္င ဲ့ အမ ိျု်းသမ်း ိို တခ မ ကမ ငက ျုံ ြို့ က ညဲ့
သူ၏ သွ ်းရရမ ်း ကပေါ်ကအ င ပပံ ျု်းပပလိို သည။ ထိကန
ို ဲ့ အပခ ်းအခန်းမ ်းသိို ဆ
မက မ အကဖက ်းတိုတ ၏ ဆူဆသံမ ်းန္ငအတူ
ဲ့ ထိုရို ိ သံမ ်း၊ ကအ ဟ သံမ ်း
ထွ ကပေါ်လ သည။
လွဇ ်း အထိတတလနပဖ
ဲ့ လ ။ နကဘ်းန ်းမ အမ ိျု်းသမ်းမ မူ..သူမ၏ ကပခ င်းဝတမ
အန ဖတမ ်း ခ
ိို ွ ရင်း ထိအ
ို သံမ ်း ိို မက ်းသ သ
ဲ့ ။ိို ဲ့
အကဖက ်းတိုတသည ကဆ်းတံ ိို ဖွ လ သူတိို အခ
ဲ့ ျုပခန်းကရ ြို့သ ိို ပပန
ဲ့ ကရ လ သည။
ဝငလ ဥတိုန်း သ
ဲ့ ိို သွ
ဲ့ ်းရရမ ်းမဖ ပပံ ျု်းပပမပ်း ပပနလညထွ ခွ သွ ်းသည။
“သူတိို ည
ဲ့ ဘယကတ လ
ဲ့ ပိိုလ
ဲ့ ”
လွဇ ကဘ်းန ်းမ အမ ိျု်းသမ်း ိို ကမ်းက ညဲ့ လိို သည။
အမ ိျု်းသမ်း န္ှုတခမ်း ိို လ ညိျု်းပဖင ဲ့ ပ တိ်းို တိ်းို ကနရန အခ ပပလိို ၏။
“ကနဝငမပဆိို ဒမ ်းအ ယက ်းကပပ ခွငမရ

ဲ့ ိ ဘ်းူ ..ပါ်း ွ သ ်းကတွ မက ်းကအ င
ကပပ ရတယ”
အမ ိျု်းသမ်း လွဇ န ်းသိို ဲ့ ပ ကလသံပဖင ဲ့ ကပပ လိို သည။
“ ျွနမ ဗိို ဆ လိ”ို ဲ့
“မင်းအတွ ထမင်းလ ပိိုမယဲ့

ဲ့ သူ အပပငမ ရိ လ ်း”
လွဇ ကခါင်းခါလိို သည။
“ ျွနမမ မိဘကတွလည်းမရိ ဘ်းူ ။ ျွနမဖမ်းခံရတ လ

ိို ည်း ျွနမမိတကဆွကတွ သိမယ
မထငဘူ်း”
လွဇ ကလသံပဖင ဲ့ ပကပပ လိို ၏။
“ဒမ လ ပိိုမယဲ့
ဲ့ သူမရိ ရင အငတပ”
“ရင ဲ့ က
ိို ရ ဘယသူလ ပိိုလ
ဲ့ ”
“ငါ ဲ့ .ိို .ဟိုတလ ်း...ဟင်းဟင်း..”
အမ ိျု်းသမ်း ခပတိ်းို တိ်းို ရယသည။ ထိအ

ို ခါမ မ်းတိုတအလင်းကရ င်းမိနမိနကအ မ
အမ ိျု်းသမ်း၏ မ န္ ိို လွဇ ကသခ အ မိလိို သည။
ဆံပငမ ်း လရည ွ မကလ ရသပဖင ဲ့ ကခ ်းအထပအထပပဖင ဲ့ လိမ ကနက သည။
မ တွင်းကဟ ပ ၊ ပါ်းရိို ်းကငါကငါပဖင ဲ့ ၊ န္ှုတခမ်းမ ်းမ ပဖြူကဖ က
ဲ့ န၏။ လအကတ က
အ ဟ ရခ ိျု တ
ြို့ က
ဲ့ နသညဲ့ ပံို မ
ံ န်း လွဇ ခနမဲ့ န်းမိ လိို သည။
“ငါ ဲ့ ိို ဒကပခ လလံ်းို ထမင်းလ ပိိုမယဲ့

ဲ့ သူ မရိ ဘ်းူ ”
လွဇ အမ ိျု်းသမ်း ိို အံကသ ွ က ညဲ့ လိို သည။
ဲ့ င ဘယလိို အသ
“ဒါပဖင..ရ ရငလ”
“ဒအကဆ င ိို ဘ လိို ကဲ့ ကဆ ငလိို ကခေါ်

ဲ့ လ သိလ ်း”
လွဇ ကခါင်းခါပပလိို သည။
“ညဆိို က ကတွ အရမ်းကပါလိပ

ို ....ဟိဘ
ို အခန်းကတွ အ ဉ််းသ ်းကတွရ ဲ့
်းက င်း ်း နကတွ၊ အည အကက ်းကတွန ဝဖ
ဲ့ ်းကနတဲ့ က က ်းကတွဟ လူသပ
ိ မရိ တဲ့
ဒအကဆ ငမ ညလ အိပတတက တယ”
ဲ့ ါန ဲ့ ျွနမ ကမ်းတ ဘ ဆိင
ို လိလ
ို ဲ့ ”
“ရြူ်း”
အမ ိျု်းသမ်း လွဇ ိို တိတတိတကနရန အခ ပပလိို သည။ ထိကန

ို ဲ့ အမ ိျု်းသမ်း
သံကပခခ င်း ခတထ ်းကသ ည ကပခကထ ိို ကပမ ကရ ြို့ မ ပဖတသွ ်းကသ တ ိုတ
ံ ရ ိို
ဖကန ငပဖင
ဲ့ ဲ့ လမ်းကပါ လိို သည။
“ ”ွိ
ကပခခ င်းသံထညက ်းတွင တ ိုတ

ံ ရ ညပသွ ်း၏။
“အံမယကလ်း”
လွဇ ပမင င
ွ ်း ိိုက ညဲ့ ကအ လိို ၏။ အမ ိျု်းသမ်း၏ သံကပခ င်းကအ တွင
ကပမက ဝဖ်းဖ်းက ်းတ က င အကက ဆွကနသည။
“ရင..အဒ
ဲ့ ါကတွ ိို ်းတ လ ်း”
“ဒါကတ ဲ့ ဘယ ်းမလဟယ”
အမ ိျု်းသမ်း သံကပခ င်း ိို က မ်းပပငန္င ဲ့ ခါယမ်းလိို ရ အသံမ ်းထွ လ ၏။
“ကဟဲ့..က ြို့မ
ွ ...မိတ လ ်း”
အပပငဘ ဆမ အသံထ ွ လ သည။
“ဟိုတတယ..အက ငက ်းတယ”
ပါ်း ွ သ ်းတ ဥ်း ဝငလ သည။
အမ ိျု်းသမ်း သူကပခကထ
ဲ့ ကအ မက ကသက င ိို လ ပဖင ဲ့ င
ိို ပါ်း ွ သ ်း ိို
လမ်းကပ်းလိို ၏။
“ ဒကန ငါ်းက
ဲ့ ငရိ မပကန ”
“ကအ်း..သိတယ..ခဏက င”ဲ့
ပါ်း ွ သ ်း ကပမက က ်း ိို အမမ်းမ င

ိို ထွ သွ ်းသည။ ခဏအက တွင အခန်းပပငမ
ဖ ပဖငထို
ဲ့ ပထ ်းကသ အရ တ ခို ိို လမ်းပ ကပ်းသည။ အမ ိျု်းသမ်း ထိအ
ို ရ ိို
အငမ်းမရက ယူလိို ၏။
က ညင်းထိုတတ ထိုတ။
အမ ိျု်းသမ်း က ညင်းထိုတ ိို ပဖည အငမ်းမရ ်းရနပပငလိို သည။ ထိကန

ို ဲ့
က ညင်းထိုတ ိို မ ်းကသ်းဘ လွဇ ိို လမ်းက ညဲ့ လိို ၏။
“ရင..ဗိို ဆ တယဆိ”ို
က ညင်းထိုတ တ ဖဲ့ ိို ဖဲ့လိို သည။ လွဇ ိို မ်းကပ်း၏။
“ ျွနမ မဆ ကတ ဘ
ဲ့ ်းူ ”
“တ ယလ ်း....ငါတကနလံ
ဲ့ ်းို ဘ မ မ ်းရကသ်းဘူ်း...ငါ ်းမယကန ..အဒ
ဲ့ ါဆိ”ို
အမ ိျု်းသမ်း က ညင်းထိုတ ိို ပါ်း ပထ ပလိုတပကလ င်းထိ်းို ထညဲ့ ်းလိို သည။
ထိကန
ို ဲ့ အန်းတွငရိ ကသ ဘူ်းသ်းကပခ ကရတက င်း ိို ယူ ကမ က
ဲ့ သ လိို ၏။
“ညအတွ ကရနည်းနည်းခ နထ ်းကပ်းမယ...ရငကသ ခ ငရငကသ လိရကအ

ို ဲ့ င”
လွဇ ထံ ဘူ်းသ်းကပခ ကရဘူ်း ိို မ်းကပ်းသည။ လွဇ က တံ်းို နကဘ်းတွင

ကထ ငထ ်းလိို ၏။
“အဒ
ဲ့ က ကတွ ိို သူတ ိို ဲ့ နကမ က ်းထ သွ ်းကရ င်းက တယကလ....ငါ က ငါ်းက င
ဖမ်းမိရင..သူတ ိို ဲ့ က ညင်းထိုတတ ထိုတကပ်းတယ.. တခ ိျု က
ြို့ နကတွ
ဲ့ ဆ.ို ိ .န္ ရ ကနမ
က ငါ်းက ငပပညဲ့ လိို န္
ဲ့ ရ ကပါင်း က ညင်းထိုတ တ ထိုတပ ်းရတယ..ငါ
က မိုဆ်းိုိ ကပါ..ဟင
ဲ့ ်းဟင်း”
အ ဝငသွ ်းသပဖင ဲ့ အမ ိျု်းသမ်း၏ မ န္ ကသွ်းကရ ငအနည်းငယလွှမ်းလ သည။
“ ျွနမ န မည လွဇ ဒမလိ်းို ပါ။ဗရငဂ လူမ ိျု်းပါ။ နန်းတွင်း ိို အရ သွင်းတယ”
အမ ိျု်းသမ်း ပပံ ျု်းပပလိို သည။
“ငါနဲ့ မည..န လ..မတတရ က ြို့လ

ွ မ
ူ ျုိ ်း”
“က ြို့ဆ
ွ တ
ိုိ ”
“နင မက ်းဖူ်းဘူ်းလ ်း...ငါတိို ဲ့ ိို ရမ်းပပညဘ မ ကတ ဲ့ လ ်းဟူ လိို ကခေါ်

ဲ့ က တယ”
လွဇ ကခါင်းညိတလိို သည။
“ ျွနမ လူသတမှုတ ခိုန ကရ

ဲ့ လ တ ..ရင ကရ ”
“ငါလ ်း..ငါ ငါတိလူ

ို ဲ့ မ ျုိ ်းကတွ အင်းဝနန်းတွင်း ိို အခွနမကပ်းပ အ ဏ ဖဆနတ ိို
ကခါင်းကဆ ငလိို အင
ဲ့ ်းဝဘိုရငတပ
ဲ့ ဖမ်းထ ်းတ ပ”
လွဇ အမ ိျု်းသမ်း၏ မ န္ ိို အကသအခ အ ခတကနသည။

မ န္ ကခ င ကနကသ လည်း သူမ၏ မ ရ မရိ ကသ မ ဝန်းကလ်းမ ်း
တမ ိျု်းက ညဲ့ က င်းကန၏။
“ငါ ဒမ က က မကနရကတ ပ
ဲ့ ါဘူ်း...ငါအ
ဲ့ ိို အင်းဝနန်းကတ ိို တိို မပ်း ငါ ဲ့ ိို
လ ယလိမဲ့မယ”
“ရင ဲ့ အ ိို ဘယသူလ”

\
“ဂိုဏဏအိမ တ.ဲ့ .နငက ်းဖူ်းမ မဟိုတဘူ်း”
***
အခန်း(၁၆)
တဖ ခန်းရိ အ ဥ်းသ ်းမ ်း၏ ဘိုရ ်းရိ ခိို်းပါဠိရွတဖတသံမ ်းကက င ဲ့ လွဇ န္ိ်းို ထလ သည။
ကဆ်းတံကဆ်းခိို်းအနံမဲ့ ်း၊ ပိုတသိ်းို ကနမပပဖ သညဲ့ ွမ်းတံကတွ်းနံမဲ့ ်း၊ အ ်းအကသ နံမဲ့ ်း၊
က ကသတိထံ
ို ဲ့ မ နရ သညဲ့ ကသွ်းနံတိ
ဲ့ ို လှု
ဲ့ ိ လှုိ ထကနက သည။ တဖ မ
အ ဥ်းသ ်းမ ်း၏ ညညည ည ရွ တဖတသံ တပဖည်းပဖည်း တိတဆိတသွ ်း၏။ န ်းလ
ခပကရ်းကရ်းသ ပမငရသညဲ့ အလင်းကရ င ိို ကင်းက ညဲ့ ကနသည။
“န္ိ်းို မပလ ်း”
“အင်း”
“ခဏကန လူ မပ်းရင အပပငထွ ခွငခဏရမယ

ဲ့ ..အဒ
ဲ့ ရင ခ ်းပါ ကသ်းကပါ ိ စအ န
ို
အမပ်းလိုပရတယ..မဟိုတရငကတ ဲ့ ဒထပ ပါခ ကနရရင အ န
ို နံက န
ို မယ
အဒ
ဲ့ ါကလ်းတ ခိုကတ ဲ့ အ ငလို
ဲ့ ပထ ်းက ခ ငတယ လွဇ ”
န လ လွဇ ဲ့ ိို အ ဉ််းကထ င၏ အမူအ ငတ

ဲ့ ခို ိို တငသငက ်းကပ်းကတ သ
ဲ့ ည။
ခဏအက တွင အကဖက ်းတိုတ န္င ဲ့ အဖွြို့ဝငလ က သည။ အကဖက ်းတိုတသည အ မ
ိ ်းခံတင
ွ
အန ပွငမ
ဲ့ ်းပါကသ တနဖိို်းက ်း ပန်းဆိိုင်းအ က န္င ဲ့ ဗလ ပိုဆ်းို ိ အသ ိို ဝတဆငထ ်းသည။
သူ၏ န က ျုတကသ အသ ်းအရည ပိ နပိ နကခ ငကခ ငခန္ဓ ယ
ိို န္င ဲ့ မညသိမ
ို ဲ့ မလိို ဖ ။
“ည က င်းက င်းမ အိပကပ က ပါရလ

ဲ့ ်း...ဟိဗ
ို ရငဂ မ အသ ကလ်းကရ ..ကနလိထိ
ို ဲ့ င
ို လိို ဲ့
က င်းပါ ”
အကဖက ်းတိုတ၏ ကလသံ တမငတ ကပ က

ဲ့ ပပ င်းကအ ငလိုပယူထ ်းသညဲ့ န္ယ လွဇ
ခံ ်းမိလိို သည။
လွဇ မညသိမ
ို ဲ့ ပပနမကပဖသပဖင ဲ့ အကဖက ်းတိုတန္င ဲ့ ပါ်း ွ သ ်းမ ်းမ အပခ ်းအခန်းမ ်း
ဆသိို လ
ဲ့ ညဲ့ လည လူ ကဆ်းက သည။
“ဒကန...ကခွ
ဲ့ ်းအိကို ်း ဝတက င်း ်းလကတွ ဝတထ ်းပံိုကထ ကတ ဲ့ ဒကက ်းတိို ိို နန်းတွင်း
တ ကယ ကယ ကတ ဲ့ လ မယထငရ”ဲ့
န လ လွဇ က ်းရယံို ခပတိ်းို တိ်းို ကပပ လိို သည။
“ဝါ်းတန်း ိို ကသခ ပဖျုတ...သူ ဲ့ ိို မန က န”ဲ့
ဟိ်းို တ ဖ ခန်းဆမ အသံမ ်း က ်းရ၏။
“မင်းတိို တွ
ဲ့ ရ မလိဘ
ို ်းူ ....ငါဟ
ဲ့ ငါ မတတတရပမယ”
ငတွန၏ အသံခပမ မ ိို က ်းလိို ရခ ိနမ လွဇ မ သ ပပင်းခ န္ိင

ို ကတ သ
ဲ့ ည။
ခဏအက တွင အခန်းကရ ြို့ မ ငတွနန္င ဲ့ ခ ပမ ိို ဆွကခေါ်ထတ
ို သွ ်းက ၏။ ငတွန လွဇ ဲ့ ရိ ရ သိို ဲ့
တ ခ ငကဲ့ ညဲ့ ကခါင်းညိတပပသည။ ပိုဆ်းို ိ ိို ခပတိတ
ို ဝ
ိို တထ ်းသပဖင ဲ့ ကပခသလံ်းို
ိ ဲ့
ညသ ည်းမ ကသွ်းမ ်း တကတ ကတ ်း ကနသည ိို လွဇ ပမငလိို ရ၏။
ယမနကနညကန
ဲ့ ငတွနအ ်း ဝါ်းလံ်းို လ ိျုခ ညကန္ ငရ တွင ပါ်း ွ သ ်းမ ်း
ိ ဲ့
ညသ ည်းမ ်း ိို တင်းပိုတန္င ဲ့ ဖိ လမ
ိ ဲ့ထ ်းက ပခင်းပဖ သည။ သူတအကဖက
ိို ဲ့ ်းတိုတ အ ်း
မကလ်းမ ်းလိုပမှုကက င ဲ့ ငတွန ိို ဒဏကပ်းခဲ့က ပခင်းပင။
ခ ပမ လွဇ ဲ့ ိို ို်းိ ရိ မကသ မ လံ်းို မ ်းပဖင ဲ့ က ညဲ့ ကနသည။ လွဇ ငတွနထံ
ဲ့ မ
အက ညဲ့ လ
ိို မပ
ွှ ်း ခ ပမ ိို ပပံ ျု်းပပလိို ၏။ ခ ပမ အပပံ ျု်း ခပယယ
ဲ့ ။ဲ့
သူတိို ထွ
ဲ့ ခွ သွ ်းက မပပဖ သည။ မညသညဲ့ ကနရ သိို ကခေါ်ကဆ ငသွ ်းသည ိို မသိ။
“သူတိို ဲ့ ိို သတမ ်း သတပ က မ လ ်းဟင”
န ်းလ ကခါင်းခါလိို သည။
“ ရငမယဆိို ညကနပ ရငတယ...ဟိက

ို ခွ်းအိကို ်း ကခါင်းမ ကခါငရမ်းပန်း ပနမလ သ၍
အသ အတွ တ
ိ မပူရပါဘူ်း..မင်းလူကတွ ိို တရ ်းရံို ်းကခေါ်သ ွ ်းတ ပဖ လိမဲ့မယ”
ထိအ
ို ခါမ လွဇ သ ပပင်းခ န္ိင
ို ကတ သ
ဲ့ ည။
ငတွနန္င ဲ့ ခ ပမ ိို ကခေါ်ထတ
ို သွ ်းမပ်းကန ပါ်း ွ သ ်းမ ်းပပနဝငလ က မပ်း အ ဥ်းသ ်း
အ ်းလံ်းို ိို ထိပတံ်းို ၊ သံက ျုိ ်းမ ်းမ ပဖျုတကပ်းသည။ ထိကန
ို ဲ့ အ ်းလံ်းို တန်း
ကထ ငအကဆ အဥ အပပငဘ ဆသိို ကခေါ်
ဲ့ ထတ ို သွ ်း၏။
န လ လွဇ ိို ကရတွင်းရိ ရ ဥ်းကဆ ငကခေါ်သ ွ ်းသည။ ကရတွင်း ်း သ သ ်းပပ ်းမ ်းပဖင ဲ့
ပိ တထ ်းမပ်း ကရခပရန ကရတ ပံို်း အကပါ ကလ်းသ ရိ သည။
“ငတပပတတဒ
ဲ့ ဏ၊ န္ပ
ိ တဒ
ဲ့ ဏမခံ ်းန္ိင
ို တဲ့ တခ ိျု အ
ြို့ ဥ်းသ ်းကတွ ဒထ ခိုနခ လွန်းလိကလ
ို ဲ့
ပ ဥပပ ်းပိ တထ ်းရတ ”
န လ ကပပ ကပပ ဆိဆ

ို ပိုိ ဖင ဲ့ ကရတ ပံို်းခတလိို သည။ ထိကန
ို ဲ့ ကရတွင်းပတလညတွင
ခ ထ ်းကသ အိုန်းမိုတခွ ပဖင ဲ့ မ န္ သ လိို သည။
“ဟိပို ခံျုကတွကန မ ခ ်းပါ၊ကသ်းကပါ လိုပလိရတယ

ို ဲ့ ”
ကပပ ကပပ ဆိဆ

ို ပို ိ ဖင ဲ့ န လ ပခံျုထသိို ထမ
ဲ့ ိို မ ဝငသွ ်းကတ ၏
ဲ့ ။ လွဇ န လ နခဲ့သညဲ့
အိုန်းမိုတခွ ပဖင ဲ့ ကရတခွ ခပ မ န္ ိို ပဖန်းလိို သည။
ခဏအက တွင ကမ င်းတ်းသံတခ က ်းမပ်း အ ်းလံ်းို ကထ ငထသိို ပပန

ဲ့ ဝငက ရသည။
အခန်းအသ်းသ်းထသိို ဝင
ဲ့ ဝငခ င်းတွင သူတအ
ိို ဲ့ ်း ထိပတံ်းို ခတပခင်း၊ သံက ျုိ ်းခတပခင်းမ ်း
လ မလိုပက ကသ်း။ လွဇ သံကပခ င်းဒဏကက င ဲ့ န က ငကနကသ ကပခကထ မ ်း ိို
န္ပ
ိ နယကနသည။
“အခိုထ ိ ကပခ င်းလ မခတက ကသ်းပံိုကထ ရငကတ .ဲ့ .ဒကန အလ

ဲ့ ရငကတွ လ တယထငတယ”
န လ ၏ အသံ ကမ လငခ
ဲ့ အပပညဲ့ ပဖင။ဲ့ အင်းဝအ ဥ်းကထ ငမ ်းတွင အ ဥ်းသ ်း
တ ဥ်းခ င်း အတွ ဘိုရင လ ဥ ပါ်းန္ ကတ င်းန္င ဲ့ ငပိ တ ဆယသ ်း ရိ ခ အပဖ
ခ ကပ်းထ ်းသည။ သိကသ
ို ဲ့ ထိရ
ို ိ ခ မ ်းမ အကဖက ်းတိုတ ထံတင
ွ သ ဂိ တဆံ်းို သွ ်းခဲ့သည။
ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ အ ဥ်းသ ်းမ ်းမ အပပငမ ကဆွမ ိျု်းမိတကဆွမ ်း ပိိုကဆ
ဲ့ ငကပ်းသညဲ့
အ ်းအကသ မ ်း သ
ိို အ ်းထ ်းက ရသည။ ကဆွမ ိျု်းမိတကဆွမရိ သညဲ့ အ ဥ်းသ ်းမ ်း၊
နန်းတွင်း ိို ထိခိို က သညဲ့ ပပ မှု ြူ်းလွနသညဲ့ အတွ မညသူမ လ ကရ မကတွြို့ဆရ
ို ံ သညဲ့
အ ဥ်းသ ်းမ ်းမ မူ ပပငပမ လ ကရ လဒါန်းက ျွ်းကမွ်းသညဲ့ က တန ရငမ ်း ိို
အ ်း ်းိို က ရသည။
အဖိ တ ၊ ဥပိုသကနမဲ့ ်း၊ လပပညဲ့ ၊လ ယ
ွ ကနမဲ့ ်းတွင ပပငပမ အလရငမ ်း ထမင်းမ ်း ိို
ကတ င်းပဖငထညဲ့
ဲ့ ငါ်းပိ မ ်း၊ ဟင်းမ ်းပဖင ဲ့ လ ကရ က ျွ်းကမွ်းလဒါန်းကလဲ့ရိ က သည။
မက မ ကထ ငကရ ြို့ မ ်းကပပ သံမ ်း က ်းရ၏။
“နင ကတ ဲ့ က
ံ င်းတ ပ..ကရ ကရ ခ င်းကနပ..အလရငန တိ
ဲ့ ်းို တယ”
န လ လွဇ ဲ့ ိို ပပံ ျု်းမပ်း ကပပ လိို သည။ ထိို ဥ ကထ ငတံခါ်းမက ်း ရို တတရ ပွငသွ
ဲ့ ်း၏။
အလင်းကရ င ပဖ ခန လ သည။ တတ ပါပခံျုပိုဝါ၊ ဖ တတ ပါထမ န္င ဲ့ သ ်းန ်း ွ
ဝတဆငထ ်းကသ အမ ိျု်းသမ်းတ ဥ်း ကထ ငကလ လမ်းအတိင
ို ်းဝငလ သည ိို
ကတွြို့လိို ရသည။ သူကဘ်းတွ
ဲ့ င ကထ ငမ်းအကဖက ်းတိုတ ပ
ို ကခ င်းကခ င်းပဖင ဲ့ ရိို ိျု်း ွ
လိို ပါလ ၏။ ကန တွင ထမင်းကတ င်းထမ်းလ ကသ လူတ ကယ န္င ဲ့ အမ ိျု်းသမ်း
အကချွအရံ န္ ဥ်း ပါလ သည။
ပါ်း ွ သ ်းတ ဥ်း င ကပ ရွ မ ်း ိို ယူလ မပ်း အ ဥ်းကထ ငအခန်းမ ်းကရ ြို့တင
ွ
လူအကရအတွ အတိင
ို ်းလိို ခ လိို သည။ လွဇ တိို အခန
ဲ့ ်းကရ ြို့တင
ွ လည်း င ကပ ရွ
န္ ရွ လ ခ သည။
“ငါတိို လွ
ဲ့ တလွတလပလပ အလလိုပလိို ရန္ိ
ဲ့ င ို မလ ်း”
အမ ိျု်းသမ်း ကဘ်းန ်းတွငပါလ ကသ အကဖက ်းတိုတ ိို ကလသံမ မ ပဖင ဲ့ ကမ်းလိို သည။
“ဒါကတ .ဲ့ ..မမဖိုရ ်း”
“သယ...နငလိို သကဘ ငါ ဲ့ ်း ပငင်းရတယပ”
အမ ိျု်းသမ်းအသံ တင်းမ လသည။ အကဖက ်းတိုတမ လ အိုပ ိို ခ ကခါင်း င

ိို လ
ံို ဲ့
ခန္ဓ ယ
ိို ပိိုက ျုံ ြို့ဝငသွ ်း၏။ အမ ိျု်းသမ်း၏ ကဘ်းတွငပါကသ အက ခအရံ တ ဥ်း
ကငွ ငတံ်းို တ တံ်းို ိို မ်းကပ်းလိို သည။
“လ မခံဝံပ
ဲ့ ါဘူ်း...မမဖိုရ ်း”
“ဟ.ဲ့ .ငါယူဆို ိ ယူလိို မ်း”
အကဖက ်းတိုတ ကငွ ငတံ်းို ိို မန်း တမ်း ပိုဆ်းို ိ ခါ်းပံို ထ ထိ်းို ထညဲ့ လိို သည။
“ခွငလွှ
ဲ့ တကတ မူပါ..မမဖိုရ ်း.. ျွနကတ မ ိျု်း မ ်းသွ ်းပါတယ..အပပ မယူပါန”ဲ့
အကဖက ်းတိုတ ကလကပ ဲ့ ကလ်းပဖင ဲ့ ကပပ လ အိုပခ လ အပပငသိို ဲ့

ပပနထွ သွ ်းသည။ ထမင်းကတ င်းထမ်းလ ကသ လူ င ကပ ရွ မ ်းကပေါ်တင
ွ ထမင်းမ ်း
လိို ပံိုကပ်းသည။ ကန တ ဥ်း ယွန်းအ ထမ ငါ်းပိ ခ န္င ဲ့ က ဥပပျုတတ လံ်းို
လိို ပံိုကပ်း၏။
မမဖိုရ ်း ဟို အကဖက ်းတိုတ ကခေါ်ကသ အမ ိျု်းသမ်း လွဇ တိို အခန

ဲ့ ်းကရ ြို့တင
ွ ရပလိို သည။
“လွဇ ”
လွဇ အမ ိျု်းသမ်း၏ မ န္ ိို ကသခ က ညဲ့ လိို သည။ သိကသ

ို ဲ့ ကထ ငတံခါ်းဝမ
ကနကရ င ူ်း ူ်းကက င ဲ့ မညသူမန်းမသ ။ွ
“ငါ ကလ င်းရညမမိျု ြို့ ်းမင်းသမ်း ပ....ညည်း ငါအိ

ဲ့ မကန အက ခံတမ တည လ အိပတိုန်း ငါ
ညည်း က
ိို တွြို့ ဖူ်းတယ”
လွဇ ၏မ န္ ဝင်းလ သွ ်းသည။ ကလ င်းရညမမိျု ြို့ ်းမင်းသမ်း ကဒေါ်မင်းအံို သည

်းိို သိန်းသခငမင်းကခါင ၏ ကတ ပဖ သည။ တနဂဂကန္ွမင်း၏ အကဖတူ အကမ ွ
အ မကတ ပဖ မပ်း ်းိို သိန်းသခငထ ဆယန္ မ က ်းသည။ လ ရိ ဘရ
ို င မဟ ဓမမရ ဇ
ဓိပတိ၏ က ်းကတ ကတ ပသပဖင ဲ့ ကသဇ က ်းမ ်းသည။
လွဇ သည ်းိို သိန်းသခငမင်းကခါင ထံ ဝငထွ ကနကသ လည်း ကလ င်းရညမမိျု ြို့ ်းမင်းသမ်းက ်း

ကဒေါ်မင်းအံို ိို တခါမ ပင မဆံဖ
ို ူ်းခဲ့။ ်းိို သိန်းသခင လွဇ ိို သူ၏ ငါ်းကခါငဆ အိမ၏
ဧညဲ့ ခန်းတွငသ ကတွြို့ဆသ
ို ံ ည မ ်း၏။ မင်းသမ်းက ်းမ မူ အိမကတ ၏ ထိပဆံ်းို
သ်းသနကဆ
ဲ့ ငတွင ရံ ကရွှကတ မ ်းန္င ဲ့ ကနထိင
ို သည။
“ကမ ငကတ နငတိို သတင

ဲ့ ်း ိို က ်းက ်းခ င်း ငါ ဲ့ ိို လွှတလိို တ ပ....နငတိို ဲ့ ိို
သ်းသနကတွ
ဲ့ ြို့ခ ငတယ ကပပ ရင..ကရွှနန်းကတ ဆ သတင်း ကရ သွ ်းမ ..ဒကတ ဲ့ အလလိုပတဲ့
ပံို န
ံ ငါဝင
ဲ့ လ တ ”
“ဟိုတ ပ
ဲ့ ါ..မမဖိုရ ်း.. ျွနကတ မ ိျု်းမ ထ .... ျွနကတ မ ိျု်းမ ိို ည
ူ က တဲ့
ဟိန္
ို ကယ သ
ိို ယန္ိုတကပ်းပါလိို ဲ့ ်းိို သိန်းသခင ိို ကလ တငကပ်းပါ”
လွဇ လ အိုပခ ဒူ်းတိုပရင်းကပပ လိို ၏။
“နငတိို သတ
ဲ့ လိို တ ကရွှနန်းရငရ လ
ဲ့ ကတ
ွ နန်းမကတ ဝန အ ကရွှကတ ငကလ
မပ်းကတ .ဲ့ ..ပိုပပါ်းမင်းသမ်း ိ စကရ ိို ဝနက ်း ပ
ိို ို ခ
ွ တငထ ်းကသ်းတယ...ငါတိို ဲ့ ယဖိို ဲ့
မလွယဘူ်း.. အင်း..ဒါကပမယဲ့..နငတ
ဲ့ ကယ က
ိို တ ဲ့ အသ ကဘ်း ရကအ င ယထိုတကပ်းဖိို ဲ့
ကမ ငကတ က ျုိ ်း ်းကနတယ.. မဗတိို ကတ အရ ရိ ကတွဆ သူ ယ
ိို တိင
ို ဝငမယလိို ဲ့
သတင်းပါ်းလိို တယ...ကရွှနန်းရင အကတ တ
ိ မခ မ်းမကပမဲ့ပဖ ကနတယ...ဒ လက ်းထ
ကရ်း ရှု ပကထွ်းကနကတ .ဲ့ ..နငတိို အမှု
ဲ့ အ
ိို လ ငအပမန မ ရငန္ိင
ို ကအ င သူ က ျုိ ်း ်းကပ်း
လိမဲ့မယပ”
သူတန္
ိို ဲ့ ဥ်းအကပခအကန ိို ကထ ငတ
ဲ့ ကနရ တွငထိင
ို ကနကသ န လ န ်း ွငကနသည
ဲ့ ။
“ ...ငါကရ ..ငါအိ
ဲ့ မကတ လူကတွကရ နငတိို ဆ
ဲ့ အမမ ဝငထွ ကနလိို မရဘူ
ဲ့ ်း
ဒကတ ဲ့ ကန ရ ကတွ နငတိို ဲ့ ်းကသ ဖိို ဲ့ ိ စ အရပသ ်းထ ဘယသူ ဲ့ ိို အ အ
ူ ည
ကတ င်းရင ရန္ိင
ို မလ.. န
ို ရိ တ ငါကပ်းပါမယ
ဲ့ ”
လွဇ အတနငယ ဥ်း ်းကနသည။
“ပမနပမနကပပ ..နငတိို ဗရင

ဲ့ ဂ ဘိုရ ်းက င်း ိို သွ ်းကပပ ကပ်းရမလ ်း”
“သူတိို ဲ့ ဗရငဂ ကတွဆက

ို ိ တ ဲ့ ျွနကတ မ ိျု်းမကက င ဲ့ နန်းကတ ပိိုမပ်း သ ဂ မ င်း
ပဖ ကနပါမယ
ဲ့ ..”
ို ည်း ဘယသူရိ မလ..နငတိဆ
ို ဲ့ ်း ရ လ ပိိုကပ်းဖိ
ဲ့ ို”ဲ့
“ င
ိို ်း၊ က င်းမှုကတ ဘိုရ ်းန ်း သွ ်းကဆ်းဆိို်း အ ိုအထံ်းို ဆိင
ို ရငမိငယ ိို
အ ိျု်းအကက င်းကပပ ပပရငကတ ဲ့ ရမ ပါ...သူ ျွနကတ မ ိျု်းမ မိတကဆွပါ”
“အင်း...ဟိုတမပ...ငါ မံလိို မယ...ကရ .ဲ့ .ဒါ ယ

ိို မူ ပ်း ကသခ ဝ ထ ်း
နငအကရ်းကပေါ်လ ရင..ဒထမ သံ်းို ရကအ င”
မင်းသမ်းက ်း လွဇ လ ထသိို တ

ဲ့ ိုတ
ံ ခို ိို ထိ်းို ထညဲ့ ကပ်းလိို သည။
လွဇ အသ ငံကို ဲ့ ညဲ့ လိို ရ လ သန်းအရွ ယ ကရွှတ်းံို ငယကလ်းတ တံ်းို ။
“ ..အခ ိနအက က ်း မရဘူ်း...ဘ မ ရ ရိ ကသ်းလ”
“ ျွနမအိမမ မမင်းသ တိို ည

ဲ့ အ မ ရိ လမ
ိ ဲ့မယ...သူတဆ
ိို ဲ့ သွ ်းကပ်းပါ... ျွနမ ိုထ ်းတဲ့ ကရွှကတွန ဲ့
ရွ နကငွကတွရိ ပါတယ..အဒ
ဲ့ ါ ိို မမဖိုရ ်းသိမ်းထ ်းကပ်းပါ...မကတ အမှုအခင်းပဖ လ ရင
နန်းကတ လ သိမ်းမ ို်းိ လိ”ို ဲ့
“အိမ်း.. တ
ိ ခ ..သူငယမ...ဒါဆိို ငါသွ ်းကတ မ
ဲ့ ယ..အဆငကပပကအ ငကန ယ
ွ ”
ကလ င်းရည ်း မင်းသမ်း ်း ပဖတ ပပနထွ သွ ်းသည။ န လ လွဇ အန ်းသိို ဲ့

အကပပ်းအလွှ ်းကရ လ ၏။
“သူ..ဘ ကပ်းသွ ်းတ လ..လွဇ ”
လွဇ န လ ိို ကက ငက ညဲ့ ကနသည။
“ပမနပမနလိုပ..ခဏကန ဟိက
ို ခွ်းက ငကတွ ဝငလ မပ်း ငါတိအ
ို ဲ့ ်းလံ်းို က
ိို ရ အခန်းကတွ ပ
ိို ါ
ရ က ကတ မ
ဲ့ ယ.... အလရငလ မပ်းရင သူတလို
ိို ဲ့ ပကန ပ..ဖွ ရ ရိ တ ဖွ ရမယ”
“ဒါကပ်းသွ ်းတ ”
လွဇ လ ထမ ကရွှတ်းံို ကလ်း ိို န လ အ ်း ပပလိို သည။
“အပမနဝ မ ရမယ...လွဇ ”
“ဘယမ ဝ ရမလ.. ျွနမ မသိဘ်းူ ”
“ကပ်း..ငါ နင ဲ့ ယ
ိို ထမ ဝ ကပ်းမယ”
လွဇ န လလ ထသိို ကရွှ

ဲ့ တ်းံို ကလ်း ိို ကပ်းလိို သည။
“ဟိဘ
ို လညဲ့ ..ဖင န
ိို ည်းနည်းက ထ ်း”
“ဘ လ..ဘ လိုပမလိလ
ို ဲ့ ”
“ဟ ..ပမနပမနလိုပဟ..”
လွဇ တဖ သိို လ
ဲ့ ညဲ့ ကပ်းလိို သည။ န လ ကရွှတ်းံို ကလ်းကပေါ်သ ိို တံ
ဲ့ ကတွ်းကထွ်းခ လိို သည။
ထိကန
ို ဲ့ လွဇ ၏ ထမ ထသိို သူ
ဲ့ လ
ဲ့ ိို လ ိျု ထိ်းို ထညဲ့ လိို ကတ ၏
ဲ့ ။
“အိ်းို ..အကမဲ့..”
လွဇ မ တွနခန
ဲ့ ။
...........................
န လကပပ သညဲ့ အတိင

ို ်းပင ခဏအက တွင ပါ်း ွ သ ်းမ ်း တန်း မပ်း ဝငကရ လ သည။
အ ဥ်းသ ်းမ ်းအ ်း တ ကယ မ န ရ ကဖွက ၏။ ထူ်းထူ်းပခ ်းပခ ်း အကဖက ်းတိုတ၏
မယ ်းငယဆိက
ို သ အမ ိျု်းသမ်းတ ဥ်းပါ ပါလ မပ်း..လွဇ န္င ဲ့ န လ တိ၏
ို ဲ့ အဝတအ ်းမ ်းန္င ဲ့
ခန္ဓ ယ
ိို အန္ ံ ဲ့ ိို ရ ကဖွကလသည။ သိကသ
ို ဲ့ မညသညဲ့ အရ မ ရ မကတွြို့။ ကရွှတ်းံို ကလ်းမ
လွဇ ၏ ကမွ်းရ ပါ တတ ပါကရွှတိို ကတ ထ လံပို ခံျု ွ ရိ ကနခဲ့မပမဟိုတလ ်း။
........................................................................................................................................
မွန်းတညဲ့ ခ ိနမိို..အ
ဲ့ ဥ်းကထ ငထတွင အပူရိ န တည်းည်း။
ငတွနန္င ဲ့ ခ ပမ တိအ
ို ဲ့ ်း ပါ်း ွ သ ်း န္ ဥ်း မ ခ ိျုင်းမ မ တရွ တတိို ဆွကခေါ်လ ၏။
ငတွန မ မ
ိ ိတ အံ ိို ခပတင်းတင်းက တ
ိ မပ်း ကခါင်း ိို ကမ ထ
ဲ့ ်းသည။ ခ ပမ မ မူ
သတိလ လ ။ လွဇ ်း သူတန္
ိို ဲ့ ဥ်းပဖ လ ပံို ိို က ညဲ့ အသ ရှု သမ
ံ ်း
ပမနဆနလ သည။
“သူတိို ဝါ်းည
ဲ့ ပဒဏခံလ ရတ ပါ”
န လ လွဇ ၏ ပိုခံို်း ိို ပိုတ ကပပ လိို သည။
“ဝါ်းညပဆိတ
ို ဘယလိဟ
ို လ”
“နင မမိျု ြို့ဝနတရ ်းရံို ်းကရ ရငကတွြို့လမ

ိ ဲ့မယ....လူတ ကယ ိို ကခွ်းကပခခံိုမ ထိင
ို ..ဒူ်းအထ ိို
က ျုိ ်းတိုတထ ်းတယ...မပ်းကတ ဲ့ ကပါငက ်းထ ိို ဝါ်းတ လံ်းို လ ိျုမပ်း ပါ်း ွ သ ်းကတွ ဝါ်း ိို
ခ ြို့လိို က ျုံ ြို့လိို လနလိို ဖိ ခ လိို လိုပတ ..... အသခိို ကအ ငန တယ..တခ ိျု ြို့ဆို ိ
ကပါငရိို ်းကတွပါ ိျု်းတယ”
“ရငကရ ..အဒ
ဲ့ လိို ခံ ်းဖူ်းလ ်း”
“ငါ ဲ့ ကပခကထ တ ဖ လမ်းကလ ရင နိမဲ့ကနတ နငသတိမထ ်းမိဘ်းူ လ ်း
အဒ
ဲ့ ဒဏကတွကပါ”ဲ့
န လ သူ၏ ဗလ ထမ ိို မ ကပါငရင်းရိ အညိျုအမဒဏရ ကဟ င်းမ ်း ိို

လညဲ့ ပပလိို သည။ ထိအ
ို ခါမ လွဇ န လ၏ ကပခကထ မ ်း ိို အ ခတက ညဲ့ မိသည။
ည ဘ ကပခကထ သံကပခ င်းခတထ ်းသညဲ့ ကနရ အကန ဖ တွင အန မ ်း
ပမငမက င်း။ ပပညတရွှရွှပဖင။ဲ့
ထိည
ို လွဇ အိပမကပ ။ အန မ ်း ိို ခကနသပဖင ဲ့ တအ်းအ်းညည်းကနသညဲ့ န လ၏
အသံ ကိို ်းကနရသည။ ဟိတ
ို ဖ ခန်းမ ငတွနန္င ဲ့ ခ ပမ အတွ လည်း သူ တ
ိ မက င်း။
သူမကက င...သူ
ဲ့ တ ိို ဒဲ့ ကနရ ကရ လ က သညမဟိုတလ ်း။
.........................................................................................
“ညည်း ိို ပပ မှုန္ ခိုန ဲ့ ွခ တငထ ်းတယ....နန်းမကတ ဝနအ ကရွှကတ င သ

ိို တမှုန ဲ့
ရငပဖြူရငလဘိုရ ်းကပ ဆံ်းို မှုမ ပိုပပါ်းမိ ဖိုရ ်းန ပူ
ဲ့ ်းကပါင်းက ံ ညမှုကတွ..ဒကန အ
ဲ့ ကရွှကတ င
သတမှုအတွ မမိျု ြို့ဝနရံို ်းမ အ ခံရမယ”
အကဖက ်းကမ ငတိုတ၏ ကလသံ အနိမဲ့အပမငမရ

ဲ့ ိ တသမတတည်း။ အသ (၂၀)ခနသ
ဲ့
ရိ မညပဖ မပ်း ပါ်းတွင န္ွ ်းခိို်း ဟိုကရ်းထ ်းသညဲ့ ပါ်း ွ သ ်းကလ်း လွဇ ၏
သံကပခ င်းမ ်းအ ်း ပဖျုတကပ်းကနသည။ ကထ ငဝန်းပပငပတံခါ်းသိို ထွ
ဲ့ ခါန်းတွင
လ ပပနက ျုိ ်းတိုတလိို သည။ တန်း ကနကသ အ ဥ်းသ ်း ရ ဥ်းခနကန
ဲ့ တွင လွဇ
တန်း ရသည။
က ျုိ ်းရညတ ကခ င်း ိို ကလ ဲ့ င

ွ ်းပပျုလိုပမပ်း သူတလည
ိို ဲ့ ပင်းတွင လိို ွပခ လိို သည။
လွဇ အပါအဝင အ ဥ်းသ ်း ်းိို ဥ်းမ လညပင်းတွင က ျုိ ်း င
ွ ်းမ ်းပဖင ဲ့ တဆ တည်း
ပဖ သွ ်း၏။ ထိကန
ို ဲ့ သူတအ
ိို ဲ့ ်းလံ်းို ိို အ ဥ်းကထ ငအန်းရိ မမိျု ြို့ဝန၏ တရ ်းရံို ်းဇရပသိို ဲ့
ပါ်း ွ သ ်းမ ်း ဓါ်းထမ်းလိို ပါ ကခေါ်ကဆ ငသွ ်းကတ သ
ဲ့ ည။
တရ ်းရံို ်းဇရပသည အ ဥ်းကထ ငန္င ဲ့ ပလ လမ်းမက ်းမ ငါ်းမိန ခနလမ

ဲ့ ်းကလ ရသညဲ့
ကနရ တွင ရိ သည။ လညပင်းတွင က ျုိ ်း င
ွ ်းမ ်းပဖင ဲ့ ည ပတ ိုတပပတခါ အရိို ်းကပေါ်အကရ
တငကနသညဲ့ အ ဥ်းသ ်းမ ်း တန်း လမ်းကလ သွ ်းသည ိို ထိအ
ို န်းတွင သွ ်းလ
လှုပရ ်းကနသညဲ့ အင်းဝမမိ ျု ြို့သ ်းမ ်း ဘ မ မထူ်းဆန်းသ သ
ဲ့ ။ိို ဲ့ ဇရပကရ ြို့ကပမက ်းကပေါ်တင
ွ
သူတအ
ိို ဲ့ ်းလံ်းို ငိုတတိုတထိင
ို လိို က ရသည။
အမှု ကဆ်းမညဲ့ မမိျု ြို့ ကရ်းမ ကက ်း မ
ွ ်းအ က ်းထမ မ
ွ ်း ိို မ
ိ ကပပနကပပယ ကန၏။
ထိကန
ို ဲ့ ဇရပကရ ြို့တင
ွ ငိုတတိုတထိင
ို ကနက ကသ အ ဥ်းသ ်းမ ်း ိို တခ က ညဲ့ လိို သည။
လွဇ ိို ကသခ ူ်း ိုိ က ညဲ့ ၏။ အကဖက ်းတိုတသည ကပ ရွ တ ခို ိို မမိျု ြို့ ကရ်းထံ
ထိ်းို ကပ်းလိို သည။ မမိျု ြို့ ကရ်း ကပ ိို ကသခ ဖတသည။ ထိကန
ို ဲ့ ကပ ထ
ပါကသ အမညမ ်း ိို ကခေါ်ကတ သ
ဲ့ ည။ အမညပါသူ အ ဥ်းသ ်း ... “ဘိုရ ်း” ထူ်းက ရသည။
“လွဇ ဒမလိ်းို ” ဆိသ

ို ညဲ့ ကနရ အကရ တွင မမိျု ြို့ ကရ်း ဆ မကခေါ် ပ ရပထ ်းလိို ၏။
“သူ ဲ့ ိို က ျုိ ်းပဖျုတကပ်းလိို ...သူအမှု

ဲ့ ိို မမိျု ြို့ဝနမင်းဘိုရ ်း လ မ မ ..ကလ ကလ ဆယ...သူ ဲ့ ိို
မမိျု ြို့ဝနရံို ်းထ မ ခဏသွ ်းထ ်းရမယလိို မမိ
ဲ့ ျု ြို့ဝနမင်း အမိ နရဲ့ ိ တယ”
အကဖက ်းတိုတ မ ကမ ငက ျုံ ြို့လိို သည။
“မမိျု ြို့ဝနမင်းအမိနပဲ့ ...ဥ်းတိုတ..ခငဗ ်းလူတ ကယ နအတူ

ဲ့ ရံို ်းထမ သူ ဲ့ ိို ပိိုထ
ဲ့ ်းလိို ”
အကဖက ်းတိုတ အ ဥ်းသ ်းမ ်းကရ ြို့တင

ွ မတတပရပလိို သည။ ထိကန
ို ဲ့ လ ထတွင
င
ိို ထ ်းသညဲ့ လိပက မမ်း ိို ရွှမ်းခန ကနကအ င ကလထတွင ရိို လိို ၏။
“ငကလ်း...ဗရငဂ မ ိို လညပင်းက ျုိ ်းပဖျုတ မ်း...မမိျု ြို့ဝနရံို ်းကရ ြို့ မင်းကသခ က ငကဲ့ ပမပ်း
ထိင
ို ခိိုင်းထ ်း..ဓါ်းလွတ ိို အသငပဖ
ဲ့ ပါက ”
ငကလ်း မ အခ ျုပခန်းထတွင လွဇ အ ်း သံက ျုိ ်းလ ပဖညဲ့ ကပ်းသညဲ့ အသ (၂၀) အရွ ယ
ပါ်း ွ သ ်းကလ်း ပဖ သည။ ဓါ်းလွတ င
ိို ထ ်းသညဲ့ ငကလ်း လွဇ အ ်း မမိ ျု ြို့ဝနရံို ်းထသိို ဲ့
ကခေါ်ကဆ ငသွ ်း၏။
ရံို ်းခန်းကရ ြို့သကရ

ိို ဲ့ ကသ အခါ လံ င
ိို သ ်းန္ ဥ်း ငကလ်း၏ ပါ်းမ တမ်း ကိို ညဲ့
တ ်းလိို သည။
“ကဟဲ့..သူခိို်း...ဒထ မင်းဝငခွငမရ
ဲ့ ိ ဘ်းူ ....အ ဥ်းသ ်း ိို ငါတိို တ
ဲ့ ဝနထ ်း”
ငကလ်းမ မမိျု ြို့ဝနရံို ်းကရ ြို့ မန်း ည်းပင ပ

ွ ထိင
ို လ နရ သည။
မမိျု ြို့ဝနရံို ်းခန်းထသိို ဝင
ဲ့ လိို ကသ အခါ သလွနကပေါ်တင
ွ ထိင
ို ကဆ်းကပါလိ
ဲ့ ပဖွ ကနသညဲ့
ကလ င်းရညမင်းသမ်းက ်း ိို ကတွြို့လိို ရသည။ ကလ င်းရညမင်းသမ်း၏ နကဘ်းတွင
ဒူ်းတိုတခ ်းကနသူ ရငမိငယ။
လွဇ ကလ င်းရညမင်းသမ်းက ်း ိို လ အိုပခ ဒူ်းတိုပလိို သည။
“မင်း အမ ပါ်းတ သူမဟိုတလ ်း”
ရငမိငယ လွဇ ိို ကဖ က

ဲ့ တ က
ဲ့ သ အပပံ ျု်းပဖင ဲ့ ပပံ ျု်းပပလိို သည။
“မနပါ..မမဖိုရ ်း”
“မင်းတိို ကထ
ဲ့ ငထရိ တဲ့ လတ ကလ ်းကရ်းကသ ကရ်း ိို သူ ကလ်း တ ဝနယူ
ပိိုကပ်းလိ
ဲ့ မဲ့မယ...သူ င
ိို ်း လ ရတ ဆိက
ို တ ဲ့ န္ ရ တ ခါပ လ လိမဲ့မယ.. ဒက ်းထ
အထ ်းအသိခ
ို ံတဲ့ က ညင်းထိုတလိို ရိ ခ မ ိျု်း ကပ်းထ ်းခဲ့မ ကပါ”ဲ့
“သငကတ
ဲ့ ပါတယ..မမဖိုရ ်း”
“အကရ်းက ်းတ ငါကပပ မယ....ခဏကန မမိျု ြို့ဝန ယ

ိို တိင
ို ညည်းအမှု ိို လိမဲ့မယ
အ ကရွှကတ ငသတမှုမ ညည်းန မသ
ဲ့ ဆိင
ို ဘူ်း..သူတအည
ိို ဲ့ ိ်းန သူ
ဲ့ တသတ
ိို ဲ့ တ ပါလိို ငတွ
ဲ့ နန ဲ့
ခ ပမ ဝနခံသ ွ ်းတယ... ကသနတ င
ိို ပမင်း ိုန အတွ
ဲ့ င်းဝနက ထငနန္ဒမိတ လည်း
သတတထ
ဲ့ ညည်းမပါဘူ်းလိို သ
ဲ့ ကသထွ က လိမဲ့မယ..ဒကတ ဲ့ ျွနကတ မ ိျု်းမ မသတပါဘူ်း
ဆိတ
ို ဲ့ ်းတ ခွန်း လွမပ်း ညည်းဘ မ မကလ န..ညည
ဲ့ ်း ိို သူတ ိို န္ဲ့ ပ
ိ ညင်းပန်းတ မ ိျု်း
မလိုပဖိို ဲ့ ်းိို သိန်းသခင မမိျု ြို့ဝန ိို ကခေါ်ကပပ ထ ်းမပ်းမပ ညည်းကပပ ရမ ျွနကတ မ ိျု်းမ
သတတအ
ဲ့ ထ မပါပါဘူ်း ဆိတ
ို ပ..မတ လ
ဲ့ ်း”
“မတသ ်းထ ်းပါတယ..မမဖိုရ ်း”
“မမပ်းကသ်းဘူ်း..ဒအမှုမပ်းရင ပိုပပါ်းမိဖိုရ ်းန ဲ့ သည်းအကရ်း ိ စရင်းရဥ်းမယ...အဒ

ဲ့ ါ ိို
မဗတိို ကတ မ ဝနက ်းကတွ ယ
ိို တိင
ို ကဆ်းလိမဲ့မယ... င
ိို ်း ပိုဏဏ ်းဘိုရ ်းက င်းမ
ပိုပပါ်းမိဖိုရ ်းရယ၊ သည်းမင်းသ ်း ဆနကဂ ်းခူရ လ ပရယ၊ မင်းသ ်းကမ ငလရယ ၊
ပိုဏဏ ်းကတွရယ ည်းကဝ်းက တဲ့ ိ စ ိို အဓိ လိမဲ့မယ...ပိုပပါ်းမိဖိုရ ်း လ
ိို ည်း အခို
နန်းတွင်းကက ်းတိို ကတ မ ထ ်းတယ...အဒ
ဲ့ ိ စ ိို ကမ ငကတ ်းိို သိန်းသခင
လ လမ်းမမကတ ဘ
ဲ့ ်းူ ...ဒကတ .ဲ့ .ငါ ယ
ိို တိင
ို တူမကတ မိဖိုရ ်းကခါငက ်းအကဆ င ိို
ဝငကတွြို့ကပ်းပါမယ
ဲ့ ... ညည်းဟ ငါတိရ
ို ဲ့ ဲ့ ်းပွ ်းကရ်းကတွမ အမ ်းက ်း
အကရ်းပါခဲ့တသ
ဲ့ မ
ူ ိိုကရ
ဲ့ ...ညည်း ိို ငါည
ဲ့ မကလ်းလိို သန ်းမိ တ ကက ငဆိ
ဲ့ တ
ို မတပါ”
“က ်းဇူ်းက ်းပါတယ...မမဖိုရ ်း”

“ ..ဟိုတမပ...ငါ ပပနက ကတ မ
ဲ့ ယ...မမိျု ြို့ဝနမလ မခ င်း ညည်း ိို ဒမမိျု ြို့ဝနရံို ်းဝန်းထမ ပ
ထ ်းကပ်းဖိို ငါကပပ
ဲ့ ထ ်းခဲ့တယ...ဟိသ
ို င
ူ ယမ ကနလည
ဲ့ ရင ညည်းအတွ
ထမင်းလ ပိိုလိ
ကလ င်းရညမင်းသမ်းက ်း သလွနမ ထလိို သည။
***
အခန်း(၁၇)
.
မင်းသမ်းက ်းသည အက ခအရံ မ ်းန္င ဲ့ မမိျု ြို့ဝနရံို ်းအတွင်းမ ထွ ခွ သွ ်းသည။ အကန မ လွဇ န္င ဲ့
ရငမိငယတိို ဲ့ လိို လ က သည။
“သူ ဲ့ ိို မမိျု ြို့ဝနမလ မခ င်း...ဒပခံဝန်းထပ ထ ်းက ကန ”
အက ငမ
ဲ့ ်း လ အိုပခ လ န ခံက သည။
“မမလွဇ ရယ..ဘယလိမ
ို ်း ပဖ န
ို က တ လ...မင်းသမ်းက ်းအမှုထမ်းကတွ မိငယအိမ
ကရ လ ကတ ဲ့ မိငယမ လနလိ
ဲ့ ို တ ...ဒ ိ စ ကမ ငက ်းကအ ငကဇယ သိရငလည်း
တ
ိ က င်းမယမဟိုတဘူ်း”
“မိငယရယ..ဒလိပ
ို ါပ...ဘဝ အမမတမ်းအဆငကပပကနကတ လ
ဲ့ ည်း ပ င်း ရ က ်းကလကန ”ဲ့
“အင်းပါ...မင်းသမ်းက ်း ကတ ဲ့ မိငယ ိို မမတိအတွ

ို ဲ့ ကပ်းသငတ
ဲ့ ကတွ ကပ်းသွ ်းတယ
တ
ိ ခ ပါ..မမလွဇ မိငယအကပေါ် က ်းဇူ်းရိ တ ပ..မိငယ ဝတတ ရ ်း မပ က ရပါဘူ်း..မိငယ
မမလွဇ တိအတွ
ို ဲ့ သွ ်းဝယ ရ ရိ တ ဝယလိို ဥ်းမယ..ကနလည
ဲ့ မ ကထ င ိို လ ခဲ့မယကန ”
လွဇ ပပံ ျု်းပပလိို သည။
မိငယ က ခိိုင်းသွ ်းခ ိနတွင လွဇ လမ်းကခေါ်လိို သည။
“မိငယ”
“ရင”
“ကလ်းကယ ကန ”
မမိျု ြို့ဝနအမှုထမ်းတ ဥ်း လွဇ ၏ လ ပပနက ျုိ ်း ိို က ငဆွ

ဲ့ လိို သည။ ထိကန
ို ဲ့ ပါ်း ွ သ ်း
ငကလ်းထိင
ို ကနကသ ပ
ွ ပ ဆသိို ဆွ
ဲ့ ကခေါ်သ ွ ်း၏။
“မမိျု ြို့ဝနမင်းဘိုရ ်း မလ မခ င်း..မင်းတိို ဒဲ့ ပ

ွ ပ မ ထိင
ို က ငကဲ့ ”
ငကလ်းကဘ်းတွင လွဇ ဝငထိင

ို လိို ၏။ ငကလ်း ဓါ်း ိို ကဘ်းခ ကဆ်းတံထသိို ဲ့
ကဆ်းမှုနမဲ့ ်းထညဲ့ ကနသည။
“ခိုန မိန်းမက ်း ခငဗ ်းအသိလ ်း”
ငကလ်း၏ ကမ်းခွန်း ိို လွဇ ကခါင်းညိတပပလိို သည။
“နန်းတွင်းသူထငတယကန ”
“ဟိုတတယ...ကလ င်းရညမင်းသမ်းဆိတ
ို သူပ”
ငကလ်း လွဇ ိို အထငက ်းကသ မ လံ်းို မ ်းပဖင ဲ့ က ညဲ့ လိို သည။ ထိကန
ို ဲ့ ကဆ်းတံ ိို
ိ ဲ့ ်း တ ရှု ိ
မ်းညမပ ဖွ လိို သည။
“ကကသ ..သူတမ
ိို ဲ့ ်း ..ကရွှန ်းကတ င်းက ်းကတွ..ကန ဇ ်းံို က ်းကတွ လည်း ဟ်းလိို ဲ့
ျုပတိမ
ို ဲ့ ကတ ဲ့ ကရွှန ်းကတ င်းကသ်းကသ်းကလ်းအတွ ဒလိို လူရ မဝငတဲ့ ဘဝက ်းထ
ကရ ခဲ့ရတယ”
ငကလ်း ်း ိို လွဇ ိတဝင ်းသွ ်းသည။
“မင်းက ညဲ့ ရတ ပါ်း ွ သ ်းပဖ တ မက ကသ်းဘူ်းထငတယ..ဘယလိမ

ို ်းပဖ ရတ လ”
ငကလ်း သူပါ်းမ
ဲ့ န္ွ ်းခိို်းဆိသ
ို ညဲ့ တမ်း ိို လ ပဖင ဲ့ မ်းလိို သည။
“ ျုပ မယဖူ်း န အိ
ဲ့ မကထ င တ တ န္ ပရိ ကသ်းတယ...သူ ကရွှန ်းကတ င်းကလ်း
ပနခ ငသတက
ဲ့ လ.. ်း ပမိ လသ
ိို ဲ့ ကပပ ရ တ ပါ.. ျုပ က
ိို တ ဲ့ မပူဆ ရ ပါဘူ်း..ပူဆ လည်း
ျုပလိို ငါ်းဖမ်းပိို န
ွ ိို အခ ်းယ ရတသ
ဲ့ ူ ဘယဝယကပ်းန္ိင
ို ပါမလ
ဲ့ ဗ ...ကရွှ
မကပပ န...ကငွ
ဲ့ င ကတ င ကသခ မပမငဖူ်းခဲ့ပါဘူ်း”
“အဒ
ဲ့ ါန..”
ဲ့
“အဒ
ဲ့ ါန...ဲ့ ျုပလည်း မမိျု သ
ြို့ ကူ ်းအိမ န္ွ ်း ိို သွ ်းခိို်းမိတယ..သူ ဲ့ လ
ိို က ခ ငတ ်းိို ဗ .. သူနဲ့ ်း
န္ ဖ မ ကရွှ ကလ်း ရိ က ခ ငတ ်းိို ...ဝိိုင်းရိို လိို က တ ..ကသမတတပ..န္ွ ်းအဖိို်းအခ
ကလ ရ လည်း မရိ ကတ ဲ့ ကသဒဏ မ လည်း ကက ...ဒါန ဒ
ဲ့ ပါ်း ွ သ ်းဘဝ
ကရွ ်းရကတ တ
ဲ့ ပ”
“ဒါဆိို မင်းရ မယ
ဲ့ ဖူ်း ကရွှန ်းကတ င်းကလ်း မပနလိို ရဘူ်းကပါ”ဲ့
ငကလ်း တိတဆိတသွ ်းသည။ လွဇ ဘ မဆ မကပပ ပ..ကရ ြို့သသ

ိို ဲ့ ကင်းကန၏။
ထိအ
ို ခ ိနတွင ယ
ိို ရံ ကတ တပသ ်းမ ်းပါကသ ကဝါယ ဥတ ်း မမိျု ြို့ဝနရံို ်း ဝန်းအတွင်းသိို ဲ့
ဝငလ သည။
“မမိျု ြို့ဝနမင်းက လ မပ..ဒူ်းတိုတ..ဒူ်းတိုတ”
ငကလ်းကရ ၊ လွဇ ပါ ပ
ွ ပ ကပေါ်မ ဆင်း ဒူ်းတိုတလိို က ၏။ မမိျု ြို့ဝနမင်း ပ
ွ ပ န ်းတွင
ကဝါ ိို ရပခိိုင်းလိို သည။
“ကဟဲ့..သူ ဲ့ ိို တရ ်းရံို ်းဇရပကရ ြို့ မ ထိင

ို ခိိုင်းထ ်း....ငါ ဲ့ ခဏကန လ ခဲ့မယ”
အက ငမ
ဲ့ ်း လွဇ န္င ဲ့ ငကလ်း ိို တရ ်းရံို ဆသွ ်းရန ကပပ လိို က သည။
ကလ်းတိင
ို ငတွင က မ်းခင်းထ ်းကသ တရ ်းရံို ်းဇရပတွင မမိျု ြို့ ကရ်း အမှုမ ်း ိို
ကဆ်းဆပဖ သည။
ငကလ်းန္ငအတူ
ဲ့ ပပနဝငလ ကသ လွဇ ိို အကဖက ်းတိုတ တခ ငကဲ့ ညဲ့ သည။
ထိကန
ို ဲ့ ဇရပကရ ြို့ ကပမပပငတွင ထိင
ို က ငရန
ဲ့ အခ ပပလိို ၏။ လွဇ သည
ဇရပကရ ြို့ကပမတလင်းတွငထိင
ို လိို သည။ ဇရပကပေါ်တင
ွ လူတ ကယ ိို
လ ပပနက ျုိ ်းတိုပထ ်းမပ်း ထိလ
ို ပပနက ျုိ ်း ိို သ်းပဖင ဲ့ ဆွတငထ ်းသည။
ထိသ
ို ၏
ူ ကပခကထ မ ဇရပက မ်းပပငန္င ဲ့ ထိရို ံ အကနအထ ်းသ ရိ သည။
လ ကမ င်းန္ ဖ မ ခန္ဓ ယ
ိို ၏ အကလ်းခ ိန ဆွထ ်းခံရသပဖင ဲ့ တဗ ဗ အသံမ ်းပင
ထွ ကနသည။
ဇရပကအ တွငထိင
ို ကနက ကသ လွဇ အပါအဝင အ ဥ်းသ ်းမ ်းမ ထိပို မင င
မ န္ လွှလိို က ၏။ မမိျု ြို့ ကရ်းမ မူ သ မနလိုပရိို ်းလိုပ ဥကတွြို့ကန ပမင င
ွ ်းအလ ်း
ကအ်း မ န္ ကပ်းပဖင။ဲ့
“ကမ ငမင်း.... ကလသူက ်းဆ ယူခဲ့တဲ့ ဂငဇ တ ပိ ဿ ိို ဘယမ ဝ သလ..ကပပ ကတ မ

ဲ့ လ ်း”
လ ကမ င်းန္ ဖ ဆမ န က ငပခင်း ိို မခံ ်းန္ိင

ို ကတ သ
ဲ့ ညဲ့ ထိသ
ို ၏
ူ ကလသံ မပမသ။
“ ယ ယကပပ မ်း”
“.............................”
မမိျု ြို့ ကရ်း လိပက မမ်းက ပွတ ိို င

ိို လ မတတပရပလိို သည။ ထိသ
ို ၏
ူ န ်းသိို ဲ့
ပသွ ်း၏။
“ကပပ ..ဘယမ ထ ်းထ ်းလ”
တရ ်းခံ ခပတိ်းို တိ်းို ကပပ လိို သည။ မမိျု ြို့ ကရ်း သူ၏က ရို ပမ န္ က ်းပဖင ဲ့ ကဘ်းဘ ိို
အ ခတလိို ၏။ ထိကန
ို ဲ့ ကနရ တွင ပပနထိင
ို အခ ပပလိို သည။ အက ငတ
ဲ့ ခ ိျု ြို့
ရ ဇဝတသ ်း ိို သ်းက ျုိ ်းမ ပဖျုတခ ကပ်းလိို ၏။
“ ရငမယ”
မမိျု ြို့ ကရ်းသည ထန်းရွ ဖူ်းကပေါ်တင

ွ ည ပဖင ဲ့ ရငခ ိို ကရ်းသည။ ကည ငရမ်းကခတ
နန်းတွင်းရံို ်းတွင်းဆိိုငရ ိ စမ ်းတွင ကပရွ ိို မသံ်းို က ။ ကပပငသည တ သ်းသ်းမပ်း
အညွနတံ
ဲ့ ်းို သွ ်းတတသပဖင ဲ့ နန်းတွင်းရံို ်းတွင်းမင်းမှု ိ စတင
ွ ကပ သ
ိို ်းံို လ င မင်းဆ တဆ ပဖင ဲ့
ပပတတတသညဟို အယူရိ က သည။ ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ ကပရွ အ ်း အဆ ဆ သ်းပွငသညဲ့
ဲ့
ထန်းရွ ဖူ်း ိို သံ်းို က သည။
မမိျု ြို့ ကရ်း ကရ်းမပ်းသ ်း ထနရွ ဖူ်း ိို င

ိို ဖတလိို သည။
“ငါသကရ
ဲ့ ရွ သ ်း ငမင်း၊ ငဝင်း ညအ န္
ိို ဥ်းသည ကည ငဥ်းကန ကလသူက ်း င ိုမ
ံ တ၏
ကလပဖင ဲ့ အင်းဝဆိပသိို ဲ့ ိုန ်းူ လိို ခဲ့ရ လမ်းခရ်းတွင ငမင်း၊ ငဝင်း ညအ န္
ိို င ဲ့ ကလသူက ်း
င ိုမ
ံ တ၊ တ င
ိို ငမွနငယ တိအခ
ို ဲ့ င်းမ ်းက မပ်း ငမင်း၊ငဝင်းညအ မ
ိို ကလသူက ်းင ိုမ
ံ တ ိို
ကလ တ ပဖင ဲ့ ရိို သတက ကက င်း ကရွှနန်းရငဖဝါ်းကအ အမှုကတ ထမ်းမ ်း ထံ
ထွ ဆိခ
ို ဲ့မပ်းပဖ သည။ ငဝင်း မ တ င
ိို ငမွနငယန္င ဲ့ အပပနအလနသတပိုတမပ်း ကရထ
ကသဆံ်းို သွ ်းခဲ့သည။ ငမင်း သည ကလသူက ်း ဂငဇ ကငွတ ပိ ဿ အ ်း ယူ ကလကပေါ်မ
ထွ ကပပ်းခဲ့၏။ ငမင်း သူ သူသတမှု၊ သူခိို်းမှုတ ိို ဲ့ ိို လွန ြူ်းခဲ့သညပဖ သပဖင ဲ့
င
ိို ်း ်းဓမမသတအရ သူသတတိ၏
ို ဲ့ သွ ်းမမလမ်းသိို သွ
ဲ့ ်းက ကလဲ့”
ငမင်းအ ်း ကသဒဏခ မတလိို ပခင်းပင။ အမိ န ဆံ

ဲ့ ်းို သညန္င ဲ့ ငမင်းမ ကဆ တညရ မရ
ကအ ဟ ကတ သ
ဲ့ ည။ အန်းအန ်းရိ အက ငမ
ဲ့ ်း ငမင်း၏ က န
ို ်းအ ်း က ပွတမ ်းပဖင ဲ့
ဝိိုင်းဝန်းရိို န္ ပါ်း ွ သ ်းတိလ
ို ဲ့ သိို ပပန
ဲ့ အပလိို ၏။
“ ျုပတိုန်း လည်း အဒ
ဲ့ လိပ
ို ကပါဗဲ့ ”
ကဘ်းန ်းမ ပါ်း ွ သ ်းငကလ်း လွဇ က ်းရံို ကလသံပဖင ဲ့ ကပပ လိို သည။ ငမင်းအမှု
မပ်းသညဲ့ ကန သ်းက ျုိ ်းမ ်း၊ ကခွ်းကပခခံိုမ ်း ိို အမှုထမ်းမ ်း ကနရ တ
ပပငဆငကနသည။ ထိကန
ို ဲ့ ဝ ဝံသ ်းကရပဖင ဲ့ လိုပကသ အခင်းထူက ်းတ ခို ိို ယူလ
မမိျု ြို့ ကရ်း၏ အကန ဘ တဆငပိ
ဲ့ ိုပမငကသ
ဲ့ ကနရ တွင ခင်းလိို က ၏။ ကက ်း မ
ွ ်းအ ၊
ကက ်းကဆ်းတံမ ်း ိို အက ခံတ ခ ိျု ြို့ ယူလ အသငထ
ဲ့ ်းလိို က သည။ မမိျု ြို့ဝနမင်း
က လ မပပဖ သည။
“ဗရငဂ မငယ မယလွဇ ိို သွင်းကလ”
အကဖက ်းတိုတ လွဇ ိို ခ ိျုင်းမ ဆွထူ ထခိိုင်းလိို သည။ အကဖက ်းတိုတန္င ဲ့ ငကလ်းတိို ဲ့
တ ဖ တ ခ မ ပခံရံ လွဇ ိို ဇရပကပေါ်တင
ွ ဒူ်းတိုတခိိုင်းလိို ၏။
မမိျု ြို့ဝနမင်းသည ဝဖိိုငဖိ

ဲ့ ိုငခန္ဓ
ဲ့ ယ
ိို က ်း ိို သယကဆ င သူအတွ
ဲ့ ခင်းကပ်းထ ်းသညဲ့
ဝ ဝံသ ်းရညကပေါ်တင
ွ ထိင
ို လိို သည။ က ကပါ မ အပပညဲ့ ပါ်းက ်းမ မ
ွ ်းမ ်း ိို
အပပညဲ့ ငံထ
ို ်းသပဖင ဲ့ ကဖ င်း ်းကန၏။ က ်း ျွနတ ဥ်း ကထွ်းခံခွ ိို မမိျု ြို့ဝနမင်းထံ
ထိ်းို ကပ်းလိို သည။ မမိျု ြို့ဝန မ
ွ ်းကသွ်းမ ်းကထွ်းလိို ၏။
“လွဇ မငယ..ရံို ်းကတ ကရ ြို့ကမ ကရ ပလ ်း”
“မနပါ.. ျွနကတ မ ိျု်းမပါ”
“ယမနကန ဲ့ ကတ ဲ့ ညည်း န္ငအတူ

ဲ့ ပါရိ ကသ ရ ဇဝတသ ်းမ ်း ိို ကက မပ်းခဲ့မပ။
ငါကမ်းတ ိို မနရ ကပဖမညဟို မ်းသ စ ိနမညကလ ”
“ ိနပါမည..ဘိုရ ်း”
“ ိန ဆူ်း ဟို ခံရသကလ ”
“ခံရပါတယ..ဘိုရ ်း”
မမိျု ြို့ဝန မမိျု ြို့ ကရ်း ိို အခ ပပလိို သည။ မမိျု ြို့ ကရ်း မ်း ထိုတ ိို င
ိို
လွဇ လ ထ ထညဲ့ လိို သည။ မမိျု ြို့ ကရ်းတိင
ို ကပ်းသညဲ့ အတိင
ို ်း လွဇ မ်းက မ
ိ ရ၏။
ထိအ
ို ခ ိနတွင မမိျု ြို့ဝနမင်းမ ကက ်းကဆ်းတံထသိို ကဆ်းထညဲ့
ဲ့ ဖွ ရှု ိ ကနသည။
“ ....ဟိုတမပ...မပ်းခဲ့သညဲ့ ပပ သိလ
ို ဆန်း (၁၃)ရ ၊ ကနဗဟိ
ဲ့ ရို န္ ခ တ်းအခ န
ိ လွဇ ဒမလိ်းို
ကခေါ်သညဲ့ ညည်းသည တက င်းက ်းအန်း နန်းမကတ ဝနအ ကရွှကတ င အ ်း သတပဖတသညဲ့
ကနရ တွင ရိ ပါသကလ ”
“ရိ ကနပါသည..ဘိုရ ်း”
“ဘယလိက
ို က င ဲ့ ထိက
ို နရ ကရ ကနပါသလ”
“ ျွနကတ မ၏ အိမတွင ငခ ပမ န္ငအတူ

ဲ့ ်းကပပ ဆိက
ို န ဥ ထိသ
ို မ
ူ ်း ဓါ်းကသနတမ ်းပဖင ဲ့
လ ကရ ဝန်းရံ သပဖင ဲ့ ကက လနထွ
ဲ့ ကပပ်းရင်းကရ သွ ်းတ ပါ”
“လ ကရွ ်းငယပမင်းတပမ ကသွ်းကသ ငယ ငတွန ိို သိပါ၏ကလ ”
“သိပါသည”
“ငတွနန္င ဲ့ ညည်း ဘယလိပ

ို တသ မှုရိ က သလ”
“မိတကဆွကတွပါ”
“ငတွန နန်းမကတ ဝနက ်းအ ကရွှကတ င ိို လပံ ဖင ဲ့ ထိ်းို သတသည ိို ပမငပါသလ ်း”
“ ျွနကတ မမ ပမင်းကပေါ်မ ပပျုတ သညဲ့ ဒဏရ ပဖင ဲ့ န က ငကနသပဖင ဲ့ မပမငလိို ပါ”
မမိျု ြို့ဝန ပပံ ျု်းလိို သည။
“ဒါဆိို အ ကရွှကတ င ိို လပံ ဖင ဲ့ ထိ်းို သညမ ညည်းကပကလ ”

“ ျွနကတ မ ိျု်းမ မလိုပဝံပ
ဲ့ ါ”
“ဒါဆိို ဘယသူသတတ တိုန်း..ငခ ပမလ ်း”
“ငခ ပမလည်း ျွနကတ မ ိျု်းမန္ငအတူ

ဲ့ ပမင်းကပေါ်မ လကနပါသည”
“ဒါဆိို အ ကရွှကတ င သ
ိို တသညမ ငတွနတ ကယ သ ရိ ကပတ ကပါ”ဲ့
“ ျွနကတ မ ိျု်းမ မသိပါဘိုရ ်း”
“အ ကရွှကတ င ိို သငတိို သံ

ဲ့ ်းို ဥ်း ဝိိုင်းသတလိို တ လိို အန
ဲ့ ်းအန ်း ရမ မ ်း
ထွ ဆိထ
ို ်းက တယ..ဘယလိလ
ို ပ
ို မလ”
“သူတိို မ
ဲ့ လံ်းို ကတွ ိို မ်း ူ်းက ပါလိမဲ့မယ... ျွနကတ မ မသတပါ”
မမိျု ြို့ဝန ကခါင်းညိတလိို သည။
“ရမပ....သငတိို သံ
ဲ့ ်းို ဥ်း ိို လ မညဲ့ ပပ သိလ
ို ဆိုတ ဆယရ မ ရငခ ခ မယ
ကဟဲ့..ငတိုတ..ရမပ ယ
ွ ”ဲ့
အကဖက ်းတိုတ လွဇ ိို ကခေါ် ဇရပကအ သိို ပပန

ဲ့ လ ထိင
ို ခိိုင်းလိို ကတ သ
ဲ့ ည။
.....................................................................................................
လွဇ ပပနကရ သညဲ့ အခါ ကထ ငဝတွင ကတ င်းတ ကထ င်း ခ

ိို လ က ငကနသညဲ့
ဲ့ မိငယ ိို
ကတွြို့ရသည။ လွဇ တိို အခ
ဲ့ ျုပခန်းထသိို ကရ
ဲ့ မပ်း ကပခ င်းခတခံမပ်းသညန္င ဲ့ န လ
လွဇ အန ်း ပလ သည။ ထိကန
ို ဲ့ လွဇ ရံို ်းထိုတထွ ဥ သိမ်းဆည်းခိိုင်းခဲ့ကသ ကရွှတ်းံို ိို
လ ထ အသ ထညဲ့ ကပ်းလိို ၏။
“ဒကန....ကသဒဏ
ဲ့ ဘယန္ ကယ ပါလ...လွဇ ”
“က ်းတ ကတ ဲ့ ကလသူက ်း ိို သတတဲ့ ဟိဘ

ို အခန်း တ ကယ ပ.. နတ ကတွ
ရငခ မခ ကသ်းဘူ်း”
န လ ဘ မဆ မကမ်းကတ ပ
ဲ့ ..က တံ်းို နကဘ်းတွင သွ ်းထိင
“မမလွဇ ”
မိငယ အခန်းကရ ြို့တင

ွ ကတ င်း ိို ခ ထိင
ို လိို သည။ မိငယ၏ ပါ်းပပငမ
ကသွ်းကက ကလ်းမ ်းကပေါ်တင
ွ ကချွ်းလံ်းို ကလ်းမ ်း ိုဥကန၏။
ိ ဲ့
“က ငကနရတ
ဲ့ က မပလ ်း..မိငယ”
“က တ ကပါ..မမရယ
ဲ့ ..ဒထ ကရ ဖိို ဲ့ .ိို .ကတ င်းလိို က တက
ဲ့ ငွ..အံမယကလ်း”
မိငယ အငဖ ပဖင ဲ့ ထိုတထ ်းကသ ထမင်းထိုတမ ်း ိို ထိုတလိို သည။
“ဒန္ ထိုတ ဟိဘ

ို ခန်း ကမ ငက ်းငတွန န ခ
ဲ့ ပမ ိို ကပ်းလိို ..မိငယ"
မိငယ ထမင်းထိုတန္ ထိုတ ိို လွဇ တိရ

ို ဲ့ ိ ရ သိို တွ
ဲ့ န်းပိိုလိ
ဲ့ ို သည။ ထိကန
ို ဲ့ ကတ င်းထတွင
ပါလ ကသ က ညင်းထိုတမ ်း လ
ိို ည်း တွန်းကပ်းလိို ၏။
“မိငယ င
ိို ်း လ ရတ ဆိက
ို တ ဲ့ တ ရ ပခ ်းပ လ န္ိင
ို မယ...မလ န္ိင
ို တရ
ဲ့ မ
က ညင်းထိုတကတွ ်းလိရကအ
ို ဲ့ င ဥကပ်းခဲ့မယ..ဟိဘ
ို ခန်း လူကတွ လ
ိို ည်း
ကပ်းခဲ့မယကန ”
“အင်း..မိငယ..က ်းဇူ်းတငပါတယ”
“ရပါတယ..မမလွဇ ...မမအတွ အဆငကပပကအ င မိငယ အ ်းလံ်းို လိုပကပ်းခတ

ဲ့ ယကန ”
မိငယ ကတ င်း ိို ကခါင်းကပေါ် ပပနတငမပ်း န္ှုတဆ ပပနသွ ်း၏။
“န လ..ထမင်း ်းက ရကအ ငကလ”
“ငါ မ ်းခ ငကသ်းဘူ်း..လွဇ ”
“မန တည်း ဘ မမ ်းရကသ်းဘူ်းမဟိုတလ ်း..က ကတွလည်း

ဖမ်းမကနနကတ
ဲ့ .ဲ့ ..ကန ရ ကတွမ လည်း ရငအတွ
ဲ့ ျွနမ ပိိုမ ထ ်းတယ”
ထိအ
ို ခ ိနတွင ပါ်း ွ သ ်းတ ဥ်း အခန်းတွင်းသိို ဝင
ဲ့ လ သည။ န လ မန်း တန်း
မတတပထရပလိို ၏။ သိကသ
ို ဲ့ ပါ်း ွ သ ်း လွဇ ကဘ်းတွင ငိုတတိုတထိင
ို
သံကပခ င်းမ ်း ိို င
ို ဲ့ ”
“မင်း ိို သံကပခ င်းတ ဖ ပဖျုတထ ်းကပ်းဖိို..အကဖက

ဲ့ ်းတိုတ ိို ဟိို ကလ်းမ
ကငွ ကတွကပ်းသွ ်းတယ..ဟ..ဟ.. ကပပ ..ဘယဘ ပဖျုတက ခ ငလ ်း..ည ဘ လ ်း”
ပါ်း ွ သ ်း ပပံ ျု်းမဖမဖပဖင။ဲ့
လွဇ ကပခကထ ိို ရိုန်းလိို သည။
“ ျွနမ မပဖျုတခ ငဘူ်း”
“ဟ..ဘ လဟ”
“ ျွနမ အ ်း...သူ ဲ့ ိို ကပခ င်းတ ဖ ပဖျုတကပ်းပါ..သူမဲ့ အန ကတွန”ဲ့
လွဇ န လ ိို လ ညိ်းထိ်းို ပပလိို ၏။ န လ လွဇ ိို မ လံ်းို ပပြူ်း က ညဲ့ လိို သည။
“ဟငအင်း...ငါအတွ
ဲ့ မလိအ
ို ပဘူ်း..လွဇ ..နင အကရ်းက ်းတယ..ငါကပခကထ
ဲ့ အန ကတွ
အရိို ်းအထိ လှုိ ်းခ င လှုိ ်းကနမ ..မထူ်းကတ ဘ
ဲ့ ်းူ ”
“အဒ
ဲ့ ါကက င..ဲ့ ျွနမကပပ တ ကလ..ရင ဲ့ အန သံကပခ င်းနဆိ
ဲ့ ို ပိိုဆ်းို ိ လ မ .. ျွနမ
ဘ မပဖ ကသ်းတ မဟိုတဘူ်း”
“ငါမပဖျုတန္ိင
ို ဘူ်း..နငအတွ
ဲ့ နငလူ
ဲ့ ကတွ ကငွကပ်းသွ ်းတ ပ..နငပ သ သ ကအ ငကနပါ.လွဇ ”
“ရင ျွနမ ်း န ်းကထ ငပါ...သွ ်း..သူ ဲ့ ိို ပဖျုတကပ်းလိို ပါ”
သူတန္
ိို ဲ့ ဥ်းက ်းတွင ပါ်း ွ သ ်းမ ဘ လိုပရမညမသိပဖ ကန၏။
“ ..တ ကယ ကတ က
ဲ့ ပပ ဗ ..ခငဗ ်းတိဟ
ို ဲ့ က တယ..ကတ က အကဖက ်းတိုတ
တ
ိ ကပပ င်းသွ ်းလိမဲ့မယကန ”
န လ လွဇ ိို ကသခ ိုိ က ညဲ့ လိို သည။
“လွဇ .........ငါ ကသဒဏ ထ ်းတ ...မက ခငကသရကတ မ

ဲ့ ..ငါအတွ
ဲ့ ဘ မ မထူ်းဘူ်း..နငပ
ငါလိ
ဲ့ ို မကသခင ဒဏရ ကတွမပဖ ကအ ငကနပါ..ငါကတ င်းပနပါတယကအ...”
န လ အိခန ငိခ
ို လိို သည။ လွဇ မ ဆွအ
ံ သွ ်း၏။
“ဟိုတတယကဟဲ့....ဒကထ ငမ ကသဒဏဆယကယ ပပညဲ့ မ တ ခါ သိုဿ နကခေါ်သ ွ ်းမပ်းသတ၊

င်းထ ိုမပ်း ပမျုတတ ... ဒကနကသဒဏ
ဲ့ သမ ်းနဆိ
ဲ့ ို ်းိို ကယ ရိ သ ွ ်းမပ
ကန တ ကယ ပပညဲ့ တ န...ဒ
ဲ့ က ြို့မ
ွ လည်း င်းထသွ ်းရမ ပ..က ငမကလ်း..နငအတွ
ဲ့ ပ
နငကတွ်း..ကသလူအတွ မကတွ်းန”ဲ့
“ရငပါ်း
ဲ့ ပပိ တထ ်း”
လွဇ ပါ်း ွ သ ်း ိို အ ်း န

ို ကအ ကငါ လိို သည။
“ကဟဲ့..ဘ ပဖ ကနက တ လ..ငကရွှက ်း...မင်းအကမယိ်းို ထမ ကပခ င်းပဖျုတတ က လခ ည..ငါ

တံကတ ငန လ
ဲ့ ကထ င်းလိို ရ”
အကဖက ်းတိုတ၏ အသံထ ွ လ သပဖင ဲ့ ပါ်း ွ သ ်းမ လွဇ ၏ ဘယဘ ကပခကထ မ

ကပခ င်း ိို အပမနပဖျုတကပ်း ထွ သွ ်းကတ သ
ဲ့ ည။ လွဇ ၏ အသ ရှု သမ
ံ ်း ပမနလ သည။
န လ ဒူ်းန္ လံ်းို က ်းတွင ကခါင်း ိို တင ရှု ိ ကနသည။
“ရင..ကသဒဏ ထ ်းတယဆိတ
ို .. ျွနမ ိို ဘ လိို အက
ဲ့ မကပပ တ လ”
“ငါကက
ဲ့ င ဲ့ နင ဲ့ ိို တ
ိ ဓ တမ က ခ ငဘူ်း...ငါ လိုပသငတယ
ဲ့ ထငတ ကတွ ိို လိုပခဲ့မပ်းမပ
ငါကသ ရ ရိ လည်းကသမယ..ငါအတွ
ဲ့ ဘယသူမ ဝနထိုတဝနပိို်း မပဖ က ရဘူ်း..ငါကက
ဲ့ င ဲ့
ဘယသူမ တ
ိ အကန္ ငအယ
ဲ့ မကပ်းခ ငဘူ်း”
“ဒါနမဲ့ ်း..ရငအ
ဲ့ ိို ရင ဲ့ ိို လ ယမယဆိ.ို .ဘ မ
ိို ်း အရှု ံ ်းကပ်းခ ငကနတ လ...မကသကသ်းမ
ဘ မဆိို ပဖ လ န္ိင
ို ကသ်းတယ...ဘ မဆိက
ို မ လငန္ိ
ဲ့ ငို ကသ်းတယ..ရငဘ လိို ကသရမ
ဲ့ လ....သူ
လ ယမ ကပါ”ဲ့
“အဒ
ဲ့ ါ ငါ နင ဲ့ ိို လိမတ ..မပ်းကတ ဲ့ ငါ ဲ့ ယ
ိို ငါလည်း လိမလိို တ ပါပဟ ....ငါတိဟ
ို ဲ့
ကတ ငကပေါ် ကန အင်းဝဘိုရင အတင်းအက ပကခေါ်လ မပ်း ကပမပပနမဲ့ အတ ်းအဆ်းအပဖ
ကနခိိုင်းခဲ့တဲ့ လူမ ျုိ ်း ိုကလ်းပါပ..တိလူ
ို ဲ့ မ ိျု်း ိုကလ်း ိို အိုပခ ျုပဖိို အင
ဲ့ ်းဝဘိုရင အရ ရိ တ ကယ
ခနထ
ဲ့ ်းတယ..သူရိနက တ.ဲ့ .ငါအ
ဲ့ ိို ဗိိုလမင်းသူရိနက ရလ
ဲ့ ကထ ျွန
တ ကယ ပါပ.... သူတဟ
ိို ဲ့ အခို အင်းဝဘိုရင ိို အ ခံဖိို ကဲ့ ျုိ ်း ်းကနက တ ကတ ဲ့
မနတယ..ဒါကပမယဲ့...ကဟ ဒ
ဲ့ အင်းဝနန်းကတ က ်း ိို သိမ်းမပ်း အ ဥ်းခန်းထ ငါ ဲ့ ိို
လ ယထိုတဖိို ဲ့ ကတ ဲ့ ဘယလွယဥ်းပါမလ
ဲ့ ... တ
ိ ်းူ သ သ ပါပ”
“ရင... ဘ ပဖ လိို ကသဒဏ

ဲ့ တ လ”
န လ လွဇ ကရ ြို့ မ ထမင်းထိုတ ိို ယူလိို သည။
“ငါတိို မတ
ဲ့ တ ရ မ ကနတဲ့ က ြို့က
ွ တွ၊ မွနကတွ အတွ ထမင်းတ လိုတ ဟ ဘယကလ ခ ခလ
အင်းဝဘိုရငမသိဘ်းူ ...”
န လ ထမင်းထိုတ ိို ပဖညသ သ

ဲ့ ိို ဲ့ သူ၏ အတိတ လ
ိို ည်း လွဇ ထံ ပဖညထိုတပပရန
အသငပဖ
ဲ့ ကနကပမပ။ တဖ အခန်းမ ်းမ ထွ လ သညဲ့ ကဆ်းတံမ်းခိို်းမ ်း အ ဥ်းကထ င၏
မွန်းက ပမှုမ ်းထ ထပမံကနရ ယူလိို က သည။
***
အခန်း(၁၈)
န်း (ကခေါ်) ဘူ်းသ်းကပခ ပိုကလွသ ံ ဆွဆွငငငင အိုတဖိိုကတ ငကပခရွ ကလ်းဆမ

ပ ံြို့လင
ွ လ
ဲ့ သည။ လွနခဲ့ကသ ရ မ မတတ ရ ၊ အိုတဖိိုကဒသရိ က ြို့ွ ကခေါ် လ ်းဟူ မ ိျု်းန္ွယ ို
က ်းရွ မ ်း၏ ိုကပါင်းန္ သ ်းူ ပွကတ မပ်း ်းခဲ့ပခင်းပဖ သည။ ၁၆၂၉ ခိုန္ တွင
သ လွနမင်းသည ပိုန နသူမိို်းနက ဘွ ်းအ ်း လ ခံထ ်းသညဲ့ ိျုင်းတံသ
ို ိို ခ
ဲ့ တ ခဲ့သည။
အပပနခရ်းတွင မိုဆ်းို ိ အလိုပတွင ျွမ်း ငကသ လ ်းဟူ ကခေါ် က ြို့ွ လူမ ိျု်း န္ ကထ ငခန ဲ့ ိို
မတတရ ၊အိုတဖိိုကတ ငကပခတွင အကပခခ ရန ကခေါ်ကဆ ငလ ခဲ့သည။ မတတ ရ တွင မူလရိ န္ငမပ
ဲ့ ်းကသ
မွနရွ မ ်းန္င ဲ့ အတူ က ြို့ွ ရွ မ ်း တညကထ ငကနထိင
ို က ခဲ့သည။
ရ ိုန္ တ ိုက ခဲ့မပ်းကန ၁၇၃၅ ခိုန္ အကရ တွငကတ ဲ့ မတတ ရ နယရိ က ြို့လ
ွ မ
ူ ိျု်းမ ်းမ
အငအ ်းမ ်းပပ ်းလ ခဲ့က သည။ က ြို့ွ ရွ ကပါင်း (၁၈)ရွ အထိ ရိ လ ခဲ့၏။ ထိအ
ို န်းတဝိို
ရွ ကလ်းမ ်းတွင ဟိမ
ို သည ထွ ကပေါ်ကနကသ န်းပိုကလွသမ
ံ ်း ်း အပခ ်းမဟိုတ။
ိုကပါင်းန္ သ ်းူ ပွတွင ဆံက
ို တွြို့ ခဲ့က သညဲ့ က ြို့ွ လူငယ သမ်းရည်း ်းမ ်းအက ်း လွမ်းပခင်း၊
ကဆွ်းပခင်း ိို အခ ကပ်းသညဲ့ သက တ
ဂ တ ခို။
န်းပိုကလွသည ဘူ်းသ်းကပခ ိို တူရိယ အိမအပဖ ထ ်းရိ မပ်း တ ကပမ န္ ကပခွအထိ
ရညလ ်းကသ ဝါ်း ပန(၄)ခို မ (၁၄)ခိုအထိ တပဆငန္ိင
ို သညဲ့ တူရိယ ပဖ သည။ လ ်းဟူမ ိျု်းန္ွယ ို
တိ၏
ို ဲ့ ရိို ်းရ တူရိယ လည်းပဖ သည။ န်းပိုကလွက ်းမ ်း ိို က ်းကနမဲ့ ်း၊ ရိို ်းရ ပွကတ မ ်းတွင
န ပပ ကရ ငဝတ ိုဝ
ံ တက ြို့လ
ွ မ
ူ ိျု်း ပိုကလွသမ ်းမ ်း တ်းမှုတတတက သည။ က ြို့ွ လသ ်း
အမ ်း ိုမ မူ န်းပိုကလွငယ ိို သမ်းရည်း ်း အခ ကရ်းရ ိ စမ ်းတွင ်းဝ အပဖ
အသံ်းို ပပျုရန တ်းမှုတက သည။
အသ (၂၀)န္ အရွ ယ က ြို့လ

ွ ်းဟူမကလ်း န ်းလ သည ရွ ဥ်းနတ င ကရ ြို့တင
ွ မတတပရပ
ပ ်းဖကယ င်းတိင
ို ကလ်းတိင
ို ိ ဲ့
ိို ထွန်းညကနသည ။ ကဆွြို့ကပမဲ့ဖွယပိုကလွသန္ံ ငအတူ
ဲ့ ပ ်းဖကယ င်းတိင
ို
မ ်းမ ထွ လ သညဲ့ မ်းခိို်းကငွြို့မ ်း ိို န ်းလ ကသကသခ ခ ိုိ က ညဲ့ ကန၏။ နတ င၏
အကရ ြို့ဘ ွ လပတွင က ြို့ွ ရွ (၁၈)ရွ မ သိဘ
ို က
ိို ခေါ် နတဆရ မ ်း၊ သူက ်းမ ်း
ငိုတတိုတထိင
ို ကနက သည။
က ြို့တ
ွ ၏
ိို ဲ့ ယံကို ညမှုအရ ခရ်းသွ ်းလ ပခင်း၊ န ဖ ်းပခင်း၊ ထိခိို ရန ပဖ ပခင်းမ အ အပခ ်းကသ
ိ စမ ်းတွင အဆိ်းို အက င်းအန ဂတ ိို သိလပ
ိို ါ ပ ်းဖကယ င်းန္င ဲ့ သ ကခါ မှုန ဲ့ ိို
ထွန်းညိ ဲ့ ထွ လ ကသ အကငွြို့၏ ပံိုသဏ္ဍ နအလိို အန ဂတ ိို နမိတက
ကဟ န
ိ ်းထိုတတတက သည။
န လသည အသ (၁၄)န္ အရွ ယ တည်း ပ ်းဖကယ င်းနိမိတမ ်း ိို မန နကအ င

ကဟ ကပပ န္ိင
ို ခဲ့သည။ ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ က ြို့ွ ရွ (၁၈)ရွ လံ်းို သိဘ
ို န
ိို တဆရ မ ်း ိိုယတိင
ို န လ
အ ်း သ လ မ ကခေါ် နတဆရ မ အပဖ အသိအမတပပျုထ ်းရ၏။ န ်းလ သည အသ ်းပဖြူပဖြူ၊
မ န္ ဝိိုင်းဝိိုင်း၊ ဗ ဒံသ်းသဏဏ နမ ဝန်းကလ်းမ ်းပဖင ဲ့ တိဘ အန္ွယတိ၏
ို ဲ့ အလ ိို အပပညဲ့ အဝ
ပိိုငဆိင
ို သူကလ်းပဖ သည။ က ြို့ွ ရိို ်းရ ကခါင်းကပါင်း၏ အမမိတ ကလ်းမ ်းန္ငအတူ
ဲ့
လပကပဖ ငဆင
ဲ့ ်းသညဲ့ ဆံန္ယ
ွ န န မ ်း လည်း သူမ၏ ွကဆ ငမှုတ ခိုပဖ သည။
သိဘ
ို န
ိို တဆရ မ ်းထမ အသ အက ်းဆံ်းို ပဖ သညဲ့ အဘိ်းို ဘိို သည န ်းလ အန်းသိို ဲ့
ကလ လ သည။
“ဘ ကတွြို့လ...သ လ မ ..သူတ ိို နင

ဲ့ အကပဖ
ဲ့ ိို က ငကနက
ဲ့ တ ”
န ်းလ အဘိ်းို အိို ဘိို ၏ လ မ ်း ိို ဆိုပ င

ိို လိို သည။ ထိကန
ို ဲ့ သူက ်းမ ်း၊
နတဆရ မ ်း ဘ သိို လ
ဲ့ ညဲ့ ထိင
“သူတိို အင
ဲ့ ်းဝ ကန ကဘ်း င်း ွ န ပပန
ဲ့ လ က ပါမပ...ဒကန ကနမဝင
ဲ့ ခင ိို ရွ ိို
ပပနကရ ပါလိမဲ့မယ..ဒါကပမယဲ့..သူတကန
ိို ဲ့ ကန.. ပွတ ခို ပါလ လိမဲ့မယ..
မက ခင..မက ခင”
သိဘ
ို န
ိို တဆရ မ ်းကရ ၊ သူက ်းမ ်းပါ လှုပလှုပရ ်းရ ်းပဖ သွ ်းက သည။
“ကန င..ကန င..ကန င”
ထိအ
ို ခ ိနတွင ရွ ပပငတံခါ်းထံမ အခ ကပ်း ကမ င်းသံ ိို က ်းလိို က ရသည။
“သူတိို လ
ဲ့ က မပထငတယ”
ခဏအက တွင ပမင်းန္ ်း နတ ငရိ ရ န

ဲ့ လ သည။ ကရ ြို့ဆ်းို ံ ရိ ပမင်း ိို
်းလ သူ မတတရ က ြို့တ
ွ အ
ိို ဲ့ ်း အိုပခ ျုပရန အင်းဝမ ခနအပ
ဲ့ ထ ်းသညဲ့ အရ ရိ
ဗိိုလမင်းသူရိနက ။ ဗိိုလမင်းသူရိနက သည အင်းဝသ ်း ဗမ တ ဥ်းပဖ ကသ လည်း
က ြို့လ
ွ မ
ူ ်းတိန္
ို ဲ့ င ဲ့ တသ ်းတည်းပဖ ကနသညဲ့ အရ ရိ တ ဥ်းပဖ သည။ လူလတ
ွ တ ဥ်း
လည်းပဖ သပဖင ဲ့ မတတရ အကပခခ မပ်း က ြို့ွ ရွ မ ်းသိို လ
ဲ့ ညဲ့ လညကနသူပဖ သည။
ဗိိုလမင်းသူရိနက ၏ ကန တွင အိုန်းခွံကရ ငပမင်း ိို ်းလ ပါလ သူ န ်းလ၏ အ ကိို ်း

ဂိုဏဏအိမ။ ဂိုဏဏအိမသည ဗိိုလမင်းသူရိနက ၏လ ကထ တ ကယ ပဖ မပ်း
ငယ ဥ တည်း လ ကဝ၊ဲ့ သိင
ို ်း န္င ဲ့ ထိ်းို တ ပည မ ်း ိို ပိုပပါ်းဘ မ
ပွက င်းမ ်းအထိ သွ ်းကရ သငက ်းခဲ့သပူ ဖ သည။
သူရိနက န္င ဲ့ ဂိုဏဏအိမ နတ ငရိ ရ သိို ကလ

ဲ့ လ သည။ နတ ငကရ ြို့
ထိင
ို ကနသူမ ်းမ မူ န လ၏ နိမိတဖတမှုမ မန နကနသပဖင ဲ့ မ န္ ပ ကနက ၏။
ဗိိုလမင်းသူရိနက န္င ဲ့ ဂိုဏဏအိမ ပမင်းမ ်း ိို သ ပငတွငခ ညလိို က မပ်း နတ ငကရ ြို့သ ိို ဲ့
ကလ လ က သည။
ရွ လူက ်းမ ်း ဗိိုလမင်း၏ မ န္ ိို အ ခတကနက ၏။
“အဆငကပပခဲ့ရလ
ဲ့ ်း..ဗိိုလမင်း..နန်းကတ က ်း လ ခံလိို လ ်း”
အဘိ်းို အိို ဘိို ၏ အသံ ကမ လငခ

ဲ့ အပပညဲ့ ပဖင။ဲ့ သူရိနက နတ ငကရ ြို့တင
ွ
တငပပလငကခွထင
“အသညဝန ျုပတိို အသန
ဲ့ ်းခံ ိို ပယခ လိို တယ”
“ဟ ”
“ဟူ်း”
ရွ သူက ်းမ ်း ၊ သိဘ

ို န
ိို တဆရ မ ်းဆမ တ
ိ ပ အ ်းကလ သ
ဲ့ ညဲ့ သ ပပင်းသံမ ်း
ထွ လ က သည။ သူတအ
ိို ဲ့ ်းလံ်းို ၏ မ န္ တွင ပူကလ ငမှုမ ်း ထပဟငကန၏။
လွနခဲ့သညဲ့ န္ တ ရ က တည်း အင်းဝဘိုရငသည က ြို့လ

ွ မ
ူ ိျု်းမ ်း ိို မတတ ရ ကဒသတွင
ကတ ငယ လိုပ င
ိို ်းကသ အကပခခ က ခဲ့သည။ အ ပိိုင်းတွင ဘိုရင ယ
ိို တိင
ို ခ ရ တွင
ရိ ခ အတွ အမလိို ကပ်းရန က ြို့လ
ွ မ
ူ ိျု်း မ ်း တ ဝနထမ်းကဆ ငက ရ၏။
ဘိုရငအ
ဲ့ ိုမ ်းတွင ပါဝငလ င ဘိုရငအမှု
ဲ့ ထမ်းပဖ သပဖင ဲ့ အခွန င်းလွတခွငရ
ဲ့ ိ မပ်း နန်းကတ မ
ခ ်းပမငသညဲ့
ဲ့ ရိ ခ ၊ကငွကက ်းန္င ဲ့ လယယ ကပမမ ်း ိို လိုပ င
ိို ခွငရရ
ဲ့ ိ သည။
ကနမင်းနန်းတ လ မပ်းကန လူဥ်းကရမ ်းပပ ်းလ ကသ က ြို့မ

ွ ်း ိို ဘိုရငအ
ဲ့ ိုထမ
ထိုတပယ အသည ရင်းတွင ထညဲ့ လိို သည။ က ြို့တ
ွ သည
ိို ဲ့ အသည ရင်းတွင
ပါဝငသွ ်းသပဖင ဲ့ ကတ ငယ လိုပ င
ိို ်းကသ က ရသည။ ထိပပင
ို ဲ့ အခွန င်းလွတခွငမရ
ဲ့ ိ ပ
မင်းတိင
ို ်း(၁၂)မှု ိို ထမ်းကဆ ငက ရကတ သ
ဲ့ ည။
မင်းတိင
ို ်းဆယဲ့န္ မှု ဆိသ
ို ညမ ဘိုရငကလတပ၊ဆငတပမ ်းတွငသံ်းို ရန ကလ က ျုိ ်း။
မမိျု ြို့ ရွ ခံတပမ ်း ကဆ သညဲ့ အဂဂကတမ ်းတွငသံ်းို ရန တမ က ်း၊ ျွက ၊ တငလရည၊
ဥသ သ်း။ နန်းတွင်းရိ မှုိြို့ယ ၊ကခါင်းအံ်းို မ ်းတွငအသံပို ပျုရန လဲ့မိှု၊ ဘိုရငတပ
ဲ့ ကတ အတွ
အကပမ ဆံ၊ ကသနတ ညယမ်းကဖ ပရန မိုရို ိ ်း မ်းကသွ်း။
လွှတကတ ၊ ရံို ်းကတ မ ်းတွင ကရ်းရ တွငအသံ်းို ပပျုမညဲ့ ထန်းဖူ်း ည်း။
ဘိုရငဆင
ဲ့ တပမ ဆငမ ်းအတွ ကဆ်းကဖ ပရ တွင အသံ်းို ပပျုသညဲ့ မန်း ည်းမညဲ့ ။
နန်းတွင်းအကဆ အဥ်းမ ်း၊ ဘိုရငကလကတ မ ်းတွင အသံ်းို ပပျုရန ကရနံ၊ ပွည
တိပဖ
ို ဲ့ က သည။
ထိဆ
ို ယဲ့န္ မှုမင်းတိင
ို ်း ိို အခွနကတ အပဖ အသည ရင်းကပါ သူမ ်း ဆ သွင်းရသည။
က ြို့မ
ွ ်းမ အပူပိိုင်းကပမပပနကဒသတွ
ဲ့ င ကတ ငယ ိို ခ ခ ွ လိုပ င
ိို ်းကသ ရကသ လည်း
အသည ရင်းကပါ သွ ်းသပဖင ဲ့ လွတလပ ွ ကနခွငရသည
ဲ့ ။ အသညမ ်းမ မင်းမှုထမ်းရနမလိပ
ို
အင်းဝရိ အသညဝနန္ငသ
ဲ့ အခွနကတ ိ စထက
ိ တွဆ
ြို့ ဆံက ရသည။
သိကသ
ို ဲ့ ၁၇၃၃ ခိုန္ မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ နန်းတ မပ်းကန ပိိုင်းတွင အကပခအကန
ကပပ င်းလလ သည။ မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိသည အင်းဝမမိျု ြို့တင
ွ ်း၊ မမိျု ြို့ ပပင နန်းကတ သံ်းို ခိုန္င ဲ့
ဥယ ဥကတ မ ်း၊ အပခ ်းမမိျု ြို့မ ်းတွငလည်း အပန်းကပဖယ ယ န
ံ န်းမ ်း၊ ဥယ ဥမ ်း
တညကဆ သည။ ထိတ
ို ညကဆ ကရ်းအတွ မတတ ရ ၊အိုတဖိိုရိ က ြို့ွ ရွ မ ်း၊ မွနရွ မ ်းမ
အ ်းက င်းကမ င်းသနကယ ်းမ ်း ိို ဆငဆိ
ဲ့ သ
ို ည။ ကယ ်းမ ်းမ တ န္ ပတလံ်းို
ဘိုရင၏ တညကဆ ကရ်းတွင လိုပအ ်းသွ ်းကပ်းက ရသည။ ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ ယခင
လင ိုမ
ံ ယ ်းဖ ဒိ်းို တူကဘ ငဖ လိုပက သညဲ့ ကတ ငယ မ ်းတွင ကယ ်းသ ်းမ ်း
မရိ ကတ ပ
ဲ့ အမ ိျု်းသမ်းမ ်းသ လိုပ င
ိို က ရကတ ဲ့၏။
၁၇၃၄ ခိုန္ တွင မူ အကပခအကန ပိိုမိိုဆ်းို ိ ရွ လ သည။ မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိသည

အင်းဝမမိျု ြို့ကတ တွင ဆယဲ့န္ ရ သပတလံ်းို ပွလန်းသဘငမ ်း ိို အက ်းအ ယ
င်းပပပျုလိုပသည။ တနခူ်းလတွင ကရပဖန်းသဘငန္င ဲ့ န္ သ နကတ ဆ
ဲ့ သဘင၊
ဆိုနလတွင ကည ငကရသွန်းပွကတ ၊ နယိုနလတွင ကမ်းသဘင၊ ဝါဆိလ
ို တွင
ရငကလ င်းကတ သဘင၊ ဝါကခါငလတွင ကရ်းတနသဘင၊ ကတ သလင်းလတွင ကလသဘင၊
သတင်း ျွတလတွင ဆမ်းပမင်းမိိုရပွန္င ဲ့ ဝါ ျွတလ ကဆ င နကတ သ
ဲ့ ဘင၊
တနကဆ ငမိုန်းလတွင ထိနသ န
ဂ ်းသဘင၊ က သ န
ဂ ်းပွကတ ၊ တနကဆ တိင
ို န တ
ခ သဘင၊
နတကတ လတွင ဆငပွသဘင၊ ပမင်းဖမ်းသဘင၊ ပပ သိလ
ို တွင ပမင်းခင်း ကရ်းပပသဘင၊
တပိိုတွ
ဲ့ တွင ယ ဂိုန္င ဲ့ မ်းပံိုပွသဘင၊ တကပါင်းလတွင ဘိုရ ်းက တမ ်း၏ပွသဘငမ ်း ိို
င်းပသည။
အခ ျုိ ြို့ မ ဘ သ ကရ်းပွ၊ ကရ်းပွသဘ မ ်းပဖ ကသ လည်း မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိသည အမငိမဲ့၊

မ လညဲ့ မ ်း၊ အကရ င်းက ်းတန်းမ ်း၊ တိုဒသ
ိ မဏဏပမ ်းထိ်းို အလက ်းမ ်း
ကပ်းကလဲ့ရိ သည။ ထိသိ
ို ဲ့ ို ပွ
ဲ့ လန်းခံရ တွင ခ ပပျုတကရ်း၊ လ မှုသဘငဆငယငကရ်းတိတွ
ို ဲ့ င
အမ ိျု်းသမ်းအလိုပက မ်းသမ ်းမ ်းလိအ
ို ပလ သညဲ့ အခါတွငလည်း က ြို့ွ ရွ မ ်းမ
အမ ိျု်းသမ်းငယမ ်း ိို ဆငဆိ
ဲ့ ပို ပနသည။ သနမ ငယရွ ယကသ က ြို့အ
ွ မ ျုိ ်းသမ်းမ ်းမ
ကတ ငယ လိုပငန်း ိို ရပတန ဲ့ အင်းဝသိို မင
ဲ့ ်းမှု ူ သွ ်းက ရပပန၏။
ထိအ
ို ကပခအကနတွင အသညဝန လည်း သ ဆိင
ို ရ မင်းတိင
ို ်းဆယဲ့န္ မှုအခွန ကပ်းသွင်းရန
က ခံလ သညဲ့ အခါ က ြို့တ
ွ မ
ိို ဲ့ က ပတည်း န
ို က သည။ ထိကက
မတတသ သညဲ့ အဆံ်းို တွင က ြို့ွ ရွ သူက ်းမ ်းန္င ဲ့ ဘ သ ကရ်းကခါင်းကဆ င သိဘ
ို မ
ိို ်း
ဥ်းကဆ င က ြို့အ
ွ အိုပအခ ျုပပဖ ကသ ဗိိုလမင်းသူရိနက ထံ တငပပက သည။
ဗိိုလမင်းသူရိနက သည က ြို့တ
ွ န္
ိို ဲ့ ငအတူ
ဲ့ တသ ်းတည်းကနထိင
ို ခဲ့သပူ ဖ သပဖင ဲ့ က ြို့တ
ွ ၏
ိို ဲ့
အခ အခ ိို န ်းလညသည။ ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ မင်းတိင
ို ်း(၁၂)မှု အခွနကဆ ငခွင ဲ့ ိို တဝ ခန ဲ့
ကပဖကလ က
ဲ့ ပ်းရန က ်းွ (၁၈)ရွ ရိ သူက ်းတိို လ
ဲ့ မတထိ်းို ထ ်းက ကသ အသန ်းခံ ိို
ယူကဆ င အင်းဝရိ အသညဝနထံ တငသွင်းခဲ့ပခင်းပဖ သည။
အသညဝန လည်း နန်းတွင်းမ မင်းမှုဆငဆိ

ဲ့ ပို ခင်းသည သ ဆိင
ို ရ ဝနက ်းမ ်းန္ငသ
ဲ့ ဆိင
ို မပ်း
သူန္င ဲ့ မသ ဆိင
ို ကက င်း၊ သူ၏ တ ဝနမ အသညသ ်းမ ်းထံမ အခွနမ ်း ိို နန်းကတ သိို ဲ့
အခ ိနမဆ သွင်းရနသ ပဖ သပဖင ဲ့ အခွနကပဖကလ က
ဲ့ ပ်းရန မပဖ န္ိင
ို ကက င်းကပပ ိို
ပယခ ခဲ့သည။
သူရိနက န္င ဲ့ ဂိုဏဏအိမတိို အင

ဲ့ ်းဝသိို သွ
ဲ့ ်းသညမ န္ ပတက က ပမငကနသည
ဲ့ ပဖ သပဖင ဲ့
သူတ၏
ိို ဲ့ ကဘ်းအန္တရ ယအတွ သူက ်းမ ်း၊ သိဘ
ို မ
ိို ်း န ်းလဲ့ထ ံ ပ ်းဖကယ င်းနိမိတ
လ က ညဲ့ ခိိုင်းက ပခင်းပဖ သည။ ယခိုကတ ဲ့ သူတအ
ိို ဲ့ ်းလံ်းို တိတဆိတကနက သည။
“ ျွနမတိို ဘ
ဲ့ ဆ လိုပက မလ”
န ်းလ ၏ အသံကက င ဲ့ သူရိနက သတိဝငလ ၏။
သူက ်းမ ်းထံမ ခပတိ်းို တိ်းို ်းကပပ သံမ ်း ပပနထွ လ သည။
“နန်းကတ ျွနမ တိို က

ဲ့ ြို့က
ွ တွ ိို သူတအလို
ိို ဲ့ ပကတွလပ
ို ကပ်းဖိို ဆင
ဲ့ ဆိ
ဲ့ တ
ို ယ။ တဖ လည်း
အခွနကတ င်းတယ။ အဒ
ဲ့ ထ တ ခို ိို ျွနမတိို ပပတ
ဲ့ ပပတသ ်းသ ်း ပငင်းရလိမဲ့မယ”
န ်းလ ၏ ်းကက င ဲ့ အ ပိို ဖ သူ ဂိုဏဏအိမမ အလနတက

ဲ့ ်းပဖ သွ ်းသည။
ဂိုဏဏအိမတငမ ကရ ြို့တင
ွ ထိင
ို ကနက ကသ သူက ်းမ ်း၊ သိဘ
ို မ
ိို ်း လည်း သူရိနက ၏
မ န္ ိို က ညဲ့ လိို က ၏။ အင်းဝဘိုရငအမှု
ဲ့ ထမ်းတ ဥ်း၏ကရ ြို့တင
ွ ဘိုရငအမိ
ဲ့ န ဲ့ ိို ပငင်းပယရန
ကဆ ကသသူမ ကသဒဏထိို ကက င်း ဂိုဏဏအိမ သိထ ်းသည။
“န ်းလ..နငဘ ကတွကပပ ကနတ လ...လူက ်းကတွ ကပပ က လိမဲ့မယ..မငိမမငိမကန မ်း”
ဂိုဏဏအိမ ညမပဖ သူ ိို မ န္ ထ ်းတင်းတင်းပဖင ဲ့ ကဟ လိို သည။

“ကပပ ရမယ.. ်းလ...ဒလိမ
ို မဟိုတရင တိို ဲ့ တ န္ လံ်းို ကတ ငယ လည်း က င်းက င်း
မလိုပရဘူ်း၊ ဒရငဘိုရငရ အကပ
ဲ့ အပါ်း ိ စကတွပ လိို လိုပကပ်းကနရတယ။ ငါတိို ဲ့
ရိ မ
ို ဲ့ ိုကလ်းကတွ လ
ိို ည်း အခွန ကဆ ငရမယဆိ.ို .. ငါတိို ဲ့ ကလ်းကတွ ငတကသ န
ို မ ကပါ ဲ့
နင ဥ်း ်းကလ”
်းလ ဆိသ
ို ညမ ဂိုဏဏအိမ၏ အိမအမညပဖ မပ်း အ ကိို ်းမ ်း ိို မညဲ့ ကခေါ်ကလဲ့ရိ က သည။
န ်းလမ ညမအငယဆံ်းို မ ်း ိို မညဲ့ ကခေါ်ကလဲ့ရိ သညဲ့ အမညလည်းပဖ သည။
“နငကတ .ဲ့ ..သူပိုနဆိမို ပ်း သတခံရလိမဲ့မယ.. ်း ိို က ညဲ့ ကပပ ”
ဂိုဏဏအိမ သူရိနက ိို အ ခတရင်း..န ်းလ ိို လ ညိျု်းထိ်းို သတိကပ်းလိို ၏။
“န ်းလကပပ တ ..မနတယ..ဂိုဏဏအိမ”
ဗိိုလမင်းသူရိနက ်းကက င ဲ့ ဂိုဏဏအိမမ တအံတ

ဲ့ ကသပဖ သွ ်းသည။
“ဒါကပမယဲ့....သူကပပ တ လိက
ို နကသ်းတယ....နန်းကတ အမိ န ဲ့ ိို ပငင်းဆိမ
ို ယဆိ.ို .တ ခိုတည်း
ပငင်းလည်း..သူပိုနပ..န္ ခိုပငင်းလည်း သူပိုနပ..ဒကတ ဲ့ က ြို့က
ွ တွအကနန ပငင
ဲ့ ်းမယဆိို န္ ခိုလ်းံို ိို
ပငင်းပါ..မပငင်းဘူ်းဆိလ
ို ည်း န္ ခိုလ်းံို ိို မပငင်းပါန”ဲ့
ကရ ြို့ မ အက ်းအ မ ်း ပွ ကလ ရိို န

ို က သည။ ဗိိုလမင်းသူရိနက
မတတပထရပလိို သည။
“ ျုပကပပ မယ...ခငဗ ်းတိို ဲ့ ျုပ ိို အ ်းန ကနက တ သိတယ.. ျုပ အင်းဝမင်းမှုထမ်း
ဗမ တ ကယ ..မင်းမှုထမ်းဆိတ
ို မင်း ိို သ စ ရိ ရတ မနတယ..သူဆန
ဲ့ ်းလိို ရ
ဲ့ ရတ
မနတယ..ဒါကပမယဲ့.... ျုပ ်းတဆ
ဲ့ န ဘိုရင ဲ့ လယထွနက ျွ်းတ မဟိုတဘူ်း
အခွနထမ်းကတွလယသမ ်းကတွ ဘိုရငဆ
ဲ့ အခွနဆ တယ..အဒ
ဲ့ ရတဟ
ဲ့ ိို ဘိုရင
သံ်းို ပဖျုန်းကပ ပါ်းမပ်း ပိိုမ ျုပတိမင
ို ဲ့ ်းမှုထမ်းကတွ ိို ရိ ခ အပဖ ကပ်းတယ
ဒကတ .ဲ့ . ျုပ ်းတဆ
ဲ့ န ဘိုရငဆန
ဲ့ မဟိုတဘူ်း..ခငဗ ်းတိို ခင
ဲ့ ဗ ်းတိရ
ို ဲ့ ဆန
ဲ့ ပ..ဒကတ ဲ့ ျုပ
ခငဗ ်းတိို ဆန
ဲ့ ိို ်းမပ်း ခငဗ ်းတိအတွ
ို ဲ့ ပ ရ မယ.......ဟိုတမပလ ်း”
ရို တတရ အ ်းလံ်းို တိတဆိတသွ ်းက သည။

“ကဟ ဒ
ဲ့ န ်းလဆိတ
ို ဲ့ မိန်း ကလ်း ကတ င မတရ ်းတအ
ဲ့ မိ န ဲ့ ိို ဖဆနဖိို ကပပ
ဲ့ လ ခဲ့မပ.. ျုပလိို
ဘိုရင ဲ့ မှုထမ်းတ ကယ လည်း သူပိုနထဖိို ထို
ဲ့ တကပပ မပ်းမပ.. ခငဗ ်းတိို ဲ့
ဘ ပဖ ကနက တ လ..ခငဗ ်းတိို က
ဲ့ ြို့က
ွ တွမ ဘိုရင ဲ့ ခိိုင်းတ လိုပမပ်း ငတကသမလ ်း
တိို မပ်းကသမလ ်း..ဒန္ လမ်းပ ရိ ကတ တ
ဲ့ ယ”
“တိို မယ...ဗိိုလမင်း..တိို မယ”
ဂိုဏဏအိမ လ သ်း ိို ဆိုပ ကအ လိို သည။
“ ..သူက ်းကတွသကဘ ကရ ..ဘယဲ့န္ယဲ့ရိ ”
“ဗိိုလမင်း ဥ်းကဆ ငမယဆိ.ို . ျုပတိို ကန

ဲ့ လိို ဖိို အသင
ဲ့ ပဲ့ .. ျုပတိို ဗိ
ဲ့ ိုလမင်း ယ
ိို တ
ံို ယ”
“ ျုပ ကခါင်းမကဆ ငပါဘူ်း..ဘ ကက ငလ

ဲ့ ဆိက
ို တ .ဲ့ .... မပ်းကတ ဲ့ ဒါဟ ခငဗ ်းတိက
ို ဲ့ ြို့က
ွ တွ
လွတကပမ ကရ်းပ..ခငဗ ်းတိို လွ
ဲ့ တကပမ ကရ်း .ိို . ခငဗ ်းတိို ဲ့ ယ
ိို တိင
ို ဥ်းကဆ ငမပ်း
ခငဗ ်းတိို ဲ့ ယ
ိို တိင
ို တိို မ ရမယ... ကန တ ခို သူပိုနထတယဆိတ
ို
မန္ိင
ို ရငကသမယ..မကသရင န္ိင
ို မယ..ဒန္ လမ်း ပ
ိို ကတွ်းထ ်းက ရမယ”
ဗိိုလမင်း သူရိနက ်းဆံ်းို သညန္င ဲ့ အဘိ်းို အိို ဘိို ဆသိို ကဲ့ ညဲ့ လိို သည။
“ ... ျုပ ခငဗ ်းတိို ဲ့ ိို လိအ

ို ပတဲ့ ကရ်းဆိင
ို ရ ကတွ အက က
ံ ပ်း ည
ူ မယ..ခငဗ ်းတိို ထ
ဲ့
ကခါင်းကဆ င ခ
ိို ငဗ ်းတိပ
ို ဲ့ ကရွ ်းက ပါ..အဘိ်းို ဘိ.ို ..ဘယလိသ
ို ကဘ ရပါသလ”
အဘိ်းို အိို ဘိို သူလူ

ဲ့ မ ်းအ ်း က ြို့ဘ
ွ သ ်းပဖင ဲ့ ကပပ လိို သည။ သူက ်းအခ ိျု ြို့
က ြို့ဘ
ွ သ ်းပဖင ဲ့ ပပနကပပ က ၏။
“အခို သူက ်းကတွ သူတရွိို ဲ့ ကတွ ိို ပပနမပ်း ဒ ိ စ ရွ သူရွ သ ်းကတွ သကဘ တူညမှု
ယူက လိမဲ့မယ.... သဘ ခါ ယိုနရ တယ..အဒ
ဲ့ ကန ဲ့ ဒရွ မ ပ တိို နတ
ဲ့ တငပွလိုပရင်း
ရွ လူက ်းကတွ ပပနဆံကို မယ..မပ်းရင တခါတည်း ကခါင်းကဆ ငတငမယဲ့သူ ပ
ိို ါ ကရွ ်းမယ”
သူရိနက ကခါင်းညိတလိို သည။ လ ်းဟူ က လ

ြို့ွ မ
ူ ိျု်းတိမ
ို ဲ့ တပတလ င ကနရဲ့ ၁၂ ရ ရိ မပ်း
ကခွ်း၊ န္ွ ်း၊ က မ သပဖင ဲ့ ရ အမညမ ်း ိို သတမတထ ်းသည။ ထိရ
ို မ ်းထမ ယိုနရ ၊
်းရ ၊ နဂါ်းရ မ ်းမ ကနတူ
ဲ့ ်းကနပမတ
ဲ့ မ ်းအပဖ သတမတ ထိကန
ို ဲ့ မဲ့ ်းတွင
အကရ်း ိ စမ ်း ဆံ်းို ပဖတကလဲ့ရိ က ၏။
“က င်းပါမပ....အဒ
ဲ့ ကန ဲ့ အကသ်း တ
ိ ဥ ရ ကတွ ိို ျုပတိို တိ
ဲ့ င
ို ပငက တ ကပါ”ဲ့
***
အခန်း(၁၉)
ယိုနရ ။
န တ သနရဲ့ င်းကရ်းလိုပထ ်းသပဖင ဲ့ ရင်းလင်းသပရပကနသညဲ့ ရွ လမ်းမ ်းမ ယကနတွ

ဲ့ င
ရွ ကပါင်း ိုမ
ံ ကခါင်းကဆ ငမ ်း ိုကဝ်းမညဲ့ အ ည်းအကဝ်းရိ ကနကက င်း ကပေါ်လင
ွ ကန၏။
ရွ ထိပနတ ငကရ ြို့ ွ လပတွင င ကပ ရွ မ ်း ိို ပဖနခင
ဲ့ ်းထ ်းသည။
င ကပ ရွ မ ်း ကပေါ်တင
ွ ဖ န္ငထို
ဲ့ တထ ်းသညဲ့ “ဟွနကတ ငထ်း” ကခေါ် ဟင်းကပါင်းထိုတမ ်း
အ အရ။
ဟွနကတ ငထ်းဟင်းသည လ ်းဟူက ြို့တ

ွ ၏
ိို ဲ့ ပွမ ်းတွင မပါမပဖ ရိို ်းရ ဟင်းပဖ သည။
ထိဟ
ို င်းသည ဝ သ ်း(သိ)အသ
ို ဲ့ ်းတမ ိျု်းမ ိျု်း ိို ဟ က ်းဟိုကခေါ်ကသ ဆ်းပဖြူကခါ ၊ ဂ ြူ်းပမ ၊
နံနံပင၊ က သွနမမိတ သညဲ့ ဟင်းခပအကမွှ်းအက ျုိ ငမ ်း ကရ ကန္ င်းက လိုပမပ်း
ဖ ပဖငထို
ဲ့ တကပါင်းထ ်းပခင်းပဖ သည။
ဟွနကတ ငထ်း ဟင်းထိုတမ ်းခင်းထ ်းသညဲ့ ပတခ လညတွင က ြို့ွ ရွ (၁၈)ရွ မ ရွ သူက ်းမ ်း
အသ်းသ်းကရ ရိ ကနရ ယူလိို က သည။ ဗိိုလမင်းသူရိနက န္ငအတူ
ဲ့ ဂိုဏဏအိန၊ န ်းလ၊
ကတ ငဘ ရွ မ ်းဆမ န မညက လသ ်းကခါင်းမ ်းပဖ သညဲ့ ငန ၊င ညကန င တိို ဲ့
လည်း ပါလ က ၏။ ဘ သ ကရ်းကခါင်းကဆ ငပဖ ကသ သိဘ
ို မ
ိို ်းမ နတ င၏ ကအ ဘ တွင
တန်း ထိင
ို လိို က သည။
မက မ န်းပိုကလွက ်း ိို မှုတလိို သညဲ့ အသံထ ွ လ ၏။ အ ည်းအကဝ်း တငကက င်း

အခ ကပ်းသံပင။ အဘိ်းို အိို ဘိို မတတပရပခါ နတ ငတွင တငထ ်းကသ ပ ်းဖကယ င်း ိို
ိ ဲ့ ို
ထွန်းညလိ ၏။
“ရွ လူက ်းကတွအ ်းလံ်းို ဗိိုလမင်းကပပ တ ိို သကဘ တူလိို က ပါမပ

က ်းရွ သ ်းကတွ လည်းပ သကဘ တူက ပါတယ”
အဘိ်းို အိို ဘိို ၏ ်း ိို ဗိိုလမင်းသူရိနက ကခါင်းညိတလိို သည။
“ဟိုတမပ.. ျုပတိအ
ို ဲ့ ်းလံ်းို တိို က မယဲ့သူကတွဆက
ို ိ တ ဲ့ ထံ်းို အ
ံ တိင
ို ်း သ စ ရညကတ ဲ့
ကသ က ရလိမဲ့မယ..သ စ ရညမကသ ခင ခငဗ ်းတိရ
ဲ့ ်းကဆ င ိို ကရွ ်းခ ယဖိို ဲ့
လိလ
ို မ
ိ ဲ့မယ”
အဘိအ
ို ိုိ ဘိို ဝါ်းကဆ်းတံ ိို တရှု ိ ဖွ လိို ၏။
“ကခါင်းကဆ ငကနရ .ိို ...န္ ကယ လ ထ ်းတ ရိ ပါတယ. ဂိုဏဏအိမ န ငန

ဲ့ ပါ။
န္ ကယ လံ်းို ဟ က ြို့လ
ွ င
ူ ယကတွအက ်း ကသဇ ကည င်းပါတယ..... ဂိုဏဏအိမ
ငယငယ တည်း ပွက င်းသ ်းပဖ လ တယ။ သိင
ို ်းပည န ဲ့ ထိ်းို တ ကတွ
သငလ တယ။ ငန တနဂဂကန္ွမင်းလ ထ အင်းဝ တပ ဇင်းမယ ိို
ခ တအ
ဲ့ ခါ..မင်းသ ်းကမ ငပပညဲ့ လ ကအ မ ကသွ်းကသ က ်းအထိ
အမှုထမ်းဖူ်းခဲ့တယ...သူတန္
ိို ဲ့ ကယ ိို ပထမကခါင်းကဆ ငန္င ဲ့ ဒိုတယ
ိ ကခါင်းကဆ င
ကရွ ်းရပါလိမဲ့မယ..အဒ
ဲ့ ါ က
ိို တ ဲ့ ဗိိုလမင်းပ ဆံ်းို ပဖတပါ”
ဗိိုလမင်းသူရိနက အတနငယ ဥ်း ်းကနသည။
“ဂိုဏဏအိမ ျုပလူပဖ ကနကတ ဲ့ ကပပ ရတ ခ တယ....ဒါကပမယဲ့ ဂိုဏဏအိမ

ျုပလူဆတ
ိုိ ိို ကမဲ့ထ ်းမပ်း... ျုပ ဥ်း ်းမိတ ိို ကပပ ခ ငတယ”
“ကပပ ပါ..ဗိိုလမင်း...ဗိိုလမင်းသကဘ ပါ”
“ ျုပတိို ရင
ဲ့ ဆိင
ို ရမ အင်းဝ တပပါ။ အင်းဝ တပ ိို ရငဆိင
ို တအ
ဲ့ ခါ အင်းဝ တပမ
ကသွ်းကသ က ်းအဆငန
ဲ့ တ
ဲ့ ဝနထမ်းဖူ်းတဲ့ ငန ကခါင်းကဆ ငတယဆိရ
ို င တ ဖ
ျုပတိို ဲ့ ိို အထငကသ်းပါလိမဲ့မယ။ ငန ိို အင်းဝတပထ သိ ျွမ်းဖူ်းတလ
ဲ့ က
ူ တွလည်း
ရိ က မ ပါ။ ရသကဘ
ဲ့ မ တပမ်းကတွရ ကသနဂဂ
ဲ့ ဗ ြူဟ အကရ်းပါသလိို
ကအ ကပခ တိို မယဲ့ သ ်းရ ဲ့ တ
ိ ဓ တ အကရ်းအက ်းဆံ်းို ပါ။ ငန ကခါင်းကဆ ငတဲ့
က ြို့က
ွ တွ ိို တိို ရတ ဟ ကသွ်းကသ က ်းအဆင ဲ့ ိို တိို ရတ လိို သူ
ဲ့ တပမင
ိို ဲ့ တအ
ဲ့ ခါ
အကက အလနနည
ဲ့ ်းမပ်း တ
ိ ဓ တတ က ကနပါလိမဲ့မယ။ ဒကတ ဲ့ သူတိို ဲ့
မသိဘ်းူ ...မပမငဖူ်းကသ်းတ.ဲ့ .ဂိုဏဏအိမလိို လူ ကခါင်းကဆ ငတ မ ိျု်း ိို ျုပ
ပိိုသကဘ တယ။ ဂိုဏဏအိမ ဆိတ
ို ဘယသူလ..ဘိုရင က
ိို တ င အံတ
ဲ့ တ
ို သ
ဲ့ ဟ
ူ
မင်းကလ င်းလ ်း..ဒလိမ
ို ိျု်း တဖ တပသ ်းကတွရ ဲ့ ိတဓ တ ိို ဒွဟ
ိ ပဖ ကအ ငလိုပန္ိင
ို တ ဟ
ျုပတိအတွ
ို ဲ့ အ ်းသ ခ တ ခိုပဖ လ န္ိင
အ ်းလံ်းို တိတဆိတသွ ်းက သည။
“ ျုပ ဂိုဏဏအိမ ိို ကခါင်းကဆ ငအပဖ သကဘ တူတယ”
ငန လ တ ဖ ိို ကပမ ကပပ လိို ၏။ ထိအ

ို ခါမ အ ်းလံ်းို ပပံ ျု်းပပံ ျု်းရွှငရွှင
ပဖ သွ ်းက သည။
“ဒါဆိို ရ
ိို ငငန ဒိုတယ
ိ ကခါင်းကဆ ငအပဖ တ ဝနယူကပ်းပါ”
ဗိိုလမင်းသူရိနက ်း ိို ငန ကခါင်းညိတလိို ၏။
“ ..ဒါဆိို ကခါင်းကဆ ငလည်းရမပဆိက

ို တ ဲ့ သ စ ရညကသ ဖိို လို
ဲ့ ပက မယ”
န ်းလ အသငယူ
ဲ့ လ ကသ ယွန်းဖလ ်း ိို ဗိိုလမင်းသူရိနက ကရ ြို့တင
ွ ခ ကပ်းလိို သည။
ဗိိုလမင်းသူရိနက ဓါ်းကပမ ငတ ကခ င်း ထ
ိို တ
ို သ စ ရညကသ က ရန ဥက ၏။
သ စ ရညကသ မပ်းသညဲ့ အခါ အကသ်း တ
ိ အ အ ဥမ ်း ိို ကဆွ်းကန္ွ်းတိင
ို ပငက သည။
ထိရ
ို မ ်းအတွင်း ရွ အသ်းသ်းမ အ ်းက င်းကမ င်းသနကယ ်းမနသမ မ ဓ ်း၊ ဒူ်းကလ်း၊
အကမ င်းလရ
ံ ည၊ လလ
ံ င ညတိို ဲ့ ိို ိုကဆ င်း ကရ်းကလဲ့ ငကဲ့ ရသည။ ရိ သညဲ့ ကငွ မ ်း
ိုကဆ င်း အင်းဝမမိ ျု ြို့ကတ သိို တ
ဲ့ မပ်း ယမ်း မ
ိ ်းမ ်း ိို ကမ ငခိိုဝယယူက သည။
ဒူ်းကလ်းမ ်း၊ လ လိုပကသနတမ ်း ပပငဆငက သည။
ဂိုဏဏအိမ န္င ဲ့ ငန တိို အဥ

ဲ့ ်းအ ်းပပျု ရွ အလိို ရွ ကခါင်းမ ်းပဖင ဲ့ အငအ ်း ိုဖွြို့ထ ်းက သည။
အမ ိျု်းသမ်းန္င ဲ့ သ က ်းရွ ယအိမ
ို ်း ဆန၊ က ညင်းတိပဖင
ို ဲ့ ဲ့ ရိ ခ ကပခ မ ်း ိို အဓိ
ပပျုလိုပ ိုကဆ င်းက သည။ န ်းလ မ က ြို့အ
ွ မ ိျု်းသမ်းထို၏ ကခါင်းကဆ ငပဖ လ ၏။
မိို်းရ သ ်း န
ို ဆံ်းို ခဲ့မပပဖ သည။
အင်းဝရိ အသညဝန ၏ ရံို ်းသညလည်း မင်းတိင

ို ်း(၁၂)မှု ိို ပ ွ လ ရိ သညဲ့
မတတရ ၊အိုတဖိိုရိ က ြို့ွ ရွ မ ်း ိို အကရ်းယူရန ဥလ ရိ သည။ အသညဝနလ ကအ မ
ကရ်းကတ က ်း ငထိန တိဥ
ို ဲ့ ်းကဆ ငကသ အင်းဝရတပတ ခိုသည မက မက ြို့ွ ရွ မ ်းဆသိို ဲ့
ကရ ရိ လ က ကတ သ
ဲ့ ည။
ထိအ
ို ခ ိနတွင ရွ အတွင်း ကယ ်းသ ်းဟူသမ မကတွြို့ က ရကတ ။ဲ့ အိမ
ို င်းမ ွမ်းသညဲ့
သ က ်းရွ ယအိမ
ို ်း၊ မိ န်းမမ ်းန္င ဲ့ ကလ်းငယမ ်းသ နရ ကတ သ
ဲ့ ည။ အင်းဝတပတ ခို
ခတ လ သညက ်းသညန္င ဲ့ သူရိနက ၊ ဂိုဏဏအိမတိဥ
ို ဲ့ ်းကဆ ငသညဲ့ ကယ ်းသ ်းမ ်းမ
မတတရ အကန ဘ ကတ တန်းမ ်းဆ ကပခရ ကဖ ကခတတ တိမ်းကရ ငကနက ကတ သ
ဲ့ ည။
ကရ်းကတ က ်း သည ခရ်းပန်းလ ပခင်းန္င ဲ့ အပမတကဒါသတိို ကရ

ဲ့ ယ ကနသည။ သူကရ
ွ
ထိင
ို ကနကသ အမ ိျု်းသမ်း ိို ူ်း ိုိ က ညဲ့ ကန၏။
“နငတိို တ
ဲ့ ရွ လံ်းို ကယ ်းကတွ ကတ ထတ မ်းကသွ်းဖိုတကနက တယဆိတ
ို
အမနပလ ်း”
န ်းလ ကရ်းကတ က ်း ိို ကခါင်းကမ ဲ့ က ညဲ့ လိို သည။
“အဒ
ဲ့ လိို ကပပ သွ ်းက တ ပါပ..ရငဘိုရင န္ပ
ိ လွန်းကတ .ဲ့ .မင်းတိင
ို ်း(၁၂)မှု ကက ဖိို ဲ့
လိုပက ရတ ပ”
“သယ..က ငမ...အရိို င်းအ ိုင

ိ ်းမ...နန်းကတ မင်းမှုထမ်း ိို ်းကပပ ရင ဘိုရ ်းထူ်းမပ်း
ကပပ ရတယ..နငန ်းမလညဘူ်းလ ်း”
န ်းလ တခွန်းမ ပပနမကပပ ပ ကရ်းကတ က ်း၏ ပိ နကခ ငကခ ငမ န္ သ

ိို ူ်း ူ်း ိုိ ိုိ
က ညဲ့ ကနသည။
“သူက ်းကတွ ကရ ..ဘယမလ...ဒရွ (၁၈)ရွ လံ်းို သူက ်းကတွ ဘယမလ”
“သူတလည
ိို ဲ့ ်း မ်းကသွ်းဖိုတလိို သွ ်းက တယ...ဒရွ ကတွအ ်းလံ်းို မ ငါ ကခါင်းကဆ ငပ”
“ဟ .. ပမင်းမ.... ျွနကတ မ ိျု်းမလိို ကပပ

ဲ့ င်းကပပ မ်း....ထွ..ထ်းမှုနန်းရ န ကဝ်းတ
ဲ့ ဲ့
အရိို င်းအ ိုင
ိ ်းကတွ.. ျွန ျွနလိို ကပပ တတက ဟ”ဲ့
ကရ်းကတ က ်း၏ တံကတွ်း မ ်း န ်းလ၏ ကရ ြို့ကပမပပငတွင ဖွ ထွ သွ ်းသည။
“ ...ဘယမလ မင်းတိင
ို ်း(၁၂)မှု”
“အခို ကပ်း ရ မရိ ဘ်းူ ”

“ဘ ”
“ငါတိမ
ို ဲ့ ကပ်း ရ ဘ မ မရိ ဘ်းူ ..အ န
ို ငတကနတ က မပ..နငတိို ရ
ဲ့ ငဘိုရင ိို ဘ မ
မကပ်းန္ိင
ို ကတ ဘ
ဲ့ ်းူ ”
ကရ်းကတ က ်းမ ကဒါသထွ လွန်းသပဖင ဲ့ အသ ်းမ ်း တဆတဆတတိုနကနသည။

သိကသ
ို ဲ့ ကဘ်းပတဝန်း ငသိို ကဲ့ ညဲ့ လိို သညဲ့ တရွ လံ်းို မ အမ ိျု်းသမ်းမ ်း၊
သ က ်းရွ ယအိမ
ို ်း သူ ဲ့ ိို ူ်း ိုိ က ညဲ့ ကနက သည ိို ကတွြို့လိို ရ၏။
အကပခအကနမ ပံိုမနမဟိုတမန်း ကရ်းကတ က ်း သတိထ ်းမိလိို သည။
“ကဟဲ့....ဒသကဘ မ ိို ကန္ ငက ျုိ ်းတည်း မ်း”
ရမ မ ်း န ်းလ ိို ခပက မ်းက မ်းတိုပကန္ ငလိို က ၏။
“ဘိုရငအခွ
ဲ့ နကတ ိို ကပ်းကဆ ငဖိို ပငင
ဲ့ ်းဆနတ ဟ နန်းကတ ိို ပိုန ်းပိုန နတဲ့
ပပ မှုကပမ တယ...သင်း ပါ်း ပ ကပပ ထွ တဲ့ ်း သင်းတ ဝနယူရမယ... ...
အ ်းလံ်းို ပ..သူ ဲ့ ိို ငါတိို ဖမ
ဲ့ ်းလိို မပ...နငတိို ကယ
ဲ့ ်းကတွ ပပနလ တအ
ဲ့ ခါ မင်းတိင
ို ်း(၁၂)မှု ိို
မမိျု ြို့ကတ အသညဝနရံို ်းဆ ယ
ိို တိင
ို လ ကခ ပါလိို ငါအမိ
ဲ့ နကပ်းတယ
ဲ့ ..မဟိုတရငကတ ဲ့
ဒက ငမလိမ
ို ိျု်း တ ရွ လံ်းို ိို သူပိုနအပဖ သတမတမပ်း မ်းတိို တ ခံရမယ...န ်းလညလ ်း
ကဟဲ့”
“ထွ”
န ်းလ ကရ်းကတ က ်း၏ ကရ ြို့သ ိို တံ

ဲ့ ကတွ်း ိို ကထွ်းထညဲ့ လိို သည။
“ ျွနအရိို င်းမ”
ကရ်းကတ က ်း န ်းလ ၏ ဝမ်းဗိို ိို အ ်းန္င ဲ့ ကပပ်း နလိို ရ ကခွခန

ညွှတ သွ ်းကတ ၏
ဲ့ ။
................................................................................................................
“အဒ
ဲ့ ...ငါ ဲ့ ်းတ ခွန်းန သူ
ဲ့ တ ိို ဲ့ ငါ ဲ့ ိို ဘိုရင ိို ပိုန နဖိို ကဆ
ဲ့ ကသတယဆိမို ပ်း ကသဒဏ
ခ လိို က တယ..အဒ
ဲ့ ိ စ ရွ လ
ိို ည်း သွ ်းကက ပင တယလိကပပ
ို ဲ့ တယ..ရွ မ လည်း
လူမရိ သကလ ပဖ သွ ်းပါမပကလ”
်းဆံ်းို သညန္င ဲ့ န ်းလ န န က ည်းက ည်းပပံ ျု်းလိို သည။ ညညဲ့ ်းန မပ။
အ ဥ်းခန်းတွင ထွန်းထ ်းသညဲ့ ညငဆမ်းတိင
ို ပင မငိမ်းလိုခဲ့မပ။
“ဗိိုလမင်းသူရိနက တိို ရ
ဲ့ ငအ
ဲ့ .ိို ... ဂိုဏဏအိမတိို ဲ့ ကရ ”
“အခ ိနမ ကသ်းဘူ်းကလ....လွဇ .... တိမ

ို ဲ့ အင်းဝ တပက ်း ိို ခံတ ိို ဖိို မပပညဲ့
ဲ့ ိုက
ံ သ်းဘူ်းလိို ဲ့
ဗိိုလမင်းသူရိနက ယူဆတယ.. မက ခငမ မဏိပူရ သည်း လ ကတ မ
ဲ့ ယ
သည်းကတွဟ အရငတခါ လည်း အင်းဝ ိို လ တိို မပ်း လိုယဖ
ူ ဆ်းမပ်း
ပပနက တ ပါပ...အဒ
ဲ့ အခ န
ိ ထိ က ငမယ
ဲ့ ..မပ်းရင အင်းဝ ိို မ န္ န္ ဖ ပဖ က မယလိို ဲ့
ဗိိုလမင်း ကပပ ထ ်းတယ...ငါ ကတ ဲ့ အဒ
ဲ့ အခ ိန ိို မကတ မ
ဲ့ ယ မထငပါဘူ်း”
လွဇ ထံမ သ ပပင်းခ သံသသ

ဲ့ ။ဲ့ သူတအခန
ိို ဲ့ ်းကရ ြို့ မ ညင မ်းတိင
ို သည ဟိုတခန မငိမ်းသွ ်း၏။
..................................................................................
ငါ်းရ ကပမ ကန။ဲ့
ညကန၏ ခပက ွက ွကနကရ ငပခည တံခါ်းဝဆမတဆင ဲ့ အ ဥ်းခန်းထသိို ပဖတ

ဲ့ ခန ဝငလ သည။
ထိကန
ို ဲ့ ယခင သ
ဲ့ ပ
ိို င ကမ ငအိို အိို ပပနပဖ သွ ်း၏။
အကဖက ်းကမ ငတိုတ သည ကခါငရမ်းပန်းက ်းန္ ပွ င ဲ့ န ်းတ ဖ တွင ပန လွဇ တိ၏

ို ဲ့
အခန်းကရ ြို့တင
ွ မတတပလ ရပကနသည။ န ်းလ အကဖက ်းကမ ငတိုတ ိို အဓိပပါယမဲ့ ွ
ိုိ က ညဲ့ ကနသည။
“အခ ိန မပ..က ြို့မ

ွ ကလ်း...နင ်းိို ယ
ွ ရ သ
ိို အ ရံို ပပျုပကတ ”ဲ့
အကဖက ်းတိုတ၏ ်း ိို က ်းသညဲ့ အခါမ လွဇ မ အလနတက

ဲ့ ်းပဖ သွ ်း၏။
န ်းလ ၏ ပိုခံို်းမ ်း ိို သွ ်းဖ ထ ်းလိို သည။ န ်းလ မတိုနမလှုပ။
တ ဖ အ ဥ်းခန်းမ ်းဆမ ကအ ဟ က မ
ိ ်းကမ င်းသံမ ်း၊ ထိုရို ိ သံမ ်း၊ ဆွကခေါ်သမ
ံ ်း
က ်းကနရ၏။
ယကနနံဲ့ န ရံို ်းခ ိန်းတွင ကန ထပ ကသဒဏ အ ဥ်းသ ်းတ ကယ ရိ လ သပဖင ဲ့

ဆယကယ ပပညဲ့ မပပဖ သည။ ညဥ်းပိိုင်းတွင န ်းလ အပါအဝင အ ဥ်းသ ်း(၁၀)ကယ ိို
သိုသ နသိို ကခေါ်
ဲ့ သ ွ ်း သူတ ိို ဲ့ ပ
ွ မ က ကတ မ
ဲ့ ညပဖ သည။
“ငကလ်း....အထဝငမပ်း က ြို့မ
ွ ိို က ျုိ ်းတည်း မ်း..ကပခကထ ရ လ ပါ ခိိုငပါက ဲ့”
အကဖက ်းတိုတ ကရ ြို့ဘ ရိ အ ဥ်းခန်းမ ်းဆသိို ဆ

ဲ့ ထွ သွ ်းသည။ ငကလ်း
လွနက ျုိ ်းတ ကခွ ိို င
ိို န ်းလ ဆသိို ကရ
ဲ့ လ သည။ န ်းလ၏ ကပခကထ န္ ဖ မ
သံကပခ င်း ိို ပဖျုတလိို ၏။ အန မ ်းဗလပွန္ငမိ
ဲ့ ို ငကလ
ဲ့ ်း န္ ကခါင်းရှု ံ ြို့လိို သည။ လွဇ
ရို တတရ ငကလ်း၏ လ ိို လမ်း င
“ငကလ်း...ရငမိ
ဲ့ န်းမ ိို ကရွှန ်းကတ င်းကလ်း မဆငကပ်းခ ငဘူ်းလ ်း”
လွဇ ်းကက င ဲ့ ငကလ်းကက ငသွ ်းသည။ တ ဖ အခန်းမ ်းမ

ကသဒဏ အ ဥ်းသ ်းမ ်း၏ ကအ ဟ ငိယ
ို သ
ိို မ
ံ ်း၊ ပါ်း ွ သ ်းမ ်း၏
က မ
ိ ်းကမ င်းရိို န္ သံမ ်းကက င ဲ့ သူတအသံ
ိို ဲ့ ိို မညသူမ မက ်းန္ိင
ို ။
“ရငဘဝမ
ဲ့ တခါမ မ င
ိို ဖူ်းတဲ့ ကရွှ ိို ..ကပ်းမယ..သူအသ
ဲ့ ိို ရတဲ့ နည်းန ဲ့ ယကပ်းပါ”
လွဇ ဝ ထ ်းကသ ကရွှတ်းံို ကလ်း ိို ငကလ်း ိို ပပလိို သည။
“ရင ဲ့ ိို ျွနမ ယ

ိို ခ င်း တယ...ရငဒဘဝ ိို ကရ ခဲ့တ ဒကရွှကက င ဲ့ မဟိုတလ ်း
ဒတ ခါကတ ဲ့ လ လွတမခံပါနကတ
ဲ့ ”ဲ့
ငကလ်း ကတွကဝကနသည။ လွဇ ငကလ်း ၏ လ ထသိို ကရွှ

ဲ့ တ်းံို ိို ထိ်းို ထညဲ့ ကပ်းလိို သည။
ငကလ်း လ ထမ ကရွှတ်းံို ိို ပဖနကဲ့ ညဲ့ လ မ ်း တဆတဆတတိုနကနသည။
“ဒ ိ စ အကဖက ်းတိုတသိရင...ဒကရွှ ိို သူသမ

ိ ်းသွ ်းလိမဲ့မယ..ရငပ ယူပါ..မပ်းကတ ဲ့ သူ ဲ့ ိို
ယပါ.. ျွနမ ရင ဲ့ ယ
ိို တ
ံို ယ”
“လွဇ ဘ လိုပတ လ..နငဟ

ဲ့ နငသိမ်းထ ်း..ဒက ငကတွ ိို နငယံလ
ို ်း”
“သူ ဲ့ ိို ျွနမယံတ

ို ယ... သူ န္ွ ်းခိို်း ဆိမို ပ်း ပါ်းမ ကရ်းခံရကပမယဲ့...သူမိဲ့ န်းမ ိို ခ လွန်းလိို ဲ့
ပဖ သွ ်းခဲ့တ ပ..သူဟ လူက င်းတ ကယ ပါ...န ်းလ”
န ်းလ လွဇ ်း ိို န ်းမလညသလိပို ဖင ဲ့ မ ကမ ငကဲ့ ျုံ ြို့ က ညဲ့ ကနသည။
“ငကလ်း.....ရင ဲ့ ယ
ိို တ
ံို ယ...ဒကရွှဟ ရငန ထိ
ဲ့ ို တနတယ...သူ ဲ့ ိို ယကပ်းပါ...န ်းလ ိို
ယကပ်းပါ”
ငကလ်း ကရွှ ိို ပိုဆ်းို ိ ခါ်းပံို ထ အပမနထိ်းို ထညဲ့ လိို သည။ ထိကန
ို ဲ့ န ်းလ၏
ကပခလ မ ်း ိို ခပသွ သွ တိုတကန္ င အခန်းတွင်းမ ဆွကခေါ်ထတ
ို သွ ်း၏။
“လွဇ ...နငမကသဘူ်းဆိရ
ို င...မတတရ ၊အိုတဖိို ိို ကရ ကအ ငသွ ်းပါ..ငါအ
ဲ့ ိို ိို ငါ
သူတလ
ိို ဲ့ ထ....ရရဝံဲ့ဝံဲ့အကသခံသ ွ ်းတအ
ဲ့ ကက င်းကပပ ကပ်းပါ”
“ရငမကသပါဘူ်း..န ်းလ”
လွဇ ငကလ်း ိို အဓိပပါယပါပါက ညဲ့ ကပပ လိို သည။
န ်းလ ခံ ်းခ င်းမဲ့ကသ မ န္ ပဖင ဲ့ လွဇ ိို န္ှုတဆ သွ ်းခဲ့သည။

.......................................................................................
ကသဒဏ အ ဥ်းသ ်းမ ်း၏ ထိတလနတို

ဲ့ နလှုပမှုသည အပခ ်းအ ဥ်းသ ်းမ ်း ပ
ိို ါ
်းူ က ခဲ့သည။ အ ဥ်းကထ ငတ ခိုလ်းံို ထိည
ို ကနတွင ထိတလနကပခ
ဲ့ ပခ ်းမှုမ ်း၊
ငိက
ို က ်းသံမ ်းန္င။ဲ့
ပါ်း ွ သ ်းမ ်း မူ ထိို သ

ဲ့ ိို ကန
ဲ့ မဲ့ ်း ိို အထူ်းကပ ရွှငတ က တတက သည။
အဘယဲ့ကက ငဆိ
ဲ့ က
ို သ ..ထိသ
ို ိို သို
ဲ့ တသငရသညဲ့ ကနမဲ့ ်းတွင အကဖက ်းတိုတ သူတအ
ိို ဲ့ ်း
အရ ငါ်းအိ်းို ထိုတကပ်းတတကသ ကက ငပဖ
ဲ့ သည။
ညကမ ငလ သညန္င ဲ့ အကဖက ်းတိုတသည ထန်းဖူ်းရွ တွင ပ

ွ မ မညဲ့ ရင်း ိို ကရ်းမတ
တိို ဆိင
ို ကဆ်းသည။ န လဲ့အပါအဝင အ ဥ်းသ ်းမ ်းမ ကပခလ မ ်းန္င ဲ့ လညပင်းတွငပါ
က ျုိ ်းမ ်းပဖင ဲ့ ခိိုငမ ွ ခ ညကန္ ငခံထ ်းရ၏။
ခဏအက တွင ကက ်းတိို ဝနရံို ်းမ ကသနတ င

ိို သညကလ်းဥ်း ကရ လ သည။ ပ
ွ မ မှု ိို
တ ဝနယူမညဲ့ ပါ်း ွ သ ်း ကလ်းဥ်း ိို အကဖက ်းတိုတ ကရွ ်းခ ယကပ်းသည။
ထိထ
ို တွင ငကလ်း ပါမလ ခဲ့။ န ်းလ တ
ိ ိို ဒံ်းို ဒံ်းို ခ လိို မပပဖ သည။
မက မအ ဥ်းကထ ငတံခါ်းပွငသွ
ဲ့ ်း၏။ ကရ ြို့ဆ်းို ံ မ ကသနတ င
ိို သညမ ်း
လည်းထွ ခွ လ သည။ လည်းကန တွင အ ဥ်းသ ်း ဆယဥ်း ိို လညပင်းတွင
က ျုိ ်းမ ်းတန်း ကခေါ်ကဆ ငလ ၏။ သညမ ်း လည်းကပေါ်မ ကသနတမ ်းပဖင ဲ့
ခ ိနထ ်းက သည။ ကဘ်းပတလညတွင ွ မ မှု ိို တ ဝနယူမညဲ့ ပါ်း ွ သ ်းက ်း
ကလ်းဥ်း ပိ ဿ ်းဓါ်းက ်းမ ်း၊ ဝါ်းရင်းတိုတမ ်း င
ိို ပခံရံလိို လ က ၏။
အကန တံခါ်းမ မမိျု ြို့ ပပငသိုဿ နသိို သူ
ဲ့ တိို ဥ
ဲ့ ်းတညလ က သည။ သိုဿန ပိ န်းပိ တကအ င
ကမ ငကန၏။ ပါ်း ွ သ ်းတ ဥ်း ဇရပကပေါ်သ ိို တ
ဲ့ မ်းတိုတတ ခို ိို ယူလ သည။
တ ဥ်း မ်းညိ ဲ့ ိုန္
ံ င ဲ့ တိုတတံတင
ွ လဲ့မိှုထညဲ့ မ်းခတ၏။ ထိကန
ို ဲ့ မ်းတိုတ ိို
ိ ဲ့ ို
ထွန်းညလိ သည။
မ်းအလင်းကရ ငကအ တွင တူ်းထ ်းကသ င်းက ်းတ ခို ိို ကတွြို့ရသည။ ဝါရငပါ်း
ဲ့ ွ သ ်း
ကခါင်းကဆ င င်း ိို ကသခ အ ခတလိို သည။
“ဒတခါ တိမလွန်းကနသလ ်း”
“တိမတိမကဟဲ့...ပမနပမန ိ စပဖတမပ်း ကအ်းတ ပ...ဒါမ ပမနပမနပပနမပ်း တဂံ တတ

ွ ရမ ”
တဂံတတ
ွ သည ဆိသ
ို ညဲ့ ်းမ အရ ကသ ပခင်း ိို ကည ငရမ်းကခတဗန်း ်းပဖင ဲ့
ကပပ လိို ပခင်းပဖ သည။
“ကဟဲ့...မလိပ
ို ါဘူ်း .ွ .လ ကလ်းရ ကချွ်း ကလ်း ိုကအ
ိ ဲ့ င ဒမ တင တဂံတတ
ဥမပ်းသ ်း..ဟိက
ို ငကလ်းငကလ်း ခဏကန အရ န္ အိ်းို လ ပိိုလိ
“ကဟ.တ ယလ ်းဟ..ဒက င ဒါမ ိျု်း အ ်း ်းိို ရ”
“ ....လိုပငန်း လိို က ို”ိ ဲ့
ွ မ ခံရမညဲ့ အ ဥ်းသ ်းမ ်း ိို သိုဿ နဇရပကရ ြို့တင

ွ တန်း ထိင
ို ခိိုင်းထ ်းလိို သည။
လညပင်းတွင တန်းဆွထ ်းကသ က ျုိ ်း ိို ဇရပတိင
ို တ ခိုတင
ွ အကသပတခ ညလိို ၏။
“ ..မင်းတိမ
ို ဲ့ အခ ိန န ရပိိုင်းပလိက
ို တ တ
ဲ့ ယ..ဘိုရ ်း သ
ိို အ ရံို န န ပပျုက ယ
ွ ”ဲ့
ပါ်း ွ သ ်းတ ဥ်း ကရ ြို့ဆ်းို ံ မ အ ဥ်းသ ်းတ ဥ်း၏ လညပင်းမ က ျုိ ်း ိို
ခိုတပဖတလိို သည။ ကန ထပ ပါ်း ွ သ ်းန္ ဥ်းမ အ ဥ်းသ ်း ိို ဇရပန္င ဲ့ ခပလမ်းလမ်း
ပခံျု ယ
ွ တွငရိ ကသ င်းဝဆသိို ဆွ
ဲ့ ကခေါ်သ ွ ်း၏။
“ဝါ်းရင်းတိုတလ ်း..ဓါ်းလ ်း..က ျုိ တ ကရွ ်း ယ

ွ ..တိ
ဲ့ လ ို ဲ့ ဆမ ်း
သိပမန က ပ..ပမနပမနမပ်းမ ပါ”
အ ဥ်းသ ်းမ င်းဝတွင ဒူ်းတိုပထိင
ို ခ ရင်းမ ဝူ်းဝူ်းဝါ်းဝါ်းမ ်း ကအ ဟ ကနသည။
ပါ်း ွ သ ်းတ ဥ်း ိတမရညဟနပဖင ဲ့ ကန က ဲ့ ိို ဝါ်းရင်းတိုတပဖင ဲ့
အ ်း န
ို ရိို ခ လိို ၏။
“ခွပ”ခန အသံန္ငအတူ
ဲ့ အ ဥ်းသ ်းမ ကပမ င်းထသိို ကခွ
ဲ့ ခန သွ ်းသည။
“ကသလ ်း..ငါလူ
ဲ့ ”
“ငါလ
ဲ့ ငါသိတယ..ခဏပ အကက ဆွမ ”
ကန ထပ လူငါ်းဥ်းကပမ ိို သတအမပ်းတွငကတ ဲ့ သူတိို တပဖတ

ဲ့ န ်းလိို က သည။
ထိအ
ို ခ ိနတွင လည်းသံတအိအ ိ ိို က ်းလိို ရ၏။
ငကလ်း။
ငကလ်း လည်းကပေါ်မ အရ အိ်းို န္ လံ်းို ိို ဆွခ လ သည။
“ကန တယ..က ငကလ်းကရ..ဒမ ကသွ်းမပူပ လိုပရတ ...လ ကတွ

န
ို မပ..ပမနပမနလ ဟ”
“အ တ
ိို အတွ
ိို ဲ့ အပမည်းရကအ င မ ကလ်း ကက ကနလိပါဗ
ို ဲ့ ..လ မပ..လ မပ”
ငကလ်း ဇရပကပေါ်တင
ွ ထိင
“ဟိတက ငကတွ...နငတိို ကသ
ဲ့ တ ်းတ ငါတိို ထိ
ဲ့ င
ို မက ငန္ိ
ဲ့ ငို ဘူ်း..နငတိို သတ
ဲ့ ရ ရိ တ
ပမနပမနသတက ကတ .ဲ့ .ငါတိလည
ို ဲ့ ်း ပပနရဥ်းမယ”
ကသနတ င
ိို ရမ တ ဥ်း လည်းကပေါ်မ လမ်းကအ ကပပ လိို သည။
“ကသွ်းကသ က ်းတိို ပပန

ဲ့ ခ ငပပနက ပါ..ငါ်းကယ ပ နကတ တ
ဲ့ ယကလ.. ျုပတိို ဲ့
ကသ ရင်း ်းရင်း ခပပဖည်းပဖည်းလိုပလိို ပါမယ
ဲ့ ”
“ကအ်း..မပ်းတ ပကဟဲ့..ငါတိို သွ
ဲ့ ်းမပ..”
ကသနတ င
ိို သညမ ်း ိို တငလ သညဲ့ လည်း ကမ င်းထွ သွ ်းသည။
အရ ဝိိုင်း ပိိုမိို ိုက
ိ ပပလ သည။
ဇရပကအ တွငမူ န ်းလအပါအဝင လူငါ်းဥ်းမ န်း ပလ ကသ ကသပခင်းတရ ်းအကက င်း ိို
ကတွ်း တိတဆိတကနက ၏။
ပါ်း ွ သ ်းမ ်းသည အရ ကမ ရ

ဲ့ င်း..တ ကယ ဆွကခေါ် သတရင်းပဖင ဲ့ အခ ိန
တကရွ ြို့ကရွ ြို့ န
ို လ သည။ န ်းလ မ
ိို ူ အမ ိျု်းသမ်းငယပဖ သညဲ့ အတွ ကန ဆံ်းို မ
ပ
ွ မ က မညပဖ သည။
“အ တ
ိို ..ိို ဲ့ ျွနကတ လူတ ခါမ မသတဖူ်းဘူ်းဗ ..အ တ
ိို ိို ဲ့ ိို အ ်း တယ”
“ဟ..အ ်း ရင...ကန တ ခါ အဘိ်းို က ်း ိို ကပပ မပ်း လိို ကပါ ဲ့ ”ွ
“အင်း..လ သိပမရကသ်းကတ ဗ
ဲ့ ....အဒ
ဲ့ ါ..ဒတခါ ျွနကတ ဲ့ ိို ကပ်း မ်းပါလ ်း”
ပါ်း ွ သ ်းကခါင်းကဆ င ဇရပကအ တွင ရိ ကနကသ န ်းလ ိို က ညဲ့ လိို သည။
“ကကသ ... လည်း တက

ဲ့ င..ဟိက
ို ငမကလ်းပ နကတ တ
ဲ့ ယဟ”
“အင်း.. ျွနကတ သူန ဲ့ မ်းက ညဲ့ လိို မယကလ”
“ဟိတက င..မင်း ကပါ ရကတ မ

ဲ့ လိုပနကန
ဲ့ ...သတတယဆိတ
ို တ ခါတည်း
အမပ်းသတန္ိင
ို မ .ွ .ဆနငင
ဲ့ ဆနငင
ဲ့ န သူ
ဲ့ မ ်း ိို ကဝဒန ခံ ်းရက ရင ငရပိိုက ်းတယ”
“အင်းကလ..ဒါကက င ဲ့ မ်းက ညဲ့ တ ကပါဗဲ့ ..လိုပပါဗ ..မပ်းရင ျွနကတ င်း လ

ိို ည်း
တ ခါတည်း ကပမပါ ဖိိုကပ်းပါ
ဲ့ မယ
ဲ့ ”
“ ..ငါတိို ဲ့ လည်း မိန်း ကလ်းဆိို သတခါန်း န္ကပမ တယ .ွ .မသတခ ငဘူ်း..မင်းပ

လိုပလိို ွ ...ကပမပါဖိိုကပ်းရမ
ဲ့ ကန ..ကဟဲ့က င... င်းကဘ်းမ ကဂေါ် ပပ ်းရိ တယ
သွ ်းကတ .ဲ့ ..မင်း လ က
ူ တ လ
ဲ့ ည်း.ငါတိို ကအ်းကအ်းကဆ်းကဆ်း
ဲ့ တဂံ ကလ်းတွတရတ ကပါ ဲ့ ွ ”
ငကလ်း တ က ွ ပဖင ဲ့ က မ်းပပငကပေါ်မ ဝါ်းရင်းတိုတ ိို ယူလိို သည။
***
အခန်း(၂၀)
“ဒိုတ”
“ကဟ်း..က ငကလ်း..လ ကတ ဲ့ ပပင်းသ ်းဟ”
ဇရပဆမ ပါ်း ွ သ ်းတိို ၏

ဲ့ ကအ ဟ ရယကမ သံမ ်း။ ငကလ်း ကပါ တူ်းရိို ်းကပေါ်သ ိို ဲ့
ဝါ်းရင်းတိုတပဖင ဲ့ ခိုတခ လိို ပခင်းသ ။ န လ၏ လ န္ငကပခတိ
ဲ့ တွို ဲ့ င ခ ညထ ်းကသ က ျုိ ်းမ ်း ိို
ငကလ်း အပမန ပဖညကပ်းလိို သည။
“ကပပ်းကတ .ဲ့ .အင်းဝမမိျု ြို့ထ ဘယကတ မ

ဲ့ ပပနမလ နကတ
ဲ့ .ဲ့ .ခငဗ ်းမကသတ သိရင ျုပ
ကသရလိမဲ့မယ”
“ရင လူက င်းပါ...ငကလ်း..လွဇ ိို တတန္ိင

ို သမ ည
ူ ကပ်းပါ”
ငကလ်း ပမနပမနသွ ်းရနသ လ ပပလိို သည။ န ်းလ သိုသ နအကမ ငထိုထသိို ဲ့

ကပခသံလလ
ံို ပံို ဖင ဲ့ ဝငကရ ကပ ယ
ွ သွ ်း၏။ ငကလ်းသည အကလ င်းက ငမ ်းရိ ရ
င်းဝတွင မတတပရပလိို သည။ ထိကန
ို ဲ့ ကပါ တူ်း ိို င
ိို တွင်းန္ှုတခမ်းမ
ကပမက ်းမ ်း ိို ခပပမနပမန ယ ခ လိို ၏။ အကလ င်းက ငမ ်းကပေါ်သ ိို ကပမက
ဲ့ ်းမ ်း
တအိအ ိ သွ ်းသညဲ့ အခါ ကသွ်းညနံမဲ့ ်း တွင်းန္ှုတခမ်းအထိ လှုိ ထက သည။
.....................................................................................................
ကပခဖမိို်းကပေါ်သ ိို ဲ့ ပ
ံ ယပန်းအဆမ ်း တအိအ ိ လ သညဲ့ အခါ ပန်းရနံ ဲ့ ခန်းကဆ ငတ ခိုလ်းံို ိို
လှုိ ထက သည။ အသ (၁၉)န္ ခနသ
ဲ့ ရိ ဥ်းမညဲ့ ကပခသည်းလ သည်းလ်းတ ဝန သူ
နန်းတွင်းသူကလ်း မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ၏ ကပခကခ င်းမ ်း ိို ဆပဖင ဲ့ ကသခ သိုတလိမ်း
န္ပ
ိ နယကပ်းကန၏။ ထိကန
ို ဲ့ ဓ ်းငယ ကလ်းပဖင ဲ့ ကပခသညမ ်း ိို ညငသ ွ
လ်းပဖတတိပကပ်းကနသည။
တခ ိနတည်းတွငပင ဆတတ သညငခငလ ရငဘိုရင၏ ဖ ်းလ ်းခ ထ ်းကသ ဆံရညမ ်း ိို

ညည က ရန ဓ ်းပဖင ဲ့ ျွမ်း င ွ ပဖတကတ ကပ်းကန၏။ ဆတတ သညန္င ဲ့ နန်းတွင်းသူကလ်းတိို ဲ့
န္ ဥ်းလံ်းို ၏ ကန တွင ဗိိုလမ်းကဒဝသဟ ဥ်းကဆ ငသညဲ့ ကလ်းဆယကတ အဖွြို့ ဓါ်းလွတမ ်း ိို
အဆငသင
ဲ့ ဲ့ င
ိို မိို်းထ ်းက သည။ ရငဘိုရငန္ငအန
ဲ့ ်း ပဆံ်းို တွင ရိ ကနက သည ဆတတ သညန္င ဲ့
နန်းတွင်းသူကလ်းတိသည
ို ဲ့ သူတလ
ိို ဲ့ ထမ ဓါ်းငယမ ်းပဖင ဲ့ ရငဘိုရငအ ်း တ ိုတ
ံ ရ အန္တရ ယ
ကပ်းမညဆိပ
ို ါ ကလ်းဆယကတ အဖွြို့၏ ဓါ်းမ ်း သူတ၏
ိို ဲ့ ဂိုတပိို်းကပေါ်သ ိို တိ
ဲ့ ခန ပပတကအ င
ခိုတခ ပ မညပဖ ၏။
ထိအ
ို ခ ိနတွင မလမ်းမ မ်းတွငရိ ကနကသ ကတ ဖတ ငပမတ ံ ရတိုပိိုဒ ိုတ
ံ ခို ိို
အသံကနအသံထ ်းန္င ဲ့ ရွ တဖတပပကန၏။ ခဏအက တွင ဆံသပခင်းန္င ဲ့ ကပခသည်းလ သည်း
လ်းပခင်းမ ်း မပ်းဆံ်းို သွ ်းသည။ ဆတတ သညန္င ဲ့ ကပခသည်းလ သည်းလ်းနန်းတွင်းသူကလ်းတိို ဲ့
ထွ ခွ သွ ်းသညဲ့ ကန တွင လငဇင်းမိဖိုရ ်း ဘိုရင၏ ကပခကတ ရင်းတွင ဥ်းခိို
ကရ ရိ လ ၏။
လင်း င်းမိဖိုရ ်းသည လ အိို ကခေါ် လင င်းပပညမ ဆ သလ သညဲ့ မိဖိုရ ်းပဖ မပ်း အသ ်းပဖြူပဖြူ၊
ခန္ဓ ယ
ိို ပါ်းလပလပပဖင ဲ့ လပသူပဖ သည။ ၁၇၃၆ ကဖကဖ ဝါရလတွင မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိသည
ွ ်းကရွှနန်း န
ံ န်းကတ မ မမိျု ြို့ ပပင ကအ ငနန်းက ဘံန
ို န်းကတ သိို လ
ဲ့ ကရ က
ံ နရ တွင
လင င်းမိဖိုရ ်းတ ပါ်း သ
ိို ကခေါ်လ ခဲ့သည။ ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ လင်း င်းမိဖိုရ ်း ိို ရငဘိုရင
မိဖိုရ ်းကခါငက ်းထ ပိိုမိိုခ ပမတန္ိ်းို သညဟိုလည်း နန်းတွင်းတွင ကပပ မတရိ က ၏။
ဘိုရင မ ရိ ပပပလိို သပဖင ဲ့ ကလ်းဆယကတ သ ်းဓါ်းမိို်းအဖွြို့မ ်းကရ ၊ ကတ ဖတငပမတ ံ ပါ

ကဆ ငကတ အပပငသိို ထွ
ဲ့ သွ ်းက ၏။ ရငဘိုရငသည သလွနကပေါ်တင
ွ မအံ်းို ိို ယူ
ကမ ခံိုကမ လိို သည။ လင င်းမိဖိုရ ်း ရငဘိုရင၏ သလွနကဘ်းတွငထိင
ို
အဝတအ ်းအ ်းလံ်းို ိို ချွတကပ်းလိို သည။ ထိကန
ို ဲ့ အိန္ယ
ိဒ န္ိင
ို ငံမလ ကသ
န္င်းဆပန်းရနံအဆ
ဲ့ ိို တ ယ
ိို လံ်းို ကနရ အန္သိ
ံ ဲ့ ို သို
ဲ့ တလိမ်းကပ်းသည။ ဆလိမ်းမပ်းလ င
တိ်းို မှုန၊ဲ့ ပန်းကပါင်းမှုနမဲ့ ်းပဖင ဲ့ ခန္ဓ ယ
ိို အန္ထပ
ံ ဲ့ မံ လိမ်းကပ်းပပနသည။ ထိကန
ို ဲ့
ဘိုရငအတွ သ်းသနယူ
ဲ့ လ ကသ အဝတအ ်းအသ ိို ဝတဆငကပ်း၏။
န ရဝ ခနအက
ဲ့ တွင ရငဘိုရငသည မ န္ ကတ သ ရန အသငပဖ
မ န္ ကတ သ ကရ ိို မင်းညမင်းသ ်းမ ်းန္င ဲ့ မူ်းမတမ ်း အလည ဆ က ရ၏။
လင ငမင်းသမ်း အခန်းတွင်းမ ခ ခ င်းထွ သွ ်းရမညပဖ ကသ လည်း မသွ ်းကသ်းပ
ရငဘိုရင၏ ကပခဖမိို်း ိို ထပမံဥ်းခိို လိို ပပနသည။
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ ညငသ ွ ပပံ ျု်းလိို ၏။
“ကမ ငဘိုရ ်း .ိို ..ဘ မ ်း ကလ ရ ရိ လလ

ိို ဲ့ ...ခငခင”
“ကမ ငဘိုရ ်းဟ ကမတတ ဂရို ဏ က ်းမ ်းမပ်း သ သန ပပျုမင်းတ ပါ်း၊
ဘိုရ ်းဆိုပနမင်းတ ပါ်းမိို...ဇ
ဲ့ ဝိတဒါန ကလ ထ ်းခ ငပါတယ..ဘိုရ ်း”
“အိမ်း...ကလ က ဗ ..ဘယသူမ ်းလ”
“ င
ိို ်းရငပဖြူရငလဘိုရ ်းကပ မှု ိ စ ိို မဗတိို ကတ ရငက ရမ ပါ..ဘိုရ ်း...
အဒ
ဲ့ အမှုမ မဏိ ပူရသ ်းမ ်းန္င ဲ့ တိင
ို ပငလိုပကဆ ငတအ
ဲ့ ထ မိကထွ်းကတ ပိုပပါ်းမိဖိုရ ်း ဟ
ပါဝငခဲ့ပါတယ”
“အိမ်း..ကမ ငဘိုရ ်း..သိမပ်းသ ်းကလ ြို့”ွ
“မနပါ..မိကထွ်းကတ ပိုပပါ်းမိဖိုရ ်းဟ ဟိ်းို အရင ယ

ွ လွနသူ မဏိပူရက ဘွ ်း
ခ က ညကရ်းအတွ ဆ သထ ်းတဲ့ မိဖိုရ ်းတ ပါ်းပါ..တနည်းအ ်းပဖင ဲ့
သံတမနက ်းလည်းပဖ ပါတယ..ယခို မဏိပူရက ဘွ ်းငယဂါရ န ဝဇ ရ သ
ဲ့ စ မဲ့မှုမ
မိကထွ်းကတ ပါဝငခဲ့တယဆိက
ို ပမယဲ့....အ ွနအဖ ်းအန ်းအသ ်းသ ပဖ ပါတယ....တ ယလိမ
မိကထွ်းကတ ိို ပ
ွ မ မယဆိရ
ို င အပခ ်းကသ လ ကအ ခံ တိင
ို ်းန္ိင
ို ငံမ ်းမ
သူတဆ
ိို ဲ့ သထ ်းသညဲ့ သမ်း ည မ ်းအတွ ပါ ရတ မကအ်းပဖ က ပါလိမဲ့မယ”
“အင်း..ကမ ငဘိုရ ်း နန်းကတ မ အ ်းလံ်းို ကပ ကပ ရွှငရွှငပ ကနက ဲ့ခ ငတ ပါ...သတတ

ပဖတတ ကတွ ိို န ်းနမဲ့ မက ်းခ ငပါဘူ်း...မိကထွ်းကတ ဟ ကမ ငဘိုရ ်း ိို ငယငယ တည်း
အထိန်းအက င်းရိ ခဲ့သလိ.ို .ကမ ငဘိုရ ်းလည်း သူ ဲ့ ိို အ ်း ်းိို အ ်းထ ်းသမှု
ရိ ပါတယ..သူအသ
ဲ့ က
ိို တ ဲ့ ကမ ငဘိုရ ်း မ ရငပါဘူ်း ြို့”ွ
“မနပါ...ကန နပါကသ်းတ.ဲ့ .ဘိုရ ်း”
“ဘယသူမ ်းတိုန်းဟ”ဲ့
“ဒအကရ်းအခင်းမ ဘ မ မသိပါပ ပါဝငမိတဲ့ နန်းတွင်း န

ို သညကတ က ်း လွဇ ဒမလိ်းို ပါဘိုရ ်း”
ထိအ
ို ခ ိနတွင မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ၏ မ န္ မ ရို တတရ တင်းမ သွ ်းသည။
“အ ကရွှကတ င ိို သတတအ

ဲ့ ထ တ ကယ မဟိုတလ ်း...သင်း က
ိို တ ဲ့ တရ ်းရံို ်း
ကက သပဖင ဲ့ အပပ ရိ သညဆိလ
ို င သွ ်းမမလမ်းသွ ်းပါက ..ငါခွငမလွှ
ဲ့ တ”
“မနပါ...အ ကရွှကတ ငသတမှုမဟိုတပါ...ရငပဖြူရငလဘိုရ ်း ိ စတင
ွ လွဇ သည
အ ွနအဖ ်းသ ပဖ သပဖင ဲ့ ခ မ်းသ ကပ်းရနသ ပဖ ပါတယ..ဘိုရ ်း”
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ မညသညဲ့ ်းမ မဆိက

ို တ ပ
ဲ့ သလွနကပေါ်မ ထ ခန်းကဆ ငပပငပသိို ဲ့
ထွ သွ ်း၏။
...................................................................................
င
ိို ်းရငပဖြူရငလဘိုရ ်းခိို်းမှုတင
ွ ပါဝငကသ ိုမ ရပဗဟမဏမကဟပိုဏဏ ်း၊
ရ ဇပကရ ဟိတပိုဏဏ ်း၊ ယ
ိို ရံ ရွ ်းပိုဏဏ ်းင ံပဖြူ၊ ပိုဏဏ ်းငနတိ န္င ဲ့ မင်းသ ်းကမ ငလ တိို ဲ့ ိို
နန်းကတ အမိနပဖင
ဲ့ ဲ့ ဧရ ဝတပမ ည တွင ပ
ွ မ ပ လိို က သည။ မင်းသ ်းငလ ိို
လ ခံထ ်းသညဲ့ သရိ ကဇယ က ထငက င်းတိို ဆရ ကတ ဥ်းကတကဇ ဒပ ိို
ကတ ငတွင်းက ်းသိို နယ
ဲ့ န္ငဒဏကပ်းခဲ့သည။ လွဇ ဒမလိ်းို ိို မူ ထိအ
ို မှုမ ဖယထိုတကပ်းခဲ့မပ်း
မဗတိို ကတ သိပင
ို ဲ့ ကခေါ်မ ကဆ်းခဲ့။ သိကသ
ို ဲ့ အ ကရွှကတ ငလူသတမှုအတွ မူ ငတွန၊ ခ ပမ
န္င ဲ့ လွဇ တိို ဲ့ ိို မမိျု ြို့ဝနရံို ်းမ ကသဒဏခ မတခဲ့သည။
....................................................................................................
“ငါသ ်း .ွ ..အ ကရွှကတ င ိို သတတ ငါသ

ဲ့ ်း..ဒါမ ကယ ်းက င်း...ခ ပမ နင
ကယ ်းက င်းပဖ မပ..နငကယ ်းက င်းပကဟဲ့”
ို ်း ၏ အသံ ယသွ ်းသပဖင ဲ့ နကဘ်းတွငရိ ကသ ခ ညိျု လ ကမ င်း ိို
င
ိို သတိကပ်းလိို သည။ သ ်းပဖ သူ ကသဒဏခ ခံရသပဖင ဲ့ ဂိုဏယူဝမ်းသ ကနကသ မိခင ိို
နအ ဥ်းသ ်းမ ်း တအံတကသက ညဲ့ ကနက သည။ တသ လံ်းို တွင မိခငပဖ သူ၏
ခ ်းမွမ်းဂိုဏပပျုပခင်း ိို ယခိုတ ခါသ ခံရကသ ခ ပမ မ ဝမ်းသ ရမလိ၊ို ဝမ်းနည်းရမလိ။ို
“မင်းအကဖန ခ
ဲ့ ဝ ကတ ဲ့ ကရွှက ပငဆရ ကတ ဆ သွ ်းကလ ကနတယ..ဘိုရငဆ
ဲ့ ကန
မင်းအသ ိို ဆရ ကတ အလခံကပ်းန္ိင
ို ဖိို..ငါ
ဲ့ သဲ့ ်း ဘ မ မပူန..ကဲ့ ်း လ
ဲ့ ်း”
“ လည်း တယကဟဲ့...ဘိုန်းက ်းအ ်း ်းိို န ကသွ

ဲ့ ်းရက တလ
ဲ့ က
ူ တွ”
ငတွန ကတ ဲ့ ထိပတံ်းို ထတွင ပ လ လနလ ကဆ်းတံ ိို ဖွ ကနရင်းမ လမ်းကပပ လိို သည။
ခ ညိျု အခ ျုပခန်းအပပငမ ကနမပ်း ငတွန ိို ိုိ က ညဲ့ လိို ၏။
“ဘယဲ့န္ယဲ့တိုန်း.... ရ
ိို ငခ ညိျုက ်း ကရ ....ဘိုန်းက ်းသ န
ဂ ်းပခံျုမပ်း ထွ ဥ်းမ လ ်း”
“မင်းန္မ..ငါယိ်းို ....မင်း ိို ငါလ
ဲ့ နသတ
ဲ့ ခ ငတ ..ဟိတက င”
“သတခ ငရငကတ ဲ့ ပါ်း ွ သ ်းလိုပလိို ကလဗ ....ငတွနဆိတ

ို က
ဲ့ င လည်း
လွယလွယကတ မ
ဲ့ ကသဘူ်းဗ ...ကသရငလည်း အကဖ အကပါင်းကတွ ကခေါ်ခ သွ ်းမ ..ဟဟ”
ို ်း ငတွန ဲ့ ိို တခ က ညဲ့ လိို သည။
“ခ ညိျု...ဒအက ငကတ ဲ့ ဒတ ကခါ မ မကသလည်း မင်းကသကအ င သတကပ်း ယ

ွ .. အကမ
သိပက ညဲ့ မရကတ ဘ
ဲ့ ်းူ ”
“ဟိုတ ပ
ဲ့ ါ..အကမ”
ထိကန
ို ဲ့ ကဒေါ် ဇံ လ
ို ်း လွဇ ရိ ရ အခန်းဘ သိို ကလ
“သမ်း”
လွဇ ကဒေါ် ဇံ လ
ို ်း ိို ပပံ ျု်းပပလိို ၏။
“အရ်းကပပ ပါတယ....ခ ပမ ဟ သမ်းန ဲ့ မ ကယ ်းက င်းပသမ လိ”ို ဲ့
လွဇ ပပံ ျု်းသ ်း ပပံ ျု်းကနလိို သည။
“အင်း..ကသရမယဆိတ
ို သိကနတ ကတ င ပပံ ျု်းကနန္ိင
ို ကသ်းတယ...ဒလိမ
ို ိန်းမမ ိျု်းမ ငါကချွ်းမ
မကတ န္ိင
ို ရငကတ လ
ဲ့ ်း...သမ်း လ
ိို ည်း အရ်းတိို ဲ့ ယန္ိင
ို ကအ ငက ျုိ ်း ်းမ ပါ”
ို ်း က ညင်းထိုတန္ ထိုတ လွဇ ထံ ကပ်းမပ်းကန ကထ ငအပပငသိို ဲ့
ထွ ခွ သွ ်းသည။ ထိသိ
ို ဲ့ ို ကထ
ဲ့ ငတွင်း လ ကရ ခွငရရန
ဲ့ အတွ ကဒေါ် ဇံ လ
ို ်းသည
အကဖက ်းတိုတအ ်း ကငွ င ငါ်းဆယ ပကပ်းခဲ့ရသည။ ကငွ ငါ်းဆယမ အင်းဝတွင
ပမင်းက င်းတ ်း ဝယန္ိင
ို သညဲ့ ပမ ဏပင။
အ ဥ်းကထ ငသည ပပနလညတိတဆိတသွ ်း၏။ လွဇ တိသံ

ို ဲ့ ်းို ဥ်းမ ကန ထပ ကသဒဏခိုန္ ဥ်း
ရိ သညအထိ ကမ ငမပိုတကဟ ငကနကသ ကအ်း အ ဥ်းခန်းထတွင က ငဆိ
ဲ့ င
ို ်းကနရဥ်းမည
ပဖ သည။ လွဇ ကပေါ်တူဂဓမမကတ်းသခ င်းတ ပိုဒ ိို ခပတိ်းို တိ်းို ညည်းလိို ၏။
“ကတ ကတ ကသွ်းကအ်းတဲ့ မိန်းမပ”

မ်းတိုတမ ်းတွင ညငဆလိို ပဖညဲ့ ကနကသ ငကလ်း သခ င်းညည်းကနကသ လွဇ ိို
က ညဲ့ တ ယ
ိို တည်း မတခ ခ လိို သည။
.......................................................................
၁၇၃၆ ခိုန္ ၊ မတလ။
ဂါရ န ဝဇဥ်းကဆ ငကသ မဏိပူရ သည်းတိသည

ို ဲ့ အင်းဝ န္င ဲ့ မဏိပူရနယ ပ မ
ခ င်းတွင်းပမ အတိင
ို ်း ဆင်းလ က သည။ မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ ဗိိုလမ်းမင်းရသဟ
ဥ်းကဆ ငကသ အငအ ်း(၁၀၀၀)ရိ ပမင်းတပ ိို က လွှတတိို ခိို က သည။ မင်းရသဟတပမ ်း
မ
ွ ်းအံတ
ို င
ွ ခန်းခ ကန ဥ သည်းတပမ ်း ဝငကရ တိို ခိို သပဖင ဲ့ တပပ သွ ်းသည။
မင်းရသဟ တိို ပွတွင ဆံ်းို ၏။ ရနသူ ိို အထငကသ်းခဲ့ကသ အင်းဝဘိုရငသည
ထိသ
ို တင်း ကိို ်းသညဲ့ အခါ တိုနလှုပသွ ်း၏။ သည်းတိို ဲ့ ်း ကပမဒူ်းအထိ
ခတ လ ကနက မပပဖ သည။
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိသည ကရ်းအတွ အကရ်းကပေါ် ညလ ခံ ကခေါ်ယသ

ူ ည။ ထိည
ို လ ခံတင
ွ
ဝနက ်းဥ်းပို န္င ဲ့ ဝနက ်းဥ်းမဖိ ျု်း တိို အကပခအတင
ဲ့ ပဖ က သည။ ဥ်းမဖိ ျု်း ဝနက ်းဥ်းပို
ိုကဆ င်းထ ်းကသ ရတ ကထ ငကန ငတ ရ မံ န
ိ ်းမ လူငယလူရွယမ ်း ိို
သည်းအကရ်းတွင အငအ ်းပဖညဲ့ ရန ဘိုရငအ ်း ကလ ထ ်းသည။ ဝနက ်းဥ်းပို
ထိို မံ န
ိ ်းမ သည်းတိအ
ို ဲ့ ်းရငဆိင
ို ရန မဟိုတပ...အင်းဝတပကတ မ ်းမ သည်းရန ိို
တိို ကနခ ိနတွင ဟံသ ဝတ၊ ဇင်းမယ အ ရိ ကသ လ ကအ ခံန္င
ိို ငံမ ်း ပိုန နမှုပပျုလ ပါ
ယ
ွ ရနပဖ ကက င်း ပပနလညကလ တငသည။
ကန ဆံ်းို တွင ဥဲ့ င

ိို တွင တပ ခန်းခ ကနကသ ်းိို သိန်းသခင၏ တပမ ်း ိို ပိို ဲ့
သည်းတပမ ်း ိို ခံတိို ရန ဆံ်းို ပဖတလိို က သည။ သည်းတပမ ်းမ အခိုအခံမရိ
ခတ ကနရ မ အင်းဝတိ၏
ို ဲ့ ပရိ ယ ယ ိို သ ဂ မ င်းပဖ လ သည။ ထိပပင
ို ဲ့
ပူပပင်းကသ အည ကဒသ၏ ကန္ွရ သန္ငအတူ
ဲ့ ဝမ်းကရ ဂါ လ
ိို ည်း မဏိပူရတပမ ်း
ခံ ်းက ရသည။ ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ ကပမဒူ်းမမိျု ြို့အကရ တွင အင်းဝသိို ဆ
ဲ့ လ မခ တ ကတ ပ
ဲ့
ကပမဒူ်းရိ ပသမ ်း၊ ကပေါ်တဂ
ူ လူမ ိျု်းမ ်း တ ကထ ငခန ဲ့ ိို ဖမ်းဆ်းကခေါ်ကဆ င ကသ ငသွပသိို ဲ့
ပပနလည ဆိုတခွ သွ ်းက ၏။
ဝနက ်းဥ်းပို မ သည်းမ ်း ကန တက မ
ိ ခတ လ မညဲ့ အကရ်း ိို တွ ဆမိလိို သည။
ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ ကန တခ ိန ညလ ခံတင
ွ သူ၏ ရတ ကထ ငကန ငတ ရ မံ ိန်းဝင တပမ ်း
သည်း ိို ထိ်းို ပဖင ဲ့ ပပနတိို န္ိင
ို ရန အ ်း ိုိ က ျုိ ်း ်းလ ရိ သည။
အ ်းက င်းကမ င်းသန သညတ ကထ ငန္င ဲ့ သူတအ
ိို ဲ့ ်း အိုပခ ျုပ ပ
ွ သညဲ့
ကန ငကတ တပမ်း တ ရ ိို ဥ်းပို ဆငတပမ ်းပဖငပါ
ဲ့ အထူ်းကလဲ့ ငကပ်းကနသည
ဲ့ ။
သည်းမ ်းပပနလညဆိုတခွ မပ်းကန အင်းဝမ အကပခအကန တ တညမငိမလ မပပဖ သည။

အင်းဝအကန တံခါ်းလ မရွ ံ ကထ ငတွငလည်း ကသဒဏခ ခံရသူမ ငါ်းကယ အထိ
ရိ လ မပပဖ သည။ လွဇ ၊ ငတွန၊ ခ ပမ တိ၏
ို ဲ့ ကန ဆံ်းို ကနရဲ့ လည်း တပဖည်းပဖည်း
န်း ပလ ကနမပပဖ သည။
...............................................................................................................
မတလ။
ကနခင
ဲ့ ်းဘ ပပင်းထနထ ်းကသ အပူရိ န မ န
ို ကသ်း။ င
ိို ်းအကန ဘ
လွငပပငတွငရိ ကသ ရတ ကထ င ကန ငတရ မံ န
ိ ်းမ ဆငတပပဖင ဲ့ ကရ်းကလဲ့ င ဲ့
ကနသညဲ့ ခန်း င
ွ ်းမ မငိမသ ကနသည။ တခ တခ င်းသမ ်းမ ်း၏
သခ င်းညည်းသံမ ်းသ က ်းရသည။ ထိအ
ို ခ ိနတွင ကလဲ့ ငကရ်း
ဲ့ င
ွ ်းပပငပမ
ပမင်းခွ သံမ ်းထွ ကပေါ်လ ၏။
“ရပ..ဘယသူလ”
“အင်းဝကရွှနန်းကတ ရဟိင
ို ်းပမင်းမ်း ဗလက သူကဟဲ့..ကရွှနန်းရင အမိ နကတ
ဲ့ နလ
ဲ့ က တ ”
င်းသမ ်းမ ခန်းကရ ြို့တင

ွ ကရ ကနသညဲ့ ရ ဂဏန်းမ ပါကသ တပက ်း ိို တအံတကသ
ပဖ ကနသည။ ရဟိင
ို ်းပမင်းမ်းဗလက သူ ကခေါ် ကပေါ်တဂ
ူ ဗိိုလ ပ ဒရိို ဒကဆ်းဗ ်း န္ငအတူ
ဲ့
ူ ၊ ပသကသနတ င
ိို သညမ ်း၊ လ ကရွ ်းက ်းပမင်းတပမ လွှ ်း င
ိို ၊ အကမ င်း င
ိို
သညမ ်းသည ကလဲ့ ငကရ်း
ဲ့ င
ွ ်းက ်း ိို ကလ်းဖ ကလ်းတန ပဖန ဲ့ ဝိိုင်းရံ လိို က ၏။
ဝနက ်းဥ်းပို၏ ဥ်းကလ်းကတ ပသူ ခန်းတ ဝနခံ သ ကတ ရညကနမ ိျု်း ညသူ

ယ ယတနန်းထမ တိုနတိုနခ ိခ ိပဖင ဲ့ ထွ လ သည။ သ ကတ ရညကနမ ိျု်း ညသူသည
တိို ဆငမ ်း ိို ကလဲ့ ငကပ်းရ
ဲ့ န္င ဲ့ ကသနဂဂဗ ြူဟ အရ တွင တဖ မ်းခတ
ျွမ်း ငသူပဖ သည။ ကနမင်းလ ထ တည်း နန်းကတ တိို ဆငမ ်းပဖင ဲ့
ပွခ ရ တွင ဥ်းကဆ ငခဲ့သပူ ဖ ၏။
“ဘိ်းို ဘိ်းို .. ျွနကတ မ ိျု်းတိို ကရွှ

ဲ့ နန်းသခင အမိ န ဲ့ န တ
ဲ့ ွ ကဆ်းရနလ တယ... ကန္ ယ
ဟနတ ်းသူ သူပိုနမတရန”
ရဟိင
ို ်းပမင်းမ်း နန်းကတ ခ ိတတံဆပ
ိ န္ပ
ိ ထ ်းသညဲ့ ထန်းဖူ်းရွ ိို ပမင်းကပေါ်မ ပပလိို သည။
ကနမ ိျု်း ညသူ ဘိုရငခ
ဲ့ တ
ိ တံဆပ
ိ ကတ ိို ပမငသပဖင ဲ့ ဒူ်းတိုပ လ အိုပခ လိို သည။
“ဝနက ်းဥ်းပို ်းတဲ့ ဆငကတ ငရနပယ ဘယန ်းမ လ...ဘိ်းို ဘိ်းို . ကဆ်း ရ ရိ တယ”
ကနမ ိျု်း ညသူ ဆငတင်း ပ

ို မ ်းရိ ရ သိို ဥ
ဲ့ ်းကဆ ငမပ်း သွ ်းသည။ ဆငထိန်းမ ်း အက ငမ
ဲ့ ်း
အိပမှုံ ိုမ
ံ ွှ ်းပဖင ဲ့ ထလ က ၏။ ဆငကတ ငရနပယက ်း ရိ ရ တတွင်းသိို ရဟိ
ဲ့ ငို ်းပမင်းမ်းပ ဒရိို
န္ငအဖွ
ဲ့ ြို့ မ်းတိုတမ ်းပဖင ဲ့ ဝငကရ လ က သည။
ဆငက ်းငရနပယ၏ အ ွယန္ ဖ ိို ရဟိင

ို ်းပမင်းမ်း ကသခ ွ က ညဲ့ ရှု က ၏။ ထိကန
ို ဲ့
ရဟိင
ို ်းပမင်းမ်း ကခါင်းညိတပပလိို သည။ ပါလ ကသ သညမ ်း ကနမ ိျု်း ညသူ ိို
ဓါ်းမ ်းပဖင ဲ့ ရွ ယ ဖမ်းဆ်းလိို က သည။
“ဒ ဆင ိို အ ွယချွနတ ဘယသူအမိ

ဲ့ နလ
ဲ့ ”
“ဝနက ်းကမ ငပိုအမိနပါ

ဲ့ ယ
ွ တိ”ို ဲ့
“ရငဘိုရငမအပ မညသူမ ဆင ိို အ ွယချွန ်းခွငမရ

ဲ့ ိ ဘ်းူ မဟိုတလ ်း”
“ဝနက ်း ကလဲ့ ငကရ်းအတွ

ဲ့ မိို ချွန
ဲ့ ်းတ ပါ..လိအ
ို ပလိလို
ို ဲ့ ပက တ ခ ည်းပါ”
“ကတ ကလ မပကလ..ဘိ်းို ဘိ်းို ရ...ဲ့ ..သူ ဲ့ ိို ကန္ ငက ိျု်းတည်း..ဒထ ရိ သမ လူထ ံ

လ န ကတွသမ
ိ ်း..တကတွ၊ အကဆ ငကတွထ မသ ဂ ရ ကပ မ ်းရိ ရင တခိုမ န
သိမ်းယူကဟဲ့”
ထိည
ို ၌ အင်းဝကနပပညကတ ၏ အကရ်းအက ်းဆံ်းို ကသ အကပပ င်းအလတ ခို ပဖ ကပေါ်လ ခဲ့သည။
ဝနက ်းဥ်းပိုသည ရတ ကထ ငကန ငတ ရ မံ န
ိ ်း ိို အကက င်းပပျုလ အင်းဝနန်းကတ ိို
ပိုန နနန်းလိုရန က ံ ညကနကက င်း ဝနက ်းကရွှမဖိ ျု်း မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိထ ံ
ကလ တငခဲ့သည။ သ ကသအပဖ ဥ်းပိုသည သူ ်းသညဲ့ ဆငအ ်း အ ွယချွနထ ်းမပ်း
ပဖ ကက င်းလည်း အကထ ကတ မ ်းထံမ သတင်း ိို ကလ ခဲ့သည။
ထိသ
ို တင်းအရ မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ ဝနက ်းဥ်းပို၏ ရတ ကထ င ကန ငတ ရ
ကလဲ့ ငကရ်းဆင
ဲ့ ခန်း ိို ရဟိင
ို ်းပမင်းမ်းန္င ဲ့ ကပေါ်တဂ
ူ ကသနတ င
ိို တပအ ်း
သွ ်းကရ ကဆ်းက ပခင်းပဖ သည။ ဆငအ ွယချွနသညဲ့ ိ စကပေါ်ကပါ သွ ်းသပဖင ဲ့
ဝနက ်းဥ်းပိုသည နန်းကတ ိို ပိုန နမညပဖ ကက င်း အတညပပျုလိို က သည။
ထိည
ို တွငပင ဝနက ်းဥ်းပို အပါအဝင ဥ်းပို၏ ဘ ကတ သ ်းမ ်းဟို က က ်းကသ
အသညဝနသရိ ကဇယ က ထင၊ ကရွှတိို ဝနနန္ဒသရ
ူ ိ ယ၊ အတွင်းဝနက ထငနန္ဒမိတ၊
သ ကတ ရညကနမ ိျု်း ညသူတ ိို ဲ့ ိို ဖမ်းဆ်းလိို က သည။ သူတန္
ိို ဲ့ င ဲ့ ပတသ ဆ န္ွယ
သူမ ်းအ ်းလံ်းို ိို လည်း ဖမ်းဆ်းထိန်းသိမ်းလိို က ၏။
ကန တကန နံ
ဲ့ န ခင်းတွင အင်းဝအကန ကထ ငသိို လ
ဲ့ ကရွ ်းငယပမင်းတပမ်း ဥ်းကဆ ငသညဲ့
တပမ ်းကရ ရိ လ က သည။ ပါ်း ွ သ ်းမ ်းမ ကထ ငပပင ွ လပတွင ဒူ်းတိုတ
ခ ်းက ရ၏။ အကဖက ်းတိုတ သည ကရခ ျုိ ်းကန ဥပဖ သပဖင ဲ့ မန်း တန်းထ တပမ်းထံ
ဒူ်းကထ ခ ်းလိို ၏။ တပမ်း၏ ဓါ်းပပ ်း အကဖက ်းတိုတ၏ က ကပေါ်သ ိို ပဗန
ဲ့ ်းခန
သွ ်းသည။
“သင်း ိို ကန္ ငက ျုိ ်းတည်း မ်းကဟဲ့”
“ ျွနကတ မ ိျု်း ဘ အပပ လိုပမိ လလ

ိို ဲ့ ..ဘိုရ ်း.. ျွနကတ မ ိျု်း ဘ အပပ ရိ လလ
ိို ဲ့ ဘိုရ ်း”
“နင ဲ့ ိို ဒကထ ငမ်းရ ထူ်း ဘယသူ ကပ်းထ ်းသလ”
“ဝနက ်းဥ်းပို ကပ်းထ ်းတ ပါ..ဘိုရ ်း”
တပမ်း အကဖက ်းတိုတ၏ မ န္ ိို ပဖတရိို ခ လိို သည။
အကဖက ်းတိုတ၏ ပိ နကခ ငကခ ငခန္ဓ ယ

ိို မ ကပမကပေါ် ပံိုလ သ ်း သွ ်း၏။
“နငအကမလင
ဲ့ ဲ့ ဝနက ်းမဟိုတကတ ဘ
ဲ့ ်းူ ..သူပိုနငပိုပဖ သွ ်းမပ..နငလည်း သူပိုနငပိုလဆ
ူ တ
ို ိ
ရင်းအတိအ ရိ တယ”
“ ျွနကတ မ ိျု်း ဘ မ မသိကက င်းပါ..ဘိုရ ်း”
အကဖက ်းတိုတ၏ အသံမ တိုနရကန၏။
“ကဟဲ့..ပါ်း ွ သ ်းဟိအ
ို က ငကလ်း...နငဒကရ ြို့တ်းိို ခ ်း မ်း”
ငကလ်းမ လ အိုပခ လ တပမ်းကရ ြို့ တိ်းို သွ ်းလိို ၏။
“အံမယ..ဘယသူမ ်းလမတတယ....နင တိို က

ဲ့ ဆည အရ်းငံ်းို န
ိ သ ်း ငကလ်းမဟိုတလ ်း”
“မနပါ..ဘို
ဲ့ ရ ်း”
“ပါ်းမ လည်း န္ွ ်းခိို်းတ.ဲ့ .အံမယကလ်း. မမိ ျု ြို့ ရွ ဂိုဏကဆ ငကနပါကပါလ

ဲ့ ်း..ငါလူ
ဲ့ ရ”
ငကလ်း ကခါင်းသ ငံထ

ို ဲ့ ်း၏။
“ဒမယ..နငတိို ကထ
ဲ့ ငထ အက မ်းတမ်းဆံ်းို အ ဥ်းသ ်းကတွ ိို ဘယလိထ
ို ်းသလကဟဲ့ ”
“ဝါ်းတန်းဆွထ ်းပါတယ..ဘိုရ ်း”
“ကအ်း..ဒအက ငက ်း နငတိို ကထ
ဲ့ ငမ်းမဟိုတကတ ဘ
ဲ့ ်းူ ..ရ ဇဝတသ ်းပဖ သွ ်းမပ.သူ ဲ့
ဝါ်းတန်းဆွထ ်း မ်း..ဟိတက ငကတွ..လ ကခေါ် က ”
ငကလ်းမ ကပမပပငတွင လ မပ်း တိုနရကနသူ အကဖက ်းတိုတ ိို က ညဲ့ ကတွကဝကန၏။
“ငါတိို နန
ဲ့ ်းကတ အမိနတိ
ဲ့ ို ရိို နလ
ဲ့ ခဲ့တ ပ...ကလ ကလ ဆယ...ငကလ်း..မင်း သူအ
ဲ့ ်း
ကထ ငမ်းလိုပကနကခ .... ကန မ ်းမ ကထ ငမ်းအသ ိို ကက ်းတိို ဝန လ ကရွ ်းခ ယ
ကပ်းလိမမဲ့ယ..သွ ်း ဒက င ဲ့ ိို ကလ ကလ ဆယ ခ ျုပထ ်းက ကတ .ဲ့ .ညကနမ နန်းတွင်း
လ လိမဲ့မယ”
အ ဥ်းကထ ငအတွင်းတွငမူ အပပငထိုတခ ိနကန ကနသပဖင ဲ့ အ ဥ်းသ ်းမ ်းမ

ပါ်း ွ သ ်းမ ်းအလ ိို က ငကနက
ဲ့ ၏။
ကထ ငတံခါ်း ပွငသွ
ဲ့ ်းမပ်းသညဲ့ ကန ပါ်း ွ သ ်းမ ်း လူတ ဥ်းအ ်း
ဖမ်းခ ျုပကခေါ်လ သည ိို အ ဥ်းသ ်းမ ်းကတွြို့လိို က သည။ ပါ်း ွ သ ်းမ ်းလ ထမ လူ ိို
အလင်းကရ ငကဖ က
ဲ့ ဖ တ
ဲ့ င
ွ ကသခ ပမငလိို ရကသ အခါ အ ဥ်းသ ်းအ ်းလံ်းို အံကသသွ ်းက ၏။
ခဏအက တွင တ ဖ ခန်းဆမ ဝါ်းတန်းဆွသံန္ငအတူ
ဲ့ အကဖက ်းတိုတ၏ ညည်းညြူသံ ိို
အ ်းလံ်းို က ်းလိို က သည။
သူတအတွ
ိို ဲ့ ကတ ဲ့ ယခိုတ ကခါ ညည်းညြူသံသည န ်းဝငပယံရိ လကပမပ။
***
အခန်း(၂၁)
အင်းဝမ ကပ်းပိိုလ
ဲ့ ကသ ိို င
ိို လ ်းိို သိန်းသခင ငိင
ို သွ ်းသည။ သည်းတပမ ်း
ပပနလညဆိုတခွ သွ ်းက သပဖင ဲ့ အကရ်းမ တရနကအ်းသွ ်းသညမ မက ကသ်း။ ဝနက ်းဥ်းပို
န္ငတ
ဲ့ ွ နန်းကတ ထိပတန်းအရ ရိ ကလ်းဥ်း ိို တပတအတွင်း ပ
ွ မ လိို က မပပဖ သည။
အမှုအခင်းအပဖ ကသခ ကဆ်းပခင်းမရိ ပ ဘိုရငအမိ
ဲ့ နတ
ဲ့ ခိုတည်းပဖင ဲ့
ပ
ွ မ ပ လိို ပခင်းပင။ ပ
ွ မ ခံရသူမ ်းမ အင်းဝကနပပညကတ ၏ အထူ်းအ ်း ်းိို ရကသ
ဝနက ်းမူ်းမတမ ်းပဖ က သည။ အကပ အပါ်းန္င ဲ့ အန္ိုပည တွငသ ကမွြို့ကလ ကသ
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိရငဘိုရငကလ်း၏ လ ဟင်းကနကသ န္ိင
ို ငံအပ
ို ခ ျုပကရ်း၊ ကရ်းမ ်းတွင
ထိအ
ို မတမ ်း ပဖညဲ့ ွ တ ဝနယူကပ်းကနက သူမ ်းပဖ သည။
နန်းရင်းဝနက ်းဥ်းပိုသည အငအ ်းကလ က

ဲ့ နကသ န္ိင
ို ငံအကပခအကနန္င ဲ့ ကဘ်းပတခ လညမ
ပိုန နလ န္ိင
ို သညဲ့ လ ကအ ခံမမိျု ြို့ ပပမ ်း အကပခအကန ိို က ျုိ တငရိ ပ ်းမိခဲ့သည။
လ လွှတခဲ့ရသညမ မက ကသ်းကသ ဇင်းမယန္င ဲ့ လ ကအ ခံဟသ
ံ ဝတတိို အင
ဲ့ ်းဝ ိို
ပူ်းကပါင်းတိို ခိို က မညဲ့ အကရ်း ိို ို်းိ ရိ မပူပနခဲ့သည။ အင်းဝတွင အမမတမ်း တပအငအ ်းမ
ရနသူပတလညဝိိုင်းတိို ခိို လ သညဲ့ အခါ ခိုခံန္င
ိို ကလ သညအထိ ကတ ငတင
ဲ့ ်းပခင်းမရိ ။
ိို တပမ ်း၊ လ ကရွ ်းက ်း၊ လ ကရွ ်းငယပမင်းတပမ ်းသ
အမမတမ်း တပအပဖ ရိ သည။ န သ ်းမ ်းမ အကရ်းကပေါ်သညဲ့ အခါ ကထ ငပပျုမမိျု ြို့၊
ရ ပပျုမမိျု ြို့ သတမတထ ်းသညဲ့ မမိျု ြို့ ရွ မ ်းမ အရပသ ်းမ ်း ိို သ ်းအပဖ
ဆငကခေါ်
ဲ့ တ ဝနထမ်းကဆ ငက ပခင်းပဖ သည။
ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ ဥ်းပိုသည ကလဲ့ ငသ
ဲ့ ်းပပညဲ့ ဝကသ တပတ ခို ရိ ကနရန ရတ ကထ င
ကန ငတ ရ မံ န
ိ ်းပဖင ဲ့ န်းမ သန ွမ်းကသ လူငယမ ်း ိို ို ည်း
ကရ်းကလဲ့ ငကပ်းကနခ
ဲ့ သ
ဲ့ ည။ သိကသ
ို ဲ့ ဥ်းပိုတင
ွ အ ်းနည်းခ ရိ ခဲ့သည။
သူသည မဟ ဓမမရ ဇ အဓိပတိမင်း ိို တ ဝနခံ နန်းတငခဲ့သပူ ဖ သည။ နန်းတ တွင
ဆယက သ အရွ ယသ ရိ ကသ်းကသ ရငဘိုရငကလ်းသည အိုပခ ျုပကရ်း၊ ကရ်းတိို ဲ့ ိို
တ
ိ မဝင ်းခဲ့။ အရ ရ ဥ်းပို သကဘ အပဖ သ လွှကပ်းထ ်းခဲ့သည။
ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ ဥ်းပိုသည မိမိ ယ
ိို ိို ယံကို ညမှုလန
ွ ခဲ့သည။ ရငဘိုရငကလ်း ိို
ယ
ွ က ငကရ
ဲ့ ရင်း သူ၏ အ ဏ ယပပနလ
ဲ့ သည။ ကရ်းကလဲ့ ငသညဲ့
ဲ့
ိ စမ ်းတွင ရငဘိုရငထံ အကသ်း တ
ိ အသိမကပ်းပဖ ခဲ့။
မဟ ဓမမ ရ ဇ ဓိပတိသည နန်းတ မပ်း တန္ က အက တွင သူ၏ ငယဆရ ကရွှမဖိ ျု်း ိို
ဥ်းပိုန္င ဲ့ တန်းတူဝနက ်းရ ထူ်းတ ခို တထွငကပ်းခဲ့သည။ ဝနက ်းကရွှမဖိ ျု်း သည အရပသ ်းဘဝမ
ဝနက ်းပဖ လ သညဲ့ အခါ ဝါရငအမတ
ဲ့ က ်း ဥ်းပို ိို ကပခရ တိင
ို ်းလ ကတ သ
ဲ့ ည။ အိုပခ ျုပကရ်း၊
ကရ်းမ ်းတွင ဥ်းပို၏ ကသဇ သ ကရ မှုမ ်း ိို မန လိပို ဖ လ သည။
ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ ဥ်းပို ိို ပဖျုတခ ရန က ံ ညခဲ့ပခင်းပဖ သည။
ဥ်းပိုသည ကရ်းကလ ငရ
ဲ့ တွင ဆင အ
ိို ွယချွနသညဲ့ သတင်း ိို ဥ်းကရွှမဖိ ျု်း ရသွ ်းပခင်းသညဲ့
ဥ်းပို၏ ပ ်းပခင်းပဖ ခဲ့ရကတ ၏
ဲ့ ။ ဝနက ်းဥ်းပိုန္ငအဖွ
ဲ့ ြို့ ိို ဖမ်းဆ်းလိို သညဲ့ သတင်းကက င ဲ့
ဥ်းပို၏ က ်းဇူ်းန္ငမ
ဲ့ င်းခဲ့သညဲ့ ဘ ၊ အရပဘ အိုပ ိုမ ်းက ်း လှုပလှုပခတခတ
ပဖ ခဲ့က သည။ ဥ်းပိုန္င ဲ့ ဆ ပခဲ့သ ူ မင်းမှုထမ်း၊ န
ို သညမ ်းအ ်းလံ်းို လ
ိို ည်း
ဖမ်းဆ်းထိန်းသိမ်း လိို က ၏။
အင်းဝမမိျု ြို့သည လူဖမ်းပွမ ်း မခိမဲ့မခိမဲ့သပဖ ကပေါ်လ သည။ ဥ်းကရွှမဖိ ျု်း သည မပိ ျုငဘ င်း
နန်းရင်းဝနက ်း ပဖ လ ၏။ ရို တရို တသသအကပခအကနမ ်း ိို အပမနတညမငိမက ရန ဥ်းပိုန္င ဲ့
ကသဇ ရိ ဝနက ်းဝနကထ (၄)ဥ်း ိို အပမနဆံ်းို ရငရန ဥ်းကရွှမဖိ ျု်း ဘိုရငထံ
ဲ့ ကလ တငခဲ့သည။
တ ပတခနအက
ဲ့ တွငပင ဝနက ်းသရိ ကဇယ ကန ရထ ်းဘွြို့ခံ ဥ်းပို၊ ကရွှတိို ဝန နန္ဒသရ
ူ ိ ယ၊
အသညဝနကနမ ိျု်း ညသူ၊ အတွင်းဝနက ထငနန္ဒမိတ၊ သ ကတ ရညကနမ ျုိ ်း ညသူ တိို ဲ့ ိို
ပ
ွ မ ပ လိို က သည။ ဝနက ်းဥ်းပိုန္င ဲ့ ဆ န္ွယခဲ့က ကသ နန်းတွင်းန္င ဲ့
နဆိင
ို ရ အရ ရိ မ ်းအ ်းလံ်းို မ ရ ထူ်းမ ထိုတပယပခင်း၊ ဖမ်းဆ်းအ ဥ်းခ ပခင်းခံခဲ့ရသည။
မမိျု ြို့ဝနမ ်းပါ ဖမ်းဆ်းခံခဲ့ရသပဖင ဲ့ အင်းဝ၏ တရ ်း ရငကရ်းမ ရို တတရ ရပတံသ
ဲ့ ွ ်းသည။
ထိသ
ို ိို ရပ
ဲ့ တံသ
ဲ့ ွ ်းပခင်းကက င ဲ့ ကသဒဏခ မတပခင်းမ ်းလည်း ကခတတ ရပတံသ
ဲ့ ွ ်း၏။
်းိို သိန်းသခငသည ထိသ
ို တင်းက ်းက ်းပခင်းပဖင ဲ့ အင်းဝသိို ပပန
အင်းဝ ထူ်းထူ်းပခ ်းပခ ်း မငိမသ ကနသည။ လွနခဲ့သညဲ့ ရ ပိိုင်း ပဖ ကပေါ် ခဲ့သညဲ့ ပ
ွ မ မှု၊
ဖမ်းဆ်းမှုသတင်းမ ်းန္င ဲ့ လမ်းမက ်းမ ်းကပေါ်တင
ွ ပဖန ဲ့ ကနရ ယူထ ်းသညဲ့ နန်းတွင်းတပမ ်း
အင်းဝလူထ ို ိို ကပခ လနထ
ဲ့ ်းဆ။
အင်းဝရိ အ ဥ်းကထ င ကလ်းခိုတင

ွ လည်း အ ဥ်းသ ်းမ ်းပဖင ဲ့ ပပညဲ့ န္ ကနသည။
ပ
ွ မ ခံရသူဝနက ်းမ ်း၏ မိသ ်း ိုမ ်း၊ ကဆွမ ိျု်းမ ်း ိို ဝနက ်းဥ်းကရွှမဖိ ျု်းအမိ နပဖင
ဲ့ ဲ့
ဖမ်းဆ်းအ ဥ်းခ လိို မပ်း နရ ကသ ည်း မ
ိ ဥ စ မ ်း ိို ဘိုရငဘဏ္ဍ
ဲ့
အပဖ သိမ်းဆည်းက သည။ ဥ်းကရွှမဖိ ျု်း၏ အခ ိျု က
ြို့ န လိို မ ်းမ ဥ်းပိုန္င ဲ့ ပတသ ခဲ့သညဲ့
်းပွ ်းကရ်းသမ ်းမ ်း၊ နန်းတွင်းအရ ရိ မ ်း ိို ဖမ်းဆ်း သူတ၏
ိို ဲ့ ပိိုငဆိင
ို မှုမ ်း ိို
လိုယ ကနက သည။
်းိို သိန်းသခငသည ထိပို ဖ ပ ကနကသ အကပခအကနမ ်း ိို တပတခန ကလဲ့

ထိကန
ို ဲ့ က ငယ ကတ ကလ င်းရညမင်းသမ်းန္ငအတူ
ဲ့ ရငဘိုရငထံ အခ ်းဝငရန ထွ လ ခဲ့၏။
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိသည ထ်းနန်းလိုယရ
ူ နက ံ ညခံရပခင်းသည ဇ တ ကတ မသနရဲ့ ငသပဖငဟို
ဲ့
ယူဆသပဖင ဲ့ န
ိ ်းခန်းကက ရန ဆငတအရပတွင က ကအ င န
ံ န်းယ ယနန်း ိို တည
သွ ်းကရ ကနထိင
ို သည။
ဆငတ ယ ယနန်းမ ခမ်းန ်းလသည။ ယ ယနန်းဟိုဆက

ို ိ သ ပင ်း ယဝန်းလမပ်း
နန်းကတ က ်းတ ခို၏ အဆငအယငမ ်းအတိင
ို ်းပင။ ်းိို သိန်းသခင ယ ယနန်းကတ သိို ဲ့
ဝငရ လမ်းတ ကလ တူ်းကပမ င်းမ ်း ိို န္ိင
ို ငံရပပခ ်းပဖ ပန်းပငမ ်း၊ ပန်းပိုပန်းခ မ ်း
ကဘ်းပတလညမ အလဆငထ ်းသည ိို ကင်းရင်း သ ပပင်းခ လိို သည။
“အကတ အ န
ို အ ခံထ ်းတ ပ”
ကလ င်းရညမင်းသမ်း ခပတိ်းို တိ်းို ကပပ သည။
မက မ ယ ယနန်းကရ ြို့ သိို ကရ

ဲ့ ရိ လ က သည။ မိန်းမ ို်းိ ခ ျုပ ခရ်းဥ်းက ျုိ ပပျု
မိဖိုရ ်းကခါငက ်း မဟ ဇနိန္ ဒ ဓိပတိကဒဝ ထံ ကခေါ်ကဆ ငသွ ်း၏။ မိဖိုရ ်းကခါငက ်းသည
သ ခွပန်းပငမ ်း ိို အပ ိျုကတ မ ်းန္ငအတူ
ဲ့ ကရကလ င်းကနသည။
“ဘကထွ်းကတ ..ဘယတိုန်း မ ်း ပပနကရ ပါသလ..အရ်းကတ မင်းသမ်းကရ .. န်းမ ပါ ”

“မနပါ..လွနခဲ့သညဲ့ တပတ တည်း အင်းဝ ိို ကရ ပါတယ...ဘိုန်းကတ ကက င ဲ့
ကနက င်း န်းမ က ပါတယ...အင်းဝမ ဥ ရ ကလ်းကတွရိ ကနကသ်းလိို ခ
ဲ့ ခ င်း
အခ ်းမဝငန္ိင
ို ခဲ့တ ပါ... ယ
ိို ကတ ပမတ ဘယမ မ ်း ံ ်းကနပါသလ”
“ကမ ငဘိုရ ်း အကန ဥယ ဥထမ ပန်းပိုထက

ို နပါတယ...ဝငသွ ်းက ပါကလ”
်းိို သိန်းသခငန္င ဲ့ က ငယ ကတ မ မိ န်းမ ို်းိ ခ ျုပန္ငအတူ

ဲ့ အကန ဘ ဥယ ဥဆသိို ဲ့
ဝငခဲ့က သည။
ရငဘိုရငကလ်းသည သိရ
ို င်းအ က အပဖြူခပပါ်းပါ်း ိို ဝတထ ်း ကချွ်းမ ်းရွှန ကန၏။
လ ထတွငလည်း ကဆ န္င ဲ့ တူ ိို င
ိို ထ ်း အမ ိျု်းသမ်းတ ဥ်း၏ ရို ပလံ်းို ပံိုက မ်း
ထိုထ ်းကသ သ သ ်းတံ်းို တွင အ ရံို ိုိ ကန၏။ ်းိို သိန်းသခငန္င ဲ့ ကလ င်းရညမင်းသမ်း
အန်းအန ်းကပမပပငတွငပင ဒူ်းတိုတရိ ခိို်းဥ်းခ လိို က သည။
ရငဘိုရင ်း ပန်းပိုထတွငသ အ ရံို ဝင ်းကန၏။ ဆယမိန ခနအက

ဲ့ တွင ထိုလ ပန်းပို ိို
ရပလိို တ ိုတ
ံ ရ ိို ကတွ်းကနသည။ ထိအ
ို ခိို ဘိုရငကမွ်းထ ်းသညဲ့ လပကသ က တူ
ကရွ ်းင က ်း ပန်းပိုရိုပကပေါ်တင
ွ ရို တတရ လ န ်းလိို သည။
“ဆ ကနမပလ ်း..သ ်းကတ ရ..ကဟဲ့

ဲ့ ..မိ ပံိုတ ိို ဒဲ့ မ ငါသ
ဲ့ ်း အ ်းဖိိုလ
ဲ့ မပ..ပပငက ဆငက မ်း”
ဘိုရင နန်းကဆ ငအတွင်း လညဲ့ မပ်း ကအ ကပပ သညဲ့ အခါမ ်းိို သိန်းသခငတိို ဲ့ ိုတ
ံ ွ ိို
သတိထ ်းမိသ ွ ်းသည။
“ဘကထွ်းကတ ..ဘယအခ န
ိ တည်း မ ်း အန ်းမ ခ ်းကနတ လ..ကပမက ်းထမ
မက င်းပါဘူ်း...ဟ.ဲ့ .မိ ပံိုတ ိို နင
ဲ့ တိို တယ
ဲ့ အလိို မသိက ဘူ်း..ဘကထွ်းကတ တိို ခ
ဲ့ ်းကနတ
ငါမကပပ
ဲ့ က ဘူ်း.. တတ ပါအခင်းကတွ ယူခဲ့က ယ
ွ ..ခပထူထက
ူ လ်း”
ထိအ
ို ခါမ အပ ိျုကတ ကလ်းမ ်း တတ ပါအခင်းမ ်းယူလ ်းိို သိန်းသခငတိအ
ခင်းကပ်းက သည။
“ဘကထွ်းကတ န အရ
ဲ့ ်းကတ ဘယ တည်း မ ်း အန ်းခ ်းကနက ပါလိမဲ့.. ိိုယကတ လည်း
သတိမထ ်းမိလိို ဘူ်း...ကရ ကနလည်း ကလ ထ ်းက တ မဟိုတဘူ်း”
“ ယ
ိို ကတ ပန်းပိုရိုပထ နဝင ်းကနတ ပ ပပယမ ို်းိ သပဖင ဲ့ ဒအတိင
ို ်း
က ငကနတ
ဲ့ ပါ..ဘိုရ ်း”
“ .. ..ဘကထွ်းကတ ဆ လည်း ကပမပပငအကပခအကနကလ်းကတွ

သိခ ငကသ်းတယ...အရ်းကတ ..ဟိမ
ို ကခါငကခါင သ ခွပန်းကတွ န ဲ့
အလိုပရှု ပကနတယ...အရ်းကတ လည်း သ ခွ တ
ိ ဝင ်းရင ကခါငကခါငဆ သွ ်းကခ ကလ”
“မနပါ..ခဏကနသွ ်းပါမယ
ဲ့ .. ယ
ိို ကတ ... ျွနကတ မ ိျု်းမ တိို လင
ဲ့ မယ ်း အရငထံ
ဲ့ မ
အသန ်းခံ ရ ိ စရပရိ လပါ”
ိို ဲ့
“အိမ်း...ဘကထွ်းကတ တိို အရ
ဲ့ ်းကတ တိဆိ
ို ဲ့ တ
ို ငါ ယ
ိို ကတ ရ ခမည
ဲ့ ်းကတ ၊ မယကတ ကတွလိို
သကဘ ထ ်းတ ပ ်းိို ...ကလ က ဗ ်း”
်းိို သိန်းသခင လ အိုပခ ကမ က ညဲ့ လိို ၏။
“မနပါ.... လွှတကတ ၏ ကဆ်းကပေါ်ကပါ ခ မ ်းအရ ပ

ိို ို န ဆ
ဲ့ သွယရ မ
နန်းမကတ ဝနအ ကရွှကတ ငလည်း ပါဝငတယလိို ဲ့ ိုံ မ်းသိထ ်းရပါတယ..ဘိုရ ်း”
“အိမ်းကလ ယ
ွ ..ဒင်း က က ကသသွ ်းမပပ..သူတရ
ဲ့ ်းသူ ရငသွ ်းတ ပ”
“အ ကရွှကတ ငဟ ကသဆံ်းို သွ ်းကပမယဲ့ ရ ဇဝတသ ်းပင မဟိုတလ ်း ဘိုရ ်း

သူရိ ကနလ ငလည်း အခို အ ရငခံရတအ
ဲ့ ထ ပါသွ ်းမယ ထငပါတယ..ဘိုရ ်း”
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ ပပံ ျု်းလိို သည။
“အင်း..ဘကထွ်းကတ တိို လင
ဲ့ မယ ်း ဟိဗ
ို ရငဂ မကလ်း ိို အကတ ဲ့ ိို သံကယ ဇဥရိ က ပံိုပ”
်းိို သိန်းသခငမင်းကခါငကရ ၊ ကလ င်းရညမင်းသမ်းပါ တိတဆိတကနက သည။ သူတအိ

ိို ဲ့ မကတ ၏
်းပွ ်းကရ်းအတွ အကရ်းပါလကသ လွဇ ိို သူတ ိို လ
ဲ့ လွတအဆံ်းို ရှု ံ ်းမခံန္င
ိို က ။
“အင်းကလ...လငဇင်းမိဖိုရ ်းလည်း တ ခါဒလိက

ို လ တငဖူ်းပါတယ....ဒါကပမယဲ့ ယ
ွ .. သူ
နန်းတွင်း ဝနကထ တ ကယ ိို သတခဲ့တ မဟိုတလ ်း”
“မနပါ..နန်းကတ ိို ပိုန နမညဲ့ သူတ ကယ သ

ိို တခဲ့တ လည်းပဖ ပါတယ..မပ်းကတ ဲ့
မမိျု ြို့ဝနရံို ်း ကဆ်းခ မ ်းအရ သူ လူသတမှုမ တိို ရိို ပါဝငတ မကတွြို့ရပါဘူ်း..”
“အင်း..ဒ ိ စ အရင ကတ ဲ့ ပ
ိို ိုလ ကအ မမိျု ြို့ဝနကတွ လ ထ လွှခဲ့တ ပ..အခိုကတ ဲ့
က
ိို ရွှမဖိ ျု်း ိို အလံ်းို ိုအ
ံ ပထ ်းခဲ့တ ...ရငဘိုရငဆိတ
ို ကနရ တ ဝငမ ွ က င်းဘူ်း
မဟိုတလ ်း..ဘကထွ်းကတ ”
“ထ ်းရငလည်းကန..သတရငလည်း ကသရပါမယ
ဲ့ ....ကန ဆံ်းို တက မ
ိ ကတ ဲ့ ယ
ိို ကတ
ခ ငခ
ဲ့ ိနန္ိင
ို ဖိိုရဲ့ ကလ တငပါရက ....လွဇ မငယ ဟ ဟံသ ဝတ သနလ ငဘ
န္ိင
ို ငံပခ ်းသ ်းကတွနအကပါ
ဲ့ အကရ အကတ ရိ ကနပါမပ..ထိပပင
ို ဲ့ ဟံသ ဝတမ ပါ သူရဲ့ ဲ့
အကပခအကနတရပ ိို တညကဆ န္ိင
ို ခဲ့ပါတယ..ဒါကတွအ ်းလံ်းို ဟ ျွနကတ မ ိျု်းရ ဲ့
အ အမံကတွပါပ.. ဟံသ ဝတရ အကပခအကနဟ
ဲ့ ပံိုကသမတလိမရပါဘူ
ို ဲ့ ်း..ဒကတ ဲ့ ဟံသ ဝတမ
အကထ ကတ အရပရပမ ်း ထ ်းရိ တအ
ဲ့ ခါ လွဇ မငယ သ
ဲ့ ိို ဲ့ န
ို သညမ ်းဟ
ကရ်းသတင်းမ ်းအတွ အကရ်းပါပါတယ....
ကန တ ခို ...အ ကရွှကတ ငသတမှုတင

ွ ပါဝငတဲ့ ငတွန၊ ငခ ပမ တိဟ
ို ဲ့ လည်း
ျွနကတ မ ိျု်းရ ဲ့ ဥဲ့ င
ိို တပမ အမှုကတ ထမ်းကနက သူကတွပါ.... အင်းဝ ိို ျွနကတ မ ိျု်းအမိ နနဲ့ ဲ့
က ်းဝယလ ရင်း သူတန
ိို ဲ့ ရင
ဲ့ ်းန္်းသူ လွဇ အတွ ယ
ွ ရင်း မကတ တဆ
ြူ်းလွနမိခဲ့က တ ပါ..ငတွနဟ သညက င်းတ ကယ ပါ...တခ ိန သ စ ကတ ခံ
သူရက င်းတ ဥ်း ပဖ လ န္ိင
ို ပါတယ ငခ ပမ ဟ လည်း ခငဥ်းပမင်း ်း သူရသူခ
အန္ွယကတ ပါ...ယခိုလအ
ိို ခ ိနမ ပတခ လည မမိျု ြို့ ်း၊ ရွ ်း၊ ပမင်း ်းသူက ်းကတွ ိို
ည်းရံို ်းထ ်းန္ိင
ို မ ကတ မယလိို အရ
ဲ့ ွနကလ
ဲ့ ပါရက ..ဘိုရ ်း”
“အင်း...ဒဗရငဂ မ လည်း နန်းတွင်းကရ ..နန်းပပငကရ ...သူလူ

ဲ့ အဘ သ ်းကတွ
မ ်းကနပါလ ်း..ဟိုတမလည်းလိုပဥ်း....ဘကထွ်းကတ ”
“မနပါ.. ျွနကတ မ ိျု်း ရ သ

ဲ့ စ ိို က ငသိ
ဲ့ တဲ့ ျွနမငယပါပ
ို်းိ ရိ မ ရ မရိ ပါ..တ ယလိမ
ို ဲ့ ်း...ကနပပညကတ မ
မထ ်းခ ငရငကတ ငမ.. န
ို သညကတ အပဖ န ဟံ
ဲ့ သ ဝတသိို နယ
ဲ့ န္ငဒဏကပ်းကယ ငပပမပ်း
အင်းဝရ အကထ
ဲ့ ကတ အပဖ ထ ်းရိ အသံ်းို ခ ထ ်းန္ိင
ဘိုရင ်းိို သိန်းသခင ၏ ကလ တင ်းအဆံ်းို တွင ကခါင်း ည

ိို ိတလိို သည။
“ကနဥ်း...ကဟ .ဲ့ ..ပန်းပိုရိုပ ိို က ညဲ့ မ်းက ပါဥ်း..ဘကထွ်းကတ န အရ

ဲ့ ်းကတ ”
သ သ ်းရို ပထိုမ အမ ိျု်းသမ်းတ ဥ်းဟနကပေါ်ကနကသ လည်း ကရကရ ရ ရ မရိ ကသ်း။

“မနပါ...ကရ်းပည ရငတိ၏
ို ဲ့ အန္ိုသခ
ို မ အသွငကပေါ်လင
ွ လ ပါ”
“အိမ်း... ယ
ိို ကတ ထိုကနတ သံ်းို ကလ်းရ ရိ မပ.. ိတတိင
ို ်း မ
ိို ဘူ်း.... ယ
ိို ကတ
လူမ ိျု်းပခ ်းကခ ကခ လလ ကတ ငကတ
ဲ့ ငတင
ဲ့ ်းတင်းအမ ိျု်းသမ်းတ ဥ်းရ အလ
ဲ့ ိို
ထိုလပ
ို ခ ငတ ြို့.ွ . တိမ
ို ဲ့ ်း နန်းတွင်းသူထကတ ဲ့ ပမငမိ တ ..ခိုန ဗရငဂ မပ..သူ ဲ့ ိို ကတွြို့ တည်း
သူဟန
ဲ့ ပန ိို ပန်းခ ပန်းပို အပဖ ဖနတ်းလိို တ
ိ ိိုယကတ မ
ဲ့ ပဖ မိတယ”
်းိို သိန်းသခင န္င ဲ့ ကလ င်းရညမင်းသမ်းမ တ ကယ မ န္ တ ကယ

“မနပါ”
“အ ကရွှကတ ငသတမှု ိို ဘကထွ်းကတ တ

ိ တိင
ို ်း ရငဖိို....လွှ
ဲ့ အပလိို မယ..ညကန ပ
ိို ို
အင်း က
ိို ရွှမဖိ ျု်း အခ ်းဝငတအ
ဲ့ ခါ .... ကရ်းကတ မ ်းန တခါတည
ဲ့ ်းကရ်းမပ်း ဘကထွ်းကတ ဆ
လွှကပ်းပါမယ
ဲ့ .. ျုပ ပန်းပိုရိုပကလ်း လလပပပဖ က ဖိိုလည
ဲ့ ်း ဘကထွ်းကတ
ဥကပ်းပါဥ်း.. ..အရ်းကတ ကရ က နပရလ
ဲ့ ်း”
“မနပါ....သန ်းကတ မူသညဲ့ အတွ ကပခကတ မ ိို ဥ်းခိို ပါတယ..အရင”
ို ည်း အရ်းကတ ကခါငကခါငဆ သွ ်းအကဖ ပပျုလိို ပါဥ်း.. ျုပန ဲ့
ဘကထွ်းကတ ..န္ိင
ို ငံအကရ်း အကရ်း ကဆွ်းကန္ွ်း ရ ကတွရိ တယပ”
...................................................................................................................................................
လွဇ လွတကပမ မပ။
်းိို သိန်းသခင၏ အိမကတ မ ကဝါယ ဥသည အင်းဝအကန တံခါ်း လ မရွ ံ ကထ ငသိို ဲ့

ကရ ရိ လ သည။ ကထ ငကရ ြို့တင
ွ က ျုိ တငက ငဆိ
ဲ့ င
ို ်းကနကသ ကက ်းတိို ဝန၊ မမိျု ြို့ဝနအသ
ဥ်းသ ခိို တိို ဲ့ ကဝါကပေါ်မ ဆင်းလ သညဲ့ ကလ င်းရညမိဖိုရ ်း ိို လ အိုပခ ခ ်းလိို က သည။
“သူငယမကရ ”
“သံကပခ င်းကတွ ပဖျုတမပ်း အကန မ ယ

ိို လ သနရဲ့ င်းကရ်းလိုပကနပါတယ”
“အင်း..သွ ်းကခေါ် ခဲ့ကတ ”ဲ့

ခဏအက တွင လွဇ ထွ လ သည။ ကဝါယ ဥကရ ြို့တင
ွ ပ ပဝပခ ်းလိို ၏။
လန္ငခ
ဲ့ မလလယခဲ့ရသညဲ့ အဝတအ ်းမ ်း ကခ ်းကည အထပထပ။
ကနကရ ငနည်းကသ အ ဥ်းခန်းတွင ကနခဲ့ရသပဖင ဲ့ အသ ်းအရညမ ပဖြူကလ ကလ ပိိုပဖ ကနမပ်း
အ ဟ ရမပပညဲ့ ဝပခင်းအပဖ န္ှုတခမ်းတိမ
ို ဲ့ အ
ွ ကနသည။
“ ..ကဝါကပေါ်တ ....ကမ ငကတ ညည်း က

ိို တွြို့ ဖိို အိ
ဲ့ မကတ မ က ငကနတယ
ဲ့ ”
လွဇ မ ထိအ
ို ခါမ သူမလွတကပမ မပ ပဖ ကက င်း သိလိို ရကတ သ
ဲ့ ည။
“ ျွနမ ကပခလ ငပ ကန လိို ခဲ့ပါမယ

ဲ့ ....မမဖိုရ ်း”
“နင ဲ့ ကပခကထ ကတွ သံကပခ င်းန ကနလ

ဲ့ ရတ ....လ ပါ....ကဝါကပေါ်တ ပါ”
မဟ ဆမဟ ကသွ်းအပပညဲ့ ပါကသ ကတ ဝငမင်းသမ်းက ်းတ ဥ်း အ ဥ်းကထ ငမထွ လ

သူ ိို ကဝါယ ဥအတူ ်းခွငကပ်းသည
ဲ့ ဆိသ
ို ပဖင ဲ့ ကက ်းတိို ဝနန္င ဲ့ မမိ ျု ြို့ဝနတိမ
ို ဲ့ အံကသကနက သည။
အန်းအန ်းတွင ခ ်းကနကသ ယ ယကထ ငမ်းအသ ငကလ်း သညပင လွဇ ိို အကင်းသ ်း
က ညဲ့ ကန၏။
“ ျွနမ သူ ဲ့ ိို ်းခဏကပပ ပါရက ”
လွဇ ငကလ်း ိို လ ညိျု်းထိ်းို ပပမပ်း ကလ င်းရညမင်းသမ်းက ်းထံ ခွငကတ

ဲ့ င်းလိို သည။
ကလ င်းရညမင်းသမ်း ကခါင်းညိတပပလိို ၏။
ငကလ်း ကရ ြို့သ ိို ဒူ

ဲ့ ်းကထ လ တိ်းို လ သည။ လွဇ ငကလ်းကရ ြို့တင
ွ
ငိုတတိုပထိင
“ငကလ်း....ရင ဲ့ ိို ျွနမက ်းဇူ်းတငပါတယ.. ျွနမ ည

ူ န္ိင
ို တ ရိ ရင ည
ူ ကပ်းပါမယ
ဲ့ လိို ဲ့
တိပပျုပါတယ”
ငကလ်း လွဇ ိို အ ်းပါ်းတရ ပပံ ျု်းပပလိို သည။
“မမကလ်းက ်းဇူ်းလည်း ျွနကတ မ

ဲ့ ရိ ပါတယ..ဇင်းမယတံခါ်း ထွ ရင ဧရ ဝတပမ ဆိပ
တံငါတန်းရိ ပါတယ..အဒ
ဲ့ မ ငါ်းဖမ်းပိို ယ တဲ့ တကတွကရ ရင မယဖူ်းတိို တ
ဲ့ ဘယန ်းလ
ကမ်းပါ.. ျွနကတ အိ
ဲ့ မသ ်း မယဖူ်း ရိ ပါလိမဲ့မယ..သူ ဲ့ ိို ဒအိတ ကလ်း ကပ်းကပ်းပါ. ျွနကတ
ရ ဇဝတသ ်းမိို အ
ဲ့ ဒ
ဲ့ ဘ ကတွ ကပခခ ခွငမရ
ဲ့ ိ ပါဘူ်း”
လွဇ ငကလ်းလ ထမ ပိုဆ်းိုိ က မ်း ပဖင ဲ့ လိုပထ ်းသညဲ့ အိတရှု ံ ြို့ကလ်း ိို ယူလိို သည။
“ တ
ိ ခ ပါ..ငကလ်း...ကမ ငက ်းငတွနန ခ
ဲ့ ပမ လ
ိို ည်း ျွနမ တ
ိ ခ မယ”
“ တ
ိ ခ ပါ..မမကလ်း”
လွဇ ကဝါယ ဥကပေါ်လမ်းတ လိို သည။ ကလ င်းရညမင်းသမ်းက ်း လွဇ ိို

ကပခ ွန်းကခါင်းဆံ်းို က ညဲ့ လိို ၏။
“အင်း..တပတကလ ကသခ ပပျုပပငအ ်းကမွ်းလိို ရငကတ အ

ဲ့ ရင အလကတွ ပပနရလ မ ပါ”
...............................................................................................................
အ ဥ်းကထ ငမလွတကပမ မပ်းသညဲ့ ကန လွဇ မ ်းိို သိန်းသခင၏ အိမကတ တွငပင

ခန်းကဆ ငတ ခိုပဖင ဲ့ ကနထိင
ို ရသည။ အိမကတ အက ခံမကလ်းမ ်း လွဇ ၏ တ ယ
ိို လံ်းို ိို ကရ၊
န္ွ ်းန္ိ၊ို ဲ့ ပန်းကပါင်းအဆတိပဖင
ို ဲ့ ဲ့ အထပထပသနရဲ့ င်းက သည။ အ ်းအကသ မ ်း၊
အကမွှ်းအက ျုိ ငမ ်းပဖင ဲ့ လွဇ ၏ ချွတပခံျုခဲ့ရကသ အလတရ ်းမ ်းမ
ပပနလညလင်းလ လ က သည။
တပတက က ခဲ့မပ။
ည ်းမပ်းခ ိနတွင ကလ င်းရညမင်းသမ်းက ်းသည လွဇ ၏ အခန်းသိို ကရ

ဲ့ ရိ လ သည။
သူမန္ငအတူ
ဲ့ ကရွှပခညထိ်းို တတပါအ က အနကရ ငန္င ဲ့ တနဖိို်းက ်း ပိို်းထမ တ ိုပ
ံ ါလ ၏။
“ ....သူငယမ..ဒအဝတလခ ည ြို့”ွ
လွဇ မင်းသမ်းက ်းကပ်းသညဲ့ အဝတအ ်းမ ်း ိို ယူ လလယဝတဆငလိို သည။

မင်းသမ်းက ်းန္င ဲ့ ပါလ ကသ အမ ိျု်းသမ်းတ ဥ်း ကသခ ဝတဆငကပ်း၏။ ထိကန
ို ဲ့
ထိအ
ို မ ိျု်းသမ်း ပင လွဇ ၏ မ န္ အ ်း ဒတခ န
ို သညတိို ကရ
ဲ့ င်းခ သညဲ့ အကမွှ်းနံသ ၊
မ န္ လိမ်း ရ တိပဖင
ို ဲ့ ဲ့ ပပျုပပငအလဆငကပ်းကနသည။
“မင်းတိို ဘ
ဲ့ ကက င ဲ့ အ ဥ်း လွှတကပ်းလိို သလ သိလ ်း ြို့”ွ
“မသိပါဘူ်း..မမဖိုရ ်း”
“ငါတိို လင
ဲ့ မယ ်း ဘိုရငကပခရင
ဲ့ ်းသွ ်းဝပတွ ်းမပ်း မနည်းကတ င်းပနခဲ့ရတ ပ”
“က ်းဇူ်းကတွ ဆပမ န
ို ပါဘူ်း..မမဖိုရ ်း”
“တခိုကတ ရ
ဲ့ ိ တယ...ကရွှနန်းရင ပန်းပိုထတ
ို ဝါသန က ်းတယ..မင်း သူဆ
ဲ့ မ ပန်းပိုထဖ
ို ိိုအတွ
ဲ့
ယ
ိို ဟနပပကပ်းရမယ”
“ရင”
“ရိို ်းရိို ်းထိင

ို ကပ်းရံို ပါပ..ကရွှနန်းရင ယ
ိို ကတ မင်းအလ ိို သတိပပျုမိပံိုပါပ.. က
ံ င်းရငကတ ဲ့
မင်း ယ
ိို လိုပကတ အပဖ က ခံရကလ တယ”
မင်းသမ်းက ်း ်းကက င ဲ့ လွဇ မ မ လံ်းို ကလ်းပင ပပြူ်းသွ ်းရသည။ မင်းသမ်းက ်းသည

လွဇ ၏ အကန ဘ တွင မတတပလ ရပ ပိုခံို်း ိို င
ိို လိို သည။ န္ိုတပန်းခ တိို ဲ့
အတိမပ်းကသ ကက ်းမံိုမ န္ ပပငတွင ရွှန်းရွှန်း ်း ်းလပကနသညဲ့ လွဇ ၏ မ န္ ိို
ကသခ ိုိ က ညဲ့ လိို မပ်း
“န ်းနမန
ဲ့ ..ဖဝါ်းနနဲ့ ..ငါ ဲ့ ိို အမနကလ တင မ်း..မင်း အပ ိျု ငအ လ ်း ယ
ွ ”
“မန..မနပါ”ဲ့
“အင်း..... ကမ ငကတ ်းိို သိန်းသခင မင်း ိို သိမ်းပိို ဖိို ဲ့ မ်းလမ်းကသ်းဆိို ယ

ွ ”
“မနပါ.. ျွနကတ မ ိျု်းမ ပငင်းလိို ပါတယ..မမဖိုရ ်း”
“က ်းဇူ်းတငပါတယ ယ
ွ ....မင်းပငင်းလိို လိ....မိ
ို ဲ့ န်းမဆိတ
ို ကတ ဲ့ ယ
ိို ခင
ဲ့ ပွန်း ယ
ိို အပပင
ဲ့
တပခ ်းမိန်းမတ ကယ ဆ ကပ ကမွြို့တ ဘယက ျုိ က ပါမလ
ဲ့ ...သူမဲ့ ကန ထပ
သိမ်းပိို ထ ်းတဲ့ မယ ်းငယ န္ ကယ ရိ ကသ်းတ ရယ....ဒါကပမယဲ့..မင်း က
ိို တ ဲ့ သူ
အကတ သကဘ ပံိုပ..သံကယ ဇဥလည်းရိ ပံိုရပါတယ”
လွဇ မ ်းအသွ ်းအလ ကက င ဲ့ မနကရ ြို့တင

ွ ထိင
ို ကနရ မ မတတပရပလိို သည။
“ ျွနကတ မ ိျု်းမ.. ်းိို သိန်းသခင ိို ကလ်း ်းပါတယ...သူရဲ့ ကဲ့ ်းဇူ်းကတွ လ
ိို ည်း
သိတတပါတယ..သိကပမယဲ့
ို ဲ့ သူ ဲ့ ိို မယူန္င
ိို ပါဘူ်း..မမဖိုရ ်း.. ျွနကတ မ ိျု်းမမ
လိုပ ရ အလိုပကတွ အမ ်းက ်း နကနပါကသ်းတယ...ဒါ ိို လ မခံလိို ကထ
ဲ့ ငထ
ပပနပိိုမယ
ဲ့ ဆိလ
ို ည်း..အခိုညပ သွ ်းပါမယ
ဲ့ ..မမဖိုရ ်း”
လွဇ အသံ အနည်းငယတင်းမ ကန၏။
မင်းသမ်းက ်း ပပံ ျု်းလိို သည။ ထိကန

ို ဲ့ လွဇ ၏ ပ
ို ပိို်းသ ်း တင်းတင်းကလ်းမ ်းကပေါ်
သူလ
ဲ့ ိို င
ိို ဖ ည လိို ၏။
“အင်း..ဟိုတပါရ..မင
ဲ့ ်းရ အ
ဲ့ ဒ
ဲ့ လိို မ နဆူ်းကတ ငကတွ ်းကနတဲ့ အလ ိို သူတိို ကယ
ဲ့ ်းကတွ
လန
ွ ်းက တ ပပဖ မယ ..လွဇ ....ဒလိပ
ို ါ..ငါန ကမ
ဲ့ ငကတ ဟ ဘိ်းို ကတ တနဂဂကန္ွမင်းတရ ်း
ကပ်း ်းလိို ယူ
ဲ့ ခဲ့က ရတ ..ငါ သူထ
ဲ့ အမ ်းက ်းပါတယ... သူခပမ
ဲ့ လည်း ငါ ဲ့ ိို
သ စ မပ ပါဘူ်း.. ကရ်း ရ မင်းမှုကရ်းရ မ လည်း မပ ွ ရ ပါဘူ်း
သူမယ
ဲ့ ်းငယကတွယထ
ူ ်းလည်း ငါခွငလွှ
ဲ့ တပါတယ..ငါမပဖညဲ့ ဆ်းကပ်းန္ိင
ို ကတ တ
ဲ့ ဲ့
သူကသွ
ဲ့ ်းသ ်း ိ စ ိို ငါန ်းလညကပ်းတယ...
ဒါကပမယဲ့..မင်းအကပေါ် က
ိို တ ဲ့ သူ အကတ တ
ိ ရိ တယ..ရငဘိုရငဆ ကရ သွ ်းတအ
ဲ့ ခါ မင်း
ဘ မဆိပို ဖ သွ ်းန္ိင
ို တယတ.ဲ့ .သူန္ကပမ တသသံ ိို ငါက ်းတယ.... ငါသူ ဲ့ ိို ခ တယ..လွဇ ...သူ ဲ့ ိို
တ
ိ ခ မ်းသ က ခ ငတယ”
“မမဖိုရ ်းမိနတ
ဲ့ ကတွ ျွနကတ မ န ်းမလညဘူ်း..ဘိုရ ်း..ရင်းရင်းလင်းလင်းမိ နပါ”
ဲ့
“ဘိုရငဆ
ဲ့ မဝငခင မင်းရ အပ
ဲ့ ိျု ငဘဝ ိို ကမ ငဘိုရ ်းထ အပန္ခ
ံ ဲ့ပါ...ဒါ မင်းသူ ဲ့ ိို
က ်းဇူ်းဆပပခင်းပ”
“ရင”
“မင်းတင မ ဘူ်း...ဟိ်းို လ မရွ ံ ကထ ငထ သူငယန္ ကယ ရ အသ

ဲ့ ကဘ်း လ
ိို ည်း
ကမ ငကတ ယတငကပ်းန္ိင
ို ပါတယ..အခိုသမ
ူ ဲ့ အဒ
ဲ့ အခွငအ
ဲ့ ဏ ရခဲ့မပ..ဒါကတွမပ်းရင မင်း ိို
ဟံသ ဝတမ သွ ်းထ ်းကပ်းမယ..မင်းရ အင
ဲ့ ်းဝ ည်း မ
ိ ကတွ လ
ိို ည်း မကပ ပ ကအ င
ငါတိို က
ဲ့ ငကရ
ဲ့ ကပ်းမ ပါ”
လွဇ မ ဆွအ
ံ မငသ ကနသည။
မ
ွ ်းမ ်းပလိုပပကလ င်းဝါ်းကနသညဲ့ ်းိို သိန်းသခင၏ မ န္ ိို ပမငကယ ငသည။
“လွဇ ဲ့ ိို မထိက န”ဲ့
ငတွန၏ အသံ။ ငတွန၏ ရငဘတဆမ ရတတသညဲ့ ထန်းကရနံန္ဲ့ င ဲ့ ကချွ်းနံမဲ့ ်း။

ပမင်း ိို ဒံ်းို ိုင
ိ ်းလိို တိင
ို ်း တအိအယ
ိ မ
ိ ်းန္ွြို့ကနသညဲ့ ငတွန၏ ကသ ငတံ်းို ကခွကခွကလ်းမ ်း။
ခ ပမ ၏ ရိို ်းသ ်းကသ အပပံ ျု်း။ တိ်းို လ ိျု်းကသ အက ညဲ့ မ ်း။
ကလ င်းရညမင်းသမ်းက ်း၏ မဟ ဆနဆနကသ နဖူ်း ယ ယကအ မ သူမ ိို က ညဲ့ ကနသညဲ့

မ ခံို်းတွနတွ
ဲ့ နမဲ့ ်း။
“တညတည်းပါပ..လွဇ ”
ကဆ ငကတ ်းူ ပန်းရနံသည

ဲ့ ည၏ အတွင်းသ ်းထ လှုိ လှုိ လလ ဝငလ သည။ သိကသ
ို ဲ့
လွဇ ၏ အနံခံဲ့ အ ရံို တွငကတ ဲ့ မ
ွ ်း၊ ရ ်းက ်း၊ ထံ်းို တိန္
ို ဲ့ င ဲ့ ကချွနံတိ
ဲ့ ို ကရ
ဲ့ ပန်းထ ်းသညဲ့ ရနံမဲ့ ်းသ
တလပလပ။
လွဇ သူမ၏ န္ှုတခမ်းဖူ်းဖူ်းကလ်းမ ်း ပတလညတွင ကပ နရ ကသ မ

ွ ်းရ ်းကဆ်းအခ ိျု ြို့ ိို
ကဘ်းန ်းမ ဖအိပရ ခင်း ပဖင ဲ့ ခပက မ်းက မ်းပွတသိုတလိို သည။ ထိကန
ို ဲ့ ...သူမ၏
ဲ့
ခန္ဓ ယ
ိို ကပေါ်တင
ွ ဖိ ်းလ မငိမသ ကနသ ကန ထပ ယ
ိို ခန္ဓ က ်းတ ခို ိို
တွန်းဖယလိို ၏။
" ျွနမ ိို ကရခ ိျု်းခွငကပ်းပါကတ

ဲ့ ”ဲ့
***
အခန်း(၂၂)
အကမ ငယံထတွင ဇ်း ွ တ က င၏ ကအ ပမညသံ ူ်း ူ်းရရ။
“ဒည ဒမ ပ အိပသွ ်းပါလ ်း..လွဇ ”
ကရခ ျုိ ်းမပ်းပပနတ လ ကသ လွဇ ိို ကလ င်းရညမင်းသမ်းက ်း ကပပ လိို ၏။

“ ျွနမ အဝတအ ်းကတွ ပပနကပ်းပါ”
“အဒ
ဲ့ အဝတအ ်းကတွ ကထ ငထမ ဝတလ တ ိုတပပတကနမပကလ ယ
ွ ..အသ ကပ်းပါမယ
ဲ့ ”
“ ျွနမအဝတအ ်းကတွပ ျွနမ ပပနဝတပါမယ

ဲ့ ”
ကလ င်းရညမင်းသမ်းက ်း ဖွ လ ကဆ်းကပါလိ
ဲ့ ပ ိို ခရို ခွံပပ ခံခွ ထ ထိ်းို ကပခလိို သည။
ထိကန
ို ဲ့ လွဇ ၏ အန ်းသိို ထလ
ဲ့ ၏။ လွဇ ကလ င်းရညမငသမ်း ိို
ူ်း ူ်း ိုိ ိုိ က ညဲ့ လိို သည။ ထိကန
ို ဲ့ မဲ့ပပံ ျု်းပပံ ျု်းလိို ၏။
“မန ပဖန ငတွနန ငခ

ဲ့ ပမ ိို ကထ င ထိုတကပ်းမ ပါ..သူတိို အရင
ဲ့ လိပ
ို ်းိို သိန်းသခငရ ဲ့
တပမ အမှုပပနထမ်းလိမဲ့မယ... သဘ ခါ ရင မင်း.....နန်းတွင်း ိို ဝငရမယ..အဒ
ဲ့ ရငကတ ဲ့
ကထ ငထမ ဝတခဲ့တဲ့ အ ိုတကတွမဝတခဲ့ပါန..ကရ
ဲ့ .ဲ့ .ဒမ မင်းသိမ်းခိိုင်းထ ်းတဲ့ ပ စည်းကတွ”
ကထ င ဥ လွဇ ၏ အိမမ ကလ င်းရညမင်းသမ်းသိမ်းကပ်းထ ်းခဲ့ကသ ကရွှ၊ကငွ န္င ဲ့

လ ဝတရတန မ ်း ိို ယွမ်းဗူ်းကလ်းပဖင ဲ့ ကပ်းလိို သည။ လွဇ ယွန်းဗူ်း ိို ယူ
ကလ ်းကပေါ်မ ဆင်းလိို ၏။
“ခဏကနဥ်း...ဒအခ ိနက ်း မင်းတ ကယ တည်း မပပနပါန..ငါ..လ

ဲ့ ည်းန လိ
ဲ့ ို ပိိုခိဲ့ ိုင်းလိို မယ..ဟဲ့
မိကသတိို ငသ
ဲ့ ိို န္ှု်းိ ယ
ွ ...လည်းပပငမပ်း သူ ဲ့ ိို လိို ပိိုဖိဲ့ ို”ဲ့
သိကသ
ို ဲ့ လွဇ မရိ ကတ ပ
ဲ့ ါ။ လွဇ ်း ထွ သွ ်းမပပဖ သည။
တိတဆိတလမ်းကပေါ်မ ..........သူမ တ ယ
ိို တည်း။
အင်းဝမမိျု ြို့ က ်းသည အကမ ငထို ိို ကထွ်းကပွြို့ထ ်း၏။ ဟိ်းို အကဝ်း နန်းကတ ထိပမ
မန င်းမ ်းသညပင ထိအ
ို ကမ ငခိို်းမ ်းထ လင်းလ ပခင်းင မ ွမ်းသ ခဲ့။
လွဇ အင်းဝလမ်းမကပေါ်သ ိို န
ဲ့ က ည်းရွ ံ ရ ွ ပဖင ဲ့ တံကတွ်းတ ခ ကထွ်းလိို ကတ သ
ဲ့ ည။
.................................................................................
ူ အမ ျုိ ်းသမ်းတိ၏
ို ဲ့ ရိို ်းရ ဝတ ိုဂ
ံ ါဝနပဖြူပဖြူ ကပမက ်းကပေါ်တင
ွ ပံို ကနသည။
ဆည်းဆ ၏ နညိျုကသွ်းကနကရ င လွဇ ၏ မ န္ ိို ခပရရ လ ၏။
“ကဟ်း.တ ကယ ..သူမဲ့ န္ ကရ ြို့ မ ထ်းလ မိို်းကပ်းက ယ

ွ ”
အပ ိျုကတ တ ကယ ထ်းနတ လ ပဖင ဲ့ ကနကရ င ိို လ ယ

ွ ကပ်းလိို ၏။
လွဇ သည မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ၏ ယ ယနန်းတွင ပန်းပိုသရို ပပပ လ ထိင
ို ကပ်းကနသညမ
သံ်းို ရ ပငရိ ခဲ့မပပဖ သည။ မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ ၏ န္ူ်းညံကသ လ ဖဝါ်းမ ်းပင တူန္င ဲ့
ကဆ ိို င
ိို လွန်းသပဖင ဲ့ ကသွ်းကပခဥကနကပမပ။ ယကနသည
ဲ့ ပန်းပိုရိုပ၏ အဆံ်းို သတ။
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိသည မပ်း ်းသွ ်းမပပဖ ကသ သူပန
ဲ့ ်းပိုရိုပ ိို တ မ
ိ ဲ့ မ
ိ ဲ့ က ညဲ့ ကနသည။
လွဇ ကည င်းလွန်းသပဖင ဲ့ ခန္ဓ ယ

ိို ိို အကနအထ ်းပပငလိို ၏။ ဥယ ဥကတ ်း
တပဖည်းပဖည်းကမ ငလ ခဲ့မပ။ မိဖိုရ ်းက ်း၏ အကဆ ငကတ ထံမ က င်းန္င ဲ့ ညင်းသံသသ
ဲ့ ဲ့
ထွ လ ၏။ ကလန္ိုကအ်းတ ခ ပဖတခနအတိို တွင မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိသည လွဇ ဆသိို ဲ့
လမ်းက ညဲ့ လိို ၏။
“ ယ
ိို ကတ
ဲ့ လ ရ ိို တခ လ က ညဲ့ မ်း..အမိငယ.မယမင်းန တူ
ဲ့ ရလ
ဲ့ ်းလိ”ို ဲ့
လွဇ ရငဘိုရငကလ်းန္င ဲ့ ပန်းပိုရိုပရိ ရ သိို ကလ

ဲ့ သွ ်းသည။ ရငဘိုရငသည အန္ိုပည တွင
တဖ မ်းခပသူပဖ ကက င်း လွဇ သိလိို ရသည။ လွဇ သူ၏ ပံိုတူ ပန်းပိုရိုပ ိို
ဒူ်းတိုပလ ိုိ က ညဲ့ ကန၏။
“ဘယဲ့န္ယဲ့လ..လ ရ ကပမ ရလ
ဲ့ ်းကဟဲ့”
“မနပါ...လ ရ ကပမ ကက င်းပါ..ဘိုန်းကတ က ်းဘိုရ ်း”
“ကဟဲ့..အပ ျုိ ကတ ကတွ..မိဖိုရ ်းက ်း ိို ကခေါ် ခဲ့..နငတိမ

ို ဲ့ ်းလ လ ခဲ့က ..ဒမယ
ယ
ိို ကတ
ဲ့ လ ရ ိို လ ရှု ်းက မ်း..မယမင်း ဒပန်းပိုရိုပကဘ်းမ အဒ
ဲ့ ပံို အ
ံ တိင
ို ်း
ပပနထိင
ို လိို ...သူတ ိို ဲ့ ိို ပပရမယ”
လွဇ မ ပံိုတူ ပန်းပိုရိုပကဘ်းတွင ထိဟ

ို နအတိင
ို ်း ပပနထိင
ို လိို ရပပနသည။ မိဖိုရ ်းကခါငက ်း
မဟ ဇနိန္ ဒ ဓိပတိကဒဝ န္င ဲ့ အပ ိျုကတ တသိို ဘိုရင၏ အကန ဘ တွင ဝိိုင်းကနက ၏။
“ကခါငကခါငကရ..က ညဲ့ မ်းပါ ယ

ွ ..ကမ ငဘိုရ ်းလ ရ ..မတူလ ်း..မလလ ်း ြို့”ွ
“နတသိက ်းကတွ လ မပ်း ဖနဆင်းလိို သလိပ

ို ါပ...ကမ ငဘိုရ ်း”
“ဟ.ဲ့ .အပ ိျုကတ မကတွ..တူရလ

ဲ့ ်းဟ.ဲ့ .လရလ
ဲ့ ်း ကပဖက မ်း”
“အရငလ
ဲ့ ရ မူလ ဗရငဂ မထ ကတ င ပိိုအသ ဝငကနပါကသ်းတယ...ဘိုရ ်း..လကပဲ့
လကပဲ့”
အပ ိျုကတ မ ်း ဝိိုင်းဝန်းကအ က သည။ ဘိုရင သကဘ တ ပဖင ဲ့ ပပံ ျု်းကပ ကန၏။
လွဇ ်း သ ရိ ရိုပထိုဘဝ ပဖင ဲ့ ထိင
ို ကနရဆ။
“ ..ကခါငကခါင..ဗရငဂ မငယလည်း ပငပန်းလမပ...သူခပမ

ဲ့ မလှုပမယ ထိင
ို လ ရတ .သူ ဲ့ ိို
ဆိုကတ ကတွခ မပ်း ပပနလွှတလိို ပါကတ .ဲ့ .ကမ ငဘိုရ ်းလည်း န ်းမရကတ မ
ဲ့ ယ..ဘရနဒန ဲ့
ပွကတ အသငပပင
ဲ့ ထ ်းကပကရ ”ဲ့
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိသည သူမ ိို အန္ိုပည ဖနတ်း ရ တ ခိုအပဖ သ သကဘ ထ ်းခဲ့၏။

ထိအ
ို ခါမ လွဇ သည တ
ိ ိို ကလ ခ
ဲ့ လိို ကတ သ
ဲ့ ည။
..................................................................................................................
“တခ ိနလံ်းို ခငဗ ်း ိို ျုပ တ

ိ ကနပူခဲ့တ ”
လွဇ အိမထသိို လ
ဲ့ မ်းဝငဝငခ င်းပင အကမ ငထမ အသံတ ခို က ်းလိို ရသည။
အိမကပေါ်ထပဆမ လွဇ ၏ အက ခံတခ ျုိ ြို့ထန
ွ ်းထ ်းကသ ညငဆမ်းကရ ငကအ တွင
ကယ ငထံ်းို ကခွကခွမ ်း ိို ပမင တည်း လွဇ ရငတိို ဒိ
ဲ့ တခန ခိုနခဲ့မပ်းသ ်းပဖ ၏။
သိကသ
ို ဲ့ လွဇ ၏ မ န္ ်း ခပတင်းတင်း။
“ ျွနမ အဆငကပပပါတယ..ကမ ငက ်း”
ငတွန လွဇ ၏ ကရ ြို့တညဲ့ တညဲ့ တွင မတတပလ ရပသည။ အ ဥ်းကထ ငတွင်း

ဒဏမ ်းကက င ဲ့ မ န္ မ အနည်းငယကခ င ကန၏။
“ရင ဘယကန ဲ့ လွတတ လ”
“ကလ်းရ ရိ မပ..လွဇ ..ခငဗ ်း ိို နန်းကတ ထ ကခေါ်ထ ်းတယလိို ကလ

ဲ့ င်းရညသခငမ
ကပပ တယ... ျုပ ကနတိ
ဲ့ င
ို ်း ခငဗ ်းအိမမ လ က ငကနခ
ဲ့ ဲ့တ ”
“ ျွနမ အခိုအမ
ိ ပပနကရ မပပ..ရငပပနပါကတ ”ဲ့
“ဟ ဗ ..အခိုမ ျွနကတ တိို ကတွ

ဲ့ ြို့ရတ ကလ..... ်းကလ်းဘ ကလ်း ဧညဲ့ ကထ ခံပါဥ်းလ ်း”
“ ျွနမ ပငပန်းလ တယ.....န ်းမပဖ မယ”
“လွဇ ရယ...... ျုပ..... ျုပ..ခငဗ ်း ိို ကပပ ရ ကတွ အမ ်းက ်းရိ ပါတယ..အဒ
ဲ့ ါကတွ..ကပပ ဖိို”ဲ့
လွဇ ငတွန ဲ့ ိို တွန်းဖယ အိမဝိိုင်းထသိို ဝင
“ ျွနမတိကို ဲ့ ်းမ ဘ ကပပ ရ မ မရိ ဘ်းူ ထငတယ..ကမ ငက ်း...မက ခင ျွနမလည်း

ဟံသ ဝတ ိို အမပ်းသွ ်းရကတ မ
ဲ့ ”
လွဇ က ခိိုင်းလ မ ကပပ လိို သည။ ငတွန ထံမ အသံထ ွ မလ ။
“ ျုပကက င...လွ
ဲ့ ဇ အ ဥ်းခ ခံရတ .. ျုပကတ င်းပနပါတယ.. ျုပ ိို တ
ိ မဆိ်းို ပါန ဲ့
လွဇ ”
“ရငကက
ဲ့ င..ဟို
ဲ့ တလ ်း.. ျွနမကက ငသ
ဲ့ ရင ဒလိပို ဖ တ ပါ...ကမ ငက ်း... ျွနမန ဲ့
ပတသ ကနသမ ျွနမ ိို ယ
ွ ကနသမ ...ရင ဒို က
ခ တွ ကတွက
ြို့ နဥ်းမ ပ...ရင
ပပနပါကတ .ဲ့ . ျွနမတိို ကန
ဲ့ လည်း ပတသတ ရ မရိ ဘ်းူ ထငတယ”
“လွဇ ”
လွဇ ငတွန ဲ့ ိို လညဲ့ မက ညဲ့ ။
“ရင ပပနပါကတ ”ဲ့
သ ပပင်းခ သံသသ
ဲ့ ဲ့ လွဇ က ်းရသည။ ထိကန
ို ဲ့ ကပခသံခပဖွဖွတ ို။ံ
သူ လမ
ဲ့ ်းကလ သညဲ့ အခါ ကယ ငကခွကခွကလ်းမ ်း ပိုခံို်းက သ ်းကပေါ်
တအိအ ိ ကနကပလိမဲ့မည။ လညဲ့ မက ညဲ့ ကသ လည်း ထိပို မင င
ွ ်း ိို လွဇ ပမငကယ ငပါသည။
......................................................................................................................
“မမလွဇ ....မမလွဇ ..ဘ ကတွပဖ လ တ လ..ဘ ပဖ တ လဟင”
င
ိို ်းရိ ရငမိငယ၏ ဆိိုင ကလ်းအကန ဘ တွင ပဖ သည။ လွဇ မိငယ ိို ဖ
အိခန ငိခ
ို လိို သည။ မညသညဲ့ ်းမ မကပပ ပ အခ ိနအတနက ရှု ိ က ်းတငငငင ငိက
ို န၏။
“မမ...ဘ ပဖ လိလ
ို ဲ့ ဟင..ဘ ပဖ လိလ
ို ဲ့ ..ဒမ မိ ငယတိို ဲ့ ပဖင ဲ့ မမ လွတလ လိို ကပ
ဲ့ ကနတ ”
“ငါ အင်းဝ ိို မိုန်းတယ..မိငယ...အင်းဝ လူကတွ .ိို မိုန်းတယ”
မိငယ ပိုဝါတ ပိိုင်း ယ

ိို ူ မ ရညသိုတရန မ်းကပ်း၏။
“ငါ သူတကတွ
ိို ဲ့ ကရ ြို့ မ မ ရညမ ခ ငဘူ်း...မိငယ..ငါ ဘယသူကရ
ဲ့ ြို့ မ မ
မ ရညမ ခ ငဘူ်း.အထူ်းသပဖင ဲ့ ကယ ်းကတွ ကရ ြို့ မ ကပါ....ဒါကက
ဲ့ င....ဒ
ဲ့ ိို
လ ခဲ့တ ..မိငယ”
“မမလွဇ ဘ ကတွပဖ ခဲ့တ လ.... ျွနမ ိို ကပပ ပပလိရပါတယ

ို ဲ့ .. တ
ိ ထကပါသွ
ဲ့ ်းကအ င
ကပပ ပပလိို ပါ”
“ငါ ဲ့ ိို ်းိို သိန်းသခင ကထ င လွှတကပ်းတ ..ရိို ်းရိို ်းမဟိုတဘူ်း...”

“................................................................”
“မမရယ....”
မိငယ လွဇ ဲ့ ်းမ ်း ိို န ်းကထ ငမပ်း မ ရညမ ်းပင ဝိိုင်းလ သည။
ထိအ
ို ခ ိနတွင ဆိင
ို အကရ ြို့ဆ ပမင်းခွ သံက ်းရ၏။
“ကမ ငက ်းကအ ငကဇယ ပမင်းခွ သံပ”
မိငယ မတတပရပ အပပငသိို ထွ

ဲ့ လိို သည။ လွဇ မ ရညမ ်း ိို သိုတလိို မပ်း
မိငယကန မ လိို လ ၏။
“ကမ ငက ်း...လ ကန ရ လည်း မဟိုတပါလ ်းကတ .ဲ့ .ဘယဲ့န္ယဲ့”
ကအ ငကဇယ မ န္ သိုနမှုနကနသည။
“ဘ လ...မမခငယွန်း ံ န ရန
ဲ့ ပဖ လ က မပမဟိုတလ ်း”
မိငယ ကရတခွ ိို မ်းကပ်းရင ခ ဖွယပပံ ျု်း ်းဆိလ

ို ိို ၏။ ကအ ငကဇယ
မိငယ၏ ကခါင်း ကလ်း ိို သူလ
ဲ့ ပဖင ဲ့ ပွတသတလိို မပ်း ပ
ွ ပ တွင ဝငထိင
ို သည။
“ကကသ ..မမလွဇ ..ခငဗ ်း ကထ င လွတလ မပကပါ”ဲ့
လွဇ ကခါင်းညိတပပလိို သည။
“အင်း.. ျွနကတ တိို ဲ့ တ

ိ ပူကနတ ...ကခတ လ လည်း သိတအ
ဲ့ တိင
ို ်း...န္ိင
ို ငံကရ်း
တကနတပခ
ဲ့ ်း ရှု ပကထွ်းလ တ ်းိို ”
“ ..ကပပ ပါဥ်း..ကမ ငက ်းရ....ဘ
ဲ့ ကတွမ ်း တ
ိ ဆိ်းို တ
ိ က ပဖ က ပပနမပလ”
ကအ ငကဇယ ၏ နဖူ်းကပေါ်မ လ ကသ ကချွ်း မ ်း ိို မိငယ သိုတကပ်းရင်း ကမ်းလိို ၏။
“ဟိက
ို န ဲ့ ပိို်းခါ်း ည်းက ျုိ ်း ိ စကပါ”ဲ့
“ရင..မိငယ ယူထ ်းလိို တဟ

ဲ့ လ ်း”
“ဟိုတတယ...မိငယ..အဒ
ဲ့ ါ သူလည်း ပိို်းက ျုိ ်းမ လိို တ ....ကမ ငက ်း သူမဲ့ လည်း
ပိို်းက ျုိ ်းကတွ အမ ်းက ်းရိ တ ..မိငယ ိို တခါမ အဒ
ဲ့ ါမ ျုိ ်း မဝယကပ်းဖူ်းကတ .ဲ့ .မိငယ လည်း
လိခ
ို ငတယဆိလ
ို ိို ကပ်းခ
ဲ့ ဲ့တ ပါ”
မိငယ အခန်းထသိို ဝင
ဲ့ သွ ်းသည။ ထိကန
ို ဲ့ ပိို်းက ျုိ ်းကလ်း ိို ယူ ထွ လ ၏။
“ဒါဆိလ
ို ည်း ပပနကပ်းလိို ပါ...ကမ ငက ်းရယ...မိ ငယကက င ဲ့ ရနပဖ က မပ”
“ကနပါက ..မိငယ..တိခ
ို ဲ့ င်း ပပနအဆငကပပမ ပါ..ကလ ကလ ဆယသ သူ အိမမ ကမ ငက ်း ိို
ရွ ြို့ မပ်း ကမ ငက ်းမက ျုိ တ.ဲ့ ..ပက ်းန္ပက ်း ကနတိ
ဲ့ င
ို ်းခ ကနတ .. ကမ ငက ်းလည်း သူ တ
ိ ဆိ်းို မ
ဆိ်းို လိို ကဲ့ တ
ိ မိတ ်းကပ်းပါကသ်းတယ..အခိုဟ သံ်းို ကလ်းရ ဆိက
ို တ .ဲ့ ..မခံ ်းန္ိင
ို ကတ ဘ
ဲ့ ်းူ ”
“ပဖ ရမယ..ကမ ငက ်းရယ. ..ဘ ်းခ င်းလကပပ ..ဒမ မမလွဇ လည်း ကရ တိုန်း
င
ိို ်းက ်းထမ ကရဘကတွကပါကနတ န...ခ
ဲ့ က ျွ်းမလ ်းလိ”ို ဲ့
“အံမယကလ်း..မကရွှငယ..ဟိတ
ို ကယ ပက ်းန္ပကတွခ ည်းက ျွ်း...ညည်း ကရဘက ျွ်းမပ်း
ျုပ ိို ခ ်းပန်းကသကအ ငလိုပက မလိလ
ို ဲ့ ်းဗ ..တပခ ်းဟ ခ မ်းပါ ြို့”ွ
ကအ ငကဇယ န္င ဲ့ မိ ငယတိို ဲ့ ိို က ညဲ့ မပ်းမပင လွဇ ၏ အပူမ ်း ကလ ဆ

ဲ့ င်းသွ ်းကတ သ
ဲ့ ည။
“မမလွဇ ..အင်းဝ အကပခအကနဘယလိတ

ို န
ို ်းဗ ....န္ိင
ို ငံကရ်း လည်း တကနတပခ
ဲ့ ်း
ရှု ပကထွ်းလ ကနတယ...ခငဗ ်းတိို ဲ့ ိို ခ ျုပထ ်းတဲ့ ကထ င ကထ ငမ်းလည်း
ကထ ငပပနခ ခံရတယဆိ”ို
လွဇ ကအ ငကဇယ အကမ်း ိို ကခါင်းညိတပပလိို သည။

“ဟိုတတယ..ကအ ငကဇယ ..အင်းဝဟ အိုပခ ျုပသူမင်း အ ပပညသူအဆံ်းို တ ဝနဝတတ ရ ်းကတွ
ရိ တတကတွ ငဝတ
ဲ့ ကတွ ယိုတကလ က
ဲ့ ပ ဆံ်းို ကနက မပ.... မက ခငမ အင်းဝမမိျု ြို့ က ်းဟ
ပ ်းသွ ်းလိမဲ့မယ.. အဒ
ဲ့ အတွ နငတိလိ
ို ဲ့ ို နယဘ က ်းဘ ကသဇ ရိ သက
ူ တွ
ပပငဆငထ ်းရကတ မ
ဲ့ ယ...ငါလည်း အင်းဝ ထွ သွ ်းကတ မ
ဲ့ ယ”
လွဇ ်းကက င ဲ့ ကအ ငကဇယ ၏ မ န္ ရိုတတရ တညသွ ်းသည။
“ ျုပအက က ်း တည်း ပပငဆငဖိို ဲ့ ဥ်း ်းထ ်းမပ်းသ ်းပါ”

...................................................................................................................................
၁၇၃၆ ခိုန္ တွင ဂန္ဓမ နကတ င ကက ည လွှငပဖြူ်းသ

ဲ့ ထွန်းဥ်းဘိုရ ်းရင ဟို အမညကပ်းထ ်းကသ
က တကတ သိို မဟ
ဲ့ ဓမမရ ဇ ဓိပတိဘရ
ို င ဘိုရ ်းဖူ်းထွ ကတ မူသည။ မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိသည
နန ံ လ သံ်းို န္ အတွင်း ဘိုရ ်းက တမ ်းတညပခင်း၊ ဘိုရ ်းဖူ်းထွ ပခင်း၊ ဥယ ဥမ ်း၊
နန်းကတ အသ မ ်း ကဆ လိုပပခင်းတိပဖင
ို ဲ့ ဲ့ အခ ိန န
ို ကနသည။ ဆရ ကတ မ ်းအ ်း
ထူ်းပခ ်းဆန်းပပ ်းကသ ဘွြို့ထ်းူ ဂိုဏထူ်းမ ်းကပ်း အထူ်းခ ်းပမငကပမ
ကရွှကဒါ ခ ကဆ င်း၊ ကရွှယပကတ ငရ ဆရ ကတ မ ်းကပေါ်ကပါ လ သည။
အထိမ်းအမတပွသဘင တ ခါ င်းပလ င ကပ ပွရွှငပွမ ်း ိို သံ်းို ရ က ထညဲ့ သွင်းသည။

မမိျု ြို့ကတ ကန ဆင်းရသ ်းမ ်းအ ်း မ ို်းိ ရိ မ န္င ဲ့ မကတ ငတ
ဲ့ ဟို အမညကပ်းထ ်းသညဲ့
နန်းတွင်း ပါ်း ကတ မ ်းနပရိ ခ မ ်း တိုဒသ
ိ ကပ်းကဝသည။ ထိသ
ို ကိို ဲ့ ညဲ့ လ င
အင်းဝမမိျု ြို့ က ်းသည သ သန ိို ခ ်းပမငကပမ
ဲ့ ်းမပ်း ကပ ရွှင ရ အလွနက င်းကသ
နတဘံန
ို တနန်းက ်းတမ ။
သိကသ
ို ဲ့ ပင ်း။
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိသည ကလ ဘ အ ်းသနကသ ဆရ ကတ မ ်း ိို အထူ်း ်းိို ယ

ွ သည။
ထိဆ
ို ရ ကတ မ ်းအ ်း နန်းကတ သိို အမမ
ဲ့ မပပတပငဖိ
ဲ့ တသည။ အခ ျုိ ြို့ဆရ ကတ မ ်းမ
နန်းတွင်းတွင ကသရညန္ို ိို ကသ သံ်းို သညအထိပဖ လ သပဖင ဲ့ အပခ ်းပပငပရိ
မ်းတတဆရ ကတ မ ်းန္င ဲ့ ကသန္ိုကသ သံ်းို သင၊ဲ့ မသင ဲ့ ပပဿန က ်း ကပါ ကပါ ခဲ့သည။
သိကသ
ို ဲ့ အမနတ ယ ဝိနည်းလိို န မပ်း မ်းတတသညဲ့ င
ိို ်းရငသိုဇ တ တိို ဲ့ သ
ဲ့ ကသ
ိို ဲ့
ဆရ ကတ က ်းမ ်းမ ကသရညမကသ အပဆိသ
ို ညဲ့ ဘ မ ရပတညခဲ့က ကသ လည်း
နန်းတွင်းန္င ဲ့ ခပ င်း င်းကနသပဖင ဲ့ ကသဇ အ ဏ မရိ က ။ ထိကက
ကသရညကသ အပမကသ အပပပဿန ိို အမပ်းသတ ကပဖရင်းန္ိင
ို ပခင်းမရိ ခဲ့။
မက မ င
ိို ်း ဝပခ အရပတွင ဝရကဇ တအမညရိ ဆရ ကတ ကသ တပနဂိိုဏ်း ိို
ထူကထ ငခဲ့သည။ ဆရ ကတ ၏ တရ ်း ိို န ရံို မ ပဖင ဲ့ ကသ တပန၊ အန ဂါမ
ပဖ မပဟိုကဟ ကက ်းသပဖင ဲ့ လူအမ ်း သွ ်းကရ န ယူက သည။ ကသ တပန အရ သမ ်း၊
ကသ တပနက ခိို၊ ကသ တပနသ ်းသတသမ ်းမ ်း ွ ကပေါ်ထ ွ လ ခဲ့သည။
ထိအ
ို ကပခအကန လ
ိို ည်း မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိမ အ ဏ ပဖင ဲ့ ကပဖရင်းခဲ့ရသည။
ရငဘိုရငမ အင်းဝအန်းမမိ ျု ြို့မ ်းတွင သူတညကဆ ထ ်းကသ ဥယ ဥ န္င ဲ့ ယ ယနန်းမ ်း ိို

န
ို ်းလမ်း၊ ကရလမ်းပဖင ဲ့ မက ခဏခရ်းထွ သည။ ထိသ
ို ခရ
ိို ဲ့ ်းထွ တိင
ို ်း မိဖိုရ ်း၊ မင်းညမင်းသ ်း၊
နန်းတွင်းသူနန်းတွင်းသ ်းမ ်း ရ ဂဏန်းအထိ လိို ပါတတက သည။ လမ်းတွင
ိုိ ပ ိျု်းထ ်းကသ အခင်းမ ်းမ သ်းန္မ
ံ ်း ိို ရငဘိုရငန္င ဲ့ ပါရိ လ သူတအ
ိို ဲ့ ်း တ
ိ က ျုိ
ခူ်းဆွတခွငကပ်းထ
ဲ့ ်းသည။ အခင်းရငမ ်း ိို ရငဘိုရင ကရွှကငွမ ်း ဆိုခ ကပ်းသည။
ိုိ ခင်းမ ်းမ အသ်းအပွငမ
ဲ့ ်း အခ ိနမလငခင
ဲ့ ခူ်းဆွတယူခံရသပဖင ဲ့ ထွ သငသကလ
ဲ့
မထွ ပ အပ အ ်း အဆံ်းို အရှု ံ ်းမ ်းခဲ့ရသည။
အိုပခ ျုပကရ်းဘ တွင မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိသည အမိ နကတ

ဲ့ ပပနတမ်း တ က ငသ
ထိုတပပနခဲ့သည။ တိင
ို ်းပပည အိုပခ ျုပကရ်း၊ ်းပွ ်းကရ်းန္င ဲ့ ကရ်း ိို အခ
ထိန်းသိမ်းထ ်းန္ိင
ို ခဲ့ကသ ဝနက ်းဥ်းပို၊ အသညဝနန္င ဲ့ ကရွှတိို ဝနတိမ
ို ဲ့ ဝနက ်းဥ်းကရွှမဖိ ျု်းကက င ဲ့
ပ
ွ မ ခံခဲ့ရမပပဖ သည။ တိင
ို ်းကရ်းပပညမှုတင
ွ မ ျွမ်း ငသညဲ့ ဥ်းကရွှမဖိ ျု်း ိို ဘိုရငကန င
ဟူကသ ဘွြို့ က
ိို ပ်း ကရွှထ်းကဆ င်းက ခဲ့သည။ ဥ်းကရွှမဖိ ျု်းတင မဟိုတ နန်းကတ တွင
ပတမတ်းက င်းသညဲ့ ဆိင
ို သမ ်းမ ်း၊ ထမင်းဟင်းခ သညဲ့ ်းကတ မ ်း၊ ဘိုရငထံ
ဲ့ ပန်းခ ၊
ပန်းပိုက င်းမ ်းဆ သန္ိင
ို သူ သ မနမမိ ျု ြို့ ်းအဆင ဲ့ အခ ျုိ ြို့ ပ
ိို င ကရွှထ်းကဆ င်းခွငကပ်းခ
ဲ့ ဲ့သည။
ကရ်းတွငလည်း ဥ်းပို တငခဲ့သည ရတ ကထ င၊ ကန ငတ ရ မံ န

ိ ်း ိို
ဖ သိမ်းလိို သည။ အန်းအန ်းတွင ခ ်းက ကသ လူမ ်း ိို မင်းရ၊ မင်း ၊ မင်းကန င ၊
ဓမမရ ဇ ၊ ဘိုရငကထွ်း၊ ဘိုရငကန
ဲ့ င၊ ဘိုရငငယ သညဲ့ ဘွြို့အဆန်းမ ်း တထွငကပ်းခဲ့သည။
ကဝါပလ ၊ ျုိ င်းကရွှခ ၊ ထ်းနကရွှကည ငဆွ သညဲ့ မင်းညမင်းသ ်းအကဆ ငအကယ ငမ ်း ိို
အခ ျုိ ြို့အရပသ ်းမ ်းအ ်း ကပ်းအပသည။
ရငဘိုရငအကနပဖင ဲ့ သူခိို်း ဓါ်းပပသ သ လူမ ်း ိို ဘွြို့၊အကဆ ငအကယ ငမ ်း
ရ ရ ကရ ကရ ကပ်းအပ သူ၏ ထ်းနန်းတညမမကရ်းအတွ ည်းရံို ်းသညဲ့ နည်း ိို
အသံ်းို ပပျုခဲ့သည။ ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ အခ ိျု ြို့ မ သူတ၏
ိို ဲ့ မမိျု ြို့ ရွ မ ်းတွင ကရွှထ်းကဆ င်း၊ ကဝါယ ဥ ်း
ဓါ်းပပတိို ထွ က သညအထိ အတငရ
ဲ့ က သည။
်းပွ ်းကရ်းတွငလည်း ရငဘိုရငမ တိင

ို ်းပပညဝငကငွန္င ဲ့ မမ ကသ အကပ အပါ်း၊အလအတန်းမ ်း
ဆ တိို လိုပကနသပဖင ဲ့ နန်းကတ ကရွှတိို တွင ဝငကငွလအ
ိို ပခ မ ်းလ သည။
ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ န္ိင
ို ငံပခ ်း န
ို သွယမှု၊ ပပညတွင်း န
ို သွယမှုမ ်းတွင အခွနမ ်း ိို
တိ်းို ပမငက
ဲ့ ခံက သည။ န
ို သညအမ ်း ိုမ တရ ်းဝငအခွနကဆ ငသညဲ့ လမ်း ိို
မကရွ ်းက ကတ ပ
ဲ့ သ ဆိင
ို ရ အရ ရိ မ ်းအ ်း လ ဘကပ်း အခွနကရ ငသညဲ့ နည်း ိို
ငသံ
ဲ့ ်းို လ က သည။
ကန ဆံ်းို တွင နန်းကတ ၏ အခွနဘဏ္ဍ ပဖညဲ့ ဆည်းကပ်းမှုမ ပပညသူ၏ ပိုခံို်းကပေါ်သ ိို ဲ့

လ ကတ သ
ဲ့ ည။ အခွနအတိုတက ်းကလ်းမှုကက င ဲ့ န
ို က ်းန္ှုန်း တရိ ပရိ ပတ လ သည။
ပပညသူမ ်း ဆင်းရက ပတည်းက သည။ သူခိို်း၊ ဓါ်းပပမ ်း ကပါမ ်းလ သည။
ဘ သ ကရ်း ကခါင်းကဆ ငမ ်း ယ
ိို တိင
ို ရငဘိုရငန္ငကပါင
ဲ့ ်း ပ ်းယိယွ
ို ဲ့ င်းကနက သပဖင ဲ့
ဘ သ တရ ်းအကပေါ် အကလ်းန ပပျုမှုနည်းလ ၏။ ကပမရငဘိုန်းက ်းမ ်း၊ အတိ်းို ကပ်း ်းသညဲ့
ဘိုန်းက ်းမ ်း ကပေါ်ကပါ လ သည။ န
ို သညမ ်း အကရ င်းအဝယ ိ စမ ်း ပပျုလိုပရ တွင
ဘိုန်းက ်းမ ်း ပွ ်းအပဖ ပါဝငလ က မပ်း ပွပဖ လ င ဘိုန်းက ်းက င်းတွင အရ န္င ဲ့
ဝ သ ်းမ ်း ိို တညဲ့ ခင်း ကပ ပါ်း ်းကသ သညအထိပဖ လ သည။ ရငကယ ငဟို
ကခေါ်ကသ သ န
ဂ ်းဝတမ ်းဥ်းကဆ ငသညဲ့ ဓါ်းပပမ ်း၊ လူမိို ဂိိုဏ်းမ ်းပင ကပေါ်ကပါ
လ ကတ သ
ဲ့ ည။
အခ ျုိ ြို့ ဓါ်းပပမ ်းမ မမိျု ြို့ ရွ ၏ အ ဏ ပိိုငမ ်း၊ လ န င

ိို သ ်းမ ်းပါ ပဖ ကနသပဖင ဲ့
ပပညသူမ ရ
ူ ယရ မဲ့လ ကတ ၏
ဲ့ ။ ရိ တတပိိုင်းတွငလည်း သူလင
ဲ့ ယ
ိို မယ
ဲ့ ်း
ည်းမပခ ်းသညဲ့ ိ စမ ်း၊ လိငမှုကရ်းရ ကဖ ပပနသညဲ့ ိ စမ ်း မ ်းပပ ်းလ သည။
ထိပပင
ို ဲ့ မမိျု ြို့ကတ လမ်းမကပေါ်တင
ွ ဂဠျုနလ သည်းပင ိုိ ထ ်းသညဲ့ အိမမ ်းလည်း
တပဖည်းပဖည်းမ ်းပပ ်းလ သည။
ဂဠျုနလ သည်းပငဆိသ
ို ညမ ပပညဲ့ တနဆ ရိ သညဆိက
ို သ အထိမ်းအမတပငပဖ သည။
ပပညဲ့ တနဆ မ ်း ယ
ိို အဂဂ ါသန ဲ့ ငကဆ်းကက ရ တွင ကရ ဂါ င်းရန ထိဂ
ို ဠျုနလ သည်းပင
ပပျုတရည ိို အသံ်းို ပပျုက ပခင်းကက ငပဖ
ဲ့ သည။ အင်းဝ၏ ဆင်းရခ ိျု ြို့တရ
ဲ့ ကသ
အမ ိျု်းက င်းသမ်းငယအခ ိျု ြို့ မ ဂဠျုနလ သည်းပင အရိ ပကအ သိို ကရ
ဲ့ ရရ ကတ ၏
ဲ့ ။
......................................................................................................................
ဗရငဂ ဘိုရ ်းရိ ခိိုက င်းမ တိတဆိတကနသည။ ဖ သ ဂိို်းမ သည သူကရ

ွ
ဒူ်းကထ ကနသ လွဇ န္င ဲ့ လွဇ ကရ ြို့ မ ကသ တ
ဲ့ ွ ိို က ညဲ့ ငိင
ို ကန၏။
“မင်းတ ယပ အင်းဝ ထွ သွ ်းကတ မ

ဲ့ လ ်း..လွဇ ”
“ဟိုတတယ..ဖ သ ..ဖ သ မန်းဒ ဇလည်း ဆံ်းို သွ ်းခဲ့မပဆိက

ို တ .ဲ့ အင်းဝမ
ျွနမတွယတ ရ လည်း မ ်းမ ်း ်း ်းမရိ ကတ ဲ့ဘ်းူ ကလ”
“ငါတိကတွ
ို ဲ့ ရိ ကသ်းတယကလ....လွဇ ..ကဟ ဒ
ဲ့ အင်းဝမ တငမဟိုတဘူ်း.ဟိ်းို ဒပရင်း၊
ကရဥ်းဘ ရွ တကလ မ မင်းတိို ဒဲ့ မလိ်းို အန္ွယကတွလည်း အမ ်းက ်းရိ ကသ်းတ ပ”
“ ျွနမကထ ငထမ ရိ ကနခ ိန မဏိပူရတပကတွ ျွနမတိို လူ

ဲ့ မ ိျု်းကတွအမ ်းက ်း ိို
ဖမ်းကခေါ်သ ွ ်းတယဆိတ
ို သိတယ..ဖ သ ..သူတ ိို ဘ
ဲ့ လိို ဖမ
ဲ့ ်းကခေါ်သ ွ ်းက လ..ဖ သ သိလ ်း”
ဖ သ ဂိို်းမ ပဖည်းညင်း ွ ကခါင်းညိတလိို သည။
“ဘ ရိ ရမလ..တိကပေါ်
ို ဲ့ တဂ
ူ ကတွ အင်းဝဘိုရငအတွ ကသနတ င
ိို မပ်း တိို ကပ်းရတယကလ...
သည်းကတွ လည်း သူတ ိို ဲ့ ိို တိို ခိိုင်းဖိိုပဲ့ ကပါ”ဲ့
“အဒ
ဲ့ ါပ..ဖ သ ....အဒ
ဲ့ ါ အဓိပပါယရိ တယလိို ဖ
ဲ့ သ ထငလ ်း... ျွနမတိို လူ
ဲ့ မ ျုိ ်း ကတွရိ တဲ့
တိင
ို ်းပပညအတွ ျွနမတိို ဲ့ တိို ကပ်းရတ အဓိပပါယရိ တယကလ..အခို
..န္ ကပါင်းမ ်း ွ ျွနမတိဟ
ို ဲ့ ဒကပမ လူကတွရ ဲ့ ပွထ အသံ်းို ခ ခံ သ ်းရို ပကလ်းကတွ
ပဖ ကနက တ ”
“ဒါ...ငါတိို ကပမပ
ဲ့ ကလ..လွဇ ..ငါတိအ
ို ဲ့ ်းလံ်းို ဟ ဒကပမမ ကမွ်းက တ ...အင်းဝဟ ငါတိို ဲ့
န္ိင
ို ငံကတ ပကလ”
အကန ဘ မ ကပေါ်ထ ွ လ သညဲ့ အသံကက င ဲ့ လွဇ လညဲ့ က ညဲ့ လိို သည။

ပ ဒရိို ဒကဆ်းဗ ်း (သိမဟို
ို ဲ့ တ) အင်းဝဘိုရင ၏ ရဟိိုင်းပမင်းတပမ ဗိိုလမ်း ဘယက သူ ။
“နင ကတ ဲ့ နန်းတွင်းဗိိုလမ်းပဖ ကနမပ ်းိို ...နင ဲ့ ည်း မ

ိ ..နငရ
ဲ့ ထူ်းအတွ အင်းဝရ သ
ဲ့ စ ိို
နငခံတ မဆန်းပါဘူ်း”
လွဇ ခပသွ သွ ပပနကခ ပလိို သည။ ပ ဒရိို အ ်းရပါရ်းပပံ ျု်းလိို သပဖင ဲ့ သူပါ်းကပေါ်
ဲ့ မ
ဓါ်းဒဏရ အမ ရွ တက ်းမ ပိိုမိိုက တ လ ကတ သ
ဲ့ ည။
“နင ငယငယ အတိင

ို ်းပါပ..လွဇ ...နငသတင
ဲ့ ်းကတွ ငါက ်းပါတယ...နန်းကတ ိို
ကတ ကတ ကမွှကန္ န္ိင
ို တ ပ”
ပ ဒရိို သည လွဇ န္င ဲ့ ငယသူငယခ င်းမ ်းပဖ က သည။ အင်းဝကပေါ်တဂ

ူ ရပ ွ တွင
အတူတ ကွ ်းပပင်းလ က သူမ ်း။ က ်းပပင်းလ သညဲ့ အခါ အင်းဝပမင်းတပတွင အမှုထမ်းရင်း
ဘိုရင၏ အ အ ဥအရ အင်းဝနန်းတွင်းသူ တ ဥ်းန္ငပင
ဲ့ အိမကထ ငပပျုခဲ့ရသည။
“ ယ
ိို တ ကယ ထ အဆငကပပကနရံို နကတ
ဲ့ ဲ့ တပခ ်းဘဝကတွ ိို မ ယ
ွ ပပျုလိို ဲ့
မရဘူ်း..ပ ဒရိို ... သနမ မပ်းသ ်းသူကတွ ဝငမရို န်း နကပ်းရင....ရို န်း နကနရတသ
ဲ့ က
ူ တွ
သနမ လ တတ
ဲ့ ကန ဲ့ ိို ကရ လ လိမဲ့မယ...အဒ
ဲ့ နငရ
ဲ့ တ
ဲ့ ဝနမဲ့မှု
အတွ ...နငအရ ရလိမဲ့မယ...ငါ ကတ ဲ့ ငါတတန္ိင
ို သမ ရို န်း နမပ်း ငါလူ
ဲ့ မ ိျု်းကတွ ိို
ဒဒို တ
ခ င
ွ ်းထ ကန ငါတိို ဇ
ဲ့ တိကပမဆ ကရ ကအ င ပပနကခေါ်သ ွ ်းမယ”
“ဟ ်း..လွဇ ရယ..နင..အ ်းရင..ဟိ်းို မူ်းပမ မ်းတ ကလ ငါတိလူ

ို ဲ့ မ ျုိ ်း ဗရငဂ ရွ ကတွ ိို
သွ ်းက ညဲ့ မ်း...ခဏကလ နည်းန က ညဲ့ မ်းပါ..အ ်းလံ်းို ဟ အင်းဝသ ်းကတွ
အင်းဝသူကတွပဖ ကနက မပ...ဒ ယဥက ်းမှုန တသ
ဲ့ ်းတည်းပဖ ကနက မပ..သူတိို ဲ့ သူတကမွ
ိို ဲ့ ်းခဲ့တဲ့
ဒကပမ ဒကရ ိို ွနမပ
ဲ့ ်း သူတတခါမ
ိို ဲ့ မသိဘ်းူ မကရ ဘူ်းတ.ဲ့ .ဟိ်းို မဘ တဖ ပခမ်း
ူ ကတွဆ သွ ်းမယလိို နင
ဲ့ ထငကနတ လ ်း.. နင နငအဘွ
ဲ့ ်းရ အိ
ဲ့ ပရ ဝငပံိုပပငကတွ ိို
တ ယ တ
ိ ်းူ ယဥကနတ ပ...လွဇ ”
“ဒကပမဒကရမ ဒို က
ခ ရ တ ထ ရင...ငါတိို ဘိ
ဲ့ ်းို ဘွ ်းကတွကပမမ ငါတိို ဲ့
ဒို ခ
ခ ံန္င
ိို တယ...ပ ဒရိို ....အင်းဝ ဟ မက ခငမ ပ ်းကတ မ
ဲ့ ပ ဒရိို ...နငတိအ
ို ဲ့ ်းလံ်းို လည်း
ပ ်းကနက မပ... မ်း ထ ကသ ဒံမို မိျု ြို့ က ်းလိို ပ ်းရကတ မ
ဲ့ ”
လွဇ ၏ အသံ ယသွ ်းသည။

“အင်းဝ ဟ ဘယကတ မ
ဲ့ မပ ်းဘူ်း..အငအ ်းက ်းမ ်းတဲ့ ဒကပမ ဒထ်းနန်းဟ ဘယကတ မ
ဲ့
မပ ်းဘူ်း”
\
ဖ သ ဂိို်းမ ပ ဒရိို ၏ ပိုခံို်းမ ်း ိို လ ကရ ဆိုပ င
“ ....မင်းတိန္
ို ဲ့ ကယ လံ်းို ဘိုရ ်းက င်း ိို မကရ တ က က မပ...လွဇ လည်း မက ခင
အင်းဝ ထွ သွ ်းကတ ဲ့မ .... ပငင်းခံိုမကနက နကတ
ဲ့ .ဲ့ .ဘိုရ ်းအတွ အခ ိနကပ်းလိို က ဥ်း..
မင်းတိန္
ို ဲ့ ကယ လံ်းို အတွ ငါဆိုကတ င်းကပ်းမယ”
လွဇ ကရ ...ပ ဒရိို ပါ ဖ သ ဂိို်းမ ကရ ြို့တင

ွ ဒူ်းကထ လိို က သည။ ကခတတ အက တွင
ဖ သ ဂိို်းမ ၏ ဆိုကတ င်းကပ်းသံ ဘိုရ ်းက င်းထ လှုိ ပ ံြို့လ ၏။
“အ မင”
လွဇ ဖ သ ဂိို်းမ စ ထံသ ိို သူ

ဲ့ ၏ အင်းဝအိမကသ ဲ့ ိို အပလိို သည။ ထိကန
ို ဲ့ ပ ဒရိို ိို
မန္ှုတဆ ပ ဘိုရ ်းက င်းထမ ထွ လ ၏။ ဘိုရ ်းက င်း၏ ပခံဝန်းအဝတွင
မတတပရပကနကသ တ ိုတ
ံ ကယ ိို သူကတွြို့လိို ရသည။ သူ ဲ့ ိို ပမငသညန္င ဲ့ ထိသ
ို ူ
လ ခန ပမင်းကပေါ် ခိုနတ လိို ၏။
“ကမ ငက ်း..ငတွန...ကမ ငက ်းငတွန......ခဏကနပါဥ်း”
***
အခန်း(၂၃)
လွဇ ၏ ကခေါ်သက
ံ က င...ငတွ
ဲ့ န ပမင်း ိို ဇ က ျုိ ်းဆွ ရပလိို ၏။ လွဇ ငတွန ရိ ရ သိို ဲ့
“ ျုပ ိို ခွငလွှ

ဲ့ တပါ...လွဇ ”
ငတွန၏ ရငဘတ နိမဲ့ခ ညပမငခ

ဲ့ ည။ အသ ရှု သမ
ံ ်း ပမနကနသည။
“ကမ ငက ်း ိို ျွနမ ဘ မခွငလွှ

ဲ့ တ ရ ရိ လရင..ကမ ငက ်း ိို ဘယကတ မ
ဲ့
အပပ မပမငပါဘူ်း”
“ ျုပ....ရငမိငယ န ကတွ
ဲ့ ြို့ မပ်းခဲ့မပ”
ငတွနအသံ
ဲ့ ဟိ်းို အကဝ်းက ်းဆမ ပ ံြို့လင
ွ လ
ဲ့ သလိို လွဇ ခံ ်းလိို ရ၏။ ငတွန ပမင်းကပေါ်မ
ခိုနဆင်းလ မပ လွဇ ကရ ြို့တင
ွ ရပလိို သည။
“ ျုပ မ အ ဏ မရိ ဘ်းူ ။ ပ စည်းဥ စ မရိ ဘ်းူ ။ ျုပ တပါ်း ျွန။ ဒလိဘ
ို ဝမ မင်းလိို
လွတလပတဲ့ မိန်း ကလ်းတ ကယ ိို ျုပ ခ ခွငမပန
ဲ့ ရခဲ့ဘ်းူ ။ မင်း ကတ ဲ့ ျုပအတွ န ဲ့
ဒမင်း ို်းိ ရ ဇ ကတွဆမ ကတ်းခဲ့တယ။ ျုပ အရမ်းရ တယ..လွဇ ။ ျုပ ိို ခွငလွှ
ဲ့ တပါ
ျုပ ိို ခွငလွှ
ဲ့ တပါ.. ျုပ .ိို . ျုပ”
ငတွန၏ အသံ တိမဝငသွ ်းသည။ လွဇ က သ ်းအကပမ င်းမ ်းထကနကသ ငတွန၏

လ ကမ င်းတ ဖ ိို ဆိုပ င
“ရင ဝမ်းမနည်းရဘူ်းကန ..ကမ ငက ်း... ျွနမအတွ ဝမ်းမနည်းရဘူ်း...”
ငတွန အံ ိို တင်းတင်းက တ

ိ မပ်း လွဇ ၏ မ န္ ိို ကင်းက ညဲ့ ကနသည။
“ ျုပ ခငဗ ်း ိို လ ထပမယ..လွဇ ”
ငတွန၏ လ တ ဖ လွဇ ၏ ပိုခံို်း ိို ဆိုပ င

ိို လိို သည။ လွဇ ကခါင်းခါလိို ၏။
“ ျွနမ အပ ျုိ မဟိုတကတ ဘ

ဲ့ ်းူ ကန ”
“ဒါကပမယဲ့..ခငဗ ်း လွဇ ကလ”
ို ဘူ်း..ကမ ငက ်း.. ျွနမ မ လိုပ ရ ကတွအမ ်းက ်းရိ ကသ်းတယ...အဒ
ဲ့ ါကတွမပ်းရငလည်း
ျွနမ ဒကပမ ထွ သွ ်းကတ မ
ဲ့ .... ျွနမ ကဟ ဒ
ဲ့ အင်းဝမမိျု ြို့ က ်း ိို မိုန်းတယ”
“ ျုပ ဘ လိုပကပ်းရမလ..ဒမမိျု ြို့ ိို မ်းတိို ကပ်းရမလ ်း”
“ဟငအင်း... ျွနမ ခ
ိို ရင.ရင ဒမမိျု ြို့ ကန ထွ သွ ်းကပ်းပါ....ဒမမိျု ြို့ လူကတွဟ
အရ ရ ပ ်းကနက မပ..အဒ
ဲ့ အထ ျွနမရ ငတွ
ဲ့ န ိို မပါက ခ ငဘူ်း.... ျွနမလည်း
ဟံသ ဝတ ိို ထွ သွ ်းကတ မ
ဲ့ ယ..မပ်းရင ျွနမဘိ်းို ဘွ ်းကတွရ ဇဲ့ တိကပမ ကပေါ်တူဂ ိို
ျွနမရကအ ငပပနကတ မ
ဲ့ ယ.. ျွနမ ိို ခ ရင ဒမမိျု ြို့ မ ရငမကနပါနကတ
ဲ့ .ဲ့ . မ
ံ န
ို ရင ျွနမတိို ဲ့
ပပနဆံကို မယ”
ငတွန ်းတ ခွန်းမ မကပပ ပ လွဇ ၏ မ ဝန်းန န ကလ်းမ ်း ိို ကင်းကနသည။b

ထိကန
ို ဲ့ ပမင်းကပေါ်သ ိို လွှ
ဲ့ ်းခန ခိုနတ ထွ ခွ သွ ်းကတ ၏
ဲ့ ။ လွဇ ်း ငတွန၏
က ပပင ိို ကင်းလ ။ ဘိုရ ်းက င်းတံခါ်းဝတွင ရပကနကသ ပ ဒရိို သူတန္
ိို ဲ့ ဥ်း ိို
က ညဲ့ ပပံ ျု်းလိို သည။
...............................................................................................................................
အင်းဝ ၏ ဧရ ဝတပမ မ်းကဘ်း ဆင်းရသ ်းရပ ွ သည ရှု ပကထွ်းဆူညံလန

ွ ်းလသည။
လူကခေါ်ကနကသ ်းူ တိသမ
ို ဲ့ ်းမ ်း၊ ခဝါသညတိ၏
ို ဲ့ အဝတမ ်း ိို ထိုရို ိ သံ၊
ငါ်းဖမ်းပိို ကရ င်းဝယကနက သူမ ်း အက ်းမ လွဇ တ ကယ တိ်းို ကဝလ
ဲ့ ခဲ့ရ၏။
ပိုဆ်းိုိ တထည ိို အဝတကလ တိုတပဖင ဲ့ ထိုကနသညဲ့ အဘွ ်းအိတ
ို ဥ်းဆသိို လွ
ဲ့ ဇ
ဥ်းတညလိို သည။
“တိအရ
ို ဲ့ ်း....ငါ်းဖမ်းပိို ဖ တဲ့ မယဖူ်း တိို အိ
ဲ့ မ ဘယန ်းလ”
“မယဖူ်း....မယဖူ်း...ဟိ.ို .န္ွ ်းခိို်းမှုန ဖမ

ဲ့ ်းခံရတင
ဲ့ ကလ်း မိ န်းမထငရ”ဲ့
“ဟိုတတယ..အရ်း”
“မိန်း ကလ်း သူဆ

ဲ့ ဘ သွ ်းလိုပမလိလ
ို ဲ့ ”
“သူကယ
ဲ့ ်း လူက ျုံ အမ ပါ်းခိိုင်းလိို လိပါ”
ို ဲ့
အဘွ ်းအိို လွဇ ၏ ဝတ ်းလ ပံို ိို ကသခ အ ခတလိို သည။
“မိန်း ကလ်း ဗရငဂ မ ိျု်းက င်းရိို ်းက င်း ထ ပ ထငရ..နန

ဲ့ ်းတွင်းသူလ ်းကတ ငထငရပ”
“ ျွနမ သ မန န
ို သညပါ..အရ်း”
“အင်း..ဟိ်းို ပမငကနရတဲ့ တ ...မယဖူ်းတကပါ..ဲ့ သိပအကရ်းမက ်းရငလည်း အခို

မသွ ်းပါနဥဲ့ ်းလ ်း..အခ ိနခဏကလ်းက ငကပါ
ဲ့ ”ဲ့
ို ဲ့ ..အရ်းရ”ဲ့
အဘွ ်းအိို သ ပပင်းခ လိို သည။
“သူအိ
ဲ့ မကရ ြို့ မ ဂဠျုနလ သည်းပင ိုိ လိို တ က မပ..မိန်း ကလ်း”
“ရင”
“ခိုနပ...လယ င
ိို ်းဝနရံို ်း မင်းက လိုလငဆိလ
ို ်း...သူတ
ဲ့ ဆ ဝငသွ ်းတယ”
“ဒါဆိ.ို ..သူ..သူ”
“ဟိုတတယလငသ ်း မင်းဒဏသငမပ
ဲ့ ်းမက ဘူ်း... ကဆ်း ရ ရိ တယဆိမို ပ်း
မမိျု ြို့ ကရ်းကတွလ လိို ၊ မမိျု ြို့ဝနအမှုထမ်းကတွ လ လိို ပ မိန်း ကလ်း
တ ကယ တည်းဆိက
ို တ ဲ့ မင်းမှုထမ်းမ ်း လ
ိို ည်း ကက ရရ တ ်းိို ..သူတိို အလိ
ဲ့ ို ိို
လိို ရတယထငပ အရ်းတိလည
ို ဲ့ ်း မ က
ိ ရ ြို့ ပမငကနက ်းကနရကပမယဲ့ ဘ မမတတန္ိင
ို ဘူ်း
ယ
ိို ကတွ မင်းမှုမင်းက ပမငရင ဘိုရ ်းထူ်းရတဲ့ အတန်းအ ်းမဟိုတလ ်း လငသ ်းမရိ တဘ
ဲ့ ဝမ
သူဘယလိရ
ို ပတညန္ိင
ို မတလ
ဲ့ ..
မိန်း ကလ်း ငယ လည်းငယကသ်း..ဘ မလည်းမလိုပတတမ င

ိို တတ.. သူဇဲ့ တိရွ ကတွ
ဘ ကတွမ လည်း ကဆွမ ိျု်း မရိ ဘ်းူ ထငရ..ဲ့ ဒကတ ဲ့ ဟိလ
ို က
ူ တွ သူတအလိ
ိို ဲ့ ပို ပညဲ့ မပ်းရင ကပ်းသွ ်းတဲ့
ကငွ ကက ်း ကလ်းန ရပ
ဲ့ တညကနရတယထငပ......ဒါန..သူလည်း ဒဘဝကရ တ ပါပ”
လွဇ သူလ
ဲ့ ထမ ကရွှတ်းံို ကလ်း ိို ပါကအ င ဆိုပထ ်းလိို သည။ မလမ်းမ မ်းဆမ
တဖ ယ တ ကလ်း ိို ူ်း ူ်း ိုိ ိုိ က ညဲ့ ကန၏။ အိမကရ ြို့ ရိ သ သ ်း ငကပေါ်မ
ိုတမပကနသညဲ့ ငါ်းဖမ်းပိို အကဟ င်းကလ်း ကလတွင တလူလလ
ူ င
ွ ကနသည
ဲ့ ။
“န္ွ ်းခိို်း” ဆိသ
ို ညဲ့ ငကလ်း၏ ပါ်းပပငမ သ ်းက ်း ိို လွဇ ပဖတခန သတိရလိို မိသည။
“အရ်း...အရ်းလ ထ တိုတ ခဏင ်းပါလ ်း”
အဘွ ်းအိို လွဇ ိို တအံတကသက ညဲ့ ...သူလ

ဲ့ ထမ အဝတမ ်း ထ
ိို ဖ
ို ွတသညဲ့
သ သ ်းတိုတ ိို ကပ်းလိို သည။ လွဇ တ ဖ မ ကရွှတ်းံို ကလ်း ိို ဆိုပရင်း..တ ဖ မ
အဝတကလ တိုတ ိို င
ိို တ ကလ်းဆသိို ထွ
တ ကလ်းတွင တံခါ်းမရိ ကပ။ အဝငအဝတွင တ ျွန်းပိုဆ်းို ိ အပဖြူ ိို ရံ ထ ်းသည။

လွဇ ပိုဆ်းို ိ ိို က ငဆွ
ဲ့ ပဖတလိို ၏။
ရို တတရ ဝငလ ကသ လွဇ ကက င ဲ့ လိုပငန်း ရနပပငဆငကနကသ ပိုဂိ္ျုလမ
န
ို ်း န
ို ်း ွ ပွ ဖ သွ ်းသည။ သူလ
ဲ့ ထတွငလည်း မယဖူ်း၏ ဗလ ထမအန္ွမ်း ကလ်း ိို
င
ိို လ ။ မယဖူ်း၏ အကရ ြို့အလယပိိုင်းတခွငသည မိုတသိုနသ ကတ တ ခိုလိို န ိုက
ိ န၏။
လွဇ တ ျွန်းပိုဆ်းို ိ ိို မယဖူ်းထံ ပ ကပ်းလိို ၏။
“ဘ လိုပတ လ..အဒ
ဲ့ ါ ငါပိုဲ့ ဆ်းိုိ ”
မင်းက လိုလင ကအ လွဇ ကရ ြို့သ ိို ကရ

“ခွပ..ခွပ..ခွပ”
လွဇ ၏ တိုတခ မ ်း မင်းက လိုလင၏ ကခါင်းကပေါ်သ ိို ဆ

ဲ့ တိို လ သည။ ကသွ်းမ ်း
ဖ ခန လ ၏။
“အ..အ ်း..ဘ လိုပတ လ..ဘ လိုပတ လ”
မယဖူ်း ိုတပပတကနကသ ဝါ်းနံရံကလ်း ကဘ်းတွင ပ မင်းက လိုလင၏ ပိုဆ်းို ိ ပဖင ဲ့ သူမ၏

အရ ိို လံက
ို အ ငဖံို်းကနသည။ လွဇ မယဖူ်းလ ထသိို ကရွှ
ဲ့ တ်းံို ကလ်း ိို
သွ ်းထညဲ့ လိို သည။ ထိကန
ို ဲ့ ညည်းညြူကနကသ မင်းက လိုလင ၏ ကသ င ိို
ဘယဘ လ ပဖင ဲ့ ဆွ ကခါင်း ိို ဆ ဆ ရိို ကနကတ သ
ဲ့ ည။
“သခငမ..ကတ ပါကတ .ဲ့ .ကတ ပါကတ ”ဲ့
မယဖူ်း ကက လနတက
ဲ့ ်းပဖင ဲ့ ကအ သည။ မင်းက လိုလင လည်း သခငမဟူကသ အသံ ိို
က ်းသပဖင ဲ့ လနပဖန
ဲ့ သွ ်း၏။ သူလ
ဲ့ ထတွငရိ ကသ မယဖူ်း၏ ထမတပတန္ွမ်းကလ်း ိို
ခါ်းတွငပတ တအပပငသိို ကပပ်းထွ
ဲ့ သွ ်းကတ သ
ဲ့ ည။ ကသွ်းမ ်းရွှလ ၊ ထမ ိို
ခါ်းတွငပတ ကပပ်းလ ကသ မင်းက လိုလင ိို ခဝါသညအဘွ ်း တအံတကသ
ကင်းက ညဲ့ ကနသည။
“သခငမ.. ျွနမ ိို ခွငလွှ

ဲ့ တပါ..သခငမ ကယ ်းမန်းမသိလပါ..ဘို
ိို ဲ့ ရ ်း..မပ်းကတ .ဲ့ .သူတ ိို ဲ့
သူတဟ
ိို ဲ့ သူတ ိို ကရ
ဲ့ လ က တ ပါ.. ျွနမလည်း ကက လွန်းလိပါ”
ို ဲ့
မယဖူ်း လ အိုပကလ်းခ အကက အ နရိ ခိို်းကတ င်းပနကသည။ လွဇ ရငထတွင နငခန

ဲ့
ပဖ သွ ်း၏။
“မမ ိို မကက ပါန...မမ..
ဲ့ ညည်း ိို ယဖိိုလ
ဲ့ တ ပါ..မယဖူ်း”
လွဇ မယဖူ်းအန်းသိို သွ
ဲ့ ်း သူမရငခွငထသိို ဆွ
ဲ့ သွင်းထ ်းလိို ၏။
“သခငမ သူ မယ
ဲ့ ်းမဟိုတဘူ်းလ ်း”
လွဇ တံကထွ်း ိို ထွခန ကနကအ င ကထွ်းလိို သည။
“မဟိုတဘူ်း..မမ ညည်းဆ လ တ ...”
“ရင.. ျွနမဆ”
ထိအ
ို ခါမ မယဖူ်း သူလ
ဲ့ ထမ ကရွှတ်းံို ကလ်း ိို သတိထ ်းမိသ ွ ်းသည။ လွဇ ထံသ ိို ဲ့
ပပနထိ်းို ကပ်း၏။
“အဒ
ဲ့ ါ..မမဟ မဟိုတဘူ်း....မယဖူ်း ပ စည်း”
“ရင”
“ဟိုတတယ...ငကလ်း မယဖူ်းအတွ လ ကဆ ငပါ်းလိို တ ”
“ ရ
ိို ငကလ်း.. ..... ျွနမအတွ ...”
လွဇ ပပံ ျု်းမပ်း ကခါင်းညိတပပလိို သည။
“သူ..သူ ဲ့ ိို သခငမကတွြို့ ခဲ့လ ်း..ကတွြို့ ခဲ့လ ်းဟင..သူအသ ရငကနပါကသ်းတယကန ..

သူကနက င်းတယမဟိုတလ ်း”
လွဇ မယဖူ်း၏ ရှု ပပွကနကသ ဆံပငကလ်းမ ်း ိို သပတငကပ်းလိို သည။
“သူ မကသပါဘူ်း..သူကနက င်းပါတယ”
မယဖူ်း တ
ိ လှုပရ ်းလွန်းသပဖင ဲ့ တ ယ
ိို လံ်းို တိုနရကနသည။
“မင်း န ်းကတ င်းလိုပဖိိုအတွ

ဲ့ တ.ဲ့ .ဒကရွှ ကလ်း ိို သူ ကပ်းလိို တ ”
မယဖူ်း မ န္ ိို လ ပဖငအို

ဲ့ ပ ရှု ိ က ်းတငငငင ခ
“ ျွနမ ဒါကတွ မလိခ
ို ငပါဘူ်း...သူ ဲ့ ပ
ိို လိခ
ို ငတ ပါ..သခငမ.. ျွနမ သူ ဲ့ ိို
ကရွှန ်းကတ င်းပနခ ငတယလိို ကပပ
ဲ့ ခဲ့မိတ ..မ ်းပါတယ... ျွနမ ရ
ိို ငကလ်း ိို ပ
ပပနလိခ
ို ငတ ပါ.. ရ
ိို ငကလ်းမရိ ကတ ဲ့ သူတ ိို ဲ့ ျွနမ .ိို .အ်း..ဟ်း..ဟ်း”
လွဇ မယဖူ်း ိို က ညဲ့ မ ရညမ ်းပင ဝိိုင်းလ သည။ သိကသ

ို ဲ့ အံ တ
ိို င်းတင်း
က တ
ိ ထ ်း၏။
“သူ ဲ့ ိို ကတွြို့ ဖိိုကတ
ဲ့ ဲ့ မလွယဘူ်း...ညမကလ်း...သူ အခို အ ဥ်းကထ ငမ
အ ဏ ပါ်း ွ သ ်းပဖ ကနမပ”
“ ျွနမ သူ ဲ့ ိို သွ ်းကတွြို့လရလ

ိို ဲ့ ်းဟင...ကတွြို့လရလ
ိို ဲ့ ်း”
“မကတွြို့ခ ငပါန...သူ
ဲ့ ဲ့ ိို ကတွြို့ရင မင်းထိခိို ခံ ်းရလိမဲ့မယ”
“ ျွနမ ဘ ဆ လိုပရမလ... ရ
ိို ငကလ်း မရိ ရင ျွနမဆ သူတ ိို လ
ဲ့ ကနက ဥ်းမ ... ျွနမလည်း
ဒမမိျု ြို့ က ်းမ အ ်း ်းိို ရ လူမရိ ဘ်းူ ..သခငမ”
“မင်း ဒမ ဆ ကနလိို မရဘူ

ဲ့ ်း...ငါန လိ
ဲ့ ို ခဲ့မလ ်း”
“ရင..သခငမန”ဲ့
“ငါ ဘ သခငမ မ မဟိုတဘူ်း..မယဖူ်း....ငါ ဲ့ ိို အဒ

ဲ့ လိခ
ို ည်းမကခေါ် န...ငါ
ဲ့ နဲ့ မညလွဇ ..ငါ
ဗရငဂ လူမ ိျု်း၊ သ မန န
ို သညတ ကယ ပ....ကန န္ ရ ကနရင ဟံသ ဝတ ိို
ငါသွ ်းကတ မ
ဲ့ ..မင်း ငါ န လိ
ဲ့ ို ခဲ့မလ ်း”
“ ျွနမ မမ ဆမ အက ခံ အပဖ န လိ
ဲ့ ို ခဲ့ပါမယ
ဲ့ ...မမခိိုင်းတ အ န
ို လိုပပါမယ
ဲ့ ”
“မဟိုတဘူ်း..မင်း အက ခံမဟိုတဘူ်း... ငါည

ဲ့ မကလ်းပ..မယဖူ်း..လ ..သွ ်း ို..ခဏကန
ိ ဲ့
ဟိအ
ို က ငကတွ ပပနကရ လ ကနက မယ”
တအိမ ကလ်းထမ သူတ ိို ထွ

ဲ့ လ က သည။ လွဇ န္င ဲ့ အတူ ကယ ်းဝတပိုဆ်းို ိ က ်း
ဝတလ ကသ မယဖူ်း ိို ခဝါသညအဘွ ်းအိို မ တ
ိ ဆံ်းို လိို ကင်းကနသည။
..................................................................................................................................
လွဇ ၏ အိမကရ ြို့တင
ွ လည်းငါ်း ်း အဆငသငပဖ
ဲ့ ကနကပမပ။ ်းိို သိန်းသခင သူ၏တပမ
တပ တ
ိ တ တ
ိ န္င ဲ့ ရိ ခ အပပညဲ့ အ ိုံ ိို လွဇ ၏ လံပို ခံျုကရ်းအတွ ထညဲ့ ကပ်းလိို မည
ပဖ သည။
မက ကသ်းမ်း ပင အခ ျုပအကန္ ငမလွတလ မပ်း နန်းတွင်းတွင ပပနလညကနထိင

ို ခွငရသညဲ့
ဲ့
ပိုပပါ်းမိဖိုရ ်းက ်း နလ ခမ်း လည်း လွဇ ၏ အဝတအထညမ ်းန္င ဲ့ ပ စည်းမ ်းထညဲ့ ရန ပူတ
ဟို ကခေါ်သညဲ့ ပန်းန္ွယပန်းခတမ ်းထွင်းထ ်းသညဲ့ ျွန်းကသတတ က ်းမ ်း ိို လ ကဆ ငအပဖ
ကပ်းအပခဲ့သည။
အလံတလူလူ ၊ လ န ယ
ိို ပဖင ဲ့ ကရ ကနက ကသ အင်းဝရမ မ ်း ိို မယဖူ်း
တအံတကသပဖင ဲ့ က ညဲ့ ကနသည။ ရငမိငယ သည ကပပ င်းဖူ်းကတ င်းက ်းမန္ိင
ို မနင်းပဖင ဲ့
ကရ လ ၏။
“မမလွဇ တိ..လမ
ို ဲ့ ်းမ ်းဖိို..ရ
ဲ့ မ်းကပပ င်းဖူ်းကတွ...တညလံ်းို ပပျုတလ ကပ်းတ ”
“မမသွ ်းကတ မ
ဲ့ ယ...မိငယ...ဒမမိျု ြို့ က ်းမ ကသခ ဂရို ိုိ ကနထိင
ို ပါ”
လွဇ အသံ တိ်းို လ လ ။ မ လံ်းို မ ်း လမ်းတ ဖ ဆသိို တခ

ဲ့ တခ ကင်းကမ ကနသည။
ရငမိငယ လွဇ လ ထသိ..ို ဲ့ အင်းခ ပပဖင ဲ့ လိပထ ်းသညဲ့ အဝါကရ ငပိို်းက ျုိ ်း ကလ်း ိို
ကပ်းလိို သည။
“ဒါ ဘ လ မိငယ”
“ တ
ိို န
ွ မမလွဇ အတွ ကပ်းသွ ်းခဲ့တ ...သူအမမ
ဲ့ တမ်း လ ကမ င်းမ ပတတဲ့
အကဆ ငကလ်းတ.ဲ့ .ကသနတမ်းကပါ မပ်းတယ..အန္တရ ယ င်းကဘ်းရင်းတယတ”ဲ့
“ဘယတိုန်း ကတွြို့တ လ...မိငယ..သူကရ ..သူကရ ...အခိုဘယမ လဟင”
“သူ...အင်းဝ ထွ သွ ်းမပ..မမလွဇ ....ပွက င်းတိုန်း သူဆရ

ဲ့ ပဖ ခဲ့တဲ့ ဘိုန်းက ်းနအတူ
ဲ့
ရမ်းပပညဘ ိို အတူလိို သွ ်းမပ”
လွဇ လည်းယ ဥ၏ ပွတလံ်းို တိင

ို ိို င
ိို လ ငိင
ို သွ ်း၏။
“သူ ကဟ ဒ
ဲ့ အင်းဝရ ရဲ့ ်းရ ်းပါ်းပါ်းကယ ်းက င်းကတွထ တ ကယ ပါ”
လွဇ ငတွနကပ်းခဲ့သညဲ့ အကဆ ငလ ဖွြို့ က ျုိ ်း ကလ်း ိို သူမလ ကမ င်းတွင ပတခ ညရန
ပပငလိို သည။ ကဘ်းန ်းတွငထိင
ို ကနကသ မယဖူ်း ည
ူ ခ ညကန္ ငကပ်းလိို ၏။
“အဆငသင
ဲ့ ပဖ
ဲ့ ရင ထွ က မယကဟဲ့”
ကရ်းဆံ်းို ပမင်းကပေါ် ရိ အက ပက ်း၏ အသံ ဟိန်းထွ လ သည။ လွဇ သည အင်းဝမမိျု ြို့ က ်း ိို
တခ မ ကင်းမပ်းသညဲ့ ကန လည်းယ ဥကပါင်းမိို်းမ တင်းတိမ ိို ခ လိို ကတ သ
ဲ့ ည။
.......................................................................................................................
တိမလိလ
ို ိို ပမြူလိလ
ို ိို မ်းခိိုအကငွြို့မ ်း။ ကမွှ်းရနံ ပပင
ဲ့ ်းရရ တ ခို လ
ိို ည်း ခံ ်းရသည။
“ငါ ကသသွ ်းမပလ ်း....ဒါ တမလွနလ ်း”
န ်းလ အသိ တ
ိ တိို ဲ့ ိို ထိမ်းခ ျုပလိို သည။ ထိကန
ို ဲ့ မ လံ်းို ိို ပဖည်းပဖည်းခ င်း
အ ်းယူဖွငကဲ့ ညဲ့ လိို ၏။ မ လံ်းို ကရ ြို့တင
ွ မ်းခိို်းတန်းမ ငမ ငမ ်း။ သူ အသ ိို
အ ်းပပင်းပပင်းရှု သင
ွ ်းလိို သည။
“အဟွတ..အဟွတ...အဟွတ”
အခိို်းအကငွြို့မ ်းကက င ဲ့ ကခ င်းတဟွတဟွတဆိ်းို သွ ်း၏။
“မင်း သတိရလ မပလ ်း”
ဗမ ်းသံ ဝဝတ ခို။ န ်းလ အသံလ ရ ဆသိို ကဲ့ ညဲ့ လိို သည။
သူကဘ်းတွ
ဲ့ င ထိင
ို ကနကသ လူတ ကယ ။
တံ်းို ကပပ ငကပပ င မ

ိ ်းကနသည။ ပါ်းပပငကပေါ်မ မိုတဆိတ၊က င ွယတိို ဲ့ လည်း
ကလ ကလ လတလတရိ ပထ ်းသညဲ့ အလ ်း မ
ိ ်းလဲ့ကန၏။ ကတ ကပပ င ူ်းရသညဲ့
ထိလ
ို အ
ူ မ
ိ ်းက ်း၏ မ ဝန်းမ ်း န ်းလ ိို ိုိ က ညဲ့ ကနသည။
န ်းလ ရို တတရ ထိသ

ို ၏
ူ မ န္ ိို ကပခကထ ပဖင ဲ့ နထညဲ့ လိို ၏။
ထငမတမထ ်းကသ နခ ပဖ သပဖင ဲ့ ကန သိို ယိ
ဲ့ င
ို လ သွ ်းသည။ န ်းလ အ ်းပဖင ဲ့
န
ို ်းထလိို သည။ သိကသ
ို ဲ့ ....သူကပခကထ
ဲ့ ဆမ န က ငသညဲ့ ဒဏကက င ဲ့ ဟနခ ပ
လ သွ ်း၏။
“သခငကလ်း...သခငကလ်း..ဘ ပဖ တ လ”
ဓါ်းရညမ ်း င
ိို ထ ်းသညဲ့ အရပပမငပမင
ဲ့ လူ
ဲ့ က ်းန္ ဥ်း တကပေါ်သ ိို ခို
ဲ့ နတ လ မပ်း န ်းလ ိို
ဓါ်းမ ်းပဖင ဲ့ ရွ ယလိို က သည။ လူ မ
ိ ်း န ်းလ န ်းမလညန္ိင
ို သညဲ့ ဘ သ ်းပဖင ဲ့
သူလူ
ဲ့ န္ ဥ်း ိို ကပပ ပပမပ်း ကမ င်းထိုတလိို သည။
“မင်း..ကပခကထ အန ကတ ကတ အကပခအကနဆိ်းို တယ...ဒါကပမယဲ့..ကန န္ ရ ကနရင

ကပ သွ ်းမ ပါ...ငါတိို ရိ
ဲ့ ို ်းရ ကဆ်းပည ွမ်းပါတယ”
ထိသ
ို ူ လ ကနသညဲ့ န ်းလ ိို လ ကမ င်းမ မထူ အိပရ ကပေါ်သ ိို တင
ဲ့ ကပ်းလိို သည။
“ရငဘယသူလ”
လူအ မ
ိ ်း ပပံ ျု်းလိို ၏။
“မင်း ဘယသူလ ငါ အရငကမ်းရမ .... မင်း ငါတိို ခိ

ဲ့ ိုကနတဲ့ ျွန်းကပေါ် ိို ကလတ ်းန ဲ့
ကရ လ တ ကလ”
“ဒါ ဘယကနရ လ... ျွနမကရ ကနတ ဘယကနရ လ”
“ဧရ ဝတပမ ထ ကပမန္ို ျွန်းတ ခိုပ....တဖ မ်း ်းူ သွ ်းရင..မင်း န

ွ ်းပ”
“ ျွနမ ကလကရ ”
“မင်းကလ ငါတိို သိ
ဲ့ မ်းထ ်းကပ်းပါတယ”
“မင်း အင်းဝ လ တ လ ်း”
န ်းလ လူ မ
ိ ်း ိို မသ ဂ သ သ
ဲ့ ိို ကဲ့ ညဲ့ လိို သည။ ငကလ်း၏ ည
ူ မှုကက င ဲ့ န ်းလသည
သင်းခ ိျုင်းမ ကပခဥ်းတညရ ကပပ်းလ ခဲ့သည။ ညကမ ငကမ ငတွင င်းလညဲ့ သ ်းမ ်း ိို
ကရ ငရ ်း အင်းဝပမ ဆိပသိို ကရ
ဲ့ သွ ်း၏။ အင်းဝပမ ဆိပတွင က ျုိ ်းခ ညထ ်းကသ
တံငါကလတ င်း ိို အဆငသင
ဲ့ ကတွ
ဲ့ ြို့ရသည။ န ်းလ သည ဧရ ဝတပမ ကက င်းအတိင
ို ်း
မယ ဘငအထိ ဆနတ မပ်းမ မ မတတရ ၊အိုတဖိိုကတ ငကပခသိို ကပခလ
ဲ့ ငကလ ရန
ဆံ်းို ပဖတလိို သည။
ငယ ဥ အ ပိို ဖ သူ ဂိုဏဏအိမ၏ ပွက င်းမ ်းသိို လိ
ဲ့ ို သွ ်းရင ဧရ ဝတပမ မ်းကဘ်းတွင
ကလကလ သညဲ့ အတတ ိို န ်းလ အနည်းငယရင်းန္်းခဲ့သည။ ထိကက
ို ဲ့ င ကမ ငထမမတွင
ကရဆန ိို ကလ တ တ ကခ င်းပဖင ဲ့ သူတ ခဲ့ကတ ၏
ဲ့ ။ န္ ရ တိတိ အ ်းမ ်းပ ကရဆန ိို
ပဖတမပ်းသညဲ့ ကန ။ ထိည
ို တွင သူ၏ ကပခကထ မ အန မ ်း တဆ ဆ ိို ခလ သည။
အ ဟ ရပ သညဲ့ ဒဏန္င ဲ့ အန ရိ နတိို ကရ
ဲ့ သူမ ကခါင်းမ ်း တဆ ဆ ိို လ ၏။
ကန ဆံ်းို တွင ကမ ငမကနသညဲ့ ပမ ပပငအလယမ ျွန်းတ ျွန်းသိို သူ
ဲ့ မ၏ ကလ ိို
ဆိို ပလိို မပ်းကန သတိလ သွ ်းခဲ့ပခင်းပင။
“ကဟဲ့..ကမ်းကနတယကလ..မင်း အင်းဝ လ တ လ ်းလိ”ို ဲ့
“ရင ..အင်းဝဘိုရင တပ လ ်း”
“ဟ ်း..ငါတိပံ
ို ဲ့ ို က
ံ တွ ိို က ညဲ့ ပါဥ်း..အင်းဝသ ်း ပံို က
ံ ပါ ကနလိလ
“ရငတိို ဘယ
ဲ့ သူကတွလ”
“အခိုကလ ကလ ဆယ မင်း ငါတိလ

ို ဲ့ ထမ ..မင်းဘယသူဆတ
ို ိ သိမ ငါတိို ဲ့ မင ိို
ဘ လိုပမယဆံ်းို ပဖတန္ိင
ို မ ..မင်းဘယသူလ ငါတိို ဲ့ ိို ကပပ ပပပါ..ဒါမ ငါတိဘယ
ို ဲ့ သူလဆိတ
ို
မင်းသိရမယ..ကသခ တ ကတ ဲ့ ငါတိဟ
ို ဲ့ အင်းဝသ ်းကတွမဟိုတဘူ်း”
န ်းလ ပတဝန်း ငအကပခအကန ိို အ ခတလိို သည။ ကခါင်းရင်းဘ တွင ရိ ကသ

သ ဗ ်းလင်း န
ွ ်းကခေါ် ဟိန္ြူဒ ဘ သ ကရ်းအထိမ်းအမတက တံ်းို န္င ဲ့ ကလ ပနအကမွှ်းနံသ မ ်း ိို
ပမငလိို သည။
“ ျွနမ....အင်းဝကထ င ကန ထွ ကပပ်းလ တ ”
“မင်း ်းကပပ သံအရ မင်း ဗမ ကတ မ

ဲ့ ဟိုတဘူ်း..ဘ လူမ ိျု်းလ”
“မတတရ ဘ လ ်းဟူ လူမ ိျု်း..က ြို့လ

ွ လည
ိို ဲ့ ်း ျွနမတိို ဲ့ က
ိို ခေါ်တယ”
“အင်း..မင်းပံို န္
ံ န္
ို န
ို ယနယကလ်းန အင
ဲ့ ်းဝဘိုရငရ ကထ
ဲ့ ငထ ဘယလိမ
ို ်းကရ ကနတ လ”
“ရငဘိုရင ိို ပိုန နမှုကပါရဲ့ င..ဒါကက င ဲ့ ျွနမ ိို ကသဒဏကပ်းလိို တ ”
“ကကသ ..”
“ဘယလိလ
ို .. ျွနမ ိို အပမပ်း..အင်းဝဘိုရငဆ ဆိုကတ လ ဘကတ ကတွ ယူကတ မ
ဲ့ လ ်း”
လူ မ
ိ ်း ပပံ ျု်းလိို သည။
“ငါတိို ဲ့ မဏိပူရသ ်းကတွ...မက ခင အင်းဝ ိို တိို ကတ မ

ဲ့ ယဲ့ သည်းတပက ်းအတွ
ကရ ြို့ကပပ်းအပဖ ဒ ျွန်းမ လ ခိိုကနက တ ပ”
န ်းလမ လူ မ
ိ ်း၏ ်းကက င ဲ့ တ
ိ သ သ ရ ရသွ ်း၏။
“မင်း အင်းဝသူလ ိျုကတ ဲ့ မဟိုတပါဘူ်းကန ”
န ်းလ သူကပခကထ
ဲ့ ိို ကမ်းကငါပပလိ
“ဒ ဒဏရ ကတွ ဘယသူကပ်းခဲ့တယရငထငလ..အင်းဝကထ င ကပ်းခဲ့တ ”
“အင်း.ကပခကထ သ န ကနတ ..ခိုန နခ ကတ ဲ့ အကတ ပပင်းတ ပ... မင်းတိို ဲ့

န္ှုတဆ နည်း လည်း အဆန်းသ ်းကန ”
လူ မ
ိ ်း၏ ပပံ ျု်း ကပပ ဟနကက င ဲ့ န ်းလ အ ်းတံအ
ို ဲ့ ်းန ပဖ သွ ်းရ၏။
“...မင်းန္ှုတဆ ပံို က မ်းလွန်းကတ ဲ့ ငါလူ

ဲ့ ကတွကတ င ခိုန ဓ ်းဆွမပ်း တ လ က တ ...သူတ ိို ဲ့
သူတအရ
ိို ဲ့ ငသ
ဲ့ ်း ိို ကလသံမ မ န ထိ
ဲ့ ခံရရငကတ င ဘယသူပဖ ပဖ သတဖိို ဝန
ဲ့ မကလ်းဘူ်း
မင်း က
ံ င်းသွ ်းတယ”
န ်းလ မ ကမ ငက ျုံ ြို့လိို သည။
“အရငသ
ဲ့ ်း..ဟိုတလ ်း..ရင ဘယသူလ”
“ငါ မဏိပူရဘိုရင ဂါရ န ဝဇရ သ

ဲ့ ်းကတ ..ဆနကဂ ်းခူရ လ ပ ပ”
***
အခန်း(၂၄)
“ရင ဘိုရငသ
ဲ့ ်းလ ်း”
န လ မင်းသ ်းဆနကဂ ်း၏ မ န္ ိို က ညဲ့ တအံတကသကမ်းလိို ၏။ ဆနကဂ ်း

ပပံ ျု်းကနသည။
“ ျွနမ မတတရ ျွနမရွ ိို ပပနမယ”
ဆနကဂ ်း ကခါင်းခါလိို သည။
“မင်း မပပနရဘူ်း...ငါတိို ဒဲ့ မ ကရ ကနတသ

ဲ့ တင်း အင်းဝ ိို ဘယနည်းနမဲ့
ကပါ က ်းလိမရဘူ
“ဘ ရင....ဘ
ဲ့ ဆိင
ို လိလ
ို ဲ့ ”
“ငါတိို ဲ့ မဏိပူရတပကတွ အင်းဝ ိို ခ လ မယဲ့ လမ်းကက င်း ိို ကထ လမ်းဖိို ဲ့

လ ခဲ့တ ကလ...ဒ ျွန်းကပေါ်မ ငါတိခိ
ို ဲ့ ိုကနတ သိရင..တိို ဲ့ ဗ ြူဟ ကတွ အ န
ို
ကမ မပဖ န
ို မယ”
“ရငတိို ဲ့ ျွနမ ိို ဖမ်းထ ်းတ လ ်း”
“ခဏထိန်းသိမ်းထ ်းတ ပါ....မက ခင ငါတိလည

ို ဲ့ ်း ခမည်းကတ ရတပ
ဲ့ န သွ
ဲ့ ်းကပါင်းမ ပါ..အဒ
ဲ့
မင်း ိို ပပနလွှတကပ်းပါမယ
ဲ့ .. တ
ိ ခ ပါ..ဒ လမ မင်း န်းမ လ တအ
ဲ့ ထိ ငါ က
ို ပ်းမ ပါ..ငါ
က င်းက င်းကဆ်း တ
ို တပါတယ”
“ဘယတတန္ိင
ို မလ..ရငတိို လ
ဲ့ ခိုပထ ကရပဖ ကနမပပ”
“ ..မင်းအတွ ငါ ဆနပပျုတလိို ခိိုင်းထ ်းတယ..ခဏကန လ ပိိုလိ

ဲ့ မဲ့မယ..အန ်းယူလိို ပါဥ်း”
မင်းသ ်းဆနကဂ ်း တကပေါ်မ ဆင်းသွ ်း၏။ ခပလမ်းလမ်းတွင မ်းပံိုတ ခိုန္ငအတူ

ဲ့
ဓါ်းလံ င
ိို ထ ်းကသ လူအခ ိျု ြို့ ိို န ်းလ ကတွလ
ြို့ ိို ရသည။
ခဏအက တွင သည်း သညတ ဥ်း ကပမခွ ပဖင ဲ့ ထညဲ့ ထ ်းကသ
ဆနပပျုတတ ပန်း နလ ပိိုကပ်းသည
ဲ့ ။ ညကနခင်း တည်း ကပပ်းလွှ ်းလ ရသပဖင ဲ့ န ်းလမ
ဆ ကလ ငကနသည။ ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ ဆနပပျုတ ိို ခပပမနပမနကမ က
ဲ့ သ ပ လိို ၏။
အကရ ြို့ဘ င
ွ ်းပပငဆမ သည်း ်းကပပ သံမ ်း တခ တခ က ်းရသည။
န ်းလ မ မ
ိ ်း ိို ခဏမိတထ ်းလိို သည။ ်းသံမ ်း လံ်းို ဝန်းပါ်း
တိတဆိတသွ ်းမပပဖ သည။ အကရ ြို့ဘ င
ွ ်းပပငမ မ်းပံိုမ လည်း ခပမိနမိနသ ရိ ကတ ၏
ဲ့ ။
န ်းလ တ၏ ပပတင်းဝမ အကပခအကန ိို အ ခတလိို သည။ သူမရိ ကနသညဲ့ တပတလညတွင

ကန ထပ တတန်းရညက ်းတ ခိုန္င ဲ့ ကပခတံရညတတ လံ်းို ိို ကတွြို့ရသည။ န ်းလ
သူကဘ်းန
ဲ့ ်းမ က င ိို ဆွမဖလိို သည။ ထိကန
ို ဲ့ ဆနပပျုတလ ပိိုထ
ဲ့ ်းကသ ကပမခွ ိို က ငန္င ဲ့
ကနကအ င လံ်းို ခ ညလိို ၏။ န ်းလအတွ လ န တ ခို ရခဲ့မပ။
က င ိို လ တွင ဆိုပ င

ိို တကပေါ်မ ဆင်းလိို ၏။ ကဘ်းဘဝယ မ ကမ ငမကနသည။
လပပညဲ့ က မိို လကရ
ဲ့ ငပ ပ ကအ တွင ပမင င
ွ ်း ခပကရ်းကရ်း။ သူကရ ကနသညမ
ပမ လယကပမန္ို ျွန်းမိို မည
ဲ့ သညဲ့ ဘ သိို ကပပ်းကပပ်းကရပပင
ဲ့ ရိ ရ ကရ မည ိို န ်းလ သိသည။
သိကသ
ို ဲ့ မညသညဲ့ ကနရ တွငကလမ ်း ထ ်းမည ိို န ်းလမသိ။
မပံိုဖိိုထ ်းသညဲ့ နကဘ်း မလမ်းမ မ်းတွင လူသ ွ ်းလမ်းတ ခို ိို ကတွြို့ရသည။ ကသခ မပ။
ပမ ဆိပဆသွ ်းရ လမ်း။ အမလိို ျွမ်း ငသညဲ့ က ြို့တ
ွ ၏
ိို ဲ့ မ ိျု်းဆ ကသွ်းမ ်း န ်းလထံတင
ွ
ရို န်းက လ သည။ န ်းလ ခန္ဓ ယ
ိို င
ိို ်းလ င ကပခ ရ
ိို ပ တအကန ဘ ရိ
င
ိို ်းကတ မ ်းထံ တိ်းို ဝငလိို သည။ င
ိို ်းကတ မ ပဖတထွ လ င မ်းပံိုကဘ်းန ်းမ လမ်းဆသိို ဲ့
ကရ မည။ ထိလ
ို မ်းမတဆင ဲ့ ပမ ဆိပသိကရ
ို ဲ့ မည။ ကလ ိို ယူမပ်း န ်းလ ခရ်းဆ မည။
င
ိို ်းကတ ိို အသံမက ်းကအ င သတိထ ်းရင်း န ်းလ ခပပဖည်းပဖည်းတိ်းို လ ခဲ့သည။
တခ တခ င
ိို ်းကတ ထမ ကတ ကက ငတိ၏
ို ဲ့ မ လံ်းို မ
ိ ်း မ
ိ ်းမ ်း ိို န ်းလပမငရ၏။
င
ွ ်းပပငဆမ ကခ င်းဟနသံ
ဲ့ တ ခ က ်းသပဖင ဲ့ ကခတတ ရပကနလိို သည။
ထိကန
ို ဲ့ ကခါင်းဝပခါ်းခ ိျု်း အကနအထ ်းပဖင ဲ့ ကရ ြို့သ ိို ထပ
ဲ့ တိ်းို သွ ်း၏။
ရို တတရ ဟနခ ပ မပ်း င်းတခိုထသိို ဲ့ ျွံ သွ ်းသည။
ထိို ဥ လ တ ဖ န ်းလ၏ ည ဘ လ ကမ င်း ိို လမ်းက ငဆွ

ဲ့ ခံလိို ရသည။
တွင်းထသိို မ
ဲ့ ပ အရိ နပဖင ဲ့ ကပမကပေါ် ပံို သွ ်း၏။ န ်းလ သတိလတ
ွ မသွ ်း။
လ ထမ ကပမခွ ထညဲ့ ထ ်းကသ က င ပဖင ဲ့ အ ်း န
ို ရိို ခ လိို သည။
“ခွပ” ခန။
“အ ်း”
န ်းလ ကန တခ ရိို ဖိိုပပင

“မင်း.. ိို ငါ ယလိို တ ..ကအ င်းထမ ဝါ်းချွနကတွရိ တယ ”ွ
မင်းသ ်းဆနကဂ ်း၏ အသံဝဝ ိို န ်းလ မတမိလိို သည။ ခဏအက တွင မ်းတိုတမ ်းပဖင ဲ့
သည်း သညမ ်း သူတအန
ိို ဲ့ ်းသိို ကရ
ဲ့ လ က သည။ မ်းကရ ငထိနထိနတွင န ်းလ
သူပပျုတ လိုပဖ သညဲ့ တွင်းထသိို ငံ
ဲ့ ကို ဲ့ ညဲ့ လိို ၏။ တွင်းကအ တွင ချွနပမကနသညဲ့ ဝါ်းမ ်း။
ပပျုတ သညန္င ဲ့ ရင ရ အကက င်းမရိ ။
န ်းလ ကန ပပနလညဲ့ လိို သညဲ့ အခါ လရ

ံ ညန္ င်း သူလည
ဲ့ မမိျု ိို လ ကထ ထ ်း
ကတ သ
ဲ့ ည။ သည်း သညမ ်း။ သူတကန
ိို ဲ့ မ မင်းသ ်း ဆနကဂ ်း ိို က ညဲ့ လိို သညဲ့ အခါ
နဖူ်းတွင ကသွ်းမ ်း တ ကန၏။
ဆနကဂ ်း သူလူ
ဲ့ မ ်း ိို သည်းဘ သ ပဖင ဲ့ ကပပ လိို သည။ န ်းလ ိို ကထ ထ ်းသညဲ့
လမ
ံ ်း ိို ပပနရို တလိို က ၏။
“ဒ ခန်းပတခ လညမ ကထ ငကခ ကတွ၊ သိုတ င

ိို ်းကတွရိ တယဆိတ
ို ငါမင်း ိို သတိကပ်းဖိို ဲ့
ကမဲ့သ ွ ်းတယ....ငါအပပ
ဲ့ ပါ”
ဆနကဂ ်း ကသွ်း မ ်း ိို လ ပဖငအို

ဲ့ ပရင်း န ်းလ ိို ပပံ ျု်း ကပပ လိို သည။
“ ..ကရ ြို့ဆ သွ ်းလိို ကထ

ဲ့ ငကခ ကတွ က
ိို မပ်းရငလည်း မင်း ပမ ထ ိို
ကရ ်းူ သွ ်းမရမယ..ကလကတွ ိို ငါတိို လံ
ဲ့ ပို ခံျုရ မ သိမ်းထ ်းမပ်းမပ
မင်းသိပသွ ်းခ ငသပ ဆိိုလည်းသွ ်း..ငါ ဲ့ သညကတွ လ
ိို ည်း ငါကပပ ထ ်းတယ..သွ ်းကတ ”ဲ့
န ်းလ ကန ဘ သိို လ
ဲ့ ညဲ့ လိို သည။ သိကသ
ို ဲ့ ကပခကထ ကနရ မ ဆ ခန။
ကပမက ်းကပေါ် ပပျုတ ခဲ့သညဲ့ ဒဏ အန ပဖ ကနကသ ကပခခ င်းဝတ ထ
ိို ပမံထခ
ိ ိို သွ ်းပခင်းပင။
န ်းလ ကပမက ်းကပေါ် လ သွ ်းသည။
“သိပ တ
ိ က ်းတဲ့ မိန်း ကလ်းပ.. .ကပပ်းခ ငသပဆိလ
ို ည်း မင်းကပခကထ ကတွ အက င်းပဖ မ
ကပပ်းကတ .ဲ့ ...လ ”
ဆနကဂ ်း န ်းလ ိို က ွြို့ခန ကပွြို့ခ လိို ၏။ ကသွ်း တ ဆနကဂ ်း၏နဖူ်းမ န ်းလ၏
မ န္ ကပေါ်သ ိို ပပျုတ
ဲ့ လ ၏။ န ်းလ ကသွ်းထွ ကနကသ ဆနကဂ ်း၏ နဖူ်း ိို
လကရ ငကအ တွင ကမ ကဲ့ ညဲ့ လိို သည။
“ရင ကသွ်းကတွထ ွ ကနတယ..ကဆ်းထညဲ့ လိို ဥ်း”
“ငါ အကရ်းမက ်းပါဘူ်း.....မင်းကပခကထ အခို ခ ခ င်းကဆ်း ည်းမ

ပဖ ကတ မ
ဲ့ ..ပိုတကတ မ
ဲ့ ယဲ့အန ကတွ လည်းရိ ကသ်းတယ... မင်းရို ပကလ်းန ဲ့
ကပခကထ တ ကခ င်း ပဖတလိို ရရင မင်း ိို ယူတလ
ဲ့ င န္ကပမ ကနမ ပ”
န ်းလ ရယခ ငလ သပဖင ဲ့ ဆနကဂ ်း၏ ရငဘတဆသိို မ

ဲ့ န္ ိို ယ
ွ ပပံ ျု်းလိို သည။
ပူအိုိ ကသ ရ သပဖ သပဖင ဲ့ ခန္ဓ ယ
ိို ဗလ ပိိုင်းအကပေါ် င်းထ ်းကသ ဆနကဂ ်း၏ ရငဘတမ
အကမွှ်းအမ ငထူထမ
ူ ်း ိို န ်းလ၏ ပါ်းပပငတ ဖ ပဖင ဲ့ ထိကတွြို့မိသ ွ ်း၏။
............................................................................................................
ရနံတ
ဲ့ ခို န ်းလ န္ ကခါင်းထ ဝငလ သည။ က ငရနံ။ဲ့ အင်းဝအ ဉ််းကထ ငတွင
ကရ တည်း လကပါင်းမ ်း ွ ွ ကဝ်းခဲ့ရသညဲ့ က ငရနံ။ဲ့
န ်းလ ရို တခန န

ို ်းထလိို သည။ သူကရ
ွ ဆနကဂ ်း၏ အပပံ ျု်းခ ိျုခ ိျု။
ဆနကဂ ်း ကမ်းကငါပပလိ
ဲ့ ို သည။ န ်းလကရ ြို့ င ကပ ရွ ကပေါ်တင
ွ ထမင်းပဖြူပဖြူန္င ဲ့ က
ငတ က င။
“မင်း အ ်းရိ ကတွ ်းရမယ....ဟိုတမပလ ်း”
“က င တက ငလံ်းို လ ်း”
“ဟိုတတယ..ငါတိအ
ို ဲ့ ်းလံ်းို သ သ လွတ ်းတ ..မန က က ငါလူ
ဲ့ ကတွ ိို
ကတ က တ က င ရ ခိိုင်းမပ်း မင်းအတွ ငထ ်းကပ်းတ ”
န ်းလ ဟနမကဆ ငကတ ။ဲ့ က င ိို အငမ်းမရဖဲ့လိို သည။

“ငါတိို ဲ့ ဒမ ပိုန်းကနရ တ ဆိက
ို တ ဲ့ ထမင်းခ ရံို လွမပ်း နတ မ်းမဖိိုပ ပဖ သလိို
်းက တ ..က လ
ိို ည်း ပဖ သလိို ရွှံ ြို့ နမံဲ့ မပ်း ငထ ်းတ မိို ..သိ
ဲ့ ပကတ ဲ့
အရသ မရိ ဘ်းူ ထငတယ”
န ်းလ က ကပါငတ ဖဲ့ ိို မမိျု ြို့ခ လိို သည။
“ ိ စမရိ ပါဘူ်း.. ျွနမ အင်းဝကထ ငထမ လည်း က ကတွကတ င အ မ

ိ ်း ်းခဲ့ရတ ”
“ဟင”
ဆနကဂ ်း န ်းလ ိို တအံတကသက ညဲ့ လိို သည။
“အလ ်း တ ပါရင.အဒ
ဲ့ ကလ လည်း ျွနမ ိို မလနသွ
ဲ့ ်းပါန..ကဲ့ ကတွဖမ်းကပ်းမပ်း
ကထ ငက ငကတွ
ဲ့ ဆ က ညင်းထိုတနလ
ဲ့ ်းရတ ပါ..ခ ခ ”
ထိတ
ို ခ ခ ရယသံကလ်းမ ်းက ်းတွင မင်းသ ်းဆနကဂ ်းခူရ လ ပ တ ကယ မဏိပူရရိ
န လ နန်းကတ က ်း ပ
ိို င တဒဂဂ ကမဲ့ကလ သ
ဲ့ ွ ်းရသည။
....................................................................................................................
လွဇ လည်းယ ဥကပါင်းမိို်း ိို ထ ်းသညဲ့ တင်းတိမ ိို လပလိို ၏။
“ဘ ပဖ လိို ရပ
ဲ့ လိို က တ လ”
“ကရ ြို့ မ....ဟံသ ဝတ ဆငဖမ်းထွ လ တဲ့ ကအ မ ်းဆငသင်းန တိ

ဲ့ ်းို ကနလိ...သူ
ို ဲ့ တိို ဲ့ ိို
အရငသွ ်းခိိုင်းမပ်း.ခဏရပကပ်းမရမယ”
ပမင်းကပေါ်မ အက ပက ်း ကပဖသည။
“ဟံသ ဝတ ဆိက
ို တ .ဲ့ ...ဥ်းကအ ငလ တိမ
လွဇ လည်းကပေါ်မ ဆင်းလိို သည။ ကတ လမ်း ခပ ဥ်း ဥ်း။ ဆငမ ်း

ထိလ
ို မ်း ဥ်းအတိင
ို ်း တန်း မပလ ကန၏။ ဒိုတယ
ိ ကပမ ဆငကပေါ်တင
ွ ဥ်းကအ ငလ န္င ဲ့ သမ်းငယ
ဂမိုန်းတိို ဲ့ ိို ကတွြို့လိို ရသည။
“ကဟ်း..ဂမိုန်း”
“ဟယ..မမလွဇ ”
ဥ်းကအ ငလန္င ဲ့ ဂမိုန်း ဆငကပေါ်မ ဆင်းလ သည။
“လံမ
ို လ မယဆိတ
ို ဟံသ ဝတမမိျု ြို့ဝနရံို ်း ကပပ လိကတ
ို ဲ့ ဲ့ သိတယ
ဒကလ ပမနလိမဲ့မယ မထငတ ”
“ဒါန ဆင
ဲ့ ဝနမင်းတိို ဲ့ ဘယသွ ်းက မလိလ
ို ဲ့ ”
“သမ်းတိို ဒဲ့ အဝိိုင်းရွ ဘ မ ွယ ိုကံ ်းတ က ငကပေါ်တယဆိလ

ို ိို ကအ
ဲ့ မ ်းသင်းကတွန ဲ့
လ က တ
ဲ့ ..မမ”
န္ န္ တ လအတွင်း ဂမိုန်း ်း အပ ိျုကဖ ပင ဝင ပပျုကနခဲ့မပပဖ သည။ ဇင်းမယ တိင

ို
အန္ွယတိ၏
ို ဲ့ အလကသွ်း ဂမိုန်း၏ ယ
ိို ကပေါ်တင
ွ အဖူ်းအငံတ
ို ပဖင
ိို ဲ့ ဲ့ အကရ ငပခယကနက မပ ိို လွဇ
သတိထ ်းမိလိို ၏။
“မမ ဆငက တ
ဲ့ က ညဲ့ ခ ငရင..ဂမိုန်းတိန
ို ဲ့ ဒ
ဲ့ မ ကနခဲ့ပါလ ်း”
ဲ့ ..ဂမိုန်းရ”ဲ့
ဥ်းကအ ငလ ကဆ်းလိပတ လိပ ိို လွဇ ထံ မ်းကပ်းသည။ လွဇ ယူလိို မပ်း

ကဘ်းန ်းတွငရပကနကသ မယဖူ်း ိို ကပ်းလိို ၏။
“ဒမ အကတွြို့အက ျုံ ရကအ င တိန

ို ဲ့ ကနခ
ဲ့ ဲ့ပါလ ်း..လံမ
ို ..တရ န္ ရ ပါပ”
“ ျွနမမ ်းိို သိန်းသခငထညဲ့ ကပ်းလိို တဲ့ တပ တ

ိ လည်းပါကသ်းလိပါ”
ို ဲ့
“ကအ ယ
ွ ...ကရ ြို့ မ ဟံသ ဝတ ကရ ကနမပပ...သူတ ိို ဲ့ ပိို ပနသ လွှတလိို ..ဒမ
ျုပလူကတွမ တပံိုက ်း.. တ
ိ ခ ရပါတယ”
ဲ့ ်း..ဆငဝနမင်းရ”ဲ့
“ပဖ ပါတယ.. ျုပကပပ လိို ပါမယ

ဲ့ ...ဟံသ ဝတမ လည်း လံမ
ို လ ကနမယဆိလ
အိမရ ဥကပ်းဖိို မမိ
ဲ့ ျု ြို့ဝနဆ ိို ်းိို သိန်းသခင အကက င်းက ်းထ ်းတယတဲ့
တပခ ်းကတွ်းမကနပါန..ဲ့ ျုပအိမန ်းမ ကပမအလွတရိ ကနတ ပ..အဒ
ဲ့ မ ကဆ လိို ကပါ..မတိ
ဲ့ င ို ခင
ျုပအိမမ လံမ
ို တိို ခဏကနလည
ဲ့ ်း ရတ ပ”
“ဟိုတပါတယ...မမ..ဆငက တ
ဲ့ ပမငရခတယကန ...ဒမ ကနလိို ”
“အင်း..ပ စည်းကတွ လည်းနအပပညဲ့

ဲ့ ပါလ တ ဘယလိလ
ို ပ
ို ရမလ..ဆငဝနမင်း”
“အိို ယ
ွ .. ျုပ ဆငကတွ အ ်း(၃၀)ကတ ငပါတ က ...ပူ ရ လ ်း”
“အင်း..ဒါဆိလ
ို ည်း ဒမ တညအိပရမယဲ့အတူတက
ူ တ .ဲ့ ..သူတိို ဲ့ ိို ျွနမ ပပနလွှတလိို ပါမယ
ဲ့ ”
“ကအ်း.. ်းိို သိန်းသခငအတွ ဝ မ န ွယက င်းက င်း ျုပရထ ်းတ ပါ...ဒလူက ျုံ န ဲ့
ပပနထညဲ့ ကပ်းလိို တ ကပါ”ဲ့
“ဒမမ ဘယသူလဟင..”
ဂမိုန်း လွဇ ကဘ်းတွင ရပကနကသ မယဖူ်း ိို လ ညိျု်းထိ်းို လိို သည။
“အဒ
ဲ့ ါ မမ ညမကလ..မယဖူ်းတ”ဲ့
“သူကရ ..ဟံသ ဝတမ ကနမ လ ်း”
“အင်းကပါ”ဲ့
“ဟယ..ကပ ရ က ်း....ဒည ဂမိုန်း ိို အင်းဝမမိျု ြို့ကတ မ ဘ ကတွကပပ င်းလသွ ်းတယဆိတ

ို
ကပပ ပပရမယကန ..အိမကရ ရင...မမ မကပပ ခင သရိ ိို ဂမိုန်း ဆရ လိုပမလိ”ို ဲ့
“ဟက
ဲ့ ငမကလ်း... ယ
ိို အမ
ဲ့ ိို အမကတ လိို ကခေါ်
ဲ့ ကပပ ရမယလိ..ို ဲ့ ငါ
ကပပ ထ ်းတယကလ..ဘယဲ့န္ယဲ့ သရိ လ..ငါ လိုပလိို ရ”
ဆငဝနဥ်းကအ ငလ ကငါ လိို သပဖင ဲ့ ဂမိုန်းမ လ ကလ်းထိုတ ဇ ပိုသ ွ ်း၏။
...................................................................................................................................
အင်းဝနန်းကတ မ ကတ ကတ ငအန္သိ
ံ ဲ့ ို က
ဲ့ လွှတထ ်းကသ ကအ မ ်းအသင်း၊
ဆငအကထ ကတ မ ်းသည လ ဏ
ခ က င်းသညဲ့ ဆငသတင်း ိို ရလ င
အဆငဆင
ဲ့ သတင
ဲ့ ်းပိိုရသည
ဲ့ ။ နန်းကတ မ ပိိုသညဲ့
ဲ့ သတင်းကပေါ်မူတည ဆငလ ဏ
ခ ဖတ၊
ဆင မ်းတတကသ ဆငပည ရငန္င ဲ့ ပံိုတဆ
ူ ပန
ွ ်းခ ဆရ အ ်း က လွှတသည။
ဆငပည ရငန္င ဲ့ ပန်းခ ဆရ တိသည
ို ဲ့ ဆငအကထ ကတ န္ငအတူ
ဲ့ ဆငသွ ်းလ တတသညဲ့
ကတ က ်းမ မန်းထ သ ပငကပေါ်တင
ွ လင ဲ့ ငထိ်းို ရိ ခ အပပညဲ့ အ ိုပံ ဖငကနက
ဲ့ ရသည။
ပ မတထ ်းကသ ဆငက ်းပဖတသွ ်းသညဲ့ အခါ ပန်းခ ဆရ ဆင၏ပံိုတူ ိို ရသ၍
ပံိုက မ်းပခ သည။
ဆငပည ရင ဆင၏ က နအငလ ဏ

ခ ိို ပဖ ကသ န္ ကမ င်း၊ အမမ်း၊ အကသွ်းအကရ ငတိို ဲ့ ိို
အခ ကပါင်း (၃၁၅)ခ ပဖင ဲ့ ကဆ်းရ၏။ ဆငသည ထိအ
ို ခ မ ်းပဖင ဲ့ ိို ညမပ်း
ဆငက င်းပဖ လ င ပန်းခ ပံိုန္ငတ
ဲ့ ွ နန်းကတ သိို ပပန
ဲ့ တငရသည။ နန်းကတ တွင ဆငဝနမ ်း၊
ကအ မ ်းဝန်းမ ်း အဆငဆင
ဲ့ ဲ့ ကဆ်းရသည။ ထိကန
ို ဲ့ ဘိုရငထံ တငကလ မပ်း ဘိုရင
ဖမ်းမိနကပ်းသညဲ့
ဲ့ အခါ ကအ မ ်းအသင်းမ ်း ဆငဖမ်းရန ထွ ခွ ရသည။
အ ွယမကပါ သညဲ့ ဟိင

ို ်းဆင၊ အ ွယတ ကခ င်းသ ကပါ သညဲ့ လ ယ တည၊
လ ဝတညဆငန္င ဲ့ ွယ ိုဆ
ံ ငတိို ရ
ဲ့ ိ သညဲ့ အန ယခိုဟသ
ံ ဝတအန်းကတွြို့သညဲ့ ဆငမ
ွယ ိုဆ
ံ ငပဖ သည။ ွယ ိုဆ
ံ ငမ ဘိုရင ်းနင်းမညဲ့ တိို ဆငမ ိျု်းပဖ ကသ ကက င ဲ့
အင်းဝနန်းကတ မ ဟံသ ဝတဆငဝနဥ်းကအ ငလ ယ
ိို တိင
ို ကအ မ ်းသင်း ိို က ်းက ပမပ်း
ဆငက
ဲ့ က
ဲ့ ပခင်းပဖ သည။
ကအ မ ်းသင်း တသင်းတွင ဆငမကပါင်း (၂၅)မ (၃၀)အထိ ပါဝငသည။ ထိဆ

ို ငမမ ်းထမ
ဆငရိို င်းက ်းက ျုိ န္ သ ကလ သညဲ့ ဆငမသွယလ လ ကလ်း ိို ကရွ ်းခ ယရသည။
ကလဲ့ ငထ
ဲ့ ်းမပ်းပဖ ကသ ဆငသွယလ ကလ်းသည ဆငရိို င်းက ်း ်း ရိ ရ ကနရ န္င ဲ့
မန်းမကဝ်းတွင ယ
ိို ကယ ငသွ ်းပပသည။ ဆငရိို င်းက ်း က ျုိ သညဲ့ ဟန မပပလ င
ကန ရ တွင ဆငလံ်းို က ်းကပါ လမ တ က င ိို ထပမံ က လွှတရသည။
ဆငရိို င်းက ်း က ျုိ ဟနပပသညဲ့ ဆငမ ဆိလ
ို င တပဖည်းပဖည်းန္င ဲ့ ဆငရိို င်းက ်းအန်းသိို ဲ့
ရ သကပ်းရ၏။
ရ အတနက ကသ အခါ ဆငရိို င်းက ်း ဆငမကလ်း ိို ရနမူဟနမပပလ င ဆငမကလ်း

တပဖည်းပဖည်း ပသွ ်းသည။ ထိကန
ို ဲ့ ဆငရိို င်းက ်းအန ်းတွင ဆငမကလ်း
အတူတအ
ူ ရ ်းသည။ ဆငရိို င်းက ်း ဆငမကလ်း ိို သံကယ ဇဥရိ လ ၏။
အ ပိိုင်းတွင ဆငရိို င်းက ်းသွ ်းရ သိို ဆင
ဲ့ မကလ်း တက က လိို သည။
ကန ပိိုင်းတွင ဆငမကလ်းသွ ်းရ သိို ဆင
ဲ့ ရိို င်းက ်း လိို ရသညဲ့ အကနအထ ်းပဖ လ ၏။
သံကယ ဇဥ ်းပွတွင ဆငရိို င်းက ်းမ ခံ အကနအထ ်းသိို မသိ
ဲ့ မသ ကရ လ ကတ ၏
ဲ့ ။
ထိအ
ို ကပခအကနတွင အန်းအန ်းတွင ကခ င်းကပမ င်းကလဲ့လ ကနက ကသ ကအ မ ်းဆငသမ ်း
တိမ
ို ဲ့ လ ခကမ င်းခတက မပပဖ သည။ ဆငမကလ်းသည တပဖည်းပဖည်းန္င ဲ့ ဆငရိို င်းက ်း ိို
ကတ န ထမ တဆင ဲ့ အန်းအန ်းရွ မ ်းမ ဆင ံျု်းရိ ရ သိကခေါ်
ို ဲ့ ကဆ ငလ ရသည။
မမိျု ြို့ က ်းသူ ဆငမကလ်း၏ မ ယ ပဖငလ
ဲ့ မ်းသညဲ့ ကပခလမ်းမ ်းတွင ကတ တွင်းသ ်းဆငရိို င်းက ်းမ
တအိအ ိ မပိ ျု ကနရမပပဖ ၏။
ဆငမကလ်းသည ဆင ံျု်းရိ ရ သိို တပဖည

ဲ့ ်းပဖည်းဝငသွ ်းသည။ ဆင ံျု်းမ
က ်းမ ်းကသ သ သ ်းလံ်းို က ်းမ ်းပဖင ဲ့ သံ်းို ထပ ရံ ထ ်းသည။ သံကယ ဇဥရနံ ဲ့
ွတပဖန်းထ ်းသညဲ့ ပရိ ယ ယတိသည
ို ဲ့ ထိို န္လံ်းို သ ်းအရိို င်းက ်း ိို သ သ ်းတံတင
ိို ်းထ
ကသွ်းကဆ ငခဲ့ကလမပ။
ဆငမကလ်းသည ဆင ံျု်းအလယတွငရိ ကသ ဆငပိိုငနတတ ပါ်းပဖ ကသ ဥကတနနတ ငကရ ြို့သ ိို ဲ့

ဥ်းတညသွ ်းသည။ ဆငရိို င်းက ်း တ ိုိ မတမတလိို ၏။ ထိအ
ို ခ ိနတွင
ဆင ံျု်းအဝငကပါ မ ်းအ ်း သ သ ်းကမ င်းတံ်းို က ်းမ ်းပဖင ဲ့ ပိ တခ လိို မပပဖ သည။
ဆငမကလ်း၏ ဖဝါ်းကတ အက သ
ိို ဘဝမတကနကသ ဆငရိို င်းက ်းမ ထိအ
ို ကပခအကန ိို
သတိမထ ်းအ ်း။ နတ င ိို ပတကနသညဲ့ ဆငမကလ်းကန သ လိို လ သည။
ထိသ
ို လ
ိို ဲ့ ညဲ့ ကနရ မ တကနရ အကရ တွင ဆငမကလ်းသညဲ့ လ ငပမနကသ အဟိုနပဖင ဲ့
နတ ငအကန ဖ အကပါ ထသိို တိ
ဲ့ ်းို လ ိျု်းကပ ယ
ွ သွ ်း၏။ ရို တတရ နကဘ်းန ်းမ
ဆငမကလ်းကပ ရသွ ်းမပဆိမ
ို ဆငရိို င်းက ်း၏ အသိတ ိို ဝင
ဲ့ လ သည။ ကတွြို့ရန္ိ်းို ကမ ခိို်း
ငံလ
ဲ့ ငသည။ ကန ဆံ်းို တွင ကဒါသအိ်းို တိို ကပါ
ဲ့ ွ ွ ပဖင ဲ့ အန်းအန ်းရိ သ လံို်းတိင
ို က ်းမ ်း ိို
သူ၏ ကခါင်းပဖင ဲ့ ကပပ်းကဆ ငသည
ဲ့ ။ အ ွယပဖင ဲ့ ထိ်းို သည။ ကသွ်းခ င်းခ င်းနခဲ့မပ။
သံကယ ဇဥ ဆငမကလ်း ကပခရ ကဖ သွ ်းခဲ့ပါသည။
ထိအ
ို ခ ိနမ မပ်း ဆငရိို င်းက ်းမ ံျု်းထတွင တ က ငတည်း နရ ၏။
အ မရိ ။ ကရမရိ ။ ခ သူမရိ ။ မရိ ပခင်းမ ်း ွ ပဖင ဲ့ အထ်း နရကတ သ
ဲ့ ည။
တ
ိ ဓ တတိို ဲ့ ဆင်းလ သည။ အ ဟ ရမရိ သပဖင ဲ့ ခွနအ ်းတိနည
ို ဲ့ ်းလ သည။
ရ အတနက ခဲ့မပ။
ထိအ
ို ခ ိနတွင ပိုဆ်းို ိ အန၊ ကခါင်းကပါင်းအနပဖင ဲ့ မ
ွ ်းမ ်း ိို ရကနကအ င ်းထ ်းကသ
လူဖလံကလ်းတ ဥ်းသည ဆင ံျု်းထသိို ဝင
ဲ့ လ ကတ သ
ဲ့ ည။ ကပမကပေါ်တင
ွ ဝပလ ကနကသ
ဆငက ်းမ အ ်းယူ၍ ထလိို သည။ သိကသ
ို ဲ့ မရ။ ကတ တွင်းတွင ရိ ခဲ့ဖူ်းကသ သူ၏ ခွနအ ်းမ ်း၊
သနမ မှုမ ်းမ ယိုတကလ ခ
ဲ့ ဲ့မပ။ တ
ိ ပိိုင်းဆိင
ို ရ ရို ပပိိုင်းဆိင
ို ရ အရ သူ အ ်းနည်းကနခဲ့မပ။
ထိအ
ို ခ ိနတွင လူဖလံကလ်း သူဥဲ့ ်း င်း ိို လရ
ံ ညပဖင ဲ့ ကဆ ငထိ
ဲ့ ်းို သည။ ထိကန
ို ဲ့ သူမဲ့ န္ ိို
မ
ွ ်းကသွ်းပဖငကထွ
ဲ့ ်းသည။ သူ အ ်းယူမပ်းထသည။ တိို ခိို ရန က ျုိ ်း ်းသည။ သိကသ
ို ဲ့ အရငလိို
လ ငပမနမှုမ ိျု်း မရကတ ။ဲ့
လူဖလံကလ်း သူကမ သွ ်းသညဲ့ အခါ င ကပ သ်းတ ဖ်း ပ ကပ်းသည။

သူ အငမ်းမရထ ်းသည။ အ ဝသညန္င ဲ့ ရနမူရန ထသည။ ကန ထပလခ
ံ သူ ဲ့
န ်းရွ ကန ိို လ ထိသည။ ကသွ်းခ င်းခ င်းရသွ ်း၏။ လူဖလံကလ်း သူ ဲ့ ိို ကရခွ ပဖင ဲ့
ပါ်း ပထ ပ ထညဲ့ ကပ်းသည။ ကရမကသ ရတ က သညဲ့ သူအ
ဲ့ ကခါငမ ်း ိုိ ွတသွ ်း၏။
ရ က လ သညဲ့ အခါ ဆငမကလ်း ိို သူကမဲ့သ ွ ်းခဲ့မပ။ သူဘဝရပ

ဲ့ တညကရ်းအတွ
ကခါင်းကပါင်းအနကပါင်းထ ်းသညဲ့ ထိလ
ို ဖ
ူ လံကလ်း န္င ဲ့ သူ အကပ်းအယူလပ
ို ရကတ သ
ဲ့ ည။
ဆ ကလ ငမွတသိပမှု သူ၏ မ နမ နတိို ဲ့ ိို အန္ိင
ို ယူသ ွ ်းခဲ့မပ။ သူကပခတ
ဲ့ လံို်း ပငမရိ ကသ
လူသည သူကဲ့ ကပေါ်သ ိို အခန
ဲ့ သဲ့ ်းတ ထိင
ို သည။ ထိလ
ို သ
ူ ်း အသံကပ်းလ င သူ
ဝပဆင်းကပ်းရသည။
...............................................................................
ဆငဝနဥ်းကအ ငလ ်းဆံ်းို သညန္င ဲ့ အန်းရိ မ

ွ ်းအ ိို ယူ မ
ွ ်းတံကတွ်း ိို
လမ်းကထွ်းလိို ၏။ တ
ိ ဝင ်း ွ န ်းကထ ငကနက ကသ အဝိိုင်းက င်းထိင
ို ဆရ ကတ န္င ဲ့
က င်းကနရဟန်းမ ်း ၊ လွဇ န္င ဲ့ မယဖူ်း တိမ
ို ဲ့ တခဏမ တိတဆိတသွ ်းက သည။
သူတအ
ိို ဲ့ ်းလံ်းို ၏ တ
ိ ထဝယ ဆငရိို င်းက ်း၏ ပံို ံ ိို မ လံ်းို ထ ပမငကယ င
ခံ ်းခ ယ
ိို ရိ ကနက သည။
“မပ်းသွ ်းရင အဒ
ဲ့ ဆငရိို င်းက ်း .ိို .ဆငမကလ်းန ကတွ
ဲ့ ြို့ ခွငကပ်းကသ်းလ
ဲ့ ်း”
ဥ်းကအ ငလ ကခါင်းခါလိို သည။
“ကအ မ ်းဆငမကတွဆတ
ို ိ ဒဆငရိို င်းက ်း ိို က မဲ့ ပ်းရင.ကန ထပ ဆငကတွြို့တဲ့ ကနရ ိို
လညဲ့ သွ ်းကနက ရတ ပ”
လွဇ ဘိုန်းက ်းက င်းဝန်းအတွင်း သ ပငက ်းကအ မ ကအ မ ်းဆငမ န္ က င ိို
ကင်းက ညဲ့ လိို သည။ ကအ မ ်းဆငအမကပါင်း (၃၀)ခနပါသညဲ့
ဲ့ ဆငအိုပက ်းမ အဝိိုင်းက ်းရွ
အကန ဘ ကတ တန်းန္င ဲ့ မန်းမကဝ်းတွင ခန်းခ က သည။ ဆငမမ ်းန္င ဲ့ ဆငဥ်း ်းတိမ
ို ဲ့
ရွ ပပငတွငပင ယ ယတထိ်းို ကနထိင
ို က မညပဖ သည။ ဆငဝနဥ်းကအ ငလတိို သ
ဲ့ ်းအဖ
်းသညဲ့ ဆငန္င ဲ့ လွဇ တိအ
ို ဲ့ ်းတငလ သညဲ့ ဆငမ ်း ကတ ဲ့ ရွ ဥ်းဘိုန်းက ်းက င်းတွင
တည်းခိိုမညပဖ သည။
“အဖ...ဒမ ဗမ ကလ်းကတွတ
ြို့ ယ..ဗမ ကလ်း..အဖ”
ထိအ
ို ခ ိနတွင ဂမိုန်း၏ ကအ လိို သံကက င ဲ့ အ ်းလံ်းို အလနတက
ဲ့ ်းပဖ သွ ်းက ၏။
ဂမိုန်း ဘိုန်းက ်းက င်း၏ တိင
ို လံ်းို က ်းမ ်းအကန မ ကအ လိို ပခင်းပဖ သည။
က င်းလ ရန်းမ တဆင ဲ့ အရိ ပကလ်းတ ခို လ ခန ခိုနခ သွ ်းသည လ
ိို ည်း
ကတွြို့လိို ရသည။
“ဂမိုန်းငယ....ဒမ ဆရ ကတ ကတွန အဖ
ဲ့ ်းကပပ ကနတယကလ ယ
ွ ... ဒါမ ိျု်း
မကအ မဟ ရဘူ်း မဟိုတလ ်း..လ လ ..ဒန ်းလ ”
ဂမိုန်း ဥ်းကအ ငလကရ ြို့သ ိို ကရ

“ထူ်းဆန်းလိပါ..အဖရ..အဖကပပ
ို ဲ့ ကတ ဲ့ ဒရွ ကတွ မွန ရငကတွပရိ တ ဆိ.ို ..ဟိမ
ို
ဗမ ကသ ငထံ်းို န က
ဲ့ ငကလ်းသမ်းကတွြို့လိို လိ”ို ဲ့
ဂမိုန်း ်းကက င ဲ့ ဆရ ကတ မ မ မ
ိ န္ ပ သွ ်းသည။ အင်းဝဥပကဒအရ
ဗမ မဟိုတသညဲ့ အပခ ်းလူမ ိျု်းမ ်းမ ကသ ငထ ်းခွငမပပျုထ
ဲ့ ်းကခ ။ မွနတိမ
ို ဲ့ မွနဆံပဖတပံို ံ
အတိင
ို ်း ဆံပင ိို အတိပို ဖတက ရမပ်း ရငတိမ
ို ဲ့ ကသ င ိို နဖူ်းထိပတညဲ့ တညဲ့ တွင
ထံ်းို က ရသည။
“ဒရွ မ ဗမ ကတွလည်း ရိ တ လ ်း..ဘိုရ ်း”
“မရိ ပါဘူ်း...ဒ ရ...မရ

ဲ့ ိ ပါဘူ်း...ဒ မကလ်း ညဆိက
ို တ ဲ့ ရငက င်းသ ်းကလ်းမ ်း ိို
အပမငမ ်းတ ကနပါမယ
ဲ့ ”
“သမ်း တ ယပမငလိို တ ...သူ အင်းဝသ ်းကတွလပ
ိို ကသ ငထံ်းို န..သမ
ဲ့ ်းထ အသ
နည်းနည်းပက ်းမယ..အဖ ဆငအကက င်းကပပ တ ကတွ ိို သူတခ ိနလံ်းို တိင
ို လံ်းို ယ
ွ မပ်း
ခိို်းန ်းကထ ငကနတ ..သမ်းသူကန
ဲ့ ကန ကအ လိို မ သူထ ွ ကပပ်းသွ ်းတ ”
ဥ်းကအ ငလ သူသမ
ဲ့ ်းငယ ိို ကသခ အ ခတသည။ ထိကန
ို ဲ့ ဆရ ကတ ိို
မ ကမ ငက ျုံ ြို့ က ညဲ့ လိို ၏။ က င်းထိင
ို ဆရ ကတ မ မ လွှ ခ သွ ်းမပ်းကန အခန်းထသိို ဲ့
က သွ ်းကတ သ
ဲ့ ည။
***
အခန်း(၂၅)
“မမ တိို န္ိ

ဲ့ ်းို က မပလ ်း..ဒကန ကတ
ဲ့ ထ ကန ဆငက ်း ိို ံျု်းသွင်းက ကတ မ
ဲ့ ”
ဂမိုန်း အငဖ ပဖင ဲ့ ထိုပထ ်းကသ က ညင်းငခ ိတပူပူကန္ွ်းကန္ွ်းန္င ဲ့ ငါ်းကလ်းကက မ ်း ိို

လွဇ တိအတွ
ို ဲ့ ကပ်းလိို သည။
“ဂမိုန်း န္ိ်းို ကနတ က မပလ ်း”
“က မပကလ…ဘိုန်းက ်းကတွ အ ရံို ဆမ

ွ ်း ်းခ ိန တည်း န္ိ်းို တ .အဖ မန အက က ်း
ကတ ထဝငမ ဆိက
ို တ ဲ့ ဂမိုန်း က က ထမပ်း သူကတ ထ ကဆ်းတံကသ ဖိို မ
ဲ့ ်းခတက ကတွ၊
လဲ့မိှုကတွ၊ ထမင်းထိုပကတွ ဉ်ကပ်းရတယ..မပ်းကတ ဲ့ ဆံထ်းံို လည်း ထထံ်းို ရကသ်းတယ”
“ဆံထ်းံို ဘ လိို ထံ
ဲ့ ်းို ရတ လ”
“ဆငသမ ်းကတွ ကတ ထဝငတအ

ဲ့ ခါ နရ တဲ့ သ ဆိင
ို သူမိသ ်း ိုဝငအမ ိျု်းသမ်းကတွ
ဆံပငဖ ်းလ ်းပဖ မကနရဘူ်း…မမ…အိို ဆငမှုထမ်းမိသ ်း ို ပဖ ရတ မလွယပါဘူ်း မမရယ
က င ဲ့ ည်းရတ ကတွမ ်းတယ….ကယ ်းကတွ ဆငက က
ဲ့ တ ဝငမပဆိို ဘူ်းသ်းမ ်းရ၊
င်းပိ နသ
ဲ့ ်းမ ်းရ၊ မဂဂလ ကဆ င၊ အသိုဘမသွ ်းရ၊ ထမင်းခ ရင ကယ င်းမ ိို အိ်းို ထမ ိုိ ရ၊
အိ်းို နလန
ဲ့ မတငရ..အမ ်းက ်းပ”
“အင်း..ဂမိုန်းကတ ငမ တ ယဲ့ လူက ်းတ ကယ လိို သိလ တတလ မပ

ကန ..အရငလိ.ို . ကလ်းကလ်း မဟိုတကတ တ
ဲ့ ပ”
လွဇ ၏ ်းကက င ဲ့ ဂမိုန်း ပပံ ျု်းလိို သည။ မယဖူ်း ဂမိုနယူ
ဲ့ လ သညဲ့
က ညင်းငခ ိတ ိို လွဇ အသင ဲ့ ်းန္ိင
ို ရန ပပငဆငကပ်းသည။
“ညကနကလ ဆင ံျု်းသွင်းမပ်းမပဆိို ဓန ပလ ကတွ ဆင င

ိို တ ိို
သွ ်းက ညဲ့ က မယ..မမ…အင်းဝမ ဆိရ
ို ငကတ ဲ့ ဒလိမ
ို ိျု်း ကရွ ်းကတ ၊ ဝင်းကတ ရမယဲ့ဆငပွဆိို
ရငဘိုရင ယ
ိို တိင
ို လ က ညဲ့ တ ..မမရ….ဒ
ဲ့ မ ကတ ဲ့ မမိျု ြို့ဝန ယ
ိို တိင
ို လ မယက ်းတယ”
''ဓန ပလ ဆိတ
ို ဘ လ"
"ကအ မ ်းကတွ က လ
ဲ့ တဲ့ ဆင ိို ကလဲ့ ငက
ဲ့ ပ်းမယသ
ဲ့ က
ူ တွ ိို ကပပ တ ..မမ"
ထိကန
ို ဲ့ ဂမိုန်း အင်းဝမမိျု ြို့ က ်းအကက င်း ိို လွဇ အ ်း အဆ မပပတကမ်းကတ သ
ဲ့ ည။
ဂမိုန်းသည…သူက ်းပပင်းခဲ့သညဲ့ မမိျု ြို့ ိို သူလမ
ွ ်းကနကရ မည။ သိကသ
ို ဲ့ လွဇ အတွ ကတ ဲ့
အင်းဝအကက င်း ကပပ တိင
ို ်း န က ငရ မမ။ တ ိုတ
ံ ကယ ိို လွမ်းလည်း လွမ်းရ မမ။
…………………………………………………….
ကသနတသံ ကဖ င်းခန။
ဆင ံျု်းပတခ လညတွင ိုကဝ်းကနက သညဲ့ လူအပ

ို က ်း၏ အသံမ တိခန တိတသွ ်း၏။
ဟံသ ဝတမမိျု ြို့ဝန ဉ်းသ ကအ ငသည အက ခအရံ မ ်းန္ငအတူ
ဲ့ ဆငပွက ညဲ့ ငကပေါ်သ ိို ဲ့
တ လ မပပဖ သည။ လွဇ တိမ
ို ဲ့ ဂမိုန်းန္ငအတူ
ဲ့ က ညဲ့ င၏ အကန ဘ ခပလမ်းလမ်းတွင
ရိ ကန၏။ ဆင ံျု်းသ လံ်းို က ်းမ ်း က ်းတွင တိုတ ယ
ိို င
ိို ထ ်းက ကသ ပွက ညဲ့ ပရိ သတမ
မမိျု ြို့ဝနထံသ ိို အ
ဲ့ ရံို ကရ သွ ်းက ၏။
မမိျု ြို့ဝနဉ်းသ ကအ ငသည ကဖ လ

ဲ့ ်းံို ပဖြူကခါင်းကပါင်းန္င ဲ့ ကရွှခ ညထိ်းို ပိုဆ်းို ိ ိို ဝတဆငထ ်းသည။
မမိျု ြို့ဝနအဆငပဖင
ဲ့ ဲ့ ကရွှထ်းန္ လ ကဆ င်းထ ်းသပဖင ဲ့ ထူ်းထူ်းပခ ်းပခ ်းပဖ ကန၏။ အင်းဝရိ
အိမကရ ြို့မင်းသ ်းတ ဉ်း သ
ဲ့ ပင
ိို ဲ့ တခမ်းတန ်းပွထွ လ သညဲ့ ဉ်းသ ကအ င ိို လွဇ
ကသခ က ညဲ့ ကနသည။
“အဖ တိို ကပပ

ဲ့ သံက ်းရတ ကတ .ဲ့ ...သူ ရငဘိုရငရူ ်းကနမပတ.ဲ့ .. အင်းဝ ိိုသ
ဒသတင်းကရ သွ ်းရင မလွယဘူ်း”
ဂမိုန်း လွဇ န ်းသိို ခပ

ဲ့ တိ်းို တိ်းို ပကပပ လိို သည။
“ ” ခန ဆငရိို င်းက ်း၏ ကအ လိို သံကက င ဲ့ အ ်းလံ်းို လှုပလှုပရွ ရွ ပဖ သွ ်းက ၏။ မက မ
ကခါင်းကပါင်းအန၊ ပိုဆ်းိုိ အနပဖင ဲ့ ထိဆ
ို ငက ်း ိို ထိန်းမညဲ့ ဓန ပလ အမှုထမ်းသည ဆင ံျု်းထသိို ဲ့
ဝငလ မပပဖ သည။
အ ်းလံ်းို ဆငန္င ဲ့ လူ အ ်းမပိ ျုငပွဆသိို အ

ဲ့ ရံို ကရ သွ ်းက ကတ ၏
ဲ့ ။ လူအပ
ို က ်းမ ဟ
ခန..ဟငခနပဖ က ၊လ ခိုပတ်းအ ်းကပ်းက န္င။ဲ့ ဆငဝနဉ်းကအ ငလသည မမိျု ြို့ဝနနကဘ်းတွင
ရိ ကနရ မ လွဇ န္င ဲ့ ဂမိုန်းတိို နကဘ်းသိ
ဲ့ ို ကရ
ဲ့ လ သည။ ဉ်းကအ ငလ သည ဆငပွတ ခိုလ်းံို ိို
ပ
ွ ကနရသပဖင ဲ့ အနည်းငယပငပန်းဟနကပါ ကန၏။
“ဒက ငက ်း ဝင်းကတ ရဆငပဖ မ အကသအခ ပ...အင်း.. ျုပအဖွြို့သ ်းကတွကတ ဲ့

ဆိုကတ လ ဘကတ ကတွရဉ်းမယ”
ဉ်းကအ ငလ ပံို ံ ဂိုဏယူဟနအပပညဲ့ ။
“အဖ..အဖ..ဟိမ
ို ..ဟိမ
ို ...ည ကပပ တဲ့ တ ကယ ..ဗမ ကလ်းဆိတ
ို ”
ဂမိုန်း ဉ်းကအ ငလ လ ကမ င်း ိို ဆွမပ်း လူအပ

ို က ်းမ လူငယကလ်းတ ဉ်း ိို
လမ်းပပလိို သည။ လူငယမ ဆင ံျု်း၏ ကရ ြို့ဆ်းို ံ မ သ တံ်းို က ်း ိို ကပခ န ဆငပွ ိို
အ ်းရပါ်းရက ညဲ့ ကနသည။ လ ထတွငလည်း ဝါ်းရင်းတိုတ တ ကခ င်းန္င။ဲ့ ဉ်းကအ ငလ
ကအ မ ်း ကရ်း ိို လမ်းကခေါ်လိို သည။
“ဟိ်းို လူငယ တိို ကအ

ဲ့ မ ်းသင်း လ ်း”
ကအ မ ်း ကရ်း လိုဆကနကရ ငကအ တွင မ လံ်းို ိို လ ပဖင ဲ့ ကသခ

“မဟိုတဘူ်း...ဝနမင်း... ျွနကတ မ ိျု်းလည်း သူ ဲ့ ိို တခါမ မကတွြို့ ဖူ်းပါ...ဒရွ ထငပါတယ”
“သွ ်းကခေါ် ခဲ့ မ်း..မကပပ်းက န...တိ

ဲ့ လူို ဲ့ ကလ်းငါ်းကယ ပါကခေါ်သ ွ ်း...ငါ ဆင ျုံ ်းအကန ဖ
တမ က ငကနမယ
ဲ့ ”
“အဖ...သူ ဲ့ ိို ဘ လိုပမလိလ

ို ဲ့ ”
ဂမိုန်း၏ ို်းိ ရိ မ ်းသံ ိို ဉ်းကအ ငလ မတိုနပပန
ဲ့ ။ ဆင ံျု်းအကန ဖ ဆသိို ဲ့
သ ထွ သွ ်းကတ သ
ဲ့ ည။
မက မ ဉ်းကအ ငလ ရိ ရ သိို ဆင
ဲ့ အမှုထမ်းမ ်းန္ငအတူ
ဲ့ လူငယ ကရ လ သည။
လူငယ ိို ဉ်းကအ ငလကရ ြို့ ရိ ကပမပပငတွင ဒူ်းကထ ထိင
ို ခိိုင်းလိို ၏။ ဉ်းကအ ငလ လူငယ ိို
အ ခတလိို သည။ လူငယ၏ အသ ်းအရည ်း အပဖြူမညိျု၊ န္ှုတခမ်းကမွှ်း န္င။ဲ့
မ လံ်းို မ ခံို်း အထူ်း ကခ ကမွက
ြို့ နသည။
“ကမ ငမင်း ...ဗမ လ ်း”
လူငယ ပပနမကပဖ။
“တယ..ဒက င..ငါကမ်းကနတယကလ...မင်း ကသ ငထံ်းို နဘ

ဲ့ န...ဗမ
ဲ့ လ ်းလိ”ို ဲ့
လူငယ ကခါင်းညိတသည။
“ကဟဲ့က င...မင်း ်းမကပပ တတဘူ်းလ ်း...မင်းကရ ကနတ ဆငဝနမင်းကရ ြို့ မ ကန ..

မခနကလ်း
ဲ့ ်းမလိုပန”ဲ့
ကအ မ ်း ကရ်း လူငယ၏ က န
ို ်း ိို လ ပဖင ဲ့ က ငတွ
ဲ့ န်းလိို ၏။
“ဟိုတပါတယ... ျွနကတ ..ဗမ ပါ”
“ကမ ငမင်း အသ ဘယကလ ရိ မပလ”
“၁၉ န္ ပါ”
“အင်း...အရွ ယ ကရ မပပ.....ဒဘ ရွ ကတွမ မွနကတွ ၊ ရငကတွ ပ ရိ တ ပါ..ထူ်းထူ်းပခ ်းပခ ်း

မင်းတိို ဲ့ ဘယဲ့န္ယဲ့ကရ ကနတ တိုန်း..မင်းမိဘမ ်း တိုန်း ဘယသူတန
ို ်း”
လူငယထံမ အကပဖထွ မလ ။
“မကန ဲ့ ဘိုန်းက ်းက င်းမ ဆငအကက င်း ငါကပပ ကတ ဲ့ လ ကခ င်းန ်းကထ ငကသ်းတယ
မဟိုတလ ်း အခိုလည်း ဒကလ အန္တရ ယမ ်းတဲ့ ဆငပွ ိို ကရ ြို့ဆ်းို ံ ကပခ နက ညဲ့ ကနတ ...မင်း
ဆငမှုကရ်းရ ဝါသန ပါသလ ်း”
“ဆငကတွ ိို ျွနကတ ဝါသန ပါပါတယ”
“ဒါဆိ.ို .မင်း ငါ ဲ့ လ ကအ မ ဆငမှုထမ်းရမယ..ပဖ မလ ်း ြို့”ွ
“ဒါကတ ဲ့ သည်းခံပါ..ဒ ကတ ဆငဝနမင်း”
ထိအ
ို ခ ိနတွင အဝိိုင်းက င်းထိင
ို ဆရ ကတ န္င ဲ့ ရဟနန္ ပါ်း အကန ဖ မ ဝငလ က သည။
“ဆရ ကတ ဘယ ဘယလိို က လ တ လ..ဘိုရ ်း”
“ပွခင်းထမ ကမ ငသ လ ိို ဆငမှုထမ်းကတွ အတင်းအက ပကခေါ်သ ွ ်းတယလိို ဲ့

ပပိယတ ကယ လ ကလ လိို လိ
ဲ့ ို လ ရတ ပ..ဒ ”
“ကဟဲ့..ဆရ ကတ တိအတွ
ို ဲ့ ထိင
ို ရ တ ခိုခို ဉ်ကပ်းလိို က မ်း”
ဉ်းကအ ငလ ထိင
ို ရ မမထ။ မကနည
ဲ့ သူအ
ဲ့ ်း ဖံို်း ယ
ွ ခဲ့သညဲ့ ဆရ ကတ အကပေါ်လည်း
တ
ိ ခိုသ ွ ်းသည။
“ ..ဆရ ကတ ဘိုရ ်း...ည တပညဲ့ ကတ ိို ဘ ကက င ဲ့ လိမရတ လ..ဘိုရ ်း..ရဟန်းဆိတ

ို
မလိမအပဘူ်းမဟိုတလ ်း”
ဆရ ကတ ဉ်းကအ ငလကရ ြို့တင

ွ ဒူ်းတိုပကနကသ ကမ ငသ လ သ
ိို ိုိ က ညဲ့ ကနသည။
“သူ ဗမ ပ....ရို ပရည လည်း မွနမွနရညရညန..တပညဲ့

ဲ့ ကတ သူ ဲ့ ိို ကခေါ် မပ်း
ဆငမှုထမ်းခိိုင်းမယ”
“သူ အင်းဝကရ ..ဟံသ ဝတကရ ဘယ မ

ိို သွ ်းလိမရဘူ
ို ဲ့ ်း..ဒ ..သူ ဲ့ ိို ဒ ဘယ မ
ိို
ကခေါ်သ ွ ်းလိို မပဖ
ဲ့ ဘူ်း”
“တပညဲ့ ကတ ကဟ ဒ
ဲ့ ဟံသ ဝတနယရ ဆင
ဲ့ ဝနပါ..ဘိုရ ်း..ဆငမှုန ဲ့
ပတသ လ ရင...အင်းဝဘိုရငရ ဲ့ ယ
ိို ်း မင်းမှုဆငဆိ
ဲ့ ဖ
ို ိို အမိ
ဲ့ နခဲ့ ခွငရ
ဲ့ ိ တယ”
အဝိိုင်းဆရ ကတ သ ပပင်းခ လိို သည။
“ဒ က ်းန ဲ့ ျုပပ သိရမယဲ့... ိ စတ ခို ျုပကပပ ရ ရိ တယ..တပခ ်းလူကတွ မသိက ခ ငဘူ်း”

ဉ်းကအ ငလ သူပတ
ဲ့ ဝန်း ငတွငရိ ကသ ဆင ကရ်းန္င ဲ့ အမှုထမ်းမ ်း ိို အပပငထွ က ရန
အခ ပပလိို ၏။ ဆရ ကတ န္ငပါလ
ဲ့ သညဲ့ ရဟန်းန္ ပါ်းလည်း အပပငသိို ထွ
အခန်းတွင်းဝယ ဆရ ကတ ၊ ဉ်းကအ ငလ န္င ဲ့ ကမ ငသ လ တိသ
ို ဲ့ နခဲ့သည။
ဆရ ကတ ဉ်းကအ ငလ က ်းရံို မ ကလသံပဖင...
ဲ့
“ဆရ ကတ သိထ ်းတ ကတ ဲ့ ဒ က ်း ဟံသ ဝတ ဇင်းမယအန္ွယလိို ကဲ့ ်းဖူ်းပါတယ”
“မနပါ..ဘ မ ်းသ ဆိင

ို ကနလိလ
ို ဲ့ ..ဘိုရ ်း”
“တိမ
ို ဲ့ ်းလည်း ဟံသ ဝတသ ်းကတွခ ည်းပါပ...ဒ က ်းအကနန သူ
ဲ့ ဲ့ ိို ကခေါ်သ ွ ်းရင
ဟံသ ဝတ တ ခိုလ်းံို အန္တရ ယရိ ပါတယ”
ဆရ ကတ ်းကက င ဲ့ ဉ်းကအ ငလ မ ကမ ငက ျုံ ြို့လိို သည။
“ဆရ ကတ ဘ ိို ဆိလ

ို ပ
ိို ါသလ..ဘိုရ ်း”
“သူ .....ပိုဂံမင်းသ ်း ရ သ
ဲ့ ်းပ...မင်းရက ထငမင်းရ ကပမ်းကတ
ဲ့ ပ”
ဆငဝနဉ်းကအ ငလ မ ထိင
ို ခံိုကပေါ်မ အလနတက
ဲ့ ်း မတတပရပမိလိို ကတ သ
ဲ့ ည။
လွနခဲ့ကသ န္ ကပါင်းသံ်းို ဆယက ။ တိတိ ကပပ ရလ င ၁၆၉၈ ခိုန္ တွင

မင်းရက ထငမင်းနတရွ မံ ပ်း သ ်းကတ ကနမင်း နန်းတ ခဲ့သည။ ကနမင်းသည
ရငဘိုရငပဖ တွင ညကတ ရငနန်းဆ ိို အိမကရ ြို့ အ
ံ ရ ထ ်းခဲ့သည။ သိကသ
ို ဲ့ မက မပင
သ ်းကတ တနဂဂကန္ွမင်းသ ်း ိို အိမကရ ြို့အရ ကပ်းခ ငသပဖင ဲ့ ညကတ ရငနန်းဆ ိို
ပိုဂံဘရ
ို ငခံအပဖ ပိုဂံသ ိို က
ဲ့ လွှတ လ ကအ ခံထ်းနန်းအပဖ ပိိုခံဲ့ သည။
၁၇၁၄ တွင ကနမင်း ယ

ွ လွနကသ အခါ အိမကရ ြို့ အ
ံ ကဟ င်း ပိုဂံမင်းသ ်းရငနန်းဆ န္င ဲ့
အိမကရ ြို့ အ
ံ သ တနဂဂ ကန္ွမင်းသ ်းတိို ထိ
ဲ့ ပတိို ကတွြို့ က ကတ သ
ဲ့ ည။ တနဂဂကန္ွမင်းသည
ဘိုရငအပဖ ခံယမူ ပ်းသညန္င ဲ့ ဘကထွ်းကတ ပိုဂံမင်း ိို သ စ ကရတိို ရန လူ ၃၀ က
ိို လွှတခဲ့
ကသ လည်း ထိသ
ို မ
ူ ်း ပိုဂံမင်း ိို သ စ ခံခဲ့က သည။ အထ တွင ကယ ၊ ကဆ ၊
ကလ င်းရညကဒသမ ်း၊ ကအ တွင ပပညန္င ဲ့ ကတ ငငူ သ
ဲ့ ိို မမိ
ဲ့ ျု ြို့မ ်း ပ
ိို င ပိုဂံမင်းသ ်းတပမ ်း
သိမ်းပိို န္ိင
သိကသ
ို ဲ့ မက မ တနဂဂကန္ွမင်း၏ တပမ ်း အကရ်းသ လ မပ်း ပိုဂံမင်းမ ဟံသ ဝတဘ
ကတ ကတ ငမ ်းဆသိို ထွ
ဲ့ ကပပ်းခဲ့ရသည။ ဘိုရငတပ
ဲ့ မ ်း လိို လံ တိို ခိို ခ ိနတွင
ထွ ကပပ်းကပ ဆံ်းို ခဲ့သပဖင ဲ့ ပိုဂံမင်းကပ ဟို ဆိို မတရိ ခဲ့သည။ ပိုဂံမင်းသည
ထွ ကပပ်းတိမ်းကရ ငရင်း ဟံသ ဝတအကရ ြို့ဘ က က
ံ တ ရွ တွင ယ
ိို လိုပကတ သိုပဘ မ
သ ်းကယ ်းကလ်း ကမ ငသ လ ိို ကမွ်းဖွ ်းခဲ့သည။
ပိုဂံမင်းသ ်း ိို အင်းဝတပမ ်း ဖမ်းဆ်းသိုတသငမပ်းခ ိနတွင ကမ ငသ လ ိို သရ တပင

က ်းရွ မ မွန ရငလူမ ိျု်းတိို ဲ့ ပပျု ိုက ငကရ
ဲ့ ခဲ့က သည။ အဝိိုင်းက င်းဆရ ကတ ထံ
သ မကဏဝတမပ်းသညဲ့ အခါ ရငလူထ ွ ခဲ့သည။ ဆရ ကတ ၏ က င်းတွငပင ကနထိင
ို မပ်း
ဆရ ကတ ဇ တိမပ က ရန ကမ ငသ လ ိို ဗမ ကသ ငထံ်းို ထ ်းက ခဲ့ပခင်းပဖ သည။
ဉ်းကအ ငလ မ မိမိကရ ြို့တင

ွ အင်းဝမင်းကသွ်း တ ဉ်း ိို ဒူ်းကထ ခိိုင်းမိ ထ ်းပခင်းပဖ သပဖင ဲ့
မလံမ
ို လပဖင ဲ့ မတတပထရပမိပခင်းပဖ ၏။ သိကသ
ို ဲ့ သတိပပန ပလိို မပ်းကန ထိင
ွ
ဟနမပ ပပနထိင
ို လိို သည။ တ ိုတ
ံ ရ လ
ိို ည်း ကလ်းကလ်းန န ကတွ်းကနသည။
“ဒါဆိို ဒက ငကလ်း အခို အင်းဝကရွှနန်းရငရ ဉဲ့ ်းကလ်းကတ တ ကပါ”ဲ့
“ဟိုတတယ...ဒါကပမယဲ့ သူတခ
ိို ဲ့ င်း အသ မတိမ်းမယိမ်းပါပ”
အိမကရ ြို့မင်းပဖ ခဲ့ဖူ်းသူ၏သ ်းကတ ။ မပ်းကတ .ဲ့ .ယခို..လ ရိ အင်းဝဘိုရင၏ ဉ်းရ်းကတ

မိမိကရ ြို့တင
ွ ဒူ်းကထ ကနရသညဲ့ အပဖ ိို ဉ်းကအ ငလ ကတွကဝ ွ က ညဲ့ ကနသည။
“ဒ ိ စ...ဘယသူ ဲ့ ိို မ အသိမကပ်းပါန..ဒ

ဲ့ က ်း...သူ သ မနလိုလငငယကလ်း
တ ကယ ပါပ... အင်းဝန္ိင
ို ငံကတ ိို ပိုန နမယဲ့လူလည်းမဟိုတပါဘူ်း...ဒါကပမယဲ့
သူဘယသူဆတ
ို ိ ိို အခို နန်းတ ကနတဲ့ အင်းဝဘိုရငသိသ ွ ်းရင သူအသ
ဲ့ အန္တရ ယ
ရိ တယ...အင်းဝ ိို ပိုန နခဲ့တဲ့ ပိုဂံမင်းသ ်းရ ကသွ
ဲ့ ်းပါကနတ တ ခိုတည်းနကတ
ဲ့ ဲ့
သူအသတမခံသငဘူ
ဲ့ ်း မဟိုတလ ်း”
ဉ်းကအ ငလ သ ပပင်းခ လိို သည။
“သူ ဲ့ ိို အခိုခ ခ င်း ရဟန်းပပနဝတကပ်းထ ်းပါ....မမိျု ြို့ဝနလည်း ဒရွ ိို ကရ ကနတယ
ဗမ ကသ ငထံ်းို န သူ
ဲ့ ဲ့ ိို ပမငလိို သတိ
ဲ့ ထ ်းမိသ ွ ်းရင..ပိိုအန္တရ ယရိ တယ..အရငဘိုရ ်း”
ထိအ
ို ခါမ ဆရ ကတ လည်း သ ပပင်းခ လိို ကတ ၏
ဲ့ ။
........................................................................................
ကန တကန။ဲ့
ဟံသ ဝတသိို သူ
ဲ့ တ ိို ပပန
ဲ့ က ကတ မ
ဲ့ ည။ ဂမိုန်းသည လွဇ တိန္
ို ဲ့ ငအတူ
ဲ့ ဆငတ ်းတည်းတွင
်းမညပဖ သည။ သူတဆင
ိို ဲ့ မ ်းတန်း ထွ ခွ က သည။
ရွ အထွ တ ကနရ အကရ တွင ဆွမ်းခံက ကနက ကသ ဘိုန်းက ်းမ ်းန္င ဲ့ ကတွြို့ က ၏။
ဆငတန်းက ်းမ ကခတတမ ရပန ်းလိို သည။ ကရ ြို့ဆ်းို ံ မ က ကနကသ ဆရ ကတ က ်း ိို
ဆငဝနဦ်းကအ ငလမ ဆင်းန္ှုတဆ ်းကပပ သည။ ထိအ
ို ခ ိနတွင ဂမိုန်း ဘိုန်းက ်းတန်းထမ
တ ိုတ
ံ ကယ ိို ပမငသွ ်းသည။
“ဟိမ
ို ..သူ..သူ..မမလွဇ ”
“ဘယသူလ”
“ဟိို ကသ ငထံ်းို န တ
ဲ့ ကယ ကလ..ကတ ပါကသ်းရ..မကန
ဲ့ ဲ့ အဖ သူ ဲ့ ိို
သွ ်းဖမ်းကခေါ် ခိိုင်းကတ .ဲ့ ..တခိုခိုလပ
ို မပထငတ ...သူ ဘိုန်းက ်းဝတသွ ်းတ ပ”
လွဇ ဂမိုန်းလ ညိျု်းထိ်းို ပပကနသညဲ့ ပဥဇင်း ိို ကသခ က ညဲ့ လိို သည။
ဉ်းကအ ငလ လည်း ဆရ ကတ န္င ဲ့ ်းကပပ ကနရင်းမ ထိပ
ို ဥဇင်းထံ တခ တခ
အက ညဲ့ ကရ သွ ်းသည ိို လွဇ သတိထ ်းမိ၏။
“အင်း...သူ တံ်းို န သ
ဲ့ န
ဂ ်းနလည
ဲ့ ်း က ညဲ့ က င်းတ ပကန ..မမလွဇ ”
“ပဖည်းပဖည်းလိုပပါ..ဂမိုန်းရ...ဆင
ဲ့ ကပေါ် လည်း ပပျုတ ကနပါဉ်းမယ.”
မယဖူ်း ဂမိုန်း၏ ပဖ ပ ကနပံို ိို အရွှန်းကဖ လိို သပဖင ဲ့ လွဇ အသံထ ွ

ရယလိို မိသည။
.............................................................................
၁၇၃၇ ခိုန္ ။
လွဇ သည ဟံသ ဝတတွငကနထိင

ို ရသညမ တ တ အသ ်း လ သည။ အ ပိိုင်းတွင
ဆငဝနဉ်းကအ ငလကနအိမတွငကနထိင
ို ခဲ့ကသ လည်း ထိအ
ို မ
ိ န္င ဲ့ မန်းမကဝ်းတွင လွဇ ၏
ယ
ိို ပိိုငသ အိမကဆ လိုပမပ်း ်းခဲ့သည။ ထိအ
ို မ
ိ ကတ တွင လွဇ သည မယဖူ်းန္ငအတူ
ဲ့
ျွနက ်းမ တက င်းနယသ ်းလငမယ ်း ိို ဝယယူ အက ခံအပဖ ထ ်းရိ မပ်း
ကနထိင
ကငွကက ်းခ မ်းသ ကသ ၊ လပကသ ၊ အင်းဝနန်းတွင်းတွင အကပါ အကရ ရိမပ်း

အင်းဝဘိုရငန္ငပါ
ဲ့ ကတွြို့ဆခ
ိုံ ဲ့ဖူ်းကသ လွဇ မ ဟံသ ဝတန္င ဲ့ သံလ ငရိ
န္ိင
ို ငံပခ ်း န
ို သညမ ်းအက ်း ကရပန်း ်းလသည။ ထိမ
ို မ အိုပခ ျုပကရ်းပိိုင်း လည်း
အင်းဝနန်းတွင်းအရ ရိ က ်းမ ်းန္င ဲ့ ပတသ ခဲ့သ ူ လွဇ ိို အထငတက ်းရိ က သည။
လွဇ သည သနလ ငသိလည

ို ဲ့ ်း မက ခဏခရ်းထွ ရသည။ ဆငဝနဉ်းကအ ငလ မိသ ်း ို၊
ဲ့ မ်း လ ဗိိုလ၊ သနလ ငမ ဘ န ဘိို ရဟန်းငယ ကပေါ်လန
ိို ကရန တိမ
အရင်းန္်းဆံ်းို မိတကဆွမ ်းပဖ လ က သည။ အထူ်းသပဖင ဲ့ ဖ သ ကပေါ်လန
ိို ကရန သည
ဟံသ ဝတသိို အကရ
ဲ့ အကပါ မ ်းမပ်း လွဇ ၏ အိမတွင တည်းခိိုတတသည။
ထိအ
ို ခ ိနမ ျုိ ်းတွင မမိျု ြို့က ငတပ
ဲ့ မ်းလည်း လ ဗိိုလလည်း ကရ ကရ လ တတ၏။
ဲ့ မ်း လ ဗိိုလန္င ဲ့ ဖ သ ကပေါ်လန
ိို ကရန တိသည
ို ဲ့ တခါတရံ ဟံသ ဝတပတဝန်း င
ရွ ကလ်းမ ်းသိပင
ို ဲ့ အကပ ခရ်းထွ သွ ်းတတက သည။
ဘ န ဘိို ဘိုန်းကတ က ်း ဖ သ ဂါလ ဇယ မူ သနလ ငသိို လွ

ဲ့ ဇ ကရ သညဲ့ အခါတိင
ို ်း
လ ဗိိုလန္င ဲ့ န ကရန တိ၏
ို ဲ့ ဆ ဆံကရ်း ိို မသိမသ သတိကပ်းတတသည။
“ဖ သ န ကရနဟ ဘ ဆိိုတ မင်းလည်း ရိ ပမိကလ ပါမပ....မမိ ျု ြို့က ငတပ

ဲ့ မ်း န သူ
ဲ့ ရဲ့ ဲ့
ရင်းန္်းမှုဟ ကယ ်းခ င်း လိတ
ို ထ ပိိုကနတယ..လွဇ ..မင်းအကနန သူ
ဲ့ တ ိို ဲ့ ိို အိမမ
လ ခံထ ်းတအ
ဲ့ ခါ သတိထ ်းကပ်းပါ... ဒလိဘ
ို ရ
ို ်းသခင မက ျုိ တဲ့ အပပ ြူ်းလွနမှုမ ိျု်း
ယ
ိို ကရ
ဲ့ ြို့ မ ပဖ လ မယဆိို တ ်းပမ ဖိို ခရ
ဲ့ ယ နတ ကယ အကနန မင
ဲ့ ်းမ လည်း
တ ဝနရိ တယ ..လ မခံသငဘူ
ဲ့ ်း..မပ်းကတ ဲ့ သူဟ ပိုပရဟန်းမင်းက ်း ယ
ိို ်း
တ ဝနထမ်းကနရတဲ့ အမှုကတ ကဆ ငတ ကယ ...”
ထိအ
ို ခါမ ိျု်းတွင လွဇ ခပပပံ ျု်းပပံ ျု်းပင။
“ခရ ကတ ကတ ဲ့ လူသ ်းကတွ ိို ခ က ဖိို..သွ

ဲ့ နသငတ ပ... ကယ ်းပဖ ပဖ
မိန်းမပဖ ပဖ ခ တယဆိိုတ က င်းတဲ့ အလိုပမဟိုတလ ်း...ဖ သ ..”
ကန ပိိုင်းတွင ဖ သ ဂါလ ဇယ လွဇ သနလ ငသိို လ

ဲ့ တိင
ို ်း အကတွြို့မခံကတ ။ဲ့
န ကရန လ
ိို ည်း သံလ ငမ ကပပ င်းကရွှ ြို့ရနအတွ ဗ တ နသိို ခွ
ဲ့ ငပပျုခ
ဲ့ ကတ င်းခံပခင်း ိို
တငလိုပကဆ ငကတ သ
ဲ့ ည။
လွဇ မ သနလ ငသိို ကန

ဲ့ ပိိုင်းအကပခ ိုိ ဝငကရ လ ကသ ကအ တငအကရ ြို့အန္
ိ ယိဒ မ
ို ပဏ မ
အဂဂလပ
ိ တိန္
ို ဲ့ င ဲ့ တိို ရိို ခ ိတဆ ဝ မ ်း၊ ယမ မ ်း ိို အင်းဝသိို ဲ့
တငသွင်းလ န္ိင
ို သည။ လွဇ မ ဟံသ ဝတတွင က ယဝကသ န
ို သညတ ဉ်းပဖ လ ၏။
လွဇ သည ်းပွ ်းကရ်း ိ စမ ်းန္င ဲ့ သနလ င၊ ဟံသ ဝတသိို လွ

ဲ့ န်းထိ်းို ကနခိို တွင ဂမိုန်းန္င ဲ့
မယဖူ်းတိမ
ို ဲ့ ဟံသ ဝတအန်း အဝိိုင်းက ်းရွ ဘိုန်းကတ က ်းက င်းသိို တပတ
ဲ့ တခါခန သွ
ဲ့ ်း
ဆွမ်း ပက သည။ အဝငအထွ မ ်းခဲ့က သည။ ဉ်းကအ ငလ ကတ ထိအ
ို ကပခအကန ိို
ရိ ပမိသပဖင ဲ့ သတိကပ်းကသ လည်း ဉ်းကအ ငလမ သမ်းပဖ သူအ ်း မတ ်းပမ ခဲ့။
ဥပိုသကနတိ
ဲ့ င
ို ်း အဝိိုင်းက င်းတိို သိို ဆွ
ဲ့ မ်းခ ပိိုရန
ဲ့ ပင ကသခ မ က ်းခဲ့သည။
ဟံသ ဝတမ လည်း အင်းဝသိို ဆ

ဲ့ သွင်းရသညဲ့ အခွနအပပင ယ
ိို ပိိုငဝငကငွမ ်း ွ ရိ လ သပဖင ဲ့
ခ မ်းသ ကသ မမိျု ြို့တ မမိျု ြို့အပဖ ပပနလညကရ ရိ လ ၏။
၁၇၃၇ န္ိဝ
ို ငဘ လ။
ဟံသ ဝတတ မမိျု ြို့သည ယခင ထ ပိိုမပ်း လူ ိုလက

ူ ဝ်းမ ်း ရှု ပကထွ်းကန၏။ အင်းဝဘိုရင
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိသည ပွအတွ ဟံသ ဝတမ အငအ ်းမ ်း ိို ဆငကခေါ်
ဲ့ ခဲ့မပပဖ သည။
မဏိပူရဘိုရငဂါရ န ဝဇသည အင်းဝန္ိင
ို ငံကတ ၏ နယ ပ တမူ်းပန်းသ တွင သူ၏ တပမ ်း ိို
ိုရို ံ ်းခ ထ ်းလိို သည။ ပါ်း က ်းမ ်းပဖင ဲ့ အန်းအန ်းမ ရိ ခ မ ်း လ
ိို ည်း
ရသကလ ိုကဆ င်းကနသည။ ထိအ
ို ကပခအကန ိို ကအ ပနလ ရွ သူက ်း အင်းဝသိို ဲ့
သတင်းပိို၏။
ဲ့
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိအကနပဖင ဲ့ သည်းတပမ ်း ယခငန္ သ
ဲ့ ိို အင
ဲ့ ်းဝသိို ခ
ဲ့ တ မလ မတွင
သွ ်းကရ တိို ခိို ရန ဆံ်းို ပဖတလိို သည။ ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ ၁၇၃၇ ခိုန္ ကအ တိဘ
ို လတွင
ပိုန်းတ ်း ရ န္တမိတ ိို ပမင်း ၅၀၊ သည ၅၀၀ ပဖင ဲ့ တတပ၊ ရဟိင
ို ်းပမင်းတပမ်း
ဘယက သူ ကခေါ် ကပေါ်တဂ
ူ ဗိိုလမ်း ပ ဒရိို ဒကဆ်းဗ ်း ိို ပမင်း ၁၀၀၊ သည ၁၀၀၀ န္င ဲ့
သည်းတပမ ်းထံ င်း မ်းခ တ ရန က လွှတခဲ့သည။
ထိတ
ို ပမ ်း ဒပရင်းတိအကရ
ို ဲ့ တွင တပမ်းန္ ဉ်းမ သကဘ ထ ်း လွ
ွ က ကတ သ
ဲ့ ည။
ပ ဒရိို ဒကဆ်းဗ ်း ဗဒံမို မိ ျု ြို့ မတဆင ဲ့ ခ င်းတွင်းပမ အကန ဘ သိို က
ဲ့ ြို့ွ ဝိို သည်းတိို ဲ့
တပတညရ ကန သိို ဝင
ဲ့ တိို မညဟို အဆိပို ပျုသည။ ပိုန်းတ ်း ရ န္တမိတ မူ ဗဒံမ
ို
က ြို့ွ ဝိို မခ တ ပ ကပမ ဖ သိို တညဲ့
ဲ့ တညဲ့ ခ တ မညဟို သ ဆိသ
ို ည။
ထိသိ
ို ဲ့ ပဖင
ို ဲ့ ဲ့ တပန္ တပမ ညိန္င
ိှု မရကတ ပ
ဲ့ တ လမ်း ခ တ က ကတ သ
ဲ့ ည။
မိိုင်းကည ငသိို အကရ

ဲ့ တွင ပိုန်းတ ်း တပမ သည်းတပဉ်းန္င ဲ့ တညဲ့ တညဲ့ တိ်းို မိမပ်း
အငအ ်းပခင်းမမ သပဖင ဲ့ တပပ ကလကတ သ
ဲ့ ည။ ပ ဒရိို ၏ ရဟိင
ို ်းတပမ လည်း
ခ င်းတွင်းပမ အကန ဘ နန်းသ်းသိို ကရ
ဲ့ ကသ အခါ ပိုန်းတ ်းတပ ိို လိို ဖိ တိို ရန
လ
ူ သညဲ့ သည်းတပန္င ဲ့ ရငဆိင
ို မိ က ကတ ဲ့၏။
ထိပ
ို ွတွင အင်းဝတပန္ တပလံ်းို မ တ ိုတ ည်းမခ တ မိ သပဖင ဲ့ အငအ ်း ပပ
ွ ်း
သည်းတိ၏
ို ဲ့ ကခ မှုန်းပခင်း ိို ခံလိို က ရကတ သ
ဲ့ ည။ ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိသည
ကန ထပ ဆငတပ ၅၀၊ ပမင်းတပ ၅၀၀၊ ကပခလ င ၂၀၀၀ ပါဝငကသ တပက ်း ိို ဖွြို့
ဒဇငဘ လတွင သည်းတပတိအ
ို ဲ့ ်း ထပမံတိို ခိို ရန အမိ နခဲ့ လိို သည။
ထိို ပွအတွ လ ကအ ခံ ဟံသ ဝတအကနပဖင ဲ့ ဆငတပ ၁၀၊ ပမင်းသည ၁၀၀ န္င ဲ့
ကပခလ င သ ်း ၅၀၀ ကပ်းရမညပဖ သည။
မမိျု ြို့ဝနဉ်းသ ကအ င လည်း ဟံသ ဝတလ ကအ ခံကဒသမ ်းမ သနမ ကသ

ကယ ်းကပါင်းမ ်း ွ ိို အင်းဝ ကရ်းအကက င်းပပ ိုကဆ င်းဆငကခေါ်
ဲ့ ခဲ့သည။
ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ ဟံသ ဝတတွင အနယနယအရပရပမ မှုထမ်းရန ဆငဆိ
ဲ့ ထ
ို ်းသူမ ်း န္င ဲ့
ရှု ပကထွ်းကနပခင်းပဖ သည။
ဆငဝနဉ်းကအ ငလ ကနအိမတွင မူ သမ်းက ်းပဖ သူ သရိ န္င ဲ့ ဟံသ ဝတမ
မွန အန္ွယပဖ ကသ န္ိင
ို က ပဗ တိ၏
ို ဲ့ လ ထပပွအတွင ပပငဆငကနက မပပဖ သည။
လွဇ သည မဂဂလ ပွတွင သရိ ၏ ပခံျုပိုဝါအပဖ ဝတဆငရနအတွ ပပငသ မ တငပိိုကသ
ဲ့
သ ်းကမွှ်း ိို ဆငဝနဉ်းကအ ငလအိမသိို လ
ဲ့ ကရ လ ကဆ ငကပ်းသည။
“မမလွဇ ..အဖ အကပေါ်ထပ ကလသ ကဆ င ိို ခဏလ ပါဉ်းတ”ဲ့
လွဇ ကလသ ကဆ ငသိို တ

ဲ့ လ လိို သည။ ဆငဝနဉ်းကအ ငလသည ကလသ ကဆ ငတွင
မတတပရပ လမ်းကပေါ်တင
ွ ရှု ပကထွ်းကနက ကသ မှုထမ်းအ ိုအဖွြို့မ ်း ိို က ညဲ့ ကနသည။
လွဇ ဉ်းကအ ငလအန်းတွင မတတပရပလိို သည။
“ အင်းဝ ိို ကရ လ ကတ မ
ဲ့ ယ..လံမ
ို ”
“အင်း... ျွနမလည်း သတင်းကတွက ်းပါတယ”
“ဟံသ ဝတ ိို အင်းဝ သ ်းဘယကလ ဆငဆိ

ဲ့ တ
ို ယထငလ”
“သနလ ငမ ပပငသ န
ို သညကတွ ကပပ တ ကတ .ဲ့ . ျွနမက ်းခဲ့ပါတယ...အငအ ်း ၅၀၀
န်းပါ်းတ”ဲ့
“အခို ပမငကနရတလ
ဲ့ အ
ူ ပ
ို ကတွ ငါ်းရ မ ဘူ်း...ကထ ငနခဲ့ ကနတယ...အဒ
ဲ့ ါ ိို
မင်းသတိထ ်းမိလ ်း..လွဇ ”
လွဇ မညသညဲ့ ်းမ မတိုနပပန

ဲ့ ။
“လ ဗိိုလငါ ဲ့ ိို ကပပ ပပလိို တခါ

ဲ့ မမိျု ြို့ဝနဆ လူကတွ...ပပငသ သကဘဂ င်းမ
မင်းနဆံ
ဲ့ ခ
ို ဲ့တ ိို ငါသိမပ်းမပ”
“ဟိုတ .ဲ့ .. ျွနမလည်း မလိအ

ို ပဘူ်းထငလိ..ဆင
ို ဲ့ ဝနမင်း ိို မကပပ တ ပါ”
“အခို ဟံသ ဝတမမိျု ြို့ဝန ဆငဆိ

ဲ့ တ
ို အ
ဲ့ ငအ ်းထ လူပိို ိုကနတ ထူ်းဆန်းတယလိို ဲ့
မင်းမထငဘူ်းလ ်း”
“ဟိုတတယကန ”
“မမိျု ြို့ဝနလူကတွ လွနခဲ့တန္
ဲ့ ပပငသ သကဘဂ ယ
ိို ်းလယဆကတွြို့ ခဲ့တဲ့ ိ ရ
စ ယ၊ အခို
ိ စရယမ ်းိို သိန်းသခငဆ ိို မင်း သွ ်းကလ တငသငမပ
ဲ့ ”
“ရင.. ျွနမ ...”
“ဟိုတတယ..အခို မမိျု ြို့ဝန ငါဆ

ဲ့ တိို ပွဝင ဆငက င်း ၂၀ န ဆင
ဲ့ ဉ်း ်းကတွ
ကတ င်းကနတယ....သူဆ
ဲ့ အပဖိိုကပါ
ဲ့ .အင
ဲ့ ်းဝ ဆငဆိ
ဲ့ တ
ို ဆင ၁၀ ပ...ဒကတ ဲ့ ငါသူ ဲ့ ိို
ပငင်းလိို တယ..ဆငဆယက ငပ ကပ်းဖိိုရဲ့ ိ တယလိို ကပပ
ဲ့ လိို တယ..သူ ငါ ဲ့ ိို
က နပပံိုမရဘူ်း”
“အဒ
ဲ့ ါန ဲ့ ျွနမ အင်းဝ ိို သွ ်းကပ်းရမ လ ်း”
“ငါ ဒမ သရိ မဂဂလ ပွလည်းရိ ကသ်းတယ..မပ်းကတ ဲ့ သမ်းပဖ သူမဂဂလ ပွရိ ပါလ

အင်းဝ ိို ထွ သွ ်းတယဆိို မမိျု ြို့ဝနအိုပ ို ငါ ဲ့ ိို သ ဂ မ င်းပဖ က မ ပ”
“ဒါဆိလ
ို ည်း ဆ သ ်းတ ကယ လွှတလိို ကပါ”ဲ့
“မမိျု ြို့ဝန မိဖိုရ ်းကခါငက ်းရဉဲ့ ်းရ်းကတ ကန ....ဒသတင်း ိို မင်းရယ ငါရယ
လ ဗိိုလရယ လွမပ်း တပခ ်းသူကပါ က ်းလိမရဘူ
ို ဲ့ ်း..သိလမရဘူ
“ ျွနမ အဒ
ဲ့ ိ စကတွန ကဝ်းကဝ်းကနလိ
ဲ့ မရဘူ
“ဟံသ ဝတမ တ ိုတ

ံ ခိုပဖ လ ခဲ့တယထ ်း....မမိ ျု ြို့ဝနဉ်းသ ကအ ငရ အင
ဲ့ အ ်း ိို ငါ ဘယလိို
ယဉ်သ မ လ..သူဓါ်းမိို်းထ ်းရင ငါ သူဘ
ဲ့ လိို ရမ ပ..ဒါကပမယဲ့ အင်းဝ သူ ဲ့ န္
ိို မ
ိ နင်းန္ိင
ို ရင
ငါမိဲ့ သ ်း ိုတ ိုလ်းံို မင်းပပ မင်းဒဏသငန္ိ
ဲ့ ငို တယ..ဘ မမဆိင
ို တဲ့ ငါမယ
ဲ့ ်းန ငါ
ဲ့ သမ
ဲ့ ်းကလ်းကတွ ိို
အင်းဝဘိုရင မ်းရှု ိ ြို့သတလိမဲ့မယ..မင်းလည်း ပါခ ငပါသွ ်းန္ိင
ို တယ..လွဇ ...ဒကတ ဲ့ အင်းဝ ဆ
ယံကို ညမှုတ ခို က
ိို တ ဲ့ ငါတိယူ
ို ဲ့ ထ ်းရလိမဲ့မယ...အထူ်းသပဖင ဲ့ ်းိို သိန်းသခငရ ယံ
ဲ့ ကို ညမှုကပါ”ဲ့
လွဇ ပမင င
ွ ်းကရ ြို့ မ ဆူညံကနကသ လူအပ
ို က ်း ိို ကင်း ကလ်းကလ်းန န ဉ််း ်းကန၏။
“အင်းဝ ိို ျွနမသွ ်းဖိို အကက

ဲ့ င်းပပခ ရ ရဉ်းမယ..န္ိမဟို
ို ဲ့ တ ျွနမ လ
ိို ည်း သူတိို ဲ့
က ငကဲ့ ညဲ့ ကနက မ အကသအခ ပ”
ဲ့ အတွ အကက င်းပပခ ရိ မပ်းသ ်းပါ..လွဇ ...မင်း..ရဟိင
ို ်းပမင်းတပ
ဗိိုလမ်းပ ဒရိို ိို သိတယမဟိုတလ ်း”
“သိတယကလ.. ျွနမ ငယသူငယခ င်းပ”
“ သည်းကတွန တိ
ဲ့ ို ပွမ သူ ဆံ်းို သွ ်းမပ”
“ရင”
***
အခန်း(၂၆)
၁၇၃၇ ခိုန္ ၊ န္ိဝ

ို ငဘ ၁၇ ရ ။
ကအ ငနန်းက ဘံန
ို န်းကတ တွင်း ဇ တပွဆမ ပတမက ်း တ်းလိို သံ ဟိန်းထွ လ သည။
နန်းကတ ဆမ ပတမက ်းသံန္င ဲ့ အမပိ ျုင အင်းဝမမိျု ြို့တင
ွ ်း လူကနရပ ွ မ ်းတွငလည်း ငိသ
ို မ
ံ ်း
ဟိမ
ို သည ဆူညံထ ွ ကန၏။ လွနခဲ့သညဲ့ တန္ က တည်း တငပဖ ပွ ်းလ ခဲ့ကသ
က က ်းကရ ဂါသည အင်းဝမမိျု ြို့ တ မမိျု ြို့လ်းံို ိို ပ ံြို့ န္လ
ံ ဲ့ ကတ သ
ဲ့ ည။
၁၆၁၄ ခိုန္ မ ၁၆၇၅ ခိုန္ အထိ ဥကရ ပတိို တွင ကရ ခဲ့ကသ က က ်းကရ ဂါ
ပဆိ်းို သည အင်းဝမမိ ျု ြို့ဆသိလည
ို ဲ့ ်း ဆိို ကရ ခဲ့မပပဖ သည။ အင်းဝတွငရိ ကသ သိုဿ န န္ ခို
၏ ဇရပကပေါ်န္င ဲ့ ကပမပပငတ ကလ တွင ဖ လိပပဖင ဲ့ ပတထ ်းသညဲ့ အကလ င်းမ ်း ိုပံိုကနသည။
အင်းဝလမ်းမ ်းကပေါ်တင
ွ လည်း သိုဿ နသိို မပိ
ဲ့ ိုန္ိဲ့ င
ို ကသ်းသညဲ့ အကလ င်းမ ်း၊ ပပညတ ိုိ ိုိ
က အန မ ်းကက င ဲ့ ကအ ညည်းကနကသ လူမ ်း၊ ပပညမ ်းကပခ က ကဖ်းမ ်း
ွ ကနကသ လူမ ်းမ က ငထူက ်းမ ်း ိို ပခံျု ညည်းတွ ်းကနက သည။ ်းဝတကနကရ်း၊
ကဆ်း သ
ို ကရ်းန္င ဲ့ ကသဆံ်းို သူမိသ ်း ိုဝငတိအ
ို ဲ့ ်း သိုဿ နတိို ပိ
ဲ့ ိုကဆ
ဲ့ ငန္ိင
ို ကရ်း အတွ အခ ိျု က
ြို့ သ
က ကရ ဂါ ်းူ ခံရသူမ ်းမ က ငက ်းမ ်း ပခံျု မမိျု ြို့တင
ွ ်း သွ ်းလ က ရသည။
က ကရ ဂါအကပခအကနဆိ်းို ခ ိနမ တင ကအ ငနန်းက ဘံန

ို န်းကတ ၏ နန်းမမိျု ြို့တခ
ံ ါ်း ိို
ကလ်းဘ ကလ်းတန အလံပ
ို ိ တထ ်းလိို က သည။ အင်းဝ၏ အက င်းဆံ်းို သမ ်းကတ မ ်း ိို
မိသ ်း ိုလိို နန်းကတ တွင်းသိို ကခေါ်
ဲ့ သင ွ ်းလိို က သပဖင ဲ့ နန်းပပငပ မမိျု ြို့အတွင်း
သမ ်းကတ မ ်း လည်း ရ ်းပါ်းလ သည။ နန်းကတ မမိျု ြို့ ရိို ်းအတွင်းတွငမူ ရငဘိုရငမိသ ်း ို၊
မူ်းမတမိသ ်း ိုမ ်း၊ နန်းတွင်းထိပတန်းအရ ရိ က ်းမ ်း၊ ဘိုရင ဲ့ ်းိို ယ
ွ ခံ ဘိုန်းကတ က ်းမ ်း
သမ ်းကတ က ်းမ ်းအက ငအကရ
ဲ့ ၊ ရိ ခ အပပညဲ့ အ ိုတ
ံ ပဖင
ိို ဲ့ ဲ့ ကရ ဂါကဘ်းမ
ကရ ငက ဉ်က သည။
ွ ်းကရ ဂါအကပခအကနမ ်းမ ကဆ်း သ
ို တတသညဲ့ ကတ ကနဘိုန်းကတ က ်းမ ်းန္င ဲ့
သ မနသမ ်းကတ ငယမ ်း သ
ိို အ ်း ်းိို ကနက ရ၏။ ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ မမိျု ြို့တင
ွ ်း
လူအကသအကပ မ တကနတပခ
ဲ့ ်းမ ်းပပ ်းလ သည။ အင်းဝမမိျု ြို့တင
ွ ်း က ကရ ဂါဆိ်းို မ ်း
ယ
ွ ကပ လွငပါ်းက
ဲ့ ရန မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိသည အထူ်းအ အ ဉ်တ ရပ လိုပကဆ ငရန
ဆံ်းို ပဖတလိို သည။ ထိို ်း အပခ ်းမဟိုတ။
နန်းကတ တွင်း ကခေါ်ယထ

ူ ်းကသ ဆရ ကတ က ်းမ ်း ဉ်းကဆ င အန္တရ ယ င်း
ပရိ တရွ တဖတပွ၊ ဆွမ်း ပလပွမ ်း ိို ခိုန္ ရ တိတိ င်းပပခင်းပဖ သည။
ယကနသည
ဲ့ အန္တရ ယ င်းပရိ တရွ တပွ ခိုန္ ရ ကပမ မပ်းဆံ်းို သညဲ့ ကနပဖ
ဲ့ သပဖင ဲ့ မက မ
အင်းဝမမိျု ြို့ မ က ကရ ဂါဆိ်းို က ်း င်းကဝ်းကတ ဲ့မညဟို ဆိို နန်းကတ တွင်း
ဇ တသဘငပွမ ်း ်းကသ ကပ ပွမ ်း င်းပကနပခင်းပဖ သည။
ထိပ
ို ွကတ ဆမ ပတမက ်းသံန္ငအတူ
ဲ့ အင်းဝ၏ ရပ ွ မ ်းမ ငိသ
ို မ
ံ ်းမ ပဏ ရကနသည။
အကန လ မရွ ံ ကထ ငဘ ဆသိို က
ဲ့ ငအထူပခံျုထ ်းကသ လူန္ ဉ်း ခပသွ သွ
လမ်းကလ လ ၏။ က ငအထူပခံျုထ ်းကသ ကက င ဲ့ က ကရ ဂါ ်းူ ခံရသူမန်း
သိက သပဖင ဲ့ င်းလညဲ့ သညမ ်းမ ခပကဝ်းကဝ်းမ ကရ ငဖယသွ ်းက သည။
အကန ကထ ငတွငလည်း က ကရ ဂါ ်းူ မှုကက င ဲ့ အ ဉ််းသ ်းမ ်းကရ ၊

ပါ်း ွ သ ်းမ ်းပါ ကသဆံ်းို ကနက ၏။ အခ ိျု ြို့ ကသဆံ်းို သူမ ်း ိို ကထ ငဝန်းကရ ြို့ ကပမ ွ လပတွင
ပိုဆ်းိုိ ပဖငအို
ဲ့ ပ ပဖ သလိို ခ ထ ်းက သည။ ကရ ဂါသည်းထနကနသူမ ်း မ
ိို ူ ကထ ငကရ ြို့ မ
ဇရပကပေါ်တင
ွ ပိိုထ
ဲ့ ်းသည။ အကလ င်းက ငမ ်း၊ ကသလိုဆဆလူမမ မ ်းကက င ဲ့
အ ဉ််းကထ ငအက ငတိ
ဲ့ မ
ို ဲ့ တ
ိ ဓ တမ ်း ကနက သည။ ထိအ
ို ခ ိနတွင က ငပခံျုထ ်းကသ
လူန္ ဉ်းမ ကထ ငကရ ြို့ ဇရပသိို ကရ
ဲ့ ရိ လ ၏။
“ကဟဲ့...ဘ လ လိုပတ လ..ဒန ်း အခွငမရ

ဲ့ ိ မပဖတရတ မသိဘ်းူ လ ်း”
မလမ်းမ မ်း ကထ ငဝန်းအဝတွင က ငကနကသ

ဲ့ အက ငန္
ဲ့ ဉ်းအန မ ဓ ်းလွတ င
ိို
ပါ်း ွ သ ်းတ ဉ်း လမ်းကအ သည။
“ငါတိို ရ
ဲ့ မ်းပပည လ တဲ့ သမ ်းကတ ကတွပါ.က ကရ ဂါ ယ
ွ ဖိို ကဆ်းက
ဲ့ င်းတ ရပ
ကတွြို့လိို ကရ
ဲ့ င်းမလိို လ
ဲ့ က တ ”
အက ငမ
ဲ့ ထိို ်း ိို ိတဝင ်းသွ ်း၏။
“မင်းတိကဆ်း
ို ဲ့ က တ ယကပ တ လ ်း”
“ကအ်း ယ
ွ ...ငါတိ
ဲ့ ို လ
ဲ့ ပပမယ..ဒမ က ညဲ့ ”
“ကဟဲ့..အန ်းမ ပက န..နင

ဲ့ တိမ
ို ဲ့ ကရ ဂါကတွန”ဲ့
“ငါတိမ
ို ဲ့ ကရ ဂါမရိ ပါဘူ်း ယ
ွ ”ဲ့
က ငပခံျုမ ကခါင်း ိို ကဖ ပပလိို က သည။ အက ငမ

ဲ့ ်း မ်းတိုတအကရ ငကအ မ
ထိသ
ို တ
ူ ၏
ိို ဲ့ မ န္ မ ်း ိို ကသခ က ညဲ့ လိို က ၏။ က အန မ ်းမရိ က ။
“လ ..ဒါဆိလ
ို ည်း”
က ငပခံျုလူန္ ဉ်းမ အန ်းသိကရ

ို ဲ့ သညန္င ဲ့ က င ိို ရို တတရ ဆွခွ လိို က သည။
သူတလ
ိို ဲ့ ထတွင ဓါ်းတ ကခ င်း ထွ လ မပ်း အက ငန္
ဲ့ ဉ်းအ ်း ရို တတရ ဓါ်းပဖင ဲ့
လညမမိျု ိို ကထ ထ ်းလိို က ၏။
“နငတိို မ
ဲ့ နမနကပပ မ်း...န ်းလ ဆိတ
ို ဲ့ က ြို့မ
ွ ကလ်း အထမ ရိ လ ်း”
“မရိ ကတ ပ
ဲ့ ါဘူ်း..မရိ ကတ ပ
ဲ့ ါဘူ်း..ကသသွ ်းမပ”
“ဟင..မည နကန
ဲ့ ”
“တ ယပါ..လွနခဲ့တန္
ဲ့ တည်း ပ
ွ မ လိို က မပ”
“ငါတိို အထ
ဲ့ ဝငက ညဲ့ မ ကန ”
“အထမ တပခ ်းအက ငကတွ

ဲ့ ရိ ကသ်းတယ..ဝငက ညဲ့ လည်းအပိိုပ....နငတိို လူ
ဲ့ ကသတ က မပ”
သူတန္
ိို ဲ့ ဉ်းလံ်းို ကခတတမ မငိမသ သွ ်းက သည။
“ကသခ တယကန ”
“ကသခ ပါတယ..ငါတိို ဲ့ ိို မသတပါန..ငါတိ
ဲ့ ို ဲ့ သူတခိ
ိို ဲ့ ိုင်းတ လိုပရတသ
ဲ့ က
ူ တွပါပ”
ထိကန
ို ဲ့ အက ငန္
ဲ့ ဉ်း၏ ပခံို်းကနရ ိို ဓါ်းကန္ ငမ
ဲ့ ်းပဖင ဲ့ ကရ ြို့ဆငကန
ဲ့ ဆင ဲ့ ထိုလိို က သည။
အက ငမ
ဲ့ ်း ကမဲ့လ သွ ်း၏။
“အထဝငက ညဲ့ မလ ်း..ဗိိုလမင်း”
“မက ညဲ့ နကတ

ဲ့ .ဲ့ ....သူတကပပ
ိို ဲ့ သလိပ
ို အထမ အက ငကတွ
ဲ့ ရိ ကလ တယ...သူတကပပ
ိို ဲ့ တ
ကသခ ကလ တယ”
ဗိိုလမင်းသူရိနက အသံ သိသသ

ိ သ တိမဝငသွ ်းသည။
“ဟ ..ဗ ..ဒါဆိို န ်းလ ..ကသမပကပါ...ဂို

ဲ့ ဏဏအိမ ိို ျုပတိို ဘယ
ဲ့ လိပို ပနကပပ က မလ
ဗိိုလမင်း...”
ငန ၏ အသံ အနည်းငယ ယကလ ငသွ ်း၏။
“သူ မကသပါဘူ်း”
အကမ ငထမ ထွ လ ကသ အသံကက င ဲ့ ဗိိုလမင်းသူရိနက န္င ဲ့ ငန တိို ဲ့ အသငအကနအထ
ဲ့ ်း
လှုပရ ်းရနပပငလိို သည။ အသံရင က ငပခံျု ဖ
ိို ယလိို သည။ သူမဲ့ န္ တ ခိုလ်းံို တွင
က ကရ ဂါအပိ နအပိ
ဲ့ နမဲ့ ်း ကက ရ က င်းကလ ကအ င ပပညဲ့ န္ ကန၏။
ွ ကနကသ က ကဖ်းမ ်း ကရ ဂါ၏ အသည်းထနဆံ်းို အခ ိနမ ်း ိို
က ပဖတခဲ့ကက င်းပပသကနသည။
“ ျုပဒ အ ဏ ပါ်း ွ သ ်းပါ..ငကလ်းလိကခေါ်

ို ဲ့ ပါတယ..န ်းလ ိို ျုပ ယ
ိို တိင
ို
လွှတကပ်းခဲ့တ ..သူမကသဘူ်း”
“ဟင..ဒါဆိို သူဘယမ လ”
“သူ ဲ့ ိို ယဖိို ဲ့ ဉ််းကပ်းခဲ့တ ...ဒမမိျု ြို့ လွဇ ဆိတ

ို ဲ့ ဗရငဂ မပ
သူလည်းလွတသွ ်းမပဆိက
ို တ .ဲ့ ..သူဆ
ဲ့ မ ရိ န္င
ိို ပါတယ”
“သူဘယမ ကနလ သိလ ်း”
“ ျုပမသိဘ်းူ ....အင်းဝမ ပ သူရိ လမ

ိ ဲ့မယ”
သူရိနက န္င ဲ့ ငန တိို တ
ဲ့ ကယ မ န္ တ ကယ က ညဲ့ လိို က သည။
“ခငဗ ်းတိို သွ
ဲ့ ်းက ကတ .ဲ့ .မက ခင ကန င်းလကတ မ
ဲ့ ...လကနတဲ့ ဟိလ
ို က
ကန အဖွြို့ကတွြို့သ ွ ်းရင မလွယဘူ်း..မသွ ်းခင... ျုပ ိို ကငွတ ပကလ ပါရင
ကပ်းသွ ်းပါလ ်း.. ျုပ ကသရကတ မ
ဲ့ ပါ..ကရ ဂါ ျွမ်းကနမပ..မကသခင ထမင်းကလ်း
တဆိုပဝယ ်းခ ငလိ”ို ဲ့
သူရိနက အိတထမ ဂငဇ ကငွ န္ ပသ ်း ိို ထိုတကပ်းလိို သည။
“ခငဗ ်း န မည ငကလ်းကန ”
“ဟိုတပါတယ..ခငဗ ်းတိို န
ဲ့ ်းလ ိို ျုပ ယ
ိို တိင
ို သိုသ န ကန လွှတကပ်းလိို တ ပါ”
ငကလ်း၏ ်းပငမဆံ်းို လိို ....သူရိနက န္င ဲ့ ငန တိို ဲ့ အကမ ငထတွင လ ခန
ကပ ယ
ွ သွ ်းကတ သ
ဲ့ ည။
..................................................................................................................
“ဘယ လ တ လ”
“ဟံသ ဝတ ပါ”
“အင်းဝမမိျု ြို့ထ ဘယသူမ ဝငခွငမပပျုဘူ

ဲ့ ်း..အထမ ..ကရ ဂါကတွပဖ ကနက တယ”
“ ျွနမ န ကရ်း ိ စလ တ ပါ....ရဟိင

ို ်းပမင်းတပ ဗိိုလမ်းဘယက သူ အသိုဘ
လ ပိိုတ
ဲ့ ပါ..ကပေါ်တဂ
ူ ရပ ွ ထသွ ်းမ ပါ”
“ဗိိုလမ်းဘယက သူ အကလ င်း ဒ ိို မကရ လ ဘူ်း..ကရဉ်း ဗရငဂ ဘိုရ ်းက င်းမ လိို ဲ့
က ်းတယ..အဒ
ဲ့ မ ပ န ကရ်းလိုပလိမဲ့မယ”
“ ျွနမတိို အကဝ်းက
ဲ့ ်း လ က ရတ ...ကနလည်းဝငကတ မ
ဲ့ ယ..မမိျု ြို့ ပပငမ တည်းခိိုဖိိုလည
ဲ့ ်း
ဓါ်းပပကတွ အရမ်းကသ င်း န်းကနတယဆိ”ို
“ ျုပတိို ဲ့ ဖွငကပ်းခ
ဲ့ ငပါတယ...ဒါကပမယဲ့..အထမ ကရ ဂါအကပခအကန
အကတ ဆိ်းို ကနတ ပါ”
“ ျွနမ လွဇ ဒမလိ်းို ပါ..နန်းတွင်း ိို ဗ ရညသွင်းတဲ့ န
ို သညကတ ပါ... ်းိို သိန်းသခငမင်းကခါင
ဆလည်း အကရ်းတက ်းကလ တင ရ ရိ လပါ”
ိို ဲ့
်းိို သိန်းသခငဆိသ
ို ညဲ့ အမညက ်းသညန္င ဲ့ မမိ ျု ြို့က ငတပ
ဲ့ သ ်းမ အနည်းငယကတွကဝသွ ်းသည။
“ခဏကနဉ်း.. မမိျု ြို့က ငတပ
ဲ့ မ်း ိို သွ ်းကပပ ကပ်းမယ”
ခဏအက တွင မမိျု ြို့က ငတပ

ဲ့ မ်းထွ လ သည။ မမိ ျု ြို့က ငတပ
ဲ့ မ်း ်း လွဇ ိို
သိရိ မပ်းသ ်းပဖ ၏။
“ခငဗ ်း ်းိို ဗ .... သ

ိို န
ိ ်းသခင လည်း မမိျု ြို့ထမ မရိ ဘ်းူ ... သည်း ခ တအ
ဲ့ ခါ ရိ ခ ိ စကတွန ဲ့
အသညဝနနအတူ
ဲ့ တူ က ဆညဘ ိို သွ ်းကနက တယ”
“ကနလည်းဝငကတ မ
ဲ့ ယ... ျွနမ မ ဟံသ ဝတ လ ကဆ ငပါ်းလိို တဲ့ ပ စည်းကတွလ
ပါကသ်းတယ.. ျွနမလူ လည်း သံ်းို ကယ ပပါလ တ မိို..မမိ
ဲ့ ျု ြို့ ပပငမ .. ိတမခ ရလိပါ”
ို ဲ့

ဲ့ မ်း အနည်းငယ ဉ််း ်းလိို သည။
“ ျုပက တန နကပပ
ဲ့ တ ပါ..အထမ ကရ ဂါကတွ
အကတ ်းူ ကနက တယ..ပဖ န္ိင
ို ရင.. င
ိို ်းဘ ိို ဆ သွ ်းပါလ ်း...ကနမဝငခငကတ ဲ့
ကရ က င်းပါတယ..ခငဗ ်း ဟံသ ဝတ လ တ ပဖ ကက င်း င
ိို ်းမမိ ျု ြို့က ငတပ
ဲ့ ိို
ျုပ ကရ်းကပ်းလိို မယကလ”
ခဏအက တွင မမိျု ြို့က ငတပ

ဲ့ မ်း သူရခိိုကပေါ်မ ကပ လိပတ လိပ ပ ခ ကပ်းသည။
ထိကန
ို ဲ့ တွငကတ ဲ့ လွဇ သည င
ိို ်းဆသိို ဉ
ဲ့ ်းတညလိို ကတ ၏
ဲ့ ။
................................................................................................................
ကမ ငမပ။
အင်းဝ န္င ဲ့ လ တ မ်းတွငရိ ကသ င

ိို ်းမမိျု ြို့ တွငကတ ဲ့ က ကရ ဂါသည
ယ ယပပနပပန
ဲ့ မပဖ
ဲ့ ကသ်း။ က င်းမှုကတ ဘိုရ ်းသည လကရ ငကအ တွင
ထ်းထ်းက ်းပဖ ကန၏။ ရမ်းပမင်းပွက ်းပပျုလိုပသညဲ့ င
ွ ်းပပငက ်း ိို ပဖတသညဲ့ အခါ လွဇ မ
ခပကဆွ်းကဆွ်း ကလ်းပဖ သွ ်းရသည။ တခ ိန ထိက
ို နရ တွင သူဘဝ၏
ဲ့ ပထမဆံ်းို ပမင်း ိို
ငတွနန္ငအတူ
ဲ့ လ ဝယခဲ့ဖူ်းသညမဟိုတလ ်း။
ရငမိငယ၏ အိမဝိိုင်းကလ်းသည ဆမ်းခွ ကရ ငကလ်း ပ ပ ပဖင။ဲ့ လည်းမ ်း ပခံဝန်းအတွင်းသိို ဲ့
ဝငလိို သညဲ့ အခါ ရငမိငယ ထွ က ညဲ့ သည။
“ကမ ငက ်းကအ ငကဇယ ကရ..ကမ ငက ်း ဧညဲ့ သညကတွထငရ”ဲ့
င
ိို ်းသိို ညအိ
ဲ့ ပကရ ကနသညဲ့ ကအ ငကဇယ အိပရ ထတွင ကက ်းကဆ်းတံ ိို ဇိ မပဖင ဲ့
ဖွ ကနရ မ ထလ သည။
“မဟိုတဘူ်း..မိ ငယရ..ဘယ
ဲ့ သူကတွမ ်းလ”
ကအ ငကဇယ တနံရံတင
ွ ကထ ငထ ်းကသ တင ည်းဝါ်းတိုတရည ိို လမ်းယူလိို မပ်း
အပပငသိထွ
ို ဲ့ လ ၏။
“မိငယ...လွဇ ပါ”
“ဟယ...မမလွဇ ..ဒအခ န
ိ ကရ လ တ လ ်း”
“ဟိုတတယ..ဟံသ ဝတ ကန လ တ ..အင်းဝ ကရ ဂါကတွနမိဲ့ ို အဝင

ဲ့ မခံလ...မိ
ိို ဲ့ ငယကရ”
လွဇ တ ကလ်းကပေါ် တ လ ၏။ လွဇ န္ငအတူ

ဲ့ ဟံသ ဝတမ ပါလ သညဲ့ လည်းသမ ်း၊
အက ငအကရ
ဲ့ တိို ဲ့ ပခံဝန်းထတွငကနရ ခ ကနသည။
“ဒမ တညကလ အိပလိို ပဖ

ဲ့ တယမဟိုတလ ်း...မိငယ”
ရငမိငယ အကန တွင ရပကနကသ ကအ ငကဇယ ိို လမ်းက ညဲ့ လိို သည။
ကအ ငကဇယ ကခါင်းညိတပပလိို ၏။
“ကအ ငကဇယ လည်းကရ ကနတ ပ ်းိို ..ဘ လ...ဟိတ

ို ခါလိို မိုဆ်းို ိ ဖိို အိမသူ န ဲ့
ရနပဖ လ ပပနမပလ ်း”
“မဟိုတပါဘူ်း..မလွဇ .... ျုပတိမို

ို ဲ့ ဆ်းို ိ ဖိို မမိ ျု ြို့က ငတပ
ဲ့ ဆငဆိ
ဲ့ တ
ို အ
ဲ့ ထ လူအငအ ်းန ဲ့
ရိ ခ ကပ်းရမယဲ့ ိ စကတွရိတယ..အဒ
ဲ့ ါ ျုပ အကဖ ယ
ိို ်း ်းိို သိန်းသခငဆ ိို ရင်းအင်း
သွ ်းကပ်းရမ ...မန အင်းဝ က
ိို ရ ကတ ဲ့ မမိျု ြို့ထကပ်းမဝငဘူ်း.. ်းိို သိန်းသခင လည်း
က ဆညမ ဆိက
ို တ .ဲ့ ...အဒ
ဲ့ လ
ိို ိို သွ ်းရမ ပ...ဒါန ဲ့ င
ိို ်းဘ ခဏပပန ်းူ လ မပ်း ဒမ
တညအိပလိို တ ပါ”
ကအ ငကဇယ ်းကက င ဲ့ လွဇ မ လံ်းို မ ်း လ ခနပဖ သွ ်းသည။
“ဒါဆိို ငါလည်း ်းိို သိန်းသခငဆ သွ ်းဖိိုရဲ့ ိ တယ..မန လိို ခဲ့လရမလ

“ရပါတယ..မမလွဇ ပမင်း ်းတတ ဲ့ မဟိုတလ ်း”
“ ်းတတပ”
“ဒါဆိို ျုပဉ်းရ်းဆ မန ိို ပမင်းတ က ငင ်းမပ်း တ ကယ တ ်း

်းသွ ်းက တ ကပါ..က
ဲ့ က ထထွ မပ်း အပပင်းန္ငရင ကနမဝငခင ကရ က င်းပါရ”ဲ့
ကအ ငကဇယ ဖွ လ ကဆ်းတံ ိို အ ်းရပါ်းရဖွ ရှု ိ လိို ၏။
ဲ့
“ဒါန...ဒ လက ်းကတ င ဟံသ ဝတ ကန အင်းဝ ိို ကရ ခ လ တ ..ဘယလိို အကရ်းက ်း ိ စ
ရိ လလ
ိို ဲ့ ...မမလွဇ ”
“ရဟိင
ို ်းပမင်းတပ ဗိိုလမ်းပ ဒရိို အသိုဘလ ပိိုတ
ဲ့ ပါ”
ကအ ငကဇယ ပပံ ျု်းလိို သည။
“အင်းဝမ ်းူ ကရ ဂါကတွပဖ ကနတယ။ သည်းကတွ လည်း ဒ ိို ကနလ

ဲ့ ်းညလ ်းမသိ
ကရ လ ကတ မ
ဲ့ ယ..ဒအကပခအကနမ ကတ င အသိုဘလ ပိိုကသ်းတယ
ဲ့ ကပါ....အခို
ဲ့
အသိုဘမပိိုကတ
ဲ့ ပ
ဲ့ ....က ဆညမ သ
ိို န
ိ ်းသခငဆသွ ်းဖိို ဲ့ ျုပန ဲ့
လိို ဉ်းမယတ.ဲ့ ...ကပပ ပါဉ်း..မမလွဇ ...ဟံသ ဝတမ ဘ ကတွပဖ ကနမပလ”
“သိကတ က
ဲ့ ရ ....နင ဘ လိုပမ လ..ကအ ငကဇယ ”
“ ျုပ တိို ဲ့ ိို အခိုဆို ိ ကရွှနန်းရင လည်း အ အ ယ

ွ မကပ်းန္ိင
ို ကတ ဘ
ဲ့ ်းူ ..မမလွဇ ။
လူဆ်းိုိ ကတွဓါ်းပပကတွဆတ
ို ိ အရငလိို ကတ ပိုန်းကတွမဟိုတကတ ဘ
ဲ့ ်းူ ။ နန်းကတ ကန
ကရွှထ်းကဆ င်းဆင်းလ မပ်း ကဘ်းန ်းရွ ကတွ ိို ဓါ်းပပလိို တိို ကနက တဲ့ အဆငပဖ
ဲ့ ကနမပ။
ျုပတိမ
ို ဲ့ ယ
ိို ရွ
ဲ့ ယ
ိို ယ
ွ ကနရ တအ
ဲ့ ပပင အင်းဝ ိို ယ
အငအ ်းကပ်းရကသ်းတယ။ ဒကတ ဲ့ ျုပရွ ရ ကခါင
ဲ့ ်းကဆ ငတ ကယ အကနန အင
ဲ့ ်းဝ ဟ
ဘ ပဖ လ မ လဆိတ
ို သိထ ်းသငတယ
ဲ့ မဟိုတလ ်း”
လွဇ ကအ ငကဇယ ိို အကသအခ အ ခတလိို သည။

ကအ ငကဇယ တွင အကန ဘ သိို ဲ့ ယပပနသွ
ဲ့ ်းကသ နဖူ်းန္င ဲ့ မ ခံို်းကမွှ်းထင်းထင်းတိို ဲ့
ရိ ကနသည။ မ လံ်းို အတွင်းသ ်းတိတွ
ို ဲ့ င န္ူ်းညံပခင်း၊ ရ ပခင်း၊ ပပတသ ်းပခင်း၊ ခ ငခ
ဲ့ ိနပခင်း
သညဲ့ ဆန ဲ့ ငဘ တိပဖင
ို ဲ့ ဲ့ ပပညဲ့ န္ ကန၏။ သူ၏ ်းလံ်းို မ ်းထတွင အကမ အပမငမ ်း ိို
လွဇ ခံ ်းလိို ရသည။
“ဒ ိ စ ိို နင ဲ့ တ
ိ ထပ ထ ်းပါ..ကအ ငကဇယ ..နငရွဲ့ အတွ ဉ် ရ ရိ တ ကတွ
ကတွ်းထ ်းရကအ ငပါ”
“ ျုပ..ကယ ်းက င်းပါ..ဆိခ

ို က ...မမက ပါ”
“ဟံသ ဝတ လည်း အကန္်းန အပမန

ဲ့ ပ..ကအ ငကဇယ ...ငါ အဒ
ဲ့ ိ စ ်းိို သိန်းသခငဆ
သတင်းလ ပါ်းတ ”
ကအ ငကဇယ ကဆ်းတံ ိို ပါ်း ပမ ချွတလိို သည။ ထိကန

ို ဲ့ အကမ ငထိုဆသိို ဲ့
ူ်း ူ်း ိုိ ိုိ က ညဲ့ ရင်း တိတဆိတသွ ်းသည။ လွဇ ကအ ငကဇယ အန ်းမ ထ
အကန ကဖ်းတွငရိ ကသ ရငမိငယထံ ထလ လိို ၏။ ရငမိငယ လွဇ တိို အဖွ
ဲ့ ြို့ ်းရနအတွ
ထမင်းအိ်းို ိို ခ ခ င်းတညသည။ မန်း ည်းရွ ခ ဉ် ိို သိုပရနပပငကနသည။
“မိငယ...ဘ ဝိိုင်း ရ
ူ ဉ်းမလ”
“ရတယ...မမလွဇ ...မပ်းပါမပ..ဟင်း ကတ ဲ့ သိပမက င်းဘူ်းကန ”
“ရပါတယ..ဟံသ ဝတ ဂ သ ်းကပခ ကတွလည်းပါလ တယ...မပ်းရင သူတ ိို ဲ့ ိို

ဖိုတခိိုင်းလိို မယ”
“ဟိုတ .ဲ့ ..မမလွဇ လ တ ဟင်းက င်းက င်းခ မက ျွ်းရကတ .ဲ့ .အ ်းန တယ”
“ရပါတယ..မိ ငယရ”ဲ့
“မမလွဇ ...ဟံသ ဝတမ ကပ ရလ
ဲ့ ်းဟင”
လွဇ ထံမ အကပဖမက ်းရ။
“မမ ိို ကတွြို့ကတ ဲ့ ကမ ငက ်းငတွန ိို သတိရတယ....သူရမ်းပပညသွ ်းခါန်း မိငယဆိင

ို ိို
ကရ လ ကသ်းတယ....သူ သူ ဲ့ ယ
ိို သူ လံ်းို ဝ ခွငမလွှ
ဲ့ တဘူ်းတ.ဲ့ ..မမလွဇ ဟ သူကကဲ့ င ဲ့
ဒလိပို ဖ ရတ မိို....သူ
ဲ့ တသ လံ်းို ကန ငတရလိမဆံ
ို ဲ့ ်းို ဘူ်းတ.ဲ့ ..တကနမဲ့ အ ဏ ရိ တဲ့ ဘဝမ ိျု်းန ဲ့
မမလွဇ ဆ သူပပနလ န္ိင
ို ကအ ငလိုပမယတ”ဲ့
“ငါ သူ ဲ့ ယ
ိို တ
ံို ယ..သူ ကပပ တိင
ို ်းအတိင
ို ်းပဖ ကအ ငလိုပတယ..သူ ငတွနကလ”
လွဇ ၏ န္ှုတမ တတွတတွတရွ တကနကတ ၏

ဲ့ ။
.............................................................................................................................
လွဇ ၏ ်းကက င ဲ့ ိို်းသိန်းသခငမ အတနက တိတဆိတသွ ်းကတ သ

ဲ့ ည။
“အဒ
ဲ့ ိ စကပပ ဖိို လ
ဲ့ ခဲ့တ သ သ ဆိပ
ို ါကတ .ဲ့ .လွဇ ”
“ဟိုတပါတယ...ဆငဝနဉ်းကအ ငလ ...သူသမ
ဲ့ ်းမဂဂ လ ပွနမိဲ့ ို လ
ဲ့ လိို အကပခအကနမကပ်းလိ
ဲ့ ပါ”
ို ဲ့
်းိို သိန်းသခင သူကပခရင

ဲ့ ်းတွင ဝပတွ ်းကနကသ လွဇ ိို အကသအခ အ ခတလိို ၏။
“ဒ ိ စ မင်း ဘယသူ ဲ့ ိို ကပပ မပ်းမပလ”
“ဘယသူမ မကပပ ရကသ်းကက င်းပါ”
“ဟိုတမပ..မင်း တ
ိ ထပ ရိ ကနပါက ..မကသခ ပ ရမ်းလိုပလိို ရတ
ဲ့ ဲ့
ိ စကတွမဟိုတဘူ်း...မပ်းကတ အ
ဲ့ ထူ်းသပဖင ဲ့ ဒသတင်း ိို သယလ သူ မင်းပဖ ကနတ
ပပဿန ရိ တယ..လွဇ ..မင်း အရငတိုန်း ပိုပပါ်းမင်းသမ်းတိို ဲ့ သည်းကတွန ဲ့
ဆ န္ွယက တဲ့ ိ စမ ပါခဲ့ဖူ်းတယ...အခို သည်း ပပငကနခ ိနမ အင်းဝ န ဟံ
ဲ့ သ ဝတက ်း
တ
ိ ဝမ်း မယဲ့
ွ ်းမ ိျု်း ကပပ လ တယဆိမို ပ်း တယယံကို မ မဟိုတဘူ်း... မပ်းကတ .ဲ့ ..အခို
သည်းတပ ိို တပဉ်း တိို ဖိို ဲ့ လည်း ဟံသ ဝတ မွနဗိိုလမ်းကတွ
ဉ်း ်းက မ ...အခနမသင
ဲ့ ရင...မင်း ိို ရငဘိုရင အကရ်းပါယူန္င
ိို တယ”
“ ျွနကတ မ ိျု်းမတိို ဲ့ အကပခအကန ိို သိပါလ န...အင
ဲ့ ်းဝ ိို မကလ ရင တခ ိန
တ ိုတ
ံ ရ ပဖ လ တအ
ဲ့ ခါ မင်းပပ ဒဏ ိို ခံကနရမ ို်းိ လိပါ”
ို ဲ့
“အင်းကလ..ဒါလည်း ဟိုတတ ပ..မင်းတိို ဆင

ဲ့ ဝနတိို ဲ့ ိို ငါတ
ဲ့ ဝနထ ်းပါ..မင်းတိို ဒဲ့ လိို
လ ကလ ထ ်းတ ိို ငါမတထ ်းပါမယ
ဲ့ ..တခိုခိုဆို ိ မင်းတိမ
ို ဲ့ အပပ မရိ ကက င်း
ငါတ ဝနခံပါမယ
ဲ့ ..ဟိုတမပလ ်း”
“မနပါ..ဒလိဆ
ို .ို ိ .. ျွနကတ မ ိို ပပနခွငပပျုပါ..ကလ
ဲ့ င်းရညမငသမ်းအတွ ကရ ..သခငအတွ
ဲ့ ပါ
ဟံသ ဝတ လ ကဆ ငကတွ ထ ်းခဲ့ပါတယ..ဘိုရ ်း”
်းိို သိန်းသခင မ
ွ ်းတံကတွ်း ိို အလ င လိက
ို ထွ်းလိို သည။
“ခ ခ င်းပပနက မလိလ
ို ဲ့ ်း...မိို်းလည်းခ ျုပကနမပ....ဒမ တညအိပသွ ်းကလ ယ
ွ ”
“မနပါ....ကန ရ မ ်းမ ဟံသ ဝတ ိို အခ ိနမ ပပနဆင်းရမ မိိုပါ”

ဲ့
“အိမ်း...ညဘ ဆိို လမ်း အန္တရ ယမမ ်းဘူ်းလ ်း..လွဇ ငယရ..ဲ့ ျုပတိို ဲ့

မကတွြို့တ မ ်းလည်းက မပ..ဟံသ ဝတအကက င်းကလ်းလည်း ကမ်းပမန်း ူ်း မ်းခ ငကသ်းတ ပ”
“လပပညဲ့ ရ မိို လကရ

ဲ့ ငလည်းရိ ကနပါတယ..အတူပါလ တဲ့ ကအ ငကဇယ တိို န
ဲ့ ဲ့
ပပနလိို သွ ်းမ ပါ.. ျွနကတ မ ိျု်းမအတွ ဟံသ ဝတ အက ငအကရ
ဲ့ န္ ကယ လည်း
ပါပါတယ....ကန မပ်းကတ ဲ့ အင်းဝ ိို အဝငမ က ကရ ဂါပဖ ကနတဲ့ မိတကဆွတ ကယ န ဲ့
အန်း ပသွ ်း ်းကပပ မိ ထ ်းလိ..မကတ
ို ဲ့ တဆကရ ဂါ ်းူ ထ ်းရင”
လွဇ ရိ ရ သိို ညွှ

ဲ့ တ င
ိို ်းလ ်းကပပ ကနကသ ်းိို သိန်းသခငမ ရို တတရ အကန သိို ဲ့
ယ
ိို ိို ရိို ြို့ သလွန ိို င
ိို ထ ်းလိို သည။
“ကအ်း..ကအ်း...ပပနမယဆိက
ို တ လ
ဲ့ ည်း..ပပနကခ ယ
ွ ..မယမင်းဆ သတဲ့ လ ကဆ ငမ ်းလည်း
မမကလ င်းရည ိို တဆငပိ
ဲ့ ိုကပ်းလိ
ဲ့ ို ပါမယ
ဲ့ ..ပပန..ပပန”
လွဇ မ ထိအ
ို ခါမ သ ပပင်းရညက ်း ိို ခပတိ်းို တိ်းို ခ လိို န္ိင
ို ကတ ၏
ဲ့ ။
.............................................................................................................................
ကရ ငနလိုလို ပမငရမပ။ ကရ ြို့ဆ အင်းဝမမိျု ြို့တခ
ံ ါ်း ိို ပဖတက ရမည။ ထိမ
ို တဆင ဲ့
ဧရ ဝတပမ ိို ပဖတ င
ိို ်းသိို ခရ
ဲ့ ်းဆ ရမည။ တညလံ်းို ခရ်းဆ လ သပဖင ဲ့ ပမင်းမ ်းမ
ပငပန်းန္ွမ်းနယကနက ၏။
လွဇ မ အင်းဝမမိျု ြို့ ရိို ်းကရ ြို့ မ ပဖတရင်း မမိျု ြို့ က ်း ိို အပပငမ လမ်းကင်းကနသည။
အထတွင ဘ ကတွပဖ ပ ကနက မပလ။ လွနခဲ့သညဲ့ ရ သူကရ ခဲ့သညန္င ဲ့ မတူ။
မမိျု ြို့ ရိို ်းကပေါ်တင
ွ အကပမ က ်းမ ်း ိို တန်း သ အသငအကနအထ
ဲ့ ်း ရိ ကန၏။
မမိျု ြို့တခ
ံ ါ်းအဝတွင ကသနတ င
ိို ထ ်းကသ ကပေါ်တဂ
ူ သ ်းမ ်း၊ လ
ို ်းပ ိျု ကသနတတပ
ဟိုကခေါ်ကသ မူဆလင မန သ ်းမ ်းမ ကသနတ ယ
ိို ပဖင ဲ့ ရှု ပယ ကနသည။
ကအ ငကဇယ ပမင်း ိို ဒံ်းို ိုင

ိ ်းမပ်း မမိျု ြို့ ရိို ်းန ်း ခ ဉ််း ပသွ ်းသည။ ထိကန
ို ဲ့ လွဇ တိို ဲ့
အိုပ ိုရိ ရ သိို ပပန
ဲ့ လ ၏။
“ဘ ပဖ ကနက တ လ..ကအ ငကဇယ ”
“ဒကန မန
ဲ့ ပ...မဏိပူရတပကတွ ဒပရင်း ိို ဝိိုင်းတိို ကနက မပတ.ဲ့ ..ဟိတ
ို ကခါ ကပမဒူ်း ကန
ကခေါ်သ ွ ်းတဲ့ ကပေါ်တဂ
ူ သ ်းကတွကရ သည်းကသနတ င
ိို ကတွပါ ကက င်းသံ်းို ကက င်း
ခွတိို တ တက
ဲ့ လ”
“အကပခအကနဘယလိရ
ို ိ တယတလ
ဲ့ ”
“အင်းဝဘ ဗိိုလမ်းမင်းရသဟ သွ ်းမပလိို သတင

ဲ့ ်းကတွထ ွ ကနတယ...ဟိုတမဟိုတကတ ဲ့
မကပပ တတကသ်းဘူ်းတ.ဲ့ .”
“ဘယလိပို ဖ န
ို တ လ”
“ ျုပသိသကလ ကတ ဲ့ အင်းဝ အခိုမ ပပငတိုန်းပရိ ကသ်းတယ..ဗိိုလမမင်းရသဟ တပ

ဒပရင်းမ ခံတပတညမပ်း အင်းဝ လ တဲ့ အငအ ်းန ကပါင
ဲ့ ်းမပ်း ခ ဖိို ဲ့
က ငကနက
ဲ့ တ ...သူတပ
ဲ့ မ ဆင ၅၀ ၊ ပမင်းသည ၅၀၀၀ န ကသနတ
ဲ့ သမ ်း
န္ ကထ ငကတ ရ
ဲ့ ိ တယ..ဒါနည်းတဲ့ အငအ ်းမဟိုတဘူ်း..အဒ
ဲ့ ါ..အခို သည်းကတွ ဝိုန်းခန
ကပေါ်လ က မပ်း ကက င်းသံ်းို ကက င်းန ခွ
ဲ့ တိို တယဆိက
ို တ .ဲ့ .ကသခ တယ... သည်းတပမ
လူအငအ ်း ကသ င်းခ ပါလ မ ပ..ပဖ န္ိင
ို တ ..မန္ ကပမဒူ်း ကန ကခေါ်သ ွ ်းတဲ့ ကပေါ်တဂ
ူ ကတွပါ
ပါလ မယထငတယ..ဒတိင
ို ်းဆိို ဒပရင်းတပ ဖိိုမဲ့ ်းသွ ်းမပ...ဒပရင်း တ န....အင
ဲ့ ်းဝ ိို
အကန္်းန အပမန
ဲ့ ကရ လ န္ိင
ို တယ”
ကအ ငကဇယ အသံ တ
ိ လှုပရ ်းကနသည။ လွဇ မူ ကရ်း ရ မ ်း ိို န္ှုတမ
တရ ပအလွတတန်းရွ တ သံ်းို သပကနသညဲ့ ကအ ငကဇယ ိို အထူ်းအဆန်းသဖွယ
က ညဲ့ ကနကတ သ
ဲ့ ည။ ထိအ
ို ခ ိနတွင သူတအကန
ိို ဲ့ ဘ ဆမ ညကတ ရွ မ်းသံမ ်း
က ်းလိို ရ၏။ တပက ်းတတပ။ ကအ ငကဇယ တပဉ်းမ တံခွနမ ်း ိို က ညဲ့ လိို သည။
“ကတ ပါကသ်းရ....ဒါ
ဲ့ ်းိို သိန်းသခငရတပ
ဲ့ ပ”
်းိို သိန်းသခငတပဆိသ
ို ပဖင ဲ့ လွဇ မ တွနခန
ဲ့ ပဖ သွ ်းသည။ ည မက ဆညတွင
သူတကရ
ိို ဲ့ ရိ ခဲ့သညဲ့ ်းိို သိန်းသခင၏ ရိ ခ ိုကဆ င်းကရ်းလိုပကနသညဲ့ တပက ်းသည
ဒပရင်းတိို ပွသတင်းကက င ဲ့ အင်းဝသိို အပပင
ဲ့ ်းခ တ ပပနလ ကနပခင်းပဖ ၏။
“ ်းိို သိန်းသခငတပက ်း လ ်း...အဒ

ဲ့ ါဆိ.ို ..ငါအတွ
ဲ့ ကတ ဲ့ မကတ ဘူ်း..ကအ ငကဇယ ကရ.... ဒကနပဲ့
ဟံသ ဝတ ိို ပပနဆင်းကတ မ
ဲ့ ယ”
***
အခန်း(၂၇)
န ဝါကလငယတ င်းသည ပမ လယ ျွန်းဆသိို တကရွ

ဲ့ ြို့ကရွ ြို့ ကလ ကခတလ သည။
ျွန်းအန်းသိကရ
ို ဲ့ သညန္င ဲ့ ကလငယသည အညိျုကရ ငက မနဂါ်းပံို က
ံ ရ်းဆွထ ်းသညဲ့
အလံပဖြူတ ခို ိို လွှငကထ
ဲ့ ငလိို သည။ အလံပဖြူ ိို ပမငလိို သညဲ့ အခါ မ်းန ်းတွင
လမ်းကလ ကနသညဲ့ န ်းလ ၏ မ န္ မ ကပ ရွှငသွ ်း၏။
“သခငမ.... ယ
ိို ကတ ကလ်းတိို ပပန
ဲ့ လ ပါမပ”
သည်း သည ရ ဟန်း သည်းဘ သ ပဖင ဲ့ ခပတိ်းို တိ်းို ကပပ လိို သည။ ကလကပေါ်မ
ဆင်းလ ကသ မင်းသ ်းဆနကဂ ်း ၏ မ န္ တွင ကနကလ ငဒဏကက င ဲ့ တင်းတိတမ ်း
ပဖ ကပေါ်ကန၏။ ဆနကဂ ်းသည အင်းဝသ ်းတံငါသညမ ်းပံို ံ ဝတဆငထ ်းသညဲ့
ကခါင်းကပါင်းက ်းမ ်း ကအ မ ကနမပ်း န ်းလ ိို ပပံ ျု်းပပကနသည။ ထိကန
ို ဲ့ န ်းလ၏
ဝမ်းဗိို ူပံိုပံဲ့ ိုကလ်း
ဲ့ ိို က ညဲ့ လိို သည။
“ကနက င်းရလ
ဲ့ ်း....န ်းလ”
“က င်းပါတယ..ရငကရ ..အဆငကပပခဲ့ရလ
ဲ့ ်း”
“လ .. ခန်း ိို သွ ်းက ို..ိ ဲ့ ယ

ိို ပငပန်းလ တယ..ကအ်းကအ်းကဆ်းကဆ်းကပပ ပပမယကန ”
မင်းသ ်းဆနကဂ ်း န ်းလ၏ ပိုခံို်း ိို ကဖ်းမဖ သိင

ို ်းရင်း ကတ တွင်းသိို ဝင
ဲ့ လ ခဲ့က သည။
အခ ိန ်း တ န္ ။
ထိတ
ို န္ လတွင်း...ကပမန္ို ျွန်း ကလ်းကပေါ်တင
ွ မဏိပူရမင်းသ ်း ဆနကဂ ်း န္င ဲ့ န ်းလတိို ဲ့
ကမတတ မ ခဲ့က သည။ န ်းလသညပင သည်း ်း ိို အကတ အတန တတကပမ ကနခဲ့မပ
ပဖ သည။ သူတ ိို အိ
ဲ့ မကထ ငတ ခို ထူကထ ငခဲ့က သည။ ယခိုကတ ဲ့ န ်းလတွင ယ
ိို ဝနသံ်းို လပင
ရိ ကနခဲ့မပပဖ ၏။
မဏိပူရဘိုရငဂါရ န ဝဇ၏ တပက ်းခ တ လ ခ ိနတွငမူ မင်းသ ်းဆနကဂ ်းမ သူ၏

တပမ ်းန္ငအတူ
ဲ့ ကက င်းတ ကက င်းအပဖ သွ ်းကရ ပူ်းကပါင်းခဲ့က သည။
န ်းလ မ
ိို ူ ယံကို ည တ
ိ ခ ရကသ သည်း သည ရ ဟန်း တိို သံ
ဲ့ ်းို ဉ်းန္ငအတူ
ဲ့
ကခတတထ ်းရ ခဲ့ပခင်းပဖ သည။ ယခိုကတ ဲ့ ဆနကဂ ်းပပနကရ လ ခဲ့မပ။ ဆနကဂ ်း
န ်းလခပကပ်းကသ ကရ ိို အ ်းရပါ်းရကမ က
ဲ့ သ လိို သည။
“အကမ ငတိို ဒဲ့ ပယင်းအထိ သိမ်းန္ိင

ို ခဲ့မပ...ကအ ငခဲ့မပ”
“ဒလိဆ
ို .ိုိ ...ကမ ငရ
ဲ့ ခမည
ဲ့ ်းကတ တပကတွ အင်းဝ ိို ဘယကတ ခ
ဲ့ တ မ လ”
“အဒ
ဲ့ ါကတ ဲ့ ခမည်းကတ အမိနမခ
ဲ့ ကသ်းဘူ်း....ကမ ငတိို ဒဲ့ ပရင်း ိို
အရငသွ ်းပူ်းကပါင်းရမယ..န ်းလ”
န ်းလ သ ပပင်းခ လိို သည။

“အကမ င.. တိမကမဲ့ပါဘူ်း..န ်းလ...အင်းဝ ိို ဝိိုင်းမပ်းတ န မတတ
ဲ့ ရ ဘ န ်းလတိို ဲ့
လူမ ိျု်းကတွဆ ိို အ
ူ မ ်းက ်းပိိုမယ
ဲ့ ...သူတိို ဲ့ ိို လ န ကရ ...လူအ ်းပါ ည
ူ ဖိို ဲ့
ခမည်းကတ ိို ရကအ င ကပပ မ ပါ”
န ်းလ သူဗိဲ့ ို ကလ်း ိို ငံကို ဲ့ ညဲ့ လိို သည။
“အဒ
ဲ့ ိ စကတွ အ ်းလံ်းို မပ်းတ န ဂန
ဲ့ ဂလ နန်းကတ ိို ပပနက မယ..ဟိမ
ို ဒ ကလ်းကလ်း ိို ကမွ်းဖိို ဲ့
လိက
ို လကသ်းမရိ အကမ င မံ ကပ်းပါမယ
ဲ့ ”
“ ျွနမလိို ခဲ့မ ပါ..ကမ င...ဒါကပမယဲ့....မသွ ်းခင ျွနမလူမ ိျု်း ိို ျွနမ တတန္ိင
ို တဲ့
တ ဝနက ပွနခဲ့ခ ငတ ပါ”
“ တ
ိ ခ ပါ..န ်းလ..မန ပဖန ကမ ငတိို ဒဲ့ ျွန်း ကန ခွ က မယ..ဒပယင်းမ ခမည်းကတ ရ တပ
ဲ့
က ငကနက
ဲ့ တယ”
ပမ ဆိပဆမ ဆူဆည
ူ ံညံအသံမ ်းထွ ကပေါ်လ ၏။ ဆနကဂ ်း၏ ကလကန မ
ကဖ ငမ ်းပဖငပါလ
ဲ့ ကသ တပမ ်းပဖ က သည။
“ရ ဟန်း..ကလဆိပမ ဟိက
ို ငကတွ ိို လိအ
ို ပတ သွ ်း လ
ူ ိို ”
အန်းအန ်းတွငရပကနကသ ရ ဟန်း အကပပ်းထွ သွ ်း၏။ ထိအ

ို ခါ မ...ဆနကဂ ်း န ်းလ၏
ွ ဒူ်းကထ လိို သည။ ထိကန
ို ဲ့ န ်းလ၏ ဗိို ပူပူကလ်းတွင သူ၏ ပါ်း ိို
ပထ ်းလိို ၏။
“ဂနဂလ နန်းကတ ထမ မဏိပူရထ်းနန်း ိို ဆ ခံမယဲ့မ ိျု်းဆ ကလ်း ကဟ ဒ

ဲ့ ထမ ကပါ ဲ့ ယ
ွ ”
န လ ရညလ ်းကနမပပဖ ကသ ဆနကဂ ်း၏ ဆံပငမ ်း ိို ပွတသပရင်း ပပံ ျု်းလိို သည။
...........................................................................................................................
ဒပရင်းတိို ပွတွင ပမင်းတပ ၅၀၀၀ ၊ ကပခလ ငတပ ၂၀၀၀ ပါကသ အင်းဝတပန္င ဲ့ အငအ ်း
၁၀၀၀၀ ပါကသ မဏိပူရတပတိို အက
ဲ့ ်းအ ယတိို ပွမ ်းပဖ က သည။ အင်းဝဘ မ
ဗိိုလမ်းမင်းရသဟက မ တိို ပွအ တွငပင ဆံ်းို သွ ်းသည။ ထိအ
ို ခါ ပမင်းတပဉ်း ်းမ်း
ဗိိုလမ်းကဇယ သူ တိို ပွ ိို ဆ လ ဉ်းကဆ င တိို ခဲ့သည။ န္ ရ န္င ဲ့ သံ်းို ညမ
အန်း ပတိို ပွမ ်း အက မ
ိ က မ
ိ ပဖ မပ်းသညဲ့ ကန ဗိိုလမ်းကဇယ သူ ထပမံ ဆံ်းို သွ ်းခဲ့သည။
ဉ်း ်းဉ်းကဆ င မရိ ကတ ဲ့သညဲ့ အင်းဝတပမ ်းမ အင်းဝသိို အလ

ဲ့ ငအပမန ဆိုတခွ က ရကတ သ
ဲ့ ည။
ဂါရ န ဝပဇ ၏ တပမ ်းမ ဆ မလိို လ ပ ဒပယင်းတွငပင အခိိုငအမ တပ ကနက
ွ သည။
သ ်းကတ မင်းသ ်းဆနကဂ ်း န္ငအဖွ
ဲ့ ြို့ မ တိို ပွပဖ ကနရ မ ်း ိို ကရ င င
ွ ်းမပ်း ဒပရင်းသိို ဲ့
ကရ ရိ လ က ၏။ ဒပယင်းမမိျု ြို့ က ်း ်း မဟိုန်းဟိုန်းကတ ကနကခ မပ။
ဂါရ န ဝဇသည အင်းဝဘိုရင၏ အိုပခ ျုပကရ်းဆိင

ို ရ အကဆ အဉမ ်းန္င ဲ့ က တပိုထ်းိို မ ်း ိို
မဖိ ျုခ ရသမ ပ စည်းမ ်း ိို လိုယ ယူငငသည။ သည်း သညမ ်း လည်း မမိ ျု ြို့အန္ ံ ဲ့
ဖ ဆ်းလိုယ က သည။ မဏိပူရဘိုရငဂါရဇန ဝဇ သည ကပမပပငပဖ ကနသညဲ့ ဒပယင်းတွင
မကနပ...ကရဉ်းမမိျု ြို့အန်း မိို်းကဒါငရွ ခံတပတွင ယ ယတနန်းပဖင ဲ့ ခန်းခ ပ
ွ ကနသည။
တပတခနအက
ဲ့ တွင ဆနကဂ ်းမင်းသ ်းန္ငန
ဲ့ ်းလတိို အဖွ
ဲ့ ြို့သည တိို ပွပဖ ကနရ မ ်း ိို
ကရ င င
ွ ်းလ င ကရဉ်းသိို ကရ
ဲ့ ရိ လ က သည။ ခံတပအတွင်းသိို ဆန
ဲ့ ကဂ ်းမင်းသ ်း၏
ကဝါယ ဉ်ဝငလ သည ိို ဘိုရငဂါရ န ဝဇ က ညဲ့ ကခါင်း ိို ခါရမ်းလိို ၏။
ဆနကဂ ်းသည န ်းလ ိို ကဝါယ ဉ်ကပေါ်တင
ွ သူန္ငအတူ
ဲ့ တွလ လိို ပါက သညဲ့ ပမင ဲ့ င
ွ ်း
ဂါရ န ဝဇ ိို အကတ ပင တ
ိ အကန္ အယ ပဖ ကနက ခဲ့သည။
မဏိပူရ မဟ ဆမဟ ကသွ်း မင်းကယ ်းတိမည

ို ဲ့ သည အမ ိျု်းသမ်းမ ်းန္င ဲ့
ကဝါယ ဉ်တ ခိုတည်းတွင အတူ ်းရိို ်းမရိ ခဲ့။ ဆနကဂ ်း န ်းလ ိို ကဖ်းမ ကဝါယ ဉ်ကပေါ်မ
ဆင်းလိို သည။ ယ ယတနန်းထတွင ဂါရ န ဝဇ မတတပရပလ သူတိို ဲ့ ိို က ညဲ့ ကန၏။
ဆနကဂ ်း ဂါရ န ဝဇ၏ ကပခဖမိို်းတွင ဝပဆင်း ကပခဖမိို်း ိို လ ပဖင ဲ့ ထိလိို သည။
န ်းလ ယ
ိို ဝနန္ငမိ
ဲ့ ို ခပ
ဲ့ ပဖည်းပဖည်းထိင
ို ခ ဆနကဂ ်းသငကပ်းထ ်းသညဲ့ အတိင
ို ်း
ဂါရ န ဝဇ၏ ကပခဖမိို်း ိို လ ဖမိို်းပဖငထိ
ဲ့ ရန က ျုိ ်း ်းသည။ သိကသ
ို ဲ့ ဂါရ န ဝဇ န လ၏
လ ပဖင ဲ့ ကပခကထ ိို အထိမခံပ ကန ဆိုတလိို ၏။ ထိကန
ို ဲ့ အကန တွင ခ ထ ်းကသ
သလွနတွင ဝငထိင
“မင်းသ ်းဆနကဂ ်း....မင်း ... န လ ပ နန်းကတ ရ အရ

ဲ့ ငသခင ပနကဟဘ ဂါရ န ဝဇရ ဲ့
သ ်းကတ က ်းကန ”
“မနပါ”
“နန်းကတ ရ မိဲ့ ိုငကပါင်းမ ်း ွ အ ွ ိို ဘယကလ ကဝ်းကဝ်း မဟ ဆမဟ ကသွ်းဆိတ
ို
နန်းဓကလဲ့ အယူ ိို မကမဲ့က င်းဘူ်း။ မဖ က င်းဘူ်းဆိတ
ို မင်းန ်းလညလ ်း”
သူ၏ ခမည်းကတ မညသညဲ့ အခ ိို ဆိလ

ို သ
ိို ည ိို ဆနကဂ ်းသကဘ ကပါ လိို သည။
“သ ်းကတ ကပပ တဲ့ က ငယ ကတ န ်းလ ပါ....သူမဲ့ သ ်းကတ ရ ရင

ဲ့ ကသွ်း ိိုယဝနရိ ကနတအ
ဲ့ တွ
ကဖ်းမတအ
ဲ့ ကနန သ
ဲ့ ်းကတ ကဘ်းမ ထ ်းတ ပါ”
ဂါရ န ဝဇ အလနတက
ဲ့ ်းပဖ သွ ်းသည။
“အင်း..ဒါဆိလ
ို ည်း သူ ဲ့ ိို ကပ်းန ်းပါက ..မင်းနငါ..န္
ဲ့ ကယ တည်း ်းကပပ က မယ”
ဂါရ န ဝဇ အခ ပပလိို သပဖင ဲ့ သည်း တပန္ငအတူ

ဲ့ ပါလ ကသ အမ ိျု်းသမ်းန္ ဉ်း
န ်းလ ိို တွထူကဖ်းမ အပပငသိို ကခေါ်
ဲ့ ထတ ို သွ ်းက ၏။
“ငါန သ
ဲ့ ်းကတ ်းကပပ ရ ရိ တယ..မင်းတိပါ
ို ဲ့ ထွ သွ ်းက ”
အန်းအပါ်းတွင ခ ်းကနကသ အမတမ ်း၊ သူက ်းမ ်း အ ်းလံ်းို ထွ ခွ သွ ်းက သည။

ဂါရ န ဝဇ ဆနကဂ ်း ိို သူ၏ သလွနန ်းသိို ဲ့ ပလ ရန ကခေါ်လိို သည။ ဆနကဂ ်း
ဂါရ န ဝဇ၏ ကပခရင်းတွင ထိင
“ နဂလ ပနန်းကတ ရ အိ
ဲ့ မကရ ြို့ ဟ
ံ ဘယသူလ..ဆနကဂ ်း”
ဂါရ န ဝဇ ထိို ်း ိို သည်းဘ သ ပဖင ဲ့ မကပပ ပ..မဏိပူရနန်းတွင်းသံ်းို

ဘဂဂ ါလဘ သ ပဖင ဲ့ ကပပ လိို ပခင်းပဖ သည။
“ညကတ သ မသ ်းမင်းသ ်းပါ”
အရိ ပအကပခ ိို ပါ်းနပသညဲ့ ဆနကဂ ်း လည်း ဘဂဂ ါလဘ သ ပဖငပင

ဲ့ ပပနကပဖလိို ၏။
“သ မသ ်းရ မယ
ဲ့ ကတ ိို ငါ ျွံခဲ့တဲ့ တိ ်းကက ငသ
ဲ့ သူ ဲ့ ိို အိမကရ ြို့အရ
ထ ်းခဲ့ရတယ..ဒါကပမယဲ့...ငါ မင်း ိို သူထ
ဲ့ ပိိုအ ်း ်းိို တ ကရ သိရလ
ဲ့ ်း”
“သိပါတယ..ခမည်းကတ ”
“သ နသ ်းဟ ငါ ဲ့ ်း ိို န ်းမကထ ငဘူ်း...ငါ ်းိို ယ
ွ လမ်းပပခဲ့တဲ့ မနတဲ့ ဟိန္ြူဒ ဘ သ ိို
မထမဲ့ပမငပပျုတယ
ဲ့ ... ကရ်း ရ မ လည်း တ က မှုမရိ ဘ်းူ ..ငါန အမမ
ဲ့ ဆန ဲ့ ငဘ ပ... အဒ
ဲ့ လိို
မင်းသ ်းတ ပါ်း ိို နန်းလ ထ ်းခဲ့တ ..ငါမ ်းသွ ်းခဲ့မပလိို ငါသိ
ဲ့ ခဲ့တယ..ဆနကဂ ်း”
ဆနကဂ ်း တိတဆိတကနသည။
“တ ယကတ ဲ့ န လ ပလလငကပေါ်မ တရ ်းဝငရငဘိုရင တ ပါ်း

ရိ ကနသမ ..နန်းလ အိမကရ ြို့မင်းသ ်း ဟ ဘယသူမဆိပို ဖ လ န္ိင
ဆနကဂ ်း၏ မ လံ်းို ထတွင အကရ ငမ ်းလင်းလ လ ၏။
“မင်း ငါအ ်းအ ်းိို ရဆံ်းို သ ်းက ်းပ...ဆနကဂ ်း.ငါန ဲ့ တ

ိ တူ ယ
ိို တူရိ မပ်း..ငါကပခရ
ဲ့ ိို
နင်းန္ိင
ို မယဲ့သ ်းက ်းပ..ဟိန္ြူဒ သ သန ိို ပပနပွဲ့ ်းက မယဲ့..မဏိ ပူရရ အန
ဲ့ ဂတဘိုရငဟ
မင်းပပဖ ရမယ ..ဒ ပွက ်းမ ငါတိို ကအ
ဲ့ ငပွခံမပ်း ပပနတ န..မင
ဲ့ ်းဟ န လ နန်းရ ဲ့
ထ်းညွှနနန
ဲ့ ်းလ အပဖင ဲ့ ငါ တရ ်းဝငကက ပင မယ...သ နသ ်း က
ိို တ ဲ့ အိမကရ ြို့အရ ကန
ငါဖယရ ်းမယ”
ဂါရ န ဝဇ၏ ်းမ ်းကက င ဲ့ ဆနကဂ ်းမ ရငတိို တဒိ

ဲ့ တဒိတခိုနကနသည။ ဘိုရင ဲ့
သ ်းက ်းပဖ ကသ လည်း အိမကရ ြို့ ံ ရ ထူ်း ိို မရရိ ခဲ့သညဲ့ အတွ သူန္င ဲ့ သူ၏ မယကတ မ
နန်းတွင်းတွင မ န္ ငယခဲ့ရသည။ န လ နန်းကတ တွင်း အန္တရ ယကပါင်းမ ်း ွ ၊
မ လံ်းို ကပါင်းမ ်း ွ က ်းတွင သိမငယခဲ့ရသည။
အိမကရ ြို့ ံ သ နသ ်း နန်းတ လ သညဲ့ အခါ သ ်းကတ က ်းပဖ သညဲ့ သူ၏ ဘဝ

မကသခ ကတ ။ဲ့ အခ ိနမကရွ ်း အသ ပါ ကပ်းလိို ရသညဲ့ အကပခအကန။ ထိအ
ို ကပခအကန ိို သူန္င ဲ့
သူ၏ မယကတ အမမတမ်း ို်းိ ထိတကနခဲ့၏။ ယခိုကတ ဲ့ အကပခအကန ကပ်းလ ခဲ့မပ။
မဏိပူရထ်းနန်း ိို ဖခငဘိုရငက ်း သူထံ
ဲ့ လ မ်းရန ်းဆိခ
ို ဲ့မပ။
“ဒါကပမယဲ့......”
ဆနကဂ ်း အလနတက
ဲ့ ်းပဖင ဲ့ ဖခငပဖ သူ ိို ကမ ကဲ့ ညဲ့ လိို သည။
“ကတ ဝငကသွ်းမဟိုတတဲ့ ထ်းကဝ်းနန်းကဝ်း ကတ က ျုိ အံကို ်း အရိို င်းအ ိုင

ိ ်းမ ိျု်းန္ွယ
သ မနမိန်းမငယတ ကယ ိို မိ ဖိုရ ်းကပမ မယဲ့ဘိုရငမ ိျု်း က
ိို တ ဲ့ မဏိပူရပလလငကပေါ်
ငါမတငဘူ်း....မင်း...ဒလိို အရိို င်းအ ိုင
ိ ်းမ ိို န လ နန်းကတ ထ ကခေါ်သင
ွ ်းသွ ်းရင ငါတိို ဲ့
တ မ ိျု်းန္ွယလံ်းို ဘယလိမ
ို န္ န ကနရမလ
ဲ့ ”
ဆနကဂ ်း မ လံ်းို တိို ဲ့ ိို ိုမ

ံ ိတထ ်းသည။
“န ်းလ အရိို င်းအ ိုင

ိ ်းမဟိုတပါဘူ်း”
“ဟိုတ..ဟိုတ..မဟိုတမဟိုတ.ငါလ မခံဘ်းူ ..အင်းဝမင်းသမ်းတ ပါ်းပါ်းဆိရ
ို ငကတ င
ငါလ ခံန္င
ိို ကသ်းတယ....သူ ဲ့ ိို န လ နန်းကတ ထ ဘယနည်းနမဲ့
ကခေါ်ခွငငါမပပျုဘူ
ဲ့ ်း...ဆနကဂ ်း”
“သူမဲ့ သ ်းကတ န ရတ
ဲ့ ဲ့ ယ
ိို ဝန သံ်းို လရိ ကနပါမပ”
“မင်းတိို ဇ
ဲ့ တလမ်း ိို ငါသိသငသကလ
ဲ့ သိမပ်းပါမပ...ဖိိုနမဲ့ အတူတူ ကနတ က တအ
ဲ့ ခါ
ပဖ တတတဲ့ ကသွ်းသ ်းဆန္ဒ ိို ငါသိပါတယ..ဒါကပမယဲ့...အခို ငါတိို ကရ
ဲ့ ကနတ
ကပမပပင .ွ .ကသွ်းသ ်းဆန္ဒ ကက င ဲ့ ပဖ မပ်းတဲ့ ိ စ ိို
ထ ်းခဲ့သငထ
ဲ့ ်းခဲ့ရမယ..မဏိပူရနန်းတွင်းအထိကတ ဲ့ မသယလ န ငါ
ဲ့ သ
ဲ့ ်း”
“သ ်းကတ သူ ဲ့ ိို တိကပ်းမပ်းပါမပ...သူ သ ်းကတ ရ ဇန

ဲ့ ်းပါ”
“ဟိုတမပကလ....ဒအရိို င်းမ န ဲ့ န လ ရ ပလ
ဲ့ လ င မင်း က ျုိ ရ ကရွ ်းကခ ..သူ ဲ့ ိို
ကရွ ်းခ ယမယဆိရ
ို ငကတ ဲ့ မင်း ိို ငါသ
ဲ့ ်းကတ အပဖ ကနပါ ွနလွှ
ဲ့ တမယ....ဒအရိို င်းမနအတူ
ဲ့
န္ွ ်းလိို ရို န်း နရ ကပကတ ”ဲ့
ဂါရ န ဝဇ သလွနကပေါ်မ ထ ကပခလမ်းက မ်းက မ်းပဖင ဲ့ အကန ဘ သိို ဲ့

ဝငသွ ်းကတ သ
ဲ့ ည။ ဆနကဂ ်းမ ကခါင်းငံလ
ို ဲ့ က မ်းပပင ိို ိုိ က ညဲ့ ကတွကတွက ်း
နရ ခဲ့၏။ ထိအ
ို ခ ိနတွင တအပပငဘ ဆမ လ ခန ပပနလညကပပ်းထွ သွ ်းကသ
အရိ ပတ ခို ိို မညသူမ သတိမထ ်းမိ လိို ခဲ့။
...............................................................................................................
အင်းဝသိို ဲ့ သ
ူ ွ ်းက မညဲ့ မိုတတမ၊ ကရ်း၊ ထ ်းဝယမ တပမ ်းသည ဟံသ ဝတမမိျု ြို့ ရိို ်း
ပတခ လညတွင လ ကရ ိုရို ံ ်းမိကနက မပပဖ သည။ ထိအ
ို ငအ ်းမ ်းသည ကတ ငငူတင
ွ
ိုရို ံ ်းကနကသ ပပည၊ ကတ ငငူတပမ ်းန္င ဲ့ ပူ်းကပါင်း အင်းဝသိို ဲ့
ဆ လ ခတ က မညပဖ ၏။
ထိအ
ို ခ ိနတွင ဆငဝနဉ်းကအ ငလ ၏ သမ်းက ်း သရိ ၏ မဂဂလ အခမ်းအန ်းလည်း
မပ်းခဲ့မပပဖ သည။ သရိ သည ဟံသ ဝတ၏ မွန သူက ်း သမိန က ရူ ၏ တူကတ ပသူ န္ိင
ို က ပဗ
န္င ဲ့ လ ထပန္ိင
ို ခဲ့ပခင်း ဉ်းကအ ငလ၏ ကဆွမ ိျု်းအငအ ်း ိို ပိိုမိိုကတ ငတင
ဲ့ ်းက သည။
သမိန က ရူ သည အင်းဝသိို ဲ့ သ
ူ ွ ်းမညဲ့ ဟံသ ဝတတပမ ်း၏ အက ်းအ လည်းပဖ သည။
ဲ့ မ ်း၏ အက ်းအမ်းပဖ ကသ လ ဗိိုလ၊ မွန သညတိ၏
ို ဲ့ ကလ်း ်းပခင်းခံရကသ
သမိ န က ရူ မိသ ်း ိုတသည
ိို ဲ့ ဉ်းကအ ငလ၏ က ကထ ကန ခံမ ်းပဖ လ က မပပဖ သည။
ထိပို ပင အင်းဝမ လ ကရ ကနထိင

ို သညဲ့ နန်းတွင်း န
ို သညကတ ဗရငဂ အမ ိျု်းသမ်းလွဇ
သညလည်း ဉ်းကအ ငလ မိသ ်း ိုန္င ဲ့ ခိိုငမ ကသ ဆ ဆံကရ်းရိ ကနသည။
လွဇ သည အင်းဝ၏ ကရ်းတွင အကရ်းပါကသ ်းိို သိန်းသခငန္င ဲ့ အဆ အသွယရိ သ သ
သနလ ငမ ပပငသ ၊ အဂဂ လပ
ိ န
ို သညမ ်းန္ငလည
ဲ့ ်း ပနံသငသူ
ဲ့ ပဖ သည။
ထိအ
ို ကပခအကနမ ်းကက င ဲ့ ဟံသ ဝတမမိျု ြို့ဝနပဖ ကသ ဉ်းသ ကအ င ဉ်းကအ ငလတိို အို
ဲ့ ပ ို ိို
မ ကပခမပပတက ငကဲ့ ညဲ့ ကန၏။
ဉ်းသ ကအ ငသည ဟံသ ဝတ၏ အပခ ်းအကရ်းပါကသ အရ ရိ က ်းမ ်းပဖ သညဲ့ ို်းိ ဉ်းကမ င၊
ဉ်းကပေါ် ရ၊ ရငလူမ ိျု်း ကရ်းက ်း ထ ်း ်း၊ အက အခွနမ်း ဉ်း ိို တိို ဲ့ ိို သူ၏
အငအ ်း ိုအပဖ ည်းရံို ်းထ ်းသည။ က ်းလ ကန မွနလူမ ိျု်းတိို ကလ်း
ဲ့ ်းက သညဲ့ နရွ ရွ သူက ်း
န
ွ ်း လ ၏ သမ်း လ
ိို ည်း ဉ်းသ ကအ င၏ သ ်းန္င ဲ့ လ ထပကပ်းမပ်း ကဆွမ ိျု်း ပရန
က ျုိ ်းပမ်းကန၏။ ထိအ
ို ကပခအကနတွင ဟံသ ဝတသိို ပပန
ဲ့ လညကရ ရိ လ ကသ လွဇ အ ်း
ဧညဲ့ သညကတ န္ ဉ်း က ငကဲ့ ျုိ ကနကလကတ သ
ဲ့ ည။
“မမ..အင်းဝ ဧညဲ့ သညန္ ကယ မမ ိို ကတွခ

ြို့ ငလိို ကရ
ဲ့ ကနတ န္ ရ ရိ မပ”
“ဘယသူကတွလ”
“မသိဘ်းူ ....မမ..သူတ ိို ဲ့ အင်းဝ လ တ ဆိက

ို တ ဲ့ မမိ ျု ြို့က ငတပ
ဲ့ ဝငခွငမပပျုဘူ
ဲ့ ်းတ.ဲ့ .မမန ဲ့
ကတွြို့ခ ငတ ဆိက
ို တ ဲ့ လ ဗိိုလ ကသခ ကဆ်းမပ်း သန္နတံခါ်းကပါ န ်း ဇရပမ
ခဏတည်း ခိိုင်းထ ်းတယ”
“မယဖူ်း...ညည်း ယ
ိို တိင
ို သူတ ိို ဲ့ ိို သွ ်းကခေါ် ခဲ့ မ်း..ငါကရ မပလိ”ို ဲ့
မယဖူ်း ဘဂဂလ ်းလူမ ိျု်းလည်းကမ င်းသမ ်း ိို ကခေါ် ခ ခ င်း ထွ ခွ သွ ်းသည။ လွဇ
င
ိို ်းမ ဝယလ ခဲ့ကသ လ ကဆ ငပ စည်းအခ ျုိ ြို့ ိို အက ခံအမ ိျု်းသမ်းန္ငအတူ
ဲ့ ကနရ
ခွပခမ်းကနသည။ မက မ မယဖူ်း န္ငအတူ
ဲ့ လူ မ
ိ ်းအမ ိျု်းသ ်းန္ ဉ်း ကရ လ က ၏။
တ ဉ်းမ ကရွှ ငခတပိုဝါ ိို ကပါင်းထ ်းသည။ အရပပမငပမင
ဲ့ ၊ဲ့ အသ ်းညိျုညိျုပဖင ဲ့
သနမ သညဲ့ ကမ်းရိို ်းမ ်းကပေါ်မ မိုတဆိတ င ွယမ ်း ပပတသ ်းတညက ညသညဲ့ ဟနအပပညဲ့ ။
ကန တ ဉ်းမ မ န္ ပပ ်းပပ ်း၊ ခန္ဓ ယ
ိို ပဖင ဲ့ အရပခပပပတပပတပဖ သည။
ကရွှ ငခတပိုဝါပဖင ဲ့ ပိုဂိ္ျုလ လွဇ ိို ပပံ ျု်းပပလိို သည။
“ထိင
ို က ပါ”
“ခငဗ ်း လွဇ လ ်း”

“ဟိုတပါတယ”
“ ျုပ မတတရ ဗိိုလမင်း သူရိနက ပါ”
လွဇ သည ထိအ
ို မည ကိို ်းသညန္င ဲ့ ထိင
ို ကနသညဲ့ ထိင
ို ခံိုမပင က မတတပဖ သွ ်း၏။
“န ်းလ..န ်းလကရ ဟင”
လွဇ ၏ အကမ်းကက င ဲ့ သူရိနက န္င ဲ့ င တိို တ

ဲ့ ကယ မ န္ တ ကယ
“ ျုပတိို ဲ့ ခငဗ ်းသူ ဲ့ ိို ယဖိို ဲ့ ဉ်ကပ်းခဲ့တ ဆိက

ို တ .ဲ့ .ခငဗ ်းဆမ သူကရ ကနမပမတလိ”ို ဲ့
“မဟိုတဘူ်း.. ျွနမဆ ိို သူမကရ လ ဘူ်း..ဒါန ...သူ

ဲ့ လွတသွ ်းလ ်း”
“အင်း..သူလတ
ွ သွ ်းတယတ.ဲ့ ... ျွနကတ တိို အင
ဲ့ ်းဝမမိျု ြို့ထ ခိို်းဝငမပ်း လ မရွ ံ ကထ င ိို
ကရ သွ ်းက တယ....အဒ
ဲ့ မ တပခ ်းပါ်း ွ သ ်းကတွ ကတ ဲ့ န ်းလ ိို ပ
ွ မ လိို မပလိို ဲ့
ကပပ က တယ...ဒါကပမယဲ့ ကထ ငကရ ြို့ဇရပကပေါ်မ က ကရ ဂါနပဖ
ဲ့ ကနတဲ့ ပါ်း ွ သ ်း
တ ကယ ကတ ဲ့ န ်းလ ိို သူလတ
ွှ ကပ်းလိို တယတ.ဲ့ .ခငဗ ်း အ အ
ူ ညကတ င်းလိို လိ
ကပပ တယ”
“အဒ
ဲ့ ပါ်း ွ သ ်း န မည ိို ရငတိို ကမ်းမိ
ဲ့ ကသ်းလ ်း”
“ငကလ်း တ”ဲ့
“ရင.. ရ
ိို ငငကလ်း.. ရ
ိို ငငကလ်း”
လွဇ နကဘ်း က မ်းပပငတွင ထိင

ို ကနကသ မယဖူ်းမ အလနတက
ဲ့ ်းပဖင ဲ့ ထကအ ကတ သ
ဲ့ ည။
“မယဖူ်း.. တ
ိ ကအ်းကအ်းထ ်း..မမ..ကမ်းကပ်းမယ”
“အင်း...ငကလ်းဆိရ
ို ငကတ .ဲ့ .ဟိုတပါတယ...န လန ဲ့ ျွနမအဒ
ဲ့ ကထ ငထမ တခန်းထ
ကနခဲ့က ရတ ..သူ ဲ့ သ
ိို တခါန်း ယကပ်းဖိို ငကလ
ဲ့ ်း ိို ျွနမ အ အ
ူ ညကတ င်းခဲ့တ ပ”
“ဒါဆိ.ို .န ်းလ ဘယကရ သွ ်းတ လ”
“ ျွနမ ိို တ ခိုကတ ဲ့ ကပဖကပ်းပါ...ငကလ်း ိို ရငတိို ကတွ

ဲ့ ြို့ ခဲ့တ မဟိုတလ ်း”
“ကတွြို့ခပါတယ..သူ ဲ့ ိို ကထ ငကရ ြို့ ဇရပမ ထ ်းက တယထငတယ”
“သူအကပခအကနဘယ
ဲ့ လိလ
ို ”
သူရိနက သ ပပင်းခ လိို သည။
“သူမဲ့ က ကရ ဂါအကတ သည်းကနပံိုပ..မ န္ တပပငလံ်းို လည်း က ကဖ်းကတွ အပပညဲ့

န..ခန္ဓ
ဲ့ ယ
ိို မ လည်း ပပညကတွထ ွ ကနတယ... ျုပအထငကတ .ဲ့ ....”
မယဖူ်း ဟ်း ခန ငိခ

လွဇ လ
ို ်းထိင
ို မ ထ မယဖူ်း ိို အတွင်းခန်းသိို တွ
ဲ့ ကခေါ်သ ွ ်းသည။ ထိကန
ို ဲ့ အပပငသိို ဲ့
ပပနထွ လ ၏။
“ငကလ်း ဆိတ
ို သူကယ
ဲ့ ်းပ”
“ ျုပတိို သတင
ဲ့ ်းဆိ်းို ယူလ သလိပို ဖ ကနမပ.. တ
ိ မက င်းပါဘူ်းဗ ”
“န ်းလ.. ိို ျွနမ ကတ ဲ့ မတတရ ိို ပပနဖိိုကပပ

ဲ့ ခဲ့တ ပါပ...သူလည်း မတတ ရ ပ
ိို ပပနမ ပါ”
“မတတရ လ
ိို ည်း ပပနကရ မလ ဘူ်း.. ျုပတိို ဲ့ ခငဗ ်းဆမ ရိ ကနမ ပလိို ဲ့
ထငတ ..ခငဗ ်းအကက င်း ိုံ မ်းကတ ဲ့ ဟံသ ဝတ က
ိို ပပ င်းသွ ်းတယဆိတ
ို န ခို
ဲ့
လိို လ က တ ပ”
“သူ တခိုခို ပဖ ကနမပလ ်း”
လွဇ ်းကက င..သူ

ဲ့ ရိနက မ မ မ
ိ န္ ပ သွ ်းသည။
“သူ..ဘ မ ပဖ လိမရဘူ
ို ဲ့ ်းဗ ”
ဲ့ ငတိို ဲ့ ိ စကတွအ ်းလံ်းို န ်းလ ကပပ ပပလိို ဲ့

“ဒါန..ရ ျွနမသိမပ်းပါမပ..အခို ရငတိို ဘ
ဲ့
အကပခအကနကတွ ဘယလိရ
ို ိလ”
“ ျုပတိရွို ဲ့ ကတွ ရွ ပိုန်းကတွပဖ န
ို မပ...အခွနမကပ်းက ကတ ဘ
ဲ့ ်းူ ...ပထမအသညဝနက ်း
ဉ်းပိုတန
ိို ဲ့ အတူ
ဲ့ အသတခံလိို ရတယ..ကန အသညဝန ဒ ိ စ ိို မ င
ိို တွယန္ိင
ို ကသ်းခင
မဏိပူရ ိ စ ပူလ တ ျုပတိအတွ
ို ဲ့ က
ံ င်းတ ပ.. ျုပတိဘ
ို ဲ့ လ
ိို ည်း
တပနခဲ့ မပ်း မလ က ဘူ်း.ဒါကပမယဲ့.. ျုပတိို အကရ
ဲ့ ြို့ဘ ပခမ်း မွနရွ ကတွ ကတ ဲ့
အခွနအတိုပ ကပ်းကနက ရတိုန်းပ”
“အင်း..ဘ ပပဖ ပဖ ရငတိို ပပင

ဲ့ ဆငသငတ
ဲ့ ကတ ဲ့ ပပငဆငထ ်းသငတယ
ဲ့ ”
“ ျုပတိို အ
ဲ့ ်းလံ်းို ိို အဆံ်းို အထိ တွ မပ်း ပပငဆငမပ်းပါမပ”
.............................................................................................................
“ကမ င...အ ်းလံ်းို ိို ပပငဆငမပ်း အဆံ်းို အထိ တွ မပ်းမပ....န ်းလ”
“ဒါဆိ.ို .. ျွနမ ိို ကမ ငကပ်းခဲ့တဲ့ တိကတွ ကရ ”
“ မဏိပူရ တပက ်းတတပလံ်းို ိို အမိနကပ်းန္ိ

ဲ့ င ို တဲ့ အ ဏ မ ိျု်း အခို ကမ ငမ
ဲ့ မရိ ကသ်းဘူ်း
ဒါကပမယဲ့.မဏိ ပူရထ်းနန်း ကတ ဲ့ ကမ ငအတွ
ဲ့ ကသခ သကလ ပဖ ကနမပ...အဒ
ဲ့ ါ န ်းလ
ကပေါ်မ လည်း မူတညတယ...န ်းလ ိို ကမ င ခဏကတ ဲ့ ထ ်းခဲ့ရလိမဲ့မယ..မပ်းရင ကမ ငလ
ဲ့ ထ
အိမကရ ြို့မင်းသ ်းဆိတ
ို ဲ့ အ ဏ ရလ တအ
ဲ့ ခါ န ်းလ တိို ဲ့ ိို ကမ င လ ကခေါ်မယ.. အ ်းလံ်းို က င်းဖိို ဲ့
အတွ ကမ ငတိို အခို
ဲ့ အခ ိနမ ခဏကတ ဲ့ အန န ခံက ရမ ကပါ”ဲ့
န ်းလ သူပိုဲ့ ခံို်း ိို ဖ ထ ်းကသ ဆနကဂ ်း၏ လ မ ်း ိို ဖယခ လိို သည။
“ဘယသူ အန န ခံမ လ....ရငလ ်း.. ျွနမလ ်း”
“န ်းလ ိို ကမ င လည်း ခ တ ပ....ကမ ငလည်း ခံ ်းကနရပါတယ...ခဏပါ န ်းလရယ

အခိုဟသ
ံ ဝတ ၊ ကတ ငငူတပကတွ အင်းဝ ိို ကရ ကတ မ
ဲ့ ..သူတမကရ
ိို ဲ့ ခင.ကမ ငတိို အခို
ဲ့
ဒပယင်း ကန ပပနဆိုတမပ်း အထ ဘ မ တပတညထ ်းမယ...န ်းလ လ
ိို ည်း မတတ ရ ိို
ကမ င ဲ့ သညကတွန ပပန
ဲ့ ပိိုကပ်းမ
ဲ့ ပါ”
“ရင မလိို ဘူ်းလ ်း”
“ခမည်းကတ ကမ င ဲ့ ိို ကန ခ နတပကနအကနန ခွ

ဲ့ ဆငမပ်း လိို ဖိို အမိ
ဲ့ နခဲ့ ထ ်းတယ
န ်းလ ခမည်းကတ တပန လိ
ဲ့ ို သွ ်းန္ငပါ....လမ
ဲ့ ်းကရ တ နန
ဲ့ ်းလ ိို ပပနပိိုဖိဲ့ ို ခမည
ဲ့ ်းကတ
ဉ်ကပ်းပါလိမဲ့မယ”
န ်းလ ဆနကဂ ်း၏ ကဘ်းတွငရိ ကသ မဏိပူရဓါ်းက ိို င

ိို လိို သည။ ထိကန
ို ဲ့
ဆနကဂ ်း၏ လညပင်းကပေါ်သ ိို ဓ
ဲ့ ်းသွ ်း ိို တငလိို ၏။
“ဒတ ခါ ကမ င ဲ့ တိ မတညရင.... ျွနမ ယ

ိို တိင
ို ကမ င ဲ့ ကခါင်း ိို ပဖတမယ”
***
အခန်း(၂၈)
၁၇၃၈ ကအ တိဘ
ို လ၊သနလ ငမမိျု ြို့။
ပပငသ အကရ ြို့အန္

ိ ယိဒ မ
ို ပဏပိိုင သကဘဂ င်း၏ အပန်းကပဖခန်းမသည ်းကပပ သံမ ်း ၊
ရယသံမ ်းန္င ဲ့ ဆူညံကန၏။ သံလ ငသကဘဂ င်းတွင ကဆ လိုပန္ိင

ို ခဲ့သညဲ့ ပပငသ တိ၏
ို ဲ့
လ ဖလ ရိ (La Fulvy) သကဘဂ က ်း ိို ကရခ န္ိင

ို သညဲ့ အထိမ်းအမတပါတပွပဖ သည။
ပပငသ တိန္
ို ဲ့ င ဲ့ ပငလယပပငတွင အ ်းမပိ ျုငကနက ကသ အဂဂလပ
ိ အကရ ြို့အန္
ိ ယိဒ
မ
ို ပဏအရ ရိ မ ်းမအပ သနလ ငန္င ဲ့ ဟံသ ဝတတွင ကရ ရိ ကနကသ ပပငသ ၊ ကပေါ်တဂ
ူ ၊ ဒတခ
၊ အ ကမ်းန်းယန်း ကသ အကန တိင

ို ်းသ ်းမ ်းအ ်းလံ်းို န်းပါ်းတ ကရ က သည။
ထူ်းထူ်းပခ ်းပခ ်း ပပငသ ပိိုင ပွနဒခ ယရမ အထူ်းအရ ရိ ဆ ဘရူ န္ ိို ယ
ိို တိင
ို သကဘဂ ကရခ ပွသိို ဲ့
တ ကရ သည။
အကန တိင
ို ်းသ ်းတိကို ဲ့ ်းတွင အင်းဝသူတ၏
ိို ဲ့ ဝတ ိုံ ိို ထူ်းထူ်းပခ ်းပခ ်းဝတဆငထ ်းသညဲ့ လွဇ
ိို အ ်းလံ်းို သတိထ ်းမိက ၏။ လွဇ သည ခံိုတန်းလ ်းတ ခိုတင

ွ ထိင
ို အ ကမ်းန်းယန်း
န
ို သညမ ်း န္င ဲ့ ်းလ ဆံို ကန၏။ ခဏအက တွင သူတဝိ
ိို ဲ့ ိုင်းရိ ရ သိို ပပင
ဲ့ သ မ
ို ပဏ
ယ
ိို ်းလယ လ န္ိို ကရ လ သည။
“လွဇ ....မင်း ိို ဆ ဘရူ န္ိို သူဝိဲ့ ိုင်းဆ ဖိ တခိိုင်းလိို ပါတယ.. ျုပ သူ ဲ့ ိို မင်းန ဲ့
မိတဆ ကပ်းခ ငပါတယ”
လွဇ အ ကမ်းန်းယန်း န
ို သညမ ်း ိို ခွငကတ
ဲ့ င်း လ န္ိို န္င ဲ့ လိို ပါသွ ်းသည။ ပါတပွ၏
အထူ်းဧညဲ့ သညကတ ဝိိုင်းတွင ဆ ဘရူ န္သ

ိို ည ဘရနဒတ ခွ ိို ဇိမခံလ ကသ ကနသည။
သူ၏ နကဘ်းန ်းတွင ပပငသ ဘိုန်းကတ က ်း ဝတိန

ို ၊ ပပငသ ကရကက င်းသွ ်းလ ကရ်းအရ ရိ
ပူအယ(Puel)၊ သကဘဂ လံပို ခံျုကရ်းလိို ပါလ သညဲ့ ပပငသ ကရတပမ ဗိိုလ ကလ်း
ခ ဗ ်းလယ ်းမ်းလပ တိို ဲ့ ရယကမ ်းကပပ ကနက ၏။ လွဇ ကရ လ သညဲ့ အခါ
ပိုရိသတိ၏
ို ဲ့ ်းဝိိုင်းမ ကခတတမ တိတဆိတသွ ်းက သည။
“ဒါ ကတ ဲ့ မ လွဇ ဒမလိ်းို ပါ..မွန ယ တိ၊ို ဲ့ အင်းဝနန်းကတ ိို ယမ အထူ်းတငသွင်းခွင ဲ့
ရထ ်းတဲ့ ကပေါ်တဂ
ူ လူမ ျုိ ်း န
ို သညကတ က ်းပါ ၊ န
ို သညက ်းဟ အင်းဝမ ကမွ်းဖွ ်းခဲ့တဲ့
အင်းဝသူ ပါ”
“ဒါ ကတ ဲ့ မွန ယ ဆ ဘရူ န္.ိို ..ပွနဒခ ယရပပငသ ဘိုရငခံမင်းပမတ မွနဆယ ဒူဘကလ ရ ဲ့
အထူ်းအ ်းထ ်းရတဲ့ သံတမနက ်းကပါ”ဲ့
အသ (၄၀)ခနရဲ့ ိ ဆ ဘရူ န္ိို သည န ပ ပအသ ်းအရည၊ န္ ကခါင်းချွနချွနန္င ဲ့ ပါ်းပပငကပေါ်မ
အပဖြူကရ ငအမ ရွ တက ်း ိို လွဇ သတိထ ်းမိလိို ၏။
“အကန တိင
ို ်းအလန အင
ဲ့ ်းဝသူကလ်းတ ကယ ိို ဖိ တကခေါ်ခွငရတ
ဲ့ အ
ဲ့ တွ ဂိုဏယူပါတယ”
ဘရူ န္ ိို လ မ်းကပ်းသည။ လွဇ န္ှုတဆ လိို ၏။

“ဒါ ကတ ဲ့ ပပငသ ဘိုန်းကတ က ်း ဝတိန
ို ပါ..သကဘဂ င်း ပပငသ အရ ရိ ကတွ၊
လိုပသ ်းကတွအတွ ဘ သ ကရ်း ိ စမ ်းကဆ ငရွ ကပ်းဖိိုလိ

ဲ့ ို ပါလ တ ပါ၊ ဒါ ကတ ဲ့
မွန ယ ပူအယ ပါ...အကရ ြို့အ ရပပငသ သကဘဂ မ ်းရ ကရကက

ဲ့ င်းသွ ်းလ ကရ်းအရ ရိ ခ ျုပပါ”
ဘိုန်းကတ က ်း၏ ခပဝဝခန္ဓ ယ

ိို ၊ မ န္ မပမပက ်း န္င ဲ့ သူနဖူ
ဲ့ ်းကပေါ်မ သံပိုရ ခွံဉ်းထိုပကလ်းမ
မလိို ဖ လ။
ကရကက င်းအရ ရိ ပူအယမ မူ အသ (၃၀)ဝန်း င၊ န္ှုတခမ်းကမွှ်းအနကရ ငပဖင ဲ့
အပပ ကရ ငမ လံ်းို ပိိုငရငပဖ သည။
“သူ ကတ ဲ့ ျွနကတ တိရ

ို ဲ့ လံ
ဲ့ ပို ခံျုကရ်းအတွ အ ်း ်းိို ရတဲ့ ကရတပဗိိုလကလ်း
ခ ဗ ်းလယ ်းမ်းလပ ပါ”
မ်းလပ သည အသ န္ ဆယက က သ ရိ ဉ်းမညဲ့ လူငယကလ်းပဖ သည။ သကဘဂ သ ်းတိ၏

ို ဲ့
ကနကလ ငကသ မ န္ န္ိုန္က

ို ပေါ်တင
ွ ကရွှကရ ငဆံပငအကခွကလ်းမ ်း ဝ ကန၏။
(ခ ဗ ်းလယ ်းမ်းလပ သည ဆငပဖြူရငမင်းလ ကအ တွင အမှုထမ်း တရို တ - ပမနမ
ပွတွင အ ်း ်းိို ရကသ တပမ်းတ ဉ်းအပဖ ကရ ြို့တန်းမ ရွ ပရွ ပချွံချွံ ဝငကရ တိို ခိို ကပ်းခဲ့သ ူ
ပဖ သည။ ကန ပိိုင်းတွင ဆငပဖြူရငမင်း၏ အထူ်းမ န္ သ ကပ်းခံရကသ
သူက ်းပဖ လ သည)
လွဇ မလပ ိို လ ဆွန္ှုတဆ ရန လ မ်းကပ်းလိို သည။ မလပ လွဇ ၏
လ ိို ဆွယူ နမ်းလိို ၏။
“ငယငယ ဂရိ ပံိုပပငကတွဖတဖူ်းကပမယဲ့..နတသမ်းတ ကယ ရလ

ဲ့ ဖဝါ်း ိို
နမ်းရမယလိကတ
ို ဲ့ ဲ့ ျွနကတ ဘယကတ မ
ဲ့ ကမ လငမထ
ဲ့ ်းခဲ့ဖူ်းပါဘူ်း”
မလပ ၏ ်းကက င ဲ့ တဝိိုင်းလံ်းို မ လူမ ်း သကဘ တ ရယလိို က သည။ မလပ
သူထင
ိို လ ခံိုမ ထ လွဇ ိို ထိင
ို ရန ကနရ ကပ်းလိို ၏။
“က င်း ငဘံို ဆင်းလ တဲ့ အလတရ ်းအတွ ျွနကတ မတတပရပကပ်းရတ
တနပါတယ”
ဒတက မ
ိ တွငကတ ဲ့ လွဇ ပါ ပပံ ျု်းလိို မိ၏။
“ ...ဗိိုလကလ်းမ်းလပ ရ ဲ့ ဗ ကတွ ရွ တတ ခဏရပပါဉ်း... ျုပတိို ဲ့ အင်းဝမမိျု ြို့ကတ ိို
န မညသ က ်းဖူ်းတ မကရ ဖူ်းက ကတ .ဲ့ .အင်းဝမမိျု ြို့ကတ အကက င်း န

ို သညက ်းဆ
န ်းဆငပါရက ဉ်း”
ဆ ဘရူ န္ ိို လွဇ အတွ ်းလမ်း ကဖ ကပ်းလိို သည။ လွဇ ်း သူမ၏ အလတရ ်း၊
သွ လ သညဲ့ ်းဟနပနတိပဖင
ို ဲ့ ဲ့ ခဏခ င်းပင ထိို ်းဝိိုင်း ိို ထိန်းခ ျုပန္ိင
“ ျုပ ိို ခဏခွငပပျုပါဉ

ဲ့ ်း..ဟိမ
ို မိတကဆွ ဘိုန်းကတ က ်းကတွ ကရ လ လိပါ”
ို ဲ့
ဖ သ ဝတိန
ို ဝိိုင်းမ ထလိို သည။ ဖ သ ဝတိန
ို ညွှနပပရ သိို လွ
ဲ့ ဇ က ညဲ့ လိို ၏။ သနလ င
ဘ န ဘိို က င်းကတ မ ဖ သ ဂါလ ဇယ န္င ဲ့ ဖ သ န ကရန တိို ဲ့ ိို ကတွြို့လိို ရသည။
ဘရနဒတ လံ်းို ခန ဲ့ န
ို သွ ်းမပပဖ သပဖင ဲ့ အပခ ်းသူမ ်းမ လည်း အကတ ပင
ခရ်းကရ ကနက မပပဖ ၏။
“ပပငသ အကရ ြို့အန္

ိ ယိဒ မ
ို ပဏအကနနလည
ဲ့ ်း မ လွဇ န အလို
ဲ့ ပလိုပ ရ ကတွ
ကန ပိိုင်းရိ လ န္ိင
ို ပါတယ..အဒ
ဲ့ အတွ မန ပဖန သကဘဂ င်းရံို ်းခန်းမ ျုပတိို သ
ဲ့ ်းသန ဲ့
ကဆွ်းကန္ွ်းဖိို ဖိ
ဲ့ တကခေါ်ပါတယ...မ လွဇ အကနန လ
ဲ့ ခံန္င
ိို ပါမလ
ဲ့ ်း”
ဘရူ န္၏
ိို မ လံ်းို ထတွင လ ိျု ြို့ ဝ ကသ အရိ ပအကယ ငမ ်း လ
ိို ဇ
ွ ပမငလိို ရသည။
“ဟိုတ .ဲ့ .. ျွနမ လ ခဲ့ပါမယ

ဲ့ ”
“ဒါဆိို ျုပ ိို ခွငပပျုပါဉ

ဲ့ ်း..တပခ ်းသကဘဂ အရ ရိ ကတွ လ
ိို ည်း သွ ်းန္ှုတဆ ခ ငလိပါ”
ို ဲ့
ဘရူ န္ ိို ဝိိုင်းမထသွ ်း၏။ ကရကက င်းအရ ရိ ပူအယ လည်း ဒတခ အမ ိျု်းသမ်းတ ဉ်းန္င ဲ့ အတူ
ထွ ခွ သွ ်းမပပဖ သည။
ထိဝ
ို ိိုင်းတွင မ်းလပ န္င ဲ့ လွဇ တိသ
ို ဲ့ နရ ကတ ဲ့၏။
မ်းလပ ဘရနဒပိုလင်းအသ ိို ကဖ လိို မပ်း လွဇ ထံ ငကပ်းလိ

“ကတ မပ.. ျွနမ မ ်းကနမပ”
“လွဇ လိပ
ို ဲ့ ျွနကတ ရင်းရင်းန္်းန္်းကခေါ်လရမလ
“ရပါတယ..ဗိိုလကလ်း”
“မ်းလပ လိပ
ို ဲ့ ကခေါ်ပါ”
“လွဇ အင်းဝမ ပ ကမွ်းတ ကပါ”ဲ့
“ဟိုတပါတယ”
“လွဇ ရ ပပင
ဲ့ သ ်းကပပ အကတ က င်းတ ပ”
“ ျွနမ အင်းဝဆိပ မ်းမ န

ို သညလိုပလ တ ပါ အရ လည်းကရ င်းဖူ်းတယ
ဂငဇ ကမ ငခိိုလည်း လိုပခဲ့ဖူ်းတယ....ကပေါ်တဂ

ူ ၊ ဒတခ ်းကတွတတတယ၊ ဟံသ ဝတ ိို
ကရ တန္
ဲ့ ကတွမ ပပငသ ်းန အဂဂ
ဲ့ လပ
ိ ်း လ
ိို ည်း ကပပ တတသွ ်းတယ”
“အ ်း... ျွနကတ ကတ င (၁၄)န္ သ ်း တည်း ကရတပသ ်းဘဝ န ဲ့
မဘ ပတခဲ့တ ..ဘ သ ်းကတွ အဒ

ဲ့ ကလ မတတဘူ်းဗ ..လ ဘွန်းဆိပ မ်း မ
တ န္ လံ်းို ကနဖူ်းကပမယဲ့.ကပေါ်တဂ
ူ ်းလံ်းို ဝမတတခဲ့ဘ်းူ ..ခငဗ ်း ကတ ကတ မ ်းမ ်း ိို
တတတ ပ”
“ဘယအရ မဆိို တ
ိ ဝင ်းမှုရိ ရင လွယပါတယ”
“အင်း..ဒကပမမ ကမွ်းကပမယဲ့...အသွငအပပငကတွ ်းိို ယ

ွ မှုကတွ အ ဒ ဗမ ကတွန ဲ့
ွ ပခ ်းကနကတ ဲ့ ဘယလိခ
ို ံ ်းရလ.အဆငကပပက ရလ
ဲ့ ်း”
“ ျွနမတိို ဲ့ ဧညဲ့ သညကတွပါပ...ဒါကပမယဲ့...ကပေါ်တဂ

ူ ထ ရငကတ ဲ့ ဒကပမ ိို သူတိို ဲ့
ပိိုရင်းန္်းက ပါတယကလ”
“သူတိို ဆိ
ဲ့ က
ို တ .ဲ့ ...လွဇ မပါဘူ်းလ ်း”
“ ျွနမ လ ဘွန်းမကပပ န......ကပေါ်

ဲ့ တဂ
ူ လ
ိို န
ိို ဂိိုအ က
ိို တ င မကရ ဖူ်းဘူ်း..ဒါကပမယဲ့
ျွနမ တ ကနမဲ့ ျွနမလူမ ိျု်းကတွ ိို ျွနမတိို ဘိ

ဲ့ ်းို ဘွ ်းကတွတင
ိို ်းပပညဆ
ကရ ကအ ငပပနကခေါ်သ ွ ်းမယလိို ဲ့ တ
ိ ်းူ ဖူ်းတယ..အဒ
ဲ့ အတွ လည်း ျွနမ အမမတမ်း
က ံ ညကနတယ..ဒါကပမယဲ့ ျွနမတိရ
ို ဲ့ ကပေါ်
ဲ့ တဂ ူ အ ို်းိ ရ မဘ က
ဲ့ ရကက င်း အငအ ်းမ
အရမအ ်းနည်းသွ ်းမပ...သူတကခတ

ိို ဲ့ လည်း န
ို သွ ်းခဲ့မပ..သူတဆ
ိို ဲ့ အ အ
ူ ည ိို ျွနမ
မကမ လငကတ
ဲ့ ဘ
ဲ့ ်းူ .. ယ
ိို ဘ
ဲ့ သ ယ
ိို ပ ရတန
ဲ့ ည်းန ရို
ဲ့ န်း နကတ မ
ဲ့ ယလိို ဆံ
ဲ့ ်းို ပဖတထ ်းတယ”
မလပ ပါ်း ပအကဟ င်းသ ်းပဖင ဲ့ လွဇ ိို က ညဲ့ လိို သည။
“ခငဗ ်း .... တ
ိ ဝင ်းဖိိုကဲ့ င်းတဲ့ အမ ိျု်းသမ်းပ..လွဇ ...မန ပဖန ဘရူ န္ ိို န ဲ့
ကတွြို့တအ
ဲ့ ခါ...သူတ ိို ဲ့ အင်းဝအကပခအကနရယ..ဟံသ ဝတအကပခအကနရယ ိို မင်းဆ
န္ှုိ ထိုတလိမဲ့မယ..မပ်းကတ ဲ့ အင်းဝ န ဟံ

ဲ့ သ ဝတ န္ ကနရ လံ်းို မ န္ ံ ဲ့ ပကနတဲ့
ဗရငဂ ဘ သ ဝငတ ကယ အကနန မင
ဲ့ ်းဆ ကန ပပငသ ဟ
အ အ
ူ ညတ ခိုကတ င်းလိမဲ့မယ.......အဒအခါ ....မင်း ိ စ လ
ိို ည်း ကပပ ပဖ ကအ င ကပပ ပါ..
ျုပပပငသ ကတွဟ က ်းဆ တတက တယ....ဒါကပမယဲ့ သူတအတွ

ိို ဲ့
အ ိျု်းအပမတမ ်းမယဲ့ ိ စဆ.ို ိ ..က က က ်းမဆ တတက ပါဘူ်း....ဒကတ ဲ့ ဘရူ န္န

ိို ဲ့
ကဆွ်းကန္ွ်းတအ
ဲ့ ခါ ယ
ိို လိခ
ို ငတ ိို ရကအ င
အရငကတ င်းပါ.....သူ တ
ိ မဝင ်းကတ င...ဘိုရငခံခ ျုပဆ
ဒသတင်းကရ သွ ်းတအ
ဲ့ ခါ....အကပ်းအယူတ ခိုအကနန အ
ဲ့ ျုိ ်းပဖ လ န္ိင
ို တယ”
မလပ ၏ ်းကက င ဲ့ လွဇ ၏ မ လံ်းို မ ်း အကရ ငလ သွ ်းသည။
“. ျွနကတ တိို သကဘဂ

ဲ့ မထွ ခင တလကလ ဒမ က ဉ်းမ ..ခငဗ ်းရ မိဲ့ တကဆွအပဖ
ဟံသ ဝတ ိို လ လညခ ငပါကသ်းတယ..မပ်းကတ ဲ့ ခငဗ ်း ိို ပမငလိို ရတဲ့ ကဟ ဒ

ဲ့ ည ရ ဲ့
အခိို အတနမဲ့ ျွနကတ ရင
ဲ့ ထ ဘ ကတွပဖ ကနလဆိတ
ို ..... ”
မလပ ်း ိို ဆ မကပပ ကသ်းပ ရပကနလိို ၏။
“မွန ယ ..က ်းဇူ်းပပျုမပ်း”
ထိအ
ို ခ ိနတွင လွဇ ၏ ပိုခံို်း ိို လူတ ဉ်း လ င
ိို ခွငကတ
ဲ့ င်းလိို သည။ ဖ သ န ရကန။
“ဖ သ ...လ ထိင
ို ပါ..ဒါ ျွနမမိတကဆွ ကရတပဗိိုလ မွန ယ မလပ ပါ..ဒါ
သနလ ငဘ န ဗိို အသင်းကတ အတ လ ံဘန

ို ်းကတ က ်း န ကရနပါ”
န ကရန န္င ဲ့ မလပတိို လ

ဲ့ ဆွန္ှုတဆ လိို က သည။ မလပ ကပပ လ
်းရပတနခံဲ့ လိို ရသပဖင ဲ့ အိ်းို တိအန

ို ဲ့ ်းတန်းပဖ သွ ်း၏။
“လွဇ ျုပ ်းကပပ ရ ရိ လ.ိို ဲ့ ယ

ိို ကရ်း ယ
ိို တ မိို အကရ်းက
ဲ့ ်းတယ”
န ကရန၏ ်းကက င ဲ့ မလပ သူတ ိို ဲ့ ိို န္ှုတဆ ထထွ သွ ်းသည။

“ဖ သ ဘ ပဖ လိလ
ို ဲ့ ”
“လွဇ ဟံသ ဝတ ိို ဘယကတ ပဲ့ ပနမလ”
“ဒမ န္ ရ ကလ ကတ ဲ့ က ဉ်းမယ”
“သူ ဲ့ ိို မ လိို ရ ရိ လ”ိို ဲ့
“ဘယသူ ဲ့ လ
ိို ”
န ကရန ကခါင်းငံလိ
ို ဲ့ ို သည။
“လ ဗိိုလ”
လွဇ ပပံ ျု်းလိို ၏။
“အင်း ကပပ ကပ်းမယကလ..ဘ မ ်းလ”
“ ျုပတိန္
ို ဲ့ ကယ အကပခအကန ိို ဖ သ ဂါလ ယ လံ်းို ဝမက ျုိ တ
လွဇ လည်းသိပါတယ. လ ဗိိုလ က

ိို တ ဲ့ မမိ ျု ြို့က ငတပ
ဲ့ မ်းမိို သူ
ဲ့ မကပပ ရဘူ်း.....အခို ျုပ ိို
တနသဂ ရ ိို ပိိုဖိဲ့ ို လို

ဲ့ ပကနမပ.... ဘ တ န အမိ န ဲ့ ိို သူက ငကနတ
ဲ့ ”
“အဒ
ဲ့ ါ ကပပ ကပ်းရမ လ ်း”
“ ျုပ သံလ င ကန ဘယမ မသွ ်းခ ငဘူ်း..အဓိ ဘ တ နဟ ဟံသ ဝတမ
ဘိုရ ်းရိ ခိို်းက င်းတ ခို ဖွငဖိ

ဲ့ ို အ
ဲ့ ်းသနကနတယ...အင်းဝ လည်း အဒ
ဲ့ ိ စ ဘ အကက င်းမ
မပပနဘူ်း..လ ဗိိုလ ဟံသ ဝတအိုပခ ျုပကရ်းပိိုင်းထ မိို...သူ

ဲ့ ဆ ဲ့ ကန.ဟံသ ဝတမ
ဘိုရ ်းက င်းဖွငဖိ

ဲ့ ို ဲ့ ိ စ သူ ည
ူ မယလိို နည
ဲ့ ်းနည်း ကလသံပ ထ ်းက ခ ငတယ....မပ်းရင ျုပ ိို
တနသဂ ရ မပိိုဖိဲ့ ို ဖ
ဲ့ သ ဂါလ ယ ိို မသိမသ ကလ်း သတိကပ်းက ခ ငတယ. ျုပ သူန ဲ့
မခွန္ိင
ို ဘူ်း”
“ဘယသူန..မခွ
ဲ့ န္ိင
ို တ တိုန်း”
“ဘယသူရိ ရမတိုန်း..ရငတိို မမိ

ဲ့ ျု ြို့က ငတပ
ဲ့ မ်းကပါ”ဲ့
ဖ သ န ကရန လွဇ ၏ ပိုခံို်း ိို ဆတခန ရိို လိို ၏။ လွဇ တခ ခ ရယလိို သည။
............................................................................................................................................
၁၇၃၈ ခိုန္ ။ ကအ တိဘ
ို လ ၂၀ ရ ကန။ဲ့
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ၏ ဘကထွ်းကတ ်းိို သိန်းသခင ဉ်းကဆ ငသညဲ့ အင်းဝ ကက င်းသည
ဟံသ ဝတ၊ ပပည၊ မိုတတမ၊ ကရ်း၊ ထ ်းဝယ မ မ

ူ ်းန္ငအတူ
ဲ့ သည်းတိရ
ို ဲ့ ိ ရ ဒပယင်းသိို ဲ့
ခတ လ က သည။ သည်းတိို ဲ့ ်း ဒပယင်းမမိျု ြို့ ိို ကပမလနမ်းတိို အထ ဘ သိို ဲ့
ပပနလညဆိုတခွ သွ ်းက မပပဖ သည။
်းိို သိန်းသခင၏ အမိ နအရ

ဲ့ မွန သူက ်း သမိန က ရူ ဉ်းကဆ ငသညဲ့ ဟံသ ဝတ၊ မိုတတမ
ရ မည ကက င်း အဖွြို့ မ ကရ ြို့ဆ်းို ံ မ အပပင်းခ တ သည်းတိအ

ို ဲ့ ်း အမလိို ကလသည
ရ မညတပမ အကယ ငပပဆိုတခွ သွ ်းကသ ဂါရ န ဝဇ၏ တပဆသိအမ

ို ဲ့ လိို မပ်း
်းိို သိန်းသခင န္င ဲ့ အပခ ်းတပမ ်းမ ကန မ ပံိုမနသ လိို လ ခဲ့သည။
ရ မညတပမ မင်း င်းရိ ၊ သံကပါ ကခ င်း တ ဖ မ်းတွင ခန်းခ ကနကသ ဂါရ န ဝဇ၏
သည်းတပ ိို တပဖည်းပဖည်း မလ ခဲ့မပပဖ သည။
ကခ င်းတ ဖ မ်းလွငပပငဆမ ဆငမ ်း၊ ပမင်းမ ်းန္င ဲ့ ကအ င ညကအ ငကမ င်းသံတိို ဲ့
သည်းတပတွင်း ပ ံြို့လင
ွ လ
ဲ့ သည။
ဂါရ န ဝဇ ၏ ယ ယတနန်းအတွင်းသိို ကဝါ

ဲ့ ်းအမတ မဟ သ နသ န္င ဲ့ သမ ်းကတ က ်းတိို ဲ့
ဝငလ ၏။
“က ငမကလ်းအတွ အခ ိန ပါမပ..အရငမင်းပမတ”
“သူ အကပခအကနကရ
ဲ့ ”
“တိို ကန အ ်းကဆ်းပမ ထ အိပကဆ်းထညဲ့ ထ ်းပါမပ..ကန သံ်းို န ရအက အထိ သူ
သတိလ သလိို အိပကပ ကနပါလိမဲ့မယ”
“ငါမိနသလိ
ဲ့ ို ငါတိို မဏိ
ဲ့ ပူရကတ ဝငကသွ်း ိို ဘယ မ
ိို ကရ ယ
ပါမသွ ်းက ခ ငဘူ်းကန ..အဒ

ဲ့ ါ ကရ ”
သမ ်းကတ က ်းမ တ
ိ မက င်းဟနပဖင ဲ့ သ ပပင်းခ လိို ၏။
“ကန ကနတဝ
ဲ့ ကလ ဆိ.ို ...မရိကတ ပ
ဲ့ ါဘူ်း..အရငမင်းပမတ”
“ ..ဒါဆိို တပဆိုတဖိို အခ
ဲ့ ပပလိို ကတ ”ဲ့
သမိန က ရူ ၏ တပမ ်း သံကပါ ကခ င်း ိို က ပဖတလ သညဲ့ အခါ ညကန ကနဝငခဲ့မပပဖ သည။
သည်းတိို ခ
ဲ့ နထ ်းရ ကသ ခန်းအကဟ င်း သ
ိို ကတွြို့ရကတ ၏
ဲ့ ။
သည်းတိို ဲ့ ်း ကခ င်းဖ ်းသိို ဆ

ဲ့ လ ဆိုတခွ သွ ်းမပပဖ သည။
သမိန က ရူ သည သည်းတိို မသိ

ဲ့ မ်းဆည်းန္ိင
ို သပဖင ဲ့ နရ ခဲ့ကသ ကသနတမ ်း ိို
ရင်းပပျုလိုပ လိို လံသမ

ိ ်းဆည်းကန၏။
“ဗိိုလမင်း..ဟိ်းို တ ထမ အမ ိျု်းသမ်းတ ကယ ကတွလ

ြို့ ိို ဖမ
ဲ့ ်းခ ျုပထ ်းပါတယ”
“ သည်းမလ ်း”
“ သည်းနကတ
ဲ့ ဲ့ သိပမတူပါဘူ်း”
“ငါကရ
ဲ့ က
ြို့ ခေါ် ခဲ့ မ်း”
န ်းလသည ပပြူ်းကက ငကသ မ လံ်းို အ ိုပံ ဖင ဲ့ မွန သ ်းတိို ဆွ

ဲ့ ကခေါ်ရ သိို လိ
ဲ့ ို လ ခဲ့၏။
ကနလည
ဲ့ သမ ်းကတ က ်းတိို ကသ ကဆ်း ိို ကသ မပ်း သူမအိပကပ သွ ်းသညမ
ို ဲ့ ယ ယတပ ခန်းတွငပဖ သည။ ယခို သူမ န္ိ်းို လ သညဲ့ အခါ သည်းတပ ခန်းတွင
မွန သ ်းမ ်း သ
ိို ကတွြို့ရကတ သ
ဲ့ ည။
သမိန က ရူ သူကရ
ွ မတတပရပကနကသ အမ ျုိ ်းသမ်း ိို ကသခ က ညဲ့ လိို ၏။
“မယမင်း..ဗမ ်းတတလ ်း”
“တတပါတယ”
“ သည်းမလ ်း”
န ်းလ အကပခအကန ိို အ ခတလိို သည။ သူတခ

ိို ဲ့ င်း ်းကပပ သံမ ်းမ
ဗမ ်းမဟိုတပ မွန ်းမ ်းပဖ ကနသည ိို န ်းလသကဘ ကပါ လိို သည။
မတတရ တွငကန ဉ် အန်းအန ်းရွ မ ်းရိ မွနမ ်း၏ ်းကပပ သံ ိို န ်းလ
မိမပ်းသ ်းပဖ ၏။
“ ျွနမ..က ြို့လ
ွ မ
ူ ျုိ ်းပါ... မတတရ ဘ ပါ....ဒပရင်းမ အလိုပလ လိုပရင်း သူတိို ဲ့
သံပန
ို ဲ့ ်းအပဖ ဖမ်းလ က တ ပါ”
“ကသခ လိလ
ို ဲ့ ်း....မယမင်းက ညဲ့ ရတ ...”
သမိန က ရူ သည ထိင
ို ကနရ မ အလနတက
ဲ့ ်းထရပမပ်း န ်းလ၏ ကအ ပိိုင်း ိို
ကသခ က ညဲ့ ကနသည။ ကပါငက ်းဆမ ်းဆင်းလ ကသ ညိျုည ည ကသွ်းမ ်း န ်းလ၏
ကပခရင်းတွင အိင
ို ထွန်း ပပျုလ သည။ န ်းလ သမိန က ရူ ၏ အပပျုအမူကက င ဲ့
သူကအ
ဲ့ ပိိုင်းသိို ငံ
ဲ့ ကို ဲ့ ညဲ့ လိို ၏။
ထိအ
ို ခါ မ သူမ၏ ဝမ်းဗိို ဆမ န က ငသညဲ့ ကဝဒန ိို ခံ ်းလ ရကတ သ
ဲ့ ည။ န ်းလ
ရို တတရ ကပ က
ဲ့ ခွသ ွ ်းသည။ အန်းတွငရိ ကသ မွန သ ်း န ်းလ ိို ကပွြို့ထလ
ူ ိို ၏။
သမိန က ရူ ထိင
ို ကနရ မ ထလ န ်းလ အန်းတွင ဒူ်းကထ လိို သည။
“ ယ
ိို ဝနပ တ ပ...သမ ်းကတ ဆ အပမနကခေါ်သ ွ ်း”
***
အခန်း(၂၉)
“ ကလ်းမ... ကလ်းမ”
န ်းလ သမိန က ရူ ၏ အသံကက င ဲ့ မ လံ်းို ဖွငကဲ့ ညဲ့ လိို သည။
“မင်း... ယ
ိို ဝနပ သွ ်းမပ”
န ်းလ ထံမ မညသညဲ့ အသံမထွ မလ ။
“သမ ်းကတ ကပပ တယ.... မင်း ယ

ိို ဝနပ က တဲ့ ကဆ်းတ ခို တိို ခံလိို ရတယတ”ဲ့
န ်းလ အံ သ
ိို က တ
ိ ထ ်းလိို သည။ မ လံ်းို ထတွင သူ၏ တထသိို ဝင
ဲ့ လ
အ ်းကဆ်းလ တိို သညဲ့ သမ ်းကတ က ်းန္င ဲ့ အပပငတွင ရပ က ငကဲ့ ညဲ့ ကနကသ ကဝါ ်းအမတ
မဟ သ နသ တိို ဲ့ ိို ပမငကယ ငလ ၏။
“အခို ျွနမ ိို သတက မ လ ်း..သတက ကတ က

ဲ့ လ”
သမိန က ရူ သ ပပင်းခ လိို သည။
“သမ်း.. တ
ိ သိပမလှုပရ ်းပါန...ငါတိ
ဲ့ ို မင
ဲ့ ်း ိို ဘ မမလိုပပါဘူ်း..ငါတိမင
ို ဲ့ ်း ိို
ယတငခ ငပါတယ..ဒါကပမယဲ့..ငါတိို ဲ့ လိို တိို ရဉ်းမယ...မပ်းကတ ဒ

ဲ့ ကနရ
ကပမပပငပ..ကန မ လည်း ငါတိတပ
ို ဲ့ ကတွ လိို လ က ဉ်းမ ..ကန တပမ်းကတွ မင်း ိို
မသ ဂ ရင မင်းတခိုခိုပဖ သွ ်းန္ိင
ို တယ.ဟိမ
ို မင်းအတွ ပမင်းတ ်းန ရိ
ဲ့ ခ ကပခ ကတွ၊
ဂငဇ ကငွနည်းနည်း ဉ်ကပ်းထ ်းတယ.. ဒ ကန မင်း လ ခဲ့တက

ဲ့ နရ ဆ ိို ရကအ ငပပနကတ ”ဲ့
ခဏအက တွင မွနသမ ်းကတ တ ဉ်းကရ လ သည။ သမိ န်း က ရူ လ ထသိို ဖ

ဲ့ ပဖင ဲ့
ထိုတထ ်းသညဲ့ အရ တ ခို ိို ကပ်းလိို ၏။
“ကရ .ဲ့ .ဒါက တ

ိ မနရွ ိို ထန်းလ ၊ကရ သ်းကတွန ကရ
ဲ့ က ျုိ ထ ်းတဲ့
က တ
ိ မနယိပ
ို ...မင်းကဝဒန ကတွအတွ အက င်းဆံ်းို ကဆ်း.. ..ငါတိို ဲ့
သွ ်းကတ မ
ဲ့ ယ..ရမ ကတွ..သူ ဲ့ ိို ပမင်းကပေါ်တငကပ်းလိို က ပါ”
ရမ န္ ဉ်း န ်းလ ိို ပမင်းကပေါ်တငရန တွထူလိို က ၏။
“ဟိ.ို ..ဟိ.ို ..ဉ်းက ်း”
သမိန က ရူ ပပနလညဲ့ လ ၏။
“ဘ ကပပ မလိလ
ို ဲ့ .. ကလ်းမ”
“ ျွနမ ကလ်းကလ်းကရ ”
သမိန က ရူ ခန်း၏ ကထ ငဘ
ဲ့ တ ကနရ သိို ကမ်းကငါ
ဲ့ ပပလိ
ဲ့ ို သည။ မ်းခိို်းကငွြို့ကငွြို့
ထွ ကနကသ်းကသ ပပ ပံိုကလ်းတ ပံို။
“လ န္ိုကသ်းလိို မင
ဲ့ ်းခံသ သွ ်းတ ...အဆိ်းို ထ အက င်းလိပ
ို ဲ့ မတပါ..သမ်း”
သမိန က ရူ သ ပပင်းခ က ခိိုင်းထွ ခွ သွ ်းသည။ ပမင်းက ိုန်းကပေါ်တင

ွ
က ရိို ်းမ ်းပဖငသ

ဲ့ ထ ်းကသ န
ို ်းန္်းထူထ ူ ိို ခင်းထ ်း၏။ န ်းလမ န န က ငက ငပဖငပင
ဲ့
ခွထင
ရ မညတပက ်းမ ကရ ြို့သ ိို တကရွ

ဲ့ ြို့ကရွ ြို့ဆ လ ထွ ခွ က မပပဖ သည။ န ်းလ မ သူတန္
ိို ဲ့ င ဲ့
ဆန ဲ့ ငဘ အရပသိ။ို ဲ့
တကရွ ြို့ကရွ ြို့။ တကရွ က
ြို့ ရွ ြို့။
“ဟိတ..ရပ မ်း”
မညသညဲ့ အရပသိပင
ို ဲ့ ကရ ကပါ မန်းမသိ။ ကနပူပူတင
ွ န္ွမ်းလ ကနကသ န ်းလ။ သူကရ
ွ
ဝိိုင်းထ ်းကသ လူအပ

ို ိုတ ို။ ဝါ်းချွနမ ်း ယ
ိို ပဖင။ဲ့
“ပမင်းကပေါ် ဆင်း”
သူတိို အသံ
ဲ့ မ ်း ပဲ့တငထပကနသည။ န ်းလ ကခါင်းမ ်း မူ်းကဝကန၏။ က တ
ိ မနရွ
ယိထ
ို တ
ို ကလ်း ိို လ တွင င
ိို ထ ်းသည။ ဝါ်းချွနတ ကခ င်း န ်းလ၏ လညမမိျု ိို
ကထ လိို သည။
“ခဏကနက ဉ်းကဟဲ့”
အကန ဘ မ အသံထ ွ လ သည။ ဝါ်းချွနမ ်း န ်းလ လညမမိျုမ ပပနခွ သွ ်းက ၏။
ယင်းမ ကခါ ဆိ်းို ထ ်းသညဲ့ သ န

ဂ ်း ိို ကခါင်းမမ်းပခံျု မ န္ အိုပထ ်းသညဲ့ လူတ ဉ်း။
“ခငဗ ်း...အင်းဝအကန ကထ င လွတသွ ်းတဲ့ န ်းလ မဟိုတလ ်း”
ထိသ
ို ူ ကခါင်းတွင အိုပထ ်းကသ သ န
ဂ ်း ိို ဆွခွ လိို သည။
“ ျုပ ိို မတမိလ ်း”
တံ်းို ကပပ ငကပပ ငန္င ဲ့ မ န္ က ်း ရို ပဆိ်းို အ ဉ််းတနလွန်းလသည။ က ကပါ အရ
ခ ိျုငခ
ဲ့ ွ မ ်း မ န္ တ ခိုလ်းံို အပပညဲ့ ။
“ ျုပ...ပါ်း ွ သ ်း ငကလ်းပ....ဒ မ”
ထိအ
ို ခါမ န ်းလ မ လံ်းို ိို ပပြူ်း ကသခ က ညဲ့ သည။
က ကပါ အမ ရွ တမ ်း ငကလ်း နဖူ်းမ န္ွ ်းခိို်း ဆိသ

ို ညဲ့ တမ်း ိို ပ က ခဲ့မပပဖ သည။
သိကသ
ို ဲ့ ငကလ်း ၏ ရို ပမ မူ က ကပါ မ အပပညဲ့ ပဖင ဲ့ အ ဉ််းတနသွ ်းခဲ့မပ။
ကက မ ဖွယပဖ သွ ်းခဲ့ကပမပ။
“ခငဗ ်း..ကနမက င်းလ ဘူ်းန..တူ

ဲ့ တယ”
“ဟိုတတယ.. ျွနမ ယ
ိို ဝနပ လ တ ”
“ကဟဲ့...ဒ တိို သူ
ဲ့ ဲ့ ိို ပမင်းကပေါ် ဆင်းန္ိင
ို ကအ င လိုပကပ်းလိို က ”
န ်းလအ ်း ဝိိုင်းရံ ကနသညဲ့ လူတ ို ပမင်းကပေါ်မ တွခ ကပ်းလိို က သည။
“ဟိို သ ပငရိ ပကအ မ ်းကပပ က တ ကပါ”ဲ့
ငကလ်း တပဖ လ ဘိုန်းက ်း သ ပငကအ တွင သူ၏ အခင်းကလ်း ိို ခင်း ထိင
“ခငဗ ်း သ သ သလိထ
ို င
ိို ပါ.. ျုပ အကပခအကနအရ သ န
ဂ ်း ည်းထ ်းရတ ”
န ်းလ သ ရိ ပကအ တွင ထိင

“ဘယလိပို ဖ လ တ လဗ ..ခငဗ ်း လွဇ န အတူ

ဲ့ ရိ ကနတ မဟိုတဘူ်းလ ်း”
“မဟိုတဘူ်း...ငါ.. သည်းကတွလ ထ ကရ သွ ်းတ ”
“ဟူ်း.. ျုပ ခငဗ ်း ိို ကတွြို့ကတ က

ဲ့ ပ သွ ်းတ .. ျုပမိန်းမ မယဖူ်း လွဇ န ဲ့
ပါသွ ်းတ တ.ဲ့ ..သူအကက

ဲ့ င်းသိရကတ မ
ဲ့ ယထငတယ”
“ငါ သည်းကတွ လ ထမ တ န္ က က တယ..အခိုလည်း သူတ ိို တပ

ဲ့ ဆိုတကတ ဲ့ ငါ ဲ့ ိို
ထ ်းသွ ်းခဲ့က တ ”
“ခငဗ ်း ိို အင်းဝအကန ကထ ငမ လူန္ ကယ လ ရ ကသ်းတယ... ျုပ လွဇ ဆ
ပါသွ ်းတယလိို ကပပ

ဲ့ လိို တယ”
“ဟိုတလ ်း..ဘယသူကတွလ”
“ဘယသူကတွလလိကတ
ို ဲ့ ဲ့ ကသခ မသိဘ်းူ ..ခငဗ ်းလွတသွ ်းတ သိကတ ဲ့ အကတ ဝမ်းသ
သွ ်းက ပံိုပ”
“နင ဲ့ က ်းဇူ်းကတွပါ..ငကလ်း”
“ ျုပက ်းဇူ်းမဟိုတဘူ်း..လွဇ က ်းဇူ်းဗ ”
“နင အခို ဘိုန်းက ်းပဖ ကနမပလ ်း”
“အင်းဝမ က က ်းကပါ က ကတ ဲ့ ျုပ လ

ိို ည်း ကသလူဆမို ိ ပ်း သူတိို ဲ့
ဇရပကပေါ် န
ွ ပဲ့ ထ ်းခဲ့က တယ.. ျုပလည်း ခငဗ ်း လ
ိို ရ တဲ့ သူကတွ ကပ်းခဲ့တဲ့ ကငွ န ဲ့
မမိျု ြို့ ပပင ိို ရကအ ငထွ တယ...ကန ကတ ဲ့ အင်းဝအကန ဘ ပက ်းခင်းအရပမ

ဟိနဘိုန်းက ်း ဆိတ
ို ဲ့ ျုပဆရ န ကတွ
ဲ့ ြို့တ ပ...သူ ျုပ ိို သ
ို ကပ်းမပ်း
က ျွ်းကမွ်းခဲ့တ ..အခို ျုပ ဘိုန်းက ်း လူယံို ရ

ိို ငက ်းကပါ”ဲ့
“နငတိို ဲ့ အခို ဘ လ လိုပက တ လ”
“က င်းအတွ အလခံထ ွ လ က တ ကလ”
“ဟင..နငတိို အလ
ဲ့ ခံ လ”
ငကလ်း ခပကထဲ့ကထဲ့ပပံ ျု်းလိို မပ်း ပတထ ်းသညဲ့ သ န

ဂ ်း ိို ငံကို ဲ့ ညဲ့ လိို သည။
“ ျုပဆရ ဘိုန်းက ်း ကပပ ဖူ်းတယ...ကဟ ဒ

ဲ့ လိို ကခတပ က ်းထမ မက င်းမှု ိို
ဖိုန်း ယ
ွ ဖိိုဆိ
ဲ့ တ
ို သ ကခါ ဆိ်းို အဝတ ကလ်းပတမပ်း တံ်းို တံ်းို လိို ရံို ပါပတ.ဲ့ .. အခိုလည်း
ျုပတိို ဲ့ သူကတ ငကတွပါ...ဒလမ်း လ သမ လူရ လည

ဲ့ မမိျု ိို ဝါ်းချွနကလ်းန ဲ့
ကထ ..မမမပခင်းတရ ်း ိို ပပမပ်း အလခံ ်းကနတဲ့ သူကတ င န သူ

ဲ့ ဒဲ့ ကတွကပါ”ဲ့
“ငါမဲ့ ကတ .ဲ့ ..ဘ မ မပါဘူ်း...မွနတပကတွကပ်းသွ ်းတဲ့ ဂငဇ နည်းနည်းန ဲ့
ထမင်းကပခ ကတွပပါတယ..မပ်းကတ မ
ဲ့ ်းကနကသွ်းကတွ ွန်းကနတဲ့ ပမင်းတ က ငပပါတယ”
“ခငဗ ်း ိို ျုပဓါ်းပပမတိို ပါဘူ်း... ျုပ ယ

ိို တိင
ို ခငဗ ်းအသ ိို
လွှတကပ်းခဲ့ဖူ်းတ ပ..အခိုလည်း....ခငဗ ်းသွ ်းခ ငတက

ဲ့ နရ ိို ကသခ လမ်းညွှနကပ်းပါမယ
ဲ့ ”
“ငါ မတတရ ိို ပပနခ ငတယ..ရွ ပပနခ ငတယ”
“ခငဗ ်းအ ိို ဂိုဏဏအိနတိို ဆ

ဲ့ လ ်း”
“နင သူ ဲ့ ိို သိလလ

“သူလည်း အခို ဝတပဖြူ ငက ယန ကခါင

ဲ့ ်းကဆ ငက ်း ဂိုဏဏအိမပဖ ကနမပ
ပဖ ကနမပ.... ျုပတိအဖွ
ို ဲ့ အ
ြို့ ခ င်းခ င်း ခ ိတဆ ထ ်းက တယ”
န ်းလ၏ မ န္ ကလ်း ဝင်းလ သွ ်းသည။
“ခငဗ ်း ိို သူဆ

ဲ့ ကရ ကအ င ျုပတ ဝနယူပါတယ..န ်းလ”
..............................................................................
အကရ ြို့ဘ တွင ခ တ သွ ်းကသ သမိန က ရူ ၏ ရ မညတပမ ်းသည
သံကပါ ကခ င်းရိို ်းတ ကနရ တွင ဂါရ န ဝဇ၏ တပမ ်းန္င ဲ့ ထိပတိို ကတွြို့ က ကတ သ
ဲ့ ည။
အန်း ပတိို ပွမ ်း ပပင်းထန ွ ပဖ ပွ ်းက သည။ ထိအ

ို ခ ိနတွင ကန ခန နရ ကသ
ဆနကဂ ်းခူရ လ ပ၏ တပမ ်းမ အကန ဘ မ ပတ သမိန က ရူ ၏ တပ ိို
ဝငတိို က သည။
ရ မညတပမ ကရ ြို့တန်းတွင အနည်းငယသ ထ ်းမပ်း အကန ဘ မ ဝငလ သညဲ့ ဆနကဂ ်း၏
တပ ိို ခိုခံ တိို ရပပနသည။ ရ မညတပမ ်းမ သည်းတပတိ၏

ို ဲ့ န္ ဖ ညပတိို မှု ိို
အသည်းအသနခိုခံက ရသည။ တိို ပွတွင မွန သူက ်း သမိန က ရူ ၊ က ရူ န္င ဲ့
ပိို မဟ တိို ဲ့ ဆံ်းို သည။ သည်းတပမ ်းဘ မ သူက ်း န္နကယ ဆံ်းို သည။
ရ မညတပမ ်းအ ်းကပ သ

ဲ့ ွ ်းခ ိနတွင ဂါရ န ဝဇ၏ တပမ လ ရ လမ်းအတိင
ို ်း ပဖနခွဲ့ ထွ မပ်း
အကန တွင ခ တ လ သညဲ့ ်းိို သိန်းသခငမင်းကခါင၏ တပ ိို အလ ဝငတိို ပပနသည။
ကရ ြို့ မ ရ မညတပန္င ဲ့ ဆနကဂ ်းတိို တိ

ဲ့ ို ပွဆသ ဉ်းတညအ ရံို ိုိ ခတ ကနကသ
်းိို သိန်းသခင၏ တပမ ်းမ ရို တတရ အကန ဘ မ သည်းတပမ ်းဝငလ သည ိို
ခံလိို ရသည။ သညမ ်း ို ည်းမရကတ ပ

ဲ့ ..တပပ ်းိို သိန်းသခငသည ဒပရင်းသိို ဲ့
ပပနလညဆိုတခွ လ ရကတ ၏
ဲ့ ။
(မတခ မကန ဲ့ အခန်း(၁၈)မ ျွနကတ ရ ကလဲ့

ဲ့ လ မှုအ ်းနည်းခ န အယူ
ဲ့ အဆအလွကက င ဲ့
်းိို သိန်းသခငမင်းကခါင န္င ဲ့ မင်းသ ်းရ ဇဝင ိို တ ဉ်း ပံို ံ ကရ်းခဲ့မိပါတယ။ တ ယ
တ ကယ တည်းပါပ။ မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ ်းိို သိန်းသခင ိို မင်းရက ကခါင၊
်းိို သိန်းသခငမင်းကခါင၊ ဘိုရငမင်းကခါင၊ ဘိုရငကန

ဲ့ င၊ ကတ ငငူရ ဇ တဲ့ ဘွြို့ကပါင်း
ငါ်းခိုထ မနည်း ကပ်းခဲ့တအ

ဲ့ တွ သမိိုင်း အိုပကတွထ ကရ ကထွ်းသွ ်းရပခင်းပဖ ပါတယဗ ။
အဒ
ဲ့ ကန ဲ့ န
ွ မနမဲ့ လ ကရ ကထ ပပတဲ့ အ တ
ိို ကယ ိို ပငင်းခိုနမိခဲ့တအ
ဲ့ တွ လည်း
ကတ င်းပနပါတယ)
အင်းဝတပမ ်း ဆံ်းို ရှု ံ ်းသညဲ့ သတင်း ိို က ်းလ င မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိသည အလွန
တိုနလှုပသွ ်း၏။ ဉ်း ်းပဖ သညဲ့ ်းိို သိန်းသခငမင်းကခါင လ

ိို ည်း ကဒါသထွ မပ်း အင်းဝသိို ဲ့
ပပနမဝငလ ရန အမိနထို
ဲ့ တလိို သည။ ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ ်းိို သိန်းသခငဉ်း ်းသညဲ့ အင်းဝ တပက ်းမ
၁၇၃၉ ခိုန္ အထိ ဒပရင်းတွငပင တပခ ကနခဲ့ရသည။
..................................................................................................................
“အင်းဝရ အခို
ဲ့ ပွအကပခအကန ိို မင်း က ်းမပ်းမပ မဟိုတလ ်း”
ဘရူ န္ ိို ၏ အကမ်း ိို လွဇ ကခါင်းညိတပပလိို သည။
“ဟံသ ဝတမမိျု ြို့ဝန ဉ်းသ ကအ င ိို မင်း ဘယလိပို မငလ လွဇ ”
“ ျွနမ သူအကက
ဲ့ င်းသိပမသိဘ်းူ ”
ဘရူ န္ ိို သူပါ်းပပင

ဲ့ မ အမ ရွ တက ်း တွနတ
ဲ့ သွ ်းသညအထိ ပပံ ျု်းလိို သည။
“ပပငသ သကဘဂ ကတွ အရ ညကတွ၊ ပိုလင်းအက င်း ်းကတွအမ ်းက ်း
သယလ ကပ်းန္ိင
ို တယ။ သူတကတွ
ိို ဲ့ အပမတရ ခိိုငန္ှုန်းအ ်းလံ်းို ိို

ိ ယိဒ မ
ို ပဏ ခ ျုပ င
ိို ထ ်းတ ။ မ
ို ပဏရ လ
ဲ့ ထမ ယ
ိို ်းလယကတွ ိို
ရ ခိိုငန္ှုန်းအလိို ကပ်းပိိုငခွငကတွ
ဲ့ ရိ တယ..လွဇ ။ မင်း အဒ
ဲ့ ါကတ ဲ့ တ
ိ ဝင ်းမ ပါ”
“ဒါ ကတ ဲ့ ျွနမ အလိုပပ”
“ဒါဆိို ငါဆ ကပပ မယ....လွနခဲ့တဆ

ဲ့ ယန္ တည်း ဘိုရငခံဒပ
ူ ကလ သနလ ငမ
ပပငသ ကရတပအကပခ ိုိ ခန်းတ ခိုထ ်းဖိို ဲ့ မံ န

ိ ်းဆွထ ်းဖူ်းတယ....အဂဂလပ
ိ ကတွမ လည်း
ဒအက အ
ံ ည ရိ ကနတယ..ဒါကပမယဲ့ အင်းဝနန်းတွင်း လံ်းို ဝ ခွငမပပျုခ
ဲ့ ဲ့ဘ်းူ ..အခို အင်းဝဟ
မ်းကတွ ကတ ကနမပ..ဟံသ ဝတမမိျု ြို့ဝန အင်းဝ ကတ င်းတဲ့ အငအ ်းထ ပိိုတဲ့
သညကတွ ိို ိုမပ်း မမိျု ြို့ထ ိို ထညဲ့ ကနတယ...ဒါ ိို မင်းဘယလိထ
ို ငလ”
“ရငတိို ထင
ဲ့ သလိပ
ို ါပ..မွန ယ ”
“အင်းဝ မဏိ ပူရကတွန ပဖ

ဲ့ တဲ့ မ ရှု ံ ်းသွ ်းန္ိင
ို သလ ်း”
“ ျွနမ တ ခိုကပပ မယ...မဏိပူရ န အင

ဲ့ ်းဝ ပဖ တဲ့ ပွဟ ရငတိို အကန
ဲ့ တိင
ို ်းသ ်းကတွ ဒမ
အိန္ယ
ိဒ သမိုဒရ
ဒ ထမ လ ပဖ ကနတဲ့ ပွနမတူ
ဲ့ က ဘူ်း.. ျွနမ အင်းဝမ ကမွ်းတ ၊ မပ်းကတ ဲ့
သည်းကတွ အင်းဝ ိို ဝငမယဲ့အခ ိနမ ပတသ ခဲ့ဖူ်းတယ...သူတမ

ိို ဲ့ န္ိင
ို ငံတ ခို ိို
လ
ိို န
ိို ပပျုတယဆိတ
ို ရငတိလိ
ို ဲ့ ို ်းပွ ်းကရ်းသမ ်းဆနဆန ပဖည်းပဖည်းခ င်း ကသွ်း ိုပမပ်း
အိုပခ ျုပဖိိုမဟို
ဲ့ တဘူ်း...ဒအတိင
ို ်းတိို ခိို လိုယ မပ်း ပပနသွ ်းက တ မ ိျု်းပ
မပ်းရငသူတအမိ
ိို ဲ့ နနဲ့ ခံမယဲ့ သူ ိို နန်းတငမယ...ပဏဏ ဆ န္ိင
ို ငံငယအကနန ဲ့
ထ ်းခဲ့တ မ ိျု်းပမ ်းတယ....အင်းဝရ အကဝ်းမ

ဲ့ ရိ တဲ့ ပဏဏ ဆ န္ိင
ို ငံငယကလ်းပ..တခ ိနလံ်းို သူတ ိို ဲ့
ကခါင်းငံခံ
ို ဲ့ လ ရသမ အခိုခ ိနမ သူတ ိို အင
ဲ့ အ ်းက ်းမ ်းလ တ ိို အင်းဝ ိို ပပဖိိုသ
ဲ့ သ ရယ၊
တိို ခိို လိုယ ဖိိုရယ

ဲ့ ၊ ဘ သ ကရ်းယံကို ညခ တ ခိုရယန သူ
ဲ့ တ ိို ဲ့ လ တိို က တ ..ဒကတ ဲ့
ဒ ပွ ဘယသူမ န္ိင
ို မ မဟိုတဘူ်း..က ်း ပပညသူကတွပ ကသမယဲ့ပွ”
“မင်း ငါထငတ ထ အမ ်းက ်း သိထ ်း၊ ကလဲ့လ ထ ်းတ ပ..လွဇ ..ဆ ပါဉ်း...အဒ
ဲ့ အခ ိနမ
ဟံသ ဝတ အင်းဝ ိို ပိုန နမယဆိရ

ို ငကရ ..ဘ ပဖ လ န္ိင
ို လ”
“မလွယဘူ်း....အင်းဝဟ ဟံသ ဝတ က
ိို တ ဲ့ မဏိပူရလိို ထ ်းခဲ့တ မဟိုတဘူ်း..သူရဲ့ ဲ့
အိုပခ ျုပကရ်းကတွန ဲ့ န တ သ ဝငကအ င လိုပထ ်းခဲ့တ ...မပ်းကတ .ဲ့ .ဒအခ ိနဟ .အင်းဝ ရ ဲ့
အငအ ်း ိို အံတရ

ို မယဲ့ အခ ိနမဟိုတကသ်းဘူ်း..အင်းဝဟ သည်းကတွန ဲ့
ကပပမငိမ်းလိို မပဆိတ
ို န ဟံ
ဲ့ သ ဝတ ိ ည
ိ ည အကခ ခံရလိမဲ့မယ”
“ဟံသ ဝတရ မိဲ့ တကဆွပဖ လ မယဲ့ န္ိင

ို ငံကတွ လ န ကတွ မ
ူ ယဆိရ
ို ငကရ ”
“အခ ိနမ ကသ်းဘူ်းလိို ဲ့ ျွနမထငတယ”
“အခ ိန ဘယကတ ဲ့ မ လ”
“အင်းဝ ဟ မငိမ်းကတ မ
ဲ့ ယဲ့ ဆမ်းခွ ပ...မငိမ်းခါန်း ရိ ိုမဲ့ ိုအ ်းန သူ
ဲ့ အကတ ကလ ဆံ်းို
အခ ိနမ သွ ်း င
ိို လိို ဲ့ ကတ ဲ့ ကသခ ကပါ ပူလမ
ိ မဲ့ယ....သူမဲ့ ်းနသူ
ဲ့ မ်း ကလ်း
တိဝ
ို ငသွ ်းတအ
ဲ့ ခ ိန ကလန မှု
ဲ့ တကတ ငမပိ ျုပါတယ..အခို ကတ ဲ့ အခ ိနမ ကသ်းဘူ်း”
“မင်း ငါတိို ဲ့ ိို ည

“ရငတိို ဲ့ ကရ ျွနမ ိို ည

“ငါတိို ဘ
ဲ့ ည
ူ ရမလ”
“လူ တ ရ ဆနတ
ဲ့ ဲ့ သကဘဂ န္ င်း။ ပပငသ အလံလွှငထ
ဲ့ ်းကပ်းရမယ၊
ပပငသ ကရတပအက ငအကရ
ဲ့ နလ
ဲ့ စဘန
ွ ်းအထိ ရွ လွှငကပ်းရမယ
ဲ့ ”
“မင်း ဘယသူကတွ ိို ကခေါ်သ ွ ်းမ လ”
“ ျွနမလိပ
ို ဘိ်းို ဘွ ်းကတွရိ တဲ့ ကပမ ိို ပပနခ ငတ.ဲ့ ..အင်းဝ ျွနမလူမ ျုိ ်းကတွ”
“ခ ခတဲ့ ိ စပ”
“လိုပကပ်းခ ငရင လွယမ ပါ... မွန ယ ”
“က င်းမပကလ...ဘိုရငခံ ိို ငါတငပပကပ်းပါမယ

ဲ့ .. .ငါတိို ဲ့ ိ စ ဆ ကပပ မယ... ဟံသ ဝတသ
အင်းဝလ လွတကပမ ခဲ့ရင..အကပခ ိုိ ခန်း ိ စ မင်း ငါတိို ဲ့ ိို ည

ူ န္ိင
ို မလ ်း..မင်းရ ဲ့
ဓနအငအ ်းန ဟံ
ဲ့ သ ဝတ အရ ရိ ကတွ ိို အခို တည်း သိမ်းသွင်းထ ်းန္ိင
“ဟံသ ဝတ ိို အင်းဝလ လွတကအ လိုပကပ်းန္ိင

ို တဲ့
အငအ ်း ိုတ ခိုရိ တယ...အဒ

ဲ့ ါ...အခိုမမိျု ြို့ဝန ဉ်းသ ကအ င ကတ ဲ့ မဟိုတဘူ်း”
“ငါတိို မသိ
ဲ့ ရပါလ ်း..ဘယသူကတွလ”
“ဉ်းကအ ငလ”
“ဟင..သူ ဘယသူလ”
“သူ ဘယသူလ ဆိတ

ို ထ ...သူလ
ဲ့ ထမ ဟံသ ဝတမမိ ျု ြို့က ငတပ
ဲ့ ရိ တယ၊ မွန သူက ်း
မိသ ်း ိုကတွရိ တယ၊ မပ်းကတ .ဲ့ ........အင်းဝနန်းကသွ်းပါတဲ့ မင်းသ ်းတ ပါ်းလည်း ရိ ကနတယ”
ဘရူ န္ ိို လွဇ ိို တအံတဩက ညဲ့ လိို ၏။
......................................................................................................................
ဉ်းကအ ငလ အဝိိုင်းက ်းရွ ဆရ ကတ ိို ဉ်းခ က င်းပပတင်းကပါ ဆသိို ဲ့
ကလ လ သည။
ထိကန
ို ဲ့ မ
ွ ်းဖတအခ ိျု ြို့ ိို ကထွ်းထိုတလိို ၏။
ခပလမ်းလမ်းသရ ပငရိ ပတွင ထင်းခွကနကသ ပဉ္ဇင်းငယတ ပါ်း န္င ဲ့ သမ်းပဖ သူ ဂမိုန်းတိို ဲ့
ရယကမ ကနက သည ိို အ ခတလိို သည။
ထိန္
ို ဉ်း ကတ ဲ့ ဉ်းကအ ငလ ိို သတိမထ ်းမိက ။
“ဉ်းပဉ္ဇင်းသ လ က သ ်းကတွကတ င အကတ ထွ လ မပ..ဂမိုန်း ကတွခ

ြို့ ါ လိို
ိုတချွန်းချွန်းကလ်း မဟိုတကတ ဘ
ဲ့ ်းူ ကန ”
“ရငလိငပ ံ တအ
ဲ့ ရွ ယ ဗ
ိို .....ဂမိုန်းကတ ငမ အရင ထ ပိိုမပ်း လ လ ကသ်းတ ပ”
“ဟယ”
“တ ယဗ ..အရင ဆံရ ဝိိုင်း ကလ်း ိို ခိုထ ိ မတမိပါရ”ဲ့
“ဟိတ
ို န
ို ်း ဉ်းပဉ္ဇင်းသ လ က င်းကပေါ်မ အဖ ိို ကခ င်းက ညဲ့ ကနတိုန်း
ဂမိုန်းသွ ်းတိင
ို လိို တ ကရ သိလ ်း”
“သိပါဗဲ့ ..အဒ
ဲ့ တိုန်း ျုပမ က င်းကပေါ် ခိုနခ ကပပ်းရတ ..ကပခကထ ကတ င
န ပါကလကရ လ ်း”
“ဆငပွထမ ကတွြို့ကတ လ
ဲ့ ည်း အဖ ိို ဂမိုန်းပ တိင
ို လိို တ ပ”
“အလိဗ
ို .. ျုပ ိို ဒို က
ခ ပ်းဖိို ကမွ
ဲ့ ်းလ သလ ်း..အမိ”
ဂမိုန်း တခ ခ ရယသည။
“ဟံသ ဝတ ိို တ ကခါ ကလ လိို လညပါလ ်း..ဂမိုန်းတိို အိ

ဲ့ မမ တည်းကလ”
“ကရွှကမ ကဓ ဘိုရ ်းက ်း ိို အန်း ပဖူ်းခ ငတ ဗ ..တခါ ဆရ ကတ န လိ

ဲ့ ို ရင်း
ကမ ရို ပတံခါ်းဘ ကန ပ လမ်းဖူ်းလိို ရတယ”
“ဒါကက င...လ
ဲ့ ခဲ့ပါဆိ”ို
“ဂမိုန်းတိို အဖ
ဲ့ ိို ျုပ ကက ပါတယဗ ...သူကခေါ်မ လ ရမ ပါ”
ပဥဇင်း ကလ်း ကမ ငသ လ ၏ ်းသံကက င ဲ့ က င်းကလ ်းမ ဆင်းလ ကသ ဉ်းကအ ငလ
တခ ပပံ ျု်းလိို သည။
***
အခန်း(၃၀)
၁၇၃၉ ခိုန္ ၊ ဇနနဝါရလ။
ညဉ်းပိိုင်းပဖ ကသ လည်း ဟံသ ဝတမမိျု ြို့ ၊ ကတ ငဘ ရိ ဒါဒလိတ

ို ခ
ံ ါ်းမ မပိ တန္ိင
ို ကသ်း။
မဏိပူရတပမ ်း၏ န္ ဖ ညပတိို ခိို ပခင်းခံရသညဲ့ က ်းမ ရကအ ငကဖ ထွ လ ကသ
ရ မညတပအခ ျုိ ြို့ မ ဟံသ ဝတသိို ပပန
ဲ့ ဝငလ ကနကသ ကက ငပဖ
ဲ့ သည။ ဟံသ ဝတ၊ မိုတတမ၊
ကရ်း၊ထ ်းဝယ ကသ ရ မညတပကပါင်း ို၏ ဗိိုလခ ျုပ သမိန က ရူ မ တိို ပွတွင
ဆံ်းို ခဲ့မပပဖ သည။
မိုတတမမ လူငယတပမ်းတ ဉ်းပဖ သူ တလပန်း တပမ ်း ိို ရသကလ ို ည်း

ဟံသ ဝတသိို အကရ
ဲ့ ပပနလ န္ိင
ို ခဲ့၏။ တိို ပွတွင ဒဏရ ရိ သမ
ူ ်း မ ်းပပ ်းလသည။
ကဆ်းဝါ်း သ
ို ရန အလိင
ို ဲ့ အင်းဝသိို ဝင
ဲ့ ရန က ျုိ ်း ်းခဲ့ကသ လည်း အင်းဝဘိုရင မဟ ဓမမရ ဇ
အဓိပတိ ရှု ံ ်းခဲ့သညဲ့ တပမ ်း ိို အမ ကတ ရကနသညဲ့ အတွ ဝငခွငမရခ
ဲ့ ဲ့။ ထိကက
ဟံသ ဝတသိသ
ို ဲ့ ပပနလ ခဲ့ရသည။ အင်းဝ မ ဟံသ ဝတလမ်းခရ်းမ ကဝ်းလံမပ်း
က မ်းတမ်းလသညဲ့ အတွ ဒဏရ ရရိ သ ူ သ ်းအမ ်း ိုမ လမ်းတွငပင ကသဆံ်းို ခဲ့မပပဖ ၏။
ပပနလညကရ ရိ လ ကသ သညမ ်းအကရ်း ိို ကဆ ငရွ ကပ်းရနအတွ မမိျု ြို့ဝန

ဉ်းသ ကအ င ဆငဝနဉ်းကအ ငလ ိို တ ဝနကပ်းခဲ့သည။ ကရွှကမ ကဓ က တ ကပခရင်းရိ
ကပမ ွ လပတွင ပန်းလ ကသ ရ မညတပမ သ ်းမ ်းမ ကပခပ လ ပ ပဖင ဲ့
ထိင
ို ကနက သည။ သူတ ိို ဲ့ ိတဓ တ ကနက ၏။ အင်းဝအတွ တိို ကပ်းခဲ့ကသ လည်း
အင်းဝမမိျု ြို့ သူတ ိို ဲ့ ိို အဝငမခံခဲ့။ သူတတင
ိို ဲ့ မဟိုတ အင်းဝ၏ အကရ်းအပါဆံ်းို
ကသန ပတိတ ဉ်းပဖ သညဲ့ ်းိို သိန်းသခင၏ တပမ ်း ပ
ိို င အင်းဝသိို အဝင
ဲ့ မခံခဲ့။
ဟံသ ဝတ လည်း မမိျု ြို့ဝနအဆင ဲ့ ပင သူတအ
ိို ဲ့ ်း အကရ်းမ ိုိ ။
အင်းဝသိို ဲ့ လ
ူ ိို သွ ်းကသ သညတဝ ခနမဲ့ လည်း သည်းတိလ
ို ဲ့ ခ ပဖင ဲ့
ဆံ်းို ခဲ့မပပဖ ၏။ နဒဏရ ရသူအခ ိျု ြို့ မ လည်း အင်းဝမ ဟံသ ဝတသိို လ
ဲ့ ရ လမ်းတွင
ကသဆံ်းို သွ ်းခဲ့က မပ။ မိုတတမ၊ ကရ်း၊ ထ ်းဝယတိမ
ို ဲ့ တပမ ်းမ သူတကနရပ
ိို ဲ့ သိို ပပန
ဲ့ ရန
ဟံသ ဝတတွင ရ အတနက အ ်းပဖညဲ့ အန ်းယူက ရဉ်းမည။ ထိို လအတွင်း သူတအတွ
ိို ဲ့
ရိ ခ န္င ဲ့ ကဆ်းဝါ်း သ
ို ကရ်း ိ စမ ်း မကရရ လ။
“ဆငဝန ိို ျုပတ ဝနကပ်းထ ်းတယ...သူလပ

ို ကပ်းပါလိမဲ့မယ”
်းတခွန်းသ ကပပ မပ်း အတွင်းသိို ဝင

ဲ့ သွ ်းသညဲ့ မမိျု ြို့ဝနဉ်းသ ကအ င၏ အမူအယ ကက င ဲ့
တလပန်းမ အံ ိို က တ
ိ ထ ်းလိို သည။ သူလည်း တ
ိ ဓ တ ကနမပပဖ သည။ မမိျု ြို့ဝနပခံဝတွင
ထ ်းရ ကသ ပမင်းကပေါ်သ ိို အ
ဲ့ ်းယူတ လိို သညဲ့ အခါ သူ၏ ဘယဘ ပိုခံို်းဆမ ကအ ငခန
ဲ့
ပဖ သွ ်း၏။ သည်းတိန္
ို ဲ့ င ဲ့ တိို ခဲ့ကသ တိို ပွအတွင်း သူပိုဲ့ ခံို်းတွင ညသငခ
ဲ့ ဲ့သည။ ယခိုအထိ
ထိို ည ိို ခွမထိုတန္ိင
ို ကသ်း။ ဆန္ွင်းမှုနသိ
ဲ့ ပ အဝတ ပဖငပတ
ဲ့ ခ ညခဲ့ရသညမဟိုတလ ်း။
ကရွှကမ ကဓ ဘိုရ ်းကပခရင်း ကပမ ွ လပဆ ကရ လ သညဲ့ အခါ သူ၏ တပဆမ

ဆူညံတ က ကနကသ အသံမ ်း ိို က ်းကနလိို ရသည။ အက ပိိုင်းသူ ထွ လ ဉ် ကတ ဲ့
ထိသ
ို မဟို
ိို ဲ့ တ။ ညည်းညြူသံမ ်းပဖင ဲ့ တ
ိ ဓ တ ကနသညဲ့ သ ်းမ ်းသ ။ ညငဆ
မ်းတိင
ို မ ်း လည်း လင်းလင်းထိနထိန။ န္ွ ်းလည်းဆယ ်းခန ဲ့ လည်း ရပထ ်းသည။
“တပမ်း....ဟိမ
ို ဆငဝနကရ လ တယ.. ျုပတိအတွ
ို ဲ့ အရ ကတွကရ ၊
ရိ ခ ကတွကရ ဗ ...ကဆ်း က
ို ပ်းမယသူကတွပါ ပါလ တယ”
ထ ်းဝယ အကဂါင်း တလပန်း၏ ပမင်း ိို ပိုတ တ က ွ ကပပ လိို ၏။
“သူတိို ဘယ
ဲ့ မ လ”
“ဟိ်းို ဘိုရ ်းက င်းတန်းထမ ရိ တယ...ခငဗ ်း ိို က ငကနက

ဲ့ တယ”
တလပန်း ပမင်း ိို သ ်းတ ကယ အ ်း ကပ်းလိို က င်းတန်းဆသိို ဲ့

လမ်းကလ သွ ်း၏။
“ ျွနကတ မ ိျု်း မိုတတမကက င်းမ တပမ်းတလပန်းပါ ဆငဝနမင်း”
ဆငဝနဉ်းကအ ငလ တလပန်း ိို ကဖ ကရွ ွ ပပံ ျု်းပပသည။
“အိမ်း..တပမ်းကလ်း လူကတွ အကတ ပငပန်းလ က တ ပ...အကတ ကလ်း ိို ရွ ပရွ ပချွံချွံ

တိို က ခိို ခဲ့က တယ ထငရ..ဲ့ တ
ိ မပူပါန...ဒဏ
ဲ့ ရ ရတလ
ဲ့ န
ူ ကတွအတွ ...ကပမ ဘ မ
တတ ခို အကရ်းကပေါ်ထ်းိို ကနပါတယ..ကလ ကလ ဆယ သူတိို ဲ့ ိို ဟံသ ဝတ သမ ်းကတ ကတွ
က ညဲ့ ကပ်းကနပါတယ.. တခ ိျု အ
ြို့ ရမ်းဒဏရ သတလ
ဲ့ က
ူ တွအတွ မန ပဖနမ သံလ င
အကန တိင
ို ်းကဆ်း တ
ို တတဲ့ ဗရငဂ ဘိုန်းကတ က ်းကတွ ိို ကဟ ဒ
ဲ့ မမိ ျု က
ြို့ ငတပ
ဲ့ မ်း
လ ဗိိုလ သွ ်းကခေါ်လ ပါလိမဲ့မယ”
လ ဗိိုလဆိသ
ို ူ တလပန်း ိို ကခါင်းညိတပပသည။ တလပန်း က ်းဇူ်းတငကက င်း
မွနဘ သ ပဖင ဲ့ ကပပ လိို ၏။
“ နတဲ့ သ ်းကတွ တ
ိ ဓ တ ကနက တ ..သူတအတွ
ိို ဲ့ လည်း ကဟ ဒ
ဲ့ န
ို သညက ်း လွဇ
ဗ ရညကတွ၊ ဗ နရညကတွ လကပ်းမ ပါ..... ်းနပရိ ခ အတွ လည်းမပူပါန..ဲ့ ျုပဇန်းန ဲ့
သမ်းကတွ ဉ်းကဆ ငမပ်း မမိျု ြို့သမူ မိျု ြို့သ ်းကတွ ခ က ျွ်းပါလိမဲ့မယ...ဟံသ ဝတဟ
ျုပရိ ကနရင ခငဗ ်းတိရ
ို ဲ့ အိ
ဲ့ မလိပ
ို ဲ့ မတပါလိ..တပ
ို ဲ့ သ ်းကတွ ိို ကပပ ပပကပ်းပါဉ်း”
နကဘ်းန ်းတွင ရပကနကသ လွဇ ိို တလပန်း အ ခတက ညဲ့ လိို သည။
“က ်းဇူ်းကတ က ်းမ ်းပါတယ..ဆငဝနမင်း.. ျွနကတ မ ိျု်းတိမ
ို ဲ့ လည်း တလမ်းလံ်းို
တ
ိ ဓ တ လ က ရ တ ပါ..ငါတိို ဘယ
ဲ့ သူအတွ
ဲ့ တိို ခဲ့က တ လဆိတ
ို ဲ့ ကမ်းခွန်းမ ိျု်း ိို
ယ
ိို ဲ့ ိို ယ
ိို ကတ င ပပနကမ်းရမ ရ လ ပါတယ”
ဉ်းကအ ငလ မ
ွ ်းတ ယ ိို တလပန်းထံ မ်းကပ်းလိို ၏။
“ ဆိတ
ို ကတ ဲ့ အန္ိင
ို န အရှု
ဲ့ ံ ်း ရိ က မမပ မဟိုတလ ်း.... ဒန္ မ ိျု်းထ တ မ ိျု်း ိို
လ ခံကပ်းန္ိင
ို တ
ိ ကမွ်းက ရမ ပ... အခို ရှု ံ ်းတဲ့ အရှု ံ်းထ ကန ကန တက မ
ိ န္ိင
ို ဖိို ဲ့
အကက င်းအရင်း ိို ရ ကဖွက ရမ ပ..ဒါ ျုပအယူအဆပါ”
တလပန်း ဉ်းကအ ငလ ိို တကလ်းတ ်းပဖင ဲ့ လ အိုပခ လိို သည။
“မနပါ... ျွနကတ မ ိျု်းတိို ဟံ

ဲ့ သ ဝတသ ်းကတွ အင်းဝရ ကရွှ
ဲ့ နန်းရငအကရ်း၊ အင်းဝမမိျု ြို့ကတ က ်း
ထိပါ်းမယဲ့အကရ်းအတွ အကသခံမပ်း တိို ကပ်းခဲ့ကပမယဲ့... ျွနကတ မ ိျု်းတိို ဲ့ ရှု ံ ်းခ ိန
မ ကတ .ဲ့ အင်းဝရ တံ
ဲ့ ခါ်း ကတ ဲ့ ပွငမလ
ဲ့ ခဲ့ဘ်းူ မဟိုတလ ်း... ျွနကတ မ ိျု်းကရ .. နတဲ့
သညကတွပါ ဒခံ ်းခ ိို န န က ငက ငရိ လပါတယ”
ဲ့ ါ အကရ်းက ်းပါတယကလ... တိို တယဆိတ
ို က
ဲ့ နရ မ အဓိ
တ
ိ ဓ တပ.. သညကတွအကနန.ငါတိ
ဲ့ အကရ်းအတွ
ို ဲ့ ငါတိတိ
ို ဲ့ ို ကနတ ဆိတ
ို ဲ့ တ
ိ ဓ တမ ိျု်းထ
သ တလ
ဲ့ န မ မရိ ကတ ဘ
ဲ့ ်းူ လိို ဲ့ ျုပကတ ဲ့ ပမငတယ..ဟံသ ဝတမ ကတ ဲ့ ျုပရိ ကနသမ
ရ မညသ ်းကတွအတွ တံခါ်းဖွငထ
ဲ့ ်းကပ်းပါမယ
ဲ့ ”
လွဇ ကသသပလပကသ ပိုလင်းတ လံ်းို ိို င

ိို လမ်းကလ လ သည။
“ .... ျွနကတ မ အထူ်းတငသွင်းလ တက

ဲ့ ဟ ဒ
ဲ့ ပပငသ ပပညပဖ ဘရနဒအရ ပိုလင်းကလ်း ိို
ခ ်းပမငကပ်းဖိ
ဲ့ ို ဲ့ ပပနကမ ငက ်းအတွ ဆငဝနမင်း အမိ နကတ
ဲ့ ရိ ထ ်းပါတယ
ဟိုတပါတယကလ ဒါကတွ ကယ ်းက င်းကတွနပဲ့ ထိို တနတ မဟိုတလ ်း
တပမ်းတိို ဲ့ ကတ ဲ့ ဆငဝနအိမကတ န ဲ့ ျွနကတ မအိမကတ မ လူခွအန ်းယူဖိို ဲ့ ျွနကတ မတိို ဲ့
ပပငဆငထ ်းပါတယရင..”
ဲ့
လွဇ တလပန်းနကဘ်းတွင ဒူ်းတိုတထိင

ို လ ဘရနဒပိုလင်းကလ်း ိို ကပ်းလိို သည။
တလပန်းမ ဝမ်းသ လွန်းသပဖင ဲ့ လ မ ်းပင တိုနရကန၏။ သူ ပငပန်းလမပ။ သူတိို ဲ့
အသ ွနတိ
ဲ့ ို ကပ်းခဲ့ရသညဲ့ ပကဒသရ ဇအရငသခငမ ်းဆမ လိခ
ို ငခဲ့သညမ ထိို သ
ကန္ွ်းကထွ်းမှုမ ိျု်း မဟိုတပါလ ်း။
“က ်းဇူ်းတငလပါတယ...ဆငဝနမင်း......တလပန်းန သူ
ဲ့ ဲ့ သညကတွဟ ဒကန ဆင
ဲ့ ဝနမင်းန ဲ့
ဟံသ ဝတသ ်းကတွဆ ရခဲ့တဲ့ ကန္ွ်းကထွ်းမှုမ ျုိ ်း ိို ဘယကတ မ
ဲ့ ကမဲ့မသွ ်းပါဘူ်း”
တလပန်းထွ သွ ်းမပ်းကန ဉ်းကအ ငလန္င ဲ့ လွဇ တိို တ

ဲ့ ကယ မ န္ တ ကယ
က ညဲ့ လိို ရင်း ပပံ ျု်းလိို က ၏။
.................................................................................................................................
၁၇၃၉ ခိုန္ ၏ မိို်းရ သ ်း န

ို ဆံ်းို သွ ်းခဲ့မပ။
ကဗဒင န
ိ ်းခန်းအရ ယကတ ကခ သညဲ့ အကနပဖင ဲ့ ကရွှကပေါ် ျွန်းတွင ကနထိင
ို လ ရိ သညဲ့
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ ၏ ယ ယတနန်းဆသိို ဲ့ ်းိို သိန်းသခငမင်းကခါင ကရ ရိ လ သည။
အ ပိိုင်းတွင မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ ်းိို သိန်းသခငအ ်း အကတွြို့မခံခဲ့။ အင်းဝနန်းကတ တွငလည်း
မကနပ မမိျု ြို့သ ၊ င
ိို ်း၊ တံတ ်းဉ်း၊ ပင်းယ သညဲ့ မမိ ျု ြို့မ ်းသိို လ
ဲ့ ညဲ့ လည မကန ရမမ ဥယ ဉ်၊
တ
ိ တ ရမမ ဥယ ဉ်၊ တ
ိ တ လတတ ဥယ ဉ်၊ က ်းနင်းက ်းဥယ ဉ်၊ က ်းနင်းငယဥယ ဉ်၊
ကဟမဝနဥယ ဉ် သညပဖင ဲ့ ဥယ ဉ်သ မ ်းတညကဆ ကနကလသည။ ယခိုအခါ အကရ်းကပေါ်
အကပခအကနပဖ ကက င်း အက ်းကတ ဝနက ်းပကဒသရ ဇ ကလ တငလ သပဖင ဲ့
အကတွြို့ခံခဲ့ပခင်းပဖ ၏။
“ဘကထွ်းကတ ..ဒပရင်းတပ လ တ လ ်း”
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ၏ အသံ ခပမ မ ပဖ ကနသည ိို ကဘ်းန ်းတွငခ ်းကနသူမ ်းပင
သတိထ ်းမိလိို က သည။
“မနပါ..ကအ ပနလ ်းဆ ကရ်းသတင်းပါလ လိ..ဖဝါ်းကတ
ို ဲ့ ရင်း ခ ်းရပခင်းပါ”
ကအ ပနလ ်း ထံမ ဆိသ

ို ပဖင ဲ့ ရငဘိုရငသည အနည်းငယ ယ
ိို ိို မတလိို သည။
“ သည်းကတွ မန္ တည်း ပပနသွ ်းမပမဟိုတလ ်း..အခို ဘ ပဖ ပပနတ လ”

“မနပါ.. သညဟံက
ို ဘွ ်း ဂါရ န ဝဇသည မိို်းတွင်းတ ကလ လံ်းို နန်းကတ သိို ဲ့
မပပနပ.. ကလ်းပန်းသ လွငပပငတွင မ ိျု်းရိ ခ န္င ဲ့ ကဖ ငမ ်း၊ တံတ ်းအရငမ ်း ကဆ လိုပ
ိုကဆ င်းကန ခဲ့ကက င်းပါ..ယခိုအခါ ကနပပညကတ သိို ဲ့ ခ ရနအကငွြို့အသ မ ်း ကတွြို့ရကက င်း
ကအ ပနလ ်း သတင်းပါ်းလ ပါတယ...ကဖ ငမ ်း၊ တံတ ်းအရငမ ်း
ကဆ လိုပကနပခင်း ်း ဧရ ဝတ ိို ်းူ လ အင်းဝကရွှနန်းထိ ထိပါ်းရန က ရ
ံ ွ ယရင်း
ပဖ ဟနတူကက င်း”
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ ကခတတမ တိတဆိတသွ ်းသည။
“ဘကထွ်းကတ မ ဘယလိမ
ို ်း ကရ်းအ အမံရိ ပါသလ”
“မနပါ...ကပမတူ်း န မင
ဲ့ ်း င်း မမိျု ြို့မ ်းမ ခံမမိျု ြို့အပဖ တပတညထ ်းသငပါတယ
ဲ့ ”
“အိမ်းကလ...မန ဖနခါ အင်းဝကရွှနန်း မူ်းက ်းမတရ မ ်းဆ အမိ နကတ

ဲ့ ပါ်းကလ
ငါ ယ
ိို ကတ ပမတထံ အကရ်းကပေါ် ညလ ခံဝငမပ်း ကရ်း ိ စ ည်းကဝ်းဆံ်းို ပဖတက တ ကပါ”ဲ့
“မနပါ... သည်းတိသည
ို ဲ့ ယခင သ
ဲ့ မဟို
ိို ဲ့ တပ..သူရသူခ ၊လ န လူသ ူ ပပည ိုက
ံ နပါသပဖင ဲ့
ကလ မ
ဲ့ ကတွ်းသငကက
ဲ့ င်းပါ..ထိကက
ို ဲ့ င...ယခို
ဲ့ အရငမင်းက ်း က
ံ နတဲ့ ကရွှကပေါ် ျွန်းဟ
မလံပို ခံျုပါသပဖင ဲ့ အင်းဝနန်းကတ သိို ပပန
ဲ့ လည ပံ မန်းကတ မူသငကက
“နန်းကတ မ မွန်းက ပတယ...ကနလိရသကလ

ို ဲ့ ဒမ ပ ငါကနဉ်းမယ..”
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ အတွင်းကတ သိို ဝင

ဲ့ သွ ်း၏။ ်းိို သိန်းသခင သ ပပင်းခ လိို မပ်း
အက ်းကတ ပကဒသရ ဇ ိို က ညဲ့ လိို သည။ ဝနက ်းပကဒသရ ဇ လ ပပလိို ရင်း..
“ ျုပ..က ညဲ့ ကပပ ကပ်းပါမယ

ဲ့ ..ကရွှနန်းရင အကက င်းလည်း ခငဗ ်း သိသ ်းပ
်းိို သိန်းသခင..သူ သူဟ
ဲ့ သူကအ်းကအ်းကနခ ငတ ”
“တန္ိင
ို ငံလ်းံို အကရ်း ဒကလ ပူကနတ ...သူ ကအ်းကအ်းကနခ ငလိို မရဘူ
ဲ့ ်းကလ..အက ်းကတ မင်းရ”
်းိို သိန်းသခင၏ အသံ ခပမ မ ပဖင ဲ့ ယသွ ်းသပဖင ဲ့ အန်းအန ်းမလူမ ်းပင
လနသွ
ဲ့ ်းက သည။ အင်းဝအကရ်း ်း အမနတ ယပင တငပူကလ ငခဲ့ကပမပ။
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိသည သည်းတိို ဲ့ ခ လ သည ိို အကလ်းမထ ်းခဲ့။ လွနခဲ့သညဲ့
န္ မ ်း အတိင
ို ်း ခဏဝငကရ မပ်း ပပနလညဆိုတခွ သွ ်းက မညဟိုသ သံ်းို သပခဲ့သည။
ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ သည်း ိို ခိုခံရနအတွ ကပမတူ်းတွင တပမ်းမင်းရရ ဇသူ၊ မင်း င်းတွင တပမ်း
မင်းရကဇယ သူ န္င ဲ့ ဒပရင်းတွင မင်းရက ကခါငဘွြို့ခံ ်းိို သိန်းသခငမင်းကခါင တိို ဲ့ ိို ို ိုကပါင်း
အငအ ်း (၁၀၀၀)ခနန္ဲ့ ငပင
ဲ့ ခံတပမမိျု ြို့မ ်းအပဖ ထ ်းရိ ခဲ့၏။
ဂါရ န ဝဇန္င ဲ့ သ ်းကတ ဆနကဂ ်းခူရ လ ပတိို ၏

ဲ့ သည်းတပမ ်းသည ကက င်း
န္ ကက င်း ပဖင ဲ့ ခ တ လ သည။ ပထမဆံ်းို ခံတပမမိျု ြို့ ပဖ သညဲ့ ကပမတူ်းမမိျု ြို့တင
ွ တပမ်း
မင်းရရ ဇသူ န္ငအတူ
ဲ့ ်းိို သိန်းသခငမင်းကခါင၏ တပအခ ျုိ ြို့ပါ လ ကရ ပူ်းကပါင်း
သည်းတပမ ်း ိို ရငဆိင
ို ရန အသငပပင
ဲ့ ထ ်းက ၏။
ကပမတူ်းမမိျု ြို့ ကပမ ဖ သ ရ ပငအရပတွင မဏိ ပူရတပန္င ဲ့ ်းိို သိန်းသခငဉ်းကအ ငသညဲ့

အင်းဝတပမ ်း ရငဆိင
ို မိက သည။ မဏိပူရတပမ ယမနန္ ထ လူအငအ ်းပိိုမိိုမ ်းပပ ်းမပ်း
န လ သပဖင ဲ့ အင်းဝတပမ ်းမ တပလန ဆိုတခွ ကပပ်းက သည။ အင်းဝတပမ်း
သံ်းို ဉ်းလံ်းို မ မဏိပူရ၏ အငအ ်း ိို ခံ ပဖငသ
ဲ့ တိို ရမညဟို ဆံ်းို ပဖတက မပ်း ခံတပတညရ
မမိျု ြို့မ ်းသိို ကပပ်းဝင
ဲ့ က အခိုအခံအခိိုငအလံပို ဖင ဲ့ ကနက ကတ သ
ဲ့ ည။ မဏိပူရတပမ ်းမ
ခံတပမမိျု ြို့မ ်းမတိို ပ ညသ ၊ မိုဆ်းို ိ ဖိို၊ ဟနလင်း လမ်းကက င်းအတိင
ို ်း အင်းဝမမိ ျု ြို့ ရိ ရ သိို ဲ့
ဉ်းတညခ တ သွ ်းက သည။ ထိအ
ို ကပခအကနကက င ဲ့ ်းိို သိန်းသခင မင်းကခါငမ ဒပရင်းမ ခွ
င
ိို ်းမ ခိုခံရန အလ ငအပမန ကန ကက င်းပပနခ ရပပနသည။
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိလည်း သတင်းမ ်းက ်းသညန္င ဲ့ မလံမ

ို ပခံျုပဖ ကနသညဲ့ ကရွှကပေါ် ျွန်းမ
ထွ အင်းဝသိို အလ
ဲ့ ငအပမနဝငကလသည။ ထိကန
ို ဲ့ အင်းဝတွင မမိ ျု ြို့က ငတပ
ဲ့
အနည်းငယသ ခ နထ ်းမပ်း ို ည်းရသမ တပအငအ ်းမ ်း ိို င
ိို ်းသိို ပိ
ဲ့ ို သည
ဲ့ ။
င
ိို ်းက င်းမှုကတ ဘိုရ ်း ိို က ြို့ွ ဝိို ကပမ မ အကရ ြို့ဘ မင်းဝံကတ ငရိို ်းအထိ၊
အကန ဘ တင်းတိမအင်းအထိ သ တပက ်းမ ်း အကရ်းကပေါ်တညကဆ ခိုခံရန
ပပငဆငရကတ ၏
ဲ့ ။
........................................
၁၇၃၉ ၊ ဒဇငဘ ၃၁ ရ ကန ၊ဲ့ နံန ခင်း။

င
ိို ်းမမိျု ြို့၊ က င်းမှုကတ ဘိုရ ်း၏ကပမ ဘ ကရ်းရွ သိို ဲ့ သည်းတပမ ်း
ဝငလ က မပပဖ သည။
သည်းတပတိ၏
ို ဲ့ ပ ခတလိို သညဲ့ အကပမ သံမ ်းန္ငအတူ
ဲ့ ကရ်းရွ ဘ မ
မ်းခိို်းလံ်းို က ်းမ ်း တ လ သည ိို င
ိို ်းမမိျု ြို့သ ်းမ ်း ပမငလိို က ရ၏။ င
ိို ်းမမိျု ြို့ ်း
ရှု ပကထွ်းဆူညံကနသည။ အန်းအန ်းက ်းရွ မ ်းမ လူမ ်းသည င
ိို ်းမမိ ျု ြို့တင
ွ ်းသိို မိ
ဲ့ သ ်း ိုလိို
ခိိုဝငလ က သည။ ိိုင်းမမိျု ြို့တင
ွ ်းမ အခ ိျု ြို့ လည်း သည်းတပမ ်း င
ိို ်းသိို ဲ့
ဉ်းတညလ မပပဖ သပဖင ဲ့ အကန ဘ ရွ မ ်းဆသိို ခိ
ဲ့ ိုလရ
ှုံ န ကပပ်းက သည။
်းိို သိန်းသခင လ
ို ်းဝန နန္ဒက ထင ၏ တပမ ်း ိို က င်းမှုကတ ဘိုရ ်းဆသိို ဲ့
က လွှတ သည်းတပမ ်းန္င ဲ့ ရငဆိင
ို တိို ခိို က သည။ ်းိို သိန်းသခင ယ
ိို တိင
ို မူ
င
ိို ်းကပမ ဖ တံခါ်းတွင တပတည အကပခအကန ိို က ငကဲ့ ညဲ့ ကနက ၏။
ထိအ
ို ကပခအကနတွင ပမင်းလည်းတ ်းသည မမိ ျု ြို့ ပပငသိို ထွ
ဲ့ ရန ကပမ ဘ တံခါ်းဝသိို ဲ့
ကရ လ ၏။
“ကဟဲ့..ကရ ြို့ မ သည်းတပကတွ ကရ ကနမပ....ဘယ ိို သွ ်းမလိလ

ို ဲ့ ..မမိျု ြို့ထ ပပနဝငက ”
သညတ ဉ်း ပမင်းလည်းကပေါ်မ လူ ိို လမ်းကအ လိို သည။ လညကပေါ်မ လူသည

အည က ငအထူက ်း ိို ပခံျုထ ်း၏။ သူလ
ဲ့ ထတွင တင ည်းတိုတ ကခေါ်
တိုတရညတ ကခ င်း လ
ိို ည်း င
ိို ထ ်းသည။
“ ျုပ မိုဆ်းိုိ ဖိို ပမင်းကခါင်းက ်းသ ်းပါ..မိုဆ်းို ိ ဖိို ိို အခ ိနမ ပပနမရမယ”
“ဒကလ အန္တရ ယမ ်းကနတ .ိို ..ဒတံခါ်း ထွ ရသလ ်းဟ”ဲ့
“ဒမ ျုပမိန်းမမကပါမပါ်းက
ဲ့ ်းနဗဲ့ ...နငတိို ဲ့ င
ိို ်း ိို မ ယ
ွ န္ိင
ို ရင သည်းကတွ သတလိို ဲ့
ျုပမယ ်းကရ ၊ ဗိို ထ ကလ်းပါ ကသရလိမဲ့မယ..ဒါကက င ဲ့ မိုဆ်းို ိ ဖိို ိို သူတိို ဲ့ ိို
ပိိုရမယ
ဲ့ ကဟဲ့”
“အံမယ..ကတ သ ်း ကလသံ မ လခ ညလ ်းလိို ကဲ့ ညဲ့ ကနတ ...ကအ ငကဇယ ်းိို ”
ထိအ
ို ခ ိနတွင ခံတပကပေါ်မ လူက ငထွ ်းထွ ်း၊ အသ ်းန န ပဖင ဲ့ လူတ ဉ်းဆင်းလ သည။
ခ ညိျု။ ခ ညိျု သည ်းိို သိန်းသခင၏ တပတွင သညတ ရ ိို အိုပခ ျုပရသညဲ့
ရ ထူ်းသိို ရရ
ဲ့ ိ ကနမပပဖ သည။ ကအ ငကဇယ ခ ညိျု ိို မ ခံို်းတွန ဲ့ က ညဲ့ လိို ၏။
သူကန
ဲ့ တွင ထိင
ို လ ကသ ရငမိငယ ကအ ငကဇယ ၏ လ ကမ င်း ိို မသိမသ
င
ိို ထ ်းလိို ၏။
“ င
ိို ်းမမိျု ြို့ ိို အင်းဝကရွှနန်းရငဖဝါ်းကအ သည ကယ ်းက င်းကတွ
ယ
ွ ထ ်းတယ ြို့.ွ . မင်း...ဘ ကက ရ လိလ
ို ...မငရွဲ့ မိုဆ်းို ိ ဖိို အခို သည်းကတွ
လမ်းကက င်းကပေါ်မ ..အဒ
ဲ့ မ မ မ်းတိို ခံကနရမယ..မသွ ်းန ”ဲ့
“ငါရွဲ့ ငါနယ
ဲ့ ိို ငါန ငါ
ဲ့ လူ
ဲ့ ကတွ ယ
ွ န္ိင
ို တယ....နငတိလိ
ို ဲ့ ို တိို တိင
ို ်းရှု ံ ်းလိို ဲ့ င
ိို ်းထိ
ပပနကပပ်းလ ရတလ
ဲ့ က
ူ တွ ကယ ်းက င်းတလ
ဲ့ ်း..ထွ”
“သယ....ဒအက ငကတ .ဲ့ .ကသခ ငမပ”
ခ ညိျု ဓါ်းအိမမ ဓါ်း ိို ချွတ ကရ ြို့တ်းိို လ ၏။ ကအ ငကဇယ သူလ

ဲ့ ထမ
တင ည်းတိုတရညပဖင ဲ့ ခ ညိျု ၏ ရငဘတ ိို ကထ ထ ်းလိို သည။
“ ကိို ်းညိျု...အကန မ လည်း မိန်းမရွ ယ ယ

ိို ဝနနမဟို
ဲ့ တလ ်း..သူတ ိို ဲ့ ိို
ကပ်းသွ ်းလိို ပါ..ဒအခ ိန အခ င်းခ င်း ရနပဖ ရမယဲ့ အခ ိနမဟိုတဘူ်း..ဟိအ
ို ကပေါ်မ
်းိို သိန်းသခငလည်း ကိို ်းညိျု ိို ကမ်းကနတယ”
ခ ပမ ခ ညိျု၏ ဓါ်း င
ိို ထ ်းသညဲ့ လ ိို ဆွထ ်းလိို သည။ ခ ညိျု ကတ တခ
ကခါ ဓါ်း ိို ဓါ်းအိမအတွင်းသိို ပပန
ဲ့ သွင်းလိို ၏။ ကအ ငကဇယ တင ည်းတိုတ ိို
လည်းကပေါ်သ ိို ပပန
ဲ့ ခ ထ ်းလိို လည်း ိို ကမ င်းထွ သွ ်းသည။
“မိငယ လနသွ
ဲ့ ်းသလ ်း”
“ကမ ငက ်း ရိ တ ပ..မိငယ မလနပါဘူ

ဲ့ ်း”
“မိုဆ်းိုိ ဖိိုကရ ရင..မိငယ အဆငကပပပါမလ

ဲ့ ်းပ.ကမ ငက ်း ို်းိ ရိ မတ ”
“အဆငကပပကအ င ကနရမ ကပါ..ကမ

ဲ့ ငက ်းရယ”
ကအ ငကဇယ သည သည်းတပမ ်းခ တ ရ လမ်းကက င်းမ ်း ိို ကရ င င

ွ ်း
ကမ င်းလ ရသပဖင ဲ့ ညဉ်းပိိုင်းတွငမ မိုဆ်းိုိ ဖိိုသ ိို ကရ
ဲ့ ရိ လ ၏။
“ကဟဲ့...ဘယသူလ..ကပဖ..မကပဖရင လင်းကလ်း မိမယ”

မိုဆ်းိုိ ဖိို ရွ ည်းရိို ်း င်း ငထ ဆမ အသံ တ ခို ထွ ကပေါ်လ ၏။
“မင ဲ့ လင်းကလ်း ကလ်းကတ င မနကအ ငမပ န္ိင

ို တ ယ
ွ ...ငအိ်းို န္ယဲ့”
“ဟ ..ကအ ငကဇယ ..ကယ ဖ...ညဘ က ်း အန္တရ ယက ်းလိို တ ..လ ..လ ”
ကအ ငကဇယ ၏ မယ ်းက ်း ခငယွန်း ၏

ံ ကမ ငကတ သူ ငအိ်းို န္င ဲ့ ရွ င်းက ငမ
ဲ့ ်း တံခါ်း ိို
ဖွငကပ်းလိ
ဲ့ ို က သည။
“ကန ပါလ တ ဘယသူတန

ို ်း”
“ င
ိို ်း ရငမိငယဆိိုတ ကလ ွ ”
“ဟ .....ဒ ိို ကခေါ်လ ခဲ့ပလ ်းဟ..ကယ ဖတိို ဲ့ ကတ န

ဲ့ ည်းတသ
ဲ့ တတ လ
ိ ်း.တိို အမ
ဲ့ နကတ
ဲ့ ဲ့
ကတွြို့ က မပကပါ ဲ့ ွ ..ဟ ်းဟ ်း”
ကအ ငကဇယ တိ၏
ို ဲ့ ပခံက ်းမ မိုဆ်းို ိ ဖိိုရွ တွင အ ယဆံ်းို ပဖ သည။ ကအ ငကဇယ ၏ ဖခင ဉ်းညိျု ံ
မ ပမင်း ်းသူက ်းပဖ သ သ
ဲ့ ိို လယ
ဲ့ ပိိုငရငလည်းပဖ သပဖင ဲ့ ကငွကက ်းကဆွမ ိျု်းအငအ ်း
ကတ ငတင
ဲ့ ်းက သည။ ည ်းမပ်းခ ိနပဖ သပဖင ဲ့ မန်း ည်းပငက ်းကအ ရိ ပ
ွ ပ တွင
ကအ ငကဇယ ၏ မိခငပဖ သူ ဖွ ်းမငိမ်းဉ်း မ ကပပ င်းဖူ်းဖ ကဆ်းလိပက ်း ဖ
ိို ွ ်းလ ရိ သည။
နကဘ်းတွင ကချွ်းမပဖ သူ ခငယွန်း ံ န္င ဲ့ သမ်းရငမင်းတိို ဲ့ ကပပ င်းဖူ်းဖ မ ်း ိို
ကဆ်းလိပလိပကပ်းရင်း ်းကပပ ကနက ၏။
ကအ ငကဇယ ၏ သ ်းက ်း ငါ်းန္ သ ်းအရွ ယ ကမ ငကလ ၊ သံ်းို န္ သ ်းအရွ ယ ကမ ငရွ တိမ

ို ဲ့
အပခ ်း ကမ ငန္မဝမ်း မ
ွ ်းန္ငအတူ
ဲ့ ကဆ ဲ့ ်းကနက ၏။ ခပလမ်းလမ်းတွင ကအ ငကဇယ န္င ဲ့
အတူလိို ပါကနထိင
ို ကသ ကမ ငက င်း၊ ကအ ငကဇယ ၏ ညမ ်းပဖ ကသ ကရွှက ြူ၊ ကရွှဂူ
တိသည
ို ဲ့ တင ည်းတိုတလိုပရနအတွ ဝါ်းပိို်းဝါ်းမ ်း ိို မ်းပံိုက ်းဖိို မ်းသင်းလ
ရိ က သည။
အိမဝိိုင်းအတွင်းသိို လ
ဲ့ ည်းဝငလိို သညန္င ဲ့ ကလ်းမ ်းမ လည်းအန်းသိို ဝိ
ဲ့ ိုင်းသွ ်းက ၏။
သံ်းို န္ သ ်းသ ရိ ကသ်းကသ သ ်းငယ ကမ ငရွ မ လည်းကပေါ်မ ဆင်းလ ကသ ကအ ငကဇယ ိို
အတင်း ပ
ို တွယတ ကတ သ
ဲ့ ည။
“ကမ ငရွ ငယ...ခဏကနပါဉ်း ယ

ွ ”
ကအ ငကဇယ သ ်းငယ ိို ကပမကပေါ်သ ိို ခဏခ
ဲ့ မပ်းကန လည်းကပေါ်မ ရငမိငယ ိို တွ
ဆင်းခိိုင်းလိို သည။ ပ
ွ ရိ ကနကသ မိန်းမသ ်းသံ်းို ဉ်းမ ထိပို မင င
အကသအခ ိုိ က ညဲ့ ကနက ၏။ ခငယွန်း သ
ံ ည သူလ
ဲ့ ထမ လိပလ ကဆ်းလိပ ိို
လွှငပ
ဲ့ ပ
ွ ပ ကပေါ်မဆင်းလိို သည။ ကအ ငကဇယ တွလ ကသ အမ ိျု်းသမ်းငယ ိို
ူ်း ူ်း ိုိ ိုိ က ညဲ့ လိို ၏။
“ဒါ ရငမိငယပ...ခငယွန်း”
ကအ ငကဇယ ရငမိငယ ိို ပခံျုထ ်းသညဲ့ က င ိို ဆွဖယကပ်းလိို သည။ ခငယွန်း သ

ံ ည
တ ိုတ
ံ ရ ကပပ မညဟနပပျုလိို ၏။ သိကသ
ို ဲ့ ရငမိငယ၏ လံ်းို ဝန်းကနကသ ဝမ်းဗိို ူမိိုမိဲ့ ို ဲ့ ိို
က ညဲ့ ပ
ွ ပ တွင သွ ်းပပနထိင
“ င
ိို ်း ိို သည်းကတွဝငလ ရင..သူတ ကယ တည်း.. ယ
ိို ဝနက ်းန ဒို
ဲ့ က
ခ ရ လိမဲ့မယ..
ဒါကက
ဲ့ င ဲ့ ကမ ငက ်း သွ ်းကခေါ်လ တ ..ခငယွန်း”
ခငယွန်း ံ ကအ ငကဇယ ်း ိို မက ်းကယ ငပပျုလိို သည။
“လ ..တိည
ို ဲ့ မ..ဒမ လ ထိင
ို န ်းဉ်း..ည မ ်း ်းမပ်းမပလ ်း”
ခငယွန်း ံ ရငမိငယ ိို တညတညမငိမမငိမပင ်းဆိလ

ို ိို ၏။ ရငမိငယ ကခါင်း သ
ိို
တွငတွငငံထ
“ ယ
ိို ဝနက ်းန အပပင
ဲ့ မ ကအ်းတယ..လ ..လံမ
ို ငယ..အကမ ထမင်းဟင်းပပငကပ်းမယ..အိမထမ
်းလိို ကခ ”
ဖွ ်းမငိမ်းဉ်း ရငမိငယ၏ လ ိို ဆွ အိမထသိို ကခေါ်

ဲ့ သ ွ ်းသည။ ဖွ ်းမငိမ်းဉ်းန္ငအတူ
ဲ့ ရငမင်း
ပါ အထသိို လိ
ဲ့ ို သွ ်း၏။ ပ
ွ ပ နကဘ်းတွင ကအ ငကဇယ န္င ဲ့ ခငယွန်း သ
ံ
နရ ကတ သ
ဲ့ ည။
“ခငယွန်း”
“ ျွနမ မိန်း ကလ်း ိို တ

ိ မဆိ်းို ဘူ်း”
“ကမ ငက ်း က
ိို ရ ”
ခငယွန်း ံ နကဘ်းတွငရိ ကနကသ လိပလ ကပပ င်းဖူ်းဖ ကဆ်းလိပမ ်းပဖင ဲ့ ကအ ငကဇယ ၏
ရငဘတ ိို က ကပါ လညဲ့ ထွ သွ ်း၏။ မ်းပံိုန ်းတွင အလိုပလိုပကနက ကသ
ငက င်းတိို တသိ
ဲ့ ို ဆမ ခပတိ်းို တိ်းို ရယသံမ ်းထွ လ ကတ သ
ဲ့ ည။
***
အခန်း(၃၁)
ကဆ င်းနံန သည မ
ိ ဲ့လ၏။
ကအ ငကဇယ သည မန အက ပိိုင်း တည်း မိုဆ်းို ိ ဖိိုပတဝန်း င ရွ မ ်းသိို အကပခအကန

ဲ့
နည်းန ရန ထွ သွ ်းမပပဖ သည။
“န္ိ်းို မပလ ်း”
ရငမိငယသည လွနခဲ့သညဲ့ ည ကအ ငကဇယ ၏ န္မပဖ သူ ရငမင်းန္ငအတူ

ဲ့ ညအိပခဲ့ရသည။
“ကရ ြို့ မ်းပံိုမ မ်းလှုရ

ံ င်း ငခ ိတကပါင်း သွ ်း ်းက ိုလ
ိ ဲ့ ်း”
မိငယသည ရင်းမင်းကပ်းကသ တမ သ ်းတံပူ ိို ယူ သွ ်းတိို လိို သည။ ထိကန

ို ဲ့
အိမကရ ြို့တလင်းပပငသိို ထွ
ဲ့ လ ခဲ့၏။
လူငယတ ို ခိုတထ ်းကသ ဝါ်းမ ်း ိို တလင်းပပငတွင ိုပံိုက သည။ ခငယွန်း ဉ

ံ ်းကဆ ငသညဲ့
မိန်းမတ ို ထိဝ
ို ါ်းမ ်း ိို န္ွ ်း ခွ တ ခိုအတွင်းထညဲ့ ထ ်းကသ အရညမ ်းထသိို ဲ့
မ
ိ ထညဲ့ မ
ိ ကနက ၏။
“လ ...မိငယ..မ်းလှုရ
ံ င်း က ညင်းကပါင်း ်း”
ရငမင်း မိငယ ိို မ်းပံိုရိ ရ ဉ်းကဆ ငကခေါ်သ ွ ်း၏။
“အဒ
ဲ့ ါ ဘ လိုပကနက တ လ”
“တင ည်းတိုတလိုပဖိို ဝါ်းကတွ

ဲ့ ိို န္ွ ်းကသ်း မ
ိ ကနတ ကလ”
“တင ည်းတိုတ ကတွ အမ ်းက ်းပ ဘ လိုပမလိလ

ို ဲ့ ”
“အ ကိို ်းကအ ငကဇယ န သူ
ဲ့ လူ
ဲ့ ကတွ ရွ ယ
ွ ကရ်းအတွ ဆိမို ပ်း လိုပကနက တ ကလ
သည်းကတွ အခ ိနမကရွ ်းရွ ိို ဝငလ န္ိင
ို တယမဟိုတလ ်း..မိ ငယရ”ဲ့
ထိအ
ို ခ ိနတွင ခငယွန်း ံ မ်းပံိုန ်း လ ထိင
ို ၏။ ကပမခရ ်းထမ ကရကန္ွ်းက မ်း ိို ခွ ထသိို ဲ့
ငထညဲ့
ဲ့ လိို သည။ မိငယ ခငယွန်း ံ ိို မဝံဲ့မရက ညဲ့ လိို သည။
“မမခငယွန်း”
မိငယ သူလ
ဲ့ ထမ ပိို်းခါ်း ည်းက ျုိ ်းကလ်း ိို ခငယွန်း ံ ထံ ထိ်းို ကပ်းလိို သည။
“ဒါ ညမ လံ်းို ဝ မသံ်းို ရကသ်းပါဘူ်း...ကမ ငက ်းကအ ငကဇယ မမအတွ ဝယခဲ့တ ိို ညမ

မသိလိို ယူ
ဲ့ ထ ်းမိတ ပါ”
ခငယွန်း ံ ပိို်းခါ်း ည်းက ျုိ ်း ိို ကသခ ိုိ က ညဲ့ ကနသည။
“အဒ
ဲ့ က ျုိ ်း ိို ဝယခဲ့တ ..ဘယသူလ”
“ကမ ငက ်းကအ ငကဇယ ကလ”
“သူ ညည်း ိို ကပ်းခဲ့တ မဟိုတလ ်း....ညည်းပယူထ ်းပါ..တခ ိျု ြို့ ိ စကတွ အ ပပနမကဖ တ
က င်းတယ”
“ညမ ကတ င်းပနပါတယ.....ညမ ိို ဟိ်းို ငယငယကလ်း တည်း မိုတတမ ပွထ ကန

ျွနအပဖ ဖမ်းလ က တ ..ညမ မိဘကတွလည်း ပွမ ကသ န
ို က ပါမပ
အဆငဆင
ဲ့ ကရ
ဲ့ င်း ်းခံရမပ်း ဒအင်းဝ ိို ကရ လ ရတ ပါ.. ကမ ငက ်း ညမ ိို
ယတငခဲ့တယ..တရို တသူက ်းဆ ကရ င်း ်းခါန်းမ ျွနအပဖ
ယကပ်းခဲ့တ ပါ..ညမမ လည်း အ ်း ်းိို ရ သူပရိ ခဲ့တ မိို..”
ဲ့
မိငယ၏ အသံ တိမဝငသွ ်းသည။ ရငမင်း မိငယ၏ ပိုခံို်း ိို ဖ လိို ၏။

ခငယွန်း ံ ထင်း တ ိို ယူ မ်းပံိုအတွင်းသိို ထိ
ဲ့ ်းို ထညဲ့ လိို သည။
“ကတ မပ.. တ
ိ မက င်း ရ ကတွမကပပ နကတ
ဲ့ .ဲ့ .ငါလင
ဲ့ ရ ကသွ
ဲ့ ်းသ ်း ညည်း ယ
ိို ထမ
န်း န်းမ မ ကမွ်းန္ိင
ို ကအ င ဂရို ိုိ ..ငခ ိတကပါင်း ်းလိို ဉ်း”
ခငယွန်း ံ မိငယလ ထမ ပိို်းခါ်း ညက ျုိ ်း ိို ယူလိို သည။ ထိကန
ို ဲ့ မ်းပံိုထသိို ဲ့
ပ ထညဲ့ လိို ၏။
“တခ ိျု ြို့ ပဖ မပ်းသ ်း ိ စကတွ အတိတမ ထ ်းခဲ့တ ပ က င်းတယ...အက က ်း

သိမ်းထ ်းရင..အက က ်း ပူကလ ငရတယ”
ခငယွန်း ံ မ်းပံိုအန ်းမ ထထွ သွ ်းမပပဖ သည။

......................................................................................................
င
ိို ်းန္င ဲ့ အန်းဆံ်းို ပဖ ကနကသ ပ တိ်းို ရွ ခံတပ ိို မင်းသ ်းဆနကဂ ်းခူရ လ ပ ၏ တပမ
လ ရသိမ်းပိို လိို မပပဖ သည။ အကန မ ပလ လိို လ ကသ ဂါရ န ဝဇ၏ တပ
အကပမ ငယမ ်း ိို ပ တိ်းို ရွ တွင ဆငက သည။ ထိကန
ို ဲ့ က င်းမှုကတ ဘ မ
တ လ က ကသ လ
ို ်းဝန နန္ဒက ထင၏ တပမ ်း ိို ပ ခတက သည။ နန္ဒက ထင၏
တပမ ်း ကန သိို ပပန
ဲ့ ဆိုတခ ိနတွင ဆနကဂ ်း၏ တပမ ်း ဖိ ၍ လိို တိို က ၏။
ိို တပသ ်းမ ်း၊ အင်းဝအကပမ တပသ ်းမ ်း ဘိုရ ်းတံတင
ိို ်းမ ်းကပေါ်ထ ိ
တ ပ ခတက ကသ လည်း အငအ ်းခ င်း မမ ပဖ ကနသည။ အကန ဝနရ ဇနန္ဒ၏
တပမ ်း အင်းဝဘ သိို ဲ့ က
ူ ရ လ က သပဖင ဲ့ အ အဆံ်းို တန်းတူပဖ လ ၏။
သည်းတိမ
ို ဲ့ က င်းမှုကတ ဘိုရ ်းကရ ြို့တင
ွ အကလ င်းခ င်းထပမ ပဖ ကနက သည။
သိကသ
ို ဲ့ တ
ိ ဓ တတ က ကနကသ မင်းသ ်းဆနကဂ ်းမ ကရ ြို့ဆ်းို ံ မ ဉ်းကဆ ငတိို ပပသပဖင ဲ့
နတပမ်းမ ်း လည်း ကရ ြို့သသ
ိို ဲ့ ဖိ တ ိို ကန၏။ ပ တိ်းို ရွ ိို မ်းတိို မပ်းကန
ထပမံလိို လ က ကသ ဂါရ န ဝဇ၏ သည်းပငမတပက ်း ကရ လ ခ ိနတွငကတ ဲ့
အင်းဝတပမ ်းမ န္ ဖ ညပတိို ပခင်းခံရကတ သ
ဲ့ ည။
အကန ဝနရ ဇနန္ဒ ဆံ်းို မပ်း လ

ို ်းဝနမ လည်း ဒဏရ ပပင်းထန ွ ရရိ သ ွ ်း၏။
ကန ဆံ်းို တွင သည်းတိ၏
ို ဲ့ အကသခံဝငတိို သညဲ့ ဒဏ ိို မခံန္င
ိို ကတ ပ
ဲ့ အင်းဝ သညတိမ
ို ဲ့
က င်းမှုကတ ခံတပ ိို ွနခွဲ့ သွ ်းက ကတ သ
ဲ့ ည။ က င်းမှုကတ ခံတပပ သညန္င ဲ့
င
ွ ်းရိ ကနကသ ်းိို သိန်းသခငမင်းကခါငလည်း ပမ ငယအကရ ြို့ဘ ျွန်းကပေါ်သ ိို ဲ့
ကလပဖင ဲ့ ဆိုတခွ သွ ်းကတ သ
ဲ့ ည။
သည်းတိသည
ို ဲ့ က င်းမှုကတ အပါအဝင င
ိို ်းအန္မ
ံ ဲ့ ကရွှကငွပ စည်းဉ စ မ ်း ိို
လိို လံသမ
ိ ်းဆည်းကနက သည။ ဘိုရ ်းက တမ ်းမ ကရွှထည၊ ကငွထည၊ သံထညမ ်း လ
ိို ည်း
န္ိင
ို ဉ စ ပ စည်းမ ်းအပဖ ပဖျုတယူက ၏။ ပဋိ တတိို မ ကပ မ ်း၊ တနကဆ င်းငါ်းထပ
ကဝဠျုဝနဘိုရ ်းက ်း၊ ကလ်းထပက င်းကတ က ်းတိို ဲ့ ိို မ်းတိို ဖ ဆ်းက သည။ ကသွ်းညနံမဲ့ ်း၊
မ်းကလ ငကည နံမဲ့ ်းန္င ဲ့ ညည်းညြူသံမ ်းက ်းတွင ဂါရ န ဝဇသည သူ၏ ပမင်းပဖြူက ်း ိို
်းလ က င်းမှုကတ ဘိုရ ်း၏ မိုခဉ်းဝသိို ကရ
“ကအ ငမပ..အင်းဝ ိို မဏိ ပူရ ကအ ငခဲ့ဖူ်းမပ....မဏိပူရဘိုရငကတွထ ဓါ်းအထ ဆံ်းို ငါ

ပနကဟဘ ဂါရ န ဝဇမင်းပဆိတ
ို ကဟ ဒ
ဲ့ လိို သ ကသထူခဲ့မပ”
ဂါရ န ဝဇ သူ၏ လ ထမ ဓါ်းက ပဖင ဲ့ က င်းမှုကတ ဘိုရ ်း အဝင သ သ ်းတံခါ်း ိို

ခိုတထ လိို သည။ ခဏအက တွင မင်းသ ်းဆနကဂ ်းကရ လ ၏။
“ကဖ ငကတွ ကလကတွ ပမ ထမ အသငပဖ

ဲ့ ကနပါမပ..အင်းဝ ိို သ ်းကတ တိို ဆ
ဲ့ ခက ဖိို ဲ့
သငပါမပ
ဲ့ ”
ထိအ
ို ခ ိနတွင ဟိန္ြူဒ ပကရ ဟိတက ်း မဟ ပရဘူ ို က လူ သည ငါ်းမန်း ွယကဝါယ ဉ်က ်း ်းလ
ကရ လ သည။ ထိင
ို ါ်းမန်း ွယကဝါယ ဉ်က ်းမ က င်းမှုကတ ဘိုရ ်းသိို သ
ဲ့ သန ပိိုင
ဆရ ကတ က ်းမ ်း က ကရ လ င ်းရန ရငဘိုရငအဆ ဆ လထ ်းသညဲ့ ကဝါယ ဉ်က ်းမ ်း
ပဖ သည။ မဟ ပရဘူ ကရ လ လ င ဂါရ န ဝဇ ပမင်းကပေါ်မ ဆင်း လ အိုပခ
လိို သည။
“မင်းက ်း....ပမငပမတ
ဲ့ သန ဲ့ ငကသ ဧရ ဝတကရ ိို ခ ိျု်းရန အခါ မပ...သင၏
အည အကက ်းမ ်း ိို အမိဧရ ဝတကရပဖင ဲ့ ကဆ်းကက ဘိုရ ်းသခငမ ်းထံ သင ဲ့ ယ
ိို သင
အပန္ရ
ံ န အခါ မပ”
“အင်းဝ ိို သိမ်းမပ်းတအ

ဲ့ ခါမ ပမ ကရခ ိျု်းပွ ိို လိုပလိမရဘူ
ို ဲ့ ်းလ ်း..ပကရ ဟိတက ်း”
မင်းသ ်းဆနကဂ ်း အလ င လိို ကမ်းလိို သည။
“က င်း ငန တ
ခ ကတွ ရ အသွ
ဲ့ ်းအလ န ဲ့ ိို ညလိုပရတ ပဖ တယ..အခို မင်းက ်းရ ဲ့
ဘိုန်းလ ရို န်း ိို က ဝဠ ထိပ ံြို့ န္ဖိ
ံ ဲ့ ိုရဲ့ အခါက င်းမိို..အခို
ဲ့ အခ ိနသ ဧရ ဝတပမ ကရခ ိျု်းပွ
င်းပမပဖ မယ..မင်းသ ်း”
ဆနကဂ ်း သူဖခင
ဲ့ ိို က ညဲ့ လိို သည။ ဂါရ န ဝဇမ ကတွကဝကန၏။
“ခမည်းကတ ..အင်းဝတပကတွ ဉဲ့ လ ်းပဖ ကနတိုန်း..မမိျု ြို့ ိို ဝိိုင်းတ က င်းမယ
ထငပါတယ...အခ ိနမရိ ပါဘူ်း”
“ခရ သ န ်းဘိုရ ်းသခငရ ခွဲ့ ငကပ်းမှု

ဲ့ ကက င ဲ့ သင ဒကန ဒ
ဲ့ ကနရ မ ကအ ငပွခံန္င
ိို တယလိို ဲ့
မတပါ..မင်းက ်း...ဘိုရ ်းရ အလိ
ဲ့ ကို တ ိို သငကလ
ဲ့ ဘအတွ နမ
ဲ့ ယ
ွ မပပျုသငဘူ
ဲ့ ်း..
အခါကတ ပါမပ”
ဂါရ န ဝဇ သူ၏ ဓါ်း ိို ဓါ်းအိမတွင်းသိို ထညဲ့

ဲ့ လိို ၏။
“အင်းဝ ိို ဆ တ ဖိို ခဏဆိ

ဲ့ င
ို ်းငံမ
ဲ့ ယ...ဒကန ပမ
ဲ့ ကရခ ျုိ ်းပွ ိို ပကရ ဟိတက ်း န အဖွ
ဲ့ ြို့
ဉ်ကပ်းပါ”
ဆနကဂ ်းမ အံ ကိို တ

ိ လိို သည။
“ခမည်းကတ .. ဉ််း ်းပါဉ်း..ရနသူ ပပငဆငခ ိနရသွ ်းလိမဲ့မယ..တ ယတမ်း

လ န အငအ ်းန ကရရ
ဲ့ ည ဆိရ
ို င အင်းဝ ိို သ ်းကတ တိို တိ
ဲ့ ို ဖိို မလွ
ဲ့ ယပါဘူ်း...မပ်းကတ ဲ့
ဟံသ ဝတဘ တပ ူ ကရ လ မပဆိို သ မပ်း ဆိ်းို ဖိိုပဲ့ ရိ ပါမယ....အခို
ိ စအပမနပဖတပါ..မပ်းရင သ ်းကတ ရ ဇန
ဲ့ ်း န ်းလ ရိ ရ မတတ ရ ိို အလ ငသွ ်းမပ်း ကခေါ် ဖိို....”
ဲ့
“ကတ မ်း...သ ်းကတ ......ငါတိို ဲ့ အခို တိို ကနတ .. မနတဲ့ ဟိန္ြူဒ အယူဝါဒအတွ
ပနကဟဘ မင်းပမတ တိို ကနတ .... ဘိုရ ်းအလိက
ို တ ရိ ရင အင်းဝ ိို
ဘယအခ ိနတိို တိို ငါတိရမ
ို ဲ့ ပ..မင်းရ သ
ဲ့ ်းမယ ်း ိ စ ိို ကရ ြို့တန်းတငမပ်း ငါ ဲ့ ိို
မအပမရ အက က
ံ တွမကပ်းန....ဘို
ဲ့ ရ ်းသခငထ မိန်းမတ ကယ အကရ်းက ်းလိလ
“သူမဲ့ ယ
ိို ဝနန..ခမည
ဲ့ ်းကတ ..သ ်းကတ ရငကသွ်းကလ်း သူမဲ့ ရိ ကနတယ မပ်းကတ ဲ့
အင်းဝ သ
ိို မ
ိ ်းမပ်းရငသူ ဲ့ ိို ကခေါ်ခွငကပ်းမယ
ဲ့ လိို ခမည
ဲ့ ်းကတ တိကပ်းထ ်းတယမဟိုတလ ်း”
“မင်း ရငကသွ်းကလ်း သူမဲ့ မရိ ကတ ဘ

ဲ့ ်းူ ”
“ဗ ...ခမည်းကတ .ဘ ကပပ လိို တ လ”
“ တိို ကနခ ိန မင်း တ

ိ အကန္ အယ ပဖ မ ို်းိ လိို ငါ
ဲ့ မကပပ ခဲ့တ ..သ ်းကတ ...ငါတိို ဲ့
ဆိုတတဲ့ ခရ်းလမ်း က မ်းလွန်းလိထင
ို ဲ့ ရ...သူ
ဲ့ ယ
ိို ဝနပ သွ ်းတယ”
“ဟ ..န ်းလ..န ်းလကရ ..ဘ ပဖ သွ ်းကသ်းလ”
“သူ ကတ ဲ့ ဘ မမပဖ ပါဘူ်း... ကလ်းလည်း ပ သွ ်းကတ ဲ့ သူကဒသ

ဲ့ ိို ပပနပါရက ဆိမို ပ်း
ကပပ မပ်း ပပနသွ ်းတ ပ”
ို ဘူ်း...မပဖ န္ိင
ို ဘူ်း..ခမည်းကတ ”
“သမ ်းကတ က ်းကရ ..အမတက ်းမဟ သ နသပါ ဒ ိ စ ိို သိတယ မင်းသူတ ိို ဲ့ သ
ိို
သွ ်းကမ်းက ညဲ့ ကတ .ဲ့ . ဒါပ... င
ိို ်းပမ ဆိပ ိို တပကတွ ပတခ လည ခ ဖိို ဲ့ ဉ်ကတ .ဲ့ .ညကန
အခါကတ မ ငါတိို ကရခ
ဲ့ ိျု်းဆင်းက မယ”
ဂါရ န ဝဇ ပမင်းကပေါ်သ ိို တ

ဲ့ က င်းမှုကတ ဘိုရ ်းဝန်းအတွင်းသိို ဝင
ဆနကဂ ်းသည မိုခဉ်းဝတွင မတတပရပလ နရ ။ ကန ်း မွန်းတညဲ့ ခ ိနမိို ပူ
ဲ့ လမပ။
................................................................................................
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိသည င
ိို ်းတ ဖ မ်းဆမ မ်းကတ မ်းခိို်းမ ်း ိို နန်းပမငကမ
ဲ့ ငမ
က ညဲ့ ကနသည။
“ဘကထွ်းကတ န္င ဲ့ တပမ ်း င

ိို ်း ိို လ လွှတခဲ့ရပါမပ”
အက ်းကတ ပကဒသရ ဇ ၏ အသံ ခပတိ်းို တိ်းို ။ ရငဘိုရင၏ န္ှုတခမ်းတိို တဆတ

ဲ့ ဆတ
တိုနကနသည။ အသ ရှု သမ
ံ ်း ပမနလ ၏။
“ ယ
ိို ကတ ပမတရ ဘိ
ဲ့ ်းို ကဘ်းကတွ တညခဲ့တဲ့ က င်းမှုကတွ ိို မ်းတိို က တ ထငရ”ဲ့
“မနပါ....တဖ မ်း ်းူ ကပပ်းလ သူကတွ ်းအရကတ ဲ့ ကလ်းထပက င်းကဆ ငက ်း

ပပ သွ ်းပါမပတ”ဲ့
“ဒါ...သင်းတိို အမှု
ဲ့ ကတ ိို ကပါကလ
ဲ့ ခ
ဲ့ ဲ့လသ
ိို ပ..ကတ ”
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ အံက တ

ိ ကတ ကခါ လိို သည။
“န ခံကတ ကမ ငပမတ ံ ိို ကခေါ်ပါကလ..အက ်းကတ ”
န ခံကတ ကမ ငပမတ ံ ကရ လ ၏။
“ထန်းဖူ်းရွ အသငပါရ
ဲ့ လ
ဲ့ ်း..ကမ ငပမတ ”ံ
“ပါပါတယ..ဘိုရ ်း”
“ကသခ န ်းခံမပ်းကရ်း မ်း..ကရွှနန်းရင မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ အမိ နကတ

ဲ့ ရိ သည။
သည်းက ဘွ ်းဟံင
ို ယ ၏ ကထ ငထ ်းထိပါ်းမှုတင
ွ မင်းရက ကခါငဘွြို့ခံ
်းိို သိန်းသခငမင်းကခါငန္င ဲ့ တပမ်းမ ်းပဖ ကသ မင်းရရ ဇသူ ၊ မင်းရကဇယ သူတသည
ိို ဲ့
အမှုကတ ိို လ လပကလ က
ဲ့ ပါ ဲ့ ွ ထမ်းကဆ ငခဲ့သညဲ့ အတွ ကတွြို့ရ အရပတွင သတက ”
ကမ ငပမတ မ
ံ ကရ်းလ လ တိို တို
ဲ့ နရသွ ်းသည။ မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိအ ်း မဝံဲ့မရပဖင ဲ့
ကမ ကဲ့ ညဲ့ ၏။ နကဘ်းန ်းမ ဝနက ်းပကဒသရ ဇ ပင ပါ်း ပအကဟ င်းသ ်းပဖင။ဲ့
“ကရွှနန်းရငဘိုရ ်း..ဆငပခငကတ မူပါဉ်း”
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ ပကဒသရ ဇ ၏ ်း ိို မသိ ိျု်း ျွနပပျုလိို သည။
“အက ်းကတ ..ည ညလ ခံမ က

ိို ရွှမဖိ ျု်း ိို ယ
ိို ကတ ဆ
ဲ့ သွင်း မ်းပါကလဲ့.... ဒအကရ်းမ
သူဘ ကတွမ ်း ဉ်ထ ်းသလကပါ”ဲ့
ပကဒသရ ဇ ကခါင်း ိို ခါယမ်းလိို သည။
“သူဆ
ဲ့ ဘ အက ဉ
ံ ဏမ ထွ လ မယဲ့ မထငဘူ်း..ဘိုရ ်း...အင်းဝမမိျု ြို့ထ တရ ်းရံို ်းကတွ
ဆ လည်း တိင
ို ကတွ ပလူက ငလိို ပ ံကနက မပ... အကရ်းမ လည်း
သူမ ျွမ်း ငကတ ဲ့ ”
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ လ ပပလိို သည။
“အင်း..ကတ မပ...အက ်းကတ ..ကတ မပ...ဒအခ ိန ပ

ိို ို ရိ ကနရင ျုပ အ ်း ်းိို ရမ ”
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ ဝနက ်းဉ်းပို ိို ပ

ွ မ ခဲ့ရ ဧရ ဝတပမ ည ဆသိို ဲ့
လမ်းကင်းက ညဲ့ လိို ၏။ အကဝ်းမ ပမ ပပငသည ကရွှကရ ငလ ကနသညဲ့ သငပဖြူ်းတခ ပအလ ်း။
....................................................................................................
မ်းတိင
ို မ ်း၏ အလင်းကရ ငကအ တွင အင်းဝဆိပ မ်းသည တိတဆိတကန၏။
တဖ မ်း င
ိို ်းတွင ရိ ကနကသ သည်းတပက ်း အခ ိနမကရွ ်း အင်းဝသိို ဲ့
ကရ လ န္ိင
ို သပဖင ဲ့ ပပညသူအမ ်း ိုမ လံပို ခံျုကသ ံျု်းမမိ ျု ြို့ ရိို ်းအတွင်းသိို ဝင
ဲ့ သူ
ဝင န
ို က မပ။ ံျု်းမမိ ျု ြို့ ရိို ်းန္င ဲ့ မဆနကတ
ဲ့ က
ဲ့ သ လူဉ်းကရထူထပမှုကက င ဲ့ အခ ျုိ ြို့ မ မမိျု ြို့ ပပငမ
အိမ ကလ်းမ ်းတွငပင မငိမ ပ
ို ကနက ရ၏။
ဆိပ မ်း ပတခ လညတွင ကသနတ င

ိို ၊ လံ င
ိို သညမ ်းအပပညဲ့ ခ ထ ်းသည။
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ၏ ကဝါယ ဉ်ကရ လ ခ ိနတွင အ ်းလံ်းို အသငအကနအထ
ဲ့ ်း
ပပငဆငလိို က ၏။ ဘိုရင ်း ပတတပမ ်းက ဓ ်း ိို ဓ ်းအိမလွတ င
ိို လ သည။
ကလကပေါ်မ ဆင်းလ ကသ ်းိို သိန်းသခငသည ဘိုရငကရ
ဲ့ ြို့အကရ တွင ဒူ်းကထ ခ လိို ၏။
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ ်းိို သိန်းသခင၏ လညဂိုတကပေါ်သ ိို ဓါ်း
ဲ့ ိို တငလိို သည။
“ဘကထွ်းကတ .. ယ
ိို ဲ့ ကပါကလ
ဲ့ မ
ဲ့ ှု ယ
ိို သိရမဟို
်းိို သိန်းသခင ်း မတိုနလှုပကသ မ န္ ပဖင ဲ့ ကမ ကဲ့ ညဲ့ လိို ၏။
“ထ ်းရငလည်းကန..သတရငလည်းကသရပါမယဲ့.. သည်းအကရ်း ိို ကရွှနန်းရင

ကလ မ
ဲ့ ကတွ်းသငဘူ
ဲ့ ်း ဆိတ
ို ိို ကရွှကပေါ် ျွန်းမ တည်း ျွနကတ မ ိျု်း ကလ ထ ်းခဲ့
ပါတယ...ဒါကပမယဲ့..ကရွှနန်းရင အမိ နအတိ
ဲ့ ငို ်း ဒပရင်း၊ ကပမတူ်း တိမ
ို ဲ့ ခံတပ၊ အငအ ်း
အခိုအခံအခိိုငအလံန
ို ဲ့ ျွနကတ မ ိျု်းတိို ဲ့ ်းခံခဲ့က တ ပါပ
သည်းတိဟ
ို ဲ့ ယခငလိမ
ို ဟိုတ.. ကရ်းမ ပါ်းနပလိမမ လ ခဲ့က ပါမပ..ခံမမိျု ြို့ကတွ ိို မတိို ပ
ကရ ငသွ ်းမပ်း င
ိို ်းအထိ ကပါ ကရ လ ခဲ့တ ပါ.. ျွနကတ မ ိျု်း င
ိို ်းသိို အမ
ဲ့ လိို လ
ကသ လည်း သည်း ဉ်း ိို တ ်းဆ်းရန မမကတ ပ
ဲ့ ါ..ခံမမိျု ြို့မ ်းမ လည်း က ်းတွင
ို ဲ့ ပဖတကတ ပိ တဆိပခင
ို ဲ့ ်းခံလိို ရပါမပ...ဒါကက င ဲ့ အရငဖဝါ်းကတ
ဲ့ ကအ
အခ ိနမ မကလ န္ိင
ို ခဲ့ပခင်းပါ”
“နငတိို ကယ
ဲ့ ်းမဟိုတကလ .. ယ
ိို အပပ
ဲ့ ိို ဆငကပခကတွန ဲ့ တ မရ ကလ ”
်းိို သိန်းသခင သူ ဲ့ ပ
ို ပိို်းကပေါ်တငထ ်းကသ ဓါ်း ိို လ ပဖင ဲ့ ဖိ ခ လိို ၏။
“ ျွနကတ မ ိျု်း ိို သတပါ..အရင...ဒ ိ စမ တ ဝနအရိ ဆ်းို ံ သူက ်း ျွနကတ မ ိျု်းပါ..

အ ဏ အရိ ဆ်းို ံ လူဟ တ ဝနအရိ ဆ်းို ံ ပါပ.. ကအ တပမ်း၊ မ ်း ိို
အသ ခ မ်းသ ကပ်းပါ... ျွနကတ မ ိျု်း ပ
ိို ဒကနရ တင လ သံ်းို ကတ န ဲ့ ရငပါ”
်းိို သိန်းသခင၏ ်းကက င ဲ့ မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိမ ကခတတ မ ကတွကဝသွ ်းသည။ ထိအ
ကန ထပ ကဝါယ ဉ်န္ င်းကရ လ ၏။
်းိို သိန်းသခင၏ က ငယ ကတ ကလ င်းရညမင်းသမ်းက ်း။ သူကန

ဲ့ တွင မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ
၏ အခ ကတ ကပမ နန်းလငဇင်းမိဖိုရ ်း။ ကလ င်းရညမင်းသမ်းသည ဆံထမ
ံို ်း ိို
ပဖညခ လိို ဆံပငဖ ်းလ ်းပဖင ဲ့ ရငဘိုရင၏ ကပခကအ တွင ဝပတွ ်းလိို ၏။
“သည်းခံကတ မူပါ..ဘိုရ ်း... ်းိို သိန်းသခငန အရ

ဲ့ ငရ
ဲ့ ဖခမည
ဲ့ ်းကတ ဟ တဖကအတည်း
ကမွ်းလ တဲ့ သူကတွပါ..ဘိုရ ်း...သည်းခံကတ မူပါဉ်းဘိုရ ်း”
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိသည သ ပပင်းခ င

ိို ်းဘ ဆသိို ကဲ့ ညဲ့ လိို သည။
လငဇင်းမိဖိုရ ်းကလ်း လ အိုပခ လ မ ရညမ ်းဝိိုင်းကန၏။
“ .... ျုပရ နန
ဲ့ ်း ည်း မ
ိ ိို ခငဗ ်းအသ နလ
ဲ့ မပ်း ယ
ွ ပါ ဘကထွ်းကတ
သွ ်းကတ .ဲ့ .ခငဗ ်း ကပါကလ
ဲ့ ခ
ဲ့ ဲ့တဲ့ ိ စ ခငဗ ်း ယ
ိို တိင
ို ကပဖရင်းရမယ... သည်းကတွ ိို
ခငဗ ်းန္ိင
ို ကအ ငတိို ပါ...ဒတခါ ထပရှု ံ ်းရငကတ .ဲ့ ..ဧရ ဝတပမ ထ ိို ဘကထွ်းကတ ရ ဲ့
လ ကခ င်းကသွ်းကတွကဖ ခ မယ”
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ ကဝါကပေါ်သ ိို တ

ဲ့ ပပနလညထွ ခွ သွ ်း၏။ ထိအ
ို ခါမ
်းိို သိန်းသခငသည မတတပရပ င
ိို ်းဘ ဆသိို အကပခအကန
ဲ့ ိို က ညဲ့ လိို သည။
အ ပိိုင်း ကလကပေါ်တင
ွ ပိုန်း အကပခအကနက ညဲ့ ကနက ကသ တပမ်းန္ ဉ်း လည်း အန်းသိို ဲ့
ကရ လ ၏။
“သူတိို အခို
ဲ့ အခ ိနထိ ဒဘ မ်း ိို ်းူ မလ က ကသ်းဘူ်း.. ်းိို သိန်းသခင”
“မန မ သူတိို ဲ့ ်းူ မယဆိ.ို ငါတိို အခ

ဲ့ ိနရတယ..လ ဝဘယ န ဲ့ မနအကပမ သည ို
အင်းဝမမိျု ြို့ ရိို ်းကပေါ် ပပအိ်းို တိင
ို ်းမ အကပမ က ်းန္ လ တင၊ အကပမ သမ ်း၊ ကဆ်း၊
ခယမ်းအ ိုံ ိို သူရခိိုကပေါ်အသငတင
ဲ့ ထ ်းက ၊ ပွလ ၊ ကရနံကတွ ိို မမိျု ထ
ြို့ ရသမ မမိျု ြို့သ ်းကတွ ိို
က ျုိ ခ ခိိုင်းထ ်း၊ မင်းရကဇယ သူ န ဲ့ က ်းငခ ညိျု တိို ဲ့ သံခ ပဝတထ ်းတဲ့
သညကတွ ိို န
ိ ကပပ င်း၊ ကသနတကတွနတ
ဲ့ ွ ကဖ င၊ ကလကတွကပေါ် တငမပ်း
က တ လံ်းို ကန အိ်းို ထိန်းကမ အထိ ကလခ င်းယ က င၊ဲ့ မမိျု ြို့ထ ပိိုတဲ့ အကဝ်းပ
အကပမ က ်းကတွ ိို မ်းန ်းတ ကလ ိို သယဖိို မင
ဲ့ ်းရရ ဇသူ န ငါ
ဲ့
မံက မယ...သူတအလ
ိို ဲ့ ိို ငါတိို မက
ဲ့ ငဘူ
ဲ့ ်း...အ ရို ဏမတ မ ထိ်းို မယ”
တပမမ ်း ်းိို သိန်းသခင ိို လ အိုပခ မပ်း အသ်းသ်း ထွ ခွ သွ ်းက သည။
ကန တ ကန နံ
ဲ့ န ကနမထွ မ။
ညဉ်းပိိုင်း ပပျုလိုပခဲ့သညဲ့ ဘိုရငမင်းပမတ၏ ပမ ကရခ ျုိ ်းသန ဲ့ ငပွန္ငအတူ

ဲ့ သည်း
သ ်းမ ်းမ အင်းဝသိို သိ
ဲ့ မ်းပိို မညဲ့ အက ျုိ အပဖ ကပ ပွရွှငပွ င်းပခဲ့က သည။
ပွတွင်း ပငပန်းခဲ့သမ ိို င
ွ ်းမ ရရိ သမ အရ မ ်းပဖင ဲ့ ကအ ငပွခံခဲ့က သပဖင ဲ့
င်းအခ ိျု ြို့ မလွမပ်း တပအ ်းလံ်းို အိပကမ ကနက သည။
ဧရ ဝတပမ အတွင်းဆမ ကသနတသံ၊ န

ိ ကပပ င်းသံမ ်း ယကလ င ွ ထွ ကပေါ်လ ၏။
ဂါရ န ဝဇသည ညကနခင်း မ်းန ်း ိို ပမငရသညဲ့ န
မ်းန ်းတွင ရိ ကနကသ သည်းတိ၏
ို ဲ့ ကဖ ငမ ်း၊ကလမ ်းမ မ်းဟိုန်းဟိုန်း
ကတ ကလ ငကနက သည။ မင်းသ ်းဆနကဂ ်းမ ထိပို မင င
ွ ်း ိို အံက တ
ိ လ က ညဲ့ ကန၏။
“ဘယလိပို ဖ န
ို တ လ..သ ်းကတ ”
“ပမ လယ ကန န
ိ ကပပ င်းကတွန ကဖ
ဲ့ ငကတွ ိို ပ က တ ပ...အင်းဝ ိို ်းူ ဖိို ကဖ
ဲ့ ငအ ်းလံ်းို
န်းပါ်း မ်းကလ င န
ို မပ”
“မင်း ဒါ ိို က ညဲ့ က င်းက င်းန ကဲ့ ညဲ့ ကနတ လ ်း..တပမ်းကတွ ိို ို.. င
ိို ်းထ ရသမ
သ ၊ ဝါ်း ိို ိုမပ်း ကဖ ငထပဖွြို့ ဖိိုလို
ဲ့ ပ..ကနထွ တ န အင
ဲ့ ်းဝ ိို တိို မယ”
“ င
ိို ်းတ မမိျု ြို့လ်းံို ိို ခမည်းကတ ပ မ်းတိို ခိိုင်းခဲ့မပကလ သ ကတွ၊ ဝါ်းကတွ ဟိ်းို ဘ
ကတ ငရိို ်းကပေါ် တ ခိုတမရကတ မ
ဲ့ ယ.. ျွနကတ တိို ကန
ဲ့ သွ ်းခဲ့တယ
အင်း ဘယတတန္ိင
ို မလ.ဘိုရ ်းသခငကတွ ဉ်တ ပမဟိုတလ ်း..ခမည်းကတ ”
ဆနကဂ ်း ်းကက င ဲ့ ဂါရ န ဝဇ၏ မ န္ မ တင်းမ သွ ်းသည။
“ငါ ဲ့ ယ ယတ ိို မင်းရယ၊ သူက ်းခ နဒရ ကမ နရယ၊ အမတက ်း မဟ သ နသရယ လ ခဲ့က ”
ဂါရ န ဝဇ န
ဲ့ မ ဆင်း ယ ယတနန်းဆသိို ပပန
ဲ့ ကလ လ ၏။ တနန်းဆသိို ဲ့
မကရ မတွင အင်းဝဘ မ်းဆမ ပပင်းထနလကသ အကပမ သံက ်းမ ်းထွ ကပေါ်လ သည။
အကပမ ဆံမ ်း တဝိုန်းဝိုန်း လ ၏။
ယ ယတနန်းဆသိို ဂါရ
ဲ့ န ဝဇဝငလိို ခ ိနတွင အကပမ ဆံတ ခို ကခါငမိို်း ိို ကဖ
သူ၏ သလွန ိို သွ ်းထိမနသည။ ယမ်းအ မ ်း ဂါရ န ဝပဇ၏ မ န္ ိို လ မနက ၏။
ထိအ
ို ခ ိနတွင ဆနကဂ ်း ဖခငပဖ သူ ိို သိမ်းဖ ကပမက ်းတွင ဝပခ လိို ကတ သ
ဲ့ ည။
ပမ ဘ ပခမ်းဆမ ညကတ ရွ မ်းသံမ ်း က ်းလိို ရမပ်းသညဲ့ ကန အင်းဝ သညမ ်း
အပပညဲ့ တငထ ်းကသ ကလကဖ ငမ ်းသည ကလ ခတလ သည ိို ကတွြို့လိို က ရသည။
သည်းတပမ ်းမ ဉဲ့ လ ်းပဖ ကနက ၏။
“ငါ ထ
ိို ်းခဲ့...တပကတွ ိို မ်းန ်း ဆိုတမယ..အင်းဝ အကပမ ကတွ ဒအထိကရ ကအ င
အ ်းက င်းတယ...ခိုခံဖိိုမလွ
ဲ့ ယဘူ်း”
“ ျွနကတ တိို ဘယ
ဲ့ ိို ဆိုတမလ..အမိနကတ
ဲ့ ခ ပါ..ခမည်းကတ ”
ဂါရ န ဝဇ သူ၏ ခါ်းက ်းတွင အမမကဆ ငထ ်းကသ ကပမပံိုလပ

ိ ိို ထိုတလိို သည။
ကလ င ျွမ်းကနက ကသ မ်းကရ ငမ ်းကအ မ ကနရ တ ခို ိို ကထ ပပလိို ၏။
“ဒ သလွနပဖြူဆိတ
ို ဲ့ ရွ အထိ ဆိုတမပ်း တပကတွ ိို ပပန ိုမယ..တပမ်းအ ်းလံ်းို ိို ကပပ လိို ”
မက မ ဂါရ န ဝဇ၏ ိိုယရံ ကတ တပကရ လ မပ်းသညဲ့ ကန ကရ ြို့ဆ်းို ံ မ

ဆိုတခွ သွ ်းက သည။ တညတ အခ ိနအတွင်းတွငပင ကရ်းခ ိနခွင ်း ကပပ င်းပပန
အခ ိျု်း သွ ်းခဲ့၏။ လ န အငအ ်းပဖင ဲ့ ဖိ တိို ကသ အင်းဝတပမ ်းကက င ဲ့
သည်းတပမ ်းမ အလလအမပိ ျုမပိ ျု ဆိုတခွ ခဲ့ရသည။
သလွနပဖြူရွ တွင တပ ိုရ တွင သည်းအငအ ်းမ ကလ်းကထ ငခနသ

ဲ့ ိုမိကတ ၏
ဲ့ ။
အင်းဝတပမ ်း တရက မ်းလိို လ သညဲ့ အပပင ဒပရင်း၊ ကပမတူ်းတိဆ
ို ဲ့ ခံမမိျု ြို့မ ်းန္ငလည
ဲ့ ်း
ပပနလညခ ိတဆ မိ သ ွ ်းသပဖင ဲ့ သည်းတိမ
ို ဲ့ ဉ်းန္ ဖ က ်းပိ တမိမည ိို ို်းိ ရိ မက သည။
ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ မဏိပူရတပက ်းမ ကလ်း လွငပပငဆသိို အကပပ်းအလွှ
ဲ့ ်း ပပနလညဆိုတခွ
သွ ်းက ရကတ ၏
ဲ့ ။
မင်းသ ်းဆနကဂ ်းသည ိုန်းပမငတ

ဲ့ ခိုကပေါ်မ ဧရ ဝတပမ လယ ျွန်းကလ်းဆ သမငလညပပန
လမ်းကင်းက ညဲ့ ကနသည။
“ကမ င..မင်းဆ ကရ ကအ င ပပနလ မယ..န ်းလ”
ခပကဝ်းကဝ်းဆမ ကသနတသံတ ခ ိို က ်းလိို ရသည။

..........................................................................................................................
ခပကဝ်းကဝ်းဆမ ကသနတသံတ ခ ကက င ဲ့ ဟံသ ဝတအကန ဖ ရကသဲ့မမိျု ြို့ကတ တန်းဆမ

ကမ ကအ သံမ ်း ဆူညသ
ံ ွ ်းက သည။ မလပ သူလ
ဲ့ ထမ အကငွြို့မပ ယကသ်းကသ
ပ စတက
ိို သနတ ိို လွဇ ၏ လ သိို ကပ်းလိ
“ဒါ ဖလငတကလ
ဲ့ ပ
ဲ့ စတလ
ိို ကခေါ်
ိို ဲ့ တယ..အဂဂ လပ
ိ ကတွ ကတ .ဲ့ နဂါ်းကလ်း လိလည
တင ်းက တ ကပါ...ယမ
ဲ့ ်းထိ်းို ပံို ထိ်းို နည်း ကတ ဲ့ ခိုန ျွနကတ ပပတအ
ဲ့ တိင
ို ်းပ လွဇ
လိုပက ညဲ့ မလ ်း”
အဂဂလနန္ိင
ို ငံထတ
ို Flintlock အမ ိျု်းအ ်းပ စတက
ိို သနတကလ်း ိို လွဇ ကသခ
င
ိို က ညဲ့ လိို သည။
“လ င
ိို ရိို ်း အိန္ယ
ိဒ ဆင ွယလတပထ ်းတ ... ျွနကတ လူသတလ န ကတ င အဒ
ဲ့ လိို
အလအပကလ်းမ က ျုိ တ ..ဘယဲ့န္ယဲ့လ င
ိို ရတ ကရ အဆငကပပရလ
ဲ့ ်း”
လွဇ မလပ ပပထ ်းသညဲ့ အတိင

ို ်း ကသနတကပပ င်းအကရ ြို့ဘ မ ယမ်းမှုနထညဲ့
ထိကန
ို ဲ့ ခသ်း ိို အဝတ ငယန္င ဲ့ ခံ ပ စတက
ိို ပပ င်းဝတွင ထညဲ့ လိို ၏။ မ်းလပ
မ်းကပ်းသညဲ့ ညထိ်းို တံပဖင ဲ့ ခသ်း ိို ထိ်းို ထညဲ့ လိို သည။ ထိကန
ို ဲ့ အကန ဘ
အကပါ မ ကသနတ ိို မ်း ်းူ က လိို သည။
“ဘယလ ိို ကပဖ င..အ

ဲ့ ်းထညဲ့ မပ်း င
ိို ထ ်း.. ိိုယပ မယဲ့ကနရ ိို ကရ ြို့ ခ ိနသ်းန ဲ့
ယ
ိို မ လံ်းို န တတန
ဲ့ ်းထပဖ ကအ ငထ ်း..မပ်းရင လ ညိ်းကလ်း ိို က ်းွ ခ လိို ကတ ”ဲ့
“ကဖ င်း”
ပ စတ၏
ိို တွန နအ ်းကက င ဲ့ အကန ဖ တွင ယမ်းကငွြို့မ ်း အူထသွ ်းသည။
“အဟွတ..အဟွတ”
မလပ လွဇ ဲ့ ိို သူ၏ လ င

ိို ပိုဝါအပဖြူကရ ငကလ်း မ်းကပ်းလိို ၏။ လွဇ ပ စတိို ိို
လ တ ဖ ပဖင ဲ့ င
ိို နတ ဖ လ င
ိို ပိုဝါ ယ
ိို မူ ပ်း သူမ၏ န္ ကခါင်း ိို
အိုပလိို သည။ လ င
ိို ပိုဝါကလ်းထံမ သင်းပ ံြို့ကသ အနံတ
ဲ့ ခို ိို လွဇ ခံ ်းလိို ရသည။
“ဒတခ နဆိ
ဲ့ ို လူ ိို ကသန္ိင
ို လ ်း..မလပ ”
“ခ က င်း ိို ထိဖိိုလိ
ဲ့ တ
ို ယ..ကသနတရယ...သိပလတဲ့ မိန်း ကလ်းကတွရယ
ခ က င်းထိရင လူ ိို ကသတတတယဗ ”
မလပ ်းကက င ဲ့ လွဇ ခပဟဟကလ်း ရယလိို သည။
“ရင ဗိိုလမဟိုတပ.. ဗ ဆရ ပဖ လ ရမ ..ပပငသ မ ဆိရ

ို ငကတ ဲ့ ရငရို
ဲ့ ပရညန ဲ့
ရငအကပပ
ဲ့ ကတွန က
ဲ့ ငမကလ်းကတွ က ျုိ က မ ပ''
မလပ ပပံ ျု်းလိို သည။

“အင်းဝသူကပေါ်တဂ
ူ မကလ်း ကရ မက ျုိ ဘူ်းလ ်းဗ .. ျွနကတ သူ ဲ့ ပ
ိို က ျုိ တ ”
လွဇ ပ စတက
ိို သနတ ိို မလပ ၏ နဖူ်း ိို ကထ လိို သည။
“အခိုဆ.ိုိ .အင်းဝသူ လွဇ န ကသနတ

ဲ့ ကပါင်းမိသ ွ ်းမပ...ရင မကက ဘူ်းလ ်း”
“ဟ ်း...ဟ ်း”
မလပ သကဘ တ ပဖင ဲ့ လွဇ ၏ ကသနတ င

ိို ထ ်းကသ လ ိို အိုပ င
လွဇ မလပ ၏ ညိျု ြို့သ ည်း ိို အ ်းပဖင ဲ့ နလိို သပဖင ဲ့ မလပ မ အ ်းခန ကအ
လ သွ ်းကတ သ
ဲ့ ည။
“ကသနတလိပ
ို .. ျွနမ လည်း အန္တရ ယရိ တယ..မလပ ..ကသခ င
ိို တွယတတဖိိုလိ
ဲ့ တ
ို ယ”
လွဇ ဆင ွယရိို ်းတပပ စတက

ိို သနတ ိို ကန တက မ
ိ ယမ်းမှုနထညဲ့
ဲ့ ကလ ငပ
ဲ့ ခတရန
ပပငဆငလိို သည။
မလပ သည ပပငသ သကဘဂ မ ်း ပပနလညမထွ ခွ မတွင လွဇ န္ငအတူ

ဲ့ ဟံသ ဝတသိို ဲ့
အလညအပတလိို လ ပခင်းပဖ သည။ လွဇ မလပ ထံတင
ွ ကသနတပ ပခင်း ိို သငယူမပ်း
မလပ ထမ ပ စတက
ိို သနတတ လ ိို လ ကဆ ငအပဖ ကတ င်းယူခဲ့သည။
......................................................................................................
၁၇၄၀ ၊ကမလ ၂၉ ရ ၊က သပကတ်းကန။ဲ့
ဟံသ ဝတ၊ ကခါင်းကဆ်း ျွန်းက င်းတိို ကရ ြို့ ရိ တနန်းက ်းမ ခမ်းခမ်းန ်းန ်း။
မမိျု ြို့ဝနဉ်းသ ကအ င ၏ သမ်းပဖ သူ ရငပမတသ ၊ ရငပမတဝါ တိ၏
ို ဲ့ န ်းထွငမဂဂ လ ပွ။
ထူ်းဆန်းသညမ တနန်းက ်းပတခ လညတွင ဝါ်း ပမ ်းပဖင ဲ့ ထူထထ
ူ ထ ရံ ထ ်းပခင်းပင။
ပတတလ ်းသံ၊ မိက င်းတူရိယ သံမ ်း သ သ ယ ယ ထွ ကပေါ်ကန၏။ မဏဏပကရ ြို့တင
ွ
ကဆ်းလိပ မ်းသူ၊ လ ဖ မ်းသူ အပ ိျုကတ ကလ်းမ ်း ၏ အသံ ကလ်းမ ်း။
ဟံသ ဝတတ မမိျု ြို့လ်းံို ရိ အိုပခ ျုပကရ်းအရ ရိ မ ်း၊ ကရ်းအရ ရိ မ ်း၊ သူက ်းသူက ယ၊
န
ို သညမ ်း တ ကရ က သည။
ဆငဝနဉ်းကအ ငလ မိ သ ်း ိုန္င ဲ့ အတူ လွဇ လည်း ထိပ

ို ွသိို တ
ဲ့ ကရ လ ၏။ ဂမိုန်းသည
အပ ိျုဖ ်းဖ ်းပဖ မပမိို အလ
ဲ့ ပဆံ်းို ပပငဆငထ ်းသည။ ကတ တွင်းဆင ခန်းမ ်းဆမ ရကသ
သ ခွပန်းမ ်း ိို ပခင်းပဖငထညဲ့
ဲ့ မမိျု ြို့ဝန ကတ အတွ လ ကဆ ငအပဖ ယူလ က သည။
“ ယ
ိို ရံ ကတ တပမ ်း အထဝငခ ငရင လ န ကတွ က
ိို တ ဲ့ အပခဲ့ကပ်းပါ”
ဟံသ ဝတမမိျု ြို့ဝနဉ်းသ ကအ င၏ ကယ ဖ ငမင်းကအ င သည ကရွှခ ညထိ်းို ကခါင်းကပါင်း ိို

ဝတလ ၊လ န င
ိို သညအခ ိျု ြို့ ပခံရံ မဏဏပလံပို ခံျုကရ်း ိို တ ဝနယူကနသည။
အင်းဝသိို ဲ့ ပ
ူ ိိုသညဲ့
ဲ့ လ တည်း ိုကဆ င်းထ သညဲ့ က ်းလ မ မွန သ ်းအခ ိျု ြို့ ိို
ဉ်းသ ကအ င ငမင်းကအ ငအ ်း အိုပခ ျုပ သူ၏ ခါ်းပိို ကဆ ငတပအပဖ
ဖွြို့ ည်းထ ်းပခင်းပဖ သည။
လ ဗိိုလ သူတွ
ဲ့ င ပါလ ကသ ကဆ ငဓါ်း ိို ငမင်းကအ ငထံ အပလိို မပ်း
“ဘယဲ့န္ယဲ့... ရ
ိို င..ခငဗ ်း ကနခဲ့ င်းညခ င်း က ်းပံို က
ံ ပါ လိပါလ
ို ဲ့ ်း..အင်းဝကရွှနန်း
အမှုကတ ထမ်းဖိို ဲ့ ချွနကတွဘ ကတွ ကရ တ ကတ ဲ့ မက ်းမိ ပါလ
ဲ့ ်း”
ငမင်းကအ င သူထ
ဲ့ အရပပမငကသ
ဲ့ လ ဗိိုလ ိို ကမ ကဲ့ ညဲ့ လိို သည။
“ကန ကတ ဲ့ ပဖ လ မ ကပါ..တပ
ဲ့ မ်းရ..ဟ
ဲ့ ဟ”
ထိို ်း ိို လ ဗိိုလ မ ကမ ငက ျုံ ြို့လိို သည။
“ ..အထ ိို သွ ်းပါ..တပမ်း..အထမ မမိျု ြို့ဝနမင်း ကမ ကနတ ”
မဏဏပထတွင လူ ိုတ
ံ ိုံ ရိ က မပပဖ သည။ န ်းထွင်းမဂဂလ ပပျုမညဲ့ မမိျု ြို့ဝနသမ်းငယန္ ဉ်း န္င ဲ့
ပဗဟမဏပိုဏဏ ်းမ ်းပင အဆငသင
ဲ့ ပဖ
ဲ့ ကနက မပ။
ခပလမ်းလမ်းတွင ဟံသ ဝတ၏ ထိပတန်းအရ ရိ က ်းမ ်းပဖ ကသ ဆငဝနဉ်းကအ ငလ ဝန
ဉ်းကမ င၊ ဉ်းကပေါ် ရ၊ ကရ်းက ်း ထ ်း ်း၊ အခွနဝန ဉ်းကမ င၊ နရွ ရွ သူက ်း န
ွ ်း လ တိို ဲ့
ထိင
ို ကနက သည။ ဟံသ ဝတမမိျု ြို့ မ မ န္ ဖံို်းသူက ်းသူက ယမ ်း၊ န
ို သညမ ်း လ
ိို ည်း
ကတွြို့ရသည။ သနလ ငမ ဘ န ဘိို ဘိုန်းကတ က ်း ဖ သ ဂါလဇယ န္င ဲ့ ဖ သ မွနဒယလ
တိို ဲ့ လ
ိို ည်း ကတွြို့ရသည။
တဖ ပခမ်းတွင ဉ်းကအ ငလမိ သ ်း ိုန္ငအတူ

ဲ့ လွဇ တိို ထိ
ဲ့ င
ို ကနက ၏။ တပမ်း လ ်းဗိိုလ
လွဇ တိို ဲ့ ိို န္ှုတဆ မပ်းကတ င ဉ်းကအ ငလတိအန
ို ဲ့ ်းတွင သွ ်းကရ ထိင
ို သည။ န ်းသမဂဂလ
အ အ ဉ် တငမပပဖ သည။ ရိို ်းရ အ ဉ်အလ မ ်း အတိင
ို ်း တဆငပခင
ဲ့ ်းပပျုလိုပသွ ်းခဲ့သည။
ရငပမတသ ၊ ရငပမတဝါတိို န
ဲ့ ်းထွင်းမဂဂလ ပပျုမပ်းသညဲ့ ကန မဏဏပအတွင်းမ
ထွ ခွ သွ ်းက ၏။ ပရိ သတမ အ ်းအကသ မ ်း ဧညဲ့ ခံမညဲ့ မဏဏပသိို ဲ့ ်းူ ရန
ပပငဆငက သည။ ထိအ
ို ခ ိနတွင ရို တတရ မဏဏပ၏အကရ ြို့ဘ တွင အကမ င်းလန္
ံ င ဲ့
င
ိို ထ ်းကသ သညမ ်း ကရ ရိ လ က ကတ သ
ဲ့ ည။
“အ ်းလံ်းို ပပနထိင
ို ကပ်းက ပါ..တ ိုတ
ံ ခိုလပ
ို မယဆိို ခငဗ ်းတိို အသ
ဲ့ ိို တ ဝနမယူပါဘူ်း”
မမိျု ြို့ဝန ဉ်းသ ကအ င၏ အသံ ဟိန်းထွ သွ ်း၏။ ဆငဝနဉ်းကအ ငလ န္င ဲ့ လ ဗိိုလတိမ

ို ဲ့
တ ကယ မ န္ တ ကယ က ညဲ့ လိို က သည။ မမိျု ြို့ဝန၏ ဘ ကတ သ ်းမ ်းပဖ က ကသ
ဝန ဉ်းကမ င၊ ဉ်းကပေါ် ရ၊ ကရ်းက ်း ထ ်း ်း၊ အခွနဝန ဉ်းကမ င၊ နရွ ရွ သူက ်း န
ွ ်း လ
တိမ
ို ဲ့ မူ က ျုိ တငသိန္ငမပ
ဲ့ ်းပဖ သညဲ့ အတွ မတိုနလှုပက ။
“မိန်းမကတွ၊ ကလ်းကတွ အပပင ိို ထွ ကပ်းက ပါ”
ဉ်းကအ ငလ ကတ န္င ဲ့ ဂမိုန်းတိမ

ို ဲ့ မ မ
ိ န္ မ ်း ပ ကနက သည။ လွဇ သူတန္
ိို ဲ့ ဉ်း ိို
ကဖ်းမ မဏဏပတံခါ်းဝသိို လိ
ဲ့ ို ပိို၏။
ဲ့
“မင်း မပါဘူ်း..မင်း အထ ပပနဝင”
အကပါ ဝမ ငမင်းကအ င လွဇ ိို ဓါ်းပဖင ဲ့ ရွ ယ အထသိို ပပန

ဲ့ ဝငခိိုင်းလိို ၏။
ဉ်းကအ ငလ မတတပထရပလိို သည။
“မမိျု ြို့ဝနမင်း..ဒါဘ လိုပတ လ”

“ခငဗ ်းတိအ
ို ဲ့ ်းလံ်းို ိို ျုပ ိို သ စ ခံရမယ..ခငဗ ်းတိို ဲ့ ိို သ စ ကရတိို မလိ”ို ဲ့
“ဘ ဗ ”
ဉ်းသ ကအ င အကန ဖ မ သညတ ဉ်းထွ လ မပ်း ဆငဝနဉ်းကအ ငလ၏ လညပင်းကပေါ်သ ိို ဲ့

ဓါ်း ိို တငထ ်းလိို သည။
“အခို ဒပွမ ရိ ကနတဲ့ ကယ ်းကတွ.. ျုပ ိို သ စ မခံရင...ဒမဏဏပထ အသ ရငလ

တ ကယ မ မထွ သွ ်းရဘူ်းမတ..အ န
ို ဇ ပဖတပ မယ”
ဉ်းသ ကအ င၏ ်းအဆံ်းို တွင မဏဏပတ ခိုလ်းံို တိတဆိတသွ ်းသည။
***
အခန်း(၃၂)
လ ဗိိုလ မမိျု ြို့ဝနဉ်းသ ကအ ငန္င ဲ့ ဉ်းကအ ငလ တိို ကဲ့ ်းသိို ဝင

ဲ့ ရပလိို သည။
“ ျွနကတ မ ျုိ ်းတိအ

ို ဲ့ ်းလံ်းို အင်းဝကရွှနန်းရငရ သ
ဲ့ စ ကတ ခံယထ
ူ ်းက သူကတွ
ခ ည်းပါပ..ဘ ကက ငမ
ဲ့ ်း ဒလိို ထူ်းမပ်း သ စ ကပ်းရတ လ..မမိျု ြို့ဝနမင်း”
ဉ်းသ ကအ င သူ ဲ့ သညမ ်း ိို အခ ပပလိို သည။ သညအခ ိျု ြို့ လူအပ

ို က ်း ိို
ဝိိုင်းပံိုသဏဏနဝိိုင်းပတ ကနရ ယူလိို ၏။
“ဟံသ ဝတဟ ဘယတိုန်း မ အင်းဝလ ကအ ခံမဟိုတခဲ့ဘ်းူ ..အခွငမသ

ဲ့ လိသ
ို ဲ့ ကရွှမန င်း
ကခတတခ ခံခဲ့ရတ ..အဒ

ဲ့ ါ ိို ဒမ ရိ ကနတလ
ဲ့ က
ူ တွအ ်းလံ်းို လ ခံရမယ...အခို အင်းဝဟ
သည်းကတွ ရန ကန အသည်းအသနခိုခံ ယ
ွ ကနရတယ..ဟံသ ဝတ ိို
ယ
ွ ကပ်းန္ိင
ို ဖိိုကဝ်း
ဲ့ .ွ ..တိို ဲ့ ကတ င ပူ ပနကပ်းကနရတယမဟိုတလ ်း..ဒါကက င ဲ့
ဟံသ ဝတဟ ယ
ိို ဟ
ဲ့ ယ
ိို ယ
ွ ရမယ...အင်းဝ ရ အရိ
ဲ့ ပကအ ရိုန်းထွ ရမယ”
“ဒါဆိို ပိုန နတ ပကပါ..မမိ

ဲ့ ျု ြို့ဝနမင်း”
“ထငခ ငသလိို ထငပါ..တပမ်း..အခို သိခ ငတ ျုပ ခဏကန သ စ ရညတိို မယ..မကသ တသ
ဲ့ ူ
ကသရမယ”
ဉ်းကအ ငလ လ ဗိိုလ၏ ပိုခံို်း ိို ဆိုပ င

“သူကပပ တ ဟိုတတယ..မမိျု ြို့ဝန ်း ိို န ်းကထ ငလိို ပါ”
“ ျုပနအတူ
ဲ့ ဉ်းကမ င၊ ဉ်း ိို ၊ ကရ်းက ်းထ ်း ်း၊ နရွ သူက ်း တိို အ
ဲ့ ်းလံ်းို ညညွတက မပ
အန်းအန ်း သနလ ငမမိျု ြို့ဝန မင်းရကအ ငန္ိင

ို လည်း မက ခင ျုပတိဟံ
ို ဲ့ သ ဝတန ဲ့
ပူ်းကပါင်းက လိမဲ့မယ..ဆငဝနဉ်းကအ ငလ န လ
ဲ့ ဗိိုလသ ပါဝငမယဆိ.ို နတဲ့
အရ ရိ ကတွအ န
ို လည်း သကဘ ညက လိမဲ့မယ..ဘယဲ့န္ယဲ့လ”
ဉ်းကအ ငလ ကန တွင ကက လနကနက

ဲ့ ကသ လူအပ
ို က ်း ိို တခ က ညဲ့ လိို သည။
“ဟိုတမပ..အမ ်းသကဘ ညရင ျုပတိို လ

ဲ့ ခံမ ပါ..မမိျု ြို့ဝနမင်း”
ဉ်းသ ကအ င ပပံ ျု်းလိို သည။ ထိကန

ို ဲ့ အကန ဖ ခပလမ်းလမ်းတွင ရပကနကသ လွဇ ထံ
သိို ကလ
“မင်း အင်းဝနန်းတွင်းန ပတ
ဲ့ သ ကနတဲ့ န
ို သညက ်းဆိက
ို တ .ဲ့ ...မင်း ိို ငါတိို ယံ
ဲ့ ရ
ို ပါမလ
ဲ့ ်း”
လွဇ ကမ်းခွန်း ိို မကပဖ။
“ကဟ ဒ
ဲ့ ဗရငဂ ဘိုန်းကတ က ်းကတွ လည်း ငါတိန
ို ဲ့ အတူ
ဲ့ ရိ ကနမယ..သူတ ိို ဲ့ ိို ဟံသ ဝတမ
ဘိုရ ်းက င်းကဆ ခွငကပ်းမယ

ဲ့ ..သူတ ိို ဲ့ အဂဂ လပ
ိ ကတွန ငါတိ
ဲ့ ကို ဲ့ ်း ဆ သွယကရ်း ိ စမ
ည
ူ ကပ်းလိမဲ့မယ..အဒ
ဲ့ ကတ .ဲ့ . န
ို သညက ်းလွဇ ...မင်းရ ကငွ
ဲ့ ကက ်းပိိုငဆိင
ို မှုကတွ ိို ငါတိို ဲ့
လံ်းို ဝမထိပါဘူ်း..ဒါကပမယဲ့...ပပငသ ကတွန ဆ

ဲ့ ဆံကရ်းမ ကတ ဲ့ မင်းအ အ
ူ ညလိတ
ို ယ
ငါသ
ဲ့ စ ခ
ိို ံပါ..မဟိုတရငကတ ”ဲ့
ဉ်းသ ကအ င အခ ပပလိို သညန္င ဲ့ လူအပ
ို က ်းမ လူန္ ဉ်း ိို ဆွထိုတလ သည။
ပမင်း ကရ်းငတ န
ိ န္င ဲ့ ဒကလ်းသွပတံခါ်းမ်း ငပမ တိမ
ို ဲ့ ရို န်း နလ ပါလ က ၏။
သညန္ ဉ်း အကမ င်းလပံ ဖင ဲ့ သူတန္

ိို ဲ့ ဉ်း၏ က ိို ဆင ဲ့ ဆင ဲ့ ထိ်းို ခ လိို သည။
ကပမပပငကပေါ်တင
ွ ညည်းညြူလ အသ ငငကနသညဲ့ ထိန္
ို ဉ်း ိို လွဇ
မ န္ လွှလိို သည။
“သူတိို ဲ့ ိို ဘ လိို သတ

ဲ့ တ လ မမိျု ြို့ဝနမင်း”
“သူတိို ဲ့ ိို အက က ်း တည်း ျုပလူကတွ ည်းရံို ်းခဲ့ကသ်းတယ..သူတ ိို ဲ့ အင်းဝဘိုရငသ စ
လွမပ်း ဘယသူသ စ မ မခံဘ်းူ တက

ဲ့ လ...ဒကတ ဲ့ သွ ်းမမလမ်း သွ ်းခိိုင်းလိို တ ပ”
“ ျွနမ လည်း လူအမ ်းရသကဘ

ဲ့ ိို မလွနဆနပါဘူ်း”
ဉ်းသ လ အ ်းရပါ်းရ ပပံ ျု်းလိို ၏။
“ဟိုတမပ..ဒါဆိို ဒကန ဲ့ မပ်း ...အင်းဝဆပိိုကနတ

ဲ့ ဲ့ ယမ ကတွ ိို ျုပနန်းကတ ိို ပိိုပါ”
ဲ့
“နန်းကတ ”
“ဟိုတတယ..ဒကန ဲ့ မပ်း ျုပရ အိ

ဲ့ မကတ ဟ နန်းကတ ပဖ သွ ်းမပ...ဟံသ ဝတထ်းနန်း ိို
မန င်းပပနတငမယ...ဘိ်းို ကတ ဘိုရငကန
ဲ့ ငက ထငအကန ရထ မင်းက ်း ထူကထ ငခဲ့တဲ့
ဟံသ ဝတအငပါယ က ်း ိို ျုပ ယ

ိို တိင
ို ပပနလညထူကထ ငမယ”
တ ယ
ိို တည်း ဝမ်းသ အ ်းရကအ ဟ က ျုံ ်းဝါ်းကနသညဲ့ ဉ်းသ ကအ င ိို မဏဏပအတွင်းရိ
လူအမ ်း ကဝခွရခ ကသ မ လံ်းို မ ်းပဖငသ

ဲ့ က ညဲ့ ကနက ကတ သ
ဲ့ ည။ သ စ ကပ်းပွ ်း
မပ်းဆံ်းို ခဲ့မပ။
ဆငဝနဉ်းကအ ငလတိို မိ
ဲ့ သ ်း ိုန္င ဲ့ လွဇ တိို အိ
ဲ့ မသိို ပပန
ဲ့ လ က သည။ဉ်းကအ ငလ ၏ အိမဝန်းန္င ဲ့
လွဇ ၏ အိမဝန်းတိတွ
ို ဲ့ င သ ်းမ ်း က ငကဲ့ ပကနသည ိို ကတွြို့လိို က ရ၏။
“ဒါဘ လိုပက တ လ”
ဉ်းကအ ငလ သညတ ဉ်း ိို ကမ်းလိို သည။
“မင်းတရ ်းက ်းအမိနပါ”

ဲ့
“ဟ..ဘယ မင်းတရ ်းက ်းလ”
“ဟံသ ဝတဘိုရင မဟ က ထငမင်းတရ ်းက ်း အမိ နခဲ့ ထ ်းတ ”
“ဟ.ဲ့ .ဘယသူတန
ို ်း..အဒ
ဲ့ ါ”
လွဇ ဉ်းကအ ငလ ိို အသ လ တိလိ

ို ဲ့ ို သည။
“ဪ ..မမိျု ြို့ဝနမင်းလ ်း..မင်းတိဟ

ို ဲ့ လည်း ွ ..ခ ခ င်းက ်း..အခို ငါတိို ဲ့ ိို ဘ လိုပတ လ”
ထိအ
ို ခ ိနတွင ပမင်းတ ်း သူတကရ
ိို ဲ့ ြို့သ ိို ကရ
ဲ့ လ သည။ မမိျု ြို့ဝန၏ ကယ ဖကတ
ငမင်းကအ င။
“ဒကန ဲ့ မပ်း ဆငဝနမင်းရယ၊ ကဟ ဒ

ဲ့ န
ို သညက ်း လွဇ ဒမလိ်းို ရယ၊ မမိ ျု က
ဲ့ မ်း
လ ဗိိုလရယ ဟ အိမပပင ိို ထွ ဖိို အကက

ဲ့ င်းအရ တ ိုတ
ံ ခို ရိ ခဲ့ရင ဟံသ ဝတရ ဲ့
ကသန ပတိဗိိုလခ ျုပမင်းရက ွ အမိ နရမ

ဲ့ ထွ ခွငရပါမယ
ဲ့ ”
“ဟ..ငမင်းကအ ငရ.. ကသန ပတိခ ျုပဆိတ

ို ဘယသူတန
ို ်း”
“ ျုပကလ”
“ကအ်း..က င်းပါကလဲ့ ွ ”
....................................................................................................
အင်းဝမမိျု ြို့ က ်း အိုတအိုတ ပွလန်းသဘငပဖင ဲ့ ည ်းကနသည။
အသ တညကဆ လိို ကသ သ တပက ်း မပ်း ်းသညဲ့ အထိမ်းအမတပဖင ဲ့ သံဃ ကတ ကပါင်း
(၃၀၀၀)က ိို ဆွမ်း ပလဒါန်းပွက ်း င်းပခဲ့သည။ မမိျု ြို့သမူ မိျု ြို့သ ်းဆင်းရသ ်းမ ်းအတွ
ပိုဆ်းိုိ ၊ အ က ၊ ထမ၊ တဘ ၊ သိရ

ို င်း၊ ကဆ်းအိ်းို ၊ ကဆ်းတံ၊ ဖိ နပ၊ အပတိို ဲ့ လ
ိို ည်း နန်းကတ မ
အလက ်းကပ်းသည။ ပွလန်းသဘငက ်းမ ်း ခံ ယခင သ

ဲ့ ပင
ိို ဲ့ ပပညသူမ ်းမ ကပ ပွရွှငပွထ
န မွန်းက ပပန၏။
သည်းတိို ပပန
ဲ့ လညဆိုတခွ သွ ်းမပ်းသညဲ့ ကန မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိန္င ဲ့ မူ်းမတမ ်းသည
အင်းဝမမိျု ြို့ အကပခအကန ိို ပပနလညသံ်းို သပက သည။ အင်းဝမမိျု ြို့ မ လူဉ်းကရန္ငမမ
ဲ့ ကအ င မမိျု ြို့
ကသ်းငယကနသည။ မမိျု ြို့ ရိို ်းအပပငဘ ပတခ လညတွင ရပ ွ မ ်း၊ တတန်းမ ်းပဖင ဲ့
ကနထိင
ို က ရ၏။ ရနသူမ ်း မမိျု ြို့သ ိို ဝိ
ဲ့ ိုင်းရံ လ ပါ မမိျု ြို့ ပပငရိ သမ
ူ ်းမ မမိ ျု ြို့တင
ွ ်းသိို ခိဲ့ ိုဝငရန
ကနရ လံက
ို လ ပခင်းမရိ ကပ။
ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိသည မမိျု ြို့ ပပင လူကနရပ ွ မ ်း ိို ပတဝိို လ ကန ထပ
သ တပက ်းတ ခို တညရန ဆံ်းို ပဖတခဲ့သည။ မမိျု ြို့တညကဆ ကရ်းပည ရငမ ်း၊
မင်းညမင်းသ ်းမ ်း၊ မူ်းမတမ ်းပါကသ အဖွြို့တ ဖွြို့ ဖွြို့ သ တပပံိုက မ်းကရ်းဆွက ခဲ့သည။
အင်းဝမမိျု ြို့ အကရ ြို့ကတ ငကထ ငမ

ဲ့ အကန ဘ ဆငရဆိပအထိ၊ ထိမ
ို တဆင ဲ့
မမိျု ြို့အကန ကပမ ကထ င ဲ့ ပတခ လညအထိ သ တပက ်း ိို ၁၇၄၀ ဇနနဝါရလ ၃၀ ရ
အ ရို ဏတ ခ ိနမ တင တညကဆ ခဲ့သည။
တညကဆ ရ တွင အင်းဝမမိ ျု ြို့သမူ မိ ျု ြို့သ ်းမ ်းန္င ဲ့ အန်းအပါ်းမ က ်းရွ သ ်းမ ်း၏ လိုပအ ်း ိို
အသံ်းို ပပျုခဲ့က သည။ ပပညသူမ ်းမ သ တပက ်းတညကဆ ရ တွင ပါဝငရသပဖင ဲ့
ပငပန်းဆင်းရက ရသည။ သိကသ

ို ဲ့ လည်း ကပခ လက တညကဆ ခဲ့ရသညဲ့ သ တပက ်း
မပ်း ်းသညဲ့ အထိမ်းအမတကပ ပွရွှငပွပပျုလိုပကပ်းက သညဲ့ အခါ ယခင ပငပန်းဆင်းရမှုမ ်း ိို

ကမဲ့ကလ သ
ဲ့ ွ ်းက ပပနသည။
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိသည အင်းဝ၏ ကရ်း ရ အ ဏ ဟူသမ ိို ဘကထွ်းကတ ်းိို သိန်းသခင
ထံ လွှအပလိို သည။ ယခင ပ ်းကပ်းခဲ့ကသ ငယဆရ ဝနက ်းဉ်းကရွှမဖိ ျု်းမ အရညအခ င်း
မရိ ကက င်း ရိ ပမိသညဲ့ အတွ ရ ထူ်းလ ရိ သ ကပ်းအပထ ်းမပ်း လိုပပိိုငခွငမ

ဲ့ ်း ိို
တပဖည်းပဖည်း ကလ ခ
ဲ့ ထ ်းကတ သ
ဲ့ ည။
်းိို သိန်းသခငသည သည်းတိို ကန

ဲ့ တက မ
ိ ထပမံခ တ လ န္ိင
ို သညဲ့ အကရ်းအတွ
မံ န
ိ ်းမ ်း ခ မတသည။ ကရ်းတွင ဆ သွယကရ်းသည အဓိ ပဖ သညဲ့ အတွ မဏိပူရ မ
အင်းဝအထိ လမ်းကက င်းတ ကလ မမိျု ြို့မ ်းတွင ၊ န ်းခံမမိျု ြို့ ကရ်းမ ်း ထ ်းရိ မပ်း
တ မမိျု ြို့ န္င ဲ့ တ မမိျု ြို့ဆ သွယရန ကပခလ ငပမင်းသည န္ ဉ်း ထ ်းရိ သည။ မမိျု ြို့မ ်းပတလညတွင
သ တပ၊ ံျု်း၊ မမိျု ြို့ ရိို ်းမ ်း ိို ခိိုငမ ကအ ငပပျုပပငမပ်း ဆငခလိုတ၊ ပမင်းခလိုတမ ်း ရငသည။
တရ ်းသူက ်းနန္ဒသရ
ူ ိို အင်းဝတပမ ်း၏ ရိ ခ အတွ အထူ်း ဝနအပဖ ခနအပ
ဲ့
ပွအတွင်း အသံ်းို ပပျုရန ရိ ခ မ ်း အဓိ ိုကဆ င်းက ၏။
ထိအ
ို ခ ိနတွင ဟံသ ဝတ မ အတိအလင်းပိုန နမပပဖ ကက င်း သနလ ငမမိျု ြို့ဝန မင်းရကအ ငန္ိင
ို
အကထ ကတ က လွှတ အကက င်းက ်းလ သည။ အင်းဝအကနပဖင ဲ့ တဖ တွင
သည်း ိို ခိုခံရန ပပငဆငကနခ ိနတွင ဟံသ ဝတ ိ စအကရ်းကပေါ်လ ခဲ့၏။ ်းိို သိန်းသခငသည
လွဇ န္င ဲ့ ဆငဝနဉ်းကအ ငလ တိ၏

ို ဲ့ လွနခသညဲ့ န္ မ ်း သတိကပ်းမှုမ ်း ိို ဂရို မထ ်း
မိခဲ့သညဲ့ အတွ ဟံသ ဝတန္ငပတ

ဲ့ သတသညဲ့ မညသညဲ့ ကရ်းအ အမံမ လိုပထ ်းပခင်းမရိ ခဲ့ကပ။
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိမင်းန္င ဲ့ ်းိို သိန်းသခငတိမ

ို ဲ့ ဟံသ ဝတအကရ်းအတွ
အငအ ်းထိုတန္ိုတရန ည်းကဝ်းက ရပပနသည။
မတတရ အရပမ မွနမ ်း၊ က ြို့မ

ွ ်း ိို မှုထမ်းဆငဆိ
ဲ့ မို ပ်း သည်း တွင အမှုထမ်းရနန္င ဲ့
သည်း မ န္ မ အင်းဝတပမ ်း ိို ဟံသ ဝတသိို ခဲ့ ရန ဆံ်းို ပဖတလိို သည။ သနလ ငမမိျု ြို့ဝန
မင်းရကအ ငန္ိင
ို လ
ိို ည်း ဟံသ ဝတပိုန နမှု ိို ဝိိုင်းဝနန္မ
ိ နင်းပါ ဟံသ ဝတန္င ဲ့ သနလ ငမမိျု ြို့
န္ မမိျု ြို့အပပင ကန င ပိုသမ

ိ မမိျု ြို့ ပ
ိို ါ ်းရက မညဟို တိ ်းပပနပါ်းလိို က ၏။
.....................................................................................................................
၁၇၄၀ ဇွနလ ၂၉ ရ ။
သူကရ
ွ ထိင
ို ကနက ကသ လူမ ်း ဉ်းသ ကအ င ိို တ
ိ မသ မသ ပဖင ဲ့ က ညဲ့ ကနက သည။
“ဘယမလ..သနလ ငမမိျု ြို့ဝန...ခငဗ ်းန ပူ

ဲ့ ်းကပါင်းမယဆိ”ို
အခွနဝနဉ်း ိို ၏ ်း ိို ဉ်းသ ကအ င ပပနမကပဖ။ ဟံသ ဝတ၏ ပိုန နမှုသတင်း ိို
က ်းသညန္င ဲ့ အင်းဝဘိုရင၏ သ စ ခံပဖ ကသ ပမနကအ င၊က ခ

ံ င်း၊ ဓန္ိုပဖြူ ၊ ဟသဂ တ၊ ပိုသမ
ိ ၊
ကပမ င်းပမ၊ ဒဂံို၊ ဒလ ၊ ခကပါင သညဲ့ မမိျု ြို့ (၉)မမိျု ြို့ မ တပမ ်းသည ဟံသ ဝတသိို ခဲ့ တ လ
ကနက မပ ပဖ သည။
“ပပညမမိျု ြို့ ်းတပကတွ ပခူ်းကခ င်းဖ ်းကတ ငကရ ကနက မပ..ကန န္ ရ ဆိို မမိျု ြို့ ပပင ိို
ကရ လ ကတ မ
ဲ့ ယ”
“သနလ င ်း မပါဘူ်းဆိ.ို . ျုပတိခ

ို ည်း ဘယလိခ
ို ိုခံက မလ ခငဗ ်း ကပပ ကတ .ဲ့ ..တလိင
ို ်းသံ်းို ရပ
ညက မယဲ့ဆိ”ို
မမိျု ြို့ဝနဉ်းသ ကအ င အ ်းလံ်းို ိို လ ပပလိို သည။
“ခဏကနက ပါဉ်းဗ .. ျုပ ကခါင်းကအ်းကအ်းထ ်း ဉ််း ်းပါရက ဉ်း”
“ခငဗ ်း ရငဘိုရငပဖ ခ ငတ ပ..ဒါကတွအ ်းလံ်းို ရ အ

ဲ့ ဟ ခငဗ ်းပ အခို ဟံသ ဝတတ မမိျု ြို့လ်းံို
ိ ည
ိ ည ကက ..ကသက ရမယဲ့အကရ်းပဖ လ မပ..ခငဗ ်း ဘ ဆ လိုပမလ..မမိျု ြို့ဝနမင်း”
နရွ သူက ်း၏ အသံ တင်းမ လသည။ ဘဝရင မင်းတရ ်းက ်းအပဖ တ
ိ ်းူ ယဉ်ခဲ့ကသ
ဉ်းသ ကအ ငမ ကဆ တညရမရပဖ ကန၏။

“ ျုပ သနလ င တ
ိို သိမ်းမယ”
“ဘ ”
“သနလ င ရ
ိို ရင ပပငသ ကတွ အဂဂလပ
ိ ကတွ န ဲ့ ျုပ ညိန္င
ိှု ်းမပ်း သူတိို အ
ဲ့ အ
ူ ညရဖိို ဲ့
အကပ်းအယူကတွ လိုပလိရမပ
ို ဲ့ ..မဟိုတလ ်း..မပ်းကတ ဲ့ သနလ င ိို ျုပတိို ဖိ
ဲ့ ပပလိို ရင နတဲ့
မမိျု ြို့ဝနကတွလည်း ခနည

ဲ့ ်းလ လိမဲ့မယ”
“ခငဗ ်း အရင ကပပ ကတ .ဲ့ .သနလ ငမမိျု ြို့ဝန ခငဗ ်းန တ

ဲ့ တ
ိ တဝမ်းထဆိ”ို
“ဒါကတွ ကမ်းမကနပါန..ဲ့ ျုပတိို အခို

ဲ့ သနလ င ိို တိို မယ..... ျုပကယ ဖကတ
မင်းရက ွ ဘွြို့ခံ ငမင်းကအ င န လ

ဲ့ ဗိိုလရတပ
ဲ့ ကတွ ပူ်းကပါင်းမပ်း သနလ င ိို ခ မယ”
တခန်းလံ်းို တိတဆိတကနက သည။
“ ျုပ ိို ယံကို ပါဗ ”
မက မ ဉ်းသ ကအ င၏ ကယ ဖ ငမင်းကအ င န္င ဲ့ လ ဗိိုလတိို ကရ

“လ ဗိိုလ ိို ငါ ယ
ိို ကတ အ ်း ်းိို ကတ မူတယ...ငါ ယ
ိို ကတ အ ယံက
ို တ မမူခဲ့တ ိို
တ
ိ ထ မမတပါန....သန
ဲ့ လင ိို ခ တအ
ဲ့ ခါ ကယ ဖကတ မင်းရက ွ နအတူ
ဲ့
ကက င်းန္ ကက င်းယဉ်ခ တ ကပ်းပါ..ပွရခဲ့ရင မင်းသ ်းက ်းဘွြို့ကပ်းမပ်း သမ်းကတ န ဲ့
ထိမ်းပမ ်းကပ်းပါမယ
ဲ့ ”
လ ဗိိုလ ဉ်းသ ကအ င ိို ခပတင်းတင်းပပနက ညဲ့ လိို သည။
“ ျွနကတ မ ျုိ ်းအတွ တပခ ်းမလိခ

ို ငပါဘူ်း....ဆငဝနဉ်းကအ ငလ န လွ
ဲ့ ဇ တိို ဲ့ ိို
လွတလွတလပလပကနခွငကပ်းလိ
ဲ့ ို ပါ”
“ငါ ယ
ိို ကတ သူတ ိို လံ
ဲ့ ပို ခံျုကရ်း တ
ိ မကအ်းလိို အက
ဲ့ ငအကရ
ဲ့ ကတွ ကပ်းထ ်းတ ပါကလ
ကန င ိို ပဖည်းပဖည်းခ င်း..ရမ မ ်း ရို တသိမ်းကပ်းပါမယ

ဲ့ ..တပမ်းအကနန တပ
ဲ့ မ်းလူကတွ ိို
ို ည်းမပ်း သံလ င ိို ခ ဖိိုသ

ဲ့ အ ရံို ိုိ ပါ”
.............................................................
မိို်း သသမမရ ကန၏။
ကတ ငကခ င်းအရပသည မ
ိ ဲ့ကတ က ်းမ ်းဖံို်းလွှမ်းကနမပ်း မိို်းတ ွတ ွတန္ငမိ
ဲ့ ို ကမ
ဲ့ ငမကနသည။
ကတ တွင်းတကနရ တွင သနလ ငမမိျု ြို့ဝန မင်းရကအ ငန္ိင

ို န္င ဲ့ လ ဗိိုလတိို မ
ဲ့ န္ ခ င်း
ဆိင
ို မိက သည။ ဟံသ ဝတမ ခ တ လ ကသ တပမ ်းန္င ဲ့ သနလ ငမ ခ တ လ ကသ
တပမ ်းမ ထိအ

ို ရပတွင ဆံမ
ို ိက ပခင်းပဖ သည။ ဉ်းသ ကအ င၏ ကယ ဖ ငမင်းကအ င ၏
တပမ ်းမ အကန ဘ တွင ခ နကနရ ခဲ့က ၏။
“ဘယလိပို ဖ တ လ လ ဗိိုလ..ခငဗ ်းတိို ရ

ဲ့ ိ ကနလ နဒ
ဲ့ လူ အရူ ်းထတ ိို လ ခံရသလ ်း”
“မနပါ.. ျွနကတ မ ျုိ ်းတိို လည

ဲ့ ်း ဓ ်းကထ မပ်း သ စ ရညအတိို ခံခဲ့ရတ ပါ...န်းရ ဓါ်းမိို ဲ့
ကခတတသည်းခံလိို ရတသ
ဲ့ ကဘ ပါ”
“ဟံသ ဝတန သန
ဲ့ လ ငဟ မမိျု ြို့ ညကန ငကတွပ... ်းူ သန်းသွ ်းလ ကနက လူကတွပ..ဘ မ
မပဖ က ခ ငပါဘူ်း”
“တ တ
ိ တဝမ်းထပါပ..မမိျု ဝ
ြို့ နမင်း”
“ဒါဆိ.ို ... ျုပတိို ဘ

ဲ့ ကက င ဲ့ တိို ခိို ကနမလ”
“အကန မ ဉ်းသ ကအ ငရ ကယ
ဲ့ ဖကတ ဉ်း ်းတဲ့ တပတ ခို ပါကနပါကသ်းတယ..သူတ ိို ဲ့ ကတ ဲ့
တိို က ခိို က လိမဲ့မယ”

“လ ဗိိုလအကနန သူ
ဲ့ တန
ိို ဲ့ သွ
ဲ့ ်းညိန္င
ိှု ်းက ညဲ့ ပါကလ...အင်းဝတပကတွ ခ လ ခဲ့ရငကတ ဲ့
ဟံသ ဝတဟ ခံန္င

ိို မယမထငဘူ်း”
“အခို ဟံသ ဝတ ခတ လ က တဲ့ သညကတွထ သနလ င ိို တိို မယဲ့အိုပ ိုန ဲ့
မတိို မယဲ့အိုပ ို န္ ို ကနက

ွ တ ပါ....... ျွနကတ မ ိျု်းအကနန ငမင
ဲ့ ်းကအ င န ဲ့
ကန ထပ ်းထပကပပ က ညဲ့ ပါမယ..ကလ ကလ ဆယကတ ဲ့ သနလ ငတပကတွ ိို ကခတတ
ဆိင
ို ်းထ ်းကပ်းပါဉ်း”
“အင်း..မိို်းက ်းကလက ်းနဆိ

ဲ့ က
ို တ ဲ့ ျုပတိို အက
ဲ့ က ်းကတ ဲ့ မဆိင
ို ်းန္ိင
ို ဘူ်း...တပခ ်းမမိျု ြို့ တပကတွ
ဟံသ ဝတ က
ိို ရ ခ ိန ျုပတိို ကန
ဲ့ ရင အင်းဝ တမ ိျု်းတမည ထငသွ ်းန္ိင
ို တယ
မဟိုတလ ်း”
“ ျွနကတ မ ျုိ ်း ိို ခဏသ အခ ိနကပ်းပါ..မမိျု ြို့ဝနမင်း”
လ ဗိိုလ ကန တွင နရ ကသ တပမ ်းထံသ ိို ပပန

ဲ့ လညဲ့ သွ ်း၏။ ခပလမ်းလမ်း
အရပတွင ခန်းခ ကနသ ငမင်းကအ င၏ တပဆသိို လ

ဲ့ ဗိိုလ ပမင်း ်းလ ဝငသွ ်းသည။
လ ဗိိုလ ိို ပမငသညန္င ဲ့ ငမင်းကအ င တပမ သ ်းမ ်းမ မ န္ မ ်း ဝင်းလ သွ ်းက ၏။
ငမင်းကအ င မ ထ်းနတလ ိို ယ

ိို တိင
ို မိို်းထ ်း မ မ
ိ န္ ပ ကနသည။
“လ ဗိိုလ...ခငဗ ်း ယမပဖ ကတ မ
ဲ့ ယ”
ို ဲ့ ဗ ”
“ဟံသ ဝတ အခိုပ ချွနလ တယ”
“ဘ တလ
ဲ့ ”
“ ျုပတိို တပ
ဲ့ သ ်းကတွရ သ
ဲ့ ်းမယ ်းကတွ ိို မင်းတရ ်းက ်း ဖမ်းထ ်းလိို မပ
သနလ ငတိို ပွ ိို န္ိင

ို ကအ ငမတိို ရင သ ်းမယ ်းကတွ ိို မ်းတိို ပ
ွ မ မယလိို ဲ့
အမိနကတ
ဲ့ ပိိုလိ
ဲ့ ို တယ..ဘိုရငကန
ဲ့ ငရ ကဖ
ဲ့ ငဖ တိို ပွလိို တိို ရမယတ”ဲ့
လ ဗိိုလ မ ကမ ငက ျုံ ြို့လိို သည။
“ခငဗ ်း သ ်းမယ ်းကတွကရ ပါလ ်း”
“အင်း..သူတလည
ိို ဲ့ ်း ဖမ်းခံထ ်းရတယ”
ထိို ဉ် အခ ိျု ြို့ ဓ ်းလွတ င

ိို သူတအန
ိို ဲ့ ်းသိို ခဲ့ ဉ််း ပလ က သည။
“ ျုပ ိို ယပါဉ်း..အခို ကတွ၊ ကသွ်းကသ ကတွ ိို ဘယလိမ

ို ည်းရံို ်းမရကတ ဘ
ဲ့ ်းူ
သနလ င ိို န္ိင
ို ကအ ငတိို န္ိင
ို မ သူတသ
ိို ဲ့ ်းမယ ်းကတွ အသ ခ မ်းသ ရ ရမ
လ ဗိိုလ..ခငဗ ကပပ က ညဲ့ ပါ.ခငဗ ်း ်းဆိို သူတ ိို န

ဲ့ ်းကထ ငမ ပါ”
လ ဗိိုလ မ ်း ဘ သိို လ
ဲ့ ညဲ့ လိို သည။
“ ျုပ..အခိုပ...သနလ ငမမိ ျု ြို့ဝနန ကတွ

ဲ့ ြို့ဆက
ို ံ ဆွ်းကန္ွ်းခဲ့က မပ...အကရ ြို့ဘ ကတ တန်းမ
သနလ ငတပန ဲ့ ျုပရ တပ

ဲ့ ဆိင
ို ထ ်းက တယ..တိို မတိို ိို မက ခင
အဆံ်းို အပဖတကပ်းက ကတ မ
ဲ့ ..ဒါန ဟံ
ဲ့ သ ဝတအကပခအကန က
ိို ရ ခငဗ ်းတိို သိ
ဲ့ က လ ်း”
“မသိပါဘူ်း”
“ရ ပိိုင်းအတွင်းမ ပပည ်းန ပို

ဲ့ သမ
ိ ်းိို မမိျု ြို့ မမိျု ြို့ ိို ဝိိုင်းဖိို လ
ဲ့ ကနက မပ”
မ ်းန္င ဲ့ ရမ မ ်း၏ အသံမ ်း ဆူညံသ ွ ်းက သည။

“သနလ ငမမိျု ြို့ဝန လည်း ျုပတိန
ို ဲ့ ဲ့ မတိို ခ ငဘူ်း..သူတလိ
ိို ဲ့ ခ
ို ငတ သူပိုနငသ ကအ င
ပ
ိို တ”ဲ့
“ဟ ..လ ဗိိုလ..ခငဗ ်း ဘယလိက

ို ပပ လိို တ လ”
ငမင်းကအ င မ ်းပင မဆံ်းို လိို ။လ ဗိိုလ ၏ ဓါ်း ဗိို တညဲ့ တညဲ့ သိို ဲ့
ိုိ ဝငသွ ်းသည။ မ ်း၊ ရမ မ ်းမ ပမင င

ွ ်း ိို ကက ငက ညဲ့ ကနက သည။
ငမင်းကအ ငမ လ ဗိိုလ၏ ကပခရင်းတွင ကခွကခွကလ်း လ သွ ်း၏။
“ ျုပတိို သန
ဲ့ လ ငတပကတွနအတူ
ဲ့ ပူ်းကပါင်းမပ်း..ဟံသ ဝတ ိို ခ တ က မယ
သူပိုနငသ ကအ င ိို တိို က မယ...သူမတရ ်းဖမ်းထ ်းတဲ့ ျုပတိို သ

ဲ့ ်းမယ ်းကတွ ိို
ယတငက မယ”
“ကဟ်း”
..............................................................................................................................
မိို်း တိတခါ ။ ဖ ်းကအ သံတ ိို ဲ့ ဟိမ

ို သည ညညည ည ။
လွဇ ၏ အိမကရ ြို့ မ အက ငမ

ဲ့ ်းမ ဓ ်းလမ
ံ ်း ခ လ အိုပခ လိို က သည။
ဆငဝနဉ်းကအ ငလ ၊ သမ ပဖ သူ န္ိင
ို က ပဗ ၊ အခွနမ်း ဉ်း ၊ိို ဉ်းကမ င၊ နရွ ရွ သူက ်း တိို မ
ဲ့
လွဇ ၏ အိမကပေါ်သ ိို တ

ဲ့ လ က ၏။ လွဇ ဆမ်းခွ အခ ျုိ ြို့ ိို မငိမ်းသ လိို သည။ သူတိို ဲ့
အိမကရ ြို့တင
ွ ပင ထိင
ို လိို က ၏။
“ ျွနမ ိို ခိုန ရမ တ ကယ လ ကပပ လိ...ဘ

ို ဲ့ မ ်း ထူ်းပခ ်းလိလ
ို ဲ့ ရင”ဲ့
“အခို ဟံသ ဝတအကပခအကန လံ်းို ဝမက င်းကတ ဘ

ဲ့ ်းူ ...သနလ င ခ
ိို တ သွ ်းတဲ့
လ ဗိိုလတပ လည်း သနလ ငမမိျု ြို့ဝနန ပူ

ဲ့ ်းကပါင်းလိို က မပ...ပိုသမ
ိ ်းိို မမိ ျု ြို့ န ပပည
ဲ့ မမိျု ြို့ ်း
လည်း ပတခ လညဝိိုင်းထ ်းမပ..လွဇ ”

ဉ်းကအ ငလ ၏ အသံ တ က ကနသည။
“ဒါဆိို ဉ်းသ ကအ င ဘ လိုပမတလ

ဲ့ ”
“သူ ဘ မ မလိုပတတကတ ဘ
ဲ့ ်းူ ...သူလပ
ို တတတ ဟံသ ဝတမမိ ျု ြို့က ငတပ
ဲ့ ကတွဆ ိို
ကနတိ
ဲ့ င
ို ်းသွ ်းတယ။ သူဟ ဘိုရငကန
ဲ့ ငက ထငအကန ရထ ပပနဝင ်းတ ပဖ တယ။
ဟံသ ဝတထ်းနန်း ိို ထူကထ ငမပ်း အယိုဒယ

ဓ အထိ ပပနသိမ်းမယ ဆိတ
ို ကတွ ိို
ကလ ကပပ ကနတ ပ...သူ သ ကပပ ကနတ ...မမိျု ြို့ပတလည ိို ်းိို မမိျု ြို့တပကတွ
အဝိိုင်းခံထ ်းရမပ.အခိုဆ.ို ိ ..အင်းဝ ်းိို သိန်းသခင ယ

ိို တိင
ို ဟံသ ဝတ ိို ခ လ ဖိို ဲ့
လိုပကနမပတက
ဲ့ လ”
်းိို သိန်းသခငဆိသ
ို ညဲ့ အသံက ်းသညန္င ဲ့ လွဇ မ ခံို်း ိို တွနကဲ့ ်းွ လိို သည။
“အဒ
ဲ့ ါ သူတိို ဲ့ ငါတိို န
ဲ့ လ
ဲ့ တိင
ို ပငတ ”
ဉ်းကအ ငလ အခွနမ်းဉ်း ိို တိို အ

ဲ့ ်း ကမ်းကငါပပလိ
“ဟံသ ဝတ တ န ဲ့ ျုပတိို ဲ့ ိို ဉ်းသ ကအ ငရ အကပါင

ဲ့ ်းအပါဆိမို ပ်း အင်းဝဘိုရင
ွ မ လိမဲ့မယ....သူအရူ ်းထတ န ဲ့ ျုပတိို သ

ဲ့ ်းမယ ်းနတ
ဲ့ ွ အကသမခံန္င
ိို ဘူ်းဗ ..
အဒ
ဲ့ ါ.. န
ို သညက ်းလွဇ ်းိို သိန်းသခငနလည
ဲ့ ်းရင်းန္်းတယ..အင်းဝနန်းတွင်းလည်း
အဝငအထွ ရိ တယလိ..ကဟ
ို ဲ့ ဒ
ဲ့ ဆငဝနမင်း ကပပ တယ... ျုပတိို အသ
ဲ့ ိို ခငဗ ်းတိို ဲ့
လ အပပါတယ.. ျုပတိို အသ
ဲ့ ရငမယဆိို ဘ မဆိလ
ို ပ
ို ပါမယ
ဲ့ .. ျုပတိို ဲ့
ဘ ဆ လိုပရမလသ ကပပ က ပါဗ ”
လွဇ ခပဟဟ တခ ရယလိို ၏။
“ဝနကထ မင်းတိပ
ို ဲ့ အရင သူန တ
ဲ့ တ
ိ တဝမ်းရိ ခဲ့က တယဆိ”ို
“သူ ရငဘိုရငရူ ်း ရူ ်းကနတ ...သူ တ
ိ ်းူ ယဉ်တ ကတွ ိို တ ယမတမပ်း ယံမ
ို ိတဲ့ ျုပတိမ
ို ဲ့ အခို
ယ
ိို ိျု်းနည်းကတ မ
ဲ့ ယ.. ျုပတိို ဲ့ ိို အက က
ံ ပ်းက ပါဉ်း”
လွဇ န္င ဲ့ ဉ်းကအ ငလ တိို တ

ဲ့ ကယ မ န္ တ ကယ က ညဲ့ လိို က သည။ ဉ်းကအ ငလ
ကခါင်းညိတပပလိို ၏။
“ဒဇ တလမ်းရ အ
ဲ့ ဉ်းသ ကအ ငပ မဟိုတလ ်း”
“ဟိုတတယ”
“ဒကတ .ဲ့ .. ဝနမင်းတိို ဲ့ ယ

ိို တိင
ို သူ ဲ့ ိို သတမပ်း ဒဇ တလမ်း ိို အဆံ်းို သတကပ်းရမယ”
လွဇ သူ၏ သငတိင

ို ်းအ ကက ်းတွင ညပထ ်းကသ ပ စတက
ိို သနတ ိို ထိုတ ်းပွကပေါ်သ ိို ဲ့
တငကပ်းလိို သည။
“အခ ိနသိပမရိ ဘ်းူ ..ဉ်းသ ကအ င ိို ရငတိို မသတ

ဲ့ ရင.. ျွနမ သတမယ....ဒါကပမယဲ့
်းိို သိန်းသခင ဟံသ ဝတ ိို ကရ လ တအ

ဲ့ ခ ိန ရငတိအသ
ို ဲ့ ကတွအတွ ျွနမတိို ဲ့
အ မခံကပ်းန္ိင
ို မယမထငဘူ်း”
နရွ ရွ သူက ်း လွဇ ၏ ပ စတိို ိို ကသကသခ ခ င

ိို က ညဲ့ လိို သည။ ဆင ွယ ပ
ွ ထ ်းကသ
လ င
ိို ိို ပွတသပလိို ၏။ ထိကန
ို ဲ့ ်းပွကပေါ် ပပနတငလိို ၏။
“ ်းိို သိန်းသခငဆမ ျုပတိို အသ

ဲ့ ကတွ သ
ိို အ မခံကပ်းပါ.....ဉ်းသ ကအ င ိို ျုပတိို ဲ့
သတမယ”
မိို်း ကန တခ သသမမရွ ခ လိို ပပနသည။
***
အခန်း(၃၃)
ကရ ြို့ခပလမ်းလမ်းတွင ပမငကနရကသ ကမ ကဓ က တ ိို ်းိို သိန်းသခင ဆငကပေါ်မ လ အိုပခ

ဖူ်းကပမ လိို သည။
အင်းဝမ လ န င
ိို အငအ ်း တ ကထ ငပဖင ဲ့ ခ တ လ ကသ ်းိို သိန်းသခင ၏တပမ ်း
ကရ သညန္င ဲ့ ဟံသ ဝတသည ပိ တထ ်းကသ မမိ ျု ြို့တခ
ံ ါ်းမ ်း ိို ဖွငကပ်းလိ
ဲ့ ို ရကတ ၏
ဲ့ ။
်းိို သိန်းသခငသည ပပညမမိျု ြို့ ်းပမင်းမ်းမင်းသ ်း၊ သနလ ငမမိျု ြို့ဝနမင်းရကအ ငန္ိင
ို တိို ဝန
ဲ့ ်းရံ လ
ွ ်းသိို ဲ့ အဂဂ ါခင်းဝငလ သည။
ကမ ကဓ က တကတ ကရ ြို့သကရ
ိို ဲ့ သညဲ့ အခါ ဆငဝနဉ်းကအ ငလ၊ အခွနဝနဉ်း ၊ိို ဉ်းကမ င၊
ကရ်းက ်းထ ်း ်း၊ နရွ ရွ သူက ်းတိမ
ို ဲ့ လ အိုပခ လ ကပမပပငတွင ဝပတွ ်းကနက ၏။
်းိို သိန်းသခငသည ဆငကပေါ်မ ဆင်းလိို သည။
“ဆငဝနမင်း....ကလ ထ ်း ရ ရိ တ ကလ ကခ ”
နရွ ရွ သူက ်း တတ ပါဝတအိုပထ ်းကသ ပလိင

ို ်းတ လံ်းို ိို ဆငဝနဉ်းကအ ငလ ထံ
မ်းကပ်းလိို သည။ ဆငဝနဉ်းကအ ငလ ပလိင
ို ်း ိို ်းိို သိန်းသခငထံ ဒူ်းကထ လ
ကပ်းလိို ၏။
်းိို သိန်းသခင တတ ပါအဝတ ိို လနလိို သည။ ဝါ်းပလိင

ို ်းထတွင ဉ်းကခါင်းတ ခို။ ကသွ်း တိို ဲ့
မကပခ ကသ်း။ မ လံ်းို န္ လံ်းို ပွငကနသည
ဲ့ ။
“သူပိုနငသ ကအ င ရ ကခါင
ဲ့ ်းပါ.. ်းိို သိန်းသခင...ကဟ ဒ
ဲ့ ဟံသ ဝတအမှုအထမ်းမ ်း ဟ
ငသ ကအ ငရ ဓါ်းမိ
ဲ့ ို်းမခိမ်းကပခ မှုကက င ဲ့ ပိုန နရ တွင အလိမ
ို တူပ ပါခဲ့မိပါတယ အခွငသ
ဲ့ ခိို
ငသ ကအ ငရ အသ
ဲ့ ိို ရငမပ်း အင်းဝကရွှနန်းရငထံ ဆ သပခင်းပဖ ပါတယ ျွနကတ မ ျုိ ်း
အမှုထမ်းမ ်းရ အသ
ဲ့ နခန္ဓ
ဲ့ ယ
ိို ိို ကရွှနန်းရင ယ
ိို ်း ငည
ဲ့ ကပ်းဖိို ရ
ဲ့ ိ ခိို်းကတ င်းပနပါတယ
ဘိုရ ်း”
်းိို သိန်းသခင တတ ပါအဝတ ိို ပပနအိုပလိို သည။
“အိမ်း..ငသ ကအ ငငယ ဟ ရ ဇဝတကတ အမှုက ်း ိို လွန ြူ်းခဲ့တ ပ.. နတသ

ဲ့ မ
ူ ်း ကတ ဲ့
န်းရ ဓါ်းကက ရတ ပ..အခိုလိို သူပိုနကခါင်း ိို ဆ သတအ
ဲ့ တွ အပပ လွတထိို ပါတယ
.. ငသ ကအ င ကခါင်း ိို ဟံသ ဝတမမိျု ြို့ ကမ ကဓ တံခါ်းထိပမ တပတတိတိ ခ ိတဆွထ ်းက
သင်းအကလ င်းက င ိို လည်း ကပခ၊ လ တိို ပဖတ
ဲ့ မပ်း မမိျု ြို့တခ
ံ ါ်းမ ပပညသူကတွ ပမငကအ င
ပပသထ ်းက ....ငသ ကအ ငန တက
ဲ့ တ
ိ တည်းတဉ ဏတည်း ပါခဲ့သက
ူ တွ ိို သ ်းမယ ်းန္ငတ
ဲ့ ွ
မ်းတိို က ..ဒါ သ
ိို နလ ငမမိျု ြို့ဝန တ ဝနယူကပ်းပါ”
သနလ ငမမိျု ြို့ဝန မင်းရကအ ငန္ိင

ို လ အိုပခ လိို သည။
“ ..မင်းရကအ ငန္ိင
ို ိို ဟံသ ဝတမမိ ျု ြို့ဝနခနအပ
ဲ့ ကပ်းတဲ့ ကရွှနန်းရငရ အမိ
ဲ့ နကတ
ဲ့ ိို ဟံသ ဝတ
မမိျု ြို့ဝန အိမကတ မ လ ခံကပ်းဖိို ဲ့ ဉ်က က ဗ”
ဉ်းသ ကအ င န္င ဲ့ အတူ ပိုန နမှု ိို ဉ်းကဆ ငခဲ့သမ

ူ ်းပဖ သညဲ့ ဉ်း တ
ိို အို
ိို ဲ့ ပ ိုမ အသ ကဘ်းမ
လွတသညဲ့ အတွ ဝမ်းသ အ ်းရပဖ သွ ်းက သည။
“ဆငဝနမင်း..ကနခဲ့ပါဉ်း..အန ်းတိ်းို ခ ်း”
ဆငဝနဉ်းကအ ငလ လ အိုပခ လ ကရ ြို့သ ိို တိ

“လွဇ ကရ .... ကဘ်း င်းရလ

ဲ့ ်း”
“ကဘ်း င်းကက င်းပါ..ဘိုရ ်း... ျွနကတ မ ိျု်းအိမအန်းအန ်း သူရဲ့ အိ

ဲ့ မမ ရိ ကနပါတယ”
“အင်း..ကမ ငမင်းတိို န္ဲ့ ကယ သတိကပ်းပါလ .. ျုပ ကပါကလ

ဲ့ ခ
ဲ့ ဲ့မိတ ... ကမ ငမင်းတိို ဲ့
န္ ကယ ရသ
ဲ့ စ အတွ ျုပ န္ ကထ င်းအ ်းရပါတယ..ည ျုပခဏကနမယဲ့
မမိျု ြို့ဝနအိမကတ ိို လ ခဲ့က ...လွဇ မငယ ပ
ိို ါ..ကခေါ် ခဲ့ မ်းပ”
.........................................................................................
ဟံသ ဝတ ်း ညဉဲ့ဉ်းပိိုင်းတွငပင ပဖ ကသ ပင ်း ဆူညံရှုပကထွ်းကနသည။ မက မ ဟံသ ဝတ

မမိျု ြို့ဝနပဖ လ မညဲ့ သံလ ငမမိျု ြို့ဝနမင်းရကအ ငန္ိင
ို ၏ တပမ ်းသည ဉ်းသ ကအ င န္င ဲ့ ပတသ သူ၊
မသ ဂ သူ မနသမ ိို ပိို ပ
ိ တိို လိို လံဖမ်းဆ်းကန၏။ အင်းဝမ ခ တ လ ကသ
တပမ ်း၊ ပပညန္င ဲ့ ပိုသမ
ိ ်းိို မမိျု ြို့တပမ ်း လ
ိို ည်း ဟံသ ဝတ မမိျု ြို့သ ်းမ ်း တည်းခိိုရန
ကနရ ခ က ျွ်းကမွ်းဧညဲ့ ခံကနက သည။
မမိျု ြို့ဝနအိမကတ တွင ်းိို သိန်းသခငသည မင်းရကအ ငန္ိင

ို ၊ လ ဗိိုလအပါအဝင ဟံသ ဝတမမိျု ြို့
အမှုထမ်းအခ ျုိ ြို့ န္င ဲ့ ည်းကဝ်းတိင
ို ပငကနက ၏။
“သနလ ငမ ဘိုရ ်းက င်းလ ဖွငထ
ဲ့ ်းတဲ့ ဗရငဂ ဘိုန်းက ်းကတွဟ လည်း ငသ ကအ င န ဲ့
အက တ
ံ ကူ မပ်း ပိုန နရ မ ပူ်းကပါင်းဖိို ဲ့ တိရိ ခဲ့က ပါတယ..အရင..သူတ ိို ဲ့ က
ိို ရ ဘယလိို
အပပ ကပ်းရမလ..အမိ နရဲ့ ိ ပါ”
ို ၏ ကလ တငမှုကက င ဲ့ နကဘ်းတွင ရိ ကနကသ လ ဗိိုလမ ထိတခန
ပဖ သွ ်းသည။
“ဒါဟ သူပိုနမှုပဖ တယ...န္ိင

ို ငံပခ ်းသ ်းပဖ ပါလ ..ပပညဲ့ ရငမင်းသ စ မကထ ..ဒလိို
ကဖ ပပနတဲ့ လူကတွ ိို သ သန ပပျုခွငကပ်းတ
ဲ့ အန္တရ ယက ်းလတယ..သူတ ိို ဲ့ ပ
ိို ါ ပ
ွ ကလ”
“မနပါ...သ စ ရညကသ မပ်း ပါဝငခဲ့တဲ့ ဗရငဂ ခငက ်း ဂါလ ဇယ န မွ

ဲ့ နဒယလတိို ဲ့ က
ဟံသ ဝတမမိျု ြို့ထ ဘိုရ ်းက င်းကဆ လိုပမယဲ့ကပမကနရ မ တင ဖမ်းမိထ ်းပါတယ
သနလ င က င်းလည်းရိ ပါကသ်းတယ”
“မင်းရကအ ငန္ိင
ို ...မင်း ိို ဟံသ ဝတမမိျု ြို့ဝနအပဖ ကရွှနန်းကတ အခွငကပ်းမပ
ဲ့ ်းသ ်း
အခ ျုိ ြို့ ိ စကတွ.. ျုပ ိို ခ ည်း ကလ တငမကနပ..လိုပ ရ ရိ တ လိုပပါကလ..ဖကန ငမ
ဲ့ ဆူ်းတဲ့
ကည ငကလ
ဲ့ ိို ထွင်း မထွင်း ျုပ ဆံ်းို ပဖတကပ်းကန ရ မလိဘ
ို ်းူ ြို့”ွ
်းိို သိန်းသခင၏ ကလသံခပမ မ ကက င ဲ့ ဟံသ ဝတမမိျု ြို့ဝနအသ မ လ အိုပခ လ ကန သိို ဲ့

ခပယိယိ
ို ဲ့ ဆို
ို ဲ့ တသွ ်းကတ သ
ဲ့ ည။
“ဆငဝနမင်း မလ ကသ်းဘူ်းလ ်းကဟဲ့”
“ကရ ြို့ မ ကရ ကနပါမပ..ခ ်းဖိို က

ဲ့ ငကနပါတယ
ဲ့ ..ဘိုရ ်း”
“ ...ဒါဆိ.ို .ကမ ငတိလည

ို ဲ့ ်း သွ ်းက ကတ .ဲ့ .. ျုပ ဆငဝန န တိ
ဲ့ င
ို ပင ရ အခ ိျု ြို့ ရိ ကသ်းတယ”
်းိို သိန်းသခငကရ ြို့တင

ွ ခ ်းကနသူမ ်း ထွ ခွ သွ ်းက သည။
ဆငဝနဉ်းကအ ငလ တ ဉ်းတည်းဝငလ သပဖင ဲ့ ်းိို သိန်းသခင မ ကမ ငက ျုံ ြို့လိို သည။
“ဟိို ကလ်းမကရ ြို့”ွ
“အရငအတွ
ဲ့ ပပငသ ပပညပဖ ဘရနဒတ ပိုလင်း ဆ သဖိိုအတွ
ဲ့ သနလ င လ မယဲ့
လူက ျုံ မလ ကသ်းလိို က
ဲ့ ငကနပါတယ
ဲ့ ..ခဏကနကရ ပါကတ မ
ဲ့ ယ..ဘိုရ ်း”
ထိအ
ို ခါမ ်းိို သိန်းသခင ပပံ ျု်းသွ ်းသည။
လွဇ ၏ အိမပခံဝန်းအတွင်းသိို လူ
ဲ့ တ ဉ်း ပမင်း ်းလ ဝငလ ၏။
“လမ်းမ မိို်း သည်းကတ ဲ့ ကခ င်းကရ ိို က ငကနရလိ

ဲ့ ို ကန
ဲ့ သွ ်းတ ပါ...မမလွဇ ”
“ကအ်း..ဒမ ငါလည်း နင ဲ့ ိို က ငကနတ

ဲ့ ..ဘယမလ..ဘရနဒပိုလင်း”
သနလ ငတွင အရ တငသွင်းသညဲ့ လိုပငန်းဆိင

ို ရ မ ်းလိုပကပ်းရနအတွ လွဇ
ခနအပ
ဲ့ ထ ်းကသ ထိလ
ို င
ူ ယ ပမင်းကပေါ်မ ဆင်းမပ်း ဘရနဒပိုလင်း ိို မ်းကပ်းလိို ၏။
“မယဖူ်း...ငါကပပ တအ
ဲ့ တိင
ို ်း ကသခ လိုပမပ်း ထိုတပိို်းခဲ့ကန ...သွ ်း”
လွဇ မယဖူ်း ိို ဘရနဒပိုလင်းအ ်း ကပ်းလိို သည။ မယဖူ်း ပိုလင်း ိို င

ိို အိမထသိို ဲ့
ဝငသွ ်း၏။
“နင ဒည ဒမ ပအိပ..မန မ သနလ ငပပနကပါ”ဲ့
“ဟိုတ .ဲ့ ..မမလွဇ ”
ထိအ
ို ခ ိနတွင ကန ထပပမင်းတ ်း လွဇ ၏ ပခံထ ဒိုန်း ိုင
ိ ်းဝငလ သပဖင ဲ့ သူတန္
ိို ဲ့ ဉ်းလံ်းို
လနသွ
ဲ့ ်းက သည။ ပမင်းကပေါ်မ ဆင်းလ သူ လ ဗိိုလ။
“လွဇ ...ခငဗ ်းဆ ိို သနလ င လူက ျုံ ဒညကနလ မယလိို ဉ

ဲ့ ်းကအ ငလ ကပပ တ
ျုပက ်းလိို တယ..သူကရ မပလ ်း”
“ကရ မပကလ..ဒမ ပ”
“ဒါဆိို အကရ်းက ်းတယ...သနလ င ိို သူ ဲ့ ိို အခိုပပနခိိုင်းပါ...ဖ သ န ကရနဆ သွ ်းခိိုင်းကပ်းပါ”
လ ဗိိုလ၏ အသ ရှု သမ
ံ ်းပမနကနသည။ အသံတ ိို ဲ့ တိုနရကန၏။
“ဘ ပဖ လ တ လ..ဘ ကတွအကရ်းက ်းလိလ

ို ဲ့ ..လ ဗိိုလရ”ဲ့
“မင်းရကအ ငန္ိင
ို ဟံသ ဝတမ ရိ ကနတဲ့ ဖ သ ဂါလဇယ တိို ဲ့ ိို ပ
ွ မ ဖိို အမိ
ဲ့ နရသွ
ဲ့ ်းမပ
သနလ င န ကရန ပ
ိို ါ ပ
ွ မ န္ိင
ို တယ..အဒ
ဲ့ ါ ဒ ကန သတင်းမကရ ခင န ကရန
သနလ င ကန ကရ ငဖိိုလိ
ဲ့ တ
ို ယ... ျုပ ယ
ိို တိင
ို သွ ်းခ ငကပမယဲ့..ဒအခ ိနမ ဟံသ ဝတ
ျုပကပ သွ ်းရင ်းိို သိန်းသခငန မင
ဲ့ ်းရကအ ငန္ိင
ို တိို ဲ့ တမ ိျု်းထငသွ ်းလိမဲ့မယ..လွဇ ..အဒ
ဲ့ ါ
သူ ဲ့ ိို ဒညတွင်းခ င်းပ...သနလ င ိို ပပနခိိုင်းပါ”
“ ျွနကတ လ ကတ ဲ့ မမိျု တ
ြို့ ခ
ံ ါ်းကတွ ပိ တသွ ်းမပဗ ..မန မ ပပနမရကတ မ
ဲ့ ယ”
“အဒ
ဲ့ ါ...မလိဘ
ို ်းူ ... ျုပ မမိျုျုြို့က ငတပ
ဲ့ မ်းပ...ခငဗ ်း အခိုပပနရမယ..သနလ င ဘ န ဘိို
ဗရငဂ က င်းကတ သ
ိို ွ ်း..ဟံသ ဝတ က
ိို ရ ကနတဲ့ ခငက ်းအ န
ို ကသဒဏကပ်းခံလိို ရမပ
ဒါကက င..ဲ့ အင်းဝန ဟံ
ဲ့ သ ဝတရ အ
ဲ့ ဏ လွတတဲ့ တနသဂ ရဘ ိို ကပပ်းကတ လ
ကပပ ကပ်းပါ”
“ဟ .. ျွနကတ ထမင်းမ ်းရကသ်းဘူ်းဗ ”
လ ဗိိုလ ဓါ်းရည ိို ထိုတ လူငယ၏ လညပင်းကပေါ် ရွ ယလိို သည။
“ကန..ကန လ ဗိိုလ... ျွနမလူ ျွနမကပပ ရင ရပါတယ”
လွဇ အိမထ ခဏဝငသွ ်း၏။ ထိကန

ို ဲ့ ကငွ ထိုတတ ထိုတ ိို ယူလ သည။
“ကရ .ဲ့ ..နငသ

ဲ့ ်းကလ်း ဝါ ျွတရင ရငပပျုခ ငတယကပပ ထ ်းတယ..မဟိုတလ ်း.ဒကငွ န ဆိ
ဲ့ ို
အလက ်းကပ်းလိပါရတယ
ို ဲ့ ...အခိုခ ခ င်း သနလ င ိို အပမနဆံ်းို ကရ ကအ ငသွ ်း
လ ဗိိုလမ တ ိို သွ ်းကပပ ကခ ..လမ်းမ ဒသတင်း ဘယသူမ မသိက န”ဲ့
“က ်းဇူ်းက ်းလပါတယ..မမလွဇ .. ျွနကတ အခိုပ သွ ်းပါမယ

ဲ့ ”
လူငယ ခ ခ င်းပင ပမင်းကပေါ်သ ိို တ

ဲ့ ခွလိို သည။
“လ ဗိိုလ..မမိျု ြို့တခ
ံ ါ်းဖွငကပ်းဖိ
ဲ့ ို ဲ့ ိ စ ရင လိို လိုပကပ်းလိို ဉ်း...မမိျု ြို့ထ အကပခအကနကတွ
ရှု ပကထွ်းကနတ ”
လ ဗိိုလန္င ဲ့ လူငယထွ သွ ်းက သည။ ခဏအက တွင မယဖူ်းထွ လ သည။

ပခင်းတ ပခင်းထတွင ပိုလင်း၊ ခွ န္င ဲ့ အပမည်းမ ်း ိုံ ိုလ
ံ ငလင။ ကရွှ ပ
ွ ထ ်းကသ တတ ပါ
အိပရှု ံ ြို့ကလ်းပဖင ဲ့ ဘရနဒပိုလင်းမ လည်း လလပပပဖ သွ ်းခဲ့မပ။
.........................................................................
်းိို သိန်းသခင ဂဠျုနနဂါ်းတိို ခိို ကနသညဲ့ ပံိုထင
ွ ်းထ ်းသညဲ့ ကငွကထွ်းခံဖလ ်း ိို ယူ
မ
ွ ်းတံကတွ်း တခ ကထွ်းလိို သည။ လွဇ လ ထမ တတပါအိတရှု ံ ြို့ကလ်း ဖ
ိို ွငမပ
ဲ့ ်း
ဘရနဒပိုလင်း ိို က ညဲ့ လိို ၏။
“အင်း..လွဇ မငယ...ဟံသ ဝတမ အဆငကပပရလ

ဲ့ ်း ြို့”ွ
“ကပပပါတယ..အရင..ကလ င်းရညမင်းသမ်းက ်းကရ န်းမ ပါ ”
“အိမ်း..သူ လည်း ဒတိင

ို ်းပလ ယ
ွ ...မယမင်း ကအ ပပညကရ ကလ န တညဲ့
ဲ့ ပံိုပ...ပိိုကတ င
ိုက
ိ ပပလ ပါကပါလ
ဲ့ ်း”
လွဇ ခပလပလပပပံ ျု်းလိို ၏။
“ဆငဝနမင်း ကလ တငလိို တခ
ဲ့ ိျု ြို့ ိ စကတွ ျုပသိမပ်းပါမပ..မယမင်း ဟ ထ ပမ တဲ့ မိန်းမ
တ ကယ ပ..အင်းဝကရွှနန်း ိို သ စ ရိ တအ
ဲ့ တွ လည်း ျုပ န္ ကထ င်းအ ်းရပါတယ
ကရ ဲ့ ယ
ွ .. ဒါ ကရွှနန်းရင ယ
ိို ်း ခ ်းကပမ တ ပ”
်းိို သိန်းသခင ပတတပမ ်းလ ွပတ င

ွ ်း ိို လွဇ ထံ မ်းကပ်းလိို သည။
“က ်းဇူ်းက ်းလပါတယ..အရင”
“ ...ဉ်းကအ ငလ..ညဉဲ့လည်းန ကတ မ
ဲ့ ယ.. ျုပကပပ ခဲ့တ ကတွ မံ ရ ရိ တ
မံဗ ..မင်းရကအ ငန္ိင
ို တိို ဲ့ လ
ိို ည်း ခငဗ ်းတိပ
ို ဲ့ လိအ
ို ပတ လ
ူ ိို ကပါ...
ဲ့ ျုပ န လွ
ဲ့ ဇ
အင်းဝ ိို န
ို ညတငသွင်းဖိို ဲ့ ိ စနည်းနည်းကဆွ်းကန္ွ်း ရ ရိ ကသ်းတယ..ခငဗ ်း ပပနကတ ”ဲ့
ဉ်းကအ ငလ လွဇ ိို မ လံ်းို ပဖင ဲ့ အသ ငကဲ့ ညဲ့ သ ပပင်းခ လိို သည။
လွဇ အံ ကိို တ
ိ ထ ်း၏။ ဉ်းကအ ငလ ထသွ ်းမပ်းသညဲ့ ကန ်းိို သိန်းသခငသည
အခန်းတံခါ်း ိို သွ ်းပိ တလိို သည။
“ပပညထကရ်းန ဝမ
ဲ့ ်းကရ်းထ လွမ်းကရ်း ခ ပါဘိတ.ဲ့ .ထပါဉ်း..လွဇ .. ယ
ိို ကတ တခ ိနလံ်းို
မင်း ိို သတိရကနတ ...ကနပပညကတ မ သည်းအကရ်း လည်း လွှတထ ်းလိမရလိ
ို ဲ့ ို ဲ့
မန ပဖန မန ဆိို ျုပပပနရကတ မ
ဲ့ ..ဒညကတ ဲ့ ျုပန အတူ
ဲ့ ရိကပ်းမယမဟိုတလ ်း..လွဇ ”
်းိို သိန်းသခင လွဇ ၏ ပိုခံို်း ိို လ ကရ ဆိုပ င
ိို သည။ လွဇ ခပပဖည်းပဖည်းထလိို မပ်း
်းိို သိန်းသခင ိို ပပံ ျု်းပပလိို ၏။
“အင်းဝ ည တည ိို ယ
ိို ကတ အခိုထ ိ ကမဲ့လိို မရဘူ
ဲ့ ်း..မင်းကရ ”
လွဇ ်းိို သိန်းသခင ိို လ အိုပခ လိို သည။ ်းိို သိန်းသခင လွဇ ိို သူ၏ ရငခွငထသိို ဲ့
ဆွသွင်းလိို ၏။ ထိကန
ို ဲ့ ဖကမွြို့ယ ပပငထ ်းသညဲ့ တ
ို ငဆသိို ကပခ
ဲ့ လ
ိို မ်းလိို သည။
“ ျွနကတ မ ိျု်းမ ယူလ တဲ့ ဘရနဒ ပပငသ ပပည ကန လိုပတဲ့ န္ ခ ျုိ ြို့အရ ပါ ကယ ်းတိရ
ို ဲ့ ဲ့
ဟိဟ
ို ိို အထူ်းက င်းက ပါတယ..ဘိုရ ်း..အဒ
ဲ့ အရ ကလ်း ိို အခ ိနရတိုန်း မဝက ခ ငပါတယ”
''ဘယဟ တိုန်း ြို့'ွ '
လွဇ ်းိို သိန်းသခင၏ တကနရ ိို ရ န္ိ်းို ဟနပဖင ဲ့ လ ညိ်းထိ်းို ပပလိို သည။
်းိို သိန်းသခင သကဘ တ ပဖင ဲ့ ရယလိို ၏။
“အင်း..က င်းသ ်းပ..အခ ိနရိ ခိို လံလ

ို ဲ့ ိုိ တ ပ”
လွဇ အသငပပင
ဲ့ ဆငလ သညမ ်း ိို ထိုတလိို သည။
“ ယ
ိို ကတ ဲ့ ိို ဆ သဖိို ဲ့ ျွနကတ မ ပပငဆငထ ်းတ ကတွပါ...အဂဂလပ
ိ ပပညလိုပ ဒိနခကတွလည်း
ပမည်းဖိိုပါလ
ဲ့ ပါကသ်းတယ”
်းိို သိန်းသခငမ ထိင

ွ ထိင
ို လ လွဇ ိို ပပံ ျု်းပပံ ျု်းက ်းသ က ညဲ့ ကန၏။ လွဇ
ဘရနဒတ ခွ ိို ငကပ်းလိ
ဲ့ ို ၏။ ဒတခ တိတင
ို ဲ့ သွင်းလ ကသ ကရွှ န္ိုတဖနထညခွ အတွင်းမ
ပတတပမ ်းကသွ်း ွန်းကနသညဲ့ ဘရနဒ ရနံ ဲ့ ်းိို သိန်းသခင ိို ကဆ
ွ ငလိို သည။ ်းိို သိန်းသခင
ဖနခွ ထမ အရ ိို တရိ နထိ်းို ကမ လ
“အ ်း..ကမွှ်းမပ်း ပူဆင်းသွ ်းတ ပါလ ်း”
လွဇ က ကက တဖဲ့ ဖဲ့ကပ်းလိို သည။ ်းိို သိန်းသခငမ ဘရနဒကသ ရင်း လွဇ ၏

ခန္ဓ ကဗဒ ိို ျုခ အပမည်းလိုပပမည်းကနသည။ ကလ်းခွ ကပမ တွင ်းသံမ ်း
တပဖည်းပဖည်းကလ်းလံလ ၏။ ်းိို သိန်းသခင ထလ မပ်း လွဇ ၏ လ ကမ င်းသ ်း ိို
ခပတင်းတင်းဆိုပ င
ိို လိို သည။ လွဇ အလိို သင ဲ့ ထလိို ၏။
“ ယ
ိို ကတ ဲ့ ိို အိပရ ထ လိို ပိိုကတ
ဲ့ .ဲ့ .လွဇ ကလ်းရယ”
်းိို သိန်းသခငသည လွဇ ၏ ခန္ဓ ယ

ိို သ
ိို မ
ိ ်းက ျုံ ်းဖ ပါ်းပပင ိို နမ်းရင်း လိို လ ၏။
သူတိို အိ
ဲ့ ပရ ကပေါ်လလိို က သည။
“ခဏကနပါဉ်း.. ယ
ိို ကတ ရ..ဒ
ဲ့ တိင
ို ်း ကပ ရ မက င်းဘူ်း..ပကဟဠိကလ်းကတွလပ
ို မပ်း န္ိင
ို တသ
ဲ့ ူ
က ျုိ တ လိုပကက ်းကလ..ဘယဲ့န္ယဲ့တိုန်း”
်းိို သိန်းသခငမ တဟ ်းဟ ်းကအ ရယသည။
“ဟိုတမပ ယ
ိို ကတ န္ိင
ို ရင..လွဇ ိို က ျုိ တ လိုပမယ..လွဇ န္ိင
ို ရငလည်း ယ
ိို ကတ ဲ့ ိို
က ျုိ တ လိုပ..ဒါကပမယဲ့.. ယ
ိို ကတ က ျုိ တ ပ
ိို လိုပကပ်းရမ ကန ..ဒါ အင်းဝကရွှနန်းရင
ယ
ိို ်း ကပ်းတဲ့ အမိ နပဲ့ ...ဟ ်းဟ ်း”
လွဇ သည ်းိို သိန်းသခင၏ န္ တံထ်းိို ိို အလူ်းအလခံကနရသညဲ့ သူပါ်းပပင

ဲ့ ိို ဆံပငမ ်းပဖင ဲ့
ကခတတအိုပထ ်းလိို သည။
“ ..ဒါဆိက
ို မ်းမယ...ကပဖ”
“ကမ်းက ဗ ်း”
“ ယ
ိို ကတ မိ န်းမကတွရ ခဲ့ က င်း ိို သိတယကန ..ဉပမ ျွနကတ မ ိို ယ
ိို ကတ
အိပရ ထ ရကအ င ကခေါ် ခဲ့တ ပက ညဲ့ ..ကပပ ပါဉ်း..မိ န်းမတ ကယ ိို ယ
ိို ကတ ရင
ဲ့ ခွငထ
ကရ ဖိို ဘ
ဲ့ လိို သိမ်းသွင်းတ လ”
“ ယ
ိို ကတ တိို လ တ လွဇ ကလ်းရ...မိ
ဲ့ န်းမတ ကယ မ အ ်းနည်းခ
မိခင တ
ိ ပ...အဒ
ဲ့ မိခင တ
ိ ဟ သူအ
ဲ့ ်းနည်းခ ပ..လွဇ ိို ယ
ိို ကတ တ
ိ ဝင ်းကတ မူတအ
ဲ့ ခါ
အ ်းနည်းခ ိို ရ ရတယ...လွဇ အဖမ်းခံရတအ
ဲ့ ခါ ငတွနတိအကပေါ်
ို ဲ့ ထ ်းတဲ့ တ
ိ ..အဒ
ဲ့ တ
ိ ိို
ယ
ိို ကတ သိလိို တယ... ဆိတ
ို အ ်းကပ ရ
ဲ့ ိို အရငရ တိို ရတယ...ခ က င်း ိို
သိရတယ.အဒ
ဲ့ လိပ
ို .. တ
ိ ဓ တသိပမ ပါတဲ့ ဆိတ
ို ဲ့ မင်း ိို မင်းရ အ
ဲ့ ်းနည်းခ
န္လံ်းို သ ်းတညဲ့ တညဲ့ ိို ထိမယဲ့ ိ စမ ိျု်းန အကပ်းအယူ
ဲ့ လပို ရတ ကပါ...မဟို
ဲ့ တလ ်း..ဟ ်း..ဟ ်း”
လွဇ ပါ်း ပပိ တရယဟနပပျု ်းိို သိန်းသခင ၏ ပါ်း ပမထွ လ ကသ မ

ွ ်းဖတအခ ိျု ြို့ ိို
ထ ်းလိို သည။
“ကတ လခ ညလ ်း... ယ
ိို ကတ ရယ”
“ .. ျုပန္ိင
ို မပလ ်း”
“ဒကလ ကတ တဲ့ သူရက င်း န အတူ

ဲ့ ရိ ရတ ျွနကတ မ ဂိုဏယူတယ.. ျွနကတ မတိို ဲ့
ခရ်းမဆ ခင..တခွ ကလ ဂိုဏပပျုကသ ကပ်းဉ်း”
လွဇ ်းိို သိန်းသခင၏ လ ကမ င်း ိို ဖယ နကဘ်းန ်းရိ ဘရနဒခွ ိို ထပငသည
ဲ့ ။
“ကဟ..ကသ ရဉ်းမလ ်း”
“ ျွနကတ မက ်းဖူ်းတ အင်းဝသ ်း မင်းရက ွ တိို ကတ သလိို အရ တအ ်း

ကသ န္ိင
ို တ တ.ဲ့ .. ျွနကတ မတိို ဘိ
ဲ့ ်းို ကဘ်းကတွရ အကန
ဲ့ န္ိင
ို ငံကတွမ လည်း
ကယ ်းက င်းကတွ ဆိတ
ို အရ ကသ န္ိင
ို မကသ န္ိင
ို နပါ
ဲ့ ဆံ်းို ပဖတတ .. ယ
ိို ကတ ရ..ဲ့ ဒ
အရ ဟိဟ
ို ပါက င်းတယဆိက
ို တ .ဲ့ . ယ
ိို ကတ အတွ
ဲ့ ...ကယ ်းပသတဲ့
ယ
ိို ကတ အတွ
ဲ့ ”
်းိို သိန်းသခင လွဇ လ ထမ ခွ ိို ယူ ဂွပခန ကမ က

ဲ့ သ လိို ၏။ ထိကန
ပိုခံိုန္ ဖ ိို တွန်းလ သူခန္ဓ ယ
ိို ပဖင ဲ့ အကပေါ်မ ဖိ ထ ်းလိို သည။ လွဇ ်းိို သိန်းသခင၏
န္ှုတခမ်းကမွှ်း ိို လ ဝါ်းပဖင ဲ့ အသ လိို ရင်း
“ယ ်းတယ...အဒ
ဲ့ ါက ်း ”
“ခဏပ ယ ်းမ ပါ..လွဇ ရ”ဲ့
“ကနဉ်း...မက နပကသ်းဘူ်း..ကမ်းခွန်းကမ်းဉ်းမယ..ကပဖန္ိင
ို ရင..မန ထိ ျွနကတ မမပပနဘူ်း”
“ကပပ ကလ..လွဇ ကလ်း..ကမ်း မ်းပါ..ငါ ယ

ိို ကတ မကပဖန္ိင
ို တ ဘ မ မရိ ဘ်းူ ..ဒအင်းဝမ
ရငဘိုရငမပ်းရင တနခိို်းအက ်းဆံ်းို ကသန ပတိဗိိုလခ ျုပ ြို့ွ”
“ ယ
ိို ကတ မိန်းမ မ်းကက သလိ.ို .. ကရ်းမ လည်း ပါရဂူပါ..ဒကတ ဲ့ ျွနကတ မ
ကမ်းမယ....အင်းဝမမိျု ြို့ က ်းဟ မိန်းမတ ကယ ဆိ.ို .သူရဲ့ အ
ဘ ပဖ မလ.. ယ
ိို ကတ ”
်းိို သိန်းသခင ရို တတရ လွဇ ၏ မ န္ န ်း ရ ဝကနကသ သူန္ှုဲ့ တခမ်းတိို ဲ့ ိို ခွ လိို သည။
ထိကန
ို ဲ့ လွဇ အ ်း ခပတညတညပဖင ဲ့ ိုိ က ညဲ့ လိို ၏။ လွဇ ်းိို သိန်းသခင၏
လညပင်း ိို သိင
ို ်းဖ န ်းရွ ဖ ်းကလ်း ိို သွ ်းပဖင ဲ့ ိို လိို ရင်း
“မကပဖန္ိင
ို ကတ ဘ
ဲ့ ်းူ ..မဟိုတလ ်း..ဗိိုလခ ျုပရ”ဲ့
“ကဟဲ့.ကပဖန္ိင
ို ပါတယ .ွ ..အင်းဝ မိန်းမတ ကယ ဆိို သူအ
က ဆညပ...သူရဲ့ ရပ
ဲ့ တညရ န္လံ်းို သ ်း က ဆညပ”
“ဟင..ဘ ဆိင
ို လိလ
ို ဲ့ ..ရင်းပပ”
“အင်းဝ ရ ဲ့ ်းနပရိ ခ ဟ က ဆညလွငပပင လယ င

ွ ်းကတွ ိို အ ်းထ ်းကနရတ
ညဆံမရိ ရငကနလိရတယ
ို ဲ့ .. ်း ရ မရိ ရငကနလိမရဘူ
ို ဲ့ ်း..ဟိုတမပလ ်း.. ..”
“ကတ တယ..ကတ တယ... ... ယ

ိို ကတ ကအ ကန... ျွနကတ မ အရင အကက အခ င
ကပပကအ င အန္ပ
ိ ကတ ဆ ကပ်းမယ”
လွဇ တွန်းဖယလိို ရ ်းိို သိန်းသခင၏ ခန္ဓ ိိုယက ်းမ ဖကမွြို့ယ ကပေါ် မပိ ျု သွ ်းသည။
“မပ်းရငကန ...”
“အင်းပါ.. ယ
ိို ကတ ရ..ဇ
ဲ့ က ကလ်း အရငန္ပ
ိ ကပ်းမယ”
တခူ်းခူ်း ကဟ သံမ ်း ထွ ကပေါ်လ မ လွဇ ်းိို သိန်းသခင ိို န္ပ

ိ ကပ်းကနသညဲ့
သူလ
ဲ့ မ ်း ိို ဖယလိို သည။ ထိကန
ို ဲ့ ်းိို သိန်းသခင၏ ပင ဲ့ လ
ူ တံမ
ဲ့ ်းကက င ဲ့
ကနရ ယွင်းခဲ့သညဲ့ ခန္ဓ ယ
ိို အကနအထ ်းမ ်း ိို ပပျုပပငလိို သည။ သ ပပင်း ိို
ခပကလ်းကလ်းခ လိို ၏။ ခ ထိ်းို ထ ်းကသ တံခါ်း ိို ဖွင ဲ့ အပပငသိို ထွ
“မလွဇ ”
အပပငတွင ရပကနကသ တ ိုတ

ံ ကယ ၏ ကခေါ်သက
ံ က င ဲ့ လွဇ လနသွ
“ဟင..ခ ပမ”
“ဟိလ
ို ကူ ်း အိပသွ ်းမပလ ်း”
“အင်း...နင ဘယလိလ
ို ပ
ို ပါလ တ လ”
“ ျွနကတ ်းိို သိန်းသခငရ ဲ့ ယ

ိို ရံ ကတ တပမ ကသွ်းကသ က ်းပဖ ကနမပ...သူနအတူ
ဲ့
ပါလ တ ပ”
လွဇ ရှု ပပွကနကသ ဆံပင ိို အနည်းငယပပျုပပငလိို သည။ ခ ပမ လွဇ ဲ့ ိို

တ
ိ မက င်းဟနပဖင ဲ့ တခ က ညဲ့ လိို ၏။
“နင တခ ိနလံ်းို အပပငမ ရိ ကနတ လ ်း”
“အင်း... ျွနကတ မလွဇ ိို ်းကပပ ခ ငလိို က

ဲ့ ငကနတ
ဲ့ ”
“သူန္်းိို လ လိမပဖ
ို ဲ့ ဘူ်း..ငါ အပမနပပနမပဖ မ ”
“ ျွနကတ လိို ပိိုမယ

ဲ့ ”
“ရပါတယ..ငါဘ
ဲ့ သ ပပနမယ”
“ ျွနကတ မ
ဲ့ ခငဗ ်း ိို ကပပ ရ ကတွရိ တယ..မလွဇ ”
လွဇ အိမပပငတွင ရပထ ်းကသ သူပမင

ဲ့ ်း ိို က ျုိ ်းပဖည တ လိို သည။ ခ ပမ လည်း
ပမင်းတ ်းပဖင။ဲ့
“ကဟဲ့..ငါ န
ို သညက ်း ိို သူအိ
ဲ့ မလိို ပိိုလိ
ဲ့ ို ဉ်းမယ... ်းိို သိန်းသခင အိပကပ ကနမပ
အိပဖနက ငကတွ
ဲ့ င်းအသငပပင
ဲ့ က ကတ ”ဲ့
ခ ပမ အက ငမ
ဲ့ ်း ိို ကအ ကပပ အပပငသိို ထွ
ဲ့ လ က သည။ ဟံသ ဝတ ်း
တိတဆိတ ပပျုကနမပပဖ ၏။
“မလွဇ ...ခငဗ ်း အင်းဝမ ျွနကတ တိို ကတွ

ဲ့ ြို့ ခဲ့ဖူ်းတ.ဲ့ .လွဇ မဟိုတကတ ဘ
ဲ့ ်းူ ..တ ယပ
အမ ်းက ်း ကပပ င်းလသွ ်းခဲ့မပကန ”
“နင ဘ ိို ကပပ တ လ..ခ ပမ”
“ ျွနကတ တ
ိ မက င်းလိ..ို ဲ့ ျွနကတ ရိ ကနလ န ခင
ဲ့ ဗ ်း ိို မ ယ
ွ ကပ်းန္ိင
ို ခဲ့ဘ်းူ ”
လွဇ ပမင်းကပေါ်မ ခပလွငလွငကလ်း ရယလိို သည။
“ခိုန ိ စ က
ိို ပပ တ လ ်း..ခ ပမ...နင ကအ မ ်းဆငမကတွ ဆငက တ
ဲ့ ပမငဖူ်းလ ်း”
“အင်းဝမ ကတ ဲ့ သံ်းို ကလ်းခါ သွ ်းက ညဲ့ ဖူ်းပါတယ”
“ငါ ခိုန ဆငရိို င်းက ်း ိို ံျု်းသွင်းမပ်း..အိပခိိုင်းလိို တ ပါ... နငတိသခင

ို ဲ့ ိို အရ ထ
အိပကဆ်းနည်းနည်းခပထ ်းခဲ့ရို ံ ပ.သူ ငါ ဲ့ ိို ဘ မ မလိုပန္ိင
ို ခင အိပကပ သွ ်းတယကလ
ဟင်းဟင်း.. တ
ိ မက င်းမပဖ ပါနဟ..ငါ
ဲ့ ဲ့ ယ
ိို ငါ ယ
ွ န္ိင
ို ကနပါမပ”
“အင်း...ကတ ပါကသ်းရဗဲ့ ..ဒါကပမယဲ့..ဒန္ ပိိုင်းကတွအတွင်း မလွဇ ဟ

တပခ ်းတ ကယ ပဖ သွ ်းတယလိို ဲ့ ျွနကတ ခံ ်းရတယ”
“ခ ပမ..အဒ
ဲ့ လိို တပခ ်းတ ကယ ပဖ သွ ်းကအ ငလည်း သူတကတွ
ိို ဲ့ ပ ငါ ဲ့ ိို
လိုပလိို က တ ကလ..ခ ပမ..ကအ မ ်းဆငမကတွလမ
ိို ိျု်း ငါ ငကဲ့ တ
ံ တသွ ်းမပဟ”
“မလွဇ ..က ျုံ ်းသွင်းတအ

ဲ့ ထကတ ဲ့ ျွနကတ လည်း ပါက င်းပါခဲ့ လိမဲ့မယ
ဒါကပမယဲ့.. တ
ိို န
ွ ဲ့ က
ိို တ ဲ့ မပါက ခ ငဘူ်း”
“ဘ ..”
ငတွနအမညက ်းသညန္င ဲ့ လွဇ ၏ အ ကမဋိတသံထ ွ လ သည။
“ ျွနကတ အင်းဝအခ ျုပထမ အတူရိ တအ

ဲ့ ခ ိန တ
ိို န
ွ ဟ တခ ိနလံ်းို ခငဗ ်းအတွ ပ
တ
ိ ပူကနခဲ့တ ... သူ န ဲ့ ျွနကတ လွနခဲ့တလ
ဲ့ သိန်းနခံတပမ ကတွြို့ ခဲ့ရတယ”
“ဟင...ကမ ငက ်းငတွန ိို နငကတွြို့ ခဲ့တ လ ်း..သူ..သူ ဘ လိုပကနလဟင”
“သူ ကမ ပပည မ ရိ တဲ့ က ဘွ ်း ်းိို ယ

ွ တဲ့ ရမ်းဆရ ကတ ကတွဆမ ခ တ ကတွ၊
သိင
ို ်းပည ကတွ ရသကလ သငယူကနတယ.. ျွနကတ ်းိို သိန်းသခငလွှတလိို ဲ့ င်းတပကတွ
တ ိို လိို သွ ်းရင ဆံခ
ို ဲ့ရတ ”
“သူ...ကနက င်းရလ
ဲ့ ်းဟင”
“အင်း..က င်းပါတယ..အခို ျွနကတ နကတွ
ဲ့ ြို့ကတ ဲ့ ခငဗ ်း သူအကက
ဲ့ င်းကတွခ ည်း
ကမ်းသလိ.ို .. သူလည်း ခငဗ ်းအကက င်းကတွခ ည်း ကမ်းတယ.... ျွနကတ လည်း မလွဇ
ဟံသ ဝတ ိို သွ ်းတဲ့ အကက င်းပ ကပပ ပပန္ိင
ို တ ကလဗ ...သူန ဲ့ ်းကတွအမ ်းက ်း
ကပပ ပဖ တယ...သူ ခငဗ ်းအတွ ထွ သွ ်းခဲ့တ ...သူ သိပခ တဲ့ ခငဗ ်းထိခိို မှုအတွ
သူ ဲ့ ယ
ိို သူခွငမလွှ
ဲ့ တန္ိင
ို ပဖ ကနခဲ့တ ”
လွဇ တိတဆိတသွ ်းသည။ ခပလမ်းလမ်းတွင လွဇ ၏ အိမ ိို လမ်းပမငကနရမပပဖ သည။
“ခ ပမ...ငါ ဲ့ ိို တခို တိကပ်းပါ”
“ကပပ ပါ..မလွဇ ”
“အင်းဝမမိျု ြို့ က ်း ိို ပ ်းတတ

ဲ့ ကန...သူ
ဲ့ ဲ့ ိို အင်းဝမ ငါရိ က ခ ငတယ...ကမ ငက ်းငတွနရ ဲ့
ရငခွငထမ ဝငမပ်း သ မနအကပခခံလတ
ူ န်း ်းကတွရ ဘဝကပါင
ဲ့ ်းမ ်း ွ ိို ဖ ဆ်းခဲ့တဲ့
အ င ဲ့ ရိ တတကတွပ ကနတဲ့ အင်းဝမမိျု ြို့ က ်း မ်းဟိုန်းဟိုန်းကတ တ ိို
ငါထိင
ို က ညဲ့ ခ ငတယ....အဒ
ဲ့ အခ ိန သူအင်းဝ ိို မပဖ ပဖ ကအ င ပပနလ ကပ်းပါ...ငါသူ ဲ့ ိို
သိပခ ပါတယလိ.နင
ို ဲ့ ်းပါ်းကပ်းပါ”
လွဇ ်းကက င ဲ့ ခ ပမ မ ရို တတရတပမင်း ပ

ိို င ဇ က ျုိ ်းက ငဆွ
ဲ့ လိို မိ ကတ သ
ဲ့ ည။
***
အခန်း(၃၄)
“ထံ်းို မ
ံ ဟိုတတ ကတွ ိို မမိျု ြို့ထ လိုပရိို ်းထံ်းို မ
ံ ဟိုတတ ိို သတိပပျုပါဉ်း..မမိျု ြို့ဝန”
ဉ်းကအ ငလ ်းကက င ဲ့ မမိျု ြို့ဝနအသ မင်းရကအ ငန္ိင

ို ၏ မ န္ တင်းမ သွ ်းသည။
“ ်းိို သိန်းသခင ဒသူပိုနကတွ ိို ရငဖိို ဲ့ ျုပ ိို အ ဏ န

ို ကပ်းသွ ်းခဲ့တ ..ဆငဝနမင်း...
ခငဗ ်း အလိုပ ခငဗ ်းလိုပ.. ျုပအလိုပ ျုပလိုပမယ.. ..သူတိို ဲ့ ိို ကလ ငတိို ထ
ထညဲ့ ကတ က
ဲ့ ဟဲ့”
ပါ်း ွ သ ်းမ ်းသည မမိ ျု ြို့ဝနကဟ င်း ဉ်းသ ကအ င၏ မိသ ်း ို ိို ဖမ်းဆ်းရ မ
ကခေါ်ထတ
ို လ ခဲ့သည။ မမိျု ဝ
ြို့ နဉ်းသ ကအ ငမ ဉ်းကခါင်း၊ ကပခ၊လ မ ်း ိို ပဖတ
မမိျု ြို့အန္ပံ ပသပခင်းခံခဲ့ရမပ်းကန ၎င်း၏ မိသ ်း ို မ မ်းတိို ပခင်းခံရကတ မ
ဲ့ ညပဖ သည။
မ်းတိို သတပခင်းမ ရငဘိုရင ိို ပိုန နသူန္င ဲ့ မိ သ ်း ိုမ ်း ိို ကပ်းကလဲ့ရိ သညဲ့
ကသဒဏ ရငနည်းပဖ သည။
“မ်းပံိုတိို က ” ဟို အမိနကတ

ဲ့ ရိ ခဲ့လ င ကန မ န္ ကထ ငမ်း၊ ကထ င ကရ်းတိို ဲ့
သ ၊ဝါ်းတိပဖင
ို ဲ့ ဲ့ မ်းကလ ငတိို ိို သိုသ နကပမတွင ခိိုငမ ကအ င ကဆ ရသည။
မ်းတိို မညဲ့ လူအငအ ်းအလိို ယမ်း ငါ်းဆယသ ်း၊ တ ပိ ဿ ၊ န္ ပိ ဿ အထိ မမိျု ြို့ဝနထံမ
ထိုတယူရသည။ ထိကန
ို ဲ့ မ်းကလ ငတိို ကအ မ ကလ င ထင်းမ ်း ိို ယမ်းန္ငပံ
ဲ့ ိုရသည။
မ်းတိို ခံရမညဲ့ သူမ ်း ိို က ျုိ ်းမ ်းန္င ဲ့ တင်းက ပ ွ ထိုတ ်း ကလ ငတိို အတွင်းထညဲ့ မပ်း
မ်းရှု ိ ြို့သတရပခင်းပဖ သည။
ယခို မင်းရကအ ငန္ိင

ို ၏ အ အရငမ သိုဿ နတွင မဟိုတပ..ဟံသ ဝတမမိျု ြို့လယကခါငတွင
ဉ်းသ ကအ င၏ မိသ ်း ို ိို ကလ ငတိို သွင်းရန ဉ်ပခင်းပဖ သည။ မမိျု ြို့သမူ မိျု ြို့သ ်းမ ်းအ ်း
အထိတတလနပဖ
ဲ့ ကအ င လိုပပခင်းပဖ သပဖင ဲ့ ဟံသ ဝတရိ အရ ထမ်းမ ်း၊ မမိျု ြို့ခံမ ်း
န္ မမိျုပခင်းမရိ က ။ ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ ဉ်းကအ ငလ န ဲ့ ွ ကနပခင်းပဖ သည။
လူအပ
ို က ်းမ မမိျု ြို့လယကခါင မ်းတိို ရငပခင်း ိို အထူ်းတဆန်းအပဖ လ ကရ က ညဲ့ ရှု
ကနက ၏။ ဉ်းသ ကအ င၏ ဇန်း၊ သ ်း ငသ ဝ၊ သမ်း ရငပမတသ ၊ ဉ်းသ ကအ ငကယ ဖ
ငမင်းကအ င၏ ဇန်း မယလ၊ သ ်း ငပပညဲ့ ို၊ံ အိမကတ ပါ ျွနအမှုထမ်းမိသ ို န္ ို တိို ဲ့ ိို
ရမ မ ်း က ျုိ ်းမ ်းပဖင ဲ့ ခပက ပက ပ ည်းကန္ ငလိို က ၏။ မမိျု ြို့ဝနသ မင်းရကအ ငန္ိင
ို
ထန်းဖူ်းပိုရပိို ိို င
ိို လ ကအ်း ကသ မ န္ ပဖင ဲ့ က ညဲ့ ကနသည။
“အင်းဝပပညဲ့ ရင ဘိုရငမင်းတရ ်း မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ ၏ အမိ နကတ

ဲ့ အတိင
ို ်း သူပိုနငသ ကအ င
၏ သ ်းမယ ်းတိသည
ို ဲ့ ငသ ကအ ငန္င ဲ့ တ ိတတည်းတဉ ဏတည်း ပဖ က သပဖင ဲ့
မ်းတိို သတက ရန အမိနကတ
ဲ့ ရိ လိို သည။ ဟံသ ဝတမမိျု ြို့ကန ျွနကတ မ ိျု်းမ ်း
အကနပဖငလည
ဲ့ ်း ထိင
ို မိို သ ်းတိ၏
ို ဲ့ အဆံ်းို သတ န
ိို မူန ယူက ရရန အလိင
ို ဲ့ ပပသရမညဟို ျွန္ပ
ို
ဟံသ ဝတမမိျု ြို့ဝန မင်းရကအ ငန္ိင
ို မ အမိ နခဲ့ မတသည။ ရငက ”
ရမ မ ်း မိသ ်း ိုဝငမ ်း ိို ကလ ငတိို ကပေါ် ဆွတငသညဲ့ အခါ ကယ ်းသ ်းမ ်း

ကအ ဟ ရို န်း နက ၏။ မိန်းမသ ်းမ ်းထံမ ငိသ
ို မ
ံ ်း ျွတ ျွတညံလ ၏။
လူအပ
ို က ်းမ လည်း ပမင င
ွ ်း ိို က ညဲ့ ဆူညံပွ ကလ ရိို ကနသည။
ဆငဝနဉ်းကအ ငလမ မ န္ မသ မယ ပဖင ဲ့ မင်းရကအ ငန္ိင

ို ၏ နကဘ်းတွင ထိင
နရွ ရွ သူက ်းန္င ဲ့ ဉ်း တ
ိို မ
ိို ဲ့ ကက လနကနကသ
ဲ့ မ န္ မ ်း ိို ကခါင်း ိို ငံို ဲ့ ထိင
ို ကနက ၏။
လူအပ
ို က ်းတွင လွဇ န္င ဲ့ မယဖူ်း တိို ဲ့ မတတပရပ က ညဲ့ ကနက သည။ ကလ ငတိို တံခါ်း ိို
ဝါ်းပိို်းမငတံ်းို က ်းမ ်းပဖင ဲ့ က ပတည်း ွ ပိ တခ လိို ၏။
“အ ်းလံ်းို ..ကန ဆိုတက ကဟဲ့..ဝါ်းပိို်းဝါ်းကတွ မ်းကလ ငရင တတ

ွ တယကန ..ယမ်း ကတွ
ငမယ”
လူအပ
ို က ်းမ ကက ကက လနလန
ဲ့ ပဖင
ဲ့ ဲ့ ကန ပပနတိ်းို က ပပနသည။ ကလ င ထင်းမ ်းပဖင ဲ့
သွယတမ်းထ ်းကသ ယမ်း ိို ပါ်း ွ သ ်းတ ဉ်း မ်းရှု ိ ြို့လိို သည။ ကဝါခ နအသံ န္ငအတူ
ဲ့
မ်းတိို လှုိ ခန ထလ ၏။
ကလ ငတိို ကထ င ဲ့ ွန်းတွငရိ ကနကသ ဉ်းသ ကအ င၏ သမ်းက ်း ရငပမတသ ထံ

အရငမ်း သွ
ွ ်းသည။ မ်းကလ ငဒဏကက င ဲ့ ကပခကထ တွင ည်းထ ်းကသ
က ျုိ ်းမ ပပတကတ သွ ်း၏။ ရငပမတသ မ ကသွ်းရူ ်းကသွ်းတန်းပဖင ဲ့ မ်းကတ က ်းမ ်းက ်း
ကလ ကပပ်းကနသည။ ပါ်း ပ လည်း ကအ ဟ ကန၏။ ထိပို မင င
ွ ်း ိို ပမငရကသ
လူအပ
ို က ်းထမ အခ ျုိ ြို့ မ မ န္ မ ်းလွှထ ်းက သည။ အခ ျုိ ြို့ မဝံဲ့မရပဖင ဲ့ က ညဲ့ ကနက ၏။
“မလိုပပါန..မလို
ဲ့ ပက ပါန..မယ
ဲ့ မယဘိုရ ်းကရ....မမ..ကရ”
ရို တတရ ကဘ်းန ်းမ အသံန္ငအတူ

ဲ့ တိ်းို ထွ လ ကသ တ ိုတ
ံ ရ ိို လွဇ
သတိထ ်းမိလိို သည။ ပိုဆ်းို ိ ိို ပခံျုထ ်းကသ တ ိုတ
ံ ဉ်းသည ကရ ြို့သ ိို တိ
ဲ့ ်းို ထွ ရန
ပပငလိို သည။ လွဇ ထိသ
ို ၏
ူ ပိုခံို်း ိို ဆတခန လမ်းဆွထ ်းလိို ၏။ မယဖူ်း လည်း
လ ိို အတင်းခ ျုပလိို သည။
“ဘ လိုပတ လ...မ်းကလ ငတအ

ဲ့ ထ ပါသွ ်းခ ငလိလ
ပိုဆ်းိုိ ပခံျုထ ်းသူ ကမ ကဲ့ ညဲ့ သည။
“ဟင”
လွဇ အလနတက
ဲ့ ်းပဖ သွ ်း၏။ ဉ်းသ ကအ င၏ သမ်းအငယ အသ (၁၃)န္ သ ရိ ကသ်းသညဲ့
ရငပမတဝါ။ မ န္ တ ခိုလ်းံို ည ပတကပကရကနကသ လည်း န ်းထွင်းပွတွင
ကသခ ကတွြို့ ဖူ်းခဲ့သပဖင ဲ့ လွဇ က င်းက င်းမတမိကနပခင်းပဖ သည။ လွဇ ပမတဝါ ၏
ပါ်း ပ ိို လ ပဖင ဲ့ ပိ တလိို သည။
“မယဖူ်း..န္ွ ်းလည်းရိ ရ ိို သူ ဲ့ ိို ကခေါ်သ ွ ်း မ်း...အပမနသွ ်း..လမ်းမ အသံမထွ က န..နင

ဲ့ ကရ ြို့
သွ ်း..ငါကန လိို ခဲ့မယ”
မယဖူ်း ရငပမတဝါ ိို လ ကမ င်း ိို ဆွကခေါ် လူအပ

ို ိို တိ်းို သည။ အကန မ လွဇ
ထိန်း လိို သည။ ပမတဝါ ကအ ဟ ငိယ
ို က
ိို နကသ လည်း လူအပ
ို က ်းမ သူ ဲ့ ိို
သတိမထ ်းမိက ။ မ်းကလ ငတိို အတွင်း ကဝဒန ိို သည်းထန ွ ခံ ်းလ ကသဆံ်းို ကနက သညဲ့
ဉ်းသ လ၏ မိသ ်း ို ိို ကက လန ဲ့ ွ ကင်းကမ ကနက သည။
ကပါင်းမိို်းန္ွ ်းလည်းထသိို ပမတ

ဲ့ ဝါ ိို ထိင
ို ခိိုင်းလိို ၏။ ထိကန
ို ဲ့ လွဇ န္င ဲ့ မယဖူ်း တ
လည်းသမ ်း ိို ကမ င်းရန အခ ပပလိို သည။ လည်းန္င ဲ့ ခပကဝ်းကဝ်းတွင မ်းခိို်းလံ်းို မ ်း၊
ကည နံမဲ့ ်း နရ ခဲ့မပ။
လွဇ ၏ အိမပခံအတွင်းသိို ကရ
ဲ့ သညဲ့ အခါ ပမဝါ ိို အိမကပေါ်သ ိို တန
ဲ့ ်းကခေါ်သ ွ ်း၏။
လွဇ ဘရနဒတ ခွ ိို င ဲ့ ယူလ သည။
“ကရ .ဲ့ .သမ်း.. တ

ိ ကတွသပ
ိ လှုပရ ်းကနတယ..ကသ လိို ..ကသ လိို ”
ရငပမတဝါ လွဇ တိို ဲ့ ိို ကက လနတက

ဲ့ ်းက ညဲ့ ကနသည။
“မမတိို သမ
ဲ့ ်း ရနသူကတွမဟိုတဘူ်း..သမ်းဒကနရ မ ကဘ်း င်းတယ..မမတိို ဲ့ ိို တ
ိ ခ ပါ”
ရငပမတဝါ၏ မ လံ်းို မ ်း ပပြူ်းကက ငကက ငပဖင။ဲ့
“ဒါကလ်း ကသ လိို သမ်း..အဆငကပပသွ ်းလိမဲ့မယ”
လွဇ ဘရနဒခွ ိို ပါ်း ပဝကတဲ့ကပ်းသည။ ရငပမတဝါ ဘရနဒခွ ိို ကသ လိို သည။
“ဖွ်း”
ဘရနဒမ ်း ပါ်း ပမ ပပနထွ လ မပ်း လွဇ ၏ ရငဘတတ ခိုလ်းံို ိို ိုရ

ိ ွှသွ ်း၏။
“တယ..ဒဟ မကလ်းကတ ”ဲ့
လွဇ ိို ဘရနဒမ ်း ကပသွ ်းသပဖင ဲ့ မယဖူ်း ရို တတရ ကအ လိို သည။ ရငပမတဝါမ
ကက ငကသ ပပြူ်းကသ မ လံ်းို မ ်းပဖငသ
ဲ့ ။
“သူ ဘယ ကန ဘယလိလ
ို တ
ွ လ တယမကပပ တတဘူ်း.. တ
ိ အကပခအကန ကတ ကတ ထိသ ွ ်းပံိုပ
မယဖူ်း...ဘရနဒ ိို ကရန ကရ
ဲ့ မပ်း ကခ တ
ဲ့ ိို လိို ခဏကန အိပကပ သွ ်းလိမဲ့မယ
ဒအခန်းထ ကန ဘယမ မထွ က န..ဟို
ဲ့ တမပလ ်း”
မယဖူ်း ဘရနဒတခွ ထပင ဲ့ ကရပဖငကရ

ဲ့ လိို သည။ ထိကန
ို ဲ့ ရငပမတဝါ ိို ဖ
ကခ က
ဲ့ မ တ
ဲ့ ိို ကန၏။ လွဇ ပပတင်းတံခါ်းမ တဆင ဲ့ ဟံသ ဝတမမိ ျု ြို့ထဆသိို ကဲ့ ညဲ့ လိို သည။
မ်းကလ ငတိို ကနရ ဆမ မ်းကတ မ်းလ ံမ ်းမ မမငိမ်းက ကသ်း။
.....................................................................................
၁၇၄၀ ကအ တိဘ
ို လ။
်းိို သိန်းသခင၏ တပမ ်းမ ဟံသ ဝတပိုန နမှု ိို သွ ်းကရ ကပဖရင်းမပ်းပပနလ သညမ
တလက ပင ရိ ကသ်းသည။ မဏိပူရဘိုရငဂါရ န ဝဇန္င ဲ့ သ ်းကတ ဆနကဂ ်းတိ၏
ို ဲ့
တပမ ်းသည အိမန်းန ်းခ င်းန္ိင
ို ငံပဖ ကသ အ သံက ဘွ ်း ထံမ တပမ ်းန္င ဲ့ ပူ်းကပါင်း
အင်းဝသိို တိ
ဲ့ ို ခိို ရန ခ တ လ က သည။ မဏိပူရ န္င ဲ့ အ သံ တိပူ
ို ဲ့ ်းကပါင်းထ ်းကသ အငအ ်း
၅၀၀၀၀ က တပက ်းမ ယခိုအက မ
ိ တွင အင်းဝ ိို အမပ်းသတ သိမ်းပိို ရသမ
လိုယ ယူငငက မညဟို သကဘ တူထ ်းက ၏။
ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ ်းိို သိန်းသခင ပ
ိို င ဗိိုလခ ျုပအပဖ ဉ်းကဆ ငက မဏိ ပူရ သည်းတိ၏
ို ဲ့
ခ လမ်းကက င်း ပဖ ကသ ကပမတူ်းမမိ ျု ြို့သ ိို တပ
ဲ့ မ ်း ိို ခ ခ င်းခ တ က ခဲ့သည။
ကပမတူ်းမမိျု ြို့အကန ဘ ဝ တိ်းို လွငပပငသိို မဏိ
ဲ့ ပူရ၊ အ သံ တပကပါင်း ိုက ်းကရ ရိ ခ ိနတွင
်းိို သိန်းသခင၏ တပမ ်းမ လည်း ကပမတူ်းမမိျု ြို့ ိို ခံတပပပျုလိုပ တပခ င်း
ဆိင
ို ထ ်းလိို က ၏။
ဂါရ န ဝဇ သည သ ်းကတ ၏တပန္င ဲ့ အ သံတပမ ်း ိို ကန ခ နထ ်း ်းိို သိန်းသခင၏

တပ ိို အငအ ်း မ်းရန သူ၏ လ ကရွ ်း ဉ်ပမင်းတပန္ငအတူ
ဲ့ ကပမတူ်းမမိျု ြို့ ရိို ်းအန်းသိို ဲ့
အလ ဝငကရ တိို ခိို က သည။
အင်းဝတပမ ်း လည်း လ ကပဖ ငကသနတ
ဲ့ သမ ်းမ ်းန္င ဲ့ ပ ခတခိုခံရ သည်းပမင်းတပမ လူ
(၅၀)က ဆံ်းို မပ်း၊ (၁၀)ဉ်း ိို အင်းဝတပမ ်း အရငဖမ်းမိက သည။ ဂါရ န ဝဇ၏
တပမ ်းလည်း အကန သိို ပပန
ဲ့ လညဆိုတခွ လ က ၏။
ထိအ
ို ကတ အတွင်း ်းိို သိန်းသခငသည လ ကပဖ ငကသနတ
ဲ့ သမ ်းမ ်း၊ ဒူ်းကလ်း၊
လင်းကလ်းသမ ်းမ ်း အငအ ်း (၁၀၀၀)ခန၊ဲ့ လတ
ံ ၊ိို လရ
ံ ည င
ိို ကပခလ င သည (၁၀၀၀)ခန ဲ့ ိို
ို ည်း ကပမဒူ်းမမိျု ြို့ မ တိတတဆိတထွ က မပ်း.. သည်းတပတိဆ
ို ဲ့ သွ ်းမညဲ့
လမ်းတကလ တွင ရိ ခ အပပညဲ့ အ ိုပံ ဖင ဲ့ ပခံျုခိိုကနက သည။
ဆယရ ခနကဲ့ ကသ အခါ အင်းဝတပမ ပမင်း သည ၅၀၀ မ မဏိ ပူရတပ ခန်းရိ ရ သိို ဲ့
တဟိုနထိ်းို ခ တ တိို ခိို က ၏။ မဏိ ပူရန္င ဲ့ အ သံတပမ ်း အင်းဝ၏ အငအ ်း ိို
က ညဲ့ အ သံပမင်း သည (၂၀၀)၊ သည်းကပခလ င သည(၅၀၀၀) တိပဖင
ို ဲ့ ဲ့ တပပပငအထိ
ဖိ တိို ကလသည။ အင်းဝတပမ ်း ဆိုတခွ သွ ်းလ င အ သံမဏိပူရတပမ ်း အ ်းတ မပ်း
ကပမတူ်းသိို သွ
ဲ့ ်းရ လမ်းအထိ လိို လ က သည။
ထိအ
ို ခ ိန မ ပခံျုခိိုပိုန်း ယ
ွ ကနက ကသ အင်းဝ သညမ ်း ကသနတမ ်း၊ ဒူ်းကလ်း၊
လင်းကလ်းမ ်းပဖင ဲ့ ပ ခတက ကတ သ
ဲ့ ည။ ကပမတူ်းမမိျု ြို့ဘ မလည်း အကပမ မ ်း၊
န
ိ ကပပ င်းမ ်းပဖင ဲ့ တရ ပပ ခတက သည။ အင်းဝ၏ ကရ်းငငမှု ိို မဆငပခငပ
လိို လ မိကသ အ သံ၊ မဏိပူရတပ ိုက ်းမ အ အဆံ်းို မ ်းပဖင ဲ့ ဉဲ့ လ ်း
ပဖ န
ို က သည။ ပမင်း သည (၁၀၀)န္င ဲ့ ကပခလ င သည (၁၀၀၀)က ဆံ်းို သွ ်းမပ်း
ထိခိို ဒဏရ ရသူမ ်းရိ သပဖင ဲ့ အ သံမဏိပူတပမ ်းမ ဝ တိ်းို လွငပပငရိ ပငမတပဆသိို ဲ့
ဆိုတခွ ကပပ်းက ရသည။
ဉ်းတွငပင အ အဆံ်းို မ ်းသွ ်းကသ အ သံ၊ မဏိပူရ န္ ပပညကထ င တပကပါင်း ိုမ

တိို မ ခံ သိကပပ
ို ဲ့ င်း ခံတပမ ်း အပမနဆံ်းို တညကဆ က ရသည။ ထိအ
်းိို သိန်းသခင၏ အ အမံအရ အင်းဝမ အပခ ်းတပမ ်းမ ကပမတူ်းမမိျု ြို့ မ ဝ တိ်းို လွငပပငတဝိို သိို ဲ့
ပတ မဏိပူရအ သံတပမ ်း၏ ရိ ခ ရရိ ရ လမ်းကက င်းမ ်း ိို
ပဖတကတ ပိ တဆိပ
ို ဲ့ ခဲ့က သည။ အ သံ၊ မဏိပူရတပမ ်း ်း အင်းဝတပတိ၏
ို ဲ့
ပိ တဆိထ
ို ဲ့ ်းပခင်း ိို ခံကနက ရကတ သ
ဲ့ ည။
.......................................................................................................................
ဟံသ ဝတ။
်းိို သိန်းသခင၏ အင်းဝတပမ ်းပပနသွ ်းမပ်းသညဲ့ ကန ဟံသ ဝတမမိျု ြို့ဝနသ မင်းရကအ ငန္ိင
ို
သည ပိုန နသူအဆ အန္ွယမ ်း ိို ရင်းလင်းသညဲ့ ဆငကရ်း ိို ဆ တိို ပပျုလိုပခဲ့သည။
ဉ်းသ ကအ င၏ သမ်းငယတ ဉ်း လွတကပမ သွ ်းသည ိို အကက င်းပပျုလ တခ ိန
မမိျု ြို့ဝနကဟ င်းန္ငပတ
ဲ့ သ ခဲ့ဖူ်းသညဲ့ သူမ ်းကရ ၊ အပခ ်းကငွကက ်းခ မ်းသ သူမ ်းအိမမ ်း ပ
ိို ါ
ဝငကရ ်းနင်းရ ကဖွက သည။
ထိအ
ို ခ ိနတွင လွဇ ဂမိုန်း၏ အ အ
ူ ညပဖင ဲ့ ရငပမတဝါ ိို ဟံသ ဝတအန်း အဝိိုင်းက ်းရွ သိို ဲ့
သွ ်းကရ ပိိုထ
ဲ့ ်းခဲ့မပပဖ သည။ ရငပမတဝါမ ဉ်းသ ကအ င မိသ ်း ိုအ ်း
လ ကရ ဖမ်းဆ်းသညဲ့ ကနတွ
ဲ့ င အိမမ ထူ်းထူ်းပခ ်းပခ ်း လွတကပမ သွ ်းခဲ့သည။
ဟံသ ဝတမမိျု ြို့တင
ွ ်း ကရ ငပိုန်းသွ ်းလ ရင်း ဉ်းသ ကအ င၏ ကခါင်းပပတ ိို မမိျု ြို့တခ
ံ ါ်းတွင
ပမငခဲ့ရသည။ မိခင၊ အ ၊ိို အမန္င ဲ့ အိမကတ သ ်းအ ်းလံ်းို မ်းတိို အသတခံရသည ိို
ပမငခဲ့ရသည။
ထိကန
ို ဲ့ လွဇ ထံကရ ရိ သ ွ ်းခဲ့၏။ သိကသ
ို ဲ့ ရငပမတဝါမ ခံ ်းမှုကသ မ ်းကက င ဲ့
တ
ိ ကရ ဂါခံ ်းခဲ့ရမပပဖ သည။ သူမ၏ မိ သ ်း ိုအသတခံခဲ့ရသညဆိသ
ို ည ိို လံ်းို ဝလ မခံန္င
ိို ခဲ့။
ွ ်းရိ မမိျု ြို့ဝနအိမကတ သိသ
ို ဲ့ ပပနမညဟို တ ကပပ ကနကတ ဲ့သည။
ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ လွဇ ၏ အ အမံပဖင ဲ့ မယဖူ်း ယ
ိို တိင
ို အဝိိုင်းရွ တွင သွ ်းကရ ကနထိင
ို
ရငပမတဝါ ိို ထိန်းသိမ်းက ငကရ
ဲ့ ထ ်းခဲ့ပခင်းပဖ သည။
ို ်း တပဖည်းပဖည်းန္င ဲ့ ထငရ ိုင
ိ ်းလ ခဲ့သည။ မင်းရကအ ငန္ိင
ို ၏ တပမ ်းသည
ွ ်းမ ကနအိမမ ်း ိို ညအခ ိနမကတ ဝငကရ ရ ကဖွက သည။ မွနလူမ ိျု်း
သူက ်းမ ်း၊ န
ို သညမ ်း ိို မသ ဂ ဟိုဆို ိ ဖမ်းဆ်းကခေါ်ကဆ ငသွ ်းက သည။
အခ ျုိ ြို့ ိို ကငွကက ်းတနဖိို်းမ ်း ွ ကတ င်း ကရွ ်းယူခိိုင်းသည။ ကငွမကပ်းန္ိင
ို သူမ ်း မ
ိို ူ
အကန ပပငကထ ငကရ ြို့ဇရပတွင အကလ င်းသ ပ ထ ်းခဲ့သည။ မမိ ျု ြို့က ငတပ
ဲ့ ပဖ ကသ
လ ဗိိုလ မ ထိအ
ို ပဖ ိို မန္ မမိ ျုခဲ့။
မမိျု ြို့ခံ သူက ်း၊ သူက ယမ ်းမ လည်း အသ မကသက ရနအတွ မင်းရကအ ငန္ိင
ို ိို
လ ဘကငွမ ်း ကပ်းက ရသည။ ဆငဝနဉ်းကအ ငလ၊ အခွနဝနဉ်း ၊ိို ကရ်းက ်းထ ်း ်း၊
ဉ်းကမ င တိမ
ို ဲ့ မမိျု ြို့သမူ မိျု ြို့သ ်းမ ်း၏ အကပခအကန ိို တ
ိ မခ မ်းသ ွ က ညဲ့ ကနက ရသည။
သူတိို ဲ့ ယ
ိို တိင
ို ပင အင်းဝဘိုရငပိုန နမှုမ က
ံ င်း ွ ပဖင ဲ့ လွတလ က သူမ ်းပဖ က သပဖင ဲ့
ဝငကရ တ ်းပမ ရနလည်း မဝံဲ့ရက ကသ်း။
ို ၏ လိုယ မှုမ ်း ၊ ဖမ်းဆ်းမပ်း ကငွကပ်းပပနကရွ ်းခိိုင်းမှုမ ်းသည သူက ်း၊
သူက ယမ ်းထံမ တဆင ဲ့ လူလတတန်း ်းအသညသ ်းမ ်းထံသကရ
ိို ဲ့ ရိ လ ခဲ့မပပဖ သည။
ကလ်းလက ခ ိနတွင ဟံသ ဝတမမိျု ြို့အန်းတဝိို မ အရပသ ်းကပါင်း (၆၀၀)ခနသည
ဲ့ ဉ်းသ ကအ င
သူပိုနထ ဉ် အ အ
ူ ညကပ်းသညဟူကသ ပိုဒမပဖင ဲ့ အ ပ
ွ မ ခံခဲ့ရမပပဖ သည။
ဉ်းသ ကအ င သူပိုနထမှုမ တလသ က ခဲ့ကသ လည်း ကန ဆ တွ ပ
ွ မ မှုမ ်း ်း
ကလ်းလတိင
ို တိင
ို မမပ်းဆံ်းို န္ိင
ို ကသ်း။
...................................................................................................................................
ဉပိုသကန။ဲ့
ဟံသ ဝတမမိျု ြို့အပပငဘ မဟ က တကတ ရိ တရ ်းဇရပတွင ဟံသ ဝတ၏ အရ ထမ်းက ်းမ ်း

ို ည်း မဟ က တက င်းတိို ဆရ ကတ ိို ဆွမ်းမ ်း ပလခဲ့က သည။ မမိျု ြို့ဝန
ို မ အင်းဝမ သညမ ်းကတ င်းထ ်းသညဲ့ ိ စပဖင ဲ့ ဆ သ ်းကရ ရိ လ သပဖင ဲ့
မမိျု ြို့ဝနအိမကတ သိို ပပန
ဆငဝနဉ်းကအ ငလ၊ နရွ ရွ သူက ်း၊ အခွနဝနဉ်း ၊ိို ကရ်းက ်းထ ်း ်း၊ ဉ်းကမ င တိို ဲ့
လ ဖ တ ပွ ိို ကရ ြို့ခ ထိင
ို ကနက ၏။ ဥပိုသသညမ ်း အ ်းလံ်းို န်းပါ်းn
ပပနသွ ်းက မပ်းသညဲ့ ကန မဟ က တဆရ ကတ ၏ က င်းမ ရ
ိို ငကလ်းမ ်း
ဇရပတံခါ်းမ ်း ိို အပပငဘ မ ပိ တကပ်းလိို က သည။
“ ျုပတိို ဒဲ့ အကပခအကန ိို ဒတိင

ို ်း ထိင
ို က ညဲ့ ကနက ကတ မ
ဲ့ လ ်း”
ဉ်းကအ ငလ ်း သည။
အ ်းလံ်းို ဉ်းကအ ငလ၏ ်းအသွ ်းအလ ိို သကဘ ကပါ ဟနပဖင ဲ့ သ ပပင်းမ ်း ယ
ိို
ခ လိို က သည။
“ဘ ဆ လိုပသငလ
ဲ့ ..ဆငဝနမင်း”
“ကန မလ တဲ့ ကမ ငပိုလ လိုပတ န..ဲ့ ျုပတိအလ
ို ဲ့ ညဲ့ လည်း ဘယကတ လ
ဲ့ ပလိကတ
ို ဲ့ င
ကတွ်းမိကနမပ..ခငဗ ်းတိကရ
ို ဲ့ ”
“အတူတပ
ူ ါပ...မိုတတမ ပပနလ တ.ဲ့ ျုပ ညအရင်းကခါ ကခါ က
ိို တ င...ဖမ်းသွ ်းလိို ဲ့
မပ်းခဲ့တတ
ဲ့ ပတ ပ ကငွအခ ိန ခိုန္ ပိ ဿ န ပပန
ဲ့ ကရွ ်းလိို ရတယ.. ျုပတိို အလ
ဲ့ ညဲ့ လည်း အကန္်းန ဲ့
အပမနပ”
“သူ ကလ ဘကဇ တိို ကနတ ဗ ..ခ တ အင်းဝဘိုရငန ဲ့ လည်း ကဆွမ ိျု်းန်း ပကတ ကန
ဉ်းသ ကအ င အကရ်းမ တည်း ်းိို သိန်းသခင လည်း သူ ဲ့ ိို အ ဏ န
ို လွှခဲ့သလိို
ဆိက
ို တ .ဲ့ . ျုပတိို ကထ
ဲ့ င်းလကမ င်းကက မ ပ”
“ဒတိင
ို ်း မငိမကနက မလိလ
ဉ်းကအ ငလ ်းကက င ဲ့ အ ်းလံ်းို တိတဆိတသွ ်းသည။ ဉ်း ိို ကလသံခပတိ်းို တိ်းို ပဖင ဲ့
“ခငဗ ်းမ အက အ
ံ ညရိ လလ
ိို ဲ့ ်း...တ ခိုခိုဆို ိ ျုပတိို အ
ဲ့ န
ို ကသမ ကန ”
“မထူ်းဇ တဆိတ
ို ခငဗ ်းတိို သိ
ဲ့ လ ်း...ဒတိင
ို ်းလည်း ကသမ ပဗ ျုပ ကတ ဲ့
အခိုရငမယ..ခဏကနကသမယဆိတ
ို ဲ့ အကပခအကနမ မိန်းကနမယဲ့အတူတ.ူ .. အခို အကသခံလပ
ို မယ
မကသရင..အက က ်းရငသနရမယ...ဆိတ
ို ဲ့ မထူ်းဇ တ ိို ကရွ ်းခ ငတယ..ခငဗ ်းတိကရ
ို ဲ့ .. ျုပတိို ဲ့
ညရငပဖ ပါတယဗ ”
“ ျုပတိို သ
ဲ့ ်းမယ ်းကတွ ပ
ိို ါ မ်းကလ ငတိို သွင်းမ ကန ”
ဉ်းကအ ငလ ဉ်း ၏
ိို ပိုခံို်း ိို လ ပဖင ဲ့ ပိုတလိို သည။
“ ျုပကပပ တ ....ကမ ငပိုလ ိို တ

ိို ငမဟိုတဘူ်း..ကမ ငပိုလ ိို ခနအပ
ဲ့ လိို တဲ့ သူကတွ ပ
ိို ါ
ျုပတိို တိ
ဲ့ ို ရလိမဲ့မယ”
“ဟ ...”
နရွ ရွ သူက ်း ကလသံတ်းိို တိ်းို ပဖင ဲ့
“အင်းဝ ပ
ိို ါ တိို မယလိို ဆိ
ဲ့ လ
ို တ
ိို လ ်း”
“ဟိုတတယ...သူ ဲ့ ိို လိုပက မံ ပဆိတ
ို န..အင
ဲ့ ်းဝ ပ
ိို ါ တ ခါတည်း ပိုန နရကတ မ
ဲ့ ပ...ဒတိင
ို ်း
ဆ ခံကနရငကတ .ဲ့ .ဒက ငဒို က
ခ ပ်းလိို ဟံ
ဲ့ သ ဝတတ မမိျု ြို့လ်းံို ဒထ ပ ဖိိုပဲ့ ရိ ကတ တ
ဲ့ ယ”
“ပပည ်းန ပို

ဲ့ သမ
ိ ်းိို မမိျု ြို့တပကတွ အရငလိခ
ို လ မယဆိို ျုပတိို ကတ
ဲ့ ငခံ
ဲ့ န္င
ိို ပါမလ
ဲ့ ်း”
“ ျုပကပပ ပပမယ..ဉ်းသ ကအ င ဟ သ မနမမိျု ြို့ဝနပ..မိ ဖိုရ ်းရ ဉဲ့ ်းရ်းကတ အဆငပ

ဲ့
မင်းကဆွမင်းမ ိျု်းမဟိုတဘူ်း....တ ယလိို ဟံ
ဲ့ သ ဝတရ ပိုဲ့ န နမှု ိို အင်းဝမင်းကသွ်းပါတဲ့
မင်းသ ်းတ ကယ ကခါင်းကဆ ငလိို ရင တလိင
ို ်းသံ်းို ရပ ညလ က မ ပ”
အ ်းလံ်းို ဉ်းကအ ငလ ိို န ်းမလညန္ိင

ို သလိို က ညဲ့ လိို က သည။
“အင်းဝမင်းကသွ်းပါတဲ့ မင်းသ ်းဆိတ

ို ဘယသူလ..ခငဗ ်းလ ်း”
“မဟိုတဘူ်း..ဒါကပမယဲ့.. ျုပလ ထမ သူရိ ကနတယ”
“ဘယသူလ...”
“ပိုဂံမင်းကပ ရသ
ဲ့ ်းကတ ပ”
“ဟင..တနဂဂ ကန္ွမင်းရ ည
ဲ့ ကတ ပိုဂံမင်းကပ လ ်း”
“ဟိုတတယ...သူရဲ့ သ
ဲ့ ်း၊ နတရွ ံ ကနမင်းသ ်းက ်းန ည
ဲ့ အ ဝ
ိို မ်း ၊ွ အခို လ ရိ ဘရ
ို ငရ ဲ့
ဉ်းကလ်းကတ မ ကပါ”ဲ့
“သူ ခငဗ ်းဆမ ဘယလိ”ို
“ဒါကတွ မကမ်းန ခင
ဲ့ ဗ ်းတိို ဲ့ ျုပဉ်းကဆ ငရ ိို လိို က မ လ ်း.... ျုပတိို ဟံ
ဲ့ သ ဝတ
ပိုန နမပ်း ခွထွ တအ
ဲ့ ခါ....အကန လ န ကထ ပံဲ့ကပ်းမယ န္ိင
ို ငံပခ ်းအငအ ်း ို
တ ခိုလည်း ျုပတိမ
ို ဲ့ ရထ ်းမပ... န
ို သညက ်းလွဇ မ ပပငသ ဘိုရငခံခ ျုပ ဒူပကလ န ဲ့
တိို ရိို ခ ိတဆ ကပ်းဖိို လမ
ဲ့ ်းကက င်းရိ ထ ်းတယ...သနလ င ိို ျုပတိသိ
ို ဲ့ မ်းရင
သံလ ငမ ခ ထ ်းတဲ့ ပပငသ မ
ို ပဏတပရင်း အတွင်း တိို ကပ်းဖိိုအထိ
ဲ့ ်းညထ ်းက မပ”
“ဟိုတရလ
ဲ့ ်းဗ ...ကတ က .. သ
ိို ကအ ငတိုန်း လည်း ျုပတိို မ
ဲ့ က
ံ င်းလိမကသတယ
ို ဲ့ ”
“ခငဗ ်းတိန္
ို ဲ့ ယဲ့..ခ ရနက ..အခိုကရ ..မကသသ မကသတ ..ဟိက
ို င မင်းရကအ ငန္ိင
ို
ဘယအခ ိန သူပိုန ွပ မပ
ွ ်း သတမလမသိတအ
ဲ့ ကပခအကနမဟိုတလ ်း”
“အင်း..ခငဗ ်းကပပ တ လည်းဟိုတပါတယ..ဆငဝနမင်း..ဒါန ခင

ဲ့ ဗ ်း ကပေါ်တဂ
ူ မ ကရ
ကသခ ရလ
ဲ့ ်း”
ဉ်းကအ ငလ က မ်းပပင ိို လ သ်းပဖင ဲ့ သံ်းို ခ ကခါ လိို ၏။ ဇရပတံခါ်းတခ ပပွငသွ

ဲ့ ်းမပ်း
လွဇ ဝငလ သည။
“လွဇ ယ
ိို တိင
ို ဒမ ကရ ကနမပ.... ျုပကပပ တ ကတွ အမနကတွခ ည်းပ”
“ဟိုတပါတယ..အခို ပပငသ သကဘဂ င်းတ ဝနခံအသ ပဖ ကနတဲ့ မွန ယ ပူအယ တဆင ဲ့

ျွနမ ပွနဒခ ယရ န ဲ့ အဆ အသွယရထ ်းမပ...ဟံသ ဝတန္ိင
ို ငံပပနလညထူကထ ငကရ်း ိို
ဘိုရငခံဒပ
ူ ကလ်း လ န ည
ူ ကပ်းမယ..အပပနအလနကနန ဟံ
ဲ့ သ ဝတမ ပပငသ ကရတပ
တ ခို ခ ထ ်းမယ၊ န
ို တိို တ ခိုဖွငမယ
ဲ့ ၊ မွန ယ ဘရူ န္ ိို ိို သံတမနအပဖ ခနအပ
ဲ့ ရလိမဲ့မယ”
“ဟိုတပါမပ..ဒါကတွ ငါတိခ
ို ဲ့ င်းတိင
ို ပငရမ ပ”
“ခဏကနပါဉ်း..အခွနဝနမင်းရ..ဲ့ နကသ်းတယ..ကန တခ ျွနမကတ င်းဆိမ

ို ..ရငတိမ
ို ဲ့
မဟိုတပါဘူ်း.ပပငသ ကတွဆ လည်း ျွနမကတ င်းဆိထ
ို ်းမပ်းပါမပ... ျွနမတိို အင
ဲ့ ်းဝန ဲ့
မူ်းပမ မ်းတကလ ဗရငဂ သံပန
ို ဲ့ ်းကတွ..ပပငသ သကဘဂ ကတွန.ကပေါ်
ဲ့ တဂ ူ ပိို ပနတအ
ဲ့ ခါ
ကဟ ဒ
ဲ့ ဟံသ ဝတန သန
ဲ့ လ ငဆိပ မ်းကတွ ိို အသံ်းို ခ ခ ငတယ..အဒ
ဲ့ အခါ ျွနမတိို ဲ့ ိို
ဟံသ ဝတ ခဏ ခိိုန ်းခွငကပ်းဖိ
ဲ့ ိုနဲ့ ကရ
ဲ့ ကရ ရြူရြူထွ ခွ ခွငပပျုဖိ
ဲ့ ိုပဲ့ ”
အ ်းလံ်းို တ ကယ မ န္ တ ကယ က ညဲ့ လိို က သည။
“ဉ်းကအ ငလ သကဘ ထ ်း ကရ ”
ဉ်းကအ ငလ အသ ိို ခပပပင်းပပင်းရြူသွင်းလိို သည။
“လွဇ ကတ င်းဆိတ
ို ကတွ .. ျုပတိအတွ
ို ဲ့ ထိခိို ရ ဘ မမရိ ပါဘူ်း...ပပငသ ကတွနသ
ဲ့
ျုပတိို သကဘ
ဲ့ တူညမှု ိ စကတွ ကသခ လိုပရမ ...အဒ
ဲ့ ါ ိို ဆံ်းို ပဖတကပ်းန္ိင
ို ဖိို လူ
ဲ့ လတ
ိို ယ..ကအ
ကပပ ရ ရိ ကသ်းတယ..ဒ ိ စအဆငကပပသကဘ ညက တယဆိို... ျုပတူ မမိ ျု က
ဲ့ မ်း
လ ဗိိုလ လည်း တကသွ်းတည်းရိ မယ...မပ်းရင..ဒတပတအတွင်း ျုပ မိုတတမ ိို
သွ ်းမယ....တပမ်းတလပန်း ိို ျုပသ စ သွ ်းကပ်းမယ”
“တပမ်းတလပန်း .ိို .သ စ ကပ်းမယ”
“ဟိုတတယ..အဒ
ဲ့ လူငယကလ်း န ဲ့ ျုပနကဲ့ ်းမ တိ ်းကတွရိ တယ”
ဉ်းကအ ငလထံမ အ အ ဉ် ခ မတထ ်းကသ အ ွ မ ်း ိို တ ွ ခ င်း ကပပ ပပကနသပဖင ဲ့

အ ်းလံ်းို မ မငတ ကနက သည။ ဉ်းကအ ငလ ိို လိုပကဖ င
ိို ဖ တ ဉ်းဆိသ
ို ညဲ့
အက ညဲ့ မ ိျု်းထ က လွန ကခါင်းကဆ ငတ ဉ်း သ
ဲ့ ိို သူ
ဲ့ တ ိို ကဲ့ ညဲ့ ကနက သည။
အခွနဝနဉ်း ိို ကလသံတ်းိို တိ်းို ပဖင..ဲ့
“ဟံသ ဝတ ိို ဆငဝနမင်း လ ိို အပပါတယ..ခငဗ ်း က ျုိ သလိို

ဉ်ပါ...ရငဘိုရငတငကပမ ကရ်းလည်း ခငဗ ်းကပပ ခဲ့တအ
ဲ့ အ ဉ် ိို လ ခံပါတယ”
“ဟိုတမပ.. နတသ
ဲ့ က
ူ တွကရ ဗ ”
“ဆငဝနမင်း အ အ ဉ်အတိင
ို ်းပါပ”
...............................................................
ဆင ်းတ က ငအ ်း ကတွြို့ ရိ သညဟို မိုတတမရိ ကအ မ ်း ခန်းကထ မ ်းမ

အကက င်းက ်းလ သပဖင ဲ့ ဉ်းကအ ငလသည မိုတတမ ိို ထွ ခွ သွ ်းသညမ
တပတပငရိ ခဲ့မပပဖ သည။ မန က က ်း ်း က ်းလိို ရသညဲ့ သတင်းကက င ဲ့ လွဇ မ
ရငဝတ ပ
ိို င ပဖ သလိို ည်း လ ဗိိုလ၏ အိမသိို ထွ
“လွဇ ဘ ပဖ လ တ လ”
“ပမတဝါ န မယ
ဲ့ ဖူ်း ိို မင်းရကအ ငန္ိင
ို တိို သရ
ဲ့ တပငရွ မ ဖမ်းမိသ ွ ်းက မပ”
“ဟ ..ဘယလိပို ဖ တ လ”
“အဝိိုင်းမ ကနတိုန်း မယဖူ်းအလ မ ပမတဝါ တ

ိ ကဖ မပ်း ဟံသ ဝတ ိို ထွ ကပပ်းတယ..
မမိျု ြို့တခ
ံ ါ်းဝမ သညတခ ိျု ြို့ ပမတဝါ ိို ကတွလ
ြို့ ိို က တယ..မယဖူ်း
အဝိိုင်းဘိုန်းက ်းက င်း သ လ ိို အ အ
ူ ညကတ င်းမပ်း ပမင်းနလိ
ဲ့ ို က ကတ မ
ဲ့
မတယ..ဒါကပမယဲ့ ပမတဝါ ငါ မမိျု ြို့ဝနဉ်းသ ကအ င သမ်းကဟဲ့ ဘ ည ကအ ကတ ဲ့ သ ်းကတွ
က ်းသွ ်းက တယတ.ဲ့ .ဒသတင်း မင်းရကအ ငန္ိင
ို ဆကရ မ ပ..အဒ
ဲ့ ါန ဲ့ ျွနမလည်း သူတ ိို ဲ့ ိို
အဝိိုင်းရွ ကန ကရွ ြို့ မပ်း သရ တပငမ ကရ ငခိို်းထ ်းတ ..အခို ဘယလိို ပဖ တယမသိ...အဒ
ဲ့ မ
မိသတ.ဲ့ .မင်းရကအ ငန္ိင
ို ယ
ိို တိင
ို လိို သွ ်းကနမပ”
“ဟ ..ဒို ပ
ခ ..ဉ်းကလ်းဉ်းကအ ငလ လည်း မရိ ဘ်းူ ...နရွ သူက ်းန ဉ
ဲ့ ်း ိို ဆ
ျုပအကက င်းက ်းလိို မယ..လွဇ တ ကယ တည်း မလိို သွ ်းန”ဲ့
လွဇ ခါ်းက ်းတွင ထိ်းို ထ ်းကသ ပ စတအ

ိို တ
ိ ိို ပိုတပပလိို သည။
“အဒ
ဲ့ ဘ ရွ ကတွမ ရိ တဲ့ မွန ရငကတွ ဉ်းကအ ငလ ယ
ိို တိင
ို ို ည်းမပ်း ကမ ငသ လ ိို
ကခါင်းကဆ ငတငထ ်းက တယ... ျွနမ လည်း သူတ ိို ဲ့ ိို ကပ်း မ်းထ ်းတ ကတွ
ရိ တယ.. ျွနမလူကတွလိို ကပပ
ဲ့ လိရတယ
ို ဲ့ ... ျွနမတ ကယ တည်း လိို သွ ်းမယ..ရင
လိုပရမ ဟိလ
ို ကူ ်းကတွ ိို ို ည်းလိို ကတ .ဲ့ .. ျွနမတိို ဲ့ ဉ်ထ ်းတ ကတွ အခိုပ
အက ငထညကဖ ကတ မ
ဲ့ ယ”
“ဉ်းကအ ငလ ပပနအလ ိို မက ငကတ

ဲ့ ဘ
ဲ့ ်းူ လ ်း”
“သူ တ ရ န္ ရ ဆိို ပပနကရ မပ..အဒ

ဲ့ ...ဒလပန်းရ မိုဲ့ တတမတပကတွလည်း
ပါလ လိမဲ့မယ..အ အ ဉ် တအ
ဲ့ ခါ...မမိျု ြို့က ငတပ
ဲ့ မ်းအကနန ရ
ဲ့ ငလိုပရမ ကတွ
သူမ သွ ်းကသ်းလ ်း”
“သူမ သွ ်းတ ထ ျုပအကတွြို့အက ျုံ အရ က ညဲ့ လိုပရမ ပ..ခငဗ ်း ဟိို ကလ်းမ အသ ိို
သွ ်း ယပါ.. ျုပ မမိျု ထ
ြို့ လူက ်းကတွန တိ
ဲ့ င
ို ပငမပ်း တပကတွ ိုမယ...မင်းရကအ ငန္ိင
ို ရ ဲ့
လူရင်းကတွ နခဲ့ရင ဖမ်းထ ်းမယ..မပ်းရင မမိျု ြို့တခ
ံ ါ်း ိို ပိ တမပ်း အခိိုငအမ ကနမယ”
“ဟိုတမပ..ဒါဆိ.ို . ျွနမ သွ ်းမယ”
“ တ
ိ က
ိို အ်းကအ်းထ ်းဗ ...ခငဗ ်း..ရငဘတ မဆနမမပ
ဲ့ က ်း .. ဟ ကနတယ..လံက
ို အ င
ည်းသွ ်းဉ်း..အမိ ..”
“ရင ကတ က
ဲ့ လ...ဖ သ န ရနမရိ တည်း တ
ိ ကတွ ကယ ငကခ ခ ်း
ပဖ ကနမပထငတယ..ကသနတ မိခ ငကနမပဟတလ ်း”
လွဇ န္ှုတခမ်း ိို မ က င်းထိ်းို လိို မပ်း ပမင်းကပေါ်သ ိို တ
ဲ့
ထွ ခွ သွ ်းကတ သ
ဲ့ ည။
***
အခန်း(၃၅)
အည ၏ ကဆ င်း။
ပမြူမ ်း မှုိင်းကဝဲ့ကဝဲ့က ်းမ ပမငကနရကသ ဲ့ တံခွနမ ်း၊ အလံမ ်း ိို ဆနကဂ ်း ကင်းကနသည။
ဝ တိ်းို လွငပပငတွင သူတ ိို ပိ
ဲ့ တမိကနသညမ တလက က လ ခဲ့မပ။
ကအ ဖ မ လှုပလှုပရ ်းရ ်းအသံမ ်းက ်းရသည။ မဏိ ပူရန္ငအတူ

ဲ့ အင်းဝ တ
ိို ိို ရန
ပူ်းကပါင်းလ ခဲ့ကသ အ သံန္င ဲ့ ခ တပမ ်းမ ပပနလညဆိုတခွ ရန ပပငဆငကနက မပပဖ သည။
အ သံတပမ်း မဟ ခွနဖ ဉ်းကဆ ငကသ တပမ ်းမ ငတမွတသညဲ့ ဒဏ ိို မခံန္င
ိို ကတ သ
ဲ့ ပဖင ဲ့
မဏိပူရတပမ ်း ိို ထ ်းရ ရသညဲ့ နည်းပဖင ဲ့ ထိ်းို ကဖ ဆိုတခွ ရန ဆံ်းို ပဖတခ ခ ခဲ့သည။
အ သံတပမ်းမ အင်းဝတပမ်းမ ်းန္င ဲ့ ဆ သွယသညဲ့ အခါ အင်းဝတပမ ်း လည်း

အ သံတပမ ်း ဆိုတခွ ရန ဖွငကပ်းမည
ဲ့ ပဖ ကက င်း သကဘ တူခဲ့သည။ ်းိို သိန်းသခငအကနပဖင ဲ့
အ သံတပမ ်း ိို ဆိုတခွ ခွငကပ်းလိ
ဲ့ ို ပခင်းပဖ မပ်း သည်းတိို ဲ့ မ
ိို ူ ဆ လ ဝန်းရံ ထ ်းခဲ့သည။
ထိအ
ို ကပခအကနတွင မဏိပူရ သည်းတပမ ်းမ ိတဓ တမ ်း ဆင်းလ ကနက ၏။
်းနပရိ ခ လည်း တပဖည်းပဖည်းရ ်းပါ်းလ ခဲ့မပပဖ သည။
အင်းဝတပအခ ိျု ြို့ လည်း တရ န္ က မ

ိ ခန ကပ
ဲ့ ်းလ လ တိို ခိို က သည။
ဂါရ န ဝဇဘိုရင သည ခံတပ န
ို ်းကပေါ်သ ိို တ
ဲ့ လ သည။ သ ်းကတ ဆနကဂ ်း၏ ကဘ်းန ်းတွင
ရပလိို သည။
“အကပခအကန ဘယလိရ
ို ိ လ..သ ်းကတ ”
“အင်းဝတပကတွ တကနတပခ
ဲ့ ်း ခံတပန န
ဲ့ ်းန်းလ ကနတယ...သ ်းကတ တိို ဲ့ ိို တိို က ကတ မ
ဲ့ ယ
ထငရ”ဲ့
ဂါရ န ဝဇ ကခါင်း ိို ပဖည်းပဖည်းခ င်း ရမ်းလိို သည။
“မဟိုတဘူ်း..သ ်းကတ ..သူတ ိို မတိ

ဲ့ ို ကသ်းဘူ်း....ကဟ ဒ
ဲ့ အည လွငပပငကဒသကတွဆ ိို
ဟိ်းို အရင တရို တကတွလ လ တိို ဖူ်းခဲ့တယတ.ဲ့ .အဒ
ဲ့ အခါမ ဗမ ကတွ ခံမတိို ပ
ကပမလနဖ ဆ်းမပ်း ကရ ငသွ ်းက တယ..မပ်းရင သူတသံ
ိို ဲ့ ်းို တဗ
ဲ့ ြူဟ တရို တရ ရိဲ့ ခ ပိို ဲ့
လမ်းကက င်း ိို ပဖတကတ မပ်း တရို တကတွ ငတမွတတအ
ဲ့ ထိ က ငတ
ဲ့ ပ...ငါတိလည
ို ဲ့ ်းအခို အဒ
ဲ့
ဗ ြူဟ န ကတွ
ဲ့ ြို့ကနတ ..သူတ ိို ငါတိ
ဲ့ ို တပ
ဲ့ ကတွငတမပ်း တ
ိ ဓ တပ ပပ ်းကအ ငက ငမ
ဲ့ ..မပ်းမ
ငါတိို ဲ့ ိို အပပတကခ မှုန်းလိမဲ့မယ”
ထိအ
ို ခ ိနတွင သူက ်းခ နဒရ ကမ န ဂါရ န ဝဇကရ ြို့တင
ွ ဒူ်းကထ လိို သည။
“အ သံတပကတွအ န
ို လံ်းို ထွ ခွ သွ ်းက ပါမပ..အရင”
“တပမ်း၊တပသ ်းကတွအကပခအကန ကရ ဘယလိရ

ို ိသလ..ခ နဒရ ”
“သူတလည
ိို ဲ့ ်း...”
ခ နဒရ ကမ န ဆ လ မကလ တငပ ရပထ ်းလိို သည။
“တပမ်းကတွ ိို ခဏကန အ န

ို ည်းကဝ်းဖိိုသ
ဲ့ ကပပ ထ ်းလိို ပါ.. သူက ်း.. ျုပတိို တခို
ဲ့ ခို
ဆံ်းို ပဖတရကတ မ
ဲ့ ကပါ”ဲ့
ခ နဒရ ကမ န ပပနလညထွ ခွ သွ ်းသည။ ဆနကဂ ်း လွငပပငဘ ဆသိသ

ို ဲ့ ကင်းကန၏။
ဂါရ န ဝဇ ဆနကဂ ်း ၏ ပိုခံို်း ိို ဆိုပ င
“မင်းရကဲ့ ြို့မ
ွ ကလ်း ဆ ိို လွမ်းကနတ လ ်း”
“သ ်းကတ တ ဝနမက ခဲ့ဘ်းူ ...ခမည်းကတ ...ဒ ပွက ်းထမ န ်းလ န ဲ့ ကတွြို့တယ
ဒ ပွက ်းမ ပ န ်းလန ခွ
ဲ့ ခဲ့ရတယ..သူမဲ့ သ ်းကတ ရ ရင
ဲ့ ကသွ်းကလ်း ပါသွ ်းခဲ့တယ
သ ်းကတ ဟ . လ
ိို ည်း တ ဝနမက ခဲ့ဘ်းူ ....သူတိို သ
ဲ့ ်းအမိအကပေါ်လည်း တ ဝနမက ခဲ့ဘ်းူ ”
“သ ်းကတ ..ငါတိဟ
ို ဲ့ တိင
ို ်းပပည ိို ကခါင်းကဆ ငကနရတသ
ဲ့ က
ူ တွပါ... ကရ်းကရ အခ ိ စကရ
ိို ငါတိို တိ
ဲ့ င
ို ်းပပညလူထ ို န ရင
ဲ့ ်းမပ်းဆံ်းို ပဖတရတ မ ိျု်းမိို..တခ
ဲ့ ိျု ြို့ ိ စကတွ ပပတပပတသ ်းသ ်း
လိုပရတယ..ကမဲ့ပ သင ဲ့ ကမဲ့ပ ရတယ..ဒါ မင်းအမမမတထ ်းရမယဲ့ သငခန်း ပ”
“ဒပွမ သငခန်း ကတွ အမ ်းက ်းပါ..ခမည်းကတ ..ဘ သ ကရ်းန ကရ

ဲ့ ယ လိို ဲ့ ကရ်းမ
အကရ်းသ ကနပါလ ယ
ိို အကရ်းနိမဲ့တဘ
ဲ့ ပပနကရ သွ ်းတ လ
ိို ည်း သငခန်း
ယူရမ ကပါ”ဲ့
ဆနကဂ ်း ်းကက င ဲ့ ဂါရ န ဝဇ၏ မ န္ ပ သွ ်းသည။
“အခို အကရ်းနိမဲ့သ မဟိုတကသ်းဘူ်း..သ ်းကတ ...အခါအခွငမသင

ဲ့ လိ
ဲ့ ို ရန
ဲ့ သူ အသ ်း
ရသွ ်းတ မ ိျု်းပ...အနည်းဆံ်းို ကတ ဲ့ ယ
ိို အသ သ ဆံ်းို ပဖ တန
ဲ့ ည်း ိို ငါတိို ကရွ
ဲ့ ်းခ ယထ ်း
မပ်းသ ်းပါ”
“ခမည်းကတ ...အင်းဝန ဲ့ ကပပမငိမ်းကတ မ

ဲ့ ကပါ”ဲ့
“ဟိုတ...တယ..ဒကနအ
ဲ့ ည်းအကဝ်းမပ်းတ န ခ
ဲ့ နဒရ ကမ န ိို ်းိို သိန်းသခငတပကတွဆ လွှတမပ်း
အတိို အခိို ရပဖိို မငိ
ဲ့ မ်းခ မ်းကရ်း ်းပါ်းဖိို ငါအမိ
ဲ့ နခဲ့ မယ”
“မပ်းရင မဏိပူရ ိို ျွနကတ တိို ပပန

ဲ့ က မ လ ်း”
“မင်း ဘယပပနခ ငလိလ

ို ဲ့ ”
“ ျွနကတ အင်းဝမ ကနခဲ့မယ”

“ဘ ”
“ဟိုတတယ...န ်းလ ိို ျွနကတ ရကအ ငရ မယ..သူ ဲ့ က

ိို တွြို့ မ န လ ိို ျွနကတ
ပပနလိို ခဲ့မယ”
“ငါမင်းအကပေါ် တ ်းပမ ခဲ့တ ကတွမနသမ ဟ ..မင်းရ မဏိ

ဲ့ ပူရပလလငဆသွ ်းမယဲ့လမ်း ိို
ခင်းကပ်းကနတ ပါပ.ဆနကဂ ်း...အဒ
ဲ့ ါကတ ဲ့ မင်းမတထ ်းပါ”
ဂါရ န ဝဇ အန ်းမ ထွ ခွ သွ ်းသည။ ကနလည

ဲ့ ပိိုင်းတွင ဂါရ န ဝဇသည
သ ်းကတ ဆနကဂ ်းခူရ လ ပ၊ သူက ်းခ နဒရ ကမ န၊ အပခ ်း တပမ်းမ ်းန္င ဲ့
အ ည်းအကဝ်းပပျုလိုပသည။
ထိကန
ို ဲ့ ခ နဒရ ကမ နသည အင်းဝန္င ဲ့ ကပပမငိမ်းရန အဆိပို ပျုသညဲ့ သဝဏ ိို ယူလ
်းိို သိန်းသခင၏ တပရိ ရ ကပမတူ်းမမိ ျု ြို့သ ိို ပမင
ဲ့ ်း သည(၁၀၀)ပဖင ဲ့ ထွ ခွ သွ ်းသည။
လ ကဆ ငအပဖ ဝနတငသညဲ့ ပမင်းလ ်း(၅)က င၊ လင်းကလ်း (၁၀၀)က
ထညဲ့ ကပ်းလိို သည။ ခ နဒရ ကမ န၏ တပမ ်းသည ကပပမငိမ်းရနလ ကက င်း အထိမ်းအမတ
အလံ ိို လွှငလ
ဲ့ ကပမတူ်းသိို ခ
ဲ့ ဉ််း ပလ သည။ ကပမတူ်းမမိျု ြို့တင
ွ ်းမ ပမင်းသည (၂၀၀)ထွ လ မပ်း
ခ နဒရ ကမ နတိို ဲ့ ိို ပခံရံ ်းိို သိန်းသခင၏ ယ ယရံို ်းကတ ဆသိို ကခေါ်
ဲ့ ကဆ ငသွ ်းသည။
“အင်းဝကနပပညကတ န္င ဲ့ မဏိပူရတိမ

ို ဲ့ ကဘ်းကလ င်းကတ ၊ ဘိ်းို ကလ င်းကတ မ ်းလ ထ ကတ
မ ်း တည်း န္ ပပညကထ င ကရွှပပ ်းတ ပပ ်းမ ခပသ သ
ဲ့ ိို ကနထိ
ဲ့ င ို လ ခဲ့က ပါသည။
ယခိုအခါ က ်းလ ွနဖ ်းမ နယ ်းပယ ်းတိို မလိ
ဲ့ မမ မှုကက ငသ
ဲ့ ပွမ ်း ပဖ လ ရပခင်း
ပဖ ပါသည။ ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ မဏိပူရက ဘွ ်းဟံို ဂါရ န ဝဇမ ကန ငကတ အင်းဝပပညဲ့ ရင မင်းတရ ်း
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ န္င ဲ့ ကတွြို့ဆည
ို ံ ိန္င
ိှု ်း န္ ပပညတ ပပည မဟ မိတ ပပျုက ဖိိုအကရ်း
ဲ့
ကလ ထ ်းအပပါသည”
ထိို သ
ဲ့ ိို အတိ
ဲ့ ခို ျုံ ်းအဓိပပါယရကသ ဗမ ဘ သ ပဖငကရ်းထ
ဲ့ ်းသညဲ့ သဝဏလွှ ိို ်းိို သိန်းသခင
ဖတလိို သည။ ထိကန
ို ဲ့ ကပခရင်းတွင ခ ်းကနကသ ခ နဒရ ကမ န ိို ပပံ ျု်း က ညဲ့ လိို ၏။
“ခဏက င..ငါ
ဲ့ ယ
ိို ကတ တိို အတွ
ဲ့ င်းကတ ထမ သဝဏတ က င ပပနပါ်းဖိို တိ
ဲ့ င
ို ပင
လိို ဉ်းမယ ြို့”ွ
်းိို သိန်းသခင ကရ်းကတ ကမ ငပမတ ံ ိို ကခေါ် အတွင်းသိို ဝင

အင်းဝ သညမ ်းမ ကသနတမ ်းအထပထပပဖင ဲ့ ခ နဒရ ကမ နတိို ဲ့ ိို က ငကဲ့ ပကနက သည။
ခဏအက တွင ်းိို သိန်းသခင ပပနထွ လ သည။
“ဗမ နပဲ့ သဝဏလွှ ိို ပါ်းလိို ပါတယ...ဒသဝဏဟ ဆိရ

ို ငပဖင ဲ့ အင်းဝကရွှနန်းရငရ ဲ့
သကဘ န တ
ဲ့ ထပတည်းပါပဆိတ
ို .. န္ဒကယ ကမ နငယ မင်းတိို သခင
ဲ့ ဆ ပပနကလ ကခ ြို့”ွ
ကမ ငပမတ ံ မ်းကပ်းကသ သဝဏ ိို ခ နဒရ ကမ န လ ခံယလ

ူ ိို ၏။ ထိကန
ို ဲ့
မဏိပူရတပမ ်းမ ကပမတူ်းမ ခံတပရိ ရ သိို ပပန
ဲ့ လညထွ ခွ သွ ်းက သည။ ဂါရ န ဝဇသည
သဝဏလွှ ိို င
ိို လ ငိင
ို ကန၏။ အန်းမ ဘ သ ပပနကပ်းသူ ပိုဏဏ ်းက ်းမ အလိို တသိပင
အန ်းမ ထွ သွ ်းသည။
“ဘ ကတွ ကရ်းထ ်းသလ..ခမည်းကတ ..သ ်းကတ ိို ပပပါဉ်း”
ဆနကဂ ်းလ ထသိို သဝဏ

ဲ့ လွှ ိို ကပ်းလိို သည။ ဆနကဂ ်း ဗမ တတသပဖင ဲ့
သဝဏလွှ ိို ကသခ ဖတလိို သည။
“မဏိပူရက ဘွ ်းငယ ဟံို ခ လ သညမ မပယပခင်းကလ်းမ ိျု်းတွင အငခင်း၍ မပယပခင်းမ ိျု်း

ပဖ ကပသည။ ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ မဟ မိတအဆငအတန
ဲ့ ်းမ ျုိ ်းမဟိုတပ...ဘိ်းို ကလ င်းကတ ၊
ကဘ်းကလ င်းကတ မ ်း လ ထ သ
ဲ့ ိို ပဏ
ဲ့ ဏ ဆ န္ိင
ို ငံတ ခိုအကနပဖင ဲ့ အင်းဝကရွှနန်းရငထံသ ိို ဲ့
သမ်း ည န္င ဲ့ လ ကဆ ငမ ်း ဆ သပါမ အကရ်းကတ ကပပမငိမ်းက မညပဖ သည”
ဂါရ န ဝဇ ဉ်းကခါင်း ိို ငံထ

ို ဲ့ ်းမပ်း ကပမပပငသိသ
ို ဲ့ ိုိ က ညဲ့ ကနကတ သ
ဲ့ ည။
........................................................................................................................
မယဖူ်း ဉ်းကခါင်း ိို ငံထ
ို ဲ့ ်းမပ်းကပမပပင ိို ိုိ က ညဲ့ ကနရ မ ကခါင်း ိို ကမ လ
သညတ ဉ်း မယဖူ်း၏ ဆံပင ိို က ငဆွ
ဲ့ လိို မပ်း က န
ို ်း ိို ဓါ်းပပ ်းပဖင ဲ့
ရိို ခ လိို ၏။
“နငတိို ဲ့ ိို ဒမ ဘယသူ လ ထ ်း ထ ်းတ လ..မနမနကပပ မ်း”
မယဖူ်း တခွန်းမမကပဖ။ မင်းရကအ ငန္ိင

ို န္ငအတူ
ဲ့ ပမင်း ်း သည (၅၀) တိို ဲ့ မယဖူ်း န္င ဲ့
ပမတဝါ တိို ဲ့ ိို ဝိိုင်းရံ ထ ်းသည။ သရ တပငရွ မ ရွ သူရွ သ ်းမ ်းမ ခပကဝ်းကဝ်းမ
အကပခအကန ိို က ညဲ့ ကနက ၏။ မင်းရကအ ငန္ိင
ို ၏ မ န္ ကဒါသပဖင ဲ့ အကက မ ်းပင
ကထ ငထကနသည။
“နင..ဟိို န
ို သညမ အိမ အက ခံမ မဟိုတလ ်း...ကပပ မ်း...ဒမ သူ ဲ့ ိို လ ဝ ထ ်းဖိို ဲ့
ဘယသူခိိုင်းတ လ.. န
ို သညမလ ်း..ဆငဝနကအ ငလ လ ်း”
မယဖူ်းထံမ အကပဖပပနမလ ။
“ ျွနသကဘ မ..ကခါင်းမ လခ ညလ ်း”
သညတ ဉ်း ပမင်းဇ ိို က ငဆွ

ဲ့ လိို ရ ပမင်း မယဖူ်း၏ မ န္ ိို ခွ ပဖင ဲ့
ခိုတခ လိို သည။ နဖူ်းမကသွ်းမ ်း ဖ ခန လ ၏။ ကသွ်းမ ်း ိို ပမငသညန္င ဲ့ ရငပမတဝါ
ရို တတရ မတတပရပလိို သည။
“ငါ ဲ့ ခမည်းကတ န နင
ဲ့ တိို ဲ့ ိို တိင
ို မယ...ဟ.ဲ့ .ရ ဇဝတသ ်းကတွ..ငါခမည
ဲ့ ်းကတ
မမိျု ြို့ဝနမင်းဟ.ဲ့ .ဟံသ ဝတပပညဲ့ ရငမင်း”
လ ထတွင ဆိုတ င
ိို ထ ်းကသ သမ ်းပဖင ဲ့ မင်းရကအ ငန္ိင
ို ိို ပ လိို သည။
“ဟ ..ဒသူပိုနသမ်း ကတ ”ဲ့
ို ပမင်းကပေါ်မဆင်း ပမတဝါ ိို လ ပပနရိို ခ လိို သည။ ပမတဝါမ
ကပမကပေါ်သ ိို ပံ
ဲ့ ိုခန လ သွ ်း၏။
“ကတ ကလ မပ..မမိျု ြို့ဝနမင်း..သူ ဲ့ ိို ျွနမ ဝ ထ ်းတ ”
အကန ဖ မ အသံကက င ဲ့ ပမင်းသညမ ်းရသွ ်းက သည။
“ဪ..ထငပါတယ..နငပလိ”ို ဲ့
“ဉ်းသ ကအ င ပိုန နသူဆတ

ို ိ မနပါတယ..မမိျု ြို့ဝနမင်း..ဒါကပမယဲ့..ဒ ကလ်းမကလ်း ရငတိို ဲ့
န္ိင
ို ငံကရ်းတိင
ို ်းကရ်းပပညကရ်းကတွ သူဘ မ မသိရ ပါဘူ်း..မပ်းကတ .ဲ့ ..သူမဲ့ တ
ိ လည်း
ကဖ ပပနကနရ တယ သူအသ
ဲ့ က
ိို တ ဲ့ ခ မ်းသ ကပ်းလိို ပါ”
“သူပိုန တ ကယ ပဖ လ တ အတွ သူမိဲ့ သ ်း ိုမ လည်း တ ဝနရိ တယ...သူတိို ဲ့

မတ ်းမပမ လိို အလိ
ဲ့ တို အ
ူ လိပ
ို ါပဖ လိ..သူ
ို ဲ့ ပိုန ပိုန နတ ..ဒကတ ဲ့ သူတအ
ိို ဲ့ ်းလံ်းို လည်း
ကသသငတယ
ဲ့ ..နင ဘ ပဖ လိို ဒ
ဲ့ သူပိုနမိသ ်း ိုဘ ယ
ွ ကပ်းကနတ လ”
“ ျွနမ န ်းလညတ တ ခိုရိ တယ...ဒ ကလ်းမကလ်း ဉ်းသ ကအ င ိို ပိုန နပါလိလည

ကပပ ခွငမရ
ဲ့ ိ သလိ.ို .မပိုန နပါနလိ
ဲ့ လည
ို ဲ့ ်းကပပ ခွငမရ
ဲ့ ိ ဘ်းူ ..သူတမ
ိို ဲ့ သ ်းအဖပဖ ကနတ လွလိို ဲ့
သူအပပ
ဲ့ ဘ မမရိ ရ ဘူ်း....သူမိဲ့ သ ်း ိုတ ိုလ်းံို ိိုလည်း သတခဲ့မပ်းမပပ...အခိုဆို ိ သူ မိ သ ်း ိုမဲ့
ရ
ူ မဲ့ ကလ်းတ ကယ ပါ...ရငသူ ဲ့ ထ
ိို ဖ
ိ ိို မက
ဲ့ ျုိ ်း ်းပါန”ဲ့
“အံမယ.. ်းိို သိန်းသခငရ ဲ့ ယ

ိို လိုပကတ ျွနမ အဆင ဲ့ မ ်း ငါ ဲ့ ”ိို
“ဒိုတ”
လွဇ န္င ဲ့ အန်းဆံ်းို ပမင်း သည၏ လညပင်းသိို ဒူ

ဲ့ ်းကလ်းပမ ်းတံတ င်းကဖ ဝငသွ ်းသည။
အပဖ အပ ိို အ ်းလံ်းို ကက ငမပ်းက ညဲ့ ကနက ဉ် အကန ဖ ဆမ လူအပ
ို က ်း၏
ည သံမ ်း ထွ ကပေါ်လ သည။
ပမင်း သညမ ်းထံသ ိို ဒူ

ဲ့ ်းကလ်းပမ ်းတံမ ်း တ င်းမပ်း တ င်းဝငလ ၏။ မင်းရကအ ငန္ိင
ို ဓါ်း ိို
ထိုတလိို သည။
“မယဖူ်း...သူ ဲ့ ိို ကခေါ် မပ်း ကပပ်းကတ ”ဲ့
မယဖူ်း ပမတဝါ၏ လ ိို ဆွ ကပပ်းသည။ ပမင်းသညမ ်းမ ပမင်း ိို ရို တတရ လညဲ့
အကန မ လ ကသ ရနသူ ိို ရငဆိင
ို ရနပပငက သည။ သိကသ
ို ဲ့ ရနသူ ိို မပမငက ရ။
ပါလ ကသ ကသနတမ ်း ိို ညထိ်းို ကန ဉ်မ ပင ဒူ်းကလ်းပမ ်းတံမ ်း သူတိို ဲ့ ယ
ိို ိို
ကဖ ဝင န
ို က ၏။
လွဇ အန်းအန ်းဆ သ ပငတ ခိုကပေါ်သ ိို ကပပ်းပို

ဲ့ န်းလိို ၏။ မင်းရကအ ငန္ိင
ို ပမင်းကပေါ်သ ိို ဲ့
ခိုနတ မယဖူ်းတိို ကန
ဲ့ သိို လိ
ဲ့ ို ရနပပငလိို သည။ ကပပ်းကနလ မ ပမတဝါမ
လ သွ ်း၏။ သူလ
ဲ့ ိို တွထ ်းကသ မယဖူ်းပါ လ သွ ်းသည။ မင်းရကအ ငန္ိင
ို ပမင်းကပေါ်မ
ဓါ်း ိို အ ်း န
ို ရွ ယလိို သည။ လွဇ ယမ်းထိ်းို မပ်းသ ်း ပ စတက
ိို သနတ ိို မ်းခတပဖင ဲ့
ခတ မ်းညိမပ်း မင်းရကအ ငန္ိင
ို ရိ ရ ခ ိနထ ်းလိို သည။
“ကဖ င်း”
ကသနတန ်းခွ မ မ်းခိို်းမ ်း ပွငထွ

ဲ့ သွ ်းသည။ ည မင်းရကအ ငန္ိင
ို ်းလ ကသ ပမင်း၏
တငပါ်း ိို ကဖ ထွ သွ ်းမပ်း ပမင်းမ လ သွ ်းကတ ၏
ဲ့ ။ မင်းရကအ ငန္ိင
ို မ
ကပခကထ တ ဖ ိို ပမင်းပိ ကနသပဖင ဲ့ အ ်းယူ န
ို ်းထသည။
ထိအ
ို ခ ိနတွင သူတအ
ိို ဲ့ ်း ဝန်းရံ တိို ခိို ကနက သညဲ့ အဝိိုင်းရွ န္င ဲ့ သရ တပငမ သ လ
ဉ်းကဆ ငသညဲ့ မွန ရငက ်းရွ သ ်းမ ်း တိုတဓါ်းမ ်းပဖင ဲ့ သူထံ
ဲ့ ကပပ်းလ က သည။
မတရ ်းဖမ်းဆ်းသတပဖတပခင်း ိို ခံခဲ့ရသညဲ့ သူတ၏
ိို ဲ့ ကဆွမ ိျု်း၊ သ ်းသမ်းမ ်းအတွ
ကဒါသမ ်း ပမင်းပိ ကနကသ မင်းရကအ ငန္ိင
ို ထံသ ိို ဲ့ ိုပပံ ျုသွ ်းက ကတ သ
ဲ့ ည။
ယ
ိို ရံ ကတ ပမင်းသညတပမ လည်း အ အ
ွ အပပ
ွ ်းပပ ်းပဖင ဲ့ ဟံသ ဝတဘ ဆသိို ဲ့
ပပနကပပ်းသွ ်းက မပပဖ သည။ ပခံျုပိုတတ ခိုအန်းတွင ထိင
ို လ တဆတဆတတိုနကနက ကသ
မယဖူ်းန္င ဲ့ ပမတဝါဆသိို လွ
ဲ့ ဇ ကလ သွ ်းသည။
“ဘ ပဖ သွ ်းက ကသ်းလ”
“သူမဲ့ ..သူမဲ့ ”
မယဖူ်း လ ညိျု်းထိ်းို ပပသည။
ပမတဝါ ၏ ကပါင အကန ဖ တွင ဒူ်းကလ်းပမ ်းတံတ ခို ိုိ ဝငကန၏။
“ဟ ”
ထိအ
ို ခ ိနတွင သ လ န္င ဲ့ မွန ရင ရွ သူက ်းမ ်း ကရ လ က သည။
“ဒူ်းကလ်း ပမ ်း မ ်းထိတ ထငတယ”
သ လ ပမတဝါ ကပါငတံမ ပမ ်းတံ ိို ဓါ်းကပမ ငပဖင ဲ့ ခပတိတပိ ဖတခ လိို သည။
ထိကန
ို ဲ့ ပမတဝါ ိို ကမ ခံိုအကနအထ ်း ကမ ခိိုင်းလိို ၏။
“အ ်း...အ ်း..န တယ”
ပမတဝါ န က ငလွန်းသပဖင ဲ့ သူမကခါင်းတငကနကသ လွဇ ၏ ကပါငမ ်း ိို ဖိ ိို

ပ လိို သည။ ပမ ်းတံ ်း ထွ သွ ်းမပပဖ သည။ ရငကဆ်းဆရ တ ဉ်း ကဆ်းပမ တ ခို ိို
အရညည သိပကပ်းလိို မပ်း ပမတဝါ၏ ကပါင ိို က ပ ည်းကပ်းကနသည။
“အံမယကလ်း”
လွဇ အကန ဘ သိို လ

ဲ့ ညဲ့ သူဂါဝန
ဲ့ ိို လနက ညဲ့ သည။ သူကပါင
ဲ့ ကဖွ်းကဖွ်းတွင
သွ ်းရ အ င
ွ ်းလိို က ်း ကသွ်းမ ်းပင ိုကန၏။
ိ ဲ့ အကန မ အိုပမိို်းက ညဲ့ ကနကသ မယဖူ်း ..
“မမလည်း ကဆ်းထညဲ့ ဖိိုလိ

ဲ့ မ
ို ယ... ျွနမ ဟိသ
ို မ ်းကတ သွ ်းကခေါ်လိို မယ”
“ကန..ကန..မယဖူ်း..ဒကနရ က ်း ိို လူက ်းထမ ငါ ဘယလိို လနပပရမလ...ဟိက

ို ငက ်း
အကပခအကန ဘယလိလ
ို ”
“ကသသွ ်းမပ...မမလွဇ ”
ခပလမ်းလမ်းမ သ လ ကအ ကပပ လိို သည။
“ကအ်း..က င်းတယ”
.....................................................
၁၇၄၀ န္ိဝ
ို ငဘ ၁၈ ရ တွင အင်းဝဘိုရငခနအပ
ဲ့ ထ ်းခဲ့ကသ ဟံသ ဝတမမိျု ြို့ဝန မင်းရကအ ငန္ိင
ို
မ သရ တပငက ်းရွ တွင လိုပက သ
ံ တပဖတပခင်းခံလိို ရသည။ ကန န္ ရ အက တွင
မိုတတမမ ဉ်းကအ ငလ န္င ဲ့ တပမ်းတလပန်း၏ တပမ ်း ဟံသ ဝတသိို ကရ
ဲ့ ရိ လ က သည။
ဟံသ ဝတန္င ဲ့ ပတဝန်း င ိို လ ဗိိုလန္င ဲ့ တလပန်း၏ တပမ ်း ကနရ ယူ
သိမ်းပိို လိို က ၏။
မမိျု ြို့ဝနအိမကတ တွင ဆငဝနဉ်းကအ ငလ ဉ်းကဆ ငကသ ဟံသ ဝတမ အိုပခ ျုပကရ်း
အရ ထမ်းက ်းမ ်း၊ ကရ်းအရ ရိ မ ်း ည်းကဝ်းတိင
ို ပငက သည။ ပထမတက မ
ိ တွင အင်းဝမ
ယံကို ညအ ်း ်းိို ခနအပ
ဲ့ ထ ်းကသ မမိျု ြို့ဝနဉ်းသ ကအ င ဉ်းကဆ င အင်းဝ ိို
ပိုန နခဲ့က သည။ ယခိုအက မ
ိ တွငလည်း အင်းဝမ ခနအပ
ဲ့ ထ ်းကသ မမိျု ြို့ဝန ိို
လိုပက သ
ံ တပဖတလိို က မပပဖ သည။
ဟံသ ဝတသ ်းတိအတွ

ို ဲ့ ကရွ ်းခ ယ ရ မရိ ကတ ။ဲ့ ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ မူလဆံ်းို ပဖတထ ်းသညဲ့ အတိင
ို ်း
အင်းဝ ိို ပိုန နရန ဆံ်းို ပဖတလိို က သည။ ထိသ
ို ပို
ိို ဲ့ န နရ တွင ဟံသ ဝတအတွ
ရငဘိုရငတ ပါ်းတငကပမ ရန ဆံ်းို ပဖတက ၏။ အင်းဝဘိုရင၏ အ ဏ ိို ကက သပဖင ဲ့
မညသူမ ကခါင်းကဆ ငမင်းပပျုရန မဝံဲ့ရက ။ ကန ဆံ်းို တွင ဆငဝနဉ်းကအ ငလ မူလ
ဉ်ထ ်းသညဲ့ အတိင
ို ်း အင်းဝမင်းမ ိျု်းပဖ ကသ ပိုဂံမင်းကပ န္င ဲ့ ယ
ိို လိုပကတ တိမ
ို ဲ့ ရရိ ကသ
အဝိိုင်းရွ သ ်း သ လ ိို ရငဘိုရငအပဖ ကရွ ်းခ ယရန အ ်းလံ်းို သကဘ တူက ကတ သ
ဲ့ ည။
သိကသ
ို ဲ့ ဉ်းကအ ငလ ရငဘိုရငမတငကပမ မပ်း ဟံသ ဝတအကနပဖင ဲ့ ကရ်းအ အ ဉ်တ ခို ိို
လိုပ င
ိို ရန တိို တွန်းခဲ့သည။ ပထမတက မ
ိ ဉ်းသ ကအ င ပိုန နမှုတင
ွ အန်းအန ်း
မမိျု ြို့ က ်းပဖ ကသ သနလ င ိို မထိန်းသိမ်းန္ိင
ို သပဖင ဲ့ ဆံ်းို ရှု ံ ်းခဲ့ရပခင်းပဖ သည။ ထိကက
ယခိုတက မ
ိ တွင သနလ ငသ ်းတိို ကပါ
ဲ့ ကလ
ဲ့ က
ဲ့ နခိို ဟံသ ဝတ ဝငကရ သိမ်းပိို ရန
ပဖ ၏။
ဟံသ ဝတတပမ ်းသည ကရ်းဉ်း ွ သနလ င၏ ဝငကပါ ထွ ကပါ လမ်းမ ်းဆသိခ

ို ဲ့ တ
ပိ တဆိလိ
ို ဲ့ ို က သည။ ဟံသ ဝတတွင မင်းရကအ ငန္ိင
ို လိုပက ခ
ံ ံလိို ရကက င်း သတင်း ိို
သိရသညဲ့ အခါ သနလ ငမမိျု ြို့ဝန အသ မ တိုနလှုပသွ ်းသည။ မမိျု ြို့ဝနပဖ ခါ အကပခအကနမ ပင
က ျုံ လိို ရပခင်းကက င ဲ့ မမိ ျု ြို့ ိို အခိိုငအမ ပိ တကနရံို မတပါ်း အပခ ်းမက ံ ညတတကတ က
ဲ့ ခ ။
အင်းဝသိို သတင
ဲ့ ်းပိိုရန
ဲ့ လည်း ဟံသ ဝတမ လမ်းမ ်း ိို ပိ တဆိလိ
ို ဲ့ ို မပပဖ သည။ ၁၇၄၀ ဒဇငဘ
၄ရ ကနတွ
ဲ့ င ဆငဝနဉ်းကအ ငလ၊ လ ဗိိုလ၊ တလပန်းတိို ကခါင
ဲ့ ်းကဆ ငသညဲ့
ဟံသ ဝတတပမ ်းမ သနလ င ိို တိို ခိို သိမ်းပိို က သည။ သနလ ငမမိျု ြို့ဝနမ
ခိုခံပခင်းမပပျုပ ကလတ င်းပဖင ဲ့ မမိျု ြို့ ိို ွနခွဲ့ သွ ်းခဲ့သည။ သနလ ငသည ဟံသ ဝတ၏
အ ဏ ကအ ကရ ရိ မပ်းသညဲ့ ဟံသ ဝတထ်းနန်း ိို ထူကထ ငရန ဉ်က ကတ သ
ဲ့ ည။
မမိျု ြို့ဝနကနအိမ ပ
ိို င မန င်းတငမပ်း ယ ယထ်းနန်းအပဖ လ ထ ်းခဲ့သည။
........................................................................................................
ဂမိုန်း ်းနင်းလ သညဲ့ ကဝါယ ဉ်သည အက ငအကရ

ဲ့ မ ်းန္င ဲ့ အဝိိုင်းဘိုန်းက ်းက င်း
အတွင်းသိို ဝင
ဲ့ ကရ လ ၏။ အဝိိုင်းက ်းရွ မ လူငယမ ်းမ ဝါ်းချွနမ ်း ၊ ဒူ်းကလ်းမ ်းပဖင ဲ့
ဘိုန်းက ်းက င်းအတွင်း အလိုပမ ်းလ ရိ က သည။ ကရတွင်းအန်းတွင သ လ သူ၏
ကသ င ိို မဖလ ..တကလ ငပွန်းပဖင ဲ့ ကဆ်းကန၏။
“ဟိတ..လူက ်း”
“ဂမိုန်း..ဘ ိ စရိ လလ
ိို ဲ့ ..တိင
ို ်းကရ်းပပညရ က င်းတ မဟိုတ..ဒအထိ ထွ လ ရသလ ်း”
“အံမယ...ကခါင်းငံထ
ို ဲ့ ်းတ ကတ င ဂမိုန်းမန်းဘယလိိုသလ
ိ ရင”ဲ့
“ဒအသံ ိို မသိပ ကနမလ ်းဗ ”
“ဟိုတပါမပ..အခိုလည်း အဖ အမ ်းပါ်းခိိုင်းလိို လ
ဲ့ ရတ ပါတရ
ဲ့ င”ဲ့
သ လ ကခါင်း ိို ကရကလ င်းရန ခွ ိို ယူလိို သည။ ဂမိုန်း ကရခွ ိို အသ ကနရ ကရွှ ြို့
ထ ်းလိို ၏။ သ လ လ ပဖင ဲ့ လိို မ်းသည။ ဂမိုန်း တခ ခ ပဖင ဲ့ ရယသည။
“ဂမိုန်းရယ..မကန မ်းပါန...ဒ
ဲ့ မ အကအ်းမိ န
ို မပဖင”ဲ့
သ လ လိို မ်းရင ဂမိုန်း၏ လ က ဝတ ိို ဆိုပ င

“အိ.ို .လွှတပါဉ်း..ကမ ငက ်းရ.ဒဲ့ မ ကရခွ ”
ဂမိုန်း နလ တ ဖ ပဖင ဲ့ ကရခွ ိို ကပ်းလိို ၏။ သ လ ပိုဆ်းိုိ ပိိုင်းပဖင ဲ့ ကခါင်းန္င ဲ့

ခန္ဓ ယ
ိို ိို သိုတလိို သည။ ခန္ဓ ယ
ိို အန္မ
ံ ထိ်းို င
ွ ်းမငကက ငမ ်း ိို ဂမိုန်း ကင်းကန၏။
“ ..ကပပ ပါဉ်း..ငါန္ဲ့ မ...ဆငဝနမင်း ဘ မ ်းကပပ ခိိုင်းလိို တ တိုန်း”
“ကသခ န ်းကထ ငမပ်း မတသ ်းပါလိို အဖ

ဲ့ ကပပ ခိိုင်းလိို တယ..ကန သံ်းို ရ က ရင
သရ တပငရွ ိို ဟံသ ဝတတပကတွ ကရ လ က လိမဲ့မယ..အဒ
ဲ့ အခါ ကမ ငက ်း ိို
ဆငကခေါ်
ဲ့ လမ ိ ဲ့မယ...ကမ ငက ်း အဖတိို လူ
ဲ့ က ်းကတွန လ
ဲ့ ကတွြို့တအ
ဲ့ ခါ အဒ
ဲ့ ကနရ မ
ရ ဇမတကလ်းခို မပ်း အကပါ ကလ်းကပါ ဖွငထ
ဲ့ ်းလိမဲ့မယ....ကမ ငက ်း လူက ်းကတွ ိို
ဝငကတွြို့တအ
ဲ့ ခါ..အကရ ြို့ဘ အကပါ ပ ဝငပါ...ကမ ငက ်း ိို ကခေါ်လ သူကတွ ဘယဘ ပ
ကခေါ်လ ကခေါ်လ ..ကနထွ ရ အကရ ြို့ဘ အကပါ ပ ဝငပါတ”ဲ့
သ လ ဂမိုန်း၏ ်း ိို န ်းမလညသ သ

ဲ့ ိို ကဲ့ ညဲ့ ကနသည။
ို ဲ့ ..ဘ လိို အ
ဲ့ ဲ့ဒလိို ဝငခိိုင်းတ လ..ဂမိုန်း”
“ရငရယ..အ ရနက ..အဖ ...ရင ဲ့ ိို ဟံသ ဝတရ ရဲ့ ငဘိုရင ကပမ ကတ မ
ဲ့ ရင”ဲ့
***
အခန်း(၃၆)
“သမ်းကတ သ တတရမ လ ဟ အခိုမ (၇)န္ သမ်းအရွ ယသ ရိ ပါကသ်းတယ..ဒါကက င ဲ့

သငတင
ဲ့ တ
ဲ့ ဲ့ အရွ ယကရ မ အင်းဝဘိုရငထံ လ ကရ ဆ သမညဲ့ အကက င်း
ဘိုရငဂါရ န ဝဇ အမိနရဲ့ ိ လိို ပါတယ”
အင်းဝ န္င ဲ့ မဏိပူရတပမ ်းန္ ဖ ဆိင

ို ထ ်းသညဲ့ က ်းတွင တ န္န က ်းတ ခို ထိ်းို ထ ်းသည။
ထိတ
ို န္န ်းထတွင အင်းဝဘ မ ်းိို သိန်းသခငကခါင်းကဆ ငကသ တပမ်းမ ်းန္င ဲ့ မဏိပူရဘ မ
ခ နဒရ ကမ နဉ်းကဆ ငသ တပမ်းမ ်း ကတွြို့ဆက
ို ံ ဆွ်းကန္ွ်းက ပခင်းပဖ သည။ ခ နဒရ ကမ န၏
်း ိို ်းိို သိန်းသခင မ
ွ ်းတဝါ်းဝါ်းပဖင ဲ့ န ်းကထ ငကနသည။
“ ကနမင်းလ ထ ကတ မဏိပူရ ဆ သခဲ့တဲ့ ပိုပပါ်းမင်းသမ်းနလ ခမ်း ဆိရ

ို ငလည်း
အသ (၁၁)န္ အရွ ယ တည်း အင်းဝဘိုရငဆ ဆ သခဲ့တယမဟိုတလ ်း... ျုပတိို ဲ့
ဘိုရငကတွ ခ ခ င်းကတ ဲ့ ကတ က မ မဟိုတပါဘူ်း...အရွ ယကရ မပ်းမပ မိဖိုရ ်းအပဖ
ကပခကတ တငက ရိို ်းပါ.. အခိုအရွ ယဆ သထ ်းလိလည
ို ဲ့ ်း က က ်း ်းန္ ပပညကထ င
ကရွှလမ်းကဖ မပ်းသ ်းပဖ တ ကပါ”ဲ့
“မနပါ...သမ်းကတ ဆ သကရ်း ိ စဟ ခ ခ င်းကဆ ငရွ ဖိိုရဲ့ ခ ခပါကသ်းတယ

သမ်းကတ ခ ည်းမဟိုတပ လ ကဆ ငပဏဏ မ ်း ပါ ပပညဲ့ ိုံ လ
ံို ံို ွ ဆ သဖိို ..အရ
ဲ့ ငဂါရ န ဝဇ
ယ
ိို ကတ လိလ
ို ်းပါတယ..ဒါကက င ဲ့ ယ
ို န လ နန်းကတ ိို ပပနမပ်း
မံ ရ ကတွရိ ကနကသ်းလိို ခဏကတ
ဲ့ ဲ့ ပပနရပါဉ်းမယ....မက ခငမ ဂါရ န ဝဇမင်းတရ ်း
ယ
ိို တိင
ို အင်းဝအထိ သမ်းကတ ိို လ ဆ သပါမယ
ဲ့ လိို အင
ဲ့ ်းဝကရွှနန်းရင ိို
ကလ တငကပ်းပါ”
“ဟိုတမပကလ..အခို တပကတွလည်း အကတ ကလ်း ပန်းကနက တ

သကဘ ကပါ ပါတယ...ကရွှနန်းရင ိို ဒအတိင
ို ်းပ ကလ လိို ပါမယ
ဲ့ ”
န္ ဖ တပမ်းမ ်း၏ ညိန္င
ိှု ်းပွ ကအ ငပမင ွ မပ်းဆံ်းို သွ ်းခဲ့သည။ နဂါ်းရို ပအလံတလူလလ
ူ င
ွ ဲ့
ပပနလ ကနကသ ခ နဒရ ကမ န န္ငအဖွ
ဲ့ ြို့ ိို ဂါရ န ဝဇ ခံတပကပေါ်မ က ညဲ့ ကနသည။
“မင်း န လ ိို ပပနလိို ခဲ့ဖိို ငါ

ဲ့ အမိ နကပ်းတယ
ဲ့ ..သ ်းကတ ”
“သ ်းကတ မ န ်းလ ိို ရ ရမယဲ့..တ ဝနရိ ကသ်းတယ..ခမည်းကတ ”
ဂါရ န ဝဇ ကခါင်း ိို ခါရမ်းလိို သည။
“မင်း.. န လ ိို ပပနလိို ခဲ့မ ရမယ....ဆနကဂ ်း...မင်းဒ ပွမ ပပနပါမလ တအ

ဲ့ ခါ
ပပညသူကတွ တမ ိျု်းတမညထငလိမဲ့မယ...မပ်းကတ ဲ့ သ နသ ်းဆန ဟန
သူပပဿန
ဲ့ ရိ ကသ်းတယ...အခို သမ်းကတ သ နသ ိို အင်းဝဘိုရငဆ ဆ သဖိို ငါ
ဲ့ တိကပ်းခဲ့တ
သူသရ
ိ င..အကပခအကန ဘ ပဖ လ မယမန်းမသိကသ်းဘူ်း...သူ ဲ့ လ
ိို ည်း အိမကရ ြို့ အရ
ဖယရ ်းမယ...သူည
ဲ့ မအရင်း လ
ိို ည်း အင်းဝ ိို ပိိုမယ
ဲ့ ဆိရ
ို င လွယလွယ ူ က
ူ တ ဲ့
ပဖ မ မဟိုတဘူ်း.....ဒကတ ဲ့ ငါကဘ်းမ
ဲ့ မင်းန မင
ဲ့ ်းအငအ ်း ိုကတွရိ ဖိိုလိ
ဲ့ တ
ို ယ...ဆနကဂ ်း”
ဂါရ န ဝဇ၏ ်းအဆံ်းို တွင ဆနကဂ ်း တိတဆိတသွ ်းသည။ ဂါရ န ဝဇတွင မိဖိုရ ်းမ ်းမ
ကမွ်းကသ သ ်းကတ (၇)ပါ်းရိ သည။ ထိသ
ို ်းကတ မ ်းအန ဆနကဂ ်းခူရ လ ပမ
အက ်းဆံ်းို ပဖ သည။ သိကသ
ို ဲ့ အိမကရ ြို့အရ အပန္င်းခံရသူမ မိဖိုရ ်းငယမကမွ်းသညဲ့
သ နသ ်းပဖ ကနသည။ ကန ထပ မိဖိုရ ်းငယမ ်းမကမွ်းကသ သ ်းကတ မ ်းပဖ သညဲ့ နန်းရ ်း၊
တွန်းရ ်း၊ ဆဘိဆ
ို ခ ၊ ဘ ရတရ ်း၊ ခ နဒရ ဂကနရ ်း ( န္ဒရ န္တရိ န) တိမ
ို ဲ့ လည်း အရွ ယ ယ
ိို
ကရ လ က မပပဖ သည။
ထိကန
ို ဲ့ မဏိပူရ၏ ထ်းကမွနန်းလ ပပဿန သည အထိအခိို မခံသညဲ့ အကပခအကနပဖ ၏။
အထူ်းသပဖင ဲ့ ခမည်းကတ န္င ဲ့ အ က
ိို တ က ်းဆနကဂ ်းတိမ
ို ဲ့ န္ န္ငခ
ဲ့ တိို ထွ မပ်း
အန္ိင
ို မရပ ပပနလ သညဲ့ အခါ မညသိပဖ
ို ဲ့ လ န္ိင
ို သည ိို ခနမဲ့ န်းမရန္ိင
ို ခဲ့။
“တိို ဲ့ ဒ ပွ ိို မန္ိင
ို ပ ပပနလ ခဲ့တ ပါ..ဆနကဂ ်း..အဒ
ဲ့ အခ ိန ငါသ
ဲ့ ်း ခမည်းကတ န ်းမ
ရိ ကပ်းပါ”
ဂါရ န ဝဇ ကလသံ ကဖ က
ဲ့ တ က
ဲ့ န၏။
“သ ်းကတ ပပနလိို ခဲ့ပါမယ

ဲ့ ...ဒါကပမယဲ့..ကန န္ မ ်း အင်းဝ ိို ပပနလ ခွငရရင
ဲ့ သ ်းကတ
န ်းလ ိို သွ ်းကရ ရ ကဖွခွငကပ်းပါ”
ဲ့
ဂါရ န ဝဇ သ ်းပဖ သူ၏ ကခါင်း ိို င

ိို န္ သိမဲ့လိို သည။ ကန တကန ဲ့
နံန က က တွင မဏိပူရတပက ်းသည အင်းဝကပမမ တင ဆိုတခွ လ ခဲ့မပပဖ သည။
ဆနကဂ ်းခူရ လ ပသည ပမင်း ိို ပဖည်းပဖည်းမနမန ်းကနရင်းမ အကန ဘ လွငပပငဆသိို ဲ့
သမငလညပပန လညဲ့ က ညဲ့ လိို သည။ ဧရ ဝတ ိို အိုပမိို်းထ ်းကသ
ထိက
ို င်း ငပပ ပပ က ်း ိို သူဘယကတ မ
ဲ့ မကမဲ့။ ညသန်းကခါငအခ ိန ကလတ င်းပဖင ဲ့
ကပမန္ို ျွန်းကပေါ် ကရ လ ကသ မိန်း ကလ်းတ ကယ ။ သူ..ဘယကတ မ
ဲ့ မကမဲ့။
မဏိပူရတိ၏
ို ဲ့ နဂါ်းအလံကတ မ ်းရိ ရ တပဉ်းသိို သ
ဲ့ သူပပန မ န္ မူလိို ၏။
ဧရ ဝတ ်း ဟိ်းို အကန တွင တကရွ ြို့ကရွ ြို့ နရ မပ။
.............................................................................................
ကလ်းဘ ကလ်းတန ရ ဇမတ ွ မ ်း အလယတွင ဝါ်းပဖငကဆ

ဲ့ ထ ်းကသ မဏဏပတ ခို
ရိ ကနသည။
မဏဏပအလယတွင ဟံသ ဝတအရ ထမ်းက ်းမ ်းပဖ ကသ ဆငဝနဉ်းကအ ငလ၊ ဉ်းကမ င၊ ဉ်း ၊ိို
ကရ်းက ်းထ ်း ်း၊ ဉ်းကပေါ် ရွ ၊ ဉ်းကအ ငလ၏ သမ က ပဗ တိို ထိ
ဲ့ င
ို ကနက သည။
သူတအန
ိို ဲ့ ်းတဖ တခ တွင တပမ်းတလပန်း ရိ ကနသည။ လ ဗိိုလမ ဟံသ ဝတတွင
နကနရ သည။ အဝိိုင်းရွ ဆသိို အကခေါ်
ဲ့ လတ
ွှ လိို ကသ မင်းကလ င်း သ လ သည
ရ ဇမတ ွ အ အရံ မ ်းကရ ြို့သ ိို ကရ
ဉ်းကအ ငလန္င ဲ့ ဟံသ ဝတအရ ထမ်းမ ်းမ ရငတထိတထိတပဖင ဲ့ က ညဲ့ ကနက သည။
မဏဏပအကန တွင အမပဖ သူ သရိ န္င ဲ့ အတူရိ ကနသညဲ့ ဂမိုန်း ပမင င
မ ကတ ငမခပတန်းက ညဲ့ ကနသည။ အပခ ်းအမှုထမ်းမ ်းမ လည်း ရ ဇမတ ွ ၏
ကလ်းဘ ကလ်းတနမ ဝငခ ထွ ခ သွ ်းလ လှုပရ ်းကနက ၏။
သရ တပငရွ သည သ က ်းဝါ်းက ်းမ ်းပဖင ဲ့ ကအ်း ိမဲ့ကနသည။ အကရ ြို့ဘ ဆမ တ လ ကသ

ကနကရ ငပခည သ လ၏မ န္ ိို ထိ်းို ထ ်း၏။ သ လ ရ ဇမတ ွ ိို ပတကလ
အကရ ြို့ဘ အကပါ ဆတွင မတတပရပလိို သည။ ထိကန
ို ဲ့ အကရ ြို့ဘ အကပါ မ
မဏဏပဆသိို ဝင
ဲ့ လ ၏။ မဏဏပအလည၊ မ
ွ ်း ငကတ အန်းတွင ရပကနသညဲ့ အခါကတ ကပ်း
ပဗဟမဏပိုဏဏ ်းကတ က ်း၏ ခရို သင်းသံ ယကလ င ွ ထွ ကပေါ်လ သည။
“ကအ ငမပ..ကအ ငမပ..ကအ ငမပ”
ဉ်းကအ ငလ လ ပန်းကပါ ခတ ထကအ သည။ နသညဲ့ သူမ ်းအ ်းလံ်းို ထိင

ို ကနရ မ
ဆင်းလိို မပ်း ကပမကပေါ်တင
ွ ဝပတွ ်းလိို က ၏။ ဉ်းကအ ငလ လည်း မင်းကလ င်းသ လ
လ သညဲ့ လမ်းတွင ဒူ်းတိုပလ အိုပခ ဝပတွ ်းလိို သည။
“ဘိုန်းကတ က ်းပမတလပါကသ ရ မညတလိင

ို ်းသံ်းို ရပတိ၏
ို ဲ့ အရငသခင သမိနကထ ဗိုဒ ဓ တ
ိ တဘ
ိ ြို့ ွ ိို
ခံယမူ ပ်း ဟံသ ဝတကနပပညကတ ၏ ကနထွ ဘိုရငမင်းပမတ အပဖ လ ခံကတ မူပါမညဲ့
အကက င်း..က ်းကတ မ ိျု်း ျွနကတ မ ိျု်း အမူ်းအမတအကပါင်း ကလ ထ ်းအပပါသည
အရငသ
ဲ့ ်း”
သ လ တ
ိ လှုပရ ်းလွန်းသပဖင ဲ့ လ မ ်းပင တိုနရကန၏။ မဏဏပတ ခိုလ်းံို မ လူမ ်းသည
သ လ၏ ကရ ြို့တင
ွ ဝပတွ ်းကနက သည။ သိကသ
ို ဲ့ တကနရ တွင သူအ
ဲ့ ်း ကခါင်းကမ လ
ဲ့
ကင်းက ညဲ့ ကနသညဲ့ မ လံ်းို တ ိုံ ိို သ လ သတိထ ်းမိလိို သည။ ထိမ
ို ဝန်းမ ်းသည
ကတွြို့ ဉ်အခါ တည်း သူ ဲ့ ိို အမမလိို က ညဲ့ ကနသညဲ့ မ ဝန်းမ ်း။ ဂမိုန်း ိို
သူပပံ ျု်းပပလိို ၏။ ထိကန
ို ဲ့ အဝိိုင်းဘိုန်းကတ က ်း သငကပ်းထ ်းသညဲ့ အသံ်းို အန္ှုန်းမ ်း ိို
သူကခါင
ဲ့ ်းထတွင ရို တတရတ ဉ််း ်းလိို သည။
“ငါ ယ
ိို ကတ လ ခံကတ မူတယ”
“မနပါ..ဟံသ ဝတ ိို က လ မင်းကပမ တနဆ ငါ်းပါ်း ိို ခံယမူ ပ်း ထ်းနန်း ိို
သိမ်းပိို ကတ မူပါ...ဆငကတ ပမတ သနလ င ွ ထ က ကတ မူပါ..အရငသ
ဲ့ ်း”
မဏဏပအကန ဘ တွင သပဖြူခင်းထ ်းသညဲ့ လမ်းအဆံ်းို တွင ်းကတ ဆင အသငရ

ဲ့ ိ ကနသည။
ကအ င ညကတ မ ်းရွ မ်းသံမ ်းန္ငအတူ
ဲ့ မွနရိို ်းရ မိ က င်းတူရိယ တ်းသံမ ်းထွ ကပေါ်လ ၏။
ဗဇယကတထ်းပဖြူမ ်း င
ိို ကဆ ငလ သညဲ့ ထ်းကတ မိို်းမ ်း သ လ ိို ဝိိုင်းမိို်းလိို က သည။
၁၇၄၀ ဒဇငဘ လတွင သမိနကထ ဗိုဒ ဓ တတ ဘ

ိ ြို့ခ
ွ ံက မ
ြို့ွ င်းသ လ ဟံသ ဝတ၏
ရငဘိုရငပဖ လ ခဲ့သည။ က ြို့မ
ွ င်းဟို အမညတပသညမ သ လ၏ ဖခငမ ကနမင်း၏ ညကတ
ပိုဂံမင်းသ ်းပဖ မပ်း မိခငမ သိုပဘ ဘွြို့ခံ လ ်းဟူက ြို့အ
ွ မ ိျု်းသမ်း ပဖ သည။ သ လန္င ဲ့
သူ၏မိခငတိမ
ို ဲ့ ငယ ဉ် အင်းဝမင်း၏ ရန က
ိို က သပဖင ဲ့ က ြို့မ
ွ ်းရိ ရ မတတ ရ ၊
ရမ်းပပညဘ ဆတွင လည်း ကပပ်းလွှ ်းပိုန်းကအ င်းခဲ့ရဖူ်းသည။
သ လ၏ က ြို့အ
ွ မညမ လ ပဖ သည။ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ သ လ ိို က ြို့မ
ွ င်းဟိုလည်း ပပညသူမ ်း
အမညသမိုတက ၏။ ဟံသ ဝတတွင တထ်းတနန်းပဖ သညန္င ဲ့ အင်းဝမခနထ
ဲ့ ်းကသ
မိုတတမမမိျု ြို့ဝနမင်းရကဇယ သူမ လည်း မမိျု ြို့တင
ွ မကနဝံက
ဲ့ တ က
ဲ့ ပ။ မိုတတမမ တလပန်း၏ တပမ ်းသည
ဟံသ ဝတန္ငပူ
ဲ့ ်းကပါင်းသွ ်းက သပဖင ဲ့ မိုတတမမမိျု ြို့ဝနမ အယိုဒယ
ဓ ဘ သိို ဲ့
ထွ ကပပ်းတိမ်းကရ ငသွ ်းခဲ့သည။ ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ ဟံသ ဝတ ်း မိုတတမ ပ
ိို ါ
အလွယတ ရ
ူ ရိ သ ွ ်းကလကတ သ
ဲ့ ည။
....................................................................................................................
“ ျွနမ ဉ်းကအ ငလ အိမကတ ဆ သွ ်းရဉ်းမ မိို....ဖ

ဲ့ သ တိပ
ို ဲ့ နန်းကတ သ
ိို ွ ်းန္ငပါ..မက
ဲ့ ခင
လ ဗိိုလလွှတလိို တဲ့ လည်းယ ဉ်လည်း ကရ လ ပါလိမဲ့မယ”
လွဇ သူအိ
ဲ့ မကရ ြို့ ဧညဲ့ ခန်းတွင ထိင
ို ကနကသ ဖ သ ဂါလ ဇယ တိို ငါ်းဉ
ဲ့ ်း ိို လွဇ
ကတ င်းပန အပပငသိို ထွ
ဖ သ ဂါလ ဇယ န္င ဲ့ ဖ သ မွနဒယလ တိမ
ို ဲ့ မင်းရကအ ငန္ိင
ို မ ပ
ွ မ ကသ်းပ အခ ျုပထ
ထညဲ့ ထ ်းခဲ့သပဖင ဲ့ ကသကဘ်းမ က
ံ င်း ွ လွတကပမ သွ ်းခဲ့သည။ ဟံသ ဝတအကပခအကန
ရှု ပကထွ်းကန ဉ်အတွင်း ဖ သ န ရနမ တနဿဂ ရသိို မကပပ်းပ
ဲ့ သနလ င၌သ ပိုန်းကအ င်း
ကနခဲ့သည။
ထိအ
ို ခ ိနတွင ဟံသ ဝတ၌ ဘိုရ ်းက င်းဖွငန္ိ
ဲ့ ငို ရန ဉ်းသ လ သကဘ တူလိို ကက င်း
ဖ သ ဂါလ ဇယ ၏ အကက င်းက ်းမှုကက င ဲ့ ဖ သ ဂျွနဒယလ န
ွ ကတ န္င ဲ့ ဆရ ဝနဘရ သ
ပယလိို တိသည
ို ဲ့ သနလ ငသိို ကရ
ဲ့ ရိ လ က သည။ မင်းရကအ ငန္ိင
ို လိုပက ခ
ံ ံရမပ်းကန
ဖ သ ဂါလ ဇယ ၊ ဖ သ မွနဒယလ၊ ဖ သ န ကရန န္င ဲ့ ကန ကရ လ သညဲ့ ဖ သ မ ်းမ
ဟံသ ဝတဘိုရငအသ သမိ နကထ န္င ဲ့ ကတွြို့ဆရ
ို ံ န လွဇ မ တဆင ဲ့ ခ ိတဆ
ကရ ရိ ကနက ပခင်း ပဖ ၏။
ဘိုရငသ သမိနကထ အ ်း ဆ သရနအတွ ပမနမ ဂဏန်းမ ်းကရ်းထိ်းို ထ ်းသညဲ့

န ရတ လံ်းို န္င ဲ့ အတလပပညပဖ အဝတအထညအသံ်းို အကဆ ငမ ်းလည်း ပါရိ လ သည။
ဉ်းကအ ငလ၏ အိမကတ ထသိို ဝင
ဲ့ လိို သညန္င ဲ့ ယခငန္ငမ
ဲ့ တူကသ အကငွြို့အသ မ ်း ိို လွဇ
ခံ ်းလိို ရသည။ ဉ်းကအ ငလသည ဗည ်းဒလဘွြို့ခံ ဟံသ ဝတ၏ အမတခ ျုပက ်းအပဖ
ရ ထူ်းရရိ ခဲ့မပပဖ သည။ ထိပပင
ို ဲ့ မက မအခ ိနတွင နန်းကတ ဥ ငဖွငပွ
ဲ့ န္ငအတူ
ဲ့ ဉ်းကအ ငလ၏
သမ်းအငယ ဂမိုန်း အ ်း သမိနကထ ဘိုရငထံ ဆ သမညပဖ သည။ ထိကက
အက ငအက
ဲ့ ပ သညမ ်း၊ အမ ိျု်းအကဆွမ ်းပဖင ဲ့ အိမမ ရှု ပယ ကန၏။
သရိ န္င ဲ့ မယဖူ်း ဂမိုန်း ိို အလဆံ်းို ပဖ ကအ င ပပငဆငကပ်းကနက ၏။ ဂမိုန်း ်း

မိုတတမဆိပ မ်းမ ဆ သသညဲ့ အက င်းဆံ်းို ကရွှခ ညကရ်းဝတ ိုံ ိို ဝတဆငထ ်းသည။
“ဟယ..မမလွဇ ”
လွဇ ဂမိုန်း ိို ပပံ ျု်းပပလိို သည။

“ဂမိုန်း.အရမ်းကပ ကနလ ်း”
“မကပ ပကနမလ ်း..မမရ..သူ

ဲ့ ငယခ လ
ိို ည်း ရမယ...မိ ဖိုရ ်းလည်းပဖ ကတ မ
ဲ့ ယကလ..
ကန ဆိို မယဖူ်းတိို ဲ့ သူ ဲ့ ိို လ အိုပခ ရကတ မ
ဲ့ ပ”
“ဟယ..အလ
ဲ့ က
ိို တ မ
ဲ့ လိုပပါန..တိ
ဲ့ မကနတတ
ို ဲ့ ဘူ်း..ဖူ်းဖူ်းရ..အခ
ဲ့ င်းခ င်းကတွပဟ ..အရငလိို
ကခေါ် က ကပပ က ကပါ”ဲ့
“ဒလိက
ို တ ဲ့ မဟိုတဘူ်းကလ..ညမကလ်းရ..ငါ
ဲ့ ည
ဲ့ မ မိဖိုရ ်းကခါငက ်းပဖ ကတ မ
ဲ့ ...မမတိို ဲ့ အ
လူက ်းသူက ်းဆိို လ အိုပခ ခ ်းရမ ..ဟိုတတယကန မမလွဇ ”
သရိ ဂမိုန်း၏ ဆံထ်းံို ကလ်း ိို ပပငဆငကပ်းရင်း ကပပ လိို သည။
“မမလွဇ တိလည
ို ဲ့ ်း နန်းကတ ထ ိို မက ခဏလ ကန ...ဂမိုန်းတ ကယ တည်း ပ င်းကနမ ”
“အံမယကလ်း..ရငဘိုရငကလ်းရိ ကနတ ပ...ပ င်းခ ိနရပါမလ

ဲ့ ်း..ဂမိုန်းရယ”
မယဖူ်း ်းကက င ဲ့ အ ်းလံ်းို ဝိိုင်းရယလိို က ၏။ ထိအ

ို ခ ိနတွင ဉ်းကအ ငလ ကတ
အိမကရ ြို့ မ အခန်းတွင်းသိို ဝင
ဲ့ လ ၏။
“ကရ ြို့ မ နန်းကတ ကဝါယ ဉ် န အမှု

ဲ့ ထမ်းကတွကရ မပ..အသငထွ
ဲ့ ဖိို ပပင
ဲ့ က ကတ က
ဲ့ ဟဲ့
တိမိ
ို ဲ့ ဖိုရ ်းကလ်း ိို ဂရို ိုိ က ကန ”
ဂမိုန်း လွဇ အန ်းသိို ဲ့ ပလ မပ်း လွဇ လ ိို ဆိုပ င

ိို ထ ်းသည။ ဂမိုန်း၏
လ ကလ်းမ ်းမ ကအ်း ကန၏။
“ဂမိုန်း...သူ ရဲ့ မယ
ဲ့ ်းပဖ ရကတ မ
ဲ့ ကပါကန
ဲ့ ...မမလွဇ ”
“မိဖိုရ ်းလိို ကပပ
ဲ့ ပါ..ဂမိုန်းရ”ဲ့
“ဟငအင်း..ဂမိုန်း မိ ဖိုရ ်းပဖ ရမ မိိုကပ

ဲ့ တ မဟိုတဘူ်း..သူန လ
ဲ့ ဆ ရမ မိိုကပ
ဲ့ တ ...ဂမိုန်း
သူမိဲ့ န်းမ ပဖ ရတ ပ
ိို က နပတယ..မမလွဇ ရ”ဲ့
“ ..ပဖ ရမ ပါ..မဖိုရ ်းရယ..ပဖ ရမ ပါ”
.....................................................................................................................
၁၇၄၀ ဒဇငဘ လ န
ို ။
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိသည သဘငနန်းကတ ဟို အမညကပ်းထ ်းကသ နန်းကဆ ငအတွင်း

ပွကတ င်းပကနသည။ သည်းတိို ဲ့ ိို အထ ်းမ ကပပမငိမ်းလိို န္ိင
ို သညဲ့ အတွ
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိသည နန်းကဆ ငအသ အတွင်းသဘငသညမ ်း ွ ိို ကခေါ်ယူ
ပပကဖ ကပဖက သည။ အင်းဝ ိို ပပနကရ မလ ကသ်းကသ ဗိိုလခ ျုပ ်းိို သိန်းသခငန္င ဲ့
တပမ်းမ ်း လ
ိို ည်း ဘွြို့ကတ မ ်း ကပ်းအပခ ်းပမငသည
ဲ့ ။ အပခ ်းမူ်းမတမ ်း ိို ဘွြို့အသ မ ်း
ကပ်းအပသည။
အထူ်းပခ ်းဆံ်းို မ ဝ သ ်းဟင်းခ ရ တွင အလွနကတ ကသ ်းကတ တိုရငဗလ ိို

သတိ်းို မင်းငယအမညပဖင ဲ့ ဝနက ်းရ ထူ်းကပ်းလိို ပခင်းန္င ဲ့ င
ိို ်းအိုပ ျွန်းမ်းသ ်း ငပိုလ ိို
ကလ မင်း ဘွြို့ ပဖင ဲ့ နန်းတွင်းသ ကတ ရညရ ထူ်းကပ်းလိို ပခင်းပင။ ရငဘိုရင၏ ပါ်း ပထတွင
ပဖ ကနကသ ဘွြို့မ ်း၊ ရ ထူ်းမ ်းသည ထံ်းို န္
ံ ငမကလ
ဲ့ ညကက င်း ကလ တငမညဲ့
အမတမ ်းလည်း မရိ က ။
နန်းကတ တ ခိုလ်းံို ကပ ရွှငကနက ခ ိနတွင ပပည ်းပမင်းမ်းမင်းသ ်းထံသ ိို အကထ

ဲ့ ကတ မ ်းမ
တဆင ဲ့ သတင်း ်းတ ခို ကရ လ သည။ ပမင်းမ်းမင်းသ ်းသည မဟ ဓမမ ရ ဇ ဓိပတိ န ်းသိို ဲ့
တိ်းို ပသွ ်း၏။ မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိသည က င်းသံန္ငအတူ
ဲ့ သခ င်းတပိုဒ လ
ိို ိို ဆိက
ို နရ မ
ရပသွ ်းသည။
“ဘ မ ်း ကလ တင ရ ရိ လ...ညကတ ”
ပမင်းမ်းမင်းသ ်း ခပတိ်းို တိ်းို ကလ တငလိို သည။ မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိသည

အလနတက
ဲ့ ်း မတတပထရပလိို ၏။ မက မ သဘငကဆ ငတ ခိုလ်းံို တိတဆိတသွ ်းသည။
သဘငသညမ ်းအ ်းလံ်းို ိို ထွ ခွ ခိိုင်းလိို မပပဖ သည။
ဟံသ ဝတတွင မင်းရကအ ငန္ိင

ို ိို လိုပက သ
ံ တပဖတမပ်း သမိနကထ ဗိုဒ ဓ တ
ိ တ ိ အမညရိ ဘိုရင ိို
တငကပမ မပ်းပဖ ကက င်း သတင်း မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ န္ငတ
ဲ့ ွ နန်းတွင်းတ ခိုလ်းံို ိို
တိုနလှုပသွ ်းက ခဲ့သည။ သမိနကထ ဗိုဒ ဓ တ
ိ တဆ
ိ သ
ို ိ ညမ ယခင ကနမင်း၏ ညကတ ပိုဂံမင်း၏
သ ်းပဖ မပ်း အင်းဝမင်းကသွ်း ပဖ ကနသညဲ့ အခ လည်း မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိအတွ
ထိ်းို န္ ခ တ ခိုပဖ ကနသည။ အင်းဝ၊ ပပည၊ ကတ ငငူ တိမ
ို ဲ့ အငအ ်းမ ်းအ ်းလံ်းို မ
သည်း ကပမပပငမ ပပနမလ ရကသ်း။ ထိကက
ို ဲ့ င ဲ့ ဟံသ ဝတသိို တပ
ဲ့ မ ်းခ ခ င်း ပိိုရန
ဲ့ လည်း
အင်းဝတွင တပအလံအ
ို ကလ မရိ ။
ဝနက ်းဉ်းမဖိ ျု်း ခပတိ်းို တိ်းို ကလ တငသည။
“ ်းိို သိန်းသခင ိို ဟံသ ဝတသိို တပါတည

ဲ့ ်းဆ လ ခတ ခိိုင်းလ င
သငကတ
ဲ့ ပါမည..ဘိုရ ်း”
ပပည ်းပမင်းမ်းမင်းသ ်း မင်းရရနကန င ကခါင်း ိို ခပပဖည်းပဖည်းခါလိို သည။
“ ်းိို သိန်းသခငန တပ
ဲ့ ကတွဟ သည်းတိန
ို ဲ့ တိ
ဲ့ ို ရ မ ပငပန်းလ က ပါတယ
ခ ခ င်း ခ က ခ င်းင မသငပါ....ဟံ
ဲ့ သ ဝတသိို ခ
ဲ့ ရ တွင ကလတပဖွြို့ မပ်း ျွနကတ မ ိျု်း ယ
ိို တိင
ို
ကရ ြို့ကပပ်းခ ပါမယ
ဲ့ ..ကန မသ ်းိို သိန်းသခင ိို ဗိိုလခ ျုပအပဖ န္င ဲ့ က ည်းကက င်း
လိို ပါက လ င သငကက
“ငါ ဉ််း ်းပါမယ

ဲ့ ယ
ွ ..ဘကထွ်းကတ ်းိို သိန်းသခငတိို ဲ့ ကရ အခိုဘယကရ ကနမပတတ
ဲ့ န
ို ်း”
“ကန တပတကလ ကနလ င အင်းဝနန်းကတ ဆ ဝငပါမယတ.ဲ့ .ဘိုရ ်း”
“က လိို ရနက ယ
ွ ...ဒမ အကရ်း ကပေါ်ကနမပဆိမ
ို ...ခ ကနပါမပ.. င
ိို ်း မင်းရရနကန င
ကရကက င်း တပဖွြို့ခ တ လည်း ခ ....ဘကထွ်းကတ ဆ လည်း အမိ နကတ
ဲ့ ပါ်းက ...ဘကထွ်းကတ န ဲ့
တပမ ်းဟ ကနပပညကတ ိို မဝငက က န...ဟံ
ဲ့ သ ဝတသိသ
ို ဲ့ ဆ လ ခတ က က လိ”ို ဲ့
မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ၏ အမိ နသံ

ဲ့ အ ်းမပါလ။
................................................................................................
ကမ ကဓ ဘိုရ ်းပွကတ ။
ဟံသ ဝတတ မမိျု ြို့လ်းံို ်း ကပ ပွရွှငပွမ ်းပဖင ဲ့ ည ်းကနက သည။ ဟံသ ဝတသည
အင်းဝလ ကအ မ လွတကပမ ခဲ့မပ်း ယ
ိို ပိိုငထ်းနန်းန္င ဲ့ ပဖ မပပဖ သပဖင ဲ့ ပပညသူလထ
ူ မ
ို
အထူ်းကပ ရွှငကနက ၏။

ိ ယိဒ မ
ို ပဏ မလည်း အထူ်းတငသွင်းလ ကသ ယမ မ ်း၊ န
ို ညမ ်း ိို
ကရ င်းခ ကပ်းသည။ အ ကမ်းန်းယန်း န
ို သညတိို တင
ဲ့ သွင်းလ ကသ အိန္ယ
ိဒ ကခ သညမ ်း၏
ကပမဝိိုင်းအ လည်း လူအမ ်း တ
ိ ဝင ်းက သည။ ဆပ ပဟို ကခေါ်ကသ အထူ်းအဆန်းမ ်း
ပပသပွတွငလည်း လူမ ်း အိုတအိုတ ။
လွဇ သည ဝိိုငနတ ခွ ိို င

ိို အိမကရ ြို့ကလသ ကဆ ငတွငထိင
ို ရင်း
လမ်းသွ ်းလမ်းလ မ ်း ိို ကင်းကန၏။ ဟံသ ဝတသည လွတလပသွ ်းခဲ့မပ။ ထိက
ို ပမတွင
လွဇ သညလည်း အကန္ အယ င်း င်းပဖင ဲ့ ဩဇ အ ဏ ရိ ကသ န
ို သညတ ကယ
ဘဝ ိို ထူကထ ငရကတ မ
ဲ့ ည။
သိကသ
ို ဲ့ ကရ ြို့တင
ွ သွ ်းလ ကနက ကသ မိသ ်း ိုမ ်း၊ ခ သူမ ်း၊ မိတကဆွမ ်း ိို ကင်းရင်း
လွဇ ရငထ လှုိ တ လ သည။ ကလ ဓံလင
ှုိ ်းတံပိို်းမ ်း မငိမသ သွ ်းခ ိနတွငမ
အထ်း နမှုသည သူဆိ
ဲ့ ပ မ်းသိို ဆိ
ဲ့ ို ပလ ခဲ့သည ိို သူခံ ်းမိလိို ၏။
ထိအ
ို ခ ိနတွင အိမကရ ြို့ မ လူရိပတ ခို ိို လွဇ ကတွြို့လိို ရသည။ ကသ ငထံ်းို ကခွကခွ ိို
ကဘ်းတ က င်းခ ထ ်းသညဲ့ ထိသ
ို ။ူ လွဇ ဲ့ ရငတ ခိုလ်းံို ဒိတခန ခိုနသွ ်းသည။ လူရိပ
သူအိ
ဲ့ မကရ ြို့တညဲ့ တညဲ့ တွင ရပ သူ ဲ့ ိို ကင်းက ညဲ့ ကန၏။ လွဇ ဝိိုငခွ ိို ခ
အိမကအ သိို ကပပ်းဆင
ဲ့ ်းသွ ်းသည။ ပခံကရ ြို့သ ိို ကရ
ဲ့ ကသ အခါ မညသူမ မရိ ။
ပွကတ သွ ်းလ ကနက သညဲ့ မိသ ်း ိုမ ်းသ ကတွြို့ရသည။
လွဇ သ ပပင်းခ လိို သည။ ထိကန

ို ဲ့ ....အိမထသိို ဝင
ဲ့ ရန ကပခလမ်းတိို ကလ်းလံ
ဲ့ ွ ပဖင ဲ့
ပပနလညဲ့ လိို ဉ်
“လွဇ ”
အသံ။ ထိအ
ို သံန္ငအတူ
ဲ့ သူရင်းန္်းခဲ့ဖူ်းကသ အပပံ ျု်းတ ခို။
“ကမ ငက ်းငတွန”
လွဇ ငတွန ၏ ရငခွငထသိို ကပပ်းဝင

ဲ့ လိို သည။ ငတွန လွဇ ဲ့ ိို ဖ ထ ်းလိို ၏။
“ရင.. ျွနမ ိို အက က ်းပ ထ ်းခဲ့တယကန ”
လွဇ ၏ မ ရညမ ်း ငတွန၏ ရငဘတ ိို ိုိ ွတသွ ်းက သည။

“ ျွနမတိို ဟံ
ဲ့ သ ဝတမ ျွနမန အတူ
ဲ့ ကနမယမဟိုတလ ်းဟင.. ျွနမ ိို ခွမသွ ်းကတ ဘ
ဲ့ ်းူ
မဟိုတလ ်း”
ငတွန၏ ယ
ိို ကငွြို့ကန္ွ်းကန္ွ်း လွဇ ၏ တ ယ
ိို လံ်းို ိို ပခံျုလွှမ်းထ ်းသလိ။ို
“မဟိုတဘူ်း..လွဇ .. ျုပ ခငဗ ်း ိို လ ကခေါ်တ ”
“ဟင”
လွဇ ငတွန၏ ရငခွငထမ ရို န်းထွ လိို သည။
“ဟိုတတယ..လွဇ ..အင်းဝ သည်းကတွန ဲ့ ကပပမငိမ်းလိို မပ...အဒ

ဲ့ တပကတွအ န
ို လံ်းို
မက ခင ဟံသ ဝတ ိို ခ လ က ကတ မ
ဲ့ ...သူတိို ဟံ
ဲ့ သ ဝတ ိို ိ ည
ိ ည ကက ကအ င
အမပ်းတိင
ို ကခ မှုန်းပ ဖိို နန
ဲ့ ်းကတ အမိနထို
ဲ့ တထ ်းလိို မပ..အဒ
ဲ့ ါ မင်းအတွ အန္တရ ယရိ တယ
ငါန လိ
ဲ့ ို ခဲ့ပါ..တိန္
ို ဲ့ ကယ ရမ်းပပညဘ မ ကအ်းကအ်းကဆ်းကဆ်းသွ ်းကနက မယ”
လွဇ မ ရညမ ်း ိို သိုတလိို ကခါင်း ိို ခါရမ်းလိို သည။
............................................................
AVA 1740s (Season 1) မပ်းပါမပ။
ခ ကဇ
AVA 1740s (Season 2) မက မကပါဗဲ့ ။

AVA 1740s (Season 1) ်းိို ်း ို ရင်း
၁။ ပမနမ န္ိင
ို ငံအကပခအကန (၁၇၁၄ - ၁၇၅၂) ၊ ကဒါ တ ကဒေါ် ရရ
၂။ ကည ငရမ်းကခတအဝတအထညပံို န္
ံ ငအ
ဲ့ ဆငမ ်း၊
ကဒါ တ ကအ်းကအ်းသန်း
၃။ ၁၆ ၁၇ ရ ိုမ ်းအတွင်း ကပေါ်တဂ
ူ ပမနမ ဆ ဆံကရ်း၊
ကဒါ တ ခငကမ ငညွန ဲ့
၄။ မဟ ဓမမရ ဇ ဓိပတိ၊ ကဒေါ်ခငဘိုန်းဥ်း
၅။ ကရ်းပမနမ မင်းမ ်းလ ထ တပမကတ ဖွြို့ ည်းပံို၊ ကဒေါ် ပမတမ လ လွင
၆။ ပမနမ ရ
ဲ့ ဥသမိိုင်း (ပတွ)
၇။ ပကဒသရ ဇပမနမ န္ိင
ို ငံန္င ဲ့ အတလန္ိင
ို ငံဆ ဆံကရ်း၊ ကဒါ တ ခငလဟန
၈။ ကည ငရမ်းကခတဒတခ န
ို သွယကရ်း၊ ဥ်းသိန်းလှုင
ိ
၉။ကည ငရမ်းကခတ ကအ မ ်းဆငသင်းဆိင
ို ရ အ ဉ်အလ မ ်း၊
ကဒေါ် န်း န်း
၁၀။ ဓမမရ သပ ိျု ြို့လ ကည ငရမ်းကခတပပညသူတ၏
ိို ဲ့ အလိုပအ င
ိို မ ်း၊
ကဒေါ် န်း န်း
၁၁။ ပမနမ အမ ိျု်းသမ်းဆငယငထံ်းို ဖွြို့ မှု၊ က မံိုညင်း
၁၂။ အင်းဝနန်း မ
ံ င်းမ ်းန္င ဲ့ သမိိုင်းဝငကနရ မ ်း၊ ဗိိုလရိ တ(ရတန ပူရ)
၁၃။ လလွန်းကဆွမင်းသ ်း ၊ ကဒေါ် က န
၁၄။ဂံဂိို်းဝ ၊ ကဒါ တ သန်းထွန်း
၁၅။ ပွသဘင ကရွှပပညဥ်းဘတင၏ကဟ ကပပ ခ မ ်း၊ ဝင်းတင ဲ့
၁၆။မတမတထငထငပမနမ ဲ့သမိိုင်းပဖ ရပ(၁၀၀) ၊ နန္ဒ မိို်းက ယ
၁၇။ အပငင်းပွ ်းအမတလွလူသန
ိ ည်းပမနမ ဲ့ပဖ ရပ(၁၀၀)၊ ကမ ငက ညသန ဲ့
၁၈။ ကပခရ ကပ ပမ ၊ သနပမင
ဲ့ ဥ
ဲ့ ်း
၁၉။ ငဇင န္င ဲ့ ငအဂဂ ါ ၊ ကဒေါ် က န
၂၀။ ဖိ လ ဒဘရ တိို ၊ တငန္ိင
ို တိ်းို
၂၁။ ပမနမ ပပညမ အကပမ သညမ ်း၊ ဂ ိမ်း ပမငက
ဲ့ ဆွ
၂၂။ ကည ငရမ်း ဆယဆ န္င ဲ့ ဘ သ အယူဝါဒအကရ်း၊ သန်းထွတ
၂၃။ကည ငရမ်းဆ မဟ ရ ဇဝငသ ၊ တွင်းသင်းတိို ဝနဥ်းထွန်းညိျု
၂၄။ ကရ်းကဟ င်း မဗည်း မ ်း၊ လှုင
ိ ဝင်းကဆွ။
၂၅။ ရ ဇဝငထ အခ မ်းလ ံမ ်း၊ကဒါ တ တိ်းို လ
၂၆။ ရခိိုင၊ ပမနမ န္င ဲ့ ကခတမပိ ျုင မဘ ၊ ထွန်းပမင(ဲ့ မ နကအ င)
၂၇။ ကဒါ တ မတငဝင်း၊ န
ို ်းကဘ င ဆ
ိို နကသ
၂၈။လ မရွ ံ ြို့ကထ ငအတွင်းမ ယ
ိို ကတွြို့ ပဖ ရပမ ်း၊ Henry Gouger
(ကဒါ တ တငအိုန်းက ပမနမ ပပန)
၂၉။ သိုကတသနသရို ပပပအဘိဓ န၊ အသ ငကသဘ သဘိဝံသ
၃၀ ။Early English Intercourse with Burma ၊ D.G.E Hall
၃၁ ။ History of Burma ၊ A.P Phayre
၃၂။ The Beautiful of Blackened Teeth in Vietnamese Ancient History
၃၃။ မိန်းမ ို်းိ ၊ ကမ ငသန်းကဆွ(ထ ်းဝယ)
၃၄။ မန္တကလ်း သလ သ သန န္င ဲ့ ဘိုရငဂ ရွ က ်းမ ်း
၃၅။ Europe and Burma ၊ D.G.E Hall
၃၆။ 17 th century Burma and the Dutch East India Company၊ Wil O
Dijk
၃၇။ Europeans in Burma (The Early Portuguese)၊ Furnivall J.S
၃၈။ History of Manipur ၊Pre -Colonial Period (Paperback,
Gangmumei Kamei

AVA 1740s - Season 1 (ခက်ဇော်)

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

AVA 1740s - Season 1 (ခက်ဇော်)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

အခန်း(၁)

“အတွင်းဝနမင်း က ထငနန္ဒမိတရ အမိ

တရ ်းခံ ိို ဖမ်းဖိို ဲ့ ျုပတိို ကရ

မိနညိျုအန ကရ င ိို ခ ပရပ ွ ဝတဆငထ ်းသညဲ့ ကသွ်းကသ က ်း၏ အသံ

ဘိုရငဂ ဘိုရ ်းရိ ခိို်းက င်းထ ဟိန်းထွ သွ ်းကတ သ

တ ခိုတည်းကသ ဘိုရငဂ ဘိုရ ်းရိ ခိို်းက င်းကလ်း၏ တနဂဂကန္ွ ဝတပပျုမှု ်း

တငခါ ပငရိ ကသ်း၏။

“အခိုလိို ဝတပပျုကနတိုန်း ဝငလ မိတအ

ကသွ်းကသ က ်း တရ ်းကဟ ငပမငထ

ဆဘ ရနမင်းဒ ဇ လ ထမ သမမ မ်း အိုပ ိို ပိ တလိို မပ်း

မ ိျု်းဆ သံ်းို ဆ လွှမ်းမိို်းခံခဲ့ရကသ အကက တရ ်း၏ အရိ ပမ ်း

ကမွ်းဖွ ်းခဲ့က ကသ လည်း သူတဘိ

အကက တရ ်းသည ဘိုရ ်းရိ ခိို်းက င်းကလ်း ိို ပိိုမိိုတတ

“ဖ သ မင်းဒ ဇ.. ဘိုရ ်းဆ ရိ ခိို်းပါ... ျွနမ ထွ အဖမ်းခံလိို ပါမယ”

ကပေါ်ထ ွ လ သည။ မတတပထရပလိို ကသ ထိအ

အက ညဲ့ ကရ သွ ်းက သည။ အမ ျုိ ်းသမ်း ကသွ်းကသ က ်းကရ ြို့သ ိို ကလ

“လွဇ ဒမလိ်းို ပါ ...ကလ တ ရွှင ိို သတလိို တ ျွနမပါပ”

ကသွ်းကသ က ်း လွဇ ဒမလိ်းို ိို တ ခ က ညဲ့ လိို သည။ အင်းဝကခတ အရပသူတ၏

တနဖိို်းက ်းဖ ရငတ ခိုပဖ သညဲ့ တတ ပါသငတိင

ပခံျုထ ်းသညဲ့ ကပေါ်တဂ

ကက ်းဝါကရ ငသမ်းကနကသ အသ ်းအရည န္ငသူ

ရမ မ ်း လွဇ ၏ လ န္ ဖ ိို က ျုိ ်းပဖင ဲ့ ခ ညကန္ ငလိို က သည။ ကသွ်းကသ က ်း

ခ ထ ်းကသ က ျုိ ်းအ ိို လ င

ကသွ်းကသ က ်း၏ ပမင်း ခပမနမနကလ သွ ်းသည။ ကန ဖ မ ကန္ ငက ျုိ ်းတန်းလန်းပဖင ဲ့

အမ ိျု်းသမ်း အိမဓ ်းကဖွ်းကဖွ်း င

သည ကလန ကရ ဂါပဖင ဲ့ နတရွ သ

ဟူကသ ဘွြို့ ိို ခံယသ

သတင်းမ ်း လည်း ထွ ကပေါ်ကန၏။ ရငဘိုရငအသ သည သူ ဲ့ ိို

နန်းမမိျု ြို့ဝငကပါ မ ်းတွင အငအ ်းမ ်းပပ ်း ွ ခ ထ ်း၏။

မင်းကပပ င်းမင်းလွ လပဖ သညဲ့ အတွ အင်းဝကရွှမမိျု ြို့ကတ ်း

ထိို လမ ်းတွင နန်းမမိျု ြို့အပပငဘ ရိ အင်းဝမမိျု ြို့ က ်း ်း အက ငအထိ

အင်းဝ မ်းန ်းတ ကလ ်း န္ိင

အ ကရဗ က ကဇ မ ်း၊ အကန န္ိင

လ ကရ ကရ င်းခ က သည။ အင်းဝန္ိင

သမင်းသ ်းကရမ ်း တရ ်းဝငပပနလညဝယယူက သည။

ကရွှ ၊ ပတတပမ ်း န္င ဲ့ ဆင အကရ င်းအဝယက ်း ွ မ

အမနတ ယတမ်းတွင ထိအ

ပငပဖ သည။ ဒတခ တိသည

ကငွ မပ်းလ င ဂငဇ ိို ဒိုတယ

အကပမ လ န ္ ်းသွန်းလိုပရ တွင အလွနက င်းသညဲ့ အတွ မဘ လ

ဂငဇ ကက ်း အဝယလိို လ သည။

ပင်းတလမင်းလ ထ ၁၆၅၃ ခိုန္ မ မပ်း ဂငဇ န္င ဲ့ ယမ မ

မင်းညမင်းသ ်းမ ်း၊ နနတွင်းအရ ရိ က ်းမ ်း ကန ယ

အထူ်းသပဖင ဲ့ ဂငဇ ကမ ငခိိုက ်း ွ တညရိ ရ နကမ က ်းသည အ ည ်းဆံ်းို ။

နကမ က ်းကမ ငခိိုက ်း ွ ိို အဓိ က ျုိ ်း င

၁၆၅၈ ပင်းတလမင်းလ ထ တွင မနခ ြူ်းတိအ

ကန လိို ဗိိုလပါ မိသ ်း ို(၂၀၀)တိမ

ကပမကနကရ ကပ်း ကနထိင

မဝငပ အင်းဝန္င ဲ့ ရမ်း န

နယကပမ ို်းိ မိို်းထ ်းက ၏။

က ျုိ ်းကပ်းသတပ ခဲ့၏။ ကလ တ ဖိုန်း၊ ကလ တ ရွှငညကန ငတိ၏

သတပ ရန ဘိုရင အမိ နကပ်းခ

ပမနမ ဘိုရငထံသ စ ခံမပ်း မမိျု ြို့ဝနဦ်းကအ ငဟိ်းို ထံတင

တရို တအမ ိျု်းသမ်းတ ဦ်း လ

အခွန ကရ်းဘဝပဖင ဲ့ က ယဝလ ကသ ကလ တ ဟန်းသည ကနမင်းနန်းတ ခ ိန ၁၇၁၂ တွင

ကဆ ငရွ ကပ်းခဲ့သည။ ထိကက

သူက ်းဘွြို့အကဆ ငအကယ ငမ ်းကပ်းခဲ့ဖူ်းသည။

အင်းဝဆိပ မ်းကမ ငခိိုကလ ၏ မမိျု ြို့ဝနအဆ ဆ ၊ အတွင်းဝနအဆ ဆ တိအ

လ ဘကငွရ ကပ်းရ ဗဟိခ

ဂငဇ ကမ ငခိိုက ်း ွ ၏ အ ဏ ပိိုငဘိုရငက ်းပဖ လ ခဲ့သည။

၁၇၃၄ ဧမပ ၂၉ ရ ကန။ဲ့ ညဥဲ့ ဗဟိို ည ၇ ခ တ်းခ ိနတွငကတ ဲ့

အင်းဝဂငဇ ကမ ငခိိုက ်းတညရိ ရ နကမ က ်းက ်းရိ ကပေါ်တဂ

အငယပဖ သူ ကလ တ ရွှင အပါအဝငလူသ်းံို ဦ်း အသတခံလိို ရသည။ ထိပို ပဿန သည