‫هلل آلرَّ حْ ٰم ِن آلرَّ ح ِ‬

‫ِيـم‬ ‫ِبسْ ِ‬
‫ـــــم آ ِ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اَحْل م ُد لِلَّ ِه ر ِّ ِ ِ‬
‫الس اَل ُم َعلَى‬
‫ني‪َ .‬والصَّاَل ةُ َو َّ‬ ‫ني‪ .‬مَحْ ًدا َش اك ِر َ‬
‫ين‪َ .‬والْ َعاقبَ ةُ لْل ُمتَّق َ‬ ‫ب الْ َعالم َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫رسولِنَا حُم َّم ٍد وءالِِه و ِ ِ‬
‫ص ْحبِه َأمْج َع َ‬
‫ني‪.‬‬ ‫َ ُ َ ََ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ك َأنْت َّ ِ‬ ‫ِ‬
‫اب‬
‫ت الت ََّّو ُ‬ ‫ك َأنْ َ‬ ‫ب َعلَْين ا ِإنَّ َ‬ ‫الس مْي ُع الْ َعلْي ُم‪َ .‬وتُ ْ‬ ‫اَللَّ ُه َّم َربَّنَ ا َت َقبَّ ْل منَّآ ِإنَّ َ َ‬
‫اط مس تَ ِقي ِم‪ .‬بِبر َك ِة الْ ُق ر ِ‬
‫ءآن الْ َع ِظْي ِم‪.‬‬ ‫ال َّر ِحيم‪ .‬واه ِدنَا وو ِّف ْقنَ ا ِإىَل احْل ِّق وِإىَل ِص ر ٍ‬
‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َ َ‬ ‫ُْ َ ْ ََ‬
‫ورا َو ُه ًدا َو َرمْح َةً‪ .‬اللَّ ُه َّم ذَ ِّك ْرنَا ِمْن هُ َم ا‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬
‫اللَّ ُه َّم ْارمَحْنَ ا بِال ُق ْرءَان‪َ .‬و ْ‬
‫اج َع ْل هُ لَنَ ا َم ًام ا َونً ً‬
‫َّه ا ِر‪َ .‬و ْ‬
‫اج َع ْل هُ‬ ‫اف الن َ‬ ‫نَ ِسينَا‪َ .‬و َعلِّ ْمنَا ِمْنهُ َم ا َج ِه ْلنَ ا‪َ .‬و ْار ُز ْقنَ ا تِاَل َوتَهُ ءَانَآءَ الَّْي ِل َوَأطْ َر َ‬
‫ني‪.‬‬ ‫لَنَا ح َّجةً يا ر َّ ِ‬
‫ب الْ َعالَم َ‬ ‫ُ َ َ‬
‫اَللَّ ُه َّم َزيِّنَّا بِ ِز ْينَ ِة الْ ُق ْرءَ ِان‪َ .‬وَأ ْك ِر ْمنَ ا بِ َكَر َام ِة الْ ُق ْرءَ ِان‪َ  .‬و َش ِّر ْفنَا بِ َش َرافَِة الْ ُق ْرءَ ِان‪.‬‬
‫اع ِة الْ ُق ْرءَ ِان‪َ .‬و َعافِنَ ا ِم ْن ُك ِّل بَآَل ِء ُّ‬
‫الد ْنيَا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫خِبِ ِ‬
‫َوَألْبِ ْسنَا ْل َعة الْ ُق ْرءَان‪َ .‬و َْأدخْلنَا اجْلَنَّةَ بِ َش َف َ‬
‫اَأْلخَر ِة حِب ُْر َم ِة الْ ُق ْرءَ ِان‪.‬‬
‫اب ِ‬ ‫و َع َذ ِ‬
‫َ‬
‫اج َع ِل الْ ُق ْرءَا َن لَنَ ا ىِف ال ُّد ْنيَا قَ ِر ْينً ا‪َ .‬ويِف الْ َقرْبِ ُمْؤ نِ ًس ا‪َ .‬وىِف الْ ِقيَ َام ِة َش ِفْي ًعا‪.‬‬
‫اَللَّ ُه َّم ْ‬
‫ت‬‫راط نُ ورا‪ .‬وِإىَل اجْل ن َِّة رفِي ًق ا‪ .‬و ِمن النَّا ِر ِس ْترا و ِحجاب ا‪ .‬وِإىَل اخْل ِ‬ ‫الص ِ‬ ‫َو َعلَى ِّ‬
‫َرْي‬ ‫ً َ ًَ َ‬ ‫َ َْ َ َ‬ ‫ًْ َ‬
‫ِ‬ ‫ُكلِّها دلِيالً وِإماما‪ .‬بَِف ْ ِ‬
‫ك يَا َك ِرمْيُ‪.‬‬ ‫ك َو ُج ْود َك َو َكَر ِم َ‬ ‫ضل َ‬ ‫َ َْ َ َ ً‬
‫اَللَّ ُه َّم ْاه ِدنَا هِبَ َدايَ ِة الْ ُق ْرءَ ِان‪َ .‬وجَنِّنَ ا ِم َن النِّْي َر ِان بِ َكَر َام ِة الْ ُق ْرءَ ِان‪َ .‬و ْارفَ ْع َد َر َجاتِنَ ا‬
‫ان‪.‬‬‫ض ِل واِإْل حس ِ‬ ‫ْ‬ ‫ف‬‫َ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫‪.‬‬ ‫ضيلَ ِة الْ ُقرء ِان‪ .‬و َكفِّر عنَّا سيَِّئاتِنَا بِتِاَل و ِة الْ ُقرء ِ‬
‫ان‬ ‫بَِف ِ‬
‫َ َْ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫َْ َ ْ َ َ‬
‫‪Ya Allah, Tuhan kami terimalah doa kami dan amalan kami,‬‬
‫‪sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Mendengar lagi Yang Maha‬‬
‫‪Mengetahui. Dan terimalah taubat kami, sesungguhnya Engkau Maha‬‬
‫‪Penerima Taubat lagi Mengasihi. Tunjuki dan bimbinglah kami kepada‬‬
‫‪kebenaran dan kepada jalan yang lurus dengan berkat al-Quran. Ya Allah,‬‬
kasihanilah kami dengan berkat al-Quran, dan jadikannya sebagai
pimpinan, cahaya, petunjuk dan rahmat untuk kami. Ya Allah, ingtkanlah
kami apa yang telah kami lupa dari al-Quran, dan ajarlah kami apa yang
kami tidak tahu tentang isi al-Quran, dan kurniakanlah kami keupayaan
untuk membacanya pada waktu-waktu malam dan siang, dan jadikanlah
al-Quran itu sebagai hujjah untuk kami. Wahai Tuhan pemelihara sekalian
alam.

Ya Allah, hiaskanlah diri kami dengan keindahan al-Quran, muliakan kami

dengan kemuliaan al-Quran, dan serikan kami dengan ketinggian
martabat al-Quran, dan pakaikan kami dengan pakaian permata al-
Quran, masukkan kami ke dalam syurga dengan syafaat al-Quran,
selamatkan kami daripada segala bencana dunia dan azab hari akhirat
dengan berkat kehormatan al-Quran.

Ya Allah, jadikanlah al-Quran semasa hidup kami di dunia sebagai rakan

dan di dalam kubur sebagai kawan yang mesra, pada hari kiamat sebagai
pembantu, sebagai cahaya penyuluh, semasa menuju ke syurga sebagai
teman, dan sebagai penghadang dan pendinding dari api neraka, dan
jadikanlah al-Quran untuk kami sebagai panduan dan ikutan kepada
segala kebaikan, dengan limpah kurnia, kemurahan dan kemuliaan-Mu
jua ya Allah, Tuhan Yang Maha Pemurah.

Ya Allah, tunjukilah kami dengan petunjuk al-Quran, selamatkanlah kami

daripada api neraka dengan sebab kemuliaan al-Quran, tinggikanlah
darjat martabat kami dengan sebab kelebihan al-Quran, dan hapuskanlah
dosa kejahatan kami dengan sebab membaca al-Quran, ya Allah, Tuhan
Yang Empunya segala macam kelebihan dan ehsan. Wahai Tuhan kami
berilah kami kebaikan di dunia dan di akhirat, dan peliharalah kami dari
azab api neraka.

Allahumma ahyina bil iman

Allahumma amitna bil iman
Allahumma ahsyurna bil iman
Wa adkhilnal jannata maal iman
Ya Allah hidupkan kami dengan iman
Ya Allah matikan kami dalam iman
Ya Allah bangkitkan kami dengan iman
Dan masukkan ke syurgamu dengan iman

ِ ِ ُّ ‫َربَّنَ ا ءَاتِنَ ا يِف‬

‫ص لَّى اهللُ َعلَى‬َ ‫و‬.
َ ‫اب النَّار‬ َ ‫الد ْنيَا َح َس نَةً َويِف األخ َر ِة َح َس نَةً َوقنَ ا َع َذ‬
ِ ‫ب الْعِ َّز ِة ع َّما ي‬ ِ ِ ‫س يِّ ِدنَا حُم َّم ٍد وعلَى ءالِ ِه و‬
.‫ص ُف ْو َن‬ َ َ ِّ ‫ك َر‬ َ ‫ ُس ْب‬.‫ص ْحبه َو َس لَّ َم‬
َ ِّ‫حن َرب‬ َ َ َ ََ َ َ
. َ ‫ب الْ َعالِ ِمنْي‬ ِ ‫ واحْل م ُد‬. ِ‫وسلم علَى الْمرسل‬
ِّ ‫ِهلل َر‬ ْ َ َ َ ‫َ َ ٌ َ ُ ْ َ نْي‬