Professional Documents
Culture Documents
21st LITERATURE (Rei)
21st LITERATURE (Rei)
Introduction to
Philippine Literature
Lesson 1: Exploring Philippine Literary Forms,
Genres, Elements and Traditions
What’s New
Traditionally, literature was strictly viewed as any form of written works especially
during the 18th century.
Literature
"littera" - means "a letter of the alphabet"
defined as body of written works associated to imaginative and creative works of
poetry and prose and can be classified according to variety of systems such as
language, national origin, historical period, genre and subject matter.
can either be in oral or written form.
Literary text
products of written literature
considered literary if it has the elements of psychological characterization and
chronology.
literature uses literary devices such as metaphor and symbolism
Literary Structure
organizational method used in literature
narrative - most common type
the general features or characteristic of genre, style, a specific literary trend,
literature as an art form, and finally, art as a whole
arrangement of various elements according to purpose, style, and genre to
effectively convey the intended meaning for the audience [Murphy (n.d.)]
Poetry
1. Narrative
Epic
Ballad
Metrical Tales
2. Dramatic
Dramatic Monologues
Soliloquy
3. Lyric
Haiku
Ode
Elegy
Sonnet
Song
Prose
1. Fiction
Short Story
Novel
Play
Legend
Fable
2. Non – Fiction
Biography / Autobiography
Narrative Essay
Memoir
Diaries / journal
Genre
refers to the forms of literature
general ones are oral and written
main types are prose and poetry
Literary elements
to particular identifiable characteristics of a whole text
Traditions
specific traits of literary works that define a generation or period in history
A literary tradition
“is a collection of works that have an underlying interconnectedness and
coherence that makes them more than simply a group of works sharing
geography or group”
Pre-Colonial:
chants, proverbs, songs, and folk narratives
mostly of oral traditions
noted for being music lover as more than ten types of songs in various Philippine
languages were discovered
valued words of wisdom for teaching values as evidenced by numerous proverbs
or salawikain
Story telling - was used to explain phenomenon and to teach lessons as well
bugtong / riddles - favorite past time
Spanish Period:
morality and religion
Corrido, Pasyon, and Cenaculo
production of printed materials started
develop sense of nationalism
oppression, corruption, and other social ills
American Period:
developments in education and culture
free public education
During the apprenticeship period, the Filipino writers imitated English and
American models
short stories - most prevalent literary form
Jose Garcia Villa - “Poet of the Century"
Other forms:
proverbs (salawikain)
riddles (bugtong)
chant (bulong)
maxims - rhyming couplets of 5, 6, or 8 syllables
sayings (kasabihan)
idiom (sawikain)
Tanaga - favorite poem consisting of four rhyming lines of 7 syllables each.
What’s More
Proverbs - are brief expressions that serve as a norm which are commonly uttered by
elders based on their everyday experiences to encourage positive behaviors among young
people.
Damiana L. Eugenio - "Mother of Philippine Folklore"
[ Books ]
"Doctrina Cristiana" (The Christian Doctrine) - In 1593, book written by Fr. Juan de
Placencia and Fr. Domingo Nieva was first printed.
"Nuestra Señora del Rosario" by Fr. Blancas de San Jose
"Barláan at Jósaphát" (first published in 1708) - translated from Greek to Tagalog by Fr.
Antonio de Borja
"Urbana at Felisa" by Modesto de Castro
Modesto de Castro - Father of Classic Prose in Tagalog
Folk Songs - these were songs modified based on the folkways of Filipinos during this
period.
Recreational Plays - these were mostly poetic in nature and intended to be performed
during the Spanish era. Examples: Cenaculo, Carillo, Zarzuela, Moro-Moro, Balagtasan,
Duplo, and Karagatan
Novels - these are fictitious prose usually lengthy and complex in nature..
"Ninay" by Pedro Paterno - first novel published by a Filipino author (was originally
written in Spanish language and translated into English and Tagalog in 1907 and 1908)
Newspapers - there has been a debate on whether newspapers should be categorized as
literature or not (can be considered as literature for as long as they achieve a certain
level of satisfaction under aesthetic, chronological, and psychological
characterization)
Francisco Baltazar (1788-1862) - "Master of Traditional Tagalog Poetry".
Florante at Laura (1838–1861) is regarded as the most famous metrical romance of the
country.
Pedro Paterno (1857–1911) - was the first Filipino who wrote poetry collection in Spanish
entitled Sampaguitas y poesias varias (1880)
Jose Rizal (1861–1896) - a prominent ilustrado and the country’s national hero, is famous
for the novels Noli Me Tangere and El Filibusterismo =these novels portray the
corruption and abuse of the Spanish officials and the clergy.
Andres Bonifacio (1863–1897) - the founder of the Katipunan, wrote the poem “Pag-ibig
sa Tinubuang Lupa” which appeared in the official newspaper of the Katipunan called
Kalayaan in March 1896.
Leona Florentino (1849–1884) - “Mother of Philippine Women’s Literature,” was a poet in
both Ilocano and Spanish. Twenty of her poems were preserved and exhibited in Europe
and were included in the Encyclopedia Internationaldes Oeuvres des Femme in 1889.
Leona Florentino (1849–1884) - “Mother of Philippine Women’s Literature,” was a poet in
both Ilocano and Spanish. Twenty of her poems were preserved and exhibited in Europe
and were included in the Encyclopedia Internationaldes Oeuvres des Femme in 1889.
Imagery – poetic element/mental image that tries to create a picture in the mind of the
reader
- Language used to create images to improve the reader’s experience
Figurative language – language that intended to create an image, association, or other
effect in the mind of the listener or reader that goes beyond the literal meaning
Philippine Poetry
Gabu – depicts a coastline in Ilocos that is constantly experiencing the battring
restlessness of the sea.
Doctrina Christiana (1593) – early book of roman Catholic catechism by Fray Juan de
Plasencia
Ilocos region
Francisco Lopez – Augustinian friar who published his own iloko translation of Doctrina
Christiana (first book to be printed In iloko - 1621)
Leona Florentino – National Poetess of the Philippines
- Mother of Philippine women’s literature
- Bridge from oral to literary tradition
- Nalpay a namnama o Naunsyaming Pag-asa (blasted hope)
Pedro Bucaneg – blind filipino poet
- Father of Ilocano literature
- Biag-ni-Lam-Ang
Region 2
Ines Taccad Cammayo –1st prize for “People of Consequence” (1970)
- 2nd prize for “Tears, Melancholy” Focus literary (1979)
- 2nd prize for “On friends You Pin Such Hopes” Palanca (1973)
Fernando Marameg – poet and journalist in english
- Human nature
- “The Rural Maid” (poem)
Region 3
Anicio Pascual – “Juan Manalaksan”
- Arayat, Pampanga. Heard the story from an old pampangan woman
Macaria Garcia – narrated stories
- “Suan, the Good Guesser”, “Suan’s Good Luck”
Region 4
Manuel Reyes – narrated “Suan Eket” (rizal)
Jose Rizal – wrote “Legend of Maria Makiling”
Region 5
Mariano Perfecto – “Father of Bikol Literature”
- “Ang Parabareta (The Newsman) = first bikol newspaper
Merito B. Espinas – “Ibalon” three stories of Bicol heroes
Region 6 – Western Visayas Literature
Panayanon Literature – “Tungkung Langit and Alunsina”
Paktakon – riddle
Hurubaton – proverb
Region 7
Vicente Sotto – father of Cebuano literature
- “Maming” fist written Cebuano literature
Region 8
Clodualdo del Mundo – poem “Ang Kanyang Mga Mata”
NCR – Short stories & Poems
“Magnificence” – Estrella Alfon
“Footnote to Youth” – Jose Garcia Villa
“Happy Never After” – Nick Joaquin
“The Martyr” – Nick Joaquin
Context – words used with a certain word or phrase help to explains its meaning
- Situation or group of conditions in which something happens
4 types of contexts
Historical
Physical – physical environment influences how certain characters act
Cultural – belief, religion, marriage, food, clothing
Situational – why something is happening based on event itself
Literary Approaches
Formalist/New Criticism – separate and individual entity
- Close textual analysis
Guide Q’s
➢ Who is the main character?
➢ Who are the secondary characters and how are they linked to mc
➢ Does the mc change?
➢ What is the conflict? Development and resolution
Biographical – author’s influence
- Author’s background - difficulties in creating text – the way the author
applies and modifies own life experiences in one’s work
Guide Q’s
➢ What are the intentions of the author?
➢ What life experiences are noteworthy in the author’s life?
➢ Was the author’s life happy? Sad? Social? Solitary?
➢ Why do the characters act the way they do/ what are their motives?
Historical / Cultural – reflection and product of the times and circumstances which it
was written, or the nation or race’s culture and tradition
Guide Q’s
➢ How does the portrayal criticize the event and the political figures around it?
➢ How does the text change meaning when read by a different generation that
experiences different kinds of war?
➢ What language, characters, event or setting reflect the current events, political
and cultural of the author’s time period?
Adaptation - Something that is adapted especially a movie, book, play etc., that is changed so
that it can be presented in another form
Multimedia
Marshall (2001) defined multimedia as - computer-controlled integration of text,
graphics, drawings, still and moving images (video), animation, audio, and any other
media where every type of information can be represented, stored, transmitted and
processed digitally
use of variety of artistic communicative media or combining multiple media formats
What is ICT?
INFORMATION AND COMMUNICATIONS TECHNOLOGY
All the technology used to handle telecommunications, broadcast media, intelligent
building management systems, AV processing and transmission, etc.
ICT Skills
About understanding and applying a range of computer programs, software and other
applications.
Include word processing, spreadsheets, databases, power points and search engines
Blog
or “weblog” is a website containing informational articles about a person’s own
opinions, interests and experiences
These are usually changed regularly
Mind Mapping
graphical technique to visualize connections of ideas and pieces of information
You can use Microsoft Word or online mind mapping tools in creating a mind map
Mobile Phone Text Tula
traditional Filipino poem { ex: Tanaga }
Textula – blend of English word “Text” and Filipino word “Tula” meaning text poem.
Consists of one or two stanzas
Slideshow Presentation
created with the use of Microsoft PowerPoint
series of pictures or pages of information (slides) arranged in sequence and often
displayed on a large screen using a video projector
Tag cloud
visual, stylized arrangement of words or tags within a textual content such as websites,
articles, speeches and databases
Video
an electronic device used to record, copy, playback, broadcast, and display moving visual
media
Module 5: Elements of a Short Story
BASIC ELEMENTS OF A SHORT STORY
Character– A character in a short story is a person, in some stories an
animal, who takes part in the action of the story or other literary work.
- It is said that the heart of the story are the character
- The two most important characters in a short story are the
protagonist and the antagonist.
➢ The protagonist is considered as the main character or most
important of all the characters
- It is the character who learns something or undergoes some
changes throughout the course of the story.
- Some stories depict the protagonist as the hero of the story,
while in other stories the protagonist is not considered a hero
as he has done nothing heroic
➢ The antagonist is the character that challenges the main character
Theme- This is the central idea in a short story and a general truth.
This is
considered as the author’s message to the readers.
Point of View – This is the way the story is told or narrated. It is also known
as the vantage point that a writer uses to narrate the story. The following
are the types of point of view in a short story:
➢ First Person – the narrator participates in and tells the story using
the
pronoun ‘I’.
➢ Limited Third Person – the narrator is not in the story and narrates
using the pronouns ‘she’ or ‘he’. Also, the narrator is unable to see into the
minds of the characters.
➢ Omniscient Third Person – the narrator is not in the story and tells
the story using the pronouns ‘she’ or ‘he’. In this point of view, the narrator
can tell the thoughts of the characters as he can see into their minds.
15