Professional Documents
Culture Documents
مبادئ التسويق 3
مبادئ التسويق 3
يُعددد التطددقيأ د ددد ان ػددرتا اجضددااذي يا الددري ذصا دا مؤضطددا انعلدداأ دي
مكددايف العددا ,فقددد دتتتددف الادداي الرتقيقددا ابددا الت سيددا الترتتيقيددا ديف التعددد
التطدقيق ادايف ئاالدال ا ددئ السايطد لكد م مدا دالن ال داي الدري يدف يد
يعض املؤضطان ,د الاػل الري م يف ي الك م م ها ,ما ه ا ادايف التثدع عدا
معائلا ال اي التطقيق ا اجظ الري يػغل ياأ صدا ع القدسازان رلتقدن د دقا
امل لددان البتدددائيا الجتلاعيددا ,ضددقا ا ائفددا م هددا لر الددسي ,د التا ددا عددا
مضامي الجتلاعيا ,ذلك ئعلال لتقااها اضتلسازها .
ليف معائلا ال اي ملؤضطا القسيف احلائي العػدسيا ذعدد ذطدت د لر امل دتم املليدص
د الطددعس املما د ,د الا يددم دليتكددازي فثط د ,لك هددا دضددثف ذسذكددص-
املقدداا ان أ -لر مدددو جددقئ عمبددا يد املؤضطددا علماهددا ,مددا تد ,فد يف يقيددأ
انهداف ياعاليا ااا ي يطتقصا ديف ذكدقيف ه داج جهدقئ متددقا مدا جا د اجئازي,
لميايف قيق مب لقعا مدا القدي املتدائل الدك ذعكدظ دهليدا العلدم الهتلداا
يه ,الا جي ديف ذاج هره اجلهقئ الاقطاان لر ابا يتل دل ذرتدقيس معدازف
دلداأ ذػدايت ا تياجدان العلدم دضدالي التعامدل العامق ,ذ ليدا مهدازاذه
معه مداخل احلااظ عقيه .
مددا هددرا امل ددقز الضددااذي بامددف جامعددا العقددقا التك قلقجيددا يت د لين هددرا
الكتاب ليكقيف د د الس افد انضاضيا لقلعسفا التطقيقيا املتادددا الدك ميكدا
ديف ذػكل اجطاز دملااهيل مللازضا التطدقيأ العقلد ,لضدافا لر مدا يدص ئ يد هدرا
الكتاب القازل ما دضالي دئ ان التثقيل الدك ذطداعده ذعليدأ الس يدا ذسغديد
القساز .
ديسش ما يتط ي هرا الكتاب هق ما يقفسه ما مائي عقليا ذقيب ا تياجان القدازل
امللددازع التا ددع ,الددا د د يػددكل دئاي مطدداعدي ملددديسي التطددقيأ املتيعددان
اافددا مؤضطددان انعلدداأ م لددان العلددل الجتلدداع ,ميددده يقضدداال دئ ان
التثقيل امل اضدتا مبدا يطداعده عقدا مقاجهدا التثدديان الدك ياسضدها عقديه القابدا
مقدمة املقرر
الساها .
ئ\ئتب
3
ا دف ما زا هرا املؤلَن فهق ذعسين القازل يعا التطقيأ مبا في مدا متعدا
لتازي ذه يا ,ذلك ي ضققب عقل متطط ذدعل منداذ الت دازب ال اجثدا الااغدقا
عقا الطقا ,مبدا يدؤئي ال هايدا لر ذرتدقيس املعسفدا لددو القدازل العصيدص ,يطد
مهازاذ ,ذرتقيس دئاا ضقا ً دادايف طالتدال دا يا دال دا ممازضدال ,ذلدك ياجضدافا لر
انهداف انخسو املتل قا فيلا يق :
.اجملددداا ياملاددداهي املتدددائل انضاضددديا لقتطدددقيأ مسا د دل ذرتدددقز الاكدددس
التطقيق .
.القدزي عقا يقيل التيئا التطقيقيا لقل لا
.التعسف عقا خرتقان دضالي مجا التيا ان املعققمان التطقيقيا .
.التعسف عقا ضققج املطتهقك العقامل املؤتسي في .
انضقاق . .لئزاج دضظ جتصاا الطقق ديعائ علقيا ذقديس الرتق
.اجملاا يع اصس املصيم التطقيق .
لتثقيددأ هددره انهدددداف فقددد ل ذقطدددي الكتدداب لر ذطدددا دددان .خدددددف
اضدس التطدقيأ ,ماهدقا التطدقيأ ػد ذ الق دي ان ر م لقتعسف عقا ماضد
ذرتقزه ,املاهقا احلديع لقتطقيأ ,ادرلك الادسق يد ماهدقم التيدا التطدقيأ,
الاسق ي املاهقا اج تاج املاهقا التطقيق ,دهداف التطقيأ خدداات ػدا
التطددقيأ ,دهليددا التطددقيأ ,عمبددان لئازي التطددقيأ يدداجئازان انخددسو ااج تددا
املاليددا التدددديس لئازي املددقازئ التػددسيا ,ذكددقيف هددره الق دددي بددد ققددف ا دددف
ان أ.
دمددا الق دددي ال ا يددا مددا هددرا الكتدداب التيئددا التطددقيقيا بددد ذضددل ف ماهددقا
التيئددا التطددقيقيا ,مكق ددان التيئددا التطددقيقيا ذ تماذهددا ا تلقددا عقددا القددسازان
التطقيقيا ,ع اصس التيئا التطقيقيا الكقيا ذ تماذها عقا بددزي امل لدا لغدتا
ا تياجدددان علماهدددا ز تددداذه ,آفددداق الدددتغمان التيئيدددا مل لدددا القدددسيف احلدددائي
العػسيا ,دخمال اين ميكا الضت ايا لقلتغمان التيئيدا ,بدد يقدأ ا ددف
را املقسز. ال ا
ذ ا لددف الق دددي ال ال ددا جتصاددا انضددقاق فقددد ذ ا لددف مع ددا الطددقق ,د ددقا
انضقاق ,دضالي اختياز الطقق املطتهدفا ,دضققب جتصاا الطقق ,ماهقا دهليا
مقدمة املقرر
جتصاا انضقاق ,العقامل املؤتسي جتصاا انضقاق ,دضظ معايم جتصادا انضدقاق,
خرتقان علقيا جتصاا انضقاق ,يرلك يقأ ا دف اخلامظ را املقسز.
4
دمددددا املددددصيم التطددددقيق فقددددد ل اضتعساضدد د الق دد ددان السايعددددا( امل ددددتم
اخلامطددا(التطددعم الطائضددا(التقشيا الطددايعا (الا يددم ذلددك يهدددف يقيددأ
اجغددتا ل تياجددان العلددم ز تدداذه ,يط د مطددتقيان زضددااه عددا عددس
امل لددا التطددقيقيا ذلددك عددم التدددلي الاعدداأ لع اصددس املددصيم التطددقيق الطددايأ
ذاسها هق ما حيقأ ا دف الطائع لقلقسز.
لذا اايف فه العليل هق قرتدا التدايدا العلدل التطدقيق ,فد يف هدرا يطدتقصا
اجملدداا ياضددااذي يان التعامددل مددا انضددقاق املطددتهدفا ,هددق مددا ذ ا ل دداه الق دددي
العاغسي .
دخمال ,فد يف ز قدا الكتداب ذ تهد ياضدتعسا دهد الجتاهدان احلدي دا دلداأ
التطقيأ ,يع ختم دا مقضدق املطدؤ ليا الجتلاعيدا لقتطدقيأ يايدا املطدتهقك
الق دددي ال ام ددا ,لكدد حندددافل عقددا اضددتلسازيا الضدددتلتا اجتددازي تددا ذلرتدددا
القصقأ .
مل ديف يكقيف هرا الكتاب لضافا لقلكتتا العسييدا ,ئاعد ا ديف يكدقيف فيد
العقيف لققازل ديال اايف مقبع آخس ئعقا ا ديف احللد زب العامل :
املؤلن
دضتاذ التطقيأ املػازج
عتد اخلالأ ديد ياعققي
مقدمة املقرر
ئ\ئتب
5
13 .1املقدما.........................................................................................:
15 . 2التطقيأ :املاض احلاضس................................................:
16 .3ماهقا التطقيأ................................................................:
21 . 4الاسق ي ماهقم التيا التطقيأ .....................................:
81
84 .3دضققب جتصاا الطقق .................................................................:
. 4خرتقان علقيا جتصاا انضقاق......................................................:
مقدمة املقرر
89
99 .5اخلمصا .....................................................................................:
6
99 . 6ا مطتقا عا الق دي الدزاضيا اآلذيا......................................:
111 . 7لجايان التدزيتان........................................................................:
111 .8التعيي ان.....................................................................................:
112 .9مساجا الق دي ...........................................................:
116 .1املقدما..................................................................................................... :
118 .2امل تم ................................................................................ :Product
127 .3امل ت ان اجلديدي............................................................................... :
التسعري
214
221 .6اخلمصا ................................................................................:
221 . 7ا مطتقا عا الق دي الدزاضيا اآلذيا ....................................:
222 .8لجايان التدزيتان..................................................................:
223 .9التعيي ان................................................................................
224 .11مساجا الق دي...................................................................:
228 .1املقدما..............................................................................................:
231 .2ب قان التقشيا............................................................................:
253 .3التقشيا املائي..................................................................................:
التـ ـ ـ ـ ـ ــوزيع
267
.7التعيي ان .....................................................................:
ئ\ئتب
268
7
268 . 8املساجا العسييا انج تيا ..............................................:
272 .1املقدما.......................................................................................................:
275 .2منقذ عل قيا الذدالن التطقيقيا ..........................................................:
277 اا اذداأ ذطقيق فعاأ ...........: . 3اخلرتقان انضاضيا لتقدي
287 . 4يديد امليصا يا اجمجاليا لقا يم:
291 .5يديد املصيم الا جي .....................................................:
التسويق االجتماعي
313 . 4مصيم التطقيأ الجتلاع ................................................:
317 .5ساا يايا املطتهقك ...................................................:
333 .6اخلمصا ..........................................................................:
334 .7لجايان التدزيتان ...........................................................:
334 .8التعيي ان ..........................................................................:
334 .9باالا املساجا ....................................................................:
مقدمة املقرر
8
01
الوحدة األوىل التسويق :املفاهيم ,و التطور
01 .0املكذَ..........................................................................................:١
13 .1 .1...........متٗٝذ.........................................................................
13 .2 .1أٖذاف ايٛسذ.............................................................. .٠
14 .3 .1أقظاّ ايٛسذ............................................................. :٠
14 .4 .1ايكشا٤ات املظاعذ...................................................: ٠
14 .5 .1ايٛطا٥ط ايتعً ١ُٝٝاملظاْذ..........................................:٠
15 َ .6 .1ا حتتاز إي ٘ٝيذساط ١ايٛسذ....................................:٠
01 .2ايتظٜٛل :املاضٚ ٞاذتاضش........................................................ :
01 َ .1فٗ ّٛايتظٜٛل...........................................................................:
16 ْ .1 .3ؼأٚ ٠تطٛس َفٗ ّٛايتظٜٛل.......................................:
18 .2 .3املفٗ ّٛاذتذٜح يًتظٜٛل.............................................:
20 .4ايفشم بني َفٗ َٞٛايبٝع ٚايتظٜٛل ............................................:
22 . 1ايفشم بني املفٗ ّٛاإلْتادٚ ٞاملفٗ ّٛايتظٜٛك.......................: ٞ
21 .1أٖذاف ايتظٜٛل........................................................................... :
23 ٖ .1 .6ذف ايشبض................................................................... :
25 ٖ . 2 .6ذف ايُٓ................................................................ :ٛ
25 ٖ .3 .6ذف ايبكا................................................................. :٤
21 .7خصا٥ص ْؼاط ايتظٜٛل.........................................................:
26 1-7ايتظٜٛل ْؼاط ٖادف.....................................................
27 2-7ايتظٜٛل ْؼاط َظتُش ..................................................
28 3-7ايتظٜٛل ْؼاط َتطٛس.....................................................
28 4-7ايتظٜٛل ْؼاط َتهاٌَ................................................
33 5-7ايتظٜٛل ْؼاط َعكذ.........................................
33 6-7ايتظٜٛل ْؼاط اقتصاد ٟادتُاع............................ ٞ
31 7- 7ايتظٜٛل ْؼاط ٜك ّٛعً ٢تبادٍ املٓافع .......................
الوحدة األوىل التسويق :املفاهيم ,و التطور
00
39 .4 .9إداس ٠ايتصذٜش........................................................ .......:
42 .01ارت٬ص..................................................................................:١
41 . 00حملَ ١ظبك ١عٔ ايٛسذ ٠ايذساط ١ٝايجاْ...........................:١ٝ
41 .02إدابات ايتذسٜبات......................................................................
44 .01ايتعٓٝٝات....................................................................................
44 َ .04شادع ايٛسذ.......................................................................... ٠
02
0
.0- 0التنويد:
عضٜض ٟايذاسغ،
َ٬ٜع ايتظٜٛل نٌ ٚاسذ َٓا يف نٌ َٔ ّٜٛسٝاتٓا .فٓشٔ ْظتتٝكغ صتباسا
عً ٢دقات املٓب٘ ايز ٟقذ عتٌُ َاسن ١عاملَ ١ٝجتٌ ،Sonyثتِ ْتذخٌ اذتُتاّ سٝتح
ْٓعف أطٓآْا مبعذ ٕٛقذ ٜه Colgate ٕٛأ Crestٚايعامل ،١ٝثِ ضتًل ايزقٔ بتُا
نفتتت٘ ْٚ Gilletteظتتتت ذّ طتتتا ٬٥يًػشغتتتشَ ٠جتتتٌ طتتتا Listerine ٌ٥ثتتتِ ْػتظتتتٌ
بصابٚ ٕٛػاَب ، Dove ٛثِ ْظت ذّ َشطبا يًؼعش َجتٌ ٖ ،Revlonتز ٙاملٓتذتات
ٚغرلٖا َٔ َظتًضَات اذتُاّ َٓتذات َُصٓعَٓ َٔ ١تذني عاملٝني ،ثِ ًْبع بٓطًتٕٛ
ًْٚ Calvin Klein Jeansبع سزا ، Bass ٤ثِ ْذخٌ املطتب ٚقتذ ْؼتشص عصترل
بشتكاٍ َصشٜا أْ ٚؼشص سًٝت طتعٛدٜا ،ثتِ ْؼتشص قٗت ٠ٛايصتبال َجتٌ بتٔ ايهبتٛغ
ايُٝين ،أ . Maxwell House Coffeeٚضتٔ ْظتتًٗو بشتكتا ٫صسع يف َصتش أٚيف
نايٝفٛسْٝاٚ ،بٓا صذس َٔ اي ُٔٝأ َٔٚايدلاصْٚ ،ٌٜكشأ صتشفا قادَتَ ١تٔ بعٝتذ َجتٌ
بشٜطاْٝا ،يكذ اطتطاع ايتظٜٛل إٔ ٜصٓع نٌ ٖز ٙا٭ػتٝا ٤املُهٓتٚ ١بتزيو أعطت٢
ذتٝاتٓا َظتَ ٣ٛعٓٝا َٔ ايشق ٞنإ سًُا ٭دذادْا .
.2- 0أهداف الوحدة:
عضٜض ٟايذاسغَ :شسبا بو إىل دساط ١ايٛسذ ٠ايذساط ١ٝا٭ٚىل ٖٞٚ ،بعٓٛإ
" ايتظٜٛلُ :املفاٖٚ ِٝايتطٛسُ"ٜ .تٛقع َٓو بعذ دساطٖ ١تز ٙايٛستذ ٠إٔ تهتٕٛ
قادسا عً ٢إٔ:
تٛضض ايفشم بني ايتظٜٛل يف املاضٚ ٞاذتاضش.
تبني املفٗ ّٛايتكًٝذ ٟيًتظٜٛلَٚ ،شاسٌ تطتٛس املفٗت ّٛايتظتٜٛكٚ ،ٞاملفٗتّٛ
الوحدة األوىل التسويق :املفاهيم ,و التطور
اذتذٜح يًتظٜٛل.
تبني ايفشم بني َفٗ َٞٛايبٝع ٚايتظٜٛلٚ،ايفشم بني َفٗ َٞٛاإلْتاز ٚايتظٜٛل
تٛضض أٖذاف ايتظٜٛل.
تعشض خصا٥ص ايتظٜٛل.
تدلص أُٖٚ ١ٝدٚس إداس ٠ايتظٜٛل عًَ ٢ظت ٣ٛاملٓعُٚ ،١عً ٢املظت ٣ٛاحملً، ٞ
ٚعً ٢املظت ٣ٛاإلقً.ُٞٝ
ئ\ئتب
2
تاس ٜايتظٜٛل قذ ِٜقذّ اإلْظإ عً ٢ا٭سض ،فف ٞايؼهٌ ا٭ ٍٚيًظٛم نإ
عتت ٟٛعً ٢اثٓني َٔ ايٓاغ ،أسذُٖا ٜعشف اٯختشٚ ،نتإ يتذ ٣نتٌ ٚاستذ َُٓٗتا
ػٜٚ ٤ٞشٜذ يف ْفع ايٛقت ػ٦ٝا اخش َجٌ بعت ايكُتض أ ٚسٝتٛإ َعتني ،أ ٚأ ٟػت٤ٞ
اخشٚ ،ا٫ثٓتإ ناْتا ٜتبتاد ٕ٫طتًعُٗا ببظتاطٚ ،١يًشصت ٍٛعًت ٢تبتادٍ عتادٍ ناْتا
ٜتفكإ عً ٢ق ١ُٝأَٓ ٚفعَ ١ا ٜكذَاْ٘ يًتذاس ،٠يهٔ املكاٜطت ١هلتا َؼتانًٗا ،فتإرا
َا بتادٍ ػت ص َتا بكتش ٠بتت 233زلهت ١فإْت٘ يتٔ ٜظتتطٝع اطتتٗ٬ى نتٌ ايظتُو،
ٚبايتاي ٞفكذ أضاع ن َٔ ٬بكشت٘ ٚق ١ُٝايظُو ايتزٜ ٟظتتطع اطتتٗ٬ن٘ ،يتزا
بذأ ايٓتاغ يف ا٫تفتام عًتَ ٢تادَ ٠عٓٝت٫ ١طتت ذاَٗا يف أثٓتا ٤عًُٝت ١ايتبتادٍٚ ،نتإ
عً ٢ايٓاغ إٔ ٜتفكٛا عً ٢قٖ ١ُٝزا ايؼ ٤ٞايز ٟأصبض ٜطًل عً ٘ٝايٓكٛد ،يزيو بذأ
بع ايٓاغ ٜت صص ٕٛيف إْتتاز ايظتًع أ ٚأ ٟػت ٤ٞاختش ي٬طتتٗ٬ىٚ ،بتذأ ايتبع
اٯخش يف تكذ ِٜارتذَات ٖٓ َٔٚا ُٚيذ ايتظٜٛل.
ٚنًُتتا صاد تعكٝتتذ ا٫قتصتتاد ارتتتاص بتتا تُع صادت ٚظٝفتت ١ايتظتتٜٛل تعكٝتتذا،
نُا إٔ اإلْتاز أصبض أنجش ختصصاٚ ،تضداد ايفذ ٠ٛاتظتاعا بتني املٓتتَر ٚاملظتتًٗو
ٚنزيو بني َشانتض اإلْتتاز ٚا٫طتتٗ٬ى .فُتٔ ايٓتادس ٖتز ٙا٭ٜتاّ تكابتٌ ػ صتني
ٚدٗا يٛد٘ َٔ أدٌ تبادٍ ايظًع ،يزا فإٕ ػبه ١ايتٛصٜع ايعُ٬قت ١أصتبشت ضتشٚس٠
إلٜصاٍ ايظًع يًُظتتًٗوٚ. ،بايتتاي ٞكهتٔ ايكت ٍٛإٕ ايتظتٜٛل أصتبض سازلتا يهتٌ
الوحدة األوىل التسويق :املفاهيم ,و التطور
َشاسٌ ا٭عُاٍ.
ٚادتذ ٍٚايتايٜٛ ٞضض ايفشم بني ايتظٜٛل يف املاضٚ ٞاذتاضش :
ئ\ئتب
01
جدول رقه ( )1التضويل يف املاضي واحلاضز
1
01
َ .2-0-شاسٌ تطٛس َفٗ ّٛايتظٜٛل:
ُٜعذ ايتظٜٛل مبعٓا ٙاذتاي ٞسذٜح ايٓؼأْ ٠ظبٝا ،إر ٪ٜنذ نٌ َٔ "سٚبشت
نٓٝتتؼ ٚدتترلَٝ ٕٚهتتاست "ٞإٔ اإلداس ٠يف امل٪طظتتات ا٫قتصتتادٜ ١ٜعتتشف َفٗتتّٛ
ايتظٜٛل إ ٫يف ارتُظٝٓٝات ،سٝح نإ املفٗ ّٛايظا٥ذ قبٌ ريتو ٖتَ ٛفٗت ّٛايبٝتع،
ٜٚش" ٣سٚبشت نٓٝؼ" إٔ َفٗ ّٛايتظٜٛل قذ تطٛس عدل املشاسٌ ايج٬خ ايتاي:١ٝ
َ -0شسً ١ايتٛد ٘ٝباإلْتاز (:)0911-0911
ٚفٗٝتتا ناْتتت َؼتتهً ١اإلْتتتاز ٖت ٞستتتٛس اْؼتتػاٍ اإلداس ٠يف امل٪طظتتٚ ،١
ٜهتتٔ تعشٜتتف اإلْتتتاز ٜٛادتت٘ أ ٟصتتعٛب ١٭ٕ ايظتتٛم تهتتٔ َؼتتبعٚ ،١يتتزا نتتإ
ايذلنٝتتض يف ٖتتز ٙاملشسًتت ١عًتت ٢اإلػتتباع ايهُتت ٞيًشادتتاتٚ ،أ ٍٕ قطتتاٜا ايٓٛعٝتت ١أٚ
ادتٛد ٠يف اإلْتاز ناْت يًُبتادسَ ٠تٔ َٗٓذطت ٞاإلْتتازٚ ،متٝتضت ٖتز ٙاملشسًت ١بعتذّ
تذخٌ سداٍ ايبٝع يف قطاٜا اإلْتاز ٚ ،اقتصتاس ٚظٝفتتِٗ عًت ٢إقٓتاع املظتتًٗو بتإٔ َتا
أْتر َٖ ٛا ٜؼبع سادتو.
َ -2شسً ١ايتٛد ٘ٝيًبٝع (:)0911-0911
سٝح صاد اإلْتتاز مبعتذ٫ت نتبرل ٠بفطتٌ إدختاٍ أطتاي ٝاإلداس ٠ايعًُٝت ١يف
املؼشٚعاتٚ ،اقتصادٖا متٝض باإلْتاز ايهتبرلَٚ ،تٔ ثتِ بتشصت اذتادت ١يٓعتاّ تٛصٜتع
قادس عً ٢تصشٜف ٖزا اإلْتازٚ ،اصداد اٖ٫تُتاّ بٛظٝفت ١ايبٝتعٚ ،يهتٔ فًظتف ١ايبٝتع
تتػرل ،فاصداد اطت ذاّ اإلعتٚ ،ٕ٬ظٗتشت عتٛخ ايتظتٜٛل يتضٜٚتذ إداس ٠امل٪طظت١
باملعًَٛتتات ايتظتتٜٛك ١ٝاي٬صَتت ١يذلػتتٝذ قشاساتٗتتا املتعًكتت ١باإلْتتتاز ٚايت تتضٚ ٜٔايتٛصٜتتع
...إخل.
َ -1شسً ١ايتٛد ٘ٝباملفٗ ّٛايتظٜٛك َٔ( ٞطٓ 0911 ١إيت ٢اي:)ّٛٝ
ٚفٗٝا تبٓت اإلداس ٠يف امل٪طظ ١اإلْتاد ١ٝفًظف ١دذٜتذ ٠يف اإلْتتازَ ،فَٗٗٛتا
"ا٭طٌٗ صٓع َا عت املظتًٗو إٔ ٜؼذل َٔ ٟستاٚي ١بٝع َا عتت املٓتتر إٔ ٜصتٓع"،
الوحدة األوىل التسويق :املفاهيم ,و التطور
ٚقذ متٝضت ٖتز ٙاملشسًت ١بايظتشع ١يف ابتهتاس َٓتٛدتات دذٜتذ ٠ملظتاٜش ٠طتشع ١تػترل
أرٚام املظتتتًٗهنيٚ ،اصدادت ػتتذ ٠املٓافظتتَ ١تتٔ أدتتٌ دتتزص املظتتتًٗهني ٚنظ ت
سضاِٖٚ .قذ طاعذ عً ٢تطٛس ٖتزا املفٗت ّٛعٛاَتٌ نتجرل ٠تهٓٛيٛدٝتٚ ،١اقتصتاد١ٜ
ٚادتُاع.١ٝ
ئ\ئتب
07
.2- 1املفووو احلديث للتضويل:
أصتتتتبض ٜٓعتتتتش إىل ايتظتتتتٜٛل عًتتتت ٢أْتتتت٘ ايعُتتتتٌ اإلداس ٟارتتت تاص بتتتتايت طٝط
اإلطذلاتٝذ ٞدتٗٛد املؼشٚع ٚتٛدٗٗٝا ٚايشقاب ١عًت ٢اطتت ذاَٗا يف بتشاَر تظتتٗذف
ايشبض يًُٓعُٚ ،١إػباع سادات املظتًٗهني ،ريو ايعٌُ ايزٜ ٟتطتُٔ تٛسٝتذ نتٌ
أْؼط ١املٓعُ( ١مبا فٗٝا اإلْتاز ٚايتُٚ ٌٜٛايبٝع) يف ْعاّ عٌُ َٛسذ.
ٜكٖ ّٛزا املفٗ ّٛعً ٢مثاْ ١ٝعٓاصش ٖ:ٞ
-1تكذٜش ٚتفِٗ املشنض اإلطذلاتٝذ ٞيذٚس املظتتًٗو يف استباطت٘ ببكتا ٤ايؼتشن١
ٚمنٖٛا ٚاطتكشاسٖا.
-2إدساى اإلداس ٠ايتتٛاع ٞيتتتأثرل ايكتتشاسات املت تتز ٠يف قظتتِ َعتتني عًتت ٢ا٭قظتتاّ
ا٭خشٚ ٣عً ٢ايتٛاصٕ اإلمجاي ٞيٓعاّ ايؼشنَ ١ع ايٓعِ احملٝط.١
-3اٖتُاّ اإلداس ٠بابتهاس املٓتذات اييت ٜتِ تصُُٗٝا يف ضت ٤ٛدٚس ستتذد ٖتٛ
اإلطٗاّ يف سٌ َؼه٬ت ػشاَ ١ٝ٥ع ١ٓٝيذ ٣املظتًٗهني.
-4اٖتُتتتاّ اإلداس ٠بآثتتتاس تكتتتذ ِٜاملٓتذتتتات ادتذٜتتتذ ٠عًتتت ٢املشنتتتض ايشعتتت.ٞ
يًؼتتشن ١يف اذتاضتتش ٚاملظتتتكبٌٚ ،إدسانٗتتا يًٓتتتا٥ر اإلظتابٝتت ١ايتتيت طتتتذلت
عًتت ٢ايت طتتٝط ايعًُتت ٞيًُٓتذتتات ادتذٜتتذ َ ،٠تٔ دٗتت ١من ت ٛا٭سبتتال ٚضتتُإ
اطتكشاسٖا.
-5تكتتذٜش عتتاّ يتتذٚس عتتٛخ ايتظتتٜٛلٚٚ ،ستتذات ايبشتتح عتتٔ اذتكتتا٥ل ا٭ختتش٣
خاسز ايٓطام ايتكًٝذ ٟيتًو ايبشٛخ.
-6عٌُ ناف ١إداسات املٓعَُ ١تٔ خت ٍ٬ػتبه ١أٖتذاف ،مبعٓتٚ ٢دتٛد دٗتذ
دا ِ٥يف نٌ قطاعات ايؼشنَٛ ١د٘ ضتٚ ٛضع أٖذاف ستذد ٠عًتَ ٢ظتت٣ٛ
ايؼشنٚ ،١ا٭قظتاّ تهتَ ٕٛفَٗٛتَٚ ١كبٛيتَ ١تٔ قبتٌ املتذٜش ٜٔعًت ٢شتتًتف
املظتٜٛات.
08
ز -ايت طٝط املٓعِ.
د -ختطٝط ٚتطٜٛش املٓتذات.
ٖت -ايكٝاّ ببشٛخ ايتظٜٛل.
-ٚتأنٝذ أُٖ ١ٝاإلعٚ ٕ٬ايذلٜٚر.
ٕ-ايتظعرل
لَٓ -افز ايتٛصٜع.
ط -ايتصشف عً ٢أطاغ إٔ املظتًٗو ٖ ٛايظٝذ.
نُا كهتٔ إعطتا ٤تعشٜفتات أختش ٣يًتظتٜٛلْ ،تزنش َٓٗتا ٖتزا ايتعشٜتف
يًتظٜٛل:
إٍٕ أنجش ايتعشٜفات قب ٖٛ ٫ٛريو ايتعشٜف ايز ٟقذَت٘ مجع ١ٝايتظٜٛل
ا٭َشٜهٚ ١ٝايزٜٓ ٟص عً ٢إٔ ":ايتظٜٛل ٖ ٛتٓفٝز أْؼط ١املؼشٚع امل تًف ١اييت
تٗذف إىل تٛد ٘ٝتذفل ايظًع ٚارتذَات َٔ املٓتر إىل املظتًٗو أ ٚاملظت ذّ".
ٜٚعشف ا٫قتصاد Bartels ٟايتظٜٛل عً ٢اْ٘ عًُ ١ٝاقتصاد ،١ٜادتُاع١ٝ
ٚثكافٖ ١ٝذفٗا تًب ١ٝسادات املظتًٗهني ملٓتذات ٚخذَات َكبٛيٚ ١بأطعاس َكبٛي.١
ٚقذ ناْت ػشن ١دٓشاٍ ايهذلٜو ا٭َشٜه ١ٝأ َٔ ٍٚدعا إىل ا٭خز
مبفٗ ّٛايتظٜٛل مبعٓا ٙاذتذٜح عاّ َٓٚ ،1956ز ريو ايٛقت طبكت ػشنات
الوحدة األوىل التسويق :املفاهيم ,و التطور
نبرلٖ ٠زا املفٗ ّٛبذَ َٔ ٫فٗ ّٛايبٝع ايز ٟنإ طا٥ذا يذٜٗا.
ٚضتٔ ْش ٣إٔ َفٗ ّٛايتظٜٛل ببظاط:ٖٛ ١
ايتظٜٛل ْٖ ٛؼاط ٜٗتِ بتشذٜذ سادات ٚسغبات ايضباٚ ٔ٥ايعٌُ عً ٢إػباعٗا
َٔ ايظًع أ ٚارتذَات بايؼهٌ ايزٜ ٟشض ٞايضباٚ ٔ٥ايؼشنٚ ١ا تُع .
اذتادٚ ١ايشغب :١مبشٚس ايٛقت تصبض َكٛي ١أف٬ط ٕٛايفًظف ١ٝاييت أطًكٗا
َٓز َا ٜكشص َٔ 2533طَٓ ١طُْٗٛا إٔ "اذتاد ٖٞ ١أّ ا٫خذلاع" أقٌ اْطباقا عً٢
ئ\ئتب
ٚاقعٓا اٯٕٚ ،مما ٫ػو ف ٘ٝإٔ اذتاد NEED ١قذ أدت يف املاض– ٞست ٢بذا١ٜ
09
ٜهٔ َععِ –ا٫خذلاعات اييت ػٗذتٗا ٖزا ايكشٕ – إىل ظٗٛس أنجش –إٕ
ايبؼشٚ ،١ٜيهٔ َٓز بذ ٤قشْٓا اذتاي ٞفإ اذتاد ١تعذ ٖ ٞأّ ا٫خذلاعٚ ،يهٔ
أّ ا٫خذلاع أصبشت ايشغب WANT ١فًِ ٜهٔ ٖٓاى أ ٟساد ١أطاطٚ ١ٝسا٤
اخذلاع دٗاص َجٌ دٗاص ايفٝذ ٜٛاملٓضيٚ ،ٞيهٓٗا ناْت زتشد سغب ١ق ١ٜٛملتابع١
املٛاد ايذلفٚ ١ٝٗٝايتعً ١ُٝٝبؼهٌ طٌٗ ٚطشٜعٚ ،خ ٍ٬ايفذل ٠ايكصرلْ ٠ظبٝا اييت
ػٗذت تطٛس ٖزا ا٫خذلاع "غرل اذت "ٟٛٝأدت سغبات َظت ذَٖ ٞزا ادتٗاص إىل
تطٛس ٙبؼهٌ عتًِ ب٘ ايفشد.
إٕ املٛيذ ايشٝ٥ع هلز ٙايشغبات نإ ٚطٝعٌ زتُٛع َٔ ١ايطػٛط ايجكاف١ٝ
ٚا٫دتُاع ١ٝاييت ٫ت٪ثش فكط يف سٝا ٠ايٓاغ ارتاصٚ ١يهٓٗا تًع دٚسا سٝ٥ظا يف
أعُاهلِ ْٚؼاطاتِٗ ايعًُٚ ١ٝا٭نادكٚ ،١ٝقذ ٜبذ ٚيٓا إٔ ايطً ايكا ِ٥عً ٢ايشغب١
عٓذ َكاسْت٘ باذتشَإ ايزٜ ٟعاْ َ٘ٓ ٞايهجرل َٔ ٕٚطهإ ايعا ايجايح عً ٢أْ٘
ْٛع َٔ ايطُعٚ ،يهٔ طٛا ٤قبًٓا ٖزا ايٓٛع َٔ ايطً أّ سفطٓا ٙفظٝعٌ ًَُشا
أطاطٝا َٔ ََ٬ض ايعذٜذ َٔ ا٭طٛامٚ ،طتعٌ اذتاد ١أ ٚادتؼع دٚافع شتتًف١
ي٬بتهاس ٚا٫خذلاع.
سضا ايعُ:٤٬
ايشضا ٖ ٛاحملصً ١ايٓٗا ١ٝ٥يعًُ ١ٝايتبادٍٚ ،عًُ ١ٝحتكٝل ايشضا ايؼاٌَ
ٚايهاٌَ يف غا ١ٜايصعٛب ١خاصَ ١ع تٓٛع ايشغبات ٚتعذدٖاٚ ،أصبض فع ٬إٔ سضا
ايٓاغ غا ٫ ١ٜتذسىَٚ ،ع ريو ٜٓبػ ٞعً ٢املظٛقني إٔ ٜهافشٛا َٔ أدٌ حتكٝل
ٖزا اهلذف ،سٝح إٕ سص ٍٛايؼشن ١عً ٤٫ٚ ٢ايعُٚ ،٤٬احملافع ١عًٖ ٢زا اي٤٫ٛ
َشٖ ٕٛبذسد ١ايشضا اييت عتصٌ عًٗٝا ايعُ َٔ ٌٝأَ ٍٚش ٠ػشا ٤يكٝاَ٘ بعًُ١ٝ
ايؼشا.٤
ٚعًتتت ٢املظتتتٛقني إٔ ٜعشفتتتٛا إٔ ٖٓتتتاى تشابطت تا ٚثٝكت تا بتتتني َهْٛتتتات املتتتضٜر
ايتظٜٛك -ٞزتتُع ١أ ٚفشادٚ -٣سضا ايعُ.٤٬
تذس ٜسقِ ()0 الوحدة األوىل التسويق :املفاهيم ,و التطور
أ َٔ ٟايبٓٛد اٯتٜ ١ٝصٓف عً ٢أْ٘ ساد need ١؟ ضع ع )√( ١َ٬يف املشبع :
ادتٛع ط ص
ٚ طْ ١ًٝكٌ ط ص
َٗ اسات ايذفاع عٔ ايٓفع ط ص
املكتٓٝات ايفٓٚ ١ٝا ٖٛشات ط ص
املشنض ا٫دتُاع ٞط ص
21
4
يظ ٤ٛاذتغ فإْ٘ َاصاٍ ٜٛدذ -ست ٢اٯٕ َٔ -بني املظتٛ٦يني َتٔ ايتٓفٝتزٜني ٫
ٜعشف ايفشم بني َفٗ َٞٛايبٝع ٚايتظٜٛل ،فايبع َتا صاٍ ٜتش ٣أُْٗتا عتُتْ ٕ٬فتع
املعٓ ٢سغتِ إٔ اذتكٝكت ١تؼترل إىل عهتع ريتو متاَتا ،ففت ٞظتٌ َفٗت ّٛايبٝتع تكتّٛ
املٓعُ ١بصٓع املٓتر ،ثِ تبشح بعتذ ريتو عتٔ أفطتٌ ا٭طتاي ٝايبٝعٝت ١ايتيت تظتتطٝع
بٗا إقٓاع ايعُٚ ٤٬سجِٗ عً ٢ػشاٚ ،٘٥يف اذتكٝك ،١فإٕ املٓعُ ١تكت ّٛبتػتٝرل َٓشٓت٢
ايطًتت ستتتٜ ٢تتتٛاَ ّ٤تتع ايعتتشضٚ ،عتتتذخ ايعهتتع متاَتتا يف سايتت ١تتتبين املفٗتتّٛ
ايتظٜٛك ٞفاملٓؼأ ٠تهتؼف أ ٫ٚاستٝادات ايعُ ،٤٬ثِ حتا ٍٚبعذ ريو تُٓ ١ٝاملٓتتر
ايزٜ ٟظتطٝع إػتباع تًتو ا٫ستٝادتات ٚيت٘ املكتذس ٠يف رات ايٛقتت عًت ٢حتكٝتل عا٥تذ
يًُٓعُ َٔٚ ،١ثِ ،فإٕ املٓؼأ ٠حتا ٍٚيف ايٛاقع ايتأثرل يف عشٚضتٗا ستت ٢تتٛافتل َتع
َتتا عتتادتت٘ ايعُتتٚ .٤٬كهتتٔ تً تتٝص أٖتتِ ايفتتشٚم بتتني ايبٝتتع ٚايتظتتٜٛل عًتت ٢ايٓشتٛ
ايٛاسد يف ادتذ ٍٚاٯت:ٞ
جدول ( )2الفزم بني البيع والتضويل
التضويل البيع
ايذلنٝض عً ٢سادات املظتًٗو. ايذلنٝض عً ٢املٓتر.
حتذد املٓعُ ١أ ٫ٚاستٝادات املظتتًٗهني ،ثتِ حتتذد تك ّٛاملٓعُ ١بتصٓٝع ايظتًع ١أ ٫ٚثتِ
نٝفٝتتت ١حتًٜٛتتتٗا إىل َٓتذتتتات كهٓٗتتتا إػتتتباع تًتتتو تفهش يف نٝف ١ٝبٝعٗا بعذ ريو.
ا٫ستٝادات.
تٛد٘ اإلداس ٠بايشبض. تٛد٘ اإلداس ٠عذِ املبٝعات.
ايذلنٝتتتض عًتتت ٢ايت طتتتٝط طٜٛتتتٌ ا٭دتتتٌ يًُٓتذتتتات ايذلنٝتت تض عًتتتت ٢ايت طتتتتٝط قصتتتترل
ٚا٭طٛام. ا٭دٌ .يًُٓتذات ٚا٭طٛام.
ايذلنٝض عً ٢سغبات املؼذل.ٟ ايذلنٝض عً ٢سادات ايبا٥ع.
الوحدة األوىل التسويق :املفاهيم ,و التطور
20
1
ُٜعتتتذ املفٗتتت ّٛاإلْتتتتادَ ٞتتتٔ أقتتتذّ ايفًظتتتفات املٛدٗت ت ١يًبتتتا٥عٚ ،تتطتتتُٔ إٔ
املظتتتًٗهني طٝفطتتً ٕٛاملٓتذتتات املتاستتٚ ١املعشٚضتت ١بؼتتهٌ نتتبرلٚ ،يتتزيو فتتإٕ
تشنٝض اإلداس ٠طٓٝص عً ٢تطٜٛش اإلْتاز ٚعً ٢فعاي ١ٝايتٛصٜع .
ٚاملفٗتت ّٛاإلْتتتادٜ ٞهتت ٕٛفًظتتفُ٥٬َ ١تتت ١يف ستتايتني :اذتايتت ١ا٭ٚىل عٓتتتذَا
ٜه ٕٛايطً عً ٢املٓتر نبرلآٖٚ ،ا ٜٓبػ ٞعً ٢اإلداس ٠إٔ تٗتِ بطشم صٜاد ٠اإلْتاز.
ٚاذتاي ١ايجاْٝت :١عٓتذَا تهت ٕٛتهًفت ١املٓتتر عايٝتٚ ١املٓتتر املطتٛس ٜتطًت ختفتٝ
تهًفت٘ ( ،يكذ ناْت فًظف ١يت ٖٞ Henry Fordدعٌ مجٝع املٓتذتات َتٔ َٛدٜتٌ
ٚاستذ ممتتا ٜت٪د ٟإىل ختفتت ٝتهًفتت٘ ٚإَهاْٝت ١اذتصت ٍٛعًٝتت٘ َتٔ ادتُٝتتعَ ،جتتٌ
دعتتٌ مجٝتتع ايظتتٝاسات بًتت ٕٛأطتتٛد)ٚ ،ايٝتت ّٛصتتتذ إٔ َعتتذات تهظتتاغ تتبتتع ْفتتع
ايفًظتتتف ١يف صٜتتتاد ٠اإلْتتتتاز ٚختفتتت ٝايتهتتتايٝف َتتتٔ أدتتتٌ اذتصتتت ٍٛعًتتت ٢أطتتتعاس،
َٓ فطتت ،١يكتتذ اطتتتطاعت بتتزيو اذتصتت ٍٛعًتت ٢سصتت ١طتتٛق ١ٝنتتبرل ٠يًشاطتتبات
ايٝذٚ ،١ٜٚيهٔ عٓذَا تظت ذّ ػتشنَ ١عتذات تهظتاغ ْفتع ايفًظتف ١يظتاعاتٗا
فًٔ جتذٖا زتذٚ ١ٜدزاب( ١ملارا؟).
22
1
ٜكصذ بأٖذاف ايتظٜٛل ايٓتا٥ر ايٓٗا ١ٝ٥ايتيت تشغت امل٪طظت ١يف حتكٝكٗتا َتٔ
ختتْ ٍ٬ؼتتاط إداس ٠ايتظتتٜٛل ،فٗٓتتاى إمجتتاع بتتني ا٫قتصتتادٜني ٚاملتتذٜش ٜٔعًتت ٢إٔ
يًُ٪طظت ١ا٫قتصتتاد ١ٜعًتت ٢اختتت٬ف طبٝعتٗتا ث٬ثت ١أٖتتذاف إطتتذلاتٝذٜ ،١ٝؼتتذلى يف
حتكٝكٗا شتتًف أْؼط ١امل٪طظٖٚ ،١ز ٙا٭ٖذاف ٖ :ٞايشبتض ،ايُٓت ،ٛايبكتا.٤
.0- 1هدف الزبح:
ٜتتأتٖ ٞتتزا اهلتتذف يف َكذَتت ١أٖتتذاف امل٪طظتت ١ا٫قتصتتادَٚ ،١ٜتتٔ ثتتِ فإْٗتتا
حتتتا ٍٚتععتت ِٝأسباسٗتتا ،غتترل إٔ سشٜتت ١امل٪طظتت- ١يف ٚاقتتع ا٭َتتش -ستتتذٚد ٠يف ٖتتزا
ا اٍ ،إر تٛدذ قٛٝد حت ٍٛد ٕٚإَهاْ ١ٝحتكٝل سبتض أععتِ نتصتشفات املٓافظتني
ٚايشقاب ١اذته ١َٝٛعً ٢ا٭طعاسٚ ،ايتؼشٜعات ادتٓاٚ ،١ٝ٥يتزا ٜصتبض عًت ٢امل٪طظت١
إٔ تظع ٢يتشكٝل سبض أَجٌ ٖ ٚتزا ايتشبض ايكابتٌ يًتشكٝتل ٜطتُٔ إٜتشادا َكبت( ٫ٛأعًت٢
َتتٔ طتتعش ايفا٥تتذ ٠يف ايظتتٛم املتتاي )ٞيًُظتتاُٖني يف سأغ َتتاٍ امل٪طظتت ،١نُتتا ك تذ
امل٪طظ ١بفا ٥قابٌ ي٬طتتجُاس عتكتل هلتا ٖتذف ايُٓت ٛاملطًتٛص يف ا٭دتٌ ايطٜٛتٌ،
فهٝف حتكل ٚظٝف ١ايتظٜٛل ٖزا ايكذس َٔ ايشبض؟
.0-0-1دٚس ايتظٜٛل يف حتكٝل ايشبض:
ٜعتكذ بع سدتاٍ ا٭عُتاٍ ٚاإلداس ٠إٔ حتكٝتل ايتشبض ٖتَ ٛتٔ َظتٚ٪ي ١ٝإداس٠
ايتظٜٛلٖٚ ،ت ٛاعتكتاد ختاط ،٧٭ْت٘ سصت ١ًٝتطتافش دٗتٛد شتتًتف أقظتاّ ٚٚستذات
امل٪طظ ،١طايشبض=اإلٜشاد-ايتهًف١ص ،فايتهًف ١تته َٔ ٕٛعٓاصش نتجرل ٠تٓتتر َتٔ
أْؼط ١مجٝع أقظاّ امل٪طظٚ ،١يزا ٜه ٕٛدٚس ايتظتٜٛل ٖت ٛحتكٝتل سذتِ َتشبض َتٔ
املبٝعات (عٔ طشٜتل خًتل فتشص تظتٜٛك ١ٝدذٜتذٚ ،٠ايبشتح عتٔ ايكطاعتات ايظتٛق١ٝ
املشعٚ ،١تؼذٝع ايبشح عٔ طًع دذٜذ...٠إخل).
الوحدة األوىل التسويق :املفاهيم ,و التطور
21
ٜٓظ إىل مجٝع أصتٛهلاٖٚ ،تَ ٛتا ٜطًتل عًٝت٘ طَعتذٍ ايعا٥تذ عًت ٢سأغ املتاٍ= ايتشبض
ايصتتايف /زتُتتٛع ا٭صتتٍٛص ،ايتتزٜ ٟكتتٝع َكتتذاس ايتتشبض ايٓتتاتر عتتٔ نتتٌ سٜتتاٍ َتتٔ
ا٫طتجُاس ،فإرا نإ طتعش ايفا٥تذ ٠ايظتا٥ذ يف ايظتٛم املتايٖ ٞت %8ٛفتإٕ َبًتؼ ايتشبض
ايزٜ ٟتعني عً ٢امل٪طظت ١حتكٝكت٘ ستتٜ ٢كتاٍ عٓٗتا أْٗتا تعُتٌ يف ػتشٚط َكبٛيتَ ١تٔ
ايشع ٖٛ ١ٝريو ايز ٟظتعٌ َعذٍ ايعا٥ذ عً ٢ا٫طتجُاس أندل َٔ (.)%8
.1-0-1دٚس ايتظٜٛل يف صٜادَ ٠عذٍ ايعا٥ذ عً ٢ا٫طتجُاس:
ٜعٗش دٚس ايتظٜٛل يف صٜادَ ٠عتذٍ ايعا٥تذ عًت ٢ا٫طتتجُاس َتٔ خت ٍ٬حتظتني
نٌ َٔ َعذٍ ايشبض َٚعذٍ ايذٚسإ ،باعتباس إٔ:
طَعذٍ ايذٚسإ عً ٢ا٫طتجُاس = ايشبض ايصايف َ /ر ا٭صٍٛص
أ = ٚطايشبض ايصايف /املبٝعاتص × طاملبٝعاتَ/ر ا٭صٍٛص
َعذٍ ايذٚسإ عً ٢ا٫طتجُاس = َعذٍ ايشبض × َعذٍ ايذٚسإ
سٝح إْ٘ عً ٢امل٪طظ ١إٔ تشنض عًت ٢املبٝعتات ٚتهًفت ١ايبٝتع َعتا ،٭ٕ ريتو
ٜظُض هلا بتشكٝل ايضٜاد ٠يف َعذٍ ايشبض بطشٜكتني:
إَا بضٜاد ٠املبٝعات بذسد ١أندل َٔ ايتهًف.١
أ ٚختف ٝايتهًف ١بذسد ١أندل َٔ املبٝعات.
ٚستتت ٢كهتتٔ إلداس ٠ايتظتتٜٛل إٔ تظتتاِٖ بفاعًٝتت ١يف صٜتتادَ ٠عتتذٍ ايعا٥تتذ عًتت٢
ا٫طتتتجُاس ٫ ،بتتذ إٔ تهتت ٕٛعًتت ٢دساٜتت ١ظُٝتتع ايعٓاصتتش املظتتاُٖ ١يف تهٜٓٛتت٘ ٚإٔ
تأخزٖا بعني ا٫عتباس.
َعذٍ ايشبض = ايشبض ايصايف /املبٝعات
َعذٍ ايعا٥ذ عً ٢ا٫طتجُاس= ايشبض ايصايف /زتُٛع ا٭صٍٛ
َعذٍ ايذٚسإ = املبٝعات َ /ر ا٭صٍٛ
عٝح:
َعتذٍ ايتشبض = ايتتشبض ايصتايف /املبٝعتات = طاملبٝعتتات – تهًفت ١ايتؼتتػٌٝص / الوحدة األوىل التسويق :املفاهيم ,و التطور
املبٝعات
أ ٟإٔ َعذٍ ايشبض = ط املبٝعات – ( تهًفت ١ايبطتاع ١املباعت١
تهًف ١ايبٝع تهايٝف إداس)١ٜص /املبٝعات.
24
.2- 1هدف الينو:
ٜظتاِٖ ايتظتتٜٛل يف حتكٝتل ٖتتذف ايُٓتَ ٛتتٔ خت ٍ٬ايتٛطتتع عتٔ طشٜتتل صٜتتاد٠
سذتتِ املبٝعتتات ايتتزٜ ٟتتتأت ٢بضٜتتاد ٠سصتت ١امل٪طظتتَ ١تتٔ سذتتِ ايظتتٛم أ ٚغتتض ٚأطتتٛام
دذٜذ َٔٚ ،٠أِٖ دٚافع ايُٓ:ٛ
.0-2-1صٜاد ٠ايطً عً ٢اإلْتاز:
سٝح تعٌُ امل٪طظ ١عً ٢تٛطٝع قاعذتٗا اإلْتادٝت ،١أ ٟصٜتاد ٠عتذد ا٭قظتاّ
ٚايٛسذاتَ ٖٛٚ ،ا ٜطًل عً ٘ٝبايُٓ ٛايذاخً.ٞ
.2-2-1صٜاد ٠ػذ ٠املٓافظ:١
مما ٪ٜد ٟبامل٪طظ ١إىل ايكٝاّ باطتجُاسات دذٜذٚ ،٠ا٭َش ايزٜ ٟذلت عًٝت٘
صٜاد ٠ايتهًف ١ايجابت.١
.1- 1هدف البكاء:
ٜع تذ بكتتا ٤امل٪طظتتٚ ١اطتتتُشاس ْؼتتاطٗا يف ايظتتٛم ٖتتذفا سٝ٥ظتتٝا ٜؼتتذلى يف
حتكٝكتت٘ مجٝتتع أقظتتاّ ٚٚستتذات امل٪طظتتٜٚ ،١كتتْ ّٛؼتتاط ايتظتتٜٛل بتتذٚس سٝتت ٟٛيف
حتكٝك٘٫ٚ ،بذ إلداس ٠ايتظٜٛل َٔ إٔ تذسى ٖتز ٙاذتكٝكتٚ ١تكتٓتع بٗتاَٚ ،تٔ ثتِ فإْت٘
كهتتتٔ هلتتتا إٔ تظتتتاِٖ بفاعًٝتتت ١يف حتكٝتتتل اطتتتتُشاس ١ٜامل٪طظتتتَ ١تتتٔ ختتت ٍ٬قٝاَٗتتتا
بايٛظٝفتني ايتايٝتني:
.0-1-1ايبشح باطتُشاس عٔ فشص تظٜٛك ١ٝدذٜذ:٠
طٛا ٤بضٜاد ٠اذتٝض ايز ٟحتتً٘ امل٪طظت ١يف ايظتٛم ايكاُ٥ت ،١أ ٚبػتض ٚأطتٛام
دذٜذ ،٠أ ٚايتش ٍٛإىل بطاعات تظٜٛك ١ٝأنجش سع.١ٝ
.2-1-1ضشٚس ٠تٓع ٚ ِٝتطٜٛش ْعِ املعًَٛات ايتظٜٛك:١ٝ
أ ٟتٓعتتٚ ِٝتطتتٜٛش ْعتتاّ مجتتع َٚعادتتتٚ ١تتتذ ٜٔٚاملعًَٛتتات بايؼتتهٌ ايتتزٟ
الوحدة األوىل التسويق :املفاهيم ,و التطور
ٜظتُض هلتا بتضٜٚتذ اإلداس ٠ايعًٝتا يف امل٪طظت ١باملعًَٛتات ايظتٛق ١ٝيف ايٛقتت املٓاطت ،
ست ٢تتُهٔ َٔ اختار ايكشاسات ايظً ١ُٝيف مجٝع زتا٫ت ْؼاطٗا.
ئ\ئتب
21
7
ٖٓاى ايعذٜذ َٔ ارتصا٥ص اييت ٜتظِ بٗا ْؼاط ايتظٜٛلٜٛٚ ،ضض ايؼهٌ
اٯت ٞبع خصا٥ص ْؼاط ايتظٜٛلٚ ،طٓتٓاٚهلا بايتفص ٌٝفُٝا بعذ:
ايتظٜٛل
ايتظٜٛل ْؼاط ْؼاط ٖادف
ايتظٜٛل ْؼاط
ٜك ّٛعً ٢تبادٍ
َظتُش
املٓافع
21
حتكيل مصاحل حتكيل مصاحل إشباع حاجات
ورغبات املضتولهني
اجملتنع امليعنة
ئ\ئتب
27
الوظائف املضاعدة وظائف التوسيع املادي وظائف املبادلة
ْ َٔٚاس ١ٝأخش ٣فإٕ ايتػرل املظتُش يف سادات ٚسغبات املظتًٗهني ظتعٌ َٔ
ايطشٚس ٟاطتُشاس ايذساطٚ ١املتابع ١هلز ٙايتػرلات ٚريو َٔ أدٌ ايتهٝف َعٗا ٚإّ٫
فإْ٘ طٝه َٔ ٕٛايصع عً ٢املٓعُ ١ا٫طتُشاس يف دْٝا ا٭عُاٍ .
.1- 7التضويل ىشاط متطور:
كهتٔ ا٫طتتذ ٍ٫عًت ٢تطتتٛس ْؼتاط ايتظتٜٛل َتٔ ختت ٍ٬ايعذٜتذ َتٔ امل٪ػتتشات
َٓٗا :إ ايتظٜٛل ْؼاط ٜتِ َٔ خ٬ي٘ إْتاز ايظًع ٚارتذَات اييت طٝطًبٗا ايعُٝتٌ
املشتك غذاٚ ،بظتعش طتٝهٖ ٕٛتزا ايعُٝتٌ عًت ٢اطتتعذاد ٭ٕ ٜذفعت٘ غتذا َتذفٛعا
يتزيو َتٔ ختْ ٍ٬كتاط دتزص تشٚظتٝت ١تهت ٕٛفعايت ١غتذا يف ظتٌ َٓافظت ١ايػتذ ،يف
َهإ طٛٝدذ ب٘ ايعُ ٌٝغذا يًتظٛم . الوحدة األوىل التسويق :املفاهيم ,و التطور
28
ٚارتتذَات ايتتيت تؼتبع سغبتتات املظتتتًٗهني اذتتتايٝني ٚاملتشتكبني ٚتتهتت ٕٛعٓاصتتش
ايٓعاّ ايتظٜٛك: َٔ ٞ
املٓتر ( طًع/ ١خذَ/ ١فهش/ ٠ػ ص َ /هإ .... /اخل)
ايظٛم املظتٗذف (اطتٗ٬ن ،ٞأعُاٍ ،ستً ،ٞدٚي... ٞاخل)
املٓعُات ايٛطٝطٚ ١ايتظٗ : ١ًٝٝايتيت تٝظتش عًُٝت ١ايتبتادٍ بتني ايتٓعت ِٝايتظتٜٛكٞ
ٚطتتتٛقَ٘ ،جتتتٌ :املتتتٛصعني ،ايبٓتتتٛى ،ػتتتشنات ايٓكتتتٌ ايعاَتتت ،١امل تتتاصٕ ايعاَتتت،١
ػشنات ايتأَني.
ايب ١٦ٝايذاخًٝت ١احملٝطت :١بتايتٓع ِٝايتظتٜٛك ٞايتيت تؼتتٌُ عًت ٢ايعذٜتذ َتٔ ْكتاط
ايك ٠ٛاييت تتذعِ ايٓؼتاط ايتظتٜٛكٚ ٞعًت ٢ايعذٜتذ َتٔ ْكتاط ايطتعف ايتيت تعشقتٌ
ايٓؼتتتاط ايتظتتتٜٛكٚ ،ٞتؼتتتتٌُ ٖتتتز ٙايب٦ٝتتت ١عًتتت ٢ايٛستتتذات اإلْتادٝتتتٚ ١املايٝتتت،١
ٚا٭فشادٚ ،غرلٖا َٔ ايٛسذات ايتٓع ١ُٝٝامله ١ْٛيًُٓعُ. ١
ايب٦ٝتت ١ارتاسدٝتت ١احملٝطتت ١بتتايتٓع ِٝايتظتتٜٛك : ٞايتتيت تفتتشص ايعذٜتتذ َتتٔ ايفتتشص
ايتظٜٛكٚ ١ٝايعذٜذ َٔ ايكٛٝد ٚايتٗذٜذات ،ت٪ثش عًت ٢ايتٓعت ِٝايتظتٜٛكٚ ،ٞتؼتٌُ
ٖتتتز ٙايب٦ٝتتت : ١ايب٦ٝتتت ١ايذكٛدشافٝتتتٚ ،١ا٫قتصتتتادٚ ،١ٜايجكافٝتتتٚ ،١ا٫دتُاعٝتتت،١
ٚايظٝاطٚ ،١ٝايكاْٚ ،١ْٝٛايتهٓٛيٛدٚ ،١ٝايتٓافظٚ ،١ٝايطبٝع. ١ٝ
ٚايؼهٌ اٯتٜٛ ٞضض ايٓعاّ ايتظٜٛك: ٞ
ايب٦ٝت ١ايهًتٝت١
اتصتتا٫ت
ايب ١٦ٝايذكٛدشاف١ٝ املٓعُ١
ايب ١٦ٝا٫قتصاد١ٜ
ايب ١٦ٝايجكاف١ٝ طًع
إداس ٠اإلْتاز
ايب ١٦ٝايظٝاط١ٝ ٚخذَات
ايظٛم املظتٗذف إداس ٠ايتظٜٛل إداس ٠ايتٌُٜٛ
ايب ١٦ٝاإلدتُاع١ٝ
الوحدة األوىل التسويق :املفاهيم ,و التطور
إداس ٠ا٭فشاد
ايب ١٦ٝايكاْ١ْٝٛ
ايب ١٦ٝايتٓافظ١ٝ
ايب ١٦ٝايتهٓٛيٛد١ٝ
ايب ١٦ٝايطبٝع١ٝ بٝتتاْتات
29
.1- 7التضويل ىشاط معكد:
َٔ امل٬ستغ إٔ ْؼتاط ايتظتٜٛل قتذ أصتبض َت٪خشا ػتذٜذ ايتعكٝتذ ٜٚشدتع
ريو يًعذٜذ َٔ ا٭طباص َٓٗا
.1اتظتتتتاع ا٭طتتتتٛام ٚمنٖٛتتتتا املظتتتتتُش ْتٝذتتتت ١يتعتتتتذد سادتتتتات ٚسغبتتتتات
املظتًٗهني.
.2ايتكذّ ايتهٓٛيٛد ٞاهلا٥تٌ َٚتا ٜتٛيتذ عٓت٘ َتٔ ايعذٜتذ َتٔ أْتٛاع ايظتًع
ٚارتذَات
.3صٜاد ٠املٓافظٚ ١اػتذاد سذتٗا
.4باإلضاف ١إىل ظٗٛس ايتهت٬ت ايذٚي ١ٝطٛا ً٤عًَ ٢ظت ٣ٛايتذ ٍٚأ ٚعًت٢
َظت ٣ٛايؼشنات عً ٢ايشغِ َٔ ظاٖش ٠ايعٛمل١
.5نتتتتإ ي٬نتؼتتتتافات ٚا٫خذلاعتتتتات دٚس سٝ٥ظتتتت ٞيف تعكٝتتتتذ ايٓؼتتتتاط
ايتظٜٛك.ٞ
ٚمما ٫ػتو فٝت٘ إٔ تًتو ا٭طتباص قتذ تشتت عًٗٝتا تعكتذ ايٓؼتاط ايتظتٜٛك،ٞ
ٚإلداسٖ ٠زا ايٓؼاط ٜؼهٌ فعاٍ فإٕ ا٭َش ٜتطً ايكٝاّ بتٓفٝز ايعذٜذ َٔ املٗاّ
ٚتٛفرل ايعذٜتذ َتٔ املظتتًضَات ،فُتج ٫ ٬بتذ َتٔ تتٛافش ْعتاّ َعًَٛتات تظتٜٛكٞ
يتتتذ ٣املٓعُتتت ٫ٚ ،١بتتتذ َتتتٔ تتتتٛافش ايهفتتتا٤ات املت صصتتت ١إلداسٖ ٠تتتزا ايٓعتتتاّ،
باإلضاف ١إىل ضشٚس ٠إعذاد ارتطط ٚايدلاَر ايتظٜٛك ١ٝايفعاي. ١
. 1- 7التضويل ىشاط اقتصادي اجتناعي :
يف ايٛقت ايتزٜ ٟظتع ٢فٝت٘ ايٓؼتاط ايتظتٜٛك ٞإىل تًبٝت ١استٝادتات ٚسغبتات
املظتتتًٗو قتتذ ٜٛافتتل ريتتو اإلضتتشاس مبصتتاحل ا تُتتع نهتتٌَٚ ،جتتاٍ ريتتو تكتتذِٜ
ايػ٬فات ايب٬طتٝهٚ ١ٝايظٝاسات ايظشٜع ١ايتيت تت٪د ٟإىل تًتٛخ ايب٦ٝتٚ ١صٜتادْ ٠ظتب١
11
.7- 7التضويل ىشاط يكوو على تبادل امليافع:
ٜعتتذ ايتظتتٜٛل يف دتتٖٛش " ٙعًُٝتت ١تبتتادٍ يًُٓتتافع " َتتا بتتني طتتشفني أ ٚأنجتتش،
ٚست ٢تتِ عًُ ١ٝايتبادٍ ٫بذ َٔ تٛافش ايؼشٚط اٯت-: ١ٝ
ٚ دٛد طشفني أ ٚأنجش.
يذ ٣نٌ طشف ػ ٤ٞي٘ قَٚ ١ُٝشغٛص ف َٔ ٘ٝايطشف اٯخش.
ٜ تُتع نٌ طشف عش ١ٜقب ٍٛأ ٚسف طً ايطشف اٯخش.
يهٌ طشف ايكذس ٠عً ٢ا٫تصاٍ بايطشف اٯخش.
ٚتت ز ع٬قات ايتبتادٍ يف ا تُتع أػتها ٫عذٜتذَ ،٠جتٌ ايع٬قتات ايتذاسٜت١
ٚع٬قتتات ا٫طتتت ذاّٚ ،ايع٬قتتات ا٭َٓٝتتٚ ،١ايع٬قتتات ايذٜٝٓتتٚ ١ايع٬قتتات ايعاطفٝتت١
ٚريو عً ٢ايٓش ٛاملبني يف ايؼهٌ اٯت-: ٞ
ٜعتكذ نجرل َٔ ايٓاغ إٔ أُٖ ١ٝايتظٜٛل تكتصش فكط عًَ ٢ظت ٣ٛاملٓعُ ،١إّ٫
إٔ ٖتتزا ا٫عتكتتاد ختتاطٚ ٧بذسدتتٚ ١اضتتش ،١سٝتتح ًٜعتت ايتظتتٜٛل دٚسا دٖٛشٜتتا يف
ايتُٓٝتت ١ا٫قتصتتاد ١ٜطتتٛا ً٤عًتتَ ٢ظتتت ٣ٛا٭َتتِ ،أ ٚعًتتَ ٢ظتتت ٣ٛايتتذٚ ،ٍٚريتتو طبعتتا
باإلضاف ١إىل دٚس ٙاذتاطِ يف صتال املٓعُات يف حتكٝل أٖذافٗا.
ٚطٓتٓا ٍٚفُٝا ًٜٞأُٖ ١ٝايتظٜٛل عً ٢املظت ٣ٛايك َٞٛايعشبٚ ،ٞعًت ٢املظتت٣ٛ
ايٛطين يًٚ ،ُٔٝعًَ ٢ظت ٣ٛاملٓعُات.
.0- 8أهنية التضويل على مضتوى االقتصاد الكومي العزبي :
كهتتتٔ إٔ ًٜعت ت ايتظتتتٜٛل دٚسا دٖٛشٜتتتا يف ايتُٓٝتتت ١ا٫قتصتتتاد ١ٜي٬قتصتتتاد
ايك َٞٛايعشبٚ ٞريو َٔ خَ ٍ٬ظاُٖات٘ يف ايٓٛاس ٞاٯت-: ١ٝ
املظتتاُٖ ١يف حتذٜتتذ طٝاطتت ١ا٫طتتتجُاس ايكتت َٞٛايعشبتتٚ ،ٞريتتو َتتٔ سٝتتح حتذٜتتذ
ْٛع ١ٝايصتٓاعات املطًٛبت ١يف ايتٛطٔ ايعشبت ٞيف ايظتٓٛات املكبًتٚ ١فكتا ٫ستٝادتات
طهإ ايٛطٔ ايعشب َٔ ٞدٗٚ ،١املٛاسد اييت كتًهٗا يف ايٛطٔ ايعشبَ ٞتٔ دٗت١
ثاْ. ١ٝ
حتذٜذ ايطً املتٛقع َٔ ايظًع ٚارتذَات يظذ استٝادات طهإ ايتٛطٔ ايعشبتٞ
ٚخاص ١ايطشٚسٚ ١ٜا٭طاطَٗٓ ١ٝا حتذٜذا نُٝا ْٛٚعٝاٚ ،أٜطا حتذٜذ اجتاٖات
ٖٝهٌ ا٫طتٗ٬ى يف املظتكبٌٚ ،أٖتِ ايتتػرلات ايتيت تطتشأ عًٝت٘ ْتٝذت ١ايتتػرلات
ا٫قتصادٚ ١ٜايتهٓٛيٛدٚ ١ٝا٫دتُاع ١ٝاملظتُشٚ ،٠اطت ذاّ ْتا٥ر ٖز ٙايذساطات
يف ٚضتع خطتتط اإلْتتتاز يف ايتتٛطٔ ايعشبتت ٞعًتت ٢أطتعق ٚاقعٝتت ١تتفتتل ٚا٫ستٝادتتات
ايفعً ١ٝيظهإ ايٛطٔ ايعشبٚ ٞاملٛاسد املتاس ١يف ٖزا ايٛطٔ .
حتظني املٛاص ٜٔايتذاسَٛٚ ١ٜاص ٜٔاملذفٛعات ايعشب : ١ٝتعتاْ ٞاملٛاصْتات ايعشبٝتَ ١تٔ
عذتتض دا٥تتِ ٚنتتبرل ممتتا تشت ت عًٝتت٘ إٔ أصتتبشت املذْٜٝٛتتَ ١تتٔ ايظتتُات ايعاَتت١ الوحدة األوىل التسويق :املفاهيم ,و التطور
يهاف ١أقطاس ايٛطٔ ايعشب ،ٞطٛا ً٤ا٭قطاس ايبذلٚي ١ٝأ ٚغرل ايبذلٚيٚ ،١ٝقذ بتشصت
ٖز ٙايظُ ١يف ايذ ٍٚايعشب ١ٝايبذلٚي ١ٝارتًٝذ ١ٝبؼتهٌ ختاص بعتذ ستشص ارتًتٝر
(ْ )1991تٝذ ١ايتهًف ١ايباٖع ١يتػط ١ٝتًو اذتشص غرل ايعاديَٚ ،١تٔ ٖٓتا تتأتٞ
أُٖٝتت ١تٓؼتتٝط ايصتتادسات ايعشبٝتت ١نُتتذخٌ يتشظتتني املتتٛاص ٜٔايتذاسٜتتَٚ ١تتٛاصٜٔ
12
املذفٛعات ايعشب ٫ٚ ،١ٝبذ َٔ دعِ اذتهَٛات ايعشبٝت ١هلتزا املتذخٌ باعتبتاسَ ٙتٔ
ايبذا ٌ٥ا٭طاط ١ٝيتشظني اقتصادٜاتٗا .
تطٜٛش اهلٝهٌ ايظًعٚ ٞادتػشايف يصادسات ايٛطٔ ايعشب : ٞي٫ ٛسعٓا اهلٝهٌ
ايظًعٚ ٞادتػشايف يصادسات ايعا ايعشب ،ٞيٛدذْا إٔ َععتِ ا٭قطتاس ايعشبٝت١
تعتُذ عً ٢تصذٜش طًعٚ ١اسذ ٠أ ٚعذد ستتذٚد َتٔ ايظتًعَ ،ععُٗتا َتٛاد ختاّ
َجٌ ايبذلٚ ٍٚايكطٔ ٚايػت ٜٚتِ ايتصذٜش يعذد ستذٚد َٔ بًذإ ايعا ٫ٚ ،ػو
إٔ ٖزا ايٛضع ظتعٌ اقتصادٜات ا٭قطاس ايعشب ١ٝبصف ١عاَٚ ،١صادساتٗا بصف١
خاص ١عشض ١يٮخطاس ايٓاجت ١عٔ أ ٟتػرلات اقتصتاد ١ٜأ ٚطٝاطتَٚ ،١ٝتٔ ٖٓتا
تأت ٞأُٖ ١ٝتٜٓٛع اهلٝهٌ ايظًعٚ ٞادتػشايف يًصادسات ايعشبٚ ،١ٝئ ٜتأت ٢ريو
إ ّ٫بتبين سهَٛات ٖز ٙايذ ٍٚيدلاَر فعاي ١يًتظٜٛل ايذٚي. ٞ
َٛ ادٗتت ١ايتشتتتذٜات ايكادَتتَ ١تتتٔ ايتهتتت٬ت ا٫قتصتتتاد / ١ٜايظٝاطتتٜٛ : ١ٝادتتت٘
ايعا ايعشبت ٞايعذٜتذ َتٔ ايتشتذٜات ،إ ّ٫إٔ أُٖٗتا تًتو ايتشتذٜات ايٓاجتت ١عتٔ
ايتهت٬ت ايعظهشٚ ١ٜا٫قتصادٚ ١ٜايظٝاطَٚ ،١ٝا ُٜٓٗا ٖ ٛنٝفٝتَٛ ١ادٗت١
حتذٜات ايتهت٬ت ا٫قتصادٚ ١ٜايظٝاطت ،١ٝيف ايٛاقتع كهتٔ إٔ ٜتتِ ريتو َتٔ
ختتٚ ٍ٬ضتتع ٚتٓفٝتتز ايعذٜتتذ َتتٔ ا٫طتتذلاتٝذٝاتَٗٓ ،تتا إطتتذلاتٝذٝات ايتظتتٜٛل
ايذٚي ،ٞاييت متهٔ َٔ فتض أطتٛام دذٜتذ ٠يصتادسات ا٭قطتاس ايعشبٝتٚ ١تجبٝتت
أقذاَٗا يف ٖز ٙا٭طٛام .
ٚيعًتتت٘ َتتتٔ املٓاطت ت -عضٜتتتض ٟايتتتذاسغ -إٔ ْظتتتتعشض ٖٓتتتاٚ -باختصتتتاس -بعت ت
ايتهتتت٬ت ا٫قتصتتاد ١ٜايتتيت ظٗتتشت ٚايتتيت طتتتعٗش يف ايعتتا ٚ ،هلتتا تتتأثرل عًتت٢
اقتصادٜات ا٭قطاس ايعشب.١ٝ
أٚسٚبتتا املٛستتذ ٠ايتتيت أعًتتٔ عتتٔ قٝاَٗتتا يف ّ1993 /1/1بٛصتتفٗا ْتادتتا يتطتتٛس
ايظٛم ا٭ٚسٚب ١ٝاملؼذلن ١اييت قاَت يف عتاّ ٖٓٚ ،ّ1959تاى ايعذٜتذ َتٔ اٯثتاس
الوحدة األوىل التسويق :املفاهيم ,و التطور
ايٓاجت ١عٔ قٝاّ أٚسٚبا املٛسذْ ٠زنش فُٝا ًٜٞبعطاَ َٓٗا -:
ايُٓتت ٛاملظتتتتُش ذتذتتتِ ايتذتتتاس ٠ايبٝٓٝتتت ١بتتتني د ٍٚأٚسٚبتتتا املٛستتتذَ ٠تتتٔ دٗتتت١
ٚا٫طتفاض املظتُش يصادسات ايذ ٍٚايعشب ١ٝإيٗٝا َٔ دٗ ١ثاْ. ١ٝ
تضاٜذ سذِ اذتُا ١ٜايتذاس ١ٜايتيت تطتعٗا ايتذ ٍٚا٭ٚسٚبٝت ١جتتا ٙايصتادسات
إيٗٝاَٗٓٚ ،ا ايصادسات ايعشبٚ ،١ٝريو َٔ خ ٍ٬ايعذٜذ َٔ اإلدشا٤ات اييت
ئ\ئتب
َٓٗا تطبٝل َعاٜرل ايٓعاّ ايعامل ٞيًذٛد ٠عً ٢ايصادسات إىل أٚسٚبا املٛسذ. ٠
11
تهتٌ دَٓ ٍٚطك ١ايتذاس ٠اذتش ٠بني ايٜ٫ٛتات املتشتذ ٠ا٭َشٜهٝتٚ ،١نتزا
املهظٝو املعشٚف باطِ N.A.F.T.A.ايز ٟقاّ َع بذاٜت ،1994 ١سٝتح تعتذ
ٖتتز ٙاملٓطكتت ١أنتتدل َٓطكتت ١ستتش ٠يف ايعتتا ستتت ٢اٯٕ ٫ٚ ،ػتتو إٔ ٖتتتزا
ايتهتتتتٌ طتتتًٝع دٚسا نتتتبرلا قتتت ٞخفت ت ايصتتتادسات ايعشبٝتتت ١إىل ايتتتذٍٚ
امله ١ْٛي٘ .
ظٗٛس ايعذٜذ َٔ امل٪ػشات عً ٢استُاٍ قٝاّ تهتٌ اقتصاد ٟبني نتٌ َتٔ
ايعُتت٬م اٯطتت ٟٛٝايه تبرل ( ايصتتني)ٚ ،ايُٓتتٛس اٯطتت ١ٜٛٝايهتتبرلٖ (٠تتْٛر
نْٛر ،طٓػافٛس ،٠نٛسٜتا ادتٓٛبٝت ،١تتاٜٛإ)ٚ ،ايُٓتٛس اٯطت ١ٜٛٝاذتذٜجت١
(اْذْٝٚظتٝاَ ،ايٝضٜتا ،تاْ٬ٜتذ) ٚايعُتت٬م ايعتامل( ٞايٝابتإ) ٫ٚ .ػتو إْتت٘ يف
ساي ١قٝاّ َجٌ ٖزا ايتهتٌ طٝه ٕٛي٘ دسد ١نبرل َٔ ٠ايفاعً٫ ،١ٝطتُٝا
إٔ ٖٓاى قٛاطِ َؼذلن ١جتُع بني ٖز ٙايذ. ٍٚ
ظٗٛس ايعذٜذ َٔ امل٪ػشات ا٫قتصتادٚ ١ٜايظٝاطت ١ٝعًت ٢استُتاٍ قٝتاّ طتٛم
ػتشم أٚطتتط ١ٝتؼتتاسى فٗٝتا إطتتشاٚ ٌٝ٥تشنٝتتا ٫ٚ ،ػتو أْتت٘ يف سايتت ١قٝتتاّ
ٖز ٙايظٛم طتٛاد٘ املٓتذات ايعشبَٓ ١ٝافظ ١سادٚ ٠نبرل. ٠
ايتضاٜتذ املظتتتُش يًتٛادتتذ ايتذتتاس ٟيذٚيتت ١دٓتٛص إفشٜكٝتتا يف طتتاس ١املٓافظتت١
ايتذاس ١ٜايعامل. ١ٝ
ظٗتتتتٛس امل٪ػتتتتشات ا٭ٚيٝتتتت ١عًتتتت ٢قٝتتتتاّ َٓطكتتتت ١ايتذتتتتاس ٠اذتتتتتش ٠بتتتتني دٍٚ
ا٭َشٜهتني .
ْظتٓتر مما طبل إٔ تعضٜض ٚتُٓ ١ٝاقتصادٜات ا٭قطاس ايعشبٜ ١ٝك ّٛعً ٢سنا٥ض
َتعذد ، ٠يهٓٓا ْ ٫بتايؼ إرا قًٓتا إٔ ايتظتٜٛل أُٖٗتاٚ ،يهتٔ عًت ٢ايتشغِ َتٔ
ٚضٛل ٖز ٙا٭ُٖ ١ٝيًتظٜٛل عًَ ٢ظت ٣ٛايعا ايعشب ، ٞفإْٓا َا صيٓا ْعأَْ ٞ
ايكصٛس ايتظتٜٛك ، ٞفعتٌ طتب ٌٝاملجتاٍ ،تعٗتش يف ايتٛطٔ ايعشبت ٞستت ٢اٯٕ
ايظٛم ايعشب ١ٝايٛاسذ ،٠أ ٚست ٢اإلقً ١ُٝٝايهاًَ ١عً ٢ايشغِ َتٔ ٚدتٛد ٖتزٙ الوحدة األوىل التسويق :املفاهيم ,و التطور
ايفهشَٓ ٠ز أنجش َٔ مخظني طٓٚ ، ١عً ٢ايشغِ َٔ ٚدٛد ايعذٜذ َٔ ايعٛاٌَ
املٗٝأ ٠يكٝاّ َجٌ ٖز ٙايظٛم يف ايٛطٔ ايعشب ، ٞبُٓٝا صتذ أٚسٚبا أصبشت طٛقا
ٚاسذ ٠عً ٢ايشغِ َٔ استٛا ٗ٥ا يكَٝٛات َتعذد ٠طشٓتٗا سشٚصٌ َتعذد. ٠
14
.2- 8أهنية التضويل على مضتوى االقتصاد الوطين الينين :
ًٜع ايتظٜٛل دٚسا َُٗا ٚأطاطٝاّ يف تعضٜتض قتذسات ا٫قتصتاد ايتُٝينٚ ،تبتذٚ
أبعاد ٖزا ايذٚس فُٝا : ًٜٞ
املظتاُٖ ١يف حتذٜتتذ طٝاطت ١ا٫طتتتجُاس املُ٥٬ت ١يًتتٚ :ُٔٝريتو َتتٔ سٝتح حتذٜتتذ
َعتتذ٫ت ا٫طتتتجُاس املُٗتتٚ ١املطًٛبتت ١ي٬قتصتتاد ايتتٛطين يف ايظتتٓٛات املكبًتتٚ ١ريتتو
ٚفكا ي٬ستٝادات احملًٚ ،١ٝاإلَهاْات املادٚ ١ٜايبؼش ١ٜاحملً ١ٝاملتاس. ١
حتذٜذ ايطً املتٛقع َٔ ايظًع ٚارتذَات امل تًف ١يظذ استٝادات ايظٛم احملً١ٝ
نُا ٚنٝفاٚ ،نزيو حتذٜذ اجتاٖات ٖٝهٌ ا٫طتتٗ٬ى يف املظتتكبٌٚ ،أٖتِ
ايتػرلات اييت تطشأ عًْ ٘ٝتٝذت ١ايتتػرلات ا٫قتصتادٚ ١ٜايتهٓٛيٛدٝتٚ ١ا٫دتُاعٝت١
املظتتتُشٚ ،٠اطتتت ذاّ ْتتتا٥ر ٖتتز ٙايذساطتتات يف ٚضتتع خطتتط اإلْتتتاز عًتت ٢أطتتع
ٚاقع ١ٝتتفل ٚا٫ستٝادات ايفعً ١ٝيًظٛم ايٚ ١ُٝٓٝاملٛاسد املتاس ١يف اي. ُٔٝ
حتذٜذ ايفشص ايتظٜٛك َٔ ١ٝدٗٚ ١ايكٛٝد ٚايتٗذٜذات َٔ دٗ ١ثاْ ١ٝاييت تفشصٖا
ايب ١٦ٝاي ١ُٝٓٝايؼاًَ ،١ثِ ايعٌُ عًت ٢تتشٜٚر تًتو ايفتشص َتٔ ْاسٝتٚ ،١اذتتذ َتٔ
تًو ايكٛٝد ٚايتٗذٜذات َٔ ْاس ١ٝأخش.٣
املظاُٖ ١يف اذتذ َٔ َؼهً ١ايبطايٜٛ :١اد٘ ا٫قتصاد ايُٝين َؼهً ١ايبطاي١
يعذ ٠أطباص َٓٗا :
-ط ٪ختطٝط ايعًُ ١ٝايتعًُٝٝت ١يف ايتٚ ،ُٔٝقتذ تشتت عًٝت٘ ٚدتٛد ْتذس ٠يف
ايعُايتتت ١يف بعت ت ايت صصتتتاتٚٚ ،دتتتٛد فتتتاَ ٥تتتٔ ايعُايتتت ١يف بعت ت
ايت صصات ا٭خش.٣
-عٛد ٠نجرل َٔ املػذلبني نتاْٛا ٜعًُت ٕٛيف ا٭طتٛام ارتاسدٝتٚ ،١بايتزات
يف د ٍٚارتًتتٝر ايعشبتت ،ٞدفعٗتتِ إىل ريتتو طٝاطتتات ايذلسٝتتٌ ايتتيت متتتاسغ
الوحدة األوىل التسويق :املفاهيم ,و التطور
11
ٜٚتطً َٛادٗتَ ١ؼتهً ١ايبطايت ١يف ايت ُٔٝتصتُ ِٝبتشاَر تظتٜٛك ١ٝملؼتشٚعات
اطتتتجُاسٜ ،١ٜظ تاِٖ فٗٝتتا نتتٌ ايكطاعتتات ا٫قتصتتاد ١ٜاحملًٝتت ،١باإلضتتاف ١إىل فتتتض
ا تتاٍ أَتتاّ ا٫طتتتجُاسات ا٭دٓبٝتت ١يف ايظتتٛم اي ُٝٓٝت ١ممتتا ٜتٛيتتذ عٓتت٘ فتتشص عُتتٌ
نتتتبرل ٠يًعُايتتت ١ايُٝٓٝتتتَٚ ،١تتتٔ ْاسٝتتت ١أختتتشٜ ٫ ٣تتتذ َتتتٔ إعتتتذاد دساطتتتات يتشذٜتتتذ
استٝادات أطٛام ايعٌُ ارتاسد َٔ ،١ٝأدٌ إعذاد ايعُاي ١اي ١ُٝٓٝمبا ٜتَ ّ٤٬ع تًو
ا٫ستٝادتتات ،باإلضتتاف ١إىل ضتتشٚس ٠سبتتط طتتٛم ايعُتتٌ ايتتُٝين با٭طتتٛام املُظتتتٛسد٠
يًعُاي َٔ ١خ ٍ٬اتفاقات طٝاط ١ٝبني ادتٗات امل تص ١يف ايٚ ُٔٝادتٗات املعٓ ١ٝيف
ايذ ٍٚاملظتٛسد ٠يًعُاي ١اي. ١ُٝٓٝ
اإلطٗاّ يف حتظني املٝضإ ايتذاسَٝٚ ٟضإ املذفٛعاتٜٛ :اد٘ ا٫قتصتاد ايتُٝين
عذتتضا يف املٝتتضإ ايتذتتاس ٟايتتزٜ ٟعتتدل عتتٔ قُٝتت ١صتتادسات ايذٚيتت ١ايظتتًعَ ١ٝكابتتٌ
ٚاسداتٗا ايظًعٚ ،١ٝقذ بًؼ سذِ ٖزا ايعذض يف عاّ ّ1998سٛاي ًَٕٛٝ92 ٞسٜتاٍ
( نتاص اإلسصا ٤ايظٓ ،ٟٛص ،427يعتاّ ٜٚ .) ّ2332ظتِٗ ريتو يف اختت ٍ٬أٚ
عذض َٝضإ املذفٛعات ايزٜ ٟصٛس إٜشادات ايذٚي َٔ ١ارتاسز َٚذفٛعاتٗا إي،٘ٝ
فعً ت ٢طتتب ٌٝاملجتتاٍ ،بًتتؼ سذتتِ ايعذتتض يف َٝتتضإ املتتذفٛعات ايتتُٝين يعتتاّ ّ1998
سٛاي ًَٕٛٝ22526 ٞد٫ٚس (نتتاص اإلسصتا ٤ايظتٓ ،ٟٛص ،386يعتاّ ) ّ2332
ٜٚت٪د ٟايعذتتض يف َٝتتضإ املتتذفٛعات إىل اذتادت ١يتػطٝتتت٘ بتشتت٬ٜٛت سأزلايٝتتَ ١تتٔ
ارتاسز ،أ ٟقشٚض متجٌ َع فٛا٥ذٖا عب٦ا َ٪ثشا عً ٢ا٫قتصاد ايُٝين .
ٜٚعتتذ َتتذخٌ تُٓٝتت ١ايصتتادسات بتتايؼ ا٭ُٖٝتت ١يف عتت٬ز املؼتتهًَ ١تتٔ ختتٍ٬
تصُٚ ِٝتٓفٝز بشاَر يًتظٜٛل ايتذٚي ٞعًتَ ٢ظتت ٣ٛاملٓعُتاتٖ ،تزا َتع طٝاطتات
سهَٚ ١َٝٛؼذع ١يًتصذٜش.
اإلطٗاّ يف تُٓ ١ٝايكطاع ايظٝاس :ٞتعذ اي َٔ ُٔٝايذ ٍٚايػٓٝت ١باٯثتاس ٚاملتضاسات
ايظٝاسٚ ١ٝاملٓاخ املعتذٍ ٚيهٓٗا فكرل ٠يف إداسٖ ٠تز ٙاملتٛاسدٚ ،خاصت ١فُٝتا ٜتعًتل
بادتاْ ايتظٜٛك َٔٚ ،ٞامل٪ػشات عً ٢ريو اطتفاض ْظبَ ١ظاُٖٖ ١زا ايكطتاع الوحدة األوىل التسويق :املفاهيم ,و التطور
يف ايذخٌ ايك. َٞٛ
ٚستتت ٢كهتتٔ تفعٝتتٌ دٚس ٖتتزا ايكطتتاعٚ ،صٜتتادَ ٠ظتتاُٖت٘ يف تٛيٝتتذ ايتتذخٌ
ايكٜٓ َٞٛبػ ٞعً ٢ا٭دٗض ٠امل تص ١عٔ ٖزا ايكطتاع إٔ تتبٓت ٢ايتٛدت٘ ايتظتٜٛك ٞيف
إداستٗا هلزا ايكطاعٚ ،إٔ ختطط ٚتٓفز بشْازتا تظٜٛكٝا طٝاسٝا ٜشنض عً ٢دساط١
11
ٚحتًٝتتٌ استٝادتتتات ٚسغبتتات ايظتتتا٥شني ايكتتتادَنيٚ ،عتتتذد ا٫ستٝادتتتات ا٭طاطتتت١ٝ
ٚاملظاعذ ٠املطًٛب ١نُا ْٛٚعاٜٚ ،عُتٌ عًت ٢تطتٜٛش أدا ٤امل٪طظتات ايعاًَت ١يف ٖتزا
ايكطاعٚ ،كهٔ أ ٕ ٜتعتا ٕٚيف تصتُٖ ِٝتزا ايدلْتاَر نافت ١ادتٗتات املؼتشف ١عًت٢
ٖزا ايكطاع ٚادتٗتات ايعاًَت ١فٝت٘ ،باإلضتاف ١إىل ايهتٛادس املت صصتٚ ١ايعاًَت ١يف
ادتاَعات اي.١ُٝٓٝ
.1- 8أهنية التضويل على مضتوى امليعنة :
حتتتتاز مجٝتتع املٓعُتتات عًتت ٢اختتت٬ف أْٛاعٗتتاَ -تتٔ َٓعُتتات ٖادفتت ١يًتتشبض (
صٓاعٚ ،١ٝجتاسٚ ،١ٜصساعٝتٚ ،١خذَٝت )١أَٓ ٚعُتات غترل ٖادفت ١يًتشبض ( سهَٝٛت،١
خرلٜتت... ،١اخل ) -إىل ا٭ْؼتتط ١ايتظتتٜٛك .١ٝإر إٔ ايتظتتٜٛل كجتتٌ ايعاَتتٌ اذتاطتتِ يف
صتال املٓعُات امل تًف ١يف حتكٝل أٖذافٗا .
ٚإرا َت تا ْعشْتتتا إىل املٓعُتتتات ايُٝٓٝتتت ١صتتتتذ أْٗتتتا أنجتتتش سادتتت ١إىل ا٭ْؼتتتط١
ايتظٜٛكٚ ،١ٝريو يٮطباص اٯت-:١ٝ
من ت ٛعتتذد املٓعُتتات يف ايظتتٛم ايتتُٝين ٜؼتتهٌ نتتبرل ،فكتتذ ػتتٗذت ايتت ُٔٝيف
ايظٓٛات ا٭خرل ٠تضاٜذا يف املٓعُات مب تًف أْٛاعٗا ٚأسذاَٗا ٫ٚ ،ػو إٔ ٖزا
ايُٓ ٛيف عذد ٖز ٙاملٓعُات ٜذلت عً ٘ٝايعذٜذ َٔ ايٓتا٥رَٗٓ ،ا َا -:ًٜٞ
صٜاد ٠سذٚ ٠سذِ املٓافظ ١بني ٖز ٙاملٓعُات:
فعً ٢طب ٌٝاملجاٍ ،صتذ إٔ دخ ٍٛايكطاع ارتاص يف بع ا ا٫ت ايتيت
ناْت َكصٛس ٠عً ٢ايكطاع اذتهت َٞٛدعتٌ ٖتزا ا٭َتش ٜٛادت٘ َٓافظت١
ػتتذٜذَ ٠تتٔ ايكطتتاع ا٭ ،ٍٚفُتتج ٬ظٗتتشت يف ايتت ُٔٝيف ايظتتٓٛات ا٭ختترل٠
ايعذٜتتتذ َتتتٔ املتتتذاسغ ارتاصتتتٚ ،١املظتؼتتتفٝات ارتاصتتتٚ ،١ادتاَعتتتات
ارتاصٚ .١تتذٍ امل٪ػتشات عًت ٢صتتال ٖتز ٙاملٓعُتات ارتاصت ١يف اقتطتاع
الوحدة األوىل التسويق :املفاهيم ,و التطور
17
ْ َٔٚاس ١ٝأخش٬ٜ ،٣سغ إٔ صٜاد ٠عذد املٓعُات داخٌ نتٌ ايكطاعتات
ا٫قتصتتاد ١ٜايُٝٓٝتت ١دعتتٌ املٓعُتت ١املٛدتتٛد ٠داختتٌ قطتتاع َعتتني ٫تٛادتت٘
َٓافظتتَ ١تتٔ املٓعُتتات املٛدتتٛد ٠يف قطاعتتات أختتش ٣فشظتت بتتٌ تٛادتت٘
َٓافظ ١أٜطا َٔ املٓعُات املٛدٛد ٠يف ْفتع ايكطتاع ،فعًت ٢طتب ٌٝاملجتاٍ
ٖٓاى َٓافظ ١ػذٜذ ٠بني املظتؼفٝات ارتاص َٔ ١دٗٚ ١بني املظتؼفٝات
ارتاصٚ ١ايعاَ َٔ ١دٗ ١ثاْ. ١ٝ
٫ٚػتتتو إٔ املٓعُتتتتات ايتتتتيت تتبٓتتت ٢ايتٛدتتتت٘ ايتظتتتتٜٛك ٞايفعتتتتاٍ يف إداس٠
أْؼطتٗا ٖ ٞاييت طته ٕٛقادس ٠عً ٢املٓافظٚ ١ايبكا ٤يف ايظٛم .
صٜاد ٠اذتاد ١إىل نفا٤ات تظٜٛك: ١ٝ
تظتتتتطٝع حتكٝتتتل ا٭ٖتتتذاف ايتظتتتٜٛك ١ٝهلتتتز ٙاملٓعُتتتات َتتتٔ سٝتتتح تكًٝتتتٌ
ايتهًفٚ ،١حتكٝل أسبال زتضٚ ،١ٜاإلطٗاّ يف إػباع أفطٌ ذتادات ٚسغبتات
املظتًٗهني ٚاملؼذلٜني ايصٓاعٝنيٚ ،بايتاي ٞا٫طتُشاس يف ايظٛم.
ايتػرل اذتاد ٚايهبرل يف ايب ١٦ٝاي: ١ُٝٓٝ
متٝتتتضت ايب٦ٝتتت ١ايُٝٓٝتتت ١يف ايظتتتٓٛات ا٭ختتترل ٠بتتتايتػرل اذتتتتاد يف شتتًتتتف
ا ا٫ت ا٫قتصادٚ ،١ٜا٫دتُاعٚ ،١ٝايجكافٚ ،١ٝايظٝاطٚ ،١ٝايتهٓٛيٛدٝت،١
ٚيكتتذ نتتإَٚ -تتا صاٍ -هلتتز ٙايتتتػرلات تتتأثرل نتتبرل عًتت ٢ايعتتادات ٚا٭منتتاط
ا٫طتتتتٗ٬ن ١ٝمل تًتتتف أْتتتٛاع ايظتتتًع ٚارتتتتذَاتٖٚ ،تتتزا بتتتذٚسٜ ٙتطًت ت َتتتٔ
املٓعُات َا -:ًٜٞ
إدساى ايفشص ايتظٜٛك ١ٝاييت ٜفشصٖا ايٛضع ايب ٞ٦ٝاذتتايٚ ،ٞايعُتٌ
عً ٢تٛفرل اإلَهاْات ايبؼشٚ ١ٜاملاد ١ٜاييت متهٔ َٔ اطتػٖ ٍ٬زٙ
ايفشص ا٫طتػ ٍ٬ا٭َجٌ.
تصتتُ ِٝا٫طتتذلاتٝذٝات ايتظتتٜٛك ١ٝاملٓاطتتب ١يًٛضتتع ايب٦ٝتت ٞاذتتتاي،ٞ
ٚبايتاي ٞفإٕ ٚظٝفت ١ايتظتٜٛل تعتذ بايػت ١ا٭ُٖٝت ١يًُٓعُتات ايُٝٓٝت،١ الوحدة األوىل التسويق :املفاهيم ,و التطور
ٚريو ملٛادٗ ١ايتػرلات ا٫دتُاعٚ ١ٝا٫قتصادٚ ١ٜايظٝاطتٚ ١ٝايجكافٝت١
ٚايتهٓٛيٛدٝتتتٚ ،١اطتتتتػ ٍ٬ايفتتتشص ايتتتيت ختًكٗتتتا ٖتتتز ٙايتتتتػرلات،
ٚنتزيو فتإٕ ايتظتتٜٛل ايفعتاٍ طتتُٝهٔ ٖتز ٙاملٓعُتتات َتٔ َٛادٗتت١
املٓافظ ١احملً ١ٝأ ٚارتاسد.١ٝ
18
َٔٚثِ فإٕ إدساى أُٖ ١ٝايتظٜٛل َٔ داْ املٓعُات ايُٝٓٝت ١مب تًتف أْٛاعٗتا
تعتتذ سادتت ١أطاطتت ١ٝيٓذاسٗتتا ٚحتكٝتتل أٖتتذافٗاَ ،تتٔ ختت ٍ٬إػتتباع سادتتات ٚسغبتتات
املظتًٗوٚ ،مبا ٜ ٫تعاسض َع َصًش ١ا تُع نهٌ .
9
إٕ ايتعا ٕٚايفعاٍ بني إداسات امل٪طظٜ ١عذ َٔ ايعٛاٌَ ا٭طاط ١ٝيف صتاسٗا،
ٚفُٝا ًٜٞبٝإ يطبٝع ١ايع٬قات اييت ظت إٔ تشبط إداس ٠ايتظٜٛل بأِٖ اإلداسات يف
امل٪طظ:١
.0- 9إدارة اإلىتاج :
إرا ناْت ٚظٝف ١إداس ٠اإلْتاز ٖ ٞإْتتاز َتا عتتتاز إيٝت٘ ٜٚطًبت٘ املظتتًٗو فتإٕ
َُٗ ١حتذٜذ َا ٜطًب٘ املظتًٗو تكع عً ٢عاتل إداس ٠ايتظٜٛل اييت ٜتعني عًٗٝا إب٬غ٘
يف ايٛقتتت املٓاط ت بتتإداس ٠اإلْتتتاز ،ستتت ٢تتتدلَر أ ٚتعتتذٍ عًُ ٝتات اإلْتتتاز مبتتا ٜتفتتل
ٚسغبات املظتًٗو يف املٓتر َٔٚ ،ثِ ضشٚسٚ ٠دٛد تشابط دا ِ٥بني اإلداستنيٚ ،ختتًف
ٚٚط ١ًٝايشبط بُٗٓٝا َٔ َ٪طظت ١٭ختش ،٣ففت ٞامل٪طظتات ايصتػرل ٠تهت ٕٛايع٬قت١
َباػش ٠بُٗٓٝا ،بُٓٝا تٓؼأ يف امل٪طظ ١ايهبرلَ ٠هات خاصتَُٗ ١تٗتا ايتشبط بتني
اإلداسات امل تًف ١يًُ٪طظ.١
.2- 9اإلدارة املالية :
ْعشا ذتاد ١عًُٝات ايبٝع إىل سأغ َاٍ عادٌ ،فإْ٘ ٫بتذ يًظٝاطتات ايبٝعٝت١
اييت تتبعٗا إداس ٠ايتظٜٛل ،فُٝتا ٜتعًتل مبتٓض اإل٥تُتإ ٚحتذٜتذ ا٭طتعاس ،إٔ تتُاػت٢
َع اذتاي ١املاي ١ٝيًُ٪طظت ،١فتٜ ٬عكتٌ َتج ٬إٔ تكت ّٛإداس ٠ايتظتٜٛل بتإبشاّ عكتٛد بٝتع
عً ٢سظاص ٭دٌ يف ٚقت تؼهٛف ٘ٝامل٪طظْ ١ذس ٠ايظٛٝي.١
.1- 9إدارة املوارد البشزية:
نًُا نإ ْؼاط ايتظٜٛل ْادشا اطتتطاعت امل٪طظت ١اطتتٝعاص عتذد أنتدل
َٔ ايعاًَني فٗٝا ٚيف املٓعُ ١نهتٌٚ ،نًُتا ناْتت إداس ٠املتٛاسد ايبؼتشْ ١ٜادشت١
الوحدة األوىل التسويق :املفاهيم ,و التطور
19
يٮطٛام ا٭دٓبٜٚ ،١ٝتٛقف ايفصٌ بني اإلداستني عًَ ٢ذ ٣اٖتُاّ امل٪طظ ١با٭طٛام
ارتاسدٝتتٚ ،١عًتت ٢نُٝتتٚ ١تهتتشاس عًُٝتتات ايتصتتذٜش ايتتيت تكتت ّٛبٗتتا ،فكتتذ تهتتٕٛ
عًُٝات ايتصذٜش َٔ اختصاص قظِ َٔ أقظتاّ ايتظتٜٛل يف امل٪طظت ١ايصتػرلٚ ،٠يف
ٖز ٙاذتاي ١ظت إٔ ٜه ٕٛملت ذٜش املبٝعتات ختدلٚ ٠اطتع ١يف نتٌ َتٔ ظتشٚف ايتذتاس٠
ايذاخًٚ ١ٝارتاسد.١ٝ
ساي ١عًُ ١ٝسقِ ( – )0ايظٛم اي١ُٝٓٝ
ػٗذت ايظٛم اي ١ُٝٓٝيف اٯ ١ْٚا٭خرلٚ ،٠خصٛصا بعذ عاّ ،ّ0991اْفتاسا ٚاطعا عً٢
ا٭طٛام ارتاسدٖٚ ،١ٝزا اْ٫فتال بطبٝع ١اذتاٍ نإ ْتٝذ ١يًتػرلات ايظٝاط ١ٝا٫قتصادٚ ١ٜ
ا٫دتُاع ١ٝاييت سذثت خٖ ٍ٬ز ٙايفذل ،٠ا٭َش ايز ٟأد ٣إىل إسذاخ تػرلات دزس ١ٜيف طبٝع١
ٖٝهٌ ايظٛم اي ١ُٝٓٝأثشت عً ٢عًُٝات دخٚ ٍٛخشٚز ايظًع َٔ ٚإىل املظتًٗو ايُٝين.
ٚايؼ ٤ٞامل٪نذ إٔ ايظٛم اي ١ُٝٓٝظًت يفذلات ط ١ًٜٛحتت َعً ١اذتُا َٔ ١ٜايظًع ارتاسد،١ٝ
مما أد ٣بذٚس ٙإىل طٝاد ٠ايظًع احملً ١ٝداخٌ ايظٛم ٚاطتٗ٥٬ٝا عًْ ٢ص ٝض ِ دذا َٔ
اذتص ١ايظٛق ١ٝاملتاسٚ ،١دعٌ ايظًع ايٛطٓ ١ٝتتُتع بايعذٜذ َٔ املضاٜا ( َا ٖ ٞ؟ ) إ ّ٫أْ٘
سش َٗا َٔ ايعذٜذ َٔ املضاٜا ( َاٖٞ؟) ٚقذ أثش ريو بؼهٌ ٚاضض عًَ ٢ظت ٣ٛايشفاٙ
ا٫قتصادَٚ ، ٟع اْ٫فتال ايهبرل ايز ٟػٗذت٘ ا٭طٛام اي ١ُٝٓٝاْذفعت ايظًع ارتاسد١ٝ
خٖ ٍ٬ز ٙا٭طٛام يتذذ هلا ْص ٝيف ٖز ٙايظٛم مما أثاس ايعذٜذ َٔ ا٭ط ١ً٦س ٍٛايظًع
ايٛطٓٚ ١ٝطٓشا ٍٚبذٚسْ ا َٓاقؼ ١ريو بذا َٔ ١ٜخ ٍ٬ا٭ثش ايز ٟأسذثت٘ ايظًع ا٭دٓب ١ٝيف
طًعٓا ايٛطٓ ، ١ٝفُُا ٫ػو ف ٘ٝإٔ يًظًع ا٭دٓب ١ٝأثشا َباػشا عً ٢ايظًع احملً ١ٝبؼهٌ
نبرلٚ ،ريو عً ٢عًُٝات اإلْتاز ٚنُٝات٘ٚ ،تطٜٛش أطايٝب٘ٚ ،صٜاد ٠ا٫طتجُاس يف سٚ٩غ
ا٭َٛاٍٚ ،ا٫طتػ ٍ٬ا٭َجٌ يًُٛاسد املتاس. ١
ٚيتشكٝل ايبكاٚ ٤ا٫طتُشاس َٔ قبٌ املٓعُات ايٛطٓ ١ٝيف َٛادَٗ ١ج٬ٝتٗا ايٛطٓ ١ٝاييت
تظتفٝذ بؼهٌ َباػش َٔ تطٛس تكٓٝات اإلْتاز َٔٚ ،اإلْتاز بؼهٌ ٚاطع ستككٚ ١فٛسات
نبرل ٠يًُٓتذني متهِٓٗ َٔ املٓافظ ١ايعامل ١ٝداخٌ ايظٛم ا٭دٓب ١ٝفإٕ ايؼشنات احملً١ٝ
اْذفعت يف ث٬ث ١اجتاٖات ٖ: ٞ
ايعذض عٔ عًُٝات املٓافظٚ ١اطتُشاسٖا يف احملافع ١عً ٢سصتٗا ايظٛق ، ١ٝمما أد ٣إىل
اْظشاص عذد نبرل َٔ ايؼشنات ٚاملصاْع ايٛطٓ ١ٝخاسز ايظٛمٖٚ ،زا ايعذد أخز ٜتضاٜذ الوحدة األوىل التسويق :املفاهيم ,و التطور
باطتتُشاس خ ٍ٬ايظٓٛات ا٭خرلْ ٠تٝذ ١دخ ٍٛايظًع ايك ١ٜٛطبٝع ١املظتًٗو ايُٝين ايزٟ
ٜتُٝض باي ٤٫ٛضُٔ طًع َع ١ٓٝأ ٚخذَات ستذٚد ٠إ ٫أْ٘ ٜ ٫تٛقع ملجٌ ٖز ٙايؼشنات
ا٫طتُشاس بذ ٕٚاطتذاب ١يتػرلات ايظٛم .
بُٓٝا اطتذابت بع ايؼشنات ايك ١ٜٛملتػرلات ايظٛمٚ ،اطتطاعت َٔ خ ٍ٬ريو صٜاد٠
ا٫طتجُاس يف سٚ٩غ ا٭َٛاٍ ٚتطٜٛش عًُٝات ايتصٓٝع إَا بايتػٝرل يف َٛاصفات ايظًع اييت
تٓتذٗا أ ٚبإظتاد طًع دذٜذ ٠قادس ٠عً ٢املٓافظ ١أَاّ ايظًع ا٭دٓب. ١ٝ
41
ٖتتز ٙايؼتتشنات صتشتتت يف احملافعتت ١عًتت ٢سصصتتٗا ايظتتٛقٚ ١ٝتطٜٛشٖتتا
ٚإسذٖ ٣ز ٙايؼشنات ٖ ٞايؼشن ١اي ١ُٝٓٝيًصٓاعٚ ١ايتذاس ٠احملذٚد . ٠أَا َا
ٖ ٞايعٛاٌَ ايتيت طتاعذت ٖتز ٙايؼتشنات يف ايبكتاٚ ٤ا٫طتتُشاس داختٌ ايظتٛم
ٚإظتاد ٚضع تٓافظ ٞهلا َكاسْ ١بػرلٖا .
ي ٛتتبعٓا ايظًع داخٌ ا٭طٛام فظ ٓذذ إٔ نجرلا َٓٗا تصٌ إىل ا٭طٛام يف
ٚقت َعني ٚتٓظش بعذ فذلَ ٠ع ، ١ٓٝيف سني صتذ إٔ ايبع اٯخش ػهٌ باق١ٝ
َٚظتُش ٠يف ا٭طٛام عؼشات ايظٓني ٫ٚ ،ت٪ثش فٗٝا املٓتذات ارتاسد ١ٝايذاخً١
إىل ايظٛم ايُٝين ،فإسذ ٣ايؼشنات املٓتذٚ ١ايك ١ٜٛداخٌ ٖتز ٙايظتٛمَ ،جتٌ
ػتتتشنات ٖاٜتتتٌ طتتتعٝذ أْعتتتِٚ ،ػتتتشن ١بتتتشٚنذل ٚداَبتتتٌ يف زتتتتاٍ ايظتتتًع
ا٫طتٗ٬ن ،١ٝصتذ إٔ عذدا َٔ ايظًع ا٫طتٗ٬ن ١ٝيف ػتشنات ٖاٜتٌ طتعٝذ
أْعِ اْظشبت َٔ ا٭طٛام ٚ ،سًت ستًتٗا طتًع أختشَ ٣جتٌ بعت املتٛاد ايػزاٝ٥ت١
ٚبع أْٛاع ا٭يبإَٚ ،ظاسٝل ايتٓعٝفٚ ،أدٚات اذتُا ١ٜايصش ،١ٝيف سني إٔ
بع ايظًع اطتُشت يف امل ٓافظ ١نتأْٛاع َتٔ ايبظتهٜٛت ٚايضٜتٛت ٚايظتذا٥ش.
ٚيف املكابٌ فإٕ ايؼشن ١ا٭خش ٣املٓافظ ١بشٚنذل ٚداَبٌ اطتطاعت ايظتٝطش٠
ٚبؼهٌ ػب٘ ناٌَ عً ٢طٛم أدٚات اذتُا ١ٜايصشٚ ،١ٝحتكٝتل سصت ١طتٛق١ٝ
دٝذ ٠ضُٔ أدٚات ايتٓعٝف ٚاملظاسٝل ،يف سني فؼًت بع طًعٗا نايعطٛسات
ٚأدٚات ايتذُ. ٌٝ
َٔٚا٭َجً ١اٯخش ٣صتذ َج ٬ػشن ١ايػٓاَ ٞاييت ناْت تعذ املظٝطش٠
عً ٢طٛم ايبطاسٜات ارتاص ١بايظٝاساتٚ ،سصتٗا ايظٛق ١ٝتصٌ إىل أنجش َٔ
٪71إر صتذ إٔ سصتٗا تشادعت بؼهٌ نبرل إىل سٛاي َٔ ٪11 ٞايظٛم .
ٖٓٚاى أٜطا ػشن ١أخشَ ،٣جٌ ػشنٖ ( ١ضاع ط٘) يًُٛاد ايب٬طتٝه١ٝ
أخزت سصتٗا ايظٛق ،١ٝتذلادع بؼهٌ نبرل ،سغِ إٔ ايؼشن ١حتٛيت إىل
ػشنتني ٚإٕ ظًت َظتُش ٠ضُٔ ايظٛم احملًٚ ،١ٝتك ّٛبايتصذٜش إىل بع
ا٭طٛام ارتاسد ١ٝيف أفشٜكٝا ،بُٓٝا تػًبت بع املٓتذات ا٭دٓب ،١ٝناملصش١ٜ
الوحدة األوىل التسويق :املفاهيم ,و التطور
ٜ .1ش ٣ايبع إٔ املظتًٗو ايُٝين ٜ ٫كبٌ عً ٢ػشا ٤املٓتذات ايٛطٓ ،١ٝ٭ٕ يذٜ٘
عكذْ ٠فظ ١ٝإزلٗا عكذ ( ٠املٓتر ا٭دٓع ) فإىل أَ ٟذ ٣تتفل َع ٖزا ايتشًٌٝ
40 ؟
01
42
00
عضٜض ٟايذاسغ :طبل إٔ رنشْا تأثش ايٓؼاط ايتظتٜٛك ٞبايب٦ٝت ١احملٝطتٚ ١تتأثرلٙ
فٗٝا بإظتاص ػذٜذ دذاٚ ،يزا يضّ عًٓٝتا يف ايٛستذ ٠ايجاْٝت ١ايتعتشض ملفٗت ّٛايب٦ٝت١
ايتظٜٛكٚ ١ٝتأثرلٖا عًَ ٢ت ز ايكشاسات ايتظٜٛكٚ ،١ٝتأثرل ايٓؼاط ايتظٜٛك ٞعً٢
تًو ايب ،١٦ٝطٛا ً٤ايب ١٦ٝايهً ،١ٝأ ٚايب ١٦ٝادتض ١ٝ٥يٓؼاط ايتظٜٛل.
02
تذس:)0( ٜ
-أ َٔ ٟايبٓٛد اٯتٜ ١ٝصٓف عً ٢أْ٘ ساد need ١؟ ضع ع )√( ١َ٬يف املشبع:
ادتٛع ط √ص.
ٚ طْ ١ًٝكٌ ط ص.
َٗ اسات ايذفاع عٔ ايٓفع ط ص.
املكتٓٝات ايفٓٚ ١ٝا ٖٛشات ط ص.
املشنض ا٫دتُاع ٞط√ص.
تذس:)2( ٜ
ضع ع )√( ١َ٬أَاّ ايعباس ٠ايصشٝش ١يهٌ مما : ًٜٞ
( ) املتتدلس ايتتشٝ٥ع يًتٛدتت٘ اإلْتتتادٖ ٞت ٛإٔ املظتتتًٗهني ٜظتتع ٕٛداُ٥تتا ضتت ٛايظتتًع
ٚارتذَات املتٛافشٚ ٠ايػاي.١ٝ
( ) املتتدلس ايتتشٝ٥ع يًتٛدتت٘ اإلْتتتاد ٖ ٞت ٛإٔ املظتتتًٗهني ٜظتتع ٕٛداُ٥تتا ضت ت ٛايظتتًع
ٚارتذَات ايٓادسٚ ٠ايشخٝص.١
(√) امل تدلس ايتتشٝ٥ع يًتٛدتت٘ اإلْتتتاد ٖ ٞت ٛإٔ املظتتتًٗهني ٜظتتع ٕٛداُ٥تتا ضت ت ٛايظتتًع
الوحدة األوىل التسويق :املفاهيم ,و التطور
41
01
-0ضع ع )√( ١َ٬أ ٚع )×( ١َ٬يهٌ عباس َٔ ٠ايعباسات ايتاي: ١ٝ
أَ٬ٜ -ع ايتظٜٛل نٌ ٚاسذ َٓا يف نٌ َٔ ّٜٛسٝاتٓا.
ص -تاس ٜايتظٜٛل قذ ِٜقذّ اإلْظإ عً ٢ا٭سض.
ز -نإ ايتظٜٛل ٜشنض عً ٢ايبشٛخ ايفٓ.١ٝ
دٜ -تػرل َفٗ ّٛايتظٜٛل عٓذ مجع ١ٝايتظٜٛل ا٭َشٜه. ١ٝ
-ٙايتظٜٛل ٜٛدذ أثٓا ٤ايع٬قات ايعاطف١ٝ
-ٚايذلنٝتتض عًتت ٢املظتتتًٗو باعتبتتاس ٙسذتتش ايضاٜٚتت ١٭ٜتت ١إطتتذلاتٝذ ١ٝتظتتٜٛك١ٝ
يًُ٪طظٜ ١عذ َٔ سنا٥ض املفٗ ّٛاذتذٜح يًتظٜٛل .
صٜ -عتكذ نجرل َٔ ايٓاغ إٔ أُٖ ١ٝايتظٜٛل تكتصش فكط عًَ ٢ظت ٣ٛاملٓعُ.١
ل -بتتذأ حتتت ٍٛنتتجرل َتتٔ امل٪طظتتات ايصتتٓاعَ ١ٝتتٔ املفٗتت ّٛايبٝعتت ٞإىل املفٗتتّٛ
ايتظٜٛكَٓ ٞز َٓتصف ارتُظٝٓٝات.
ل ص ٚ ٖت د ز ص ايعباس ٠أ
اإلداب١
ْ -2اقؽ ايكط ١ٝاٯت: ١ٝ
عاْت اي ُٔٝنػرلٖتا َتٔ ايهتجرل َتٔ ايتذ ٍٚايعشبٝتْ ١كتص يف املتٛاد ايػزاٝ٥ت١
َجٌ ايكُض ٚايظهشٚ ،قذ ساٚيت اي ُٔٝاذتذ َٔ املؼتهًَ ،١جتٌ تهًٝتف امل٪طظت١
ا٫قتصاد ١ٜاي ١ُٝٓٝبايؼشاٚ ٤ايتٛصٜع هلز ٙاملٛاد بذ َٔ ٫ايتذاس ،يهٓٗا تفًض.
أ ٜٔتهُٔ املؼهً ١ايشٝ٥ظ ١؟ َٚا ٖ ٛسًٗا َٔ ٚدْٗ ١عشى ؟
04
- 1املزاجع العزبية:
ئ\ئتب
47
1
.1- 1التنَٔد:
عصٜص ٟايدازع،
ٜعتُددد ا٭دا ٤ايتطددٜٛك ٞإد سددد نددبري عًدد ٢ددداْبي زٝ٥طددي :أسدددُٖا داخًددٞ
ٜتُجددٌ يف قدددز ٠املٓعُدد ١عً د ٢تؿددُ ِٝاملددصٜر ايتطددٜٛك ٞايؿعدداٍ ايددرٜ ٟتكددُٔ املٓددتر
ٚايتطعري ٚايتٛشٜع ٚايرتٜٚر ،بُٓٝا ٜهُٔ اؾاْب اٯخس يف قدز ٠املٓعُ ١عً ٢ؼكٝل
ايتهٝددـ ايؿعدداٍ َددع ايكددٚ ٣ٛايعددسٚف ايبٝ٦ٝدد ١احملٝطدد ،١ايددت تتُجددٌ يف املددتػريات
اـازد ١ٝايت ٫ؽكع يطٝطس ٠أ ٚؼهِ إداز ٠ايتطٜٛل .
ٜٚعين ذيو إٔ إداز ٠ايتطٜٛل يف َٓعُ ١ايكسٕ اؿادٚ ٟايعػدس ٜٔهدب عًٗٝدا إٔ
ؼكددل ايؿٗددِ ايهاَددٌ يعٓاؾددس ب٦ٝتٗددا اـازدٝددَ ١ددٔ عُددَٓٚ ،٤٬اؾطدديَٚ ،ددٛزدٜٔ
َٚددٛشعي ،إقدداؾ ١إد غددسناٗ٥ا ايددداخًٝي يف املٓعُدد ١ذاتٗدداَ ،جددٌ إدازات ايبشددٛخ
ٚايتطٜٛسٚ ،اٱْتازٚ ،ايعًُٝاتٚ ،ايتُٚ ،ٌٜٛايػساٚ ،٤ايتخصٚ ،ٜٔنريو ق ٣ٛايب١٦ٝ
ايعاََ ١جٌ املتػريات ا٫قتؿادٚ ،١ٜايطٝاضدٚ ،١ٝايتػدسٜعٚ ،١ٝايجكاؾٝدٚ ١ا٫دتُاعٝد،١
ٚايتهٓٛيٛدٚ ١ٝغريٖا ،ستٜ ٢تشكدل ادا ايٓذدا يف اضدتػ ٍ٬ايؿدسف ايتطدٜٛك ،١ٝأٚ
َٛادٗ ١املخاطس ايت قد تؿسشٖا ٖر ٙايك ٣ٛأ ٚاملتػريات .
ٜ ٚتُجٌ ايػسض َٔ ٖر ٙايٛسدد ٠يف تكدد ِٜإطداز عداّ يعٓاؾدس ايب٦ٝد ١ايتطدٜٛك١ٝ
َٚداخٌ إداز ٠ايتطٜٛل اؿدٜح يف ايتعاٌَ َعٗا .
ْتٛقع َٓو -عصٜص ٟايكاز -٨بعد قساٖ ٠٤ر ٙايٛسد ٠إٔ ته ٕٛقد تعسؾت عً:٢
َ .1ؿٗ ّٛايب ١٦ٝايتطٜٛك.١ٝ
.2عٓاؾس ايب ١٦ٝايتطٜٛكٚ ، ١ٝتأثرياتٗا احملتًُ ١عً ٢ايكدزات ايتطٜٛك. ١ٝ الوحدة الثانية
ايب ١٦ٝايداخً١ٝ
ايب ١٦ٝاـازد١ٝ
.3آؾام اي تػريات ايب ١ٝ٦ٝملٓعُ ١ايكسٕ اؿادٚ ٟايعػس.ٜٔ
البيئة التسويقية
َ .4داخٌ ؼكٝل ا٫ضتذاب ١ايؿعايَ ١ع َتػريات ايب ١٦ٝايتطٜٛك ١ٝيًُٓعُ.١
48
.3- 1أقصاو الْذدٗ:
عسٓسٖ الكارئ:
ًْؿددت اْتباٖددو إد إٔ ٖددر ٙايٛسددد ٠تتهددَ ٕٛددٔ أزبعدد ١أقطدداّ زٝ٥ط د ،١أعدددت
يه ٞؼكل ا٭ٖداف ا٭ضاض ١ٝار ٙايٛسد ،٠سٝح ازتبط ايكطِ ا٭َٗٓ ٍٚا ( َعٓد٢
ايب٦ٝدد ١ايتطددٜٛكٚ ١ٝااتٗددا املُٝددص ٠ا ازتباط داب ٚثٝك داب باادددف ا٭ٚ ،ٍٚازتددبط ايكطددِ
ايجددداَْ( ٞهْٛدددات ايب٦ٝددد ١ايتطدددٜٛك ١ٝاؾصٝ٥دددٚ ١تأثرياتٗدددا احملتًُددد ١عًددد ٢ايكدددسازات
ايتطددٜٛك١ٝا باادددف ايجدداْ ٞازتباطداب ٚثٝكدابٚ ،نددريو ازتددبط ايكطددِ ايجايددح (عٓاؾددس
ايب ١٦ٝايتطٜٛك ١ٝايهًٚ ١ٝتأثرياتٗا عً ٢قدز ٠املٓعُ ١يف إغباع استٝادات عُٗ٥٬دا ا
ازتباطاب ٚثٝكابَٚ ،دٔ ْاسٝد ١أخدس ،٣ؾكدد ازتدبط ايكطدِ ايسابع(أؾدام ايدتػريات ايبٝ٦ٝد١
ملٓعُ ١ايكسٕ اؿادٚ ٟايعػسٜٔاازتباطاب غدٜداب باادؾي ايجايح ٚايسابع.
.4- 1الكراٛاج املصاعدٗ:
عسٓززسٖ الكززارئ :إٌ املراجززا ايةٔزز٘ قخززا قززراٛاج إاززا ٔ٘ مصززاعدٗ ةتعلززل
باملْاززْعاج املتنززني٘ ه ٍززحِ الْذززدٗٓ ,رجزز ٙميززو أٌ ةصززتهٔد ميَززا قززدر
اإلمهاٌ ,ىظراً الةصاهلا املباظر مبْاْع ٍحِ الْذدٗ :
. 1معال,ىاجٕ ّةْ ٔل ,رأ ث ,أصْل التصْٓل ,دار ّاٜا لليعر :عناٌ .األردٌ .
. 2إدرٓض ,حابث عبد الرمحً ّاملرشٕ ,مجال الدًٓ حمند .التصْٓل املعاصر
.الدار اجلامعٔ٘ .اإلشهيدرٓ٘ .مصر.
عسٓسٖ الكارئ :لهٕ حتكل أٍداف ٍحِ الْذدٗ جيب علٔو أٌ ةكْو بايةٕ :
- 1قززرا ٗٛاملززادٗ العلنٔزز٘ املْجززْدٗ ه ٍززحِ الْذززدّٗ ,ذززا ةززدرٓباةَا ّالتكززْٓه
الوحدة الثانية
تعسف ايب ١٦ٝايتطٜٛك ١ٝبأْٗا ناؾ ١ايكدٚ ٣ٛاملد٪ثسات اـازدٝد ١ايدت ٫ؽكدع
يطددٝطس ٠إداز ٠ايتطددٜٛل باملٓعُددٚ ،١يهٓٗددا تدد٪ثس يف قدددزتٗا عًدد ٢تُٓٝددَ ١عاَ٬تٗددا
ايٓادشَ ١ع عُٗ٥٬ا يف أضٛام املٓاؾطٚ ١اؿؿاظ عًٗٝا
( Kotler , p. &G.Armstrong Marketing an introduction .1997.ا .
ٚمتجٌ ايب ١٦ٝايتطدٜٛكَ ١ٝؿددزاب يًؿدسف ٚاملخداطس أ ٚايتٗدٜددات ،ايدت تطدتًصّ
قسٚز ٠ؼكٝل ايتهٝـ َعٗاٚ ،ذيو بكؿد ا٫ضتؿاد َٔ ٠ايؿسف املتاسٚ ١ػٓب ،أٚ
اؿد َٔ ،ايتٗدٜددات احملتًُد .١إٕ املٓعُدات ايٓادشد ١تددزى َعٓدٚ ٢أُٖٝد٬َ ١سعد١
ايتطدٛز املطدتُس يف عٓاؾدس ب٦ٝتٗددا اـازدٝدٚ ١قدسٚز ٠ؼكٝددل ا٫ضدتذاب ١ايؿعايد ١اددا.
ٚتتُٝص ايب ١٦ٝايتطٜٛك ١ٝيًُٓعُ ١بعد ٠خؿا٥ـ أُٖٗا :
أْٗا متجٌ اٱطاز اـازد ٞاير ٟوٝط باملٓعُْٚ ١عاَٗا ايتطٜٛك.ٞ
تٓط ٟٛعً ٢قَٚ ٣ٛتػريات ٜؿعب ايطٝطس ٠عًٗٝا أ ٚايتٓب ٪بٗا.
تػتٌُ عً ٢فُٛع َٔ ١ايؿسف ٚايكٛٝد أ ٚايتٗدٜدات.
ٚ دٛد دزد ١عاي َٔ ١ٝعدّ ايتأند ٚاملخاطس.٠
ايدٜٓاَٝهٚ ١ٝايتػري ايطسٜع ٚاملطتُس.
ايتعكٝد ٚايتأثري املتداخٌ يًك ٣ٛايت تٓط ٟٛعًٗٝا.
51
ظها رقه ( )1عياصر البٔ ٘ٝاجلس ٜ٘ٔللنيظن٘
امليظن٘
ايعُ٤٬ ايٛضطا٤ املْردٌّ
امليا صٌْ
البرْث
ّالتطْٓر
العراٛ
املالٔ٘
التصْٓل اإلىتاد
الوحدة الثانية
احملاشب٘
البيئة التسويقية
51
اٱداز ٠ايعًٝا تكع زضاي ١املٓعُٚ ١غاٜاتٗدا ايسٝ٥طدٚ ١ضٝاضداتٗا ٚاضدرتاتٝذٝاتٗا
ايعاَ ١ايت تٛد٘ َطازٖا م ٛؼكٝل تًو ايػاٜات أ ٚا٭ٖداف .
ٜٚكَ ّٛدٜس ٚايتطٜٛل باؽاذ قسازاتِٗ يف ق ٤ٛاـطط ٚايطٝاضات ايت تكسٖدا
اٱداز ٠ايعًٝا ،نُا إٔ خطط ايتطدٜٛل هدب ايتؿددٜل عًٗٝدا بٛاضدط ١اٱداز ٠ايعًٝدا
قبٌ إٔ تأخر طسٜكٗا إد ايتٓؿٝر .
أٜكاب ،ؾإٕ َدٜس ٟايتطدٜٛل هدب إٔ ميازضدٛا أْػدطتِٗ بايتعداٚ ٕٚايتٓطدٝل َدع
ايٛسدات ا٭خس ٣يف املٓعُ ،١سٝح ٜطاعد ْػاط ايتُ ٌٜٛيف تٛؾري ا٭زؾد ٠اي٬شَ١
يتٓؿٝددر اـطدد ١ايتطددٜٛك ،١ٝنُددا تعُددٌ ٚسددد ٠ايبشددٛخ ٚايتطددٜٛس عًدد ٢تددٛؾري ا٭َددإ
ٚايتؿُ ِٝاؾرا يًُٓتذات ْ َٔ .اس ١ٝأخس ،٣ؾإٕ ٚسد ٠ايػدسا ٤تعُدٌ عًد ٢تدٛؾري
ا٫ستٝاددات يف ايٛقدت املٓاضددبٚ ،بداؾٛد ٠املٓاضددب ١مبدا ٜددعِ َددٔ ايكددز ٠ايتٓاؾطدد١ٝ
ملٓتذات املٓعُ .١نُا متازع ٚسد ٠اٱْتاز ٚايعًُٝدات َُٗتٗدا يف ؼكٝدل ايهُٝدات
ايت ٜطًبٗا ايطٛم باؾٛد ٠املٓاضب ١أٜكاب مبا ٜكُٔ ايٛؾا ٤با٫يتصاَات َع ايعُد،٤٬
ٚدعددِ زقدداِٖ عددٔ َٓتذاتٗا.أٜكداب ؾددإٕ إداز ٠اؿطددابات تكدد ّٛبإعددداد ايكددٛا ِ٥املايٝدد١
اـاؾ ١بٓػاط ايتطٜٛل ايت تتكُٔ املبٝعات ٚايتهايٝـ ٚا٭زبدا ،مبدا ٜطداِٖ يف
ايتعددسف عًددَ ٢ددد ٣ؾعايٝتدد٘ ٚقدزتدد٘ عًدد ٢ؼكٝددل أٖداؾدد٘ املخططدد .١إٕ مجٝددع ٖددرٙ
ايٛسدددات تًعددب دٚزاب َدد٪ثساب يف تؿددُٚ ِٝتٓؿٝددر خطددط ٚضٝاضددات ٚبددساَر ٚأٖددداف ايٓػدداط
ايتطددٜٛكٚ ،ٞيف ظددٌ ؾًطددؿ ١املؿٗدد ّٛايتطددٜٛك ،ٞؾددإٕ مجٝددع ٖددر ٙا٭ْػددط ١هددب إٔ تهددٕٛ
َٛدٗ ١بايعُٚ ،ٌٝإٔ تعٌُ باتطام يتععَ ِٝطتٜٛات ايكٚ ١ُٝايسقا ب٘.
.2- 3املْردٌّ:Suppliers :
ٜكدد ّٛايٛضددطا ٤ايتطددٜٛكٝي مبُٗددَ ١طدداعد ٠املٓعُدد ١يف تددسٜٚر ٚبٝددع ٚتٛشٜددع
َ ٬دٔ َ٪ضطدات َٓتذاتٗا إد عُٗ٥٬ا ايٓٗداٝ٥يٚ ،تكدِ قاُ٥دٖ ١د ٤٫٪ايٛضدطا ٤ند ب
إعاد ٠ايبٝدع٪َٚ ،ضطدات ايتٛشٜدع ،املدادٚٚ ٟند ٤٬اـددَات ايتطدٜٛكٚ ،١ٝايٛضدطا٤
املايٝي. الوحدة الثانية
٪َٚضطددات إعدداد ٠ايبٝددع ٖدد٪َ ٞضطددات ايتٛشٜددع ايددت تطدداعد املٓعُدد ١يف إهدداد
ايعُد ٤٬أ ٚايبٝدع اددِٚ ،تػدٌُ ٖدر ٙامل٪ضطددات َتدادس اؾًُدَٚ ١تددادس ايتذص٥د ١ايددت
تك ّٛبايػسا ٤بػسض إعاد ٠ايبٝعٚ ،تتُتع ٖر ٙامل٪ضطات يف ايٛقت اؿاي ٞبايكخاَ١
البيئة التسويقية
ٚمتتًددو ايكدد ٠ٛايددت قددد متهٓٗددا َددٔ ؾددسض غددسٚطٗا عًدد ٢املٓددتذي ،أَددا بايٓطددب١
52
مل٪ضطددات ايتٛشٜددع املدداد ٟؾٗدد ٞتًددو ايٓٛعٝددَ ١ددٔ امل٪ضطددات ايددت تطدداعد يف تكدددِٜ
خدَات ايٓكٌ ٚايتخصٚ ٜٔؼسٜو ايطًع َٔ أَانٔ إْتادٗا إد أَانٔ غساٗ٥ا .إٕ
ايعٌُ ايؿعاٍ َع ٖر ٙامل٪ضطات ٜطتًصّ ؼدٜدد أْطدب ايطدسم يتأدٜدٖ ١در ٙاـددَات
يف ق ٤ٛاعتبازات ايتهًؿٚ ،١ايطسعٚ ،١ا٭َإٚ ،املٚ ،١َ٤٬ا٫عتُاد.١ٜ
َٔ ْاس ١ٝأخس ،٣ؾإٕ َ٪ضطات اـدَات ايتطٜٛك ١ٝتػٌُ َ٪ضطات ايبشٛخ
ٚٚنددا٫ت اٱعدد٪َٚ ،ٕ٬ضطددات ا٫ضتػددازات ايتطددٜٛكٚ ،١ٝايددت تطدداعد املٓعُدد ١يف
ؼدٜد أضٛاقٗا املطتٗدؾٚ ١تسٜٚر َٓتذاتٗا يف تًو ا٭ضٛامٚ ،أخرياب ،ؾدإٕ ايٛضدطا٤
املايٝي َجٌ ايبٓٛى٪َٚ ،ضطات ا٥٫تُإٚ ،غدسنات ايتدأَي ًٜعبد ٕٛدٚزاب سٜٛٝداب يف
مت ٌٜٛأْػط ١امل٪ضط ١ايتطٜٛكٚ ١ٝمحاٜتٗا َٔ املخاطس ايت قد تتعسض اا .
ٚنريو اؿاٍ بايٓطب ١يًُٛزد ٜٔؾإٕ ايٛضدطا ٤ايتطدٜٛكٝي ٜهْٛد ٕٛعٓؿدساب
َُٗداب يف ضًطددً ١ايكُٝدد ١ايهًٝدد ١يًُٓعُددَٚ ،١ددٔ ثددِ ٜدد٪ثس ٕٚيف قدددزتٗا عًدد ٢ؼكٝددل
ايسقا اِٚ ،تُٓ ١ٝايع٬قَ ١عِٗ .
1
َعِٗ ( ا.
ئ\ئتب
53
باملٓاؾط دي ،عددٔ طسٜددل ؼكٝددل َٝددص ٠إضددرتاتٝذ ١ٝمتهٓٗددا َددٔ بٓدداٚ ٤قددع ١ٝأقدد٣ٛ
ملٓتذاتٗا يف أذٖإ ايعُ ٤٬قٝاضاب عً ٢عسٚض املٓاؾطي .
ٚبؿؿ ١عاَ ٫ ،١تٛدد إضرتاتٝذ ١ٝتطٜٛك ١ٝتٓاؾطَ ١ٝجً ،٢إذ هب عً ٢ندٌ
َٓعُدد ١إٔ تأخددر بعددي ا٫عتبدداز سذُٗددا َٚسنصٖددا ايطددٛقَٚ ،ٞصاٜاٖددا ايتٓاؾطدد،١ٝ
ٚقاعدددد ٠عُٗ٥٬دددداَٛٚ ،ازدٖددددا املايٝددددٚ ،١دددددٛدَٓ ٠تذاتٗددددا ،قبددددٌ إٔ تكددددسز اختٝدددداز
اٱضرتاتٝذ ١ٝايتٓاؾط ١ٝايت ضٛف متهٓٗا َٔ ؼكٝدل أٖدداؾٗا احملددد ٠يف أضدٛاقٗا
املطتٗدؾ. ١
.4- 3العنال: Customer ٛ
ؼتددداز املٓعُددد ١داُ٥دداب إد دزاضددد ١أضدددٛام عُٗ٥٬دددا َدددٔ سٝدددح ا٫ستٝاددددات
ٚايسغبات ٚايتٛقعاتٚ ،نريو خؿا٥ؿِٗ ايطًٛنٚ ١ٝاػاٖاتِٗ ايػدساٚ ،١ٝ٥متجدٌ
ْتا٥ر ٖر ٙايدزاض ١املدخ٬ت ا٭ضاض ١ٝيٓعاّ ايتطٜٛل .
إٕ ايربْدداَر ايتطددٜٛك ٞايؿعدداٍ ٖدد ٛايددرٜ ٟتٓاضددب ْٛٚعٝدد ١ايعُدد ٤٬املطددتٗدؾي
ٚاستٝاددداتِٗ ٚزغبدداتِٗٚ ،يف ايٛاقددع ،ؾددإٕ املٓعُدد ١ميهٓٗددا إٔ متددازع ْػدداطٗا يف
خدَدد ١ط د ١أْددٛاع َددٔ أضددٛام ايعُددٜ ٤٬عسقددٗا ايػددهٌ (3اٚ ،ميهددٔ عسقددٗا
باختؿاز عً ٢ايٛد٘ اٯت: ٞ
أشززْام املصززتَلهنٚ :تكددِ ا٭ؾددساد ٚا٭ضددس ايددرٜ ٜٔكَٛدد ٕٛبػددسا ٤ايطددًع الوحدة الثانية
54
أشْام إعادٗ البٔا ٖٞٚ :تًدو ا٭ضدٛام ايدت تكدِ امل٪ضطدات ايدت تكدّٛ
بػددسا ٤ايطددًع ٚاـدددَات بػددسض إعدداد ٠بٝعٗددا يتشكددل زبددح َعددي َجدددٌ
َ٪ضطات اؾًُٚ ١ايتذص.١٥
األشززْام اوهْمٔزز٘ٚ :تػددٌُ ا٭دٗددصٚ ٠املهاتددب اؿهَٝٛدد ١ايددت تكددّٛ
بػسا ٤ايطًع ٚاـدَات بػسض إْتاز خدَ ١عاَ ١يًُٛاطٓي أ ٚيٓكٌ ٖدرٙ
ايطًع ٚاـدَات يٰخس ٜٔيف اجملتُع اير ٟوتاز إيٗٝا .
األش ززْام الدّلٔ زز٘ٚ :تتُجدددٌ يف مجٝدددع املػدددرتٜي املٛددددٛد ٜٔيف ا٭ضدددٛام
اـازد ١ٝايت تكِ ناؾ ١ا٭ضٛام ايطابك. ١
.5- 3اجلنَْر العاو :Public :
ٜعسف اؾُٗٛز ايعاّ بأْ٘ أ ١ٜفُٛع ١متتًو اٖتُاَا ؾعًٝاب أ ٚقدتُ٬ب بعُدٌ
املٓعُ ١أ ٚمتتًو تأثرياب عً ٢قدزاتٗا يف ؼكٝل أٖداؾٗاٜٚ ،بي ايػهٌ ( 4ا ضبع١
أْٛاع َٔ اؾُاٖري ،ميهٔ ايتعسض اا باختؿاز عً ٢ايٓش ٛاٯت:ٞ
اجلنززاٍا املالٔزز٘ٚ :تػددٌُ تًددو امل٪ضطددات ايددت تدد٪ثس يف قدددز ٠املٓعُدد ١يف
الوحدة الثانية
ٚايتًؿصٚ ،ٕٜٛتطع ٢املٓعُ ١عاد ٠إد نطب دعِ ٚتأٜٝد ٖر ٙاؾُداٖري،
ئ\ئتب
55
نُددا تطددتخدَٗا يف ايددسد عًدد ٢اؿُدد٬ت املٓا٥ٚددٚ ،١اٱغدداعات ايددت قددد
تتعسض اا.
اجلناٍا اوهْمٔ٘ :ؾداٱداز ٠هدب إٔ تأخدر يف ا٫عتبداز زد ؾعدٌ ا٭دٗدص٠
ٚامل٪ضطات اؿه ١َٝٛعٓد ؾٝاغ ١اـطط بػإٔ قكاٜا ا٭َٔ ايؿٓاعٞ
ٚمحا ١ٜايبَٚ ،١٦ٝؿداق ١ٝاٱع. ٕ٬
مجاعاج النغط :ؾكسازات امل٪ضط ١ايتطٜٛك ١ٝقد ٜتِ َعازقدتٗا بٛاضدط١
مجاعدددات محاٜددد ١املطدددتًٗو ،أ ٚمحاٜددد ١ايب٦ٝددد ،١أ ٚمحاٜددد ١ا٭قًٝدددات ،أٚ
مجعٝات ايٓؿع ايعاّٚ ،تًعب ايع٬قات ايعاَ ١دٚزاب َُٗاب يف ؼكٝل ايتٛاؾل
ٚايتهٝـ َع َتطًبات ٖر ٙايٓٛع َٔ ١ٝاؾُاٖري .
اجلنززاٍا احمللٔزز٘ٚ :تتُجددٌ يف ا٭ؾددساد ٚامل٪ضطددات ٚاجملتُعددات احملًٝدد ١يف
املٓعُ ١ايت متازع ؾٗٝا املٓعُدْ ١ػداطٗاٚ ،ايدت هدب عًٗٝدا إٔ تتؿاعدٌ
َعٗدددِ َدددٔ خددد ٍ٬املػدددازن ١يف ا٫دتُاعددداتٚ ،املٓاضدددباتٚ ،ا٭سدددداخ
ٚا٭شَات ايت قد تٛادِٗٗ .
اجلنز ززاٍا العامز زز٘ :ؾاملٓعُدددد ١هددددب إٔ تٗددددتِ بدزاضددددٚ ١ؾٗددددِ اػاٖددددات
اؾُددداٖري ايعاَددد ١مدددَٓ ٛتذاتٗدددا ٚأْػدددطتٗاَٚ ،دددٔ ثدددِ ايؿدددٛز ٠ايهًٝددد١
ايرٖٓ ،١ٝايت ت٪ثس يف ٚقعٖ ١ٝر ٙاملٓتذات َٚد ٣قبٛاا بٛد٘ عاّ .
اجلنز ززاٍا الداخلٔ زز٘ ٚ :تػددددٌُ ايعدددداًَيٚ ،املدددددٜسٚ ،ٜٔفًددددظ اٱداز،٠
ٚأغددهاٍ اؾُاعددات ايداخًٝدد ١ا٭خددسٚ ،٣عددادَ ٠ددا تطددتخدّ امل٪ضطددات
ايٛضا ٌ٥املٓاضب ١ٱعٚ ّ٬ؼؿٝص ٖرا ايٓٛع َٔ اؾُاٖري.
الوحدة الثانية
البيئة التسويقية
56
إٕ لا املٓعُٜ ١تٛقـ عً ٢قدزتٗا يف ايتعاٌَ َدع ا٭طدساف ا٭خدس٣
َجٌ املٛزدٚ ٜٔايعُٚ ،٤٬بك ١ٝا٭طساف ا٭خس ٣امله ١ْٛيًب ١٦ٝاؾص١ٝ٥
يًُٓعُ.١
ايب ١٦ٝايتطٜٛك ١ٝاؾص ٖٞ ١ٝ٥تًو ايك ٣ٛايٛثٝك ١ايؿً ١بامل٪ضط ١ايدت
ت٪ثس يف قدزتٗا عً ٢خدَ ١أضٛاقٗا .
ايٛضدددطا ٤ايتطدددٜٛكٖ ٕٛٝد د ِ :ايٛضدددطا٪َٚ ٤ضطدددات ايٓكدددٌ املددداد، ٟ
با٫قاؾ ١إد َ٪ضطات اـدَات ايتطٜٛك. ١ٝ
اؾُٗٛز ايعاّ يًُ٪ضطٜ ١ته َٔ ٕٛفُٛع َٔ ١ا٭ؾساد ٚامل٪ضطدات
ايرٜ ٜٔه ٕٛاِ َؿًش ١سكٝك ١ٝأ ٚقتًُ ١يف لا امل٪ضطٚ ١قدزتٗا
عً ٢ؼكٝل أٖداؾٗا .
2
57
The Macro- environment 4
تكِ ايب٦ٝد ١ايتطدٜٛك ١ٝايهًٝد ١ناؾد ١ايكد ٣ٛايبٝ٦ٝد ١ايدت تدصا ٍٚؾٗٝدا املٓعُد١
أعُااا ،ايت ت٪ثس يف ناؾ ١امل٪ضطدات ا٫قتؿدادٚ ،١ٜتتُجدٌ ٖدر ٙايب٦ٝد ١يف ايعٛاَدٌ
ايطدددهاْٚ ،١ٝا٫قتؿدددادٚ ،١ٜايطبٝعٝدددٚ ،١ايتهٓٛيٛدٝدددٚ ،١ايطٝاضدددٚ ،١ٝايكاْْٝٛددد،١
ٚايجكاؾٝددٚ .١تدد٪ثس ٖددر ٙايعٛاَددٌ عًدد ٢املٓعُددَ ،١ددٔ خددَ ٍ٬ددا تددٛؾسَ ٙددٔ ؾددسفَٚ ،ددا
تؿسقدد٘ َددٔ تٗدٜددداتٚ ،اددرا ،ؾددإٕ عًدد ٢املٓعُدد ١إٔ تساقددب سسنددٖ ١ددر ٙايعٛاَددٌ
ٚاػاٖاتٗا ،ست ٢تطتطٝع إٔ تدسد عًدَ ٢دا ٜٓدتر عدٔ ٖدر ٙايعٛاَدٌ َدٔ آثداز ٜٛٚ .قدح
ايػهٌ ( 5ا ق ٣ٛايب ١٦ٝايتطٜٛك ١ٝايهًٚ ١ٝع٬قتٗا بايب ١٦ٝايتطٜٛك ١ٝاؾص١ٝ٥
ؼتٌ ايب ١٦ٝايدميٛدساؾ ١ٝأُٖٝد ١خاؾد ١يددَ ٣طدٚ٪ي ٞايتطدٜٛل ،٭ْٗدا تػدٌُ
ا٭ؾساد ٚا٭ضدس ايدرٜ ٜٔتهدَ ٕٛدِٓٗ ايطدٛم ٚ .تتٓدا ٍٚايدزاضد ١ايدميٛدساؾٝد ١ؼًٝدٌ
58
أٚقددداع ايطدددهإ َدددٔ سٝدددح اؿذدددِٚ ،ايهجاؾدددٚ ،١املٛقدددعٚ ،ايرتنٝدددب ايعُدددس،ٟ
ٚايٓٛعٚ ،ايٛظٝؿَٚ ،١طت ٣ٛايتعًدٚ ،ِٝسذدِ ا٭ضدسٚ ،٠غريٖدا َدٔ اٱسؿداٝ٥ات ذات
ايع٬ق ١بايطهإ .
إٕ إداز ٠ايتطٜٛلٚ ،خاؾ ١تًو ايت تتعاٌَ َع أضٛام ايطًع ا٫ضتٗ٬ن ١ٝهب
إٔ تٗتِ بدزاضٚ ١ؼً ٌٝاـؿا٥ـ ايدميٛدساؾ ١ٝ٭ضٛاقٗا املطتٗدؾ ،١ملدا يدريو َدٔ
أثددس نددبري عًدد ٢تؿددُ ِٝإضددرتاتٝذٝتٗا ٚبسافٗددا ايتطددٜٛكَٚ ،١ٝددٔ ثددِ قدددزتٗا عًدد٢
ؼكٝل أٖداؾٗا َٔ ٚزا ٤خدَتٗا ار ٙا٭ضٛام .
إٕ عددد ايطددهإ يف ايعدداا ٜدصداد بدزدددًَ ١شٛظدد ،١سٝدح ٜكدددز إمجدداي ٞعدددد
ايطدددهإ يف ايعددداا بٓشددد6 ٛبًٝدددْ ٕٛطدددَُٚ ،١دددٔ املتٛقدددع إٔ ٜؿدددٌ ٖدددرا ايدددسقِ إد
7.9بً ٕٛٝعاّ . ّ2555إٕ ٖرا ايُٓ ٛااا ٌ٥يف ايطهإ ي٘ د٫٫ت٘ ايتطٜٛك ١ٝاملُٗ،١
ؾٜٗ ٛعين يف املستب ١ا٭ٚد شٜاد ٠اؿادات اٱْطاْ ١ٝايت تطتٛدب اٱغدباع َدع ا٭خدر
يف ا٫عتبدداز ايكدد ٠ٛايػددسا ،١ٝ٥ؾددإٕ ٖددرا ايُٓدد ٛايطددهاْٜ ٞعددين ٚدددٛد ؾددسف تطددٜٛك١ٝ
إقاؾ. ١ٝ
ؾكددد بًددؼ عدددد ضددهإ اؾُٗٛزٜدد ١ايُٝٓٝددًَْٛٝ 21 ١داب 385ٚأيؿداب ْ 161ٚطددُ١
ٚؾكاب يًٓتا٥ر ايٓٗا ١ٝ٥يًتعداد ايعاّ يًطهإ ٚاملطانٔ ٚاملٓػآت يًعاّ .ّ2554
ٚيكد ؾاسب ٖرا ايُٓ ٛايطهاْ ٞقػٛطاب َتصاٜد ٠عً ٢املساؾل ايعاَٚ ،١عًد٢
خدَات ايبٓٝد ١ايتشتٝدٚ ،١أد ٣إد تدأثري ًَشدٛظ عًد ٢قددزات امل٪ضطدات ا٫قتؿداد١ٜ
ٚا٫دتُاعٚ ،١ٝعً ٢تٛؾري ؾسف ايعٌُ املتاس ١يًطهإ .
َددٔ ْاسٝدد ١أخددس ،٣ؾددإٕ تٓددٛع ايطددهإ َددٔ سٝددح ايدددخٌٚ ،ايٓددٛعٚ ،ايٛظٝؿدد١
َٚطدددت ٣ٛايتعًدددٚ ،ِٝسذدددِ ا٭ضدددسٚ ،٠ايدٜاْددد ١تدددتُخض عٓددد٘ ايعدٜدددد َد دٔ ايؿدددسف
ٚايتٗدٜدددات ايددت تطددتٛدب َتابعتٗددا ٚايتعاَددٌ َعٗدداَٚ .ددٔ أبددسش ا٫ػاٖددات يف ايب٦ٝدد١
ايطددهاْ ١ٝايددت بددسشت خدد ٍ٬ايعكددد ٜٔا٭خريٜددٔ َددٔ ايكددسٕ ايعػددسٚ ٜٔبداٜدد ١ايكددسٕ
الوحدة الثانية
59
ازتؿاع ْطب ١ايتعً ِٝبي عدد ايطهإ ٚانؿاض ْطب ١ا٭َ.١ٝ
املطاُٖ ١املكطسد ٠يًُسأ ٠يف ق ٠ٛايعٌُ
شٜددادَ ٠عددد٫ت ااذددس ٠ايداخًٝدددٚ ١اـازدٝددٚ ،١بددسٚش ظدداٖس ٠اجملتُعددات
ايعُساْ ١ٝاؾدٜد.٠
شٜددادَ ٠عددد٫ت ايتٓددٛع يف ايطددهإ َددٔ سٝددح ايرتنٝبدد ١ايدٜٝٓددٚ ١ايعسقٝدد١
ٚايجكاؾ.١ٝ
ٚتهُددددٔ د٫٫ت ٖددددر ٙايددددتػريات يف اـؿددددا٥ـ ايدميٛدساؾٝدددد ١يف تأثريٖددددا
ايهبري عً ٢عًُٝات تؿُٚ ِٝتٓؿٝر اـطط ٚايطٝاضات ٚايرباَر ايتطدٜٛك ،١ٝؾعًد٢
ضددب ٌٝاملجددآٍٖ ،دداى ايعدٜددد َددٔ امل٪ضطددات ايهددبريَ ٠جددٌ ٚ p & g ٚ Levies
Toyotaتك ّٛبتؿَُٓ ِٝتذات خاؾٚ ،١اضدتخداّ بدساَر تطدٜٛكَ ١ٝتُٝدص ٠ٱغدباع
استٝادات ايكطاعات ايطٛق َٔ ١ٝسٝح ايدخٌ أ ٚايٓٛع أ ٚاملٛقع .
.2- 4الكْ ٚاالقتصادٓ٘ Economic Forces :
تته ٕٛايب ١٦ٝا٫قتؿدادَ ١ٜدٔ ناؾد ١ايكدٚ ٣ٛاملدتػريات ايدت تد٪ثس عًد٢
َطددددت ٣ٛايكدددد ٠ٛايػددددسا ١ٝ٥يًُطددددتًٗهي ٚأمندددداطِٗ ايػددددسا ١ٝ٥أ ٚاٱْؿاقٝدددد،١
ٚتهُدددٔ َُٗدددَ ١طددد ٍٚ٪ايتطدددٜٛل يف املتابعددد ١املطدددتُس ٠يًكددد ٣ٛا٫قتؿددداد،١ٜ
ٚايتعددسف عًدد ٢تأثرياتٗددا احملتًُددٚ ،١ا٫ضددتؿادَ ٠ددٔ ٖددرا ايتشًٝددٌ عٓددد إعددداد
اـطط ٚزضِ ايطٝاضات ايتطٜٛك َٔٚ . ١ٝأبسش ايعٛاٌَ ا٫قتؿاد ١ٜايت هدب
ايتؿددد ٟيدزاضددتٗا نددٌ َددٔ ايددتػريات يف َطددتٜٛات ايدددخٚ ٍٛأمندداط اٱْؿددام
ا٫ضددددتٗ٬نَٚ ،ٞطددددتٜٛات ا٭ضددددعاز ٚايتكددددخِٚ ،ايٓدددداتر ايكدددد َٞٛايعدددداّ،
َٚطددتٜٛات ايبطايددَٚ ١عددد٫ت ا٫ضددتجُاز ٚايدددٚز ٠ايتذازٜددٚ .١ؾُٝددا ًٜدد ٞعددسض
كتؿس ٫ػاٖات ايتػري يف بعض ٖر ٙايعٛاٌَ.
التغااج ه الدخا الكْمٕ :
الوحدة الثانية
عًدد ٢ايددسغِ َددٔ ازتؿدداع َتٛضددط ايصٜدداد ٠يف ايدددخٌ ايٓكددد ٟيًؿددسد َددٔ ضددٓ ١إد
أخس ،٣ؾإ ٕ َطدت ٣ٛايددخٌ اؿكٝكد ٞميٝدٌ إد ا٫نؿداض خاؾد ١يف ايدد ٍٚايٓاَٝد١
َجددٌ ايددْ ،ُٔٝعددساب ٫زتؿدداع َعددد٫ت ايتكددخِ بٓطددب ١تؿددٛم َعدددٍ ايُٓدد ٛيف ايدددخٌ
البيئة التسويقية
ايٓكددد . ٟإقدداؾ ١إد ذيددو ،ؾددإٕ املٓؿددل عًدد ٢غددسا ٤ايطددًع ايكددسٚز ١ٜأؾددبح ٜػددهٌ
61
اؾدص ٤ا٭ندرب َدٔ ايددخٌ املتددا يًتؿدسف ،ممدا أثدس عًدد ٢بٝدع ايعدٜدد َدٔ املٓتذددات
ا٭خسَ ٣جٌ ايطٝازاتٚ ،ا٭دٗص ٠ايهٗسباٚ ،١ٝ٥اـدَات ايرتؾ.١ٝٗٝ
ْٚتٝذ ١يتدٖٛز ايددخٌ اؿكٝكد ،ٞؾدإٕ ايعدٜدد َدٔ املطدتًٗهي ٜتذٗد ٕٛإد َدا
ُٜطُ ٢بايػسا ٤اؿرز ايرٜٓ ٟعهظ يف تؿك ٌٝايطًع ٚاـدَات ا٭قٌ ضدعساب ٚاملٝدٌ
يًػسا ٤بهُٝات قدٚد ،٠إقاؾ١ب إد املطا ١َٚيف عًُٝدات ايػدسا ،٤أ ٚتأدٝدٌ قدساز
غسا ٤بعض املٓتذات .
ٚقد ضاِٖ َجٌ ٖرا ا٫ػا ٙيف قٝاّ بعض ايػسنات ايعامل ١ٝبعسض تػده١ًٝ
َٓتذددات تتكددُٔ أضددعازا َٓخؿكددْ ١طددبٝاب ملٛادٗددٖ ١ددرا ايددتػري يف ا٭مندداط ايػددسا١ٝ٥
يًُطتًٗهي .
التنخه :
ٜعددد ايتكددخِ أسددد ايعٛاَددٌ ا٫قتؿدداد ١ٜا٭خددس ٣ايددت تدد٪ثس يف إضددرتاتٝذ١ٝ
الوحدة الثانية
ايتطٜٛل ٚ .ودخ ايتكخِ يف أَ ١ٜسسًَ ١دٔ َساسدٌ ايددٚز ٠ايتذازٜدٚ ،١ذيدو بطدبب
ازتؿاع َطتٜٛات ا٭ضعاز ايرٜ ٟتطبب يف انؿاض ايك ٠ٛايػدسا ١ٝ٥يًددخٌ املتدا يدد٣
املطتًٗو .
٪ٜٚثس ايتكخِ يف ايتطٜٛل عٔ طسٜدل تعدد ٌٜضدًٛى املطدتًٗو ،ؾُدع اضدتُساز
البيئة التسويقية
انؿاض ايك ٠ٛايػساٜ ١ٝ٥ؿبح املطتًٗه ٕٛأنجدس إدزانداب يتدأثري ايتكدخِ ٚأنجدس
ئ\ئتب
61
قًكاب َٔ ْتا٥ذ٘ ايطًبٜٚ ،١ٝرتتب عً ٢ذيو ايٛع ٞاٱدزان ٞيج٬ث ١استُا٫ت تعدد يف
فًُٗا ذات أُٖ ١ٝخاؾ ١ٱداز ٠ايتطٜٛل ايك:ٖٞ َٞٛ
oتؿك ٌٝاملطتًٗو يًُبادز ٠بايػدسا ٤يف ايٛقدت اؿداي ٞاعتكداداب َٓد٘ بدإٔ
َطتٜٛات ا٭ضعاز ضٛف مت ٌٝي٬زتؿاع َطتكب٬ب .
oإعاد ٠تٛشٜع أمناط غسا ٘٥يًطًع ٚاـدَات .
oتأد ٌٝبعض ع ًُٝات ايػسا ٤إد ٚقت ٫سل .
معدالج منْ الياةخ الكْمٕ العاو :
ت٪ثس َعد٫ت من ٛايٓاتر ايك َٞٛايعاّ يف سذِ ايؿسف ايتطدٜٛك ١ٝاملتاسد ١عًد٢
َطددت ٣ٛايدٚيدد ،١سٝددح ميٝددٌ اؿذددِ ا٫قتؿدداد ٟايهًدد ٞنُددا ٜعددرب عٓدد٘ بهُٝددات
ايطدددًع ٚاـددددَات املٓتذدددٚ . ١تعهدددظ ايدددتػريات يف ايٓددداتر ايكددد َٞٛا٫ػاٖدددات يف
ا٭ْػط ١ا٫قتؿاد٬ٜٚ ،١ٜسغ إٔ ايتػريات يف َعد٫ت ايُٓ ٛا٫قتؿاد ٟس ٍٛايعداا
ٜعين إٔ ايؿسف ايطٛق ١ٝقدد تدتػري ندريو .عًد ٢ضدب ٌٝاملجداٍ ،غدٗدت اقتؿدادٜات
د ٍٚدٓ ٛغسم آضٝا انؿاقاب ًَشٛظا يف َعد٫ت ايُٓد ٛخد ٍ٬ايطدٓٛات ،ّ1977
،ّ1998إ ّ٫أْٗدددا ؼٛيدددت إد َعددد٫ت إهابٝددد ١بدددد٤اب َدددٔ عددداّ َ ّ1999دددٔ ايكدددسٕ
املاق.ٞ
.3- 4الكْ ٚالطبٔعٔ٘ :Natural Environment:
تتكُٔ ايك ٣ٛايطبٝع ١ٝاملٛازد ايطبٝع ١ٝايت ٜطتخدَٗا ايتطدٜٛل نُددخ٬ت
أ ٚتًو ايت تتأثس با٭ْػط ١ايتطٜٛك . ١ٝيكد شاد اٖ٫تُاّ بايككاٜا ايبَٓ ١ٝ٦ٝر ايعكدٛد
ايج٬ث ١املاق ١ٝإد ايدزد ١ايت دعًت بعض ايعًُاٜ ٤طًل عً ٢عكدد ايتطدعٝٓٝات َدٔ
ايكددسٕ املاقدد ،ٞعكددد ا٭زض ايددر ٟتأنددد خ٬يدد٘ إٔ قكدداٜا ايب٦ٝدد ١ايطبٝعٝدد ١متجددٌ
قكاٜا عامل ١ٝؼتٌ ؾداز ٠اٖتُاّ َٓعُات ا٭عُاٍ ٚاؾُٗٛز ايعاّ عً ٢ايطدٛاٚ .٤يف
ايعدٜد َٔ ايدٚ ٍٚاملدٕ س ٍٛايعاا .
الوحدة الثانية
إٕ ايكدداُ٥ي عًدد ٢إداز ٠ايٓػدداط ايتطددٜٛك ٞهددب إٔ ٜهْٛددٛا عًدد ٢إدزاى تدداّ
بايتٗدٜدات ٚايؿسف املؿاسب ١يًتطٛزات يف ايب ١٦ٝايطبٝع ١ٝايت ميهٔ تًخٝؿٗا يف
اؾٛاْب ايسٝ٥ط ١اٯت:١ٝ
البيئة التسويقية
الزيك املتسآزد ه املززْارد الطبٔعٔز٘ :إٕ املدداٚ ٤ااددٛا ٤قدد ٜبدددٚإ َددٛزدٜٔ
غري قابًي يًٓؿاذ ،إ ّ٫إّٔ بعض ايعًُاٚ ٤املتخؿؿي ٜس ٕٚإٔ ٖٓداى آثدازاب
62
ضددًب ١ٝخطددري ٠طًٜٛدد ١ا٭دددٌ ،ؾتًددٛخ ااددٛا ٤أؾددبح ظدداٖس ٠تعدداَْٗٓ ٞددا
ايهددددجري َددددٔ املدددددٕ ايهبري،٠خاؾدد د١ب يف ايددددد ٍٚايٓاَٝددددَ ١جددددٌ َؿددددس
ٚؾٓعا،٤نُا إٔ ْكـ إَدادات املٝا ٙميجٌ تٗدٜدداب َطدتكبًٝاب يًعدٜدد َدٔ
ايد .ٍٚنريو ؾإٕ ٖٓاى تٗدٜداب يًُٛازد ايطبٝعٝد ١املتذدددَ ٠جدٌ ايػابدات
ٚايػدددرا ،٤ايدددت هدددب اضدددتخداَٗا عهُدددٚ ،١تٗدٜددددا أندددرب يًُدددٛازد
ايطبٝعٝدد ١غددري املتذددددَ ٠جددٌ ايددبرتٚ ٍٚاملعددادٕ .إٕ املٓػددآت ايددت تطددتخدّ
ايعدٜددد َددٔ ٖددر ٙاملددٛازد تٛاددد٘ بازتؿدداع يف تهًؿدد ١اضددتخداَٗا ،ستدد ٢يددٛ
ظًت َتاس ١بايٓطب ١اا َٔٚ ،ثِ ازتؿاع أضعاز َٓتذاتٗا .
السٓادٗ املنطردٗ ه معدالج ةلْث اهلْا : ٛمتجٌ ايؿٓاع ١تٗدٜداب َطدتُسا
ًؾٛد ٠ايب ١٦ٝايطبٝعٜٚ ،١ٝهُٔ ذيو يف ازتؿداع ْطدب ١املخًؿدات َدٔ املدٛاد
ايهُٝاٜٚدددٚ ١ايطاقددد ١ايٜٓٚٛدددٚ ،١شٜدددادَ ٠طدددتٜٛات ايص٥بدددل يف احملٝطدددات،
ٚنُٝددددات املددددٛاد ايهُٝاٜٚدددد ١يف ايرتبدددد ١ايصزاعٝدددد ،١إقدددداؾ ١إد عددددٛادّ
ايطٝازات .
زٓادٗ التدخا اوهْمٕ ه إدارٗ املْارد الطبٔعٔز٘ :سٝح تبادز بعض ايددٍٚ
بإؾدددداز تػدددسٜعات ؿُاٜددد ١ايب٦ٝددد ،١بُٓٝدددا تكدددع بعدددض ايدددد ٍٚا٭خدددس٣
إدسا٤ات َكٝد ٠ملُازضات املٓعُات ٚا٭ؾساد يف ٖرا اجملاٍ .
إٕ اٯثدداز املرتتبددد ١عًددد ٢ايتطدددٜٛل بطددبب املدددٛازد ايطبٝعٝددد ١تهُدددٔ يف ازتؿددداع
تهًؿددد ١اٱْتددداز ٚايتطدددٜٛل يف املكددداّ ا٭ ،ٍٚبطدددبب ازتؿددداع تهدددايٝـ املددددخ٬ت أٚ
تهددايٝـ تطددٜٛس املٓتذددات ستدد ٢تهدد ٕٛؾدددٜك ١يًب٦ٝددٚ ،١نددريو ازتؿدداع تهددايٝـ
ايبشح عٔ َؿادز إقاؾ ١ٝأ ٚبد ١ًٜيًطاق ،١إقاؾ ١إد تهًؿ ١تعد ٌٜايتهٓٛيٛدٝدا
يتشكٝل ايتٛاؾل َع ايب. ١٦ٝ
يكد أد ٣اٖ٫تُاّ املتصاٜد بايب ١٦ٝايطبٝع ١ٝإد ظٗٛز َا ٜطُ " ٢عسن ١اـكس
الوحدة الثانية
" Green movementأ ٚفُٛعات محا ١ٜايطبٝعد ،١ممدا سددا باملٓػدآت ايسا٥دد٠
إد ايرٖا إد َا ٚزا ٤ا٫يتصاّ بايكٛٝد ايتػسٜع ١ٝأ ٚايكٛابط ايعاَ ١ؿُا ١ٜايب،١٦ٝ
ٚإد تُٓ ١ٝاضرتاتٝذٝات ٚممازضات يًشؿاظ عً ٢ايبٚ ١٦ٝتدعٚ ِٝدٛد اقتؿاد عداملٞ
ْعٝددـٚ ،قددد متجًددت دٗددٛد ٖددر ٙامل٪ضطددات يف شٜددادَ ٠عددد٫ت ا٭َددإ يف املٓتذددات،
البيئة التسويقية
ٚإعدداد ٠اضددتخداّ ايعبددٛاتٚ ،تُٓٝدد ١أْعُدد ١أؾكددٌ يًسقابدد ١عًدد ٢ايتًددٛخٚ ،اضددتخداّ
ئ\ئتب
63
تهٓٛيٛدٝا َتطٛز ٠يًشد َٔ َعد٫ت ٚتهًؿ ١اضتػ ٍ٬ايطاق ،١ؾعً ٢ضب ٌٝاملجاٍ،
قاَدت غددسن3M( ١ا بتطددٜٛس ْعداّ ددٜددد يًسقابدد ١عًد ٢ايتًددٛخ ضدداِٖ يف انؿدداض
ْطب ١ايتًٛخ إد َطتٜٛات غري َطبٛق ،١نريو تطتخدّ غسنْ AT&T ١عاَاب
إيٝهرتْٝٚاب ٫ختباز أقٌ املٛاد إقسازاب بايب ١٦ٝيف عًُٝاتٗداٚ ،أؾكدٌ أْعُد ١اضدتػٍ٬
ايطاقٚ ١أؾكٌ ايٛضا ٌ٥ٱعاد ٠اضتػ ٍ٬املخًؿاتٚ ،باملجدٌ ؾدإٕ McDonald'sقدد
ؽً ٢عٔ اضتخداّ عبٛات ايبدٛيٝتي ٚأؾدبح ٜطدتخدّ عبدٛات ٚزقٝد ١ؾدػري ٠بعكدٗا
قابٌ ي٬ضتخداّ َس ٠أخسٚ . ٣باختؿاز ؾإٕ ايعدٜدد َدٔ ايػدسنات أؾدبشت تددزى
ايع٬ق ١املُٗ ١بي ا٫قتؿاد ايؿشٚ ٞايب ١٦ٝايؿش. ١ٝ
.4- 4الكْ ٚالصٔاشٔ٘ ّالتعرٓعٔ٘ Political and Legal Forces
تتدددأثس ايكدددسازات ايتطدددٜٛك ١ٝإد سدددد ندددبري بدددايتطٛزات ايدددت ؼددددخ يف ايب٦ٝددد١
ايطٝاضددددٚ ١ٝايتػددددسٜعٚ ،١ٝتتهدددد ٕٛايب٦ٝدددد ١ايطٝاضددددٚ ١ٝايتػددددسٜعَ ١ٝددددٔ ايكددددٛاْي
ٚايتػدددسٜعاتٚ ،ا٭دٗدددص ٠اؿهَٝٛدددٚ ،١مجاعدددات ايكدددػط ايدددت تددد٪ثس يف سسنددد١
املٓعُاتٚ ،ا٭ؾساد يف فتُع َعيٚ ،يف تكسٜسٖا.
ٚبؿؿ ١عاَ ،١ؼاط فدا٫ت ا٭عُداٍ بدايٓعِ ٚايتػدسٜعات ايدت تدٓعِ أعُاادا
ؾُٝددا ٜتعًددل عدددٚد املٓاؾطددٚ ،١خؿددا٥ـ ايطددًعٚ ،اـدددَاتَٚ ،عددد٫ت ا٭َددإ،
ٚاؾٛدٚ ،٠ايكدُإ ...إ ٚ .تعدد ٖدر ٙايتػدسٜعات ْتادد با يتؿداع٬ت ايب٦ٝد ١ايطٝاضد،١ٝ
ٚا٫دتُاعٚ ،١ٝايجكاؾٚ ،١ٝايتهٓٛيٛد ١ٝاحملٝطد ١باملٓػدأٚ . ٠تطدع ٢ايتػدسٜعات ايدت
تؿدزٖا ايد ٍٚإد قُإ إٔ ٜه ٕٛضًٛى َٓػدآت ا٭عُداٍ ضدًُٝابٚ ،إد اؿدد َدٔ
ضطٛتٗا يف سا٫ت ا٫ستهازٚ ،إد محا ١ٜاملطتًٗو َٔ ا٫ضتػ ٍ٬أ ٚايػؼ .
ٚمتجددٌ تػددسٜعات محاٜدد ١املطددتًٗو فددسد أَجًدد ١يًكدد ٣ٛاؿهَٝٛدد ١املدد٪ثس ٠يف
عٓاؾس ْعاّ ايتطٜٛلَ ،جٌ تؿُ ِٝاملٓتر ٚاٱعٚ ،ٕ٬ايتطعريٚ ،ايتٛشٜدعَ ،دٔ سٝدح
نْٗٛا قٛاعد َستدٚ ٠قٛٝداب عً ٢أدا ٤املٓعُ. ١
الوحدة الثانية
َٔ ْاس ١ٝأخدس ،٣قدد تطدٔ ايتػدسٜعات اؿهَٝٛد ١ؿُاٜد ١ايُٓد ٛا٫قتؿدادٟ
َجدٌ ايتأنٝددد عًد ٢إْػددا ٤املػدسٚعات ا٫ضددتجُازٚ ١ٜاٱْتادٝد ،١نُددا إٔ بعكدٗا قددد
ٜٛؾس دعُاب يًٓػاط ايتطٜٛكَ ،ٞجٌ أْعُد ١دعدِ ايؿدادزات ،أ ٚاٱعؿدا٤ات ايكدسٜب١ٝ
البيئة التسويقية
64
ٚعًددٖ ٢ددرا ،ؾإْدد٘ َددٔ ايكددسٚز ٟملٓػددآت ا٭عُدداٍ إٔ تتطددا ٍ٤عٓددد دزاضددتٗا
يًؿسف ٚاملخاطس احملٝط ١عٔ َاٖ ١ٝايكٛاْي ٚا٭ْعُد ١ايتػدسٜع ١ٝايدت تكدع سددٚداب
عً ٢تؿسؾاتٗا يف أضٛاقٗا املطتٗدؾٚ ،١نريو سذِ ْٛٚع ١ٝايتهايٝـ املرتتب ١عً٢
ذيوْٛٚ ،ع ١ٝايؿسف ايت تتُخض عٓٗا .
فاٍ ؾٓاع ١قا ،١ُ٥مبا ٜد٪د ٟإد إتبداع املطدتًٗهي يعدادات غدسا ١ٝ٥ددٜددٚ ٠زمبدا
ٜٛؾس ؾسؾاَ تطٜٛك ١ٝددٜد ٠يًُٓػآت .عً ٢ضب ٌٝاملجداٍ ،ضداِٖ ا٫ضدتخداّ املتصاٜدد
ؿاضددبات اؾٝددب ايؿددػري ٠يف اْهُدداؽ ضددٛم اٯت اؿاضددب ١املٝهاْٝهٝدد ،١نُددا
ضدداعد اْتػدداز َطدداعِ ايٛدبددات ايطددسٜع ١يف ايتددأثري ايطددً عًدد ٢أْػددط ١املطدداعِ
ايتكًٝدٜددد ١أ ٚاملتخؿؿددد، ١أٜكدداب ؾكدددد ضددداِٖ اضدددتخداّ ا٭قدددساف املدفددد CD ١يف
البيئة التسويقية
65
ي كد غدٗد عكدد ايتطدعٝٓٝات شٜدادَ ٠كدطسد ٠يف اٱْؿدام عًد ٢ايبشدٛخ ٚايتطدٜٛس
ٚتكادَاب ضسٜعاب يًُٓتذاتٚ ،قؿس دٚز ٠سٝا ٠املٓتذدات يف غدهٌ قدػٛط عًد ٢زدداٍ
ايتطدٜٛل ملٛاُ٥دد ١دٗددٛدِٖ َددع عددٛخ ايتطدٜٛس يف َ٪ضطدداتِٗٚ ،ايتعاَددٌ َددع ؼدددٜات
ايتطٜٛس يد ٣املٓاؾطي .
إٕ ايع٬قددد ١بدددي ايتطدددٜٛل ٚايتهٓٛيٛدٝدددا ؼددددخ يف ا٫ػددداٖي ،ؾدددإذا ناْدددت
ايتهٓٛيٛدٝددا تدد٪ثس يف ايتطددٜٛل نُددا زأٜٓددا ضددًؿاب ،ؾددإٕ يًتطددٜٛل أٜك د با تددأثري ٙعًدد٢
ايتهٓٛيٛدٝدددداٜٚ ،تُجددددٌ يف قددددسٚز ٠إهدددداد أضددددٛام اددددر ٙايتهٓٛيٛدٝدددداٚ ،إدخدددداٍ
ايتعد٬ٜت املطًٛب ١عًٗٝدا ستد ٢تتٛاؾدل َدع استٝاددات املػدرتٜيٚ ،اضدتخداّ ايدرباَر
ايتطٜٛك ١ٝايؿعاي ١يتُٓ ١ٝايطًدب عًٗٝدا .إٕ فدسد ايتٛؾدٌ إد َٓدتر ددٜدد َدٔ خدٍ٬
ايتكدّ ايتهٓٛيٛدٜ ٫ ٞهؿدٚ ٞسدد ٙيتشكٝدل ايٓذدا ٚ ،يهدٔ هدب ؼدٜدد ايطدٛم
املطتٗدفٚ ،نُٝد ١املبٝعدات احملتًُدٚ ،١اضدتخداّ ا٭دٚات اي٬شَد ١يتعسٜدـ ايعُد٤٬
املتٛقعي ب٘ٚ ،ؼؿٝصِٖ يػسا. ٘٥
.6- 4الكْ ٚاالجتناعٔ٘ ّالخكا ٔ٘ : Social &Cultural Forces
تته ٕٛايب ١٦ٝا٫دتُاعٚ ١ٝايجكاؾ َٔ ١ٝامل٪ضطات ٚايك ٣ٛا٭خس ٣ايت تد٪ثس يف
ايكددٚ ِٝاٱدزاى ٚايتؿكدد٬ٝت ٚا٭مندداط ايطددًٛن ١ٝا٭ضاضدد ١ٝيف اجملتُددع ،ؾددا٭ؾساد
ٜٓػددأ ٕٚيف فتُددع َعدديٜٚ ،كدد ّٛبتػددهٖٝ ٌٝهددٌ َعتكددداتِٗ ٚقدد ُِٗٝا٭ضاضدد. ١ٝ
ٚتٓؿددب دزاضدد ١ايكدد ٣ٛا٫دتُاعٝددٚ ١ايجكاؾٝدد ١عًدد ٢ايٓدداع أْؿطددِٗ َ :ددٔ ٖددِ ؟ ٚأٜددٔ
ٜتٛاددٕٚ؟ ٚنٝـ ميازض ٕٛسٝاتِٗ ؟ َٚا ٖ ٞعاداتِٗ ٚتكايٝدِٖ ٚق ُِٗٝايت تد٪ثس
يف أمناطِٗ ايطًٛنٚ ١ٝاػاٖاتِٗ م ٛاٯخس ٜٔ؟
ٚت٪ثس ايب ١٦ٝا٫دتُاعٚ ١ٝايجكاؾ ١ٝيف ايكسازات ايتطٜٛك ١ٝاـاؾد ١باملٓعُدَ ١جدٌ
قسازات ايرتٜٚرٚ ،ايتطعريٚ ،تؿدُ ِٝاملٓتذداتَٓٚ ،اؾدر ايتٛشٜدع ،عد ٠ٚ٬عًد ٢ذيدو،
ؾإٕ املتػريات ايجكاؾٚ ١ٝا٫دتُاعٝد ١داُ٥د ١ايدتػري ٖٚدَ ٛدا ٜطدتًصّ عًد ٢إداز ٠ايتطدٜٛل
الوحدة الثانية
َ٬سعٖ ١ر ٙايتطٛزات ٚؾِٗ د٫٫تٗا ايتطٜٛك ،١ٝؾُا قد ٜٓعس إي ٘ٝعً ٢أْد٘ قعدٛز
ايَ – ّٛٝجٌ َ٬بظ اؾٓٝص يف ايطبعٝٓٝات – قد ميجٌ ؾسؾد ١تطدٜٛك ١ٝندبري ٠غدداب،
ٚايعهددظ ؾددشٝح ٚ .ميهددٔ إبددساش أٖددِ ايددتػريات ا٫دتُاعٝددٚ ١ايجكاؾٝدد ١املدد٪ثس ٠يف
البيئة التسويقية
66
ةيامٕ دّر املرأٗ ه اجملتنا :
إٕ ايتػٝري ايدر ٟطدسأ عًد ٢دٚز املدسأ ٠ايتكًٝدد ٟيف غايبٝد ١اجملتُعدات املعاؾدس٠
نإ ي٘ أثس ٙايٛاقح عً ٢ايتطٜٛل .ؾعًد ٢ضدب ٌٝاملجداٍ ،أد ٣ازتؿداع َطداُٖ ١املدسأ٠
يف ق ٠ٛايعٌُ إد اشدٜاد ايطًب عً ٢بعض ايطًع ٚاـددَات ا٭ضاضدَ ،١ٝجدٌ امل٬بدظ
ٚا٭سرٜدددَٚ ١طتشكدددسات ايتذُٝدددٌَٓٚ ،تذدددات ادخددداز ايٛقدددت َجدددٌ أدٗدددص ٠املطدددابع
ٚنريو ايٛدبات ايطسٜعٚ ١خددَات ايٓكدٌ ٚدٚز اؿكداْ... ١ا ٚ ،عد٠ٚ٬ب عًد ٢ذيدو
ؾكددد ضدداِٖ اٱدزاى املتصاٜددد يف أدٚاز غددري تكًٝدٜدد ١يًرتٜٚددر عددٔ َٓتذددات َتبآٜددَ ١جددٌ
ايطٝازات ٚا٭دٚات ايسٜاقٚ ١ٝامل٬بظ اؾاٖصٚ ٠غريٖا .
ارةهاع مصتْ ٚاملعٔع٘ ّجْدٗ اؤاٗ :
َددٔ ايعددٛاٖس ا٫دتُاعٝدد ١ايددت تطددتشٛذ عًدد ٢اٖتُدداّ َطددٚ٪ي ٞايتطددٜٛل
ا٫زتؿدداع املًشددٛظ يف َطددت ٣ٛاملعٝػددٚ ١ايسغبدد ١يف ؼطددي دددٛد ٠اؿٝددا ،٠ؾؿددٞ
فتُعات ايٜ ٫ ّٛٝسغب املطتًٗه ٕٛيف إغباع استٝاداتِٗ ايكسٚز ١ٜؾكط َجٌ
املأنٌٚ ،املػس ٚ ،ايطهٔٚ ،يهِٓٗ ٜتطًع ٕٛإد ؼكٝل َطدتٜٛات َستؿعد١
َددٔ دددٛد ٠اؿٝددا ٠نددريو َٚ .جدداٍ ذيددو ايسغبدد ١يف اؿؿدد ٍٛعًدد ٢تػ ده٬ٝت
َتٓٛعدددَ ١دددٔ ايطدددًع ٚاـددددَات ايدددت تسقددد ٢إد أذٚاقٗدددِٚ ،املٝدددٌ إد ايرتؾٝددد٘
ٚاضددتػ ٍ٬أٚقدددات ايؿدددساؽٚ ،ا٫ضدددتُتاع بايسٜاقدد ،١إقددداؾ ١إد ْعاؾددد ١ايب٦ٝددد،١
ٚايسغب ١يف ايتُتع باملصٜد َٔ َصاٜا املٓتذات ٚا٫بتهازات اؾدٜد.٠
ٜٚبشددح زددداٍ ايتطددٜٛل عدداد ٠يف دزاضدد ١املددتػريات ايددت تتعًددل مبددا ٜعتددربٙ
ا٭ؾددساد ٚاؾُاعددات طسق داب َسغٛبددَٚ ١كبٛيدد ١يًعددٝؼ ،إ ّ٫إٔ ٖددر ٙاملددتػريات اددا
ؾعايٝتٗا يف ايتأثري عً ٢اػاٖاتِٗ م ٛاملٓػآت بٛد٘ عاّٚ ،ا٭ْػط ١ايتطٜٛك١ٝ
بٛد٘ خاف.
الوحدة الثانية
وددددٖا ٜٚتٓبددأ بٗددا َطدد ٍٚ٪ايتطددٜٛلٚ ،إٔ ٜتعددسف عًدد ٢تأثرياتٗددا احملتًُدد ١عًدد٢
ئ\ئتب
67
سذِ ا٭عُاٍ املستكب . ١عً ٢ضب ٌٝاملجاٍ ،ضاِٖ اٖ٫تُاّ املتصاٜد يؿ٦ات ندبري٠
َددٔ اجملتُددع بايتػرٜدد ١ايطددً ١ُٝإد تػددٝري ايهددجري َددٔ ا٭مندداط ا٫ضددتٗ٬ن١ٝ
يٮؾساد َٔ سٝح ايرتنٝص عً ٢ا٭غر ١ٜايطبٝعٚ ،١ٝا٭غرَٓ ١ٜخؿك ١ايطعسات
اؿسازٜدٚ ،١اؿدد َدٔ اٱؾددساط يف نُٝدات ا٭طعُد ١ايدت ٜددتِ تٓاٚاداٖٚ ،دَ ٛددا
ناْت ي٘ د٫٫ت٘ ايكَٓ َٔ ١ٜٛعٛز اضرتاتٝذٝات ايتطٜٛل .
برّز ذرناج محآ٘ املصتَلو Consumerism:
ميجددٌ ظٗددٛز سسندد ١محاٜدد ١املطددتًٗو أسددد َعدداٖس اٖتُدداّ ايددسأ ٟايعدداّ
ؾعددٌ َٓعُددات ا٭عُدداٍ أنجددس اضددتذاب ١ملؿددا ٚسكددٛم املطددتًٗهيٜٚ ،ددس٣
ايددبعض إٔ ْػدداط مجاعددات محاٜدد ١املطددتًٗو ضددٛف ٜددصداد نجاؾدد ١يف ايكدددسٕ
اؿادٚ ٟايعػسَ ٜٔع شٜادَ ٠طتٜٛات ايتعًٚ ِٝآؾام املعسؾدٚ ١ايكددزات ايتٓعُٝٝد١
ادددر ٙاؾُاعدددات ،نُدددا ضدددٛف ترتندددص تطًعددداتِٗ سددد ٍٛقكددداٜا املعًَٛدددات،
ٚاؾدددٛدٚ ،٠ا٭َدددإٚ ،ايب٦ٝدددٚ ،١اٱعددد ،ٕ٬إقددداؾ ١إد ََ٤٬ددد ١ا٭ضدددعازٚ .تعدددد
سسن ١محا ١ٜاملطتًٗو أسد ايعٛاٌَ ايسٝ٥ط ١ملُازض ١ايكػٛط عً ٢امل٪ضطدات
ايتطٜٛك ١ٝيتتبٓ ٢املٓعُات " إطازاب أخ٬قٝاب ملُازضتٗا َع عُٗ٥٬ا.
5
إٕ ايػدد ٤ٞايٛسٝددد ايددر ٟميهددٔ ا٫تؿددام بػددأْ٘ ٖدد ٛإٔ ايتػددٝري ٚعدددّ ايتأنددد
ضٛف ودثإ مبعد٫ت غري َطبٛقٚ .١عً ٢ايسغِ َٔ ٖرا ايػُٛض ؾدإٕ ٖٓداى بعدض
امل٪غددسات اٱهابٝدد ١ايددت تعهددظ سايددَ ١ددٔ ايتؿددا ٍ٩سدد ٍٛؾددسف ايُٓددٚ ٛايتٛضددع يف
فدداٍ ا٭عُدداٍ ٚ .ممددا ٜدددٍ عًدد ٢ذيددو إٔ َعددد٫ت مندد ٛا٭عُدداٍ يف ايطددٓٛات ايددج٬خ
ا٭ٚد َٔ ايكسٕ اؿادٚ ٟايعػس ٜٔقد ٚؾًت إد َا ٜكس َٔ قدعـ َعدد٫ت ايُٓدٛ
ايددت ؼككددت خدد ٍ٬ايعكددد ٜٔا٭خريٜددٔ َددٔ ايكددسٕ ايعػددس .ٜٔإٕ ايتٛضددع يف ؼسٜددس
ايتذازٚ ٠سكٛم املًهٚ ،١ٝاؿد َٔ ايتػسٜعات اؿه ١َٝٛاملٓعُ ١يٮعُاٍٚ ،ايُٓٛ الوحدة الثانية
ااا ٌ٥يف َعد٫ت ا٫بتهاز ٚتطٜٛس املٓتذات ،تعد مبجاب ١بعض ايعَ٬ات ايداي ١عًد٢
ايتطدددٛزات ا٫هابٝددد ١املتٛقعددد ١يف ب٦ٝددد ١أعُددداٍ ايكدددسٕ اؿدددادٚ ٟايعػدددسٚ . ٜٔميهدددٔ
تًخٝـ أِٖ ايتطٛزات املتٛقع ١يف ب ١٦ٝأعُاٍ امل٪ضط ١املعاؾس ٠ؾُٝا :ًٜٞ
البيئة التسويقية
68
.1- 5عاملٔ٘ األعنال:
يف ظٌ ايٓعاّ ايتذاز ٟايدٚي ٞاؾدٜدد ٚإْػدآَ ٤عُد ١ايتذداز ٠ايعاملٝد ،١ؾكدد
أؾبح ايعاا مبجاب ١ضٛم ندبريٚ ،٠أؾدبشت ايكٝدٛد عًد ٢تددؾكات ايطدًع ٚاـددَات
ٚا٭ؾساد ٚزٚ٩ع ا٭َٛاٍ قدٚدْ ٠طبٝاب .نُا مت إبدساّ ايعدٜدد َدٔ ا٫تؿاقٝدات يؿدتح
ا٭ضددٛام ٚإشايدد ١ايعٛا٥ددل اؾُسنٝدد ١يف فدداٍ ايعدٜددد َددٔ املٓتذدداتَ ،جددٌ املٓتذددات
ايصزاعٚ ،١ٝنريو يف فا٫ت سكٛم املًهٝدَٚ .١دٔ غدإٔ ٖدر ٙايعٛاَدٌ فتُعد ١إٔ
تتددٝح املصٜددد َددٔ ايؿددسف أَدداّ املٓددتذيٚ ،إٔ تٛيددد املصٜددد َددٔ ايتٗدٜدددات أَدداّ بعددض
املٓتذي اٯخس. ٜٔ
.2- 5ةسآد الرتنٔس عل ٙاجلْاىب األخالقٔ٘ ّاملصؤّلٔ٘ االجتناعٔ٘ :
أْدد٘ َددٔ ايؿددعب عًدد ٢امل٪ضطدد ١املعاؾددس ٠ػاٖددٌ أ ٚػٓددب ايكددػٛط املتصاٜددد٠
ٱعُددداٍ اؾٛاْدددب ا٭خ٬قٝدددٚ ١املطدددٚ٪ي ١ٝا٫دتُاعٝددد ١يف ممازضدددتٗا ايتطدددٜٛكَ ١ٝدددع
عُٗ٥٬ا اؿايٝي أ ٚاملتٛقعي .
.3- 5الرتنٔس عل ٙقٔن٘ العنا ّلٔض قٔن٘ امليتخ :
يكد تعًُت ايهجري َدٔ املٓعُدات َدٔ دزٚع املاقد ٞايكسٜدبٚ ،دؾعدت قدسٜب١
قدددعـ ؾًطدددؿاتٗا ايتطدددٜٛك .١ٝسٝدددح ؼددد ٍٛايعُددد ٤٬إد املٓاؾطدددي ا٭نجدددس تٛدٗد داب
بايعَُ ٤٬جٌ تٜٛٛتا ْٖٛٚداَٚ .دع دخد ٍٛامل٪ضطدات َعدرتى ايكدسٕ اؿدادٚ ٟايعػدسٜٔ
ؾإٕ لاسٗا ضٛف ٜطتٓد إد َد ٣تٛدٗٗا بايعُ ٤٬يف نٌ أْػطتٗا ٚعًُٝاتٗا.
.4- 5ارةهاع ةهله٘ املْارد:
إٕ ممازضَٓ ١ػأ ٠ايكسٕ اؿادٚ ٟايعػس ٜٔملٗاَٗا يف ظدٌ تهٓٛيٛدٝدا أنجدس
تكدَاب ضٛف ٜصٜد َٔ ا٭عبا ٤املاي ١ٝاـاؾ ١با٫بتهاز ٚايتطٜٛس .ؾك٬ب عدٔ َٛادٗد١
كاطس ايتكدّ ايٓاػ ١عٔ ت٬سل َٛد ١ا٫بتهازاتٚ ،ضدٛف ٜد٪د ٟذيدو إد تطدٜٛس
ؾًطؿ ١اٱداز ٠يف اضتخداّ ايتهٓٛيٛدٝا ،إذ هب عًٗٝا ايبشح املطتُس عٔ ساددات
الوحدة الثانية
ايعُٚ ،٤٬تدبري ايتهٓٛيٛدٝا امل ١ُ٥٬ؾكط يتشكٝل ٖرا اٱغباع ،ؾؿ ٞظٌ سطابات
ايتهًؿٚ ١ايعا٥د هب عً ٢املٓػآت إٔ تترنس ايك ١ُٝاؿكٝك ١ٝاملكاؾ. ١
.5- 5ةنخه ذحه ميظناج األعنال :
ٜس ٣بعض ايهتا إٔ ب ١٦ٝايكسٕ اؿادٚ ٟايعػس ٜٔضٛف تػٗد َ٬ٝب َتصاٜداب
مدددَ ٛدددا ٜطدددُ ٢مب٪ضطدددات املًٝدددازات ايدددت ضدددته ٕٛادددا ايكددد ٠ٛيتًُدددو ايؿدددٓاعات
البيئة التسويقية
ايكددخُٚ ،١ؽطددط سسنتٗددا ايعاملٝددَ ١طددتخدَ ١نددٌ عٓاؾددس ايتددأثري َددٔ َددٛزدٜٔ
ئ\ئتب
ٚٚضطاٚ ،٤غريِٖ ،يف َطري ٠تدع ِٝا٫ستهدازٚ ،تكٜٛدَ ١صاٜاٖدا ايتٓاؾطدَٚ ،١ٝجداٍ
69
ذيو قٝاّ غسن Johnson& Johnson ١بتكطد ِٝأعُاادا يف 166غدسن ١سدٍٛ
ايعاا.
6
71
3
قع ع √ ( ١َ٬ا أَاّ ايعباز ٠ايؿشٝشٚ ١ع×( ١َ٬ا أَاّ ايعباز ٠اـاط: ١٦
.1ضاِٖ ازتؿاع َطتٜٛات ايتعًٚ ِٝؼسز ايؿهس ا٫دتُداع ٞبٛدد٘ عداّ يف
تػرب ا٭مناط ايػسا. ١ٝ٥
.2إٕ إداز ٠ايتطٜٛل ٫ميهٓٗا داُ٥ا ايطٝطس ٠عً ٢املتػريات ايب. ١ٝ٦ٝ
.3تته ٕٛايب ١٦ٝايطٝاضٚ ١ٝايتػسٜع َٔ ١ٝايكٛاْي ٚايتػدسٜعات ٚا٭دٗدص٠
اؿهٚ ،١َٝٛمجا عات ايكػط ايت تكدسز سسند ١املٓعُدات ٚا٭ؾدساد
يف فتُع َعي ٚت٪ثس ؾٗٝا.
.4ميجٌ ظٗدٛز سسند ١محاٜد ١املطدتًٗو أسدد َعداٖس اٖتُداّ ايدسأ ٟايعداّ
ؾعٌ َٓعُات ا٭عُاٍ أنجس اضتذاب ١ملؿا ٚسكٛم املطتًٗهي.
ئ\ئتب
71
ساي ١عًُ ١ٝزقِ ( 1ا – ايب ١٦ٝايتطٜٛك١ٝ
يكد سؿًت يف نٌ َٔ ايب ١٦ٝاحملًٚ ١ٝايدٚي ١ٝتػريات عد ٠أثست عًْ ٢ػاط
ايبٝع يف ايٚ ُٔٝغريٖ َٔ ،ٙر ٙايتػريات :
شٜاد ٠عدد ايػسنات ايعاًَ ١يف اي : ُٔٝإذ تٛدد يف اي ُٔٝيف ايٛقت اؿاقس
آ٫ف ايػسنات ايتذاز ،١ٜبُٓٝا نإ عددٖا قبٌ 31ضٜٓ ٫ ١تذاٚش عدد
ا٭ؾابع ٚ،تستب عً ٢ذيو شٜاد ٠سذِ املٓاؾطٚ ١سدتٗا.
َٔٚايتػريات ايت سدثت اْكُاّ اي ُٔٝإد َٓعُ ١ايتذاز ٠ايعامل١ٝ
(GAATا ٚقد أد ٣ذيو باٱقاؾ ١إد ؾهس ٠ايعٛمل ،١إد ؾتح ا٭ضٛام اي١ُٝٓٝ
يهاؾ ١املٓتذات ايعامل ١ٝذات ايكدز ٠ايتٓاؾط ١ٝايعاي ،١ٝضٛا َٔ ٤سٝح ايطعس أٚ
اؾٛدٚ ،٠يف املكابٌ سسَإ املٓتذات ايٛطٓ َٔ ١ٝاؿُا ١ٜايت ناْت َٛدٛدَٔ ٠
قبٌ َٔ دٗٚ ،١عدّ قدز ٠املٓتذات اي ١ُٝٓٝعً ٢دخ ٍٛا٭ضٛام ايعامل ١ٝأ ٚست٢
اٱقً َٔ ١ُٝٝدٗ ١أخس ،٣بطبب قعـ ايكدز ٠ايتٓاؾط ١ٝااٖٚ ،را ٜدعٛ
ايػسنات ايٛطٓ ١ٝيف اي ُٔٝإد إٔ تػري َٔ ضٝاضاتٗا اٱْتادٚ ١ٝايتطٜٛك١ٝ
ٚايبٝعٚ ،١ٝعدّ ايكٝاّ بريو قد هعٌ ايٛقع أغب٘ بايٓعاَ ١ايت تكع زأضٗا بي
ايسٌَ اعتكادا َٓٗا إْٗا ؼُْ ٞؿطٗا َٔ اـطس .
أض ١ً٦اؿاي١
َ .1ا ايتػريات ايت سؿًت داخٌ ايب ١٦ٝاي١ُٝٓٝ؟ ٌٖٚمت ا٫ضتعداد اا ؟
َ .2ا ا٫ضرتاتٝذٝات ايت اتبعتٗا اي ُٔٝملٛادٗ ١تًو ايتػريات ايب ١ٝ٦ٝ؟
ٌٖ .3اي ُٔٝقادز ٠عً ٢اْ٫كُاّ يد G.A.A.T؟ الوحدة الثانية
ٌٖ .4اي ُٔٝقادز ٠عً ٢دخ ٍٛا٭ضٛام ا٭دٓب ١ٝ؟
.
البيئة التسويقية
72
ساي ١عًُ ١ٝزقِ ( 2ا – غسنَ ١اندْٚايدش
غسنَ ١اندْٚايدش ٖ ٞغسن ١تبٝع بايتذص ١٥ايطعاّ ايطسٜع ( ُٖربدس ا ٚتعد
زا٥د ٠يف تطٜٛل ٖرا ايٓٛع َدٔ ايطعداّ ،ؾكدط يف ايعكدٛد ايج٬ثد ١املاقد ١ٝقددَت
أنجس َٔ 45بًُٖ ٕٛٝربدس يًٓاع يف أَسٜهاٚ ،يف 32دٚي ١يف ايعاا َٔ خٍ٬
أنجس َٔ َٓ 7911ؿر ،تبًؼ َبٝعاتٗا ايطٓ 3.8 ١ٜٛبً ٕٛٝد٫ٚزٚ ،تبًؼ سؿؿٗا
ايطٛق ٪19 ١ٝيف ضدٛم ايطعداّ ايطدسٜع ٚ ،تعتُدد يف ٖدرا ايٛقدع ايكٝداد ٟعًد٢
تٛد٘ تطٜٛك ٞؾعاٍ .
غسنَ ١اندْٚايدش تعدسف نٝدـ ؽددّ ايٓداع ٚتتهٝدـ َدع تػدريات زغبدات
املطددتًٗهي،نإ ايٓدداع ؾُٝددا َكددٜ ٢طددتطٝع ٕٛاؿؿدد ٍٛعًددُٖ ٢ربدددس يف
املطاعِ ٚيهٔ املطتًٗهي غايبداب ٜٛادٗد ٕٛبُٗرب ددس ضدٚ ، ٧ٝغدَد ١بط٦ٝد،١
َٚعاًَ ١ضٚ ١٦ٝدٜهٛز غري درا ٚ ،ظسٚف غري ْعٝؿ ٚ ،١غ٬ف د ٟٛغري خاٍٍٍ
َٔ ايكٛقا . ٤يف عاّ 1955ؾإ ( Ray Krocزددٌ َبٝعدات عُدس52 ٙضدٓ١ا
ٜبٝدددع أدٚات أ ٚخ٬طدددات اؿًٝدددب أؾدددبح َٓدٖػددداب ب املطددداعِ املًُٛنددد ١يدددد
Ray Kroc. . Richard& Maurice MacDonaldأسدب أضدًَ ٛطداعِ
ايطعدداّ ايطددسٜع يًػددسنٚ ١اغددرت ٣ضًطددً ١املطدداعِ بددد ًَٝ 2.7دد ٕٛد٫ٚز ٚ .قددسز
Kroc.إٔ ٜٛضع ايطًطً َٔ ١خ ٍ٬بٝع اَ٫تٝاش ٯخسٚ ٜٔمت بٝعٗدا (اَ٫تٝداشاتا
ملد 21 ٠ضٓ ١مببًؼ 151.111د٫ٚز ٚ ،أخرٚا بسْافاب تدزٜبٝاب ملد 11 ٠أٜاّ داخٌ
َطاعِ َاندْٚايدش " داَ ع ١ااُربدس" يف قسٜدٚ ، Elk Grove ١دفٖٛدا َدع
ايطسٜك ١ايؿسْط ١ٝيف قً ٞايدداز ٚ ،قد ؾُِ Kroc.غعازاب يد : Mc Donald
“ ٜ .”Q.S.C. & V.عدددين اؾدددٛدٚ ٠اـدَدددٚ ١ايٓعاؾدددٚ ١ايكُٝددد ٚ ،١ندددإ
املطتًٗهٜ ٕٛدخًَ ٕٛطاعِ ْعٝؿٚ ،١وؿً ٕٛعً ٢قدٝاؾ ١طٝبدٚ ، ١وؿدًٕٛ
عً ٢ااُربدس ايًرٜر خ ٍ٬ظ دقا٥ل ٜٚ ،أنًٖٓ ْ٘ٛداى أٜ ٚأخرْٚد٘ َٚ ،دع
َددسٚز ايددصَٔ تطددٛزت ٖددر ٙاملطدداعِٚ ،أؾددبش ت ؼتدد ٟٛعًدد ٢أقطدداّ يًذًددٛع
(ا٭نٌ ا ذات دٜهٛز َتطٛز ٚتكدّ ؾٗٝدا قاُ٥دٚ ، menue ١أقدٝـ ادا أطعُد١
ددٜدٚ ،٠ؾتشت اا ؾسٚع ظاْب إغدازات املدسٚز املصدمحدٚ . ١تعدد َطداعِ Mc
الوحدة الثانية
Donaldزا٥د ٠ؾٔ خدَد ١ايعُدَٚ ،٤٬دٔ خد ٍ٬دزاضدتٗا املٝداْٝد ١ملٓتذاتٗدا ٚ
دٛد ٠اـدَ ١ايت تكدَٗا تك ّٛبتطٜٛس َٓتذاتٗاٚ ،تطٜٛس خددَتٗا ،باٱقداؾ١
إد ؽؿددٝض ايتهًؿددٚ. ١أؾددبشت اٯٕ تعددسف بايػددسن ١ا٭ٚد عاملٝداب يف تكدددِٜ
ايطعاّ ايطسٜع.
أض ١ً٦اؿاي١
البيئة التسويقية
73
7
إٔ يًُٓعُدد ١ب٦ٝدد ١دصٝ٥ددٚ ١ب٦ٝدد ١نًٝددٚ ،١لددا املٓعُددٜ ١تٛقددـ عًدد ٢ع٬قتٗددا
ٚتهٝؿٗا َع ٖاتي ايب٦ٝتيٚ ،إٔ إداز ٠ايتطٜٛل ٫ميهٓٗا داُ٥ا ايطٝطس ٠عً٢
املتػريات ايبٝ٦ٝد ، ١بدٌ يف أسدٛاٍ ندجري ٠هدب إٔ تكؿدس دٗٛدٖدا عًد ٢املساقبد١
ٚؼًٝددٌ ا٭سددداخٚ ،اؽدداذ ايكددساز أ ٚزد ايؿعددٌ امل٥٬ددِٚ ،يهددٔ عٓدددَا تطددُح
ايعسٚف ؾإٕ املدٜس اؾٝدد ضدٛف ٜطدتٓد إد َدداخٌ املبدادز ٠بدد بَ ٫دٔ زد ايؿعدٌ
عٓد اؽاذ قسازات٘ املتعًك ١بايتعاٌَ َع ايك ٣ٛايطا٥د ٠يف ب٦ٝت٘ ايتطٜٛك١ٝ
8
عسٓسٖ الدارط :إٕ ايٛسد ٠ايتاي ١ٝضتػٌُ أزبع ١أقطاّ زٝ٥ط ١ٝأعدت يريو ،
سٝح ؼدخ ايكطِ ا٭َٗٓ ٍٚدا عدٔ املؿداٖ ِٝايعاَد ١بُٓٝدا ؼددخ ايكطدِ ايجداْٞ
عٔ َؿٗ ّٛػص ١٥ا٭ضٛام ٚايعٛاٌَ امل٪ثس ٠يف ػص ١٥ا٭ضٛام ٚأَدا أضدظ َٚعداٜري
ػص ١٥ا٭ضٛام ؾكد ؼدخ عٓٗا ايكطِ ايجايح ار ٙايٛسد . ٠بُٓٝدا ايكطدِ ايسابدع
ؾطرينص عً ٢اـطٛات ايعًُ ١ٝيتذص ١٥ا٭ضٛام .
9
تدزٜب (1ا:
الوحدة الثانية
قع ع√( ١َ٬ا أ ٚع×( ١َ٬ا أَاّ ايعبازات اٯت:١ٝ
.1اٱداز ٠ايعًٝا تكع زضاي ١املٓعُٚ ١غاٜاتٗا ايسٝ٥طٚ ١ضٝاضاتٗا ٚاضرتاتٝذٝاتٗا
ايعاَ ١ايت تٛد٘ َطازٖا م ٛؼكٝل تًو ايػاٜات أ ٚا٭ٖداف √ ( .ا
.2تعٌُ ٚسد ٠ايبشٛخ ٚايتطٜٛس عً ٢تٛؾري ا٭َإ √ ( .ا
البيئة التسويقية
74
تدزٜب (2ا:
قع ع√( ١َ٬ا أ ٚع × ( ١َ٬ا َكابٌ ايعبازات اٯت: ١ٝ
.1املٛزدٜ ٕٚعد َٔ ٕٚقُٔ َهْٛات ايب ١٦ٝايهً ١ٝيًُٓعُ × (. ١ا
.2ايعُٜ ٤٬عد َٔ ٕٚقُٔ َهْٛات ايب ١٦ٝايداخً ١ٝيًُٓعُ × ( ١ا
اؾُاٖري املاي ١ٝتعد َٔ قُٔ َهْٛات اؾُاٖري ايعاَ ١يًُٓعُ × ( ١ا
تدزٜب (3ا:
قع ع √( ١َ٬ا أَاّ ايعباز ٠ايؿشٝشٚ ١ع×( ١َ٬ا أَاّ ايعباز ٠اـاط: ١٦
.1ضدداِٖ ازتؿدداع َطددتٜٛات ايتعًددٚ ِٝؼددسز ايؿهددس ا٫دتُدداع ٞبٛددد٘ عدداّ يف تػ دري
ا٭مناط ايػسا√ ( ١ٝ٥ا.
.2إٕ إداز ٠ايتطٜٛل ٫ميهٓٗا داُ٥ا ايطٝطس ٠عً ٢املتػريات ايب√ ( ١ٝ٦ٝا.
. 3تتهددد ٕٛايب٦ٝددد ١ايطٝاضدددٚ ١ٝايتػدددسٜعَ ١ٝدددٔ ايكدددٛاْي ٚايتػدددسٜعات ٚا٭دٗدددص٠
اؿهٚ ١َٝٛمجا عات ايكػط ايدت تد٪ثس عًدٚ ٢تكدسز سسند ١املٓعُدات ٚا٭ؾدساد
يف فتُع َعي ( √ا.
.4ميجددٌ ظٗددٛز سسندد ١محاٜدد ١املطددتًٗو أسددد َعدداٖس اٖتُدداّ ايددسأ ٟايعدداّ ؾعددٌ
َٓعُات ا٭عُاٍ أنجس اضتذاب ١ملؿا ٚسكٛم املطتًٗهي ( √ا.
11
.1سدد َؿٗ ّٛايب ١٦ٝايتطٜٛكَٛ ١ٝقشاب ا٭ضبا ايهآَٚ ١زا ٤دزاضتٓا اا.
.2تًعب ايؿًطؿ ١ايت تتبٓاٖا اٱداز ٠ايعًٝا دٚزاب ٚاقشاب يف ؼدٜد اٱطداز ايدرٟ
٪ٜثس يف ايكساز ايتطٜٛك َٔ ٞداخٌ امل٪ضطٚ . ١قح ٖر ٙايعباز.٠
.3اغس ايهٝؿ ١ٝايت ت٪ثس بٗا ايب ١٦ٝايتهٓٛيٛد ١ٝعً ٢قساز تطٜٛس ٚابتهداز
الوحدة الثانية
املٓتذات اؾدٜد.٠
ْ .4اقؼ ايعباز ٠اٯت: ١ٝ
ؼدد ايكٛاْي ٚايتػسٜعات يف دٚيَ ١ا ايؿسف ٚايكٛٝد ايت ٜٛادٗٗدا َددٜس
ايتطٜٛل عٓد اؽاذ قسازات٘ ؟
ٚ .5قح ايدٚز ايرًٜ ٟعب٘ نٌ َٔ ايٛضطاٚ ٤املٛزد ٜٔيف ايتأثري عًد ٢ايكدسازات
البيئة التسويقية
ايتطٜٛك ١ٝ؟
ئ\ئتب
75
11
- 11املراجا العربٔ٘:
.إدزٜددظ ،ثابددت عبددد ايددسمحٔ ٚاملسضدد،ٞمجاٍ ايددد ،ٜٔقُددد .ايتطددٜٛل
. املعاؾس ،ايطبع ١ا٭ٚد .ايداز اؾاَع . ١ٝاٱضهٓدز. ١ٜ
َ .عددْ ،٬دداد ٚ .ٞتٛؾٝددل ،زا٥ددـ .أؾدد ٍٛايتطددٜٛل .ايطبعدد ١ايجايجدد .١داز ٚا٥ددٌ
ّ. يًٓػس .عُإ .ا٭زدٕ.
- 2املراجا األجيبٔ٘:
الوحدة الثانية
البيئة التسويقية
76
78
جتـــــزئة الســـــوق الوحدة الثالثة
88 َ .1كدَ......................................................................................:١
88 .1 .1متٗٝد.................................................................................. :
88 .2 .1أٖداف ايٛسد................................................................... : ٠
88 .3 .1أقطاّ ايٛسد..................................................................... : ٠
88 .4 .1ايكسا٤ات املطاعد..............................................................: ٠
81 .5 .1ايٛضا٥ط ايتعً ١ُٝٝاملطاعد.................................................:٠
81 َ .6 .1ا حتتاز إي ٘ٝيدزاض ١ايٛسد.............................................: ٠
81 َ .2فاٖ ِٝعاَ..............................................................................:١
81 َ. 1 .2عٓ ٢ايطٛم.......................................................................... :
82 .2 .2أْٛاع األضٛام........................................................................ :
83 .3 .2أضايٝب اختٝاز ايطٛم املطتٗدف........................................: ١
84 .3أضًٛب جتص ١٥ايطٛم .................................................................:
84 َ .1 .3فٗٚ ّٛأُٖ ١ٝجتص ١٥األضٛام..............................................:
84 .2 .3ايعٛاٌَ املؤثس ٠يف جتص ١٥األضٛام........................................:
84 .3 .3أضظ َٚعاٜري جتص ١٥األضٛام...............................................:
89 . 4خطٛات عًُ ١ٝجتص ١٥األضٛام......................................................:
89 1-4حتد ٜد ايكطاع املطتٗدف................................................
92 2-4حتدٜد ايكطاعات ادتراب َٔ ١ايكطاعات ايطابك............١
94 3-4حتدٜد إَهاْ ١ٝايفسع يًتعاٌَ َع تًو ايكطاعات ادتراب١
97 4-4اختٝاز ايكطاعات ادترابٚ ١املطتٗدف ١يًتعاٌَ َعٗا ٚتُْٓ ١ٝػاط ايفسع
99 .5ارتالص.....................................................................................: ١
99 . 6حملَ ١طبك ١عٔ ايٛسد ٠ايدزاض ١ٝاآلت......................................:١ٝ
188 . 7إدابات ايتدزٜبات........................................................................:
181 .8ايتعٓٝٝات.....................................................................................:
الوحدة الثالثة
79
1
عصٜص ٟايدازعَ :سسبا بو إىل دزاض ١ايٛسد ٠ايدزاض ١ٝايسابع ٖٞٚ,١بعٓٛإ "
جتص ١٥األضٛام"ٜٚ,تٛقع َٓو بعد دزاضٖ ١ر ٙايٛسد ٠إٔ تهًَُ ٕٛا بادتٛاْب
اآلت:١ٝ
َ-1فاٖ ِٝعاَ.١
َ -2فٗ ّٛجتص ١٥األضٛام ٚايعٛاٌَ املؤثس ٠يف جتص ١٥األضٛام .
-3أضظ َٚعاٜري جتص ١٥األضٛام.
-4خطٛات عًُ ١ٝجتص ١٥األضٛام.
-1باعً , ٟٛعبد ارتايل أمحد .األضظ ايعًُ ١ٝإلداز ٠املبٝعات .ايطبع ١ايجاْ١ٝ
,صٓعا , ٤داز ايفهس .ّ2882
-2أمحد ,ضالَ ١أمحد .إداز ٠املبٝعات يف ايبٓٛى .ايكاٖس. ّ1998. ٠
88
.4- 1الوسائط التعليمية املشاعدة:
عصٜص ٟايدازع :يه ٞحتكل أٖداف ٖر ٙايٛسد ٠ظتب عًٝو إٔ تك ّٛباآلت: ٞ
-قددسا ٠٤املدداد ٠ايعًُٝدد ١املٛدددٛد ٠يف ٖددر ٙايٛسدددٚ ٠سددٌ تدددزٜباتٗاٚ ,ايتكٛميددات
ايرات ١ٝارتاص ١بٗا .
-توفح افْ ْت ٚقسا ٠٤املٛ ٛعات املستبط ١بٗر ٙايٛسد. ٠
عصٜص ٟايدازع ,أيفت اْتباٖو إىل أْو أثٓا ٤دزاضدٖ ١در ٙايٛسدد , ٠ضدتهٕٛ
حباد ١إىل اآلت:ٞ
دف ٚقًِ يهتاب ١املفاٖ ِٝاألضاض ١ٝايا تٓاٚيتٗا ايٛسد. ٠
دٗاش نُبٝدٛتس يتودفح افْ ْدت يعًدالع عًد ٢ادتدٜدد يف املٛا دٝع
املستبط ١مبٛا ٝع ٖر ٙايٛسد.٠
2
81
-زتُٛع َٔ ١املػ ٜٔهلِ سادات ٚزببات َػ ن ١يف ضًعَ ١ا.
-املكدز( ٠أ ٚايك ٠ٛايػسا. ١ٝ٥
-ايسبب ١يف ايػسا.٤
-السلطة في تنفيذ الصفقات الشرائية.
.2- 2أنواع األسواق:
ميهٔ تكط ِٝاألضٛام إىل ْٛع ُٖ ,ا :األضٛام افضتٗالنٚ ,١ٝاألضٛام
ايوٓاعٚ ,١ٝايػهٌ اآلت ٜٛ ٞح ٖرا ايتكط:ِٝ
أنواع األسواق
ٖر ٙاذتادات أ ٚايسببات أ ٚجتدٜدٖاٚ .إٕ قٝاّ املؤضط ١بدريو ضدٝؤد ٟإىل صتاسٗدا
بطسٜك ١أفضٌ ,فٗ ٞتطتفٝد ٚتفٝد.
82
.2 .2 .2األضٛام ايوٓاع:١ٝ
ميهددٔ تعسٜددس األضددٛام ايوددٓاع ١ٝبملْٗددا تًددو ارتُٛعددَ ١ددٔ املػ د ٜيًطددًع
ٚارتدددَات ب ددسا إعدداد ٠بٝعٗددا ,أَ ٚددٔ أدددٌ اضددتدداَٗا يف عًُٝدد ١اإلْتددازٖٓٚ .دداى
اختالف ب ضًٛى املطتًٗو ايٓٗداٚ ٞ٥ضدًٛى املػد ٟايودٓاع ,ٞنُدا ٜتضدح ذيدو
َٔ بٝاْات ادتد ٍٚاآلت:ٞ
دد ٍٚزقِ (َ 1كازْ ١ب ضًٛى املطتًٗو ايٓٗاٚ ٞ٥ضًٛى املػ ٟايوٓاعٞ
املػ ٟايوٓاعٞ املطتًٗو ايٓٗاٞ٥
زغٝد بايبا ,عاًفٞ
ٜػ ٟبهُٝات نبري٠ ٜػ ٟبهُٝات قً١ًٝ
عدد املػ ن يف اختاذ ايكساز ايػسا ٞ٥نبري عدد املػ ن يف اختاذ ايكساز ايػسا ٞ٥قًٌٝ
ٜعتُد عًَ ٢عًَٛات فٓ١ٝ ٜعتُد عًَ ٢عًَٛات بري فٓ١ٝ
3
ٜكود بتذص ١٥ايطٛم تكط ُ٘ٝإىل زتُٛع َٔ ١األضدٛام ايفسعٝد ,١يهدٌ َٓٗدا
زتُٛع َٔ ١ارتوا٥ص املُٝص ,٠أ ٟتكط ِٝايطٛم ايهً ٞإىل قطاعدات ٚزتُٛعدات
83
َتذاْطددَ ١ددٔ املطددتًٗه تعددسف باضددِ ايكطاعددات ايطددٛقٚ ,١ٝايعُددٌ عًدد ٞإغددباع
استٝادات نٌ قطاع ضٛق ٞأ ٚضٛم فسع ٞسطب خوا٥ود٘ املُٝدصٚ ,٠ذيدو بتكددِٜ
أفضٌ َصٜر تطٜٛك ٞي٘.
ٚتٓبع أُٖ ١ٝجتص ١٥ايطٛم يه ْ٘ٛعتكل ايعدٜد َٔ املصاٜا ٚذيو نُا : ًٜٞ
حتدٜدددددد افختالفدددددات ايفسدٜددددد ١يف ارتودددددا٥ص ايدميٛدسافٝدددددٚ ١افدتُاعٝددددد١
ٚايطٝهٛيٛد ١ٝيهٌ قطاع ضٛقٞ
حتكٝددل دزددد ١اعًددَ ٞددٔ اإلغددباع فستٝادددات ٚزببددات املطددتًٗه داخددٌ نددٌ
قطاع .
اي نٝص عً ٞدزاضد ١زتُٛعد ١صد ريَ ٠دٔ األفدسادٚ ,بداآلت ٞإَهاْٝد ١ايتٛفٝدل
ب زبباتِٗ املدتًف. ١
توُٚ ِٝختطٝط أفضٌ َصٜر تطٜٛكَٓ ٞاضب فستٝادات املطتًٗه يف نٌ
قطاع ضٛقٞ
ايتعسف عً ٞايفس ايتطٜٛك ١ٝاملتاسٚ ١حتدٜد ايكطاع ايطٛق ٞاملطتٗدف .
ٚعددا٥الت بملًفدداٍ ,صددشٝح َٚددس ٜمبددسا خفٝددس َٚددس ٜمب دسا غدددٜد,
ضتٝس ٚمس ٚمس ددا ,ذ ٚغعس نجٝس َٗٚددد بطدكٛط ايػدعس ٜٚعداَْ ٞدٔ
84
ضكٛط ايػعس ,تكط ِٝسطب َطت ٣ٛايدخٌ ,تكطد ِٝسطدب املٗٓدَٓٗ :١دضد ,
ٚستاضدددب ٚ ,صدددٝاديَٚ ,١ددددٜسَٚ ,ٜٔعاغددداتٚ ,عددداًً ٚ ,خالفددد٘ ,تكطدددِٝ
سطب َطت ٣ٛايتعً :ِٝتعًدَ ِٝتٛضدطٚ ,تعًد ِٝدداَعٚ ,ٞتعًد ِٝفدٛم ادتداَع,ٞ
ٚنريو تكط ِٝسطب ايدٜاْٚ ١سطب ايً.ٕٛ
ٖر ٙايتكطُٝات تٗدف إىل إٔ ٜه ٕٛاملٓتر َٓاضبا يًعُٝدٌ فُدجال ايعُٝدٌ غددٜد
ايبٝاا قد عتب أيٛاْا ختتًس عٔ ايا تٓاضب ايػدص األمسس.
-ضددٝهٛيٛدْ( ١ٝفطددَ : ١ٝطددت ٟٛادتُدداع ٞعدداٍٍ َٚددٓدف َٚ ,تٛضددط ,أًُ ٚددٛح
َٚهافحْٚ ,ادح ,أ ٚاْطٛاٚ ,ٞ٥ادتُاع ٞددا.
-ضًٛن( ١ٝضًٛى ايعُ ٌٝجتا ٙاملٓتر :عُ ٌٝضابلٚ ,عُ ٌٝستتٌُٚ ,عُ ٌٝدا٥دِ,
سطددب اضددتدداّ املٓددتر َجددٌ اضددتدداّ خفٝددسٚ ,غدددٜدَٚ ,تٛضددطٚ ,سطددب
تٛقٝت ايػساَ ,٤جٌ عُٜ ٌٝػ ٟعاد ٠صباساٚ ,عُٜ ٌٝػ َ ٟطا ,٤أ ٚعُال٤
ٜػ د ٕٚاملٓددتر يالضددتدداّ ايددداٚ ,ِ٥آخددسٜ ٕٚػ د ْ٘ٚيالضددتدداّ املؤقددت ,أٚ
عُٜ ٌٝػد ٟيف األعٝدادٚ ,آخدس ٜػد ٟيف املوداٜسٚ ,سطدب ايفا٥دد ٠املطًٛبد١
َٔ املٓتر َجٌ ادتٛدٚ ,٠ايساسٚ ,١ايطسعٚ ,١ايطعس.
ٚايػهٌ اآلتٜ ٞعد َجاف عً ٢تكطَ ِٝبطط يطٛم املالبظ:
الوحدة الثالثة
ايتذاز: ٟ
85
أَدا أضدظ تكطدد ِٝايطدٛم ايتذدداز ,ٟفهْد٘ ميهدٔ تكطدد ِٝايطدٛم ايتذدداز ٟإىل
أقطاّ باضتدداّ أسد أ ٚبع ايتكطُٝات اآلت:١ٝ
-دميٛدسافٝدد :١تكطدد ِٝسطددب سذددِ ايػددسناتَ :جددٌ غددسنات عُالقددٚ ,١نددبري٠
َٚتٛضددطٚ ,١صد ريٚ ,٠تكطدد ِٝسطددب ايوددٓاعَ ١جددٌ صددٓاع ١ايصدددازٚ ,صددٓاع١
ايٛزمٚ ,صٓاع ١ايبالضتٝوٚ ,تكط ِٝسطدب املٛقدع ادت دسايف َجدٌ غدسنات يف
ايطدددعٛدٚ ,١ٜغدددسنات يف قطدددسٚ ,غدددسنات يف اإلَدددازات ,غدددسنات تابعددد١
يًشهٚ ,١َٛغسنات َطاُٖٚ ,١غسنات ستدٚدٚ ,٠غسنات ذات ًَهٝد١
فسد.١ٜ
َ -ددت ريات ايتػ د :ٌٝتكطدد ِٝسطددب ايتهٓٛيٛدٝددا املطددتددََ :١جددٌ ايتهٓٛيٛدٝددا
املدتًفدد ١يف صددٓاعَ ١دداٚ ,تكطدد ِٝسطددب غددد ٠افضددتدداّ َجددٌ َؤضطددات ذات
اضتدداّ غدٜد َٚتٛضط ٚبطٝط ,تكط ِٝسطب استٝادات ايعُ ٌٝيًددََ ١جٌ
َؤضطات حتتاز خدَات نجريَٚ ,٠ؤضطات حتتاز خدَات قً.١ًٝ
-أضددًٛب ايػددسا :٤تكطدد ِٝسطددب أضددًٛب اختٝدداز املٓددترَ :جددٌ َؤضطددات تبشددح عددٔ
ادتٛدَٚ ,٠ؤضطات تبشح عٔ األضعاز ايصٖٝدَٚ ,٠ؤضطدات تبشدح عدٔ خدَد١
َدددا بعدددد ايبٝدددعٚ ,تكطددد ِٝسطدددب َسنصٜددد ١عًُٝددد ١ايػدددسا ٤يدددد ٣ايعُٝدددٌَ :جدددٌ
َؤضطات َسنص ١ٜيف ايػساَٚ ,٤ؤضطات يددٜٗا فَسنصٜد ١يف اختداذ قدسازات
ايػددساٚ ,٤تكطدد ِٝسطددب ًسٜكدد ١ايتعاقددد ٚافختٝدداز املفضددً ١يددد ٣ايعُٝددٌَ :جددٌ
َؤضطات تفضٌ ايتملدريَٚ ,ؤضطات تفضٌ ايػدساَٚ ,٤ؤضطدات تفضدٌ عكدٛد
ارتدَ( ١عكٛد املكاٚفت ٚ ,تكط ِٝسطب ًبٝع ١عٌُ املؤضطَ :١جدٌ َؤضطدات
ختووددددٗا األضاضدددد ٞجتددددازَٚ ,ٟؤضطددددات ختووددددٗا َددددايَٚ ,ٞؤضطددددات
ختووددٗا ٖٓدضددٚ ,ٞتكطدد ِٝسطددب ايتهٓٛيٛدٝددا املطددتددَ ١يف ايطًددب َجددٌ
َؤضطات َطتددَ ١يًػبه ١ايدٚيَٚ ,١ٝؤضطات هلدا غدبه ١خاصد ١يًػدسا,٤
َٚؤضطات َطتددَ ١يًفانظ ٚايربٜد.
-خوددا٥ص ايطًددب :تكطدد ِٝسطددب سذددِ ايطًددبَ :جددٌ َؤضطددات تطًددب نُٝددات الوحدة الثالثة
نددبري ٠يف أَددس ايتٛزٜددد ايٛاسدددَٚ ,ؤضطددات تطًددب نُٝددات صد ريٚ ,٠تكطددِٝ
سطب ضسع ١ايطًبَ :جٌ غسنات حتتاز َد ٠تٛزٜدد قودري ٠ددداٚ ,غدسنات
تكبٌ َد ٠تٛزٜد ًٚ ,١ًٜٛتكط ِٝسطب اضدتدداّ املٓتر/ارتدَد :١فُدجال ميهدٔ
جتـــــزئة الســـــوق
اي نٝص عً ٢غسنات هلا اضتدداّ ستدد يًُٓتر ,أ ٚستاٚي ١تًبٝد ١استٝاددات
اضتدداَات عدٜد.٠
86
-ضددًٛى ايعُددالَ :٤ؤضطددات هلددا ٚف ٤غدددٜد ملٛزدٜٗدداٚ ,غددسنات يددٝظ يدددٜٗا ٚف٤
ملٛزدٜٗدداٚ ,غددسنات يدددٜٗا عدددد ستدددٚد َددٔ املددٛزدٚ ,ٜٔغددسنات يدددٜٗا عدددد
نددبري َددٔ املددٛزدٚ ,ٜٔغددسنات ي ددٜٗا اضددتعداد يًُددداًسٚ ,٠غددسنات يددٝظ
يدٜٗا اضتعداد يًُداًس.٠
ٚبوددف ١عاَدد -١عصٜددص ٟايدددازع -قددد تطددتددّ بع د ايتكطددُٝات املددرنٛز٠
أعالٚ ,ٙقد تطتددّ تكطُٝات أخس ٣سطب ًبٝع ١املٓترٚ ,املطدتًٗه ٚ ,خالفد٘,
فُجال إٕ نٓت تسٜد إٔ تبٝع نتبا خازد ١ٝيًطًب ١فكد حتتاز إىل تكط ُِٗٝإىل ًًب١
دزٚع خوٛصًًٚ ,١ٝب ١ف ٜدرٖب ٕٛإىل دزٚع خوٛصدٚ ,١ٝقدد حتتداز إىل ايتكطدِٝ
إىل ًًبَ ١دازع سهًًٚ ١َٝٛبَ ١دازع خاصٚ ,١نريو ًًبَ ١دازع ي ١عسب,١ٝ
ًًٚب ١ي ١إصتًٝصًًٚ ,١ٜب ١ي ١فسْط .١ٝندريو قدد حتتداز إىل تكطد ِٝعُدال ٤خدَد١
ايتًف ٕٛاألز ٞإىل َطتددَ ٞاحملُٚ ,ٍٛبري َطتددَ ٞاحملُ.ٍٛ
نُا إٔ عًُ ١ٝتكط ِٝايطٛم يٝظ هلا قٛاعد ثابت ١ض ٣ٛأْٓا ْسٜد ايٛصد ٍٛإىل
زتُٛعددات َتذاْطدد ١فُٝددا بٗٓٝددا يف افستٝاددداتٚ ,شتتًفدد ١عددٔ ارتُٛعددات األخددس٣
حبٝددح ٜهدد ٕٛسذددِ ارتُٛعدد ١نددبريا بايكدددز ايددرٜ ٟطددُح بهْتدداز َٓتذددات تٓاضددب
استٝادداتِٗ بػددهٌ َددسبحٚ .بايتدداي ٞفبددد إٔ ْهد ٕٛقددادز ٜٔعًدد ٢تكدددٜس سذددِ نددٌ
غسعتٚ ,١عً ٢إٜواٍ َٓتذاتٓا هلِ.
ٚقد ٜطتددّ أنجس َٔ تكط َٔ ِٝاألْدٛاع املدرنٛز ٠أعدال ٙيف ايٛقدت ْفطد٘ ,فكدد
ٜدتِ تكطد ِٝضدٛم املالبدظ إىل ذندٛز ٚإْداخ ,ثدِ ٜدتِ تكطد ِٝندٌ َدِٓٗ إىل أًفداٍ ٚغدباب
ٚنبدداز ,ثددِ ٜددتِ تكطدد ِٝنددٌ َددِٓٗ إىل بدده َٚتٛضددط اذتدداٍ ٚستدددٚد ايدددخٌٚ ,ميهددٔ
يػددسنَ ١ددا إٔ تٓددتر زتُٛعددَ ١ددٔ املٓتذددات حبٝددح إٔ نددٌ َٓددتر غتدددّ غددسعتَ ١عٓٝددَ ١ددٔ
ايعُال.٤
ٚبع د املٓتذددات تبدداع يًُطددتًٗه ٚيًُؤضطددات ,يف ٖددر ٙاذتايدد ١قددد ٜددتِ
تكط ِٝايطٛم إىل قطُ زٝ٥ط :جتازٚ ٟاضتٗالن ,ٞثدِ ٜدتِ تكطد ِٝندٌ َُٓٗدا
الوحدة الثالثة
بعدددد ذيدددوٚ .قدددد ٜهدددٖٓ ٕٛددداى تػددداب٘ بد د استٝاددددات بعد د املطدددتًٗه ٚبعد د
ايػددسنات فٝددتِ ايتكطدد ِٝسطددب ًبٝعدد ١افضددتدداّٖٚ ,هددرا ..نُددا إٔ تكطددِٝ
ايطددٛم قددد ٜطدداعدى عًدد ٢انتػدداف قطددِ َددٔ املطددتًٗه ٜطددتددّ ٖددرا املٓددتر
ٚيهٓ٘ ف ًٜد استٝاداتد٘ ,أ ٚف ٜطدتددَ٘ٚ ,يهدٔ ميهدٔ إٔ ٜطدتددَ٘ يد ٛصدُِ
جتـــــزئة الســـــوق
بػددهٌ ًٜد استٝاداتدد٘ .نددجريا َددا ٜهدد ٕٛاي نٝددص عًددً ٢ا٥فدد ١خاصدد ١ف جتددد
87
َتطًباتٗا عٓد املٓافطد َسحبدا ألٕ ايعُدال ٤يف ٖدر ٙاذتايدٜ ١هْٛد ٕٛعًد ٢اضدتعداد
يتكبٌ ضعس أعًَ ٢كابٌ تًب ١ٝاستٝاداتِٗ.
ٚأخريا ,فهٕ أقود ٢تكطد ِٝيًطدٛم ٖد ٛتكطد ُ٘ٝإىل أقطداّٚ ,أقدٌ تكطدٖ ِٝدٛ
تكط ُ٘ٝإىل دصٚ ٤اسد -أ ٚمبعٓ ٢آخس -عدّ تكطٚ .ِٝعدّ ايتكط ِٝأَس بري َسبٛب
ف ٘ٝيف أنجدس األسدٛاٍ ألْد٘ فبدد ٚإٔ ٜٛددد اخدتالف يف استٝاددات ايٓداع أ ٚأضدًٛب
غساٚ ,ِٗ٥بايتاي -ٞنُا أ ٚشت يف بدا ١ٜاملٛ ٛع -ف ميهٔ تًب ١ٝاستٝادات نٌ
ايعُال ٤بٓفظ املٓترٚ .ايتكط ِٝإىل أدصا ٤ص ري ٠ددا جتعٌ اقتودادٜات تًبٝدًً ١بدات
زتُٛعات ص ري َٔ ٠ايٓاع بري ْادش ,١فتهًف ١توٓٝع يعب ١شتتًف ١يهٌ مخط
ًفددال تهدد ٕٛباٖعددٚ .١بددايطبع تٛدددد أَجًدد ١هلددرا ايتكطدد ِٝايدددقٝلَ ,جددٌ سٝاندد١
(خٝاًدد ١املالبددظ يػدددص بعٓٝدد٘ ,فٗددر ٙاملالبددظ توددُِ هلددرا ايػدددص فكددطٚ ,
نريو ت ٝري توُ ِٝايطٝاز ٠يػدص َع َكابٌ ضعس باٖغٚ .يهدٔ يدْ ٛعدست إىل
ٖرا ايتكط ِٝيٛددت أْ٘ يف أصً٘ تكط ِٝيًعُال ٤إىل أقطداّ َٓٗدا قطدِ َعد ٜسبدب
يف ٖر ٙارتوٛصد ١ٝيف ايتودُٚ ِٝيدٜد٘ ايسببدٚ ١ايكددز ٠عًد ٢دفدع َكابدٌ َداد ٟعداٍٍ
ٚقطِ ف ٜسبب يف دفع ٖرا املكابٌ املادٟ
تدزٜب (1
الوحدة الثالثة
ٜ .4كود بتذص ١٥ايطٛم تكط ُ٘ٝاي ٞزتُٛعدَ ١دٔ األضدٛام ايفسعٝد ١يهدٌ َٓٗدا
زتُٛع َٔ ١ارتوا٥ص املُٝص. (.٠
ٖٓٚ .5اى أضدًٛبإ زٝ٥طدٝإ يتشدٜدد ايطدٛم املطدتٗدف ُٖٚدا :أضدًٛب األضدٛام
.ايهًٚ ١ٝأضًٛب جتص ١٥األضٛام. (.
جتـــــزئة الســـــوق
88
4
يف ٖرا ادتد ٍٚايطابل ٜتِ إدزاز أنرب عدد َٔ ايكطاعات ايا تعد قطاعات
زٝ٥طٚ ١ذيو َٔ خالٍ ايتشً ٌٝيًطٛم ٚايعُال ٤اير ٟمت يف املسسً ١ايطابك. ١
.1-1-4ايكطاع :
باف اا أْٓا تٛصًٓا َٔ خالٍ املعًَٛات ايا سوًٓا عًٗٝا ٚقُٓا بتشًًٗٝا إىل
إٔ ايكطاعات ايسٝ٥ط ١يًطٛم ايرْ ٟعٌُ ف ٖٞ ٘ٝعً ٢ايٓش ٛاآلتٞ
.1قطاع َٛظف ٞايػسنات
.2قطاع زداٍ األعُاٍ
الوحدة الثالثة
.3مجعٝات خري١ٜ
.4غسنات اضتجُاز
فٝتِ إدزاز ذيو يف خاْ ١ايكطاع بادتد ٍٚايطابل .
جتـــــزئة الســـــوق
89
.2-1-4سذِ ايكطاع ( ْطبت٘ َٔ ايطٛم :
يف ٤ٛاملعًَٛات ايا قُت جبُعٗا فبد َٔ تٛافس َعًَٛات عٔ سذِ ٖرا
ايكطاع ْٚطبت٘ يف ايطٛم احملًٚ ١ٝميهٔ تٝ ٛح ذيو َٔ خالٍ ٖرا ايػهٌ
قطاع موظفي ايتٝ ٛش:ٞ
الشركات
%15
شركات إستثمار
قطاع رجال
%40
األعمال
%15
جمعيات خيرية
%30
ٖٚرا ٜعه إْ٘ أصبح يدٜٓا َعًَٛات عٔ أمسا ٤ايكطاعات ايسٝ٥طٚ ,١سذِ نٌ
قطاع أْ ٚطبت٘ يف ايطٛم احملً ٞايرٜ ٟعٌُ ف ٘ٝايفسع.
ْ .3-1-4طب ١عُال ٤ايفسع يف ذيو ايكطاع:
َٔ خالٍ حتًًٓٝا يًُعًَٛات املتٛافس ٠يدٜٓا عٔ عُال ٤ايفسع ٜوبح بهَهآْا
ايتٛصٌ إىل فسش هلؤف ٤ايعُال ٤سطب ايكطاعات ايطابك( ١قطاع َٛظف ٞايػسنات-
الوحدة الثالثة
قطاع زداٍ األعُاٍ -مجعٝات خري -١ٜغسنات إضتجُاز ... -إخل .
ٚعً ٤ٛ ٢ذيو ْطتطٝع إٔ ضتدد سذِ عُال ٤نٌ قطاع َٔ ٖر ٙايكطاعات
بايٓطب ١إىل سذِ ايعُال ٤بايفسع نهٌٚ ,ميهٔ تٝ ٛح ذيو يف ايػهٌ اآلت: ٞ
جتـــــزئة الســـــوق
98
عمالء موظفي
عمالء جمعيات
الشركات
خيرية
%20
%25
عمالء استثمار
%5
عمالء قطاع رجال
األعمال
%50
ٜتضح يٓا َٔ ايػهٌ ايطابل إٕ سذِ ايكطاع بايٓطب ١إىل ايطٛم نهٌ يٝظ
غسًا إٔ ٜهْ ٖٛ ٕٛفظ سذِ عُالٓ٥ا َٔ ٖرا ايكطاعٜٚ ,تضح ذيو َٔ خالٍ
ادتد ٍٚيف غهً٘ ايٓٗا:ٞ٥
دد ٍٚزقِ ( َ 3كازْ ١ب سذِ ايكطاع ْٚطب ١عُال ٤ايفسع
%188 %188
؟
جتـــــزئة الســـــوق
91
.2- 4حتديد الكطاعات اجلرابة مو الكطاعات الشابكة:
ٖددر ٙارتطدد ٠ٛغددب ١ٗٝباإلدابدد ١عددٔ ضددؤاٍ إذا ٚدٗتدد٘ يطايددب ٜدددزع ايجاْٜٛدد ١ايعاَدد١
ٚتكدد ٍٛيدد٘ َددا ٖدد ٞايهًٝددات ايددا تفضددٌ افيتشددام بٗددا ,أ ٚايهًٝددات ادترابدد ١يددو
ٚجتدددٜ ٙكدد ٍٛيددو (َددجال :ايطددب ايبػددس ,ٟثددِ ايوددٝدي ,١ثددِ اهلٓدضدد ,١ثددِ افقتودداد
ٚايعً ّٛايطٝاضٖٚ ١ٝهرا ...يف تستٝب٘ يتًو ايهًٝات.
إذا ,فٓشٔ يف ٖر ٙاملسسً ١أ ٚارتطْ ٠ٛك ّٛبٓفظ ايعٌُ ,سٝح ضتدد أ ٟايكطاعات
َٔ ايطٛم ٜعد درابا يٓا نفسع أ ٚنبٓو ْفضٌ أْ ٚسبب يف ايتعاٌَ َع٘ ,أٖٓ ٚاى
ْٛع َٔ اإلبسا ٤يف ايتعاٌَ َع٘
ك يف حندد تلم الكطاعات اجلرابة؟
ضتدد ايعٛاٌَ ايا َٔ أدًٗا ٜعد ذيو ايكطاع درابا أَ ٚطتٗدفا أ َ ٚسٜا يًتعاٌَ
َعدد٘ (يف سدددٚد 18عٛاَددٌ ٖٚ ,ددر ٙايعٛاَددٌ ٜددتِ تٛسٝدددٖا يف نددٌ ايكطاعددات
يًُكازْ ١بٗٓٝا.
ْ عط ٞيهٌ عاٌَ َٔ ايعػسٚ ٠شْا َٔ ( 188دزد ,١أ ٟإٔ زتُٛع األٚشإ سطب
دزد ١األُٖ 188 = ١ٝدزد.١
آَح يهٌ عاٌَ َٔ عٛاٌَ ادتاذبٝد ١ايعػدس ٠يف ايكطداع ْكاًدا َدٔ 18دزددات
ناآلت: ٞ
= 18 -تعه إٔ ٖرا ايعاٌَ ٜعد أنجس داذب ١ٝيًفسع.
= 1 -تعه إٔ ٖرا ايعاٌَ بري دراب يًفسع عً ٢اإلًالم.
اضتدسز ساصٌ سب ايٛشٕ × ايٓكاط ,أ( ٟخط × 2 ٠ٛخط 3 ٠ٛايٓاتر ميجٌ
دزد ١ادتاذب ١ٝيهٌ عاٌَ.
امجع ايٓٛاتر ايا سوًت عًٗٝا َٔ ارتط ٠ٛزقِ ( 4ايطابك ١يتوٌ إىل دزد١
الوحدة الثالثة
ادتاذب ١ٝأ ٚاإلبسا ٤يًكطاع املطتٗدف.
نسز ارتطٛات ايطابك ١يهٌ قطاع يتشوٌ عً ٢دزد ١ادتاذب ١ٝأ ٚاإلبسا.٤
فسغ أْ٘ باْتٗا ٤ارتط ٠ٛزقِ (ٜ 6وبح يدٜٓا دزد 1888( َٔ ١يهٌ قطاع
ٖر ٙايدزد ١تعرب عٔ َد ٣داذب ١ٝنٌ قطاع يٓا.
جتـــــزئة الســـــوق
ٜ تِ إعداد دد ٍٚي تٝب تًو ايكطاعات سطب دزد ١ادتاذب.١ٝ
92
ٚميهٔ تٝ ٛح ذيو بػهٌ تطبٝك ٞنُا :ًٜٞ
-دد ٍٚايكطاعات ادتراب:١
دد ٍٚزقِ ( – 4ايكطاعات ادتراب١
إضِ ايكطاع ....................................... :
ايدزد١ ايٓكاط دزد ١األُٖ١ٝ عٛاٌَ اإلبسا /٤ادتاذب١ٝ ّ
58 5 18 سذِ ايكطاع 1
16 4 4 تطٛز من ٛايكطاع 2
88 8 18 أُٖ ١ٝايكطاع بايٓطب ١يوٛز ٠ايفسع 3
188 18 18 افستٝادات ايسٝ٥ط ١يًكطاع ايا ميهٔ اغباعٗا 4
188 18 18 األعُاٍ املُهٓ١ فس 5
188 18 18 باملكازَْ ١ع ْكاط ق ٠ٛايبٓو اذتاي١ٝ 6
18 18 1 دزد ١املٓافط ١داخٌ ايكطاع 7
15 3 5 استُاٍ اذتو ٍٛعً ٢سوَ ١عكٛي َٔ ١ايكطاع 8
188 18 18 اَهاْ ١ٝايدخ ٍٛإىل ايكطاع 9
158 5 38 ايتٛافل َع أعُاٍ ايبٓو اذتايٚ ١ٝايعٌُ َعٗا 18
721 188 ايدزد ١املٛشْ١ 11
تدزٜب (2
93
أض ١ً٦ايتك ِٜٛايرات: 2( ٞ
سٝح ٜعد ادتد ٍٚايطابل ًَدودا يًذددا ٍٚايدا مت تعب٦تٗدا يهدٌ ايكطاعدات
املطتٗدف ١حبٝح ٜطتددّ فُٝا بعد عٓدد اختٝداز ايكطداع ايدر ٟضدٝتِ ايتعاَدٌ َعد٘ أٚ
تٛد ٘ٝايٓػاط ضتٚ ,ٙٛضٛف ٜتِ ٖدرا يف د ٤ٛحتًٝدٌ إَهاْدات ايفدسع يهدٌ قطداع
َٔ تًو ايكطاعات.
الوحدة الثالثة
َعٗدداٚ ,مت تستٝددب ٖددر ٙايكطاعددات سطددب ايدزددد ١ايددا أعطٝددت يهددٌ قطدداعٚ ,اآلٕ
ْٓطًل يٓشدد َا يد ٣ايفسع َدٔ إَهاْدات يف د ٤ٛاملعًَٛدات ايدا ٚفسْاٖدا عدٔ أدا٤
ايفسع يهٌ قطاع عً ٢سدد ,٠عًد ٢ضدب ٌٝاملجداٍ ,إذا ندإ يددٜٓا ايكطاعدات ايطدابل
ذنسٖددداٖٚ ,ددد( ٞقطددداع َدددٛظف ٞايػدددسنات -قطددداع زدددداٍ األعُددداٍ -ادتُعٝدددات
جتـــــزئة الســـــوق
ارتريٜدد -١غددسنات اضددتجُاز .فهْٓددا ْكدد ّٛيف ٖددر ٙاملسسًدد ١بتشدٜددد إَهاْٝدد ١تعاَددٌ
94
ايفسع َع نٌ قطاع َٔ ايكطاعات ادتراب( ١املدرنٛز ٠ضدابكا عًد ٢ضدب ٌٝاملجداٍ أٟ
أْٓا صتٝب عٔ ايطؤاٍ اآلت: ٞ
َددددا َهاْدددد ١فسعددددو بايٓطددددب ١يًُٓافطددد يف دددددرب ٖددددرا ايكطدددداع ادتددددراب
املطتٗدف
ْٚك ّٛباإلداب َٔ ١خالٍ اتباع ارتطٛات اآلت:١ٝ
.1-3-4ضتدد ايعٛاٌَ ايا ٜس ٣ايعُال ٤يف ٖرا ايكطاع أْٗا أنجس أُٖ ١ٝبايٓطب ١هلِ.
ْ .2-3-4عط ٞيهٌ عاٌَ دزد ١أُٖ َٔ ١ٝايعٛاٌَ ايعػس ٠ايطابل حتدٜددٖا حبٝدح
ٜه ٕٛزتُٛع ايدزد 188 ١دزد.١
ْ .3-3-4كدد ِٝأدا ٤ايفددسع بايٓطددب ١يًُٓددافظ يهددٌ عاَددٌ ٜددس ٣ايعُددال ٤أُٖٝتدد٘ بعدددد
ْكاط َٔ =18أفضٌْ=5 ,فظ ايدزد=1 ,١أضٛأ َٔ املٓافظ.
ْ .4-3-4طتدسز ساصٌ سب (ارتط × 2( ٠ٛارتطٚ 3( ٠ٛايٓداتر ميجدٌ إَهاْٝد١
ايفسع بايٓطب ١يًُٓافط يف ايتعاٌَ َع ٖرا ايكطاع.
ٜ .5-3-4تِ تهساز ارتطٛات ايطابك ١يهٌ قطاع َٔ ايكطاعات ادتراب ١املطتٗدف١
ٚارتسٚز بدزد ١ت ٛح إَهاْ ١ٝايفسع.
ٚفُٝا ًٜٞدد ٍٚعتت ٟٛعً ٢نٌ ارتطٛات ايطابك ١بػهٌ تطبٝك:ٞ
دد ٍٚزقِ ( – 6حتً ٌٝإَهاْات ايفسع دترب ايكطاع
د املٓافط .............................. : إضِ ايكطاع...................... ...... :
اإلَهاْ١ٝ ْكاط األدا٤ دزد ١األُٖ١ٝ عٛاٌَ إَهاْات ايفسع ٚفل َا ٜسا ٙايعُال٤ ّ
املٛقع ,ضٗٛي ١ايٛص ٍٛإيَٛ ,٘ٝقس ايطٝازات 1
َعٗس املكس ,ايًٛسات املصخسف ,١اي تٝب ,ايٓعاف١ 2
ضسع ١خدَ ١ايعُال٤ 3
َٓاضب ١ضاعات ايعٌُ 4
الوحدة الثالثة
ارتُٛع
95
فسغ أْ٘ إذا نإ يدٜٓا عدد 4أ 5 ٚقطاعدات َطدتٗدف ١نكطاعدات درابد١
يًتعاٌَ َعٗدا ٜهد ٕٛيددٜٓا عددد 4أ 5 ٚدددا ٍٚحتًدٌ إَهاْدات ايفدسع باملكازْدَ ١دع
املٓافط يف ايتعاٌَ َع تًو ايكطاعات.
ايعالق ١ب اختٝاز ايكطاعات ادترابٚ ١املطتٗدفٚ ١ب تك ِٝٝإَهاْات ايفسع
يًكطاعات ٚقٛت٘ ايتٓافط:١ٝ
يتشدٜد ايعالق ١ب ايكطاعدات ادترابدٚ ١ايكد ٠ٛايتٓافطد ١ٝيفسعدو ٜدتِ إْػدا٤
دد ٜٛ ٍٚح ايكطاع ادتراب ٚايك ٠ٛايتٓافط ١ٝيهٌ قطاع بايٓطب ١يًفسع ناآلت:ٞ
الوحدة الثالثة
َٔ ٚاقع دد ٍٚحتً ٌٝإَهاْٝت ايفسع يٓفظ ايكطاع (دزد. 1888 َٔ ١
يف َ ٤ٛا ضبل ....تدرنس املجداٍ ارتدا بايطايدب ايدرٜ ٟتُٓد ٢افيتشدام بايهًٝدات
ادترابددٖٚ ١دد ٞمتجددٌ يٓددا يف ايفددسع (ايكطاعددات ادترابددٚ ١يهددٔ َددا ٖدد ٞاإلَهاْ دات
املتاس ١يد ٣ايطايب أ ٚدزدت٘ ايا سوٌ عًٗٝا يف اَتشإ ايجاْٜٛد ١فٗدر ٙاإلَهاْدات
جتـــــزئة الســـــوق
96
.4- 4اختياز الكطاعات اجلرابة واملشتهدفة للتعامل معها وتهمية نشاط الفسع:
ايػددهٌ اآلتدد ٜٛ ٞددح ٜٚطدداعد عًدد ٢حتدٜددد قطاعددات ايعُددال ٤ايددا تعددد أفضددٌ
األٖددداف ايددا ٜٓب دد ٞيًفددسع اي نٝددص عًٗٝددا ٚتسنٝددص ْػدداً٘ ٚأعُايدد٘ ضتٖٛددا ,ملددا هلددا َددٔ
اْعهاع عً ٢أزباس٘ ٖٛٚ ,اهلدف ايرٜ ٟطع ٢إيَ ٘ٝدٜس املبٝعات نٓتٝذ ١ملُازضدْ ١ػداط
ايبٝع.
()1888
(ب) (أ) دزجة ة ة ة ة ة ة ة ةةة
احلالة الجانية احلالة األوىل جاذبية ة ة ة ة ةةة
()588 الكطاعةةات
(د) (ج) للتعامة ة ة ةةل
احلالة السابعة احلالة الجالجة والرتكيز
ايكطاعددات ايددا تكددع داخددٌ املسبددع (أ تعددد تًددو ايكطاعددات األنجددس داذبٝدد ١يف
ايتعاَددٌ َعٗددا ٚيددد ٣ايفددسع ايكددٚ ٠ٛاإلَهاْددات ايددا متهٓدد٘ َددٔ املٓافطددٚ ١اي نٝددص
ألْػطت٘ ايبٝع ١ٝضت ٛتًو ايكطاعات.
احلالة الجانية:
جتـــــزئة الســـــوق
ايكطاعات ايا تكع داخٌ املسبع (ب ٚمتجٌ قطاعدات ذات دزدد ١داذبٝد ١عايٝد١
ٚيهددٔ ايفددسع ف ميًددو ,أ ٚيددٝظ يدٜدد٘ ايكددٚ ,٠ٛاإلَهاْددات ايددا تؤًٖدد٘ يًُٓافطدد١
97
ٚايتعاٌَ َع تًو ايكطاعاتٚ ,عً ٘ٝإٔ ٜتفشص تًو املػانٌ ايا تعٛم ايددخ ٍٛإىل
تًو ايكطاعاتٜٚ ,عٌُ عً ٢تالفٗٝاٚ ,حتط أدا ٘٥حبٝح ٜهَ ٕٛؤٖال يًتعاٌَ َع
تًو ايكطاعات ادتراب.١
احلالة الجالجة:
ايكطاعات ايا تكع داخٌ املسبع (ز ٚ,تددٍ عًد ٢إٔ ايفدسع يدٜد٘ قد ٠ٛتٓافطد١ٝ
عايٚ ١ٝإَهاْات تتفٛم عً ٢دزد ١داذبٖ ١ٝرا ايكطاع ,سٝدح تتددْ ٢دزدد ١ادتاذبٝد١
ٚيهٔ ٖرا ٜعه إٔ ايفسع يف َهاْ ١دٝد ٠بايٓطب ١يتًدو ايكطاعداتٚ ,أٜضدا ٖدرا ف
ٜعه جتاًٖٗا متاَا.
احلالة السابعة:
ايكطاعددات ايددا تكددع داخددٌ املسبددع (د ,حتتددٌ َٛقعددا ف ٜطددتشل أ ٟدٗددد أٚ
ْػدداط َددٔ ايفددسع ايكٝدداّ بدد٘ سٝددح ايكطدداع بددري دددراب ٚبددري َطددتٗدف ,نُددا إٔ
إَهاْات ايفسع ٚقٛتد٘ ايتٓافطد ١ٝدعٝفٚ ,١يهدٔ ايعُدٌ ٜطدتدع ٞايكد ٍٛإٕ ايت دٝري
ٚازدٚ ,قددد ٜددؤدٖ ٟددرا ايت ددٝري إىل دعددٌ ٖددرا ايكطدداع ٜٓتكددٌ إىل َٓطكدد ١ايكطاعددات
ادترابٖٓٚ ١ا ٜطتشل ايتفهري ٚايتعاٌَ َع٘.
الوحدة الثالثة
جتـــــزئة الســـــوق
98
5
عصٜص ٟايدازع :طتًص مما ضبل أْ٘ ٜكود بتذص ١٥ايطٛم تكط ُ٘ٝإىل زتُٛع١
َٔ األضٛام ايفسع ,١ٝيهدٌ َٓٗدا زتُٛعدَ ١دٔ ارتودا٥ص املُٝدصٚ ٠تٓبدع أُٖٝد١
جتص ١٥ايطٛم َٔ ن ْ٘ٛعتكل ايعدٜد َٔ املصاٜاٚ ,ميهدٔ إظتداش ايعٛاَدٌ املدؤثس٠
يف جتص٥د ١األضددٛام يف ْدٛع ايطددٛم ٖدٌ ٖدد ٛاضدتٗالن ٞأّ صددٓاعٚ ٞإٔ ٖٓدداى
ايعدٜد َٔ األضظ املطتددَ ١يف جتص٥د ١ايطدٛم افضدتٗالنٚ ٞندريو ايتذدازٟ
ٚإٔ ٖٓدداى خطددٛات عًُٝدد ١عدٜددد ٠ايتذص٥دد ١ايطددٛم اضتعس ددٓا إسددداٖا نُجدداٍ
عًُ ٜٛ ٞح ذيو .
6
99
7
الوحدة الثالثة
.3دٚز ٠املٓعُ ١تعد َٔ عٛاٌَ املفا ً ١ب اض اتٝذٝات جتص ١٥ايطٛم√ ( .
.4عٓد املكازْ ١ب إَهاْات املٓعُٚ ١دزدات داذب ١ٝايكطاع ٜٓتر يٓا ضت سدافت
(×
.5عٓدددَا تهدد ٕٛاملٓعُدد ١ذات قدد ٠ٛتٓافطدد ١ٝعايٝددٜٚ ١هدد ٕٛايكطدداع ايطددٛق ٞذا
جتـــــزئة الســـــوق
188
8
-1تعٓٝت َدٜس َبٝعات يًبٓدو ايدًٛه يف ايدٚ ,ُٔٝقدد زأٜدت أْد٘ ميهدٔ إخدساز
ٖرا ايبٓو َٔ ايتدٖٛز ايرٜ ٟعدآَْ ٞد٘ عدٔ ًسٜدل اضدتدداّ إضد اتٝذ ١ٝجتص٥د١
ايطٛم ٚاي نٝص عً ٢قطاع َع ٚ ,بعد حتًٝدٌ ايطدٛم ٚدددت إٔ ايبٓدو ٜتعاَدٌ
َع ايكطاعات اآلت:١ٝ
أ ايكطاع اذته.َٞٛ
ب قطاع ايػسنات.
ز قطاع ادتُعٝات ارتري.١ٜ
د قطاع املسأ.٠
ٚقد فػٌ ايبٓو يف خدَ ١ايكطاعدات األزبعد ١ايطدابك ,١أ ٟأْد٘ ظتدب عًد ٢ايبٓدو
اي نٝددص عًدد ٢قطدداع ٚاسددد ,فُددا ٖدد ٞايبٝاْددات ايددا حتتادٗددا فختٝدداز ايكطدداع
ادتراب يًبٓو ٚقد تٛافست يدٜو ايبٝاْات اإل اف ١ٝاآلت:١ٝ
ْطب ١عُال ٤ايفسع سذِ ايكطاع ايكطاع ّ
%28 %38 ايػسنات 1
%58 %48 2املؤضطات اذته١َٝٛ
%15 %15 ادتُعٝات 3
%15 %15 املسا٠ 4
%188 %188 ارتُٛع
الوحدة الثالثة
-2غسن ١ميٓ ١ٝتٓ ٟٛإْتاز ٚبٝع َص ٌٜايسا٥ش ١يف ايطٛم ايُٝه ,قِ مبطاعدتٗا
يف اختٝاز ضٛقٗا املطتٗدف يف اي.ُٔٝ
جتـــــزئة الســـــوق
181
9
-1املسادع ايعسب:١ٝ
.1باعً , ٟٛعبد ارتايل أمحد .األضظ ايعًُ ١ٝإلداز ٠املبٝعات .صٓعا,٤
َهتب ١داز ايفهس.2882 ,
.أمحد ,أمحد ضالَ .١إداز ٠املبٝعات يف ايبٓٛىَ .وسَ.طابع األٚفطت
يػسن ١اإلعالْات ايػسق.ّ2888 ١ٝ
-2املسادع األدٓب:١ٝ
3. Joel R. Evans & Barry Berman . Essentials of
Marketing . op.cit
الوحدة الثالثة
جتـــــزئة الســـــوق
182
404
املــــزيج التســــويقي الوحدة الرابعة
106 .1املكسَ..................................................................................................... :١
106 .1 .1متٗٝس........................................................................................... :
107 .2 .1أٖساف ايٛسس........................................................................... :٠
108 .3 .1أقػاّ ايٛسس............................................................................. :٠
108 .2املٓتر .......................................................................... ........ :Product
108 َ .1 .2ؿٗ ّٛاملٓتر................................................................................. :
112 .2 .2أْٛاع املٓتذات............................................................................. :
127 .3املٓتذات اجلسٜس............................................................................... :٠
127 .1 .3تعطٜـ املٓتذات اجلسٜس......................................................... :٠
127 َ .2 .3طاسٌ تكس ِٜاملٓتذات اجلسٜس.............................................:٠
147 .3 .3أغباب ؾؿٌ ٚجناح املٓتذات اجلسٜس................................. :٠
148 .4 .3تٓع ِٝأْؿط ١تطٜٛط املٓتذات اجلسٜس................................. :٠
150 .4زٚض ٠سٝا ٠املٓتر ٚاغذلاتٝذٝاتٗا ايتػٜٛك............................................١ٝ
151 َ .1 .4طسً ١ايتكس............................................................................... ِٜ
154 َ .2 .4طسً ١ايُٓ................................................................................. :ٛ
155 َ .3 .4طسً ١ايٓهر............................................................................. :
159 َ .4 .4طسً ١ايتسٖٛض......................................................................... :
162 َ .5عٜر املٓتذات........................................................... .........................:
162 َ .1 .5ؿَٗ ّٛعٜر املٓتذات............................................................. :
163 .2 .5أبعاز َعٜر املٓتذات ........... :Product Mix Dimensions
164 .3 .5ايكطاضات املتعًك ١مبعٜر املٓتذات :Product Mix Decisions
166 .4 .5قطاضات خط املٓتذات :Product Line Decisions
169 .5 .5تكَ ِٝٝعٜر املٓتذات.................................................................... :
.6اخل٬ق.............................................................................................. :١
الوحدة الرابعة
173
174 .7حملَ ١ػبك ١عٔ ايٛسس ٠ايسضاغ ١ٝاٯت......................................... :١ٝ
174 .8إدابات ايتسضٜبات............................................................................... :
175 .9ايتعٓٝٝات.............................................................................................. ..
176 َ .10طادع ايٛسس..................................................................................... ٠
املــــزيج التســــويقي
405
1
.4- 4التمهيد:
ُٜعدددس املدددعٜر ايتػدددٜٛكٚ ٞاسدددسان َدددٔ أبدددطظ ٚأٖدددِ ايعٓاقدددط ايد د ت٪يدددـ أٟ
إغدددذلاتٝذ ١ٝتػدددٜٛكٜٚ ,١ٝدددط ) P.Kotler ٣إٔ املدددعٜر ايتػدددٜٛكٖ ٞددد ٛايتػدددٜٛل )
ْؿػ٘ ,أ ٚبؿهٌ أزم ,ؾدنٕ املدعٜر ايتػدٜٛك ٞجدٌ عًد ٢أضا ايٛاقدع اجغدذلاتٝذ١ٝ
ايتػٜٛك ١ٝايؿاًَ ١اي تطزلٗا اجزاض ٠ايعًٝا يًُٓعُ. ١
ٜتأيـ املعٜر ايتػٜٛكَ ٞدٔ أضبعد ١عٓاقدط أغاغد ١ٝسدسزٖا مددرلّ َانداضت ٞم
ا٭غدددتاش ٚا٫غتؿددداض ٟقددداسئ اجلدددٛا٥ع ٚمجٝعٗدددا تبدددسأ بدددا طف ٖٚ Pددد :ٞا٭زٚات
ايتػٜٛك ١ٝيػٝاغْ ١ادش4P's ١
الوحدة الرابعة
-ايذلٜٚر ٜ : Promotionعا ْؿاطات ا٫تكاٍ َجٌ اجع ٚ ,ٕ٬تدطٜٚر املبٝعدات,
ٚايدلٜدددس املباؾدددط ٚ ,إعْ٬دددات ايتٓدددٜٛط ٚ ,اجغدددطا ,٤أ ٚتدددصنرل ايػدددٛم املػدددتٗسف
خبكٛم تٛادس املٓتر ٚؾٛا٥س.ٙ
-ايػعط ٜ :priceعدا غدعط املٓدتر ,باجنداؾ ١إىل ايطغد ّٛا٭خدطَ ٣كابدٌ ايتٛقدٌٝ
ٚايتكطٜح....إخل .مٚغٛف ْك ّٛبتٛنٝح ٖص ٙايعٓاقط ا٭ضبع ١بؿهٌ َؿكٌ ٫سكاُم.
املــــزيج التســــويقي
406
ٚقددس اقددذلح عددسز َددٔ ايبدداسج إطدداضان رنددل اخلددسَات َعددس٫ن عددٔ ايُٓددٛشز
ايتكًٝس ٟيًُعٜر ايتػٜٛك ٞايص ٟدا ٤بد٘ Mc Carthyيف ايػدتٓٝاتٜٚ ,تهدُٔ ٖدصا
اجطاض اخلام بتػٜٛل اخلسَات عٓاقط غبع ١أ:ٖٞ 7ps' ٚ
)Product (Service َٓ .1تر اخلسَ١
Price .2ايػعط
Place .3ايتٛظٜع
Promotion .4ايذلٜٚر
Peopl .5ايٓاؽ
`Physical Evidence .6ايسي ٌٝاملاز ٟايب ١٦ٝاملاز)١ٜ
Process .7عًُ ١ٝتكس ِٜاخلسَ١
.2- 4أهداف الوحدة:
407
.3- 4أقسام الوحدة:
ععٜع ٟايساضؽ:
أيؿدددن اْتباٖدددو إىل إٔ ٖدددص ٙايٛسدددسَ ٠كػدددُ ١إىل ث٬ثددد ١أقػددداّ ضٝ٥ػددد ١ٝشلدددصٙ
ايٛسس ,٠ايكػِ ا٭َٗٓ ٍٚا ٜتٓا ٍٚايعٓكط ا٭ ٍٚيًُدعٜر ايتػدٜٛكٖٚ ٞد ٛماملٓدتر م ٚقدس
ْاقؿٓا ؾ ٘ٝا٭بعاز ا٭غاغ ١ٝملؿٗ ّٛاملٓترٚ ,أْدٛاع املٓتذدات ايطٝ٥ػدَٚ ,١ؿٗد ّٛايػدًع
ٚاخلسَات ٚاخلكا٥ل ايتػٜٛك ١ٝيهٌ َُٓٗا ٚايتكدطؾات ايتػدٜٛك ١ٝاملطًٛبد ١داٙ
تًددو اخلكددا٥لَٚ ,ؿٗدد ّٛايػددًع ايكددٓاعٚ ١ٝخكا٥كددٗا ايتػددٜٛكٚ ,١ٝايتكددطؾات
ايتػٜٛك ١ٝاي٬ظَ ١إظا ٤تًو اخلكا٥ل ٚ .قس اتهح َطابكَ ١هْٛات ٖصا ايكػِ َٔ
ٖص ٙايٛسس ٠ايسضاغَ ١ٝع ا٭ٖساف . )3-1أَا ايكػِ ايجاْ ٞشلص ٙايٛسس ٠ؾكدس أططًدل
عً ٘ٝم املٓتذات اجلسٜدس ٠م ٚقدس غطدٖ ٢دصا ايكػدِ املٛندٛعات اٯتٝدَ :١طاسدٌ تكدسِٜ
املٓتذات اجلسٜسٚ ,٠أغباب ؾؿٌ /جناح املٓتذات اجلسٜس ٚ ,٠تٓع ِٝأْؿدط ١تطدٜٛط
املٓتذددات اجلسٜددس ,٠بُٓٝددا أستدد ٣ٛايكػدددِ ايجايددح شلددص ٙايٛسددس ٠زٚض ٠سٝددا ٠املٓدددتر
ٚاغددذلاتٝذٝاتٗا ايتػددٜٛك ) ١ٝعًدد ٢املطاسددٌ املدتًؿدد ١يددسٚض ٠سٝددا ٠املٓددترٚ ,اخلكددا٥ل
ايتػدددٜٛك ١ٝاملتعًكددد ١بهدددٌ َطسًدددَ ١دددٔ َطاسدددٌ زٚض ٠سٝدددا ٠املٓدددترٚ ,ا٫غدددذلاتٝذٝات
ايتػٜٛك ١ٝامل ١ُ٥٬يهٌ َطسًَ َٔ ١طاسٌ زٚض ٠سٝا ٠املٓتر ٚ .قدس اضتدبط ٖدصا ايكػدِ
اضتباطا ً ٚثٝكان باشلسف اخلاَؼ شلص ٙايٛسس.٠
ٚاٯٕ غٓتٓا ٍٚبايتؿك ٌٝعٓاقط املعٜر ايتػٜٛك ٞا٭ضبع:١
.4مفهوم املهتج:
املٓددددتر يف َؿَٗٛدددد٘ ايهددددٝل نددددٌ ؾددددَ ٤ٞدددداز ,ٟأ ٚيدددد٘ خكددددا٥ل َازٜدددد١
ٜ )Physical characteristicsددتِ بٝعدد٘ إىل املؿددذل ٟيف ايػددٛم .إ ٫إٔ املٓددتر يف
َؿَٗٛدد٘ ايٛاغددعٚ -يف إطدداض عًددِ ايتػددٜٛلٖ -دد ٛنددٌ ؾددَ ٤ٞددازًَُ ٟددٛؽ أ ٚغددرل
الوحدة الرابعة
ًَُٛؽٜ ,تًكا ٙايؿطز َٔ خ ٍ٬عًُٝات ايتبازٍ ,مبعٓ ٢إٔ املٓتر عباض ٠عٔ سعََٔ ١
خكدا٥ل ًَُٛغدٚ )Tangible characteristics ١غدرل ًَُٛغدIntangible ١
)characteristicsتٓط ٟٛعً ٢ؾٛا٥س أَٓ ٚاؾع ٚظٝؿ)Functional benefits ١ٝ
ٚادتُاعْٚ ١ٝؿػ .١ٝيف ٖصا اجطاض ,ؾنٕ املٓتر قدس ٜهد ٕٛيف قدٛض ٠غدًع)Good ١
املــــزيج التســــويقي
أ ٚخسَ )Service ١أ ٚؾهط )Idea ٠أ ٚأ ٟتطنٝبُ ١ع بٗٓٝا
.) A combination of goods, services and ideas
408
أ -ٟبعباض ٠أخطٜ -٣عدس املٓدتر َدٔ أٖدِ عٓاقدط املدعٜر ايتػدٜٛك ,ٞخاقدٚ ١إٔ
عٓاقط املدعٜر ايتػدٜٛك ٞا٭خدط ٣تعتُدس بؿدهٌ أغاغد ٞعًدٚ ٢ددٛز َٓدتر ٚهدٔ
تعطٜؿ٘:
عً ٢أْ٘ ؾ ٤ٞذنٌُ خكا٥ل ٚقؿات ًَُٛغٚ ١غرل ًَُٛغ ١هٔ عطنٗا
يف ايػٛم جلصب اْ٫تبا ٚ ,ٙهٔ شلصا ايؿ ٤ٞتًب ١ٝسادات ٚضغبدات إْػداْٚ ,١ٝقدس
تهَ ٕٛاز ١ٜأ ٚخسَ.١ٝ
ٚتعطف ايػًع ١بأْٗا شيو املعٜر َٔ املهْٛات املازٚ ١ٜغرل املاز ١ٜاي ٜؿدذلٜٗا
املػتًٗو مجٝعا يف إٓ ٚاسسٚ ,شيو بٗدسف إؾدباع ساددَ ١دٔ ساداتد٘ املتعدسزٚ ٠تًبٝد١
َتطًبات٘.
ٜٚط ٣نٛتًط ) kotlerاملٓتر عً ٢اْ٘ أ ٟؾ ٤ٞهٔ تكس ٘ يًػٛم بػطا
ا٫غددتٗ٬ى ,أ ٚا٫غددتدساّ ,أ ٚا ٝدداظ ,٠أ ٚاجؾددباع ادددَ ١عٓٝدد ,١أ ٚضغبددَ ١عٓٝدد١
ٖٛٚبسيو ٜؿٌُ ا٭ؾدٝا ٤املازٜدٚ ,١اخلدسَات غدرل املازٜدٚ ,١ا٭ؾددامٚ ,ا٭َدانٔ
ٚاملٓعُاتٚ ,ا٭ؾهاضٚ ,إٔ َؿطز املٓتر ٖٚ ٛسس ٠ممٝدع ٠مبذُٛعدَ ١دٔ اخلكدا٥ل
َجٌ ا ذِ ٚ,ايػعطٚ ,املعٗط املازٚ , ٟايًٚ ٕٛايطعِ ٚغرلٖا .
ؾاملؿددذلٚ -ٟؾكددا شلددص ٙايتعدداضٜـٜ ٫ -ؿددذل ٟاملٓددتر خبكددا٥ل َازٜدد ١ؾشػددئ,
ٚإمنا ٜؿذل ٟاْ٫طباع عٓ٘ أٜها ايصٜ ٟتذػس يف ايكٛض ٠اي ٜتدًٗٝا عٔ ٖصا املٓدتر
َٔ دطاَ ٤ؿاٖست٘ ي٘ ٚزلاع٘ عٓ٘ ,نا٫غِ ايتذاض ٟاملُٝع ايؿٗط ٠أ ٚخسَات َدا
بعس ايبٝع …..اخل ).
ٖٓٚاى ث٬ثَ ١ػتٜٛات ملؿٗ ّٛاملٓتر ٜٛنشٗا ايؿهٌ اٯتٚ ,ٞغٓٛنشٗا ؾُٝا بعس
خطأ!
ايبعس اجلٖٛطٟ
يًُٓتر
ايبعس املًُٛؽ
يًُٓتر
الوحدة الرابعة
ايبعس اجنايف
املــــزيج التســــويقي
الوحدة الرابعة
ٚيهٔ ب َا تهٝؿ٘ إىل خمطداتٗا.
ٚنُجاٍ عً ٢ا٭بعاز ايج٬ث ١املتعًك ١مبؿٗ ّٛاملٓتر ,جنس إٔ اجقاَ ١ملدسَ ٠عٓٝد١
يف ؾٓسم َٔ ايسضد ١ا٭ٚىل تتهُٔ:
ايبعس اجلٖٛط ٟيًُٓتر :قس ٜتُجٌ يف اجسػاؽ مبٓؿع ١اجقاَ ١يف ؾٓسم -
املــــزيج التســــويقي
َٔ ايسضد ١ا٭ٚىل ,أ ٚايتؿاخط أَاّ اٯخط ,ٜٔأ ٚاجسػاؽ باملهاْ ١ا٫دتُاع.١ٝ
440
ايبعس املًُٛؽ يًُٓتر :قس ٜتُجٌ يف َٛقدع ايؿٓدسمٚ ,ؾدذل ٠اْ٫تعداض قٝدٌ -
ا كددد ٍٛعًددد ٢ايػطؾدددٚ ,١إددددطا٤ات ا ذدددع ٚطٛشلدددا ايدددعَاٚ ,أغدددًٛب تعاَدددٌ
املٛظؿ يف ايؿٓسم َع ايٓعٚ ,ٌٜاملٓار املٓاغئ زاخٌ ايؿٓسمٚ ,ايب ١٦ٝاحملٝط ١ب٘.
ايبعددس اجنددايف يًُٓددتر :قددس ٜتُجددٌ يف ا٭طعُددٚ ١املؿددطٚبات املكسَدد,١ -
ٚايكددشـ ٚاتدد٬تٚ ,املٛغددٝكٚ ٢ايتًؿ داظ ٚع دسز ايكٓددٛات املكسَدد ١ؾ ٝد٘ٚ ,ع دسز
ٚأْٛاع بطاَر ايؿٝس ٜٛاملكسَٚ ,١ايبٝاْات اي ٜكسَٗا ايؿٓسم يًٓعَ ٌٜجٌ ايبٝاْدات
اخلاق ١باملس ,١ٜٓأ ٚايسٚي ١اي ٜٛدس بٗا ايٓع.ٌٜ
تسضٜئ )4
444
.2 - 2أنواو املهتجات:
تٓكػددِ املٓتذددات َددٔ ايٓاسٝدد ١ايتػددٜٛك ١ٝإىل غددًع ٚخددسَات ٜٓٚ .بجددل َددٔ ٖددصا
ايتكددٓٝـ تكػددُٝات ؾطعٝدد ,١ؾُددج٬ن هددٔ تكػدد ِٝايػددًع إىل غددًع قددٓاعٚ ,١ٝغددًع
اغتٗ٬نٚ ,١ٝايػًع ا٫غدتٗ٬ن ١ٝبدسٚضٖا تٓكػدِ إىل غدًع َٝػدطٚ ,٠غدًع تػدٛم,
ٚغًع خاقٖٚ ١هصا.
ٚؾُٝا ًٜٞغٓٓاقـ أ٫ٚن ايػًعَ ,ػتعطن َؿَٗٗٛدا ٚخكا٥كدٗا ايتػدٜٛك١ٝ
ٚايتكطؾات ايتػٜٛك ١ٝاملطًٛب ١إظا ٤تًو اخلكا٥ل ,ثِ ْتٓا ٍٚا٭ْٛاع ايطٝ٥ػ ١يًػًع
َػتعطن د اخلكددا٥ل ايتػددٜٛك ١ٝيهددٌ ْددٛعٚ ,اْعهدداؽ تًددو اخلكددا٥ل عًدد٢
ايػٝاغدددات ايتػدددٜٛك ,١ٝثدددِ ْٓتكدددٌ ثاْٝد دان ملٓاقؿددد ١اخلسَدددَ ,١ػتعطند د َؿَٗٗٛدددا
ٚخكا٥كٗا ايتػٜٛكٚ ,١ٝاْعهاؽ تًو اخلكا٥ل عً ٢ايػٝاغات ايتػٜٛك. ١ٝ
.4 .2 .2ايػًع:١
ايػًع ٖ ٞنٝإ َدازًَُ ٟدٛؽ ,يد٘ ؾدهٌ ودسٚز ٚخكدا٥ل َٛٚاقدؿات
َع ١ٓٝتؿدبع ساددات ٚضغبدات َعٓٝد ١يًُؿدذل ,ٟأ ٟإٔ ايػدًع ١عبداض ٠عدٔ َٓدتر َدازٟ
هٔ إَػان٘ ,أ ٚتصٚق٘ ,أ ٚاغتٗ٬ن٘ ,أ ٚختعْٚ ,ٜ٘ٓكٌ ًَهٝت٘ يًػرل.
َٔٚايتعطٜـ ايػابل يًػًع ١هٓٓا اغتد٬م أِٖ خكا٥كٗا ٚشيو نُا :ًٜٞ
يًػددًع ١نٝددإ َددازًَُ ٟددٛؽٜٚ :ذلتددئ عًددٖ ٢ددص ٙاخلاقدد ١ٝأْدد٘ هددٔ
عددطا ايػددًع ١يف ْٛاؾددص ايعددطا ٚطبتٗددا قبددٌ ؾددطاٗ٥ا ,اجندداؾ ١إىل
اعتُدداز ايػددًع ١يف تأثرلٖددا ايػددٝهٛيٛد ٞعًدد ٢املػددتًٗو عًدد ٢دٛاْبٗددا
املازٜدد ١املًُٛغددَ -١جددٌ ايتكددُٚ ,ِٝايؿددهٌٚ ,ا٭يددٛإٚ ,ا ذددِٚ ,شيددو
باجناؾ ١إىل خكا٥ل ا٭زا ٤ايٛظٝؿ ٞيًػًع.١
ايػددًع ١هددٔ ختعٜٗٓدداٜٚ :ذلتددئ عًددٖ ٢ددص ٙاخلاقدد ١ٝأْدد٘ هددٔ تددٛؾرل
ايػددًع ١يًُػددتًٗو يف أٚ ٟقددن ٜطٜددسٚ ٙبؿددهٌ َػددتُط ,ؾُددج٬ن ؾانٗدد١
ايعٓدددئ هدددٔ تٛؾرلٖدددا يًُػدددتًٗو عًدددَ ٢دددساض ايعددداّ ,اجنددداؾ ١إىل إٔ الوحدة الرابعة
إَهاْ ١ٝختع ٜٔايػًع ١متهٔ املٓعُ َٔ ١إْتادٗا بؿهٌ نبرلٖٚ ,صا
ٜذلتئ عً ٘ٝا٫غتؿازَ َٔ ٠عاٜا اجْتاز ايهبرل.
املــــزيج التســــويقي
عسّ ٚدٛز ت٬ظّ ب إْتاز ايػًعٚٚ ١دٛز ايعُ :ٌٝأ ٟأْ٘ ٜتِ اْتاز ايػًع١
يف املكاْع بدسٚ ٕٚددٛز ايعُٝدٌ ٚتسخًد٘ يف ايعًُٝدات اجْتادٝد ,١باغدتجٓا٤
اجْتدداز بايطًبٝدداتٜٚ ,ذلتددئ عًددٖ ٢ددص ٙاخلاقدد ١ٝإَهاْٝدد ١إْتدداز ايػددًع١
442
بهُٝددات نددبرل ٠منطٝدد ,١ممددا ٜذلتددئ عًٝدد٘ ختؿددٝة ايتهًؿددَ ١ددٔ دٗدد١
ٚنطٚض ٠اٖ٫تُاّ بسضاغ ١ضغبات ٚأشٚام املػتًٗه قبٌ اجْتاز َٔ دٗ١
ثاْ.١ٝ
إَهاْٝدد ١طبدد ١ايػددًع ١قبددٌ ؾددطاٗ٥ا أ ٚاغددتعُاشلاٜٚ :ذلتددئ عًددٖ ٢ددصٙ
اخلاقدد ١ٝاخنؿدداا زضددد ١املددداطط ٠يددس ٣املؿددذل ٟيًػددًعَ ١كاضْدد ١بسضددد١
املداطط ٠يسَ ٣ؿذل ٟاخلسَ.١
-أْٛاع ايػًع:
هٓٓا تكػ ِٝايػًع إىل غًع قٓاعٚ ١ٝغًع اغدتٗ٬نٚ ١ٝتكدٓٝـ ا٭خدرل٠
إىل غددًع َٝػددطٚ ,٠غددًع تػددٛمٚ ,غددًع خاقددٚ ,١ؾُٝددا ًٜددْ ٞتٓدداٖ ٍٚددص ٙايتكػددُٝات
بؿ َٔ ٤ٞايتؿك:ٌٝ
-ايػًع ايكٓاع:١ٝ
ٖٞٚايػًع اي تؿذل ٣بػطا اغدتدساَٗا يف جمدا٫ت قدٓاعٚ ,١ٝإْتادٝد,١
أ ٚبػددطا قددٓاع ١غددًع أخددطٚ ,٣تٓكػددِ ايػددًع اجْتادٝدد -١يف ايػايددئ -إىل مخددؼ
جمُٛعددات ضٝ٥ػدددٖ ١ٝددد :ٞاخلاَدددات ٚاملدددٛاز ا٭ٚيٝدددٚ ,١ايذلنٝبدددات ٚاٯ٫ت ايجكًٝددد,١
ٚا٭دٗدعٚ ٠ايعددسز ايكددػرلٚ ,٠ا٭دددعا ٤ايتهًُٝٝدد ١أ ٚتاَدد ١ايكددٓعَُٗٚ ,ددات ايتؿددػٌٝ
ٚايكٝاْ.١
ٚتتُٝددع ايػددًع ايكددٓاع ١ٝبايعسٜددس َددٔ اخلكددا٥ل ايتػددٜٛك ١ٝايعاَدد ,١إ ٫أْدد٘
ٜٓبػدد ٞايتٜٓٛدد٘ ٖٓددا إىل إٔ زضددد ١سددس ٠نددٌ خاقدد ١ٝأ ٚبعددة ٖددص ٙاخلكددا٥ل غددٛف
ختتًددـ سػددئ نددٌ ْددٛع َددٔ أْددٛاع ايػددًع ايكددٓاع ١ٝايػددابل شنطٖدداٚ ,يهددٔ ٖددصٙ
اخلكددا٥ل ايتػددٜٛك ١ٝهددٔ إٔ متٝددع يف جمُٛعٗددا ايػددًع ايكددٓاع ١ٝعددٔ ايػددًع
ا٫غتٗ٬ن ١ٝبؿهٌ عاّْٚ ,صنط ؾُٝا ًٜٞبعة ٖص ٙاخلكا٥ل:
اخنؿاا َعسٍ تهطاض ؾدطا ٤ايػدًع اجْتادٝدٚ :١شيدو ْتٝذد ١يهدداَ ١سذدِ
الوحدة الرابعة
ٚق ١ُٝايطًب ١ٝايٛاسسٚ ,٠يعسّ ا٫ستٝاز املػتُط إىل ؾطاٖ ٤دص ٙايػدًعٚ ,ممدا
٫ؾددو َٓدد٘ إٔ عددسز زؾعددات ايؿددطاٜ ٤عٜددس أٜ ٚكددٌ ْػددبٝان سػددئ ْددٛع ايػددًع١
اجْتادٝددٚ ١طبٝعتٗدداٚ ,قُٝدد ١ايٛاسددسَٗٓ ٠ددداٚ ,جمدداٍ ا اددد ١إيٗٝددا ٚسػدددئ
ظطٚف املٓؿأ ٠اجْتادٚ ,١ٝاملازٚ ,١ٜاملدعْٚ ,١ٝايتػٜٛك.١ٝ
املــــزيج التســــويقي
ٜٚذلتددئ عًدد ٢اخنؿدداا َعددسٍ تهددطاض ؾددطاٖ ٤ددص ٙايػددًع َددع نددداَ ١قُٝدد١
ايطًب ١ٝايٛاسسَٗٓ ٠ا تؿه ٌٝتٛظٜع ٖص ٙايػًع عٔ ططٜل قٓدٛات تٛظٜدع قكدرل٠
443
ٚايذلنٝددع عًدد ٢ايكدد ٣ٛايبٝعٝدد ١يف ايذلٜٚددر شلددص ٙايػددًعٚ ,اٖ٫تُدداّ بددايٓٛاسٞ
ا٫قتكاز ١ٜعٓس ٚنع أغعاضٖا.
اضتباط تػ ٜٛل ايهجرل َٔ ايػًع اجْتاد ١ٝخبسَات َا قبٌ ٚبعس ايبٝدعَ :جدٌ
ايهُإٚ ,ايذلنٝئٚ ,ايكٝاْٚ ,١اجق٬حٚ ,تكس ِٜقطدع ايػٝداضٚ ,ايتدسضٜئ
عً ٢نٝؿ ١ٝا٫غتدساّٚ ,ايبٝع باٯدٌ.
ٜٚ ذلتئ عًٖ ٢دص ٙاخلاقد ١ٝندطٚض ٠اٖتُداّ َٓتذدٖ ٞدص ٙايػدًع بتكدس ِٜتًدو
اخلسَاتٚ ,شيو يتك ١ٜٛقسضاتِٗ ايبٝعٚ ١ٝايتٓاؾػ ,١ٝؾُٓتذ ٛايػًع ايكٓاع١ٝ
ٜ ٫تٓاؾػ ٕٛسايٝدان ؾُٝدا ٜٓتذدٚ ٕٛيهدِٓٗ ٜتٓاؾػد ٕٛبؿدهٌ سداز ٚندبرل يف
جماٍ اخلسَات املكاسب ١ملٓتذاتِٗ.
زٚاؾع َٚدلضات ؾدطا ٤ايػدًع اجْتادٝدٖ ١د ٞزٚاؾدع عكًٝد ١ضؾدٝسٚ ٠اقتكداز١ٜ
هت :١ؾاملؿذل ٟايكٓاع ٞغايبدان َدا ٜطندع عًد ٢عٛاَدٌ اجلدٛزٚ ٠املتاْدَٚ ١دس٠
ا٫غددددتٗ٬ى أ ٚا٫غددددتدساّٚ ,نؿددددا ٠٤ايتؿددددػٚ ,ٌٝاقتكدددداز ١ٜا٫غددددتدساّ,
ٚغٗٛيت٘ ٚشيو إىل داْئ ايػعط.
ٜٚذلتددئ عًددٖ ٢ددص ٙاخلاقدد ١ٝنددطٚض ٠ايذلنٝددع عًددْ ٢ؿدداط ايبشددٛخ ايؿٓٝدد١
ٚايبشٛخ ايتػٜٛك ١ٝاي متهٔ َدٔ تدٛؾرل تًدو ايٓدٛاس ٞيف ٖدص ٙايػدًع ,إنداؾ ١إىل
اختٝاض ق ٣ٛبٝع َ ١ٝتدكك ١يف بٝع ٖصا ايٓدٛع َدٔ ايػدًع ,هٝدح تهد ٕٛقدازض ٠عًد٢
ا٫تكاٍ ٚايتؿاٚا ٚؾدطح اخلكدا٥ل ا٫قتكداز ١ٜاملتدٛؾط ٠يف ايػدًع ايد ٜبٝعْٗٛدا,
ٚندددصيو ندددطٚض ٠تطنٝدددع ايٛغددداٚ ٌ٥ايٓكددداط اجعْٝ٬ددد ١ايد د لٜٗٛدددا اجعْ٬دددات
ٚايٓؿدددطات ٚايهتايٛددددات عًددد ٢ا٫عتبددداضات ا٫قتكدددازٚ ١ٜايعكًٝدددٚ ,١عًددد ٢ا٭زيددد١
ٚايدلاٖ ٚا٭ضقاّ ٚاملٛاقؿات ايؿٓ ١ٝاحملػٛب ١أ ٚايهاؾ.١ٝ
اضتباط َبٝعدات ايهدجرل َدٔ ايػدًع اجْتادٝد ١با ايد ١ا٫قتكداز ١ٜيًسٚيد ١أٚ
ا٭غددٛام املؿددذل :١ٜؾايطًددئ عًدد ٢ايػددًع اجْتادٝددٖ ١دد ٛطًددئ َؿددتل)) ٜتددأثط
بايطًددئ عًدد ٢ايػددًع اي د تٓتذٗددا تًددو ايػددًع اجْتادٝددٜٚ ,١ذلتددئ عًددٖ ٢ددصٙ الوحدة الرابعة
اخلاق ١ٝنطٚض ٠قٝداّ َٓتذد ٞايػدًع ايكدٓاع ١ٝمبتابعد ١ايعدطٚف ا٫قتكداز١ٜ
ايعاَٚ ,١زضاغٚ ١لً ٌٝغٛم ايػًع ا٫غدتٗ٬ن ١ٝايد تٓدتر بٛاغدط ١غدًعِٗ
اجْتاد.١ٝ
املــــزيج التســــويقي
ٚيف ْٗا ١ٜسسٜجٓا عٔ ايػًع ايكٓاع ,١ٝغٓشا ٍٚشنط أِٖ أْٛاعٗا نُدا ٖدَٛ ٛندح
يف ايؿهٌ اٯت:ٞ
444
ايػًع ايكٓاع١ٝ
ٜٚطًدددل عًٗٝدددا أسٝاْددان ايػدددًع ا٫غدددتكطابٖٚ ,١ٝددد ٞايػدددًع ايدد ذنتددداز إيٗٝدددا
املػددتًٗو ٜٚؿددذلٜٗا باغددتُطاض ٚ ,هٓدد٘ ا كدد ٍٛعًٗٝددا بٝػددط ,٭ْٗددا يف ايػايددئ
ته ٕٛقطٜب َٔٚ َ٘ٓ ١أَجًتٗا ناؾ ١ايػًع ٚاملٛاز ايػصاٚ ,١ٝ٥ايكشـٚ ,ايػذا٥ط.
ٚتتُٝع ايػًع املٝػط ٠باخلكا٥ل ايتػٜٛك ١ٝاٯت:١ٝ
املــــزيج التســــويقي
عددسّ بددصٍ املػددتًٗو يف ايعدداز ٠أ ٟدٗددس خددام يف غددب ٌٝا كدد ٍٛعًٗٝددا:
ؾاملػددتًٗو ٜؿهددٌ ا كدد ٍٛعًٗٝددا َددٔ أقددطب َهددإ تتددٛاؾط ؾٝدد٘ بايٓػددب١
445
ملهإ غهٓ٘ أ ٚعًُٜ٘ٚ ,ذلتدئ عًدٖ ٢دص ٙاخلاقد ١ٝندطٚض ٠قٝداّ ؾُٓتذدٞ
ٖص ٙايػًع بتٛؾرلٖا يف نٌ َٓاؾص ايبٝع املتاس ,١ست ٢ته ٕٛايػدًع ١أقدطب
َددا هددٔ يًُػدددتًٗوٚ ,إ ٫ندداعن عًدد ِٗٝايعسٜدددس َددٔ ايؿددطم ايبٝعٝددد,١
ؾُعسٍ إسٖ ٍ٬ص ٙايػًع َطتؿع .أ :ٟإٔ املػتًٗو إشا مل دنس َاضنَ ١عٓٝد١
ؾنْددد٘ غدددٝك ّٛبنس٬شلدددا مباضنددد ١أخدددط ,٣خاقددد ١إٔ ايبدددساَٗٓ ٌ٥دددا َتعدددسز٠
ٚايُٓط ١ٝؾٗٝا ٚانش.١
اخنؿاا مثٔ ايٛسسَٗٓ ٠ا ٚبداٯت ٞاخنؿداا ٖداَـ ايدطبح يف ايٛسدسَٗٓ ٠دا:
َٚددٔ ثددِ ؾددنٕ ا٭ضبدداح هددٔ إٔ تتشكددل َددٔ خدد ٍ٬إْتادٗددا بؿددهٌ نددبرل,
ٚاقتكددازٜات اجْتدداز ايهددبرل هددٔ إٔ تتشكددل بؿددهٌ نددبرل إشا َددا
ا٫عتُاز عًْ ٢عاّ ايتٛظٜع ايؿاٌَ ,أ ٟا٫عتُاز عً ٢ناؾدَ ١تدادط اجلًُد١
ٚايتذع ١٥املتاس.١
ٜٚذلتددئ أٜهدان عًدد ٢اخنؿدداا ٖدداَـ ايددطبح يف ايٛسددسَ ٠ددٔ ٖددص ٙايػددًع نددطٚض٠
اعتُدداز املٓددتذ عًدد ٢غٝاغدد ١اجلددصب ايذلٚدندد ,ٞأ ٟا٫عتُدداز عًدد ٢أْؿػددِٗ يف
ايذلٜٚر يػًعِٗ.
تهددطاض عددسز َددطات ايؿددطاَٗٓ ٤ددا ٚبهُٝددات وددسٚز ٠يف نددٌ َددط ٠ؾددطا:٤
سٝددح ,ايطبكددات ا٭قددٌ َددٔ املتٛغددطٚ ١ايؿكددرل ٠تهدد ٕٛعددازٖ ٠دد ٞايؿددطذن١
ايهبرل ٠٭ ٟجمتُعٖٚ ,صا بسٚضٜٓ ٙعهؼ عً ٢منط ايؿطا ,٤سٝح ٜؿهدٌ
ٖدد ٤٫٪ايؿددطا ٤بهُٝددات وددسٚز ٠تتٓاغددئ َددع زخددٛشلِ ٚعًددَ ٢ددطات عسٜددس.٠
ٜٚذلتددئ عًدد ٢شيددو نددطٚض ٠اٖتُ داّ َٓتذدد ٞايػددًع املٝػددط ٠بٓؿدداط ٞايتعب٦دد١
ٚايتػًٝددـ .سٝددح ٜؿهددٌ تعب٦ددَ ١جددٌ ٖددص ٙايػددًع يف عبددٛات خمتًؿدد ١ا٭سذدداّ
هٝح تتٓاغئ َع طبٝع ١املػتًٗه ٚعازاتِٗ ايؿطا.١ٝ٥
الوحدة الرابعة
غايب د نا َددا تهدد ٕٛايػددًع املٝػددط ٠منطٝددَ ١ددٔ ْاسٝدد ١اجلددٛز ٠أ ٚاملٛاقددؿات:
ٚباٯت ٞؾنٕ بساٖ ٌ٥ص ٙايػًع غايبان َا تهَ ٕٛتٛاؾط ٠بؿهٌ نبرلٖٚ ,دصا
دنعٌ املٓاؾػ ١ؾسٜس ٠ب ايبسا ٌ٥املدتًؿٖ َٔ ١ص ٙايػًع.
ٜٚذلتئ عً ٢اخلاق ١ٝايػابك ١نطٚض ٠قٝاّ َٓتذٖ ٞص ٙايػدًع بايعسٜدس َدٔ
املــــزيج التســــويقي
446
-تػددعرل ايػددًع املٝػددط ٠مبددا ٜتُؿددَ ٢ددع أغددعاض ايػددًع ايبسًٜدد ١املُاثًدد١
شلدداٚ ,إشا َددا قدداّ املٓددتر بطؾددع ايػددعط أ ٚخؿهدد٘ عددٔ بكٝدد ١أغددعاض
املٓاؾػ ؾنْ٘ ٜٛاد٘ خػاض ٠قس عً٘ رنطز َٔ ايػٛم.
-قٝددداّ املٓدددتذ بدددايذلٜٚر ملٓتذددداتِٗ بؿدددهٌ ٚاغدددع َٚهجدددـٚ ,إٔ
تػددتدسّ مجٝددع عٓاقددط املددعٜر ايذلٚدندد ٞبكددؿ ١عاَددٚ ,١ايذلنٝددع
عً ٢اجع ٕ٬بكؿ ١خاق ,١ستٜ ٢تِ خًل طًئ اْتكا ٞ٥ملٓتذاتِٗ.
-اٖ٫تُاّ بٓؿاط ٞايتػًٝـ ٚايتطٜٛط َع ا٫بتهاض ؾُٗٝا باعتباضُٖدا
عدداًَ إعْ٬ددَ ٝدد٪ثطٜٛ ٜٔسٝددإ بأؾهددً ١ٝايػددًع ١عددٔ غرلٖددا ,أٚ
باْؿطازٖا خبكا٥ل متٝعٖا عٔ غرلٖا.
زٚاؾع ؾطاٗ٥ا يف ايػايئ عاطؿ ١ٝأنجط َٓٗدا عكًٝد :١إش ندجرلان ٜهد ٕٛزاؾدع
املؿذل ٟإىل ؾطا ٤ايهجرل َٔ ٖص ٙايػًع ْٛاسٚ ٞعٛاَدٌ عاطؿٝدَ ١جدٌ شٚقد٘
اخلام ٚايًدٚ ٕٛايؿدهٌ إنداؾ ١إىل سدئ ايتكًٝدس ,أ ٚايتؿداخط ,أ ٚايذلؾٝد٘.
ٜٚذلتئ عًَ ٢ا غبل ,نطٚض ٠تطنٝع ايٛغاٚ ٌ٥ايٓكاط اجعْٝ٬د ١عًد ٢إثداض٠
تًو ايعٛاٌَ ٚتجبٝتٗا يس ٣املؿذل.ٟ
قابًَ ١ٝععِ ٖص ٙايػًع يًتًـ أنجط َٔ غرلٖاٖٚ :صا َا ٜؿػط أٜهان ؾطاٗ٥ا
بهُٝددات قددػرلٚ .٠بكددؿ ١عاَدد ,١ؾنْدد٘ ٜذلتددئ عًددٖ ٢ددص ٙاخلاقدد ١ٝنددطٚض٠
اٖتُاّ َٓتذٖ ٞص ٙايػًع بٓؿاط ايٓكٌ ٚايتدع ,ٜٔسٝدح ٜدتِ اختٝداض ٚغداٌ٥
ايٓكدٌ ٚايتددع ٜٔاملُ٥٬د ١يطبٝعددٖ ١دصا ايٓدٛع َدٔ ايػددًع ,خاقد ١أْٗدا -نُددا
قًٓا -نجرلان َا تأخص ططٜكان ط٬ٜٛن ْػبٝان َٔ املٓتر إىل املػتًٗو.
غًع ايتػٛم:
الوحدة الرابعة
ٚتػُ ٢أسٝاْان بايػًع اْ٫تكا ٖٞٚ ,١ٝ٥تًو ايػًع اي ٜبصٍ املػدتًٗو بعدة ايٛقدن
ٚاجلٗددس ْ٫تكدداٚ ٤اختٝدداض َددا ٜٓاغددب٘ َٓٗدداٜٚ ,كدد ّٛاملػددتًٗو باملكاضْدد ١ب د املاضنددات
املدتًؿٖ َٔ ١دص ٙايػدًع عًد ٢أغداؽ عٓاقدط َعٓٝدَ ١جدٌ املتاْدٚ ,١اجلدٛزٚ ,٠ايػدعط,
ٚاملٛنددٚ ,١ايؿددهٌ ٚا٭يددٛإَٚ .ددٔ أَجًددٖ ١ددص ٙايػددًع ا٭قُؿددٚ ١امل٬بددؼٚ ,ا٭سصٜدد١
ٚا٭زٚات املٓعيٝددٚ ,١ا٭زٚات ايطٜانددٚ ,١ٝايددطٚا٥حٚ ,أزٚات ايتذُٝددٌٚ ,املؿطٚؾددات,
املــــزيج التســــويقي
447
ٚتتُٝع ٖص ٙايػًع باخلكا٥ل ايتػٜٛك ١ٝاٯت:١ٝ
تهطاض ؾطاٗ٥ا أقٌ َٔ ايػًع املٝػطٜٚ :٠ذلتدئ عًدٖ ٢دص ٙاخلاقد ١ٝندطٚض٠
قٝاّ َػٛقٖ ٞص ٙايػدًع بايعسٜدس َدٔ ايتكدطؾات ايتػدٜٛك ١ٝايد تعُدٌ عًد٢
سح املػتًٗو ٚزؾع٘ حن ٛؾطآَ ٤تذداتِٗ بدأندل عدسز َدٔ املدطات ,أ ٚخًدل
٤٫ٚنبرل يس ٣املػتًٗو ملٓتذاتِٖٗ َٔٚ ,ص ٙايتكطؾات ايتػٜٛكَ ١ٝا :ًٜٞ
-ا٫ختٝاض ايػدً ِٝملٓؿدص ايتٛظٜدع َدٔ سٝدح املٛقدع اجلػدطايفٚ ,ططٜكد١
ايتعاَددٌ َددع ايعُددٚ ,٤٬ططٜكدد ١تٓعددْٛ ِٝاؾددص ايعددطاَٚ ,ددس ٣تددٛاؾط
ضددداٍ ايبٝددع املددسضب يددس ٣غددٛم ايػددًعَٚ ,١ددس ٣قسضتدد٘ عًدد ٢تددٛؾرل
تؿه ١ًٝنبرلَ ٠دٔ ايػدًعٚ ,تكدس ِٜبعدة اخلدسَات َجدٌ ايهدُإ
ٚاجق٬ح ٚايبٝع بايتكػٝط.
-ايكٝاّ بايذلٜٚر عٔ ٖص ٙايػًع بؿهٌ َهجـ ٚٚاغدعٚ ,خاقد ١يف
بعة املٛاغِ ,أ ٚاملٓاغبات َجٌ :بسا ١ٜايؿدتا ٤أ ٚايكدٝـ أ ٚايطبٝدع
ٚقبٌ ا٭عٝازٚ ,عٓس اؾتتاح املساضؽ.
زٚاؾددع ؾددطاٗ٥ا يف ايػايددئ عكًٝددٚ ١عاطؿٝددَٚ :١ددٔ أَجًدد ١ايددسٚاؾع ايعاطؿٝدد:١
ا٭شٚامٚ ,املٛنددٚ ,١املعٗددطٚ ,ايؿددهٌٚ ,ايطددطاظٚ ,ا٭يددٛإَٚ ,ددٔ أَجًدد١
ايسٚاؾع ايعكً ١ٝاجلٛزٚ ٠ايػعط ٚتٛاؾط قطع ايػٝاضٚ ,تدٛاؾط خدسَات ايكدٝاْ١
ٚاجقدد٬ح ٚايٓكددٌ ٚايهددُإٚ ,ايبٝددع بايتكػددٝطٜٚ ,ذلتددئ عًدد ٢تًددو ايعٛاَددٌ
نطٚض ٠تطنٝع ايٓكاط ٚايطغا ٌ٥اجع ١ْٝ٬عً ٢إثاض ٠تًو ايعٛاَدٌ بايؿدهٌ
املٓاغئ ,ؾعً ٢غب ٌٝاملجداٍَ ,ععدِ َؿدذل ٟامل٬بدؼ تهد ٕٛزٚاؾدع ؾدطاِٗ٥
عاطؿٚ ,١ٝشيو باجناؾ ١إىل ايسٚاؾع ايعكًٚ ,١ٝباٯتٜ ٞتِ ايذلنٝع ٖٓا عً٢
إثداض ٠ايٓدٛع ا٭َ ٍٚدٔ ايدسٚاؾعٖٚ ,دصا ٜ ٫عدا إُٖداٍ إثداض ٠ايدسٚاؾع ايعكًٝد,١
الوحدة الرابعة
ٚيهددٔ بؿددهٌ أقددٌ ْػددبٝان .بُٓٝددا جنددس َععددِ َؿددذل ٟايػددًع املعُددطَ ٠جددٌ,
ايج٬ددداتٚ ,ايػػددا٫ت تهدد ٕٛزٚاؾددع ؾددطا ِٗ٥عكًٝدد ١إندداؾ ١إىل ايددسٚاؾع
ايعاطؿٚ ,١ٝباٯتٜ ٞدتِ ايذلنٝدع ٖٓدا ,غدٛا ً٤يف ا دسٜح ايبٝعد ٞأ ٚايطغداي١
اجع ١ْٝ٬عً ٢إثاض ٠ايسٚاؾع ايعكً ١ٝأ٫ٚن ,ثِ ايسٚاؾع ايعاطؿ ١ٝثاْٝان.
املــــزيج التســــويقي
غايبان َا ته ٕٛغًع ايتػٛم غدرل منطٝدَ ١دٔ ْاسٝد ١اجلدٛز ٠أ ٚاملٛاقدؿات:
ٚباٯت ٞؾنْ٘ ٜه ٕٛيسَٓ ٣تر ٖص ٙايػًع سط ١ٜأندل يف تػٝرل أغعاض غًع٘,
448
ٖٚصا َا ٜؿػط غبئ اخت٬ف أغعاض َععِ غًع ايتػٛم ,ؾُٓتذٖ ٛص ٙايػًع
ٜػتطٝعَ ٕٛج٬ن ضؾع أغعاض غًعِٗ طاملا قدسَٛا املددلضات املٓطكٝد ١يدصيو َجدٌ
ايتطددٜٛطٚ ,ا٫بتهدداضٚ ,ايتػددٝرل يف ايؿددهٌٚ ,املٛنددٚ ١ا٫ضتكددا ٤مبػددت٣ٛ
اجلٛز.٠
ظٗٛض املطأ ٠نُؿذل ١ٜأغاغ ١ٝيهٌ أْٛاع ٖص ٙايػًعٚ :يطأٜٗا أُٖ ١ٝنبرل٠
يف عًُ ١ٝاملكاضْٚ ١ا٫ختٝاض ,بٌ قس ته ٖٞ ٕٛايٛسٝدس ٠عٓدس ايؿدطا ٤ايؿعًدٞ
٫ستٝاداتٗا ٚاستٝادات أ٫ٚزٖاٚ ,استٝادات ا٭غدطٚ ٠املٓدعٍٚ ,ددع ٤ندبرل
َددٔ استٝادددات ظٚدٗدداٚ ,بداٯت ٞؾددنٕ ايعُٝددٌ ا٭غاغدد ٞيًُتددادط املتعاًَدد ١يف
ٖص ٙا٭ْٛاع َٔ ايػًع ٖ ٞاملطأ.٠
ٜٚذلتئ عً ٢شيو ايذلنٝع عً ٢املطأ ٠يف ايطغدا ٌ٥اجعْٝ٬دٚ ١ا٭سازٜدح ايبٝعٝد١
ٚغرلٖا َٔ ْكاط ا٫تكداٍ باعتبداض املدطأٖ ٠د ٞاملؿدذل ٟأ ٚاملد٪ثط ايؿعداٍ يف اختداش
قددطاض ايؿددطاٚ ,٤بايٓػددب ١يًُذتُعددات احملاؾعدد ١ؾٝؿهددٌ تعددْ ٝػددا ٤بٝددع يددسٜٔٗ
ايكسض ٠عً ٢ا٫تكاٍ باملطأ ٠املؿذلٚ ,١ٜإبسا ٤ايػًٛى املطًٛب.
غطع ١تػرل أشٚام َػتًٗهٖ ٞص ٙايػًع :مما ٜذلتئ عً ٘ٝتعطا ٖص ٙايػًع
ملداطط ايتكازّٚ ,ملٛادٖٗ ١ص ٙاملداطط ٜٓبػ ٞعًَٓ ٢تذٖ ٞص ٙايػدًع ايكٝداّ
بايعسٜس َٔ ايتكطؾات ايتػٜٛكَٗٓ ,١ٝا َا :ًٜٞ
-ايكٝدداّ مبعطؾدد ١ايددتػرلات اي د لددسخ يف أشٚام املػددتًٗه ,بددٌ ٜٓبػددٞ
تٛقعٗددا قبددٌ سددسٚثٗا ,هٝددح ٜددتُهٔ املٓددتر َددٔ تكددس ِٜايػددًع املُ٥٬دد١
يطغبددات املػددتًٗو َددٔ سٝددح ايؿددهٌٚ ,املٛزٜددٌٚ ,ايتكددُٚ ,ِٝايتطددٜٛط
ٚا٭يٛإٚ ,شيو باجناؾ ١إىل اجلٛزٚ ٠ايػعط.
-ختؿٝة املدع ٕٚباغتدساّ ايعسٜس َٔ ايػٝاغدات املٓاغدبَ ,١جدٌ غٝاغد١
الوحدة الرابعة
-ختؿددٝة طدد ٍٛق ٓددا ٠ايتٛظٜددع :هٝددح ٜكدد ّٛاملٓددتر بددايبٝع َباؾددط ٠يتذدداض
ايتذع ,١٥ؾاملٓتر هاد ١٭ٕ ٜه ٕٛقطٜبان َٔ املػدتًٗه ,يٝدسضى ندٌ
449
ايتػرلات اي لسخ يف ايػٛم بؿهٌ غطٜع َٚػتُط ٫ٚ ,ؾو إٔ داض
ايتذع ١٥أقطب إىل ٖ ٤٫٪املػدتًٗه َدٔ ايٛغدطا ٤اٯخدطَ ,ٜٔجدٌ داض
اجلًُددٚ ,١خاقدد ١نبدداض دداض ايتذع٥دد ١ش ٟٚايؿددٗط ٠ايعايٝددٚ ١ايددص ٜٔتكددع
َتادطِٖ يف َٓاطل ا٭غٛام ايطٝ٥ػٚ ١يف ا٭سٝا ٤ايطٝ٥ػ.١
ايػًع اخلاق:١
ٚتػُ ٢أسٝاْان بايػًع ايؿطٜس ٖٞٚ ,٠ايػًع اي تٓؿطز مبُٝعات ٚقؿات خاق ١بٗدا
متٝعٖددا عددٔ غرلٖددا َددٔ ايػددًعٚ ,تدد٪زٖ ٟددص ٙايكددؿات اخلاقددٚ ١ايؿطٜددس ٠إىل ٚدددٛز
َػتًٗه خاق بٗا ,أٜ ٟه ٕٛيس ٤٫ٚ ِٜٗنبرل شلص ٙايػًع ,هٝح ٜ ٫طندٕٛ
شلا بس٬ٜن بػٗٛيٚ ,١عاز٠ن َا تؿبع ٖص ٙاخلكا٥ل ايؿطٜدس ٠ضغبدات َعٓٝد ١يدسٖ ٣د٤٫٪
املػدتًٗه َٚ ,دٔ أَجًتٗددا َاضندات أَ ٚدٛز٬ٜت َعٓٝددَ ١دٔ ايػدٝاضات أ ٚايج٬دددات
ٚايكطدددع املٓعيٝددد ١املعٓٝددد ,١أ ٚبعدددة َاضندددات امل٬بدددؼ اجلددداٖع ,٠أ ٚبعدددة أْدددٛاع
َٚاضنات آ٫ت ايتكٜٛطٚ ,بعة أْٛاع أزٚات ايتذُ.ٌٝ
ٚتتُٝع ايػًع اخلاق ١باخلكا٥ل ايتػٜٛك ١ٝاٯت:١ٝ
ٜ ؿددذلٜٗا عددسز وددسٚز َددٔ املػددتًٗه ٖٚ ,ددِ ايددصٜ ٜٔكددط ٕٚعًدد ٢تددٛاؾط
ممٝعات َٓؿطز ٠يف ايػًع ١اي ذنكً ٕٛعًٗٝا َٔ ٖصا ايٓٛعٚ ,شيدو جؾدباع
ٖٛاٜد د ١خاقددد ١أ ٚاددددَ ١ازٜددد ١أْ ٚؿػددد ١ٝذنككْٗٛدددا ْتٝذدددٖ ١دددصا اْ٫ؿدددطاز
ٚاخلكٛق ِٖٚ ١ٝيصيو َػتعس ٕٚيسؾع َبًدؼ أعًد ٢ؾٗٝدا ,أ ٚيكدطف ايٓعدط
عٔ مثٓٗا.
ٜٚذلتئ عًَ ٢دا غدبل ندطٚض ٠ايكٝداّ بدبعة ايتكدطؾات ايتػدٜٛكَٗٓ ,١ٝدا :قٝداّ
َٓتذٖ ٞص ٙايػدًع بتدٛؾرل تًدو ايكدؿات اخلاقدٚ ١املٓؿدطز ٠يف غدًعِٖٗٚ ,دصا َدا
ٜذلتئ عً ٘ٝندٝل ايتؿده ١ًٝاملكسَدَ ١دٔ ٖدص ٙايػدًع إىل سدس َدا ,ؾُععدِ دٗدس
الوحدة الرابعة
املٓددتر َهددطؽ عًدد ٢تددٛؾرل تًددو ايكددؿات ايؿطٜددسٚ ٠انتػدداب اخلكٛقدد ١ٝيف
تؿدده ١ًٝوددسٚزٚ ,٠يددصا ؾُُٗدد ١ايتدطددٝط ايػددًع ٞيًُٓتذددات تعددس َددٔ املٗدداّ
ايتػٜٛك ١ٝاملُٗٚ ١املُٝع ٠بايٓػب ١شلصا ايٓٛع َٔ ايػًع.
٫ تٛدس ظاٖط ٠املؿانًٚ ١املكاضْد ١عٓدس ؾدطاٖ ٤دصا ايٓدٛع َدٔ ايػدًعٜٚ ,طددع
املــــزيج التســــويقي
٬يتددٛاؾط ايكددؿات شيددو يدد ٤٫ٛاملػددتًٗو ملاضنددَ ١عٓٝددٜ ٫ ١طندد ٢شلددا بددس ٜن
اخلاق ١اي ٜطٜسٖا يف ٖص ٙاملاضن ١نُا غبل ايك.ٍٛ
420
ٜٚذلتئ عًٖ ٢ص ٙاخلاق ١ٝندطٚض ٠اختداش بعدة ايتكدطؾات ايتػدٜٛكَ ١ٝدٔ قبدٌ
َٓتذٖ ٞص ٙايػًعَٗٓ ,ا قٝاَِٗ بعطا غًعِٗ يس ٣عسز وسٚز دسان َٔ َتدادط
ايتذع ١٥شات ايطابع ايتٓع ُٞٝاملتكدسّ ناملتدادط املتدككد ,١أ ٚنددلَ ٣تدادط
ا٭قػاّ اي تتُٝع ؾبُٓاخٗا ايكشٚ ٞضداٍ بٝعٗا.
زٚاؾع ؾطاٗ٥ا يف ايػايدئ عاطؿٝدٚ ١شيدو إنداؾ ١إىل ايدسٚاؾع ايعكًٝدٜٚ :١ذلتدئ
عًٖ ٢ص ٙاخلاق ١ٝنطٚض ٠ايكٝاّ بايعسٜس َٔ ايتكطؾات ايتػٜٛكَٗٓ ١ٝا:
-إتبدداع غٝاغدد ١ايعددطا املػًددل) -إىل سددس َددا -شلددصا ايٓددٛع َددٔ ايػددًع ,سٝددح
ٜؿعط ايعُ ٌٝبإٔ غًعت٘ غرل َعطٚن ١عً ٢ندٌ ايٓداؽ ,بدٌ ٖد ٞختدطز َدٔ
زضدٗا خكٝكان يْ٘ٚ ,ؿؼ ايؿ ٤ٞبايٓػدب ١يتكدُ ِٝؾاتطٜٓدات ايعدطا ايد
٫تٛنع ؾٗٝا إ ٫قطع وسٚز ٠ضَعٚ ١ٜغط زٜهٛض ش ٟطدابع خدام ٜدٛسٞ
باخلكٛقٚ ,١ٝاْ٫ؿطازٚ ,ايتعاٌَ َع طبكَ ١ع.١ٓٝ
-اغتدساّ ٚغا ٌ٥اجعد ٕ٬بكدؿ ١عاَدٚ ,١ايذلنٝدع عًد ٢بعدة ايٛغدا ٌ٥غدرل
ايعاَدد ١بكددؿ ١خاقدد ,١اي د َددٔ أَجًتٗددا اتدد٬ت اخلاقدد ١اي د ٜكبددٌ عًدد٢
ؾدددطاٗ٥ا أؾدددطاز تًدددو ايطبكددد ١ايدد تػدددتدسّ ٖدددص ٙايػدددًع ,نُدددا تػدددتدسّ
اجعْ٬ات اخلاق ١عدٔ ططٜدل ايٓؿدطاتٚ ,ايهتٝبدات شات ايتكدُ ِٝا٭ْٝدل
اجلٝدس ايد تطغددٌ ؾدكددٝان إىل أعهددا ٤تًدو ايطبكددَ ١ددٔ املػددتدسَ شلدصٙ
ايػًع يف َٓاظشلِ ,أ ٚأَانٔ عًُِٗ ,أْٛ ٚاز.ِٜٗ
-اختٝاض ضداٍ ايبٝع ايكازض ٜٔعً ٢بٝع ٖص ٙايػًع ٭ٚي٦و ا٭ؾدام.
-ايعٓاٜدد ١ايهددبرل ٠بددايػ٬ف ,هٝددح ٜهد ٕٛغدد٬ف ٖددص ٙا٭ْددٛاع َددٔ ايػددًع شا
تكَُ ِٝبتهدطٚ ,أْٝكدان َٚكدٓٛعان َدٔ خدسَات أْٝكدٚ ١دٝدس ٠مبدا ٜدٛؾط شلدا
أٜهان اخلكٛقٚ ١ٝايتُٝع.
الوحدة الرابعة
-ايذلٜٚر ي٬غِ ايتذاض ٟشلص ٙايػًع|ٚ ,ضبط٘ بصٖٔ املػتًٗو بتدٛؾرل ايكدؿات
اخلاقٚ ١ايؿطٜس.٠
ايػًع غرل املطًٛب. ١
ٖٞٚايػًع اي ضمبا ٜ ٫عطؾٗا املػتًٗو ,أٜ ٚعطؾٗا ٚيهٓ٘ ٜ ٫ؿهط يف
املــــزيج التســــويقي
ؾطاٗ٥ا سايٝانٚ ,غايبان َا تهدٖ ٕٛدص ٙايػدًع دسٜدسَ ٠جدٌ أدٗدع ٠إْدصاض ايدسخإ,
َٚجٌ ٖص ٙايػًع ذنتاز املػتًٗو إىل ايتعطف عًٗٝا ,مما ٜتطًئ مح٬ت إعْٝ٬د١
424
َهجؿ ,١تػتٗسف ته ٜٔٛقاعسَ ٠عطٚؾ ١يس ٣املػتًٗه شلا َٔٚ ,أَجًٖ ١دصٙ
ايػًع :ايتأَ عً ٢ا ٝداٚ ,٠املٛغدٛعات ايعًُٝدْٚ ,١عدطان يًكدعٛب ١ايد تٓطدٟٛ
عًٗٝا عًُ ١ٝتػٜٛل ٚبٝع ٖصا ايٓٛع َٔ ايػًع ,ؾنٕ ا٭غايٝئ ٚايططم املػدتدسَ١
يف بٝعٗا تعدس َدٔ أٖدِ ٚأجندح أغدايٝئ ايبٝدع املعاقدط ٚ .يف ْٗاٜد ١تكدٓٝؿٓا يًػدًع
ا٫غتٗ٬ن ,١ٝؾنْٓا غٓشا ٍٚتٛنٝح شيو بايؿهٌ اٯت:ٞ
ايػًع ا٫غتٗ٬ن١ٝ
تسضٜئ )2
نع أَاّ نٌ ْٛع َدٔ ايػدًع اٯتٝد ١اغدِ ايكدٓـ ايدص ٟتٓتُد ٞإيٝد٘ َٝػدط,٠
تػٛم ,خاق,١غرل َطًٛب:) ١
ايكٓـ ايػًع١ ايتػًػٌ
غٝاض٠ .1
غٝاض ٠دادٛاض .2
زٚا ٤ايهش١ .3
زٚا ٤ايػعاٍ ٫ذنت ٟٛعً ٢أ ٟنشٍٛ .4
دٗاظ نُبٛٝتط .5
دٗاظ ٫بتٛب تٛؾٝبا ) .6
الوحدة الرابعة
.2 .2 .2اخلسَات:
اخلسَْ ٖٞ ١ؿاط ٪ٜز ٣أٜ ٚكسّ جؾباع سادد ١أ ٚضغبدَ ١عٓٝد ١يًعُٝدٌٚ ,قدس
تكسّ اخلسََ ١كابٌ َبًؼ َع َ ,جٌ خسَد ١ايؿٓدازم ,أ ٚقدس تكدسّ َكابدٌ َبًدؼ ضَدعٟ
َجٌ خسَات املطانع ا ه.١َٝٛ
املــــزيج التســــويقي
ٖٓٚاى عس ٠تكٓٝؿات يًدسَ ,١ؾٗ ٞقس متجٌ َٓتذان ضٝ٥ػان أ ٚخسَد ١جمدطز,٠
سٝددح ٜهدد ٕٛايعددطا جمددطز خسَدد ١بددس ٕٚتكددس ِٜأ ٟغددًع َعٗددا َجددٌ خسَدد ١ايطددئ
ايٓؿػددٚ ,ٞقددس تهدد ٕٛاخلسَددَٓ ١تذ دان ضٝ٥ػ دان ٜطاؾكٗددا غددًعان َعٓٝددَ ١جددٌ ايػددؿط عًدد٢
422
ايطددا٥ط ,٠سٝددح جنددس إٔ خسَدد ١ايٓكددٌ ٖدد ٞاملٓددتر ايددطٝ٥ؼ ,إ ٫أْدد٘ يف أثٓددا ٤ايطسًدد١
ذنكٌ املػاؾط عً ٢بعة ايػًع ايجاَْ ١ٜٛجٌ ايطعاّ ٚايؿدطاب ٚاتد٬ت ٚايكدشـ,
ٚقس ته ٕٛاخلسَ ١دع٤ان ثاْٜٛان يف ايعطا .سٝح ٜؿٌُ ايعدطا غدًع – ١متجدٌ املٓدتر
ايطٝ٥ؼ – ٜطاؾكٗا خسََ ١ع َٔ ١ٓٝأددٌ لؿٝدع املػدتًٗو يًؿدطاَ ,٤جدٌ قٝداّ َٓتذدٞ
بعة ا٭زٚات ايهٗطبا ١ٝ٥ببٝع ٖص ٙا٭زٚات َع تكدس ِٜخسَدَ ١عٓٝدَ ,١جدٌ ايهدُإ,
ٚايكٝاْٚ ,١تٛؾرل قطع ايػٝاض.
ٚيًدسَ ١عس ٠خكا٥ل متٝعٖا عٔ ايػًع ,١ؾُٝا ًٜٞأِٖ ٖص ٙاخلكا٥ل:
يٝؼ يًدسَ ١نٝإ َدازًَُ ٟدٛؽٜٚ :ذلتدئ عًدٖ ٢دص ٙاخلاقد ١ٝأْد٘ ٫هدٔ
إزضانٗا با ٛاؽ اخلُؼٚ ,نصيو ٫هٔ عطنٗا يف ْٛاؾص ايعطا نُا
تعطا ايػًع ٫ٚ ,١هٔ ْكًٗا أ ٚختعٜٗٓا أ ٚتعب٦تٗا أ ٚؾشكٗا ٚطبتٗا قبٌ
ايؿطا َٔٚ ,٤ا٭َجً ١عً ٢شيو خسَ ١إق٬ح ايػٝاض.٠
ٜٚذلتئ عًَ ٢ا غبل نطٚض ٠تكس ِٜبعة ايتكطؾات ايتػٜٛك ١ٝاي متهٔ َدٔ
تػٜٛل اخلسَاتَٗٓ ,ا:
-ايذلنٝع عً ٢تكس ِٜبعة امل٪ثطات ايػٝهٛيٛد ١ٝعًد ٢غدًٛى املػدتًٗو
َجددٌ َٛقددع َٓؿددص تكددس ِٜاخلسَددَ ,١ػددتٝٗ ٣ٛددعات ٖددصا املٓؿددصٚ ,املٓددار
املٓاغددئ احملددٝط بدد٘ٚ ,أغددًٛب تعاَددٌ َكددسَ ٞاخلسَددٚ ١يػددتِٗ ,ايؿددذل٠
املػتػطق ١يف اْ٫تعاض يتكس ِٜاخلسََٚ ,١س ٠تكس ِٜاخلسَْ ١ؿػٗا.
-ايعٌُ عً ٢إدناز سهدٛض ًَُدٛؽ يًدسَدَٚ ,١جداٍ شيدو خدسَات بطاقدات
ا٥٫تُددإ ,ؾٗددص ٙايبطاقددات يٝػددن خسَددَ ١ايٝددٚ ,١يهٓٗددا دعًددن اخلسَدد١
املايًَُٛ ١ٝغ.١
تًهٗا َكسّ اخلسََٚ ,١جاٍ شيو -ايذلنٝع عً ٢ايهؿاٚ ٠٤املٗاض ٠اي
َدددا جندددس ٙيف بعدددة عٝدددازات ا٭طبدددا ,٤سٝدددح ٜعًدددل ايطبٝدددئ ايؿدددٗازات
ا اقٌ عًٗٝاٚ ,ؾٗازات ايتكسٜط اي ؾاظ بٗاٚ ,ايككا٥س ايؿدعط ١ٜايد
الوحدة الرابعة
َعٚ ,١ٓٝيسٜٗا عسز َع َٔ ايهطاغ ٞخاي ,١ٝجنس أْ٘ ٫هٓٓا لٖ ٌٜٛدصا
423
ايعسز َٔ ايهطاغ٫ ٞغتدساَٗا يف ايطسً ١اٯتٝدٚ ,١يف ايٛاقدع ؾدنٕ ٖدصا ايعدسز
َٔ ايهطاغ ٞاخلاي ١ٝجٌ خػاض ٠بايٓػب ١يؿطن ١ايطرلإ.
ٚست ٢تػتطٝع ايؿطنات املكسَ ١يًدسَات تكً ٌٝسذِ اخلػا٥ط ايد تتعدطا
شلا ْتٝذ ١عدسّ ايكدسض ٠عًد ٢ختدع ٜٔاخلدسَات ايد تكدسَٗآٜ ,بػد ٞعًٗٝدا ايكٝداّ
ببعة ايتكطؾات ايتػٜٛكَٗٓ ١ٝا:
-تكس ِٜاخلسَ ١بػعط أقٌ يف ايٛقن ايصٜ ٟكٌ ؾ ٘ٝايطًئ عًد ٢اخلسَد,١
ؾٓ٬سغ َج٬ن تكس ِٜبعة ؾطنات ايطرلإ أغعاضان َٓدؿه ١يطس٬ت
بعس َٓتكـ ايً ,ٌٝنُا إٔ بعة ايؿٓازم تعطا أغدعاضان َٓدؿهد ١يف
غرل أٚقات املٛغِ.
-اغتدساّ ْعاّ ا ذع املػبل يًشك ٍٛعً ٢اخلسَ.١
-تكدددس ِٜبعدددة املػطٜدددات يًعُٝدددٌ يف أثٓدددا ٤ؾدددذل ٠اْتعددداض ٙيًشكددد ٍٛعًددد٢
اخلسَ.١
-استؿاظ املٓعُ ١بطاق ١إْتداز ٚتػدٜٛل َطْد ١ملٛادٗد ١تكًدئ ايطًدئَ ,جدٌ
تٛظٝددـ عددسز قًٝددٌ َددٔ املددٛظؿ يف ا٭ٜدداّ ايعازٜددٚ ,١تؿددػ ٌٝعدداًَ
أنجط يف ساي ١نػط ايعٌُٚ ,نصيو تسضٜئ ايعاًَ عً ٢أزا ٤أنجط
َددٔ ٚظٝؿددٚ ,١ظٜدداز ٠ا٫عتُدداز عًدد ٢ايعُٝددٌ يف تكددس ِٜاخلسَدد ١يٓؿػدد٘,
إناؾ ١إىل املؿاضن ١يف ايطاقَ ١ع َٓعُات اخلسَات املُاثً.١
إ ٫أْ٘ ٜٓبػ ٞايتٖٓٓ ٜ٘ٛا إىل إٔ خاق ١ٝعدسّ ايكابًٝد ١يًتددع ٜٔيٝػدن عاَد,١
بٌ ٖٓاى اغتجٓا٤ات .إش هٔ ختع ٜٔبعة اخلسَات ,ؾعً ٢غدب ٌٝاملجداٍ ,هٓٓدا
ختدع ٜٔبعددة احملانددطات أ ٚايٓددسٚات عددٔ ططٜدل ْكًددٗا إىل أقددطام َهددػٛطَ ١ددج٬ن,
ٜٚه ٕٛبنَهإ ايؿطز َج٬ن َؿاٖستٗا يف أٚ ٟقن ٜطٜس.
َٔ ايكعئ تُٓٝط اخلسَٚ ١إْتادٗا بؿهٌ نبرل :ؾعًد ٢عهدؼ ايػدًع ايد
هٔ إْتاز عسز نبرل َٓٗا ٚبؿهٌ منطد ,ٞجندس إٔ ٖٓداى قدعٛب ١يف إْتداز
الوحدة الرابعة
اخلددسَات بؿددهٌ منطدد ,ٞؾُددج٬ن هددٔ إٔ رنتًددـ َػددت ٣ٛأزا ٤ايتؿدددٝل
ايطيب َٔ َطٜة ٯخط ,أٚ َٔ ٚقن ٯخطٜٚ ,ذلتئ عًدٖ ٢دص ٙاخلاقد ١ٝقدعٛب١
َطاقب ١اجلٛز ٠يف إْتاز اخلسَات َكاضْ ١بنْتاز ايػًع ,إناؾ ١إىل قعٛب ١تكدسٜط
قسض ايهطض ايص ٟقس ٜكدع عًد ٢بعدة املػدتؿٝسٚ ٜٔقدعٛب ١تكدسٜط زضدد ١اجؾدباع
املتٛقع.١
املــــزيج التســــويقي
424
ٚست ٢هٔ يًُٓعُد ١تكًٝدٌ سذدِ ايكدعٛبات ايػدابك ١ايٓا د ١عدٔ قدعٛب١
إَهاْٝددد ١إْتددداز اخلسَددد ١بؿدددهٌ منطدددٜٓ ,ٞبػددد ٞعًٗٝدددا اختددداش بعدددة ايتكدددطؾات
ايتػٜٛكَٗٓ ١ٝا:
-اغددتدساّ ا٭ْعُدد ١غددابك ١ايتدطددٝط ٭زا ٤اخلددسَاتَٚ ,جدداٍ شيددو َددا تكدد ّٛبدد٘
بعة ايؿطنات ايػٝاس َٔ ١ٝتٓعدَ ِٝدا هدٔ تػدُٝت٘ بػدً ١ايدطس٬ت ايد
هددٔ يًؿدددل إٔ رنتدداض َٓٗددا َددا ٜؿدداٜٚ ,٤عددا شيددو تُٓددٝط عًُٝدد ١ايٓكددٌ
ٚاجقاَٚ ,١ايػصاٚ ,٤ظٜاض ٠املعامل.
-اغددتدساّ ايتكٓٝددات ا سٜجددَ ,١جددٌ ا٭دٗددع ٠ا٫يهذلْٝٚدد ١بددس٫ن َددٔ أزا٤
اخلسَات بؿهٌ ٜس.ٟٚ
ٚ -نع َػتٜٛات وسز ٠يٮزا ,٤ؾؿ ٞجماٍ اخلسَ ١ايؿٓسقَ ١ٝج٬ن هدٔ ٚندع
َػتٜٛات يٮزاَ ٤جٌ :ايطز عً ٢تًٝؿْٛات ا ذع خد 30 ٍ٬زقٝكدٚ ,١إٔ ٫تعٜدس
املس ٠اي ٜٓتعطٖا ايٓع ٌٜعٔ مخؼ زقا٥لٚ ,إٔ ٜه ٕٛبايػطؾد ١عدسز َعد
َددٔ ايكددشـ ٚاتدد٬تٚ ,إٔ ٫تعٜددس ؾددذل ٠تػددسٜس ا ػدداب عددٔ مخددؼ زقددا٥ل
َج٬ن ٖٚهصا.
عسّ إَهاْ ١ٝطب ١اخلسَ ١قبٌ ؾطاٗ٥ا :ؾُدٔ ذنتداز يعًُٝد ١دطاسٝدَ ١دج٬ن ٫
هٓددد٘ إٔ دندددطب ايطبٝدددئ أ٫ٚنٜٚ ,ذلتدددئ عًددد ٢شيدددو اضتؿددداع زضدددد ١خمددداطط٠
املػتؿٝس َٔ اخلسََ ١كاضْ ١مبؿذل ٟايػًع.١
ٚست ٢تػتطٝع املٓعُ ١ايتكً َٔ ٌٝزضد ١املداطط ٠ايٓا ١عٔ قعٛب ١طب ١اخلسَ١
قبٌ ؾطاٗ٥آٜ ,بػ ٞعًٗٝا ايكٝاّ ببعة ايتكطؾات ايتػٜٛكَٗٓ ١ٝا:
-ضؾع زضدد ١املٗداض ٠يًعداًَ يف جمداٍ تكدس ِٜاخلسَدَ ,١دع اٖ٫تُداّ مببدسأ
ايتدكل نًُا أَهٔ.
-عطا مناشز يؿهٌ َٚػتٜٛات اخلسَ ١املُهٔ ا ك ٍٛعًٗٝدا ,ؾُدج٬ن
هددٔ عددطا مندداشز خمتًؿدد ١يككددات ايؿددعط بنَهددإ ايعُٝددٌ اختٝدداض
الوحدة الرابعة
ٜعددا إٔ تػددٜٛل اخلددسَات غايب د نا َددا ٜهدد ٕٛأقددعئ َددٔ تػددٜٛل ايػددًعَٚ ,ددٔ
ايتكطؾات ايتػٜٛك ١ٝملٛادٖٗ ١ص ٙاخلاق ١ٝتكدس ِٜاخلسَد ١مبطْٚد ١عايٝدٚ ١شيدو
425
يًتهٝددـ َددع أمندداط غددرل وددسزَ ٠ددٔ سادددات ٚضغبددات املػددتًٗه ٚ ,بطبٝعدد١
ا دداٍ ؾدنٕ تٛادددس ايعُٝددٌ يف أثٓددا ٤تكددس ِٜاخلسَددٜ ١تؿدداٚت َددٔ خسَدد ١٭خددط,٣
ؾتٛادس ايعُ ٌٝأثٓا ٤تكس ِٜاخلسَ ١ايكشَ ١ٝج٬ن أندل َٔ تٛاددس ٙأثٓدا ٤تكدسِٜ
خسَ ١اغتدطاز ٚثٝك ١ايػؿط عً ٢غب ٌٝاملجاٍ.
الوحدة الرابعة
3
تعس عًُ ١ٝتطٜٛط ٚتكس ِٜاملٓتذات َدٔ ايتشدسٜات ايطٝ٥ػد ١يف جمداٍ ايٓؿداط
ايتػٜٛك ,ٞؾاملٓؿآت ٫بس شلا إٔ تؿهط يف إدناز َٓتذات دسٜسٚ ,٠شيو يًعسٜس َدٔ
املــــزيج التســــويقي
ا٭غباب َٓٗاَٛ :ادَٗ ١طسً ١احنساض املٓتذات ا ايَٛٚ ,١ٝادٗ ١املٓاؾػ ١ايؿدسٜس,٠
تكً ٌٝخماطط ا٫عتُاز عًَٓ ٢تر ٚاسسٚ ,اغدتػ ٍ٬ايؿدطم ايتػدٜٛك ١ٝايد قدس تٓدتر
426
َٔ ٚدٛز سادات غرل َؿبع ١يف ايػٛم ,أٚ ٚددٛز إَهاْدات تػدٜٛكٚ ١ٝإْتادٝد ١غدرل
َػدددتػً ١أٚ ٚددددٛز عدددٛازّ غدددرل َػدددتػًَ ,١دددٔ اجْتددداز ا ددداي ,ٞأٚ ٚددددٛز اخذلاعدددات
ٚانتؿاؾات دسٜس.٠
َٔٚايبسٖ ٞإٔ تكس ِٜاملٓتذات اجلسٜس ٠يٝؼ َكتكطان ؾكط عً ٢ايػًع ,بدٌ
أٜهدان ٜؿددٌُ اخلددسَاتٚ ,ا٭ؾهدداضٚ ,ا٭َددانٔٚ ,ا٭ؾدددامٚ ,غرلٖددا .ؾُددج٬ن قددس
ٜكسّ املػتؿؿ ٢يعُ ٘٥٬خسَ ١دسٜسٚ ,٠قس ٜكسّ ايعدامل ؾهدط ٠دسٜدسٚ ,٠قدس ٜكدسّ
سعب َع َطؾدش نا دسٜدسنا يد٘ٚ ,قدس تكدسّ ؾدطن ١غدٝاسَ ١ٝهاْدان غدٝاسٝان دسٜدسان
يعُٗ٥٬ا.
.4 - 3ميأتمف املهتجات اجلدمدة:
ٖٓاى ٚدٗات ْعط خمتًؿ ١سَ ٍٛؿٗ ّٛاملٓتذات اجلسٜدسٚ ,٠شيدو ٭ٕ َؿٗدّٛ
اجلدددس Newness))٠ذنُدددٌ أنجدددط َدددٔ َدددسي ,ٍٛؾدددايبعة ٜدددط ٣إٔ َؿٗددد ّٛاملٓدددتر
اجلسٜس ٜكتكط عً ٢شيو املٓتر ايصٜ ٟكسّ إىل ايػٛم ٭َ ٍٚطٚ ,٠ايبعة اٯخدط ٜدط٣
إٔ َؿٗ ّٛاملٓدتر اجلسٜدس ٜ ٫كتكدط عًد ٢املٓدتر ايدصٜ ٟكدسّ إىل ايػدٛم ٭َ ٍٚدط ,٠بدٌ
ٜؿٌُ املٓتر ايص ٟجٌ تعس٬ٜن أ ٚتطٜٛطان ملٓتذات قا.١ُ٥
ٚعً ٢أ ٟساٍ ؾنٕ تٓاٚيٓدا شلدصا املٛندٛع غدٛف ٜؿدٌُ ٖدص ٙاملؿداٖ ِٝمجٝعد نا,
ٚشيو ٭ٕ طبٝع ١املؿانٌ ايتػدٜٛك ١ٝايد تٛادٗٗدا املٓؿدأ ٠غدته ٕٛغايبدان َتؿدابٗ١
إىل سددس نددبرلٚ ,إٔ ا٫خددت٬ف غددٝه ٕٛيف سددسَٚ ٠ددسٖ ٣ددص ٙاملؿددانٌَٚ ,ددٔ ثددِ
َػت ٣ٛاجلٗٛز ايؿٓٚ ١ٝايتػٜٛك ١ٝاي ٜٓبػ ٞإٔ تبصٍ يف َٛادٗتٗا.
.2- 3متاحل ميكدمم املهتجات اجلدمدة:
ٖٓاى ايعسٜس َدٔ ٚدٗدات ايٓعدط سدَ ٍٛطاسدٌ تكدس ِٜاملٓتذدات اجلسٜدس ,٠إ٫
أْٓا ٖٓا ْكذلح املطاسٌ ا٭غاغ ١ٝاٯت ١ٝاملٛنش ١يف ايؿهٌ اٯت:ٞ
الوحدة الرابعة
427
.4 -2 -3ايبشح عٔ ا٭ؾهاض ملٓتذات دسٜس:٠
ٚاملككددٛز بايبشددح ٖٓددا ٖدد ٛايبشددح املددٓعِ ٚاملػددتُط عددٔ أؾهدداض ملٓتذددات
دسٜددس ٠شلددا ؾددطم تػددٜٛكَ ١ٝتٛقعددٜٓٚ ,١بػدد ٞإٔ ذنددسز بؿددهٌ زقٝددل ْددٛع ايؿهددط٠
املطًٛبَٓ ٖٞ ٌٖ ,١تر دسٜدس بأنًُد٘ ,أ ٚدسٜدس يف أددعآَ ٤د٘ ؾكدط ,أ ٚتعدس٬ٜت
تسخٌ عً ٢املٓتر ا ايٞ؟ ٖٚهصا.
ٚستدد ٢تػددتطٝع املٓؿددأ ٠ا كدد ٍٛعًدد ٢ا٭ؾهدداض اجلسٜددسٜٓ ,٠بػدد ٞعًٗٝددا إٔ
تػتػٌ ناؾَ ١كازض ا ك ٍٛعً ٢ا٭ؾهاض اجلسٜسٚ ,٠تؿٌُ:
-املصووا ر الداي ي و :يف إسددس ٣ايسضاغددات اتهددح إٔ أنجددط َددٔ َ %55ددٔ أؾهدداض
املٓتذات اجلسٜدس ٠تدأتَ ٞدٔ زاخدٌ ايؿدطنَٚ ,١دٔ املكدازض ايساخًٝد ١ايعداًَ ٕٛيف
هدددٛخ ايتػدددٜٛلٚ ,ضدددداٍ أ ٚغدددٝسات ايبٝدددع ,ايعددداًَ ٕٛايؿٓٝد د ٕٛيف إزاض ٠اجْتددداز
ٚاشلٓسغٚ ١ايتطٜٛط ٚأٜهان أعها ٤اجزاض ٠ايعًٝا بايؿطن.١
-املصا ر اخلارجي ٖٚ :ص ٙتؿٌُ:
املػددتًٗه :ؾكددس أٚنددشن ْؿددؼ ايسضاغدد ١ايػددابك ١إٔ %28تكطٜبددان َددٔ أؾهدداض
املٓتذددددات اجلسٜددددسٜ ٠ددددتِ ا كدددد ٍٛعًٗٝددددا َددددٔ خدددد ٍ٬املؿدددداٖسٚ ٠ا٫غددددتُاع
يًُػدددتًٗه ٚ ,بد داٯت ٞؾدددنٕ لًٝدددٌ َؿددده٬ت املػدددتًٗه َدددع املٓتذدددات
ا ايٝددٚ ,١لسٜددس ساددداتِٗ ٚضغبدداتِٗ قددس هٓٓددا َددٔ ا كدد ٍٛعًدد ٢أؾهدداض
ملٓتذدات دسٜددس ٠لدٌ َؿدده٬تِٗ ا ايٝدٚ ١تؿددبع سادداتِٗ ٚضغبدداتِٖٗٓٚ ,دداى
ايهددجرل َددٔ ايؿددطنات تعتُددس عًددٖ ٢ددصا املكددسض يف ا كدد ٍٛعًدد ٢أؾهدداض
ملٓتذاتٗا اجلسٜس.٠
املٓاؾػ :ؾكس أٚنشن ْؿؼ ايسضاغ ١إٔ سٛاي َٔ %27 ٞأؾهاض املٓتذات اجلسٜس٠
الوحدة الرابعة
ٜتِ ا ك ٍٛعًٗٝا َٔ خ ٍ٬زضاغٚ ١لًَٓ ٌٝتذات املٓاؾػ َٔ ,سٝدح نٝؿٝد١
اغتدساَٗا ٚتؿػًٗٝا َٔٚ ,سٝح سذِ َبٝعاتٗا ,إناؾ ١إىل أْ٘ هدٔ ا٫عتُداز
عً ٢إعْ٬ات املٓاؾػ يًشك ٍٛعً ٢أؾهاض ملٓتذات دسٜس.٠
املٛظع ٚاملُٛي :أٜهان ٜعس املٛظعدَ ٕٛدٔ املكدازض اخلاضدٝد ١املُٗد ١يًشكد ٍٛعًد٢
املــــزيج التســــويقي
428
هددِٓٗ تكددس ِٜايهددجرل َددٔ املعًَٛددات يًؿددطن ١عددٔ اجلسٜددس يف املددٛاز املُددٛي
هٔ اغتدساَٗا يتكسَٓ ِٜتذات دسٜس.٠ ا٭ٚيٚ ١ٝا٭غايٝئ ايكٓاع ١ٝاي
هدٔ ا٫عتُداز عًٗٝدا يف املكازض ا٭خطٖٓ :٣اى ايعسٜس َٔ املكازض ا٭خدط ٣ايد
ا ك ٍٛعً ٢أؾهاض ملٓتذات دسٜس ,٠تؿٌُ :اجلٗات ا هَٝٛد ١شات ايع٬قد,١
ٚنددا٫ت اجعددٚ ,ٕ٬ؾددطنات هددٛخ ايتػددٜٛل املػددتكًٚ ,١اجلاَعددات ٚاملعاٖددس,
ٚاخلدلاٚ ٤ايعًُاَٚ ,٤هاتئ ا٫غتؿاضات اجزاضٚ ,١ٜاملٓعُات ايعاملٚ ,١ٝاملعداضا
ايكٓاعٚ ١ٝايتذاضٚ ,١ٜات٬ت ايتذاضٚ ١ٜات٬ت ايعًُ.١ٝ
ٚستدد ٢تػددتػٌ تًددو املكددازض املدتًؿدد ١بؿددهٌ ؾعددآٍٜ ,بػدد ٞلسٜددس نٝؿٝدد١
ايتعاٌَ َعٗا بؿهٌ غً ,ِٝستٜ ٢تِ تٛيٝدس ا٭ؾهداض املٓاغدبَٗٓ ١دآٖٚ ,داى ايعسٜدس
َدددٔ أغدددايٝئ تٛيٝدددس ا٭ؾهددداض َٓٗدددا :املكددداب٬تٚ ,املٓاقؿدددات املؿتٛسددد ١املتعُكددد,١
ٚايٓدسٚاتٚ ,دًػدات اْ٫طد٬م ايؿهدطٚ ,(Brain Storming) ٟا٫غتككدا٤ات,
ٚتكاضٜط َٛظؿ ٞايبٝع ٚايٛغطاٚ ,٤زضاغٚ ١لً ٌٝاملٓتذات ا ايٝدٚ ,١زضاغدٚ ١لًٝدٌ
َؿه٬ت ايبٝع ٚاملٓاؾػ١
.2-2-3ايتك ِٝٝاملبسٚ ٞ٥تكؿ ١ٝا٭ؾهاض:
بعس سك ٍٛايؿطن ١عً ٢أندل عسز ممهدٔ َدٔ أؾهداض املٓتذدات اجلسٜدس٠
ٜتع عًٗٝا إٔ تك ّٛبتكؿٚ ١ٝغطبًٖ ١ص ٙا٭ؾهداض٫ ,غدتبعاز ا٭ؾهداض غدرل املُ٥٬د١
ٚغرل اجلصاب ١اي ٫تتؿل َع طبٝعٚ ١إَهاْدات ايؿدطنَ ١دٔ ْاسٝدَٚ ,١دع أٖدساؾٗا
ايعاَٚ ١ايتػٜٛكْ َٔ ١ٝاس ١ٝأخط. ٣
ٚعً ٢ايؿطن ١يف ٖص ٙاملطسً ١إٔ تتذٓئ ْٛع َٔ ا٭خطا:٤
خطأ اجغكاط ٚايتذاٌٖٜٚ :عا اغتبعاز عسز َٔ ا٭ؾهاض قس ٜه ٕٛبٗٓٝا
ؾهطْ ٠ادشَٓ ١ص اي ١ًٖٛا٭ٚىل ٚشيو تطز أْٗا غطٜب ١أ ٚغرل َعتازٖٓٚ ,٠اى نجرل
الوحدة الرابعة
َٔٚا٭ؾهٌ إٔ تتِ عًُ ١ٝتكؿ ١ٝا٭ؾهاض يف إطاض ْعاّ َع ٜهُٔ غٖ ١َ٬دصٙ
ايعًُ ٚ ,١ٝهٓٓا اغتعطاا إطاض َكذلح شلصا ايٓعاّ ٚشيو نُا :ًٜٞ
429
لسٜس َعاٜرل ايتكٚ ِٝٝتكػُٗٝا إىل جمُٛعات :طبعدان قدس ختتًدـ ٖدص ٙاملعداٜرل
َٔ ؾطن ١٭خطٚ ,٣يهٓٓا ٖٓا هٓٓا إٔ ْكذلح املعاٜرل اٯت:١ٝ
َ عددداٜرل إْتادٝدددَٗٓٚ :١دددا ََ٤٬ددد ١املٓدددتر ي َهاْدددات ٚاخلددددلات اجْتادٝددد١
ا ايٝددٚ ,١اجلددس ٣ٚايؿٓٝددٚ ,١ا٫غددتؿازَ ٠ددٔ اخلدددلات ٚايهؿددا٤ات اجْتادٝدد١
ا ايٚ ,١ٝايتُهٔ َٔ اغتػ٬شلا بؿهٌ نبرل.
َ عاٜرل تػٜٛكَٗٓٚ :١ٝا ,تكس ِٜاملٓتر ؾ٦ٝان دسٜسان يًُػدتًٗوٚ ,سكد ١املٓدتر
املتٛقعددَ ١ددٔ ايػددٛمٚ ,ايكددسض ٠عًدد ٢املٓاؾػددٚ ,١لػدد ايٛنددع ايتٓاؾػددٞ
يًؿددطنٚ ,١ا٫غددتؿازَ ٠ددٔ اخلدددلات ٚايهؿددا٤ات ايتػددٜٛكٚ ,١ٝظٜدداز ٠سذددِ
املبٝعداتٚ ,ختؿٝدـ خمدداطط ا٭عُداٍٚ ,سادد ١املٓددتر يٛغداْ ٌ٥كدٌ أ ٚختددعٜٔ
دسٜس. ٠
َ عددداٜرل َايٝدددَٗٓٚ :١ددداَ ,كدددساض َػددداُٖ ١املٓد دتر اجلسٜدددس يف لكٝدددل ايدددطبح
يًؿدددطنٚ ,١ايعا٥دددس ايدددساخً ٞعًددد ٢ا٫غدددتجُاضٚ ,ؾدددذل ٠اغدددذلزاز ضأؽ املددداٍ
املػدددتجُط ؾٝددد٘ٚ ,سذدددِ ضأؽ املددداٍ املطًدددٛب اغدددتجُاضٚ,ٙتأثرل املٓدددتر عًددد٢
ايتهايٝـ
ب -تطتٝئ املعاٜرل طبكان ٭ُٖٝتٗاٚ :شيو يهٌ ْٛع َٔ املعاٜرل ايػابك.١
ز -لسٜددس َػددتٜٛات ايتكٝدد ِٝيًُعدداٜرل ايػددابكٖٚ :١ددص ٙاملػددتٜٛات قددس ختتًددـ َددٔ
ؾددطن ١٭خددط ,٣سٝددح قددس ٜػددتدسّ ايددبعة ْعدداّ املػددتٜٛات اخلُػ دَ ١ددج٬ن
ممتاظ ,دٝس دسان ,دٝسَ ,كب ,ٍٛنعٝـ) أٜ ٚػتدسّ ْعاّ املػتٜٛات ايج٬ث.١
ز -إعطددا ٤أٚظإ يًُػددتٜٛات احملددسز ::٠ؾُددج٬ن قددس ٜعطدد ٢يًُُتدداظ ) 5زضدددات,
ٚيًذٝس دسان )4زضداتٚ ,يًذٝس )3زضدات ٚيًُكبد )2 ٍٛزضددٚ ,١يًهدعٝـ
)1زضد.١
الوحدة الرابعة
-ٙلسٜس ايسضدات اخلاق ١بهٌ ؾهط ٠دسٜس:٠
-ٚلس ٜس َعٝاض ايكب ٍٛأ ٚايطؾة يًؿهدط :٠ؾُدج٬ن قدس تدط ٣ايؿدطن ١إٔ سكدٍٛ
ايؿهددط ٠عًدد ٢أضبددع زضدددات جددٌ سددسان أزْدد ٢يهدد ٞتددسخٌ ايؿهددط ٠يف َطاسددٌ
ايتك ِٝٝاي٬سك. ١
املــــزيج التســــويقي
ٚاجلدس ٍٚاٯتددٜ ٞكددسّ َجددا٫ن تٛنددٝشٝان يهٝؿٝد ١تطبٝددل اخلطددٛات ايػددابك ١يف تكددؿ١ٝ
ا٭ؾهاض بعس لسٜس املعاٜرل ٚتطتٝبٗا ٚؾك نا ٭ُٖٝتٗا.
430
دس ٍٚضقِ َ )4جاٍ يهٝؿ ١ٝتطبٝل خطٛات تكؿ ١ٝأؾهاض املٓتذات اجلسٜس٠
ايؿهط :٠اغتدساّ خمًؿات ايتػًٝـ ايهطت ١ْٝٛيف قٓاع ١ا٭ثاخ املٓعي.ٞ
َكسض ايؿهط :٠دًػات إثاض ٠ا٭ؾهاض اي عكست خ8/2-4 ٍ٬
زضدات ايتكِٝٝ
َتٛغط إمجايٞ إمجايٞ ممتاظ دٝس دسان دٝس َكبٍٛ نعٝـ
ايسضدات** ايسضدات * اٯضا٤ )5 )4 )3 )2 )1
ْٛاس ٞايتكِٝٝ
-أثط ايؿهط ٠عً ٢لػ
***** **** ××× ××× ××× ××× ××× ××××
ايٛنع ايتٓاؾػٞ
-أثط ايؿهط ٠عً ٢ظٜاز ٠سذِ
املبٝعات
أثط ايؿهط ٠عً ٢اغتػٍ٬
عٓاقط اجْتاز
-أثط ايؿهط ٠عً ٢ايطه١ٝ
-أثط ايطه ١ٝعً ٢ختؿٝة
املداطط
* ا ك ٍٛعً ٢إمجاي ٞايسضدات بهطب عسز ا٭قٛات يف َعاٌَ ايذلدٝح .
** من ا ك ٍٛعًَ ٢تٛغط ايسضدات بكػُ ١إمجاي ٞايسضدات عً ٢إمجاي ٞاٯضا. ٤
ٜتِ يف ٖص ٙاملطسًد ١إددطا ٤زضاغد ١تؿكد ١ًٝٝيٮؾهداض اجلسٜدس ٠ايد ظازت عدٔ
املػت ٣ٛاحملسز يًكب ٍٛخ ٍ٬املطسً ١ايػابكٖٚ ,١ص ٙايسضاغ ١تؿٌُ لًٚ ٌٝتكٝدَ ِٝدا
:ًٜٞ
تكددسٜط املبٝعددات خدد ٍ٬ا٭دددٌ ايككددرل ٚايطٜٛددٌٖٓٚ :دداى ايعسٜددس َددٔ ايٓتددا٥ر
املــــزيج التســــويقي
اخلاق ١بتكسٜط سذِ ايطًئَٗٓ ,ا :ايططٜك ١ايتاضرنٚ ,١ٝططٜك ١آضا ٤ضداٍ /غٝسات
اجزاضٚ ,٠ططٜك ١آضاَٛ ٤ظؿ ٞايبٝعٚ ,ططٜك ١آضا ٤اخلدلا ,٤ططٜكد ١اغتككدا ٤ايٓٝد ١يف
434
ايؿددطاٚ ,٤ططٜكدد ١اختبدداض ايػددٛم ,ططٜؿدد ١ايػ٬غددٌ ايعَٓٝددٚ ,١غرلٖددا َددٔ ايطددطم
هٔ يًكاض ٨ا٫ط٬ع عًٗٝا يف املطادع املتدكك.١ اجسكا ١ٝ٥اي
تعس ايتهايٝـ ٚا٭ضباح املتٛقع ١يًُٓتر اجلسٜس عٓس ْؿؼ ا٭سذاّ املتٛقعَٔ ١
املبٝعدداتٖٓٚ ,ددا ٫بددس َددٔ ا٭خددص يف ا٫عتبدداض ناؾدد ١اجلٛاْددئ احملاغددب ١ٝيف سػدداب
ايتهددايٝـ املتٛقعددٚ ,١عًدد ٢نددٖ ٤ٛددص ٙايتهددايٝـ ٜددتِ سػدداب ق دايف ايددطبح املتٛقددع
يًُٓتر اجلسٜس ٚ ,هٔ تك ِٝٝا٫غتجُاض يف املٓتر اجلسٜس ٚايتعطف عً ٢داشبٝت٘ َٔ
خ ٍ٬بعة ا٭غايٝئ ايتشًَ ,١ًٝٝجٌ ْكط ١ايتعدازٍٚ ,ؾدذل ٠ا٫غدذلزازٚ ,ايعا٥دس عًد٢
ا٫غددتجُاضٚ ,غرلٖددا َددٔ ا٭غددايٝئ ايتشًًٝٝدد ١املٛنددش ١بايتؿكدد ٌٝيف نتددئ اجزاض٠
املاي.١ٝ
.4 -2 -3تُٓ ١ٝاملٓتر اجلسٜس:
عٓسَا ٜتِ ايتٛقٌ يف َطسً ١ايسضاغ ١ايتؿك ١ًٝٝإىل ايؿهط ٠اي لٌُ َعٗا
أندل استُدا٫ت ايٓذداحٚ ,تٓتٗد ٞاجزاض ٠إىل اختداش قدطاض ا٫غدتجُاض ؾٗٝدا تٓتكدٌ ٖدصٙ
ايؿهط ٠إىل َطسً ١ايتٓؿٝصٚ ,لتٖ ٟٛص ٙاملطسً ١عً ٢ايعٓاقط املٛنش ١يف ايؿهٌ
اٯت:ٞ
ايهُإ اخلسَ١
432
إعساز ايتكُ ِٝا٭ٚي ٞيًُٓتر اجلسٜسٖٓٚ :ا ٜتِ تطمجد ١ايؿهدط ٠ايٛاعدس ٠إىل
تكُ ِٝأٚي ,ٞإَا عًد ٢ايدٛضم ,أ ٚعًد ٢ؾاؾد ١ا اغدٛب اٯيد ,ٞأ ٚيف ؾدهٌ َدازٟ
أٚيدد ٞدنػددس اخلكددا٥ل ايطٝ٥ػد ١يًُٓددترٚ ,بايٓػددب ١يًدسَدد ١ؾنْدد٘ ٜددتِ أٜهد نا تطمجدد١
ايؿهط ٠ايٛاعس ٠إىل َعٜر َٔ مناشز َطبٛعٚ ,١إدطا٤اتٚ ,زٚضَ ٠ػتٓس.١ٜ
إعساز ايتكُ ِٝاملاز ٟايتُٗٝس :ٟبعس ا٫غتكطاض عًد ٢أبعداز ٚزلدات ايتكدُِٝ
ا٭ٚيدد ٞيًُٓددتر اجلسٜددس ددط ٟتطمجتدد٘ إىل تكددَُ ِٝدداز ٟمتٗٝددس ٟدنػددس َٛاقددؿات
املٓددددتر املازٜددددَ ,١جددددٌ :ا ذددددِٚ ,ايؿددددهٌٚ ,ايددددٛظٕٚ ,ايطعددددِٚ ,ا٭يددددٛإٚ ,ا٭زا٤
ايٛظٝؿٚ ,ٞرنهع ٖصا ايتكُ ِٝاملاز ٟايتُٗٝس ٟيٓٛع َٔ ا٫ختباضات ُٖا:
طبدد ١املٓددتر لددن ظددطٚف لددان ٞتًددو ايد ا يت،وارات الفهيو :سٝددح ٜددتِ
غتػدتدسّ ؾٗٝدا ايػدًع ,١أ ٚتكدسّ بٗدا اخلسَدٚ ,١قدس تدتِ ا٫ختبداضات ايؿٓٝد ١يعدس٠
َطات ستٜ ٢ػتكط ؾطٜل ايتكُ ِٝعً ٢ايتكُ ِٝا٭َجٌ.
ا يت،ارات السوقي ٫ :ؾو إٔ ا٫ختباضات ايؿٓ ١ٝاي ٜك ّٛبٗا ؾطٜل ايتكُِٝ
يٝػددن ناؾٝدد ١يًتأنددس َددٔ قبدد ٍٛاملػددتًٗو املطتكددئ يتكددُ ِٝاملٓددتر .إش ٫بددس َددٔ
عطا ٖصا ايتكُ – ِٝنُؿطٚع – عً ٢عَ ١ٓٝدٔ ايعُد ٤٬املدطتكب ,هٝدح ٜدتِ
َعطؾ ١آضاٚ ِٗ٥اْطباعاتِٗ عٔ تكُ ِٝاملٓتر ,عًد ٢ندٗ٥ٛا قدس ٜدتِ تعدس ٌٜتكدُِٝ
املٓتر.
ٖٓٚدداى ايعسٜددس َددٔ ا٫عتبدداضات اي د دنددئ أخددصٖا يف ا ػددبإ عٓددس ايكٝدداّ
بتكُ ِٝاملٓتذات اجلسٜسٚ ,٠شيو ست ٢تهْ ٕٛػب ١جناح ٖص ٙايتكدُُٝات عايٝد١
َددٔ دٗددٚ ١ستددْ ٢كًددٌ َددٔ ايٛقددن ٚاجلٗددس ٚايتهًؿدد ١اخلاقدد ١بايتكددَُ ِٝددٔ دٗدد١
ثاْٖ َٔٚ ,١ٝص ٙا٫عتباضات:
اجلٛاْئ ايػٝهٛيٛد ١ٝيف تكُ ِٝاملٓتر :سٝدح ٜٓبػد ٞإٔ ٜػدع ٢املكدُِ إىل
الوحدة الرابعة
إسساخ تأثرل ْؿػ ٞإدناب ٞعً ٢ايعُ ٌٝاملطتكئ ٜسؾعد٘ إىل طًدئ ايػدًع ١أ ٚاخلسَد,١
ٚهددٔ إٔ ٜددتِ شيددو يف جمدداٍ ايػددًع َددٔ خدد ٍ٬تكددُ ِٝؾددهٌ دددصاب ٚضؾددٝل أٚ
اْػٝاب ,ٞأ ٚب أيٛإ مجَ ١ًٝد٪ثط ٠تٓاغدئ أشٚاقد نا َتعدسز ,٠أَدا يف جمداٍ اخلسَد ١ؾدنٕ
ايتددأثرل ايٓؿػدد ٞاجدندداب ٞهددٔ لكٝكدد٘ َددٔ خدد ٍ٬تكددس ِٜمندداشز بػددٝطٚ ,١طددٍٛ
املــــزيج التســــويقي
إدطا ٞ٥وسٚزٚ ,ط ٍٛظَا وسٚزٚ ,أغًٛب تعاٌَ طٝئ َٓٚاغئٚ ,ظطٚف َاز١ٜ
دٝس ٠يف َهإ تكس ِٜاخلسََ ١جٌ اجناٚ ٠٤ايتٗٚ ١ٜٛايٓعاؾٚ ١ايسٜهٛض)).
433
اغددتُطاض ٚظٝؿدد ١تكددُ ِٝاملٓتذددات :إٕ ايددتػرلات املػددتُط ٠يف ايب٦ٝدد ١احملٝطدد١
باملٓعُٚ ١يف سادات ٚضغبات ايعُٚ ,٤٬اغتُطاض ٚتطٛض املٓاؾػٚ ,١يٛدٛز أنجط َٔ
َطسً ١يف سٝا ٠املٓتر ٚ ,اد ١املٓعُ ١يًُٓ ,ٛتدلظ أُٖ ١ٝاغتُطاض ٚظٝؿد ١ايتكدُ,ِٝ
٬ئ ٜعٌ َجايٝدان يف ايػدس ,ؾٗٓداى تػدرلات ؾايتكُ ِٝايصٜ ٟعس ايَ ّٛٝجايٝان يػٝاضَ ٠ج ن
يف ايطغبات ٚظٗٛض تهٓٛيٛدٝدا سسٜجد ١يف جمداٍ اجْتدازٚ ,ظٗدٛض َٛاقدؿات قٝاغد١ٝ
دسٜسٚ ٠غرلٖا َٔ ا٭غباب اي شنطْاٖا غدابكان تؿدطا عًٓٝدا تطدٜٛطان أ ٚأنجدط يف
تكُ ِٝاملٓتر.
تعا ٕٚناؾ ١ايٛسسات اجزاض ١ٜاملدتك ١يف املٓعُ ١يف عًُ ١ٝتكُ ِٝاملٓتذات
اجلسٜسٜٗٚ :٠سف ٖصا ايتعا ٕٚإىل نُإ جنداح ايتكدَُ ِٝدٔ ناؾد ١ايٓدٛاس ,ٞؾعًد٢
غدب ٌٝاملجدداٍ ٫ ,بددس إٔ ٜهدد ٕٛايتكددُْ ِٝادشدان َددٔ ايٓاسٝدد ١ايؿٓٝددٚ ١ايتػددٜٛكٚ ,١ٝإٔ
تتددٛاؾط ا٭َددٛاٍ جْتاددد٘ٚ ,إ ٫ؾنْدد٘ غددٝهٖ ٕٛبددا ً٤إٔ ْكددُِ َٓتذ دان ٜػددٌٗ إْتاددد٘
ٚيهٔ ٜكعئ تػٜٛك٘ َج٬ن.
.2 .4 .2 .3متٝٝع املٓتر اجلسٜس:
ٜٓبػ ٞعً ٢املٓؿأ ٠إٔ متٝع َٓتذٗا اجلسٜدس عدٔ َٓتذدات املٓاؾػد ٚشيدو ملدا رنًكد٘
ايتُٝٝع َعاٜا عسٜسَٗٓ ٠ا:
ايكسض ٠عً ٢تٓؿٝص ايدلاَر املدتًؿ ١يذلٜٚر املبٝعات.
ايتُهٔ َٔ خًل ؾدكَ ١ٝػتكً ١يًُٓتر اجلسٜس تػاعس عًد ٢ايتؿطقد ١بٓٝد٘
ٚب ايبسا ٌ٥املٓاؾػ ١ي٘.
ايتُهٔ َٔ إثاض ٠زٚاؾع ايؿطا ٤اْ٫تكا ١ٝ٥يس ٣ايعُ ٤٬املطتكب .
ايتُهٔ َٔ ايطقاب ١عً ٢املٓتر يف ايػٛم.
ايكسض ٠عً ٢اخلطٚز َٔ املٓاؾػ ١ايػعط.١ٜ
الوحدة الرابعة
ايتُهٔ َٔ محا ١ٜاملٓتر.
ٚيف ايٛاقددعٜ ,ددتِ متٝٝددع املٓتذددات َددٔ خدد ٍ٬عددس ٠أزٚات ,إ ٫إٔ َددٔ أُٖٗددا ٖددٛ
ايع ١َ٬ايتذاضٚ ١ٜا٫غِ ايتذاض.ٟ
الأ م التجارم ٖٞٚ :ؾعاض ٜتدص ٙاملٓتر يتُٝٝع َٓتذ٘ أَٓ ٚتذات٘ عٔ املٓتذدات
املــــزيج التســــويقي
املُاثً َٔ ١خ ٍ٬اغتدساّ ساغ ١ايبكدطٚ ,قدس ٜهد ٕٛيف ؾدهٌ أ ٚضَدع َعد َجدٌ
434
ايكُط ))١ٜبايٓػب ١يػُٔ ايؿطن ١اي ١ُٝٓٝيكٓاع ١ايػُٔ ٚايكداب ٚ ,ٕٛايبكدط))٠
بايٓػب ١جلبٓ٫ ١ؾاؾهطٚ ))ٟايسٚا٥ط اخلُؼ املً ١ْٛاخلاق ١با٭يعاب ا٭ٚيُٝب.١ٝ
ٚذنكل اغتدساّ ايع ١َ٬ايتذاض ١ٜعسَ ٠عاٜا يًؿطنَٗٓ ١ا:
تٛؾرل ا ُا ١ٜايكاْ ١ْٝٛيًُٓتر َٔ ايتكًٝس ٚايػـ.
تٗ ٧ٝقٛض ٠ممٝع ٠يًُٓتر يف أشٖإ ايٓاؽ.
تػاعس عً ٢تكس ِٜايدلاَر املدتًؿ ١يذلٜٚر املبٝعات.
تػاعس عً ٢ايطقاب ١عً ٢تٛظٜع َٓتذات ايؿطن.١
نُا ذنكل اغتدساّ ايع ١َ٬ايتذاضَ ١ٜعاٜا عس ٠يًعَُ ,ٌٝدٔ أُٖٗدا أْٗدا
تػاعس ٙعً ٢غٗٛيٚ ١غطع ١ايتعطف عً ٢ايػًع ١املطاز ؾطاٖ٩ا.
ٖٓٚداى ايعسٜددس َددٔ املكَٛددات ا٭غاغدد ١ٝايد ٜٓبػدد ٞتٛاؾطٖددا يف ايعَ٬دد ١ايتذاضٜدد١
َٓٗا:
إٔ ته ٕٛدسٜس ٠مل ٜػبل اغتعُاشلا َٔ قبٌ ططف آخط.
إٔ ته ٕٛغرل َتعاضندَ ١دع ايٓعداّ ايعداّ ٚايكد ِٝا٫دتُاعٝد ,١ؾد ٬تتُجدٌ
َج٬ن يف ؾعاض ٜتٗهِ عًَ ٢ؿاعط ز ١ٜٝٓأٜٓ ٚايف ا٭خ٬م.
إٔ تعدددل عددٔ َٓدداؾع املٓددترٚ ,اغددتدساَاتَ٘ٚ ,هددإ إْتاددد٘ أَ ٚكددسض,ٙ
ٚغرلٖا َٔ اخلكا٥ل اي متٝع املٓتر.
ا أم التجار ٖٛ :نٌ َا هدٔ ْطكد٘ َدٔ نًُدات ,أ ٚسدطٚف أ ٚأضقداّ َجدٌ
ْاْددا)) ٚغدداْ ٚ ))ٛٝبددٜٓٛرٚ ,))777قدس ٜهدد ٕٛا٫غددِ ايتذدداض ٟاختكدداضان ٫غددِ
ايؿطن ١أ ٚاملٓعَُ ١جٌ )). ((O.P.E.C)) ٚ ((IBM
ٖٓٚاى ايعسٜس َٔ املكَٛات ا٭غاغ ١ٝاي ٜٓبػ ٞتٛاؾطٖا يف ا٫غِ ايتذاضَٗٓ ٟا:
إٔ ٜه ٕٛغٌٗ ايٓطلٚ ,اجزضاىٚ ,ايتصنطٚ ,ذنت ٟٛعً ٢أقٌ قدسض َدٔ
الوحدة الرابعة
435
اض ٟآخط ٫غُٝا إٕ نإ َٓاؾػان. أٜ ٫ه ٕٛتكًٝسان ,أَ ٚؿابٗان ٫غِ
أٜ ٫هَ ٕٛطازؾ نا يهًُ ٫ ١تتؿل َع اٯزاب ايعاَ ١أ ٚايصٚم ايعاّ.
ٚبكؿ ١عاَ ,١ؾنٕ هٛخ ايتػٜٛل هٔ إٔ تػداعسْا -بؿدهٌ ندبرل -يف
اختٝاض ا٫غِ ايتذاض ٟاملٓاغئٚ ,شيدو عدٔ ططٜدل بعدة ا٫ختبداضاتَ ,جدٌ اختبداضات
ا٭ؾهاض Association Testsملعطؾ ١اْ٫طباعات اي تطز إىل ايعكٌ أثٓا ٤زلاعد٘
٫غِ َع ٚ ,اختباضات ايتدصنط Memory Testsملعطؾدَ ١ػدت ٣ٛتدصنط ا٫غدِ,
ٚاختباضات ايتؿه Preference Tests ٌٝملعطؾ ١ا٭زلا ٤املؿهًٚ ,١اختباضات ايتعًِ
ملعطؾ ١زضد ١ايػٗٛي ١يف ْطل ا٫غِ.
ٚعٓس تكس ِٜايؿطن ١إىل ايػٛم أنجط َدٔ َٓدتر ؾنْد٘ ٜهد ٕٛأَاَٗدا ايعسٜدس
َٔ ايبسا َٔ ٌ٥أُٖٗا ايبسا ٌ٥ايج٬ث ١اٯت:١ٝ
إعطددا ٤اغددِ َػددتكٌ يهددٌ َٓددترٚ :غايب دان َددا ٜػددتدسّ ٖددصا ايبددس ٌٜيف سايدد١
اخت٬ف َػت ٣ٛاجلٛز ٠ب َٓتذدات ايؿدطنٚ ,١عٓدسَا ٫تطٜدس ايؿدطن ١إٔ تدطبط
جناسٗا أ ٚزلعتٗا بكب ٍٛايػٛم ملٓتر َع ,سٝح أْ٘ إشا ؾؿٌ ٖصا املٓتر تتدأثط بكٝد١
املٓتذات بٗصا ايؿؿٌ ,إناؾ ١إىل إٔ ٖصا ايبس ٌٜهٔ املٓؿأ َٔ ٠إعطا ٤نٌ َٓتر
َٔ َٓتذاتٗا ؾدكَ ١ٝػتكًٚ ,١تك ّٛايعسٜس َدٔ ايؿدطنات باغدتدساّ ٖدصا ايبدسٌٜ
َجٌ بطٚنذل ٚداَبٌ )).
اغتدساّ اغِ ٚاسس يهاؾ ١املٓتذاتٚ :غايبان َدا ٜػدتدسّ ٖدصا ايبدس ٌٜيف سايدَ ١دا
تهددَٓ ٕٛتذددات ايؿددطن ١شات طبٝعددٚ ١اسددسَٚ ٠تكاضبددَ ١ددٔ سٝددح َػددت ٣ٛدٛزتٗدداٚ ,تكددّٛ
ايعسٜس َٔ ايؿطنات بتطبٝل ٖصا ايبسَ ٌٜجٌ ْاؾْٛٝاٍ)) َٛ ٚيٝٓٝهؼ)).
إعطا ٤اغِ اض ٟيهٌ جمُٛعَٓ ١تذاتٚ :غايبان َا ٜػتدسّ ٖصا ايبس ٌٜيف
ساي ١إْتاز ايؿطن ١٭نجط َٔ جمُٛعَٓ َٔ ١تذداتٚ ,ندٌ جمُٛعدَٗٓ ١دا تتكدـ الوحدة الرابعة
بطبٝعٚ ١اسس ٠أَ ٚتكاضب َٔ ١سٝح َػت ٣ٛاجلٛز ٠أ ٚإٔ ته ٕٛزٚاؾع ؾطاٗ٥ا ٚاسس.٠
ٚقس تػتدسّ ايؿطن ١أنجط َدٔ بدسَ ٌٜدٔ ايبدسا ٌ٥ايػدابك .١ؾُدج٬ن هدٔ
يًؿطن ١إٔ تعط ٞازلان اضٜدان يهاؾدَٓ ١تذاتٗدا ايبدس ٌٜايجداْٚ )ٞتعطد ٞيف ايٛقدن
املــــزيج التســــويقي
ْؿػدد٘ ازلدان اضٜدان َػددتك٬ن يهددٌ َٓددتر َددٔ َٓتذاتٗدداٚ ,شيددو ي٬غددتؿازَ ٠ددٔ َعاٜددا
436
ايبددسٖٓٚ , ًٜدداى ايهددجرل َددٔ ايؿددطنات تطبددل شيددوَ ,جددٌ ؾددطنات ايػددٝاضات
َٚػتشهطات ايتذُٚ ,ٌٝؾطنات ا٭ز.١ٜٚ
ٚيف ايٛاقددعٖٓ ,دداى ايعسٜددس َددٔ ا٭غددباب اي د أزت إىل اغددتدساّ ايػدد٬ف يف
ايٛقن ا ايَٗٓ ٞا:
أ -اْتؿاض اخلسَ ١ايصات :self- service ١ٝؾؿ ٞايعسٜس َدٔ ود٬ت م ايػدٛبط
َاضنددن م ٚغرلٖددا اْتؿددط اغددتدساّ أغددًٛب اخلسَدد ١ايصاتٝدد ,١ممددا ٜذلتددئ عًٝدد٘
املــــزيج التســــويقي
نطٚض ٠قٝاّ ايػ٬ف بايعسٜس َٔ املٗاّ ايبٝع ١ٝاي َٓٗا :دصب اْ٫تباٚٚ ,ٙقدـ
437
خكا٥ل املٓترٚ ,إعطا ٤املػتًٗو ايجكد ١بداملٓترٚ ,خًدل تؿهد ٌٝيدس ٣املػدتًٗو
عً ٢ؾطا ٤ايػًعٚ ,١شيو باجناؾ ١إىل محا ١ٜاملٓتر .
ب -ثدددطا ٤املػدددتًٗو :consumer- affluenceسٝدددح أز ٣منددد ٛايجدددطٚات يدددس٣
املػتًٗه إىل دعًِٗ قازض ٜٔعً ٢ايسؾع يًػ٬ف ش ٟاملػت ٣ٛا٭ؾهٌ ٚاملعٗدط
اجلصاب ٚاملكٓع ايص ٟهٔ ا٫عتُاز عً. ٘ٝ
ز -ا٫بتهاضات ايعًُ ١ٝيف جماٍ قٓاع ١ايػ٬ف :سٝح أزت ٖص ٙا٫بتهداضات يف
جماٍ قٓاع ١ايػ٬ف إىل خًل ايهجرل َٔ املٓاؾع يًُػدتًٗو ,دعًتد٘ ٜكبدٌ عًد٢
ؾطا ٤ايػًع املػًؿ ,١ؾُدج٬ن ,ابتهداض غد٬ف َعد ذنداؾغ عًد ٢ايػدًع ١طاظدد١
ملس ٠أط ٫ٚ ,ٍٛذنت ٟٛعً ٢أنطاض دنعٌ املػتًٗو ٜكبٌ عً ٢ؾطاٖ ٤ص ٙايػًع,
هددٔ اغددتدساّ ايػددًع ١بػددٗٛيٜٚ ١ػددط دنعددٌ ٚنددصيو ابتهدداض غدد٬ف َع د
املػتًٗو ٜكبٌ عً ٢ؾطاٖ ٤ص ٙايػًع .
ٚنصيو ؾنٕ ٖص ٙا٫بتهاضات ايعًُ ١ٝيف جمداٍ قدٓاع ١ايػد٬ف قدس أزت إىل خًدل
ايهجرل َٔ املٓاؾع يًُٓدتذ دعًدتِٗ ٜكبًد ٕٛعًد ٢اغدتدساّ ايػد٬ف بؿدهٌ ٚاغدع,
ٖ َٔٚص ٙاملٓاؾع َا :ًٜٞ
احملاؾعدد ١عًددَ ٢عٗددط ٚؾددهٌ ايػددًعٚ ١غددَ٬تٗا خدد ٍ٬ايتدددعٚ ٜٔايؿددشٔ
ٚايٓكٌ ٚايتسا.ٍٚ
ظٜاز ٠ؾاعً ١ٝايبٝدع عٓدسَا ٜتهدُٔ ايػد٬ف عبدٛات خمتًؿد ١يًُٓدتر ,نُدا ٖدٛ
ا اٍ عٓس تػًٝـ ٚسسات ايكاب.ٕٛ
ظٜدداز ٠ؾاعًٝدد ١ايذلٜٚددر يف سايدد ١قابًٝدد ١ايػدد٬ف يهتابددٚ ١إبددطاظ عبدداضات دصابدد١
لدسخ تددأثرلنا ْؿػددٝان َطغٛبدان عًدد ٢املؿددذل ,ٟأ ٚعٓددسَا ٜهددٖٓ ٕٛدداى تكددُِٝ
مج ٌٝيًػ٬فٚ ,ته ٕٛأيٛاْ٘ َتٓاغب ١صب املؿذل. ٟ
الوحدة الرابعة
٫ٚؾددو إٔ لسٜددس ايددسٚض ايددطٝ٥ؼ يًػدد٬ف ايددص ٟدنددئ إٔ ٜكدد ّٛبدد٘ إظآَ ٤ددتر
َع ٜػبل عًُ ١ٝتكُ ِٝايػ٬ف .إش دنئ قبدٌ تكدُ ِٝايػد٬ف لسٜدس ٖدصا ايدسٚض,
ؾُددج٬ن ٖددٌ املطًددٛب َددٔ ايػدد٬ف تكددس ِٜا ُاٜدد ١يًُٓددتر؟ أّ ايذلٜٚددر يدد٘؟ أّ َع دان؟ أّ
تكددس ِٜؾدد ٤ٞآخددط ؟ ٚبعددس اجدابدد ١عددٔ ٖددصا ايتػددآْ ٍ٩تكددٌ إىل اختدداش قددطاض تكددُِٝ
املــــزيج التســــويقي
ايػ٬ف ,ايصٜ ٟتهُٔ لسٜس سذِ ايػ٬فٚ ,ؾهً٘ٚ ,املٛاز املكٓعَٗٓ ١اٚ ,أي.ْ٘ٛ
438
ٚيف ايٛاقعٖٓ ,اى ايعسٜس َٔ املكَٛات ا ٭غاغ ١ٝاي ٜٓبػد ٞتٛاؾطٖدا يف ايػد٬ف
ستٜ ٢ه ٕٛؾاع٬ن يف لكٝل ايسٚض املطًٛب َٓ٘ ٚاملعاٜا املػدتٗسؾَٓ ١دَ٘ٚ ,دٔ ٖدصٙ
املكَٛات:
أد -ايكسض ٠عً ٢ا٫ستُاٍ ,أ :ٟلٌُ َسٚ ٠ظطٚف ايتدعٚ ٜٔايؿشٔ ٚايٓكٌ .
بد ١َ٤٬َ -ؾهٌ ايػ٬ف ملتطًبات ايٓكٌ ٚايتدع.ٜٔ
دد -غٗٛي ١ايتعب ١٦ب٘ٚ ,غٗٛي ١ايهتاب ١عً ٘ٝبؿهٌ ٚانح .
زد -غٗٛي ١ا٫غتدساّ بٛاغط ١املػتًٗو ,هٝح ٜػٌٗ ايؿتح ٚايػًل ٚا ؿغ .
ٖد -إَهاْ ١ٝإعاز ٠اغتدساّ ايػ٬ف َٔ قبٌ املػتًٗو بعس ْؿاش عبٛت٘ .
ٚد -تٓاغددئ سذددِ ايػدد٬فَٚ ,ددٔ ثددِ سذددِ ايعبددَ ٠ٛددع استٝادددات ٚأمندداط ؾددطا٤
ٚاغتٗ٬ى ايعُ ٤٬املطتكب .
ظد -ايتُٝع عٔ أغًؿ ١املٓتذات املٓاؾػ. ١
سد -اجلاشبٝددَ ١ددٔ خددَ ٍ٬ددعٜر َددٔ ضؾدداق ١ايتكددُٚ ِٝمجدداٍ ٚتهاَددٌ ٚاْػددذاّ
ا٭يٛإٚ ,ايتدطٝط املٓػل يًعباضات ٚايكٛض.
تػاعسْا يف اخت ٝاض ايتكُ ِٝاملٓاغدئ يًػد٬ف ٖٓٚاى ايعسٜس َٔ ا٫ختباضات اي
َجٌ:
أ -ا٫ختباضات ايبكطٚ :١ٜشيو يًتأنس َٔ اْػذاّ ا٭يٛإٚٚ ,ندٛح ايهتابد١
ٚايٓكٛف عً ٢ايػ٬ف.
ب -اختبدداضات ايتددساٚ :ٍٚشيددو يًتأنددس َددٔ غددٗٛي ١محددٌ ايػدد٬فٚ ,غددٗٛي ١تساٚيدد٘
ٚاغتدساَ٘.
ز -اختبدداضات املػددتًٗوٚ :شيددو يًتأنددس َددٔ ا كدد ٍٛعًدد ٢ضزٚز ؾعددٌ َؿهددًَ ١ددٔ
الوحدة الرابعة
املػتًٗو.
ز -ا٫ختبدداضات اشلٓسغددٚ :١ٝشيددو يًتأنددس َددٔ ََ٤٬دد ١ايػدد٬ف يًعددطٚف احملتًُدد١
ايعازٚ ١ٜغرل ايعاز.١ٜ
ٚيف اخلتاّ -ععٜع ٟايساضؽٖٓ -اى بعة ا٫عتباضات اي ٜٓبػ ٞأخصٖا يف ا ػبإ
ع ٓس تكُٚ ِٝتكس ِٜايػ٬ف َٔ أُٖٗا:
املــــزيج التســــويقي
439
أ) اعتُاز قطاضات تكُ ِٝايػ٬ف عً ٢ايسضاغات ايتشًًٝٝد ١املػدتُط ٠اددات
ٚضغبدددات املػدددتًٗه ٚ ,يًػٝاغدددات ايتػدددٜٛك ١ٝيًُٓاؾػد د ٚ ,خلكدددا٥ل
املٓتر ٚيًب ١٦ٝايعاَ ١احملٝط ١باملٓعُ.١
ب) اغددتُطاض ٚظٝؿدد ١تػًٝددـ املٓتذددات :سٝددح ٜٓبػدد ٞاملتابعدد ١املػددتُطٚ ٠ايتكٝددِٝ
ايددسا ِ٥يًػدد٬ف يًتأنددس َددٔ َددس ٣قٝاَدد٘ بتشكٝددل ا٭ٖددساف املطًٛبددَٓ ١دد٘,
َٚددس ٣ا اددد ١إىل تػددٝرل ٙأ ٚتعسًٜدد٘ ,إش قددس تعٗددط بعددة ايعٛاَددٌ تػدتسعٞ
تػٝرل أ ٚتعس ٌٜايػ٬ف َٓٗا:
َ-ػاٜط ٠تػرل ايعازات ايؿطاٚ ١ٝ٥ا٫غتٗ٬ن ١ٝيًعُ.٤٬
-ظٗٛض َٛاز تػًٝـ دسٜس ٠أنجط ؾاعً.١ٝ
-ظٗٛض قٛاْ أ ٚتؿطٜعات دسٜس ٠تًعّ باغتدساّ ْعِ تػًٝـ خمتًؿ.١
َ-ػاٜط ٠املٓاؾػ عٓسَا ٜبتهط ٕٚأغًؿ ١أؾهٌ.
-ا ٫ا ٙخلؿة ايعب ٠ٛبس٫ن َٔ ضؾع ايػعط.
-ا ٫ا ٙيعٜاز ٠قسض ايعبَ ٠ٛع تجبٝن ايػعط غع ٝنا يعٜاز ٠سذِ املبٝعات َج٬ن.
.4 .4 .2 .3ايتب: ٝ
ٜعددس ايتبدد ٝأسددس اتددا٫ت ايطٝ٥ػدد ١املطتبطدد ١بدداملٓترٚ ,اي د دنددئ اٖ٫تُدداّ بٗددا,
ٚمتجٌ بطاق ١ايتب ٝشيو اجلع َٔ ٤املٓتر ايص ٟذنٌُ بٝاْات عٔ املٓتر شات٘ أ ٚبا٥ع٘,
ٖٓٚاى عس ٠بسا ٌ٥يبطاق ١ايبٝاْات َٓٗا:
-بطاقددد ١بٝاْدددات ًَكدددك ١عًددد ٢املٓدددتر ,نُدددا يف سايددد ١بعدددة املٓتذدددات َجدددٌ
ايؿٛان٘.
-بطاقدد ١بٝاْددات ًَكددك ١عًدد ٢ايػدد٬فَ ,جددٌ تًددو ايبطاقدد ١املًكددك ١عًدد ٢قدداضٚض٠
الوحدة الرابعة
املٝا ٙايكش. ١ٝ
-بطاق ١بٝاْات َػتكً ١تطؾل بايػًعَ ,١جٌ تًو ايبطاق ١املطؾك ١ببعة ا٭ز.١ٜٚ
ٜٚعس ايتب َٔ ٝا٭ْؿط ١املُٗٚ ,١شيو ملا ٜذلتئ عً ٘ٝايكٝاّ ب٘ َٔ لكٝل ايعسٜس
َٔ املعاٜا ٚاي َٓٗا:
املــــزيج التســــويقي
440
.1اجعدد ٕ٬املػددتُط عددٔ ايػددًع ١غددٛاٖٚ ,ً٤ددَٛ ٞنددٛع ١عًدد ٢أضؾددـ ايبٝددع ,أ ٚعٓددس
املكاضْددددٚ ١ا٫ختٝدددداض ٚايؿددددطا ,٤أٖ ٚدددد ٞيف سددددٛظ ٠املػددددتًٗو ٚيف َٓعيدددد٘ أ ٚعٓددددس
اغتدساَ٘ شلا .
.2تعٜٚس املػتًٗو بايبٝاْات املتعًك ١خبكا٥ل ٚممٝدعات ايػدًعَٚ ,١كدسض إْتادٗدا
ْٛٚاس ٞا٫غتؿازَٗٓ ٠اٚ ,غرلٖا َٔ ايبٝاْات اي متهٔ املػتًٗو َٔ املؿاندً١
ب ايػًع املعطٚنٚ ١اختٝاض ايػًع ١اي تؿبع سادات٘ ٚضغبات٘ .
.3تعٜٚدس املػدتًٗو بايبٝاْدات ايد متهٓد٘ َدٔ اغددتعُاٍ ايػدًعٚ ١سؿعٗدا ٚٚقاٜتٗددا
ٚقٝاْتٗا ,مما ٪ٜز ٟإىل ا٫غتؿاز ٠ايككَٗٓ ٣ٛا .
.4محا ١ٜاملػتًٗو َٔ ايػـ ٚايتهً َٔٚ ,ٌٝايٓامجَ ١دٔ غد ٤ٛاغدتعُاٍ ايػدًع ١أٚ
سؿعٗا .
.5تػدددَُٗٗ ٌٝددد ١املدددٛظع َٚدددٛظؿ ٞايبٝدددعٚ ,اختكددداض ٚقدددتِٗ ٚدٗدددسِٖ أيبٝعدددٞ
ٚايذلٚدن.ٞ
.6تػٗ ١َُٗ ٌٝبٝع ايػًعٚ ,١خاق ١يف َتادط خسَ ١ايٓؿؼ ٚايبٝع اٯي. ٞ
ٖٓٚاى ايعسٜس َٔ ايٛظا٥ـ اي تكسَٗا بطاق ١ايبٝاْاتٚ ,عً ٢املػٛم إٔ ٜكطض أٍٜان
َٓٗا غٝػتدسّٖ َٔٚ ,ص ٙايٛظا٥ـ:
أ -بٝددإ ا٫غددِ ايتذدداض ٟأ ٚايعَ٬دد ١ايتذاضٜدد ١ؾكددطٚ :شيددو َجددٌ بطاقددات ايؿٛاندد٘,
ٚبعة امل٬بؼ اجلاٖعٜٚ ,٠طًل عًٗٝا بطاق ١ايع. Brand Lable ١َ٬
ب -تٛنٝح زضد ١ددٛز ٠ايػدًع :١ؾعًد ٢غدب ٌٝاملجداٍ ,يف ايٜ٫ٛدات املتشدس ٠ا٭َطٜهٝد١
ٌتدسضز ايعبدس ٠إىل أضبددع زضدداتٚ ,تكد ّٛبطاقدد ١ايبٝاْدات -ايد ٜطًددل عًٗٝدا بطاقدد١
ايبٝاْات املعٝاض -Card Label ١ٜبتٛنٝح زضد ١ضتب ١ايعبس ٠املعطٚن ١يًبٝع .
زٚ -قـ املٓتر :سٝح تك ّٛايبطاقد ١بتكدس ِٜايعسٜدس َدٔ ايبٝاْدات ايد تكدـ املٓدتر
الوحدة الرابعة
َجٌ اغِ ٚعٓٛإ املٓترٚ ,تاضٜذ ايكدٓع ٚاْ٫تٗداٚ ,٤نٝؿٝد ١اغدتعُاٍ أ ٚاغدتدساّ
املٓددترٚ ,وتٜٛددات املٓددترٚ ,نٝؿٝدد ١اغددتدساّ املٓددتر بأَددإٜٚ ,طًددل عًددٖ ٢ددصٙ
ايبطاق ,١بطاق ١ايبٝاْات ايٛقؿ ١ٝم Descriptive Labelم.
ز -ايذلٜٚر يًُٓترٚ :شيو َٔ خ ٍ٬ايٓكٛف ٚايطغٚ ّٛايطباع ١اجلصاب.١
املــــزيج التســــويقي
444
.5 .4 .2 .3ايهُإ:
أقبح يًهُإ أُٖ ١ٝتػٜٛك ١ٝنبرل ٠يف تػٜٛل ايػًع بكدؿ ١عاَدٚ ١ايػدًع املعُدط٠
ٚاجْتاد ١ٝبكؿ ١خاقٖٓٚ , ١اى ايعسٜدس َدٔ ايعٛاَدٌ ايد ٜٓبػد ٞأخدصٖا يف ا٫عتبداض
عٓس اختاش قطاض بتكس ِٜايهُإٖ َٔ ,ص ٙايعٛاٌَ:
أ -طبٝع ١ايػًع :١ؾايػًع ايكابً ١يًتًـ يف أثٓاَ ٤طاسٌ تػٜٛكٗا ,أ ٚاي ٜ ٫ػتطٝع
املؿذل ٟاملطتكئ لسٜس َػت ٣ٛغَ٬تٗا أ ٚدٛزتٗا بايؿشل ايعدازٜ ٟهدَ ٕٛدٔ
ايهطٚض ٟنُاْٗا ست ٢هٔ بٝعٗا .
ب -ططٜك ١تٛظٜع ايػًع :١ؾؿ ٞساي ١ايبٝع املباؾط بايدلٜس ٜه َٔ ٕٛايهطٚض ٟتكسِٜ
ايهُإ يًُؿذل ,ٟخاق ١يف ساي ١زؾع ايجُٔ َكسَان.
ز -غدددعط ايػدددًع :١ؾؿددد ٞسايددد ١ايػدددًع املطتؿعددد ١ايدددجُٔ ,نايػدددًع املعُدددطٚ ,٠ايػدددًع
اجْتادٜ ١ٝه َٔ ٕٛايهطٚض ٟتكس ِٜايهُإ ست ٢هٔ بٝعٗا.
ز -ايعددطف ايتذدداضٚ ٟايكٛاعددس املٓعُدد ١يًعُددٌ ايتذدداض :ٟؾؿدد ٞسايددٚ ١دددٛز عدطف أٚ
اض ١ٜتًعّ تكدس ِٜايهدُإ يًُٓدتر ودٌ ايبٝدع ٜكدبح َدٔ ايكدعئ تكدسِٜ قٛاْ
املٓتر بس ٕٚنُإ.
-ٙزضدٚ ١ؾس ٠املٓاؾػ :١ؾؿ ٞسايٚ ١دٛز َٓاؾػ ١ندبرلٚ ٠سداز ٠يف ايػدٛمٜ ,كدبح
تكس ِٜايهُإ أسس ا٭زٚات املُٗ ١ملٛادٗ ١تًو املٓاؾػ.١
-ٚسذِ ايطًئ عً ٢ايػًع ١أ ٚاخلسَ :١ؾؿ ٞساي ١اخنؿاا سذِ ايطًئ عً ٢املٓتر
ٜه ٕٛتكس ِٜايهُإ أسس ايٛغا ٌ٥املؿذع ١عً ٢اجقباٍ عً ٢ؾطا ٤املٓتر.
ٚإشا َا اختصت ايؿطن ١قطاضان بتكس ِٜايهُإ ,٭سس أ ٚبعة ا٭غباب ايػابك ١أٚ
غرلٖاٜ ,تِ اْ٫تكاٍ إىل لسٜس وتٜٛات ايهُإ اي تؿٌُ ايٓٛاس ٞاٯت:١ٝ
أ) َكسّ ايهُإ ٌٖ ٖ ٛاملٓتر أّ املٛظع؟ ).
الوحدة الرابعة
ب) املػتؿٝس َٔ ايهُإ ٌٖ ٖ ٛاملؿذل ٟا٭ ٍٚيًػًع ١أّ سا٥عٖا).
ز) َس ٠ايهُإ ؾكس ٜهد ٕٛبدايعَٔٚ ,قدس ٜهد ٕٛباملػداؾٚ ,١قدس ٜهد ٕٛبُٗدا
َعان ٚغرل شيو).
ز) َٛنٛع ايهُإ ٌٖ ايهُإ نً ٞأّ دعٞ٥؟).
املــــزيج التســــويقي
442
)ٚأغًٛب تٓؿٝص ايهُإ َجٌ اغتبساٍ ا٭دعا ٤املعٝب ,١أ ٚإق٬سٗا ,أ ٚضز مثٔ
ايػًع ١املعٝب ,١أ ٚزؾع تهًؿ ١إق٬ح ايػًع.)١
.6. 4 .2.3اخلسَ:١
تعددس اخلددسَات اي د تطاؾددل املٓتذددات ايٝدد ّٛدددع٤ان أغاغددٝان َٓٗددا ,بددٌ يكددس اْتكًددن
املٓاؾػ ١ب ايؿطنات َٔ ايتٓاؾؼ سَ ٍٛا تكسَ٘ َٔ َٓتذات إىل ايتٓاؾؼ سَ ٍٛا
تكسَ٘ َٔ خسَات َطاؾك ١ملٓتذاتٗا.
ٚيف ايٛاقعٖٓ ,اى أْٛاع نجرل َٔ ٠اخلسَات اي تكسّ يًعَُٗٓ ٤٬ا:
-اغددددتط٬ع استٝادددددات ايعُدددد ٤٬يتكددددس ِٜايػددددًع ايدد د تتٓاغددددئ َددددع
استٝاداتِٗ ٚضغباتِٗ .
-تعٜٚس ايعُ ٤٬باملعًَٛات املدتًؿ. ١
-تطنٝئ ايػًع ٚتسضٜئ ايعاًَ عً ٢نٝؿ ١ٝاغتعُاشلا ٚقٝاْتٗا .
-تٛؾرل قطع ايػٝاض ٚإق٬ح ايػًع .
-تٛق ٌٝايػًع جماْان .
َٓ-ح ا٥٫تُإ ٚقب ٍٛاملطزٚزات .
-تٛؾرل أَانٔ اْ٫تعاضٚٚ ,غا ٌ٥ايطاسٚ ,١ايٛدبات ايػطٜعٚ ١غرلٖا .
-تٛؾرل َهإ يتبازٍ ايعُ٬ت .
٫ٚؾو إٔ تكس ِٜبعة اخلسَات ايػابك ١أ ٚغرلٖا ذنكل ايعسٜس َٔ املعاٜاَٗٓ ,ا:
بٓا ٤زلع ١طٝب ١يًُٓعُ. ١
تػٗ ١َُٗ ٌٝايبٝع ٚايتٛظٜع .
نُإ تهطاض ايعُ ٤٬يؿطا ٤ايػًع .
ايذلٜٚر يًػًع .
الوحدة الرابعة
443
ؾاملػددتًٗه ٕٛأ ٚايعُددٜ ٫ ٤٬طٜددس ٕٚؾكددط ا كدد ٍٛعًدد ٢خددسَات َعٓٝددٚ ١يهددٔ
ٜطٜددسْٗٚا بدداجلٛزٚ ٠ايكددسض املٓاغددب ٚ ,تػدداعسْا هددٛخ ايتػددٜٛل يف َعطؾددَ ١ػددت٣ٛ
اخلسَ ١املطًٛب َٔ ١ايعُٚ ,٤٬شيو باجناؾ ١إىل ٚغا ٌ٥أخطَ ٣جٌ قدٓازٜل ا٫قدذلاح
ٚايؿها. ٟٚ
قطاض ؾهٌ اخلسَThe Service – form Decision :١
ٜٓبػدد ٞأٜهدان لسٜددس ا٭ؾددهاٍ ايد غددٝتِ َددٔ خ٬شلددا تكددس ِٜخمتًددـ اخلددسَات,
ؾُج٬ن خسَ ١اجق٬ح هٔ إٔ تكسّ طبك نا ٭سس ايبسا ٌ٥اٯت:١ٝ
-تعَ ٝتدكك يف اجق٬ح ْٚؿطِٖ يف ناؾَٓ ١اطل ايػٛم.
-عٌُ تعاقسات َع املٛظع يٝكَٛٛا بتكسٖ ِٜص ٙاخلسَ.١
ٚ -بكددؿ ١عاَدد ١ؾددنٕ ايؿددهٌ ايددص ٟغددتكسّ بدد٘ املٓؿددأ ٠اخلسَدد ١يعُٗ٥٬ددا
ٜعتُس -بكؿ ١ضٝ٥ػد -١ٝعًد ٢تؿهد٬ٝت ٖد ٤٫٪ايعُدٚ ,٤٬ا٫غدذلاتٝذٝات
اي تتبعٗا املٓؿآت املٓاؾػ. ١
الوحدة الرابعة
َطتؿع ١ايتهًؿٚ ,١أبػط ٖص ٙايططم ٚأقًٗا تهًؿ ٖٞ ١ايكٝاّ بتٛظٜع ع َٔ ١ٓٝاملٓتر
عًددد ٢ايعددداًَ بايؿدددطنٚ ,١بعدددس ؾدددذلَ ٠دددٔ ا٫غدددتعُاٍ ٜدددتِ ايتعدددطف عًددد ٢آضاٗ٥دددِ
ٚاْتكددازاتِٗ َٚكذلسدداتِٗ يتشػ د املٓددتر ٚ .عًدد ٢ايددطغِ َددٔ اخنؿدداا تهًؿددٖ ١ددصٙ
ايططٜكدددٚ ١غدددٗٛيتٗا ,إ ّ٫أْددد٘ ٜعددداب عًٗٝدددا استُددداٍ لٝدددع ايعددداًَ حندددَٓ ٛتذدددات
املــــزيج التســــويقي
ايؿطنٖٓٚ ,١داى أٜهد نا ا٫ختبداضات زاخدٌ عٓٝدَ ١دٔ َتدادط ايتذع٥د ,١سٝدح ٜعدطا
املٓتر َع املٓتذات املٓاؾػٜٚ ,١تِ زضاغ ١غًٛى املػتًٗو عٔ ططٜل امل٬سع ١املباؾط٠
444
يف أثٓددا ٤ايؿددطاٚ ٤تطبٝددل ٖددص ٙايططٜكدد ١ذنتدداز إىل تعدداَ ٕٚتددادط ايتذع٥دد ١املدتدداض٠
بؿهٌ ٜهُٔ جناسٗآٖٚ ,اى أٜهان ا٫ختباضات باملٓاظٍ ,سٝح ٜتِ تٛظٜدع عٓٝدَ ١دٔ
املٓتر عً ٢ع َٔ ١ٓٝاملػتًٗه ,ثِ ٜكَٓ ّٛدسٚب ايؿدطن ١بداملطٚض عًد ِٗٝبعدس ؾدذل٠
َعٜٚ ,١ٓٝػأشلِ عٔ ضأ ِٜٗيف املٓتر .
ٚيف ْٗاٜددَ ١طسًدد ١ا٫ختبدداضات ايػددٛق ١ٝتتدددص ايؿددطن ١قطاضٖددا ,إَددا بنغددكاط
املٓتر ,أ ٚإعاز ٠تعسٚ ًٜ٘تطٜٛطَ ٙط ٠أخط ,٣أ ٚتكس ٘ يًػٛم ز ٕٚتعس. ٌٜ
اجلسٜس غٝشٌ وٌ َٓتر آخط ؾكس ٜه َٔ ٕٛا٭ؾهدٌ تأدٝدٌ تكس د٘ ستد ٢بدتِ بٝدع
املدددعَ ٕٚددٔ املٓددتر ايكددس ,ِٜإشا نددإ يددصيو تددأثرل ٙعًددَ ٢بٝعددات ٚاسددس َُٓٗدداٚ ,إشا
نإ املٓتر اجلسٜدس َدٔ املٓتذدات املٛزلٝد ١ؾكدس ٜهدَ ٕٛدٔ ا٭ؾهدٌ تأدٝدٌ تكس د٘
د بساٜد ١املٛغددِ اخلدام بدد٘ٚ ,أٜهدان إشا ندإ ٖٓدداى ضندٛز اقتكدداز ٟؾنْد٘ قددس
املــــزيج التســــويقي
ٜهددَ ٕٛددٔ ا٭ؾهددٌ تأدٝددٌ تكددس ِٜاملٓددتر اجلسٜددس ستددٜٓ ٢تٗدد ٞايطنددٛز ا٫قتكدداز,ٟ
ٖٚهصا .
445
. 2 .6 .2 .3أٜ ٜٔكسّ املٓتر اجلسٜس :where
ٜٓبػد ٞعًدد ٢ايؿددطن ١إٔ تكددطض َهددإ تكدس ِٜاملٓددتر اجلسٜددسٖ ,ددٌ غددٝططح يف
َهددإ ٚاسددس وددسز أّ يف َٓطكدد ١نددبرلْ ٠ػددبٝان ,أّ يف عددسَٓ ٠دداطل ,أّ يف ايػددٛم
احملً ٞنً٘ ,أّ يف ا٭غٛام اخلاضد ١ٝ؟ ٖٚصا ٜتٛقـ عً ٢ايعسٜس َٔ ايعٛاٌََٗٓ ,ا:
سذددِ ايؿددطنٚ ١إَهاْاتٗددا املتاسدد ١ساي ٝدان َٚػددتكبًٝان ؾايؿددطنات ايعُ٬قدد ١اي د
ٜه ٕٛيسٜٗا ايجكٚ ١ضأؽ املاٍٚ ,ايطاق ١اجْتادٚ ١ٝايتػدٜٛك ١ٝايؿعايد ١تػدتطٝع إْدعاٍ
َٓتذٗا اجلسٜس بؿهٌ ٚاغع ,بُٓٝا ايؿطنات ايكػرل ٠يف ايػايئ تتذ٘ إىل اختٝداض
َٓطك ١قػرل ٠دصاب ١يططح َٓتذٗا اجلسٜسٚ ,بنَهاْٗا بعس شيو إٔ تتسضز يف تكسِٜ
َٓتذٗا اجلسٜس إىل بك ١ٝقطاعات ايػٛم .
الوحدة الرابعة
ب عٓاقط املعٜر ايتػٜٛكٚ ٞلسٜس أٚيٜٛات ٚتػًػٌ ا٭ْؿط. ١
. 3 - 3أأ،اب فشل جناح املهتجات اجلدمدة:
ملدداشا تؿؿددٌ بعددة املٓتذددات اجلسٜددس ,٠بُٓٝددا تددٓذح بعهددٗا يف ا٭غددٛام ؟ يف
ايٛاقددعَ ,ددٔ أدددٌ اجدابدد ١عًددٖ ٢ددصا ايػدد٪اٍ املٗ دِ أدطٜددن ايعسٜددس َددٔ ايسضاغددات,
املــــزيج التســــويقي
ٚقسَن يٓا ايعسٜس َٔ ا٭غباب يٓذاح أ ٚؾؿٌ املٓتذات اجلسٜس ٠يف ا٭غٛامْ ,تٓاٚشلا
ؾُٝا :ًٜٞ
446
. 4 -3-3أغباب ؾؿٌ املٓتذات اجلسٜس:٠
تؿرل ْتا٥ر تًو ايسضاغات إىل إٔ ا٭غباب ايطٝ٥ػ ١يؿؿٌ املٓتذات اجلسٜس:ٖٞ ٠
أ) ايككٛض يف أْؿط ١هٛخ ايتػٜٛل :مما قس ٜذلتئ عً ٘ٝايككٛض يف ا هِ
عً ٢ايػًع اي ٜطٜسٖا ايػٛم أ ٚايككٛض يف تكسٜط املبٝعات احملتًُ ١يًُٓتر
اجلسٜس أ ٚايككٛض يف املعطؾ ١بسٚاؾع ٚعازات ايؿطا ٤يس ٣املػتًٗه .
ب) املؿه٬ت ايؿٓ ١ٝيف تكدُ ِٝاملٓدتر اجلسٜدس أ ٚيف إْتادد٘ :ممدا قدس ٜذلتدئ
عً ٘ٝاخنؿاا يف دٛز ٠املٓتر اجلسٜس ,أ ٚيف أزا ٘٥ايٛظٝؿٖٚ ٞصا قدس ٜد٪زٟ
بسٚض ٙإىل عسّ قسض ٠املٓتر عً ٢تكس ِٜأَ ٟعاٜا تٓاؾػ ١ٝإظا ٤ايػًع املٓاؾػد١
املٛدٛز ٠يف ايػٛم.
ز) ا٫ختٝدداض غددرل ايػددً ِٝيتٛقٝددن إْددعاٍ املٓددتر إىل ايػددٛم :ؾايتددأخط يف تكددسِٜ
املٓتر اجلسٜس إىل ايػٛم ,أ ٚا٫غتعذاٍ يف تكس ٘ يف غدرل املٛعدس املٓاغدئ
قس ٜتػبئ يف ؾؿً٘ .
ز) املُاضغدات اجزاضٜدد ١اخلاط٦دد :١ؾا٫ؾتكدداض إىل ايتشسٜددس ايػددً٫ ِٝغددذلاتٝذب١
املٓددتر اجلسٜددسٚ ,ا٫ؾتكدداض إىل ختطددٝط دٝددس طٜٛددٌ ا٭دددٌ يتطددٜٛط املٓددتر
اجلسٜسٚ ,ا٫ؾتكاض إىل ايتٓع ِٝايؿعاٍ يتطٜٛط املٓتر اجلسٜس ,نٌ ٖدصا قدس
٪ٜز ٟإىل ؾؿٌ املٓتر اجلسٜس .
. 2 -3 -3أغباب جناح املٓتذات اجلسٜس:٠
أد -إؾباع املٓتر اد ١أ ٚضغب ١أ ٚأنجط َٔ سادات ٚضغبات ايػٛم.
بد -اضتؿدداع املػددت ٣ٛايتهٓٛيددٛد ٞيًُٓددتر ٚدٛزتدد٘ٚ ,اخنؿدداا تهًؿتدد٘ َكاضْدد١
باملٓتذات ايبس ١ًٜاملٓاؾػ ١ي٘ يف ايػٛم.
دد -اْػذاّ املٓدتر اجلسٜدس َدع ْكداط ايكد ٠ٛايساخًٝد ١يًُٓؿدأٚ ,٠خاقد ١املتعًكد١
الوحدة الرابعة
ٖدٚ -نددع اغددذلاتٝذٝات املٓتذددات بسقددٚ ١عٓاٜدد ,١هٝددح تددتُهٔ املٓؿددأَ ٠ددٔ
ايتٛؾٝل ب إَهاْاتٗا َٛٚاضزٖا ايساخًٚ ١ٝسادات ايػٛم .
447
ٚد -ايتٓع ِٝايؿعاٍ ٚايُٓط اجزاض ٟاجلٝس :ؾايتٓع ِٝايؿعاٍ ٜػاعس عً ٢تؿذٝع
تطٜٚر ٚتطٜٛط املٓتذدات اجلسٜدس ,٠بُٓٝدا ايدُٓط اجزاض ٟاجلٝدس ٜؿدذع عًد٢
تطٜٛط املٓتذات اجلسٜسٚ ,٠يس ٜ٘ايكدسض ٠عًد ٢ايتهٝدـ َدع ؾدطم املٓتذدات
اجلسٜس ,٠هٝح ٜتِ اغتػ٬شلا بؿهٌ ؾعاٍ .
ٜٚددط ٣ايددبعة أْدد٘ هددٔ تًدددٝل عٛاَددٌ جندداح املٓتذددات اجلسٜددس ٠يف ث٬ثدد١
عٛاٌَ ضٝ٥ػٚ :ٖٞ ١دٛز َٓتر َتُٝعْٚ ,ؿاط تػدٜٛكَ ٞتُٝدع بكدؿ ١عاَدْٚ ,١ؿداط
إع ْٞ٬خ٬م َتُٝع بكؿ ١خاق. ١
. 4- 3ميهظيم أنش مي ومت املهتجات اجلدمدة:
ست ٢تهُٔ املٓؿدأ ٠جنداح بدطاَر َٓتذاتٗدا اجلسٜدس ,٠ؾنْد٘ ٫بدس َدٔ زعُٗدا
بؿدهٌ قددَ ٟٛددٔ ناؾدد ١املػددتٜٛات اجزاضٜددَ ١ددٔ ايكُدد ١إىل ايكاعددسٚ ,٠يف ا كٝكدد,١
يٝؼ ٖٓاى منط تٓعٚ ُٞٝاسس ٖ ٛا٭ؾهٌ يتدطٝط ٚتطدٜٛط املٓتذدات اجلسٜدس ,٠إ٫
أْ٘ هٓٓا ٖٓا اغتعطاا أضبع ١أمناط تٓع ١ُٝٝأنجط اْتؿاضان ٚاغتدساَان:ٖٞٚ ,
.4-4 -3جلٓ ١ختطٝط املٓتر Product-Planning Committee
ٚتهِ ٖص ٙايًذٓ -١يف ايعاز -٠ضٝ٥ؼ ايؿدطنٚ ١املدسٜط ٜٔايتٓؿٝدص ٜيد زاضات
ايطٝ٥ػ :١ايتػٜٛلٚ ,اجْتازٚ ,املايٚ ,١ٝاشلٓسغٚ ,١ايبشٛخ.
.2 -4 -3إزاض ٠املٓتر اجلسٜسNew – Product Department:
ٖٚص ٙاجزاض ٠غايبدان َدا تهد ٕٛقدػرلٚ ,٠تهدِ أضبعد ١أ ٚمخػد ١أؾدطازٚ ,قدس
ٜه ٕٛايعسز أقٌٚ ,تكٖ ّٛص ٙاجزاض ٠عاز٠ن بتكس ِٜتكاضٜط إىل ضٝ٥ؼ املٓؿأ.٠
.3 -4 -3ؾطٜل املؿطٚع :Venture Team
غايبان َا ٜه ٕٛعسز أعهاٖ ٤صا ايؿطٜل قً٬ٝن ِٖٚتٓعُٝٝد نا َٓؿكدً ٕٛعدٔ
ايؿددطنٜٚ ,١هددِ ٖددصا ايؿطٜددل ممددجً ي ْت دازٚ ,اشلٓسغددٚ ,١املايٝددٚ ,١هددٛخ ايتػددٜٛل
الوحدة الرابعة
ٜٚعًُ ٕٛيف ٚسس ٠عٌُ َػتكًٚ ,١غايبان َا ٜكسّ ٖصا ايؿطٜل تكاضٜط ٙإىل اجزاض ٠ايعًٝا.
َ .4-4 -3سٜط املٓتر :Product Manager
ٜٚطًل عً ٘ٝأسٝاْان املسٜط ايتذاضٚ ,ٟتعط ٢يد٘ غدًط ١تٓؿٝصٜد ١يتدطدٝط املٓدتر
اجلسٜس ٚتُٓٝت٘ٚ ,يف ايؿطنات ايهبرل ٠غايبان َا ٜهد ٕٛيدسٜٗا ايعسٜدس َدٔ َدسٜطٟ
املــــزيج التســــويقي
املٓتذاتٚ ,بكسّ َسٜط املٓتر ايتكاضٜط إىل َسبط ايتػٜٛل ,أ ٟأْد٘ تٓعُٝٝدان ٜتبدع َدسٜط
ايتػٜٛلٜٚ ,عس َػد ٚ٪ن ٫عدٔ إعدساز خطدَ ١تهاًَد ١يًُٓدتر اجلسٜدس ٚتكس د٘ يًػدٛم
448
ٖٚدد ٞتؿددٌُ لسٜددس ا٭ٖددساف ايتػددٜٛكٚ ,١ٝلسٜددس املٝعاْٝددٚ ,١إعددساز خطددط اجعددٕ٬
ٚلسٜس أْؿط ١ايبٝعٚ ,عاز٠ن َا ٜك ٍِٝعٌُ ٖصا املسٜط عً ٢أغاؽ ايٓتا٥ر اي سككٗا.
4
بعدددس طدددطح املٓؿدددأَٓ ٠تذٗدددا يف ايػدددٛم ؾنْٗدددا تأَدددٌ إٔ ٜدددٓعِ هٝدددا ٠طًٜٛددد١
ٚغعٝسٚ ,٠يهٔ ,٭ٕ املٓؿأ ٠تعًِ إٔ َٓتذٗا اجلسٜدس يدٔ ٜعدٌ يف ايػدٛم إىل ا٭بدس-
٭ْ٘ ٜ ٫س ّٚإ ّ٫اهلل -ؾٗ ٞتطُدح إٔ لكدٌ عًد ٢عٛا٥دس َٓاغدب ١يتػطٝدَ ١دا بدصٍ َدٔ
دٗددٛز ٚتهًؿددٚ ١خمدداططٚ .٠يف ا كٝكدد ,١قددس تػددتطٝع املٓؿددأ ٠ا كدد ٍٛعًدد ٢تًددو
ايعٛا٥ددس إشا َددا قاَددن بٛنددع ا٫غددذلاتٝذٝات ايؿعايدد ١اي د تٓاغددئ نددٌ َطسً دَ ١ددٔ
َطاسددٌ سٝددا ٠املٓددتر ,سٝددح إٔ غايبٝدد ١املٓتذددات متددط بددسٚض ٠سٝددا ٠تبددسأ بتُٓٝدد ١املٓددتر,
الوحدة الرابعة
ٚتٓتٗ ٞبػشب٘ َٔ ايػٛم ٫خنؿاا ايطًئ عًٝد٘ٚ ,ايؿدهٌ اٯتدٜٛ ٞندح زٚض ٠سٝدا٠
املٓتر:
املــــزيج التســــويقي
449
ؾهٌ ضقِ ) 7زٚض ٠سٝا ٠املٓتر
ٜٚتهددح َددٔ ايؿددهٌ ايػددابل إٔ املٓددتر اجلسٜددس ددط خبُددؼ َطاسددٌٖ ,دد:ٞ
َطسًدد ١تُٓٝدد ١املٓددترَٚ ,طسًدد ١ايتكددسَٚ ,ِٜطسًدد ١ايُٓددَٚ ,ٛطسًدد ١ايٓهددرَٚ ,طسًدد١
ا٫حنساضٚ .قبٌ إٔ ْتٓاٖ ٍٚص ٙاملطاسٌ بايتؿكْٛ ٌٝز إٔ ْكسّ بعة امل٬سعات املُٗد١
عٔ زٚض ٠سٝا ٠املٓتر:ٖٞٚ ,
.1إٔ املٓددتر ايددص ٟرنهددع يددسٚض ٠ا ٝدداٖ ٠ددص ٙقددس ٜهدد ٕٛغددًع ,١أ ٚخسَدد ,١أٚ
ؾهط ,٠أ ٚزٚي ,١أَ ٚهاْان ٚغرل شيو َٔ املٓتذات.
.2إٔ ٖص ٙاملطاسٌ ٚايؿذلات ايعَٓ ١ٝاي تأخدصٖا ندٌ َطسًد ١قدس ختتًدـ َدٔ
َٓدددتر ٯخدددط .ؾعًددد ٢غدددب ٌٝاملجددداٍ٬ْ ,سدددغ إٔ املٓدددتر ايتكًٝدددسَ ٟؿدددطٚب م
ايبٝبػدد ٞندد٫ٛم ,أَ ٚؿددطٚب م ايهٓددسا زاضٟم أ ٚغرلٖددا َددٔ املؿددطٚبات
الوحدة الرابعة
ايػاظ ١ٜاي تٛظع يف َععِ أغٛام ايعامل َا ظايدن يف َطسًد ١ايٓهدرٚ ,عًد٢
ايعهؼ َٔ شيو ,جنس ايهجرل َٔ غًعم املٛن ١م ٜكٌ سذِ ايطًئ عًٗٝا
إىل َطسً ١ايٓهر ,ثِ ايتسٖٛض خ ٍ٬ؾذلٚ ٠دٝع ٠يًػا ٫ ١ٜتتعدس ٣بهدعَ ١دٔ
ايؿددٗٛض ,إندداؾ ١إىل إٔ بعددة املٓتذددات َددج٬ن قددس تكدداب بايؿؿددٌ يف أثٓددا٤
املــــزيج التســــويقي
450
.3إٔ َؿٗ ّٛزٚض ٠سٝا ٠املٓتر ٪ٜنس عً ٢نطٚضَ ٠تابع ١ا٭زا ٤أيبٝعٚ ٞايطهٞ
يًُٓتذات خ ٍ٬زٚض ٠سٝاتٗا ست ٢تتُهٔ اجزاض َٔ ٠تكس ِٜا٫غدذلاتٝذٝات
ايؿعايٚ ١املٓاغب ١يهٌ َطسًَ َٔ ١طاسٌ زٚض ٠سٝا ٠املٓتر .
ٚغٓتٓا ٍٚؾُٝا َ ًٜٞطاسٌ زٚض ٠سٝا ٠املٓترَ ,ا عسا َطسً ١تُٓ ١ٝاملٓتر ,سٝح أْٓدا
قس تٓاٚيٓاٖا بايتؿك ٌٝغابكانَ ,ػتعطن خكا٥ل نٌ َطسًٚ ,١ا٫غدذلاتٝذٝات
ايتػٜٛك ١ٝاملُهٔ تطبٝكٗا يف نٌ َطسً َٔ ١تًو املطاسٌ .
.4 - 4متح التكدمم:
تبسأ ٖص ٙاملطسً ١عٓسَا ٜٛظع املٓتر ٭َ ٍٚط ٠يًُؿذل ٜٔيف ايػدٛمٚ ,عدازَ ٠دا
ٜأخص تكس ِٜاملٓتر اجلسٜس يًػٛم بعة ايٛقنٚ .تتُٝدع ٖدص ٙاملطسًد ١باخنؿداا َعدسٍ
من ٛاملبٝعات -نُا ٜتهح َٔ ايؿهٌ ايػابلٖٚ -ص ٙاملطسً ١قس تػتُط يؿدذل ٠ظَٓٝد١
قكرل ٠أ ٚط ,١ًٜٛسٝح ٜتأثط اَتساز ٖص ٙاملطسً ١بايعسٜس َٔ ايعٛاٌَ ,أُٖٗا :طبٝعد١
املٓترٚ ,إغذلاتٝذ ١ٝايتػٜٛل املأخٛش بٗاٚ ,زضد ٤٫ٚ ١املػتًٗو يًُٓتذات املٓاؾػ.١
ٚتذلنع دٗٛز ايتػٜٛل خدٖ ٍ٬دص ٙاملطسًد ١سد ٍٛلؿٝدع جمُٛعدَ ١عٓٝدَ ١دٔ
املػدددتًٗه املدددطتكب ٜطًدددل عًددد ِٗٝايكدددازٚ ٠املبهدددط ٜٔيف عًُٝددد ١تدددبا املٓتذدددات
اجلسٜددس .٠سٝددح تهددٖ ٕٛددص ٙاتُٛعددَ ١ػددتعس ٠يتذطبدد ١نددٌ ؾدد ٤ٞدسٜددسًٜٚ ,عددئ
ايذلٜٚددر زٚضان َُٗ دان ٚسازل دان يف ٖددص ٙاملطسًدد ,١ستددٜ ٢ددتِ تعطٜددـ املػددتًٗه بدداملٓتر
اجلسٜس ٚخكا٥كِٗٚ ,سجِٗ عً ٢طبت٘.
٬ٜٚسغ يف ٖص ٙاملطسً ١إٔ ا٭ضباح ته ٕٛغدايب– ١نُدا ٜتدب َدٔ ايؿدهٌ
ايػابلٚ -شيو بػبئ اخنؿاا سذدِ املبٝعداتٚ ,اضتؿداع تهدايٝـ ايذلٜٚدر ٚايتٛظٜدع,
نُددا إٔ ا٭غددعاض ,متٝددٌ إىل ا٫ضتؿدداع بػددبئ عددسّ ا٫غددتؿازَ ٠ددٔ ٚؾددٛضات اجْتدداز
ايهددبرلٚ ,ايطغبدد ١يف ا كدد ٍٛعًددٖ ٢دداَـ ضبددح عدداي ٞملٛادٗدد ١ايتهددايٝـ ايعايٝدد١
الوحدة الرابعة
املكدداسب ١شلددص ٙاملطسًددْٚ .١عددطان ٫ضتؿدداع ايتهددايٝـ يف ٖددص ٙاملطسًدد ١ؾنْدد٘ ٜهددَ ٕٛددٔ
ا٭ؾهددٌ إٔ ٜكطددع املٓددتر ٖددص ٙاملطسًدد ١يف أقكددط ٚقددن ممهددَٔ ,ددٔ أدددٌ ختؿددٝة
ايتهايٝـ اي تتشًُٗا املٓؿأ ٠يف ٖص ٙاملطسً َٔ ١دَٗٚ ,١دٔ أددٌ تهدٝٝل ايؿطقد١
أَاّ املٓاؾػ يًسخ ٍٛيف َٓاؾػ ١املٓتر َٔ دٗ ١ثاْ.١ٝ
املــــزيج التســــويقي
ٚيف َطسً ١تكس ِٜاملٓدتر اجلسٜدس إىل ايػدٛم هدٔ جزاض ٠ايتػدٜٛل إٔ تهدع
َػدددت ٣ٛعايٝد دان أَٓ ٚدؿهد دان يهدددٌ املدددتػرلات ايتػدددٜٛكَ ,١ٝجدددٌ ايػدددعطٚ ,ايذلٜٚدددر,
454
ٚايتٛظٜددعٚ ,دددٛز ٠املٓددترٚ .إشا َددا أخددصْا عٓكددط ٟايذلٜٚددر ٚايػددعط جنددس أْدد٘ بنَهددإ
إزاض ٠ايتػددٜٛل إٔ ختتدداض إسددس ٣ا٫غددذلاتٝذٝات ا٭ضبددع ايبسًٜدد ١املٛنددش ١يف ايؿددهٌ
اٯت:ٞ
ايذلٜٚر
َهجـ غرل َهجـ
الوحدة الرابعة
ا ك ٍٛعًٚ ,٘ٝيس ِٜٗايكسض ٠عً ٢زؾع غعط ٙايعاي.ٞ
إٔ املٓؿأ ٠تٛاد٘ َٓاؾػ ١وتًُٚ ١تطٜدس إٔ تدبا ٫ ٤٫ٚغدِ املٓدتر أ ٚعَ٬تد٘
ايتذاض ١ٜيس ٣املػتًٗه َٔ خ ٍ٬ايذلٜٚر املهجـ.
املــــزيج التســــويقي
452
ب) إغذلاتٝذ ١ٝايكؿط ايبط ٤ٞيًػٛم:
تتُجدٌ ٖددص ٙا٫غددذلاتٝذ ١ٝيف تكدس ِٜاملٓددتر اجلسٜددس يًػددٛم بػددعط َطتؿددع ٚجمٗددٛزات
تطٚدنَٓ ١ٝدؿهٜٚ ,١ه ٕٛاشلسف َٔ ضؾع ايػدعط ٖد ٛتععدٖ ِٝداَـ ايدطبح بايٓػدب١
يًٛسس ٠املباعٚ ١اشلسف َٔ ختؿٝة ايذلٜٚر ٖ ٛنػط اجْؿام يف ٖص ٙاملطسً.١
ٚهٔ تطبٝل ٖص ٙا٫غذلاتٝذ ١ٝيف ساي ١لكل ا٫ؾذلانات اٯت:١ٝ
إٔ ٜه ٕٛسذِ ايػٛم املػتٗسف وسٚزان ْػبٝان ,ممدا ٜعدا إٔ ٖداَـ ضبدح
ايٛسس ٠ي٘ أُٖ ١ٝخاق.١
إٔ ٜه ٕٛاملٓتر قس أقبح َعطٚؾان يس ٣ددع ٤ندبرل َدٔ ايػدٛم خد ٍ٬ايؿدذل٠
ا٭ٚىل يتكس ٘.
إٔ ٜه ٕٛيس ٤٫٪ٖ ٣ايصٖ ٜٔدِ عًد ٢زضاٜد ١بداملٓتر ايطغبد ١يف ا كد ٍٛعًد٢
املٓتر ٚايكسض ٠عً ٢زؾع ايػعط املطتؿع.
إٔ ته ٕٛاستُا٫ت املٓاؾػ ١وسٚز.٠
ز) اغذلاتٝذ ١ٝايػع ٚايػطٜع:
تكددٖ ّٛددص ٙا٫غددذلاتٝذ ١ٝعًدد ٢أغدداؽ تكددس ِٜاملٓددتر اجلسٜددس يًػددٛم بػددعط َددٓدؿة
ٚمبذٗٛزات تطٚدنَ ١ٝهجؿٚ ,١اشلسف ٖٓا ٖ ٛظٜازَ ٠عس٫ت إْتؿاض املٓدتر يف ايػدٛم
ٚلكٝل أندل سكَ ١بٝعات.
ٚاؾذلاطات لكٝل ٖص ٙاجغذلاتٝذ ١ٝتتُجٌ يف:
ندل سذِ ايػٛم املػتٗسف يهٜ ٞعٛا اخنؿاا ٖاَـ ضبح ايٛسس.٠
إٔ ٜه ٕٛاملٓتر اجلسٜس غرل َعطٚف ْػبٝان زاخٌ ايػٛم املػتٗسف.
ا ٙايػعط. ا ػاغ ١ٝاملطتؿع ١ملععِ املػتًٗه
إٔ تهدد ٕٛتهًؿدد ١إْتدداز ايٛسددس ٠قابًدد ١ي٬خنؿدداا َددع ظٜدداز ٠سذددِ اجْتدداز
الوحدة الرابعة
ٚاملبٝعات.
إٔ ته ٕٛاستُا٫ت املٓاؾػ ١ق.١ٜٛ
ز) إغذلاتٝذ ١ٝايػع ٚايبط:٤ٞ
تكددٖ ّٛددص ٙاجغددذلاتٝذ ١ٝعًدد ٢أغدداؽ تكددس ِٜاملٓددتر اجلسٜددس يًػددٛم بػددعط َددٓدؿة
املــــزيج التســــويقي
ٚتددطٜٚر وددسٚزٚ .شيددو عًدد ٢أغدداؽ إٔ ايػددعط املددٓدؿة غددٝه ٕٛسدداؾعان عًدد ٢ظٜدداز٠
453
اجقبداٍ عًد ٢املٓدتر ,بُٓٝدا غد٪ٝز ٟختؿدٝة اجْؿدام عًد ٢ايذلٜٚدر إىل ا كد ٍٛعًدد٢
عٛا٥س قاؾ ١ٝأنجط.
َٔٚاملُهٔ إٔ تطبل ٖص ٙاجغذلاتٝذ ١ٝعٓس تٛاؾط ايؿطٚط اٯت:١ٝ
ندل سذِ ايػٛم املػتٗسف ,هٝح ٜتشكدل ايدطبح َدٔ بٝدع عدسز ندبرل َدٔ
ايٛسسات.
اضتؿاع زضدَ ١عطؾٚ ١زضا ١ٜايػٛم باملٓتر اجلسٜس.
ا ٙايػعط. اضتؿاع زضد ١ا ػاغ ١ٝيسَ ٣ععِ املػتًٗه
ٖٓ اى قسض وسٚز َٔ املٓاؾػ ١احملتًُ.١
الوحدة الرابعة
ختؿٝة بػٝط يًػا ١ٜطاملا إٔ شيو ٜطؾع سذِ ايطًئ مبعس٫ت من ٛغطٜع ١خ ٍ٬ؾذل٠
ظَٓٚ ١ٝدٝع.٠
ٚأٜهان َكطٚؾات ايذلٜٚر تعٌ عًَ ٢ا ٖ ٞعً ,٘ٝأ ٚقدس تعٜدس بٓػدب ١بػدٝط١
ملٛادٗ ١املٓاؾػٜٚ ,١ذلتئ عً ٢ايُٓ ٛايػطٜع يًُبٝعات اخنؿاا ْػدب ١املكدطٚؾات إىل
املــــزيج التســــويقي
املبٝعددات – َجددٌ َكددطٚؾات ايذلٜٚددر ٚايتٛظٜددع -ممددا ٜدد٪ز ٟبددسٚض ٙإىل لكٝددل عٛا٥ددس
تتكـ مبعسٍ من ٛغطٜع.
454
ٚخددٖ ٍ٬ددص ٙاملطسًدد ١تػددتدسّ املٓؿددأ ٠اغددذلاتٝذٝات خمتًؿدد ١يعٜدداز ٠املددس٣
ايعَا ملطسً ١ايُٓ ٛ٭ط ٍٛؾذل ٠ظَٓ ١ٝممهٖٓ َٔٚ ,١ص ٙاجغذلاتٝذٝات َا :ًٜٞ
لػ َػت ٣ٛدٛز ٠املٓترٚ ,إناؾ ١خكا٥ل ٚممٝعات دسٜدس ٠يد٘ يتشؿٝدع
املػتًٗه عً ٢ؾطا.٘٥
زخ ٍٛايؿطن ١قطاعات دسٜس َٔ ٠ايػٛم.
اغتدساّ َٓاؾص تٛظٜع دسٜس.٠
إعاز ٠تكُ ِٝايطغاي ١اجع ,١ْٝ٬هٝح تطنع عً ٢إقٓاع املػتًٗو بهطٚض٠
ؾطاٚ ٤إقتٓا ٤املٓترٖٚ ,صا ٜعا ايذلنٝع عً ٢املٓاؾع اي ذنككٗدا املػدتًٗو
َٔ ٚضا ٤ؾطا ٤املٓتر بس٫ن َٔ ايذلنٝع ؾكط عً ٢ا٫غِ أ ٚايع ١َ٬ايتذاض.١ٜ
قٝاّ ايؿطن ١بتدؿٝة غعط املٓتر اجلسٜس يف ايٛقن املٓاغئٚ ,شيو بٗدسف
تؿددذٝع قطدداع دسٜددس َددٔ املػددتًٗه عًدد ٢ؾددطا ٘٥بايػددعط اجلسٜددس بعددس إٔ
نإ ايػعط ايكسٓ ِٜعِٗ َٔ شيو.
٬ٜٚسددغ إٔ اتبدداع ٖددص ٙا٫غددذلاتٝذٝات ٜدد٪ز ٟإىل لػ د املٛقددـ ايتٓاؾػددٞ
يًؿددطنٚ ١يهددٔ يف املكابددٌ ٜدد٪ز ٟإىل ظٜدداز ٠تهددايٝـ ايتػددٜٛلٚ ,ب داٯت ٞؾددنٕ عًدد٢
ايؿطن ١املؿانً ١بد ايعا٥دس احملكدل َدٔ ٚضا ٤إتبداع ٖدص ٙا٫غدذلاتٝذٝات ٚتهدايٝـ
تٓؿٝصٖا.
ٚا٫خنؿدداا ايبػددٝط أٜه دان يف ْٗاٜتٗدداٚ ,عددازَ ٠ددا تهددٖ ٕٛددص ٙاملطسًدد ١أطددَ ٍٛددٔ
املطاسدددٌ ايػدددابكٖٚ ,١ددد ٞتؿدددهٌ أعًددد ٢زضددددَ ١دددٔ ايتشدددسٜات أَددداّ إزاض ٠ايتػدددٜٛل
باملٓؿأٚ ,٠دسٜط باجؾاض ٠إٔ ٖٓاى ايهجرل َٔ املٓتذات املٛدٛز ٠يف ا٭غٛام ٖد ٞيف
َطسًدد ١ايٓهددرَٚ ,ددٔ ثددِ ؾددنٕ َععددِ إزاضات ايتػددٜٛل تتعاَددٌ َددع َٓتذددات يف ٖددصٙ
املــــزيج التســــويقي
املطسً.١
ٚهٓٓا تكػٖ ِٝص ٙاملطسً ١إىل ث٬خ َطاسٌ دع:١ٝ٥
455
املطسً ١ا٭ٚىلٜ :طًل عًٗٝا َطسً ١ايٓهدر املتعاٜدسٚ ,يف ٖدص ٙاملطسًدٜ ١ػدتُط َعدسٍ
مندد ٛاملبٝعددات يف ا٫ضتؿدداعٚ ,يهددٔ مبعددسٍ أقددٌ ممددا نددإ عًٝدد٘ يف َطسًدد ١ايُٓدد,ٛ
ؾبػبئ تؿبع َٓاؾدص ايتٛظٜدع ا ايٝدٚ ١عدسّ ٚددٛز َٓاؾدص تٛظٜدع دسٜدس ٠تبدسأ املبٝعدات
با٫غددتكطاضٚ ,يهددٔ ٜعددٌ ٖٓدداى مندد ٛبػددٝط يف املبٝعددات ,بػددبئ زخدد ٍٛاملؿددذلٜٔ
املتكاعػ أ ٚاملتأخط ٜٔغٛم ٖصا املٓتر.
املطسً ١ايجاْ ٖٞٚ :١ٝاي ٜطًل عًٗٝا ؾذل ٠ايٓهر املػتكط ,ؾنْٓدا جندس إٔ املبٝعدات
ٖٓا تػتكط عٓس َػتَ ٣ٛع ,بػبئ تؿبع ايػٛم.
املطسً ١ا٭خرل ٖٞ :٠اي ٜطًل عًٗٝا َطسً ١ايٓهر املتها ,ٌ٥ؾنْٗدا تتُٝدع با داٙ
املبٝعدددات حنددد ٛا٫خنؿددداا ايبػدددٝط ْتٝذدددْ٫ ١كدددطاف جمُٛعدددَ ١دددٔ املػدددتًٗه
يًُٓتذددات املٓاؾػدد ١أ ٚايبسًٜددٚ ,١يعددسّ زخددَ ٍٛؿددذل ٜٔدددسز يًػددٛمٜٚ ,ذلتددئ عًدد٢
اخنؿداا املبٝعدات أ ٚيف َعدسٍ منٖٛدا ٚدددٛز طاقد ١ؾا٥هد ١يف ايكدٓاع ,١ا٭َدط ايددصٟ
٪ٜز ٟإىل ٚدٛز َٓاؾػ ١ق.١ٜٛ
ٚملٛادٗددٖ ١ددص ٙاملٓاؾػدد ١قددس تكدد ّٛبعددة ايؿددطنات بتدؿددٝة أغددعاضٖا ,أَ ٚددٓح
اخلكددَٛات املدتًؿدد ١أ ٚظٜدداز ٠اجْؿددام عًدد ٢اجعدد ,ٕ٬أ ٚظٜدداز ٠اجْؿددام عًدد ٢ايبشددٛخ
ٚايتطٜٛطٚ ,نٌ ٖص ٙاجدطا٤ات تعا تآنٌ ا٭ضباح ,مما قس ٪ٜز ٟإىل خطٚز بعدة
املٓاؾػد ايهددعؿاَ ٤ددٔ ايػددٛم ٜ ٫ٚبكدد ٢يف ايػددٛم ,إ ٫املٓاؾػد ٕٛا٭قٜٛدداٚ ,٤ايددصٜٔ
تًه ٕٛاملعاٜا ايتٓاؾػ.١ٝ
ٚبكؿ ١عآَٖ ,١اى ث٬خ اغذلاتٝذٝات أغاغ ١ٝهدٔ يًُٓؿدأ ٠ا٭خدص بٗدا
يف َطسً ١ايٓهرٚ ,شيو ي٬ستؿاظ مبطنع تٓاؾػ ٞق:ٖٞٚ ,ٟٛ
أ) تعس ٌٜايػٛم:
ٖٓددا ل دا ٍٚإزاض ٠ايتػددٜٛل تٛغددٝع غددٛم َٓتذٗددا َددٔ خدد ٍ٬ايعدداًَ ايًددصٜٔ
الوحدة الرابعة
ٜؿه ٕ٬سذِ املبٝعداتُٖٚ ,دا :عدسز َػدتدسَ ٞاملٓدترَٚ ,عدسٍ ا٫غدتدساّ يهدٌ
َػتدسّٚ ,بايتاي ,ٞؾنٕ يس ٣إزاض ٠ايتػٜٛل بس ًٜيتٛغٝع غٛم َٓتذٗاُٖ ,ا :ظٜاز٠
عسز َػتدسَ ٞاملٓترٚ ,ظٜازَ ٠عسٍ ا٫غتدساّ يهٌ َػتدسّ.
ٚبايٓػب ١يًبس ٌٜا٭ ,ٍٚؾنٕ ايؿطن ١هٓٗا ظٜاز ٠عسز َػتدسَ ٞاملٓتر بٛاغط١
املــــزيج التســــويقي
456
.1ل ٌٜٛغرل املػدتدسَ إىل َػدتدسَ ملٓدتر ايؿدطن ,١ؾعًد ٢غدب ٌٝاملجداٍ
هٔ يؿطن ١طرلإ َع ١ٓٝإٔ تؿذع أٚي٦و اتُٛع َٔ ١ايٓاؽ املتدٛؾ
َٔ ضنٛب ايطا٥ط ٠عً ٢ضنٛب طرلاْٗا.
.2زخدد ٍٛقطاعددات دسٜددسَ ٠ددٔ ايػددٛم ,غددٛا ٤دػطاؾٝدد ,١أ ٚز ٛدطاؾٝدد ,١أٚ
غرلٖا.
.3نػئ عُ ٤٬املٓاؾػ .
أَددا بايٓػددب ١يًبددس ٌٜايجدداْ ,ٞؾددنٕ ايؿددطن ١هٓٗددا إٔ تعُددٌ عًدد ٢ظٜددازَ ٠عددسٍ
اغتدساّ املٓتر بٛاغط ١املػتًٗه ا اي َٔ ٝخ ٍ٬ث٬خ ططم ٖ:ٞ
.1ظٜدداز ٠تهددطاض ا٫غددتدساّ أ ٚا٫غددتٗ٬ى :ؾُددج٬ن ايؿددطن ١املٓتذدد ١يًعبددازٟ
لدددا ٍٚإٔ لؿدددع عُٖ٤٬دددا ا ددداي ٝعًددد ٢اغدددتٗ٬ى ايعبددداز ٟيف ايٛدبدددات
ايج٬خ ٚيٝؼ خٚ ٍ٬دب ١اجؾطاض َج٬ن .
.2ظٜاز ٠ا٫غتدساّ يف نٌ َط ٠اغتدساّ :ؾُدج٬نَٓ ,تذد ٛايؿداَب ٛبنَهداِْٗ
إقٓاع عُ ِٗ٥٬ا داي ٝبدإٔ ايؿداَبٜ ٛهد ٕٛأنجدط ؾعايٝد ١إشا َدا غػدٌ
ايؿعط ب٘ َطت عٓس نٌ غػً.١
.3إناؾ ١اغتدساَات دسٜس ٠يًُٓتر :ؾُج٬ن ايؿدطن ١املٓتذد ١يًعػدٌ قدس تكدسّ
يعُٗ٥٬ا ا اي ٝاغتدساَان دسٜسان ملٓتذٗا نايتذَُ ٌٝج٬ن.
ٖصاٚ ,بنَهإ ايؿطن ١إٔ تٛغع غٛم َٓتذٗا َٔ خ ٍ٬تطبٝل ايبس ًٜايػابك
َعان.
ب) تعس ٌٜاملٓتر:
ٖٓٚا ذناَ ٍٚسٜط ايتػٜٛل نػط ساي ١اجلُٛز اي ٚقًن إيٗٝا قٛض ٠املٓتر
يف ْعط املػتًٗه – بسي ٌٝثبات َبٝعاتد٘ عٓدس سدس َعد َ ,دع املٝدٌ إىل ا٫خنؿداا
الوحدة الرابعة
ايبطٚ – ٤ٞشيو بندطا ٤تػٝرلات يف خكا٥ل املٓتر ,يه ٞصب َػتًٗه دسزان
أ ٚيه ٞتعٜس َعس٫ت ا٫غتٗ٬ى أ ٚا٫غدتدساّ بد املؿدذل ٜٔا دايٚ , ٝقدس ٜد٪زٟ
شيددو إىل إٔ تبددسأ ايػددًع ١زٚض ٠سٝددا ٠دسٜددس ٠إشا َددا نددإ ايتعددس ٌٜاجلسٜددس َتُٝددعان.
ٚبكددؿ ١عاَدد ,١ؾددنٕ تعددس ٌٜاملٓددتر هددٔ إٔ ٜددتِ عددٔ ططٜددل ايعسٜددس َددٔ ا٭ؾددهاٍ,
املــــزيج التســــويقي
َٓٗا:
457
.1لػ اجلٛز :٠سٝح ٜتِ ظٜاز ٠أ ٚلػ ا٭زا ٤ايٛظٝؿ ٞيًُٓترَ ,جٌ ظٜاز٠
قسضتدد٘ عً د ٢ايتشُددٌ ,أَ ٚددس ٠تعُددرل ,ٙأ ٚزضددد ١غددطعت٘ ,أ ٚدددٛز ٠املددصام,
ٜٚبسأ ايذلٜٚدر يًُٓدتر ٚنأْد٘ ؾد ٤ٞدسٜدس أقدٚ ,٣ٛأغدطعٚ ,أؾهدٌٚ ,أيدص,
ٖٚهددصاٚ .تتٛقددـ ؾاعًٝددٖ ١ددص ٙايططٜكدد ١عًددَ ٢ددس ٣إَهاْٝدد ١إزخدداٍ تًددو
ايتػٝرلات عً ٢املٓترٚ ,عًَ ٢س ٣ايكسض ٠عً ٢إقٓاع ايٓداؽ بدإٔ ٖٓداى تطدٛضان
سكٝكٝان ٚيٝؼ ؾهًٝان يف َٓاؾع املٓترٚ ,عًٚ ٢دٛز عسز نافُ َٔ املؿذلٜٔ
عً ٢اغتعساز ي٬غتذاب ١شلص ٙاجلٛز ٠ايعايَٚ ,١ٝدٔ ا٭َجًد ١عًد ٢تطبٝدل ٖدصٙ
ايططٜكدد ١ايكٝدداّ بتطددٜٛط دٗدداظ ايؿٝددس ٜٛهٝددح ٜكددبح قددازضان عًدد ٢ايتػددذٌٝ
ايتًكا ٞ٥يف ايٚ ّٛٝايٛقدن احملدسز ,ٜٔأ ٚتطدٜٛط ايػػداي ١هٝدح تكدبح قدازض٠
عً ٢ايتٓعٝـ ٚايتذؿٝـ ٚسسٖا ز ٕٚإؾطاف.
َٖٓ ٞاؾػ ١يف جماٍ ايططاظ أنجط َٓٗا َٓاؾػ ١يف جماٍ اجلٛز ,٠أ ٚجماٍ
املٛاقؿات ايؿهً.١ٝ
458
ز) تعس ٌٜاملعٜر ايتػٜٛك:ٞ
طبك دان شلددص ٙا٫غددذلاتٝذٜ ١ٝكدد ّٛاملددسٜط ايتػددٜٛك ٞبتػددٝرل ٚاسددس أ ٚأنجددط َددٔ
عٓاقددط املددعٜر ايتػددٜٛكَٚ ,ٞددٔ ايطددطم املػددتدسَ ١يف ٖددصا اتدداٍ :ختؿددٝة ايػددعط
جلددصب عُدد ٤٬دددسز أ ٚيػددشئ عُددَ ٤٬ددٔ املٓاؾػدد ٚ ,تػددٝرل املػطٜددات ٚايطغدداٌ٥
اجعْٝ٬دٚ ١إقاَدد ١املػدابكات ايبٝعٝددٚ ,١تٛظٜددع اشلددساٜا ٚايعٓٝددات اتاْٝددٚ ,١ايًذدد ٤ٛإىل
َٓاؾص تٛظٜع دسٜدسَٓ ٠تؿدطَٚ ٠تطدٛضٚ ,٠ندصيو تكدسْٛ ِٜعٝد ١أؾهدٌ َدٔ اخلدسَات
ٚايهُإ.
.1تٛاؾط بعة ا٭ٌَ يف إٔ تتشػٔ ظطٚف ايػٛم مما ٪ٜز ٟإىل ظٜاز ٠املبٝعات.
.2اعتكازٖا إٔ تطٜٛط املعٜر ايتػٜٛك ٞأ ٚتطٜٛط املٓتر قس ذنٌ َؿهً ١تسٖٛض
املبٝعات
.3إٔ َبٝعددات املٓددتر تػطددد ٞايتهددايٝـ املددتػرلٚ ٠تػددداِٖ يف تػطٝدد ١دددعَ ٤دددٔ
املــــزيج التســــويقي
ايتهايٝـ ايجابت١
.4إٔ املٓتر ًٜعئ زٚضان َُٗان يف ظٜازَ ٠بٝعات املٓؿأ َٔ ٠املٓتذات ا٭خط.٣
459
ٚعً ٢أ ٟساٍ ,ؾنْٓدا ْدط ٣أْد٘ َدا مل تهدٔ ٖٓداى أغدباب قٜٛد ١تؿدطا بكدا٤
املٓتر املتسٖٛض يف ايػٛم ؾنْ٘ دنئ إٔ ٜػشئ َٔ ايػٛمٚ ,شيدو ٭ٕ تهدايٝـ إبكدا٤
املٓدتر يف ايػددٛم غددته ٕٛعايٝددٚ ١شيددو بكدؿ ١عاَددٚ ,١تهًؿدد ١ايؿددطم ايبسًٜدد ١يتًددو
ا٭َددٛاٍ ٚيتًددو اجلٗددٛز ٚا٭ٚقددات اي د غتدك دل يًُٓددتر املتددسٖٛض بكددؿ ١خاقدد,١
إناؾ ١إىل إٔ املٓتر املتسٖٛض قس ٜػ ٤ٞيؿٗط ٠ايؿطنٚ ١ملطنعٖا ايتٓاؾػ.ٞ
هدٔ ا٭خدص بٗدا يف ٖدص ٙاملطسًد ١ؾنْد٘ هدٔ ٚؾُٝدا ٜتعًدل با٫غدذلاتٝذٝات ايد
يًُٓؿأ ٠إٔ ختتاض أسس ايبسا ٌ٥ا٭ضبع ١اٯت:١ٝ
.1ا٫غددتُطاض يف إتبدداع ْؿددؼ املددعٜر ايتػددٜٛك :ٞستددٜ ٢ددتِ ايتأنددس َددٔ َػددتكبٌ
ايكٓاعٚ ,١إشا اغدتُطت املبٝعدات يف ا٫حندساض ؾدنٕ ايؿدطن ١غدتذس ْؿػدٗا
َهطط٫ ٠ختاش قطاض غشئ املٓتر َٔ ايػٛم.
.2ا٫غتُطاض َع ايذلنٝع ؾكط عً ٢ا٭غٛام أ ٚايكطاعات اي لكدل َبٝعدات
أنجط ْػبٝانٚ ,ايذلنٝع عًَٓ ٢اؾص ايتٛظٜع ا٭نجط ؾاعً.١ٝ
.3ايبددس ٤يف تكًٝددٌ اجْؿددام عًدد ٢اجلٗددٛز ايتػددٜٛك ١ٝددا ٙاملٓددتر املتددسٖٛض ٚشيددو
يتكً ٌٝايٓؿكات ٚظٜاز ٠ا٭ضباح ْػبٝان ٫ٚ ,ؾو إٔ ٖدص ٙا٫غدذلاتٝذ ١ٝغدت٪زٟ
إىل تكً ٌٝؾذل ٠بكا ٤املٓتر املتسٖٛض يف ايػٛم.
.4غددشئ املٓددتر غددطٜعان َددٔ ايػددٛمٚ :يف سايدد ١اختٝدداض ٖددص ٙا٫غددذلاتٝذ ١ٝؾددنٕ
املٓؿددأ ٠تهدد ٕٛهاددد ١إىل اختدداش ايعسٜددس َددٔ ايكددطاضات َٓٗددا :لسٜددس َددا إشا
ناْن املٓؿأ ٠غتكسّ سدل إْتداز ٖدصا املٓدتر إىل ؾدطن ١أَٓ ٚؿدأ ٠أخدط ٣أّ
غٝتِ غشب٘ نً َٔ ١ٝايػٛمٚ ,نصيو لسٜس سذِ املدعٖ َٔ ٕٚصا املٓتر
ايص ٟدنئ ا٫ستؿاظ ب٘ ,أ ٚسذِ قطدع ايػٝداض ايد دندئ تٛاؾطٖداٚ ,غرلٖدا
ٚشيو يتًب ١ٝاستٝادات ايعُ ٤٬ايدص ٜٔتطغدئ امل٪غػد ١يف اغدتُطاض ايع٬قدات
الوحدة الرابعة
ايطٝبَ ١عِٗ.
املــــزيج التســــويقي
460
هٓٓا تًدٝل اخلكا٥ل اي تتُٝع بٗا ندٌ َطسًدَ ١دٔ َطاسدٌ زٚض٠
سٝا ٠املٓتر َٚا تتطًب٘ َٔ اغتذاب ١تػٜٛك ١ٝعً ٢ايٓش ٛاملٛنح يف اجلسٍٚ
اٯت:ٞ
اخلكا٥ل:
َتسٖٛض٠ أقٌ منٛان تُٓ ٛبػطع١ َٓدؿه١ املبٝعات
َٓدؿه١
َتسٖٛض٠ تبًؼ ايصض٠ٚ غًب١ٝ ا٭ضباح
أ ٚقؿط
ايتسؾكات
َٓدؿه١ عاي١ٝ َعتسي١ غًب١ٝ
ايٓكس١ٜ
املتأخطٕٚ ايػايب١ٝ ايػايب١ٝ ايكازٚ ٠املبهطٕٚ ايعُ٤٬
قًًٕٛٝ نجرلٕٚ آخص ٕٚيف ايُٓٛ قًًٕٛٝ املٓاؾػٕٛ
ا٫غتذاب:١
ايسؾاع عٔ ايذلنٝع
اجْتاد١ٝ اخذلام ايػٛم تٛغع ١ايػٛم
ا ك ١ايػٛق١ٝ ا٫غذلاتٝذٞ
تأخص يف عايَٓٚ ١ٝدؿه١ ايٓؿكات
َٓدؿه١ عاي١ٝ
ا٫خنؿاا يف ْػبتٗا ايتػٜٛك١ٝ
الوحدة الرابعة
ايتأنٝس
اْ٫تكا٤ اي ٤٫ٛيًع١َ٬ تؿه ٌٝايع١َ٬ ايتعطٜـ باملٓتر
ايتػٜٛكٞ
اْتكاٞ٥ أقٌ نجرلان َهتـ يف ْطام وسٚز ايتٛظٜع
آخص يف
أقٌ نجرلان أقٌ عايٞ ايػعط
ا٫ضتؿاع
املــــزيج التســــويقي
464
5
يف ايٛاقعَ ,ععِ املٓؿآت يف ايٛقن ا اندط ٫تعتُدس عًد ٢إْتداز َٓدتر ٚاسدس
ٚإمنا تٓتر خًٝطان أَ ٚعدنان أ ٚتؿه َٔ ١ًٝاملٓتذات ,ؾُا املككٛز بٗصا املعٜر ؟ َٚدا
ٖ ٞأبعاز ٙ؟ َٚا ايكطاضات ايتػٜٛك ١ٝاملطتبط ١بد٘ ايد ٜٓبػد ٞاختاشٖدا ؟َٚدا ايكدطاضات
ايتػدددٜٛك ١ٝاملطتبطددد ١خبدددط املٓدددتر ؟ َ ٚدددا املعًَٛدددات ايددد٬ظّ تٛؾرلٖدددا يتكٝدددَ ِٝدددعٜر
املٓتذات؟ إٕ اجداب ١عًٖ ٢ص ٙا٭غ ١ً٦متجدٌ املٛندٛعات ايطٝ٥ػد ١ايد غٓٓاقؿدٗا يف
ٖصا ايكػِ .
. 4- 5مفهوم مزمج املهتجات:
هدددٔ تعطٜدددـ َدددعٜر املٓتذدددات product mixبأْددد٘ جمُٛعددد ١خطدددٛط
املٓتذات ٚا٭قٓاف ايد تعطندٗا املٓؿدأ ٠يًبٝدعٜ ٫ٚ ,ؿدذلط إٔ تهد ٕٛاخلطدٛط أٚ
جمُٛعات املٓتذات اي ٜتهُٓٗا املعٜر َتؿابٗ ١أَ ٚطتبط ١بعهٗا ببعة غدٛاَ ً٤دٔ
ْاسٝد ١ايكددٓع ,أْ ٚدٛاس ٞاجؾددباع ,إش قدس ٜؿددٌُ َدعٜر املٓتذددات جسدس ٣ايؿددطنات
َج٬ن اخلطدٛط ايج٬ثد ١اٯتٝد :١خدط امل٬بدؼٚ ,خدط أزٚات ايتذُٝدٌٚ ,خدط ا٭زٚات
املٓعي. ١ٝ
ٚنُا ٜتب َٔ ايتعطٜـ ايػدابل ,إٔ َدعٜر املٓتذدات – يف ايػايدئ – ٜتهدٕٛ
َددٔ عددس ٠خطددٛط يًُٓتذددات ,ؾُددا ٖدد ٛاملؿكددٛز خبددط املٓتذددات ؟ إٕ خددط املٓتذددات
product lineعباض ٠عٔ جمُٛع َٔ ١املٓتذات املطتبط ١ببعهٗا ايبعة ,إَا ٭ْٗا
تؿبع سادات أ ٚضغبات َتؿابٗ ١تُٛع َٔ ١املػتًٗه ,أ ٚ٭ْٗدا تدٛظع َدٔ خدٍ٬
َٓاؾص تٛظٜع ٚاسس ,٠أ ٚ٭ْٗا تؿذلى يف ططٜك ١ايكدٓع ,ؾؿدَ ٞجايٓدا ايػدابل قدس جندس
إٔ خط امل٬بؼ ذنت ٟٛعً٬َ ٢بؼ يًطداٍ٬َٚ ,بؼ يًػٝسات٬َٚ ,بؼ يٮطؿاٍ.
الوحدة الرابعة
٬ٜٚسغ إٔ نٌ خط َٓتذات ٜتهُٔ بسٚض ٙعسزان َٔ ا٭قدٓاف أَ ٚؿدطزات
املٓتر َٚ .Product Itemؿطز ٠املٓتر ٖ ٞعبداض ٠عدٔ ْدٛع ممٝدع َدٔ املٓدتر َدٔ سٝدح
ايؿهٌ ,أ ٚا ذِ ,أ ٚايعب ,٠ٛأ ٚا٭يٛإ ,أ ٚغرل شيو.
ٚاجلس ٍٚاٯتٜٛ ٞنح َجا٫ن شلٝهٌ َعٜر املٓتذات
املــــزيج التســــويقي
462
دس ٍٚضقِ ٖٝ ) 3هٌ َعٜر املٓتذات
أتػاع َعٜر املٓتذات
ٜٚتهدح َددٔ اجلددس ٍٚايػددابل إٔ َددعٜر املٓتذددات ٜتهددَ ٕٛددٔ مخػدد ١خطددٛط
َٓتذات ٚتتهُٔ ٖص ٙاخلطٛط يف جمُٛعٗا َ 17ؿطز ٠أ ٚقٓؿان.
ا ك ٍٛعًَ ٢تٛغط طَ ٍٛعٜر املٓتذات بكػُ ١ط ٍٛاملدعٜر عًد ٢عدسز اخلطدٛط,
ٚيف َجايٓا ٖصا جنس إٔ َتٛغط ط ٍٛاملعٜر= ,3.4=)5÷17أ ٟث٬ث ١أقٓاف تكطٜبان.
.3-2-5ايعُل :Depth
ٜكاؽ عُل َعٜر املٓتذات بعدسز ايطدطظ أ ٚا٭ؾدهاٍ Stylesايد ٜتهدُٓٗا
املــــزيج التســــويقي
نٌ قٓـ يف خط املٓتذات ,ؾً ٛناْن ايؿطن ١اي يف َجايٓا ٖصا تكسّ طدطاظٜٔ
َددٔ أدٗددع ٠ايتًؿدداظ ا٭ٜ ٍٚعُددٌ بايططٜكدد ١ايعازٜددٚ ,١ايجدداْٜ ٞعُددٌ َددٔ خدد ٍ٬دٗدداظ
463
ايدتشهِ َددٔ بعددس) ؾددنٕ عُددل خددط ايتًؿداظ ٜكددبح ٚ ,6=)2×3هػدداب عددسز ايطددطظ
يهٌ َٓتر زاخٌ املعٜر ْػتطٝع ا ك ٍٛعً ٢عُل ٖصا املعٜر.
.4 -2 -5ا٫تػام :Consistency
ٜكاؽ اتػام أ ٚاْػذاّ َدعٜر املٓتذدات مبدس ٣ايذلابدط بد خطدٛط املٓتذدات
اي د ٜتهددُٓٗا املددعٜر ,غددٛاَ ً٤ددٔ سٝددح ا٫غددتدساّ ايٓٗددا ,ٞ٥أ ٚططٜكدد ١اجْتدداز ,أٚ
قٓٛات ايتٛظ ٜع أ ٚغرل شيدو ,ؾؿدَ ٞجايٓدا ايػدابل املٛندح يف اجلدس ٍٚايػدابل جندس إٔ
ٖٓاى عسّ اتػدام ْػديب بد خطدٛط املدعٜر ,ؾداخلطٛط ايج٬ثد ١ا٭ٚىل متجدٌ غدًعان,
بُٓٝا جنس إٔ اخلط ا٭خرل ٜٔعباض ٠عٔ خسَٚ ١شيو عً ٢غب ٌٝاملجاٍ.
الوحدة الرابعة
ٖد .اقتٓددددام ؾطقدددد ١تػددددٜٛكْ ١ٝا دددد ١عددددٔ ٚدددددٛز سادددددات أ ٚضغبددددات يددددس٣
املػددتًٗه يٝػددن َؿددبع ,١أْ ٚاقكدد ١اجؾددباع ,أْ ٚا دد ١عددٔ ايددتػرلات
ايػهاْ ,١ٝأ ٚايتػرل يف ايك ٠ٛايؿطا ,١ٝ٥أ ٚايتػرل يف ايعازات ايؿطا.١ٝ٥
ٚد .تكٜٛدد ١املطنددع ايتٓاؾػدد ,ٞؾدد ٬ؾددو إٔ ايؿددطنات ايكا٥ددس ٠مب دا يددسٜٗا َددٔ
املــــزيج التســــويقي
464
.2 -3 -5خؿة َعٜر املٓتذات:
سٝددح ,إْدد٘ قددس تكددطض ايؿددطن ١إيػددا ٤خددط أ ٚأنجددط َددٔ خطددٛط َٓتذاتٗددا,
ٖٓٚاى ايعسٜس َٔ ايؿطنات ايعامل ١ٝاي قاَن بتدؿٝة َعٜر َٓتذاتٗاَ ,جدٌ قٝداّ
ؾددطن دٓددطاٍ إيٝهذلٜددو RCA ٚبنغددكاط خددط ا اغددئ اٯيدد ٞعٓددسَا ٚدددستا
أُْٗددا غددرل قددازضت عًدد ٢جمدداضا ٠ؾددطن ,IBM ١نددصيو قٝدداّ ؾددطن ١ؾددٌ))
بنغكاط خط املطاط ايكدٓاعَٚ .ٞدٔ َددلضات اختداش قدطاض خؿدة َدعٜر املٓتذدات َدا
:ًٜٞ
أد .اخنؿاا ايطًئ عًَ ٢ؿطزات خط املٓتر.
بد .نُإ دٛز ٠املٓتذات ,سٝح تذلنع اجلٗٛز يف عسز قًٝدٌ َدٔ املٓتذدات ايد
ٜػٌٗ ايطقاب ١عًٗٝا بتهايٝـ قً.١ًٝ
ددَ .عاجل ١ايعذع عٔ َٛادٗ ١املٓاؾػ ١يف جماٍ تػٜٛل َٓتر َع أ ٚأنجط.
زدَ .عاجل ١ايكعٛبات يف ا ك ٍٛعًَ ٢ػتًعَات اجْتاز اخلاق ١مبٓتر َع أٚ
أنجط.
ٖد .ايػع ٞيًشك ٍٛعً ٢ضبح أنجط َٔ َٓتذات أقٌ.
ٚد .ا٫غتؿازَ َٔ ٠عاٜا ايتدكل.
.3-3-5تعُٝل َعٜر املٓتذات:
قس تكطض ايؿدطن ١ايتٛغدع يف َعدنٗدا ايكداٚ ,ِ٥يهدٔ بدس ٕٚإنداؾ ١خدط أٚ
أنجط إىل خطٛط َٓتذاتٗا ايكاٚ ,١ُ٥إمندا عدٔ ططٜدل ظٜداز ٠عدسز َؿدطزات املٓتذدات
خلط أ ٚأنجط َٔ خطٛط َٓتذاتٗدا ايكاُ٥دٚ ,١غدٓتٓاٖ ٍٚدصا ايكدطاض بايتؿكد ٌٝعٓدس
تٓا ٍٚقطاضات خط املٓتر.
.4-3-5إدناز اتػام أندل أ ٚأقٌ ب خطٛط َعٜر املٓتذات:
الوحدة الرابعة
سٝددح أْدد٘ قددس تكددطض ايؿددطن ١ايػددع ٞحندد ٛإدندداز اتػددام أندددل بد خطددٛط
َٓتذاتٗا ,أ ٚإدناز اتػام أقٌ ب ٖدص ٙاخلطدٛطٜٚ ,عتُدس شيدو عًدَ ٢دا إشا ناْدن
ايؿطن ١تطٜس لكٝل ؾٗط ٠ق ١ٜٛيف جماٍ ٚاسس ,أ ٚأْٗا تدٛز إٔ تػداِٖ يف جمدا٫ت
َتعسز.٠
املــــزيج التســــويقي
465
.4 - 5قتارات يط املهتجات :Product Line Decisions
بعددس إٔ تٓاٚيٓددا أٖددِ ايكددطاضات املتعًكدد ١مبددعٜر املٓتذددات نهددٌْٓ ,تكددٌ إىل
قطاضات أنجط خكٛق ٖٞٚ ,١ٝايكطاضات املتعًك ١خبط املٓتذداتْٚ ,تٓدا ٍٚؾُٝدا ًٜدٞ
أُٖٗا.
.4 -4 -5قطاض ط ٍٛخط املٓتر :Product Line Length Decision
َددٔ ايكددطاضات ايطٝ٥ػدد ١اي د دنددئ عًددَ ٢ددسٜط ايتػددٜٛل أَ ٚددسٜط خددط املٓددتر
اختاشٖا ٖ ٞلسٜس ط ٍٛخط املٓتر ا٭َجدٌ عدسز أقدٓاف اخلدط)ٚ ,عدازٜ ٠عدس خدط
املٓتر قكرلان إشا نإ باجَهإ ظٜاز ٠ا٭ضباح عٔ ططٜل إناؾ ١أقٓاف أخط ٣خلدط
املٓتر ,بُٓٝا ٜعس خط املٓتر ط٬ٜٛن إشا نإ باجَهإ ظٜاز ٠ا٭ضباح عٔ ططٜدل إيػدا٤
بعة ا٭قٓاف املٛدٛز ٠يف خط املٓتر.
إٕ ايكددطاض املتعًددل بتشسٜددس طدد ٍٛخددط املٓددتر ٜتددأثط بايعسٜددس َددٔ ايعٛاَددٌَ ,ددٔ
أُٖٗددا أٖددساف ايؿددطن ,١ؾايؿددطن ١اي د تٗددسف إىل ا كدد ٍٛعًدد ٢أندددل سكدد١
غٛق ١ٝأ ٚتٗسف إىل إٔ ته َٔ ٕٛايؿطنات شات اخلطٛط ايهاًَد ١ؾنْٗدا غدتتبٓ٢
خطددٛط َٓتذددات طًٜٛددٖٚ ,١دد ٞبددصيو قددس تكددسّ يًػددٛم أقددٓاؾان تكددٌ َػدداُٖتٗا يف
لكٝل ا٭ضباح بُٓٝا ايؿطن ١اي تٗدسف إىل تععد ِٝايطهٝد ١ؾنْٗدا غدتتبٓ ٢خطدٛط
َٓتذات قكرل ٠تؿٌُ أقٓاؾان َٓتكا.٠
ٚيف ايػايئ٬ْ ,سغ أْ٘ َع َطٚض ايعَٔ ٜكبح ٖٓاى ا ا ٙيتُسٜس ط ٍٛخط
املٓتر أ ٚمبعٓ ٢آخطٜ ,هٖٓ ٕٛاى َ ٌٝيعٜاز ٠عسز ا٭قٓاف َٔ املٓتذات زاخٌ خط
املٓتذاتٚ ,قس ٜطدع ٖصا امل ٌٝيٛدٛز نػٛط َعٓٝد ١تؿطندٗا بعدة اجغدطا٤اتَ ,جدٌ
ٚددٛز طاقد ١ؾا٥هدد ١غدرل َػددتػً ,١أٚ ٚددٛز سادددات أ ٚضغبدات َعٓٝدد ١يف ايػدٛم غددرل
َؿبع ١بأ ٟؾهٌ َٔ ا٭ؾهاٍ ,أ ٚقس ٜتِ متسٜس خط املٓتر ضغب ١يف ظٜاز ٠املبٝعات
ٚا٭ضباحٚ .يهٔ يف املكابٌ جنس إٔ إناؾ ١قٓـ أ ٚأقٓافُ َع ١ٓٝخلدط املٓدتر ٜذلتدئ
الوحدة الرابعة
عًٝدد٘ ظٗددٛض ايعسٜددس َددٔ ايتهددايٝـَ ,جددٌ تهًؿدد ١ايتكددُٚ ,ِٝتهًؿدد ١ايتدددع,ٜٔ
ٚتهًؿ ١اجْتازٚ ,يصا ؾنْ٘ دنئ عً ٢ايؿطن ١إٔ ختطط شلصا ايُٓ ٛبؿهٌ سصض.
ٚتػتطٝع ايؿطن ١تٛغٝع خط َٓتذٗا بطدطٜكت ,تتُجدٌ ايططٜكد ١ا٭ٚىل يف
متسٜس خط َٓتذٗا ,أ ٟظٜاز ٠عسز أقٓاف خط املٓدتر ,بُٓٝدا تتُجدٌ ايططٜكد ١ايجاْٝد١
املــــزيج التســــويقي
يف ظٜاز ٠عسز ا٭ؾهاٍ أ ٚايطدطاظ يٮقدٓاف املٛددٛز ٠يف خدط املٓدترٚ ,متجدٌ ٖاتدإ
466
هددٔ يًؿددطن ١إٔ ختتدداض أسددسُٖا أ ٚنًُٗٝددا َعددان ايططٜكتددإ بددس ًٜأغاغدد
ْٚتٓاٖ ٍٚص ٜٔايبس ًٜؾُٝا :ًٜٞ
. 4 -4-4 -5تٛغٝع خط املٓتر عٔ ططٜل ظٜاز ٠عسز َؿطزات٘:
تػتطٝع ايؿطن ١ظٜاز ٠عسز أقٓاف خط َٓتذٗا أ ٚمتسٜس خط َٓتر إَا إىل
أغؿٌ ,أ ٚإىل أعً ,٢أ ٚا٫ثٓ َعان:
أ) ايتُسٜددس إىل أغددؿٌ :Downward Stretchنددجرل َددٔ ايؿددطنات تكددع يف
ايٓٗاٜدد ١ايعًٝددا يًػددٛمَٚ ,ددٔ ثددِ متددسز خددط َٓتذٗددا إىل أغددؿٌٚ ,بكددؿ ١عاَددٖٓ ١دداى
ايعسٜس َٔ ا٭غباب اي قس عٌ ايؿطن ١متسز خطٗا إىل أغؿٌ َٓٗا:
ٚ -دٛز َٓاؾػ ١عً ٢ا س ا٭عًٚ ,٢بداٯت ٞتكدطض ايؿدطن ١ؾدٔ ٖذدَ ّٛعدانؼ
بتُسٜس ايٓٗا ١ٜايػؿً.٢
ٚ -دٛز من ٛبط ٤ٞيف ا س ا٭عً ,٢بُٓٝا ٜهٖٓ ٕٛداى مند ٛغدطٜع يف ايٓٗاٜد١
ايػؿً.٢
ٚ -دٛز ؾذ ٠ٛغٛق ١ٝيف ايٓٗا ١ٜايػؿً ٢صب ايؿطن ١إيٗٝا.
ٖٓٚاى ايعسٜس َٔ ايؿطنات ايعامل ١ٝاي قاَن بتكسَٓ ِٜتذات عاي ١ٝاجلدٛز٠
ٚايػددعط ,ثددِ قاَددن أخ درلان بتكددسَٓ ِٜتذددات أقددٌ دددٛزٚ ٠غددعطان يٮغددباب ايػددابك ١أٚ
غرلٖا َٔ ا٭غبابٚ ,تعس ايؿطنات ا٭َطٜه َٔ ١ٝأقٌ ايؿطنات ايعامل ١ٝمتسٜسان
خلطدددٛط َٓتذاتٗدددا إىل أغدددؿٌ ,بُٓٝدددا جندددس إٔ ايؿدددطنات ايٝاباْٝدددَ ١دددٔ أنجدددط
ايؿددطنات ايعاملٝددد ١متسٜدددسان خلطدددٛط َٓتذاتٗدددا إىل أغدددؿٌَ ,ػدددتػً ١تًدددو ايؿدددطم
ايٓا ١عٔ ضؾة ايؿدطنات ا٭َطٜهٝدٚ ١غرلٖدا َدٔ متسٜدس خطدٛط َٓتذاتٗدا إىل
أغؿٌ.
ٚبكؿ ١عاَ ,١ؾنْ٘ عٓس قٝداّ ايؿدطن ١بايتُسٜدس إىل أغدؿٌ دندئ إٔ ٜدتِ شيدو
الوحدة الرابعة
هصض ندافُٚ ,إ ٫ؾدنٕ ايؿدطن ١قدس تٛادد٘ بعدة املدداططَٗٓ ,دا إٔ املٓدتر اجلسٜدس
ايٛاقع يف ْٗا ١ٜاخلط قس ٜد٪ز ٟإىل تآندٌ املٓتذدات ايٛاقعد ١يف أعًد ٢اخلدط ,أ ٚقدس
ٜػط ٟاملٓاؾػ باشلذ ّٛعً ٢املٓتذات ايٛاقع ١يف أعً ٢خط املٓتذات.
ب) ايتُسٜس إىل أعً :Upward Stretch ٢قس تكطض ايؿطنات ايٛاقع ١يف ا دس
املــــزيج التســــويقي
ا٭زْدَ ٢ددٔ ايػددٛم متسٜددس خطددٛط َٓتذاتٗدا إىل أعًددٚ ,٢قددس دنددصبٗا إىل شيددو َعددسٍ
467
ايُٓ ٛايعاي ٞيًُبٝعات ٚا٭ضباح يف ا س ا٭عً ٢خلط املٓدتر ,أ ٚايطغبد ١يف إٔ تهدٕٛ
َٔ ايؿطنات شات اخلطٛط ايهاًَ.١
ٚندصيو ؾنْد٘ عٓددسَا تكدطض ايؿددطن ١ايتُسٜدس إىل أعًدٜٓ ٢بػدد ٞعًٗٝدا تددٛخٞ
ا صض ٚإ ٫ؾنْٗا غتٛاد٘ بعة املداطط ,اي َٓٗا َٛادٗد ١املٓاؾػدَ ١دٔ املٓدتذ يف
ا س ا٭عً َٔٚ ,٢املٓتذ يف ا س ا٭زْ ٢يًػٛم ,إناؾ ١إىل إٔ املػتًٗه قس ٫
ٜجكدد ٕٛيف دددٛز ٠املٓتذددات اجلسٜددسٚ ,٠نددصيو ؾددنٕ إىل إٔ ايؿددطنَٛٚ ١ظعٗٝددا قددس ٫
ًه ٕٛايكسض ٠عً ٢خسَٚ ١تٛظٜع املٓتذات اجلسٜس.٠
ز) ايتُسٜس عدل ا ٫اٖ :Two-way Stretchإٕ ايؿطنات اي تكدع
يف ٚغددط ايػددٛم قددس تك دطض إٔ متددسز خددط َٓتذٗددا يف ا ٫دداٖ َػددتػً١ن إَهاْاتٗددا
املتاسٚ ١ايؿطم ايتػٜٛك ١ٝاملُهٓ ١يف ا ٫اٖ .
ٚايؿهٌ اٯتٜٛ ٞنح ايبسا ٌ٥ايج٬ث ١ايػابك ١يتُسٜس خط املٓتر:
الوحدة الرابعة
املــــزيج التســــويقي
ايبعة اٯخطٚ ,غته ٕٛبعة املٓتذات عًٚ ٢ؾدو ايبدس ٤يف لكٝدل أضبداحٚ ,أخدط٣
وككددد ١٭ضبددداح أنجدددطٚ ,ثايجددد ١يف ٚندددع غددد ,٤ٞإٕ إُٖددداٍ اجزاض ٠يف تكٝدددَ ِٝدددعٜر
َٓتذاتٗا قس دنعًٗا تٛاد٘ َؿانٌ نددُ ١قدس ختطدٗدا َدٔ ايػدٛمٚ ,يتكٝدَ ِٝدعٜر
املٓتذددات ذنتدداز َددسٜط ايتػددٜٛل إىل ْددٛع َددٔ املعًَٛددات املُٗدد ,١ا٭ٖ ٍٚددَ ٛبٝعددات
املــــزيج التســــويقي
469
أ) َبٝعات ٚأضباح أقٓاف خط املٓتر :تػاِٖ ا٭قٓاف املٛدٛز ٠يف خط املٓتر بٓػئ
خمتًؿ ١يف َبٝعات ٚأضباح خط املٓترٚ ,باٯت ٞؾنٕ َسٜط ايتػدٜٛل هادد ١ملعطؾدٖ ١دصٙ
ايٓػب ١يهٌ قٓـ يف خط املٓتر.
ٚايؿددهٌ اٯتددٜٛ ٞنددح َددج٬ن ملػدداُٖ ١نددٌ قددٓـ َددٔ املبٝعددات ٚا٭ضبدداح يف خددط
َٓتذات ٜته َٔ ٕٛمخػ ١أقٓاف:
نسبة
50
المساهمة في
45
المبيعات 40
واألرباح 35
30
25
المبيعات
20
15 األرباح
10
5
0
1 2 3 4 5
األصناف
َٔٚايؿهٌ ايػابل ٜتهح إٔ ايكٓـ ا٭ ٍٚيف خط املٓتر ٜػاِٖ بٓػب%50 ١
َٔ إمجايَ ٞبٝعات خط املٓتر َٔ %30ٚأضباسٜ٘ٚ ,تهح أٜهدان إٔ ايكدٓؿ ا٭ٚيد
ٜػاُٖإ بٓػبَ َٔ %80 ١بٝعات خط املٓتر َٔ %60ٚأضباس٘ٚ ,باٯت ٞإشا َا تعطا
ٖصإ ايكدٓؿإ ٭ ٟخطدط َدٔ قبدٌ املٓاؾػد َدج٬ن ,ؾدنٕ َبٝعدات ٚأضبداح ٖدصا اخلدط
غتٓٗاض َٔٚثِ دنئ عًَ ٢سٜط ايتػٜٛل أَ ٚسٜط ٖدصا اخلدط َطاقبدٖ ١دص ٜٔايكدٓؿ
ٚمحاٜتُٗا .بُٓٝا جنس يف ايططف اٯخط َٔ ا٭قٓاف إٔ ايكدٓـ اخلداَؼ ٜ ٫ػداِٖ
الوحدة الرابعة
غ ٣ٛبٓػبَ َٔ %5 ١بٝعدات ٚأضبداح خدط املٓدترٚ ,بداٯت ٞبنَهدإ َدسٜط ٖدصا اخلدط
إيػا ٤أ ٚسطم ٖصا ايكٓـ
ب) املٛقـ ايتٓاؾػ ٞ٭قٓاف خط املٓتر :نصيو ٜٓبػ ٞعًَ ٢دسٜط ايتػدٜٛل َعطؾد١
ايٛنع ايتٓاؾػ ٞ٭قٓاف خطٛط املٓتذاتٚ ,يتٛنٝح شيو ْؿذلا املجاٍ اٯت:ٞ
املــــزيج التســــويقي
470
ؾهٌ ضقِ ) 44لً ٌٝاملٛقـ ايتٓاؾػ ٞ٭قٓاف خط املٓتر
ٜٚتهدددح َدددٔ ايؿدددهٌ ايػدددابل – عًددد ٢غدددب ٌٝاملجددداٍ – إٔ امل٬بدددؼ ايساخًٝددد١
اخلاق ١بايطداٍ يًؿطن ١ز) شات اجلدٛز ٠املتٛغدط ١تتٓداؾؼ َدع أقدٓاف ايؿدطن١
أ) مما ٜتطًئ نطٚضَ ٠عطؾ ١ايك ٠ٛايتٓاؾػ ١ٝ٭قٓاف ايؿدطن ١ز) يف ٖدصا ايكطداع
ايػددٛقَٚ ٞعطؾدد ١اغددذلاتٝذٝات املٓاؾػ د ٚ ,لسٜددس ايتكددطؾات ايتػددٜٛك ١ٝاي٬ظَدد١
يتك ١ٜٛاملطنع ايتٓاؾػ ٞشلصا ايكٓـْ َٔٚ ,اس ١ٝأخط ,٣ؾنْٓا ْ٬سغ َدٔ ايؿدهٌ
ايػابل إٔ امل٬بؼ ايساخً ١ٝاخلاق ١بايٓػا ٤يًؿطن ١ز) ٫تٛاد٘ َٓاؾػَ ١باؾط,٠
ٖٓٚددا ٜددتع لسٜددس َددس ٣استُدداٍ زخددَٓ ٍٛاؾػد إىل ٖددصا ايكطدداعَٚ ,ددٔ ثددِ إعددساز
اخلطط املػتكبً ١ٝملٛادَٗ ١جٌ تًو املٓاؾػ ١احملتًُ.١
نددصيو ْػددتطٝع إٔ ْتعددطف َددٔ ايؿددهٌ ايػددابل عًددَ ٢ددس ٣تددٛاؾط أغددٛام
وتًُدد ١٭قددٓاف ايؿددطن ١ز) ؾُددٔ امل٬سددغ َددج٬ن َددٔ ايؿددهٌ ايػددابل إٔ ايكطداع
ايػٛق ٞاخلام با٭٫ٚز ٫تٛدس ؾطن ١تكسّ شلصا ايكطاع َ٬بؼ زاخً ١ٝشات دٛز٠
َٓدؿهٚ ,١باٯت ٞإشا َا سسزت ايؿطن ١ز) إٔ ٖٓاى طًبان عًٖ ٢دصا ايٓدٛع يف ٖدصا
ايكطاع ايػٛقٚ ,ٞبنَهاْٗا إْتاز ٖصا ايٓٛع بػعط َ ,ِ٥٬ؾنْد٘ ٜٓبػد ٞعًٗٝدا إنداؾ١
الوحدة الرابعة
474
اي د قددسَٗا ا٭غددتاش ٖددٛؾط)) ٚ ,Hoverغددرل شيددو َددٔ ا٭زٚات ايتشًًٝٝدد ,١ايدد
هٔ يًكاض ٨ا٫ط٬ع عًٗٝا يف َطادع ايتػٜٛل ا٭خط.٣
الوحدة الرابعة
املطأٚ ,٠بػطع ١أقبشن َبٝعات٘ ا٭ؾهٌ يف ايعامل .
ٚيف أٚاخط ايػبعٝٓٝات أظٗطت هٛخ ؾطن Revlon ١تػرل ا اٖات املطأ ٠ؾكس
سككن املطأ ٠املػاٚاَ ٠ع ايطدٌ ٖٞٚاٯٕ تٛاق ١يٮْٛثٚ , ١يصا غرلت َٔ عططٖا
ٚا ٗن حن ٛايطَٚاْػٚ ,١ٝأْتذن عطدطا دسٜدسا أطًكدن عًٝد٘ jontueايدصٟ
املــــزيج التســــويقي
472
6
ٜعدل َكطًح املعٜر ايتػٜٛك ٞعٔ ْػٝر َدٔ املدتػرلات ٚايعٛاَدٌ ايتػدٜٛك ١ٝايد
تػدددتدسَٗا املٓؿدددأ ٠بػدددطا لكٝدددل أنددددل َػدددتَ ٣ٛدددٔ املبٝعدددات يف ايػدددٛم
املػددتٗسف ٜٚ ,تهدد ٕٛاملددعٜر ايتػددٜٛك ٞايكددٓاعَ ٞددٔ أضبعدد ١عٓاقددط ٜٚ ,طًددل
عًٗٝا , The four p,sبُٓٝا ٜته ٕٛاملعٜر ايتػٜٛك ٞاخلدسََ ٞدٔ 7عٓاقدط
ضٝ٥ػدٚ , 7ps,s ١إٔ املٓدتر ٖدد ٛايعٓكدط اجلددٖٛط ٟايدص ٟتبٓدد ٢عًٝد٘ إغددذلاتٝذ١ٝ
املعٜر ايتػٜٛكٚ, ٞاملٓتر ٖ ٛأ ٟؾ ٧هدٔ تكس د٘ يًػدٛم بػدطا ا٫غدتٗ٬ى
أ ٚا٫غدتدساّ ,أ ٚا ٝدداظ ,٠أ ٚاجؾددباع ٜٚ ,تهددُٔ ا٭ؾددٝا ٤املازٜددٚ ,١اخلددسَات
ٚا٭ؾددددامٚ ,ا٭َدددانٔٚ ,املٓعُددداتٚ ,ا٭ؾهددداض ٚ ,إٔ ٖٓددداى ث٬ثددد ١أبعددداز
أغاغ ١ٝملؿٗ ّٛاملٓتر ٖٞٚايبعس املًُٛؽٚ ,ايبعس اجلٖٛطٚ ,ٟايبعس اجندايف أٚ
املهٌُٚ ,إٔ املٓتذات تٓكػِ َٔ ايٓاس ١ٝايتػٜٛك ١ٝإىل غًع ٚخدسَاتٜٓٚ ,بجدل
َدٔ ٖددصا ايتكدٓٝـ تكػددُٝات ؾطعٝددٚ ,١إٔ ٖٓداى عددسَ ٠طاسدٌ يتكددس ِٜاملٓتذددات
اجلسٜسٚ ,٠إٔ سٝا ٠املٓتر يف ايػٛم تؿٌُ مخؼ َطاسٌ َٖ ٞطسً ١تُٓ ١ٝاملٓدتر
اجلسٜسٚ ,ايتكسٚ ,ِٜايُٓدٚ ,ٛايٓهدر ٚ ,ا٫حندساضٚ ,إٔ يهدٌ َطسًدَ ١دٔ ٖدصٙ
املطاسٌ اخلُؼ اغدذلاتٝذٝات تٓاغدبٗا ٚ ,إٔ ٖٓداى أضبعد ١أبعداز ملدعٜر املٓتذدات
ٖ : ٞا٫تػاع ٚ ,ايطٚ , ٍٛايعُل ٚ ,ا٫تػام ٚ ,يف ا٭خرل ٜٓبػ ٞعً ٢ايؿطن١
هددٔ إٔ تكددَ ِٝددعٜر َٓتذاتٗددا ٖٓ ٚدداى ايعسٜددس َددٔ ا٭زٚات ايتشًًٝٝدد ١اي د
ا٫غدددتعاْ ١بٗدددا يف تكٝدددَ ِٝدددعٜر املٓتذددداتَٗٓٚ ,ددداَ :كدددؿٛؾ ١ايُٓددد – ٛايٓكدددٝئ
ايػدٛق The growth – share Matrix ٞايد أعدستٗا جمُٛعد ١بٛغدطٔ
ا٫غتؿداضٚ ,١ٜؾدبه ١ختطدٝط ايعُدٌ ا٫غدذلاتٝذStrategic Business ٞ
الوحدة الرابعة
ايتػٜٛل ا٭خط.٣
473
7
عزمز الكارئ :يف ايٛسس ٠ايسضاغ ١ٝايتاي ١ٝغٓٓاقـ – بنشٕ اهلل – َٛنٛع ايتػعرل
باعتبدداض ٙاملهدد ٕٛايجدداْ ٞيًُددعٜر ايتػددٜٛكٚ , ٞغددٓتططم يًذٛاْددئ ايػددعط ١ٜاٯتٝدد: ١
َؿٗدد ّٛايتػددعرل ,ايعٛاَددٌ املدد٪ثط ٠يف قددطاضات ايتػددعرل ,طددطم ايتػددعرل ٚ ,أخددرلان
غٓتٓا ٍٚغٝاغات ايتػعرل ,غٛا ً٤تًو املتعًك ١بػٝاغات تػعرل املٓتذات اجلسٜس ٠أٚ
ا اي ١ٝأ ٚتًو ايػٝاغات املتعًك ١بتػٝرل ا٭غعاض ,ضاد ايع َٔ ٕٛاهلل .
8
تسضٜئ :)4
ايبعس املٓتر ّ
ايبعس املًُٛؽ ايؿشل ايطيب .1
ايبعس اجلٖٛط اغت٦ذاض غطؾ ١يف ؾٓسم G.C. Merit .2
سذع تصنط ٠غؿط يف ايسضد ١ايػٝاس ١ٝعً ٢ايبعس املًُٛؽ
.3
َنت خطٛط يٛؾتآٖعا.
ايبعس اجلٖٛط ايعٚاز بعذٛظ أَطٜه١ٝ .4
ايبعس اجلٖٛط ايًعئ يف ؾطٜل ضٜاٍ َسضٜس .5
تسضٜئ :)2
ايكٓـ ايػًع١ ايتػًػٌ
تػٛم غٝاض٠ .1
الوحدة الرابعة
خاق١ غٝاض ٠دادٛاض .2
َٝػط٠ زٚا ٤ايهش١ .3
خاق١ زٚا ٤ايػعاٍ ٫ذنت ٟٛعً ٢أ ٟنشٍٛ .4
تػٛم دٗاظ ساغٛب .5
املــــزيج التســــويقي
474
تسضٜئ :)3
نع ع (√ ١َ٬أٚع )× ١َ٬أَاّ ايعباضات اٯت:١ٝ
َ .1ؿٗ ّٛاملٓتر اجلسٜس ٜكتكط عً ٢شيو املٓتر ايصٜ ٟكسّ إىل ايػٛم ٭َ ٍٚط.) × ٠
.2عسز خطٛات َطاسٌ تكس ِٜاملٓتذات اجلسٜس 6 ٠خطٛات √ ) .
.3بعدس سكد ٍٛايؿددطن ١عًد ٢أندددل عدسز ممهددٔ َدٔ أؾهدداض املٓتذدات اجلسٜددس٠
ٜتع عًٗٝا إٔ تك ّٛبتكؿٖ ١ٝص ٙا٭ؾهاض ٚغطبًتٗا √ ).
.4عً ٢ايؿطن ١يف َطسً ١ايتك ِٝٝاملبسٚ ٞ٥تكدؿ ١ٝا٭ؾهداض إٔ تتذٓدئ ْدٛع َدٔ
ا٭خطا.) √ ٤
.5عسز خطٛات َطسً ١تُٓ ١ٝاملٓتر اجلسٜس غن خطٛات √ ).
9
أ٫ٚن – سسز َس ٣قش ١أ ٚخطأ ايعباضات اٯتَ ١ٝع ايتعً:ٌٝ
.1املددعٜر ايتػددٜٛكٜ ٞتهددَ ٕٛددٔ أضبعدد ١عٓاقددط ضٝ٥ػ دٖ ١دد :ٞاملٓددتر,
ٚايػعطٚ ,ايذلٜٚرٚ ,اجع. ٕ٬
.2إٕ ايبعدددس املًُدددٛؽ ملؿٗددد ّٛاملٓدددتر ٜعددددل عدددٔ املٓؿعددد ١ايدد ٜدددسضنٗا
املػتًٗو ٜٚتٛقعٗا َٔ املٓتر .
.3إٕ اخلكددددا٥ل ايتػددددٜٛك ١ٝيًػددددًع ٫ختتًددددـ عددددٔ تًددددو اخلاقدددد١
باخلسَات .
.4يددٝؼ ٖٓدداى اخددت٬ف يف اخلكددا٥ل ايتػددٜٛك ١ٝيهددٌ َددٔ غددًع
ايتػٛم ٚايػًع املٝػطٚ ٠اخلاق. ١
ٜ .5كاؽ اتػاع َعٜر املٓتذات بعسز خطٛط املٓتذات اي ٜتهُٓٗا .
الوحدة الرابعة
475
ثايجاط – َا ٖ ٞا٫غذلاتٝذٝات ايتػٜٛك ١ٝاملُهٔ تطبٝكٗا يف املٛقؿ اٯت: ٝ
.1عٓددس تكددسَٓ ِٜددتر دسٜددس يػددٛم ٜتُٝددع بأْدد٘ وددسٚز ْػددبٝان ٚاستُددا٫ت
املٓاؾػدد ١ؾٝدد٘ وددسٚزَٚ ,٠ععددِ املػددتًٗه ؾٝدد٘ عًدد ٢زضاٜدد ١بدداملٓتر,
ٚيس ِٜٗايكسض ٠عً ٢زؾع ايػعط املطتؿع .
.2عٓددس تكددسَٓ ِٜددتر دسٜددس يػددٛم ٜتُٝددع بأْدد٘ نددبرل ْػددبٝان ٚاستُددا٫ت
املٓاؾػ ١ؾ ٘ٝنبرلَٚ ,٠ععِ املػتًٗه ؾٝد٘ يٝػدٛا عًد ٢زضاٜد ١بداملٓتر
ٚيٝػن يس ِٜٗايكسض ٠عً ٢زؾع ايػعط املطتؿع .
40
-4املطادع ايعطب:١ٝ
.باعً , ٟٛعبس اخلايل أمحس َ .باز ٨ايتػٜٛل َ .طدع غبل شنط. ٙ
-2املطادع ا٭دٓب:١ٝ
I
الوحدة الرابعة
املــــزيج التســــويقي
476
878
التســـــعري الوحدة اخلامسة
881 .8املكدَ..................................................................................:١
181 .1 .1متٗٝد............................................................................ :
181 .2 .1أٖداف ايٛسد............................................................. :٠
181 .3 .1أقطاّ ايٛسد.............................................................. :٠
181 .4 .1ايكسا٤ات املطاعد....................................................... : ٠
181 .5 .1ايٛضا٥ط ايتعً ١ُٝٝاملطاْد.............................................:٠
182 َ .6 .1ا حتتاز إي ٘ٝيدزاض ١ايٛسد.........................................:٠
882 َ .2فٗ ّٛايطعس......................................................................:
182 ٚ 1 .2دْٗ ١ظس ا٫قتؿادٜني سَ ٍٛفٗ ّٛايطٛم....................
182 ٚ 2 .2دْٗ ١ظس املطتًٗو سَ ٍٛفٗ ّٛايطٛم....................
183 ٚ 3 .2دْٗ ١ظس ايطٛم سَ ٍٛفٗ ّٛايطٛم....................
183 .3ايعٛاٌَ امل٪ثس ٠يف قسازات ايتطعري............................:
184 .1 .3ايعٛاٌَ ايداخً ١ٝامل٪ثس ٠يف قسازات ايتطعري..............:
187 .2 .3ايعٛاٌَ ارتازد ١ٝامل٪ثس ٠يف قسازات ايتطعري...............:
897 .4طسم ايتطعري .....................................................................:
198 .1 .4طسم ايتطعري اييت ععتُد عً ٢ايتهًف:cost –based pricing:١
212 .2 .4طسم ايتطعري اييت ععتُد عً ٢املػرتBuyer Based Pricing :ٟ
213 .3 .4طسم ايتطعري اييت ععتُد عً ٢املٓافط:Competition Based Pricing:١
214 .5ضٝاضات ايتطعري ...............................................................:
214 .1 .5ضٝاضاات عطاعري املٓتذاات ادتدٜاد…..New product pricing ٠
217 ضٝاضات عطعري َصٜر املٓتذاات product mix polices :polices
. 2 .5
218 .3 .5:ضٝاضات ععد ٌٜايطعس : price adjustment polices
الوحدة اخلامسة
879
1
.8- 8اهتٌهيد:
عصٜص ٟايطايب:
ٜعااد ايطااعس َاأ املٛقااٛعات املُٗااٚ ١اذتٜٛٝاا ,١ضااٛا٤ع عًااَ ٢طاات ٣ٛايااد ٍٚأٚ
املٓظُات أ ٚا٭فساد ,فأُٜٓا نٓت -عصٜص ٟايدازع -ضتذد ايطاعس عتاٝط باو َأ
مجٝع ايٓٛاس ,ٞفأْت قاد عادفع إظتاازا ملاياو ايطاهٔ ايار ٟعكطأ فٝا٘ٚ ,قاد عادفع
زض َٛا يًُ٪ضط ١ايتعً ١ُٝٝاييت عتعًِ فٗٝاٚ ,قد عدفع أععاب ايطبٝب ايارٜ ٟعادتاو,
أ ٚاحملاَ ٞايارٜ ٟرتافاع عٓاو ,أ ٚاملٝهااْٝه ٞايارٜ ٟكا ّٛبحؾا٬ا ضاٝازعوٚ ,قاد
عدفع يػسن ١ايتأَني أقطاط ا يًتأَني عً ٢سٝاعو أَٓ ٚصياو ,نُاا أْاو قاد عادفع
يًذُعٝااات أ ٚايٓااٛاد ٟاياايت عٓتُاا ٞيعكااٜٛتٗا اغاارتان ا ضاآٜٛا أ ٚغااٗس ٜاٚ ,قااد عاادفع
ملدٜس َ٪ضطتو َسعب ا يكاَ ٤ا ٜبري٘ َٔ زتٗٛدات يف إداز ٠امل٪ضطٚ ,١قد عدفع يسدٌ
ايبٝع ايرٜ ٟعٌُ يف َ٪ضطتو عُٛيْ ١ظري َا ٜك ّٛبا٘ َأ زتٗاٛدات يف بٝاع َٓتذاات
امل٪ضط ,١نُا قد عدفع يًعُاٍ أدٛزا ْظري اجملٗٛدات اييت ٜكدَْٗٛا .
نريو -عصٜص ٟايدازع -فحْو قد عدفع قسا٥ب شتتًفا ١ذتهَٛتاو َكاباٌ
اذتؿ ٍٛعً ٢بعض ارتدَات َجٌ ارتدَ ١ايؿشٚ ,١ٝخدَا ١ايتعًاٚ ,ِٝخدَا ١ا٭َأ
ٚأسٝاْ ا َكابٌ ايدميكساط ١ٝاييت عسٜد اذتؿ ٍٛعًٗٝا.
ٚبايٓطااب ١يًُٓظُاا ,١فااحٕ ايطااعس ٖاا ٛايعٓؿااس ايٛسٝااد قاأُ املااصٜر ايتطااٜٛكٞ
ايرٜٛ ٟيد عا٥دا هلاٚ ,باٯع ٞفحٕ قساز ايتطعري ٜعاد َأ ايكاسازات ايؿاعبٚ ١املعكاد,٠
إذ ٪ٜثس َطت ٣ٛايطعس عً ٢سذِ َبٝعات املٓظُْٚ ١ؿٝبٗا ايطٛق ,ٞبٌ إٕ ايفػٌ يف
ٚقع ايطعس امل ِ٥٬قد ٪ٜد ٟإىل خسٚز املٓظُ َٔ ١ايطٛم .
ٚعًاااا ٢املطاااات ٣ٛايكاااا ,َٞٛصتااااد إٔ ايطااااعس ميجااااٌ عٓؿااااسا أضاضاااا ٝا يًٓظاااااّ
ا٫قتؿادٚ .ٟذيو ٭ٕ ضعس أَٓ ٟتر ٪ٜثس يف بك ١ٝا٭ضعاز ايايت دفعات يعٛاَاٌ ااْتااز
الوحدة اخلامسة
املختًف ,١أ ٟإٔ ضعس املٓتر يف ايطٛم ٪ٜثس بايكسٚز ٠يف ا٭دٛز ٚااظتاازات ٚايفٛا٥اد
ٚا٭زباااا اياايت ٜتكاقاااٖا ا٭فااساد ٚاملٓػ ا تَٚ ,اأ ثااِ ,فااحٕ أ ٟعااأثري يف ضااعس املٓااتر
ايٓٗا٪ٜ ٞ٥ثس يف َد ٣قدز ٠أٚ ٚفاس ٠عٓاؾاس إْتااز ٖارا املٓاتر ,إقااف ١إىل إٔ ايطاعس
ميجٌ أسد ا٭دٚات ايسٝ٥طا ١ايايت ٜعتُاد عًٗٝاا عًا ٢املطات ٣ٛايكا َٞٛيف عٛشٜاع املاٛازد
احملاادٚد ٠عًاا ٢أفااساد اجملتُااع طبك ا ا يًُاارٖب ا٫قتؿاااد ٟاي ار ٟعٓتٗذاا٘ سهَٛااات
التســـــعري
ايد ٍٚاملختًف.١
881
.2- 8أهداف اهوحدة:
ٚاْط٬ق ا مما ضبل ٜتشادد ٖادف ٖار ٙايٛساد ٠يف إيكاا ٤ايكا ٤ٛعًا ٢ا٭بعااد
املختًف ١يًتطعري َٔ خَٓ ٍ٬اقػ ١ايككاٜا اٯع:١ٝ
َ فٗ ّٛايطعس ٚايعٛاٌَ امل٪ثس ٠يف قساز حتدٜد ايطعس .
طسم ايتطعري.
ضٝاضات ايتطعري.
عصٜص ٟايكاز :٨يه ٞحتكل أٖداف ٖر ٙايٛسد ٠ظتب عًٝو إٔ عك ّٛباٯع:ٞ
قسا ٠٤املاد ٠ايعًُ ١ٝاملٛدٛد ٠يف ٖر ٙايٛسدٚ ٠سٌ عدزٜباعٗا ٚايتك ِٜٛايراعٞ
ارتاف بٗا.
عؿفح ايكسف ا٫يهرت ْٞٚاملسفل َع ايهتاب.
التســـــعري
ا٫طاا٬ع عًاا ٢اخااس املكااا٫ت يف غاابه ١ااْرتْاات فُٝااا غتااـ َفٗاا ّٛايتطااٜٛل
ٚعطٛز.ٙ
888
ً . 6 - 8ا حتتاج إهيه هدراسة اهوحدة:
2
عٓدَا ٜتِ عٓاَٛ ٍٚقٛع ايطعس ٜجاز عطا ٍ٩ز٥اٝظ ساَ ٍٛعٓا ٢نًُا ١ايطاعس
ٚ ,Priceيف ايٛاقع ٖٓاى ٚدٗات ْظس َتعدد ٠سَ ٍٛفٗ ّٛايطعسْ ,تٓاٚهلا فُٝا :ًٜٞ
الوحدة اخلامسة
ٚايعدٜد َٔ ارتدَات ٚايفٛا٥د ا٭خس ,٣فايك -١ُٝإذٕٚ َٔ -دْٗ ١ظاس املػارت ,ٟقاد
عهاا ٕٛااري ًَُٛضااَ ١جااٌ ايػااعٛز بااايفخس عٓااد اَاات٬ى ضااًعَ ١عٓٝااٚ ,١قااد عهاإٛ
ًَُٛضَ ,١جٌ ايٛقا َٔ ١ ٜأغع ١ايػاُظ يٓاٛع َعاني َأ ايٓظاازات ٚ .ايباا َاا ٜهإٛ
ياآفظ ايطااًع ١أ ٚارتدَاا ١أنجااس َاأ قُٝاا ١بايٓطااب ١يًُطااتًٗهني املخااتًفنيٚ ,قااد
ختتًف ٖر ٙايك ١ُٝبايٓطب ١يًُػرت ٟايٛاسد يف ا٭ٚقات املختًف.١
التســـــعري
882
.3 .2وجهة نظر املشوق حوي ًفهوم اهشعر:
ٜتُجٌ ايطعس َٔ ٚدْٗ ١ظاس املطاٛم يف إمجااي ٞايعاسا ايارٜ ٟكدَا٘ يًطاٛم,
فايطعس ٜطا ٟٚبايٓطب ١ي٘ عَ ١َ٬عسٚف ١دٝدا يف ايطٛم ,أ ٚعبَٓ ٠ٛاضب ,١أٚقُاْ ا
يًُٓاتر ٚعكاادمي ا يًخادَات املٓاضااب ,١أ ٚعاٛفري املٓااتر املطًاٛب بايهُٝااات املطًٛباا ١يف
ايصَإ ٚاملهإ املٓاضبنيٚ ,عتؿٌ املػرت ٟعًٖ ٢ر ٙايكٜٚ ,ِٝغط ٞأٜك ا عهًفتٗا.
إٕ املطٛم ايٓادح ٖ ٛايرٜ ٟكع ايطعس ايارٜ ٟعهاظ قُٝا ١املٓاتر اذتكٝكٝا١
يد ٣املطاتًٗوٖٓٚ ,ااى ايهاجري َأ املطاٛقني فػاًٛا يف بٝاع َٓتذااعِٗ يف ا٭ضاٛام,
ٚذيااو بطاابب إٔ أضااعاز َٓتذاااعِٗ ناْاات ععهااظ قُٝااٖ ١اار ٙاملٓتذااات َاأ ٚدٗاا١
ْظسِٖ.
3
إٕ قساز حتدٜد ايطعس ٜتأثس بايعدٜد َٔ ايعٛاٌَ ايداخًٚ ١ٝارتازدٝا ١يف ب٦ٝا١
املٓظُٖٚ ١ر ٙايعٛاٌَ َٛقش ١يف ايػهٌ اٯع:ٞ
عتكااأُ ايب٦ٝااا ١ايداخًٝااا ١يًُٓظُااا ١ايعدٜاااد َااأ ايعٛاَاااٌ املااا٪ثس ٠يف قاااسازات
ايتطعري ْتٓا ٍٚفُٝا ًٜٞأُٖٗا:
.8 .8 .2ا٭ٖداف ايتطٜٛك:Marketing Objectives ١ٝ
ٜٓبغااا ٞعًااا ٢ايػاااسن ١قباااٌ حتدٜااادٖا يًطاااعس إٔ عهااا ٕٛقاااد أقاااست أ ٚا٫
اضاارتاعٝذ ١ٝاملٓتذااات ,فااحذا َااا اختااازت املٓظُاا ١ضااٛقٗا املطااتٗدف ٚسااددت نٝفٝاا١
التســـــعري
عجبٝت أقداّ َٓتذٗا يف ٖرا ايطٛم ,فحٕ َصظتٗاا ايتطاٜٛك – ٞمباا يف ذياو ايطاعس –
882
أؾبح ٚاقح املعامل ٚداٖصا يًتٓفٝر ,فُج٬ا ,إذا ز بت غسنَ ١ع ١ٓٝيف عكدَٓ ِٜتر
عاي ٞادتٛد ٠يكطاع ايعا٬٥ت ذات ايدخٌ املسعفع ,فحٕ ٖرا ٜعا قآُٝا عكاد ِٜضاعس
َسعفعٖٚ ,هرا صتد إٔ قساز حتدٜد ايطعس ٜتأثس بػهٌ نبري باايكسازات ارتاؾا١
باملٓتر ٚحتدٜد ايطٛم املطتٗدفٚ ,نٝفٝا ١عجبٝات أقاداّ املٓظُآَٚ ١تذاعٗاا بايطاٛم
املطتٗدف.
ٖٓٚاى ايعدٜد َٔ ا٭ٖداف ايتطٜٛك ١ٝاييت قد عطاع ٢املٓظُا ١إىل حتكٝكٗاا,
ٚبؿف ١عاَ ,١فحٕ ٖر ٙا٭ٖداف ٫ختتًف عٔ عًو ا٭ٖداف ايتطاٜٛك ١ٝايػاا٥ع ١باني
املٓظُات ٖٚا :ٞايبكااٚ ,٤ععظا ِٝا٭زباااٚ ,ايسٜااد ٠يف اذتؿا ١ايطاٛقٚ ,١ٝايسٜااد ٠يف
دٛد ٠املٓتر.
أ) ٖدف ايبكا ٤أ ٚا٫ضاتُساز :Survivalعكا ّٛبعاض املٓظُاات باختٝااز ٖارا
اهلدف يف سايٚ ١دٛد طاق ١إْتاد ١ٝفا٥ك ١يدٜٗا ,أَٛ ٚادٗتٗا ملٓافط ١سااد٠
أ ٚيف ساياا ١عغااري ز بااات املطااتًٗهني ,أ ٚيف ساياا ١وااسٚف ايهطاااد .أ ٟإٔ
املٓظُ ١إذا ٚددت ْفطٗا عٛاد٘ َٛقفا ا أ ٚأنجاس َأ املٛاقاف ايطاابك ١فحْٗاا
ضتذد ْفطٗا َكطس ٠يًشسب َٔ أدٌ ايبكا ٤يف دْٝا ا٭عُآٍٖٚ ,اا ضاتكّٛ
املٓظُاا ١بتكاادَٓ ِٜتذٗااا أَٓ ٚتذاعٗااا بطااعس َاآخفضٚ ,ذيااو عًاا ٢أَااٌ إٔ
اطتفاا ايطعس ض٪ٝد ٟإىل شٜاد ٠إقباٍ املطتًٗهني عً ٢املٓاتر أ ٚاملٓتذاات
ممااا ميهاأ املٓظُااَ ١اأ ايبكاااٜٚ ,٤تكااح ممااا ضاابل إٔ ٖاادف ايبكاااٜ ٤طاابل
ٖدف ايسحب.١ٝ
ب) ٖدف ععظ ِٝايسبح اذتاي : Current Profit Maximize ٞعٛد نجري
َٔ ايػسنات ععظ ِٝأزباسٗاٚ ,باٯع ٞفحْٗا ختتاز ايطعس اير ٟضا٪ٝد ٟإىل
حتكٝال ذياو اهلادفٖٓٚ ,اا عكا ّٛايػاسن ١بتكادٜس ايطًاب ٚايتهاايٝف عٓااد
الوحدة اخلامسة
َطتٜٛات ضعس شتتًف ١ثِ ختتاز ايطعس ايرٜ ٟكدّ أعً ٢زبح دازٚ ,ٟأنا
عاادفل ْكاااد ,ٟأ ٚأعًااا ٢عا٥ااد عًااا ٢ا٫ضاااتجُازٚ ,يف نااٌ اذتاااا٫ت عٗااادف
ايػسن ١إىل ععظ ِٝعٛا٥دٖا املاي.١ٝ
ز) ٖدف ايسٜاد ٠يف اذتؿ ١ايطٛقٖٓ : Market-Share Leadership ١ٝاى
غسنات أخس ٣عٗادف إىل حتكٝال ايطاٝطس ٠عًا ٢ايطاٛم َأ خا ٍ٬حتكٝال
التســـــعري
أنا سؿاا ١ضااٛق ١ٝممهٓااٖٚ ,١اا ٞعااس ٣أْاا٘ باذتؿاا ٍٛعًاا ٢أنا سؿاا١
884
ضٛق ١ٝضٛف ْتُهٔ َٔ حتكٝل أقٌ ايتهايٝفٚ ,باٯع ٞأعً ٢ا٭زباا عًا٢
املد ٣ايطٚ ,ٌٜٛايػسن ١اييت عتبٖٓ ٢را اهلدفٚ ,عتذا٘ ضتا ٛحتكٝكا٘ عكاّٛ
بتخفااٝض ايطااعس إىل أقااٌ قاادز ممهاأٜٚ ,كااَ ّٛاادٜس ايتطااٜٛل ٖٓااا بتشدٜااد
اذتؿ ١ايطٛق ١ٝاملساد اذتؿ ٍٛعًٗٝا يف ضٛم َعنيٚ ,بعد ذيو ٜاتِ عؿاُِٝ
اي ْاَر ايتطاٜٛك ,ٞمباا يف ذياو ايطاعس ايار ٟعتكال هلاا ذياوٜٚ .اتِ سطااب
اذتؿ ١ايطٛق َٔ ١ٝخ ٍ٬عكدٜس سذِ ايطًب ايهً ٞعًَٓ ٢تذات ايؿٓاع١
يف ايطٛم املطتٗدف ,ثِ عكدٜس سذِ ايطًب عًَٓ ٢تر ايػسن ١ايرٜٓ ٟتُٞ
هلر ٙايؿٓاع ١عٓد َطتٜٛات أضعاز شتتًف ,١ثِ سطاب سؿ ١املٓتر ايطاٛق١ٝ
عٓد نٌ َطت ٣ٛضعسٚ ,ٟعً ٢ق ٤ٛذيو ٜتِ اختٝااز ايباد ٌٜا٭فكاٌ ايارٟ
عتكاال أن ا سؿاا ١ضااٛق ١ٝممهٓاا ٫ٚ .١غ او إٔ ٖاارا اهلاادف ٜتٓاااقض َااع
اهلدف ايطابل (( ععظ ِٝايسبح اذتاي )) ٞعًَ ٢طت ٣ٛا٭دٌ ايكؿاري ٚيهأ
يٝظ عًَ ٢طت ٣ٛا٭دٌ ايط.ٌٜٛ
د) ٖاادف ايسٜاااد ٠يف دااٛد ٠املٓااتر : Product Quality Leadershipقااد
عتبٓاا ٢ايػااسنٖ ١اادف ايسٜاااد ٠يف دااٛد ٠املٓااتر يف ايطااٛم ٖٚ ,ارا ٜتطًااب -
بػهٌ طبٝعٚ -ٞقع ضعس عاٍٍ يتغطٝا ١ادتاٛد ٠ايعايٝا ١يًُٓاتر ٚايتهاايٝف
ايعايٝاا ١ارتاؾاا ١بااايبشٛخ ٚايتطااٜٛس ٫ٚ ,غااو إٔ عااب ٖاارا اهلاادف ٜتطًااب
حتكٝاال عااد ٠غااس , ٚأُٖٗااا :عاادّ ٚدااٛد سطاضاا ١ٝيااد ٣املطااتًٗو املسعكااب
جتا ٙايطعس ايعايٚ ,ٞأْ٘ ٜبشح أضاض ا عٔ املٓتر ذ ٟادتاٛد ٠ايعايٝاٚ ,١يدٜا٘
َعسف ١مبطتٜٛات دٛد ٠املٓتذات.
٫ميجااٌ ايطااعس ضاا ٣ٛأسااد أدٚات املااصٜر ايتطااٜٛك ٞاياار ٟعطااتخدَ٘ املٓظُاا١
يتشكٝل أٖدافٗا ايتطٜٛكٚ ,١ٝبايتاي ,ٞفحْ٘ ٜٓبغ ٞإٔ عه ٕٛقسازات ايطعس َٓطاذُ١
َع قسازات بك ١ٝعٓاؾس املاصٜر ايتطاٜٛكَ ,ٞجاٌ قاساز عؿاُ ِٝاملٓاترٚ ,قاساز عٛشٜعا٘,
ٚقااساز عسٚظتاا٘ – يتػااهٌ بسْازتااا عطااٜٛكٝا َٓطااذُا ٚفعااا٫ا .فكااسازات ايعٓاؾااس
ا٭خااس ٣يًُااصٜر ايتطااٜٛك ٞقااد عاا٪ثس يف قااسازات ايتطااعري ,فعًاا ٢ضااب ٌٝاملجاااٍ ,املٓااتر
ايرٜٛ ٟشع َٓتذاع٘ َأ خا ٍ٬ايعدٜاد َأ املاٛشعنيٜٚ ,تٛقاع إٔ ٜكاٖ ّٛا ٤٫٪املٛشعإٛ
التســـــعري
885
بدعِ ٚعسٜٚر َٓتذاع٘ يف ايطٛمٜٓ ,بغ ٞعً ٘ٝإٔ ٜكُِّٔ أضاعازٖ ٙاٛاَؼ زباح عايٝا,١
نريو فحٕ املٓتر ايرٜ ٟكدّ َٓتذا ا عااي ٞادتاٛد ٠يًطاٛم ,فاحٕ ٖارا ٜعا أْا٘ ظتاب
عً ٘ٝإٔ ٜكع أضعازا عاي ١ٝيتغط ١ٝعًو ايتهايٝف ايعاي.١ٝ
َٚاأ دٗاا ١أخااس ,٣صتااد إٔ قااسازات املااصٜر ايتطااٜٛك ٞا٭خااس ٣عتااأثس بكااساز
ايتطعري ٚعتٛقاف عًٝا٘ ,فايطاعس احملادد َطابكا عتادد خؿاا٥ـ املٓاتر ايايت ميهأ
عكدميٗا ٚعهايٝف ااْتاز اييت ميهٔ حتًُٗاٚ ,طا ٍٛقٓاا ٠عٛشٜاع املٓاتر أ ٚاملٓتذاات
ٚري ذيو َٔ قسازات املصٜر ايتطٜٛك.ٞ
ٚعً ٢ذيوٜ ,تعني عً ٢املطٛم إٔ ٜأخر يف ا٫عتباز عٓاؾس املاصٜر ايتطاٜٛكٞ
نهٌ عٓادَا ٜتخار قاساز ايتطاعري ,فاحذا اعتُاد املطاٛم يف عجبٝات أقاداّ َٓتذا٘ يف
ايطااٛم عًاا ٢أضاااع ٫ضااعس ,ٟفااحٕ ايكااسازات املتعًكاا ١بااادتٛدٚ ,٠ايرتٜٚاارٚ ,ايتٛشٜااع
ضت٪ثس بػهٌ نبري يف ايطعس ,أَا إذا نإ ايطعس عاَ٬ا أضاض ٝا يف عسضٝخ أقداّ
املٓتر يف ايطٛم فحْ٘ ض٪ٝثس بػد ٠عً ٢قسازات عٓاؾس املصٜر ايتطٜٛك ٞا٭خس.٣
.2 .8 .2ايتهايٝف : Costs
حتدد ايتهايٝف قاع ايطعس اير ٟميهأ يًػاسن ١إٔ عبٝاع با٘ َٓتذٗاا ,أٟ
إٔ ايطعس اير ٟحتادد ٙايػاسن ١ملٓتذٗاا ظتاب إٔ ٜغطا ٞناٌ عهايٝفٗاا (عهاايٝف
ااْتااااز ٚايتٛشٜاااع ٚايبٝاااع) مباااا يف ذياااو اذتؿااا ٍٛيف عا٥اااد َعكاااَ ٍٛكاباااٌ دٗٛدٖاااا
ٚشتاطسعٗا.
ٜٚكاااِ ٖٝهاااٌ ايتهاااايٝف عٓؿاااسُٖ ,ٜٔاااا :ايتهًفااا ١ايجابتاااٚ ١ايتهًفااا١
املتغري ,٠أَا ايتهايٝف ايجابت ١فتتُجٌ يف عٓاؾس ايتهايٝف اييت ٫عتغري َُٗا شاد أٚ
اطتفض سذِ ااْتاز أ ٚاملبٝعات َٔٚ ,أَجً ١ذيو :ااظتاازَٚ ,سعباات أفاساد ااداز,٠
ٚأقطا ااٖ٬ى يٮؾ ٍٛايجابت ٚ ,١ري ذيو.
الوحدة اخلامسة
أَا ايتهايٝف املاتغري ٠فتتُجاٌ يف عٓاؾاس ايتهاايٝف ايايت عصٜاد أ ٚعآخفض
َع شٜاد ٠أ ٚاطتفاا سذاِ ااْتااز أ ٚاملبٝعااتَٚ ,أ أَجًتٗاا :املاٛاد ارتااّٚ ,ا٭داٛز
املسعبط ١بتؿٓٝع املٓتر.
ٚعتااأيف ايتهااايٝف ايهًٝااَ ١اأ ايتهًفاا ١ايجابتااٚ ١املااتغري ٠ذتذااِ َعااني َاأ
ااْتاز ٚعطاع ٢ااداز ٠إىل ٚقاع ضاعس ٜغطا ٞعًا ٢ا٭قاٌ ٖار ٙايتهًفا ١ايهًٝا ١عٓاد
التســـــعري
َطتَ ٣ٛعني َٔ ااْتاز ,يريو ٜٓبغ ٞعً ٢ااداز ٠إٔ عساقاب ايتهاايٝف بعٓاٜا ,١فاحٕ
886
شادت عهًفَٓ ١تر َعني عٔ ْظريعٗا يد ٣املٓافطني ,ضتكاطس املٓظُا ١إىل إٔ حتادد
ضااعسا أعًااَ ٢اأ أضااعاز املٓافطااني ٚضااتذ أزباس ا ا أقااٌٖٚ ,اارا ظتعًااٗا يف َٛقااف
عٓافط ٞقعٝفٚ ,عً ٢ايعهظ ,عٓدَا عطتطٝع املٓظُ ١إْتاز َٓتر َعني بتهايٝف
أقٌ َٔ عهايٝف املٓافطني فحْٗا ضتتُهٔ َأ عكاد ِٜأضاعاز ٖذَٝٛا ١متهٓٗاا َأ
اذتؿ ٍٛعً ٢سؿ ١ا٭ضد َٔ ايطٛم.
.4 .8 .2اعتبازات عٓظ: Organizational Considerations ١ُٝٝ
ٜٓبغااا ٞإٔ حتااادد املٓظُااا ١أ ٟا٭فاااساد أ ٚايٛسااادات ايتٓظُٝٝااا ١بٗاااا ضاااٝشدد
ا٭ضعازٚ .يف ايٛاقع ,صتد إٔ ايٛسدات ايتٓظ ١ُٝٝاملطٚ٪ي ١عٔ حتدٜد ا٭ضعاز ختتًف
َٔ َٓظُ ١٭خس ,٣فف ٞايػسنات ايؿاغري ٠صتاد إٔ ااداز ٠ايعًٝاا ايبا ا َاا عهإٛ
َطٚ٪ي ١عٔ حتدٜد ا٭ضعازٚ ,يف ايػسنات ايهبري٬ْ ٠سظ إٔ َادٜس ايتطاٜٛل ,أٚ
َدٜس خط املٓتر ايب ا َا ٜهَ ٕٛط٫ٚ٪ا عأ حتدٜاد ا٭ضاعازٚ ,يف ايػاسنات ايايت
عبٝع ضًع ا ؾٓاع ١ٝصتد أْ٘ قاد ٜطاُح يسدااٍ أ ٚضاٝدات باحدسا ٤ايبٝاع بايتفااٚا َاع
ايعُ ٤٬يف إطاز َد ٣ضعس ٟستاددٚ ,ستا ٢يف ٖار ٙاذتايا ١عها ٕٛااداز ٠ايعًٝاا قاد
سددت أٖداف ايتطعري ٚضٝاضاع٘ ٚ ,ايب ا َا عٛافل عًَ ٢ا ٜكرتس٘ زدااٍ أ ٚضاٝدات
ايبٝع أ ٚااداز ٠ايٛضط.٢
ٚيف ايػااسنات اياايت ٜهاا ٕٛايطااعس فٗٝااا عاااَ٬ا سا اا اَ ,جااٌ غااسنات
ايطريإ ٚغسنات ايبرت ٍٚايب ا َا ختؿـ إداز ٠يًتطعري عتٛىل حتدٜد ا٭ضعاز ,أٚ
عطاعد اٯخس ٜٔيف ٚقع أفكٌ ا٭ضعاز.
َػرتٚ ٜٔبا٥عني نجريٜ ٜٔتعاًَ ٕٛيف َٓتذات َتػابَٗ ١جٌ ايكُح ٚايٓشااع
887
أ ٚا٭ٚزام املايٜ ٫ٚ ,١ٝه ٕٛيبا٥ع أَ ٚػرت ٟمبفسد ٙعأثري نبري عً ٢ايطعس
ايطااااز ٟبايطاااٛم ,سٝاااح ٜ ٫طاااتطٝع ايباااا٥ع إٔ ٜصٜاااد عًااا ٢ايطاااعس ايطاااازٟ
بايطٛم ٭ٕ املػرتٜ ٜٔطتطٝع ٕٛاذتؿ ٍٛعً ٢ناٌَ استٝاداعِٗ َأ املٓاتر
بٗرا ايطعس َٔ باا٥ع اخاسٚ ,يأ ٜبٝاع املطاٛق ٕٛبأقاٌ َأ ضاعس ايطاٛم ,٭ْا٘
بحَهاِْٗ بٝع َٓتذااعِٗ بٗارا ايطاعس أٜكا ا ,فاحذا ازعفعات ا٭ضاعازٚ ,شادت
ا٭زباا فحْ٘ ضٝطٌٗ عً ٢با٥عني ددد دخ ٍٛايطٛمٚ .ايبا٥ع ٕٛيف ٖرا ايطٛم
ٜٓ ٫فكٚ ٕٛقت ا نبريا عً ٢ا٫ضرتاعٝذ ١ٝايتطاٜٛك ,١ٝسٝاح ٚإٕ أدٚاز حباٛخ
ايتطااٜٛلٚ ,عطااٜٛس املٓاااترٚ ,ايتطااعريٚ ,ااعااٚ ,ٕ٬عٓػاااٝط املبٝعااات عظاااٌ
ؾغري ٠طاملا وٌ ايطٛم يف ساي ١عٓافظ ناٌَ.
ب) ضٛم املٓافط ١ا٫ستهازٚ : Monopolistic Competition ١ٜعكِ ٖرٙ
ايطااٛم نااجريا َاأ ايبااا٥عني ٚاملػاارت ٜٔاياارٜ ٜٔتعاااًَ ٕٛيف إطاااز َاادَ ٣عااني
يٮضعازٚ ,يٝظ يف إطاز ضعس ٚاسد يًطٛمٜٚ .سدع ٚدٛد َادَ ٣عاني يًطاعس
إىل قاادز ٠ايبااا٥عني يف ٖاارا ايطااٛم عًاا ٢متٝٝااص عسٚقااِٗ يًُػاارت ,ٜٔسٝااح
ميهٔ متٝٝص املٓتر ,ضٛا٤ع َٔ سٝح ادتٛد ,٠أ ٚارتؿا٥ـ ,أ ٚايػاهٌ أٚ
ارتاادَات املؿاااسب ١ياا٘ٚ ,سٝااح إٕ املػاارتٜ ٜٔاادزن ٕٛايفااسٚم يف َٓتذااات
ايبا٥عني فحِْٗ ٜدفع ٕٛأضعازا شتتًفٖٓٚ ,١ا عتاا ٍٚايباا٥ع ٕٛعكاد ِٜعاسٚا
َتُٝص ٠يكطاعات شتتًف َٔ ١املطتًٗهنيٜٚ ,طتخدّ ايبا٥عٖٓ ٕٛا ايعَ٬ات
ٚا٭ ا ٤ايتذازٚ ,١ٜااعٚ ,ٕ٬ايبٝاع ايػخؿا ,ٞإقااف ١إىل ايطاعس يتُٝٝاص
َٓتذاااعِٗٚ ,بطاابب ٚدااٛد عاادد ناابري َاأ املٓافطااني فااحٕ عااأثس ايػااسن١
باضرتاعٝذٝات املٓافطني ايتطٜٛكٜ ١ٝه ٕٛأقاٌ َأ عأثسٖاا يف ساياٚ ١دٛدٖاا
يف ضٛم استهاز ايكً.١
الوحدة اخلامسة
ز) ضٛم استهاز ايكًٚ : Oligopolistic ١عكِ ٖر ٙايطٛم عددا ستدٚدا َٔ
ايباااا٥عنيٚ ,عٛداااد بٝااآِٗ سطاضااا ١ٝعايٝااا ١جتاااا ٙا٭ضاااعاز ٚا٫ضااارتاعٝذٝات
ايتطاااٜٛك ١ٝايااايت ٜكااادَٗا ناااٌ ٚاساااد َااآِٗٚ .املٓتذاااات ٖٓاااا قاااد عهااإٛ
َتذاْطَ( ,١جٌ اذتدٜد ٚا٭ملٓ )ّٛٝأ ٚري َتذاْطَ ١جاٌ (ايطاٝازات ٚأدٗاص٠
ايهُبٛٝعس)ٜٚ ,رتعب عًٚ ٢دٛد عدد ستادٚد َأ املتٓافطاني ؾاعٛب ١دخاٍٛ
التســـــعري
باااا٥عني دااادد يًطاااٛم ,فاملٓافطااا ١قٜٛاااٜٚ ,١هااا ٕٛناااٌ باااا٥ع َتشفاااصا إشا٤
888
اضرتاعٝذٝات ٚحتسنات املٓافطني ,فاحذا خفكات ايػاسن ١ضاعسٖا بٓطاب١
,%11فاااحٕ املػااارت ٜٔضاااٝتشٛي ٕٛإيٗٝاااا بطاااسعٚ ,١ضاااٝتعني عًااا ٢املطاااٛقني
اٯخس ٜٔإٔ ٜطتذٝبٛا بتخفٝض أضعازِٖ ,أ ٚبصٜادَ ٠طات ٣ٛخادَاعِٗٚ ,يف
استهاز ايكً ١ايب ا َا ٜطتفٝد احملتهس َٔ خفض ايطعسٚ ,يهٓ٘ يا ٛزفاع
ايطعس فًٔ ٜتبع٘ املٓافطا ٕٛيف ذياو ايباااَٚ ,أ ثاِ ,ضاٝه ٕٛعًٝا٘ خفاض
ايطعس أ ٚاملخاطس ٠بتش ٍٛعُ ٘٥٬إىل َٓافط.٘ٝ
د) ضاٛم ا٫ستهااز ايهاَاٌ ٚ : Pure Monopolyعكاِ ٖار ٙايطاٛم با٥عا ا
ٚاسدااٚ ,قد ٜهٖ ٕٛرا ايبا٥ع ايٛسٝد َٓظُ ١سهَٝٛا ,١أَٓ ٚظُا ١خاؾا١
ختكع يإلغساف اذته ,َٞٛأَٓ ٚظُا ١خاؾاَ ١طاتكًٚ ,١غتتًاف ايتطاعري
يف نٌ ساي .١فاملٓظُ ١اذته ١َٝٛقد عتبٓ ٢أٖاداف ا عطاعري ١ٜشتتًفا ,١فكاد
عكااع ضااعسا أق اٌ َاأ ايتهًفاا ١٭ُٖٝاا ١املٓااتر يًُػاارتَ ٜٔاأ دٗااٚ ,١يهاإٛ
املػاارتٜ ٫ ٜٔكاادز ٕٚعًاا ٢دفااع ايتهًفاا ١ناًَااَ ١اأ دٗاا ١ثاْٝااٚ ,١قااد عكااع
اذتهَٛا ١ضااعسا ٜغطاا ٞايتهًفاا ١أ ٚضااعسا ميهأ َاأ حتكٝاال زبااح َعكاا.ٍٛ
ٚقد عكع اذته ١َٛضعسا عاي ٝا بٗدف ختفٝض ا٫ضتٗ٬ى.
ٚيف سايااا ١ا٫ستهااااز ايااار ٟعٓظُااا٘ اذتهَٛااا ١يػاااسن ١خاؾااا ,١صتاااد إٔ
اذته ١َٛعطُح يًػسن ١إٔ عكع أضعازا عتٝح هلا اذتؿا ٍٛعًا ٢أزبااا َعكٛيا١
ٚمبا ميهٓٗا َٔ احملافظ ١عًَ ٢طتْ ٣ٛػاطٗا أ ٚايتٛضع ف ٘ٝعٓد اذتاد.١
ٚبؿف ١عاَ ١فحٕ ْطام سس ١ٜايتطعري ٜتطع أٜ ٚكٝل طبك ا يٓٛع ايطٛم ايارٟ
عٛدااد بااا٘ ايػااسن ,١أ ٟإٔ ْاااٛع ايطااٛم ميجاااٌ قٝاادا عًااا ٢سسٜاا ١ايتطاااعري ياااد٣
املٓظُات.
الوحدة اخلامسة
889
اهشعر
س2
س1
ن2 ن1
اهلٌية
غهٌ زقِ ( )2ايع٬ق ١بني ايطعس ٚايطًب
إ ّ٫أْ٘ يف ساي ١ضًع ايتفاخس ,أ ٚضًع املهاْ ١ا٫دتُاعprestige goods ١ٝ
صتد إٔ َٓشٓ ٢ايطًب ٜتذ٘ إىل أعًَ ٢ع شٜاد ٠ايطعس ,نُا ٜتكح َٔ ايػهٌ زقِ
( : )3
اهشعر
س3
س2
س1
اهلٌية
ن1 ن2
الوحدة اخلامسة
غهٌ زقِ ( )2ايع٬ق ١بني ايطعس ٚايطًب
فف ٞدزاض ١أدسعٗا إسد ٣ايػسنات اييت عبٝع ايعطٛز اعكاح هلاا أْٗاا باعات
أنجس عٓدَا زفعت ضعسٖا ,سٝح إٔ املطتًٗهني ٜأخر ٕٚايطاعس ايعااي ٞنُسغاد
يٮفكٌ ,إ ّ٫أْ٘ إذا ازعفع ايطاعس بػاهٌ نابري فاحٕ َطات ٣ٛايطًاب ضاٝكٌ ,نُاا
ٜتكح َٔ ايػهٌ زقِ (. )3
التســـــعري
891
ٚعٓااد قٝاااع ع٬قاا ١ايطًااب بايطااعس ٜٓبغاا ٞعًاا ٢ااداز ٠إٔ عأخاار يف ا٫عتباااز
عٛاٌَ َتعدد َٔ ,٠أُٖٗا َا : ًٜٞ
)1ايعٛاٌَ ري ايطعس : ١ٜإذ ٜٓبغ ٞعً ٢ااداز ٠عٓد قٝاع ع٬ق ١ايطًب بايطعس
ا٭خااار يف اذتطااابإ ايعٛاَاااٌ ا٭خاااس ٣اااري ايطاااعس املااا٪ثس ٠يف ايطًااابَ ,ااأ أَجًتٗاااا
ااعاااَ ,ٕ٬تٛضاااط دخاااٌ ايفاااسد يف ايطاااٛم املطاااتٗدفٚ ,عاااٛافس املٓتذاااات ايبدًٜااا١
ٚايظسٚف ا٫قتؿاد ٚ ١ٜريٖا ,فحذا قاَت ايػسن ١بصٜاادَٝ ٠صاْٝا ١ااعا ٕ٬يف ٚقات
ختفٝض أضعازٖا فحٕ ايػسنٖٓ ١ا حباد ١إىل َعسف ١أثس ناٌ َأ ااعاٚ ٕ٬خفاض
ايطعس عً ٢شٜاد ٠ايطًب بػهٌ نُ. ٞ
َ )2س ١ْٚايطًب :نريو عٓاد قٝااع ع٬قا ١ايطًاب بايطاعس حتتااز ااداز ٠إىل
َعسفااَ ١اادَ ٣سْٚاا ١ايطًااب عًاا ٢املٓتذااات اياايت عكاادَٗا يًطااٛم ,أَ ٟااد ٣متاادد أٚ
اْهُاؽ ايطًب ٚفك ا يتغري ا٭ضعاز ٚ .بؿف ١عاَ ,١ميهٔ ايك ٍٛإْ٘ إذا عغري ايطًب
بٓطب ١نبريْ ٠تٝذ ١عغري بطاٝط يف ايطاعس فحْٓاا ْكا ٍٛإٔ ايطًاب َاسٕ ,نُاا يف ايػاهٌ
زقِ (:)4
اهشعر
س2
س1
ن2 ن1
الوحدة اخلامسة
اهلٌية
غهٌ زقِ ( )4ايطًب املسٕ
يف ٖر ٙاذتايٜ ١ه ٕٛاملػرت ٕٚأعً ٢سطاض ١ٝيًطعسٚ ,إذا عغري ايطًب بٓطاب١
قااْ ١ًٝ٦تٝذاا ١عغااري بطااٝط يف ايطااعس فحْٓااا ْكاا ٍٛإٔ ايطًااب ااري َااسٕ ,نُااا يف
ايػهٌ زقِ (: )5
التســـــعري
898
اهشعر
س2
س1
ن 1ن2
اهلٌية
غهٌ زقِ ( )5ايطًب ري املسٕ
ٖٓٚا ٜه ٕٛاملػرت ٕٚأقٌ سطاض ١ٝيًطعس َٔٚ ,ا٭َجً ١عً ٢ايطًع اييت ٜتُٝص
ايطًب عًٗٝا باطتفاا املس :١ْٚاملًحٚ ,ارتبصٚ ,ايطذا٥س.
ٚبؿف ١عاَ ,١ميهٔ قٝاع املس ١ْٚايطعس ١ٜيًطًب َٔ خ ٍ٬ايؿٝغ ١اٯع: ١ٝ
الوحدة اخلامسة
ع =2ايطعس ادتدٜد
ٚيتٛقااٝح ذيااو ْفاارتا إٔ غااسن ١عٓااتر َٓتذ ا ا َع ٓٝا ا ٚقاَاات بتخفااٝض ضااعسٖا َاأ
11زٜاٍ إىل 5زٜاٍٚ ,شادت بٓا٤ع عً ٢ذيو َبٝعاعٗا َٔ ٚ 111ساد ٠إىل ٚ 151ساد,٠
ٚباٯعٜ ٞهَ ٕٛس ١ْٚايطًب عًَٓ ٢تر ٖر ٙايػسن ١عباز ٠عٔ :
التســـــعري
892
ٚبؿف ١عاَ ,١نًُا قًت َس ١ْٚايطًب نإ َٔ ا٭فكٌ يًباا٥ع زفاع ايطاعس,
ٚإذا نإ ايطًب ٜتذ٘ ضت ٛاملس ١ْٚفحٕ ذيو ٜادفع ايباا٥ع إىل ختفاٝض ايطاعس ,سٝاح
إٕ ايطعس املٓخفض ض٪ٝد ٟإىل حتكٝل عٛا٥د أنجس طاملا إٔ عهايٝف ااْتااز ٚايبٝاع
٫عصٜد بٓفظ ايصٜاد ٠يف سذِ ايطًب أ ٚاملبٝعات .
ٚاٯٕ ْتطااا ٍ ٤عاأ عًااو ايظااسٚف اياايت عاا٪د ٟإىل اْعااداّ أ ٚاطتفاااا َسْٚاا١
ايطًب ,أ ٟدعٌ املػرتٜني أقٌ سطاض ١ٝيًطعس؟ ٚميهٔ اادابا ١عأ ٖارا ايتطااٍ٩
َٔ خ ٍ٬ذنس أِٖ عًو ايظسٚف امل٪د ١ٜيريو:ٖٞٚ ,
.1عدّ ٚدٛد َٓتذات بد ,١ًٜأٚ ٚدٛد قً ٌٝددا َٓٗا .
.2عدّ ٚدٛد َٓافط ,١أ ٚعهاد عٓعدّ .
.3اطتفاا ضعس املٓتر بايٓطب ١يدخٌ املػرت. ٟ
.4عاادّ ز باا ١املطااتًٗو يف عغااٝري عاداعاا٘ ايػااساٚ ,١ٝ٥ايبشااح عاأ َٓتذااات
أخس ٣عباع بأضعاز أقٌ .
.5اقتٓاع املطتًٗو بإٔ ايطعس املسعفع ٜز ٙعطاٛز ادتاٛد ,٠أ ٚايتكاخِ ,أٚ
ريٖا َٔ ايعٛاٌَ .
. 2 .2 .2املٓافطCompetition:١
ٜتكح مما ضبل إٔ ايطًب عتادد ايطاكف ٚإٔ ايتهاايٝف حتادد ايكااع ٭ضاعاز
َٓتذات املٓظُ ,١بُٓٝا عًعب أضعاز املٓافطني دٚزا زٝ٥ط ا يف حتدٜد املهإ املٓاضاب
٭ضااعاز َٓتذااات املٓظُااٚ ,١ب ااٯع ٞفااحٕ أضااعاز املٓافطااني ,أ ٚزدٚد أفعاااهلِ ايطااعس١ٜ
عًعب دٚزا َ٪ثسا يف قسازات ايتطعري ,فايعُٜ ٤٬كٜٚ ُٕٛٝكاازْ ٕٛضاعس املٓاتر بأضاعاز
الوحدة اخلامسة
املٓتذاات املٓافطاٚ ,١ناريو فاحٕ املٓافطاني قاد عتاان ٕٛاملٓظُا ١يف سايا ١خفكااٗا
٭ضعازٖا ضع ٝا ٚزاٖ ٤اَؼ ايسبح ايعاي ,ٞأ ٚقد ٜتخر املٓافط ٕٛاضرتاعٝذ ١ٝعطعري١ٜ
عٓافط ١ٝري َتٛقعاٚ ,١بااٯع ٞفاحٕ املٓظُا ١حبادا ١إىل َعسفا ١أضاعاز ٚداٛد ٠عاسٚا
املٓافطنيٚ ,ميهٓٗا بًٛغ ذيو َٔ خ ٍ٬ايعدٜد َٔ ايطسمَٗٓ ,ا :
)1إزضاٍ َتطٛقني ٜكازْ ٕٛأضعاز َٓتذات املٓافطني .
)2اذتؿ ٍٛعً ٢قٛا ِ٥أضعاز املٓافطني .
التســـــعري
892
)3ض٪اٍ عُ ٤٬املٓظُ ١عٔ ازا ِٗ٥يف ضعس ٚدٛد ٠نٌ َٓتر َٓافظ .
ٚمبذسد سؿ ٍٛاملٓظُا ١عًا ٢عًاو املعًَٛاات ارتاؾا ١بأضاعاز ٚداٛد ٠عاسٚا
املٓافطنيٜ ,ها ٕٛبحَهاْٗاا اضاتخداّ عًاو املعًَٛاات نٓكطا ١عٛدٝا٘ يعًُٝا ١ؾآع
قسازاعٗا ايتطعري ,١ٜفحذا نإ عسا املٓظَُ ١ػابٗ ا يعسا أِٖ ٚأن َٓاافظ هلاا
فعًٗٝا ٚقع ضعس َكازب ٭ضعاز ٖرا املٓافظٚ ,إ ّ٫ضتخطس يف َبٝعاعٗاٚ ,إذا ناإ
عسا ايػسن ١أقٌ َٔ عسا املٓافظ ايسٝ٥ط ٞهلا فحْٗا ئ عه ٕٛقادز ٠عًٚ ٢قع
ضعس َكازب يطعسٚ ,ٙإذا َا ناإ عاسا ايػاسن ١أفكاٌ َأ عاسا املٓاافظ فحْا٘
بحَهاْٗا ٚقع ضعس أعً َٔ ٢ضعسٚ ,ٙعً ٢أ ٟساٍ ,فحٕ عً ٢املٓظُا ١إٔ عادزى إٔ
املٓافطني قد ٜغري ٕٚأضاعازِٖ ناسدٚد أفعااٍ ٭ضاعازٖاٚ ,بؿاف ١أضاضآٜ ١ٝبغا ٞإٔ
عطتخدّ املٓظُا ١ايطاعس ناأدا ٠يتجبٝات أقاداّ َٓتذٗاا يف ايطاٛم إشا ٤املٓتذاات ايايت
ٜكدَٗا املٓافط. ٕٛ
قساز ايتطعري املٛد٘ بايعُٜ ٌٝك ّٛعٌ فِٗ َا ٜدزن٘ ايعَُٓ َٔ ٌٝافع عتؿاٌ عًٗٝاا
894
َٔ غسا ٘٥يًُٓاتر ,إٕ املٓاافع ايايت عتؿاٌ عًٗٝاا املطاتًٗو عػاٌُ املٓاافع اذتكٝكٝا,١
ٚاملٓااافع املدزنااَ ١اأ ٚدٗااْ ١ظااس ,ٙفعٓااد ازعٝاااد املطااتًٗو ملطعااِ فاااخس ٜهااَ ٕٛاأ
ايطٌٗ حتدٜد قَ ١ُٝهْٛاات ايٛدباٚ ,١يهأ قاد ٜهاَ ٕٛأ ايؿاعب – ستا ٢عًا٢
املطاااتًٗو أسٝاْا ا ا – حتدٜاااد قااا ِٝا٫غاااباعات ا٭خاااسَ ,٣جاااٌ ايطعاااِٚ ,ايااادٜهٛز,
ٚا٫ضاارتخاٚ ,٤املهاْاا ١ا٫دتُاعٝااٚ ,١املٛضااٝكٚ ,٢أضااًٛب ايتخاطاابٖٚ ,اار ٙايكااِٝ
ضتختًف باخت٬ف املطتًٗهنيٚ ,باخت٬ف املٛاقفٚ ,يارا فحْا٘ -يف ايغاياب -عٛادا٘
ايػسن ١ؾعٛب ١يف حتدٜد ايك ِٝاييت ضٝعطٗٝا ايعُ ٤٬ملٓتذاعٗااٚ ,يهأ املطاتًٗو
ايب ا َا ٜطتخدّ ٖر ٙايك ِٝيتك ِٝٝضعس املٓتر ,فحذا أدزى ايعُ ٌٝإٔ ايطعس أعًَٔ ٢
ق ١ُٝاملٓتر فحْ٘ ئ بػرت ٟاملٓتر أ ٚئ ٜعٝد غسا. ٙ٤
إْاا٘ ٜٓبغاا ٞعًاا ٢املطااٛقني َعسفاا ١أضااباب ٚدٚافااع ايػااسا ٤يااد ٣املطااتًٗهني,
ٚٚقاااع ا٭ضاااعاز ٚفكاا ا ملااادزنات املطاااتًٗو يكُٝااا ١املٓاااترٚ ,بطااابب اخااات٬ف إدزاى
املطتًٗهني يكا ِٝاملٓتذاات فحْا٘ ٜٓبغا ٞعًا ٢املطاٛقني عكاد ِٜاضارتاعٝذٝات عطاعري١ٜ
يكطاعااات ايطااٛم املختًفاا ,١نااإٔ ٜكاا ّٛاملطااٛم بتكااد ِٜاملٓااتر بأغااهاٍ شتتًفاا,١
ٚيهٌ غهٌ ضعس شتتًف ,فؿٓاع ضاعات ايٝد َج٬ا قد ٜكدَ ٕٛضاعات ذات إطاز
قااٚ ٟٛأفااٌ ضااعسا ملطااتًٗهني ٜكُٝااٜٚ ٕٛكاادز ٕٚايعُااس ا٭طاا ٍٛيًطااًعٜٚ ,١كاادَٕٛ
ضاعات أخس ٣أفخِ ٚأمجٌ ملػرتٜ ٜٔكدز ٕٚاملسنص ا٫دتُاع ٞاملتُٝاص ٚياد ِٜٗساب
ايتفاخس .
إٕ ايتطااااعري املٛداااا٘ بايعُٝااااٌ ٜعااا إٔ املطااااٛم ٜ ٫ؿااااُِ َٓتذاااا٘ ٚبسْازتاااا٘
ايتطااٜٛك ,ٞثااِ عتاادد ايطااعس ,بااٌ ٜع ا ايبااد ٤بتشًٝااٌ سادااات ايعُٝااٌ َٚدزناعاا٘
ايطعس ,١ٜثِ حتدٜد ايطعس ٚفك ا يريوٚ ,أخريا ٚقع اي ْاَر ايتطٜٛك. ٞ
الوحدة اخلامسة
895
يهْٗٛا عا٪ثس يف ناٌ َأ عهاايٝف ااْتاازٚ ,عًاَ ٢ادزنات املطاتًٗهني ٭ضاعاز
املٓتذات ٚقُٗٝا .
نريو ٜٓبغ ٞعً ٢املٓظُ ١إٔ عأخر يف ا٫عتباز ايعٛاٌَ ايب ١ٝ٦ٝايطٝاض ١ٝعٓاد
حتدٜد أضعاز َٓتذاعٗا ,فعً ٢ضب ٌٝاملجآٍٜ ,بغ ٞعً ٢املٓظَُ ١عسف ١عأثري ا٭ساصاب
ايطٝاضاا ١ٝاملٛدااٛد ٠يف ب٦ٝتٗااا عًاا ٢أضااعاز َٓتذاعٗااا ,نااريو ٜٓبغاا ٞعًاا ٢املٓظُاا١
َعسف ١نٝف ١ٝاضتذاب ١املاٛشعني ٭ضاعازٖا ,فايطاعس ايار ٟحتادد ٙاملٓظُآٜ ١بغا ٞإٔ
ٜتٝح يًُٛشع زحب ا َعك٫ٛاٜٚ ,ػذع٘ عً ٢اي ٤٫ٛيًُٓتر ٚايتفاْ ٞيف بٝع٘ٚ ,أٜك ا ظتاب
عً ٢املٓظُ ١إٔ عأخار يف ا٫عتبااز اذتهَٛا ١عٓاد ٚقاع أضاعاز َٓتذاعٗااٚ ,ذياو ملاا
يًشه َٔ ١َٛعأثري ق ٟٛيف قسازات ايتطعري ,فعً ٢ضب ٌٝاملجآٍٜ ,بغ ٞعً ٢املطٛقني
َعسف ١ايكٛاْني امل٪ثس ٠يف ايطعس ٚايتأند َٔ ض ١َ٬ضٝاضتِٗ ايتطعري َٔ ١ٜايٓاس١ٝ
ايكاْ. ١ْٝٛ
ٚإذا ناْاات املٓظُاا ١عطااٛم َٓتذاعٗااا يف أضااٛام دٚيٝاا ١فحْاا٘ ٫غااو إٔ ايكٝااٛد
ايدٚي ١ٝعًعب دٚزا أن يف ايتأثري عً ٢قاسازات ايتطاعريٚ ,بااٯع ٫ ٞباد َأ ايتعاسف
عً ٢ايعٛاٌَ ايبٚ ١ٝ٦ٝحتدٜد َد ٣عأثريٖا عًا ٢قاسازات ايتطاعري ,إقااف ١إىل قاسٚز٠
َساعااا ٠عااأثري َٓظُااات ا٭عُاااٍ ايدٚيٝاا ١عًاا ٢عطااعري بعااض املٓتذااات َجااٌ اياابرتٍٚ
ٚعاااارانس غااااسنات ايطااااريإ ,إذ عتاااادخٌ َااااج٬ا َٓظُاااا O.P.E.C. ١يف عطااااعري
ايااابرت ,ٍٚارتااااّٜٚ ,ااا٪ثس ا٫حتااااد ايااادٚي ٞيًٓكاااٌ ادتااا ٟٛإٜاعاااا يف أضاااعاز عااارانس
غسنات ايطريإ .
الوحدة اخلامسة
التســـــعري
896
عدزٜب زقِ ()8
4
عبني يٓا مما ضبل ,إٔ ٖٓااى ايعدٜاد َأ ايعٛاَاٌ املا٪ثس ٠يف قاسازات ايتطاعري,
ٚإٔ َٔ أِٖ ٖر ٙايعٛاٌَ عهايٝف املٓتر اييت حتدد ايكاع يًطعسٚ ,أضعاز املٓافطني,
ٚأضااعاز املٓتذااات ايبدًٜاا ١ا ياايت عكاادّ ْكطاا ١عٛدٝاا٘ عطرتغااد بٗااا املٓظُاا ١يف ٚقااع
أضعازٖاٚ ,أَا خؿا٥ـ املٓتر ايفسٜدَ ٠جٌ ادتٛد ٠ايعاي ,١ٝفحْٗا حتدد ضكف أضعاز
الوحدة اخلامسة
املٓظُ. ١
ٚعك ّٛاملٓظُات بٛقع أضعازٖا َأ خا ٍ٬إساد ٣طاسم ايتطاعري ايػاا٥ع ١ايايت
عتكُٔ ٚاسدا أ ٚأنجس َٔ عًو ا٫عتبازات ايج٬ثْٚ ,١تٓا ٍٚفُٝا ًٜٞايطسم ايػا٥ع١
اٯع: ١ٝ
التســـــعري
897
.1 .4طرق اهتشعري اهيت تعتٌد عوى اهتلوفةً ,و أهٌها :
طسٜك ١ايتهًفَ ١ع حتكٝل ٖاَؼ زبح .
طسٜك ١حتًْ ٌٝكط ١ايتعادٍ
طسٜك ١ايعا٥د املطتٗدف .
ً ,ررو أهٌهررا طريكررة اهتشررعري .2 .4طرررق اهتشررعري اهرريت تعتٌررد عوررى امل ر
طبكاً ملدركات اهعٌالء .
. 3 .4طرق اهتشعري اهيت تعتٌد عوى املهافشة ً ,و أهٌها :
طسٜك ١ايطعس ايطا٥د يف ايطٛم .
طسٜك ١عطعري ايعطا٤ات ( املٓاقؿات )
ٚضٓتٓاٖ ٍٚر ٙايطسم بايتفؿ ٌٝفُٝا : ًٜٞ
الوحدة اخلامسة
يٝشدد ضعس بٝع٘ يًُٛشع مببً 21زٜا٫ا.
ٚميهأ اضااتخداّ ٖاار ٙايطسٜكاا ١يااد ٣غاسنات املكااا٫ٚت ٚيااد ٣املٗٓااٝني َاأ
ستاَني ٚستاضبني ٚريِٖٚ ,ختتًف ْطب ١ااقاف ١نجريا يف ايعدٜد َٔ املٓتذاات,
سٝح ععهظ ٖر ٙايٓطب ١ا٫خت٬فات باني املٓتذاات َأ سٝاح ايتهاايٝف ,املبٝعاات
ٚمتٝص املٓتر .
التســـــعري
898
َٔٚأِٖ عٛٝب ٖر ٙايطسٜك ١أْٗا عتذاٌٖ املٓافطاٚ ١ايطًاب اذتااي ٫ٚ ,ٞغاو
إٔ ٖرا ايتذاٌٖ قاد ٜا٪د ٟإىل عادّ حتدٜاد ايطاعس ا٭فكاٌ ,إ ّ٫أْا٘ عًا ٢اياس ِ َأ
ايعٝااٛب ايطااابك ,١فااحٕ ٖاار ٙايطسٜكاا ١متتًااو ايعدٜااد َاأ املصاٜااا اياايت جتعًااٗا غااا٥ع١
ا٫ضتخداّٖ َٔٚ ,ر ٙاملصاٜا:
إٔ ايبا٥عني عادَ ٠ا عتاٛا فس يادَ ِٜٗعًَٛاات دقٝكا ١عأ ايتهاايٝف أنجاس َأ
ايطًاااب ٚبا ااٯع ٞبطاااٌٗ عًااا ِٗٝحتدٜاااد ا٭ضاااعازٚ ,ذياااو باااايعهظ يف سايااا١
ا٫عتُاد عً ٢ايطًب َج٬ا ,سٝح ٜتطًب َِٓٗ عكدٜس ايطًاب ,ا٭َاس ايار ٟقاد
ٜطتًصّ إدسا ٤حبٛخ عطٜٛلَ ٖٞٚ ,هًفٚ ,١عطتغسم ٚقت ا نبريا .
عٓاااد قٝااااّ مجٝاااع املٓظُاااات ايااايت ععُاااٌ يف ْفاااظ ايؿااآاع ١باضاااتخداّ ٖااارٙ
ايطسٜك ١يف حتدٜد أضعازٖا عؿبح َتكازباٖٚ ,١ارا ٜا٪د ٟإىل اذتاد َأ ساسب
ا٭ضعاز فُٝا بٗٓٝا .
.2 .8 .4طسٜكتااا حتًٝااٌ ْكطاا ١ايتعااادٍ ٚايعا٥ااد املطااتٗدف Breakeven :
: Analysis and Target profit Pricing
ععااد ْكطاا ١ايتعااادٍ أ ٚايعا٥ااد املطااتٗدف طسٜكاا ١أخااس ٣يًتطااعري عًاا ٢أضاااع
ايتهًفٚ ,١يف ٖر ٙايطسٜك ١حتدد املٓظُ ١ايطعس ايرٜ ٟتٝح سذُا ا يًُبٝعاات ٜتشكال
عٓد ٙايتعادٍ ,أ ٚايطعس اير ٟعتشكل عٓد ٙنَُ ١ٝبٝعات عٗ ٧ٝايسبح املطتٗدف .
ٚعطااتخدّ ٖاار ٙايطسٜكااَ ١فٗاا ّٛخسٜطاا ١ايتعااادٍ اياايت عٛقااح ن ا٬ا َاأ ايتهًفاا١
ايهًٝاااٚ ١ااٜاااساد اامجااااي ٞاملتٛقاااع عٓاااد َطاااتٜٛات شتتًفاااَ ١ااأ املبٝعااااتٜٛٚ .قاااح
ايػهٌ اٯع ٞخسٜطَ ١فرتق ١يًتعادٍ :
اهتلوفة اهلوية
الوحدة اخلامسة
12
2
11
8 اهتلوفة اهجابتة
6
4
2
211 411 611 811 1111
التســـــعري
الوحدة اخلامسة
َٚاأ أٖااِ اْ٫تكااادات املٛدٗاا ١هلاار ٙايطسٜكااٖ ١اا ٞأْٗااا عفاارتا إٔ املخااصٕٚ
ٜطا ٟٚؾفساا ,أ ٟإٔ نٌ َا ٜٓتر ٜباعٚ ,إٔ ن٬ا َأ املبٝعاات ٚايتهاايٝف ٜ ٫ا٪ثس
أسادُٖا يف اٯخااسٚ ,عفاارتا أٜكا ا ٖار ٙايطسٜكاا ١عاادّ عغااري ضاعس بٝااع ايٛسااد ٠بااتغري
نُٝااا ١املبٝعااااتٚ ,ناااريو اختااااذ خطااا ٛاملبٝعاااات ٚايتهاااايٝف غاااهٌ ارتاااط
املطتك ٖٞٚ ,ِٝافرتاقات ري ؾشٝش ١يف ايعدٜد َٔ اذتا٫ت.
التســـــعري
211
ٚجتدز ااغاز ٠إىل أْ٘ إذا ناْت ٖر ٙايطسٜك ٫ ١ععط ٞأَ ٟعًَٛات عُا إذا
نإ َٔ املُهٔ بٝع ايهُ ١ٝاييت حتكل ايتعادٍ أ ٚاياسبح املطاتٗدف – نُاا ضابل
إٔ ْٖٓٛا – فحْ٘ ميهٔ ايتغًب عًٖ ٢ر ٙاملػاهً ١عأ طسٜال عكادٜس إمجااي ٞايطًاب
عٓد عدَ ٠طتٜٛات يًطعس ,ثِ اختٝاز ايطعس اير ٟعتكل أن إٜساد أ ٚأنا سؿا١
ضٛقٚ ,١ٝميهٔ عٛقٝح ذيو عأ طسٜال ادتاد ٍٚاملفارتا اٯعا ٞايارٜٛ ٟقاح ْكطا١
ايتعادٍ ٚا٭زباا ايهً ١ٝعٓد َطتٜٛات ضعس شتتًف.١
دد ٍٚزقِ ( – ) 8ايع٬ق ١بني ْكط ١ايتعادٍ ٚا٭زباا ايهً ١ٝعٓد َطتٜٛات ضعس شتتًف١
إمجايٞ ضعس
ا٭زباا ْكط١ ااٜساد ايتهايٝف ايتهايٝف اهتلاهيف ايطًب
ايتهايٝف ايٛسد٠
ايهً١ٝ ايتعادٍ ايهًٞ ايهً١ٝ املتغري٠ اهجابتة (بايٛسدا)
املتغري٠ (بايسٜاٍ)
()220111 3111 410111 620111 320111 41 310111 811 51
120111 511 710111 580111 280111 41 310111 711 111
360111 273 910111 540111 240111 41 310111 611 151
510111 188 1110111 510111 210111 41 310111 511 211
10211 116 360111 340811 40811 41 310111 121 311
ٚ 51 = . 310111سد٠
41 – 111
ٚإذا َا أزٜد حتدٜد سذِ املبٝعات اير ٟعتكل ايسبح املطتٗدف فحْ٘ ميهٔ اضتخداّ
ايؿٝغ ١اٯع:١ٝ
ٕ= ز+خ .
التســـــعري
ع–ّ
218
سٝح = ٕ :سذِ املبٝعات اير ٟعتكل زحب ا َطتٗدف ا قدز( ٙز)
ز = ايسبح املطتٗدف
فُج٬ا سذِ املبٝعات اير ٟعتكل زحب ا َطتٗدف ا قدز 120111 ٙزٜاٍ ٖ:ٛ
ٕ = ٚ 711 = 3111 + 120111سد٠
61
ٜٚتكااح َاأ بٝاْااات ادتااد ٍٚايطااابل إٔ أفكااٌ ضااعس عتكاال يًُٓظُاا ١أن ا
زحب ١ٝممهٓ – ١بعد حتكٝل ايتعاادٍ – ٖا ٛايباد ٌٜايساباع ,أ ٟعٓاد ضاعس 211زٜااٍ
يًٛسد ,٠أَا ايبد ٌٜا٭ ٍٚايار ٟسادد فٝا٘ ايطاعس مببًا 51زٜاا٫ا يًٛساد ٠فٗا ٛعتكال
يًُٓػأ ٠أن ْؿٝب َٔ ايطٛمٚ 811 ٖٛٚ ,سد.٠
:Buyer Based Pricing : .2 .4طرق اهتشعري اهيت تعتٌد عوى امل
ٖٓاى عدد نبري َٚتٓاٍّ َٔ ايػاسنات يف ايٛقات اذتااي ٞععتُاد يف حتدٜاد
أضعاز َٓتذاعٗا عًا ٢املػارت ٜٔأنجاس َأ اعتُادٖاا عًا ٢ايتهًفا ١نعاَاٌ أضاضاٞ
٪َٚثس يف ايتطعري َٔٚ ,أِٖ طسم ايتطعري اييت ععتُاد عًا ٢املػارت ٟطسٜكا ١ايتطاعري
ٚفك ا ملدزنات املطتًٗو أ ٚايعُ ٌٝعٔ ق ١ُٝاملٓتر ,Perceived Value Pricing
ٚطبك ا هلر ٙايطسٜك ١عطتخدّ املٓظَُ ١تغريات ٫ضعس ١ٜيف املاصٜر ايتطاٜٛك ٞيتاصزع يف
أذٖإ املطتًٗهني قَ ١ُٝع ١ٓٝيًُٓتر ,ثِ عكع ايطعس ايرٜ ٟتٓاضاب َاع عًاو ايكُٝا١
املدزن ١يف أذٖإ املطتًٗهني أ ٚايعُٖٓ َٔٚ ,٤٬ا صتد إٔ ضاعس املٓاتر ايٛاساد قاد
غتتًااف َاأ َهااإ ٯخااس طبك ا ا يًكُٝاا ١املدزنااَ ١اأ قبااٌ املطااتًٗو ,فُااج٬ا ضااعس
ايفٓذإ ايػاا ٟقاد ٜها 21 ٕٛزٜاا٫ا يف َكٗاٚ ,٢قاد ٜها 51 ٕٛزٜاا٫ا يف نافتريٜاا
فٓدم غاعٚ ,،قاد ٜها ٕٛأعًا ٢يف فٓادم زامٍ دادا ٖٚهاراٚ ,ايطابب ٖا ٛاخات٬ف
ايك ١ُٝاملدزن ١يد ٣ايعُ ٤٬اييت غتًكٗا ادت ٛاحملٝط بتٓا ٍٚايػا.ٟ الوحدة اخلامسة
ٜٚتٛقف صتاا ٖر ٙايطسٜك ١يف ايتطاعري عًا ٢دقا ١عكادٜس قُٝا ١املٓاتر ايايت يف
ذٖٔ املطتًٗو ,سٝح إٔ عدّ عكدٜس ق ١ُٝاملٓتر اييت يف ذٖٔ املطتًٗو بػهٌ ضًِٝ
ٚدقٝاال ق اد ظتعااٌ املٓظُاا ١إَااا إٔ عكااع ضااعسا ٜفااٛم ايكُٝاا ١اياايت ٜاادزنٗا املػاارتٕٚ
ٚباٯع ٞضتخفض املبٝعات أ ٚإٔ عكع ضاعسا ٜكاٌ عأ ايكُٝا ١ايايت ٜادزنٗا املػارتٕٚ
التســـــعري
مما ٜكٝع عً ٢املٓظُ ١فسؾ ١حتكٝل ا٭زباا اييت عتٛافل َع عًو ايكُٝا ٫ٚ .١غاو إٔ
212
حبٛخ ايتطٜٛل عًعب دٚزا باازشا يف ايٛؾا ٍٛإىل ايكُٝا ١ايفعًٝا ١يكُٝا ١املٓاتر املٛداٛد٠
يف أذٖإ املطتًٗهني.
.2 .4طرق اهتشعري اهيت تعتٌد عوى املهافشة Competition Based Pricing :
عًٝاا٘ أضااعاز املٓافطااني أنجااس َاأ اعتُادٖااا عًااَ ٢طاات ٣ٛعهًفتٗااا أ ٚايطًااب عًاا٢
َٓتذاعٗآٖٚ ,ا عك ّٛاملٓظُ ١بتكد ِٜضعس أقٌ َٔ أضعاز َٓافطٗٝا ستاٚيَٗٓ ١ا ايفٛش
بايعكد ,إ ّ٫إٔ ٖٓاى سدا أدْا ٢ملاا ميهأ إٔ ٜها ٕٛعًٝا٘ ضاعسٖا ,فا ٬ميهأ إٔ
ٜكٌ ضعسٖا عٔ ايتهًفٚ ,١إ ّ٫أقست بٛقعٗاْ َٔٚ ,اس ١ٝأخس ٣نًُا شاد ضاعسٖا
عٔ ايتهًف ١قًت فسؾ ١اذتؿ ٍٛعً ٢ايعكد.
التســـــعري
212
عدزٜب ()2
5
ٜعد ايتطعري عًَُ ١ٝعكدْ ٠تٝذ ١يتعكد ٚعغري ايعٛاٌَ املتػابه ١امل٪ثس ٠عً,٘ٝ
مما ٜتطًب إعداد ٚعؿُ ِٝايطٝاضات ايفعاي ١اييت متهٔ َٔ صتاا عًُ ١ٝايتطاعري .
ٚضااآتٓا ٍٚفُٝاااا ًٜااا ٞضٝاضاااات عطاااعري املٓتذاااات ادتدٜاااد ٠ايااايت متجاااٌ ابتهاااازا
الوحدة اخلامسة
ٚ Innovationعًااو اياايت متجااٌ ععااد٬ٜا ٚعطااٜٛسا adaptiveأ ٚعكًٝاادا Imitative
ملٓتذااات قاُ٥ااٚ ,١ضٝاضااات عطااعري مل اصٜر َاأ املٓتذاااتٚ ,ضٝاضااات ععااد ٌٜايطااعس,
ٚأخريا ْتٓا ٍٚعغٝري ايطعس.
التســـــعري
214
.8 .5سياسات تشعري املهتجات اجلديدة New Product Pricing Polices :
ختتًااف ضٝاضااات ايتطااعري باااخت٬ف املسسًاا ١اياايت ميااس بٗااا املٓااتر يف دٚز٠
سٝاعاا٘ ٚ .سٝااح إٕ َسسًاا ١عكااد ِٜاملٓااتر عفااسش حتااد ٜا أَاااّ ااداز ٠فحْٓااا ٖٓااا ضاآتٓاٍٚ
ايطٝاضات امل ١ُ٥٬هلر ٙاملسسً َٔ ١سٝا ٠املٓتر ٚ .سٝاح إٕ املٓاتر ادتدٜاد قاد ٜكؿاد
٬أٚ
ب٘ املٓتر ايرٜ ٟكدّ يًطاٛم ٭َ ٍٚاس ,٠أ ٚقاد ٜكؿاد با٘ املٓاتر ايار ٟميجاٌ ععاد ٜا
عطٜٛسا ملٓتذاات قاُ٥ا . ١فحْٓاا ٖٓاا ضآتٓا ٍٚأ ٚا ٫ضٝاضاات عطاعري املٓتذاات ادتدٜاد٠
ا٫بتهاز ,١ٜثِ ْتٓا ٍٚضٝاضات عطعري املٓتذات ايتكًٝد ١ٜثاْ ٝا .
. 8 .8 .5ضٝاضات عطعري املٓتذات ادتدٜد ٠ا٫بتهاز: ١ٜ
يف ساي ١عكد ِٜاملٓظَُٓ ١تذ ا ددٜدا اري عكًٝادٜ ٟها ٕٛأَاَٗاا ا٫ختٝااز َاا
بااني ضٝاضااتني يتطااعري َٓتذٗاااُٖ ,ااا ضٝاضاا ١نػااط ايطااٛمٚ ,ضٝاضاا ١ااص ٚايطااٛم أٚ
ايتُهٔ َٓ٘ .
أ-ضٝاض ١نػط ايطٛم : Market Skimming
عكاا ّٛنااجري َاأ ايػااسنات اياايت عكاادّ يٮضااٛام َٓتذااات ابتهازٜاا٘ بٛقااع
أضااعاز عايٝاا ١ملٓتذاعٗااا بٗاادف نػااط ايطااٛمْٚ ,ظااسا ٭ٕ املٓااتر ااري عكًٝااد ٟفااحٕ
قطاعات َٔ املطتًٗهني ضاٛف ٜكبًا ٕٛعًا ٢ايػاسا ٤عًا ٢اياس ِ َأ ازعفااع ايطاعس
٭ِْٗ ٜسٜد ٕٚإٔ ٜهْٛاٛا ا٭ٚا٥اٌ باني املطاتفٝدَ ٜٔأ ٖارا املٓاترٚ ,عٓاد َاا عتادخ
عػبع يف ٖرا ايكطاع َأ املػارت ٜٔعبادأ َبٝعاات ايػاسن ١با٫طتفااآٖٚ ,اا عباادز
ايػسن ١إىل خفض ايطعس يهطاب قطااع ددٜاد َأ املطاتًٗهني يدٜا٘ ا٫ضاتعداد
يػسا ٤ايطًع ١عٓد ايطعس ادتدٜادٖٚ ,هارا ٚ .عها ٕٛايػاسن ١باريو قاد سؿاًت
عً ٢أن ايعٛا٥د َٔ ايكطاعات املختًف ١يًطٛم .
َٔٚاملُهٔ إٔ عطتخدّ املٓظُٖ ١ر ٙايطٝاض ١إذا عٛافست ايػس ٚاٯع: ١ٝ
الوحدة اخلامسة
ف َأ املطاتًٗهني ياد ِٜٗايس با ١يف غاسا٤ ٚدٛد قطاع َٔ ايطٛم أ ٚعادد ناا م
املٓتر بجُٔ َسعفع .
أٜ ّ٫رتعب عً ٢اطتفاا ااْتاز ازعفاع عاٍ يف عهًف ١ااْتاز ,سٝاح ,إٔ ازعفااع
ايتهًف ١قد ٜكك ٞعًَٝ ٢ص ٠حتدٜد ايطعس ايعاي. ٞ
التســـــعري
215
إٔ ٜتُتع املٓتر جبٛد ٠عايٚ ,١ٝؾٛز ٠ذٖٓ ١ٝعاي ١ٝيد ٣املطتًٗهني – َأ خاٍ٬
ْػا ايرتٜٚر املهجف – عدعِ ايطعس ايعاي َٔ ٞدٗٚ ,١عصٜد َٔ دزد ١ؾاعٛب١
دخَٓ ٍٛافطني إىل ايطٛم َٔ دٗ ١أخس. ٣
216
3 2 1
َفسدات َصٜر املٓتذات ,ضٛا٤ع َٔ سٝاح ايطًاب أَ ٚأ سٝاح ايتهًفا ,١إقااف ١إىل
217
إٔ ٖر ٙاملفسدات َعسق ١ملطتٜٛات شتتًف َٔ ١املٓافطٚ ,١ضٓٓاقؼ اذتاا٫ت اياج٬خ
اٯع: ١ٝ
.8 .2 .5عطعري خط املٓتذات : product line pricing
عك ّٛايب ١ٝاملٓظُات بتكد ِٜعدد َأ خطا ٛاملٓتذاات ٚياٝظ َٓتذا ا ٚاسادا
يًطٛم ,فعً ٢ضب ٌٝاملجاٍ ,غسن ١باْاضْٝٛو عكادّ سطاَ ١اٛد٬ٜت شتتًفاَ ١أ
نااااَريات ايفٝاااد ٜٛعتااادزز يف اياااٛشٕ َااأ 406أزطا ااٍ إىل 603أزطا ااٍٚ ,حتتاااٟٛ
ايهاَريا اذتدٜج ١ذات ايٛشٕ 603أزطاٍ عً ٢ايعدٜد َأ ارتؿاا٥ـ َجاٌ ايتشدٜاد
ا٫عَٛاعٝه ٞيًُطافٚ ١ايسقاب ١ايراع ٚ ١ٝري ذيو َٔ ارتؿاا٥ـٖٓٚ ,اا ٜٓبغا ٞعًا٢
ايػسن ١إٔ عكع يهٌ َٛد ٌٜداخٌ ارتطٚ ,ظتب إٔ عكاع يف ا٫عتبااز عٓاد ٚقاع
ايطعس يًُٛد٬ٜت املختًف ١اخت٬ف ايتهًف ١بني املٛد٬ٜت املختًفٚ ,١عكٝا ِٝايعُا٤٬
يًخؿااا٥ـ املختًفاا ١بااني ٖاار ٙاملااٛد٬ٜتٚ ,نااريو أضااعاز املٓافطااني ,فااحذا نااإ
ايفااازم يف ايطااعس بااني َااٛدًٜني َتعاااقبني قًاا٬ٝا داادا فااحٕ ايعُاا ٤٬ضااٝتذٗ ٕٛيػااسا٤
املٛد ٌٜا٭خري ا٭نجس عطٜٛسا ٚض٪ٝدٖ ٟرا إىل شٜاد ٠أزباا املٓظُ ١إذا نإ ايفاازم
يف ايتهًف ١يًُٛدًٜني أقٌ َٔ فاازم ايطاعس بُٗٓٝاا ,أَاا إذا ناإ ايفاازم يف ايطاعس
بني املٛدًٜني املتعاقبني نبريا فحٕ ايعُا ٤٬ضاٝتذٗ ٕٛيػاسا ٤املٛدٜاٌ ا٭قاٌ عطاٜٛسا .
ٚبؿف ١عاَ ,١ظتب إٔ ععٌُ ايػسنات عً ٢إظتااد اخت٬فاات يًكُٝا ١املدزناَ ١أ
قبٌ ايعُ ٤٬يٮؾٓاف املختًف ١حبٝح عدعِ ٖر ٙا٫خت٬فات ايفسٚم ايطعس. ١ٜ
. 2 .2 .5عطعري املٓتذات املهًُ ١يًُٓتر ا٭ؾً: ٞ
بعاض ايػاسنات عكادّ يًطاٛم َٓتذااات َعٓٝاٜ ١كتؿاس اضاتخداَٗا فكاط َااع
املٓتر ا٭ؾًَ ,ٞجٌ أف ّ٬ايهاَرياٚ ,قطع ايغٝاز ٚ ,ايب ا َا ٜكَٓ ّٛتذا ٛاملٓتذاات
ا٭ؾااًَ – ١ٝجااٌ َٓتذاا ٞايهاااَريات – بتكاادميٗا بأضااعاز َٓخفكااٚ ,١قااع أضااعاز
الوحدة اخلامسة
َسعفع ١يًُٓتذات املهًُا ١هلاا ,فعًا ٢ضاب ٌٝاملجااٍ ,عكا ّٛغاسن Kodak ١ببٝاع
ايهاااَريات بأضااعاز َٓخفكاا ١ثااِ جتا ا٭زباااا ايعايٝااَ ١اأ خااَ ٍ٬بٝعااات ا٭فااّ٬
ٖٚااارا َاااا أد ٣بايػاااسنات ايااايت عبٝاااع نااااَريات فكاااط إىل حتدٜاااد أضاااعاز عايٝااا١
يهاَرياعٗا َٔ أدٌ اذتؿ ٍٛعًْ ٢فظ ا٭زباا .
التســـــعري
218
.2 .2 .5عطعري املٓتذات املػتك: By product pricing ١
ٜٛدااد يف بعااض ايؿاآاعاتَ ,جااٌ ايؿاآاعات ايبرتٚيٝااٚ ١ايهُٝاٝ٥اآَ ١تذااات
َػااتك ,١فااحذا ناْاات ٖاار ٙاملٓتذااات املػااتك ١عدمياا ١ايكُٝااٚ ١يهاأ ايااتخًـ َٓٗااا
َهًف ,ففٖ ٞر ٙاذتاي ١ضٝتأثس عطعري املٓتر ايسٝ٥طآٖٚ . ٞاا قاد عتاا ٍٚاملٓتذإٛ
ايبشااح عاأ ضااٛم هلاار ٙاملٓتذااات املػااتكٚ ١بٝعٗااا بأضااعاز عغطاا ٞعهااايٝف ايتخااصٜٔ
ٚايتطااًٖٚ ,ِٝاارا قااد ٜطااُح يًُٓااتذني بتخفااٝض أضااعاز املٓتذااات ا٭ضاضااٚ ١ٝدعًااٗا
أنجس قدز ٠عً ٢املٓافط١
11/5ؾااايف َٜٛ31ا ا ,فااحٕ ٖاارا ٜع ا إٔ عًاا ٢املػاارت ٟاياادفع خاا َٜٛ 31 ٍ٬ا ا,
ٚيهٔ املػرتٜ ٟطتطٝع اذتؿ ٍٛعً ٢ختفٝض يف ايطعس بٓطب ٪5 ١إذا دفع خٍ٬
11أٜاّ َٔ عازٜخ ايػسا. ٤
ٜٚطاعد ارتؿِ ايٓكاد ٟيف حتطاني املٛقاف ايٓكاد ٟيًباا٥عٚ ,يف ختفاٝض عهًفا١
مجع ايدٚ ٕٜٛختفٝض ْطب ١ايد ٕٜٛاملعد. ١َٚ
التســـــعري
219
ب .خؿِ ايهُ: Quantity Discount ١ٝ
ٖٚاا ٛختفااٝض يف ايطااعس ٜكدَاا٘ ايبااا٥ع يًعُٝااٌ اياارٜ ٟػاارت ٟنُٝاا ١ناابري,٠
فعً ٢ضب ٌٝاملجاٍ قد عتدد ايبا٥ع ,يف سايٚ ١ؾ ٍٛنُ ١ٝاملػرتٜات إىل ٚ111سد,٠
خؿُ ا يًُػرتٖٚ ,٪1 ٟارا ارتؿاِ نطاابك٘ ظتاب إٔ ٜعطا ٢يهاٌ ايعُا ٤٬عًا٢
سد ضٛاٚ ,٤ظتب أ ّ٫عتذاٚش عهًفٖ ١را ارتؿِ ايٛفاٛزات ايايت عتككٗااٜٚ ,طااعد
ٖاارا ارتؿااِ يف ختفااٝض عهًفاا ١ايتطااٜٛلَ ,جااٌ ايتخااصٚ ٜٔايٓكااٌ ٚايبٝااع بهُٝااات
ؾغري ,٠إقاف ١إىل إٔ ٖرا ارتؿِ ٜػذع ايعُا ٤٬عًا ٢شٜااد ٠سذاِ َػارتٜاعِٗ َأ
َؿدز ٚاسد بد٫ا َٔ غسا ِٗ٥بهُٝات َٓخفك َٔ ١عدَ ٠ؿادز .
ز .ارتؿِ ايٛوٝف: Functional Discount ٞ
ٜٚطًل عً ٘ٝأسٝاْ ا ارتؿاِ ايتذاازٖٚ ,Trade Discount ٟا ٛختفاٝض يف
ايطعس ٜكدَ٘ ايبا٥ع ٭عكا ٤قٓا ٠ايتٛشٜع ايتذازٜني ْظاري ايٛواا٥ف ايايت ٜكَٛا ٕٛبٗاا
َجااٌ ايبٝااعٚ ,ايتخااصٚ ,ٜٔعكااد ِٜاملعًَٛاااتٜٚ ,تٛقااف َكااداز ارتؿااِ ايااٛوٝف ٞعًاا٢
َسنص ايٛضٝط يف قٓاا ٠ايتٛشٜاعٚ ,يهأ ظتاب إٔ عتؿاٌ ناٌ ايٛضاطا ٤ايار ٜٔيف
ْفظ املطت ٣ٛعًْ ٢فظ ارتؿِ .
د .ارتؿِ امل:Seasonal Discount ٞ ٛ
ٖٛٚختفٝض يف ايطعس عتؿٌ عًٝا٘ ايعُٝاٌ َكاباٌ غاسا ٘٥ايطاًع ١أ ٚارتدَا١
يف ااري َٗ ٛاااٜٚ ,تااٝح ٖاارا ارتؿااِ يًبااا٥ع اضااتكساز ااْتاااز خاا ٍ٬ايطاآ ,١فُااج٬ا
عكد ِٜارتؿِ امل ٞ ٛيتذاز ايتذص ١٥املتعاًَني يف َٓتذات اٯٜظ نسٜ ِٜػذعِٗ
عً ٢ايػسا ٤يف أٚقات ايسنٛد امل ٞ ٛأ ٚا٭غٗس ايبازدٚ ,٠نريو صتد إٔ ايفٓادم
ٚغسنات ايطريإ عك ّٛمبٓح خؿِ َا ٞ ٛيعُٗ٥٬اا يف ا٭ٚقاات ايايت ععااْ ٞفٗٝاا
َٔ زنٛد َبٝعاعٗا .
الوحدة اخلامسة
ٖا .املطُٛسات : Allowances
ععااد املطااُٛسات ْٛعا ا اخااس َاأ ايتخفٝكااات يف ا٭ضااعاز ,فعًاا ٢ضااب ٌٝاملجاااٍ
َطُٛسات ا٫ضتبداٍ ععاد ختفٝكا ا يف ايطاعس ميآح يف سايا ١اضاتبداٍ ضاًع ١قدميا١
بطااًع ١ددٜاادٜٓٚ ,٠تػااس ٖاارا ايٓااٛع َاأ املطااُٛسات يف ؾاآاع ١ايطااٝازاتٚ ,بعااض
ايطااًع املعُااسٚ ,٠نااريو صتااد إٔ املطااُٛسات ععطاا ٢يًعُااْ ٤٬ظااري َطاااُٖتِٗ يف
التســـــعري
281
. 2 .2 .5ضٝاضات ايتُٝٝص ايطعس: ٟ
ٜكؿد بايتُٝٝص ايطعس ٟبٝاع ْفاظ ايطاًع ١أ ٚارتدَا ١بطاعس ٜٔأ ٚأنجاسَ ,اع
عاادّ اخاات٬ف ايتهااايٝف اذتدٜااٚ ,١عااادَ ٠ااا ٜأخاار ايتُٝٝااص ايطااعس ٟايعدٜااد َاأ
ا٭غهاٍ َٓٗا َا : ًٜٞ
أ -ايتُٝٝص ايطعس ٟعً ٢أضاع ايعُٖٓٚ : ٤٬ا ٜك ّٛايعُ ٤٬املختًف ٕٛبدفع
أضااعاز شتتًفاا ١ياآفظ ايطااًع ١أ ٚارتدَاا ,١فاملتاااسف َااج٬ا قااد حتاادد
أضعازا يًطًب ١أقٌ َٔ أضعاز ايسٚاد اٯخسٖٚ ٜٔهرا.
ب -ايتُٝٝص ايطعس ٟعًا ٢أضااع املٓتذاات ٖٓ :اا ٜاتِ ٚقاع أضاعاز شتتًفا١
٭ؾٓاف املٓتر املختًف ,١نُا يف سايا ١بٝاع ايتًفااش ذ ٟااطااز ارتػا،
ٜطعس غتتًف عٔ ضعس ْفظ ايتًفاش ٚيهٔ بحطاز َعدْ. ٞ
ز -ايتُٝٝص ايطعس ٟعً ٢أضاع املهإ ٖٓٚ :اا ٜاتِ حتدٜاد أضاعاز شتتًفا١
يٮَانٔ املختًف ١اييت عبااع فٗٝاا ايطاًع ١أ ٚارتدَاٚ ١ذياو عًا ٢اياس ِ
َاأ عاادّ ٚدااٛد اخاات٬ف يف ايتهًفاا ١اذتدٜاا ١يٮَااانٔ املعااسٚا بٗااا
ايطًع أ ٚارتدَات ,فعٌ ضب ٌٝاملجاٍ عك ّٛاملطازا بٛقع أضعاز شتتًفا١
يًُكاعد بطبب عفك٬ٝت ادتُٗٛز ملٛاقع ستدد. ٠
د -ايتُٝٝااص ايطااعس ٟعًاا ٢أضاااع ايصَااإ ٖٓ :ااا ختتًااف ا٭ضااعاز حبطااب
اخت٬ف املٛاضِ ,أ ٚا٭ٜاّ ,باٌ ستا ٢ايطااعات ,فُاج٬ا عكا ّٛاملٓظُاات
اييت عكدّ خدَات ا٫عؿاٍ ٜٛقاع أضاعاز شتتًفا ١يآفظ ارتدَا ١أثٓاا٤
اي. ّٛٝ
ٚستاا ٢ميهاأ عٓفٝاار ضٝاضااات ايتُٝٝااص ايطااعسٜ ٟػااهٌ فعاااٍ فحْاا٘ ظتااب عااٛافس
الوحدة اخلامسة
288
د -أٜ ٫طااتطٝع املٓافطاا ٕٛايبٝااع بأضااعاز أقااٌ َاأ أضااعاز ايػااسن ١يف
ايكطاع ايطٛق ٞايرٜ ٟدفع أضعازا أعً.٢
-ٙظتب أ ّ٫عتذاٚش عهًف ١عكط ِٝايطٛم َٚساقبت٘ ايعٛا٥د ايٓاجتاَ ١أ
ايتُٝٝص ايطعس. ٟ
-ٚأ٪ٜ ّ٫د ٟعٓفٝر ٖر ٙايطٝاض ١إىل اَتعاا ٚاضتٝا ٤ايعُ. ٤٬
ش -إٔ ٜه ٕٛغهٌ ايتُٝٝص ايطعس ٟخاقع ا يًُٓطل .
بتطااعري بعااض ضااًعٗا املعسٚفاا ١يف ا٭ضااٛام بأضااعاز أقااٌ َاأ ا٭ضااعاز اياايت
282
ععااسا بٗااا ٖاار ٙايطااًع يف ا٭ْااٛاع ا٭خااسَ ٣اأ املتااادس ٚذيااو بغااسا داارب
املطااتًٗو إىل املتذااس عًاا ٢أَااٌ إٔ ٜكاا ّٛبػااسا ٤ضااًع أخااس ٣عباااع با٭ضااعاز
املعتاد. ٠
ب -أضعاز املٓاضبات ارتاؾ : ١سٝاح ٜكا ّٛايباا٥ع ٕٛبتخفاٝض أضاعازِٖ يف بعاض
املٛاضِ يًٛؾ ٍٛإىل عدد أن َٔ املطتًٗهني .
ز -ارتؿِ ايرتٚظت : ٞأٜكا قد ٜك ّٛايبا٥ع بتكد ِٜخؿَٛات َٔ ا٭ضعاز بغسا
شٜاد ٠املبٝعات ٚختفٝض املخص. ٕٚ
.5 .2 .5ضٝاضات ايتطعري ادتغسايف Geographical pricing polices:
ٜٓبغاااا ٞعًاااا ٢املٓظُاااا ١إٔ حتااادد نٝفٝاااا ١عطااااعري َٓتذاعٗااااا يف سايااااٚ ١دااااٛد
املطاااتًٗهني يف َٓااااطل شتتًفااا ١يف ايدٚيااا . ١فٗاااٌ حتااادد ايػاااسن ١أضاااعازا عايٝااا١
ملٓتذاعٗااا اياايت عباااع يف َٓاااطل بعٝاادٚ ٠ذيااو يتغطٝاا ١عهااايٝف ايٓكااٌ ٚبااريو عٛاداا٘
ايػسن ١شتااطس قاٝاع ايفاسف ايبٝعٝا ١يف عًاو ا٭ضاٛام ايبعٝاد ٠؟ أّ حتادد أضاعازا
َٛسد ٠يهٌ املطتًٗهني بغض ايٓظس عٔ املٛقع ؟ ٚضٓٓاقؼ فُٝا ًٜٞأِٖ ضٝاضات
ايتطعري ادتغسايف :
َٔ َٛقاع ااْتاازٚ ,إٔ عها ٕٛدزدا ١ساد ٠املٓافطا ١ايايت عٛادٗٗاا َٓتذاات ايػاسن١
َٓخفك ١ددا ,أ ٚإٔ عهَٓ ٕٛتذاات ايػاسن ١عتُتاع مبصاٜاا عٓافطا ١ٝعايٝا ١جتارب
املطتًٗو يػساٗ٥ا ,ز ِ أْ٘ قد ٜتشٌُ عهايٝف ْكٌ أعً ,٢أ ٚقد ٜادفع ضاعسا أعًا٢
بؿف ١عاَ. ١
التســـــعري
282
ب -ضٝاض ١أضعاز ايتطً ِٝاملٛسد: Uniform Delivered Pricing ٠
ٖر ٙايطٝاض ١عهاظ ايطٝاضا ١ايطاابك ,١فايػاسنٖٓ ١اا عكاع ضاعسا َٛسادا
يهٌ املطتًٗهني بؿسف ايٓظس عٔ َٛاقعِٗ ادتغسافَٝٚ ,١ٝاصٖ ٠ار ٙايطٝاضا ١أْٗاا
عٛضااع ْطااام ضااٛم َٓتذااات ايػااسنٚ ,١جتعًااٗا قااادز ٠عًاا ٢املٓافطاا ١يف أَٓ ٟطكاا١
دغساف َٔ ١ٝايطٛمٚ ,نريو فحٕ ٖر ٙايطٝاض ١متهٔ ايػسن َٔ ١إداز ٠أضاعازٖا
بطٗٛيٚ ١يهٔ ٜعٝب ٖر ٙايطٝاض ١غعٛز املطتًٗو ايكسٜب َٔ َؿاْع ايػاسن ١بأْا٘
ٜدفع أنجس َٔ أدٌ ايٓكٌٚ ,باٯع ٞفحْ٘ قد ٜتذا٘ يػاسا ٤املٓتذاات املٓافطا ١يف سايا١
ٚدٛدٖا بأضعاز أقٌٚ ,بؿاف ١عاَا ,١فاحٕ ٖار ٙايطٝاضا ١عطاتخدّ يف سايا ١اطتفااا
عهًف ١ايٓكٌ بايٓطب ١يك ١ُٝايطًع. ١
ز -ضٝاض ١ضعس املٓطك ١ايٛاسد: Zone Pricing ٠
ٖاار ٙايطٝاضاا ١عكااع يف َٓطكااٚ ١ضااط بااني ضٝاضااٚ F.O.B. ١ضٝاضاا ١أضااعاز
ايتطً ِٝاملٛسدٚ ,يف وٌ ٖر ٙايطٝاض ١عك ّٛاملٓظُا ١بتكطا ِٝايطاٛم إىل عادَٓ ٠ااطل
دغسافٜٚ ,١ٝتِ عٛسٝد ضعس ايبٝع داخٌ نٌ َٓطك ١عً ٢سدٚ ,٠باٯع ٞفحٕ ايطعس يف
املٓاطل ايكسٜبٜ ١ه ٕٛأقٌ َٔ ايطاعس يف املٓااطل ايبعٝادَٝٚ ,٠اصٖ ٠ار ٙايطسٜكا ١أْٗاا
ختفف عٔ ايػاسنَ ١ػاانٌ ايطاعس املٛساد دتُٝاع املٓااطلٚ ,ناريو ختفاف عأ
املػرتَ ٟػهً ١حتٌُ عهًف ١ايٓكٌ بايهاٌَ .
الوحدة اخلامسة
َا عطتخدّ يغص ٚا٭ضٛامٚ ,يًشؿ ٍٛعًَ ٢سنص عٓافط ٞق ٟٛيف ايطٛم .
بصٜادعٗا أ ٚختفٝكٗا ٚ .فُٝا ْٓ ًٜٞاقؼ عًو ايعٛاَاٌ ايايت عادفع إىل عغاٝري ا٭ضاعاز,
284
ثِ ْتٓاا ٍٚزدٚد أفعااٍ املػارتٜني ٚاملٓافطاني جتاا ٙعغاٝري ايطاعسٚ ,أخاريا ْتعاسف عًا٢
زدٚد أفعاٍ املٓظُ ١جتا ٙعغٝري أضعاز املٓافطني :
.8 .4 .5ايعٛاٌَ اييت عدفع إىل عغٝري ا٭ضعاز :
نُا ذنسْا ,إٔ عغٝري ا٭ضعاز قد ٜتِ بايصٜاد ٠أ ٚا٫طتفااٚ ,بايتااي ٞفحْٓاا
ضاآٓاقؼ فُٝااا ًٜاا ٞأ٫ٚا ايعٛاَااٌ اياايت عاادفع إىل ختفااٝض ا٭ضااعاز ,ثااِ ْتٓااا ٍٚثاْ ٝا ا
ايعٛاٌَ اييت عدفع إىل شٜاد ٠ا٭ضعاز .
أ -ايعٛاٌَ اييت عدفع يتخفٝض ا٭ضعاز :
ٖٓاى ايعدٜد َأ ايعٛاَاٌ ايايت قاد عادع ٛإىل ختفاٝض ا٭ضاعاز ,ستا ٢يا ٛأد٣
ذيو إىل سسب ضعسٖ َٔٚ ,١ٜر ٙايعٛاٌَ ٚدٛد طاق ١فا٥كا ١أ ٟطاقا ١اري َطاتغً,١
ٖٓٚا عه ٕٛايػسن ١حباد ١إىل شٜادْ ٠طام أعُاهلا ست ٢عتُهٔ َٔ اضاتغ ٍ٬عًاو
ايطاق ١ايفا٥كٚ ,١ئ عاتُهٔ َأ ذياو شٜااد ٠زتٗاٛدات ايبٝاع ,أ ٚعطاٜٛس املٓاتر ,أٚ
عٛاٌَ أخسٚ ,٣إمنا َٔ خ ٍ٬ختفٝض ايطعس.
ٖٓٚاى عاَاٌ قاد ٜادع ٛيتخفاٝض ايطاعس ٜتُجاٌ يف اطتفااا اذتؿا ١ايطاٛق١ٝ
بطبب املٓافط ١ايطعس ١ٜايك ,١ٜٛفعً ٢ضب ٌٝاملجاٍ ,نجري َٔ ايػسنات ا٭َسٜهٝا١
خطست نجريا َٔ سؿؿٗا ايطٛقٚ ١ٝذيو يؿاحل املٓافطني ايٝاباْٝني ايار ٜٔقادَٛا
َٓتذات عاي ١ٝادتٛد ٠بأضاعاز َٓخفكا ١مماا دعاا بعاض ايػاسنات ا٭َسٜهٝا ١إىل
ايًذ ٤ٛإىل ايكٝاّ بايعدٜد َٔ ايتؿسفات ايطعس ١ٜايعدٚاْ. ١ٝ
نريو قد عك ّٛايػاسنات بتخفاٝض أضاعازٖا بٗادف اياتشهِ بايطاٛم َأ
خ ٍ٬ايتهايٝف املٓخفك .١فكد عك ّٛايػسن ١أ٫ٚا بتخفٝض عهايٝفٗا عٔ َطات٣ٛ
عهايٝف املٓافطني ,أ ٚقد عبدأ أ٫ٚا بتخفٝض أضعازٖا عً ٢أٌَ إٔ ذيو ضا٪ٝد ٟإىل
اذتؿ ٍٛعً ٢سؿا ١ضاٛق ١ٝأنا ,ايار ٟبادٚز ٙضا٪ٝد ٟإىل ختفاٝض ايتهًفاَ ١أ
الوحدة اخلامسة
285
ٚنااريو َاأ ايعٛاَااٌ اياايت عاا٪د ٟإىل زفااع ا٭ضااعاز ازعفاااع قُٝاا ١املٓااتر يااد٣
املطتًٗو َكازْ ١باملٓتذاات املٓافطاٚ ,١بؿاف ١عاَا ,١فحْا٘ عٓاد قٝااّ ايػاسن ١بسقاع
أضعاز َٓتذاعٗا فحْ٘ ٜٓبغ ٞإٔ ٜؿااسب ٖار ٙايصٜااد ٠بسْازتا ا عسٚظتٝا ا اخبااز ايٓااع
بطبب أ ٚأضباب زقع ا٭ضاعاز ,ناريو ٜٓبغا ٞعًا ٢ايكا ٣ٛايبٝعٝا ١ياد ٣ايػاسن ١إٔ
عػسا يًعُ ٤٬ايطسم ا٫قتؿاد٫ ١ٜضتٗ٬ى أ٫ ٚضتخداّ املٓتر .
الوحدة اخلامسة
زدٚد أفعاٍ املٓافطني جتا ٙعغٝري ايطعس :
ظتب عً ٢ايػسن ١عٓد قٝاَٗا بتغٝري أضعاز َٓتذاعٗا إٔ عأخر يف ا٫عتبااز أٜكا ا
زدٚد أفعاٍ املٓافطني ٚ .بؿف ١خاؾ ,١عٓدَا ٜه ٕٛعدد ايػسنات املٛدٛد ٠يف
ْفظ ايؿٓاع ١ق٬ٝ٦اٚ ,عه ٕٛاملٓتذات َتذاْطٚ ,١نريو عٓد َا عتاٛافس ياد٣
املػرتَ ٜٔعًَٛات ناف ١ٝعٔ ٖر ٙاملٓتذات.
التســـــعري
286
ٚايطا٪اٍ ايارٜ ٟتباادز إىل ايارٖٔ ٖا ٛنٝاف عطاتطٝع ايػاسن ١انتػاااف زدٚد
أفعاٍ املٓافطني احملتًُ ١؟ ٚيإلداب ١عٔ ٖرا ايتطااْ ٍ٩فارتا إٔ ايػاسن ١عٛادا٘
َٓافط ا ق ٜٛا ٚاسدا ,ففٖ ٞر ٙاذتايا ١إذا َاا ناْات عؿاسفات ٖارا املٓاافظ جتااٙ
عغٝري ا٭ضعاز ثابتٚ ١ستدد ٠فحْ٘ ميهأ ايتٓبا ٪بٗاا نًُاا قاَات ايػاسن ١بتغاٝري
أضعازٖاٚ ,يهٔ إذا نإ ٖرا املٓافظ ٜتعاَاٌ َاع ناٌ عغاٝري يف ايطاعس بٛؾاف٘
حتد ٜا ددٜد فحْٓا صتد إٔ زدٚد ا٭فعاٍ ختتًف نٌ َسٜ ٠تِ فٗٝاايغٝري يف ايطعس .
٫ٚغااو إٔ ٖٓاااى ؾااعٛب ١يف عٛقااع زدٚد أفعاااٍ ٖاارا املٓااافظ يف نااٌ َااس ٠عغااٝري
ٚعسدع ٖر ٙايؿعٛب ١إىل اخت٬ف إدزاى ٖرا املٓاافظ ٚفُٗا٘ يٮضاباب ايايت دعات
ايػسن ١يتغٝري أضعازٖا ,فف ٞساي ١قٝااّ ايػاسن ١بتخفاٝض أضاعازٖا فاحٕ ٖارا
املٓافظ قد ٜٓظس إىل ٖرا ايتخفٝض عً ٢أْ٘ ستاٚي َٔ ١ايػسن ١يطسق ١ايطاٛم,
أ ٚإٔ َبٝعااات ايػااسنَٓ ١خفكااٖٚ ,١اا ٞعطااعَ ٢اأ خاا ٍ٬ايتخفااٝض إىل شٜاااد٠
املبٝعاات ,أ ٚقااد ٜٓظاس إىل ٖاارا ايتخفااٝض عًا ٢أْاا٘ ستاٚيااَ ١أ ايػااسن ١دتاارب
نااٌ ايػااسنات ايٛاقعاا ١يف ْفااظ ايؿاآاع ١ضتاا ٛختفااٝض أضااعازٖا بٗاادف شٜاااد٠
ايطًب ايهً. ٞ
ٚعٓد َا عٛاد٘ ايػسن ١ايعدٜد َٔ املٓافطني ,فحْٗا عه ٕٛحباد ١إىل عٛقع زدٚد
أفعااااٍ ناااٌ َٓاااافظ عًااا ٢سااادٚ ,٠إذا َاااا ناااإ ٖٓااااى عػااااب٘ يف اضااارتاعٝذٝات
املٓافطني فحٕ ٖرا ٜع إٔ ايػسن ١حباد ١فكط إىل حتً ٌٝاضرتاعٝذٝات املٓافظ
ايُٓٛذدٚ ,ٞيهٔ يف سايٚ ١دٛد اخت٬ف يف اضرتاعٝذٝات املٓافطنيٚ ,قد ٜسداع
ذيو إىل ٚدٛد اخت٬فات يف اذتذِ ,أ ٚيف اذتؿ ١ايطٛق ,١ٝأ ٚأ ٟعٛاٌَ أخس,٣
فحْ٘ قٖ ٞر ٙاذتاي ١عه ٕٛايػسن ١حبادا ١إىل حتًٝاٌ عٛقعاات زدٚد أفعااٍ ناٌ
َٓافظ عً ٢سد.٠
الوحدة اخلامسة
ٚإذا َا قاّ بعض املٓافطني بعٌُ ْفظ ايتغٝريات اييت قاَت بٗا ايػسن ١فحٕ ٖرا
ٜعط ٞأضاض ا َٓطك ٝا يتٛقع قٝاّ بك ١ٝاملٓافطني بعٌُ ْفظ ايتغٝريات .
املٓافطااني بتغااٝري أضااعازِٖ ؟ إٕ املٓظُاآٖ ١ااا حباداا ١إىل ااداباا ١عاأ ايعدٜااد َاأ
287
ايتطا٫٩تَٗٓ ,ا :ملاذا ٜكا ّٛاملٓافطا ٕٛبتغاٝري أضاعازِٖ ؟ ٖاٌ يطاسق ١ايطاٛم ؟ أٚ
٫ضتغ ٍ٬طاق ١ري َطتغً ١؟ أ ٚملٛادٗ ١ايتغريات يف ايتهاايٝف ؟ أ ٚيكٝااد ٠عغاٝري
ايطااعس عًااَ ٢طاات ٣ٛايؿاآاع ١؟ ٖٚااٌ غتطااط املٓافطاا ٕٛيتغااٝري ايطااعس َ٪قت ا ا؟ أّ
بػهٌ دا ِ٥؟ َٚاذا ضٝشدخ ذتؿ ١ايػسن ١ايطٛقٚ ١ٝ٭زباسٗاا إذا مل عتذااٚب
َااع عغااٝريات أضااعاز املٓافطااني ؟ ٖااٌ ٖٓاااى غااسنات أخااس ٣ضااتتذاٚب َااع ٖاارٙ
ايتغٝريات ؟ َٚا ٖ ٞعؿسفات املٓافطني احملتًُ ١إشا ٤نٌ زد فعٌ ستتٌُ ؟
ٚبااقاف ١إىل ااداب ١عٔ ٖر ٙايتطا٫٩ت فحْا٘ ٜٓبغا ٞعًا ٢ايػاسن ١عُاٌ حتًٝاٌ
أٚضااع .إذ ٜٓبغاا ٞعًاا ٢ايػااسن ١إٔ عأخاار يف ا٫عتباااز عٓااد حتدٜااد زدٚد أفعاهلااا
ايعدٜد َٔ ايعٛاٌََٗٓ ,اَ :سسً ١املٓتر اييت ميس بٗا يف دٚز ٠سٝاع٘ٚ ,أُٖ ١ٝاملٓتر
يف َااصٜر َٓتذاعٗاااٚ ,خطااط َٚااٛازد املٓافطاانيٚ ,سطاضاا ١ٝايطااٛم يطااعس املٓااتر,
ٚضااًٛى ايتهًفاا ١قاا ٞوااٌ ا٭سذاااّ املختًفااَ ١اأ املبٝعاااتٚ ,ايفااسف ايتطااٜٛك١ٝ
ا٭خس ٣يًػسن. ١
إٕ ايػااسن ١عطااتطٝع عاااد ٠عُااٌ حتًٝااٌ َٛضااع يبداً٥ااٗا يف ٚقاات عغااٝري ايطااعس,
ٚيهاأ ٜٓبغااا ٞعًٗٝااا إٔ عتفاعاااٌ َاااع ٖاارا ايتغاااٝري خااا ٍ٬ضاااعات أ ٚأٜااااّ ٚ .قاااد
ٜطاااعدٖا يف ذيااو ٚدااٛد خطااط ملٛادٗاا ١ايااتغريات احملتًُاا ١يف أضااعاز املٓافطااني,
ٚايػااهٌ اٯعااٜٛ ٞقااح َجااا٫ا ي ْاااَر زد فعااٌ ايػااسن ١إىل َٛادٗاا ١ايتخفٝكااات
احملتًُ ١يف أضعاز املٓافطني.
الوحدة اخلامسة
التســـــعري
288
2 105 4 2 4
ٚايب ا َا ٜطتخدّ ٖرا اي ْاَر يف ايؿٓاعات اييت عظٗاس َٓٗاا عغاٝري ا٭ضاعاز
ٜػااهٌ ناابريٚ ,عتطًااب ايكٝاااّ بااسدٚد أفعاااٍ بػااهٌ ضااسٜع َجااٌ ؾاآاع ١ا٭ثاااخ
ٚؾٓاع ١ايٓفط .
عدزٜب زقِ ()2
289
ساي ١عًُ -١ٝغسنSears ١
عٓدَا ٜرٖب املطتًٗو يػسا ٤دٗاش ايفٝد َٔ ٜٛست٬ت Searsفحْ٘ عتتاز يف
ا٫ختٝاز ,فٗٓاى ضًطً َٔ ١املٛد٬ٜت ٚا٭ضعاز ,فايهتايٛز اذتدٜح يًػسن١
أوٗس إٔ ٖٓاى عػسَٛ ٠د٬ٜت شتتًف َٔ ١أدٗص ٠ايفٝدٚ ,ٜٛبطت ١أضعاز شتتًف,١
عتدزز َٔ $ 899.99إىل ٚ . $ 589.99عً ٢املطتًٗو إٔ ٜسعب املٛد٬ٜت طبك ا
ملٛاؾفات ايهتايٛداتٚ ,عً ٘ٝإٔ ٜكسز أ َٔ ٟارتؿا٥ـ ااقاف ١ٝذات ايطعس
املسعفع عطتشل ايطعس ااقايف .
قد ٜه ٕٛيد ٣املطتًٗو َػهً ١يف ا٫ختٝاز ع ا٭ضعاز املختًفاٚ , ١يهأ
غسن Sears ١يدٜٗا َػه٬ت أنجس يف حتدٜد ا٭ضعاز ,فعً ٢املدٜس ٜٔيف
غاااسن Sears١إٔ ٜأخااارٚا يف ا٫عتبااااز ايهاااجري َااأ ايعٛاَاااٌ عٓاااد حتدٜاااد
َؿفٛفتِٗ ايطعسٚ , ١ٜايعاٌَ ا٭ٖ ٍٚا ٛا٭ٖاداف ايتطاٜٛك ١ٝيًػاسنٚ ,١دٚز
ايطعس يف املصٜر ايتطٜٛك .ٞفٌٗ ٜتٛدب عً ٢ايطعس يف غسن Sears ١إٔ ٜسفاع
َٔ ا٭زباا اذتاي ١ٝيًػسن ١يف َبٝعاعٗا ٭دٗص ٠ايفٝد ,ٜٛأّ أْ٘ ظتب عًاٖ ٢ارا
ايطااعس إٔ ٜصٜااد َاأ سؿاا ١ايػااسن ١يف ايطااٛم؟؟ ٖ ٚااٌ ظتااب عًاا ٢ايػااسن١
اضتخداّ اضرتاعٝذ ١ٝزفاع ايطاعس َاع خفاض املبٝعاات ؟ أّ ظتاب عًٗٝاا عهاظ
ذيااو ؟ إٕ ايٛقااع ايعاااّ يًػااسنٜ ١فااسا عًاا ٢ايػااسن ١إٔ عااٛفس أدٗااص ٠فٝاادٜٛ
بأضعاز عٓاضب مجٝع َطتٜٛات ايعا٬٥ت املختًف.١
ٚعٓد حتدٜد ايطاعس ٭دٗاص ٠ايفٝاد ,ٜٛظتاب عًا ٢غاسن Sears ١إٔ عأخار
بعني ا٫عتباز عهايٝفٗاٖٚ .را ٜتكُٔ عهايٝف ااْتاز أ ٚغساٗ٥ا َأ َاٛزد,ٜٔ
ٚعهايٝف ايػشٔٚ ,ايتخصٚ ,ٜٔايبٝعٚ ,خدَ ١ايعُ .٤٬أ ٟأْ٘ ظتب عً ٢غسن١
Seatsإٔ عغطٖ ٞر ٙايتهايٝف ,إقاف ١إىل ٖاَؼ زبح نافمٚ .يهٓ٘ ٜؿعب
أسٝاْاا ا حتدٜاااد ايتهاااايٝف ,فعًااا ٢ضاااب ٌٝاملجااااٍٜ ,ؿاااعب حتدٜاااد ايتهااايٝف
ايتػغٚ ١ًٝٝااداز ١ٜيهٌ دٗاش فٝد ٜٛعك ّٛغسن Sears ١ببٝعْ٘ٓ ٫ٚ ,ط ٢أْ٘
إذا َا قاَت غسن Sears ١باٖ٫تُاّ بايتهايٝف فكط عٓاد حتدٜاد أضاعازٖا
فحْٗا س٦ٓٝر عه ٕٛقد أًُٖت عٛاٌَ ايطًب ٚاملٓافطٚ ١عٛاٌَ أخس.١َُٗ ٣ الوحدة اخلامسة
فُٔ املعسٚف إٔ ايتهايٝف حتدد قاع ايطعس ,بُٓٝا ا يطًاب عتادد ضاكف ٖارا
ايطااعسٚ ,ياارا ٜتٛدااب عًاا ٢غااسن Sears ١إٔ عفٗااِ دٝااد ا ايع٬قاا ١بااني ايطااعس
ٚايطًب ٭دٗص ٠ايفٝد ٜٛاييت عك ّٛبحْتادٗا .إٕ ايطعس ايرٜ ٟعتُد يف حتدٜد ٙعً٢
ايعُٜ ٌٝبدأ مبعسف ١إدزاى ايعُ ٌٝيك ١ُٝاملٓتر ,فحذا َا سددت غاسنSears ١
التســـــعري
ضااعس ا ملٓتذاعٗااا ٜفااٛم ايكُٝاا ١املدزنااَ ١اأ ايعُٝااٌ فااحٕ َٓتذاعٗااا ضااٛف ع٬قااٞ
اطتفاق ا يف املبٝعات املس ٛب.١
221
يرا فحْ٘ عً ٢غسن Sears ١إٔ عؿٌ إىل حتدٜد ايطعس اير ٟظتُع بني
ايك ١ُٝاملدزن َٔ ١ايعُٚ ٌٝبني حتكٝل ا٭زباا املس ٛب ١يًػسن.١
نُا إٔ عً ٢غسن Sears ١إٔ عأخر بعني ا٫عتباز دٛدٚ ٠أضعاز َٓافطٗٝا
ياآفظ املٓتذااات( ,أ ٟأدٗااص ٠ايفٝااد ,)ٜٛفااحذا َااا عطاااٚت دااٛد ٠أدٗااص ٠غااسن١
َ Searsع دٛد ٠أدٗصَٓ ٠افطٗٝا ٚسددت غسن sears ١أضعاز ا ملٓتذاعٗا أعً٢
َٔ أضعاز َٓافطٗٝا فحْٗاا ضاتٛاد٘ خطاٛز ٠اطتفااا َبٝعاعٗااٚ ,أٜكا اٚ -عًا٢
ايعهظ َٔ ذيو -إذا سددت غسن Sears ١أضعاز ا أقٌ َٔ أضاعاز َٓافطاٗٝا
٭دٗص ٠ايفٝد ٜٛفحْٗا ضتخاطس بسبح أقٌ عً ٢ايس ِ َٔ اشدٜاد َبٝعاعٗا س٦ٓٝرم.
ٖٚهااارا ,فاااحٕ غاااسن Sears ١عكااا ّٛبتشدٜاااد أضاااعازٖا اعتُااااد ا عًااا٢
ايتهايٝفٚ ,ايطًبٚ ,أضعاز َٓافطٗٝاٚ .يهٔ حتدٜد ايطعس ا٭ضاض ٖٛ ٞفكط
ايبدا ,١ٜفعً ٢غسن Sears ١اٯٕ إٔ عك ّٛبتعد ٌٜأضاعازٖا يتؿاٌ إىل ز باات
املػرت ٜٔاملختًفني ٚسا٫ت ايطٛم املختًف .١فعً ٢ضب ٌٝاملجااٍ ,غتتًاف َطاتًٗو
عٔ اخس يف عكُٝٝا٘ ملُٝاصات دٗااش ايفٝاد ,ٜٛيارا ظتاب عًا ٢غاسن Sears ١إٔ
عٛفس َٛد٬ٜت شتتًف ١ملٓتذاعٗا بأضعاز شتتًف.١
نُا إٔ غسن Sears ١عك ّٛبتعد ٌٜأضاعازٖا ٭ضاباب ْفطا ,١ٝفتشدٜادٖا
يطعس 199.99$٭سد َٓتذاعٗا بد٫ا عٔ ضعس 200$ظتعٌ املػارتٜ ٟفهاس يف
زتااٍ اياا 100$باد٫ا َأ عفهاري ٙمبذااٍ اياا ٚ . 200$عكا ّٛأٜكا ا ايػاسن١
بتعد ٌٜأضعازٖا ملٓاضب ١سا٫ت ايطاٛم املختًفا ,١فُاج٬ا قاَات غاسنSears ١
بتخفااٝض ضااعس أسااد َٓتذاعٗااا إىل 150$يف عٝااد زأع ايطاآ ,١يتااتُهٔ َاأ
عؿف ١ٝشتاشْٗا ٚايرتٜٚر يف َٛاضِ قعف ايطًب.
ًَٚخـ ايك ,ٍٛإٔ غسن Sears ١ظتب إٔ عٛاشٕ بني عهايٝفٗا َكابٌ ايطًب
ٚأضعاز َٓافطٗٝاٚ ,ظتب عًٗٝا إٔ ععدٍ أضعازٖا دٚز ٜا يتتٓاضب َاع اخت٬فاات
املػرتٚ ٜٔاخت٬فات أٚقاع ايطٛمٚ ,إٔ عك ّٛبهٌ ٖرا يهٌ َٓتر عًا ٢ساد.٠
الوحدة اخلامسة
ٚإٕ اضرتاعٝذٝات حتدٜد ا٭ضعاز يػسن Sears ١ع٪ثس يف أزباسٗا ٚعً ٢بكاٗ٥ا
يف ايطٛم أٜكاا ,فف ٞايطات ٝٓٝات َأ ايكاسٕ املاقا ٞقاسزت غاسن Sears ١إٔ
عطٛز َٔ بعاض َٓتذاعٗاا َاع زفاع أضاعاز ٖار ٙاملٓتذاات ,مماا أد ٣إىل خطاسإ
ايػسن ١يهجري َٔ املػرت ٜٔايداُ٥نيٚ ,قد اضتغسقت ايػسن ١ضٓٛات يتخطٞ
ٖر ٙارتطاز.٠
التســـــعري
ض٪اٍ اذتاي١
َا ٖ ٞاملػهً ١ايسٝ٥ط ١يف ٖر ٙاذتاي١؟ ٚنٝف مت ايتغًب عًٗٝا ؟
228
6
ٖٓاااااى عبااااا ٜٔيف َفٗاااا ّٛايطااااعس يااااد ٣نااااٌ ا٫قتؿااااادٜني ٚعًُااااا ٤ايتطااااٜٛل
ٚاملطتًٗهنيٚ ,إٔ ٖٓاى ايعدٜاد َأ ايعٛاَاٌ املا٪ثس ٠يف قاساز حتدٜاد ايطاعس ,
ٖٓٚااى ايعدٜاد َأ طاسم ايتطاعري ٖٓٚ ,ااى ايعدٜاد َأ ضٝاضاات ايتطاعري ايايت
ٜٓبغ ٞعً ٢املٓظُ ١إٔ ختتاز إسداٖا عٓد ٚقع أضعاز َٓتذاعٗا
7
الوحدة اخلامسة
8
عدزٜب (:)8
أنٌُ ايعبازات اٯع ١ٝبػهٌ ؾشٝح :
.1إ ذا نإ عسا املٓظَُ ١ػابٗ ا يعسا أِٖ ٚأن َٓافظ هلا فعًٗٝا ٚقع
التســـــعري
ضعس أعً.٢
222
. 2ايطًب عتدد .ايطكف ,بُٓٝا ايتهايٝف حتدد ايكاع.
.3إذا اطتفض ايطًب بٓطب ٪5 ١يف ساي ١زفع ايطعس بٓطب ٪5 ١عها ٕٛاملسْٚا١
=ٚ ,1-يف ٖر ٙاذتاي ١عظٌ عٛا٥د ايبا٥ع نُا ٖ ,ٞأ ٫ ٟعتغري .
. 4نًُا قًت َس ١ْٚايطًب نإ َٔ ا٭فكٌ يًبا٥ع زفع ايطعس.
.5إذا افرتقٓا إٔ ايطًب عً ٢ضًع ١أ ٚخدََ ١ع ١ٓٝاطتفض بٓطب٪11 ١يف ساٍ
قٝاااّ ايبااا٥ع بصٜاااد ٠ايطااعس بٓطااب ٪2 ١عهاا ٕٛاملسْٚاآٖ ١ااا ٖٚ .5-=2/11-.اارا
ٜع عدّ َس ١ْٚايطًب.
عدزٜب (:)2
قع ع )√( ١َ٬أ ٚع )×( ١َ٬أَاّ ايعبازات اٯع: ١ٝ
.1عطاااتخدّ أضاااعاز املٓافطاااني نُسغاااد يتشدٜاااد املهاااإ املٓاضاااب ٭ضاااعاز
َٓتذات املٓظُ) √ (.١
.2عطاااتخدّ أضاااعاز املٓافطاااني نأضااااع يًتطاااعري يف سايااا ١عكااادّ املٓظُااا١
بعطا٤ات أ ٚعسٚا) √ (.
َ. 3اأ أٖااِ طااسم ايتطااعري اياايت ععتُااد عًاا ٢املػاارت ٟطسٜكاا ١ايتطااعري ٚفكااا
ملدزنات املطتًٗو أ ٚايعُ ٌٝعٔ ق ١ُٝاملٓتر) √ (.
.4ععد ْكطا ١ايتعاادٍ أ ٚايعا٥اد املطاتٗدف طسٜكا ١أخاس ٣يًتطاعري عًا ٢أضااع
ايتهًف) √ (.١
َٚ . 5اأ أٖااِ عٝااٛب طسٜكاا ١ايتهًفااَ ١ااع حتكٝاال ٖاااَؼ زبااح أْٗااا عتذاٖااٌ
املٓافطٚ ١ايطًب اذتاي) × (.ٞ
عدزٜب (:)2
قع ع )√ ( ١َ٬أ ٚع )×( ١َ٬أَاّ ايعبازات اٯع:١ٝ
الوحدة اخلامسة
222
ٖٓ.5اى 8اضرتاعٝذٝات يتجبٝت أقداّ املٓتر ايتكًٝد ٟيف ايطٛم ( × ).
9
.8سدد َد ٣ؾش ١أ ٚخطأ ايعبازات اٯعَ ١ٝع ايتعً: ٌٝ
أ -إٕ ايتهايٝف حتدد ضكف ايطعس يًُٓتر ,بُٓٝا عتدد ايطًب قاع ايطعس .
ب -إٕ طسٜكاا ١حتًٝااٌ ْكطاا ١ايتعااادٍ يف ايتطااعري عكاا ّٛعًاا ٢ايعدٜااد َاأ ا٫فرتاقااات
ايؿااشٝشَٗٓ ,١ااا عاادّ عااأثري املبٝعااات عًاا ٢ايتهااايٝفٚ ,عاادّ عغااري ضااعس بٝااع
ايٛسد ٠بتغري نُ ١ٝاملبٝعات .
ز -ميهٔ اضتخداّ ضٝاضا ١قػاط ايطاٛم يف عطاعري املٓاتر ادتدٜاد يف ساياٚ ١داٛد
عاادد ناابري َاأ املطااتًٗهني اياار ٜٔيٝطاات يااد ِٜٗايس باا ١يف غااسا ٤املٓااتر بااجُٔ
َسعفع .
دٜ -فكٌ ايب ا ٚقع أضعاز عاي ١ٝيًُٓتذات املهًُ ١يًُٓتذات ا٭ؾً. ١ٝ
َٔ -ٙايعٛاٌَ اييت عادع ٛإىل عغاٝري ايطاعس ٚداٛد طاقا ١فا٥كاٚ ١اطتفااا اذتؿا١
ايطٛق ١ٝملٓتذات املٓظُ.١
.2أنتب بحظتاش يف :
أ -ايعٛاٌَ امل٪ثس ٠يف قساز حتدٜد ايطعس .
ب -ايعٛاٌَ اييت عدع ٛإىل عغٝري ايطعس .
ز -ضٝاضات عطعري املٓتر ادتدٜد ايتكًٝد. ٟ
د -طسم ايتطعري اييت ععتُد عً ٢ايتهًف ١بػهٌ زٝ٥ط.ٞ
11
224
226
التـــــوزيــــــــع الوحدة السادسة
228 .1املكدَ..............................................................................................:١
228 1.1متٗٝد.................................................................................. :
229 .2 .1أٖداف ايٛسد.....................................................................:٠
232 .3 .1أقصاّ ايٛسد.......................................................................:٠
232 .4 .1ايكرا٤ات املصاعد..............................................................: ٠
232 .5 .1ايٛشا٥ط ايتعً ١ُٝٝاملصاْد...............................................: ٠
231 َ .6 .1ا حتتاز إي ٘ٝيدراش ١ايٛسد...............................................:٠
231 .2قٓٛات ايتٛزٜع............................................................................:
231 َ .1 .2فٗ ّٛقٓٛات ايتٛزٜع ٚطبٝعتٗا.............................................:
238 .2 .2تٓظ ِٝأعفا ٤قٓا ٠ايتٛزٜع ٚشًٛنٗا..................................:
244 .3 .2قرارات تؽُ ِٝقٓا ٠ايتٛزٜع..................................................:
252 .4 .2قرارات إدار ٠قٓا ٠ايتٛزٜع.....................................................:
252 .5 .2قرارات تعد ٌٜايكٓا.............................................................:٠
253 .3ايتٛزٜع املاد..................................................................................:ٟ
253 .1 .3طبٝع ١ايتٛزٜع املاد........................................................ :ٟ
255 .2 .3أٖداف ايتٛزٜع املاد.............................................:ٟ
256 .3 .3تؽُْ ِٝظاّ ايتٛزٜع املاد....................................:ٟ
263 .4 .3املصٚ٪ي ١ٝايتٓظ ١ُٝٝيًتٛزٜع املاد..........................:ٟ
265 .4اخل٬ؼ.................................................................................: ١
266 .5إدابات ايتدرٜبات.....................................................:
267 . 6حملَ ١صبك ١عٔ ايٛسد ٠ايدراش ١ٝاٯت.......................:١ٝ
268 .7ايتعٓٝٝات .....................................................................:
الوحدة السادسة
227
1
.1- 1التمهيد
ْتٝذ ١يًتطوٛر ا٫قتؽواد ٟايهوبد دمود أْو٘ أؼوبح ايٝوَ ّٛؤ ايٓوادر إٔ ٜتكابوٌ
نوٌ َؤ املٓوتذو ٚاملصوتًٗهو ٚدٗو جا يٛدو٘ يلورا ايتبوادٍ ايتذوار . ٟسٝوح أؼووبح
َعظِ املٓتذو ٜ ٫بٝعَٓ ٕٛتذاتِٗ َباظر ٠يًُصتًٗهو ايٓٗاٝ٥و .بٌ ٜوتِ ايبٝوع عؤ
طرٜل جمُٛع َٔ ١ايٛشوطا ٤ايتصوٜٛكٝو ايويٜ ٜٔكَٛو ٕٛبٛئوا٥ت خمتًفوٚ ,١سمًُوٕٛ
َصُٝات خمتًف ,١فٗٓاى -عً ٢شب ٌٝاملجاٍ -ايٛشطا ٤ايتذارَ ,ٕٜٛجوٌ اوار الًُو١
ٚاار ايتذسٖٓٚ ١٥اى ايٛشطا ٤ايٛنَ ,٤٬جٌ ايصُاشرٚٚ ,٠ن ٤٬املٓترَٓٚ ,دٚبٛ
ايبٝووعٚ ,ظوورنات ايبٝووع بوواملسادٚ ,شمتًووت ٖوو ٤٫٪عوؤ ايٛشووطا ٤ايتذووارٜو أْٗووِ ٫
ميتًهوو ٕٛاملٓتذوواتٚ ,يهوؤ ٜكَٛوو ٕٛبعًُٝوو ١ايتفوواٚآٖٚ ,وواى ايٛشووطا ٤املصووًٕٗٛ
ٜ ٤٫٪ٖٚ Facilitatorsكَٛو ٕٛباملصواعد ٠تٓفٝوي أعُواٍ ايتٛزٜوع فكوطٚ ,بايتوايٞ
فٗووِ ٫ميتًهوو ٕٛاملٓتذوواتٜ ٫ٚ ,كَٛوو ٕٛبعًُٝوو ١ايتفوواٚاَٚ ,وؤ أَجًووٖ ١وويا ايٓوو: ٛ
املخازٕ املصتكًٚ ,١ظرنات ايٓكٌٚ ,ايبٓٛى .
ٚتعوود ايكوورارات اخلاؼوو ١بتٛزٜووع املٓتذووات َوؤ ايكوورارات املُٗووٚ ١اجردوو ١ايو
تٛاد٘ املٓظُٚ ١ليو يعد ٠أشبا َٔ أُٖٗا:
.1تأثدٖووا عًوو ٢بكٝوو ١ايكوورارات ايتصووٜٛك ١ٝا٭ وور ,٣أ -ٚبووا٭سر -٣عًوو ٢جمووا٫ت
ايعٌُ ايتصٜٛك ٞا٭ ر . ٣فُج٬ج تعتُود قورارات حتدٜود أشوعار َٓتذوات املٓظُو١
عًْٛ ٢ع ١ٝنفا ٠٤ايبا٥عو باملٓظُ ( ١عايٝوَ – ١تٛشوطَٓ– ١خففوٚ ١نوييو
عًو ٢طوو ٍٛقٓوا ٠ايتٛزٜووع ,نووييو دمود إٔ ا تٝووار املٓظُوَ– ١ووج٬ج -إلشووتاتٝذ١ٝ
ايدفع ايتٚزمٜ ٞتٛقت عًَ ٢د ٣قدر ٠ايكٓا ٠ايتصٜٛك ١ٝحتٌُ ٖيا ايعب٤
.2تتفووؤُ ايتساَوواج طٜٛوووٌ ا٭دوووٌ ذمووو ٛاملٓظُوووات ا٭ ووور ,٣فًووو ٛاعتُووودت إسووود٣
الوحدة السادسة
ظرنات ايصٝارات عً ٢بعض ايوٛن ٤٬تٛزٜوع َٓتذاتٗوا فنْو٘ ٜؽوعب عًٗٝوا
َصتكب٬ج اشتبداهلِ بفر ٚممًٛن ١يًعرن ١إلا اشتدعت ايظرٚف ليو ٚ .عً٢
ٖوويا ا٭شوواط ٜٓبلوو ٞعًوو ٢اإلدار ٠عٓوود ا تٝارٖووا يكٓووٛات ايتصووٜٛل إٔ تأ ووي
ا٫عتبار ايب ١٦ٝايبٝع ١ٝاملصتكبًٚ ١ٝاجاي ١ٝبٓظرَ ٠تصا. ١ٜٚ
التـــــوزيــــــــع
228
ٚممووا شووبل ٜتووبو يٓووا َوود ٣أُٖٝووٚ ١تووأثد قوورارات ايتٛزٜووع عًوو ٢ايٓعووا ايتصووٜٛكٞ
يًُٓظُ ,١ا٭َر ايويٜ ٟصوتًسّ ـورٚر ٠تٛـوٝح نافو ١ا٭بعواد املتعًكو ١بعًُٝو ١ايتٛزٜوع
ٖٚيا َا شٓتٓاٚي٘ ٖي ٙايٛسد ٍ٬ َٔ ٠ايكصُو اٯت:١ٝ
ايكصِ ا٭ : ٍٚقٓا ٠تٛزٜع املٓتذاتٜ ,تٓوا ٍٚايعدٜود َؤ ايكفواٜا َٓٗوا َفٗوّٛ
ٚطبٝعوو ١قٓوووا ٠تٛزٜووع املٓتذووواتٚ ,تٓظوو ِٝقٓوووا ٠ايتٛزٜووع ٚشوووًٛنٗا ,قووورارات
تؽُ ِٝايكٓاٚ ,٠قرارات إدار ٠ايكٓاٚ ,٠قرارات تعد ٌٜايكٓا. ٠
ايكصِ ايجاْ : ٞقرارات ايتٛزٜع املادٖ ٚ ,ٟويا ايكصوِ ٜوتِ َٓاقعو ١قورارات
ايتٛزٜوووع املوووادَ ,ٟجوووٌ حتدٜووود أٖوووداف ايتٛزٜوووع املوووادٚ ,ٟنٝفٝوووَ ١عالووو١
ايطًباتٚ ,حتدٜد عودد َٛٚاقوع املخوازٕٚ ,حتدٜود سذوِ املخوسٚ ,ٕٚا تٝوار
ٚش ١ًٝايٓكٌ .
.2- 1أهداف الوحدة:
عسٜس ٟايدارط َ :رسباج بو إىل دراش ١ايٛسد ٠ايدراش ١ٝايجآَ ٖٞٚ ١بعٓٛإ "
ايتٛزٜع "ٜ ,تٛقع َٓو بعد قراٖ ٠٤ي ٙايٛسد ٠إٔ ته ٕٛقادراج عً ٢إٔ :
تفِٗ نٌ الٛاْب املرتبط ١بكٓا ٠ايتٛزٜع اي تعٌُ :
َ فٗ ّٛقٓا ٠ايتٛزٜع.
أُٖ ١ٝاشتخداّ ايٛشطا.٤
ايٛئا٥ت املختًف ١يكٓا ٠ايتٛزٜع.
املصتٜٛات املختًف ١يكٓوا ٠ايتٛزٜوع جمواٍ ايصوًع ا٫شوتٗ٬نٚ ١ٝ
جماٍ ايصًع ايؽٓاع.١ٝ
قٓٛات ايتٛزٜع قطا اخلدَ.١
نٝف ١ٝايصٝطر ٠عً ٢شًٛى أعفا ٤قٓا ٠ايتٛزٜع.
ايتٓظُٝات اجدٜج ١يكٓا ٠ايتٛزٜع.
الوحدة السادسة
229
.3- 1أقسام الوحدة:
عسٜس ٟايدارط:
تتهٖ ٕٛي ٙايٛسد َٔ ٠قصُو رٝ٥صو ,ايكصِ ا٭ :ٍٚقٓا ٠تٛزٜوع املٓتذوات,
ٜٚتٓا ٍٚايعدٜد َٔ ايكفواٜا َٓٗوا َفٗو ّٛقٓوا ٠تٛزٜوع املٓتذوات ٚطبٝعتٗوا ,تٓظو ِٝقٓوا٠
ايتٛزٜووع ٚشووًٛنٗا ,قوورارات تؽووُ ِٝايكٓوواٚ ,٠قوورارات إدار ٠ايكٓوواٚ ,٠قوورارات تعوودٌٜ
ايكٓاٜٚ . ٠تفُٔ ايكصِ ايجاْ : ٞقرارات ايتٛزٜع املوادٖ ٚ ,ٟويا ايكصوِ ٜوتِ َٓاقعو١
قرارات ايتٛزٜع املادَ ٟجٌ حتدٜد أٖداف ايتٛزٜع املادٚ ,ٟنٝفَ ١ٝعالو ١ايطًبوات,
حتدٜد عدد املخازٕ َٛٚاقعٗواٚ ,حتدٜود سذوِ املخوسٚ ,ٕٚا تٝوار ٚشو ١ًٝايٓكوٌ ٚ.قود
ارتبطت بأٖداف ايٛسد ٠ارتباطاج ٚثٝكاج .
.4- 1الكراءات املساعدة:
إٕ املرادع اٯت ١ٝمتجٌ قرا٤ات إـافَ ١ٝصاعد ٠تتعًل باملٛـٛعات املتفُٓ١
ٖي ٙايٛسدٜٚ , ٠ردَٓ ٢و -عسٜس ٟايدارط -إٔ تصتفٝد َٓٗا قدر اإلَهإ,
ْظراج ٫تؽاهلا املباظر مبٛـٖ ٛي ٙايٛسد. ٠
. 1باعً ,ٟٛعبد اخلايل أمحد َ ّ 1997 (.باد ٨ايتصٜٛل .ايطبع ١ايجاْ١ٝ
َ.ردع شبل لنر. ٙ
2.Philip Kotler: Principles Of Marketing. Op Cit.
3.Philip Kotler&Gary Armstrong. Marketing: An
Introduction.
. Op Cit.
الوحدة السادسة
عسٜس ٟايدارط :يه ٞحتكل أٖداف ٖي ٙايٛسد ٠زمب عًٝو إٔ تك ّٛباٯت:ٞ
ٖي ٙايٛسدٚ ,٠سٌ تدرٜباتٗاٚ ,ايتكِٜٛ قرا ٠٤املاد ٠ايعًُ ١ٝاملٛدٛد٠
اييات ٞاخلاؿ بٗا.
تؽفح ايكرؿ ا٫يهت ْٞٚاملرفل َع ايهتا .
التـــــوزيــــــــع
232
.6- 1ما حتتاج إليه لدراسة الوحدة:
2
عً ٢ايرغِ َٔ إٔ ليو ٪ٜد ٟإىل تفوٜٛض دوسَ ٤عوو َؤ شوًطت٘ ايرقابو ١عًو ٢بٝوع
املٓتذوواتٚ ,ملوؤ ٜووتِ بٝعٗوواٚ ,بعبوار ٠أ وور ,٣إٕ املٓووتر بووييو ٜفووع َؽوود املٓظُوو١
أٜد ٟايٛشطا٤؟
ايٛاقع مل ٜكِ املٓتذو ٕٛباشوتخداّ ايٛشوطا ٤إْ ٫تٝذو ١ملوا أدرنوَ ٙٛؤ إٔ ٖٓواى
فٛا٥د ق ١ُٝسمؽً ٕٛعًٗٝا َٔ ٍ٬اشتخداَِٗ يًٛشطا َٔٚ ,٤أِٖ ٖي ٙايفٛا٥د َا
التـــــوزيــــــــع
:ًٜٞ
231
أ -نووجد َوؤ املٓووتذو ٫تتووٛافر يوود ِٜٗا٭َووٛاٍ ايهافٝوو ١ايو متهووِٓٗ َوؤ
ايكٝوواّ بعًُٝوو ١ايتصووٜٛل املباظوور بأْفصووِٗ ,فُووج٬ج ظوورنGeneral ١
Motorsتبٝع شٝاراتٗا َٔ ٍ٬أنجر َٔ 28أيت َٛز َصتكٌٖٚ ,يا
ٜعين أْٗا ميهٔ إٔ تعذوس عؤ دفوع ا٭دوٛر هلو ٤٫٪املوٛزعو – فكوط – يوٛ
فهرت بايكٝاّ بٓفصٗا بعًُ ١ٝايتٛزٜع.
-قوود ٜتطًووب ايتصووٜٛل املباظوور َوؤ َعظووِ املٓووتذو إٔ ٜؽووبشٛا ٚشووطا٤
ملٓتذات اٯ ر ٜٔبلرا حتكٝل اقتؽادٜات ايتٛزٜع ايهبد.
ز -ستوو ٢بايٓصووب ١يًُٓووتذو ايكووادر ٜٔعًوو ٢إْعووا ٤قٓووٛات تٛزٜووع اؼوو ١بٗووِ,
غايب و جا َووا تهوو ٕٛايعٛا٥وود اي و سمؽووً ٕٛعًٗٝووا َوؤ ا٫شووتجُار جموواٍ
أعُووواهلِ ا٭شاشووو ١ٝأنجووور َووؤ تًوووو ايعٛا٥ووود ايو و سمؽوووً ٕٛعًٗٝوووا َووؤ
ا٫شتجُار جماٍ ايتٛزٜع.
دْ -تٝذ ١ملا ٜتُتع ب٘ ايٛشوطاَ ٤ؤ و ات ٚاستهواى ٚؽوؾَٚ ,وا ٜٓوتر
عٔ طبٝع ١عًُِٗ َؤ ٚفوٛرات اقتؽواد ,١ٜفونِْٗ ٜكودَ ٕٛيًُٓظُو ١أنجور
مما تصتطٝع ٖ ٞإدماز ٙبٓفصٗا.
ٜ -ٙوو٪د ٟاشووتخداّ ايٛشووطا ٤إىل تكًٝووٌ نُٝوو ١ايعُووٌ ايووي ٟزمووب إٔ ٜٓفووي,
ٚايعهٌ ايتايٜٛ ٞـح -عًو ٢شوب ٌٝاملجواٍ -أثور اشوتخداّ َوٛز ٚاسود
تكً ٌٝسذِ ايعٌُ ايي ٟزمب إٔ ٜٓفي جماٍ ا٫تؽاٍ باملصتًٗهو.
م م
م م
الوحدة السادسة
م م
232
ٜٚتفح َٔ الس( ٤أ ايعهٌ ايصابل إٔ ٖٓاى ث٬ثَٓ ١تذوٚ ,نوٌ َٓوتر
ٜصتخدّ ايتصٜٛل املباظر يًٛؼ ٍٛإىل املصتًٗهو ايج٬ثٖٚ ,١يا ايٓظواّ ٜتطًوب (9
ايعهٌ ايصابل إٔ املٓتذو ايج٬ثوٜ ١عًُوٕٛ اتؽا٫ت ,بُٓٝا ٜتفح َٔ الس( ٤
َٔ َٛ ٍ٬ز ٚاسد ٜك ّٛبا٫تؽاٍ باملصتًٗهو ايج٬ثٖٚ ١ويا ايٓظواّ ٜتطًوب فكوط
( 6اتؽا٫تٖٓ َٔٚ ,ا ٜتبو يٓا أثر اشتخداّ ايٛشوطا ٤تكًٝوٌ سذوِ ايعُوٌ ايويٟ
ٜٓبل ٞإٔ ٜٓفي.
َ -ٚووؤ ٚدٗووو ١ايٓظوووور ا٫قتؽوووادٜ ١ٜتُجوووٌ ايوووودٚر ا٭شاشووو ٞيًٛشوووطا ٤حتٜٛووووٌ
ايتعه٬ٝت َٔ املٓتذات املختًف ١املؽٓع ١يودَٓ ٣وتذو َتعودد ٜٔإىل تعوه١ًٝ
َرغٛبووو ١يووود ٣املصوووتًٗهوٚ ,ليوووو بوووايتٛفٝل أ ٚاملٛاَ٤ووو ١بوووو دووواْيب ايعووورا
ٚايطًب.
ٚ .3 .1 .2ئا٥ت قٓا ٠ايتٛزٜع:
تكوو ّٛايكٓووا ٠ايتصووٜٛك ١ٝبتٓفٝووي نافوو ١ا٭عُوواٍ املتعًكوو ١بٓكووٌ املٓتذووات َوؤ
املٓتذو إىل املصتًٗهو ٖٞٚبييو تك ّٛمبٌُ فذٛات ايٛقت ٚاملهإ ٚاملًه ١ٝاي
تفؽٌ بوو املٓتذوات ٚبوو َؤ شٝصوتخدَْٗٛا ,فواملٓترَ -وج٬ج -يوٝض يو٘ أ ٟقُٝو ١إلا
نووإ َٛدووٛداج يوود ٣املٓووتر ٚ ,ايٛقووت ْفصوو٘ ٖٓوواى َوؤ ٜرٜوود ظوورا ٙ٤ايصووٛم,
ٜٚفتا إٔ ٪ٜد ٟأعفا ٤قٓا ٠ايتصٜٛل عدٚ ٠ئا٥ت رٝ٥ص َٔ ١أُٖٗا َا :ًٜٞ
أو .مجع املعًَٛوات :سٝوح تًعوب قٓوا ٠ايتٛزٜوع دٚراج َُٗواج مجوع املعًَٛوات
ايتصٜٛك ١ٝاي٬زَ ١يًعًُ ١ٝايتخطٝط ١ٝيًُٓعآت.
بو .ايتٜٚوورٚ :ليووو بتكوود ِٜا٫تؽووا٫ت املكٓعوو ١سووَ ٍٛووا تكدَوو٘ املٓظُووَ ١وؤ
َٓتذات.
الوحدة السادسة
233
ٖو .ايتفاٚاٜٚ :كؽد بييو حماٚي ١ايٛؼ ٍٛإىل اتفام سمدد ايصعر ايٓٗواٞ٥
ٚبكٝووو ١ايعووور ٚاملتعًكووو ١بوووايعرا مبوووا ٜصووواعد عًوووْ ٢كوووٌ املًهٝووو ١إىل
املعت.ٟ
ٚو .ايتٛزٜع املادٜٚ :ٟكؽد بييو ْكٌ ٚس ٜٔاملٓتذات.
زو .ايتُٜٛووٌ :أ ٟتوودبد ٚاشووتخداّ ا٭َووٛاٍ اي٬زَوو ١يتلطٝوو ١تهووايٝت تًووو
ايٛئا٥ت ايصابك.١
سو .حتُوووٌ املخووواطر :٠تظٗووور خمووواطر ايتصوووٜٛل بصوووبب ايوووتلد ايعووورا
ٚايطًبٚ ,أٜف جا ٖٓواى خمواطر أ ور ٣تتشًُوٗا ايكٓواْ ٠ااو ١عؤ طبٝعو١
عًُٗاَ ,جوٌ خمواطر اجرٜول ٚ,ايفٝفواْاتٚ ,تًوت ايبفواعٚ ,١نصور
بعض ايٛسدات أثٓا ٤ايٓكٌ ٚ ,طر املٓافص.١
٬ٜٚسووأ إٔ ايٛئووا٥ت اخلُووض ا٭ٚىل أشاشوو ١ٝإلدموواز عًُٝوو ١ايتبووادٍ ,بُٓٝووا
متجووٌ ايووج٬خ ا٭ وودٚ ٠ئووا٥ت َصوواعد ٠يًٛئووا٥ت ايصووابكٖٚ ,١ووي ٙايٛئووا٥ت نهووٌ
ٜتشووتِ ايكٝوواّ بٗووا إَووا بٛاشووط ١املٓووتر إٕ ا تووار ايتٛزٜووع املباظوور بٓفصوو٘ ,أ ٚبٛاشووط١
أعفا ٤ايكٓا ٠إٕ ا تار املٓتر ايتٛزٜع غد املباظر.
ٚتتفوول ٖووي ٙايٛئووا٥ت ثوو٬خ ؽووا٥ؾ َعووتن ,١أَووا ا٭ٚىل فٗوو ٞأْٗووا
تصتخدّ َٛارد حمدٚدٚ ,٠أَا ايجاْ ١ٝفأْٗا ميهٔ إٔ تٓفي بعهٌ أففٌ َؤ وٍ٬
ايتخؽؾٚ ,أ داج فنْ٘ ميهؤ تبادهلوا بوو أعفوا ٤ايكٓواْٚ ,٠عوين مموا شوبل أْو٘
سايووو ١قٝووواّ املٓوووتر بتٛزٜوووع َٓتذاتووو٘ بٓفصووو٘ فووونٕ ايتهوووايٝت تهووو ٕٛأنو و َكارْووو١
بتهايٝت ايتٛزٜع َؤ و ٍ٬ايٛشوطاَٚ ,٤ؤ ْاسٝو ١أ ور ,٣فنْو٘ عٓود ايكٝواّ بتٛزٜوع
ايعٌُ عً ٢أعفا ٤قٓا ٠ايتٛزٜع فنْ٘ ٜفتا إٔ ٜعٗود يهوٌ عفو ٛباملُٗو ١أ ٚايٛئٝفو١
اي ميهٔ إٔ ٪ٜدٜٗا بهفاٚ ٠٤فاعً ,١ٝحبٝح ٪ٜد ٟإىل دماح عًُ ١ٝايتبادٍ.
ميهوؤ تكصوو ِٝاملصووايو ايرٝ٥صوو ١يًتٛزٜووع طبك واج ملصووتٜٛات قٓووا ٠ايتصووٜٛل,
ٚسٝح إ ٕ نٌ ٚشٝط ٜك ّٛبوأدا ٤عُوٌ َوا شوبْ ٌٝكوٌ املٓوتر ًَٚهٝتو٘ يًُصوتًٗو
ٜعهٌ َٚصتَ ٣ٛعو َٔ َصتٜٛات ايكٓا ,٠فنٕ ن٬ج َٔ املٓوتر ٚاملعوتٜ ٟعوهٕ٬
التـــــوزيــــــــع
234
دوووس٤اج َووؤ نوووٌ قٓووواٚ ٠ايعوووهٌ اٯتوووٜٛ ٞـوووح بعوووض بووودا ٌ٥قٓوووٛات تٛزٜوووع ايصوووًع
ا٫شتٗ٬ن.١ٝ
ايبوود ٌٜايجايووح – قٓووا ٠ايتٛزٜووع ثٓاٝ٥وو ١املصووتٚ :٣ٛحتتوو ٟٛعًووٚ ٢شووٝطو ُٖووا
تووادر الًُووٚ ١تووادر ايتذس٥ووٖٚ ,١ووي ٙاجايوو ١متجووٌ املصووًو ايتكًٝوود ٟيتٛزٜووع
ايصًع ا٫شتٗ٬ن.١ٝ
ايبوود ٌٜايرابووع :قٓووا ٠ايتٛزٜووع ث٬ثٝوو ١املصووتٚ :٣ٛتعوود َوؤ املصووايو ايتٛزٜعٝوو١
التـــــوزيــــــــع
ايطًٜٛووٜٚ ,١كوو ّٛايصُصووار ٖووي ٙاجايوو ١بايعووراَ ٤وؤ تووادر الًُووٚ ١ايبٝووع
يؽلار اار ايتذس.١٥
235
أَا أشٛام ايصًع ايؽٓاع ١ٝفٗٓاى ايهجد أٜفاج َؤ ايبودا ٌ٥املتاسو ١ايو
ميهٔ يًُٓتر ا تٝار أَٗٓ ٟا ـ ٤ٛايظرٚف ٚاملتلدات احملٝط ١باملٓترٚ ,ايعهٌ
اٯتٜٛ ٞـح بعض ايبدا ٌ٥املُهٓ ١تٛزٜع ايصًع ايؽٓاع.١ٝ
1
3 2
4
تٛزٜوع ايصوًع ايؽوٓاع١ٝ ٜٚتفح َٔ ايعهٌ ايصابل إٔ ٖٓواى أربعو ١بودا ٌ٥رٝ٥صو١
ٖٚي ٙايبدا:ٖٞ ٌ٥
َصووتعٌُ ؼووٓاعٚ :ٞتعوود ٖووي ٙايكٓووا ٠أقؽوور ايبوود ٌٜا٭َٓ – ٍٚووتر
طوورم تٛزٜووع ايصوووًع ايؽووٓاعٚ ,١ٝتصووتعٌُ عووواد ٠سايوو ١ايصووًع ايؽوووٓاع١ٝ
ايفخَُ ١جٌ ايكاطرات ٚاملٛيدات ايهٗربا ,١ٝ٥أ ٚعٓدَا تففٌ املٓظُ ١بٝع
َٓتذاتٗا َباظر ٠يتٛافر ايظرٚف املٛات ١ٝيييو.
َصوتعٌُ ؼوٓاعٚ :ٞحتتوٟٛ ٚنٌٝ ايبد ٌٜايجآَْ - ٞتر
ٖووي ٙايكٓووا ٠عًووٚ ٢شووٝط ٚاسوود ٜتُجووٌ ايٛنٝووٌٚ ,تصووتخدّ ٖووي ٙاجايوو١
بايٓصب ١يًُٓظُات اي تفتكر إىل إدارات تصوٜٛل أ ٚتًوو ايو تود ٌ أشوٛاقاج
ددٜد ٠أ ٚتٓسٍ إىل ا٭شٛام شًعاج ددٜد.٠
َصوتعٌُ ؼوٓاع:ٞ َوٛز ؼوٓاعٞ ايبد ٌٜايجايح – َٓتر
ٚحتتٖ ٟٛي ٙايكٓا ٠نصابكتٗا عًٚ ٢شٝط ٚاسد ٚيهٔ ٜتُجٌ ٖيا ايٛشٝط
الوحدة السادسة
املٛز ايؽٓاعٜٚ ,ٞصتخدّ ٖيا ايبد ٌٜعادَٓ ٠تذو ٛاإلَودادات ايتعول١ًٝٝ
ٚا٭دٗسٚ ٠املعدات ايؽلد.٠
َووٛز ؼووٓاعٞ ٚنٝووٌ ايبوود ٌٜايرابووع – َٓووتر
َصتعٌُ ؼٓاع:ٞ
التـــــوزيــــــــع
236
ٚتعد ٖي ٙايكٓا َٔ ٠املصايو ايط ١ًٜٛتٛزٜع ايصًع ايؽوٓاعٚ ,١ٝعواد ٠تؽوًح
يبٝع املٓتذات اي ٜعتٜٗا املصتعًُ ٕٛايؽٓاع ٕٛٝبهُٝات ؼلدٚ ,٠تفٝد أٜفواج
ساي ١ايرغب ١تسٜٚد املصتخدّ ايؽٓاع ٞباستٝادات٘ بعهٌ شرٜع.
ٚعً ٢أ ٟساٍ ,فنٕ ٖٓاى قٓٛات تٛزٜع لات َصوتٜٛات أنجورٚ ,يهٓٗوا غود
ظا٥ع ١ا٫شتخداّٚ ,ليو ٭ْ٘ نًُا زاد عدد َصتٜٛات ايكٓوا ٠قًوت قودر ٠املٓوتر عًو٢
ايرقاب ١عً ٢تٛزٜع َٓتذاتو٘ َؤ ْاسٝوٚ ,١زادت تعكٝودات ايكٓواَ ٠ؤ ْاسٝو ١ثاْٝوٚ ,١
ا٭ د ,فنْ٘ نٌ اجا٫ت دمود إٔ قٓوا ٠ايتٛزٜوع َتؽوً ١ببعفوٗا ايوبعض بايعدٜود
َٔ ايتدفكاتَ ,جٌ ايتدفل املاد ٟيًُٓتذاتٚ ,تدفل املًهٚ ,١ٝتدفل ايودفعٚ ,تودفل
املعًَٛاتٚ ,تدفل ايتٜٚرٖٚ ,ي ٙايتودفكات توسداد تعكٝوداج نًُوا زاد عودد َصوتٜٛات
ايكٓا.٠
. 5 .1 .2قٓٛات ايتٛزٜع قطا اخلدَ:١
إٕ َفٗ ّٛقٓوٛات ايتٛزٜوع يوٝض قاؼورجا أ ٚحمودٚدجا عًو ٢تٛزٜوع ايصوًع املادٜو,١
فأٜفاج فُٓتذ ٛاخلدَات ٚا٭فهار ٜٛادَٗ ٕٛعهً ٖٞٚ ,١نٝف ١ٝدعوٌ َٓتذواتِٗ
َتٛفرَ ٚ ٠تٓا ٍٚا٭فراد املصوتٗدفو ,فُٓتذو ٛاخلودَات ايؽوشٚ ١ٝايتعًُٝٝوَ ١وج٬ج
ٜٓبل ٞعً ِٗٝاجؽ ٍٛعًٚ ٢نا٫ت َٛٚاقوع َٓاشوبُ٥٬َٚ ١و ١يًٛؼو ٍٛإىل ايصوهإ
املعوووتتو دلرافٝوواج ,فُوووج٬ج املصتعوووفٝات زموووب إٔ تهوووَٛ ٕٛقوووع دلووورا َ٥٬وووِ
يتٛؼ ٌٝاخلدَ ١ايطب ١ٝايهاًَ ١يًٓاط ,نييو ٜٓبل ٞبٓا ٤املدارط َٛاقوع قرٜبو١
َٔ ا٭طفاٍ ايراغبو ايتعً ,ِٝأ ٚايي ٜٔزموب إٔ ٜتعًُوٛا .نوييو حمطوات إطفوا٤
اجرٜل ٜٓبل ٞإٔ ته ٕٛاملٛقع اييٜ ٟعطَٓ ٞفياج شرٜعاج إلمخاد اجرا٥لٚ .باملجٌ,
أَووانٔ ايتؽووٜٛت اإلْتخابٝووٜٓ ١بلوو ٞإٔ تهووَٛ ٕٛاقووع متهوؤ نافوو ١ا٭فووراد –
ايووي ٜٔسموول هلووِ اْ٫تخووا – َوؤ اْ٫تخووا د ٕٚبوويٍ ايهووجد َوؤ ايٛقووت ٚالٗوود
الوحدة السادسة
237
فا تفووت -إىل سوود َوواَ -صووارح املٓٛعوواتٚ .نووييو فوونٕ املرظووشو ايصٝاشووٝو قوود
اشتخدَٛا ايكٓٛات لات ايتهًف ١ا٭قٌ ٚا٭نجر اْتعاراج يتٛزٜع رشا ًِٗ٥يًُٓتخبو.
ايصعٛد١ٜ ؼُِ قٓا ٠تٛزٜع خلدَات جمُٛع ١املصتعف ٢ايصعٛد ٟا٭ملاْٞ ?
ٚاردٗا.
ظرن ٖٛ IBM ١إْتاز ساشبات ظخؽ ١ٝتٓاشب رغبات ايعًُ ٚ ,٤٬ل طًباج عًٗٝا
عرا ٖي ٙاجاشوبات َٔ ٍ٬اإلعْ٬ات ,بُٓٝا ٜتُجٌ دٚر ايٛن ٌٝأ ٚاملٛز
238
َٛاقع َٓاشوبٚ ,١اإلدابو ١عًو ٢اشتفصوارات ايعُوٚ ,٤٬ايبٝوعٚ ,تكود ِٜاخلدَوَٚ ,١ؤ
ايطبٝع ٞإٔ ٜهو ٕٛأدا ٤ايكٓوا ٠فعوا٫ج عٓودَا ٜعٗود يهوٌ عفوَ ٛؤ أعفواٗ٥ا بايودٚر
اييٜ ٟصتطٝع ايكٝاّ ب٘ بعهٌ أففٌ.
ٚ٭ٕ دموواح نووٌ عفووَ ٛوؤ أعفووا ٤قٓووا ٠ايتٛزٜووع ٜتٛقووت عًووَ ٢وود ٣دماسٗووا
نهووٌ ,فنْوو٘ ٜفووتا إٔ ٜتعووا ٕٚنووٌ أعفووا ٤ايكٓووآٜٚ ,٠بلوو ٞأٜفواج إٔ ٜفٗووِ نووٌ
عفوو ٛدٚرٜٚ ٙكتٓووع بوو٘ٚ ,إٕ ٜٓصووكٛا فُٝووا بٝووِٜٓٗٚ ,تعوواْٛٚا عًوو ٢حتكٝوول ا٭ٖووداف
املعووتن ١يًكٓوواَ ,٠جووٌ زٜوواد ٠املبٝعووات ٚايرحبٝوو ,١فوواملٓتذٚ ٕٛاووار الًُووٚ ,١اووار
ايتذس ١٥زمب إٔ ٜعًُٛا َعاج يتشكٝل ٖي ٙا٭ٖوداف ايو ٜتعوير عًو ٢أَ ٟوِٓٗ مبفوردٙ
إٔ ٜبًلٗوووا ٖٚوووِ بتعووواٖ ِْٗٚووويا ٜهووو ٕٛيووود ِٜٗايكووودر ٠عًووو ٢دَوووٚ ١إرـوووا ٤ايصوووٛم
املصتٗدف بعهٌ أنجر فاعً.١ٝ
ٚيهوؤ قًوو٬ٝج َووا ٜوودرى أعفووا ٤قٓووا ٠ايتٛزٜووع أُٖٝووٖ ١وويا ايتعوواٚ ٕٚايٓظوور٠
ايٛاشع ١إي ,٘ٝفِٗ عادَ ٠ا ته ٕٛيدْ ِٜٗظر ٠ـٝكٜٓٚ ,١عولً ٕٛبأٖودافِٗ اخلاؼو١
قؽد ٠ا٭دٌ أ٫ٚجٚ .غايب جا َا شمتًت أعفا ٤ايكٓوا ٠سو ٍٛأدٚارٖوِ ٖٚويا َوا قود شمًول
درد َٔ ١تعارا ٚؼرا املؽوا بوو أعفوا ٤ايكٓواٖٚ ,٠ويا ايؽورا قود ٜأ وي أسود
ايعهًو اٯتٝتو أُٖ ٚا َعاج:
أ ايؽرا ا٭فك ٖٛٚ :ٞؼرا بو أعفا ٤ايكٓا ٠اييْ ٜٔفض املصت ,٣ٛفعً٢
شب ٌٝاملجاٍ يٛسأ إٔ بعض َٛزع ٞشوٝارات "فوٛرد" ظوٝهاغٜ ٛعوهٕٛ
َٔ املٛزعو اٯ ر ٜٔيٓفض ايصٝارات ْفض املد ,١ٜٓسٝح ٜكو ّٛاٯ ورٕٚ
بعووورا أشوووعار عداٝ٥وووٚ ,١نوووييو تكووود ِٜإعْ٬وووات َعادٜوووٖٚ ١ذَٝٛووو ,١أٚ
ٜك َٕٛٛايبٝع َٓاطل بٝع ١ٝغد اؼ ١بِٗ.
ايؽورا ايرأشووٖٚ :ٞو ٛا٭نجوور ظوٛٝعاجٜٚ ,عوود إىل ايؽورا ايوويٜ ٟوتِ بووو
الوحدة السادسة
239
ٚعً ٢أ ١ٜساٍ ,فنٕ بعض أْٛا ايؽرا قد ٜأ ي ظوهٌ ايتٓوافض ايؽوش,ٞ
ٜٚعد ٖيا ايتٓافض ظ٦ٝاج دٝداج :إل ٜصاعد عً ٢تطٜٛر ايكٓاٚ ,٠يهٔ املكابٌ ٖٓاى بعض
أْووٛا َوؤ ايؽوورا ٜأ ووي ظووهٌ ايتٓووافض ايعوودا ٞ٥بووو أعفووا ٤ايكٓووا ,٠ممووا قوود ٜوو٪د ٟإىل
تدَدٖا.
ٚبؽف ١عاَ ,١فنْ٘ -ستٜ ٢صد ا٭دا ٤دا ٌ قٓا ٠ايتٛزٜع بعهٌ دٝد -زموب
حتدٜوود دٚر أعفووا ٤قٓووا ٠ايتٛزٜووعٚ ,إدارَ ٠ووا ٜٓعووأ َوؤ ؼوورا بووو أعفووا ٤ايكٓوواَ ٠وؤ
ٍ٬إدار ٠ق ,١ٜٛقد تتُجٌ املٓتر ,أ ٚايٛن ,ٌٝأ ٚتادر الًُ.١
الوحدة السادسة
إظراف ١ٝعً ِٗٝبعوهٌ ٜفؤُ تعواٜٚ .ِْٗٚور Mc Common ٣بوإٔ ْظواّ ايتصوٜٛل
ايرأش ٞعبار ٠عٔ ظبهَ ١دار ٠بتخؽؾ َٚجمَ ١رنسٜاج بعهٌ ٜفؤُ حتكٝول
ٚتٓفٝي ا٭عُاٍ بطرٜكو ١اقتؽوادٚ ,١ٜحتكٝول اجود ا٭قؽوَ ٢ؤ ايفاعًٝوٚ ١ايتوأثد
ا٭دا ٤ايتصٜٛك.ٞ
ٚعًوو ٢ليووو ,فووونٕ ْظوواّ ايتصوووٜٛل ايرأشووٜ ٞعوووتين مبراقبوو ١شوووًٛى ايكٓوواٚ ,٠إيلوووا٤
التـــــوزيــــــــع
ايتفوار ٚايؽوورا بوو أعفووا ٤ايكٓواٚ ,٠عًوو ٢حتكٝول اقتؽووادٜات تعول ٌٝايكٓوواَ ٠وؤ
242
ٍ٬سذِ أعفا ٤ايكٓاٚ ,٠اتفام قٛتِٗٚ ,إيلا ٤ازدٚاد ١ٝاخلودَاتٚ ,ايتهاَوٌ
أداٚ ٤ئوووا٥فِٗٚ .يكووود أؼوووبح ْظووواّ ايتصوووٜٛل ايرأشووو ٞايُٓوووٛلز املصوووٝطر يًتٛزٜوووع
ا٭شوٛام ا٭َرٜهٝو ١ا٫شوتٗ٬ن ,١ٝسٝووح شمودّ أنجور َوؤ َ %64ؤ إمجوايٖ ٞوويٙ
ا٭شٛام ٚفُٝا ْ ًٜٞتٓا ٍٚا٭ْٛا ايج٬ث ١ايرٝ٥ص ١يٓظاّ ايتصٜٛل ايرأش ٞاملٛـش١
ايعهٌ اٯت:ٞ
ْظاّ اَ٫تٝاز املُٓٛح يتذار ايتذس١٥ ْظاّ اَ٫تٝاز املُٓٛح ْظاّ اَ٫تٝاز املُٓٛح
املتعاًَو جماٍ اخلدَات يتذار الًُ١ يتذار ايتذس١٥
تؽبح إَهاْات اإلْتاز ٚايتٛزٜوع ممًٛنو ١ملٓظُوٚ ١اسود ,٠فُوج٬ج ,قود ميتًوو املٓوتر
َٓفي ايتٛزٜع ,أ ٚاملرسً ١اٯت ١ٝي٘ بايكٓاَ ٖٛٚ ,٠ا ٜصُ ٢بايتهاٌَ ايرأش ٞيٮَواّ,
أ ٟأْ٘ ٜٓتر –َج٬ج٬َ -بضٚ ,ميتًو أٜفاج َتادر اس ١٥تبٝعٗوا ,نوييو قود ميتًوو
تووادر ايتذس٥ووَٓ ١عووآت ؼووٓاعٜ ١ٝبٝووع َٓتذاتٗوواٖٚ ,ووَ ٛووا ٜصووُ ٢بايتهاَووٌ ايرأشووٞ
يًخًت.
التـــــوزيــــــــع
241
ْ -ظاّ ايتصٜٛل ايرأش ٞايتعاقد: Contractual V.M.S. ٟ
ئٌ ْظاّ ايتصٜٛل ايرأش ٞايتعاقدٜ ٟتِ حتكٝل ايتٓصٝل بو أعفا ٤ايكٓاٚ ٠إدار٠
ايؽرا َٔ ٍ٬ا٫تفاقات ايتعاقد ١ٜبو أعفوا ٤ايكٓواٚ ,٠سمتوٖ ٟٛويا ايٓظواّ عًو٢
عدد َٔ املٓظُات املصتكً ١ايعاًَ ١املصتٜٛات املختًف َٔ ١اإلْتاز ٚايتٛزٜع ,تتابوط
فُٝا بٗٓٝا َٔ ٍ٬تعاقدات يتشكٝل ايتهاَوٌ براجمٗوا ايتصوٜٛك ,١ٝا٭َور ايويٟ
٪ٜد ٟبدٚر ٙإىل اقتؽادٜات ٚئٝفٚ ١ٝأثر تصٜٛك ٞأن مما ميهٔ حتكٝك٘ ي ٛنإ
نٌ طرف ٜعٌُ بعهٌ َصتكٌٚ .يكد تٛشع ٖيا ايٓظاّ ايصٓٛات ا٭ ود ٠حبٝوح
أؼبح ٜعٌُ ايعدٜد َٔ ا٭ْٛا أُٖٗا ا٭ْٛا ايج٬ث ١اٯت:١ٝ
َتادر ايصًصً ١ايو ٜرعاٖوا توادر مجوٌ :٠سٝوح ٜكو ّٛتوادر مجًو ١بتٓظوِٝ
شًصً ١ا تٝارَ َٔ ١ٜتادر اسَ ١٥صتكً ١ملصواعدتٗا ايتٓوافض َوع َتوادر
ايصًصووً ١ايفووخُٜٚ .١كوو ّٛتووادر الًُووٖٓ ١ووا بتكوود ِٜبرْوواَر ميهوؤ َتووادر
ايتذس َٔ ١٥تٛسٝد عًُٝوات ايبٝوع ٚحتكٝول اقتؽوادٜات ايعورا ,٤ا٭َور ايويٟ
ميهٓٗا َٔ املٓافص ١بعهٌ أنجر فاعً.١ٝ
مجعٝووات تعاْٝٚووٜ ١رعاٖووا تووادر اس٥وو :١سٝووح ٜكوو ّٛتووادر ايتذس٥وو ١بتٓظووِٝ
ٚسدات ددٜدَ ٠عوتن ١يًكٝواّ بأعُواٍ اوار ٠الًُوٚ ١اإلْتواز إلا أَهؤ.
ٚتدار بأشً ٛتعا ,ْٞٚسٝح ٜك ّٛا٭عفا ٤بعراَ ٤عظِ املٓتذات َٔ ٍ٬
خمسٕ ايتذس ١٥ايتعاٚ ,ْٞٚشمطط ٕٛ٭ْعط ١ترٚزمَ ١ٝعتنٜٚ ,١تِ تٛزٜع
ا٭رباح ب ِٗٓٝبٓصب ١ظرا ٤نٌ َِٓٗ.
َٓظُات ممٓٛس ١سل اَ٫تٝاز َٔ املٓتذو :سٝح تتعاقود َٓظُوَٓ ١تذوَ ١وع
َووٛز َصووتكٌ أ ٚأنجوور فتُٓشوو٘ اَتٝووازاج يتصووٜٛل شووًع ١أ ٚدَوو ١حتووت اشووِ الوحدة السادسة
اارَ ٟعو ٚفول ظورَ ٚعٓٝوٜٛٚ ,١دود ث٬ثو ١أْوٛا رٝ٥صو ١يَ٬تٝواز :ا٭ٍٚ
ٜطًل عًْ ٘ٝظاّ اَ٫تٝاز املُٓوٛح يتذوار ايتذس٥و ,١سٝوح ٜكو ّٛاملٓوتر با تٝوار
تادر أ ٚجمُٛع ١اار اسٜٚ ١٥تفل َعِٗ عًَٓ ٢شِٗ اَتٝازاج يبٝع َٓتذو٘ أٚ
التـــــوزيــــــــع
َٓتذات٘ َكابوٌ ايتوساَِٗ بعور ٚايبٝوع ٚاخلدَو ١ايو ٜفوعٗاَٚ ,ؤ ا٭َجًو١
242
عً ٢ليو قٝاّ بعض َٓتذو ٞايصوٝارات با تٝوار َوٛزعو َصوتكًوٚ ,ا٫تفوام
َعِٗ عً ٢إعطا ٤نٌ َِٓٗ تر ٝؽاج ببٝع شٝاراتِٗ ٚفول ظورَ ٚعٓٝو .١أَوا
ايٓ ٛايجاْ ٞفٝطًول عًٝو٘ ْظواّ اَ٫تٝواز املُٓوٛح يتذوار الًُوَٚ ,١ؤ ا٭َجًو١
عً ٢ليو قٝواّ بعوض َٓتذو ٞاملٝوا ٙايلازٜو ١مبوٓح تور ٝؾ يعورنات ايتعب٦و١
(اووار مجًوو ١خمتًووت ا٭شووٛام – بعوورا ٤ايعؽوود املرنووس ,ثووِ إـوواف١
ايهربوو ٕٛإيٝوو٘ٚ ,بعوود ليووو تووتِ ايتعب٦ووٚ ١ايبٝووع يتذووار ايتذس٥وو ١ا٭شووٛام
احملًٚ ,١ٝتصتفٝد ظرنات ايتعب َٔ ١٦برْواَر اإلعو ٕ٬ايعوامل ٞايويٜٓ ٟظُو٘
املٓتر .أَا ايٓ ٛايجايح فْٗ ٛظاّ اَ٫تٝاز املُٓٛح يتذار ايتذس ١٥املتعاًَو
جماٍ اخلدَاتٖٓٚ ,وا تكو ّٛاملٓظُو ١املٓتذو ١يًخدَو ١بتؽوُْ ِٝظواّ ناَوٌ
يتٛؼ ٌٝدَتٗا يًُصتًٗهو َٔٚ ,ا٭َجًو ١عًو ٢ليوو ,قٝواّ بعوض َٓتذوٞ
ايٛدبات ايصرٜعَ ,١جٌ "َاندْٚايد" أ" ٚنٓتانٚ ,"ٞقٝاّ بعض ظرنات
ايفٓادمَ ,جٌ "ٖٛيٝدا ٟإٕ" بتؽُ ِٝجمُٛع َٔ ١ا٭شايٝب ٚاإلدرا٤ات ايو
تجبووت متٝسٖووا تكوود ِٜاخلدَوو ٚ ,١سايوو ١إعطاٗ٥ووا يووبعض اووار ايتذس٥وو١
تر ٝؽ واج بتصووٜٛل وودَاتٗا فوونٕ ظوورٚطٗا تتفوؤُ ا٫يتووساّ بٗووي ٙا٭شووايٝب
ٚاإلدوورا٤اتَٚ ,وؤ أَجًووٖ ١ووي ٙا٭شووايٝب ٚاإلدوورا٤ات طرٜكوو ١تؽووَُٓ ِٝافووي
تكد ِٜاخلدَٚ ,١زَ ٟكدَ ٞاخلدَٚ ,١تعه ١ًٝعٓاؼر اخلدَ.١
َعَ ,١ٓٝجٌ املٛارد املاي ,١ٝفنْ٘ ٜتُهٔ َٔ اهل ١ُٓٝعً ٢بك ١ٝأعفا ٤ايكٓاٚ ٠تٛدِٗٗٝ
جما٫ت ايتصعد ٚايتٜٚر ٚغدٖا ,فعًو ٢شوب ٌٝاملجواٍ دمود إٔ أؼوشا ايعَ٬وات
ايتذار ١ٜاملَٗ ١ُٓٝجٌ "دٓراٍ إيٝهتٜو""ٚ ,برٚنت ٚداَبٌ""ٚ ,نرافت" متهٓٛا
َٔ اجؽ ٍٛعً ٢دعِ ٚتعا ٕٚغد عادَ َٔ ٟعٝد ٟايبٝوع ٚليوو فُٝوا ٜتعًول بأشوًٛ
ايعراٚ ,املصاسات عً ٢ا٭رفتٚ ,ايتٜٚرٚ ,شٝاش ١ايتصعد.
التـــــوزيــــــــع
243
إٕ ْظووِ ايتصووٜٛل ا٭فكوو (H.M.S.) ٞمتجووٌ ْٛعوواج آ وور َوؤ تطووٛر ايكٓووٛات
ايتصٜٛكٚ ,١ٝتتُجٌ ٖي ٙايٓظِ قٝاّ َٓظُتو أ ٚأنجر َصتٚ ٣ٛاسد َٔ ايكٓوا٠
با٫رتبا َعاج ٫شتل ٍ٬فرؼ ١تصٜٛك ١ٝددٜودٖٓٚ .٠واى -ايٛاقوع -أشوبا نوجد٠
تدع ٛهليا ا٫رتبا َٗٓ ,ا :إٔ املٓظُ ١ايٛاسد ٠قد ٜٓكؽٗا املاٍٚ ,اخلو ٚ ,٠اإلْتواز,
أ ٚاملٗارات ايتصٜٛك ,١ٝأ ٚإٔ املٓظُو ١ايٛاسود ٠قود واف َؤ املخواطر ٠مبفردٖوا ,أٚ
أْٗا تبشح عٔ عٛا٥د أنجر حتؽٌ عًٗٝا َٔ ٍ٬ا٫رتبا َع َٓظُو ١أ ورٚ .٣قود
ظهٌ اْدَاز ٜتِ ٖيا ا٫رتبا بعهٌ ثابت أ٪َ ٚقتٚ ,قد ٜتطٛر ٖيا ا٫رتبا
أ ٚتهَٓ ٜٔٛظُ ١ددٜدَ ٠صتكً.١
ز ْظِ ايتصٜٛل لات ايكٓا ٠املتعدد:Multi-channel Marketing Systems ٠
تتبٓوو ٢املٓظُووات بعووهٌ َفووطرد ْظوواّ ايكٓووا ٠املتعوودد ٠يًٛؼوو ٍٛإىل ْفووض
ايصٛم ,أ ٚيًٛؼ ٍٛإىل أشٛام خمتًف .١سٝح تٛز املٓظَُٓ ١تذاتٗا َٔ و ٍ٬أنجور
َٔ قٓا ,٠فاملٓظُ ١اي تٓتر أثاثو جا قود توٛز َٓتذاتٗوا َتوادر ممًٛنو ١هلواٚ ,يود٣
َٛزع ٞا٭ثاخ املصتكًو أٜفاج.
دّ َصوتٜٛو ٚنجد َٔ ايعرنات -أٜفاج -تصتخدّ ايكٓٛات املتعدد ٠اي
٬ظووورن" ١دٓوووراٍ إيٝهتٜوووو" تبٝوووع املعووودات خموووتًفو َووؤ املصوووتًٗهو ,فُوووج ج
ايهٗربا ١ٝ٥اخلاؼ ١باملباْ ٞايهبد ٍ٬ َٔ ٠املٛزعو املصتكًو (َتادر ا٭قصاّ,
ٚبٛٝت اخلؽِٚ ,غدٖا ٚنييو أٜفاج ايبٝع َباظر ٠ملكاٚي ٞاملباْ ٞايهبدٚ ,٠يكد
نوووإ املٛزعووو ٕٛاملصوووتكًٜ ٕٛرغبووو ٕٛإٔ تكطوووع ايعووورن ١تعاًَوووٗا َوووع املكووواٚيو,
ٚيهٓٗا بررت َٛقفٗوا بوإٔ نو٬ج َؤ املكواٚيو ٚاوار ايتذس٥و ١سمتواد ٕٛإىل َودا ٌ
تصٜٛك ١ٝخمتًف.١
الوحدة السادسة
.3 .2قرارات تصميم قهاة التوزيع:
ايٛاقع ,اد املٓظُْ ١فصٗا أَاّ عدَ ٠عه٬ت تٛادٗٗا أثٓا ٤تؽُِٝ
قٓووا ٠ايتٛزٜوووع ,فُوووج٬ج قووود تهتعوووت املٓظُووو ١إٔ ايكٓوووٛات املتاسووو ١ايصوووٛم يٝصوووت
ايكٓٛات املجً ٢املٓعٛدٖٓٚ ,٠ا قد تفطر املٓظُ ١إىل تؽُ ِٝقٓا ٠ايتٛزٜوع ـوَ ٤ٛوا
َٖ ٛتاح عً ٢أٌَ إٔ ٜتِ تطٜٛر ٖي ٙايكٓٛات املتاس ١ست ٢تؽٌ إىل املصت ٣ٛاملرغو. ٛ
التـــــوزيــــــــع
244
نييو فنٕ املٓظُ ١قد تٛاد٘ ايعدٜد َٔ ايعٛاٌَ امل٪ثر ٠عً ٢تؽُ ِٝايكٓاٚ ,٠شتذد
ْفصٗا َفطر ٠٭ يٖا ا٫عتبار َٔٚ ,أِٖ ٖي ٙايعٛاٌَ َا :ًٜٞ
ؽا٥ؾ املصتًٗو :فتؽوُ ِٝايكٓوا ٠ايتصوٜٛكٜ ١ٝتوأثر صؽوا٥ؾ املصوتًٗو,
فعٓدَا ٜهَ -ٕٛج٬ج -عودد املصوتًٗهو نوبداج َٚعوتتو دلرافٝواج ٜهوٕٛ
ايبوود ٌٜامل٥٬ووِ ٖوو ٛايكٓووٛات ايطًٜٛوو( ١أ ٟاشووتخداّ ايٛشووطا , ٤نووييو إلا
نإ ٖ ٤٫٪املصتًٗهٜ ٕٛك َٕٛٛبايعراَ ٤عظِ ا٭سٝوإ بهُٝوات قًًٝو١
فتهووو ٕٛايكٓوووٛات ايطًٜٛووو ١أٜفوواج َطًٛبوووٚ ,١ليوووو بصوووبب ارتفوووا ايتهًفووو١
ايٓاا ١عٔ ؼلر سذِ ايطًبات املتهرر.٠
ؽووا٥ؾ املٓووتر :نووييو توو٪ثر ؽووا٥ؾ املٓووتر عًوو ٢تؽووُ ِٝايكٓووا .٠فعًوو٢
شوووب ٌٝاملجووواٍ املٓتذوووات شووورٜع ١ايتًوووتَ ,جوووٌ ايسٖوووٛر ايطبٝعٝوووٚ ,١بعووووض
اخلفوورٚات ٚايفٛانوو٘ٚ ,ا٭يب وإ تتطًووب تصووٜٛكاج َباظووراج يتذٓووب أ ٚتفووادٟ
ا٭ طار ايٓاا ١عٔ ايتأ د ٚاملٓاٚيو ١ايهوجدٚ ,٠املٓتذوات نوبد ٠اجذوِ,
َجٌ َٛاد ايبٓا ٤تتطًب قٓٛات تكًٌ َٔ َصافات ايٓكٌ ٚقدر املٓاٚي ,١نوييو
املٓتذات اي تتطًب ودَات اؼوَ ,١جوٌ ودَات ايتنٝوبٚ ,ايتعول,ٌٝ
ٚايؽٝاْ ١عاد ٠تبا َٔ َٓ ٍ٬افي ايعرن ,١أَٛ ٍ٬ َٔ ٚزعٗا ايٛسٝد.
ؽووا٥ؾ ايصووٛم :إٕ تؽووُ ِٝايكٓووا ٠شمتًووت طبكوواج يطبٝعوو ١ايصووٛم (شووٛم
حمً ,١ٝشٛم اردٚ ١ٝسذُ٘ ,ففو ٞا٭شوٛام احملًٝو ١ايؽولدَ ٠وج٬ج ٜٓبلوٞ
عًوو ٢املٓظُوو ١إٔ تبٝوووع َباظوور ٠يتذوووار ايتذس٥وو ,١بُٓٝوووا ا٭شووٛام احملًٝووو١
ايهووبدٜٓ ٠بلوو ٞعًٗٝووا ايتٛزٜووع َوؤ وو ٍ٬اووار الًُوو ٚ ,١سايوو ١ايتٛزٜووع
ملٓطك ١دلرافَ ١ٝع َٔ ١ٓٝشٛم اردٜ ١ٝه َٔ ٕٛا٭ففٌ يًُٓظُ ١ايتعاَوٌ
َع َٛز ٚسٝد.
الوحدة السادسة
245
عدد َٓافي ايكٓاٚ ٠ايعور ٚاملطًو ٛتٓفٝويٖا َؤ أعفوا ٤ايكٓواٚ ,٠نوييو
طرم ايٓكٌٚ ,ايتخس ٜٔاي تتبعٗا ايكٓا.٠
ؽا٥ؾ ايٛشطاٚ :٤ت٪ثر ؽا٥ؾ ايٛشطا ٤أٜفاج تؽُ ِٝقٓا ٠ايتٛزٜع,
فاملٓظُوو ١قوود اوود ؼووعٛب ١اجؽوو ٍٛعًوو ٢ايٛشووطا ٤ايووي ٜٔتتووٛافر يوودِٜٗ
ايكووودرٚ ٠ايرغبو و ١عًووو ٢أدا ٤املٗووواّ املطًٛبووو ١بعوووهٌ فعووواٍ ,إـووواف ١إىل إٔ
ايٛشطا ٤املتاسو شمتًفو ٕٛقودراتِٗ عًو ٢ايتخوسٚ ,ٜٔايتٜٚورٚ ,ا٫تؽواٍ
باملصتًٗهوٚ ,تكد ِٜا٥٫تُإ.
قٓووٛات املٓافصووو :نووييو عٓوودَا تهوو ٕٛاملٓظُوو ١بؽوودد تؽووُ ِٝقٓاتٗووا
ايتصٜٛكٜ ١ٝتعو عًٗٝا إٔ تأ ي ا٫عتبار قٓٛات تٛزٜع َٓتذات املٓافصوو,
فكوود تووٛد إٔ تٓووافض ببٝووع َٓتذاتٗووا ْفووض َٓافووي ايتٛزٜووع ايو ٜصووتخدَٗا
املٓافصوو ٕٛأ ٚقوود ٜهوو ٕٛايعهووض َوؤ ليووو ,بووإٔ ترغووب املٓظُوو ١تفووادٟ
ايكٓٛات املصتخدَ ١بٛاشط ١املٓافصو.
ايعٛاَوووٌ ايبٝ٦ٝوووٖٚ :١وووي ٙتعوووٌُ ايعٛاَوووٌ ا٫قتؽوووادٚ ١ٜايكاْْٝٛوووٚ ١ايطبٝعٝووو١
ٚايصٝاشٚ ١ٝغدٖا ,فعً ٢شوب ٌٝاملجواٍ ,سايو ١ايرنوٛد ا٫قتؽواد ٟميٝوٌ
املٓتذوو ٕٛإىل تٛزٜووع َٓتذوواتِٗ بطرٜكوو ١اقتؽوواد ١ٜأنجوورٚ ,ليووو باشووتخداّ
قٓووٛات تٛزٜووع أقؽوورٚ ,ا٫شووتلٓا ٤عوؤ تكوود ِٜاخلوودَات غوود ايفوورٚر ١ٜايو
عادَ ٠ا تفاف تهايٝفٗا إىل ايصعر ايٓٗوا ٞ٥يًُٓوتر ,نوييو فونٕ ايكٛاعود
ٚايكٛٝد ايكاْ ١ْٝٛقد متٓع ا٫تفاقٝات دا ٌ ايكٓا ٠اي قد ت٪د ٟإىل فوٝض
سد ٠املٓافص ,١أ ٚإىل ًل ا٫ستهار.
ٚبؽف ١عاَ ١فنٕ تؽُ ِٝقٓا ٠ايتٛزٜع ٜتطًب ٚـع أٖداف ٚحمددات ايكٓا ,٠حتدٜد
ايبدا ٌ٥ايرٝ٥ص ١يًكٓاٚ ٠تك ِٝٝتًو ايبدا.ٌ٥
ٜبدأ ايتخطٝط الٝود يكٓوا ٠ايتٛزٜوع بتشدٜود أٖوداف ايكٓوا ٠ا٭شوٛام ايو
ٜووراد ايٛؼوو ٍٛإيٗٝوواَٚ ,وؤ أَجًوو ١تًووو ا٭ٖووداف تكوود ِٜايكٓووا ٠املصووت ٣ٛاملرغووَ ٛوؤ
اخلدَوو ١يًُصووتًٗو ,حتكٝوول سذووِ َعووو َوؤ املبٝعووات أْ ٚصووبَ ١عٓٝووَ ١وؤ اجؽوو١
التـــــوزيــــــــع
أٖوداف ايصٛقٚ ,١ٝأٜواج نوإ اهلودف فنْو٘ ٜٓبلو ٞإٔ تتوٛفر جمُٛعوَ ١ؤ ايعورٚ
246
قٓووا ٠ايتٛزٜووع َوؤ أُٖٗووا قابًٝتٗووا يًكٝوواط ٚإٔ تهووٚ ٕٛاقعٝووٚ ١تٓطوو ٟٛعًوو ٢ظووَ ٤ٞوؤ
ايتشدٚ ٟإٔ تهٚ ٕٛاـش ١لُٝع أعفا ٤ايكٓاٚ ٠أ ٫تتعارا َع ا٭ٖداف ايتصٜٛك١ٝ
ايعاَ.١
٫ٚظو إٔ حتكٝل تًو ا٭ٖداف ايٛاقعٜ ١ٝتِ ئٌ قٛٝد أ ٚحمددات َع,١ٓٝ
ٚبايتايٜٓ ٞبل ٞعً ٢املٓظُ ١حتدٜد تًو احملددات بعوهٌ شوً ِٝستوٜ ٢وتِ أ ويٖا
ا٫عتبار شٛا ً٤عٓد ؼٝاغ ١ا٭ٖداف أ ٚعٓد ايعٌُ عًو ٢حتكٝكٗوا ,فعًو ٢شوب ٌٝاملجواٍ
قد تصع ٢املٓظُ ١إىل تكدَ ِٜصتٜٛات أعً َٔ ٢اخلدَ ١يعُٗ٥٬وا ٚيهؤ ٜٓبلو ٞعًو٢
املٓظُوو ١إٔ توودرى إٔ ليووو ٜعووين تهووايٝت أعًوو ٢عًوو ٢أعفووا ٤ايكٓوواٚ ٠أشووعاراج أعًوو٢
شٝدفعٗا ايعُ.٤٬
.2 .3 .2حتدٜد بدا ٌ٥ايتٛزٜع ايرٝ٥ص:١
بعوود إٔ حتوودد املٓظُوو ١أٖوودافٗا َوؤ قٓووا ٠ايتٛزٜووع فنْٗووا تتبووع ليووو بتشدٜوود ايبووداٌ٥
ايرٝ٥ص ١يًكٓواٚ ,٠ليوو َؤ سٝوح ْو ٛايكٓواٚ ,٠عودد ايٛشوطاٚ ,٤حتدٜود َصوٚ٪يٝات
أعفا ٤ايكٓا.٠
حتدٜد ْ ٛايكٓاٚ :٠املكؽٛد بييو حتدٜد َصتٜٛات ايتٛزٜع ايكٓا ٠أ ٚعدد
سًكووات ايتٛزٜووع ايكٓووآٖٚ ,٠ووا ٜووتِ حتدٜوود َووا إلا ناْووت املٓظُوو ١شووتتبع
ايتٛزٜع املباظر أّ ايتٛزٜع غد املباظر أّ نًُٗٝوا ,فونلا َوا ا توارت املٓظُو١
ايبووود ٌٜا٭ ٍٚفنْووو٘ ٜٓبلووو ٞعًٗٝوووا إٔ حتووودد ظوووهٌ ايتٛزٜوووع املباظووور ايووويٟ
شتصوتخدَ٘ ,إل ميهٓٗووا إٔ تووار بعوض أ ٚأسوود ايبوودا ٌ٥اٯتٝو :١ايبٝووع عوؤ
طرٜل َتادر ممًٛن ١يًُٓظُ ,١ايبٝع َٔ َٓسٍ ٯ ر أَ َٔ ٚتذر ٯ ور َؤ
ووَٓ ٍ٬وودٚب ٞأَٓ ٚوودٚبات ايبٝووع ايتووابعو يًُٓظُوو ,١ايبٝووع باي ٜوودٚ ,أ ووداج
ايبٝع اٯي.ٞ
الوحدة السادسة
ٚإلا َوووا ا توووارت املٓظُووو ١ايبووود ٌٜايجووواْ ٞفنْووو٘ ٜٓبلووو ٞعًٗٝوووا إٔ حتووودد ْوووٛ
ايٛشووطا ٤ايووي ٜٔشتصووتخدَِٗ .إل ميهوؤ يًُٓظُوو ١إٔ تصووتخدّ َووج٬ج اووار
الًُٚ ,١اار ايتذس ١٥ايٛنٚ ,٤٬ايصُاشرٚ ,٠غدِٖ.
٫ٚظو إٔ ا تٝار املٓظُ ١٭سد ايبدا ٌ٥ايصابك ١ايرٝ٥ص ١أ ٚايفرعٝوٜ ١تٛقوت
عً ٢ايعدٜد َٔ ايعٛاٌََٗٓ ,ا ْٛ :املٓافص ٚ ,١ؽا٥ؾ ايصٛم ٚ ,ؽا٥ؾ
التـــــوزيــــــــع
247
ٚايب ١٦ٝا٫قتؽادٚ ١ٜايكاْٚ ١ْٝٛايعرف ايتذار ٟايصوا٥د دا وٌ ايصوٛم ٚغدٖوا
َوؤ ايعٛاَووٌ ٚايو تٓاٚيٓاٖووا بايتفؽوو ٌٝعٓوود سوودٜجٓا عوؤ ايعٛاَووٌ املوو٪ثر٠
تؽُ ِٝايكٓا ٠ايتصٜٛك.١ٝ
حتدٜوود عوودد ايٛشووطا :٤بعوود إٔ ٜووتِ حتدٜوود ْوو ٛايكٓووا ٠ايتصووٜٛك ١ٝأ ٚعوودد
سًكات ايتٛزٜع ايكٓا ,٠ته ٕٛاخلط ٠ٛاٯت ٖٞ ١ٝحتدٜد عدد ايٛشطا٤
نٌ َصت َٔ ٣ٛاملصوتٜٛات ايتصوٜٛكٖٓٚ ,١ٝواى ثو٬خ اشوتاتٝذٝات ميهؤ
ا تٝار أَٗٓ ٟا:
ايتٛزٜع ايعاٌَ أ ٚاملهجت : Intensive distribution
ٚمبكتفٖ ٢ي ٙا٫شتاتٝذٜ ١ٝتِ عرا ٚتٛزٜع املٓتذات أن عدد
ممهٔ َٔ َٓافي ايتٛزٜع ٚ ,ايٛاقع ميَٓ ٌٝتذو ٛايصوًع املٝصور ٠إىل اتبوا
ٖي ٙا٫شتاتٝذٚ ,١ٝليو يًعدٜد َٔ ا٭شوبا َؤ أُٖٗوا :متٝوس ٖوي ٙايصوًع
بارمفاا مثٓٗاٚ ,تهرار عدد َرات ظراٗ٥اٚ ,ارتفا َعدٍ إس٬هلا.
فعً ٢شب ٌٝاملجاٍ ,إلا مل زمد املصتًٗو ايهٛنوان ٫ٛفنْو٘ قود ٜتشوٍٛ
يعوورا ٤ايبٝبصووٚ ,ٞتتُٝووس ٖووي ٙا٫شووتاتٝذ ١ٝبأْٗووا تسٜوود َوؤ فوورؿ ووٛ
املبٝعاتٚ ,تسٜد َٔ تعرٜت املصتًٗهو باملٓترٚ ,تسٜد َٔ فورؿ ايعورا٤
ايفٛر ٟغد املخطط عٓد ر ١ٜ٩املٓتر املتذورٚ ,يهٓٗوا ًول َعوانٌ
عدٜوودَ ٠وؤ أُٖٗووا :ارمفوواا َعوودٍ دٚرإ املخووسْ ٕٚتٝذوو ١ؼوولر سذووِ
ايطًبٝوواتٚ ,ارمفوواا ٖوواَغ ايووربح ْتٝذوو ١ارمفوواا ايصووعر ,إـوواف ١إىل
َعهًَ ١راقبٚ ١سفس عدد نبد َٔ ايعُ.٤٬
ايتٛزٜع ايٛسٝد : Exclusive distribution
ٚتعين ٖي ٙا٫شتاتٝذ ١ٝاعتُاد املٓتر عًَٛ ٢ز ٚسٝد تصٜٛل املٓتر
الوحدة السادسة
َٓطكَ ١عٚ ١ٓٝليو مبٛدب اتفام ًٜتوسّ مبٛدبو٘ املٓوتر بوايبٝع هلويا املوٛز
فكط شٛم َعٚ ١ٓٝقد ٜكف ٞليو بعدّ ايصُاح يًٛشٝط ببٝع شًع أ ور٣
َٓافصٚ ,١تصتخدّ ٖي ٙا٫شوتاتٝذ ١ٝتٛزٜوع ْوَ ٛعوو َؤ ايصوًعَ ,جوٌ
ايصوووٝارات ٚقطوووع غٝارٖووواٚ ,ايصووواعات ٚ ,بعوووض ا٭دٗوووس ٠ايهٗرباٝ٥ووو,١
٬َٚبض ايٓصا ٤ايفا رٚ .٠تتُٝس ٖوي ٙا٫شوتاتٝذ ١ٝبأْٗوا متهؤ املٓوتر َؤ
التـــــوزيــــــــع
248
رٚابط ايتعوا ٕٚبوو املٓوتر ٚاملوٛز بعوهٌ نوبد ,مموا ٜتٛيود عٓو٘ إ و٬ؿ
املووٛز ٚتفاْٝوو٘ تصووٜٛل املٓووترٚ ,يهٓٗووا ًوول َعووانٌ عوودَ ٠وؤ أُٖٗووا
ايتفش ١ٝعاد ٠حبذِ املبٝعات ايهبدْ ٠تٝذ ١ايتكٝود مبوٛز ٚسٝود ,إـواف١
إىل إٔ اعتُوواد املٓووتر عًووَ ٢ووٛز ٚسٝوود قوود ٜوو٪د ٟإىل شووٝطر ٠ا٭ وود عًوو٢
ا٭ٚ ,ٍٚتٛقت فرؿ ايٓذاح ايصٛم عًَ ٢د ٣فاعًٖ ١ٝويا املوٛز ايٛسٝود
تُٓ ١ٝاملبٝعات.
ايتٛزٜع اْ٫تكا ٞ٥أ ٚاحملدٚد : Selective distribution
ٚتكع ٖي ٙا٫شتاتٝذ ١ٝبو ا٫شوتاتٝذٝتو ايصوابكتوٚ ,تتفؤُ ٖويٙ
ا٫شتاتٝذ ١ٝاشتخداّ أنجر َٔ ٚشٝط ٚاسدٚ ,يهٔ يٝض نٌ املوٛزعو
اييٜ ٜٔرغبو ٕٛتٛزٜوع َٓتذوات املٓظُوٚ ,١تصوتخدّ ٖوي ٙا٫شوتاتٝذ١ٝ
تٛزٜع عدد نبد َٔ شًع ايتصٛم ٚايصًع اخلاؼٚ .١طبكاج هلي ٙا٫شتاتٝذ١ٝ
فنٕ املٓظُ ١حتؽر دٗٛدٖا ايتٛزٜع َٔ ١ٝدٗٚ ,١تتُهٔ َٔ ًول ع٬قوات
عٌُ دٝدَ ٠ع أٚي٦و ايٛشطا ٤املختار َٔ ٜٔدٗ ١ثاْٚ ,١ٝنٌ ليو ميهٓٗا
َٔ ايتلط ١ٝاملعكٛي ١يًصٛم بأنجر رقابٚ ١أقٌ ايتهايٝت.
حتدٜوود َصووٚ٪يٝات أعفووا ٤ايكٓووآٜ :٠بلوو ٞإٔ ٜتفوول املٓووتر ٚايٛشووطا ٤عًوو٢
ٜٓ ٬بلوو ٞا٫تفووام عًوو ٢ايصٝاشووات َصووٚ ٪يٝات نووٌ عفوو ٛايكٓووا ,٠فُووج ج
ايصعرٚ ,١ٜظور ٚايبٝوعَٓٚ ,واطل ايبٝوعٚ ,اخلودَات املطًو ٛتكودميٗا َؤ
نووووٌ عفوووو .ٛإل ٜٓبلوووو ٞعًوووو ٢املٓووووتر إٔ ٜكوووودّ قاُ٥وووو ١بأشووووعار َٓتذاتوووو٘,
ٚاخلؽوووَٛات ايو و شٝشؽوووٌ عًٗٝوووا املٛزعوووٜٓٚ ,ٕٛبلووو ٞإٔ تهووو ٕٛعاديووو١
١ُ٥٬َٚيًٛشطا ,٤نييو حتدٜد ظر ٚايبٝع ايو تتفؤُ ظور ٚايودفع
ٚايفُاْات اي ميٓشٗا املٓتر ,أٜفاج حتدٜد املٓاطل ايبٝع ١ٝيهٌ ايٛشوطا٤
الوحدة السادسة
ٚحتدٜد ايعكٛبات اي تفرا عً ٢ايٛشٝط ساي ١تعد ٜ٘عًَٓ ٢طك ١بٝع١ٝ
يٝصووت تابعوو ١يوو٘ٚ ,أ ووداج ٜٓبلوو ٞحتدٜوود اخل ودَات املطًوو ٛأداٖ٩ووا َوؤ قبووٌ
ايٛشووطا ٚ ,٤اؼوو ١إٔ اخلوودَات املردووٖ ٠ٛوو ٞايصووبب ايوورٝ٥ض ٫شووتخداّ
ايٛشطا.٤
التـــــوزيــــــــع
249
بعد إٔ ٜك ّٛاملٓتر بتشدٜود بودا ٌ٥ايتٛزٜوع ايرٝ٥صو ١املتاسوٜٓ ١تكوٌ إىل َرسًو١
ا تٝوار أسود ٖووي ٙايبودا ٌ٥ايو ٜتٛقوع إٔ حتكوول أٖوداف املٓظُوو ١ايبعٝود ٠ا٭دووٌٚ ,
ايٛاقع -ستٜ ٢تِ ٖيا ا ٫تٝار فنْٜ٘ -تِ تكٖ ِٝٝي ٙايبدا ٌ٥طبكاج يًعدٜد َٔ املعواٜد,
َٓٗا املعاٜد ا٫قتؽادَٚ ,١ٜعٝار ايرقابَٚ ,١عٝار ايتهٝت أ ٚاملر.١ْٚ
فطبك جا يًُعٝار ا٫قتؽواد ٟتكو ّٛاملٓظُو ١باملكارْو ١بوو ا٭ربواح احملتًُو ١يهوٌ
بد َٔ ٌٜبدا ٌ٥قٓا ٠ايتٛزٜعٜٚ ,تِ ليو َٔ ٍ٬تكودٜر املبٝعوات ٚايتهوايٝت ايبٝعٝو١
يهٌ ايكٓٛات ايبدًٜو .١نوييو فنْو٘ ٜٓبلو ٞعًو ٢املٓظُو ١إٔ تأ وي ا٫عتبوار َعٝوار
ايرقاب ,١فاشتخداّ ايٛشطاٜ ٤عين عادَٓ ٠شِٗ دس٤اج َٔ ايرقاب ١عًو ٢تصوٜٛل املٓوتر,
٫ٚظو إٔ بعض ايٛشطاٜ ٤أ ي ٕٚدس٤اج أن َٔ ايرقاب ,١بُٓٝا ايبعض ٜأ ي دس٤اج
َٔ ايرقابَ ١صاٜٚاج يًذس ٤املتبك ٞيًُٓظُٚ ,١عادَ ٠ا تففٌ املٓظُ ١ا٫ستفائ بالس٤
ا٭نو َوؤ ايرقابوو ١عًوو ٢تصووٜٛل َٓتذاتٗووا نًُووا نووإ ليووو ممهٓ واجٚ .أ ووداج فوونٕ
ايكٓٛات ايتصٜٛك ١ٝعادَ ٠ا متجٌ ايتساَاج طٜٛوٌ ا٭دوٌ يعورنات أ ور ,٣ا٭َور ايويٟ
زمعٌ ٖي ٙايعرنات تٛاد٘ ؼعٛب ١ايتهٝوت َوع ايوتلدات ايتصوٜٛكَٚ ,١ٝؤ ٖٓوا
فنْ٘ عٓد ا تٝار قٓا ٠ايتٛزٜع ٜٓبل ٞا٭ ي ا٫عتبار قدرٖ ٠ي ٙايكٓا ٠عًو ٢ايتهٝوت
َع ايتلدات املصتكبً.١ٝ
الوحدة السادسة
.1 .4 .2ا تٝار أعفا ٤ايكٓا:٠
ايٛاقع يوٝض يود ٣نوٌ املٓوتذو ْفوض ايكودر ٠اجؽو ٍٛعًو ٢ايٛشوطا٤
املرغٛبو ,فٗٓاى بعض املٓتذو ٜٛ ٫ادٗ ٕٛأَ ٟعانٌ اجؽ ٍٛعًو ٢ايٛشوطا٤
ايي ٜٔتتٛافر يد ِٜٗامل٬ٖ٪ت ٚاخل ات ايعاي ,١ٝفعً ٢شب ٌٝاملجاٍ ,ظورن(IBM) ١
مل تٛاد٘ أَ ٟعهً ١اجؽو ٍٛعًوَ ٢وٛزعو يبٝوع َٓتذٗوا ) (IBM – PCبُٓٝوا
التـــــوزيــــــــع
ٜٛادوو٘ بعووض املٓووتذو ؼووعٛب ١اجؽوو ٍٛعًوو ٢ايٛشووطا ٤املرغووٛبو ,فعًوو ٢شووبٌٝ
252
املجوواٍ ,عٓوودَا بوودأت ظوورن Polaroid ١اْتادٗووا مل تووتُهٔ َوؤ اجؽوو ٍٛعًوو٢
أَانٔ تؽٜٛر يتٛزٜع َٓتذاتٗا َٔ ايهاَدات ,فاـطرت يًكٝواّ بوييو عؤ طرٜول
َٓافي ايتٛزٜع املتٓٛع.١
ٚعً ٢أ ٟساٍ شٛا ً٤نإ اجؽ ٍٛعً ٢أعفا ٤ايكٓوا ٠شوٗ٬ج أّ ؼوعباج ,فنْو٘
عًوو ٢املٓووتذو ايكٝوواّ بتشدٜوود ايعٛاَووٌ اي و شووٝتِ ا ٫تٝووار عًوو ٢أشاشووٗا ٜٚووتِ عًوو٢
ـٗ٥ٛا ا تٝار ايعف ٛا٭ففٌ ٚ ,ايٛاقع ,يه ٞتتِ ٖي ٙايعًُ ١ٝعً ٢أشواط شوًِٝ
سمتوواز املٓووتر إىل مجووع بٝاْووات شووٛقَٚ ,١ٝوؤ اجكووا٥ل املعرٚفوو ١إٔ ايبشووٛخ اخلاؼوو١
مبٓافوي ايتٛزٜوع تعوود َؤ أؼوعب أْووٛا حبوٛخ ايتصوٜٛلٖٓٚ .ايووو ايهوجد َؤ ايعٛاَووٌ
ايرٝ٥صووو ١ايوو زموووب أ ووويٖا ا٫عتبوووار عٓووود ا تٝوووار أعفوووا ٤ايكٓووواَ ٠جوووٌ املٛقوووع,
ٚاخلووودَات املتاسووو ١يًعُوووٚ ,٤٬املرنوووس املووواي ٚ ,ٞوو ٠ايٛشوووٝط دْٝوووا ا٭عُووواٍ,
ٚايصُع.١
.2 .4 .2حتفٝس أعفا ٤ايكٓا:٠
بعوود إٔ تووتِ عًُٝوو ١ا ٫تٝووار ٭عفووا ٤ايكٓووا ٠فنْوو٘ ٫بوود َوؤ حتفٝووس ٖوو٤٫٪
ا٭عفا ٤بعهٌ َصتُر ستٜ ٢كَٛٛا بعًُِٗ بعهٌ أففٌ ٚ ,ايٛاقع ,فنٕ َعظِ
املٓووتذو ٜٛادٗووَ ٕٛعووهً ١حتدٜوود ايطرٜكوو ١اي و متهووِٓٗ َوؤ نصووب تعووإٚ
ايٛشطاٖ ٚ ,٤يا ايؽودد ميهوِٓٗ اشوتخداّ َود ٌ ايعؽوا ٚالوسرٚ ,٠ليوو ٜعوين
تكووود ِٜبعوووض اجوووٛافس اإلزمابٝوووَ ,١جوووٌ اهلوووٛاَغ املرتفعوووٚ ,١ايؽوووفكات اخلاؼووو,١
اهلووداٜاٚ ,املعووارن ١حتُووٌ تهًفوو ١اإلعوو ٕ٬احملًووٚ ,ٞاملصوواعد ٠تٓظووْٛ ِٝافووي
ايعرا ,الٛا٥س ,نييو قود ٜوتعو أسٝاْواج اشوتخداّ سوٛافس شوًبَ ,١ٝجوٌ :ايتٗدٜود
صفض ٖاَغ ايربحٚ ,تصًَ ِٝتباط ٧يًصًع أ ٚإْٗا ٤ايع٬قوَ ١عو٘ٚ ,يفوُإ فاعًٝو١
شٝاش ١حتفٝس ايٛشطاٜ ٤وتعو عًو ٢املٓظُو ١إدورا ٤دراشوٚ ١افٝو ١جادوات ايٛشوطا,٤
الوحدة السادسة
َٚعه٬تِْٗٚ ,كا ـعفِٗ ٚقٛتِٜٗٚ ,ر ٣ايبعض أْ٘ إلزماد ع٬ق ١تعاْٝٚو ١دٝود٠
َع ايٛشطا ٤فنْ٘ ٜففٌ إْعاٚ ٤سد ٠إدار ١ٜدا ٌ إدار ٠ايتصوٜٛل ٜطًول عًٗٝوا إدار ٠أٚ
قصووِ طووٝط ايع٬قووات َووع املووٛزعو ,سٝووح تكووٖ ّٛووي ٙايٛسوود ٠اإلدارٜوو ١بتشدٜوود
سادات املٛزعو ٚٚـع برْاَر ملصاعد ٠نٌ َٛز ٚ ,تعتى ٖي ٙايٛسد ٠اإلدارَ ١ٜع
املوووووٛزعو ٚـوووووع ا٭ٖوووووداف ايتذارٜووووو ,١حتدٜووووود َصوووووتٜٛات املخوووووسٚ ,ٕٚـوووووع
التـــــوزيــــــــع
251
ٚغد ليو َٔ اخلطط املتعًك ١بٓعا املٛزعوٚ ,اهلدف َٔ ليو ايتأنٝد يًُوٛزعو
عً ٢أِْٗ دس َٔ ٤املٓعأ.٠
. 3 .4 .2تك ِٝٝأدا ٤أعفا ٤ايكٓا:٠
ٜٓبلوو ٞإٔ تووتِ عًُٝوو ١تكٝوو ِٝأدا ٤ايٛشووطا ٤بؽووٛر ٠دٚرٜووٚ ,١ليووو عًوو ٢أشوواط
َعوواٜد ٜوتِ ٚـووعٗا هلوويا ايلووراَٚ ,وؤ أَجًووٖ ١ووي ٙاملعوواٜدَ :وود ٣حتكٝوول اجؽووؾ
ايبٝع ١ٝاملصوتٗدفَٚ ,١تٛشوط سذوِ املخوسَ ٕٚؤ املٓوترٚ ,ايوسَٔ املصوتلرم تصوًِٝ
املٓتر يًعُٚ ,ٌٝأشًَ ٛعالَ ١عانٌ ايصًع ايتايفٚ ١املفكٛدٚ ,٠ايتعاَ ٕٚع املٓظُ١
تٓفٝووي بووراَر ايتوودرٜب ٚبووراَر ايتٜٚوورٚ ,تكوود ِٜاخلوودَات يًعُووٜٓٚ .٤٬بلوو ٞعًوو٢
املٓتر َراعا ٠ايظرٚف ا٫قتؽاد ١ٜعٓد تك ِٝٝأدا ٤نٌ ٚشٝط.
.5 .2قرارات تعدين الكهاة:
ايٛاقع ايعًُ ٞتٛدد ايعدٜد َٔ ايتلدات مجٝع ْٛاس ٞاجٝاٖ ,٠و ٞقود
تتطًب َٔ املٓتر ايكٝاّ بتعد ٌٜقٓا ٠ايتٛزٜع ,ستوٜ ٢صوتلٌ ايفورؿ ايتصوٜٛك ١ٝايٓااو١
َوؤ تًووو ايووتلدات ايبٝ٦ٝووٜٚ .١وور ٣ا٭شووتال Kotlerإٔ ٖٓوواى ث٬ث وَ ١صووتٜٛات رٝ٥صوو١
يتعد ٌٜايكٓاٜ ,٠تُجٌ املصت ٣ٛا٭ ٍٚإـاف ١أ ٚإشكا أسد أ ٚبعض أعفا ٤ايكٓا,٠
بُٓٝا ٜتُجٌ املصت ٣ٛايجاْ ٞإـاف ١أ ٚإشكا بعوض ايكٓوٛات شوٛم َعووٚ ,أَوا
املصت ٣ٛايجايح َٔ تعد ٌٜايكٓا ٠فٝتُجٌ إعداد ٚتكد ِٜطرٜك ١ددٜد ٠يبٝع املٓتذات
نٌ ا٭شٛام.
إٕ ايكوورار املتعًوول بنـوواف ١أ ٚإشووكا أسوود أ ٚبعووض أعفووا ٤ايكٓوواٜ ٠تطًووب
حتً٬ٝج ظاَ٬ج ملبٝعات ٚأرباح املٓعأ ,٠أَ ٟعرف ١ظهٌ أرباح املٓظُو ١سايوٚ ١دوٛد
ٖيا ايعف ٚ ٛساي ١عدّ ٚدٛد ٙايكٓاٚ ,٠نييو أٜفواج بايٓصوب ١يكورار إـواف ١أٚ
إشكا بعض ايكٓٛات شٛم َعوٜٚ .عد قرار تلٝد طرٜك ١تٛزٜوع املٓتذوات بعوهٌ
الوحدة السادسة
نًووَ ٞوؤ أؼووعب ايكوورارات ايو تتخوويٖا إدار ٠ايتصووٜٛل ٭ْوو٘ قوود ٜتتووب عًٝوو٘ تلووٝد
َعظِ عٓاؼر املسٜر ايتصٜٛك.ٞ
ٚأ ٜواج نووإ َصووت ٣ٛايتعوود ,ٌٜفوونٕ قوورار ايتعوود ٌٜزمووب إٔ ٜهووَٛ ٕٛـووٛعٝاج
ٚرظٝداج ٜٚأ ي ا٫عتبوار ايعٛاَوٌ املختًفو ١ايو َٓٗوا ايعٛاَوٌ ايٓفصوٚ ,١ٝإٕ نوإ
ايبعض ٜر ٣اشتبعاد الٛاْب ايٓفص ١ٝنً َٔ ١ٝايؽٛر ٠عٓد ا ال ايكرارات املتعًكو١
التـــــوزيــــــــع
بتعد ٌٜاملٓافي.
252
تدرٜب رقِ (1
3
ايتخطٝطٚ ,ايتٓفٝيٚ ,ايرقاب ١عً ٢ايتدفكات املاد َٔ ١ٜاملٛاد ا٭ٚيٚ ,١ٝاملٓتذات تاَ١
ايؽٓع َٔ ْكطْ ١عٗ٥ٛا إىل ْكط ١اشتٗ٬نٗا ,يتًب ١ٝاستٝادات املصتًٗهو َكابوٌ
ٖاَغ ربح"ٜٚ .تفُٔ ايتٛزٜع املاد ٟايعدٜد َٔ املٗاّٜٛ ,ـشٗا ايعهٌ اٯت:ٞ
التـــــوزيــــــــع
253
دَ١ َعال١
ايعُ٤٬ ايطًبٝات
ايتخسٜٔ
املٓاطل
ايٓكٌ ايعشٔ ايتخسٜٔ
املؽٓع
اجسّ إدار٠ طٝط ايتٓب٪
اخلاردٞ املخسٕٚ ايتٛزٜع باملبٝعات
ا٫شتّ٬ طٝط
اإلْتاز
ايٓكٌ اجؽٍٛ
ايدا ًٞ عً ٢املٛاد
ا٭ٚي١ٝ
ٜٚتفوح َوؤ ايعووهٌ ايصووابل إٔ أ ٍٚاملٗوواّ ايو ٜتفووُٓٗا ايتٛزٜووع املووادٖ ٟووٞ
ايتٓب ٪باملبٝعات ايي ٟعً ٢أشاش٘ حتودد املٓظُوَ ١صوتٜٛات اإلْتواز ٚاملخوسٚ ,ٕٚتعود
طط اإلْتاز إىل املٛاد اي زمب عً ٢إدار ٠املعوتٜات عُوٌ طًبٝو ١هلواٚ ,تؽوٌ ٖويٙ
املٛاد إىل َٓطك ١ا٫شت ّ٬ثِ َٓطك ١س ٜٔاملٛاد ا٭ٚيٝو ١عؤ طرٜول ايٓكوٌ ايودا ً,ٞ
ثِ ار ٟعًُ ١ٝحتٖ ٌٜٛوي ٙاملوٛاد إىل َٓتذوات تاَو ١ايؽوٓعٚ ,املخوسَ ٕٚؤ املٓتذوات
تاَو ١ايؽووٓع ٖو ٛايرابطوو ١بوو طًبٝووات ايعُوْٚ ٤٬عووا ايتؽوٓٝع باملٓعووأ ,٠سٝووح ,إٔ
طًبٝوات ايعُو ٤٬تكًووٌ َؤ َٓصوو ٛاملخوسَ ٕٚؤ ايبفوواع ١تاَو ١ايؽووٓع ,بُٓٝوا ْعووا
الوحدة السادسة
ايتؽٓٝع ٜعٌُ عً ٢رفع ٖيا املٓص ٚ , ٛرز ايبفاع ١تاَ ١ايؽٓع َٔ وط ايتذُٝوع
يٝووتِ تلًٝفٗووا ,ثووِ سٜٗٓووا دا ووٌ خمووازٕ املٓعووأ ,٠ثووِ ٜووتِ ظووشٓٗا ْٚكًووٗا إىل ووارز
املٓعأ ٠يٝتِ سٜٗٓا املخازٕ املٛدٛدَٓ ٠اطل ايبٝعٚ ,أ داج ٜتِ تصًُٗٝا يًعُ.ٌٝ
ٜٚووتِ اإلْفووام عًوو ٢أْعووط ١ايتٛزٜووع املوواد ٟبٓصووب َتفاٚتوو ,١إل سمؽووٌ ْعووا
ايٓكٌ عً ٢الس ٤ا٭نو َؤ ٖويا اإلْفوام ,ثوِ ًٜٝو٘ ايتخوسٚ ,ٜٔا٫شوتٚ ّ٬ايعوشٔ,
التـــــوزيــــــــع
254
ايتلًٝت ,اإلدارَٚ ٠عال ١طًبٝات ايعُوٚ ,٤٬ايعوهٌ ايتوايٜٛ ٞـوح ايتٛزٜوع ايٓصويب
يتهًف ١ايتٛزٜع املاد.ٟ
التغليف االستالم
%5والشحن
%6
التخزين
%36
النقل
%46
اإلدارة
معالجت
%4
الطلبياث
%3
ْفض ايٛقت تعظ ِٝدَو ١ايعُٝوٌ ٚفوٝض تهًفو ١ايتٛزٜوع َعواج ,فتعظو ِٝدَو١
255
ايعُ ٌٝتتفُٔ خمسْٚاج نبداجْٚ ,ك٬ج أففٌٚ ,خمازٕ َتعددٚ ,٠نٌ ٖي ٙايعٓاؼور
ترفووع تهًفوو ١ايتٛزٜووع ٚ ,فووٝض تهًفوو ١ايتٛزٜووع ٜتفوؤُ ْك و٬ج ر ٝؽ واجٚ ,خمس ْٚواج
َٓخففاج ٚعدداج قً٬ٝج َٔ املخازٕ.
ٚايٛاقع ايعًُ ٫ ٞتصتطٝع املٓظُ ١حتكٝل ايتٛزٜع املاد ٟبعوهٌ فعواٍ إلا
ترنت نٌ َص ٍٚ٪عؤ أسود ا٭ْعوط ١املتعًكو ١بوايتٛزٜع املوادٜ ٟعُوٌ عًو ٢فوٝض
تهًفوو ١ايٓعووا اخلوواؿ بوو٘ د ٕٚا٭ ووي ا٫عتبووار أثوور ليووو عًوو ٢تهًفوو ١ا٭ْعووط١
ا٭ ور ٣يًتٛزٜووع املواد ,ٟفتهووايٝت ايتٛزٜووع املواد ٟغايبواج تتفاعوٌ بعووهٌ عهصوو,ٞ
فُج٬جَ ,دٜر اجرنوٜ ١ففوٌ ايعوشٔ بايصوه ١اجدٜود عؤ ايعوشٔ الو ٟٛنًُوا
نإ ليو ممهٓاج ,٭ٕ ليو شمفض َٔ ق ١ُٝفٛاتد ايعشٔ عً ٢ايعرنٚ ,١يهؤ
ْتٝذ ١يبط ٤ايٓكٌ بايصوه ١اجدٜود فنْو٘ شوٝتِ سذوس رأط املواٍ ايعاَوٌ يفوت ٠أطوٍٛ
ٚشوو ٪ٝر تٛؼوو ٌٝاملٓتذووات يًعُوو ,٤٬ممووا قوود ٜوو٪د ٟإىل حتوو ٍٛايعُوو ٤٬يًعووراَ ٤وؤ
املٓتذو املٓافصو اييٜ ٜٔكدَ ٕٛدَ ١أشر ٚ .نُجواٍ آ ور دمود إٔ َودٜر املخوسٕٚ
ٜففٌ تكً ٌٝسذِ املخس ٕٚيتخفٝض تهًف ١املخسٚ ,ٕٚيهٔ ليو شو٪ٝد ٟإىل زٜواد٠
نُ ١ٝايطًبٝات غد املٓفيٚ ,٠فكدإ ايعُٚ ,٤٬زٜاد ٠تهًفو ١ايعوشٔٚ ,مموا شوبل,
ٜتفح أُٖ ١ٝا ال قورارات ايتٛزٜوع املواد ٟعًو ٢أشواط ايٓظواّ نهوٌٚ ,أْو٘ ٜٓبلوٞ
عً ٢املٓظُ ١إٔ حتدد بعهٌ ٚاشع أٖداف ايتٛزٜوع املواد ٟي٬شتظواد بٗوا عًُٝو١
ايتخطٝط ايتصٜٛك.ٞ
.3 .3تصميم نظام التوزيع املادي:
تتُجٌ ْكط ١ايبد ٤بتؽُْ ِٝظاّ ايتٛزٜع املاد ٟدراشَ ١ا ٜرٜد ٙايعَُٚ ٤٬ا
ٜكدَوو٘ املٓافصوو ,ٕٛفووايعُٜ ٤٬رٜوود ٕٚتصووًُٝاج ايٛقووت احملووددٚ ,تًبٝوو ١ا٫ستٝادووات
ايطار٥ووٚ ,١اجوورؿ َٓاٚيووٚ ١توودا ٍٚايصووًع ٚ ,دَوو ١دٝوود ٠بعوود ايبٝووعٚ ,اشووتعداداج
الوحدة السادسة
٫شووتعاد ٠ايٛسوودات املعٝبووٚ ١إس٬هلووا بصوورعٚ ,...١زمووب عًوو ٢املٓظُوو ١إٔ تبشووح عوؤ
ا٭ُٖٝوو ١ايٓصووب ١ٝيتًووو اخلوودَات يًعُوو .٤٬نُووا ٜووتعو عًوو ٢املٓظُوو ١إٔ تكووت عًوو٢
َصتٜٛات اخلدَ ١اي ٜكدَٗا املٓافص ٕٛعٓد تؽُْ ِٝظاّ ايتٛزٜع املادٚ ,ٟليوو َؤ
َٓطًل أْٗا زمب إٔ تكدّ ْفض املصت ٣ٛعً ٢ا٭قٌ.
ٚبتشدٜد جمُٛع َٔ ١أٖداف ايتٛزٜع املاد ٟته ٕٛاملٓظُ ١داٖسَٚ ٠صوتعد٠
التـــــوزيــــــــع
يتؽُْ ِٝظاّ ايتٛزٜع املاد ٟايي ٟميهٔ َٔ فٝض تهًف ١حتكٝل تًو ا٭ٖوداف,
256
ٚنووٌ ْظوواّ ممهوؤ يًتٛزٜووع املوواد ٟسمتوو ٟٛعًوو ٢تهًفوو ١تٛزٜووع إمجايٝوو ١حتوودد عًوو٢
ايٓش ٛاٯت:ٞ
ت=ػّ+خّ+أ+
سٝح :ت = إمجاي ٞتهًف ١ايتٛزٜع ايٓظاّ املكتح.
ػ = إمجاي ٞتهًف ١ايعشٔ ايٓظاّ املكتح.
ّ خ = إمجاي ٞتهًف ١ايتخس ٜٔايجابت ١ايٓظاّ املكتح.
ّ أ = إمجاي ٞتهًف ١ايتخس ٜٔاملتلد ٠ايٓظاّ املكتح (مبا فٗٝا املخس. ٕٚ
= إمجاي ٞتهًف ١املبٝعات املفكٛدْ ٠تٝذ ١ملتٛشط تأ د ايتٛرٜد طبكاج يًٓظاّ املكتح.
َٔٚثِ ميهٔ ا تٝار أ ٟبد َٔ ٌٜايبدا ٌ٥املتعودد ٠تؽوُْ ِٝظواّ ايتٛزٜوع املوادٟ
ايي ٟشمفض ايتهًف ١اإلمجاي ١ٝيًتٛزٜع بعهٌ ٜفُٔ أٜفاج دَ ١ُ٥٬َ ١يًعُٝوٌ,
ٚإلا نإ َٔ ايؽعب قٝاط " " املعادي ١ايصابك ١فٝذب عً ٢املٓظُ ١إٔ تٗدف إىل
تكً ٌٝتهًف ١ايتٛزٜع (ػ ّ +خ ّ +أ يًٛؼ ٍٛإىل املصت ٣ٛاملصتٗدف خلدَ ١ايعُ.ٌٝ
ٚشٓٓاقغ فُٝا ًٜٞايكرارات ايرٝ٥ص ١املتعًك ١بتؽُْ ِٝظاّ ايتٛزٜع املاد:ٖٞٚ ,ٟ
( 1نٝت زمب ايتعاٌَ َع طًبات ايعراَ( ٤عال ١ايطًبات 2( ,أ ٜٔزموب تٛادود
املخس( ٕٚعدد َٛاقع املخازٕ 3( ,نُ ١ٝاملخس ٕٚايٛادب ا٫ستفائ بٗا (املخس, ٕٚ
( 4نٝت زمب ْكٌ ايصًع (ايٓكٌ .
َ .1 .3 .3عال ١ايطًبات : Order Processing
ٜبدأ ايتٛزٜع املاد ٟبطًب َٔ ايعُ ,ٌٝفتكو ّٛاإلدار ٠املختؽو ١بتًكو ٞايطًبوات
بنعووداد ايفووٛاتد ٚإرشوواهلا يووملدارات املعٓٝووٜٚ ,١ووتِ إعوواد ٠طًووب ا٭ؼووٓاف اي و ْفووي
خمسْٗٚاٚ ,تعد ٚثا٥ل ايعشٔ يٮؼٓاف ايو شوٝذر ٟظوشٓٗا َوع إرشواٍ ْصوه َٓٗوا
إىل اإلدارات املعٓٝووٚ .١نًُووا أدمووست ٖووي ٙاملٗوواّ بصوورعٚ ١دقوو ١زادت َٓفعوو ١املٓعووأ٠
الوحدة السادسة
ٚعُٗ٥٬ا َٔٚ ,ا٭ففٌ إٔ ٜرشٌ رداٍ /شٝدات ايبٝع طًبواتِٗ يًُٓعوأْٗ ٠اٜو ١نوٌ
ٜوو ّٛبايفووانض أ ٚبووايتًف ,ٕٛسٝووح تكوو ّٛإدار ٠ايطًبووات مبعالتٗووا بصوورع ١فتشووٌ
املخازٕ ايصًع بأشر َا ميهٔ ,نُا ٜتِ نتاب ١ايفٛاتد بصورعٖ ٚ ,١ويا اجملواٍ
ٚؼٌ ايتكدّ ايتهٓٛيٛد ٞإىل َراسوٌ َتطوٛر ,٠سٝوح ٜوتِ اشوتخداّ اجاشوب اٯيوٞ
يًتعذ ٌٝبودٚرَ ٠عالو ١ايطًبوات .فعًو ٢شوب ٌٝاملجواٍ ,ظورنGeneral Electric ١
التـــــوزيــــــــع
تصووتخدّ ْظاَواج َٛدٗواج باجاشووب اٯيوو ٞسٝووح ٜووتِ اشووت ّ٬طًووب ايعُٝووٌ ثووِ َرادعوو١
257
املٛقوت ا٥٫تُواْ ٞيًعُٝووٌَٚ ,وا إلا ناْوت ا٭ؼووٓاف املطًٛبوَٛ ١دوٛد ٠باملخووازٕ أّ ٫
ٚأٜوؤ تٛدوود ,ثووِ ٜكوو ّٛاجاشوو ٛبنؼوودار أَوور ايعووشٔٚ ,نتابوو ١فوواتٛر ٠ايعُٝووٌ,
ٚحتدٜح شذ٬ت املخسٚ ٕٚإرشاٍ أَر إْتاز ملخس ٕٚددٜدٚ ,إردوا ايرشواي ١ملٓودٚ
ايبٝع بإٔ طًب ١ٝايعُ ٌٝطرٜكٗا إي ,٘ٝنٌ ٖيا ٜتِ أقٌ َٔ 15ثاْ.١ٝ
.2 .3 .3عدد املخازٕ : Warehousing
ٜووتعو عًوو ٢املٓظُوو ١إٔ ووسٕ بعووض أ ٚنووٌ َٓتذاتٗووا ,ستووٜ ٢تصووٓ ٢بٝعٗووا,
ٖٚيا ظو ٤ٞـورٚرٚ ٟليوو بصوبب إٔ دٚرتو ٞاإلْتواز ٚا٫شوتٗ٬ى ْوادرجا َوا تتكواب,ٕ٬
فعًو ٢شووب ٌٝاملجواٍ َعظووِ ايصوًع ايسراعٝوو ١تٓوتر َٝ ٛواج ,بُٓٝوا ٜهوو ٕٛايطًوب عًٗٝووا
َصتُراجٖٚ ,هيا تتلًب ٚئٝف ١ايتخس ٜٔعً ٢ايتبوا ٜٔايهُٝوات املطًٛبوٚ ١تٛقٝوت
إْتادٗا.
ٜٓٚبل ٞعً ٢املٓعأ ٠إٔ تكرر ايعدد ا٭ْصوب ملٛاقوع ايتخوس ,ٜٔفُؤ املعًو ّٛأْو٘
نًُا زاد عدد َرانس ايتخوس ٜٔمتهٓوت املٓعوأَ ٠ؤ تصوً ِٝايصوًع يًعُو ٤٬بصورع١
أن و ٚ ,يهوؤ املكابووٌٜ ,وو٪د ٟليووو إىل ارتفووا تهووايٝت ايتخووسٚ ,ٜٔيوويا عًوو٢
ايعرن ١عٓد ا ال ٖيا ايكرار إٔ تٛازٕ بو نٌ َٔ َصت ٣ٛدَ ١ايعُٚ ٌٝتهًفو١
ايتٛزٜع.
ٚبعد إٔ حتدد املٓظُ ١ايعدد ا٭َجٌ ملٛاقع ايتخس ٜٔتٓتكٌ إىل ا ال قرار آ ر
ٜتعًل بًَٓ ٛهٖ ١ٝي ٙاملخازٕٚ ,تٛاد٘ املٓظُٖ ١يا ايؽدد بدًٜو رٝ٥صو ٜتُجٌ
ايبوود ٌٜا٭ ٍٚاَووت٬ى ٖووي ٙاملخووازٕ ,بُٓٝووا ٜتُجووٌ ايبوود ٌٜاٯ وور اشووت٦ذار ٖوويٙ
املخووازٕ ,أ ٚاشووت٦ذار َصوواسات َعٓٝوو ١املخووازٕ ايعاَووٖٓٚ ,١ووا قوود تووار املٓظُوو١
ايبد ٌٜا٭ ,ٍٚأ ٚايجاْ ,ٞأ ٚنًُٗٝا ٫ٚ ,ظوو إٔ ا تٝوار أسود ايبودًٜو ايصوابكو أٚ
نًُٗٝا ٜٓبل ٞإٔ ٜك ّٛعً ٢أشض عًُٚ ,١ٝإٔ ٪ٜي ا٫عتبوار ايعٛاَوٌ املُٗو ١لات
الوحدة السادسة
ايع٬ق ,١فعً ٢شب ٌٝاملجاٍ ,عٓد اَت٬ى املٓظُ ١يًُخازٕ ٜه ٕٛيدٜٗا درد ١نوبد٠
َٔ ايتشهِ ٚايصٝطر ٠عً ٢املخازٕٚ ,يهٔ ٪ٜد ٟليو إىل سذس دس َٔ ٤رأط َواٍ
املٓظُ َٔ ١دٗٚ ,١إىل َٛادٗ ١املٓظُ ١ؼعٛب ١ايتهٝت َع ايوتلدات احملتًُوَ ١ؤ
دٗ ١أ ر ,٣فاملخازٕ املًُٛن ١تعد أقٌ َر ١ْٚإلا تطًب ا٭َور تلوٝد َٛقوع أَٛ ٚاقوع
ايتخسٚ ,ٜٔأَا املخازٕ ايعاَ ١فنْ٘ عً ٢ايرغِ َٔ ارمفاا درد ١ايتشهِ ٚايصٝطر٠
التـــــوزيــــــــع
عًٗٝوا ,إ ٫أْٗوا تتفواد ٣عٝوٚ ٛخمواطر املخوازٕ املًُٛنو ١إـواف ١إىل أْٗوا قود تكودّ
258
وودَات إـوواف ١ٝبووأدرَ ,جووٌ فشووؾ ايصووًع ايووٛاردٚ ,٠تلًٝفٗوواْٚ ,كًووٗا يًعُووٚ ,٤٬إؼوودار
فٛاتد بعأْٗاٜٚ ,تٝح اشتخداّ املخازٕ ايعاَ ١ا تٝارات أٚشع بعإٔ َٛاقع ٚأْٛا املخازٕ.
ٚتصووتخدّ املٓعووآت ْووٛعو َوؤ املخووازٕ ,ايٓوو ٛا٭ٜٚ ٍٚطًوول عًٝوو٘ خموووازٕ
س ٜٔايصًع يفت ٠زَٓٝوَ ١تٛشوط١ ايتخسٜٚ Storage warehouses ٜٔصتخدّ
ٚطًٜٛوٚ ,١ايٓو ٛايجواْٜ ٞطًول عًٝو٘ خموازٕ ايتٛزٜوع Distribution warehouses
ٜٚصتخدّ اشت ّ٬ايصًع َٔ املؽاْع ٚاملٛردٚ ٜٔتٛزٜعٗا عً ٢ايعُ.٤٬
ٚايصٓٛات ا٭ د ٠ئٗرت املخازٕ اٯي ١ٝلات ا٭ْظُ ١املتكدَ ١ملٓاٚي ١املٛاد
حتوووت رقابووو ١ساشوووب َرنوووس ,ٟسٝوووح ٜكووورأ اجاشووو ٛطًبوووات املخوووسٜٛٚ ,ٕٚدووو٘
ايعوواسٓات ايرافعووٚ ١اٯ٫ت ايرافعوو ١لُووع ايصووًع ْٚكًووٗا إىل أرؼووف ١ايعووشٜٔٚ ,كووّٛ
بنؼوودار ايفووٛاتدٚ ,قوود قًًووت ٖووي ٙاملخووازٕ اجدٜجووَ ١وؤ إؼووابات ايعُوواٍٚ ,تهًفوو١
ايعٌُ ٚشرق ١ايبفاعٚ ١نصرٖاٚ ,أدت إىل تطٜٛر ْظاّ ايرقاب ١عً ٢املخس.ٕٚ
.3 .3 .3سذِ املخس: Inventory ٕٚ
ت٪ثر َصتٜٛات املخس ٕٚأٜفاج َصت ٣ٛرـوا ايعُٝوٌٜٚ ,ففوٌ املصوٛق ٕٛإٔ
حتتفأ ظرناتِٗ مبخس ٕٚناف يتًب ١ٝطًبات ناف ١ايعُ ٤٬بصرعٚ ,١يهٔ ليو
ٜهًت ايعرن ١نجداج ,فتهايٝت املخس ٕٚتتساٜد َع ا٫اا ٙيبًوَ ٛصوت ٣ٛدَو١
%122يًعُٝووٌٚ ,شووتشتاز اإلدار ٠يتشدٜوود َووا إلا ناْووت املبٝعووات ٚا٭ربوواح شووتتساٜد
بكدر ناف يت ٜر ٖيا ايكدر ايسا٥د َٔ املخس.ٕٚ
ٚا ووال ايكوورار اخلوواؿ حبذووِ املخووسٜ ٕٚتطًووب َعرفووَ ١تووٜ ٢ؽوودر ايطًووب
ٚنُٝووٖ ١وويا ايطًووبٚ ,سٝووح ,إٕ نُٝوو ١املخووس ٕٚتتٓوواقؾ نًُووا مت ايصووشب َٓٗووا
فعً ٢اإلدارَ ٠عرف ١عٓود أَٓ ٟصوَ ٛؤ املخوسٜٓ ٕٚبلو ٞعًٗٝوا إؼودار طًوب باإلْتواز
َور ٠أ ورٜٚ ’٣طًوول عًوٖ ٢وويا املٓصوَ ٛؤ املخووسْ ٕٚكطو ١ايطًووب (أ ٚإعواد ٠ايطًووب
الوحدة السادسة
ٚنًُوا ناْووت ْكطوو ١إعوواد ٠ايطًووب أعًوو ٢سؽووًٓا عًوو ٢خمووس ٕٚأَووإ أنجوور ٚيهوؤ
ٜؽاسب ليوو زٜواد ٠ايتهوايٝت ٚاُٝود دوسَ ٤ؤ رأط املواٍٚ ,بايتواي ٞفنْو٘ عٓود
حتدٜد ْكط ١إعاد ٠ايطًب زمب إٔ ْٛازٕ بو خماطر ْكؾ املخسٚ ٕٚتهوايٝت زٜواد٠
املخس.ٕٚ
ٚايكرار اٯ ور ٜتعًول بتشدٜود نُٝو ١ايطًوبٚ ,نُٝو ١ايطًوب املجًو ٢ميهؤ
التـــــوزيــــــــع
259
املختًفووٚ ١ايعووهٌ اٯتووٜ ٞووبو إٔ ْفكووات ايطًووب عًووَ ٢صووت ٣ٛايٛسوود ٠تووٓخفض تبعواج
يعدد ايٛسدات املطًٛبٚ ,١ليو ٭ٕ تهًف ١ايطًب شتتٛز عًٚ ٢سدات أنجر.
خطأ!
ٚشٛا ً٤بايٓصب ١يتشدٜد َصوت ٣ٛاملخوس ٕٚايويٜٓ ٟبلو ٞا٫ستفوائ بو٘ ,أ ٚحتدٜود
نُٝوو ١ايطًووب ,أْ ٚكطوو ١إعوواد ٠ايطًووبٚ ,غوود ليووو َوؤ ايٓكووا املتعًكوو ١بوواملخس,ٕٚ
فٗٓاى ايهجد َؤ ايُٓوالز ا٫قتؽواد ١ٜاملصوتخدَ ١حتدٜود ليووٜ ٫ ,تصوع اجملواٍ
ٖٓا يينرٖاٚ ,يهؤ َوا زموب َراعاتو٘ عٓود ا٫شوتعاْ ١بٗوي ٙايُٓوالز ٖو ٛا٭ وي
ا٫عتبار نافو ١ايعٛاَوٌَٚ ,ود ٣قودر ٠ايُٓوٛلز عًو ٢أ وي تًوو ايعٛاَوٌ اجصوبإ.
ٚعادَ ٠ا ٜصتخدّ اجاشب اٯي ٞيًكٝاّ بييو بٛاشط ١الز َعدَ ٠صبكاج.
.4 .3 .3ايٓكٌ : Transportation
نووييو سمتووواز املصوووٛق ٕٛعٓووود تؽووُْ ِٝظووواّ ايتٛزٜوووع املووواد ٟإىل اٖ٫تُووواّ
الوحدة السادسة
ٜ ٬وو٪ثر عًوو ٢تهًفوو ١ايٓكووٌ, بكوورارات ايٓكووٌ .سٝووح إٕ قوورار ا تٝووار ٚشوو ١ًٝايٓكووٌ َووج ج
ٚشعر بٝع املٓترَٛٚ ,عد ٚنٝف ١ٝايتصًٚ ,ِٝساي ١ايصًع عٓد ٚؼٛهلا يًعُٚ ,ٌٝنوٌ
ليو ا٭ د ٪ٜثر عً ٢درد ١رـا ايعُٜٚ ,ٌٝتأثر قرار ا تٝار ٚش ١ًٝايٓكٌ بايعدٜود
َٔ ايعٛاَوٌَٗٓ ,وا طبٛغرافٝو ١أ ٚتفوارٜض ا٭را ٚ ,ؽوا٥ؾ ايطورمٚ ,الصوٛر,
ٚا٭ْفامٚ ,طبٝع ١ايصًعٚ ,١طبٝع ١ا٭شوٛامٚ ,طبٝعو ١طًبوات ٚاستٝادوات املصوتًٗو,
التـــــوزيــــــــع
262
ٚايتٛزٜوووع اللووورا يهوووٌ َووؤ َٛاقوووع اإلْتوووازٚ ,ايٛشوووطاَٚ ,٤رانوووس ا٫شوووتٗ٬ى
ٚنييو ايعٛاٌَ ايصٝاشٚ ,١ٝايبٚ ,١ٝ٦ٝال ١ٜٛإىل سد َا.
ٚعٓد ا تٝار املٓعأ ٠يٛشْ ١ًٝكٌ ايصًع إىل املخوازٕ ,أ ٚإىل ايٛشوطا ,٤أ ٚإىل
ايعُووو ,٤٬فنْووو٘ ميهٓٗوووا إٔ تارٖوووا َووؤ بوووو مخصوووٚ ١شووواٖ ٌ٥ووو 1( :ٞايصوووهو
اجدٜدٜوو 2( .١ايٓكووٌ املووا 3( .ٞ٥ايٓكووٌ بايصووٝارات 4( .ايٓكووٌ با٭ْابٝووب 5( .ايٓكووٌ
الٚ ,ٟٛنييو ميهٓٗا إٔ تار َسزماج ٜتفُٔ اثٓو أ ٚأنجر َٔ ٖي ٙايٛشا.ٌ٥
. 1 .4 .3 .3ايٓكٌ بايصهو اجدٜد:١ٜ
تعد ايطورم اجدٜدٜوَ ١ؤ أنو ٚشوا ٌ٥ايٓكوٌ ٚ ,اؼو ١ايود ٍٚايعاشوع١
ا٭طوورافٚ ,تعوود ٖووي ٙايٛشووَ ١ًٝلرٜوو٫ ١رمفوواا تهايٝفٗووا ٚ ,اؼوو ١عٓوودَا تهووٕٛ
ايهُٝووات املٓكٛيوو ١نووبد ٠نُووا سايوو ١ظووشٔ عربوو ١ناًَووٚ ,١غايبواج َووا ٜووتِ ْكووٌ
ايصووًع ثكًٝوو ١ايووٛزٕ ٚنووبد ٠اجذووِ ع و ٖووي ٙايٛشووَٚ ,١ًٝوؤ أَجًوو ١ليووو ايكطوؤ,
ٚايفشِٚ ,ايلو ٍ٬املعوادٕٚ ,ايصوُادٚ ,ايرَوٌٚ ,ا٭ عوا ٚ ,سموا ٍٚاملصوٛق ٕٛمجوع
ايعووشٓات املرشووً ١إىل أَووانٔ َعووتن ١يًشؽوو ٍٛعًوو ٢اقتؽووادٜات ايٓكووٌٖٓٚ ,وواى
تطٜٛر زمر ٟعًٖ ٢ي ٙايٛش ,١ًٝسٝح ؼُُت أدٚات ددٜد ٠يتٓاْٚ ٍٚكوٌ جمُٛعوات
اؼ َٔ ١ايصًع بهفا ١ٜأن ٚ ,أعودت عربوات َصوطش ١جُوٌ ايعواسٓاتٚ ,غود
ليو َٔ اخلدَات.
.2 .4 .3 .3ايٓكٌ املا:ٞ٥
تٓكٌ نُٝات ٖا َٔ ١ً٥ايصًع بٛاشط ١ايبٛا ر املرانب ٚغدٖوا َؤ ٚشواٌ٥
ايٓكٌ املاٜٚ ,ٞ٥عد ايٓكٌ املآَ ٞ٥خفض ايتهًفَ ١كارْ ١ببعض ايٛشا ٌ٥ا٭ رَ ٣جوٌ
ايٓكووٌ بايصووٝارات أ ٚايٓكووٌ الوو ,ٟٛأ ٚايٓكووٌ با٭ْابٝووبٚ ,غايب واج َووا ٜووتِ ْكووٌ ايصووًع
ايفووخُٚ ١غوود ايكابًوو ١يًتًووت ع و ٖووي ٙايٛشووَٚ ١ًٝوؤ أَجًوو ١ليووو ايفشووِٚ ,ايكُووح,
الوحدة السادسة
ٚايبت ٚ ,ٍٚاَات املعادٕٚ ,يهٔ ٜعٝب ايٓكٌ املا ٞ٥حمدٚد ١ٜاملصارات ٚا٫ااٖات
ٚزٜاد ٠ايتأثر بتكًبات ال ,ٛفف٬ج عٔ ايبط ٤ايٓصيب.
.3 .4 .3 .3ايٓكٌ بايصٝارات:
ٜعد ايٓكٌ بايصٝارات أنجر َر َٔ ١ْٚغد ,ٙشٛا َٔ ً٤سٝح َرْٚو ١املصوارات
بوو املوودٕ ٚدا ًوٗا ,أَ ٚوؤ سٝوح ددٚيوو ١سرنتٗوا ,أَٚوؤ سٝوح تعوودد اجُوو٫ٛت أٚ
التـــــوزيــــــــع
ايطاقات يصٝارات ايٓكٌْ َٔٚ ,اس ١ٝأ ر ’٣فايصٝارات تٓكٌ ايبفا٥ع َٔ ايبا ٖٞٚ
261
بييو تٛفر ايٛقت ٚايتهايٝت ٚتكًٌ َؤ خمواطر ايصورق ١أ ٚايتًوت ,إـواف ١إىل أْٗوا
أشوور َوؤ بعووض ٚشووا ٌ٥ايٓكووٌ َجووٌ ايٓكووٌ املوواٚ ٞ٥ايصووهو اجدٜدٜوو ١أسٝاْواجٚ ,تعوود
ايصوووٝارات أٜفوواج ٚشوووْ ١ًٝكوووٌ فعايووو ١بايٓصوووب ١يًُصوووافات ايكؽووودٜٚ ,٠تطًوووب ايٓكوووٌ
بايصٝارات اجرؿ ايعدٜد أثٓا ٤عًُٝات ايًوت ٚاجوسّ ٚايتعب٦وَٚ ,١راعوا ٠طبٝعو١
ايصًعٚ ,١طبٝع ١ايطرمٚ ,غدٖا َٔ ايعٛاٌَ اي ت٪ثر عً ٢فعاي ١ٝايٓكٌ بايصٝارات.
.4 .4 .3 .3ايٓكٌ با٭ْابٝب:
متجووٌ طوو ٛا٭ْابٝووب ٚشووَ ١ًٝتخؽؽووْ ١كووٌ ايووبتٚ ,ٍٚبعووض ايصووًع
ايهُٝا ١ٝ٥املرتبط ١بو٘ٚ ,ايلواز ايطبٝعوٚ ,ٞتتُٝوس ا٭ْابٝوب بأْٗوا َٓخففو ١ايتهًفو١
ْصبٝاج فف٬ج عٔ تعلًٗٝا ايتًكا ٞ٥أ ٚا٭ٚتَٛاتٝهْٚ ,ٞكٌ ايوبت ٍٚبٛاشوط ١ا٭ْابٝوب
اشتخدّ ٭َ ٍٚر ٠ايٜ٫ٛات املتشد ٠عاّ ٚ ,ّ1859سمكل ايٓكوٌ با٭ْابٝوب ٚفوٛرات
اقتؽووادَ ,١ٜجووٌ عوودّ ايعووٛد ٠ايفارغوو ,١سووو إٔ ٖووي ٙاإلَهاْٝوو ١قاُ٥وو ١نافوو١
ٚشا ٌ٥ايٓكٌ ا٭ رَ ٣ا مل ت َٔ٪ظشٓات أ ر ٣ايعٛد ,٠نييو تٛافر ا٭ْابٝب
ْفكووات طاقوو ١اجرنوو ١إىل أدْوو ٢سوودٚ ,نووييو توو٪د ٟإىل تكؽوود املصووافٚ ١حتكٝوول
ٚفٛرات ْفكات ايعُايو ٚ ,١فوٝض ايفاقود عًُٝوات املٓاٚيوٚ ١ايتخوسٖٓٚ ,ٜٔواى
عد ٠أَجً ١خلطْ ٛكٌ ايبتَ ,ٍٚجٌ ط "شَٝٛد" ايي ٟقاَت َؽر بنْعوا ٘٥يٝؽوٌ
بو ايصٜٛض ٚاإلشوهٓدر ١ٜبطو ٍٛقودر 212 ٙأَٝواٍٚ ,قطور قودر 42 ٙبٛؼوَٚ ,١ؤ
ا٭َجًوو ١أٜفواج ووط "ايتوواب "ٜٔ٬ايووي ٟتٛقووت ف اٜوور ٚ ,ّ1975ووط نرنووٛى –
طرابًض – باْٝاط.
.5 .4 .3 .3ايٓكٌ ال:ٟٛ
عً ٢ايرغِ َٔ ارتفا أدٛر ايٓكٌ الْ ٟٛصبٝاج فنٕ ايٓكوٌ الوٜ ٟٛعود َجايٝواج
عٓدَا ته ٕٛايصرع ١أشاش ,١ٝأ ٚعٓدَا ًٜسّ ايٛؼ ٍٛإىل أشٛام بعٝدٚ ,٠غايبواج َوا
الوحدة السادسة
تهوو ٕٛايصووًع املٓكٛيوو ١دووٛاج فٝفوو ١ايووٛزٕ ْصووبٝاجٚ ,شوورٜع ١ايتًووتٚ ,لات قُٝوو ١عايٝوو١
ٚبهُٝووات قًًٝووَٚ ,١وؤ أَجًووٖ ١ووي ٙايصووًع امل٬بووضٚ ,ا٭دووسا ٤أ ٚايصووًع ا٫يهتْٝٚوو١
ٚايسٖٛر ايطبٝعٚ ,١ٝاجملٖٛرات.
أسٝاْاج ميهٔ اشتخداّ عدٚ ٠شا ٌ٥يًٓكٌَ ,جٌ ايٓكٌ بايصٝارات ٚبايصهو
اجدٜدٜووو ,Piggyback ١أ ٚايٓكوووٌ بايصوووٝارٚ ٠باملرنوووب املوووا ,Fishyback ٞ٥أٚ
التـــــوزيــــــــع
262
ٚبايصٝار ٚ ,Airtruck ٠ايٛاقعٖٓ ,اى اااَ ٙتساٜد ٫شوتخداّ أنجور َؤ ٚشو١ًٝ
ٚليووو يعوود ٠أشووبا َٓٗووا :تووٛافر اجاٜٚووات ٚ Containerizationأ ٜواج نووإ َووسٜر
ٚشا ٌ٥ايٓكٌ املصتخدّ ,فنْو٘ زموب إٔ ٜراعو ٢ايتٓصوٝل بٗٓٝوا بعوهٌ ٜفؤُ حتكٝول
ايٛفٛرات ا٫قتؽاد.١ٜ
ٖٓٚاى قرار آ ر َرتبط بايٓكٌ ٖٛٚ ,املتعًل بتشدٜد ًَهٝوٚ ١شوا ٌ٥ايٓكوٌ,
ٚايٛاقع ,ميهٔ يًُٓظُٖ ١ويا ايؽودد إٔ توار أسود أ ٚبعوض ايبودا ٌ٥ايج٬ثو١
اٯت:١ٝ
-1ايٓكٌ اخلاؿ.
-2ايٓكٌ ايتعاقد.ٟ
-3ايٓكٌ املعتى.
ٜٚووتِ ا ٫تٝووار ـوو ٤ٛأشووض َٚعوواٜد عًُٝووَٗٓٚ ,١ووا :ايتهًفووٚ ,١ايعا٥وود,
ٚاملرٚ ,١ْٚاقتؽادٜات ايتعل.ٌٝ
ٚملا ناْت ايتهايٝت ايٓصوب ١ٝيٛشوا ٌ٥ايٓكوٌ املختًفو ١توتلد عًوَ ٢ور ايوسَٔ
فوونٕ ايعوورنات عوواد ٠حبادوو ١إىل إعوواد ٠حتًٝووٌ ٖووي ٙايٛشوواَ ٌ٥وؤ أدووٌ ايٛؼوو ٍٛإىل
أففٌ ترتٝبات ايتٛزٜع املاد.ٟ
.4 .3املسؤولية التهظيمية لمتوزيع املادي:
مما شبل ٜتفح يٓا إٔ ايكرارات املتعًك ١بعٓاؼر ْظاّ ايتٛزٜع املادَ( ٟعال١
ايطًباتٚ ,ايتخسٚ ,ٜٔاملخسٚ ,ٕٚايٓكٌ حتتاز إىل أعً ٢درد َٔ ١ايتٓصوٝلٖٓٚ ,واى
بعووض ايعوورنات ايعاملٝوو ١قاَووت بتعووه ٌٝلووإ داُ٥ووَ ١هْٛووَ ١وؤ جمُٛعووَ ١وؤ
املدٜر ٜٔتتٛىل إدار ٠ناف ١أْعط ١ايتٛزٜع املاد ,ٟبُٓٝا قاَت ظرنات أ ر ٣بتعٝو
ْا٥ب ملدٜر ايتصٜٛل ٜهَ ٕٛص٫ٚ٪ج عٔ ناف ١أْعط ١ايتٛزٜع املاد.ٟ
الوحدة السادسة
ٚذمؤ ْ ٫وودع ٛإىل إزمواد إدار ٠يًتٛزٜووع املواد ٟلات َهتووب فصوٝح َٛٚقووع
أعً ٢اهلٝهٌ ايتٓظ ,ُٞٝفييو ْعت ٙظه٬ج ثاْٜٛاج ,فاملِٗ إٔ ٜهٖٓ ٕٛاى تٓصوٝل
بو أْعط ١ايتٛزٜع املادَ ٟؤ دٗوٚ ١بوو أْعوط ١ايتٛزٜوع املوادٚ ٟبكٝو ١ا٭ْعوط ١دا وٌ
املٓعأ َٔ ٠دٗ ١أ رٚ ,٣ليو ست ٢تصتطٝع املٓعأً ٠ل درد ١عاي َٔ ١ٝايرـوا ايعواّ
ايصٛم َكابٌ ربح َعك.ٍٛ
التـــــوزيــــــــع
263
ساي ١عًُ – ١ٝظرنDr Pepper ١
َٓي252شٓ ١فكط ناْت ظرنَ ١عر Dr Pepper ٚؼولد ٠إىل سود َوا ,
ٚيهٔ َع بدا ١ٜايجُاْ ٝٓٝات أؼبشت ٖي ٙايعورن ١أنو َبٝعواج َؤ َعورٚبٗا
ايلاز ٟاملٓطكٚ ,١ثايح أن با٥ع بعد Pepsi ٚ Cockفُبٝعاتٗووووووا سووووووٍ٬
ّ1982أنجر َٔ . $ ًَٕٛٝ 522يكد قدَت ظرنَٓ Dr Pepper١تذاج دٝداج
ٚاشتخدَت اإلع ٕ٬اي ٛطين خلًل تفف ٌٝق ٟٛيد ٣املصتًٗوٚ .يهٔ ايٓذاح
تصٜٛل املعر ٚايلازٜ ٟتطًب دٗد أن ٚ .ايهجد َٔ َعارى ايتصٜٛل متت
قٓٛات ايتٛزٜع ,فايك ٣ٛايبٝع ١ٝيًعرن ١تكو ّٛببٝوع َٓوتر ايعورن( ١املعورٚ
ايلاز ٟبؽٛر ٠شاَ ٌ٥رنس ملٔ شٝك َٕٛٛفُٝا بعد بنـاف ١ايهربْٛات ٚتعًٝب
املعرٚ , ٚايتٜٚر ي٘ َٔٚ ,ثِ بٝع٘ يتذار ايتذسٜٚ .١٥ك ّٛاار ايتذس ١٥بدٚرِٖ
بتخس ٜٔاملعرٚ , ٚايتٜٚر ي٘ٚ ,بٝع٘ يًُصتًٗهوٚ .عًَ ٢ر ايصٓو اشتطاعت
ظرن Dr Pepper ١إٔ حتؽٌ عً ٤٫ٚ ٢أنجر َٔ َ 522عًِّوبٚ ,عًو ٢ايورغِ
َٔ إٔ أنجر ٖ ٤٫٪املعًبو ٜك َٕٛٛبتعًٝب َٓتذات يعرنات َٓافص ١أ رَ ٣جٌ
, Cock ٚ Pepsiإ ٫إٔ ظرن Dr Pepper ١ناْت هلا ا٭ٚي.١ٜٛ
عرفووت ظوورن Dr Pepper ١إٔ ايوودعِ ايهووبد يًُعًووب ٖوو ٛأَوور ـوورٚرٟ
يٓذاسٗا ,فشت ٢ي ٛا شتخدَت ايعرنٚ ١شا ٌ٥إعوَ ٕ٬باظور , ٠فصوٛف ٜبكو٢
ا تٝار املصتًٗو يًُعور ٚايلوازَ ٟتوأثرجا إىل سود نوبد بتذوار ايتذس٥و ١ايوئٜ
ٜتأثر ٕٚباملعًِّبو .فايك ٣ٛايبٝع ١ٝيًُعًٍّبو تك ّٛباملتابع ١ايدٚر ١ٜيتذار ايتذس٥و,١
ٚاشتخداّ براَر ترٜٚر حمً ١ٝلعٌ اار ايتذسٖ ١٥وٜ ٤٫٪عطو ٕٛاٖتُواّ أنو
ملٓتذووووات Dr Pepperإـوووواف ١إىل اإلعْ٬ووووات ايؽووووشت ا٭شووووبٛع,١ٝ
ٚايتخفٝفات ايصعرٚ ١ٜنٛبْٛوات املصوابكاتٚ ,ايعٓٝوات اجملاْٝو ... ١ا .أ ٟإٔ
املعًٍّبو ٜفُٗ ٕٛئرٚف ايصٛم احملً ١ٝأنجر َٔ ايعرنٜٚ ,١صتطٝعَ ٕٛصاعد٠
ايعرن ١اْ٫تعار ايصٛم بعهٌ أن .
بدا ١ٜا٭َر ,اشتخدَت ظرن Dr Pepper ١أشوً ٛايتصوٜٛل احملًو ,ٞأٟ
أْٗا أعطت يًُعًِّبو سر ١ٜأنجر يٝتبٓٛا عًُ ١ٝاإلع ٕ٬عؤ َٓتذاتٗوا ايصوٛم
احملًٚ ,ٞيهٔ ٚبدا ١ٜايجُاْٝٓٝات غدت ظرن Dr Pepper ١طرٜكتٗا ٖيٙ
إىل أشً ٛتصٜٛل ٚطين ,باشتخداَٗا ٭ْعط ١تصٜٛل ٚطٓٝو ,١توتِ إدارتٗوا عؤ
طرٜل ايعرنْ ١فصٗا ٖٚ ,ي ٙايطرٜك ١الدٜد ٠أثرت شًباج عً ٢املعًِّبوٚ ,عً٢
الوحدة السادسة
سؽتٗا ايصٛق , ١ٝفكد ترادعت ايعرن ١يؽا ظرنات َٓافص ١أ ورَ ٣جوٌ
. 7UP
سايٝاج ,عادت ايعرن ١إىل اشتخداّ طرٜك ١ايتصٜٛل احملً ٞايصابك ,١آ ي ٠درشاج
ٚاـشاج ٖٛٚ ,أْ٘ إلا َا أراد ت ٖي ٙايعرن ١إٔ تبٝع َٓتذٗا يًُصتًٗو ايٓٗواٞ٥
فعًٗٝا أ٫ٚج إٔ تبٝع َٓتذٗا يًُعًِّبو.
أش ١ً٦اجاي١
التـــــوزيــــــــع
264
4
قٓا ٠ايتٛزٜع ٖ ٞاملصار ايي ٟتٓصا َٔ ٬ي٘ املٓتذوات َؤ املٓوتذو إىل املعوتٜٔ
ٖٓٚ ,اى أُٖ٫ ١ٝشوتخداّ ايٛشوطاٜٚ ,٤ردوع ليوو يًفٛا٥ود ايٓااو ١عؤ اشوتخداّ
ايٛشطاٚ , ٤تك ّٛقٓا ٠ايتٛزٜع مبٌ ٤فذٛات ايٛقت ٚاملهإ ٚاملًهٝو ١ايو تفؽوٌ
بووو املٓتذووات ٚبووو َوؤ شٝصووتخدَْٗٛا ٖٓٚ,وواى 4بوودا ٌ٥رٝ٥صوو ١يتٛزٜووع ايصووًع
ا٫شتٗ٬نْٚ ,١ٝفض ايعدد َٔ ايبودا ٌ٥يتٛزٜوع ايصوًع ايؽوٓاعٚ. ١ٝإٔ َفٗو ّٛقٓوا٠
ايتٛزٜووع يووٝض قاؼووراج عًوو ٢تٛزٜووع ايصووًع املادٜوو ١فكووط ,بووٌ ٜعووٌُ أٜف و جا َٓتذووٞ
اخلدَات ٚا٭فهار ٜٚ ,فوتا إٔ ٜتعوا ٕٚنوٌ أعفوا ٤ايكٓواٚ ,٠يهؤ قًو٬ٝج َوا
ٜدرى أعفوا ٤قٓوا ٠ايتٛزٜوع أُٖٝوٖ ١ويا ايتعواٚ ,ٕٚغايبواج َوا شمتًوت أعفوا ٤ايكٓوا٠
س ٍٛأدٚارِٖ ٖٚويا َوا قود شمًول دردوَ ١ؤ تعوارا ٚؼورا املؽوا بوو أعفوا٤
ايكٓوواٖٚ , ٠وويا ايؽوورا قوود ٜأ ووي أسوود ايٓووٛعو ايتووايٝو أُٖ ٚووا َع واج ٚ :ايؽوورا
ا٭فك . ٞايؽرا ايرأشٚ .ٞبؽف ١عاَ , ١فنْ٘ ستٜ ٢صد ا٭دا ٤دا وٌ قٓوا ٠ايتٛزٜوع
بعووهٌ دٝوود ,فنْوو٘ زمووب حتدٜوود دٚر أعفووا ٤قٓووا ٠ايتٛزٜووعٚ ,إدارَ ٠ووا ٜٓعووأ َوؤ
ؼرا بو أعفا ٤ايكٓا ٍ٬ َٔ ٠إدار ٠ق ,١ٜٛقد تتُجٌ املٓتر ,أ ٚايٛن ,ٌٝأٚ
تادر الًُ ٚ . ١ايصٓٛات ا٭ د ٠ئٗرت أْٛا ددٜد َٔ ٠ايتٓظُٝات دا وٌ قٓوا٠
ايتٛزٜعَٗٓ ,ا ْظِ ايتصٜٛل ايرأشْٚ ,ٞظِ ايتصوٜٛل ا٭فكوْٚ ,ٞظوِ ايتصوٜٛل لات
ايكٓا ٠املتعددٚ ,٠بعد إٔ تٓتٗ ٞاملٓظُ١
َٔ حتدٜود ايبودا ٌ٥ايرٝ٥صو ١يكٓوا ٠ايتٛزٜوعٚ ,ا تٝوار أففوٌ ٖوي ٙايبودا ,ٌ٥فنْٗوا
تٓتكووٌ إىل َرسًوو ١ا٫شووتخداّ ايفعًوو ٞهلووي ٙايكٓوواٚ ,٠إدارتٗوواٜٚ ,تطًووب إدارٖ ٠وويٙ
ايكٓا ٠املختار ٠ايكٝاّ با تٝار أعفاٖ ٤ي ٙايكٓاٚ ,٠حتفٝسِٖ ٚتك ِٝٝأدا.ِٗ٥
الوحدة السادسة
ٜ ٚتُجووٌ اهلوودف ايوورٝ٥ض يٓظوواّ ايتٛزٜووع املوواد ٟيوودَ ٣عظووِ املٓظُووات تٛؼووٌٝ
املٓتذات املطًٛب ١إىل ا٭َانٔ املطًٛب ١ايٛقت املٓاشب بأقٌ تهًف.١
التـــــوزيــــــــع
265
5
الوحدة السادسة
التـــــوزيــــــــع
266
6
إٕ إْتاز شًع ١أ ٚدَو ١دٝودٚ ,٠عرـوٗا بصوعر دويا ٚ ,تٛفدٖوا يًُصوتًٗو
املرتكب غد نافٍ ئٌ ايب ١٦ٝاجاي ١ٝإلمتاّ عًُ ١ٝايبٝوع .فايتصوٜٛل مبفَٗٛو٘
اجوودٜح ٜٓطوو ٟٛعًوو ٢عٓؽوور رابووع َٗووِ ٖوو ٛاملعًَٛووات ,ايوو زمووب تٛفدٖووا
يًُصووتًٗهو يتعوورٜفِٗ باملٓتذووات املتاسوو ٚ ,١ؽا٥ؽووٗاٚ ,ممٝساتٗوواٚ ,دوويبِٗ
ذمٖٛا ٖٚيا َا ٜد ٌ ْطام عًُ ١ٝا٫تؽا٫ت ايتصٜٛك.١ٝ
ٚست ٢تتِ عًُ ١ٝا٫تؽاٍ ايتصوٜٛك ٞبعوهٌ دٝود فنْو٘ ٜٓبلو ٞعًو ٢املٓظُو١
تكوووود ِٜإعْ٬وووووات فعايووووٚ ١ديابوووووٚ , ١تؽووووُ ِٝبووووراَر حمفوووووس ٠يتٓعوووووٝط
املبٝعاتٚ,ته ٜٔٛع٬قات عاَ ١دٝدَ ٠ع الُٗٛر املصتٗدف خلًول اْطبوا
دٝد عٔ املٓظَُٓٚ ١تذاتٗا ٚ ,تدرٜب رداٍ ٚشٝدات ايبٝوع املٓظُو ١عًو٢
نصب ايؽداقَ ١ع ايعَُٚ ,٤٬صاعدتِٗٚ ,حتفٝسِٖ عً ٢ظورآَ ٤تذوات
املٓظُ.١
ٜٚتهَ ٕٛسٜر ا٫تؽا٫ت ايتصٜٛكٜٚ( ١ٝطًل عً ٘ٝأٜف جا املسٜر ايتٚزمَٔ ٞ
أربع ١عٓاؼر ٖ ٞاإلعٚ , ٕ٬تٓعٝط املبٝعاتٚ ,ايٓعرٚ ,ايبٝع ايعخؽ. ٞ
ٚإٔ ٛلز عًُ ١ٝا٫تؽاٍ ايتصٜٛكٜ ٞتفُٔ عد ٠عٓاؼر َٓٗا أربع ١عٓاؼر
رٝ٥ص :ٖٞ ١املرشٌٚ ,املصوتكبٌ نطورفو ي٬تؽواٍٚ ,ايرشوايٚ ١قٓواْ ٠كًوٗا
نأدٚات ي٬تؽاٍ ٖٓٚ ,اى أربع ٚئا٥ت رٝ٥ص ١تتِ دا ٌ ٖيا ايُٓٛلز ٖوٞ
ايتَٝووسٚ ,فووو ايرَووٛزٚ ,ا٫شووتذابٚ ,١تكٝوو ِٝعًُٝوو ١ا٫تؽوواٍ َوؤ ووٍ٬
املعًَٛات املرتدٜٚ ,٠تُجٌ ايعٓؽر ا٭ د ايُٓٛلز ايفٛـا..٤
الوحدة السادسة
ٚيتكوودْ ِٜظوواّ اتؽوواٍ تصووٜٛك ٞفعوواٍ ٜٓبلوو ٞعًوو ٢املتؽووٌ ايتصووٜٛك ٞايكٝوواّ
بوواخلطٛات اٯتٝوو 1( :١حتدٜوود الُٗووٛر املصووتٗدف 2( .حتدٜوود رد ايفعووٌ
املطً 3( . ٛتؽُ ِٝايرشاي 4( .١ا تٝار قٓا ٠ا٫تؽاٍ 5( .تك ِٝٝايٓتا٥ر.
التـــــوزيــــــــع
267
7
أ٫ٚج – سدد َد ٣ؼش ١أ ٚطأ ايعبارات اٯتَ ١ٝع ايتعً: ٌٝ
.1ميَٓ ٌٝتذ ٛايصًع املٝصر ٠إىل تطبٝل اشتاتٝذ ١ٝايتٛزٜع املهجت ( .
.2تك ّٛقٓا ٠ايتٛزٜع باملٛا ١َ٤بو داْيب ايعرا ٚايطًب (.
.3نًُا زاد عدد َصتٜٛات ايكٓا ٠زادت قدر ٠املٓتر عًو ٢ايرقابو ١عًوَٓ ٢تذاتو٘
َٔ ْاسٚ ,١ٝزادت تعكٝدات ايكٓاْ َٔ ٠اس ١ٝثاْ( . ١ٝ
.4إٕ َفٗ ّٛقٓا ٠ايتٛزٜع قاؼر عً ٢تٛزٜع ايصًع املاد( . ١ٜ
ٜ .5عد ايتٓب ٪باملبٝعات َٔ املٗاّ اي ٜتفُٓٗا ايتٛزٜع املاد( . ٟ
ثاْٝاج – أنتب بنزماز فُٝا : ًٜٞ
.1أْٛا تدفكات قٓا ٠ايتٛزٜع .
.2أِٖ قرارات تؽُ ِٝقٓا ٠ايتٛزٜع .
.3أِٖ قرارات تؽُْ ِٝظاّ ايتٛزٜع املادٟ
.4شًٛى أعفا ٤قٓا ٠ايتٛزٜع.
تٓظ ِٝقٓا ٠ايتٛزٜع.
8
-1املرادع ايعرب:١ٝ
.بوواعً ,ٟٛعبوود اخلووايل أمحوود َ ّ 1997 (.بوواد ٨ايتصووٜٛل .ايطبعوو ١ايجاْٝوو١
الوحدة السادسة
َ.ردع شبل لنر. ٙ
-2املرادع ا٭دٓب:١ٝ
2.Philip Kotler: Principles Of Marketing. Op Cit.
3.Philip Kotler&Gary Armstrong. Marketing: An
Introduction.
التـــــوزيــــــــع
Op Cit.
268
072
التــــــرويج الوحدة السابعة
070 .2املكدَ.......................................................................................................:١
272 .1 .1متٗٝد.................................................................................................:
273 2 .1أٖداف ايٛسد................................................................................... ٠
274 3 .1أقطاّ ايٛسد.................................................................................... ٠
274 4 .1ايكسا٤ات املطاعد.............................................................................٠
274 6 .1ايٛضا٥ط املطاْد.............................................................................. ٠
075 . 0منٛذز عًُ ١ٝاالتصاالت ايتطٜٛك..........................................................: ١ٝ
077 . 3ارتطٛات األضاض ١ٝيتكدْ ِٜظاّ اتصاٍ تطٜٛك ٞفعاٍ ...........:
277 .1 .3حتدٜد ادتُٗٛز املطتٗدف ...................................................................:
278 .2 .3حتدٜد زد ايفعٌ املطًٛب ......................................................................:
282 .3 .3تصُ ِٝايسضاي....................................................................................: ١
283 .4 .3اختٝاز قٓا ٠االتصاٍ ....................................................................:
285 .5 .3اختٝاز َصدز ايسضاي...................................................................: ١
285 . 6 .3تكْ ِٝٝتا٥ر االتصاٍ ايتطٜٛك......................................................: ٞ
087 .4حت دٜد املٝصاْ ١ٝاإلمجاي ١ٝيًرتٜٚر.....................................:
287 .1 .4طسٜك ١املكدز ٠عً ٢ايدفع ......................: Affordable Method
288 .2 .4طسٜك ١ايٓطب ١امل َٔ ١ٜٛ٦املبٝعات Percentage-of –Sales Method
289 .3 .4طسٜك ١املطاٚاَ ٠ع املٓظُات املٓافط:Competitive- parity Method: ١
289 .4 .4طسٜك ١األٖداف ٚاملٗاّ: Task Method - Objective- and-
092 .5حتدٜد املصٜر ايرتٚظت.....................................................: ٞ
292 .1 .5طبٝع ١عٓاصس املصٜر ايرتٚظت....................................................: ٞ
095 .6ايعٛاٌَ املؤثس ٠يف اختٝاز املصٜر ايرتٚظت.........................ٞ
295 ْٛ .1 .6ع ضٛم املٓتر ............................................................................... :
296 .2 .6اضرتاتٝذ ١ٝايدفع ٚادترب ............................................................:
297 َ .3 .6سسً ١اضتعداد املػرت ٟيًػساBuyer – readiness Stage ٤
الوحدة السابعة
072
1
.2- 2التىّيد:
إٕ إْتاز ضلًع ١أ ٚخدَل ١دٝلدٚ ,٠عسضلٗا بطلعس دلرابٚ ,تٛفريٖلا يًُطلتًٗو
املستكللغ للري نللاف يف يللٌ ايب٦ٝلل ١اذتايٝلل ١إلمتللاّ عًُٝلل ١ايبٝللع .فايتطللٜٛل فَٗٛلل٘
اذتللللدٜح ٜٓطلللل ٟٛعًلللل ٢عٓصللللس زابللللع َٗلللِ ٖلللل ٛاملعًَٛللللات ,ايللل ظتللللغ تٛفريٖللللا
يًُطتًٗهني يتعسٜفِٗ باملٓتذات املتاسٚ ,١خصا٥صٗاٚ ,ممٝصاتٗاٚ ,دلربِٗ ضتٖٛلا
ٖٚرا َا ٜدخٌ يف ْطام عًُ ١ٝاالتصاالت ايتطٜٛك. ١ٝ
ٚستلل ٢تللتِ عًُٝلل ١االتصللاٍ ايتطللٜٛك ٞبػللهٌ دٝللد فبْلل٘ ٜٓبمللل ٞعًلل ٢املٓظُلل١
تكد ِٜإعالْات فعايلٚ ١درابلٚ ,١تصلُ ِٝبلساَر ستفلص ٠يتٓػلٝط املبٝعلاتٚ ,تهلٜٔٛ
عالقات عاَ ١دٝدَ ٠ع ادتُٗٛز املطتٗدف رتًل اْطباع دٝد عٔ املٓظَُٓٚ ١تذاتٗا,
ٚتلللدزٜغ زدلللاٍ ٚضلللٝدات ايبٝلللع يف املٓظُللل ١عًللل ٢نطلللغ ايصلللداقَ ١لللع ايعُلللال٤
َٚطاعدتِٗ ٚحتفٝصِٖ عً ٢غسآَ ٤تذات املٓظُٚ . ١يف ايٛاقع ,يٝظ ايتطاؤٍ ايلرٟ
تٛادٗ٘ َعظِ املٓظُات ْٖ ٌٖ " ٛك ّٛبعًُ ١ٝاالتصاٍ ايتطٜٛك ٞأّ ال ؟"ٚيهٓ٘ ٜتُجٌ
يف "نللِ تٓفللل ٖللر ٙاملٓظُللات عًلل ٢عًُ ٝل ١االتصللاٍ؟ ٚب ل ٟايطللسم ٜللتِ تٓفٝللر ٖللرا
االتصاٍ؟"
إٕ املٓظُات اذتدٜج ١تدٜس ْظاّ اتصاالت تطٜٛكَ ١ٝعكد نُا ٜتطح َٔ
ايػهٌ اآلت: ٞ
الوحدة السابعة
070
ٚبادتُاٖري املدتًفٚ ,١املطتًٗه ٕٛبلدٚزِٖ ٜكَٛل ٕٛباالتصلاٍ ببعطلِٗ ايلبع َلٔ
خالٍ اذتٛاز ايػفٗٚ ,ٞنريو ٜك َٕٛٛباالتصلاٍ بادتُلاٖري املدتًفلٚ ,١تكل ّٛنلٌ
زتُٛع ١بعًُ ١ٝاتصاٍ عهطَ ١ٝع بك ١ٝاجملُٛعات األخس. ٣
ٜٚتهَ ٕٛصٜر االتصاالت ايتطٜٛكٜٚ ( ١ٝطًل عً ٘ٝأٜطاً املصٜر ايرتٚظتَٔ ) ٞ
أزبع ١عٓاصس ٖ :ٞاإلعالٕٚ ,تٓػٝط املبٝعاتٚ ,ايٓػسٚ ,ايبٝع ايػدص. ٞ
أَا اإلعالٕ فٝتُجٌ يف أ ٟصٝملَ ١دفٛع ١األدس يتكدٚ ِٜتسٜٚر ضًعٚ ,خدَات
أ ٚأفهللاز َللٔ قبللٌ َعًللٔ ستللددٚ ,أَللا تٓػللٝط املبٝعللات فٝتُجللٌ يف سللٛافص قصللري٠
األدٌ تكدّ يعُالَ ٤طتٗدفني يتػذٝعِٗ عً ٢غسا ٤ضًع ١أ ٚخدَٚ ,١بايٓطب ١يًٓػلس
فٝتُجٌ يف ايتٓػٝط ري ايػدص ٞيًطًغ عً ٢ضًع ,١أ ٚخدَ ,١أَٓ ٚظُ َٔ ١خلالٍ
ْػس أخباز جتاز ١ٜستدد ٠يف ٚضا ٌ٥ايٓػس املدتًف ١د ٕٚأدس َٔ خالٍ َٓػ َ ٠عسٚف١
أ ٚستددٚ . ٠أخرياً بايٓطب ١يًبٝع ايػدص ,ٞفٗ ٛاالتصاٍ ايػفٗ ٞاملباغس بلني ايبلا٥ع
ٚايعُ ٌٝاملستكغ َٔ أدٌ إقٓاع األخري بػسا ٤ايطًع ١أ ٚارتدَ.١
ٚيف ٖللر ٙايٛسللد ٠ضللٓشا ٍٚايتعللسف عًلل ٢منللٛذز عًُٝلل ١االتصللاالت ايتطللٜٛك١ٝ
ٚارتطٛات األضاض ١ٝيتكدْ ِٜظاّ اتصاالت فعاٍٖٚ ,را َا ضٓتٓاٚي٘ يف ايكطلِ األٍٚ
َٔ ٖر ٙايٛسد ,٠أَا يف ايكطِ ايجاَْ ٞلٔ ٖلر ٙايٛسلد ٠فبْٓلا ضلٓتٓا ٍٚفٝل٘ ايكلسازات
ايتطللٜٛك ١ٝاملتعًكلل ١بتشدٜللد َٝصاْٝلل ١ايرتٜٚللرٚ ,حتدٜللد املللصٜر ايرتٚظتللٚ ,ٞحتدٜللد
املطؤٚي ١ٝايتٓظ ١ُٝٝيالتصاالت ايتطٜٛك. ١ٝ
.0 .2أِداف الوحدة:
عصٜص ٟايدازع َ :سسباً بو إىل دزاض ١ايٛسد ٠ايدزاضل ١ٝايجآَلٖٚ ١ل ٞبعٓلٛإ "
ايرتٜٚر" ٜ ٚتٛقع َٓو بعد قساٖ ٠٤ر ٙايٛسد ٠إٔ ته ٕٛقادزاً عً ٢إٔ :
.2ايتعسف عً ٢منٛذز عًُ ١ٝاالتصاالت ايتطٜٛك.١ٝ
الوحدة السابعة
073
.3 .2أقشاً الوحدة:
عصٜص ٟايدازع ,أيفت اْتباٖو إىل إٔ ٖر ٙايٛسد ٠تته َٔ ٕٛضت ١أقطاّ ٖلٞ
ناآلت:ٞ
.2منٛذز عًُ ١ٝاالتصاالت ايتطٜٛك.١ٝ
.0ارتطٛات األضاض ١ٝيتكدْ ِٜظاّ اتصاٍ تطٜٛك ٞفعاٍ.
.3املٝصاْ ١ٝاإلمجاي ١ٝيًرتٜٚر.
.4طبٝع ١عٓاصس املصٜر ايرتٚظت.ٞ
.5ايعٛاٌَ املؤثس ٠عً ٢ا ختٝاز املصٜر ايرتٚظت.ٞ
.6ايٓٛاس ٞايتٓظ ١ُٝٝيًرتٜٚر
.4 .2الكزاءات املشاعدة:
إٕ املسادع اآلت ١ٝمتجٌ قسا٤ات إضافَ ١ٝطاعد ٠تتعًل باملٛضلٛعات املتطلُٓ ١يف
ٖر ٙايٛسدٜٚ , ٠سدَٓ ٢و -عصٜص ٟايلدازع -إٔ تطلتفٝد َٓٗلا قلدز اإلَهلإ
ْظساً التصاهلا املباغس ٛضٛع ٖر ٙايٛسد. ٠
.باعً ,ٟٛعبد ارتايل أمحد َ ) ّ 2997 (.بلاد ايتطلٜٛل .ايطبعل ١ايجاْٝل١
َ.سدع ضبل ذنسٙ
2.Philip Kotler: Principles Of Marketing. Op Cit.
3.Philip Kotler&Gary Armstrong. Marketing: An
Introduction p Cit.
074
2
يف ايٛاقع ,عتتاز املطٛق ٕٛإىل فِٗ نٝف ١ٝايكٝاّ بعًُٝل ١االتصلاٍَٚ ,عسفل١
ايعٓاصس األضاض ١ٝهلر ٙايعًُ .١ٝفُٓلر ضلٓٛات زأ Lasswell ٣إٔ منلٛذز االتصلاالت
ايتطٜٛك ١ٝظتٝغ عٔ األض ١ً٦ارتُط ١اآلت: ١ٝ
( ٖٛ َٔ )1املسضٌ؟ (َٚ )2اذا ٜكلٍٛ؟ (ٚ )3بل ٟقٓلآٜ ٠كلٌ ايسضلاي١؟ (َٚ )4لٔ ٖلٛ
املطتكبٌ؟ (َٚ )5ا ٖ ٛاألثس املطًٛب؟ ٚيهٔ خالٍ ايطٓٛات األخري ٠تطلٛز منلٛذز
االتصاٍ ايتطٜٛك ٞحبٝح أصبح عتت ٟٛعً ٢تطع ١عٓاصس زٝ٥طٜٛ ١ضشٗا ايػلهٌ
اآلت:ٞ
075
.3ايسضللايٖ : ١للَ ٞللصٜر َللٔ ايهًُللات ٚايصللٛز ٚايسضللَٛات ٚريٖللا َللٔ ٚضللاٌ٥
ايتعبري ٖٞٚ ,تكدّ يف غهٌ َهتٛب ,أ َٔ ٚخالٍ احملادثات ٚدٗلاً يٛدل٘,
أ َٔ ٚخالٍ ايسضا ٌ٥املس ١ٝ٥بايتًفاش ٚايطُٓٝا ٚريٖا .
ٚ .4ض ١ًٝاالتصاٍ ٚ :تتُجٌ يف قٓٛات االتصاٍ اي ٜلتِ َلٔ خالهللا ْكلٌ ايسضلاي١
َٔ املسضٌ إىل املطتكبٌ .
.5املطللتكٖ : ٌٝلل ٛايطللسف اآلخللس ايللرٜ ٟتًكلل ٢ايسضللايٜٚ ,١طًللل عًٝلل٘ ادتُٗللٛز
املطتٗدف .
.6فلو ايسَلٛش ٜٚ :كصلد بلريو تفطلري ايسضلايَ decoding ١لٔ قبلٌ املطلتكبٌ
َطتددَاً يف ذيو سٛاض٘ املدتًفٚ ,١خرباتَ٘ٚ ,طتٛا ٙايجكايف .
.7االضتذاب ٖٞ : ١زد أ ٚزدٚد ايفعٌ ايل ٜبلدٜٗا املطلتكبٌ بعلد تعسضل٘ يًسضلاي١
ٚتفطريٖاٚ ,قد ته ٕٛاضتذاب ١املطتكبٌ يف غهٌ سفظ اضِ املٓتر َلجالً أٚ
تفط ً٘ٝيًُٓتر ,أ ٚايكٝاّ بػسا. ٘٥
.8املعًَٛات املستد : ٠تعين املعًَٛات اي تصٌ إىل املسضٌ عٔ زد أ ٚزدٚد أفعاٍ
املطتكبٌ ٜٚتِ َٔ خالهلا تك ِٝٝعًُ ١ٝاالتصاٍ بػهٌ ْٗا. ٞ٥
.9ايطٛضا ٤أ ٚايتػٜٛؼ ٖٚ :را ٜتُجٌ يف َعٛقات عػٛا ١ٝ٥تؤثس ضًباً .بدزد ١أٚ
ب خس ٣عًَ ٢د ٣انتُاٍ أٚ ٚضٛح تًكل ٞاملطلتكبٌ يًسضلايٖٚ ,١لر ٙاملعٛقلات
عدٜلللدَٗٓ ٠لللا املعٛقلللات املادٜلللٚ ,١املعٛقلللات ايطبٝعٝلللٚ ,١املعٛقلللات ايجكافٝللل١
ٚريٖا ,فُٔ املعٛقات املادَ ١ٜجالً عدّ ضالَ ١دٗلاش امللرٜاع ,أ ٚايتًفلاش يلد٣
املطتكبٌ .
ٜٛٚضح ايُٓٛذز ايطابل ايعٓاصلس ايسٝ٥طل ١يعًُٝل ١االتصلاٍ ايتطلٜٛك ٞايفعلاٍ,
سٝح ٜتعني عً ٢املسضٌ إٔ ٜبدأ بتشدٜد عُال٥ل٘ املطلتٗدفنيَٚ ,لا ٖل ٞزدٚد األفعلاٍ
اي ٜسٜدٖا َِٓٗ ,نُا ظتغ عً ٢املسضٌ إٔ ٜصلٛغ ايسضلاي ١بػلهٌ دٝلد ,حبٝلح
ٜخللر يف االعتبللاز ايكللدزات ايعكًٝللٚ ١ايجكافٝلل ٚ ١ريٖللا َللٔ ارتصللا٥ص يللد ٣ادتُٗللٛز
املطتٗدف اير ٟضٝتعسض يًسضايٜٚ ١ك ّٛبتفطريٖا .
الوحدة السابعة
نريو ٜٓبمل ٞعً ٢املسضٌ اختٝاز ايٛض ١ًٝاي تٓكٌ ايسضلاي ١بػلهٌ ضلً ,ِٝستل٢
تصلللٌ ايسضلللاي ١إىل ادتُٗلللٛز املطلللتٗدف بػلللهٌ ٚاضلللحٚ ,حتلللدخ األثلللس املطًلللٛب,
ٚنريو ٜتعني عً ٢املسضٌ إْػا ٤قٓٛات يًُعًَٛات املستد ,٠ستٜ ٢تُهٔ َٔ َعسفل١
زدٚد أفعلاٍ ادتُٗلٛز املطللتٗدف ,فُلجالً ,غللسن ١بلسٚنرت ٚداَبللٌ خصصلت زقُلاً
تًفً ْٝٛا يتًك ٞاملهاملات اجملاَْ ١ٝلٔ ايعُلال ٤يًتعلبري عُلا قلد ًُٜطلَ ْ٘ٛلٔ فصلٛز يف
التــــــرويج
076
تدزٜغ ()2
3
يتكلللدْ ِٜظلللاّ اتصلللاٍ تطلللٜٛك ٞفعلللاٍ ٜٓبملللل ٞعًللل ٢املتصلللٌ ايتطلللٜٛك ٞايكٝلللاّ
بارتطٛات اآلت )1( :١ٝحتدٜد ادتُٗٛز املطتٗدف )2( .حتدٜد زد ايفعٌ املطًلٛب)3( .
تصُ ِٝايسضاي )4( .١اختٝاز قٓا ٠االتصاٍ )5( .تك ِٝٝايٓتا٥رٚ .ضٓتٓا ٍٚفُٝا ٖ ًٜٞلرٙ
ارتطٛات بػ َٔ ٤ٞايتفص: ٌٝ
.2 .3حتديد اجلىّور املشتّدف :
ظتغ عً ٢املتصٌ ايتطٜٛك ٞإٔ ٜبدأ أً ٚال بتشدٜلد ادتُٗلٛز املطلتٗدف بػلهٌ
ٚاضح ,فادتُٗٛز قد ٜهل ٕٛاملػلرت ٜٔامللستكبني ,أ ٚاملػلرت ٜٔاذتلايٝني ,أَ ٚتدلرٟ
قلللسازات ايػلللسا ,٤امللللؤثس ٜٔعًلللَ ٢تدلللر ٟقلللسازات ايػلللساٚ ,٤قلللد ٜهللل ٕٛادتُٗلللٛز
الوحدة السابعة
املطتٗدف أفساداً أ ٚمجاعلات,أ ٚقطاعلاً َعٓٝلاً َلٔ ادتُٗلٛز ,أ ٚادتُٗلٛز نهلٌ .
ٚت ت ٞأُٖ ١ٝحتدٜد ادتُٗلٛز املطلتٗدف َلٔ َٓطًلل تل ثري ذيلو عًل ٢قلسازات املتصلٌ
ايتطللٜٛك ٞاملتعًكلل ١بتشدٜللد ستتلل ٣ٛايسضللايٚ ,١نٝفٝللْ ١ػللسٖاٚ ,أٜللٔ تٓػللسَٚ ,تلل٢
تٓػس َ ٖٛ َٔٚصدزٖا.
التــــــرويج
077
ٜٓٚبمللل ٞعًلل ٢املتصللٌ ايتطللٜٛك ٞأٜط لاً حتدٜللد سادللات ادتُٗللٛز املطللتٗدف,
ٚاجتاٖاتللل٘ٚ ,تفصلللٝالت٘ٚ ,ايصلللٛز ٠ايرٖٓٝللل ١يًُٓظُلللَٓٚ ١تذاتٗلللا ٚ ,لللري ذيلللو َلللٔ
ادتٛاْغ املتعًك ١بادتُٗٛز املطتٗدف .
.0 .3حتديد رد الفعن املطموب :
بعلللد إٔ ٜلللتِ حتدٜلللد ادتُٗلللٛز املطلللتٗدف ٚخصا٥صللل٘ ,ظتلللغ عًللل ٢املتصلللٌ
ايتطٜٛك ٞحتدٜد زد ايفعٌ املطًٛب َٔ ٖلرا ادتُٗلٛزٚ ,ال غلو إٔ زد ايفعلٌ ايٓٗلاٞ٥
املطًٛب َٔ ٖرا ادتُٗٛز ٖ ٛغسا ٤املٓترٚ ,يهٔ ضًٛى ايػسا ٖٛ ٤ايٓتٝذل ١ايٓٗاٝ٥ل١
يًعدٜد َٔ َساسٌ اضتعداد املػلرت ٟيًػلساٚ ٤تػلٌُ ٖلر ٙاملساسلٌ :اإلدزاى ,املعسفل١
بللاملٓتر ٚ ,سللغ املٓللتر ٚ ,ايتفطللٚ ,ٌٝاالقتٓللاع ٚ ,ايػللساٚ .٤عتتللاز املتصللٌ ايتطللٜٛكٞ
ملعسف ١يف أَ ٟسسًٜ ١ك ادتُٗٛز املطتٗدف ٚإىل أَ ٟسسًٜ ١سٜد إٔ ٜٓكً٘ .أ ٟإٔ زد
ايفعٌ املطًٛب ايرٜ ٟطع ٢إي ٘ٝاملتصلٌ ايتطلٜٛك ٞقلد ٜهلَ -ٕٛلجالً -دعلٌ ادتُٗلٛز
املطللتٗدف عتللغ ,أٜ ٚفطللٌ ,أٜ ٚكتٓللع ,أٜ ٚكلل ّٛبػللسا ٤املٓللتر ٚ .فُٝللا ًٜللْٓ ٞللاقؼ
َساسٌ اضتعداد املػرت: ٟ
الوحدة السابعة
ددٜداً ٜساد إْصاي٘ إىل ايطٛم فبْ٘ عٓد بدا ١ٜتكدمي٘ ٜه ٕٛادتُٗلٛز املطلتٗدف لري
َدزى يٛدٛد ٖرا املٓترٚ ,خصا٥ص٘ٚ ,امسل٘ٚ ,عالَتل٘ ايتذازٜلٚ ,١بايتلاي ٞتهلٕٛ
َُٗ ١املٓظُلٖٓ ١لا ٖل ٛخًلل ٖلرا اإلدزاى ,أ ٚخًلل إدزاى باضلِ املٓلتر يلدَ ٪72 ٣لٔ
ادتُٗٛز املطتٗدف خالٍ ايعاّ األَ ٍٚجالً .
التــــــرويج
078
.0 .0 .3املعسف: ١
ز ا ٜه ٕٛيد ٣ادتُٗٛز املطلتٗدف إدزاى يًُٓلترٚ ,يهلٔ زتلسد اإلدزاى ال
ٜهف ,ٞفال بد َٔ إعطا ٤ادتُٗٛز املطتٗدف َعًَٛات أنجس علٔ املٓلترٚ ,تتطلُٔ
ٖللر ٙاملعًَٛللات َطللت ٣ٛدللٛد ٠املٓللترٚ ,ايطللعسٚ ,ايطللُإَٓٚ ,افللر تٛشٜللع املٓللتر,
ٚطسٜك ١االضتعُاٍ أ ٚاالضتدداّٚ ,ايصٝاْ ٚ ,١ري ذيو َٔ املعًَٛات .
.3 .0 .3اذتغ :
إذا نللإ ادتُٗللٛز املطللتٗدف ٜعللسف املٓللتر فُ لا ٖلل ٛغللعٛز ٙضتلل ٛاملٓللتر ؟ إٕ
املتصٌ ايتطٜٛك ٞميهٓ٘ ايتعسف عً ٢اجتا ٙادتُٗٛز املطتٗدف ضت ٛاملٓتر َٔ خالٍ
حبح تطٜٛك ,ٞفبذا اتطح إٔ َعظِ ادتُٗلٛز املطلتٗدف ال عتلغ املٓلتر بل ٟغلهٌ
َٔ األغهاٍٜ ,صبح عً ٢املتصٌ ايتطٜٛكَ ٞعسف ١أضباب ٖرا االجتا َٔٚ ,ٙثِ بٓا٤
محً ١اتصاالت تطٜٛك ١ٝإلْػلا ٤غلعٛز اظتلاب ٞيلد ٣ادتُٗلٛز املطلتٗدف ضتل ٛاملٓلتر,
ٚيف بع األسٝإ قد ٜه ٕٛعدّ سغ ادتُٗٛز املطتٗدف يًُٓتر قاُ٥اً عًل ٢أضلباب
سكٝكٝللَٓٚ ١طكٝللَ ,١جللٌ اطتفللاض َطللت ٣ٛادتللٛدٚ ٠يف ٖللر ٙاذتايلل ١فللبٕ االتصللاالت
ايتطٜٛك ١ٝئ املػهً ,١إذ ال بد َلٔ حتطلني ٚتطلٜٛس َطلت ٣ٛدلٛد ٠املٓلتر ,ثلِ عُلٌ
اتصاالت تطٜٛك ١ٝيرتٜٚر ادتٛد ٠احملطٓٚ ١املطٛز ٠يًُٓتر .
.4 .0 .3ايتفط:ٌٝ
إٕ ادتُٗلللٛز املطلللتٗدف قلللد عتلللغ املٓلللترٚ ,يهٓللل٘ ال ٜفطلللً٘ عًللل ٢املٓتذلللات
األخللسٚ ,٣يف ٖللر ٙاذتايلل ١ضٝطللع ٢املتصللٌ ايتطللٜٛك ٞإىل خًللل تفطلل ٌٝيًُٓللتر يللد٣
ادتُٗٛز املطتٗدفٚ ,ذيو َٔ خلالٍ ايرتٜٚلر دتلٛد ٠املٓلترٚ ,قُٝتل٘ٚ ,أدا٥ل٘ٚ ,بكٝل١
الوحدة السابعة
خصا٥ص٘ املُٝصٚ ,٠بعد االْتٗاٖ َٔ ٤ر ٙاذتًُل ١ايرتٚظتٝلٜ ١لتِ قٝلاع ايٓتلا٥ر ملعسفل١
ْطب ١صتاح ٖر ٙاذتًُ ١يف خًل تفط ٌٝيد ٣ادتُٗٛز املطتٗدف .
.5 .0 .3االقتٓاع:
قد ٜفطلٌ ادتُٗلٛز املطلتٗدف املٓلترٚ ,يهلٔ ٜتٛيلد عٓلد ٙاالقتٓلاع بػلسا٤
املٓترٚ ,يف ٖر ٙاذتاي ١تهَُٗ ٕٛل ١املتصلٌ ايتطلٜٛك ٞتٛيٝلد االقتٓلاع يلد ٣ادتُٗلٛز
التــــــرويج
079
.6 .0 .3ايػسا:٤
قد ٜٛدد االقتٓاع يد ٣بع ادتُٗٛز املطتٗدف باملٓترٚ ,يهٔ ٜتدر قساز
ايػلللسا ٤بعلللد ٚذيلللو قلللد ٜسدلللع يلللٓكص املعًَٛلللات املتلللٛافس ٠يدٜللل٘ٚ ,ازتفلللاع ايطلللعس,
ٚاالْتظاز ستل ٢ظتسبل٘ اآلخلس ,ٕٚخاصل ١يف سايل ١املٓتذلات ادتدٜلد ٠لري ايتكًٝدٜل,١
ٚيف ٖر ٙاذتاي ١ظتغ عً ٢املتصٌ ايتطٜٛك ٞإٔ ٜدفع ادتُٗٛز ضت ٛارتطل ٠ٛاألخلري,٠
ٚقللد ٜطللتددّ يف ذيللو تكللد ِٜايعللسٚض ب ضللعاز َٓدفطللٚ ,١تكللد ِٜاهلللداٜاٚ ,تكللدِٜ
ايعٓٝات اجملاْٚ ,١ٝدع ٠ٛاملػٗٛز ٜٔيًتشدخ عٔ ْتا٥ر اضتدداّ أ ٚاضتٗالى املٓتر .
إٕ َساسللٌ اضللتعداد املػللرت ٟيًػللسا ٤تعللد ذات أُٖٝلل ١يًُتصللٌ ايتطللٜٛك .ٞسٝللح إٕ
املػللرت ٜٔعللادَ ً٠للا ميللس ٕٚبٗللر ٙاملساسللٌ يف طللسٜكِٗ يًػللساٚ ,٤تهللَُٗ ٕٛلل ١املتصللٌ
ايتطلٜٛكٖ ٞلل ٞحتدٜلد املسسًلل ١ايل ٜٛدللد بٗللا َعظلِ ادتُٗللٛز املطلتٗدف .ثللِ تكللدِٜ
محً ١اتصاالت تطٜٛك ,١ٝأ ٚمحً ١تسٚظت ١ٝتدفع ادتُٗٛز ضت ٛاملسسً ١اآلت. ١ٝ
ظتللغ عًلل ٢املتصللٌ ايتطللٜٛك ٞإٔ عتللدد َللا ٜسٜللد قٛيلل٘ يف ايسضللاي ١يًذُٗللٛز
املطتٗدفٚ ,عادَ ً٠ا ته ٕٛستتٜٛات ايسضاي ١عباز ٠عٔ َٓاغد ٠يًعدٜد َٔ اململسٜات
ستٜ ٢تِ إثازتٗاٚ ,بايتاي ٞاذتص ٍٛعًل ٢زد ايفعلٌ املطًلٛبٖٚ ,لر ٙاململسٜلات ميهلٔ
التــــــرويج
082
تصٓٝفٗا إىل ثالث ١أْٛاع زٝ٥ط : ٖٞ ١اململسٜات ايعكًٚ ,١ٝاململسٜات ايعاطفٚ ,١ٝاململسٜات
األخالق.١ٝ
أ -اململسٜات ايعكًٖٚ :Rational appeals ١ٝل ٞاململسٜلات املٓطكٝل ١املستبطل١
باملٓفع ١ايػدص ١ٝيًُطتًٗوٜٚ ,تِ يف ايسضاي ١تٛضٝح قدز ٠املٓتر عً ٢حتكٝل
ٖر ٙاملٓفعَ ,١جلٌ تٛضلٝح َطلت ٣ٛدلٛد ٠املٓلترٚ ,اقتصلادٜات٘ٚ ,قُٝتل٘ٚ ,أدا٥ل٘
ايٛيٝفٜٚ .ٞعد املػرت ٕٚايصٓاع ٕٛٝأنجس اضتذاب ١يًُملسٜات ايعكًٚ ,١ٝنريو
فبٕ املطتًٗهني بصف ١عاَ ١عٓد َا ٜكلدَ ٕٛعًل ٢غلسا ٤اآلالت ٚايطلًع املعُلس٠
فبِْٗ ٜه ْٕٛٛأنجس اضتذاب ١يًُملسٜات ايعكً ١ٝإىل سد َا .
ب -اململسٜات ايعاطف :Emotional appeals: ١ٝسٝح ٜتِ يف ايسضاي ١اضتجاز٠
ايعٛاط ل االظتابٝلل ١أ ٚايطللًب ١ٝاي ل حتفللص عًلل ٢ايػللساَٚ ,٤للٔ أَجًلل ١اململسٜللات
ايعاطف ١ٝايطًب ١ٝايػعٛز بارتٛفٚ ,بايرْغٚ ,ارتذٌٖٚ ,ر ٙاململسٜات ايعاطف١ٝ
ايطًب ١ٝتطتددّ يف اجتاٖني :االجتلا ٙاأل :ٍٚدعلٌ ايٓلاع ٜعًُل ٕٛاألغلٝا ٤ايل
ظتغ إٔ ٜعًُٖٛا َجٌ تٓظ ٝاألضٓإ بايفسغاَٜٝٛ ٠اًٚ ,ايفشص ايدٚز ٟيًذطِ
ٚاحملافظ ١عًْ ٢ظاف ١ايب ,١٦ٝأَا االجتا ٙايجاْ: ٞفٝتُجٌ يف دعٌ ايٓاع ٜتٛقفٕٛ
عللٔ عُلللٌ أغللٝا ٤ظتلللغ أال ٜعًُٖٛللا َجلللٌ ايتللدخنيٚ ,غلللسب ارتُللسٚ ,تعلللاطٞ
املددزاتٚ ,تٓا ٍٚاألد ١ٜٚبد ٕٚاضتػاز ٠طبٝغٚ ,األنٌ ايهجري
أَا اململسٜات ايعاطفٝل ١االظتابٝل ١فُلٔ أَجًتٗلا ايػلعٛز باذتلغٚ ,ايػلعٛز باالفتدلاز,
ٚايػعٛز بايدعابٚ ,١ايػعٛز بايفسح ٚاالبتٗاز .
ز -اململسٜللات األخالقٝللٖٚ :١للر ٙتٛدلل٘ يتٛعٝلل ١ادتُٗللٛز املطللتٗدف للا ٖلل ٛصللٛاب
َٚال ٖٞٚ ,ِ٥عاد ً٠تطتددّ يتشفٝص ايٓاع عً ٢تبين ٚدعِ ايعٛاَلٌ االدتُاعٝل١
َجٌ احملافظل ١عًلْ ٢ظافل ١ايب٦ٝلٚ ,١املطلاٚا ٠بلني سكلٛم ايسدلٌ ٚامللسأٚ ,٠تكلدِٜ
الوحدة السابعة
ايعلل ٕٛيًفكللساْٚ ,٤للادزاً َللا تطللتددّ ٖللر ٙاململسٜللات يرتٜٚللر ايطللًع االضللتٗالن١ٝ
اي.١َٝٛٝ
ٖٝهًللٗآٖٚ ,للا ظتللغ عًلل ٢املتصللٌ ايتطللٜٛك ٞإٔ عتللدد ثالثلل ١دٛاْللغ أضاضلل ١ٝيف
082
ٖٝهللٌ ايسضللاي : ١ادتاْللغ األٜ ٍٚتُجللٌ يف خامتلل ١ايسضللاي ,١فٗٓللا قللد ٜطللع املتصللٌ
ايتطٜٛك ٞخامت ١يًسضاي ١أٜ ٚرتى ذيلو يًذُٗلٛز املطلتٗدفٚ ,علادَ ً٠لا ٜهلٚ ٕٛضلع
خامت ١يًسضاي ١أنجس فعاي ,١ٝأَا ادتاْغ ايجاْ ٞفٝتُجٌ يف عسض َصاٜا املٓتر ٚعٛٝب٘
يف ايسضاي ,١فٗٓا قد ٜعسض املتصٌ ايتطٜٛكَ ٞصاٜا املٓلتر فكلط أ ٚقلد ٜعلسض َصاٜلا
املٓللتر ٚبع ل أٚدلل٘ ايكصللٛز فٝللٜ٘ٚ ,فطللٌ اضللتدداّ ايبللد ٌٜايجللاْ ٞيف سايلل ١ازتفللاع
املطت ٣ٛايتعً ُٞٝيًذُٗٛز املطتٗدف أ ٚيف ساي ١تعسض٘ يًدعا ١ٜاملطاد٠
أَللا ادتاْللغ ايجايللح فٗلل ٛتستٝللغ ايهللالّ داخللٌ ايسضللاي ,١فٗٓللا َللجالً قللد ٜجللاز
تطللاؤٍ سللَ ٍٛللا إذا نللإ املتصللٌ ايتطللٜٛكٜ ٞبللدأ ايسضللاي ١باملصاٜللا ايكٜٛلل ١يًُٓللتر أّ
ٜرتنٗللا آلخللس ايسضللايٚ ,١عللادَ ً٠للا ٜللؤد ٟذنللس املصاٜللا ايكٜٛلل ١يف بداٜلل ١ايسضللاي ١إىل
دللرب اْتبللا ٙادتُٗللٛز املطللتٗدفٚ ,يهللٔ قللد ٜللؤد ٟإىل إٔ تٓتٗلل ٞايسضللاي ١بػللهٌ
ٖص.ٌٜ
-1أذنللس زضللاي ١تعسضللت هلللا بللدأ املتصللٌ ايتطللٜٛك ٞبللرنس املصاٜللا ايكٜٛلل١
يًُٓترٚ ,أخس ٣اْتٗت برنس املصاٜا ايك ١ٜٛيًُٓتر .أ ٟايسضلايتني ناْلت يلدٜو ?
أفطٌ ؟
الوحدة السابعة
ايتٛضلٝشٚ ,١ٝاألغللهاٍ ٚاأليللٛإٚ ,ستللٜ ٢طلتطٝع املتصللٌ ايتطللٜٛك ٞدللرب االْتبللاٙ
ٜٓبملل ٞإٔ ٜطلتددّ األغلٝا ٤ادتدٜلد ,٠ايصلٛز ادترابلٚ ,١ايعٓلا ٜٔٚايبلازشٚ ٠املػلٛق,١
ٚاألغهاٍ املُٝصٚ ,٠اذتذِ ٚاملهإ املٓاضبني يًسضايٚ ,١األيٛإ املؤثسٚ ٠اذتسن. ١
ٚعٓللد االتصللاٍ بٛاضللط ١ايسادٜلل ٛفبْلل٘ ٜٓبمللل ٞعًلل ٢املتصللٌ ايتطللٜٛك ٞاالختٝللاز
ايطللًٚ ِٝايفعللاٍ يًهًُللاتٚ ,ايصللٛتٚ ,ايٓطللل ,فصللٛت املعًللٔ عللٔ ْللٛع َعللني َللٔ
التــــــرويج
080
ٚإذا نللإ االتصللاٍ بٛاضللط ١ايتًفلاش فبْلل٘ -باإلضللاف ١إىل ايعٓاصللس ايطللابك-١
ظتلغ االٖتُلاّ بًملل ١ادتطلِ ٚ ,Body languageتعلبريات ايٛدل٘ٚ ,اإلميلا٤ات,
ٚايًللبظٚ ,ايٛضللعٚ ,تصللُ ِٝايػللعسٚ ,إذا نللإ االتصللاٍ بٛاضللط ١املٓللتر أ ٚللالف
املٓتر فٝذغ االختٝاز ادتٝد يأليٛإٚ ,املادٚ ,٠املًُظ ٚ,اذتذِٚ ,ايػهٌ .
بارترب ٠يف زتاٍ تٛص ٌٝاملعًَٛات يًُػرت ٜٔاملطتٗدفنيَ ,جلٌ املتشلدثني علٔ
املسغشنيٚ ,ايطٝاضٝنيٚ ,ارتطبا.٤
ز -قٓٛات االتصاٍ ايػدص ١ٝاالدتُاع :١ٝتػٌُ ادتريإٚ ,األصدقاٚ ,٤أعطا٤
األضسٚ ,٠ايصَال ٤ايرٜ ٜٔك َٕٛٛبايتشدخ إىل املػرت ٟاملطتٗدف.
ٚتطتددّ قٓلٛات االتصلاٍ ايػدصل ١ٝيف سايل ١تلسٜٚر املٓتذلات املستفعل ١ايلجُٔ
التــــــرويج
ٚتًو اي حتت ٟٛعً ٢شتاطس ٠يف تداٚهلا أ ٚتػرت ٣بػهٌ ْادزٚ ,نريو َٓتذلات
083
ايتُٝص االدتُلاع ,ٞفعًل ٢ضلب ٌٝاملجلاٍ إ املػلرت ٜٔيًطلٝازات ٜطل ي ٕٛأصلدقا ِٖ٤أٚ
درياْٗللِ عللٔ ْللٛع َعللني َللٔ ايطللٝازاتٚ ,ذيللو حبهللِ انتطللابِٗ خللرب ٠يف سايلل١
اَتالنِٗ هلرا ايٓٛع ,إضاف ١إىل أِْٗ ايب ًا ستٌ ثك ١نبري. ٠
ٖٓٚللاى ايعدٜللد َللٔ ارتطللٛات اي ل ميهللٔ إٔ تتدللرٖا املٓظُلل ١دتعللٌ قٓللٛات
االتصاٍ ايػدص ١ٝاملطتكًٚ ١االدتُاع ١ٝتعٌُ يصاذتٗا .فتك ّٛأٚالً بتشدٜد األفلساد
ٚاملٓظُات املؤثس ,٠ثلِ ختصلص دٗلٛداً إضلاف ١ٝيصلاذتِٗٚ ,نلريو فبْل٘ ببَهلإ
املٓظُلل ١اضللتملالٍ ادتُاعللات املدتًفلل ١املٛدللٛد ٠يف اجملتُللع يًعُللٌ يصللاذتٗا نكٓللا٠
اتصاٍ َؤثس. ٠
الوحدة السابعة
يًذُٗللٛز املطللتٗدفٚ ,عللادَ ً٠للا ٜكللَ ّٛطللؤٚي ٛايعالقللات ايعاَلل ١ببعللداد َجللٌ ٖللرٙ
املؤمتسات ايصشف ,١ٝأ ٚايًكا٤ات املفتٛس ١يالتصاٍ بادتُٗٛز املطتٗدف .
ٚإضاف ١إىل ايت ثري املباغس يكٓٛات االتصاٍ ري ايػدص ١ٝعً ٢ادتُٗٛز املطتٗدف
فبْٗا تؤثس أٜطاً يف قٓٛات االتصاٍ ايػدص ,١ٝفاألفهاز اي تتدفل َلٔ ايسادٜل ٛأٚ
املطبٛعللات تللؤثس أٚالً يف قللاد ٠ايللسأ ٟيف اجملتُللعٖٚ ,للؤال ٤بللدٚزِٖ ٜللؤثس ٕٚيف بللاقٞ
التــــــرويج
084
.5 .3اختيار وصدر الزسالة :
إٕ ت ثري ايسضاي ١يف ادتُٗٛز املطتٗدف ٜتٛق عً ٢اْطباع ٚثكٖ ١را ادتُٗلٛز
باملصدز أ ٚاملسضٌ .فايسضا ٌ٥اي تسضٌ عري َصلادز ذات ثكل ١عايٝلٜ ١هل ٕٛت ثريٖلا
ال غلسنات األدٜٚل ١تفطلٌ إٔ ٜتشلدخ األطبلا ٤علٔ فٛا٥لد َٓتذاتٗلا علرب أنرب ,فُج ً
ٚض ١ًٝاالتصاٍ احملددٚ ,٠ذيو ألٕ األطباَ ٤صدز ثك ١عاي ١ٝيف ٖر ٙاذتايٖٚ ,١هرا
صتد إٔ املطٛقني عادَ ً٠ا ٜطتددَ ٕٛأفساد اجملتُلع املػلٗٛز ٜٔيف تٛصل ٌٝزضلا,ًِٗ٥
َجٌ املػٗٛز ٜٔيف اجملاالت ايسٜاضٚ ١ٝاالدتُاعٚ ١ٝايفٓٚ ١ٝايطٝاضٚ ,١ٝيهٔ َا ٖلٞ
ايعٛاٌَ اي جتعٌ املصدز ستٌ ثك ١ادتُٗٛز املطتٗدف ؟ يف ايٛاقع ٖٓاى ايعدٜد َٔ
ايعٛاَلللٌ ٚيهلللٔ أُٖٗلللا ايعٛاَلللٌ ايجالثللل ١اآلتٝللل : ١ارتلللربٚ ,٠املصلللداقٚ ,١ٝادتلللداز٠
باحملب ,١فارترب ٠يلد ٣املسضلٌ تعطٝل٘ ايطلًط ١يف ايتشلدخ علٔ غلَ ٤ٞلا يدٜل٘ ارتلرب٠
ايهافٝلل ١عٓلل٘ ,فايطبٝللغ للا عتًُلل٘ َللٔ خللرب ٠يف زتللاٍ ايطللغ ٜهلل ٕٛيدٜلل٘ ضللًط١
متهٓ٘ َٔ اذتدٜح عٔ دٚاَ ٤عنيٚ ,بايتاي ٞفٗل ٛستلٌ ثكل ١أنلرب َلٔ لري ٙيف ٖلرا
اجملللاٍ ,أَللا املصللداق ١ٝفرتتللبط باملٛضللٛعٚ ١ٝاألَاْلل ١املٛدللٛد ٠يف املصللدز َللٔ ٚدٗلل١
ْظللس املطللتكبٌ ,فاألصللدقاَ ٤لجالً ستللٌ ثكلل ١أنجللس َللٔ زدللاٍ /ضللٝدات ايبٝللع ,أَللا
ادتداز ٠باحملب ١فرتتبط كداز داذب ١ٝاملصدز يًعُلال ٤املطلتٗدفني ,إٕ ايٓلاع حتلغ
ايػدص املٓفتحٚ ,املسحٚ ,ايطبٝعلَ ٞلجالًٚ ,بايتلاي ٞفلبٕ املصلدز ايلرٜ ٟهل ٕٛستلٌ
ثكلل ١ادتُٗللٛز املطللتٗدف ٖلل ٛايللر ٟعتصللٌ عًلل ٢أعًلل ٢ايللدزدات يف ايعٓاصلس ايجالثلل١
ايطابك.١
. 6 .3تكييي ٌتائج االتصاه التشويكي :
ٜٓبمللل ٞعًلل ٢املتصللٌ ايتطللٜٛك ٞبعللد إزضللاٍ ايسضللاي ١قٝللاع أثللس ايسضللاي ١عًلل٢
الوحدة السابعة
ادتُٗٛز املطتٗدف ٖٚرا ٜتطلُٔ ضلؤاٍ ادتُٗلٛز املطلتٗدف عُلا إذا نلإ ٜتلرنس
ايسضايٚ ,١نِ َس ٠غاٖدٖاَٚ ,ا ٖ ٞايٓكا اي ٜترنسٖاٚ ,ن ٝنإ غعٛزٙ
جتا ٙايسضايٚ ,١اجتاٖات٘ ايطابكٚ ١اذتاي ١ٝجتا ٙاملٓظَُٓٚ ١تذٗا .
نللريو ٜٓبمللل ٞعًلل ٢املتصللٌ ايتطللٜٛك ٞقٝللاع أثللس ايسضللاي ١عًلل ٢ضللًٛى ادتُٗللٛز
املطتٗدفٚ ,ذيو ملعسف ١نِ َٔ ايٓاع اغرتٚا املٓترٚ ,حتدثٛا يآلخس ٜٔعٓ٘ َجالً .
التــــــرويج
085
%02غري
62
ودركيَ
82 %42ري
زتسبني
122 122 %72ري
62 %82غري 42
راضني زتسبني
%32زتسبٕٛ %02ري زاضني
%02 %82زاضني
زاضني
الوحدة السابعة
املصٜر ايرتٚظتٚ ,ٞنٝف ١ٝتٛشٜع ٖر ٙاملٝصاْ ١ٝاإلمجاي ١ٝبني املهْٛات األضاض ١ٝهلرا
ايٓظاّ أ ٚاملصٜر ايرتٚظتٚ ,ٞذيو رتًل َصٜر تسٚظت ٞفعاٍ .
التــــــرويج
086
تدزٜغ ()0
4
ٜعد قساز حتدٜد سذِ اإلْفام عً ٢ايرتٜٚلر ٚاسلداً َلٔ ايكلسازات ايصلعب ١ايل
تٛادل٘ املٓظُللٚ ,١يلرا صتللد إٔ ٖٓلاى تبآٜلاً نلبرياً يف سذللِ املٓفلل عًلل ٢ايرتٜٚلر بللني
ايصلللٓاعات ٚاملٓظُلللات املدتًفللل . ١إذ ٜلللرتاٚح املٓفلللل عًللل ٢ايرتٜٚلللر َلللجالً يف صلللٓاع١
َطتشطسات ايتذُ ٪22 َٔ ٌٝإىل َ َٔ ٪32بٝعات ٖر ٙايصٓاعَٚ ,١لٔ 5إىل٪12
يف صللٓاع ١اآلالت ايصللٓاعٚ ,١ٝتسدللع صللعٛب ١اختللاذ ٖللرا ايكللساز إىل صللعٛب ١قٝللاع
الوحدة السابعة
ايٓتا٥ر املتٛقع َٔ ١إْفام َبًل َعلني عًل ٢ايرتٜٚلرٚ ,فُٝلا ًٜل ٞبعل ايطلسم ايػلا٥ع١
ايتطبٝل عٓد حتدٜد َٝصاْ ١ٝايرتٜٚر يد ٣املٓظُات .
اإلَهاْات املاي ١ٝاملتاس ١باملٓظُٚ ,١عً ٢ذيو ,فاملدٜس ايتطٜٛكٜ ٞط ٍ املدٜس امللايٞ
087
عٔ َكداز املبً اير ٟميهٔ ختصٝص٘ يًرتٜٚر ٖرا ايعاّٚ ,نُلا ٜكلاٍ يل٘ ٖلرا ٖلٛ
املبًل املدصللص يًرتٜٚلر ٜٚ .علاب عًلٖ ٢للر ٙايطسٜكل ١يف حتدٜللد َٝصاْٝل ١ايرتٜٚللر أْٗللا
تتذاٌٖ متاَاً أثس ايرتٜٚلر – ناضلتجُاز – عًل ٢سذلِ املبٝعلات ,إضلاف ١إىل إٔ ٖلرٙ
ايطسٜك ١تعتُد عً ٢إْفام َا َٖ ٛتلاح َلٔ أَلٛاٍ عًل ٢ايرتٜٚلر ٚيلٝظ إْفلام َلا ظتلغ
إْفاق٘ يتشكٝل أٖداف ستدد َٔٚ ,٠ثِ فبْ٘ ٜهٖٓ ٕٛاى صعٛب ١يف ختطلٝط ْػلا
ايرتٜٚر يف ساي ١إتباع ٖر ٙايطسٜك. ١
الوحدة السابعة
املبٝعات يف ايفرت ٠ايكادَ. ١
.2أْلل٘ طبك ل ًا هلللر ٙايطسٜكللٜ ١للتِ ختصللٝص اإلْفللام عًلل ٢ايرتٜٚللر عًلل ٢أضللاع
األَٛاٍ املتاس ١أنجس َٔ االعتُاد عً ٢فسص املٓتر يف ايطٛم .
.3إٔ اعتُاد َٝصاْ ١ٝايرتٜٚر بٓا٤ن عً ٢املبٝعات املتكًب َٔ ١ضٓ ١ألخسٜ ٣ؤد ٟإىل
عدّ إَهاْ ١ٝايتدطٝط ط ٌٜٛاألدٌ يًرتٜٚر .
التــــــرويج
088
.4إٔ ٖللر ٙايطسٜكلل ١تكللدّ أضاض لاً َٓطك ٝل ًا الختٝللاز ْطللب ١ستللددَ ,٠للا عللدا
االعتُاد عًَ ٢ا مت يف ايطٓٛات املاض ,١ٝأَ ٚا ٜعًُ٘ املٓافط.ٕٛ
نٌ َبً َٓفل ْٚتا٥ر ايرتٜٚرٚ ,يهٓٗا أٜطاً َٔ أصلعغ ايطلسم يف حتدٜلد َٝصاْٝل١
089
ايرتٜٚللرٚ ,ذيللو ألْلل٘ ايب لاً َللا ٜهللٖٓ ٕٛللاى صللعٛب ١يف حتدٜللد املٗللاّ اي ل ضللتشكل
األٖللداف ,فعًلل ٢ضللب ٌٝاملجللاٍ ,يلل ٛافرتضللٓا إٔ غللسنَ ١للا تسٜللد إٔ ٜللدزى َ ٪95للٔ
ادتُٗٛز املطتٗدف َٓتذٗا ادتدٜد يف ايطٛم املطتٗدف خالٍ األغٗس ايطلت ١األٚىل,
فُللا ٖلل ٞاملٗللاّ ايرتٚظتٝلل ١املطًٛبلل ١يتشكٝللل ٖللرا اهلللدف؟ ٖٓللا ضللتذد اإلداز ٠أَاَٗللا
ايعدٜد َٔ ايتطلاؤالت ٜٓبملل ٞعًٗٝلا ايلتفهري فٗٝلا ٚاإلدابل ١عٓٗلا يف سلد ذاتٗلا متجلٌ
عًُ ١ٝصعبَٚ ١عكدٚ ,٠عً ٢أ ٟساٍ فبٕ ٖر ٙايطسٜك ١عً ٢األقٌ حتدد يًُٓظُلَ ١لا
تسٜد حتكٝك٘ َٔ ْػا ايرتٜٚر .
ٚبصف ١عاَ ,١فبْ٘ ٜٓبمل ٞعً ٢املٓظُ ١إٔ ت خر يف االعتباز -عٓد حتدٜد سذِ
املٓفل عًْ ٢ػا -ايرتٜٚر ايعدٜد َٔ ايعٛاٌَ َٓٗلا :املسسًل ١ايل ميلس بٗلا املٓلتر َلٔ
دٚز ٠سٝات٘ٚ ,سذِ االختالف بني َٓتر املٓظُٚ ١املٓتذات املٓافطٖٓ ٌٖٚ ,١اى طًلغ
عًَٓ ٢تر املٓظُ ١يف ايطٛم املطتٗدف ,أ ٚاملطًٛب إظتاد ٖرا ايطًغ ٚلرب ذيلو َلٔ
ايعٛاٌَ .
5
بعللد حتدٜللد املٝصاْٝلل ١اإلمجايٝلل ١يًرتٜٚللر تٓتكللٌ املٓظُلل ١إىل ارتطلل ٠ٛايجاْٝلل١
املتُجًلل ١يف تٛشٜللع ٖلللر ٙاملٝصاْٝلل ١عًللل ٢ايعٓاصللس األزبعلل ١األضاضللل ١ٝاملهْٛلل ١يًُلللصٜر
ايرتٚظت: ٖٞٚ ,ٞاإلعالٕٚ ,ايبٝع ايػدصٚ ,ٞتٓػٝط املبٝعلاتٚ ,ايٓػلس ٚ .علادَ ً٠لا
تبشللللح املٓظُللللات عللللٔ طللللسم فعايلللل ١متهٓٗللللا َللللٔ تٛدٝلللل٘ ادتٗللللٛد ٚاإلَهاْلللات
ٚاملدصصات ايرتٚظت ١ٝأفطٌ تٛد ٘ٝممهٔ .
ٚيف ايٛاقللع ,تٛادلل٘ املٓظُللات صللعٛب ١يف تصللُ ِٝاملللصٜر ايرتٚظتللَ ٞللٔ دٗلل١
الوحدة السابعة
ٚحتدٜد أُٖ ١ٝنٌ عٓصلس َلٔ ٖلر ٙايعٓاصلس داخلٌ امللصٜر َلٔ دٗل ١أخلسٜٚ ,٣سدلع
ذيو إىل ٚدٛد ايعدٜد َٔ ايعٛاٌَ اي تؤثس يف ذيوٚ ,الخلتالف طبٝعل ١نلٌ عٓصلس
َٔ عٓاصس املصٜر ايرتٚظت. ٞ
ٚفُٝا ًٜٞضٓتٓا ٍٚأٚالً طبٝع ١عٓاصس املصٜر ايرتٚظتٚ ,ٞثاْٝلاً ايعٛاَلٌ امللؤثس٠
يف اختٝاز عٓاصس املصٜر ايرتٚظت.ٞ
التــــــرويج
092
يهللٌ عٓصللس َللٔ عٓاصللس املللصٜر ايرتٚظتلل ٞخصا٥صلل٘ املُٝللصٜٓٚ ,٠بمللل ٞعًلل٢
املطَٛقني فِٗ ٖر ٙارتصا٥ص يف ساي ١اختٝاز عٓاصس املصٜر ايرتٚظتٚ ,ٞضٓطتعسض
فُٝا ًٜٞارتصا٥ص املُٝص ٠يهٌ أدا ٠تسٚظت ١ٝعً ٢سد: ٠
.2 .2 .5اإلعالٕ : Advertising
اإلعللالٕ ٖلل ٛغللهٌ َللٔ أغللهاٍ االتصللاالت للري ايػدصلل ١ٝاملدفٛعلل ١األدللس
يرتٜٚللر املٓتذللات يللد ٣ادتُٗللٛز املطللتٗدف َللٔ خللالٍ ٚضللا ٌ٥إعللالٕ ٚضللٝطٚ ١اضللع١
ايٓطام نايتًفاش ٚاملرٜاع ٚاجملالت.
ٚبطبغ تعدد أغلهاٍ اإلعلالٕ ٚاضلتدداَات٘ ,فبْل٘ َلٔ ايصلعغ ٚضلع تعُلِٝ
غاٌَ ملُٝصات٘ ارتاص ١ن سد َهْٛات املصٜر ايرتٚظت . ٞإال أْٓا ضٓرنس فُٝا ًٜٞ
بع ٖر ٙارتصا٥ص ايعاَ ١يإلعالٕ :
.1اإلعالٕ ٚضٚ ١ًٝاضع ١االْتػازٖٚ :را ٜعط ٞفسص ١يٛص ٍٛايسضاي ١إىل عدد
نبري َٔ األفساد يف األضٛام املطتٗدف.١
.2اإلعالٕ ٚض ١ًٝذات قدزات تعبري ١ٜنبري : ٠فاإلَهاْات ايفٓ ١ٝاي ٜتٝشٗا
اإلعالٕ ٚاملتٛافس ٠يدٚ ٣ضا ٌ٥اإلعالٕ تعط ٞايفسص ١يًُٓػ ٠يهل ٞتكلٍٛ
َلللا تسٜلللد علللٔ َٓتذاتٗلللا بػلللهٌ مجٝلللٌَ ,لللٔ خلللالٍ االضلللتدداّ ادتُٝلللٌ
يًطباعٚ ,١ايصٛتٚ ,ايً ,ٕٛمما عتكل ادتاذبٚ ١ٝايت ثري يد ٣املطتٗدفني .
.3اإلعالٕ ٚض ١ًٝري غدصٚ :١ٝبايتاي ٞفبٕ اإلعالٕ يٝظ ٚض ١ًٝضلملط عًل٢
املػللرتَ ٟجللٌ َللٛيف ٞايبٝللع ,ف لادتُٗٛز ال ٜػللعس ٕٚب ل ِْٗ ًَصَلل ٕٛبببللدا٤
االٖتُاّ ٚاالْتبلا ٙيٛضلا ٌ٥اإلعلالٕ ,أ ٚإبلدا ٤زدٚد أفعلاٍ ,إٕ اإلعلالٕ قلادز
عً ٢ايكٝاّ ٓادا ٠ادتُٗٛز ٚيٝظ اذتدٜح َعِٗ.
الوحدة السابعة
092
.1ازتفللاع تهًفتلل٘ األضاضلل ١ٝاإلمجايٝلل : ١فبللايس ِ َللٔ اطتفللاض تهًفلل١
اإلعللالٕ يًُفللسد ٠اي ل ٜصللٌ إيٗٝللا فللبٕ تهًفتلل٘ األضاضلل ١ٝاإلمجايٝلل١
أصلبشت َستفعل ١دللداًٚ ,خاصل ١يف سايل ١اإلعللالٕ ايتًفصٜل ,ْٞٛمملا قللد
ٜعسض املٓظُ ١يعدد َٔ َػانٌ ايسحب ١ٝإذا عتكل ايعا٥د املطلتٗدف
َٔ املبٝعات .
.2إٔ ٖٓاى صعٛب ١يف قٝاع َٚعسف ١األثس املباغس يإلعالٕ عً ٢املبٝعات.
.3سٝللح إٔ اإلعللالٕ ٚضلل ١ًٝاتصللاٍ للري غدصلل :١ٝفبْل٘ يللٝظ يلل٘ ْفللظ أثللس
ٚضا ٌ٥االتصاٍ ايػدصَ ١ٝجٌ ايبٝع ايػدص.ٞ
.0 .2 .5ايبٝع ايػدص: Personal Selling ٞ
ايبٝلللع ايػدصلللٖ ٞللل ٛعًُٝللل ١تكلللدٚ ِٜتعسٜل ل املػلللرت ٜٔاحمللللتًُني باملٓتذلللات
ٚإقٓللاعِٗ بػللساٗ٥ا ٚذيللو َللٔ خللالٍ االتصللاٍ ايػدصلل ٞأثٓللا ٤املكللابالت ٚاملٛاقلل
ايبٝع.١ٝ
ٚيًبٝع ايػدص ٞأٜطاً َصاٜاٚ ٙعٛٝب٘ ,ففُٝا ٜتعًل صاٜاْ ٙرنس َٓٗا َا : ًٜٞ
.1ايبٝللع ايػدصللٚ ٞضللَ ١ًٝباغللس : ٠فللايبٝع ايػدصلل ٞعتتلل ٟٛعًلل ٢عالقلل١
تفاعً ١ٝساي ١ٝبني اثٓني أ ٚأنجس َٔ غدص ,مما ظتعٌ نٌ طسف قادزاً
عًلل ٢حتدٜللد استٝادللات ايطللسف اآلخللس ٚخصا٥صلل٘ َٚػللانً٘ ع لٔ قللسب
ٚعٌُ زدٚد ايفعٌ املٓاضب. ١
.2ايبٝع ايػدصٚ ٞضٚ ١ًٝد :١ٜسٝح ٜطُح ايبٝع ايػدص ٞيهلٌ أطلساف
ايعالق َٔ ١ايكفص ٚايتدزز َٔ عالق ١ايبٝع إىل عالق ١صداق ١غدص. ١ٝ
.3ايبٝع ايػدص ٞميهٔ َٔ َعسف ١اضتذاب ١املسضلٌ إيٝل٘ يًسضلاي ١بػلهٌ
فٛز : ٟبعهظ اذتاٍ يف اإلعالٕ َجالً .
الوحدة السابعة
إال إٔ ايبٝع ايػدصلٜ ٞعلد أنجسعٓاصلس امللصٜر ايرتٚظتل ٞتهًفل ,١فكلد بًل
َتٛضط تهًف ١املكابً ١ايػدصل ١ٝيف ايػلسنات األَسٜهٝل ١سلٛاي 131 ٞدٚالزاً يف
عاّ ٚ ,ّ1958عادَ ً٠ا ٜه ٕٛادتٗد ٚايٛقت املدصص ٜطا ٟٚثالث ١أضعاف ادتٗد
ٚايٛقت املدصص يإلعالٕ عًل ٢األقلٌ ٖ .لرا َلع َالسظل ١إٔ تٛيٝل قل ٣ٛبٝعٝل ١يف
املٓظُللٜ ١عللين ايتصاَ لاً بايللدفع بػللهٌ ثابللت بعهللظ اإلعللالٕ َللجالً ايللر ٟميهللٔ
التــــــرويج
090
.3 .2 .5تٓػٝط املبٝعات : Sales Promotion
ْٖ ٛػا ٜك ّٛبدٚز ت ثريَ ٟباغس علٔ طسٜلل تكلد ِٜأ ٚعلسض قُٝل ١أ ٚسلافص
إضايف عً ٢املٓترٜ ,كلدَمّ إىل املطلتًٗو األخلري ,أ ٚاملػلرت ٟايصلٓاع ,ٞأ ٚايٛضلٝط,
َٚللٔ أدٚات تٓػللٝط املبٝعللات املعللازضٚ ,املطللابكاتٚ ,ادتللٛا٥صٚ ,ايعٓٝللات اجملاْٝلل,١
ٚاهلللداٜاٚ ,ايطٛابللع ٜٚطللتددّ ٖللرا ايٓػللا ايب لاً يتعصٜللص فاعًٝلل ١ايعٓاصللس األخللس٣
يًُصٜر ايرتٚظتٚ ,ٞخاص ً١اإلعالٕ ٚايبٝع ايػدص ,ٞفعً ٢ضلب ٌٝاملجلاٍٜ ,السلظ إٕ
املطللابكات – نٛضللَ ١ًٝللٔ ٚضللا ٌ٥تٓػللٝط املبٝعللات – تطللتددّ أسٝاْللاً يللدعِ دٚز
َٛيف ٞايبٝع ٚذيو ظترب عدداً أنرب َٔ املطتًٗهني إىل املتذس َٔٚثلِ حتكٝلل أٚ
شٜادَ ٠بٝعاتِٗ.
ٖٓٚا ميهٓٓا اضتعساض بع ارتصا٥ص املُٝص ٠يتٓػٝط املبٝعات.
أ) إْٗا ٚض ١ًٝاتصاٍ فعاي :١فٗ ٞجتلرب االْتبلاٚ ,ٙأسٝاْلاً تكلدّ َعًَٛلات قلد
تكٛد املطتًٗو إىل ايػسا.٤
ب) إْٗللا ٚضلل ١ًٝقٜٛلل ١يتشفٝللص املطللتًٗو عًلل ٢ايػللساٚ :٤ذيللو َللٔ خللالٍ تكللدِٜ
اذتٛافص ٚاململسٜات اي متجٌ قَ ١ُٝع ١ٓٝيًُطتًٗو.
ز) إْٗللا ٚضلل ١ًٝيتكللد ِٜايللدع ٠ ٛيًُطللتًٗو يًكٝللاّ بايػللسا ٤فللٛزاً :فبُٓٝللا ٜكللٍٛ
اإلعللالٕ َللجالً " اغللرتَٓ ٟتذٓللا" فللبٕ ٚضلل ١ًٝتٓػللٝط املبٝعللات تكلل " ٍٛاغللرتٟ
َٓتذٓا اآلٕ ".
ٚيف املكابٌ ,فبٕ ٖٓلاى بعل ايٓلٛاس ٞايطلًب ١ٝيتٓػلٝط املبٝعلاتَ ,لٔ أُٖٗلا
أْٗا ٚض ١ًٝتتُٝص بايت ثري املباغس عً ٢املبٝعات يف األدٌ ايكصري فكطٚ ,بايتاي ٞفبْٗا
يٝطت فعاي ١يف بٓا ٤تفط ٌٝيًُٓتر عً ٢املد ٣ايط. ٌٜٛ
الوحدة السابعة
093
ٜٚتُٝص ايٓػس – ن دا ٠اتصاٍ – بايعدٜد َٔ ارتصا٥ص َٓٗا :
أ) إٔ ايٓػس ٚضل ١ًٝتتُتلع بجكل ١عايٝلَ ١لٔ ادتُٗلٛز :فٗل ٞتبلد ٚيًذُٗلٛز أنجلس
قابً ١ٝيًتصدٜل َٔ ريٖا َٔ ايٛضا ,ٌ٥باعتباز إٔ ايسضا ٌ٥ايٛازد ٠يف ٚضلاٌ٥
ايٓػس ري َدفٛع ١األدس
ب) إٔ ايٓػس ٚض ١ًٝاتصاٍ ري َباغس :٠فايسضايٖٓ ١ا تصٌ إىل ادتُٗٛز ندرب
أنجس َٔ نْٗٛا اتصا ًال بٝعٝاً َباغساً.
ز) إٔ ايٓػس ٚض ١ًٝذات قدزات فٓ ١ٝمتهٔ َٔ عسض ايسضاي ١املطًٛب تٛصًٗٝا
يًُس ضٌ إي ٘ٝبػهٌ َؤثس َٚكٓع .
ٚعً ٢ايس ِ َٔ إٔ املٓػ ٠ال تدفع مثٓلا هللرا ايٓػلس ,فلبٕ هللرا ايٓػلا أٜطلاً
تهًفتلل٘ ايٓطللب ١ٝايلل تتُجللٌ يف حتطللري ٚإعللداد األخبللازٚ ,يف االتصللاالت ٚتُٓٝلل١
ايعالقات َع ٚضا ٌ٥اإلعالّ َٛٚيف ٞاإلعالّ .
ٚيف ارتتلاّ عصٜلص ٟايكلاز ًٜ ,دلص ادتلد ٍٚاآلتل ٞارتصلا٥ص املُٝلص ٠يًعٓاصللس
ايسٝ٥ط ١يًرتٜٚر :
دد ٍٚزقِ (َ )2كازْ ١بني عٓاصس املصٜر ايرتٚظتٞ
ري َباغس ٠أٚ ري َباغس ٠أٚ ري َباغس ٠أٚ َباغسٚ ٠دٗاً يٛد٘ أٚ
ري غدصٞ ري غدصٞ ري غدصٞ ري غدصٞ
ري َٓتظِ تطتددّ ري َٓتظِ تطتددّ
سطغ اذتاي١ َٓتظِ
يفرتات قصري٠ يف ساالت َتفسق١
ال ختطع غدصٚ ١ٝتصُِ يتٓاضغ
َٛسد٠ َٛسد٠
يطٝطس ٠املطٛم نٌ ساي ١عً ٢سد٠
الوحدة السابعة
ميهٔ ايتشهِ ال ميهٔ ميهٔ ايتشهِ ميهٔ ايتشهِ
فٗٝا ايتشهِ فٗٝا فٗٝا فٗٝا
094
6
ٜت ثس اختٝا ز امللصٜر ايرتٚظتل ٞألَٓ ٟظُل ١أَ ٚؤضطل ١ذُٛعلَ ١لٔ ايعٛاَلٌ,
ٖر ٙايعٛاٌَ ميهٔ تٓاٚهلا فُٝا : ًٜٞ
ٌ .2 .6وع سوق املٍتج :
ختتً أُٖ ١ٝعٓاصس املصٜر ايرتٚظت ٞطبكاً يٓٛع ضٛم املٓترٚ ,ايػهٌ ايتايٞ
ٜٛضلللح األُٖٝللل ١ايٓطلللب ١ٝيلللألدٚات ايرتٚظتٝللل ١يهلللٌ َلللٔ األضلللٛام االضلللتٗالن١ٝ
ٚايصٓاع: ١ٝ
البيع
الشخصي تزويج
املبيعات اإلعالُ الٍشز
اإلعالُ
تزويج
البيع الٍشز
املبيعات
الشخصي
الوحدة السابعة
ختصص ادتص ٤األنرب َٔ َٝصاْٝتٗا ايرتٚظت ١ٝيإلعالٕ ًٜٞ ,ذيو تٓػٝط املبٝعلات,
095
ايبٝللع ايػدصللٚ ,ٞأخللرياً ايٓػللس .بُٓٝللا ختصللص َعظللِ املٓظُللات اي ل تتعاَللٌ يف
ايطللًع ايصللٓاع ١ٝادتللص ٤األنللرب َللٔ َٝصاْٝتٗللا ايرتٚظتٝلل ١يًبٝللع ايػدصللَ ,ٞتبٛع لاً
برتٜٚللر املبٝعللات ,اإلعللالٕ ,ثللِ ايٓػللسٚ ,بصللف ١عاَلل ,١فللبٕ ايبٝللع ايػدصلل ٞتصٜللد
أُٖ ١ٝاضتدداَ٘ بػهٌ نبري َع ايطًع املستفع ١ايجُٔ ٚذات املداطسٚ ٠املعكدٚ ٠يف
األضلللٛام احمللللدٚدٚ ٠املسنلللص ٠دملسافٝلللاًٚ ,نلللريو تصٜلللد أُٖٝللل ١اضلللتدداّ ايبٝلللع
ايػدص ٞإذا ناْت ايسضايَٛ ١دٗ ١يعدد ستدٚد َٔ نباز املٛشعني ,بُٓٝا ٜهٕٛ
يإلعللالٕ دٚز أنللرب َللع ايطللًع املٓدفطلل ١ايللجُٔ ٚاملدللاطسٚ ٠ضللًٗ ١االضللتدداّٚ ,يف
األضٛام ايهبريٚ ٠املٓتػس ٠دملسافٝاً .
.0 .6إسرتاتيجية الدفع واجلذب :
ٜتل ثس املللصٜر ايرتٚظتلل ٞبػلهٌ نللبري باختٝللاز املٓظُلل ١ألَ ٟللٔ إضللرتاتٝذٝ
ايدفع أ ٚايطشغ رتًل املبٝعاتٚ ,ايػهٌ ايتايٜٛ ٞضح ٖاتني اإلضرتاتٝذٝتني:
الوحدة السابعة
املٓتر بايرتٜٚر بهجاف ١يتادس ادتًُ ,١اير ٟبدٚزٜ ٙسٚز يتادس ايتذص٥ل ,١ايلر ٟبلدٚزٙ
ٜللسٚز بكلل ٠ٛيًُطللتًٗوٚ ,تطللتددّ ٖللر ٙاإلضللرتاتٝذ ١ٝيف سايلل ١ايطللًع ايصللٓاع ١ٝذات
ايكُٝلل ١ايعايٝللٚ ,١ميجللٌ ٖللاَؼ ايللسبح املستفللع هلللر ٙايطللًع دافعلاً قٜٛلاً يكٝللاّ ايٛضللطا٤
بايرتٜٚر بك. ٠ٛ
أَا عٔ إضرتاتٝذ ١ٝادتلرب فبْل٘ -نُلا ٜتطلح َلٔ ايػلهٌ ايطلابل -تتطًلغ
التــــــرويج
إْفام ادتلص ٤األنلرب َلٔ َٝصاْٝل ١ايرتٜٚلر عًل ٢اإلعلالٕ رتًلل ايطًلغ عٓلد املطلتًٗو
096
ايٓٗا ,ٞ٥فبذا ناْت اإلضرتاتٝذ ١ٝفعاي ١فبٕ املطتًٗهني ضٝك َٕٛٛبطًغ املٓتر َٔ
تادس ايتذص ,١٥اير ٟبدٚز ٙضٝرٖغ يطًغ املٓتر َٔ تادس ادتًُٖ ,١را األخري بلدٚزٙ
ضللٝرٖغ يطًللغ املٓللتر َللٔ املٓللترٖٚ ,للر ٙاإلضللرتاتٝذ ١ٝتطللتددّ يف سايلل ١ايط لًع ذات
ايك ١ُٝاملٓدفطٚ ,١يف ساي ١ايتٛشٜع ايػاٌَ .
.3 .6وزحمة استعداد املشرتي لمشزاء : Buyer – readiness Stage
ختتً ل أُٖٝللٚ ١فعايٝلل ١األدٚات ايرتٚظتٝلل ١يف املساسللٌ املدتًفلل ١يعًُٝلل ١ايػللسا٤
يد ٣املطتًٗوٚ ,ايػهٌ ايتايٜٛ ٞضح ذيو :
غهٌ زقِ ( )6األُٖ ١ٝايٓطب ١ٝيألدٚات ايرتٚظت ١ٝيف املساسٌ املدتًف ١يعًُ١ٝ
ايػسا ٤يد ٣املطتًٗو
ٜٚتطللح َللٔ ايػلللهٌ ايطللابل إٔ اإلعلللالٕ ٚايٓػللس ًٜعبلللإ ايللدٚز ايلللسٝ٥ظ يف
املساسلللٌ األٚىل َلللٔ عًُٝللل ١قلللساز ايػلللسا ,٤بُٓٝلللا ٜهللل ٕٛايبٝلللع ايػدصلللٚ ٞتٓػلللٝط
املبٝعات أنجس أُٖ ١ٝيف املساسٌ األخري َٔ ٠عًُ ١ٝقساز ايػسا. ٤
الوحدة السابعة
097
غهٌ زقِ (َ )7ساسٌ دٚز ٠سٝا ٠املٓتر
ايطابك. ١
098
7
إٕ أعطللا ٤إداز ٠ايتطللٜٛل ايب لاً َللا ٜهلل ٕٛيللدٚ ِٜٗدٗللات ْظللس شتتًفلل ١سللٍٛ
نٝف ١ٝتٛشٜع َٝصاْ ١ٝايرتٜٚر ,فُجالً َدٜس املبٝعات ٜس ٣إٔ تعٝني َٛيف ٞبٝلع أفطلٌ
َٔ اإلْفام عً ٢اإلعالٕ يف ايٛقت ايتذاز ٟيًتًفص ,ٕٜٛبُٓٝا قد ٜلسَ ٣لدٜس ايعالقلات
ايعاَلل ١أْلل٘ ٜطللتطٝع عُللٌ ايعذا٥للغ يف سللاٍ ختصللٝص ادتللص ٤األنللرب َللٔ َٝصاْٝلل١
ايرتٜٚر إلدازت٘.
يف املاضلل ٞناْللت املٓظُللات تللرتى نللٌ َطللؤ ٍٚعللٔ أداَ ٠للٔ أدٚات ايرتٜٚللر
ٜتدر قسازات٘ بمل ايٓظس عٔ أثلس ٖلر ٙايكلسازات عًل ٢بلاق ٞأدٚات ايرتٜٚلرٚ ,يهلٔ
املٓظُات سايٝاً تتذ٘ ضت ٛتعٝني َدٜس يالتصاالت ايتطٜٛك ١ٝيًُٓظُل ١نهلٌٜ ,كلّٛ
ٖرا املدٜس ببعداد ٚتكد ِٜضٝاضات املصٜر ايرتٚظتٚ ,ٞإْفام املٝصاْٝل ١ايرتٚظتٝل ١عًل٢
عٓاصس املصٜر ايرتٚظت ٞاملدتًف.١
ٚايػهٌ اآلتٜٛ ٞضح ايتٓظ ِٝايداخً ٞإلداز ٠االتصاالت ايتطٜٛك ١ٝطبكاً
يالجتا ٙاذتدٜح:
099
تدزٜغ زقِ ()3
الوحدة السابعة
التــــــرويج
322
ساي ١عًُ ١ٝزقِ ( – ) 2ايب ١٦ٝايتطٜٛك١ٝ
ساي ١عًُPepsiCo.-١ٝ
غسن ١بٝبط ٖٞ ٞغسن ١نبري ,٠إذ تبً َبٝعاتٗا ايطٓ ١ٜٛأنجس َٔ 8.2
بً , $ ٕٛٝإٕ َٓتذاتٗا املدتًف ١أصبشت متجلٌ نًُلات َ يٛفل ١يًذُٝلع َ ,جلٌ
, Pepsi Light , Pepsi Free , Diet Pepsi , Pepsi ( Pepsi-Cola
, Lays ( Frito-Lay ٚ ) Teem , Mountain Dew , 7-UP , Slice
, Doritos , Cheetos , Fritos , Ruffels , O'Grady's
) Grandma's cookiesإضلاف ١إىل َ ٚ Pizza Hutطلاعِ ,Taco Bell
ٚنٌ ٖر ٙاألمساَ ٤تصدز ٠يف أضٛاقٗا.
ٚتطتددّ غسن ١بٝبطْ ٞطاقاً ٚاضلعاً َلٔ أدٚات ايرتٜٚلر ايٛاضلع يإلتصلاٍ
بادتُاٖري ايهبري ٚ ,٠امل٦ات َلٔ امللٛيفني يلدٜٗا ٜعًُل ٕٛيف اإلعلالٕٚ ,تلسٜٚر
املبٝعللات ٚ ,ايٓػللس ٚٚسللدات ايعالقللات ايعاَلل .١فايعدٜللد َللٔ ٚنللاالت اإلعللالٕ
ايطدُ ١تطع ٢إىل االتصاٍ باملطتًٗهنيٚ ,املعًِّبنيٚ ,جتاز ايتذصٚٚ ,١٥ضاٌ٥
اإلعالّٚ ,ساًَ ٞاألضِٗٚ ,املٛيفنيٚ ,ادتُاٖري األخس.٣
أ ٟإٔ غللسن ١بٝبطلل ٞتطللتددّ دسعللات ضللدَُ ١للٔ اإلعالْللات يبٓللا ٤سصلل١
ضٛق ١ٝيعالَاتٗا ايتذاز ,١ٜفف ٞعاّ -ّ2984عً ٢ضب ٌٝاملجاٍ -أْفكت غسن١
بٝبطَ ٞا ٜصٌ إىل ًَٝ 408ل ٕٛدٚالز أَسٜهل ٞيف اإلعالْلات ,مملا دعًلٗا يف
املس نص ارتاَظ عػلس يف قاُ٥ل ١أنلرب املعًلٓني .فُػلسٚبات ايػلسن ١ايملاشٜل١
فكط سصًت عً ٢سص ١ضٛق ١ٝتصٌ إىل % 06يف ذيو ايعلاّ ,أ ٟبعلد غلسن١
نٛنانٛال اي سصًت عً َٔ %36 ٢اذتص ١ايطٛقٚ ,١ٝقد ناْت تهًف١
الوحدة السابعة
اذتص ٍٛعًٖ ٢ر ٙاذتص ١ايطٛقَ ١ٝا ٜصٜد عٔ ًَٕٛٝ 222دٚالز أَسٜه .ٞأَا
َا ٜتعًل بعالَ Pizza Hut ١فكد ٚصٌ اإلْفام عًل ٢اإلعلالٕ هللر ٙايعالَل ١يف
ذيو ايعاّ َا ٜكسب َٔ ًَٕٛٝ 58دٚالز أَسٜه ًَٕٛٝ 09 ٚ ,ٞدٚالز أَسٜهٞ
يعالَ ٚ . Taco Bell ١تهٔ ٖر ٙاملٝصاْ ١ٝتٓفل عً ٢اإلعالٕ فكلط ,بلٌ إٕ
أنجس َٔ ثًح ذيو املبً – سٛاي ًَٕٛٝ 240 ٞدٚالز أَسٜه – ٞمت إْفاق٘ عً٢
التــــــرويج
322
فُجالً قاَت غسن ١بٝبطٚ ,ٞيعد ٠ضٓٛات ,بٛضع بسْاَر تسٚظت ٞعتٌُ اضِ
" , "Pepsi Challengeسٝح تطًغ ايػسن َٔ ١املطتًٗهني إدساَ ٤كازْ١
بني طعِ بٝبطَ ٞع طعِ نٛنانٛال .فايعدٜد َٔ املطلتًٗهني فسسلٛا بتًلو
ادتللٛا٥ص ٚاملطلللابكات ٚ ,اصتلللرب ايعدٜلللد َللٔ جتلللاز ايتذص٥للل ١إىل ارتصلللَٛات
ايطعس.١ٜ
َٓٚر ذيو ايعاّ ,اضتددَت غسن ١بٝبط ٞتسنٝبَ ١هْٛلَ ١لٔ اإلعلالٕ,
ٚتسٜٚر املبٝعاتٚ ,ايٓػس يتطًلل محًل"Pepsi – The choice of a new ١
"ٚ . generationقد ناْلت ٖلر ٙاذتًُل ١شتتًفل ١متاَلاً علٔ محًتٗلا ايطلابك١
" "Slice of Lifeاي القت فػالً ,فكد اقتٓعت غسن ١بٝبط ٞبايتٛد٘ ضتٛ
ادت ٌٝاألصملس ضٓاً يف محًتٗا ادتدٜدٚ , ٠بايفعٌ ,فكد قاَت بدفع َا ٜصٌ إىل
ًَٝ 8لل ٕٛدٚالز أَسٜهلل ٞيللل َٚ Lionel Richieللا ٜصللٌ إىل ًَٝ 22لل ٕٛدٚالز
أَسٜه ٞيل Jackson Brothersيهٜ ٞهْٛٛا امل تشدثني باضِ ٖر ٙاذتًُل١
ادتدٜدٚ .٠قد بدأت غسن ١بٝبط ٞمحًتٗا ٖر ٙبتصٜٛس ضبع إعالْات ددٜد, ٠
َٓٗا إعالْلني مللد ٠ضلتني ثاْٝل ١يلل Michael Jacksonبتهًفلًَٝ ١ل ْٞٛدٚالز
أَسٜه .ٞنُا مت تٓفٝر ايعدٜد َٔ اذتفالت يف ايٛالٜات املتشد ٠يل Michael
Jacksonبسعا ١ٜغسن ١بٝبط.ٞ
ن ُا قاَت غسن ١بٝبط ٞبايدخ ٍٛيف ايعدٜد َٔ فعايٝات ايعالقات ايعاَل١
ٚجتٗٝص بساَر زٜاض ١ٝيًػباب ,إضاف ١إىل زعاٜتٗا يًعدٜد َٔ ايبشٛخ ايعًُٝل١
يف زتاٍ ايصشٚ ١ايسٜاضٚ ١ايًٝاق ١ايبدْ.١ٝ
صشٝح إٔ غسن ١بٝبط ٞتد ٜٔبٓذاسٗا ايهبري دتٛدَٓ ٠تذاتٗاٚ ,اإل سا٤ات
ايك ١ٜٛملالٜني املطتًٗهني س ٍٛايعا ,إال إٔ صتاسٗا ٜعتُد أٜطاً عًَٗ ٢لاز٠
الوحدة السابعة
ٖر ٙايػسن ١يف إخباز ادتُاٖري س ٍٛايػسنَٓٚ ١تذاتٗا عرب ٚضلا ٌ٥اتصلاٍ
ٚاضع ١مت ايتدطٝط هلا بعٓا ١ٜفا٥ك..١
أض ١ً٦اذتاي١
َ .2ا ٖ ٛاملصٜر ايرتٚظت ٞيًػسن ١؟
.0عًَ ٢اذا تعتُد غسن ١بٝبط ٞيف صتاسٗا ؟
التــــــرويج
320
8
323
8
عصٜص ٟايكاز :ضٓكدّ يف ايٛسد ٠ايدزاض ١ٝايتايٝلْ ١بلرَ ٠لٛدص ٠علٔ اضلرتاتٝذٝات
ايتطٜٛل ٚ ,تػٌُ ٖر ٙايٓبرَ ٠ا : ًٜٞ
.1تكد ِٜتعس ٜبطٝط إلضرتاتٝذ ١ٝايتطٜٛل .
.2ايتعسف عً ٢ايتطٛزات اذتدٜج ١يف اضرتاتٝذٝات ايتطٜٛل .
.3ايتعسف عٔ قسب عً ٢بع اضرتاتٝذٝات ايتطٜٛل.
9
تدزٜغ (:)2
ضع عالَ )√( ١أ ٚعالَ )×( ١أَاّ ايعبازات اآلت:١ٝ
١َُٗ .1املتصٌ ايتطٜٛك ٞيف َسسً ١االقتٓاع ٖ ٞضشغ االقتٓاع َٔ ادتُٗٛز
املطتٗدف) × ( .
َُٗ .2لللل ١املتصللللٌ ايتطللللٜٛك ٞيف َسسًلللل ١ايػللللساٖ ٤لللل ٞإٔ ٜللللدفع ادتُٗللللٛز
املطتٗدف ضت ٛايػسا) √ (. ٤
.3تته ٕٛارتطٛات األضاض ١ٝيتكدْ ِٜظاّ اتصاٍ تطٜٛك ٞفعاٍ َٔ ظ
خطٛات زٝ٥ط) × (. ١
. .4منٛذز االتصاٍ ايتطٜٛك ٞظتٝغ عٔ ط ١أض.) √ ( . ١ً٦
ٖٓ .5اى ظ ٚيا ٥زٝ٥ط ١تتِ داخٌ منٛذز عًُ ١ٝاالتصاٍ ايتطٜٛك) × (. ٞ
تدزٜغ (:)0
ضع عالَ )√( ١أ ٚعالَ )×( ١أَاّ ايعبازات اآلت:١ٝ
ٖٓ .1اى ْٛعإ زٝ٥طإ يكٓٛات ا التصاٍ) √ (.
.2ميهٔ تصٓ ٝقٓٛات االتصاٍ ايػدص ١ٝإىل ْٛعني زٝ٥طني ) × (.
الوحدة السابعة
.3إٕ ت ثري ايسضاي ١عًل ٢ادتُٗلٛز املطلتٗدف ٜتٛقل عًل ٢اْطبلاع ٚثكلٖ ١لرا
ادتُٗٛز باملصدز أ ٚاملسضٌ) √ (.
.4قٓلللٛات االتصلللاٍ ايػدصللل ١ٝاالدتُاعٝللل ١تػلللٌُ :ايصلللش ٚ ,اجمللللالت,
ٚاملرٜاعٚ ,ايتًفاش ٚ ,ريٖا َجٌ اإلْرتْت) × ( .
.5قٓٛات االتصاٍ ايػدص ١ٝايتابع ١يًُٓظُٚ ١تػٌُ :زداٍ /ضلٝدات ايبٝلع
ايرٜ ٜٔك َٕٛٛباالتصاٍ باملػرت ٜٔيف ايطٛم املطتٗدف ) √ (.
التــــــرويج
تدزٜغ (:)3
324
أنٌُ ايعبازات اآلت ١ٝبػهٌ صشٝح :
ًٜ .1عغ اإلعالٕٚ ,ايٓػس .ايدٚز األنرب يف َسسً ١ايتكد ِٜيرتٜٚر املٓتذات .
.2اإلعالٕ ٚايٓػس ًٜعبلإ ايلدٚز ايلسٝ٥ظ يف املساسلٌ األٚىل َلٔ عًُٝل ١قلساز
ايػسا. ٤
.3املٓظُات اي تتعاٌَ يف ايطًع االضتٗالن ١ٝختصص ادتص ٤األنرب َٔ
َٝصاْٝتٗا يإلعالٕ .
.4املٓظُلات ايل تتعاَلٌ يف ايطللًع ايصلٓاع ١ٝختصللص ادتلص ٤األنللرب َللٔ
َٝصاْٝتٗا .يًبٝع ايػدصٞ
ٖٓ .5اى صعٛب ١يف قٝاع َٚعسف ١األثس املباغس .يإلعالٕ عً ٢املبٝعات.
12
أ .سدد َد ٣صش ١أ ٚخط ايعبازات اآلتَ ١ٝع ايتعً-: ٌٝ
.1إٕ املٓتر ادتٝد ٜبٝع ْفط٘ بٓفط٘ ) (.
.2عاد ًَ ٠لا تهل ٕٛستتٜٛلات ايسضلاي ١عبلاز ٠علٔ َٓاغلد ٠يٓلٛعني َلٔ اململسٜلات,
ُٖا :اململسٜات ايعكًٚ ١ٝاململسٜات ايعاطف) (. ١ٝ
ٜ .3فطٌ االعتُاد بػهٌ نلبري عًل ٢قٓلٛات االتصلاٍ لري ايػدصل ١ٝيف سايل١
تسٜٚر املٓتذات املستفع ١ايجُٔ ) (.
.4إٕ طسٜكلل ١ايٓطللب ١املٜٛ٦للَ ١للٔ املبٝعللات يف حتدٜللد املٝصاْٝلل ١اإلمجايٝلل ١يًرتٜٚللر
تعدإ املبٝعات َتملرياً تابعاً يًرتٜٚر ) (.
.5إٕ املٓظُللات اي ل تتعاَللٌ يف ايطللًع ايصللٓاع ١ٝختصللص ادتللص ٤األنللرب َللٔ
َٝصاْٝتٗا ايرتٚظت ١ٝيإلعالٕ ) (.
.6تصٜد أُٖ ١ٝايبٝع ايػدص ٞيف ايرتٜٚر يًطًع املستفع ١ايلجُٔٚ ,ذات املدلاطس٠
الوحدة السابعة
ٚاملعكد) (. ٠
أنتغ ببظتاش فُٝا : ًٜٞ ب.
.1ايعٛاٌَ املؤثس ٠يف اختٝاز عٓاصس املصٜر ايرتٚظتٞ
.2ارتطٛات األضاض ١ٝيتكدْ ِٜظاّ اتصاٍ تطٜٛك ٞفعاٍ .
التــــــرويج
325
11
-2املسادع ايعسب:١ٝ
.باعً , ٟٛعبد ارتايل أمحد َ .باد ايتطٜٛل َ .سدع ضبل ذنس.ٙ
-0املسادع األدٓب:١ٝ
الوحدة السابعة
التــــــرويج
326
308
التسويق االجتماعي الوحدة الثامنة
310 َ .1كدَ................................................................................:١
313 .1 .1متٗٝد........................................................................ :
313 .2 .1أٖداف ايٛسد........................................................ : ٠
311 .3 .1أقطاّ ايٛسد......................................................... : ٠
311 .4 .1ايكسا٤ات املطاعد..................................................: ٠
311 .5 .1ايٛضا٥ط ايتعً ١ُٝٝاملطاعد....................................:٠
312 َ .6 .1ا ؼتاز إي ٘ٝيدزاض ١ايٛسد................................: ٠
312 َ . 2فٗ ّٛايتطٜٛل ا٫دتُاع.............................................: ٞ
312 .3طبٝع ١ايتطٜٛل ا٫دتُاعٚ ٞأُٖٝت٘..................................:
313 َ .4صٜر ايتطٜٛل ا٫دتُاع................................................: ٞ
313 .1 .4املٓتر......................................................................... :
314 .2 .4ايطعس..................................................................:
314 .3 .4ايتٛشٜع..................................................................... :
315 .4 .4ايرتٜٚر ..................................................................... :
316 .5 .4اؾُٗٛز...................................................................:
316 .6 .4ايػسان................................................................ :١
316 .7 .4ايتٛدٗات ايعاَ ١يف اجملتُع..................................:
316 َ .8 .4صادز ايتُ.........................................................:ٌٜٛ
317 .5سسن ١محا ١ٜاملطتًٗو ...................................................:
317 َ.1 .5فٗ ّٛمحا ١ٜاملطتًٗو .............................................:
318 .2 .5أُٖ ١ٝاؿُا ١ٜيف اجملتُعات ايٓاَٚ ١ٝاملتدًف........:١
322 .3 .5ملاذا نإ قاْ ٕٛمحا ١ٜاملطتًٗو أَسا ًَشا؟..........
323 .4 .5دٗاش محا ١ٜاملطتًٗو .............................................:
324 .5 .5اإلطاز املكرتح ملفٗ ّٛمحا ١ٜاملطتًٗو.....................:
الوحدة الثامنة
309
1
.1- 1التمويد:
إٕ ا٫تصاٍ َع ايٓاع فُٝا ٜتعًل بايتهافٌ ا٫دتُاع ٞآخر يف ايتػٝري َٓر
عكد َٔ ٜٔايصَإ تكسٜباً .فًكد نإ ٜعتُد عً ٢إصداز دعَ ٠ٛباغسٚ ٠بطٝطَٔ ١
قبٌ أسد عًُا ٤زداٍ ايد ٜٔأ ٚذ ٟٚاملهاْ ١ا٫دتُاع ١ٝيًٓاع ،أَا اٯٕ فكد أصبح
َعكداً إىل اؿد ايرٜ ٟططس ايكا ُٕٛ٥عً ٢ايعٌُ ا٫دتُاع ٞإٔ ٜطتددَٛا طسقاً
ددٜدَ ٠كتبط َٔ ١زداٍ ايتطٜٛل يف اؿكٌ ايتذازٖٓ َٔٚ ،ٟا ظٗس َفٗ" ّٛايتطٜٛل
ا٫دتُاع."ٞ
فبدَٛ َٔ ٫اصً ١ايطسٜك ١ايكدمي ١يف تٛص ٌٝاملعًَٛات ٚايتٛدٗٝات َٔ ا٭عً ٢إىل
ا٭ضفٌ ،فإٕ قرتيف ايعٌُ ا٫دتُاع ٞبدٚ٩ا ٜتعًُ ٕٛا٫ضتُاع إىل استٝادات
ٚزغبات اؾُٗٛز ٚاجملتُع املطتٗدف ْفط٘ٚ ،إٔ ٪ٜضطٛا بسافِٗ عً ٢ذيوٖ .را
ايرتنٝص عً ٢املطتًٗهني أ ٚيٓكٌ املطتٗدفنيٜ ،تطًب دزاض ١عُٝكٚ ١تكُٝٝاً
َطتُساً يهٌ دٛاْب ٚمسات ايرباَرٚ ،يف اؿكٝك ،١إٕ ايدزاضٚ ١ايتكٜ ِٝٝهْٛإ
َعاً سذس ايصا ١ٜٚا٭ضاع يف عًُ ١ٝايتطٜٛل ا٫دتُاع.ٞ
عصٜززص ٟايكززاز ،٨تٗززدف ٖززر ٙايٛسززد ٠إىل إٔ تهززًَُ ٕٛزاً َٚززدزناً يًذٛاْززب
اٯت:١ٝ
-ايتطٜٛل ا٫دتُاع َٔ ( ٞسٝح املفٗٚ ّٛا٭َُٖٚ ،١ٝصٜر ايتطٜٛل ا٫دتُاع.) ٞ
-محا ١ٜاملطتًٗو ( َٔ سٝح املفٗٚ ّٛا٭ُٖٚ ،١ٝدٗاش محا ١ٜاملطتًٗو َع
الوحدة الثامنة
اقرتاح هلرا اؾٗاش يف ايٚ ،ُٔٝنريو ذنس قاْ ٕٛإصداز.)ٙ
التسويق االجتماعي
310
.3- 1أقصام الوحدة:
إٕ املسادع اٯت ١ٝمتجٌ قسا٤ات إضافَ ١ٝطاعد ٠تتعًل باملٛضٛعات املتطُٓ ١يف
ٖر ٙايٛسدٜ ،٠سدَٓ ٢و -عصٜص ٟايزدازع -إٔ تطزتفٝد َٓٗزا قزدز اإلَهزإ
ْظساً ٫تصاهلا املباغس مبٛضٛع ٖر ٙايٛسد.٠
. 1باعً ،ٟٛعبد اـزايل أمحزد َ ) ّ 1997 (.بزاد ٨ايتطزٜٛل .ايطبعز ١ايجاْٝز١
َ.سدع ضبل ذنس. ٙ
2.Philip Kotler: Principles Of Marketing. Op Cit.
3.Philip Kotler&Gary Armstrong. Marketing: An
Introduction.
قس ا ٠٤املاد ٠ايعًُٝز ١املٛدزٛد ٠يف ٖزر ٙايٛسزدٚ ،٠سزٌ تزدزٜباتٗا ٚايتكزِٜٛ
ايرات ٞاـاص بٗا.
تصفح ايكسص ا٫يهرت ْٞٚاملسفل َع ايهتاب.
ا٫ط٬ع عً ٢آخس املكا٫ت يف غبه ١اإلْرتْت فُٝا خيص ايتٛشٜع.
التسويق االجتماعي
311
6- 1ما حتتاج إليى لدراشة الوحدة:
2
يكد ظٗس ايتطٜٛل ا٫دتُاع ٞنُفَٗ ّٛعسيف ْٚظاّ يز٘ ضزٛابط٘ اـاصز ١بز٘
يف ايطبعٝٓٝات َٔ ايكسٕ املاض ،ٞعٓدَا ٚدد "فًٝٝب نٛتًس" " ٚغريايد شايتُزإ" إٔ
املفززززاٖ ِٝاملطززززتددَ ١يبٝززززع املٓتذززززات يًُطززززتًٗهني يف ايطززززٛم ايتذززززاز ٟميهززززٔ
اضتدداَٗا يف ذاتٗا يبٝع ا٭فهاز ٚاملٛاقف ٚايطًٛنٝات .ثِ قاّ بعد ذيزو نزٌ َزٔ
"نٛتًس" " ٚأْدزٜطٔ" بتعسٜف ايتطٜٛل ا٫دتُاع ٞبأْ٘ ٫خيتًزف عزٔ أْزٛاع ايتطزٜٛل
ا٭خس ٣إ ٫يف أٖداف املطٛقني ٚأٖداف َ٪ضطاتِٗ.
3
الوحدة الثامنة
املطتًٗهني ،أ ٚيٓكٌ املطتٗدفني ،مبعٓ ٢إٔ ْعسف َاذا ٜسٜد ايٓاعَٚ ،زا حيتزادٕٛ
إي ٘ٝبد َٔ ً٫قاٚي ١إقٓزاعِٗ ب ػزسا ٤أ ٚاقتٓزا ٤أ ٚقبزَ ٍٛزا ْكز ّٛبإْتادز٘ أ ٚإصزداز،ٙ
فايتطٜٛل ٜتعاٌَ َع املطتًٗهني أ -ٚنُا اتفكٓا عً" -٘ٝاملطتٗدفني"ٚ ،يٝظ َع َزا
ْك ّٛمبٓش٘ إٜاِٖ ،أ -ٚنُا اتفكٓا عًَ" -٘ٝا ْٓتذ٘ هلِ".
التسويق االجتماعي
312
4
فُٝززا ًٜزز ٞضززٓتعسف َع زاً عًزز ٢أضززظ بٓززا ٤إضززرتاتٝذ ١ٝايتطززٜٛل ا٫دتُاعٝزز،١
ٚأقصززد باإلضززرتاتٝذٖٓ ١ٝززا "املززٓٗر ايعززاّ يًتطززٜٛل" ،فعًُٝزز ١ايتدطززٝط يف ايتطززٜٛل
ايتذززاز ٟتأخززر يف سطززباْٗا ايرتنٝززص عًزز ٢املطززتٗدفني (ايعُزز )٤٬عززٔ طسٜززل تبٝززإ
ٚؼدٜززد عٓاصززس "املززصٜر ايتطززٜٛكٜٚ ،"ٞتهززٖ ٕٛززرا املززصٜر َززٔ ايكززسازات ايز تتدززر
س:ٍٛ
-1املٓتر (ايبطاع ١أ ٚاـدَ.)١
-2ايطعس (ايك.)١ُٝ
-3ايتٛشٜع.
-4ايرتٜٚر.
أَززا يف ايتطززٜٛل ا٫دتُززاع ،ٞفإْزز٘ ٜطززاف إىل َززا ذنززس أعززَ ٙ٬ززٔ عٓاصززس املززصٜر
ايتطٜٛك ٞايعٓاصس اٯت:١ٝ
-5اؾُٗٛز (اجملتُع).
-6ايػسانَ ١ع امل٪ضطات ا٭خس.٣
-7ايتٛدٗات ايعاَ ١يف اجملتُع.
َ -8صادز ايتُ.ٌٜٛ
.1 .4املنتج:
إٕ "َٓتر" ايتطٜٛل ا٫دتُاع ٞيٝظ بايطسٚز ٠ضًعَ ١ادٜز ،١بزٌ قزد ٜٛدزد عًز٢
غهٌ ضًطًَ ١تصً َٔ ١املٓتذات ؽتًف يف َاٖٝتٗا عٔ ا٭َٛز ٚا٭غٝا ٤احملطٛضز١
نايبطززا٥ع املطززتًٗهَ ١ززٔ املأنززٌ ٚاملًززبظ ،أ ٚعًزز ٢غززهٌ خززدَات نزززإدسا٤
الوحدة الثامنة
َٔ قبًٓا ٖ ٛسٌ دٝد يتًو املػهًٖٓ َٔٚ .١ا تأت ٞأُٖ ١ٝايدٚز ايزر ٟتًعبز٘ ايدزاضز١
313
ٚايبشزح املٝزداْ٫ ٞنتػزاف َزد ٣إدزاى ٚتصزٛز ايٓزاع املطزتٗدفني يتًزو املػززهً١
ٚاملٓتر اير ٟحيًٗا َٔٚ ،ثِ ايتعسف عًَ ٢د ٣غعٛزِٖ بأُٖ ١ٝايكٝاّ بػَ ٤ٞا سٝاٍ
تًو املػهً.١
.2 .4الصعر:
املكصٛد بز"ايطعس" ٖٓا َٖ ٛا ٜٓبػز ٞإٔ ٜكز ّٛبز٘ ايػزدص املطزتٗدف يًشصزٍٛ
عًززَٓ ٢ززتر ايتطززٜٛل ا٫دتُززاعٚ ،ٞقززد ٜهززٖ ٕٛززرا ايطززعس عبززاز ٠عززٔ َززاٍ أَٛ ٚقززف
ٜٓبػ ز ٞعًزز ٢املطززتًٗو اؽززاذ ٙأ ٚايتدًزز ٞعٓزز٘ ،أ ٚفهززسٚ ٠عاطفززٜٓ ١بػزز ٞاعتُادٖززا
ٚايعٌُ عً ٢أضاضٗا ،فإذا نإ ايطعس – سطبُا اتفكٓزا عًٝز٘ َزٔ َعٓزٜ – ٢فزٛم يف
أُٖٝت٘ ٚٚشْ٘ املٓافع ايػدصز ١ٝيًفزسد َزٔ ٖزرا املٓزتر ،فزإٕ إدزاى قُٝز ١املٓزتر ْفطز٘
ضززٝهَٓ ٕٛدفط زاًٚ ،بايتززايٜ ٞطززتبعد إٔ ٜكبززٌ عًٝزز٘ ايٓززاعٚ ،عًٝزز٘ فززإٕ ايعهززظ
صشٝح ،فإذا نإ ايٓاع ٜدزن ٕٛإٔ املٓافع اي ضٝشصزً ٕٛعًٗٝزا تفزٛم يف ٚشْٗزا
ٚأُٖٝتٗززا َززٔ ايطززعس ايززرٜٓ ٟبػزز ٞعًزز ِٗٝتكدميزز٘ ،فززإٕ ايفززسص إلقبززاهلِ عًزز ٢املٓززتر
يتذسبتزز٘ أ ٚاقتٓا٥زز٘ أ ٚاعتُززاد ٙبػززهٌ َطززتُس ضززته ٕٛنززبريٚ .٠يتشدٜززد "ايطززعس"
ٚخصٛص زاً يًُٓتذ زات املادٜزز ١احملطٛضزز ١نايبطززا٥ع ،فززإٕ ٖٓززاى أَززٛزاً عززد ٠جي زب
َ٬سظتٗا ٚاْ٫تبا ٙهلا ،فإذا نإ املٓتر قد ضُعس بطعس َٓدفض دزداً ،أ ٚمت تزٛفريٙ
يًٓاع فاْزاً ،فزإٕ ايٓزاع قزد ٜعتربْٚز٘ ضزعٝف اؾزٛدٚ ٠إ ٫ملزا أَهزٔ تكدميز٘ بٗزرا
ايطعس َٔٚ .داْب آخس ،ي ٛنإ ايطعس َستفعاً دداً فإٕ ٖٓاى َٔ ايٓاع ٜ ٫طتطٝع
ؼٌُ ذيزو ٚعًٝز٘ فزإٕ عًز ٢املطزٛقني ا٫دتُزاعٝني إٔ ٜٛاشْزٛا بزني ٖزر ٙا٫عتبزازات،
ٚغايباً َا خيسدز ٕٛبأقزٌ ضزعس ممهزٜٔ ٫ ،طزس باعتبزازات اؾزٛد ٠يزد ٣ايٓزاع عزٔ
املٓزززتر ٜٚطزززف ٞا٫سزززرتاّ ٚايتكزززدٜس يزززد ٣ايٓزززاع عًزززٖ ٢زززر ٙايعًُٝززز ١اـريٜزززٖ .١زززرٙ
ا٫عتبازات عٔ اي تهًف ١أ ٚايطعس ٚاملٓزافع املطًٛبزَ ١زٔ املٓزتر ميهزٔ ايتعزسف عًٗٝزا
الوحدة الثامنة
َٔ خ ٍ٬ايبشح ٚايدزاض ١املٝداْ َٔٚ ١ٝثِ اضتدداَٗا يف ؼدٜد املهاْ ١ايتطٜٛك١ٝ
ا٫دتُاع ١ٝيًُٓتر.
.3 .4التوز ع:
ٜٚعين "ايتٛشٜع" ٖٓا :ايطسٜك ١اي ٜصٌ بٗا املٓتر – نُا اتفكٓا عًَ َٔ ٘ٝعٓ – ٢إىل
التسويق االجتماعي
املطتٗدفني َٔ اؾُٗٛز .ففز ٞسايز ١املٓزتر املزاد ،ٟنايبطزا٥ع َزجٜ ،٬ػزٌُ ايتٛشٜزع
أَززٛزا عززدَ :٠جززٌ ْظززاّ ايتٛشٜززعَٚ ،هززإ ايتدززصٚٚ ،ٜٔضززا ٌ٥ايٓكززٌٚ ،ايكززاُ٥ني عًزز٢
314
ايتٛشٜعٚ ،أَانٔ ايبٝع أ ٚايتٛشٜع .أَا يف ساي ١املٓتذات غري احملطٛض ١ناـزدَات
َج ،ً٬فػايباً َا تهَ ٕٛعزا ايتٛش ٜزع أقزٌ ٚضزٛساًٚ ،يف ٖزر ٙاؿايزٜ ١عزين "ايتٛشٜزع"
تًو ايكسازات اي تتعًل بايكٓٛات ايز تطزتددّ إلٜصزاٍ اـزدَات أٜز ًا نزإ ْٛعٗزا
ٚغهًٗا إىل املطتٗدفني َٔ اؾُٗٛزٖٚ ،را قد ٜػٌُ املكسات ايز ضزٛف تكزاّ بٗزا
ا٭ْػط ،١أٜاً نإ ْٛعٗاٚٚ ،ضا ٌ٥اإلع ّ٬ايعاَٚ ،١أَانٔ ايدعا ١ٜيتًو ا٭ْػط.١
ٖٓٚاى أَس َِٗ ٫بد َٔ َساعات٘ يف َٛضزٛع ايتٛشٜزعٖ ،ز ٛايهٝفٝز ١ايز ْطزُٔ بٗزا
ضٗٛيٚ ١ص ٍٛاملٓتر أٜاً نإ ْٛع٘ إىل املطتٗدفني َٓ٘ٚ ،ضُإ دٛد ٠خدَتِٜٗٚ ،تِ
ذيو بايتعسف عً ٢عادات ٚممازضات ٚخربات ٖٛٚاٜات ٚػازب املطزتٗدفنيْٚ ،طزب١
زضاِٖ عٔ ايطسم املتبع ١يف إٜصاٍ املٓتر هلِٖٓٚ ،ا تزأت ٞأُٖٝز ١ايبزاسجني املٝزداْٝني
يتبٝإ أْطب ايٛضا ٌ٥يتٛشٜع املٓتذات ا٫دتُاع.١ٝ
.4 .4الرتو ج :
آخس عٓصس َٔ َزصٜر ايتطزٜٛل ا٫دتُزاعٖ ٞز" ٛايرتٜٚزر" ،فبطزبب زٜ٩تز٘ ٜعزد
ٖرا ايعٓصس أِٖ ايعٓاصس يف َصٜر ايتطٜٛل ا٫دتُاعٚ .ٞعً ٢نٌ ساٍ ٚنُا زأٜٓا
ضابكاً فإٕ ايتطٜٛل ا٫دتُاعٜ ٞعد دصٚ ١ٝ٥اسد.٠
ٜٚتطُٔ ايرتٜٚر ا٫ضتدداّ املتهاٌَ يهٌ َٔ اإلعٚ ،ٕ٬ايع٬قزات ايعاَز،١
ٚتٓػٝط املبٝعاتٚ ،اؾاْب اإلعٚ ،َٞ٬ايبٝع ايػدصٚ ،ٞأدٚات ايرتف.٘ٝ
إٕ ايرتنٝزص يف عًُٝز ١ايرتٜٚزر ٜهز ٕٛعًز ٢خًزل ٚتٓػزٝط ايطًزب عًز ٢املٓززتر.
نُا إٔ إعْ٬ات اـدَات ايعاَ ،١أ ٚاإلعْ٬ات املدفٛع ١تطًو اػاٖاً ٚاسزداً (َزٔ
املٓززتر إىل املطززتًٗو)ٚ ،يززريو ٖٓززاى طززسم أخززسَ ،٣جززٌ ايهٛبْٛززاتٚ ،املٓاضززبات،
ٚاملطبٛعات ،أ ٚاإلعْ٬ات اي تٛضع بداخٌ احمل٬ت.
فززاملطًٛب َززٔ ايبشززٛخ ٖزز ٛإٔ ؼززدد ا٭دٚات ا٭نجززس فعايٝزز ١يف ايٛصزز ٍٛإىل
الوحدة الثامنة
315
العناصر اتضافية للمس ج التصو ك ات تماع :
.5 .4اجلموور:
إٕ املطٛقني ا٫دتُاعٝني غايباً َا ميًه ٕٛتٗٛزاً َتعدداً ،يرا فإٕ بسافِٗ
جيززب إٔ تتٓاضززب َززع نززٌ تٗززٛز عًزز ٢سززد ٠ستزز ٢تهزز ٕٛبززساَر ْادشزز .١نُززا إٔ
َصزطًح "تٗزٛز" ٜطًزل عًز ٢نزٌ َزٔ اجملُٛعزات ايداخًٝزٚ ١اـازدٝز ١ايز تززدخٌ
ضُٔ ايربْاَر.
ٚاؾُٗٛز اـزازدٜ ٞتطزُٔ اؾُٗزٛز املطزتٗدفٚ ،اؾُٗزٛز ايجزاْٚ ،ٟٛايطٝاضزٝني.
بُٓٝا ٜدخٌ اؾُٗٛز ايداخً ٞيف َسسً ١املٛافك ١عً ٢ايربْاَر أ ٚتٓفٝر.ٙ
.6 .4الشراكة:
ايػزز ٕٚ٪ا٫دتُاعٝزززٚ ١ايصزززش ١ٝتهززز ٕٛغايبززاً َتداخًززز ،١يدزدززز ١إٔ َهتبز زاً
سهَٝٛاً ٚاسداً ٫ميهٔ إٔ ٜهْ ٕٛادشاً ٖٓاٚ ،جيب إٔ ٜتِ ايتعاَ ٕٚزع َٓظُزات
أخس ٣يف اجملتُعٚ ،يهٜ ٞه ٕٛايتعا ٕٚسكاً َ٪ثساً .ؼتاز إىل إٔ تتصزسف عًزَ ٢زا
ٖ ٞاملٓظُات اي يدٜٗا أٖداف غب ١ٗٝبأٖدافو (يزٝظ بايطزسٚزْ ٠فزظ ا٭ٖزداف)،
َٚعسف ١ايطسم اي ميهٔ َٔ خ٬هلا ايتٓطٝل ٚايعٌُ َع تًو املٓظُات.
.7 .4التو وات العامة يف اجملتمع:
بساَر ايتطٜٛل ا٫دتُاع ٞميهٔ إٔ ته ٕٛفعاي ١يف تػٝري ايطًٛى ايفسد،ٟ
ٚيهٔ ٜصعب احملافظ ١عً ٢ذيو إ ٫إذا ناْت ايب ١٦ٝاي تطِ اجملتُزع تزدعِ ٖزرا
ايتػٝري عً ٢املد ٣ايط.ٌٜٛ
ٚايتػزززٝري يف ايتٛدٗزززات ايعاَززز ١يف اجملتُزززع غززز ٤ٞضزززسٚزٚ ،ٟبزززساَر ايزززدعِ
اإلع َٞ٬قد تهَ ٕٛهًُ ١يربْاَر تطٜٛك ٞادتُاع٪َٚ ٞثس ٠فٗٝا.
.8 .4مصادر التمو ل:
الوحدة الثامنة
َعظِ املٓظُات اي ت طزٛز بزساَر تطزٜٛل ادتُزاع ٞتعُزٌ َزٔ خز ٍ٬ا٭َزٛاٍ
املكدََ َٔ ١صادز كتًفَ ،١جٌ امل٪ضطاتٚ ،املعْٛات اؿه ١َٝٛأ ٚاملامنيٖٚ .زرا
ٜطززٝف بعززداً آخززس يتطززٜٛس اإلضرتاتٝذٚ،١ٝايطزز٪اٍ ٖٓززا (َززٔ أٜززٔ ضتشصززٌ عًزز ٢املززاٍ
ـًل بسْافو؟).
التسويق االجتماعي
316
تدزٜب زقِ ()1
5
َٚززٔ ٖززر ٙاحملززاٚز :محاٜزز ١املطززتًٗو َززٔ خزز ٍ٬املٛاصززفات ايكٝاضزز ١ٝاي ز جيززب إٔ
تتطُٔ ا٫غرتاطات ا٭ضاض ١ٝاي ؼُ ٞاملٛاطٔ َٔ ا٭خطاز ا٭َٓٝز ١أ ٚايصزش ١ٝأٚ
ايب ١ٝ٦ٝايٓات ١يف ايطًع.
َٚززٔ أٖززِ ٖززر ٙاحملززاٚز أٜطززا:تطبٝل ْظززِ ضزز ١َ٬ا٭غرٜزز ١املعسٚفزز ١باضززِ
(ْ ٚ ،)HACCPظززاّ ؼًٝززٌ املدززاطس ٚايززتشهِ يف ايٓكززاه اؿسدززٖٚ ،١ززْ ٛظززاّ
التسويق االجتماعي
ٜستبط بايب ١٦ٝاإلْتاد ١ٝيًُصاْع ايػراٜ ،١ٝ٥عين تطبٝك٘ ايتأند ايتاّ َٔ عدّ ٚدزٛد
317
ًَٛثزززات يٮغرٜززز ١خززز ٍ٬تصزززٓٝعٗا ،أ ٚتعسضزززٗا يًتًزززف ْتٝذززز ١عزززدّ ايطزززٝطس ٠عًززز٢
ايعًُٝات خ ٍ٬تصٓٝعٗا.
ٚقد أصبح ٖرا ايٓظاّ ًَصَا يف د ٍٚعدٜدَٗٓ ٠ا :ايٜ٫ٛزات املتشزد ٠ا٭َسٜهٝز.١
ٚبايتاي ٞتتطح أُٖ ١ٝتطبٝك٘ عً ٢تٝع املصاْع ايػرا ١ٝ٥يف اي. ُٔٝ
ٖٓٚاى تعسٜفات عد ٠ؿسن ١محا ١ٜاملطتًٗو تدٚز نًٗا س ٍٛاهلدف ا٭ضاضزَ ٞزٔ
اؿسنَ ٖٛ ١بدأ اؿُا ١ٜيف ايتعاٌَٚ ،إٕ ناْت ٖٓاى عد ٠اخت٬فات يف ايتعسٜزف
ٖٚزز ٫ ٞتعهززظ ضزز ٣ٛتفززاٚت يف اٖ٫تُاَززات فٗٓززاى تعسٜززف ٜطػزز ٢عًٝزز٘ اؾاْززب
ا٫دتُزززاع ٞسٝزززح ٜزززس ٣صزززاسب ايتعسٜزززف( )1إٔ سسنززز ١املطزززتًٗو ٖززز ٞسسنززز١
ادتُاع ١ٝتطع ٢يسبط سكٛم ٚق ٣ٛاملػرت ٜٔيف ع٬قاتِٗ َع ايبا٥عني .
ٖٓٚزززاى تعسٜزززف آخزززس ٜزززس ٣صزززاسب٘ إٔ اؿسنزززٖ ١ززز ٞاؾٗزززٛد املٓظُزززَ ١زززٔ
املطتًٗهني إلص٬ح ٚع٬ز أَ ٟػانٌ يف ؼكٝل َطت ٣ٛاملعٝػ ١املسغٛب ف.٘ٝ
ٚإذا ْظسْززا إىل ايتعززسٜفني ايطززابكني ُٖٚززا ٭ثززٓني َززٔ نبززاز ايهتززاب املػززٗٛز ٜٔيف
فاٍ ايتطٜٛل ،لد أُْٗا ٪ٜندإ عً ٢إٔ سسن ١املطتًٗو تتطُٔ ث٬ثز ١عٓاصزس
أضاض :ٖٞٚ ،١ٝأْٗا تطتٓد إىل دٗد َزٓظِ َزٔ املطزتًٗهني أْفطزِٗ ٚ .أْٗزا سسنز١
هلا صبػ ١ادتُاع ٚ .١ٝأْٗزا سسنز ١تٗزدف إىل ؼكٝزل املطزت ٣ٛاملعٝػز ٞاملسغزٛب فٝز٘
ٚتُٓ ١ٝسكٛم املطتًٗهني َع ايبا٥عني
.2 .5أهمية احلما ة يف اجملتمعات النامية واملتخلفة:
إٕ ايكزز ٍٛبززإٔ أُٖٝزز ١اؿُاٜزز ١يًُذتُززع املتدًززف أ ٚايٓززاَ ٞأقززٌ َٓٗززا بايٓطززب١
يًُذتُع املتكدّْ ،ظساً ٭ٕ اٖتُاَات اؾُٗٛز يف اجملتُع ايٓاَ ٞأ ٚاملتدًف ترتنزص
س ٍٛاستٝاداتز٘ ا٭ضاضز ،١ٝخاصز ١ايػراٝ٥ز ١بػزض ايٓظزس عزٔ ايتزدقٝل يف َٛاصزفات
ا٫ستٝاداتٖ -را ايك ٍٛخيًط بني ا٭َٛز عً ٢سد بعٝد .
الوحدة الثامنة
إٕ عززدّ ٚدززٛد ٚرزز ٛسسنزز ١محاٜزز ١املطززتًٗو يف اجملتُززع املتدًززف ٖزز ٞضززبب
ايتدًف ذات٘ مبا يف ذيو عدّ اٖ٫تُاّ بايعٓصس ايبػس ٟبصف ١عاَٚ ١قُٝت٘ ٚدٚز ٙيف
اؿٝا ٠بصف ١خاصٚ . ١محا ١ٜاملطزتًٗو يف سكٝكز ١ا٭َزس ٖز ٞفًطزف ١فهسٜزَ ١ستبطز١
بٓطززر اجملتُززع ٚدٚز ايفززسد فٝزز٘ٚ ،إدزانزز٘ -نفززسد أ ٚضززُٔ فُٛعزز -١ؿكٛقزز٘
التسويق االجتماعي
ٚسسنتزز٘ مزز ٛمحاٜز ١سكٛقزز٘ ،مبعٓزز ٢أْزز٘ عٓززدَا تهزز ٕٛعززدّ ايدقزز ١يف َٛاصززفات
ايطزززًع ٚاـزززدَات املدتًفزززٚ ١عزززدّ ا٫يتزززصاّ اؿزززسيف مبٛاصزززفات اإلْتزززازٚ ،ايتعب٦ززز١
318
ٚايتػًٝفٚ ،ايٓكٌٚ ،ايػشٔٚ ،ايتدصٚ ،ٜٔغريٖا َزٔ اجملزا٫ت ٖز ٛعزٔ ٚعزٚ ٞإدزاى
بإ ايطزبب فٝز٘ ٖزْ ٛكزص ٚقدٚدٜز ١املصزادز ٚاإلَهاْزات املتاسز ١فزإٕ ذيزو ٜ ٫عزد
إُٖززا ً٫ؾٛاْززب محاٜزز ١املطززتًٗوٚ ،إرززا ٜع زد محاٜزز ١يف سززدٚد اإلَهاْززات املتاسزز١
ٚخيتًف ذيو متاَاً عٔ سايْ ١كص عٓاصزس اؿُاٜز ،١يزٝظ بطزبب قدٚدٜز ١املصزادز
ٚإرا نذص َٔ ٤اإلطاز ا٫دتُاع ٞايعاّ ايرٜ ٟهزَ ٕٛزٔ خصا٥صز٘ عزدّ اٖ٫تُزاّ
باملطززتًٗو نفززسد أ ٚنبػززس بصززف ١عاَززٜٚ ،١ظٗززس ذيززو يف غززهٌ فكززدإ ضززٛابط
ؼطني ٚتطٜٛس اإلْتاز ،ضٛا ً٤يف ايكطاع ايعاّ أ ٚايكطاع اـاص.
ٖٓٚاى ديَ ٌٝادٚ ٟاضح عًز ٢إٔ اؿُاٜز – ١نشسنز ١تاٖريٜز ١سهَٝٛز١
ٖ ٞسسن ١فًطف ١ٝتعتُزد عًز ٢ايٓطزر ٚايزٛع ٞايػزعم ٚاؾُزاٖريٖٚ ٟز ٛإٔ أدٚات
ٚقددات اؿُا ١ٜيف اجملتُع ايسأمسايٚ – ٞايٜ٫ٛات املتشزدَ ٠جزاٍ ٚاضزح عًز ٢ذيزو
– تعطزز ٞاٖتُاَززا خاص زاً يًظززسٚف ايطززٛق ١ٝا٫ستهازٜزز ،١ضززٛاَ ً٤ززٔ ْاسٝزز ١نجافزز١
ايسقاب ١اؿهٚ ١َٝٛايكاْ ١ْٝٛيًُٓػأ ٠ا٫ستهاز ،١ٜأْ َٔ ٚاسَ ١ٝساقب ١ايتشسنات
ايطٛق ١ٝاملٓػأ ٠٭ٚضاع استهاز ١ٜتطس مبصاحل املطتًٗهني.
ٚعً ٢خز٬ف ذيزو ،فزإٕ ايكطزاع ايعزاّ احملتهزس يف ظزٌ اإلطزاز ا٫غزرتانٞ
ٜط ٤ٞإىل املفٗ ّٛا٫غرتان َٔ ٞخ ٍ٬ايتدطٝط اإلْتادٚ ٞايبٝع ٞف ٘ٝاير ٟنجرياً
َا ٜطتٓد إىل إٔ ايكطاع ايعاّ ٖ ٛاملٓتر ٚايبا٥ع ايٛسٝزد ٚإٔ عًز ٢املطزتًٗو إٔ ٜػزرتٟ
َا ٜٓتذ٘ بايهُٚ ١ٝاملٛاصفات ايز ٜساٖزا ٚبايطزعس ايزر ٟحيزددٚ ،ٙيف ايٛقزت ايزرٟ
ٜساٖ ( .ٙرا طبع ًا باضتجٓا ٤ايطًع ايتُٚ ١ٜٝٓٛا٭ضاضٚ .) ١ٝاملطتًٗو ا٭خزري جيزد ْفطز٘
َطززطساً فعز ً٬يًػززسا ٤ضززُٔ ٖززرا اإلطززاز ايفًطززف ٞيًكطززاع ايعززاّ ايززر ٟاْتٗزز ٢بٓٗاٜزز١
املٓظَٛززز ١ا٫غزززرتان ،١ٝيزززريو فإْٓزززا ْزززس ٣أْززز٘ ٚإٕ نزززإ َزززٔ املفزززسٚض إٔ ٜهزززٕٛ
يٮدٗززص ٠اؿهَٝٛزز ١دٚز نززبري يف تُٓٝزز ١سسنزز ١محاٜزز ١املطززتًٗو يف اجملتُعززات
الوحدة الثامنة
املتدًفٚ ١ايٓاَ ١ٝعً ٢سدٍ ضٛا ،٤إ ٫أْٓا ْدزى متاَاً إٔ ٖرا ايدٚز ي٘ سدٚد َع ١ٓٝيف
َدا ٙيف ٖر ٙايد ،ٍٚيطببني :
أٚهلُززا :إٔ فاقززد ايػززٜ ٫ ٧عطٝزز٘ ،مبعٓزز ٢إٔ ايكٝززادات ايزز ٜهززَ ٕٛطًززٛب َٓٗززا
ايتدطٝط يتُٓ ١ٝسسن ١اؿُاْ ٖٞ ١ٜفطٗا َٔ أصزٌ اجملتُزع ذاتزْ٘ٚ ،ػزأت يف ظزٌ
التسويق االجتماعي
قَٚ ُ٘ٝفاٖ.ُ٘ٝ
319
ٚثاُْٗٝا :إٔ تُٓ ١ٝسسن ١اؿُا ،١ٜنُا ْسٚ ٣نُا ضٓػري إي ٘ٝفُٝا بعد ،ميهٔ
دفعٗا َٔ خ ٍ٬ايعٌُ اؿصب ،ٞ٭ْٓا ْس ٣أْٗا ميهٔ إٔ ته ٕٛعٓصسًا َٔ ايعٓاصس
اؿامس ١يف املٓافط ١اؿصب.١ٝ
ٚزغِ إٔ دٚز اؿه ١َٛيف تُٓ ١ٝسسن ١املطتًٗو ضته ٕٛيز٘ سزدٚد َعٓٝز١
َُٗا اتطع إ ٫أْ٘ دٚز َِٗ ،إضاف ١إىل بعض اؾٗات ا٭خس ٣اي ميهٔ إٔ تػازى
يف ذيو يف ايد ٍٚاملتدًفزٚ ١ايٓاَٝز ١نُزا ْزس ٣صزٛزتٗا يف ايزٚ ،ُٔٝذيزو يهزجريم َزٔ
ا٭ضباب أُٖٗا َا : ًٜٞ
دٗززٌ املطززتًٗو بايززدٚز ايكزز َٞٛيًشه َٛزٚ ١غريٖززا َززٔ ا٭دٗززص ٠ا٭خززس ٣يف
محاٜت٘.
إٔ اؿُا ١ٜميهٔ إٔ تفٝد يف تطٜٛس ايكطاع ايعاّ ندعاَ ١اقتصاد ١ٜيف ايدٚيزَ ١زٔ
خ ٍ٬ايسقاب ١عً ٘ٝاي تتِ ضُٔ إطاز محا ١ٜاملطتًٗو .
ٜٚستبط بايٓكط ١ايطابكَ ١باغس ٠إٔ ضزعف َصزادز ٚإَهاْزات اجملتُزعَٚ ،زا
ٜرتتززب عًٗٝززا َززٔ ضززسٚز ٠محا ٜز ١طبكززات َعٓٝزز ١بززراتٗا َززٔ ايػززعبٖٚ ،زز ٞايطبكززات
ايفكريٚ ٠اي ميهزٔ إٔ ْطًزل عًٗٝزا ايف٦زات ا٭ٚىل بايسعاٜز ،١ضزٛا ً٤يف غزهٌ دعزِ
ايطًع املباع ١يتًو ايف٦ات ،أ ٚضسٚز ٠تٛفريٖزا هلزِ باْتظزاّٜ -طزتًصّ ضزسٚزَ ٠ساقبز١
ذيززو بدقزز ١يطززُإ محاٜزز ١تًززو ايف٦ززات َززٔ ا٫ضززتػَٚ ،ٍ٬ساقبزز ١عززدّ سصزز ٍٛف٦ززات
غريٖا عً ٢تًو املصاٜا ٚسسَاْٗا َٓٗا .
يد ٣املطتًٗهني إضاف ١إىل املٓا ايطٝاضٜٚ ،ٞجبت ذيزو ايتطزٛز ايتزازخي ٞؿسنز١
320
اؿُا ١ٜيف اجملتُعات املتكدَ ١نُا ضزبكت اإلغزاز ٠إيٝز٘ بايٓطزب ١يًٜ٫ٛزات املتشزد،٠
إٔ املطزززتًٗو ٖززز ٛصزززاسب املصزززًش ١ا٭ٚىل يف اؿُاٜزززَٚ ١زززٔ ايزززرٜ ٟزززستبط بزززايٛعٞ
اؾُزاٖريٚ ٟاملٓززا ايطٝاضززَ ٞززٔ ْاسٝز ١ايٓظززاّ ،٭ٕ ايػززعٛز باؿادزز ١إىل اؿُاٜزز،١
َٚا ٜرتتب عً َٔ ٘ٝايتعبري عٔ تًو اؿاد ٖٛ ،١أَس ٜستبط بطبٝعز ١ايٓظزاّ ايطٝاضزٞ
يًدٚيَٚ ١ا ٜتٝش٘ َٔ قدز َٔ اؿس ١ٜهلرا ايػسض َٔٚ ،ثزِ اضزتعداد٫ ٙضزتٝعاب ٖزرٙ
اؿسنززٚ ١دعُٗززا نُززا إٔ ٖٓززاى بعززداً آخززس ٭ثززس ايٓظززاّ ايطٝاضززٖٚ ،ٞزز ٛإَهاْٝزز١
َساقبَٚ ١تابعٚ ١تسغٝد امل ٓظُزات ٚايػزسنات اؿهَٝٛزٚ ١ايعاَزَ ١زٔ شاٜٚز ١محاٜز١
املطتًٗو .
ؽتًززف طبٝعزز ١ايززدٚز اؿهزز َٞٛيف اؿُاٜزز ١بززني ايززد ٍٚاملتكدَززَ ١ززٔ ْاسٝزز١
ٚايد ٍٚاملتدًفٚ ١ايٓاَْ َٔ ١ٝاس ١ٝأخزس ،٣ذيزو إٔ دٚز اؾٗزاش اؿهز َٞٛيف ايزدٍٚ
املتدًفٚ ١ايٓاَٜ ١ٝهْ ٕٛابعاً َٔ شا ١ٜٚاملطٚ٪ي ١ٝا٫دتُاعٝز ١هلزرا اؾٗزاش يف ضزسٚز٠
تُٓ ١ٝنٌ َا َٔ غزأْ٘ محاٜز ١املطزتًٗهني َٚطزاعد ٠أفزساد اجملتُزع يف تٓظز ِٝتًزو
اؿُاٚ . ١ٜإذا نإ َطًٛب َٔ ا٭دٗص ٠اؿه ١َٝٛاملبادز ٠يف دفزع سسنز ١اؿُاٜز١
يف اجملتُ زع املتدًززف ٚايٓززاَ ٞيف سززدٚد إَهاْاتٗززا ٚقززدزاتٗا فززإٕ َط زٚ٪ي ١ٝا٭دٗززص٠
اؿه ١َٝٛيف اجملتُعات املتكدََ ٖٞ ١طٚ٪ي ١ٝنبري ٠٭ٕ اؿه ١َٛيف تًزو ايزدٍٚ
تٛادزز٘ فتُع زاً ْاضززذاً َٚززدزناً ؿكٛقزز٘ َٚػززازناً يف سصززٛي٘ عًٗٝززا ٚقاضززباً
اؿه ١َٛعً ٢ذيو َٔ خ ٍ٬ايكطاٜا اؿصبٚ ١ٝاْتدابات ايس٥اض ١إىل آخس َٔٚ .ٙثزِ
فإٕ اؿهَٛات يف ايد ٍٚايٓاَٚ ١ٝاملتدًفٜ ١هز ٕٛعًٗٝزا املبزادز ٠يف تُٓٝز ١اؿسنز١
َٔ ٚاقزع املطزٚ٪ي ١ٝا٫دتُاعٝز ١أضاضزاً .أَزا اؿهَٛزات يف ايزد ٍٚاملتكدَزَ ١تعزدد٠
ا٭سصاب فتتشٌُ َطٚ٪ي ١ٝاؿُا ١ٜيٝظ فكط َٔ قب ٌٝاملطٚ٪ي ١ٝا٫دتُاع ١ٝندٚي١
َتشطسٚ ٠إرا أٜطاً باعتبازٖا َطٚ٪ي ١ٝضٝاض ١ٝقٛاَٗا ايٓطزر ٚايزٛع ٞاؾُزاٖريٟ
الوحدة الثامنة
أثسَ ٙس ٠أخس ٣عًز ٢اؿُاٜز ،١نُزا إٔ ايكطزا ٤ايزرٜ ٟفصزٌ يف قطزاٜا اؿُاٜز ١يزٔ
ٜكبٌ ذيو ع ٠ٚ٬عً ٢إٔ ايبا٥ع بٓفط٘ ي٘ صفتإ ا٭ٚىل بٛصزف٘ تزادساً ٖٚز ٛبزريو يز٘
321
َٓظُززات خاصزز ١ؼُزز ٞسكٛقزز٘ ( غززسف ايتذززازٚ ٠ا٫ؼززادات ايتذازٜزز ،١إىل آخززس،)ٙ
ٚايصف ١ايجاْ ١ٝنَ ْ٘ٛطتًٗهاً عادٜاً َٔٚثِ فإٕ اإلدشاف عكٛقز٘ نتزادس ٜطز٧
إي ٘ٝنُطتًٗو .
الوحدة الثامنة
ٖٚر ٙاملٓافط ١ضٛف تز٪ثس يف املطزتًٗو إجيابزا ٚضزًبا،ا٭َزس ايزرٜ ٟتطًزب َزٔ
اجملتُع عَُٛزاَٚ ،زٔ اؾٗزات ايسقابٝز ١خاصز ١إشايزَٓٚ ١زع تًزو ايطزًبٝات املتُجًز ١يف
(ايػزؼٚ ،ايتطزًٚ ،ٌٝا٫بتزصاش ايتذزاز ٟأ ٚايصزٓاع ،ٞأ ٚيف فزاٍ اـزدَات) .يزرا
نإ ٫بد َٔ إصداز ايتػسٜعات ٚايكزٛاْني اي٬شَز ١ؿُاٜز ١املطزتًٗوٚ ،عًز ٢زأضزٗا
التسويق االجتماعي
قزاْ ٕٛمحاٜز ١املطزتًٗو زقزِ ( )67يطزٓ ،2336 ١نُزا إٔ تأٖٝزٌ ٚتجكٝزف املطزتًٗو
ٜعد َٔ املتطًبات ٚا٭ٚيٜٛات املُٗ ١اي بٗا ٜطزتطٝع ؼدٜزد َصزاؿ٘ٚ ،ايزدفاع عزٔ
322
سكزز٘ٚ ،اختٝززاز ايطززًع ٚاـززدَات املٓاضززب ١يزز٘ ٚتًززم َتطًباتزز٘ٚ ،تٓطززذِ َززع ذٚقزز٘
ٚزغبات٘.
ٚإٕ ايتعاٌَ ايتذازٜ ٟعزد فزسد ضزٛم تكًٝدٜزًٜ ١تكز ٞفٗٝزا ايبزا٥ع باملػزرتٟ
داُ٥ا ،بٌ أصبح ٜتطُٔ ضٛقاً ؽطع يكزٛاْني ايتذزاز ٠ايدٚيٝز ١ايز تفزسض ايتٓزافظ
عً ٢أضاع اؾٛدٚ ،٠ايتهًفٚ ،١سذِ اإلْتازٚ ،سذِ ا٫ضتٗ٬ىٚٚ ،فس ٠املعًَٛات
ٚٚضا ٌ٥ا٫تصزاٍٚ ،تزأثري ايبٓزو ايزدٚيٚ ٞصزٓدٚم ايٓكزد ايزدٚي ٞعًز ٢قطزاٜا ايتُٓٝز١
ٚايتُ.ٌٜٛ
ٖٚززرا ا٭َززس ايززرٜ ٟتطًززب تػززٝري ايطٝاضززات ٚا٫ضززرتاتٝذٝات مبززا ٜززتَ ّ٤٬ززع
ايٛضع ايسأٖ َٔ أدٌ محا ١ٜاملطتًٗو اير ٟئ ٜتِ إٚ ٫فل اإلطاز ايرٜ ٟتِ ايتعاٌَ
بزز٘ عًزز ٢املطززت ٣ٛايززدٚي ،ٞأَ ٚززٔ خزز ٍ٬إْػززا ٤تهززت٬ت اقتصززاد ١ٜتطززتطٝع محاٜزز١
َصززاؿٗا ٚفكززا يًُززتػريات عًزز ٢ايطززاس ١ايعاملٝزز ،١خصٛصززا فُٝززا ٜتعًززل بززايتطٛزات
ايتهٓٛيٛدٚ .١ٝبٓا ٤عً ٢ذيو فكد نزإ إصزداز قزاْ ٕٛمحاٜز ١املطزتًٗو أَزسا ًَشزا
يًػا ،١ٜسٝح إٕ دٚز دٗاش محا ١ٜاملطزتًٗو َزٔ خز ٍ٬سزٌ ايػزهاٚ ٟٚتفعٝزٌ قزإْٛ
محا ١ٜاملطتًٗو يف اؿص ٍٛعًز ٢ضزًع ١دٝزد ٠آَٓ،١أصزبح ضزسٚز ٠فتُعٝز ١ؿُاٜز١
املطتًٗو ٚتأَني ايطٛم َٔ آ ٟامسافات ضًب ،١ٝبٌ إٕ ايدٚز ٜتعزد ٣ذيزو َزٔ خزٍ٬
ْػس ايٛعٚ ٞايجكاف ١ا٫ضتٗ٬ن.١ٝ
ٚيف املطتكبٌ ايكسٜب ْأٌَ يف ايتٛد٘ إىل عٌُ دزاضات عجٝز ١يًطزٛم بايتعزإٚ
َع تعٝات محا ١ٜاملطتًٗو ٚاؾٗات املعٓ ١ٝباملطزتًٗوٚ ،ؼدٜزد َ٪غزسات ا٭ضزعاز
ٚدززٛد ٠املٓتذززات املعسٚضززٚ ،١أفطززًٗا يًُطززتًٗو .نُززا أْزز٘ َززٔ خزز ٍ٬ايدزاضززات
ايتشًًٝٝزز ١يًػززها ٟٚايززٛازد ٠إىل دٗززاش ٚمحاٜزز ١املطززتًٗو ٚاؾٗززات املعٓٝزز ١ا٭خززس٣
ميهٔ اضتد٬ص نجري َٔ ايٓتا٥ر املتعًك ١ظٛد ٠ايطزًع ٚعٛٝبٗزاٚ ،خاصز ١ايعٝزٛب
الوحدة الثامنة
املتهسز ٠يٓفظ ايطًعٚ ١اي َٔ خ٬هلا ٜزتِ تٛدٝز٘ املٓزتر إىل َٓزع تهزساز َجزٌ ٖزرٙ
ايعٛٝب ،ستٜ ٢ه ٕٛاإلْتاز يف أفطٌ صٛزٚ ٠تعِ ايػفافٚ ١ٝايجك ١بني ايتادس ٚاملٓتر
ٚاملطتًٗو ٖٛٚ ،اهلدف املأَ ٍٛايٛص ٍٛإي.٘ٝ
التسويق االجتماعي
323
.4 .5واز محا ة املصتولك:
يف إطززاز ضززع ٢ايدٚيزز ١ممجًزز ١ب زٛشاز ٠ايتذززازٚ ٠ايصززٓاع ١يتٓظزز ِٝايع٬قزز ١بززني
املطتًٗو ٚايتادس اي َا شايت تتطِ بعزدّ ايتزٛاشٕ َزٔ سٝزح قز ٠ٛنزٌ طزسف خزٍ٬
عًُٝات ايتعاٌَ ايتذازٚ ،١ٜأٜطا ايكٛاْني ٚايًٛا٥ح املًصَ ١يهٌ داْب فكزد تهْٛزت
فهززس ٠إْػززا ٤دٗززاش ؿُاٜزز ١املطززتًٗو ،خاصزز ١اْزز٘ قززد ضززبكتٓا يف ٖززرا اجملززاٍ دٍٚ
نجريٚ ٠سككت ايٛعٚ ٞايٓذاح املٓػٛد يف تٓظ ِٝايع٬ق ١بني املطتًٗو ٚايتادس.
ٚمت صدٚز قاْ ٕٛخاص عُا ١ٜاملطتًٗو ٚاي٥٬ش ١ايتٓفٝر ١ٜاي٬شَ ١يتطبٝل بٓٛد ٖرا
ايكاْ.ٕٛ
الوحدة الثامنة
املسسًزز ١ا٭ضاضزز ١ٝايز تبززدأ َٓٗززا محاٜزز ١املطززتًٗوٚ ،ذيززو عززٔ طسٜززل تطبٝززل
ايكٛاْني ٚايكسازات ٚايتعًُٝات اـاص ١بايعٓاصس اٯت ١ٝعًٚ ٢د٘ اـصٛص:
( )1املٛقززع َ .ززٔ سٝززح َساعززا ٠ايػززسٚه ايصززش ١ٝيف اختٝززاز املٛقززع امل٥٬ززِ يطبٝعزز١
ايطًع أ ٚاـدَات اي ٜتِ إْتادٗزا ،عٝزح ٜزتِ إبعزاد صزٓاع ١ايطزًع ايػراٝ٥ز١
التسويق االجتماعي
324
( ) 2ايػسٚه ايصش ١ٝيف َهإ ايعُزٌ ٚعًُٝز ١اإلْتزاز َ.زٔ ْاسٝزَ ١ساعزا ٠تعًُٝزات
ايٓظافٚ ١تٛافس خدَات املٝاٚ ٙايصسفٚ ،ايتٗٚ ،١ٜٛغريٖاٚ ،ايػسٚه ايصش١ٝ
ايٛادززب َساعاتٗززا يف طززسم اإلْتززاز ،أ ٚايٓكززٌ ،أ ٚايتعب٦ززٚ ١ايتدززصٚ ٜٔاملٓاٚيزز١
ٚايعُاي ١إىل آخس. ٙ
( )3املٛاصززفات َ.ززٔ ْاسٝزززَ ١ساعززا ٠تطززابل َٛاصزززفات املززٛاد ٚا٭دززصاٚ ٤املٓتذزززات
املطتددَ ١يف عًُٝات ايتصٓٝع ٚايتعبٚ ١٦ايتػًٝفَ ،ع َا جيب إٔ ته ٕٛعً٘ٝ
ملزززا هلزززرا َزززٔ ازتبزززاه بايٓاسٝززز ١ا٭َٓٝززز ١يف املٓزززتر ايٓٗزززاٚ ٞ٥نزززريو َطابكززز١
املٛصفات املتفل عًٗٝا مبا حيكزل ايفٛا٥زد املتٛقعزٚ ،١عزدّ اإلضزساز باملطزتًٗو
صشٝاً َٚادٜاً ٚميهٓٓا إٔ ْكطِ داْزب ا٭َزإ يف اضزتدداّ ايطزًع ٚاـزدَات
إىل دززصأ ٜٔا٭ٜ :ٍٚػززٌُ ا٭ضززساز ايصززش ١ٝايٓاػزز ١عززٔ تٓززا ٍٚايطززًع املدتًفزز١
نزززاملٛاد ايػراٝ٥زززٚ ١ا٭دٜٚزززٚ ١املػزززسٚبات ٚغريٖزززاٚ ،ايجزززاْٜ :ٞػزززٌُ ا٭ضزززساز
ايٓاػ ١عٔ اقتٓا ٤أ ٚاضتدداّ املٓتذات املدتًف ،١ناضتدداّ أْابٝزب ايػزاش أٚ
غريٖززا َززٔ املعززدات ٚا٭دٗززص ٠غززري املطابكزز ١يًُٛاصززفات ا٭َٓٝزز ،١ممززا ٜطززبب
أضسازاً َاد ١ٜيًُطتًٗو ضٛا ً٤يف غهٌ إصابات أ ٚإْفذازات ،إىل آخس.ٙ
ٚميهٔ تكط ِٝاؿدٜح عٔ عٓصس ا٭َإ يف تٓا ٍٚأ ٚاضتدداّ ايطًع أ ٚاـدَات
إىل ث٬ثز ١أدززصا ٤أٚهلزا :بٝزإ َفٗزز ّٛا٭َززإ يف ا٫ضزتٗ٬ى ٚ،ثاْٗٝزا :ضززُاْات ا٭َززإ
ٚ،ثايجٗا َطٚ٪ي ١ٝا٭َإ.
َ -فٗ ّٛا٭َإ:
ٚميهززٔ إٔ مززدد َفٗزز ّٛعٓصززس ا٭َززإ يف تٓززا ٍٚايطززًع أ ٚاضززتدداَٗا يف املكززاٜٝظ
اٯت:١ٝ
-1عدّ اإلضساز ايصش ٞأ ٚاؾطُاْ ٞأ ٚاملاد ٟباملطتًٗو ٚذيو:
الوحدة الثامنة
ضزٛا ً٤أنزإ ايطزسز بػزهٌ ظزاٖس أّ غزري ظزاٖس ،مبعٓز ٢أْز٘ ٜ ٫ػززرته إٔ
تظٗززس آثززاز ايطززسز ايصززشَ ٞززج ً٬بػززهٌ ًَُززٛع عًزز ٢دطززد املطززتًٗوٚ ،إرززا
ٜهف ٞإٔ ٜتشكل ايطسز ست ٢ي ٛنإ ذيو داخزٌ دطزِ املطزتًٗو بػزهٌ غزري
َس ٞ٥أ ٚغري ًَُٛع يهٔ ميهٔ تػدٝص٘ طبعاً .
التسويق االجتماعي
325
ضٛا ً٤أنزإ ايطزسز ْتٝذزَ ١باغزس٫ ٠ضزتدداّ ايطزًع ١ذاتٗزا ،أ ٟفطزادٖا أٚ
عزدّ َطابكتٗززا يًُٛاصززفات أّ نآثزاز داْبٝزز ١غززري َعًزٔ عٓٗززا يتٓززا ٍٚايطززًع ١أٚ
اضتدداَٗا ( ست ٢ي ٛناْت َطابك ١يًُٛاصفات ).
ضٛاٚ ً٤قزع ايطزسز يف ا٭دزٌ ايكصزري ،أ ٚأْز٘ َزٔ املتٛقزع إٔ حيزدخ يف ا٭دزٌ
ايطٜٛززٌ ،مبعٓزز ٢إٔ عززدّ ٚقززٛع ايطززسز يف ا٭دززٌ ايكصززري ٜ ٫عززين اْتكزا ٤عٓصززس
ا٭َإ إذا نإ َٔ املتٛقع ٚقزٛع ايطزسز يف ا٭دزٌ ايطٜٛزٌ ،نزإٔ ٜتٓزا ٍٚايفزسد
َاد ٠غراَ ١ٝ٥ع ١ٓٝت٪ثس عً ٘ٝصشً ٝا بايطسز يف املساسٌ ايتاي َٔ ١ٝايعُس.
ٜ -2ػرته ايتصاّ املطتًٗو بتٓا ٍٚأ ٚاضتدداّ ايطًع ١يف ا٭غساض ٚاؿا٫ت املعًٔ
عٓٗا ،مبعٓ ٢أْ٘ ٫ميهٔ طبعاً ؼُ ٌٝاملٓتر َطٚ٪ي ١ٝض ٤ٛاضتٗ٬ى أ ٚاضتدداّ
ايطًعَ ،١جٌ عدّ َساعا ٠تعًُٝات ٚطسم اضتدداّ بعزض ا٭دٗزص ،٠أ ٚتٓزا ٍٚبعزض
املٓتذززات ايػراٝ٥زز ١ايز ٫ت٥٬ززِ اؿايزز ١ايصززش ١ٝيًُطززتًٗو ،ضززٛا ً٤ؾًٗزز٘ أ ٚعززدّ
عٓاٜت٘ بايتشكل َٔ ََ٤٬ز ١ايطزًع ١يزَ٘ ،جزٌ إقبزاٍ بعزض املزٛاطٓني عًز ٢اضزتدداّ
َاد ٠ايفٝادسا َ ِٖٚسض ٢بايكًزب ،ممزا ٜز٪د ٟإىل َطزاعفات صزش ١ٝأٜ ٚز٪د ٟإىل
املٛت .
-ضُاْات اؿُا ١ٜيف عٓصس ا٭َإ:
ميهززٔ إٔ مززدد بعززض ضززُاْات اؿُاٜزز ١يف عٓصززس ا٭َززإ يف اضززتدداّ أٚ
تٓا ٍٚايطًع املدتًف ١يعٓصس ٜٔأضاضنيُٖٚ ،ا:
.1ايتزصاّ املٓزتذني بطزسٚز ٠إتبزاع اإلدززسا٤ات اي٬شَز ١اـاصز ١بفشزص َٓتذززاتِٗ
قبٌ طسسٗا ي٬ضتٗ٬ى أ ٚا٫ضتدداّٚ ،اؿص ٍٛعًٚ ٢ثٝك ١تجبت ذيو .
.2ميهٔ إيصاّ املٓتر أ ٚاملعًٔ بطسٚز ٠اإلعز ٕ٬ايػزاٌَ ٚايٛاضزح ،مبعٓز ٢بٝزإ
أغساض ٚسا٫ت ا٫ضتٗ٬ى ٚا٫ضتدداّ ٚاٯثاز اؾاْب ١ٝيريو بػهٌ ٚاضح
الوحدة الثامنة
ْٚس ٣أْ٘ َٔ املُهٔ ٚضع إطاز حيدد اؿد ا٭دْزَ ٢زٔ عٓاصزس اإلعز ٕ٬عزٔ
فُٛعزززات ايطزززًع املدتًفزززَ ،١جزززٌ ايطزززًع ايػراٝ٥زززٚ ،١ا٭دٜٚزززٚ ،١املػزززسٚبات
ٖٚهززرا َززع ايتززصاّ املٓززتر أ ٚاملعًززٔ مبساعززا ٠اؿززدٚد ايززدْٝا يعٓاصززس اإلعززٕ٬
اـاصزز ١ب هززٌ فُٛعزز ١ضززًع ١ٝعًزز ٢سززدٚ ٠ميهززٔ طبعزز ًا َساعززا ٠ا٭ُٖٝزز١
التسويق االجتماعي
ايٓطززب ١ٝملهْٛززات نززٌ فُٛعزز ١ضززًع ١ٝيف تززدقٝل ضززٛابط اؿززدٚد ايززدْٝا
يًعٓاصس امله ١ْٛإلعٚ ٕ٬تػٌُ ا٭ُٖ ١ٝايٓطزب ١ٝبعزض اـصزا٥ص ناٯثزاز
326
ايصززش ١ٝجملُٛعزز ١ضززًعٚ ،١ٝدزدزز ١ايتعكٝززد ايفززين فٗٝززاٚ ،ضززٗٛي ١أ ٚصززعٛب١
ايتعسف عً ٢دٛدتٗاٚ ،ص٬سٝتٗا إىل آخس. ٙ
َ -طٚ٪ي ١ٝاؿُا ١ٜيعٓصس ا٭َإ:
ٚميهززٔ تصززٓٝف ا٭طززساف ايز تػززرتى يف محاٜزز ١املطززتًٗو بايٓطززب ١يعٓصززس
ا٭َإ يف تٓا ٍٚأ ٚاضتدداّ املٓتذات يف أزبع ١أطساف ٖ:ٞ
طزٛا٥فِٗٚ ،ذيززو فُٝزا ٜتعًززل ظاْززب ا٭َزإ يف تٓززا ٍٚايطزًع ٚاملػززسٚبات املدتًفزز١
ٚاضتدداّ ا٭دٗصٚ ٠ا٭دٚات ٚغريٖا ٚميهزٔ تكطزَ ِٝطزٚ٪يٝاتٗا يف ذيزو .نُزا
ضزززبل اإلغزززاز ٠إيٝززز٘ إىل ث٬ثزز ١فزززا٫ت .ا٭ ٍٚتٓظُٝزززٚ ،ٞذيزززو بإعزززداد ٚإصزززداز
ايكسازات ٚايزٓظِ ٚاإلدزسا٤ات ايهفًٝز ١بطزُإ محاٜز ١املطزتًٗو بايٓطزب ١ؾاْزب
التسويق االجتماعي
ا٭َإ يف اضتدداّ ايطزًعٚ ،ايجزاْ ٞتٓفٝزرٚ ٟفزينٚ ،ذيزو بإْػزا ٤ا٭دٗزص ٠ايفٓٝز١
327
اي ز تػززسف عًززٚ ٢تساقززب تطبٝززل تًززو ايكززسازات ٚايززٓظِ ٚاإلدززسا٤اتٚ ،ايجايززح
ضبطٚ ،ٞذيو بإْػا ٤ا٭دٗص ٠املدتص ١بايتفتٝؼ ٚايطبط .
-4ايٓػاه ٚاملٓتذات:
ٖٚززرا ٜعززين ضززسٚز ٠ايتززصاّ ايػززسن ١املٓتذزز ١بايٓػززاه املصززسح هلززا مبصاٚيتزز٘
ْٛٚع ١ٝاملٓتذات املعتُد َٔ ٠اؾٗات املدتص ١بايدٚيٚ ،١عدّ ا٫مزساف عٓٗزا
بإ ضافَٓ ١تذات أخزس ٣قزد تهز ٕٛضزاز ٠باملطزتًٗو صزشٝا َٚادٜز ًا ،أ ٚضزاز٠
بايٓظاّ ايتطٜٛك ٞنًَ٘ ،جٌ خًل ظسٚف َٓافط ١غري غسٜف ،١أ ٚخًل ظسٚف
استهاز ،١ٜإىل آخس.ٙ
-5ايطذ٬ت ٚاملطتٓدات:
ٜٚزززستبط باؿُاٜززز ١أٜطززاً ا٫يتزززصاّ مبطزززو ايطزززذ٬ت ايزز حيزززددٖا ايكزززإْٛ
إلغززساض اؿُاٜزز ،١ضززٛا ً٤عززٔ املٛاصززفات ،أ ٚعٓاصززس ايتهًفززٚ ١ا٭ضززعاز،
ٚخ٬ف٘ ٚتٓظ ِٝايدٚز ٠املطتٓد ١ٜاي تستبط بريو ،ممزا ٜطزٌٗ انتػزاف أٟ
امسافات َٔ داْب املٓتر .
-6ايتعاَ٬ت ايتذاز:١ٜ
َٔ ْاسَ ١ٝساعا ٠تطبٝل ايكزٛاْني املٓظُز ١يًتدزصٚ ،ٜٔأضزعاز تطزً ِٝغزسنات
ايتٛشٜعَٚ ،عد٫ت اـصِ ٚايسعٚ ،١ٝخ٬ف٘ .
-7املعًَٛات:
إٕ َػهً ١املعًَٛات يٝطت َػهً ١تطبٝل قٛاعد ٚقسازات أضاض ًا بكزدز َزا
ٖززَ ٞػززهً ١إتصززاٍ بززني ايػززسن ١املٓتذززٚ ١بززني املززٛشعني ٚاملطززتًٗهني مبززا
ٜتطُٓ٘ ذيو َٔ عٓاصس ت٪ثس يف محا ١ٜاملطتًٗو ٚأِٖ تًو ايعٓاصس :
الوحدة الثامنة
َ بدأ إع ّ٬املٛشع ٚاملطتًٗو ٚإعطاٗ٥ا نٌ املعًَٛات املَُٗ ،١جٌ إع ٕ٬ايطزعس
َجٚ ،ً٬عدّ سذب ٖر ٙاملعًَٛات .
سذززِ املعًَٛززاتًٜ :زز ٞاإلقتٓززاع مببززدأ إعزز ّ٬املطززتًٗو ٚامل زٛشع إٔ تهزز ٕٛتًززو
ايبٝاْات ٚاملعًَٛات املعًٓ ١نافٚ ،١ٝتػط ٞنٌ َا تتطًب٘ اؿُا. ١ٜ
التسويق االجتماعي
دقز ١املعًَٛززات :يٝطززت ايعزرب ٠بززايطبع مبذززسد َبزدأ إعزز ّ٬املطززتًٗو ٫ٚ ،عذززِ
املعًَٛات املعًٓ ١إذا ناْت تًو املعًَٛات غري سكٝك ،١ٝأَ ٚصٜف. ١
328
ب) َسسً ١ايتطٜٛل:
َٔ امل٬سز إٔ أٚضزاع املطزتًٗهني تزصداد تزدٖٛزا ،بطزبب عزدّ تطزذ ٌٝأٟ
تكزززدّ ٜزززرنس عًزززَ ٢طزززت ٣ٛتطزززٜٛس اـزززدَات ٚتفعٝزززٌ َٓظَٛززز ١ايكزززٛاْني اـاصززز١
با٫ضزززتٗ٬ىٚ ،ايعُزززٌ بهزززٌ َزززا َزززٔ غزززأْ٘ ضزززُإ غزززسٚه اؾزززٛدٚ ٠ايطزززَ ١َ٬زززٔ
ا٭خطازَ َٔٚ ،ظاٖس ا٫ضزتػٚ ٍ٬ايت٬عزب با٭ضزعاز ،ممزا ًٜكز ٞبظزَ ٍ٬زٔ ايػزو
س ٍٛآفام اؿٝا ٠ا٫ضتٗ٬نٚ ،١ٝسل املطتًٗو يف ا٭َٔ ايصشٚ ٞايػراٚ ٞ٥ايٓفط.ٞ
ٚذيززو إٔ نززٌ امل٪غززسات تبعززح عًزز ٢ايتػززا ،ّ٩٭ْٗززا ت٪نززد إٔ املطززتًٗو ٜ ٫هُززٔ
تٗدٜد ٙفكط فُٝا حيٝط ب٘ َٔ أدٛا ٤ب ١ٝ٦ٝغري ضًَٛٚ ،١ُٝاد َٚكتٓٝات غزري َأَْٛز١
اؾاْززب ،بززٌ أصززبح بززدٚزَٗ ٙززددا نهٝززإ ٚدززٛد ٟبطززبب اغززتداد ا٭شَزز ١املستبطزز١
بتعجس صريٚزَ ٠ػازٜع اإلص٬ح اؿه َٞٛاير ٟأد ٣إىل اتطاع دا٥س ٠ايفكسٚ ،ازتفاع
َعدٍ ايبطايٚ ،١اْطداد اٯفامٚ ،تسادع َطت ٣ٛايطاق ١ايػسا ١ٝ٥يًُٛاطٓني.
ٚتأَني غفاف ١ٝاملعاَ٬ت ا٫قتصاد ١ٜاي ٜه ٕٛاملطتًٗو أسد أطسافٗاٚ ،نرا
محا ١ٜاملطتًٗو َٔ ايػؼ ٚاإلع ٕ٬اـادعٚ ،اؿًٛٝي ١د ٕٚاضتػ٬ي٘ ،إضاف ١إىل
329
احملافظ ١عً ٢ايٓظاّ ا٫قتصاد ٟيًُذتُعٚ ،ضُإ ايتطٛز ايصش ٞاٯَٔ
٫قتصادٜات ايطٛم.
ٚأٚدب َػسٚع قاْ ٕٛمحا ١ٜاملطتًٗو عًَ ٢صٚد ايطًع ١أ ٚاـدَ ١نتاب ١ضعسٖا
بػهٌ ظاٖسَ ،تٝشا يٛشٜس ايتذازٚ ٠ايصٓاع -١بعد َٛافك ١فًظ ايٛشزا ٤يف ساٍ
شٜادات غري َربز ٠يٮضعاز -ؼدٜد ايطكٛف ايعًٝا ٭ضعاز ايطًع ا٭ضاض ١ٝاملعفأَ ٠
ايطسا٥ب ٚاؾُازىٚ ،تعٝني ٖاَؼ زبح يهٌ ضًع ١ازتفع ضعسٖا عطب أُٖٝتٗا.
نُا َٓح ايٛشٜس سل ٚقف تٛزٜد أ ٟضًع ١أ ٚخدَ ١أ ٚعسضٗا يف ايطٛم َٓٚع تداٍٚ
بعطٗا أ ٚإخطاعٗا يػسٚه خاص ١إذا ٖددت صش ١املطتًٗو أ ٚأضست مبصاؿ٘
املاد.١ٜ
ٚذنس ايكاْ ٕٛسكٛم املطتًٗو يف اؿفاظ عً ٢صشت٘ ٚضَ٬ت٘ٚ ،اؿص ٍٛعً٢
ايبٝاْات ايصشٝشٚ ١ايٛافٚ ١ٝنريو املتطًبات ا٭ضاضَ ،١ٝجٌ ضُإ دٛد ٠أ ٟضًع١
أ ٚخدََٚ ١طابكتٗا يًُٛاصفات ايكٝاضٚ ،١ٝتعٜٛط٘ إذا تعسض ٭ضساز ْاػَٔ ١
اضتٗ٬ى ايطًع ١أ ٚاْ٫تفاع َٔ خدَ .١إضاف ١إىل سك٘ يف إْػا ٤تعٝات ؿُا١ٜ
املطتًٗو ٚاْ٫تطاب إيٗٝاٚ ،اضتفادت٘ َٔ َعاًَ ١عادي َٔ ١قبٌ املصٚد يًددَ ١أٚ
ايطًع.١
َٔٚضُاْات محا ١ٜتًو اؿكٛم سظس َػسٚع ايكاْ ٕٛعً ٢املعًٔ ْػس إعْ٬ات
يًٓػاطات احملظٛز ٠أ ٚاجملٗٛي ١املصدز ،أ ٚغري املسخص ١يطًع ١أ ٚخدَ ،١أ ٚايطاز٠
أ ٚقبٌ ايتأند َٔ ص٬سٝتٗا ي٬ضتٗ٬ىَ ،ع إيصاَ٘ تعد ٌٜأ ٟإعَ ٕ٬طًٌ َٔ
قبٌ اإلداز ٠املدتص ١عُا ١ٜاملطتًٗو املٓػأ ٠مبٛدب ايكاْ ٕٛاؾدٜد َع ؾٓ ١عًٝا
ؿُا ١ٜاملطتًٗوٜ ،رتأضٗا ٚشٜس ايتذاز ٠بعط ١ٜٛممجًني عٔ عد ٠دٗات سه.١َٝٛ
َٓٚع ايكاْ ٕٛاملصٚد َٔ تصٜٚس ضًع ١ؽص ايػري ،أ ٚبٝع ضًع ١غري َطابك١
الوحدة الثامنة
يًُٛاصفات.
ٚنريو أغسى ايكاْ ٕٛتعٝات محا ١ٜاملطتًٗو َٔ خ ٍ٬تكد ِٜاملعًَٛات يًذٗات
املدتصٚ ،١طسح َكرتسات َػازٜع تػسٜعَٚ ،١ٝعاٚ ١ْٚتًك ٞغها ٣ٚاملطتًٗهني
ٚزفع ايدعا ٣ٚايكطا ١ٝ٥يصاحل املطتًٗهنيَ ،ع إعطا ٤تًو اؾُعٝات اؿل يف
التسويق االجتماعي
اؿطٛز نُساقب عٓد إدسا ٤أَٝ ١َُٗ ٟداْ ١ٝيًذٗات املدتص ١ضد املدايفني،
ٚاؿص ٍٛعً ٢أ ٟبٝاْات َٔ دٗات سه ١َٝٛذات صً ١بٓػاطٗا.
330
ٚد ٕٚاإلخ ٍ٬عل املطتًٗو يف ايتعٜٛض ٜعاقب ايكاْ ٕٛنٌ َٔ خيايف أسهاَ٘
بػساََ ١اي ٫ ١ٝتكٌ عٔ َا ٥أيف زٜاٍ ،أ ٚاؿبظ َد ٫ ٠تكٌ عٔ ضَٓ ،١ع ْػس
اؿهِ باإلداْ ١عًْ ٢فك ١احمله ّٛعً ٘ٝيف صشٝفتني َٜٝٛتني ٚاضع اْ٫تػاز،
ٚيف ساٍ تهساز املدايف ١تطاعف ايعكٛب.١
ٜٗٚدف َػسٚع ايكاْ ٕٛإىل ؼدٜد ايكٛاعد ايعاَ ١اي تسع ٢محا ١ٜاملطتًٗو
ٚضُإ ض ١َ٬ايطًع ٚاـدَات ٚدٛدتٗاٚ ،تأَني غفاف ١ٝاملعاَ٬ت ا٫قتصاد١ٜ
اي ٜه ٕٛاملطتًٗو أسد أطسافٗاٚ ،محاٜت٘ َٔ ايػؼ ٚاإلع ٕ٬اـادع.
ٚسطب املاد َٔ )4( ٠املػسٚع ٜطس ٟقاْ ٕٛمحا ١ٜاملطتًٗو عً ٢تٝع املعاَ٬ت
ٚايعكٛد املستبط ١بايطًع ٚاـدَات مبدتًف ٚضا ٌ٥ايتذاز ٠ايتكًٝدٚ ١ٜاؿدٜج ١مبا
فٗٝا ايتذاز ٠ا٫يهرت.١ْٝٚ
ٚبسزت اؿه ١َٛإعداد ايكاْ ٕٛبإيػا ٤قٛاْني َعٓ ١ٝبايسقاب ١عً ٢ا٭ضٛام ضعسا
ٚدٛدْ ٠تٝذ ١اْتٗاز اقتصادٜات ايطٛمٚ ،ضبط ا٭ضٛام ايداخً .١ٝإىل داْب تطازع
ٚتري ٠اإلْتازٚ ،تصاٜد ا٫ضتٗ٬ىٚ ،تٓٛع َطُٝات ايطًع اؿدٜجٚ ،١تػاب٘ ايعَ٬ات
ايتذاز.١ٜ
الوحدة الثامنة
التسويق االجتماعي
331
ساي ١عًُ١ٝ
غسنَ ١اندْٚايدش ٖ ٞغسن ١تبٝع بايتذص ١٥ايطعاّ ايطسٜع (ُٖربدس) ٚتعد
زا٥د ٠يف تطٜٛل ٖرا ايٓٛع َٔ ايطعاّ ،فكط يف ايعكٛد ايج٬ث ١املاض ١ٝقدَت
أنجس َٔ 45بًُٖ ٕٛٝربدس يًٓاع يف أَسٜها ٚيف 32دٚي ١يف ايعا َٔ خٍ٬
أنجس َٔ َٓ 7900فر ،تبًؼ َبٝعاتٗا ايطٓ 3.8 ١ٜٛبً ٕٛٝد٫ٚزٚ ،تبًؼ سصصٗا
ايطٛق ٪19 ١ٝيف ضٛم ايطعاّ ايطسٜع ٚ ،تعتُد يف ٖرا ايٛضع ايكٝاد ٟعً٢
تٛد٘ تطٜٛك ٞفعاٍ .
غسنَ ١اندْٚايدش تعسف نٝف ؽدّ ايٓاع ٚتتهٝف َع تػريات زغبات
املطتًٗهني،نإ ايٓاع َٔ قبٌ ٜطتطٝع ٕٛاؿص ٍٛعًُٖ ٢ربدس يف املطاعِ
ٚيهٔ املطتًٗهني غايباً ٜٛادٗ ٕٛبُٗربدس ضٚ ، ٧ٝغدَ ١بطَٚ ،١٦ٝعاًَ١
ضٚ ١٦ٝدٜهٛز غري درابٚ ،ظسٚف غري ْظٝف ٚ ،١غ٬ف د ٟٛغري خائَ ٞ
ايطٛضا . ٤يف عاّ ( Ray Kroc. 1955زدٌ َبٝعات عُس52 ٙضٜٓ )١بٝع
أدٚات أ ٚخ٬طات اؿًٝب أصبح َٓدٖػاَ باملطاعِ املًُٛن ١يز
ٚ Ray Kroc. . Richard& Maurice MacDonaldأسب أضًٛب
َطاعِ ايطعاّ ايطسٜع يًػسنٚ ،١اغرت ٣ضًطً ١املطاعِ بز ًَٕٛٝ 2.7د٫ٚز .
ٚقسز Kroc.إٔ ٜٛضع ايطًطً َٔ ١خ ٍ٬بٝع اَ٫تٝاش ٯخسٚ ،ٜٔمت بٝعٗا
(اَ٫تٝاشات) ملد 20 ٠ضٓ ١مببًؼ 150.000د٫ٚز ٚ ،أخر املػرت ٕٚبسْافاً
تدزٜبٝاً ملد 10 ٠أٜاّ داخٌ َطاعِ َاندْٚايدش " داَع ١اهلُربدس" يف قسElk ١ٜ
ٚ ، Groveدفٖٛا َع ايطسٜك ١ايفسْط ١ٝيف قً ٞايدداز ٚ ،قد صُِKroc.
غعازاً يز ”Q.S.C . & V.“ : Mc Donaldاي تعين اؾٛدٚ ٠اـدَ١
ٚايٓظافٚ ١ايك ٚ ١ُٝنإ املطتًٗهٜ ٕٛدخًَ ٕٛطاعِ ْظٝفٚ ،١حيصً ٕٛعً٢
ضٝاف ١طٝبٚ ، ١حيصً ٕٛعً ٢اهلُربدس ايًرٜر خ ٍ٬مخظ دقا٥ل ٜٚ ،أنًْ٘ٛ
ٖٓاى أٜ ٚأخرَٚ ، ْ٘ٚع َسٚز ايصَٔ تطٛزت ٖر ٙاملطاعِٚ ،أصبشت ؼت ٟٛعً٢
أقطاّ يًذًٛع (ا٭نٌ ) ذات دٜهٛز َتطٛزٚ ،تكدّ فٗٝا قاmenue ١ُ٥
ٚأضٝف هلا أطعُ ١ددٜدٚ ٠فتشت هلا فسٚع ظاْب إغازات املسٚز املصدمحٚ . ١تعد
الوحدة الثامنة
َطاعِ Mc Donaldزا٥د ٠فٔ خدَ ١ايعُ َٔٚ . ٤٬خ ٍ٬دزاضتٗا املٝداْ١ٝ
ملٓتذاتٗا ٚدٛد ٠اـدَ ١اي تكدَٗا تك ّٛبتطٜٛس َٓتذاتٗاٚ ،تطٜٛس خدَتٗا،
باإلضاف ١إىل ؽفٝض ايتهًفٚ. ١أصبشت اٯٕ تعسف بايػسن ١ا٭ٚىل عاملٝاً يف
تكد ِٜايطعاّ ايطسٜع
ض٪اٍ اؿاي١
التسويق االجتماعي
332
6
يكد نإ ا٫تصاٍ بايٓاع ٜعتُزد عًز ٢إصزداز دعزَ ٠ٛباغزسٚ ٠بطزٝطَ ١زٔ قبزٌ
أسززد زدززاٍ ايززد ،ٜٔأ ٚذ ٟٚاملهاْزز ١ا٫دتُاعٝزز ١يًٓززاع ،أَززا اٯٕ فكززد أصززبح
َعكداً إىل اؿد ايرٜ ٟططس ف ٘ٝايكا ُٕٛ٥عً ٢ايعٌُ ا٫دتُاع ٞإٔ ٜطتددَٛا
طسقزاً ددٜززدَ ٠كتبطززَ ١ززٔ زدززاٍ ايتطززٜٛل يف اؿكززٌ ايتذززازَٚ ،ٟززٔ ٖٓززا ظٗززس
َفٗ" ّٛايتطٜٛل ا٫دتُاع ٚ ."ٞيكزد ظٗزس ايتطزٜٛل ا٫دتُزاع ٞنُفٗزَ ّٛعزسيف
ْٚظززاّ يزز٘ ضززٛابط٘ اـاصزز ١بزز٘ يف ايطززبعٝٓٝات َززٔ ايكززسٕ املاضزز ٞعٓززدَا ٚدززد
"فًٝٝزززب نزززٛتًس" " ٚغريايزززد شايتُزززإ" إٔ املفزززاٖ ِٝاملطزززتددَ ١يبٝزززع املٓتذزززات
يًُطزززتًٗهني يف ايطزززٛم ايتذزززاز ٟميهزززٔ اضزززتدداَٗا بزززراتٗا يف ْفزززظ بٝزززع
ا٭فهزززاز ٚاملٛاقزززف ٚايطزززًٛنٝات .ثزززِ قزززاّ بعزززد ذيزززو نزززٌ َزززٔ "نزززٛتًس" ٚ
"أْدزٜطٔ" بتعسٜف ايتطٜٛل ا٫دتُاع ٞبأْ٘ ٫خيتًف عٔ أْٛاع ايتطٜٛل ا٭خس٣
إ ٫يف أٖداف املطٛقني ٚأٖداف َ٪ضطاتِٗ.
َٚصٜر ايتطٜٛل ا٫دتُاعٜ ٞتهْ َٔ ٕٛفظ عٓاصس املزصٜر ايتطزٜٛك ٞايتكًٝزدٟ
= أزبع ١عٓاصزس إضزاف( ١ٝاؾُٗزٛزٚ ،ايػزسانٚ ،١تٛدٗزات اجملتُزعَٚ ،صزادز
ايتُٚ ،)ٌٜٛسسن ١محاٜز ١املطزتًٗو ٖز : ٞسسنزَٓ ١ظُز ١ػُزع بزني املزٛاطٓني
ٚا٭دٗص ٠اؿه ١َٝٛيتدع ِٝسكٛم املطتًٗو ٚتعطزٝد قٛتز٘ يف َٛادٗز ١ايبزا٥ع،
َٔٚخَ ٍ٬فٗز ّٛمحاٜز ١املطزتًٗو ،فكزد أقزست اؾُعٝز ١ايعاَز ١يٮَزِ املتشزد٠
عاّ 1985اؿكٛم ايجُاْ ١ٝاملػسٚع ١يًُطزتًٗو نأضزاع يٛضزع ايطٝاضزات
ٚايتػززسٜعات اـاصزز ١عُاٜزز ١املطززتًٗو ضززٛا ٤عًزز ٢املطززت ٣ٛاحملًزز ٞأ ٚايززدٚي،ٞ
سٝززح تتُجززٌ يف سززل املطززتًٗو يف (إٔ ٜػززرت ٟضززًع ١ضززً ١ُٝتػززبع استٝاداتزز٘
ا٭ضاضٚ ،١ٝحياه عًُا بهزٌ َٛاصزفات ايطزًعٚ ،١سسٜز ١ا٫ختٝزاز ٚايػزه٣ٛ
ٚايتعزٜٛض يف سزاٍ سزدٚخ ضزسزٚ ،ايتجكٝزفٚ ،ب٦ٝز ١صزشٚ.)١ٝميهٔ ايكز ٍٛإٔ
الوحدة الثامنة
333
7
تدزٜب (:)1
ضع ع )√ ( ١َ٬أ ٚع )×( ١َ٬أَاّ ايعبازات اٯت:١ٝ
.1عٓاصس َصٜر ايتطٜٛل ا٫دتُاعْ ٖٞ ٞفظ عٓاصس املصٜر ايتطٜٛك ٞايتكًٝد) × ( ٟ
.2إٕ "َٓتر" ايتطٜٛل ا٫دتُاع ٞيٝظ بايطسٚز ٠ضًعَ ١اد) √ (. ١ٜ
.3تٛشٜع اـدَات َتػاب٘ َع تٛشٜع ايطًع ) × (.
.4تٛدد يف اي ُٔٝغسان ١بني ايدٚيٚ ١اجملتُع يف َعظِ فا٫ت اؿٝا) √ (. ٠
.5املام ٕٛهلِ دٚز نبري يف اي ُٔٝيف تٓفٝر بساَر ايتطٜٛل ا٫دتُاع) √ (. ٞ
تدزٜب (:)2
ضع ع )√( ١َ٬أ ٚع )×( ١َ٬أَاّ ايعبازات اٯت:١ٝ
ٜ.1ستبط باؿُا ١ٜأٜطاً ا٫يتصاّ مبطو ايطذ٬ت اي حيددٖا ايكاْ) √ (. ٕٛ
.2إغ٬م َصٓع ايطذا٥س يف ايٜ ُٔٝعد ْٛعاً َٔ أْٛاع محا ١ٜاملطتًٗو ) √ (.
َٓ.3ع شزاع ١ايكات يف ايٜ ُٔٝعد ْٛعاً َٔ أْٛاع محا ١ٜاملطتًٗو) √ ( .
َٓ.4ع ا٫ػاز يف املددزات ٜعد ْٛعاً َٔ أْٛاع محا ١ٜاملطتًٗو ) √ (.
.5ا٭َٔ ايػراٜ ٞ٥طا ٟٚيف ا٭ُٖ ١ٝا٭َٔ ايك َٞٛ٭ ٟبًد ) √ (.
8