Professional Documents
Culture Documents
Dockett 2008
Dockett 2008
Childhood Education
Publication details, including instructions for authors and subscription information:
http://www.tandfonline.com/loi/uced20
To cite this article: Sue Dockett & Sue Dockett (2008) Starting School: A Community Endeavor, Childhood Education,
84:5, 274-280, DOI: 10.1080/00094056.2008.10523024
Taylor & Francis makes every effort to ensure the accuracy of all the information (the “Content”)
contained in the publications on our platform. However, Taylor & Francis, our agents, and our licensors
make no representations or warranties whatsoever as to the accuracy, completeness, or suitability
for any purpose of the Content. Any opinions and views expressed in this publication are the opinions
and views of the authors, and are not the views of or endorsed by Taylor & Francis. The accuracy of
the Content should not be relied upon and should be independently verified with primary sources of
information. Taylor and Francis shall not be liable for any losses, actions, claims, proceedings, demands,
costs, expenses, damages, and other liabilities whatsoever or howsoever caused arising directly or
indirectly in connection with, in relation to or arising out of the use of the Content.
This article may be used for research, teaching, and private study purposes. Any substantial or
systematic reproduction, redistribution, reselling, loan, sub-licensing, systematic supply, or distribution in
any form to anyone is expressly forbidden. Terms & Conditions of access and use can be found at http://
www.tandfonline.com/page/terms-and-conditions
Sue Dockett and
Bob Perry
Sue Dockett Is Professor and Bob
Perry Is Associate Professor, Mur-
rav School of Education, Charles
StGrt Unlverslty, Wagga Wagga,
1 Starting School -
New South Wales, Australia.
A Community Endeavor
M
Downloaded by [University of Connecticut] at 06:15 11 October 2014
about 10 other leaders who have been involved with network have sought different things. For example,
the network since its inception, and bring a wealth of with limited funding, the network has had to balance
experience to their roles. Some leaders have worked requests for support and resources. This has been
in prior-to-school settings and in management roles achieved through open and transparent processes and
for almost 20 years. Others have worked in the school a continual recognition of the importance of commu-
sector for similar periods of time, and often have held nity. The network has engaged in strategic planning
administrative as well as teachingpositions. Stillothers exercises and developed a series of goals for future
bring specificexperiencein working with marginalized years. In doing so, the network has recognized that
groups, such as Aboriginal families or culturally and transition to school is problematic for some groups
linguistically diverse groups. Importantly, consistent of people and in some areas. Targeting these groups
and spirited leadership has come from the local gov- indicates a commitment to redressing power imbal-
ernment Children’s Services Officer, who has been ances and gaps in service provision and support.
a consistent high-profile advocate for the network. Supporting Information and Analysis. Document-
As a direct result of their established credibility in ing the work of the network helps raise the profile of
the community as well as in education, the network activities. It also helps to ensure that the directions
leadership team has established strong relationships and decisions to date have been recorded, which is
important as membership of thenetworkchanges.
Involving researchers also helps to set some
strategic directions for research and information
sharing. Currently, an evaluation of the network‘s
impact is being undertaken. As well as providing
feedback to agencies that have supported the net-
work, analysis of the results will help determine
some future directions for the network.
The Transition to School Network provides an
active community forum that is open to all com-
munity members. Outcomes from the network
have raised community awareness concerning
the importance of starting school. Across this
diverse community, transition to school is now
regarded as a time when children and families
need support and when educators work together
to promote positive experiences.
While the Transition to School Network is
Figure 1
SfarfingSch!OOl Zap
each with a significant proportion (89-98 percent) of across the schools-Arabic, Bengali, Chinese, Samoan,
their students drawn from non-English-speaking Turkish, and Vietnamese. Program staff set about iden-
backgrounds. For example, over 20 language groups tifying interpreters within each school wherever pos-
were represented in one school (98percent of students sible, and inviting parents to meet with the interpreter
came from non-English-speakingbackgrounds). Three to talk about children starting school. Researchers
language groups predominated-Arabic, Samoan, and explained that the aim of these discussions was to find
out what was important for families, what
information would be helpful for families
as children start school, and what families
expected of school, as well as to explain the
schools’ expectations for families.
After initial discussions, information from
families was translated into English so that
it could be shared among researchers and
school staff. The information was then for-
matted into a brochure that was designed for
each community language group involved.
A further translation of the information oc-
curred, back into the original community
language. At this time, further discussions
were held with the community groups to
check that the translated text captured the
information they wanted to convey. After
checking, photographs of local community
members were added and brochures printed.
An English language version containing
some of the common elements from each
of the language-specificbrochures was also
developed. All brochures are titled Starting
School With a Smile, and contain information
about what families can do to help children
feel comfortable about starting school (text
Figure 2
Billy Backpack at the Starting Sclzool Picnic
leadership role in initiating contact with families. guage groups. These were printed in the appropriate
This was important, as several families indicated languages (Arabic,Bengali, Chinese, Samoan, Turkish,
that they were not confident approaching the school Vietnamese, and English) and illustrated with photos
themselves, or were unclear as to how they should of community members. Thesebrochures were distrib-
go about initiating that process. The involvement of uted through schools and other community agencies
interpreters-often, community languages teachers at to help families.
the schools-helped to establish a collaborative focus, A less tangible result, as reported by the partici-
whereby parents were more comfortable as they could pants in this program, was achieving a greater sense
converse in the language that was most familiar to of belonging to the school community. With families
them. feeling more connected to school, the children at-
Initially, some parents were unsure about the task- tending school are well-placed to benefit from greater
some, for example, commented that in their countries family engagement with school, and from the trust
of origin, teachers did not ask for help from parents and respect that developed between the school staff
and parents were not expected to be involved in what and families.
happened at school. Families whose home languages
were Vietnamese, Turkish, and Chinese explainedtheir The Two Programs
cultures’ emphasis on respect for the teacher, from both In quite different ways, these two programs provide
children and parents. At times, their comments were examples of how communities can work to support a
accompanied by reactions of surprise that all families successfulstart to schoolfor all children. The Transition
did not have high levels of respect for teachers. In spite to School Network has developed a set of structures
of the difficulties it caused one Vietnamese-speaking to coordinate meetings, professional development
father, he explained through an interpreter what he sessions, information sharing with families, and cel-
saw as the importance of providing a good model to ebrations of the transition to school. This success has
his son in interactions with the teacher: been achieved largely through the pooling of resources
and by responding to identified needs within their
He explained a scenario where he took his son into school diverse community. Language-specific brochures
and said to the son to say hello to his teacher and the son were developed to support families in their efforts to
said nothing twice. Then hegoes homeand says “whydidn‘t help children make a positive start to school. While
you say hello to the teacher?” . . . The problem is that the the programs are quite different, they also have some
parent is shy and scared of the teacher and then [the child common elements:
is tool. But if they see you saying ”Hello, how are you?”
modelling the action, then the boy would do it. It is like the The programs both rely on broad definitions of
father is asking the boy to do it but he doesn‘t do it himself: readiness, rather than focusing on what children
[Interpreter for Tranh, Vietnamese-speaking father, need to know or should be able to do in order to
urban area]. (Dockett & Perry, 2007, pp. 103-104) start school
The programs provide support for children and
N e t w o r k Building. Many parents met each other families before the child starts school
for the first time at these discussions. The chance to Relationship building is central to the success of the