Activite, clientele ciblle

*Activités*

Tại Challes-les-Eaux, các bạn sẽ được trải nghiệm đa dạng dịch vụ từ yoga, vật lý trị liệu
(kinésithérapie), mát xa thư giãn, liệu trình chăm sóc cơ thể (Soins du Corps), spa làm đẹp, cho đến mát
xa vòi hoa sen (douche sous affusion), hút mỡ toàn thân hoặc mặt (lipomassage corps et visage), ngâm
mình trong bồn tắm mát xa thuỷ lực (bains hydromassants), tắm vòi xịt thuỷ lực (la douche au jet)

À Challes-les-Eaux, vous découvrirez une variété de services allant du yoga, de la kinésithérapie,

des massages relaxants, des soins du corps du spa de beauté, au massage sous affusion. En outre, il
existe également des services spéciaux tels que la lipomassage corps et visage, les bains hydromassants,
la douche au jet.

Douche sous affusion Bain hydromassant

 Kinésithérapie dans l’eau La douche au jet

Những hoạt động kể trên đều lợi dụng đặc tính của nước để chăm sóc cơ thể và chữa bệnh. Bên
cạnh việc tắm rửa, tẩy tế bào chết, chúng ta có thể kích thích tuần hoàn máu ở một vùng nhất định trên
cơ thể nên những bệnh nhân mắc các bệnh về xương khớp thường được khuyến khích trị liệu vật lý
trong bể nước.

Les activités ci-dessus tirent toutes parti des propriétés de l'eau pour prendre soin du corps et
guérir les maladies. Outre le bain, l'exfoliation, nous pouvons stimuler la circulation sanguine dans une
certaine zone du corps. Par conséquent, les patients postopératoires sont souvent encouragés à
récupérer dans les stations thermales.

Challes-les-Eaux không chỉ là một nơi nghỉ dưỡng phù hợp với mọi đối tượng từ mọi độ tuổi, mà
còn là một cơ sở chuyên môn về y tế, đây chắc chắn sẽ là điểm đến mà những người đang trong quá
trình phục hồi hoặc chữa các bệnh về xương khớp, huyết áp, đường hô hấp,… nhất định không thể bỏ
qua.

Les stations thermales comme Challes-les-Eaux ne sont pas seulement des lieux de repos pour
les visiteurs de tous âges, mais aussi des installations dotées d'une expertise médicale. Les stations
thermales sont définitivement une destination incontournable pour ceux qui sont en train de guérir ou
de traiter des maladies des os, des articulations, des voies respiratoires,...
 Ở Việt Nam, khi nhắc đến thuỷ trị liệu thì ta nghĩ ngay đến các khu tắm nước nóng. Một địa
điểm nổi bật vừa thu hút khách du lịch nước ngoài, vừa quen thuộc với người địa phương là Tắm bùn
Tháp Bà (Nha Trang). Bùn khoáng là liệu pháp giúp làm đẹp da, hỗ trợ thải độc tố cơ thể, lại còn có chức
năng phục hồi sức khoẻ nhanh chóng. Ngoài ra Tắm bùn Tháp Bà còn mang lại những dịch vụ đặc biệt
khác như suối khoáng nóng, mát xa, xông hơi, spa,… Nếu có dịp ghé thăm Nha Trang, các bạn đừng quên
đến địa điểm này nhé.

Au Vietnam, l'un des stations thermales qui attirent les touristes étrangers et qui sont familiers
aux locaux est Le bain de boue de Thap Ba (Nha Trang). La boue minérale est une thérapie pour aider à
embellir la peau, favoriser l'élimination des toxines du corps et avoir également la fonction de
récupération rapide de la santé. Non seulement s'y arrêter, Le bain de boue de Thap Ba propose
également d'autres services spéciaux tels que des sources minérales chaudes, des massages, des saunas,
des spas, etc. Si vous avez l'occasion de visiter Nha Trang, n'oubliez pas de visiter cet endroit.

Ref:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Thermalisme

https://cuoituan.tuoitre.vn/thuy-tri-lieu-nhung-hieu-qua-bat-ngo-1293159.htm