Professional Documents
Culture Documents
CT-9117 Teljes
CT-9117 Teljes
CT-9117 Teljes
: CT-9117
ISBN 978-615-5239-73-1
Konrad Sutarski
DZIEJE POLSKI
z węgierskimi powiązaniami
V–VIII
DZIEJE POLSKI
Lengyel Nyelvoktató
Nemzetiségi Iskola V–VIII
5–8. osztály
DZIEJE POLSKI
Z WĘGIERSKIMI POWIĄZANIAMI
V–VIII
Oktatási Hivatal
Engedélyszám:
TKV/70-7/2016. (2016. 02. 23. – 2021. 08. 31.)
Pedagógiai szakértő:
Reiman Judit
Technológiai szakértő:
Király Ildikó
Nyelvi lektor:
Ewa Słaba Rónay
Szakmai lektor:
Katalin Szokolay
ISBN 978-615-5239-73-1
Zanim Polacy stali się narodem pamięć, lub nie stawały się legendami. Do
najstarszych legend należy opowieść o
Polacy należą do indoeuropejskiej gałęzi trzech braciach: Lechu, Czechu i Rusie,
Słowian, dzielącej się na trzy części: Sło- jako założycielach narodów: polskiego,
wian Zachodnich – gdzie obok Polaków czeskiego i ruskiego (rozpadłego w póź-
znajdują sią także Czesi i Słowacy; Sło- niejszych wiekach na rosyjski i ukraiński).
wian Wschodnich – Rosjan, Ukraińców i Podczas ich wspólnej wędrówki Lecha
Białorusinów oraz Słowian Południowych zauroczył orzeł, z rozpostartymi skrzydła-
– Serbów, Chorwatów, Słoweńców, Buł- mi, pilnujący swojego gniazda. Dlatego
garów. Lech tam pozostał, założył miasto Gnie-
Naród polski pojawił się na mapie Eu- zno i białego orła obrał za godło Polaków.
ropy w drugiej połowie X stulecia, na tere-
nach w przybliżeniu tych samych co dzi-
siejsza Polska. Były to dorzecza Wisły i Mieszko I, chrzest Polski
Odry zamknięte od południa górami
Karpatami, a od północy morzem Bałtyc- Najsilniejszym plemieniem polskim byli
kim. Polanie, rządzeni przez władców z rodu
Zanim Polacy stali się narodem, żyli Piastów. Piast był legendarnym założycie-
na tych obszarach – pokrytych przez ol-
brzymie puszcze – jako mniejsze społecz-
ności rodowe zwane plemionami. Ziemie,
których stolicą jest dziś Poznań zamiesz-
kiwane były przez Polan; na południu –
gdzie Kraków i górna część Wisły – znaj-
dowali się Wiślanie; na wschodzie – gdzie
Warszawa – mieszkali Mazowszanie; na
zachodzie w dorzeczu Odry Ślężanie; na
północy w pobliżu Bałtyku Pomorzanie, a
na wschodzie – w okolicach Przemyśla i
Bełza – Lędzianie. Od imienia tego ostat-
niego plemienia wywodzi się węgierskie
określenie Polaków: lengyel. Owe wcze-
sne czasy nazywane są też bajecznymi,
ponieważ nie były jeszcze opisywane
przez historyków zwanych kronikarzami.
Wydarzenia przekazywano ustnie z po-
kolenia na pokolenie, póki nie szły w nie- mieszko i.
10
11
12
tycznością. Przez całe długie panowanie renach Śląska (1109), gdzie cesarz Hen-
toczył walki ze wszystkimi sąsiadami. ryk V obległ najpierw bezskutecznie Gło-
W latach 1102–1109 Bolesław zjedno- gów, a następnie poniósł wielką klęskę
czył z Polską Pomorze od Wisły do Odry. pod Wrocławiem, na tak zwanym Psim
W 1108 r., wspomagając króla Węgier Polu. W latach 1120–1121 Bolesław stłu-
Kolomana obleganego przez cesarza w mił bunt Pomorzan oraz podbił leżący
Pozsony (dziś Bratysława), wystąpił nad Bałtykiem, za Odrą, kraj słowiańskich
przeciw Niemcom i Czechom. Wojna z Lutyków. W następnych latach dokonał
cesarstwem niemieckim toczyła się na te- chrystianizacji całego Pomorza, zakłada-
jąc biskupstwo u ujścia Odry, w Wolinie
(1130). Bolesław Krzywousty wziął
udział w okresie lat 1132–1135 (za pano-
wania Beli Ślepego) w walkach o tron wę-
gierski (po stronie konkurenta, księcia
Borysa, ale na dłuższą metę nie miało to
skutków negatywnych. Pod koniec życia,
testamentem, podzielił kraj pomiędzy sy-
nów na własnościowe dzielnice dziedzicz-
ne. Najstarszy wiekiem Piastowicz – jako
wielki książę – miał być zwierzchnikiem
wszystkich pozostałych książąt dzielnico-
wych i oprócz dzielnicy własnej władać
jeszcze ziemią krakowską jako dzielnicą
wielkoksiążęcą, Kraków zaś miał pozosta-
Jan matejko – Bolesław iii krzywousty wać stolicą całego kraju. – Za czasów
13
14
związkom książęta piastowscy umacniali zbrojnie król Czech Wacław II, dzierżąc
swą pozycję na arenie międzynarodowej, ją do śmierci (do 1305).
a równocześnie małżeństwa te przyczy- Niepodległość i zjednoczenie ziem
niały się do umacniania polsko-węgier- nastąpiło w wyniku walk jakie toczył z
skiej przyjaźni. Wacławem, wspierany przez papieża ksią-
Pierwszą poważną próbę połączenia że kujawski Władysław Łokietek (panu-
krain dzielnicowych w całość podjął Prze- jący w latach 1306–1333). Po śmierci Wa-
mysław II, książe Wielkopolski i Pomo- cława II (1305) i jego syna Wacława III
rza Gdańskiego, koronując się na króla (1306) połączył on dwie najważniejsze
Polski w Gnieźnie w 1295 r., jednak rok dzielnice: Małopolskę i Wielkopolskę,
później, za sprawą margrabiów branden- jakkolwiek utracił zajęte zdradziecko
burskich (niemieckich) został zamordo- przez Krzyżaków Pomorze wschodnie z
wany. W 1300 r. koronę polską zdobył Gdańskiem. Na króla koronowany został
15
16
Pytania
17
Ludwik Węgierski, pierwsza unia gry oraz Ruś Halicką, którą planował
polsko-węgierska oderwać od Polski. Rządy w Polsce spra-
wowała w imieniu Ludwika jego matka
W myśl polsko-węgierskiej umowy z Elżbieta Łokietkówna, a na Rusi, osob-
1339 r. następcą Kazimierza Wielkiego no, zaufany Ludwika, książę opolski
na tronie polskim został król Węgier, Lu- Władysław. Dla osiągnięcia swoich celów
dwik Andegaweński (1370–1382). Na król uzgodnił w 1374 r. w Koszycach, z
skutek tego zaistniała pierwsza unia per- przedstawicielami magnaterii i szlachty
sonalna tych dwóch krajów. Węgrzy polskiej, Pakt nazwany Koszyckim. Na
władcy temu nadali przydomek Wielki, jego mocy jedna z córek królewskich uzy-
natomiast w Polsce nie zasłużył sobie ów skała prawo do przejęcia korony polskiej,
król na tak zaszczytne miano. Dlatego natomiast stan szlachecki w Polsce został
utrzymała się nazwa Ludwik Węgierski. zwolniony z części składanych dotych-
Ludwik prowadził nie związaną z in- czas danin. Władysław Opolczyk zarzą-
teresami Polski politykę wielkomocar- dzał Rusią Halicką do 1378 r., po czym
stwową, przy tym nie mając synów starał wziął ją w bezpośrednie władanie Lu-
się zapewnić korony swoim córkom. Dla dwik, dołączając do królestwa węgier-
starszej, Marii, zaręczonej już z synem skiego. Zarządzanie Polską zostało po
cesarza Karola IV zamierzał uzyskać ko- Elżbiecie przekazane Władysławowi, na-
ronę polską, natomiast dla młodszej, Ja- stępnie znów Elżbiecie, jednak fakt, iż w
dwigi, – też zaręczonej (w dziecięcym Polsce rządził król nie bezpośrednio, po-
wieku z Wilhelmem, synem księcia au- wodował niezadowolenie, zamienione w
striacko-styryjskiego) – przeznaczał Wę- końcu w otwarty bunt. Stłumienie go po-
19
20
daleko na wschód, choć Ruś już od końca staraniom Jagiełły, w wyniku których
X wieku pozostawała przy wierze chrze- Akademia, za zgodą papieską, uzyskała
ścijańskiej, ale bizantyńskiej. prawa prowadzenia brakującego uprzed-
Życie królowej Jadwigi było jednym nio wydziału teologicznego, uczelnia ta
pasmem poświęceń, przy czym niewiasta stała się ośrodkiem naukowym promie-
ta swoją dobrocią wywierała błogi wpływ niującym na całą Europę Środkową, zwa-
na rządy kraju. Litwa jej zawdzięczała ła- nym odtąd Akademią Jagiellońską. ( Ja-
godny przebieg dokonanego przez Wła- dwiga została kanonizowana w 1997 r.)
dysława Jagiełłę w 1397 r. chrztu narodu
litewskiego. Wraz z mężem dbała o roz-
wój religii oraz oświaty. Jednocześnie za- Władysław Jagiełło,
istniałe na Węgrzech walki o tron spowo- bitwa pod Grunwaldem
dowały, że Polska odzyskała Ruś Halicką
(1387), a kraje dolnego dorzecza Dunaju, Po śmierci Jadwigi Władysław rządził
znajdujące się dotychczas w sferze wpły- dalej Polską jednoosobowo, natomiast na
wów węgierskich, dobrowolnie złożyły Litwie, jeszcze w 1392 r., wielkorządcą
hołd Polsce, stając się jej ziemiami lenny- ustanowił swojego brata stryjecznego,
mi (Mołdawia – 1387, Wołoszczyzna – księcia Witolda. Witold miał plany dale-
1389 i Besarabia – 1396). Jadwiga zmarła kosiężne. Zarządzając energicznie Litwą
młodo, przy porodzie pierwszego dziec- i rozszerzając na wschodzie tereny litew-
ka, w 1399 r. Umierając przeznaczyła sko-ruskie obwołał się wielkim księciem
swoje kosztowności na odnowę zanie- Litwy. Oznaczało to zerwanie unii z Pol-
dbanej po śmierci Kazimierza Akademii ską. Zamiary te zostały ostudzone wielką
Krakowskiej. Dzięki temu oraz dalszym klęską wojsk Witolda nad rzeką Worsklą
21
22
23
24
25
Zygmunt I Stary,
złoty wiek Polski
26
27
28
reformę Kościoła połączono ściśle z refor- rancyjną, dzięki czemu nie doszło do
mą państwa, nie wdając się w spory dog- prześladowania wiary ani luterańskiej, ani
matyczne. Owo dążenie do przeprowa- kalwińskiej.
dzenia reformy Kościoła i państwa zaj- Zygmunt August był władcą nasta-
muje całe panowanie Zygmunta Augusta, wionym pokojowo, wojen nie prowadził.
jako tak zwana egzekucja praw oraz dóbr. Jedynie Tatarzy krymscy, przeprowadza-
Sprawowanie władzy Zygmunta Au- jący najazdy na ziemie ruskie, zostali po-
gusta zaczęło się od wielkiej opozycji sej- skromieni w 1549 r. Dopiero w latach
mu przeciw małżeństwu króla, zawarte- sześćdziesiątych nieunikniona stała się
mu potajemnie, bez zgody sejmu, jeszcze walka o Inflanty. Było to państwo Zakonu
za życia ojca, jednak w latach następnych Kawalerów Mieczowych, znajdujące się w
wspólnie – przez sejm i senat, w porozu- stanie rozkładu po zaniku powiązanego z
mieniu z królem – opracowany został nim zakonu krzyżackiego. Inflanty znaj-
program naprawy Rzeczpospolitej, w tym dowały się w sferze interesów wielkiego
reforma skarbu, wojska, sądów, ściślejsza księcia moskiewskiego – Iwana IV Groź-
unia Prus i Litwy z Koroną, reforma go- nego (który przybrał tytuł cara), Szwecji,
spodarcza. Powstał przy tym program re- Danii oraz Polski. Zwyciężyła siła atrak-
formy kościelnej polegający na utworze- cyjna Polski, zakon sam poprosił o przyłą-
niu polskiego kościoła narodowego za czenie swoich ziem do niej (1561). W roku
zgodą Rzymu, celem zniesienia różnic następnym rozpoczęła się wojna wszyst-
pomiędzy obrządkiem prawosławnym kich czterech państw, prowadzona ze
ruskim a koronnym. Król (w 1565 r.) zmiennym szczęściem. W trakcie niej
sprzeciwił się temu przekształceniu ko- utworzona została pierwsza królewska
ścioła w Polsce, powołując się na ustawy i flota kaperska, dla wsparcia działań na
reformy papieskiego soboru trydenckiego Bałtyku. Wojna zakończyła się w 1571 r.
(który trwał od 1545 do 1563), natomiast rozejmem, przy czym Polska utrzymała
wydał wcześniej (w 1562 r.) ustawę tole- się przy większej części Inflant.
29
Pytania
30
31
32
33
Zygmunt wmieszał się następnie – bez żach Rusi, tworząc organizację wojskową.
żadnych korzyści dla Polski – do wojny Broniąc krańców państwa i służąc Polsce,
trzydziestoletniej po stronie katolickiej czynili też wyprawy wojenne na własną
Austrii, ściągając na siebie nieprzyjazną rękę. Próby ukrócenia ich swawoli spowo-
uwagę Turcji, która dwukrotnie podeszła dowały pierwsze bunty (koniec XVI wie-
do granic Polski (1620 i 1621). ku). Najgroźniejsze były – rozpoczęte za
Władysław IV (1632–1648) objął tron Władysława, w roku jego śmierci (w 1648
po śmierci Zygmunta. Wychowany w r.) – bunty pod wodzą Bohdana Chmiel-
Polsce zerwał w znacznej mierze z polity- nickiego.
ką ojca. Doszło do równouprawnienia in- Jan II Kazimierz (1648–1668) od sa-
nowierców, w tym dyzunitów (prawo- mego początku musiał prowadzić wojny z
sławnych), jednak nowy król nie zrezy- kozactwem (1648–1654). Chmielnicki
gnował z praw do korony szwedzkiej. sprzymierzał się z Tatarami, z Mołdawią,
Jeszcze nim objął rządy, car rosyjski Mi- Turcją, wreszcie poddał Kozaczyznę Mo-
chał Romanow najechał Rzeczpospolitę. skwie. Wywołało to (w 1654 r.) wojnę ro-
Zwycięska dla Polski wojna (1632–1634) syjską z carem Aleksym Romanowem.
zakończyła się pokojem, w którym Wła- Rok później wkroczył do Polski król
dysław zrzekł się korony carskiej, a Mi- szwedzki Karol X Gustaw. Szwedzi zalali
chał roszczeń do należących już do Rzecz- prawie cały kraj, dochodząc do Krakowa,
pospolitej ziem wschodnich i północnych. a poddawała się im szlachta szczególnie
Jątrzącą raną w działaniach wewnętrz- dysydencka. Jednocześnie Rosjanie i Ko-
nych stała się sprawa kozacka. Zróżnico- zacy podeszli pod Lwów, zaś elektor bran-
wana etnicznie społeczność kozacka, denburski zajął Prusy Królewskie. Naród
składająca się z uchodźców z różnych re- ocknął się w końcu 1655 r. (obrona oble-
gionów kraju, zaistniała pod koniec XV ganego przez Szwedów klasztoru na Ja-
wieku na południowo-wschodnich rubie- snej Górze w Częstochowie) i zaczęło się
34
35
36
37
38
39
(sejm i senat, przy zniesieniu konfederacji wickiej przeciw konstytucji (1792). Woj-
oraz liberum veto), wykonawczej (król i ska rosyjskie wkroczyły do Rzeczpospoli-
straż praw czyli rada ministrów) oraz są- tej. Pomimo walk obronnych król Stani-
downiczej (sądy pierwszej instancji i try- sław August zwątpił w możliwość prze-
bunały apelacyjne); wolność innych wy- ciwstawienia się armiom rosyjskim i przy-
znań obok panującej wiary katolickiej; stąpił do Targowicy. Rosja oraz Prusy do-
gwarantowała dotychczasowe prawa szla- konały w roku następnym (1793) II roz-
checkie i prawo o mieszczanach zrównu- bioru Polski. Z Rzeczpospolitej pozostała
jące je w przyszłości ze szlachtą, brała też tylko środkowa część Polski z Warszawą i
w opiekę lud wiejski. Krakowem, Litwa z Wilnem i Kurlandia
Panujący i na Węgrzech austriacki ce- (254 tysiące km2).
sarz Józef II Habsburg zlikwidował w Stronnictwo patriotyczne nie pogo-
swoich krajach szereg zakonów, w tym dziło się z tym stanem. Wybuchło po-
oo. Paulinów, konfiskując w 1786 r. ich wstanie (1794). Na jego czele ustanowio-
majątności. Siedzibą główną Paulinów ny został jako naczelnik zasłużony w wal-
jest od tego czasu ich klasztor na Jasnej kach o niepodległość Stanów Zjednoczo-
Górze, w Częstochowie. nych i o obronę Polski generał Tadeusz
W 1792 r. caryca Katarzyna II zakoń- Kościuszko (dlatego powstanie to nosi
czyła wojnę z Turcją i wykorzystując zdra- nazwę kościuszkowskiego). Szczęśliwie
dzieckie postępowanie kilku polskich ma- rozpoczęte walki powstańcze (bitwa pod
40
Pytania
43
44
księstwo warszawskie
45
46
47
48
49
Powstanie styczniowe
50
51
52
Ucisk caratu zelżał po 1904 r., ale pol- cji działań polskich sił wojskowych, w
skie organizacje społeczne i polityczne – oparciu o Legiony Polskie Piłsudskiego,
także w pozostałych dwóch zaborach oraz które w latach 1914–1915 zostały rozbu-
na emigracji – zaczęły powstawać już od dowane do trzech brygad. (Werbunek do
lat osiemdziesiątych (jak Liga Polska w nich odbywał się od początku i na Wę-
1887 pod kierunkiem Romana Dmow- grzech, gdzie też istniał Polski Komitet
53
Pytania
54
55
56
57
Pytania
58
59
60
61
62
63
64
65
Pytania
66
67
68
69
70
71
72
73
Pytania
74
75
76
77
78
79
80
Pytania
antoni Lewicki:
zarys historyi polskiej (wydanie ósme, przejrzane i uzupełnione). wyd. gebert-
hnera i wolfa, w-wa, ..., 1913
wojciech roszkowski:
Historia polski 1914-2005. wyd. naukowe pwn, w-wa, 2007
konrad sutarski:
közös fényeink (studia z zakresu polsko-węgierskiej historii. wyd. Unicus, Buda-
peszt, 2014
szokolay katalin:
Lengyelország története (wydanie trzecie, poprawione i uzupełnione). wyd. Ba-
lassi, Budapeszt, 2006
wprowaDzenie ................................................................................... 5
83