UY BAN NHAN DAN CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM THANH PHO HO CHi MINH Oe lip — Ty do— Hanh phie SO XAY DUNG Be a Tae pe Oe sé: 9866 /sxD-vLxD Thanh phé Hé Chi Minh, ngdy 06 thang 3 nim 2017 ‘Viv huéng din mat sé giai phap cho vat ligu thay thé cat ty-nhién Kinh giti: = Cae Sénganh Thanh phé; ~ Uy ban nhfn dan ede quan — huyén; - Céc Ban Quin ly: Dau tu xy dung Khu 46 thi méi Tha Thiém; Khu Nam; Dau tu xdy dung Khu 6 thj Tay Buc; Khu céng ngh¢ cao Thanh phé; Cée Khu ché xuat va cng nghiép Thanh phé; Dau turcéc dy én ODA Thanh pho; Duong sat d6 thi; - Cée Ban Quan ly Dau tu xdy dymg céng trinh thuge ede So nganh va Quin — Huyén; = Céc chi dau tu, doanh nghiép xay dung trén dja ban Thanh phé H6 Chi Minh. Chuyée:_———— Trong théi gian os trén thj trudmg Thanh pho Hé Chi Minh, eét ty nhién dang ngay cang khan hiém va gid cét ting cao, anh hwéng dén tinh hinh dau tw xy dymg céng trinh cla nhiéu don vj. Thye hién chite ning quan ly nha nude vé hoat d@ng diu tur xdy dung va vat ligu xy dung (VLXD) trén dia ban Thanh phd; So Xay dung huéng din m6t sé gidi php cho vat ligu thay thé cét ty nhién cé thé nghién ctru, Iya chon viée str dung trong thye t8, tly theo yéu cau dic thd ely c6ng trinh nhu sau: 1, Cat nghién cho bé tng va vita Cat nghién 1a hén hop cfc hat edt ligu c6 kich thuée nhé hon $ mm thu duge do dap va hoge nghién tir ede logi d4 ty nhién c6 edu tric die chic '. Cat nghién c6 thé duge sir dung trong céng trinh xy dung tiy theo thiét ké cp phéi va phai dp img yéu cau chit Ingng theo quy dinh ciia Quy chuin kj thuat quéc gia vé san phim, hing héa VLXD, ma s6 QCVN 16:2014/BXD, ban hinh kém theo ‘Thong tur s6 15/2014/TT-BXD ngay 15 thang 9 n&im 2014 eta BS XAy dug va tiéu chuin quéc gia TCVN 9205:2012 Cat nghién cho bé téng va vita nhw sau: Chi tiéu ky thuat Mite yeu edu Phuong phép thir 1. Thanh phan ht © ee eT CVN | TCWN'7572-2:2006 fn Fane hat af Ye 2 TCVN 344-1986 "Theo Bid 1.3.14 Khoi 1.3 Phin | -QCVN 16:2014/BXD.Chi tigu ky thugt Mite yéu cau Phuong phip thir 4. Ham lugng ion clo (CI}, | Theo Bang 2 cia TCVN khong vugt qui” 9205:2012 TOYN 7572-15:2006 3. Kha shan. aut aEs Pian Me PRAT AME] rong ving cét liga vé hai | TCVN 7572-14:2006 Ghi chit © C6 thé stt dung cét liéu cé ham ccm ion CY wot qua cde quy dinh ndy néu tong him dugng ion CF trong 1 im’ bé tong tit tdt cd ede ngudn vat ligu ché tao, Khong vuot qua 0, 6 kg déi voi bé téng cét thép thudng va khéng vot qué 0,3 kg di véi bé téng cot thép de te ting luc, © Cé thé sie dung edt nghién ed ham Iuomg hat lot t qua sang 06 ich thueée 16 san} | 140 yum va 75 ym khéc voi ede quy dink nay néu két qué thé nghiém cho thay Khéng anh hucdng dén chat lugng bé tong va vita. ‘Trude khi dua cét nghién vao str dung cho c6ng trinh, clic don vi phai kidm tra s6 lugng, ching Logi, ede vl cdu ky thuat cia vat ligu theo quy din trong hgp ding va cdc tai liu sau * ~ Ching nbn hop quy cia t8 chite danh gid sy phi hop duge BG Xay dung chi dinh °; ban céng bo hgp quy tia doanh nghigp sin xudt; Théng béo tiép nbn hd so céng bé hop quy cla Sé Xay dug noi don vj san xudt ding ky hoat 49ng san xudt, kinh doanh; diu hop quy duge dan trong chimg chi chat Tugng, tai ligu ky thugt ctia sn phim theo quy dinh cita Diéu 28, Diéu 38 — Lugt Chat long sn phdm, hang héa va QCVN 16:2014/BXD. ~ Tai ligu céng 6 tiéu chun ap dung etia don vj sin xudt theo quy inh tai Digu 23 — Ludt Chat luong san phd, hang héa. _ = Tai Jigu th nghiém chét Iugng vat ligu cla don vj sn xudt, thi céng (néu c6) theo quy dinh iia hop ding. - Cée tai ligu khée theo quy dinh tai Digu 24 - Nghj dinh sé 46/2015/ND-CP ngay 12 thing 5 nim 2015 ca Chinh phi vé quan ly chit luong va bdo tri c6ng trinh xay dung. 2. Xi gang va xi thép Thy hién Dé an day manh xi Ly, sir dung tro, xi, thach cao ela cde nha may nhiét dién, nha may hda chat, phan bén lam nguyén liéu sin xuat WVLXD va trong cae cOng trinh xy dmg dirge phé duyét tai Quyét dinh s6 452/QD-TTg ny ny, 12 thang 4 nim 2017 cia Tha tudng Chinh phi (tei) Khoan 7 Diéu 1 o¢ yéu cau “cdc chi dléw ne cng trinh xdy dong sic dung vbn ngdn sdch dia phucong phai uu tién siz dung tro, xi, thach cao hotie cdc sén pham vat ligu xdy dung e6 tro, xi, thach cao FGD, thach cao PG” ‘); ? Cf tai ligu nay déu thuge Danh mye bd so hoi thioh eng tinh theo quy dinh tai Phy Iye I ~ Ta6og tr 38 Herr ny aoe 2a Xy dumg quy dinh chi tiét mt s6 ndi dung ve quan ly chit Jugag va bo tl cng tinh xay dun i nay, danh sc i che dich gd sy ph hyp theo QCVN 16:2014/BXD ob ding ti tra Trang te is 50 yen eas A Tn tam hc 86 on TH fy ut (ogay trang chil, 6 bén ETeheas FO Fle Gus Denton a hetreao Gage a HA Kai detach ai oy sie is ‘Thach c20 PG - Phosphogypsum la thach cao duge thiira tt eéc nhl may héa chit, phin bén. 2Ngay 16 théng 5 nim 2017, BO Xay dymg méi ban hanh Quyét dinh sé 430/QD-BXD vé ban hanh chi din ky thudt “xi gang va xi thép sir dung lam vat ligu xay dung”, véi cdc n6i dung chinh nhu sau: ~ Xi gang (thye chét 1a xi 1d cao) va xi thép 14 phy phdm tia qua trinh san xudt gang va thép tuong tmg >. + Xi ld cao duge tao ra trong qué trinh san xuat gang. Tay thuge vio guy trinh lam ngudi, xi 10 cao duge chia thinh hai Logi: xi 16 cao lam ngudi chm (air-cooled blast furnace slag, viet tit lA xi ABFS) - duge lam ngu6i tyr nhién nh’ khéng khi hoc nude va xi het 10 cao (granulated blast furnace slag, viét tit 1a xi GBFS) - duge lam ngudi nhanh bing née, + Xi thép duge tgo ra tir qué trinh sin xuét thép, Toy thuge vao 1d luygn thép ma xi thép duge chia thinh hai logi: xi 1 thdi (Basic Oxygen Furnace slag, viet tit Id xi BOF) hay cén goi ld 16 chuyén - converter) va xi 16 hd quang dign (Blectric Are Furnace slag, viét tit la xi EAF). - Do die tinh khéc nhau cia mi logi xi, nén xi gang va xi thép c6 kha n&ng str dung trong pham vi nhat dinh. Xi gang, xi thép sir dung lam. YLXD can phai thir nghiém va dap img theo quy dinh trong Bang 6 Quy dinh vé kiém soat chit lwong xi gang, xi thép sir dung lim VLXD — Chi dan ky thuat duge ban hanh kém theo Quyét dinh s6 430/QD-BXD trudc khi dua ra sir dung trong thu té, - Ung dung lam cét ligu cho bé tong: B46i véi tmg dung lam cét ligu cho bé téng, xi 1d cao lam nguéi cham vaxi hat 18 cao 1a hai Logi xi thudng durge sir dung. Xi thép 06 cudmg d9 cao, d6 bén tét nhung do ¢6 tinh né nén it due sit dung lam bé tong trong thye 1é. Chi dn ky thuat cho sit dung xi gang, xi thép lam cét liéu cho bé tong duge trinh bay tai Bang 9 ~ Chi din ky thuat duge ban hinh kém theo Quyét dinh s6 430/QD- BXD. = - Ung dyng Kim vit ligu cho san lp, dp nén cho cong trinh x4y dung va giao thing: Xi gang, xi thép rat thich hop ding Lim vét ligu cp ph6i ht khong tron véi chat két dinh (vit ligu rdi) do chiing e6 nhiing dic tinh t6t nhu eutmg 46 ca0, chéng mai mén tot, gdc ngi ma sit cao, Chinh vi vay xi gang, xi thép duge tng dung nhiéu lam vat ligu dap, san lap trong xy dyng va lam l6p nén, méng cho céng trinh giao théng, die bigt xi thép lam vat ligu cho lop méng durong c6 kha ning chju {Ai trong Ién. Chi dan ky thuat sit dung xi gang, xi thép ding lam vat ligu hat cép phdi cho san ldp, dip nén trong xay dymg va lam lép nén, méng during giao théng duge trinh bay tai Bang 10 — Chi dan ky thut duge ban hanh kém theo Quyét dinh s6 430/QD-BXD. - Xi gang, xi thép ciing o¢ thé duge img dung lam cét ligu cho bé tong nhya néng at phan cho duéng giao th6ng, véi chi déin ky thugt durge trinh bay tgi Bang 11 — Quyét dinh s6 430/QD-BXD. (D4 véi cde ngi dung chi tide vé phan loai, tinh chdi, dnh hueéng dén mdi truéng, tinh chat co I va thanh phan héa dién hinh ctia xi gang va xi thép cia $ Theo Mye 3—Chi dln ky thugt duge ban hinh kim theo Quyét dinh 58 430/QB-BXD.mgt sd nha mely gang thép tai Vide Nam, hing dn sit dung xi gang va xi thép, © cdc tiéu chudn kj thude lién quan; dé nghi nghién citu cu thé trong Ouyét dink s6 430/QD-BXD 9). ~ Xi gang, xi thép cfing la sin phim, hing héa trén thj trurbng, nén cing phai dam bao 06 tai ligu céng b6 tiéu chuan dp dung cia. don vi san xuat theo quy inh tai Diéu 23 — Ludt Chat luong san phim, hang héa 7; tai ligu thi nghiém chat lugng vét ligu eda don vj sén xudt, thi céng (nu c6) theo quy dinh eta hgp dng va Quyét dinh sé 430/QD-BXD; céc tai ligu khée liga quan theo quy dinh tai Didu 24 —Nehij dinh s6 46/2015/NB-CP. Sé Xay dung hudng din m6t s6 giai phdp cho vat ligu thay thé cét ty nhién néu trén dé ede dom vi o6 thé nghién city, Iyra chon vige sit dung trong thy 16, thy theo yéu cdu die thi cia céng trinh cho phi hop quy dinh. Ngoai ra, dé nghj cée S6 nginh, Uy ban nhan dan céc quin — huyén, céc Ban Quan ly trién khai, huéng dan dén ede chi dau tur true thuge, ho&e thude pham vi chi dao, quan ly: Déi véi cng trinh xy dung sir dung vén ngén sich, wu tién str dung to, xi, thach cao FGD va PG, hofe cdc sin phim VLXD cé tro, xi, thach cao FGD, thach cao PG; khuyén Khich cdc doanh nghigp trén dja ban sit dung tro, xi, thach cao FGD, thach eao PG lam nguyén ligu sin xuét VLXD va sit dung trong cdc céng trinh xy dng; theo chi deo tai Quyét dinh s6 452/QD-TT, cia Thi tréng Chinh phi, nhim gép phan bao vé mdi trudng, tiét kigm dign tich dat lam bai chita, gidm sir dung tai nguyén khoéng san 4é san xuat VLXD va dim bao phat trign bén ving, Trong qué trinh thye hién, néu cé khé khiin, viéng mic, dé nghj gui thong tin phan hdi vé Phong Vat ligu Xay dung - $6 Xay dyng Thanh phd HO Chi Minh (s6 dign thogi 39.327.547 - s6 nGi b} 748, 749) dé duge huéng din, hog ting hgp, bao céo BG Xay dung (néu vugt thim auyén)/ Noi nhgn: ~~ Nar trén; - UBND TP (48 bio co); ~ Bg Xay dimg (dé bio cdo); ~Higp hi Doanh nghiép TP; Higp hoi XD,va VLXD TP; HOi Khoa hoc K9 thugt XD TP (48 phé bién), ~ Giim déc Sé (dé bio edo), - P.QLCLCTXD; P.TBDA; P.KTXD; P.CPXD; - TS CNET (ding tai web); ~ Luu: VT, P.VLXDIS. Neuyén Vin Danh “ tiga duge ding tii wn Trang thong tn diga nt eta BO Xéy dmg hitp//vww.xaydune.gov.vn/ vi Trang thong tin din ti eta Sé XAy dyng Thioh phé Hé Chi Minh bttp://www.constructiondpt hochiminheity.gov.vn/ (Mye Vatu xay dung, Cong bs teu chuéin 4p dung la vige mgw0i sin walt ry eng bé cfc dic tinh co bin, thong tin cdnh bdo, 36 higu tiéu chain trén hing héa hot mét trong eéc phreng tign sau day: Bao bi hing héa; nbiia hing héa; ti liga kém theo sin phdm, hing hoa. Noi dung cia ti¢u chuén cdng bé ép dung khdng duge ti v6i yeu chu eda quy chuin ky thuft do ee quan quin Ly nh’ mrée 66 thm quyén ban hin (hifn nay, xi gang, xi thép lm VLXD khOng thuge di tuomg dp dung eda QCVN 16:2014/BXD). 4