‫مستوى ‪3‬‬

‫‪IBT Arabic B‬‬

‫‪Arabic assessment for non-native speakers‬‬
‫‪Sample items‬‬
‫‪Level 3‬‬
‫لغ� ال ّن ي ن‬
‫اطق� بها‬ ‫ـة‬ ‫العربي‬ ‫غة‬ ‫ّ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ة‬‫د‬ ‫ما‬ ‫�‬‫أسئلة تدريبيـة ف‬
‫ي‬ ‫ّ‬ ‫ّ ي ّ‬
‫مستوى ‪3‬‬

‫ال�بوية‬ ‫أ ت‬
‫س�ال للبحوث ت‬ ‫ش‬
‫حقوق الطبع والن� محفوظة © ‪ 2017‬المجلس ال ي‬
 ‫ِاخْ ت َ ِ� الـك َِـل َم َـة ُ‬
‫الم َن ِاس َب َة ِل ْل ُّص ْو َر ِة‪.‬‬

‫‪ 1‬أ َس ِـفي َنـةٌ‬ ‫‪1‬‬

‫ ب ِج َـد ٌار‬
‫ـس ٌـر‬‫ ج ِج ْ‬
‫ د َمـ ْن ِـز ٌل‬

‫يـر‬
‫‪ 2‬أ ُم ِـد ٌ‬ ‫‪2‬‬

‫ ب ُم َّم ِر ٌض‬
‫ جبَـائ ِـ ٌـع‬
‫يـع‬
‫ د ُم ِذ ٌ‬

‫الص ِح ْي َح َـة‪.‬‬ ‫ِاخْ ت َ ِ� إ‬

‫ال َجـابَ َـة َّ‬

‫الغ ِد‪.‬‬
‫جاس ٌم ِفـي ُمسابَق َِة َ‬
‫ ‪ِ _________3‬‬
‫شاركُ‬
‫ أ َس ُي ِ‬
‫شاركَ‬
‫ ب َ‬
‫شاركُ‬
‫ جتُ ِ‬
‫شاركُ‬
‫ د َس ُت ِ‬

‫قـات‪.‬‬ ‫ ‪َ _________4‬طـا ِل َب ٌ‬
‫ـات ُمـ َتـف َِّو ٌ‬
‫ أ ُه ْـم‬
‫ ب َهذَ ا‬
‫ ج ِه َي‬
‫ـن‬
‫ د ُه َّ‬

‫أ ت‬
‫س�ال للبحوث ت‬ ‫ش‬
‫‪2‬‬
‫ال�بوية‬ ‫حقوق الطبع والن� محفوظة © ‪ 2017‬المجلس ال ي‬ ‫مستوى ‪ 3‬اللغة العربية‬
 ‫الم َن ِاسـ َب َـة‪.‬‬ ‫ِاخْ ت َ ِ� ِ‬
‫الع َبا َر َة ُ‬
‫الحفْـ َل ِـة؟‬
‫‪ 5‬أ َم ْن َرأيْ َت ِفـي َ‬ ‫‪5‬‬
‫ ب َإل أيْ َن َسـاف َُروا؟‬
‫الم ْط َع ُم؟‬
‫ جأيْ َن َ‬
‫الـر ْحلَـةَ ؟‬
‫ دك َْي َف كَانَ ْت ِّ‬

‫‪ 6‬أك َْي َف َحا ُلكَ ؟‬ ‫‪6‬‬

‫وت؟‬ ‫الص ُ‬ ‫ ب َما َهذَ ا َّ‬
‫المف ََّضل؟‬
‫ ج َما ُه َو َع ِص ي ُ�كَ ُ‬
‫الب ِار َحةَ ؟‬
‫�بْ َت َ‬ ‫ش‬
‫ د َماذَا ِ َ‬

‫الم َن ِاسـ َب َـة ِل ْل ُج ْم َل ِـة‪ .‬‬ ‫ِاخْ ت َ ِ� ُّ‬

‫الصو َر َة ُ‬
‫‪7‬أ ْع َط ْـي ُت ِأبـي َم ْج ُمو َعـةً ِم َن الكُـ ُت ِب‪.‬‬ ‫‪7‬‬

‫د‬ ‫ج‬ ‫ب‬ ‫أ‬

‫‪ْ 8‬أح ِم ُل َسلَّـةَ الـ ُّتـف ِ‬

‫َّاح َم َع ِأخي‪.‬‬ ‫‪8‬‬

‫د‬ ‫ج‬ ‫ب‬ ‫أ‬

‫‪3‬‬ ‫أ ت‬
‫س�ال للبحوث ت‬ ‫ش‬
‫مستوى ‪ 3‬اللغة العربية‬ ‫ال�بوية‬ ‫حقوق الطبع والن� محفوظة © ‪ 2017‬المجلس ال ي‬
 ‫انْظُر َإل الصورة ثُـم أجب عن أ‬
‫ال ْس ِئ َل ِـة (‪.)11 - 9‬‬ ‫ُّ َ ِ َّ ِ ْ َ ِ‬ ‫ْ‬

‫اه َد ُه‬
‫الش َج َـرِة‪ِ .‬ع ْن َد َما َش َ‬
‫ـت ِفـي َّ‬
‫ـب ِفـي َم ْز َر َع ِـة َج ِّدي‪ ،‬فَـق ُْم َنـا ِب ِـبــ َن ِاء بَ ْـي ٍ‬ ‫َو َج ْدنَـــا أنَـــا َوأُ ْخ ِتـــي بَ ْع َض َ‬
‫الخ َش ِ‬
‫َج ِّدي أُ ْع ِج َب ِب ِ‬
‫ـــه‪.‬‬

‫الو َل َد ِين _________‪.‬‬

‫أن َ‬‫الج ُّد َّ‬
‫يَ ْع َت ِق ُد َ‬ ‫الو َل َد ِان؟‬
‫‪َ 9‬ماذَا ف ََع َل َ‬ ‫‪9‬‬

‫أ ك َُس َول ِن‬ ‫ ‬ ‫الم ْز َر َع ِـة‪.‬‬

‫ أ َسا َع َدا َج َّد ُه ْما ِفـي َ‬
‫ب ذ َِك َّي ِان‬ ‫ ‬ ‫الم ْز َر َع ِـة‪.‬‬
‫ ب َز َر َعا َش َج َر ًة ِفـي َ‬
‫ج َل ِـطيـف ِ‬
‫َـان‬ ‫ ‬ ‫الش َج َرِة‪.‬‬‫ ج َص َن َعا بَ ْـيـ ًتا ِفـي َّ‬
‫د ُم ْت َع َب ِان‬ ‫ ‬ ‫ د َل ِع َبا َد ِاخ َل بَ ْـي ِت َج ِّد ِه َما‪.‬‬

‫‪َ 1‬ماذَا تَف َْع ُل ِالب ْن ُت؟‬ ‫‪10‬‬

‫الخ َش َب ِ أل ِخي َها‪.‬‬

‫ أتُ ْـع ِطي َ‬
‫الش َج َرِة‪.‬‬‫ بتَـ َت َس َّل ُق َإل أ ْع َل َّ‬
‫ال ْر ِض‪.‬‬ ‫ جتـأخذُ الخشب من أ‬
‫َ ُ َ َ َ ِ َ‬
‫الش َج َرِة‪.‬‬
‫الخ َش َب ِم َن َّ‬ ‫ دتَ ْ ِرمي َ‬

‫أ ت‬
‫س�ال للبحوث ت‬ ‫ش‬
‫‪4‬‬
‫ال�بوية‬ ‫حقوق الطبع والن� محفوظة © ‪ 2017‬المجلس ال ي‬ ‫مستوى ‪ 3‬اللغة العربية‬
 ‫ا ْقرأ النص ثُـم أجب عن أ‬
‫ال ْس ِئ َل ِـة (‪.)14 - 12‬‬ ‫ِ َ َّ َّ َّ ِ ْ َ ِ‬

‫َضا ِئ ٌع!‬
‫ـــة‬ ‫ــو َال ِفـــي َ‬
‫الم ْد َر َس ِ‬ ‫الج َّ‬
‫ــت َها ِتفــي َ‬ ‫أض ْع ُ‬ ‫َ‬
‫الب ِار َحــةَ ‪.‬‬
‫َ‬
‫أ‬
‫ـيـر ‪َ ”2.0‬و َل ُه ِغ َطا ٌء َز ْه ٌّ‬
‫ري ‪.‬‬ ‫إنَّ ُـه ِم ْن نَ ْو ِع “ال ِث ِ‬
‫َــم‬
‫ــل َرق ِ‬ ‫صـال َع َ‬‫ــد ُه االتِّ ُ‬
‫ــن يَ ِج ُ‬
‫يُ ْر َجــى ِم َّم ْ‬
‫ــف ِّأمــي ‪ْ 042864217‬أو ْأخـذُ ُه َإل إ َد َار ِة‬ ‫َها ِت ِ‬
‫ــة‪.‬‬
‫الم ْد َر َس ِ‬
‫َ‬
‫َس ْل َمى‬

‫ـف _________‪ .‬‬

‫إن ‪ُ 042864217‬ه َو َرق َُم َهـا ِت ِ‬ ‫َّ‬ ‫ال ْع َل َن؟‬ ‫‪َ 1‬م ْن َك َت َب َهذَ ا إ‬ ‫‪12‬‬

‫ـيـر ‪”2.0‬‬ ‫أ‬

‫ أ ِّأم َس ْل َمى‬ ‫ أ“ال ِث ِ‬
‫الم ْد َر َس ِة‬
‫ ب َ‬ ‫ ب َس ْل َمى‬
‫ـيـر ‪”2.0‬‬ ‫أ‬ ‫الم ْد َر َس ِة‬
‫ ج “ال ِث ِ‬ ‫ جإ َد َار ُة َ‬
‫ د َس ْل َمى‬ ‫ د ُّأم َس ْل َمى ‬

‫ال ْع َل ُن َع ْن _________‪.‬‬ ‫إن َهذَ ا إ‬

‫‪َّ 1‬‬ ‫‪13‬‬

‫ْسور‬
‫ أ َها ِت ٍف َمك ٍ‬
‫ ب َها ِت ٍف ِل ْل َب ْي ِع‬
‫ ج َها ِت ٍف َضا ِئ ٍع‬
‫ د َها ِت ٍف َج ِد ٍيد‬

‫‪5‬‬ ‫أ ت‬
‫س�ال للبحوث ت‬ ‫ش‬
‫مستوى ‪ 3‬اللغة العربية‬ ‫ال�بوية‬ ‫حقوق الطبع والن� محفوظة © ‪ 2017‬المجلس ال ي‬
 ‫ا ْقرأ النص ثُـم أجب عن أ‬
‫ال ْس ِئ َل ِـة (‪.)17 - 15‬‬ ‫ِ َ َّ َّ َّ ِ ْ َ ِ‬
‫العطْـ َل ِـة‬
‫ِفـي ُ‬
‫ت‬
‫ـ� َإل َج ِـزيَ ٍ‬
‫ـرة‪َ .‬رأيْـ َنـا ُهـ َنـاكَ‬ ‫الع ْطـ َل ِـة َم َع َعـا ِئـ َل ِ ي‬
‫َسـاف َْـر ُت ِفـي ُ‬
‫ورا ُمـ َل َّونَـةً َج ِمـيـلَـةً ‪ .‬ف َِـر ْح ُت ِعـ ْن َـد َمـا أكَـ َل ِت ال ُّط ُـي ُ‬
‫ـور ِم ْن‬ ‫ُط ُـي ً‬
‫يَ ِدي‪.‬‬

‫ـف ذ ََه ْـبـ َنـا َم َع َعـا ِئـ َل ِـة َع ِّمي َإل َ‬

‫الـب ْـح ِـر‪.‬‬ ‫ِفـي ُعـ ْط َل ِـة َّ‬
‫الص ْـي ِ‬
‫الس َمكَ ال َّل ِذيـذَ ‪.‬‬‫أول ِد َع ِّمي َوأكَـ ْل َنـا َّ‬
‫َس َب ْح ُت َم َـع َ‬

‫َـان ال َّطـق ُْس ُم ْع َت ِد ًل ُهـ َنـاكَ ‪،‬‬ ‫ذ ََه ْـب ُت َم َع ْإخ َو ِتـي َإل َ‬
‫الج َب ِـل‪ .‬ك َ‬
‫َـاكـ َهـةَ ‪.‬‬
‫وق َو ْاشـ َت َـريْـ َنـا الـف ِ‬ ‫الم َس ِاء َإل ُّ‬
‫الس ِ‬ ‫ف ََـم َش ْـي َنـا ِفـي َ‬

‫ـف ِ أل َّن َخـا ِلـي َز َارنَـا َم َع‬ ‫ـس ِاف ْـر ِفـي ُعـ ْطـ َل ِـة َّ‬
‫الص ْـي ِ‬ ‫َل ْـم نُ َ‬
‫َـد ِم َم َع أَبْـ َن ِـاء َخـا ِلـي‪.‬‬
‫ـت ِبـ َل ِع ِب ك َُرِة الـق َ‬
‫َعـا ِئـ َل ِـت ِـه‪ْ .‬اسـ َت ْـمـ َت ْـع ُ‬

‫أ ت‬
‫س�ال للبحوث ت‬ ‫ش‬
‫‪6‬‬
‫ال�بوية‬ ‫حقوق الطبع والن� محفوظة © ‪ 2017‬المجلس ال ي‬ ‫مستوى ‪ 3‬اللغة العربية‬
 ‫‪َ 1‬م ْن ذ ََه َب َإل َّ‬
‫الش ِاطئ؟‬ ‫‪15‬‬

‫ـ�ة‬
‫ أ َس ِم ي َ‬
‫ـاسم‬‫ ب َج ِ‬
‫ ج َس ْل َمى‬
‫ د ُس ْل َطـان‬

‫َـان ال َّطق ُْس ِفـي َ‬

‫الج َب ِل؟‬ ‫‪1‬ك َْي َف ك َ‬ ‫‪16‬‬

‫ـارا‬
‫ أ َح ًّ‬
‫ـار ًدا‬
‫ ببَ ِ‬
‫ ج ُم ْش ِم ًسا‬
‫ د ُم ْع َت ِد ًل‬

‫يـرةُ؟‬
‫‪ِ 1‬ل َماذا ف َِر َح ْت َس ِم َ‬ ‫‪17‬‬

‫ أ ِ ألنَّـ َها َسـاف ََر ْت ِبـال َّطا ِئ َـرِة‬

‫ور ُم َل َّونَـةٌ َو َج ِم ْيلَـةٌ‬ ‫أ‬
‫ ب ِل َّن ال ُّط ُي َ‬
‫أ‬
‫ـت َإل َج ِـز َ‬
‫يـرٍة‬ ‫ ج ِلنَّـ َها ذ ََه َـب ْ‬
‫ور أكَـ َل ْت ِم ْن يَ ِد َهـا‬ ‫أ‬
‫ د ِل َّن ال ُّط ُي َ‬

‫‪7‬‬ ‫أ ت‬
‫س�ال للبحوث ت‬ ‫ش‬
‫مستوى ‪ 3‬اللغة العربية‬ ‫ال�بوية‬ ‫حقوق الطبع والن� محفوظة © ‪ 2017‬المجلس ال ي‬
 ‫ا ْقرأ النص ثُـم أجب عن أ‬
‫ال ْس ِئ َل ِـة (‪.)20 - 18‬‬ ‫ِ َ َّ َّ َّ ِ ْ َ ِ‬
‫الس َـمك َُة‬
‫اله َّر ُة َو َّ‬
‫ِ‬
‫َأس َـر َع ْت َإل َعا ِئـ َل ِت َها َو ِه َي تَ ْح ِم ُل َّ‬
‫الس َمكَـةَ ِفـي ف َِم َها‪.‬‬ ‫َو َج َد ْت ِه َّر ٌة َجا ِئ َعةٌ َس َمكَـةً َخ ِار َج َم ْط َع ٍم ف ْ‬
‫س ثُـ َّم َسأ َل ْت نَـف َْس َها‪:‬‬‫الج ْ ِ‬
‫َوق ِ‬ ‫َوق ال َّن ْه ِر‪ .‬نَ َظ َر ْت َإل َ‬
‫الم ِاء ِم ْن ف ِ‬ ‫ـت َع َل ِج ْس ٍـر ف َ‬ ‫يـق َها َإل َ‬
‫الب ْي ِت َم َش ْ‬ ‫َو ِفـي َط ِر ِ‬
‫أت ِه َّر ًة أُ ْخ َرى تَ ْح ِم ُل ِفـي ف َِم َها َس َمكَـةً أك َْب َـر ِم ْن َس َمكَ ِت َها‪.‬‬
‫«مـا َهـذا!» كَـانَ ْت ق َْد َر ْ‬ ‫َ‬
‫قَا َلت الهر ُة لـنفْسها‪« :‬سمكَـتـان أفْض ُل من سمكَة واحدة»‪ .‬فَـتحت فَمها ل َـك تـأخذَ السمكَـةَ أ‬
‫ال ْكـ َ ب َ�‬ ‫َّ َ‬ ‫ََ ْ ََ ِ ي َ ُ‬ ‫ِ ِ َّ ِ َ ِ َ َ َ َ ِ َ ِ ْ َ َ ٍ َ ِ َ ٍ‬
‫الس َمكَـةَ ا َّل ِتـي كَـانَ ْت َم َع َها أيْ ًضا‪َ .‬ل ْن تَ ْح ُص َل‬‫اله َّر ُة َّ‬
‫أضا َع ِت ِ‬ ‫يـر َة ِا ْخ َتف َْت ف َْجأةً‪َ .‬و َ‬ ‫َح ْج ًما‪َ .‬و َل ِك َّن َّ‬
‫الس َمكَـةَ الك َِب َ‬
‫وم‪.‬‬ ‫اله َّر ُة َع َل َع َش ٍـاء َ‬
‫الـي ِ‬ ‫ِ‬

‫الق َّص ِة؟‬

‫الـه َّـر ُة ِفـي ِن َهايَ ِـة ِ‬
‫ك َْي َف َش َع َر ِت ِ‬ ‫أن تَـف َْع َل ِب َّ‬
‫الس َـمك َِـة؟‬ ‫اله َّر ُة ْ‬
‫‪َ 1‬ماذَا َأرا َد ِت ِ‬ ‫‪18‬‬

‫ـوع‬ ‫ أتَ ْغ ِس ُلـ َها ِفـي الـ َّن ْه ِر‬

‫ـالج ِ‬ ‫أ ِب ُ‬ ‫ ‬
‫ـالس َعا َد ِة‬
‫ب ِب َّ‬ ‫ ‬ ‫ بتَـأكُـ ُلـ َهـا ِب ُ‬
‫ـس ْـر َع ٍـة‬
‫ج ِبـالـ َّت َـع ِب‬ ‫ ‬ ‫ـأخذُ َها َإل َعـا ِئـ َل ِتـ َها‬ ‫ جتَ ُ‬
‫ُـو ِة‬
‫د ِبـالـق َّ‬ ‫ ‬ ‫أص ِدقَـا ِئـ َها‬ ‫ دتُ ْـع ِطي َها َإل ْ‬

‫اله َّر ُة َس َـمكَـ َتـ َها؟‬

‫أضا َع ِت ِ‬ ‫‪ِ 1‬ل َماذَا َ‬ ‫‪19‬‬
‫أ‬
‫الس َب َاحةَ ‪.‬‬‫يع ِّ‬ ‫ أ ِلنَّـ َها َل تَ ْس َت ِط ُ‬
‫س َع ٍـة ك َِب ي َ�ٍة‪.‬‬ ‫ب‬ ‫ُض‬ ‫ك‬ ‫ـر‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫َـا‬
‫ك‬ ‫ا‬‫ه‬ ‫ـ‬ ‫ن‬‫ل‬ ‫ ب أ‬
‫ِ ُْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫أ‬ ‫أ‬
‫ْـ�‪.‬‬
‫الس َمك َِة الك ب َ ِ‬‫أن تَ ْح ُص َل َع َل َّ‬ ‫ ج ِلنَّـ َها َأرا َد ْت ْ‬
‫الس َمكَـةَ ‪.‬‬ ‫أ‬
‫ د ِل َّن ِه َّر ًة أك َْب َـر ِم ْن َهـا َجا َء ْت َو َأخذَ ِت َّ‬

‫أ ت‬
‫س�ال للبحوث ت‬ ‫ش‬
‫‪8‬‬
‫ال�بوية‬ ‫حقوق الطبع والن� محفوظة © ‪ 2017‬المجلس ال ي‬ ‫مستوى ‪ 3‬اللغة العربية‬
 ‫عمدا فارغة‬
‫هذه الصفحة تركت ً‬

‫‪9‬‬ ‫أ ت‬
‫س�ال للبحوث ت‬ ‫ش‬
‫مستوى ‪ 3‬اللغة العربية‬ ‫ال�بوية‬ ‫حقوق الطبع والن� محفوظة © ‪ 2017‬المجلس ال ي‬
 ‫عمدا فارغة‬
‫هذه الصفحة تركت ً‬

‫أ ت‬
‫س�ال للبحوث ت‬ ‫ش‬
‫‪10‬‬
‫ال�بوية‬ ‫حقوق الطبع والن� محفوظة © ‪ 2017‬المجلس ال ي‬ ‫مستوى ‪ 3‬اللغة العربية‬
 ‫عمدا فارغة‬
‫هذه الصفحة تركت ً‬

‫‪11‬‬ ‫أ ت‬
‫س�ال للبحوث ت‬ ‫ش‬
‫مستوى ‪ 3‬اللغة العربية‬ ‫ال�بوية‬ ‫حقوق الطبع والن� محفوظة © ‪ 2017‬المجلس ال ي‬
‫ال�بوية‬ ‫أ ت‬
‫س�ال للبحوث ت‬ ‫ش‬
‫حقوق الطبع والن� محفوظة © ‪ 2017‬المجلس ال ي‬