ØâøcµßøY

ÍÞ·¢ ²Kí

ÄçÜ ÆßÕØ¢ èÕµáçKø¢ ÎÞdÄÎÞÃá ÙøàdwX çÎçÈÞX ÄßøáÕÈÄÉáøçJAá

çÉÞµáÕÞX ÄàøáÎÞÈߺîÄá. ¥çMÞ{ÞÃá Äæa ¥Õß¿áæJ ÜßÏçØÞY ³ËàØßW
ÈßKá Õß{àºîâ ÕcÕØÞÏ ÕµáMáÎÞÏß ²øá ÎàxßBí ¯VM¿ÞAßÏßGáIá ®Ká
¥ùßÏßAáKÄá. ÎàxßBí
ÎàxßBí ®dÄÏᢠçÕ·¢ çÕÃæÎKá çÎçÈÞX ÄæK ¦Ãá
¥ÕVAá ÈßVçgÖ¢ æµÞ¿áJßøáKÄá. øÞÕßæÜ ¥FøÏAá ÄæK ÏÞdÄ Äßøߺîá.
çÎçÈÞX ÄæK ¦Ãâ èdÁÕá æºÏñßøáKÄá. ÙøßAá_她ßæÈ ¦Ãá çÎçÈÞæÈ
ØÞÇøà ®ÜïÞÕøᢠÕß{ßAÞùá_ ¥ÄÞÃá §×í¿Õá¢.

ÎàxßBí ©ºîçÏÞæ¿ ÄàøáæÎKᢠ¥ÄßÈá çÖ×¢ çÙÎÏáæ¿ ÕàGßW ²Ká çÉÞÏßGá

çÉÞÏßGá
èÕµáçKø¢ ®ùÃÞµá{çJAá ÄßøßAÞÈᢠ¦ÏßøáKá ÉïÞX. ÉJá ÎÃßAá ÄæK
ÄßøáÕÈLÉáøJá ®Jß. ÉÄßÕá çÉÞæÜ ÎØíµ¿í çÙÞæGÜßW ù⢠Ìáµí æºÏñßøáKá,
²Ká ædË×í ¦Ïß ÉÄßæÈÞKá ÎÃßAá ÄæK æØdµGßùßçÏxßW Ùøß ®Jß. ²øá
ÎÃß ¦ÏßGᢠÄàøáÎÞÈBZ ¦µÞJÄá æµÞIá ÕàIᢠÜFßÈá çÖ×¢ øIá
ÎÃßAá ÕàIᢠÁßØíµ×XØí Äá¿BÞ¢ ®K ÇÞøÃÏßW §øßAáçOÞ{ÞÃá
ÎdLßÏáæ¿ ³ËßØßW ÈßKá ²øá Õß{ß. ¥ÕV øIá ÎÃßAá ÎdLßÏáÎÞÏß ²øá
ÎàxßBßÈá ®JÃæÎKá. ®KÞW ÈÞæ{ øÞÕßæÜ ÉJø ÎÃßAá ÎàxßBá
Äá¿øÞæÎKá ÄàøáÎÞÈߺîá. ÎÞX ædÉÞçMÞæØØí, ç·ÞÁí ÁßØíçÉÞæØØí ®KçÜï
§ÄßÈá ÉùÏÞùá,

çÙÞæGÜßW ù⢠®¿áJÄá ÈKÞÏß.

ÈKÞÏß. ÜFí µÝß¾á ²Ká ùØíxí æºÏñ çÖ×¢
æÙÎÏáæ¿ ÕàGßçܵá çÉÞÕÞ¢_ ÕàÃá µßGßÏ ²øá çÙÞ{ßçÁ.
¨ çÙÎå¥øÞæÃKá ¥æÜï[ ÙøßÏáæ¿ ÎµX µÜcÞâ µÝߺîßøßAáKÄá
çÙÎÏáæ¿ ÎµZ ÎàøæÏ ¦Ãá. æÙÎÏAá øIá ÎAZ ¦Ãá. ÎâJÄá µßøY.
µßøY µÜcÞâ µÝߺîßøßAáKÄá Äá×ÞøæÏæÏ. Äá×øÏáæ¿åÕà¿á ®ùÃÞµá{Já
¦Ãâ. ÙøßÏáæ¿ ËÞÎßÜß dËX¿íØí.

Äá×øÏáæ¿åÕàGáµÞøÞÃá ÙøßÏáæ¿ ÎµÈá ÎàøÏáæ¿ µÜcÞÃçÜÞºÈ æµÞIá

ÕKÄá. ¥Ká Îàø çµÞæ{¼ßW çµÞçÎVØá Éà¼ß æºÏáKá. çÙÎÏáæ¿ ÍVJÞÕá
ÎâKá æµÞÜï¢ ÎáOá dÙßÆÏÞ¶ÞÄ¢ ÕKá Îøߺîá çÉÞÏßøáKá. ÄßøáÕLÉáøJá¢
ÉøßTøJᢠµáæù ¥Çßµ¢ ÜÞXÁÁí çdÉÞæMVGàØᢠÉßæK ÉÞ{ÏJá¢
ÉÞ{ÏJᢠÕÝáÄAÞ¿á¢
µçÎV×ßÏW ÌßWÁß¹íØᢠ²øá çÙÞ¢ ¥çMïÏXØí ç×ÞMᢠ©UÄí æµÞIá
ØÞOJßµÎÞÏß ÈÜï ÈßÜÏßÜÞÏßøáKá çÙÎÏᢠµá¿á¢ÌÕá¢. Ùøß çÙÎæÏ

Kathapusthakam_3 January 13, 2010 Page 1

Äá×ÞøÏáæ¿ µÜcÞÃJßÈá µIßøáæKCßÜᢠÖøßAᢠÉøߺÏæÉGÄá ¨ ¥çÜÞºÈ
ÕKçMÞ{ÞÃá. Äá×øÏáæ¿ ÕàGßW æÕºîá ÄæK. Äá×øÏáæ¿ ¥NÏÞÃá ¨
¦çÜÞºÈÏßW ÎáX èµ ®¿áJÄá.

Ùøß Õ{æø dÉÖíØíJÈÞÏ ²øá ÌßWæÁV ¦æÃKᢠ®ÄÞIá ¦ùá çμV

ædÉÞ¼µíxíØí §çMÞZ æºÏñá æµÞIßøßAáµÏÞæÃKᢠÕß¼Ïí ²çø ²øá
εÈÞæÃKᢠ²æA Éù¾çMÞZ çÙÎAᢠÄÞWÉøc¢ ¦Ïß. ÙøßAá çÙÎæÏ
µIçMÞç{ §×í¿ÎÞÏß. dÉÞÏ¢ ÈÞWÉÄßÈá Îáµ{ßÜÞæÃCßÜᢠµIÞW ²øá
ÎáMJߥFßÈá ÄÞæÝçÏ çÄÞKáµÏáUá.
çÄÞKáµÏáUá. µáùºîá æµÞÝáJ Öøàø dɵVÄß
¦æÃCßÜᢠÕÜïÞJ ²øá ÎÞƵJ¢ çÙÎAá ©IÞÏßøßKá. ÈÜï ØìwøcÎáU
Îá¶ÕᢠÈàI µHáµ{ᢠµùáJ Îá¿ßÏᢠÄáùߺîá ÈßWAáK ÎÞùß¿ÕᢠØÞøßAáUßW
Äá{áOáK ÈßÄ¢ÌÕᢠçÙÎæÏ ¦çøÏᢠçÎÞÙßMßAáÎÞÏßøáKá.å¥N
§¹ßæÈæÏCßW εZ çÎÞÖÎÞÕÞX ÕÝßÏßÜïçÜïÞ. Îàø ÈÜï Îß¿áAß
Îß¿áAß ¦æÃKá
Èß×Ïᢠ¥N ÕÞØLßÏᢠÉù¾ßøßKá. Îàø ¥Õßæ¿ ÕKá ÄÞÎØߺîßGáæIKá¢
Äá×ÞøÏáÎÞÏß ÕÜßÏ µâGá ¥æÃKᢠÕÞØLß Éù¾á. Äá×ÞøÏáæ¿ Õà¿á
®{¢µá{Já ÉFÕ¿ßÏßW ¦Ãá.

Ùøß èÕµáçKø¢ ÈÞÜøAá çÙÎÏáæ¿ ÕàGßW ®Jß. çÁÞV æÌW ¥¿ßºîçMÞZ

ÕÞÄßW ÄáùKÄá çÙÎ ÄæK. çÙÎæÏ µÞÃáçOÞZ ÄÞæÈLÞÃâ §dÄÏᢠ§dÄÏá¢
¥ØbØíJX ¦µáKÄá ®Ká Ùøß ¦çÜ޺ߺîá. çÙÎÏáæ¿ çÎÞÙßMßAáK
ØìwøcÏá¢åÎÞƵÄb¢ Äá{áOáK ÖøàøÏᢠÄæK ¦ÏßøßAᢠµÞøâ . ¨
dÉÞÏJßÜᢠçÙÎ ²øá ¥ÉíØøØí ÄæK. ¥OÜÕᢠÉâ¼µ{ᢠØbÞÎ߼ߵ{áÎÞÏß
µÝßÏáK Äæa ÍÞøcæÏAÞ{ᢠ®Lá ÕcÄcÞØ¢.

R µÞV ÕøáKÄá ¾ÞX µIá.Q çÙÎÏáæ¿ ºßøß ÄæK ÙøßæÏ µáÝMJßÜÞAß.

R Äá×Þø §çÜï §Õíæ¿?Q
R Äá×Þø µáùºîá dËaíØᢠ²Já ÉâÕÞV ùßæØÞVGßW øÞÕßæÜ çÉÞÏÄÞÃá. ¥Çßµ
ÄÞÎØÎßÜïÞæÄ ®JáÎÞÏßøßAá¢. µßøY ®Õßæ¿ §ÜïÞJÄá æµÞIá ¥ÕZAá
µáùºîá çÌÞù¿ß çÄÞKáIÞÕá¢Q
R çÙÎ ©ºîAá ©ùBÞùßçÜï?Q
R ¥BßæÈ ²øá ÉÄßÕá §Üï. çÉÞæøCßW §Ká ¾ÞX dµßAxí µÞÃáµÏÞÏßøáKá.
µÞÃáµÏÞÏßøáKá.
çÇÞÃßÏáæ¿ ÌÞxßBí. çÇÞÃßÏáæ¿ ¥dPTàÕíÈØí ®ÈßAá §×í¿ÎÞÃáQ
¥ùß¾Äá ÈKÞÏß, ÙøßAá çÄÞKß.
çÙÎ ÙøßÏáæ¿ ÕßçÖ×¹Z ®ÜïÞ¢ çºÞÆߺîùß¾á, ºÞÏ ®¿áAáÕÞX µßºîÃßçÜAá
çÉÞÏß. Äæa ØÞÎàÉc¢ çÙÎ §×í¿æM¿áKáæIKá ÙøßAá çÄÞKß.
ºÞÏ µá¿ßºîá æµÞIßøßAáçOÞZ Äá×ÞøÏá¢åÕKá. æÕÏßW æµÞIÄá
æµÞIÄá æµÞIÞÕÞ¢
ØbÄçÕ ©U æÕ{áMá ²Ká ÎBßÏßøßAáKá.
R ¥CßZ ÕøáæÎKá ¥ùß¾ßøáKßÜïQ

Kathapusthakam_3 January 13, 2010 Page 2

R Äá×Þø ÕKßGá çÉÞÕÞæÎKá µøáÄßQ Ùøß Éù¾á. çÙÎ ²KᢠÉùÏÞæÄ §¹ßæÈ
øÞdÄß §Õßæ¿ ºßÜÕÝßAá¢?
R §Ká Ùøß çÙÞæGÜßW ÄÞÎØßAáK dÉÖíÈçÎ §ÜïÞ.Q çÙÎ ¥¹ßæÈ Éù¾çMÞZ
ÙøßAá ©UßW ØçLÞ×¢ çÄÞKß.R
Q §KßÈß ÉáùJá ÈßKá ÁßKV ¦ÏÞçÜÞ? ¥CßZ ©UÄçÜï? ÎáJâ¿í ÉïÞØÏßW
²øá ÄÞÏß ËáÁí æËØíxßÕW ©Iá. ¥ÄßæÈÞKá çÉÞÕÃæÎKá ®ÈßAá
©IÞÏßøáKáR Äá×ÞøAá ɵW ÎáÝáÕX µù¹ß È¿KßGᢠÉßçKÏᢠÉáùJá
çÉÞµÞX ©rÞÙ¢.
Q ®KÞW ¥¹ßæÈ ÄæK ¦µçGR çÙÎ §¹ßæÈ Éù¾ ØñßÄßAá §Ká §Õßæ¿
ÄæK ¦µÞ¢. ²xAá çÙÞGÜßW §øßAáKÄçÈAÞZ
§øßAáKÄçÈAÞZ ÈÜïÄá ¨ øIâ æÉHá¹{áæ¿
µÝßÏáKÄçÜï?

dµßAxí µÝß¾ ©¿æÈ øIá çÉøᢠædÁØí æºÏñá ÕKá. ÁßKV ²æA µÝß¾á
ÕKçMÞZ øÞdÄß ÉJá ¦Ïß.
Q ®ÈßAá ©ùA¢ ÕøáKá. ¥Cß{ßÈá æÌÁí ù⢠ÖøßÏÞÖøßÏÞAßÏßGá ¾ÞX ©ù¹ÞX
çÉÞÕáKáR Äá×Þ
Äá×ÞøAá µí×àâ µÞÃá¢.
Q Äá×Þø µß¿Ká çµÞUá. æÌÁí ùâæÎÞæA ¾ÞX æùÁß
æùÁß ¦AßæµÞUÞ¢. Ùøß Õøá,
æÌÁí ùâÎßçÜAá çÉÞÕÞ¢R çÙÎ Îáµ{ßÜæJ ÈßÜÏßçÜAá È¿Ká. Ùøß µáùºîá
ÉáùµßÜá¢. ®KÞÜçÜï ÈßÄ¢Ì ºÜÈ¢ ¦ØbÆßAÞX ÉxáµÏáUá. ØÞøßµáUßW
ÈßĢ̢ ³{¢ æÕGáµÏÞÏßøáKá. çÙÎ ùâÎßW µÏùß èÜxᢠ¯ØßÏᢠ³Y æºÏñá.
¥WÎßù ÄáùKá æÌÁí ×àxᢠµÕùáæÎÞæA ÎÞxX Äá¿Bß. µHßÎAÞæĵHßÎAÞæÄ Ùøß
çÙÎæÏ çÈÞAßæAÞIßøáKá. ®Lá ÎÞƵJÎÞÃá çÙÎAá. Ùøß çÈÞAáKÄá
çÙÎAᢠÎÈTßÜÞÏß ®Ká çÄÞKß. çÙÎÏáæ¿ ³æøÞ ºÜÈᢠdÉçµÞMßAáK
ÄøJßÜÞÏßøáKá. ÙøßAá Äßøß¾á ÈßKá æÌÁí ×àxí ÕßøßAáçOÞZ ÈßĢ̢
ÕÜïÞæÄ ÄUß É߿ߺîá æµÞIá. ØÞøß ÎÞùJá ÈßKá æÄKß ÎÞùß.

§Èß µáùºîá ¥d·ØàÕíÈØí µÃàºîÞçÜÞ? ¥Äá §×í¿ÎÞÃæKæÜï Éù¾Äá, Ùøß

¦çÜ޺ߺîá
Q æÌÁí æùÁß ¦Ïß. §Èß çÕæù ®æLCßÜᢠçÕçÃÞ?R ÙøßÏáæ¿ µHßW
ÄæKçÈÞAßæAÞIá çÙÎ çºÞÆߺîá
Q çÕIR ®Ká Éù¾ÞW çÙÎ µY ÎáKßW ÈßKá çÉÞÕá¢. ÉßæK ¥ÕØø¢
ÄæK çÄ¿ß ÕøáçÎÞ, Ùøß ºßLÞ µáÝMJßW.
Q ®ÈßAá øÞdÄß µá¿ßAÞX µáùºîá æÕU¢ çÕÃÎÞÏßøáKá.
çÕÃÎÞÏßøáKá. dÇáÄß §ÜïÞ. ¾ÞX
µá{ߺîá ÕøáçOÞÝçJAá ÎÄßR
¥¹ßæÈ æÉæGKá ÉùÏÞX çÄÞKßÏÄá ÍÞ·c¢. ¥ÕØøB{áç¿ ÕÞÄßW ÄáùKá
ÄæK µß¿AæG, Ùøß ¦ÖbØߺîá.

Kathapusthakam_3 January 13, 2010 Page 3

Q ¾ÞX æµÞIá ÕøÞ¢. ÌÞÄí ùâÎßW ¿ÕW §¿æG, çØÞMí ¥Õßæ¿ ©IáR çÙÎ
ÌÞÄí ùâÎßçÜAá çÉÞÏß.
Q ¼àØV ³Y æºÏîçÃÞ? ºâ¿á æÕU¢ çÕçÃÞ µá{ßAÞXR
µá{ßAÞXR çÙÎ ÌÞÄí ùâÎßW
ÈßKá Õß{ߺîá çºÞÆߺîá.
®Üï µÞøcÕᢠçÙÎ ¦çÜÞºßAáKáIçÜïÞ. ÄÞçÝAá çÉÞÕÞX ÕÜßÏ Äß¿áA¢
²KáÎßÜï ®Ká çÄÞKáKá, ÙøßAá ¥Äá ØçLÞ×¢.

Q çÕI, ¥æÜïCßW ÄæK ¾ÞX ºâ¿ÞÏß §øßAáµÏÞÃáR Ùøß Éù¾á. çÙÎæÏ

µIßGÞÃá ºâ¿á ®Ká çÙÎ ¥ùß¾ßøáæKCßW.
Q µá{ßçºîÞ{á, ¥çMÞçÝAá
¥çMÞçÝAá ¾ÞX æÕU¢ æµÞIá ÕøÞ¢R çÙÎ ÉáùçJAá ÕKá
ÙøßÏáæ¿ ¥¿áJá µâ¿ß È¿Ká ÄÞçÝAá çÉÞÏß. çÉÞÕáKÄßÈá ÎáXÉá ÙøßÏáæ¿
µHáµ{ßçÜAá ©xá çÈÞAß.
Ùøß µá{ß µÝß¾çMÞ{ÞÃá ³VJÄá ÎÞùÞX çÕæù ædÁØí ²Kᢠ§ÜïçÜïÞ ®Ká.
çÙÎçÏÞ¿á ÉùÏÞÈᢠÎùKá. ²øá ¿ÕW ¥øÏßW ºáxß ÉáùJá ÕKá. ç¿Ìß{ßW
§øáK ÉìÁV ²æA ÉâÖßÏçMÞZ ²øá ©çz×æÎÞæA çÄÞKß. Ùøß èÜxí ³Ëí
æºÏñá æÌÁíÁßW çÉÞÏß µß¿Ká. çÙÎ æÕU¢ æÕºîá çÉÞÏß µÞÃáçÎÞ? §Üï
µáMßçÏÞ ËïÞØíçµÞ ²KᢠµÞÃáKßÜï.
ÉáùJá µÞW æÉøáÎx¢ çµGá. çÙÎÏÞÃá. ÙøßÏáæ¿ ÎÈTá Î߿ߺîá.
Q ©ù¹ßçÏÞR Õ{æø çØÞËíxí ¦Ïß çÙÎ çºÞÆߺîá.
Q §ÜïçÜïÞ. 纾á æºÏî
æºÏîÞX çÕæù ædÁØí §æÜïKá µá{ߺîá µÝß¾çMÞ{ÞÃá
³VJÄáR
Q ¾ÞÈᢠ¥Äá ³VJßÜï. ¾ÞX ÎáIᢠç×VGᢠæµÞIá ÕKßGáIá.R
çÙÎ ²øá µáMß ç¿Ìß{ßW æÕºîá ²øá ·ïÞTí æÕUÕáÎÞÏß ÙøßÏáæ¿ ¥xáçJAá
ÕKá. çÙÎ ædÁØí æÌÁíÁßW æÕºîá ·ïÞTí ÙøßAá ÈàGß. Ùøß ®ÝáçKxßøáKá.
·ïÞØí µÏîßW ÕÞBáçOÞZ çÙÎÏáæ¿
çÙÎÏáæ¿ èµÏîßW ÖøßAᢠ²Ká É߿ߺîá. µá¿ßºîá
µÝß¾ ·ïÞØí çÙÎ ÕÞ¹ß ¿àçÉÞÏßW æÕºîá.
Q ædÁØíR çÙÎ Éù¾á ÈßVJß.
Q §ÈßæÏLßÈá ædÁØíR Ùøß çÙÎçÏÏᢠæµÞIá æÌÁíÁßçÜAá ÎùßBá. ¾ÞÈá¢
²Ká ¥d·TàÕí ¦Ïß çÈÞAçG, Ùøß ÕߺÞøߺîá.
Q ®LÞÃß ¨ µÞÃßAáKÄáR çÙÎ ÙøßÏáæ¿ Éß¿ßÏßW ÈßKá Õß¿áÕßAÞ Õß¿áÕßAÞX
X ²øá
dÖÎÕᢠȿJßÏßÜï.
Q ¾ÞX ²Ká ¥d·TàÕí ¥ÏÄÞÃá. ¥ÄçÜï §×í¿¢?R
Q ¾X Éù¾Äá ³VJá §øßAáµÏÞÃçÜï?åÙøßÏáæ¿ Îáµ{ßW µß¿Ká æµÞIá
çÙÎ ÉùBá.

Kathapusthakam_3 January 13, 2010 Page 4

R ®KÞW ®æK ²Ká ¥xÞµí æºÏîá. ¾ÞX µß¿Ká ÄøÞ¢Q ÙøßAá æÉHá¹Z
æصíØßW µâ¿áÄW ÄÞWÉøc¢ µÞÃßAáKÄá §×í¿ÎÞÃá. ¥ÜïÞæÄ ÍÞøc ÜÄßµæÏ
çÉÞæÜ µß¿AÏßÜá¢
µß¿AÏßÜᢠÈÞ΢ ¼Éߺîá µß¿KÞçÜÞ?
R ®dÄ ÈÞZ ²xAá µß¿Aá¢. Q
R ®LßÈßÄá ¦VAᢠæµÞ¿áAÞæÄ æÉÞÄßEá æµÞIá È¿AáKáQ çÙÎæÏ
æÌÁíÁßçÜAá ÎùߺîßGá Îáܵæ{ Ä¿ÕßæAÞIá Ùøß ÉùEá.
ÄÈßAá ÕàIᢠ²øá ÎÇáÕßÇáµÞÜ¢ ÕøÞX çÉÞAáµÏÞçÃÞ? çÙÎAá ÎÈTßW ²øá
µá{ßøá. ÄÈßAá µ{ßAÞX ÙøßÏᢠεZ ÎàøAá µ{ßAÞX ÙøßÏáæ¿ ÎµX Õß¼Ïá¢.
ØbÉíÈ¢ µIá µß¿Ká çÉÞÏ çÙÎÏáæ¿ ÌïìØßæa ÙáµíØí §Äßȵ¢ Ùøß ªøß
®¿áJßøáKá. Îáܵ{áæ¿ Äá¿áMᢠæµÞÝáMáæÎÞKᢠ²GᢠµáùEßGßÜï, Ùøß Îᶢ
dÌÞÏßW æÉÞÄßEá æÕºîßøßAáK Îáܵ{ßW ¥ÎVJß.
èÜxßæa æÕ{ߺîJßW Äæa µß¿Má µIçMÞZ çÙÎÏáæ¿ Îá¶Já ²øá ÈÞâ.
çÙÎ æÌÁíÁßW µÎÝíKá µß¿Ká. ÈÜï ¥ÕØø¢. Ùøß ÌïìØí ªøß ®¿áJá.
dÌÞÏáæ¿ ÙáµíØí æÉÞGáæÎK ÎGßW . æÕ{áJá æµÞÝáJ Éáù ÍÞ·¢. çÙÎæÏ
æºøߺîá µß¿Jß Ùøß ØÞøßÏáæ¿ µáJÝߺîá. ØÞøßAá ¥BßæÈ ²øá ·áÃzáIá.
¥ÝßAÞX Õ{æø ®{áM¢.ØÞøß ¥Ýߺîá ÎÞxßÏçMÞZ ØdÎáÇÎÞÏ ÈßÄ¢Ì ÍÞ·¢.
©ÏVKá ÈßWAáKá, Ùøß ¦ ºLßµ{ßW èµ æµÞIá ²Ká µÖAß. çÙÎ Äæa
¥øæAGá æÌÁíÆßçÜAá ¥ÎVJáKá ®Ká ÙøßAá çÄÞKß. æµGßæÕºîßøáK
ÕßµÞøÎçÜï.

Ùøß Äß¿áAJßW ¥øÏßæÜ ÉÞÕÞ¿ ÄÞçÝAá ÕÜߺîâøßÏçMÞZ ¦ ÎáÝáJ ºLßµZ

ÄáUßµ{ßAáKá. ¨ øÞdÄßÏïí ®LßÈá ÉÞaß §¿ÃæÎKá çÙÎ ÕߺÞøߺîá µÞÃá¢.
¥Äá æµÞæILÞå¦ ºLßµ{áæ¿
ºLßµ{áæ¿ æµÞÝáMá ÎáÝáÕKᢠÄæa µpáKßW. µÎÝíKá
µß¿AáKÄá æµÞIá Äæa Îá¶æJ ÍÞÕæÎÞKᢠÙøß µÞÃáKßÜïçÜïÞ ®Ká
çÙÎAá ¥Öb¦Øí¢. ®Lá çÕÈæÎCßÜᢠæºçÏñÞæG., çÙÎ ¥øæAGá
æÌÁíÆßçÜAá µâ¿áÄW ¥ÎVJß.

¨ dÌÞ ÎÞdÄæÎLßÈá ÌÞAß æÕAâ.ådÌÞ ªøß ÎÞxß Ùøß ÉáùµßÜâæ¿ µÏßGá

¦ ÎáÜAá¿Bæ{ æ¾Aß ÉßÝßEá.
ÉßÝßEá. ÙøßAá ®Lá ¦çÕÖ¢.
ÙøßÏáæ¿ èµ ÕàIᢠ¦ ºLßµ{ßçµAá çÉÞÏß. ¥øæAGßW É߿ߺîá çÙÎæÏ
æÌÁíÁßW æÉÞAß. ºLßµZ ©Lß JUß ÈßWAáKá. ÙøßAá ÕßµÞø¢
ÈßÏdLßAÞÈÞÏßÜï. æÉÞBß ÈßKá ¦¿áK ØÞÎÞÈæJ Ùøß µÏîßæÜ¿áJá,
æÙNÏáæ¿ ©Lß ÈßWAáK ºLßÏáæ¿ ¥xáçJAá ÈàBß. çÙÎ ºLß ÉáùµßçÜAá
ÄÜïßæAÞ¿áJá.
æAÞ¿áJá. ÙøßÏáæ¿ ºâ¿áU çµÞW Äæa ÉâùßÈáUßçÜAá ÄUßAÏùáKÄá
çÙÎ ÎÈTßÜÞAß.
R ÙÞÕâ. çÙÞ, ¦. ¥BßæÈ ÄUá, ¥¿ßAá, ÖÌíÆ¢ çµZAæG, ¥çÏîÞ
Äæa ÖÌíÆ¢ ©ºîJßÜÞÕáKÄá çÙÎ ¥ùßEßÜïÞQ çÙÎ ®ÜïÞ¢ ÎùKá ºLß
ÉáùµßçÜAá ÄUßæAÞ¿áJá. ÎáçKÞGÞEá çÙÎÏáæ¿ ÎáÝáJ Îáµµæ{ ÉáùµßW
ÈßKá É߿ߺîá æµÞIá Ùøß
Ùøß ¦E¿ßºîá.

Kathapusthakam_3 January 13, 2010 Page 5

¼ÈÞÜAøßµßW ²øá ÈßÝW çÉÞæÜ ÙøßAá çÄÞKß.
çÄÞKßÏÄÞÏßøßAá¢.åÄá×ÞøÏÜïÞæÄ ¦øᢠÕàGßÜïçÜïÞ,. ¥ÕZ ÄÞæÝ §ùBáµÏá¢.
¦Ùí, çÄÞKßÏÞÄÞÏßøßAá¢. Ùøá ÖµñßçÏÞæ¿ çÙÎÏáæ¿ ºLßÏáæ¿
Õß¿ÕßçÜAáåçµÞW µÏÞxß ÉùK¿ßºîá. Äæa ¥ÃæAGá ĵøáKÄÞÏß çÙÎAá
çÄÞKß.
R ¦çÙÞ, ¥BßæÈ, æÉÞAß ¥¿ßAá, ®ÈßAá ÕÏîÞ, çÙÞQ çÙÎÏáæ¿ ÕÞÏßW
ÈßKá ¥ùßÏÞæÄ ÄæK ÖÌíÆBZ ÉáùJá ÕKá.

ÍÞ·¢ øIá

Ùøß øÞÕßæÜ µHá ÄáùKá ÕÞºîßW çÈÞAß. ¯Ýø ¦ÏßøßAáKá. ØÞÇÞøÃ

¦ùßÈá §ÃøáK ÉÄßÕá §Ká æÄxßÏßøßAáKá. ØñÜ¢ ÎÞùß µß¿KÄá
æµÞIÞÏßøßAá¢. çÙÎ ®çMÞZ ®ÝáçKxá çÉÞÏí, ²çøÞVÎÏáÎßÜï.ÙøßAá ÎÈTßÈá
ÎÈTßÈá
²øá ÖÞLÄ ÕKÄáX çÉÞæÜ. µá{ߺîá ÄÞæÝ §ùBßæºîKçMÞZ Äá×Þø,
èÁÈßBßW ùâÎßW §øáKá çÉMV ÕÞÏßAáKá. ²M¢ ºÞÏÏá¢.

Ùøß ÕøáKÄá µIá Äá×Þø µHáÏVJß. Îá¶Já ºáÕMá µâ¿ßÏÄá çÉÞæÜ.

' ¥CßZ ©ÃVçKÞ, ºÞÏæµÞIá ÕKÞçÜÞ ®Ká ¾ÞX ¦çÜÞºßAáµÏÞÏßøßKá.
çÙÎæÏ µIßÜï. ¥¿áA{ßÏßÜÞÏßøßAá¢.
R ºÞÏ æµÞIá ÕøÞ¢Q çÉMV ÙøßAá æµÞ¿áJá Äá×ø µßºîÃßçÜAá È¿Ká.
§ÕZ ¥NæÏAÞ{ᢠØáwøß ÄæK. çÙÎçÏAÞ{ᢠµâ¿áÄW Äá¿áMá §ÕZAá
ÄæK. æÉÞA¢ µáùºîá µâ¿ß µâ¿áÄÜáIá. µâ¿áÄW ÈßùÕá¢. µßøY ÍÞ·c¢ æºÏñÕX
ÄæK. Ùøß çÉMV ®¿áJá. ÉÄßÕá çÉÞæÜ øÞ×íd¿àÏAÞøáæ¿ Øñßø¢ ÕÞºµçÎ{.
¼ÈæJ µÌ{ßMßAÞX
µÌ{ßMßAÞX ÕÜßÏ ÌáÇßÎáGßÜïçÜïÞ.

Äá×Þø ºÞÏáÎÞÏß ÕKá. Äá×ÞøÏáæ¿ È¿JßW ÄæK ²çøÞ{¢.

R çd̵í ËÞØíxí ®çMÞçÝçÄAá çÕÃæÎKá ÎÞÎß çºÞÆߺîá. çÙÎæÏ ÎÞÎß
®KÞçÃÞ Õß{ßAáKÄá?
Q ®¿áçJÞ{á. ®ÈßAá ²XÉÄá ¦µáçOÞZ ¥Õßæ¿ ®Jâ. ¥ÕVæAÞæA
ÄßøAÞÕáKÄßÈá ÎáÉá ÎàxßBí ÄàVAâR
Q §çMÞ: æµÞIá ÕøÞ¢. ¥MÕᢠÎáG çùÞØíxᢠ¦ÃáR Äá×Þø ÕàIᢠ¥µçJAá
çÉÞÏß.
Äá×ÞøÏᢠçÙÎÏᢠçÉïxáÎÞÏß ®Jß. Éáùæµ ¥MÕᢠµùßÏá¢.
Q ¥Cß{ßæa ÉïÞX ®æLÞæAÏÞÃáR Õß{OáKÄßÈß¿ÏßW Äá×Þø çºÞÆߺîá.
Q ÎÞÎß §øáçKÞ{á. ¾ÞX Õß{OÞ¢R Äá×ÞøÏáæ¿ Îá¶æJÞøá ºßøß.
Q ©ºîçÏÞ¿á ¾ÞX dËà ¦µá¢. ÉßæK Äßøߺîá ®ùÃÞµá{çÄAá
®ùÃÞµá{çÄAá çÉ޵âR

Kathapusthakam_3 January 13, 2010 Page 6

Q ¦çÃÞ? ¾ÞÈᢠ¨ ÕàæµXÁßW ®ùõá{çJAá çÉÞµáÕÞX ÉïÞX
æºÏñßøßAáµÏÞÏßøßKáR Äá×Þø ÉùEá.
Q ÎÞÎß, ¾ÞæÈÞøá µÞøc¢æºÏîçG. ¥Cß{ßçÈÞæ¿ÞM¢ çÉÞÕæG. µÞùßÜÞÃçÜïÞ. ²xAá
æd¿ÏßÈßW çÉÞçµIçÜïÞR
Q ÙøßAá ¥Äá ÌáÇßÎáGá ¦ÕßæÜïCßW ¥BßæÈ æºÏîáR
Q ®ÈßAá ØçLÞ×çÎÏáUá. ²xAá ÈÞÜFá ÎÃßAâV èdÁÕí æºÏáK
çÌÞù¿ßÏᢠÎÞùßAßGáÎçÜïÞ. Éæf çÙÎ ²xAÞÕßçÜïR Ùøß çºÞÆߺîá.
Q §Õßæ¿ øÕß Õøá¢. øÕß ÖÖßÏáæ¿ µØßæa εÈÞÃá. ®¾àÈùßBí µÝßEá
®¢ÌàçÏAá Éøàf ®ÝáÄáÕÞX ÕøáKá. §Õßæ¿ÏÞÃá ÄÞÎTßAáµ. §Ká
èÕµáçKø¢ Õøá¢R
Q ®KÞW µáÝMæÎÞKáÎßÜï. Äá×Þø ²øá øIá ÎÃßAá æùÁß æùÁß ¦Ïß ÈßçKÞ{á.
¾ÞX Éßµí æºÏîÞ¢R
Q ÜFí §Õßæ¿ ¦AÞ¢. ¥Äá µÝßEá çÉÞÏÞW ÎÄßÏçÜïÞR çÙÎ ÈßçgÖߺîá.
Q ¥Äá ÎÄß. ¥æÜïCßW ÉáùJá ÈßKá µÝßçAçIR Äá×ÞøÏᢠçÏ޼ߺîá
Q ¥BßæÈ ¦¼æG, ¾ÞX µÝßÏáKÄᢠçÈøæJ Äßøߺîá ÕøÞ¢R

²øá ÎÃßAá Ùøß Äßøߺîá ÕæKCßÜᢠªÃá ²æA µÝߺîá §ùBßÏçMÞZ øIá
øIá
ÎÃß µÝßEßøáKá.
Q æºGßÈÞÁí ºßAÈᢠËß×í èdËÏîᢠ®ÜïÞ¢ µâ¿ß Îàrí ÈKÞÏß ¦ØbÆߺîáR
ÙøßAá ªÃá ÈKÞÏß §×í¿æMGßøáKá.
Q ¥æÄÞæA ÎÞÎßÏáæ¿ ØíæÉ×cÞÜßxßÏÞR Äá×Þø ØÞøßÏßW ÄæK, çÆÙçJÞ¿á
²GßAß¿AáKá. ÈKÞÏß ædÁØí æºÏñßøßAáKá, Ùøß ¥ÍßÈwBç{Þæ¿ çÈÞAß.
µÞÏ¢µá{¢ Õæø Ùøß ÄæK µÞV ³¿ßºîá. ºÞÏ µá¿ßAÞX µÞV ÈßVJßÏ çÖ×¢
µÞV ³¿ßAW Äá×ÞøæÏ ¯WMߺîá. ¥ÕZ ÈKÞÏß ÕIß ³¿ßAáKá.

¥øâV µÝßEá Îø¿á ®JßÏçMÞZ È·øJßæa ÄßøAá ¥ÈáÍÕæMGá. ÉáÄßÏ

èÙ èùØí dµíGß¿BZ ÇÞøÞ{¢ æÉÞBß ÕøáKá.
Q ¦ µÞÃáKÄá dµìY ÉïÞT. ¾B{ÞÃá ¥Äßæa ÉÃß ¯æx¿áJßøßAáKÄáR
Ùøß ÉùEá.
µáùºîá µâ¿ß
µâ¿ß ÎáçKÞGá çÉÞÏçMÞZ µÞV ÈßVJÞX Ùøß ¦ÕÖæMGá. çùÞÁßæa
ÕÜJá ÕÖÞÄá ¯µçÆÖ¢ ÉÃß µÝßÏÞùÞÏßøßAáK ²øá §øáÉÄá ÈßÜ
æµGß¿JßÈ¿áJá µÞV ÈßVJß.

Q §Äá ¾BZ ÉÃßÄá æµÞIßøßAáK ²øá æùØßæÁX×ߥW çµÞæOïµíØí µ¢

ç×ÞMßBí çµÞNíæÉïµíØí ¦Ãá. ÄÞæÝ ÎâKá ÈßÜ ç×ÞMßBí çµÞæOïµíØí. ¯xÕá¢
Îáµ{ßW ¾B{áæ¿ ³ËàØᢠÉßæK ¥ÉÞV¿íæÎaᢠ©Iá. ®ÈßAá ¥Õßæ¿ ²Ká
çÉ޵â. µáùºîá çÉçMVØí ®¿áAáÕÞÈáIá. Äá×Þø ÕøáçKÞ ¥çÄÞ §Õßæ¿
æÕÏßxí æºÏîáçKÞR Ùøß ÉùEá.

Kathapusthakam_3 January 13, 2010 Page 7

Q ¾ÞÈᢠÕøÞ¢. ®ÜïÞæÎÞKá µÞÃÞÎçÜïÞ. §dÄAá ÕÜßÏ çdÉÞ¼µí¿íØí
æºÏîáKáæIKá ¾ÞX ¥ùßEßøáKßÜïR
øIá çÉøᢠÎáµ{ßçÜAá çÉÞÏß. çÜxí
çÜxí ¦ÏÄá æµÞIá ¦øᢠ©IÞÏßøáKßÜï.
ÙøßÏáæ¿ µÞÌßÈßçÜAá ¥ÕV µÏùß.

Q §Õßæ¿ ÈßKá çÈÞAßÏÞW ®ùÃÞµá{¢ ÎáÝáÕX µÞÃÞÎçÜïÞR Äá×Þø

¼ÈÞÜAøáµßW çÉÞÏß ÉáùçJAá çÈÞAß.
Q ÈÜï ÕßÏá ¥çÜï? ¥ÄÞÃß ¾ÞX §Õßæ¿ ³ËàØí ¦µæG ®Ká ÕߺÞøߺîÄáR
Q çùÞÁßW µâæ¿ È¿AáK ¦ZAÞæø µIßçÜï. æºøßÏ ©øá¢Ìá È¿AáKÄá
çÉÞæÜR Äá×Þøå¦æµ ØçLÞ×¢
Q çùÞÁßW ÈßKá §çBÞGá çÈÞAßÏÞÜᢠÈNæ{ Õ{æø æºùáÄÞçÏ
çÄÞKáµÏáUáR
Q ¥çMÞZ ÈNZ ®Lá æºÏñÞÜᢠ¥ÕVAá ÎÈTßÜÞÕáµÏßÜï ¥çÜïR Äá×Þø
®LÞÃÞçÕÞ ©çgÖßAáKÄá?
Q §BßæÈ æµGßM߿ߺîá ÈßKÞW ¥ÕV ¥ùßÏáµÏßÜï, ¥çÜï?" Äá×Þø ÙøßÏáæ¿
¥¿áçJAá ÈàBß ¥øÏßÜâæ¿
¥øÏßÜâæ¿ µÏîßGá çÆÙçJÞ¿á ¥¿áMߺîá.
R ¥ÕV ¥ùßÏáµÏßÜï, Éæf ¾ÞX ¥ùßÏáKáIáQ ¨ æÉHá ²øáæOG
çÉÞÜáIçÜïÞ.
R §KæÜ øÞdÄß ÎÞÎßæÏ ®æLÞæAÏÞ µÞÃߺîÄáQ Äá×ÞøÏáæ¿ Øbø¢ çÈVJá
§øßAáKá.

¥Äá §ÕZ ®BßæÈ ¥ùßEá. Ùøß ¦çÜ޺ߺîá. æÉæGKá ³VJá §KæÜ øÞdÄß
çÙÎæÏ ÉáùµßW µâ¿ß ¥¿ßºîá æµÞIßøáKçMÞZ
æµÞIßøáKçMÞZ Øí×W ÎÞùáKÄá µI µÞøc¢.
¥çMÞZ Äá×Þø Îáµ{ßW µÏùß ÕKßøßAáKá. §ÕZ ®ÜïÞ¢ ¥ùßEá µÝßEá.
R §KæÜ øÞdÄß Äá×Þø Îáµ{ßçÜAá ÕçKÞQ?
R ÕKá. ÎÞÎß ®æLÞæAçÏÞ Õß{ߺîá ÉùÏáKÄá ¾ÞX çµGá. ®LÞÃá È¿AáKÄá
®KùßÏÞX ¾ÞX Îáµ{ßçÜAá ÕKá. ÎÞÎß ®ÜïÞ¢ ÎùKá ºLß æÉÞAß µß¿AáKá,
¥Cß{ßæa ¥¿ßAá ®Lá ®Lá ÖµñßÏÞ. ®ÈßÜïá µÞW µáÝÏáKÄá çÉÞæÜ çÄÞKß.
ÖøßAá µÞÃÞÈᢠÉxáÈßÜï. ¥Äá ³VJßGá §çMÞÝᢠµá{ßøá çµÞøßÏß¿áKáQ Äá×Þø
ÙøßçÏÞ¿á ²Gß ÈßKá.

Äæa µâæ¿ ÕøÞæÎKá Äá×Þø ÉïÞÈßGÄá Äæa §KÜæJ µ{ßÏáæ¿ Îß¿áAá

µIßGá ÄæK ¦ÏßøßAáæÎKá ÙøßAá çÄÞKß.
R ¦ÃáB{áæ¿ ºâ¿á ¥ùßEßGá µáçù ÈÞ{áµZå¦ÏçÜï
ÈÞ{áµZå¦ÏçÜïQ
R ¦ µßøY §ÈßÏᢠÄÞÎØßAᢠÕøÞæÈKá çÄÞKáKá. ¥çMÞÝÞ §KæÜ ¥CßZ
ÈÜï ÉÃß ÉÃßÏáKÄá µIÄá. Q

Kathapusthakam_3 January 13, 2010 Page 8

æÉHáBZ §BßæÈ çÕâ.ÎÈTßW ®çMÞÝᢠºâ¿á çÕâ. ¥AÞøc¢ ÎÈØíØßW
æÕºîá æµÞIßøáKßGá ®Lá µÞøc¢. ¦æµ µáùºîáU ÈÜï µÞÜ¢ æÕùáæÄ µ{Eá
µ{ßAñøçÜïÞ. æÕùáæÄ ¥Bá ¥Õæ{ ºÞ¿ß É߿ߺîá ®æLCßÜᢠæºÏñßGá
µÞøcÎßÜïçÜïÞ. ¥ÕZ µÝßÏáKß¿çJÞ{ᢠºâ¿ÞÕæG.

Ùøß ³ËàØí ç¿Ìß{ßÈ¿áæJ æºÏùßW çÉÞÏß §øáKá. çÕà çÉMæùÞæA

®¿áJá dÌàËí çµØßW æÕAáÕÞX. ÎùKá çÉÞÏÞçÜÞ.
Äá×Þø Äæa µçTøÏAá ÉáùµßW ÕKá ÈßWAáKÄá ÙøßAá ÎÈTßÜÞÏß.
¥ÕZ ÕÜïÞæÄ ºâ¿ßÜÞæÃKá çÄÞKáKá.

R §çMÞÝᢠ§AÞøcçÎ
§AÞøcçÎ ÎÈTßÜáçUÞQ Äá×Þø µáÈßEá ºáIá ÙøßÏáæ¿ µÕß{Já
çºVJá ÉùEá.
¥ÕZ ÄæK ÎáX èµ ®¿áAáµÏÞÃçÜïÞ, ÈÜïÄá , ÙøßAá çÄÞKß.
R ®ÝáçKxá ÕÞ. ¼ÈÞÜÏßÜâæ¿ ®Lá ØàÈÞQ
Äá×Þø ¼ÈÞÜÏAøßµßçÜAcí ÈàBß. §dÄ ºâ¿á Äá×ÞøAá ©IÞÕáæÎKá
çÄÞKßÏßøáKáÜï. Ùøß ¥Õ{áæ¿ ¥¿áçJAá È¿Ká. ¼ÈÞÜÏáæ¿ µOßÏßW É߿ߺîá
æµÞIá Äá×ø ÈßWAáKá. ØbÄçÕ Ä¿ßºî ÈßĢ̢ µâ¿áÄW ÉáùµßçÜAá ÄUß
ÈßWAáKá.

Ùøß Äá×ÞøÏáæ¿ ÉáùµßW çºVKá ÈßKá. Äá×øÏáæ¿ çÆÙJá ÈßKá ÈÜï Îâ.
®Lá æÉVËcᢠ¦çÃÞ ¦æÕÞ? ÌïìØßæa ÉáùJá µâ¿ß µÞÃáK ÍÞ·BZAá
®Lá Í¢·ß. §KæÜ ødÄß çÙÎÏáç¿ µâæ¿. §Ká çÙÎÏáæ¿ Îøáε{áæ¿ µâæ¿. §Èß
ÄßøáÕÈLÉáøJßÈá ¥¿ßA¿ß ÕøÞX µÞøÃÎÞÏß. çÙÎÏᢠÎøáε{áÎÞÏß ÎÞùß ÎÞùß
µ{ßAÞÎçÜïÞ.

Äá×Þ
Äá×Þø ºLß µâ¿áÄW ÉáùµßçÜAá ÄUß. Ùøß Äæa µáJß µáܺîá ÈßWAáK
çµÞW ºLßÏßçÜAá ¥ÎVJßæAÞ¿áJá.
R §KæÜ ÎÞÎßæÏ æºÏñÄá çÉÞæÜ ®æK ²KáQ Äá×Þø ¥Äá ØbÉíÈ¢ µIá
È¿AáµÏÞæÃKá çÄÞKß ÙøßAá. §Õæ{
§Õæ{ ²Ká ÖøßAᢠÉHßæAÞ¿áJßæÜïµßW
ÉßæK ®Lá µÞøc¢.
Ùøß Äá×øÏáæx ØÞøß ÉáùµßW ÈßKá æÉÞAß. Äá×Þø ¼ÈÞÜÏßÏßW É߿ߺîá
ÉáùµßçÜAá ºLß ÄUß æµÞ¿áJá. ÎÞÎßçÏAÞ{ᢠÎß¿áAá ÄÈßAáæIKá ²Ká
µÞÃߺîá æµÞ¿áAÃÎçÜïÞ.

Ùøß ÉáùµßçÜAá ÈàBß Äá×øÏáæ¿ ÈßWMá ¦ØbÆߺîá. ÈÜï æµÞÝáJ Ä῵Z.

µ¿ßºî
µ¿ßºîá ÄßKÞX çÄÞKá¢. Ùøß ¥¿áçJAá æºKá ÉÞaß ÄÞçÝAá ÕÜߺîá.ÉÞaß
ÈÈEá §øßAáKá. Äá×Þø èµ Éáùµßç{Aá §Gá ÙøßÏáæ¿ çµÞÜßW ²Ká Ä¿Õß.
R ®Lá ÌÜ¢. Õ¿ß çÉÞæÜ ÈßWAáKçÜïÞ. ¾ÞX ¥Äá ²Ká µÞÃæGQ. Äá×Þø
ÄßøßEá ÈßKá

Kathapusthakam_3 January 13, 2010 Page 9

R ¥Cß{ßçaÄá ²Ká µÞÃÃæÎKá ®dÄ ÈÞ{ÞÏß æµÞÄßAáKá. §KæÜ
ÎÞÎßÏáÎÞÏß ÄµVJá
ĵVJá µ{ßAáKÄá µIçMÞZ æµÞÄß ÖøßAᢠµâ¿ßQ Äá×Þø
ÙøßÏáæ¿ æÌWxí ¥Ýߺîá, ÉÞaßæa ØßÌí ÕÜߺîá ªøß. dÌàËßÈáUßW æÉÞBß
ÈßWAáK çµÞW µIçMÞZ Äá×Þø ÉÜïá æµÞIá ØbL¢ ºáIá µ¿ßºîá.
R ¾ÞX §ÄßW ²Ká µ{ßAæGQ Äá×ø ÙøßÏáæ¿ ÎáKßW ÎáGá µáJß §øßKá.
dÌàËí ÄÞçÝAá ÕÜߺîá ÈàAßÏçMÞZ Äá×øÏáæ¿
Äá×øÏáæ¿ ºáIá ÄÞæÈ Õß¿VKá. ÖbÞØ¢
ØíMàÁßÜÞÏß. èµ ÈàGß çµÞÜßæÈ ¦æµ Ä¿Õß.

R §Äá µ¿ßºîá ÄßKÞX çÄÞKáKáQ µâ¿áÄæÜÞKᢠçºÞÆßAÞæÄ Äá×Þø ÈÞAá

ÈàGß çµÞÜßæÈ ÈAß ÄῺîá. §çMÞÝæJ æÉHáBZAá æصíØí ¦ØbÆßAÞX
¥ùßÏÞ¢, Ùøß ¥øæµGá ÎáXÉßçÜAá ÄUßæAÞ¿áJá. ¥Äá µÞJßøáKÄá çÉÞæÜ
Äá×ø ºáIáµZ
ºáIáµZ ¥µJßæAÞ¿áJá. Äá¿áJá æµÞÝáJ ¨ ØáwøßæÏ
æµÞIáåÄæa çµÞW ºMßAáKÄßW ÙøßAᢠÄÞWMøc¢. Ùøß Äá×ÞøÏáæ¿
ÄÜÏáæ¿ ÉáùµßW É߿ߺîá çµÞW ÕÞÏßAµçJAá çµxßæAÞ¿áJá. §KæÜ ÎÞÎß
µ{ߺî çµÞW §çMÞZ Äæa ÕÞÏßW §øßAáKÄßW Äá×ÞøAá ØíçLÞ×¢ çÄÞKß.
dÉÞÏ¢ ¥XÉJß ¥Fá ¦æÏCßæÜLÞ, Ùøß ¥Cß{ßæa çµÞÜßæÈLá
çµÞÜßæÈLá ÌÜ¢.
§KæÜ ÎÞÎßæÏ æºÏñÄá çÉÞæÜ ÉáùµßW µâ¿ß ²Ká ÉHßAÞX Äá×ÞøAá ÇáùáÄß
¦Ïß. ÕàIᢠ®ÝáçKxá Äá×Þø ¼ÈÞÜÏßW É߿ߺîá ÄßøßEá ÈßKá.

R §BßæÈ ²Ká çµxÞçÎÞQ Äá×Þø æµFáµÏÞÏßøßKá.

çùÞÁßÜâç¿ ¦{áµZ È¿Ká ÈàBáKÄá çÈÞAß xá×Þø ÙøßÏáæ¿ çµÞW
dÉÄàµí×ߺîá ÈßKá. Äæa ³ËàØßW æÕºîá §BßæÈ ²øá æÉHßæÈ ÉHáÈÄá
ÙøßAᢠ²øá ÉáÄßÏ ¥ÈáÍÕÎÞÏßøßKá. Äá×øÏáæ¿ ºLßçÏÞ¿á çºVKá ÈßKá,
¥Õ{áæ¿ ÌïìØßæa ÙáµíØí ¥ÝßAÞX Äá¿Bß. Îáµ{ßÜæJ ÙáµíØí Äá×ø
ÄæK ¥Ýߺîá ÎÞxß. ÌïìØí ªøß ÎxßÏçMÞZ Äá×Þø ÄæK dÌÞÏáæ¿ ÙáµíØí
®¿áJá ÎÞxß. Äæa Öøàø Õ¿ßÕßæÈ Éxß Äá×ÞøAá ÄæK ¥ÍßÎÞÈ¢ ¦ÏÄá
æµÞIÞÏßøßAÞ¢ ØíæµVGßÈ¿ßÏßW ÈßKá ÉÞaàØí Ùøß ÄæK ÄÞçÝAá ªøß
®¿áJá. ØíæµV¿í ¥øæAGßçÜAá æÉÞAß æÕºîçMÞW Äá×Þø ÄæK ¼ÈÞÜÏßW
É߿ߺîá ºLß ÉáùµßçÜAá ÄUß æÕºîá.å¦ ÈßWMßW æÉÞBß ÈßWAáK µáH
¥Õ{áæ¿ ÉâùßçÜAá µÏxÞX ÙøßAá ²GᢠÕß×ÎßçAIß ÕKßÜï. Äá×ÞøÏáæ¿
Îáܵ{ßW É߿ߺîá æµÞIá Ùøß ¦EÞE¿ßºî
¦EÞE¿ßºîá.

R ÙÞÕâ, ÖÌíÆ¢ ©IÞAߦW µáÝM¢ §ÜïçÜïÞ, ¥çÜï,çÕæù ¦øá

çµZAÞÈÞQåÄá×Þø µßĺîá æµÞIá çºÞÆߺîá.

Kathapusthakam_3 January 13, 2010 Page 10

R ÖÌíÆ¢ ©IÞA¿ß, çÕæù ¦øᢠçµZAßÜïÞQ ÙøßÏáæ¿ ³çøÞ ¥¿ßAᢠÄá×Þø
ºLß ÉáùµßçÜAá ÄUßæAÞ¿áJá.

R ¦Õâ, ®ÈßAßÈß §BßæÈ èÕÏÞ. ¾ÞX ÄßøßEá ÈßWAæGQ

ÈßWAæGQ Äá×ÞøAá
Ø¢ØÞøßAÞX ÄæK Õß×΢.

Äá×ø ÄßøßEá ÈßWAÞX Äá¿BßÏÄá æµÞIá Ùøß µáH ÉâùßW ÈßKá ªøß
®¿áJá. ¼ÈÞÜÏáæ¿ É¿ßÏßW ºÕGßæAÞIá Äá×Þø ÙøßÏáæ¿ çÆÙçJAá
µÏùß.åÙøß ¥Õ{áæ¿ ºLßÜ{ßW É߿ߺîá çÎçÜÞGá æÉÞAß.åÕàIᢠµáH
Äá×øÏáæ¿ ÉâùßçÜAá µÏùß. Äá×Þø µÞW øIᢠæµÞIâ ÙøßÏáæ¿ çÆÙ¢
çÆÙ¢
ÕøßEá. ÎáܵZ ÙøßÏáæ¿ çÆÙJá ¥ÎVJßæAÞIá Äá×ø ¥øæAGá ºÜßMߺîá.
Äá×ÞøÏáæ¿ ³çøÞ ÄUÜßÜᢠÙøßÏᢠÉâùßçÜAá µáH çµxßæAÞ¿áJá.
R §Èß ®æK çØÞËÏßW µß¿Já' Äá×ÞøAá çÕæùÞøá çÉÞTßW ¥¿ßAÞX
¦d·Ù¢.

Ùøß ¥Õæ{ÏᢠæµÞIá çØÞËÏßçÜAá ÈàBß. ¥çMÞÝᢠÄá×ÞøÏáæ¿ ÉâùßW

ÙøßÏáæ¿ µáH çµùßA{ßAáµÏÞÏßøßKá.
çµùßA{ßAáµÏÞÏßøßKá. Ùøß ¥Õç{ÏᢠæµÞIá çØÞËÏßW
ºÞEá §øáKá.åÄá×Þø dÉÄàµí×ßAÞJ ²øá çÉÞØß×X. ÙøßÏáæ¿ ¥øæAGßW
§øáKá Äá×Þø æÉÞBßÏᢠÄÞÈᢠµ{ߺîá. Äá×ÞøÏáæ¿ ÎáÝáJ ÎáܵW ÙøßÏáæ¿
æȾßW çºVKÎVKá. Äá×Þø ÕßÏVMßW µá{ߺîßøßAáKá.

Q §Èß µß¿Ká æµÞIáR Äá×Þø ÉùEá.

Äá×ÞøæÏ µß¿JáKÄßÈá
µß¿JáKÄßÈá ɵø¢, Ùøß çØÞËÏßçÜAá æºøßEá. Äá×Þø ÙøßÏáæ¿
Îáµ{ßW.åµáH ÉâùßȵJá¢. §Õæ{æAÞIá ÄæK µ{ßMßAÞ¢, ²øßAÜᢠÎùAÞX
ÉxÞJ ¥ÈáÍÕÎÞÕâ øIÞZAá¢.

Q æÉÞBß ¥¿ßAá" Äá×ÞøÏáæ¿ Îáܵ{ßW É߿ߺîá µÖAßæAÞIá Ùøß

ÉùEá.åÙøß ¥øæAGá æÉÞAßæAÞ¿áJá.
µÞWÎáGáµW ÙøßÏáæ¿ ¥øAá ÉáùJá ªKß Äá×Þ
Äá×Þø ¦Eá ¥¿ßAÞX Äá¿Bß.
R¦Ùí, ¦Ùí, æ®æÏÞQ ®æKÞæA ÖÌíÆBZ ¥Õ{áæ¿ ÕÞÏßW ÈßKá ÉáùJá
ÕøáKÄá ÙøßæÏ ÎJá Éß¿ßMߺîá.
' ¥¦Ùí, ¦ÙíR ÙøßÏᢠ¥ùßÏÞæÄ ÖÌíÆÎáIÞAÞX Äá¿ Äá¿Bß. ÙøßAá
æÉÞGÞùÞæÏKá Äá×ÞøAá ÎÈTßÜÞÏß.
Äá×Þø ÙøßÏáæ¿ ¥øæAGßW ÈßKá æÄKß ÎÞùß, ÙøßÏáæ¿ çµÞÜßW µÏùß É߿ߺîá.
ºàxÞX
ºàxÞX Äá¿BßÏ ÉÞW èµæÕUÏßçÜAá ºàxߺîá. èµ ÈßøæÏ µßGßÏ ÉÞW
µÝáJßÜᢠÎáܵ{ßÜᢠçĺîá Éß¿ßMߺîá.

Kathapusthakam_3 January 13, 2010 Page 11

Q ¦Õâ, ²øá ¦ØbÞØÎÞÏßR çØÞËÏßW ÈßKá §ùBß Äá×Þø ÌÞÄí ùâÎßçÜAá
È¿Ká. È¿AáçOÞZ Äá{áOáK ¥Õ{áæ¿ Îáܵ{ßçÜAᢠºLßµ{ßçÜAᢠçÈÞAß
Ùøß çØÞËÏßW ÄæK µß¿Ká.

( Äá¿øá¢, 2 ¥icÞÏBZ µâ¿ß)

Kathapusthakam_3 January 13, 2010 Page 12