INFORME TÉCNICO OMAYSAC0001

Trujillo, 25 de febrero del 2019

PARA : OMAY SAC

ATENCION : Francisco Navarro / Hugo Salasar
CC : Bruno Chang / Jaime Galvez
DE : Mekatsu equipos S.RL
ASUNTO : Evaluación general de equipo

1. DATOS GENERALES
1.1 Nombre del Cliente OMAY SAC
1.2 Contacto del Cliente Jaime Galvez
1.3 Dirección
1.4 Modelo - Tipo Tractor sobre orugas
1.6 horometro
1.7 Ubicación del equipo Mina
1.8 Fecha de evaluación
1.10 Nombre del evaluador Jeferson Ortis Rosas

2. DATOS DEL EQUIPO.

2.1 Equipo D65EX-15EO
2.2 Serie N° 69218
2.4 Tipo de Combustible Diesel
2.5 Motor SAA6D114E-3
2.6 Serie del Motor 26853300
2.7 Orden de encendido 153624
Pm-clinic measuring points (2/2)
 Pm clinic T D65PX-15E0 #

Work order Date Service meter Serviceman

/ / h
Standard value Service limit Measurement
Check item Measurement conditions Unit Pass Fail
for new machine value results
Low idle 750 – 800 750 – 800
Deceleration pedal
Full throttle 1,000 – 1,050 1,000 – 1,050
depressed
Engine speed rpm
Full throttle 2,050 – 2,150 2,050 – 2,150
Torque converter stall 1,710 – 1,810 1,710 – 1,810
Torque converter stall + Work equipment relief 1,660 – 1,760 1,660 – 1,760
kPa Max. 0.98 Max. 1.96
Blow-by pressure Torque converter stall
Engine

{mmAq} {Max. 100} {Max. 200}

Engine at low idle SAE0W30EOS Min. 0.05 0.03
Oil temperature: Min 80°C SAE5W40EOS {Min. 0.5} {0.3}
Engine oil pres- MPa
SAE10W30DH
sure Engine at full throttle {kg/cm2} 0.29 – 0.69 0.18
SAE15W40DH
Oil temperature: Min 80°C SAE30DH {3.0 – 7.0} {1.8}

kPa Min. 93 73
Boost pressure Torque converter stall
{mmHg} {Min. 700} {550}
Exhaust tempera-
Torque converter stall °C Max. 650 700
ture

Standard value Service limit Measurement

Check item Measurement conditions Unit Pass Fail
for new machine value results
0.1 – 0.5 0.1 – 0.5
Inlet oil pressure
{1 – 5} {1 – 5}
Torque converter

Engine at low idle

Outlet oil pres- 0.1 – 0.31 0.1 – 0.31
sure Transmission: Neutral {1 – 3} {1 – 3}
MPa
Oil temperature: 70 – 2
{kg/cm } Max. 1.02 Max. 1.02
Inlet oil pressure 90°C
{Max. 10} {Max. 10}
Engine at full throttle
Outlet oil pres- 0.61 – 0.81 0.61 – 0.81
sure {6 – 8} {6 – 8}

Standard value Service limit Measurement

Check item Measurement conditions Unit Pass Fail
for new machine value results
2.82 – 3.02 Min. 2.65
Engine at low idle
Main relief {28.8 – 30.8} {Min. 24}
pressure 3.24 – 3.53 Min. 3.04
Engine at full throttle
{33.0 – 36.0} {Min. 31.0}
Transmission: Neutral
– –
Lubricating oil Engine at low idle
– –
pressure
(Reference) 0.1 – 0.25 0.1 – 0.25
Engine at full throttle
Transmission

{1.0 – 2.5} {1.0 – 2.5}

MPa 2.16 – 2.45 Min. 1.96
F clutch pressure Transmission: F Engine at low idle
{kg/cm2} {22.0 – 25.0} {Min. 20}
2.75 – 3.02 Min. 2.55
R clutch pressure Transmission: R Engine at low idle
{28.0 – 30.8} {Min. 26.0}
1st clutch pres- 2.35 – 2.65 Min. 2.16
Transmission: F1 Engine at low idle
sure {24.0 – 27.0} {Min. 22.0}
2nd clutch pres- 2.55 – 2.84 Min. 2.35
Transmission: F2 Engine at low idle
sure {26.0 – 29.0} {Min. 24.0}
3rd clutch pres- 2.75 – 3.02 Min. 2.55
Transmission: F3 Engine at low idle
sure {28.0 – 30.8} {Min. 26.0}
• Fan 100% speed mode Min.
750 – 850 400
• Engine at low idle speed
Cooling fan

Fan speed rpm

• Fan 100% speed mode Max.
1,600 – 1,700 1,550
• Engine at high idle speed
Fan pump • Fan 100% speed mode MPa 14.7 – 17.6 14.7 – 17.6
pressure • Engine at high idle {kg/cm2} {150 – 180} {150 – 180}
Pm clinic
Work order Date Service meter Serviceman
/ / h
Standard
Measurement Service limit Measurement
Check item Unit value for new Pass Fail
conditions value results
machine
2.75 – 2.94 Min. 2.26
Engine at low idle
Transmission: Neu- MPa {28.0 – 30.0} {Min. 23.0}
Brake pressure
Steering tral Engine at full {kg/cm2} 2.75 – 2.94 Min. 2.45
brake throttle {28.0 – 30.0} {Min. 25.0}
Brake perfor-
Engine at full throttle, forward 2nd, brake applied Machine must not move
mance
38.2 – 41.7 38.2 – 41.7
Travel lever right full
HSS HSS main relief Engine at full MPa {390 – 425} {390 – 425}
pressure pressure throttle {kg/cm2} 38.2 – 41.7 38.2 – 41.7
Travel lever left full
{390 – 425} {390 – 425}

Standard
Service limit Measurement
Check item Measurement conditions Unit value for new Pass Fail
value results
machine
Ripper lift 20.4 – 22.8 20.4 – 22.8
relief (EX) {208 – 232} {208 – 232}
Engine at low idle
Blade tilt 20.4 – 22.8 20.4 – 22.8
HSS and relief {208 – 232} {208 – 232}
work equipment
Hydraulic pump Ripper lift MPa 21.3 – 23.7 21.3 – 23.7
system relief (EX) {kg/cm2} {218 – 242} {218 – 242}
Blade tilt Engine at full 21.3 – 23.7 21.3 – 23.7
relief throttle {218 – 242} {218 – 242}
PPC valve Blade tilt 3.82 – 4.12 3.82 – 4.12
output pressure relief {39.0 – 42.0} {39.0 – 42.0}
Standard
Measurement Service limit Measurement
Check item Unit value for new Pass Fail
conditions value results
machine
Engine at low idle 8 – 15 Max. 20
Blade RAISE Engine at full EX: 2.5 – 4.5 Max. 5.5
throttle PX: 2.2 – 4.2 Max. 5.2
Work Engine at low idle 3–5 Max. 7
equip-
Single tilt (left o right) Engine at full Second
ment 1.7 – 2.7 Max. 3.5
speed throttle
Engine at low idle 7 – 10 Max. 13
Ripper RAISE (EX) Engine at full
2.0 – 3.0 Max. 4.0
throttle

Standard
Measurement Service limit Measurement
Check item Unit value for new Pass Fail
conditions value results
machine
Hydraulic oil temperature °C — —
Hydraulic
Blade lift cylinder Engine stopped mm/15 Max. 200 Max. 300
drift
Ripper lift cylinder (EX) min. Max. 80 Max. 160
Standard
Measurement Service limit Measurement
Check item Unit value for new Pass Fail
conditions value results
machine
There must be no excessive
Visual inspection of final drive drain plug Engine stopped —
metal particles
 VALOR
DESGASTE
ITEM DESCRIPCIÓN NUEVO. 0% MEDIDO % DE RECOMENDACIÓN
LIMITE 100%
UB (mm) DESGASTE
LH
R
RH
LH
M
RH

LH
Eslabón

  RH

LH
Bocina
  RH

Altura de LH
Zapata
  RH
Delantero
LH
Posterior
Delantero
RH
  Posterior

LH
Rueda guia
RH
 
1 LH
2 LH
3 LH
4 LH
5 LH
6 LH
7 LH
8 LH
1 RH
2 RH
3 RH
4 RH
5 RH
6 RH
7 RH
8 RH
LH
SPROCKET
  RH