Professional Documents
Culture Documents
BA H Hindi Syllabus
BA H Hindi Syllabus
BA H Hindi Syllabus
DSC-X िह दी का रा ीय िलिखत 6
का
BHAASHAA VIGYAAN,
HINDI BHAASHAA
TATHAA DEVANAAGARI
LIPI
इकाई-1 11 ा यान
अनुवाद क अवधारणा :
अनुवाद : प रभाषा , व प, अनुवाद का मह व, अनुवाद के अ य प : िल यंतरण, मशीनी अनुवाद,
अनुवादक के गुण,दािय व और अपे ाएं, अनुवाद म रोजगार क संभावनाएं
इकाई-2 11 ा यान
अनुवाद के े :
या, कार, सीमाएँ, अं ज
े ी-िह दी अनुवाद क सम याएं और समाधान
इकाई-3 11 ा यान
अनुवाद का सामािजक-सां कृ ितक संदभ :
सं कृ ित, सािह य और भाषा, अनुवाद और सं कृ ित, अनुवाद और समाज, अनुवाद और भाषा, ब भािषक
समाज म अनुवाद
इकाई-4 11 ा यान
अनुवाद के साधन :
अनुवाद म कोश का मह व, कोश के कार, कोश के उपयोग, संकेत णाली, श दकोश के उपयोग, िथसॉरस
के उपयोग, पयायकोश के उपयोग, उ ारणकोश के उपयोग, भािषककोश के उपयोग, िवषयकोश के उपयोग,
प रभाषाकोश के उपयोग, िव कोश के उपयोग, सािह यकोश के उपयोग, िमथककोश के उपयोग, पुराणकोश
के उपयोग
इकाई-5 11 ा यान
पा रभािषक श दावली :
पा रभािषक श द : ता पय, सामा य श द तथा पा रभािषक श द क अनुवाद म भूिमका, पा रभािषक
श दावली िनमाण के िस ांत, पा रभािषक श दावली िनमाण क या
इकाई-6 11 ा यान
अनुवाद का पुनरी ण, मू यांकन तथा समी ा :
पुनरी ण, मू यांकन, समी ा
इकाई-7 12 ा यान
अनुवाद सै ांितक – एक :
(िह दी से अं ेजी तथा अं ेजी से िह दी)
शासिनक अनुवाद, ब कग अनुवाद, िविध अनुवाद, ान, िव ान तथा तकनीक अनुवाद
इकाई-8 12 ा यान
अनुवाद सै ांितक – दो :
(िह दी से अं ेजी तथा अं ेजी से िह दी)
सामािजक िवषय का अनुवाद, सजना मक अनुवाद
स दभ थ:
1. ितवारी, भोलानाथ, अनुवाद िव ान, श दकार काशन, द ली, 1972
2. समीर, ी नारायण, अनुवाद क या, तकनीक और सम याएं, राजकमल काशन, द ली, 2012
3. पालीवाल, डॉ. रीतारानी, अनुवाद क या और प रदृ य, वाणी काशन, नई द ली ,2016
4. गु ा डॉ. गाग , ितवारी डॉ. भोलानाथ, अनुवाद का ाकरण, भारतीय अनुवाद प रषद , द ली,1994
5. कु मार, डॉ. सुरेश, अनुवाद िस ांत क परेखा, वाणी काशन, नई द ली, 2016
6, ितवारी,भोलानाथ, चतुवदी महे , का ानुवाद क सम याएं, श दकार काशन, द ली,1980
7. कु मार, डॉ. सुरेश, अनुवाद और पा रभािषक श दावली , के ीय िह दी सं थान, आगरा,1997
8. ितवारी, भोलानाथ, चतुवदी महे , पा रभािषक श दावली: कु छ सम याएं, श दकार काशन, द ली,
1973
9. ितवारी, भोलानाथ, कु मार कृ ण, कायालयी अनुवाद क सम याएं, श दकार काशन, द ली, 1987
10. चौधरी, डॉ. वीण, कायालयीय भाषा और अनुवाद, िवनय काशन, अहमदाबाद, 2012
11. ट डन, पूरनचंद, भाषा द ता (भाग 01 से 04), कताबघर काशन, द ली, 2018
12. ट डन, पूरनचंद एवं सेठी डॉ. हरीशकु मार, अनुवाद के िविवध आयाम, त िशला काशन, नई द ली,
2005
13. कुं चीपादम सीता, बक म अनुवाद िविध, भारतीय अनुवाद प रषद, द ली, 1991
14. िबसा रया, डॉ. पुनीत, अनुवाद और िह दी सािह य, अनंग काशन, द ली, 2018
15. अ वाल कु सुम, अनुवाद िश प : समकालीन स दभ,सािह य सहकार काशन, द ली,1999
16. https://shabdavali.rbi.org.in/ (ब कग श दावली)
17. https://rajbhasha.gov.in/hi/hindi-vocabulary (िविभ पा रभािषक एवं श दकोश)
18. https://www.collinsdictionary.com/hi/dictionary/english-hindi( अं ेजी-िह दी श दकोश
19. https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/us/ (अं ेजी-िह दी श दकोश)
काय म/ पा म का नाम : िड लोमा
बी.ए. ऑनस ि तीय वष चतुथ सेमे टर
ि तीय प कोस कोड : 8
प का शीषक : िह दी आलोचना
े िड स : 6
िह दी आलोचना
डॉ. पुनीत िबसा रया, डॉ. वीरे सह यादव एवं डॉ. यत सह कु शवाहा, भात काशन, नई
द ली
इकाई-1 12 ा यान
िह दी आलोचना का इितहास तथा सै ांितक :
िह दी आलोचना का िवकास, सै ांितक आलोचना, वछ दतावादी आलोचना, मा सवादी आलोचना,
मनोिव ेषणवादी आलोचना
इकाई-2 12 ा यान
समी ा क िवचारधाराएँ :
नई समी ा, नवशा वाद, यथाथवाद, अिभजा यवाद और न अिभजा यवाद, कलावाद, िब बवाद,
तीकवाद, संरचनावाद तथा उ र संरचनावाद, िवख डन
इकाई-3 12 ा यान
आलोचक एवं आलोचना दृि :
रामच शु ल : का म लोकमंगल
ेमचंद : सािह य का उ े य
साद : छायावाद और यथाथवाद
हजारी साद ि वेदी : आधुिनक सािह य - नई मा यताएं
डॉ. नगे : मेरी सािहि यक मा यताएँ
रामिवलास शमा : तुलसी सािह य म साम त िवरोधी मू य
नामवर सह : कहानी : नई और पुरानी
मुि बोध : नई किवता का आ मसंघष
स दभ थ:
1. नवल, नंद कशोर, िह दी आलोचना का िवकास, राजकमल काशन, नई द ली, 1981
2. ि पाठी, िव नाथ, िह दी आलोचना, राजकमल काशन, नई द ली, 1992
3. रे नेवेलेक, आलोचना क धारणाएं, अनुवादक इं नाथ मदान, ह रयाणा थ अकादमी, पंचकु ला
4. ु स, ड यू. सी., िल ेसी टिस म : ए शाट िह ी, आई बी एच पि लके शन िलिमटेड, नई द ली
5. जैन, िनमला, नई समी ा के ितमान, नेशनल पि ल शग हाउस, द ली
6. सहल, बैजनाथ, उ र आधुिनकता : व प और आयाम, ह रयाणा सािह य अकादमी, पंचकु ला
7. ि पाठी, िव नाथ, िह दी आलोचना, राजकमल काशन द ली
8. ितवारी, रामच , आलोचक का दािय व, िव िव ालय काशन, वाराणसी
9. सह, ब न, आलोचक और आलोचना, नेशनल पि ल शग हॉउस, नई द ली
10. सह, ब न, िह दी आलोचना के बीज श द
11. शमा, रामिवलास, रामच शु ल और िह दी आलोचना, राजकमल काशन, नई द ली
12. ख डेलवाल, रामे र लाल, िह दी आलोचना के आधार त भ, राधाकृ ण काशन, नई द ली
13. अमरनाथ, आचाय रामच शु ल और परवत आलोचना, श द और श द, नई द ली
14. िह दी आलोचना िशखर का सा ा कार : रामच ितवारी, लोकभारती काशन, 15-ए महा मा गाँधी
माग, यागराज
15. ितवारी, रामच आधुिनक िह दी आलोचना स दभ एवं दृि , युष काशन, सर वती सदन,
बेितयाहाता, गोरखपुर
16. चतुवदी, राम व प, आचाय रामच शु ल, आलोचना का अथ : अथ क आलोचना, लोकभारती
काशन, यागराज
17. ि पाठी, राममू त, आचाय रामच शु ल : थान और पर परा, वाणी काशन, नई द ली
18. ितवारी, रामच , आचाय रामच शु ल आलोचना कोश, िव िव ालय काशन, वाराणसी
काय म/ पा म का नाम : िड ी
बी.ए. ऑनस तृतीय वष पंचम सेमे टर
थम प कोस कोड : 9
प का शीषक : पा ा य का शा
े िड स : 6
इकाई-1 12 ा यान
पा ा य का शा :संि प रचय, लेटो के का िस ांत
इकाई-2 11 ा यान
अर तू : अनुकरण िस ांत, िवरे चन िस ांत
इकाई-3 11 ा यान
मै यू आना ड : कला और नैितकता का िस ांत
इकाई-4 11 ा यान
ोचे का अिभ ंजनावाद
इकाई-5 11 ा यान
आई. ए. रच स का मू य और सं ेषण िस ांत
इकाई-6 11 ा यान
इकाई-7 11 ा यान
टी.एस.इिलयट का िनवयि कता का िस ांत, कॉल रज : क पना और फटेसी
इकाई-8 12 ा यान का
िविवध वाद : व छंदतावाद, अि त ववाद, संरचनावाद, उ र आधुिनकतावाद
स दभ थ:
1. शमा, देवे नाथ, पा ा य का शा , मयूर पेपर बै स, नोएडा, 2002
2. बाली, डॉतारकनाथ ., पा ा य का शा का इितहास, वाणी काशन, नई द ली
3. िम , भागीरथ, पा ा य का शा , िव िव ालय काशन, वाराणसी
4. डॉनगे ., अर तू का का शा , भारती भंडार, यागराज
5. जैन, डॉिनमला ., का चतन क पि मी परं परा, वाणी काशन, नई द ली
6. उपा याय, ो. क णाशंकर, पा ा य का चतन, राधाकृ ण काशन, नई द ली
7. शाही, योगे , अि त ववाद – ककगाद से कामू तक, मैकिमलन इंिडया, कलक ा
8. ितवारी, डॉ. रामच , भारतीय एवं पा ा य का शा क परेखा, लोकभारती काशन, यागराज,
तृतीय सं करण, 2010
काय म/ पा म का नाम : िड ी
बी.ए. ऑनस तृतीय वष पंचम सेमे टर
ि तीय प कोस कोड : 10
प का शीषक : िह दी का रा ीय का
े िड स : 6
िह दी का रा ीय का
डॉ. पुनीत िबसा रया, डॉ. वीरे सह यादव एवं डॉ. यत सह कु शवाहा, भात काशन, नई
द ली
इकाई-1 12 ा यान
वीरगाथा काल का रा ीय का :
चंदबरदाई : पृ वीराज रासो के रे वा तट समय के अंश (चढ़त राज पृिथराज)
जगिनक : आ ह ख ड नैनागढ़ क लड़ाई अथवा आ हा का िववाह ख ड ( थम पांच सुिमरन अंश (गया न
क ह िजन कलजुग मां------------भयानक मार) अंितम पांच अंश (भोर भुरहरे -------- लिड़ह खूब बीर
मलखान)
इकाई-2 12 ा यान
भि एवं रीितकाल का रा ीय का :
गु गोिव द सह : दे िशवा वर मोिह इहे, बाण चले तेई कुं कु म मानो, य सुिन के बितयान ितह क
भूषण : इ िजिम ज भ पर, बाने फहराने, िनज यान त मयूख, दा न दहत हरनाकु स िबदा रबे क
इकाई-3 11 ा यान
भारतदु एवं ि वेदीयुगीन रा ीय का :
भारतदु ह र ं :उ त िचत वै आय पर पर ीत बढ़ाव, बल कला कौशल अिमत िव ा व स भरे िमल लहै,
भीतर भीतर सब रस चूसै, सब गु जन को बुरो बतावै
अयो या सह उपा याय ‘ह रऔध’ : कमवीर, ज मभूिम
मैिथलीशरण गु : आय, मातृभूिम
इकाई-4 11 ा यान
छायावाद युगीन रा ीय का :
जयशंकर साद : याण गीत (िहमा तुंग ृंग), अ ण यह मधुमय देश हमारा
सूयकांत ि पाठी ‘िनराला’ :भारती वंदना (भारितजय िवजय करे ), जागो फर एक बार
माखनलाल चतुवदी :पु प क अिभलाषा, जवानी
सुभ ा कु मारी चौहान : वीर का कै सा हो बसंत, झाँसी क रानी
इकाई-5 11 ा यान
छायावादो र रा ीय का :
बालकृ ण शमा नवीन :किव कु छ ऐसी तान सुनाओ, को ट को ट कं ठ से िनकली आज यही वर धारा है
रामधारी सह ‘ दनकर’: शहीद तवन (कलम आज उनक जय बोल), िहमालय
यामलाल गु ‘पाषद’: झंडा गीत (िवजयी िव ितरं गा यारा)
इकाई-6 11 ा यान
समकालीन रा ीय का थम चरण :
यामनारायण पा डेय :चेतक क वीरता, राणा ताप क तलवार
ा रका साद माहे री :उठो धरा के अमर सपूत , वीर तुम बढ़े चलो
गोपाल साद ास :खूनी ह ता र, शहीद म तू नाम िलखा ले रे
इकाई-7 10 ा यान
समकालीन रा ीय का ि तीय चरण :
सोहनलाल ि वेदी : मातृभूिम, तु ह नमन (चल पड़े िजधर दो डग मग म)
अटलिबहारी वाजपेयी :कदम िमलाकर चलना होगा, उनक याद कर
डॉ. रमेश पोख रयाल ‘िनशंक’ : मातृ वंदना, हम भारतवासी
इकाई-8 12 ा यान
िह दी फ़ मी गीत म रा ीय का :
किव दीप:आज िहमालय क चोटी से फर हमने ललकारा है ( क मत-1943)
किव दीप:ऐ मेरे वतन के लोग ज़रा आँख म भर लो पानी (ग़ैर फ़ मी)
किव दीप:हम लाए ह तूफ़ान से क ती िनकाल के (जा ित-1954)
किव दीप:आओ ब तु ह दखाएँ झांक हदु तान क (जा ित-1954)
सािहर लुिधयानवी: ये देश है वीर जवान का (नया दौर-1957)
ेम धवन: छोड़ो कल क बात कल क बात पुरानी (हम िह दु तानी-1961
ेम धवन: ऐ मेरे यारे वतन (काबुलीवाला-1961)
कै फ़ आज़मी:कर चले हम फ़दा जाने तन सािथय (हक कत-1964)
राजे कृ ण: जहाँ डाल-डाल पर सोने क िचिड़या करती है बसेरा ( फ़ म- िसकं दर-आज़म-1965)
गुलशन बावरा : मेरे देश क धरती सोना उगले (उपकार : 1967)
इ दीवर: है ीत जहाँ क रीत सदा (पूरब और पि म-1971)
सून जोशी: देस रं गीला रं गीला देस हारा रं गीला (फ़ना-2006)
सेशनल अथवा स ीय परी ा:
स ीय परी ा म िव ाथ को आ त रक मू यांकन के अंतगत 25 अंक क ायोिगक परी ा देनी होगी, जसके
अंतगत िव ा थय को िन िलिखत फ म म से कोई एक फ म देखकर उसक समी ा तथा उसम व णत
स देश प रयोजना काय के प म आ त रक मू यांकन के अंतगत मू यांकन हेतु जमा करना होगा-
आनंदमठ
हक क़त
उपकार
शहीद
गाँधी
उरी : द स जकल ाइक
के सरी
स दभ थ:
1. ितवारी, उदयनारायण, वीर का , भारती भ डार, याग, थम सं करण, संवत 2005िव.
2. चंदबरदाई, पृ वीराज रासो, मोहनलाल िव णुलाल पं ा और याम सु दर दास, नागरी चारणी सभा,
वाराणसी, थम सं करण, सन1906.
3. सह, शांता, चंदबरदाई, सािह य अकादेमी, नई द ली, पुनमु ण सन 2017
4. आ हख ड, ई पु तकालय डॉट कॉम
5. यामसुंदरदास (संपा.), परमाल रासो, नागरी चारणी सभा, वाराणसी, थम सं करण
6. सह, डॉ. महीप, गु गोिव द सह और उनका का , नेशनल पि ल शग हाउस, नई द ली, सन 1969,
थम सं करण
7. बोरा, राजमल, भूषण, सािह य अकादेमी, नई द ली, पुनमु ण सन 2017
8. िम , आचाय िव नाथ साद, वाणी िवतान, वाराणसी, संवत 2010 िव .
9. जर दास, भारतदु ंथावली, वाराणसी
10. िगरीश, िग रजद शु ल, महाकिव ह रऔध, अ णोदय पि ल शग हाउस, याग, सन 1932
11. पालीवाल, डॉ. कृ णद , मैिथलीशरण गु ंथावली, वाणी काशन, नई द ली, सन 2008
12. ास, िवनोद शंकर(संपा.), साद और उनका सािह य, िव ा भा कर बुक िडपो, वाराणसी
13. वाजपेयी, नंददुलारे , जयशंकर साद, लीडर ेस, यागराज
14. िबसा रया, डॉ. पुनीत, भारतीय िसनेमा का सफरनामा, अटलां टक पि लके श स ाइवेट िलिमटेड, नई
द ली, 2014
15. अ ण, डॉ. योगे नाथ शमा एवं कि डयाल, बेचन
ै , िहमवंत का रा ीय किव ‘िनशंक’, अनंग काशन,
द ली, 2020
16. kavitakosh.org
17. epustakalay.com
18. ndl.iitkgp.ac.in (National digital library of India)
19. hindigeetmala.net
काय म/ पा म का नाम : िड ी
बी.ए. ऑनस तृतीय वष पंचम सेमे टर
तृतीय प कोस कोड : 11
प का शीषक : भाषा िव ान और िह दी भाषा तथा देवनागरी िलिप
े िड स : 6
पा पु तक
भाषा िव ान और िह दी भाषा तथा देवनागरी िलिप
डॉ. पुनीत िबसा रया, डॉ. वीरे सह यादव एवं डॉ. यत सह कु शवाहा, भात काशन, नई
द ली
इकाई-1 11 ा यान
भाषा का सामा य प रचय :
भाषा : प रभाषा, व प, अिभल ण
इकाई-2 11 ा यान
भाषा िव ान का सामा य प रचय
भाषा िव ान : प रभाषा, कार, े , शाखाएँ
इकाई-3 11 ा यान
भािषक संरचना तथा तर :
विन, श द, प, वा य, ोि , अथ
इकाई-4 12 ा यान
िह दी भाषा क उ पि तथा िवकास :
पृ भूिम, अप ंश , अवह , पुरानी िह दी, मानक िह दी
इकाई-5 12 ा यान
िह दी श द स पदा और उसके मूल ोत :
िह दी विनय का वग करण आधार - बा य ,आ यंतर य ,उ ारण, थान, ाण व और अनुनािसकता
इकाई-6 11 ा यान
िह दी क उपभाषा तथा बोिलय का प रचय :
पि मी िह दी, पूव िह दी, पहाड़ी िह दी, राज थानी िह दी, िबहारी िह दी
इकाई-7 11 ा यान
िह दी क वैधािनक तथा संवध
ै ािनक ि थित :
राजभाषा आयोग, राजभाषा अिधिनयम तथा उनका िव ष
े ण, संवैधािनक ावधान तथा उनका िव ष
े ण
इकाई-8 11 ा यान
देवनागरी िलिप :
नामकरण, उ व और िवकास, िवशेषताएँ, वै ािनकता, सम या, सुधार
स दभ थ:
1. शमा, आचाय देवे नाथ , भाषा िव ान क भूिमका, राधाकृ ण काशन, द रयागंज, नई द ली,1972
2. ि वेदी, किपलदेव , भाषा-िव ान एवंभाषा-शा , िव िव ालय काशन, वाराणसी,1980
3. शमा, डॉ. राम कशोर, िह दी भाषा का ऐितहािसक प र े य, िव ा काशन, यागराज,1994
4. ितवारी, भोलानाथ , िह दी भाषा का इितहास, वाणी काशन, नई द ली,1987
5. ि पाठी, स यनारायण, िह दी भाषा और िलिप का ऐितहािसक िवकास, िव िव ालय काशन,
वाराणसी,1981
6. शमा, राजमिण, िह दी भाषा: इितहास एवं व प , वाणी काशन, नई द ली, 2014
7. ितवारी, भोलानाथ , भाषा िव ान, कताब महल, यागराज,1999
8. वमा, डॉ. धीरे , िह दी भाषा और िलिप, िह दु तानी एके डमी, याग, 1951
9. बाहरी, डॉ. हरदेव, िह दी भाषा, अिभ ि काशन, द ली, 2017
10. बाहरी डॉ. हरदेव , िह दी उ व, िवकास और प, कताब महल , यागराज, 42वाँसं करण, 2018
काय म/ पा म का नाम : िड ी
बी.ए. ऑनस तृतीय वष ष सेमे टर
थम प कोस कोड : 12
प का शीषक : बु देली लोक सािह य एवं लोक सं कृ ित
े िड स : 6
इकाई-1 11 ा यान
लोक सािह य का सामा य प रचय :
लोक सािह य : प रभाषा , े ,वग करण,
इकाई-2 11 ा यान
लोक सािह य और िश सािह य :
लोक सािह य और िश सािह य का पार प रक संबंध
इकाई-3 11 ा यान
लोक सािह य का संकलन, संर ण एवं संवधन :
लोक सािह य संकलन,संर ण एवं संव न,रा ीय जीवन म लोक सािह य का मह व।
इकाई-4 12 ा यान
िह दी लोक सािह य का िवकास म :
िह दी का लोक सािह य, इितहासः अ ययन क सीमाएँ एवं आव यकताएँ, िह दी का लोक सािह य और
बोिलयाँ
इकाई-5 12 ा यान
बु देली लोक सािह य, लोक सं कृ ित एवं रा ीय एकता :
बु देली लोक सािह य म लोक सं कृ ित का िच ण,लोक सं कृ ित और रा ीय एकता
इकाई-6 11 ा यान
बु देली लोक सािह य क िविवध िवधाएँ ख ड अ :
लोक गीत ,लोक गाथा ,लोक कथा ,
इकाई-7 11 ा यान
बु देली लोक सािह य क िविवध िवधाएँ ख ड ब:
लोक ना , लोक नृ य एवं लोक संगीत
इकाई-8 11 ा यान
बु देली लोक का क ण सािह य :
लोकोि याँ,मुहावरे एवं पहेिलयाँ-परं परा एवं मह व
स दभ थ:
1. साद, डॉ. दने र, लोक सािह य और सं कृ ित ,लोक भारती काशन , यागराज, 1973
2. शमा, डॉ. ीराम, लोक सािह य िस ांत और योग, िवनोद पु तक मं दर ,आगरा, 1973
3. स सेना, डॉ. उषा,लोक सािह य एवं लोक सं कृ ित, राजभाषा काशन , द ली,2007
4. उपा याय, कृ णदेव, लोक सािह य क भूिमका ,सािह य भवन ाइवेट िलिमटेड , यागराज, 1957
5. सुमन, रामनाथ, संपादक,स मेलन पि का, लोक सं कृ ित िवशेषांक, यागराज, संवत 2010
6. यादव, डॉ वीर सह,भारत का लोक सां कृ ितक िवमश, कौ ट य बु स ,नई द ली, 2018
7. डॉ. स य ,लोक सािह य िव ान ,िशवलाल अ वाल कं पनी,आगरा, 1971
8. िबसा रया, डॉ.पुनीत, बु देली मिहमा, राजकमल काशन, नई द ली, 2017
9. िबसा रया, डॉ.पुनीत, बु देली का धारा, राजकमल काशन, नई द ली, 2019
10. दुब,े ोफे सर सुरे , अ वाल, ोफे सर ीराम एवं िबसा रया, डॉ. पुनीत, मेरी झाँसी, राजकमल काशन,
नई द ली, 2018
11. िम , रामचरण हयारण, बु देलख ड क सं कृ ित और सािह य
12. गु , डॉ. नमदा साद, बु देलखंड क लोक सं कृ ित का इितहास
13. ितवारी, गोरे लाल, बु देलखंड का संि इितहास
14. गु , कृ णान द, बु देली भाषा और सािह य
15. चतुवदी, िशवसहाय, बु देलखंड के लोकगीत
16. अ वाल, डॉ. रामे र साद, बु देली का भाषाशा ीय अ ययन
17. गु , डॉ. नमदा साद, बु देलखंड का सािहि यक इितहास
18. शमा, डॉ. रामनारायण, बु देली भाषा, सािह य का इितहास
19. शमा, डॉ. रामनारायण, बु देली कहािनयाँ
20. शमा, डॉ. रामनारायण, बु देली श दकोश
20. कलश, डॉ. क हैयालाल, बु देली भाषा, सािह य एवं सं कृ ित