Professional Documents
Culture Documents
جان دي جوينفيل وسيرته الذاتية لسانت لويس في الحملة الصليبية السابعة - مجلة الاستفسارات
جان دي جوينفيل وسيرته الذاتية لسانت لويس في الحملة الصليبية السابعة - مجلة الاستفسارات
العربية اإلنجليزية
جميع الموضوعات الرأي القانون والعدالة األدب التاريخ فلسفة - دعوة لتقديم الطلبات -
جان دي جوينفيل سجالت العصور الوسطى الحروب الصليبية الحملة الصليبية السابعة سانت لويس فرنسا الشرق األوسط المسيحية لويس الحادي عشر الحروب الصليبية دمياط عما تبحث؟ بحث
ولد المؤرخ الفرنسي جان دي جوينفيل في عائلة نبيلة ومؤثرة في شامبين عام .1224 :الكلمات الدالة
1 جان دي جوينفيل
أخذ الصليب عام 1248لينضم إلى الحملة الصليبية األولى لويس التاسع .كان قراره
تخرجت كاثرين بالكيني في عام 2015بدرجة الدكتوراه في دراسات الصليبية الحملة العصور الوسطى الحروب سجالت
.من جامعة إدنبرة في إدنبرة بالمملكة المتحدة ) (PhDاألفالم بالذهاب في حملة صليبية متأثًر ا جزئًيا على األقل بالتاريخ الطويل والالمع للحمالت
دمياط الحروب الصليبية لويس الحادي عشر المسيحية الشرق األوسط
الصليبية في عائلته .توفي جده جيفروي في حصار عكا عام ، 1189وشارك أعمامه
:المزيد من هذا المؤلف
جيفروي وروبرت في الحملة الصليبية الرابعة ،وكان والده سيمون قد قاتل في الحملة
أفالمه وتأثيرها على التعبيرية األلمانية FW Murnau ،
الصليبية األلبيجينية وإلى جانب جون دي برين (ملك القدس الفخري) في الحصار .دمياط.
مقارنة شخصيات من "السقوط" أللبير كامو و "صقيع المالح القديم" كان عمه جيفروي قد ميز نفسه في الواقع لدرجة أنه تم كتابة قصيدة تمدح شجاعته ،بعد وفاته في سوريا عام .1203من الواضح أن الشاب جان
لصمويل تايلور كوليردج
مع Joinvilleوعرضه في كنيسة صغيرة في Geoffroyتأثر بقصص األعمال البطولية لعائلته ،حيث كان حريًصا على استعادة عمه .درع
تصورات األبطال واألشرار في األدب األوروبي 2
جهاز لوحي يشرح بالتفصيل إنجازات عائلته.
ويليام شكسبير ريتشارد الثالث :شيمر المع ،شرير ترفيهي
5
يصف الجزء الموجود في الحروب الصليبية :قارئ وصول لويس إلى دمياط والمصاعب التي تحملها الجيش ومفاوضات السالم مع المسلمين.
تزخر كتابة جوينفيل بالتفاصيل والعاطفة ،مما يضفي على روايته إحساًسا شخصًيا للغاية .عندما يتحدث عن الوباء الذي أصاب معسكر الصليبيين
القراءة ذات الصلة ،فهو بعيد كل البعد عن الشكليات الباردة في وصف معاناة الجنود" :من المؤسف أن نسمع الصرخة في جميع أنحاء المخيم ...صرخوا مثل النساء
6
أدب » تشوسر أثناء الوالدة ."...ومن المثير لالهتمام أن أوصافه الرحيمة ال تقتصر على عامة الناس والجنود فقط .يقدم رواية مؤثرة وإنسانية للغاية لخوف
تصورات الفروسية: الملكة الحامل ومعاناتها في دمياط .قبل ثالثة أيام من والدة الطفل ،شعرت بهوس فكرة أن المسلحين سوف يقتحمون غرفتها ويلتقطونها هي
مقارنة شخصية والرضيع .لحماية نفسها من هذا الرعب ،أقنعت فارًسا عجوًز ا "باالستلقاء بجانب سريرها واإلمساك بها بيدها" .كما طلبت منه أن يقسم أنه "إذا
"الفارس" في كانتربري 7
استولى المسلمون على هذه المدينة ،فسوف تقطع رأسي قبل أن يتمكنوا من أخذي أيًضا" .ال تعتبرها جوينفيل رمًز ا سياسًيا هامًدا ،بل ترى أنها
...لجيفري تشوسر
.شابة خائفة ،تدفعها الظروف إلى أرض غير مألوفة عندما تكون في حالة هشة وضعيفة
https://www-inquiriesjournal-com.translate.goog/articles/96/jean-de-joinville-and-his-biography-of-saint-louis-on-the-seventh-crusade?_x_tr_sch=h… 1/5
911/ 11:09 2022/م جان دي جوينفيل وسيرته الذاتية لسانت لويس في الحملة الصليبية السابعة -مجلة االستفسارات
له التخلي عن مهمته .حتى أنه ذهب إلى حد اإلشارة إلى أنه إذا اختار لويس المغادرة ،فسيبقى هو نفسه في أنطاكية "حتى يحين الوقت الذي تأتي
8 العربية
فيه بعثة أخرى إلى األرض في الخارج ."...
اإلنجليزية
9
وهو يشيد بالفضائل العديدة للملك الذي تم تكريسه بما في ذلك "حب الملك للتعامل العادل والمفتوح" .يوضح هذه الفضيلة بالذات من خالل حادثة
أدب » أدب العصور الوسطى تتعلق بميثاق تالف .وفًقا لهذا الميثاق ،منح لويس قطعة أرض معينة لرجل يدعى رينو دي تريت .بشكل مزعج ،تم كسر ختم الملك على الميثاق
الخطاب العنصري إلى نصفين ،مما جعله غير صالح تقريًبا .يتحدث جوينفيل بإعجاب كبير عن الطريقة التي خرج بها لويس عن طريقه إلثبات أن هذا كان بالفعل
واقتصاديات أجساد النساء 10
المسلمات في سلطان بابل جزًءا حقيقًيا من ختمه ،وبالتالي كانت الوثيقة شرعية ،على الرغم من أن مجلسه صوت باإلجماع بأنه غير ملزم بذلك.
على الرغم من ثنائه الكبير واحترامه الكبير للويس ،لم يغيب جوينفيل أبًدا عن حقيقة أن الملك ال يزال بشرًيا وعرضة للعيوب واإلخفاقات البشرية.
من الواضح أن جان دي جوينفيل أقل اهتماًما بالتأثير السياسي لألحداث التي يصفها أكثر من اهتمامه باألشخاص المشاركين فيها ،وحياتهم الخاصة
12
أثرت هذه النظرة ،وعواطفهم ،ومعاناتهم الشخصية .إنه يرسم صورة حية للحياة اليومية للمشاركين في الحملة الصليبية السابعة وأهل الشرق.
اإلنسانية للتاريخ بشكل كبير على تصوره للويس كقائد .على الرغم من أن حملته الصليبية فشلت في تحقيق هدفها الرئيسي ،إال أن لويس تصرف
.بشرف وشجاعة طوال الوقت .يحترم جوينفيل لويس لما حاول القيام به ،وحماسته الثابتة في هذه العملية
يتضح من أفعاله أن لويس كان على دراية جيدة باإلخفاقات وسوء التقدير الذي أدى إلى زوال الحملة الصليبية الخامسة .ومن المفارقات ،على
.الرغم من أنه تمكن من تجنب بعض عيوب الحملة الصليبية الخامسة الصارخة ،إال أن حملته الصليبية انتهت بالفشل لبعض األسباب نفسها
تم تقويض الحملة الصليبية الخامسة بشكل قاتل بسبب تذبذب األرقام ،وتغيير القيادة باستمرار ،والتنظيم المشكوك فيه ،والتفكك التدريجي ،وفي
حالة فريدريك الثاني ،عدم الظهور التام ألجزاء من الجيش الصليبي المخطط له .في المقابل ،اتحدت حملة لويس الصليبية تحت قيادة زعيم واحد
ونظمها عمليا بمفرده .بعد أن نظم جيًش ا كبيًر ا ومجهًز ا جيًدا ،اختار لويس دمياط كنقطة انطالق له .بدأ بنفس الطريقة التي بدأ بها قادة الحملة
الصليبية الخامسة قبل ثالثين عاًما ،من الواضح أنه كان ينوي النجاح بالتعلم من أخطائهم .شّك ل النجاح الباهر لهجوم لويس البرمائي والتخلي
.الالحق عن دمياط تناقًضا صارًخ ا مع الحصار المدمر الذي دام عاًما للحملة الصليبية الخامسة
أظهر لويس مرة أخرى قدرته على التعلم من أخطاء اآلخرين عندما اتخذ قرار انتظار فيضان النيل الصيفي في دمياط .وقد منحه هذا الوقت
النتظار شقيقه المتأخر ،ألفونس أوف بواتييه ،وتجنب الوقوع في مصيدة الفيضان ،والقيام باستعدادات قوية لمسيرتهما نحو المنصورة .تم رفض
كال االعتبارين األخيرين بشكل غير حكيم من قبل بيالجيوس من ألبانو في عام 1221لتشويه سمعته الكبيرة .بحلول الوقت الذي انطلق فيه لويس
.في نوفمبر ،بدا أن دراسته للحملة الصليبية الخامسة قد جعلت مساعيه معصومة عن الخطأ
لسوء الحظ ،فإن اإلدراك المتأخر التام ال يتوقع أخطاء جديدة .كانت سفن اإلمداد المجهزة جيًدا والتي رافقت الصليبيين إلى معسكرهم عبر النهر
من المنصورة خطوة حكيمة ودرًسا آخر من الحملة الصليبية الخامسة .ومع ذلك ،لم يفكر في تعزيز خطوط اإلمداد الخاصة به من خالل تخزين
13
لم يساعده حظ لويس واستعداده على أي حال ،عندما تحدى أخوه روبرت من أرتوا أوامره عالنية .هنا لم يكن بعض المؤن على طول طريقه.
لويس هو من قام بالتشابه مع الحملة الصليبية الخامسة ،ولكن روبرت ،وبأسوأ طريقة ممكنة .تماًما مثل طموح بيالجيوس المتغطرس وعدم قدرته
على االستماع إلى الهزيمة قبل ثالثين عاًما ،انتهى قرار روبرت االنتحاري بأخذ منصورة بمفرده بدًال من انتظار التعزيزات بمأساة .كان
الصليبيون قادرين على االستيالء على معسكر المسلمين ،لكنهم اآلن محاصرون بين المنصورة ونهر النيل ،وسرعان ما انقطعوا عن خطوط
إمدادهم .يعكس استسالم الجيش المبعثر والمريض في طريق العودة إلى دمياط بوضوح الموقف الذي أنهى الحملة الصليبية السابقة التي تعلم لويس
.الكثير منها
.يعد القبض على لويس واستسالم دمياط الحًقا مع مبلغ كبير من المال نهاية حزينة لرحلة استكشافية بدأت بشكل جيد
فعل لويس كل ما في وسعه لمنعه من تكرار أخطاء الماضي .لقد فشل ليس ألنه كان غير مستعد ،ولكن ألنه ربما كان مستغرًقا جًدا في منع
المشاكل القديمة للتعامل مع المشاكل الجديدة التي كانت تحيط به .إذا كان بإمكانه توقع عصيان أخيه ،أو فقدان االتصال بدمياط ،فربما يكون قد
نجح في ذلك .خلقت سفن اإلمدادات الثقيلة التي كانت فكرة ممتازة من الناحية النظرية مشاكلها الخاصة .كانت أثقل وأقل مهارة في المناورة في
14
قوادًسا مصرًيا خفيًفا ،وتم إبعادها بسهولة عن الصليبيين .لم يكن لدى لويس سابقة في هذا الموقف ،لذلك لم يفكر في كيفية المياه الضحلة من
.تعديله .لسوء حظ لويس ،من األسهل بكثير إصالح أخطاء اآلخرين التي يراها المرء أخطاًء
كان استعادة األرض المقدسة بالتأكيد الهدف الرئيسي للويس .كان الهجوم على مصر مجرد نقطة انطالق .من غير المحتمل أن يكون لديه أي
طموحات شخصية في هذا الشأن ،ألنه لم يحاول المساومة على عرش القدس .المكاسب المالية الشخصية لم تكن أيضا مشكلة .لقد أنفق مبالغ طائلة
من أمواله الخاصة على تنظيم الحملة الصليبية وإعادة بناء التحصينات وتقوية الحاميات في المعاقل المسيحية المتبقية .يظهر عمله في حل القضايا
15
الدبلوماسية وتعزيز الدفاعات في األرض المقدسة أن دافعه الحقيقي كان إعادة مملكة القدس إلى مجدها السابق.
تؤثر نظرة جوينفيل اإلنسانية للتاريخ بشكل كبير على تصوره للويس كقائد وكشخص .على الرغم من أن حملته الصليبية فشلت في تحقيق هدفها
الرئيسي ،إال أن لويس تصرف بشرف وشجاعة طوال الوقت .لقد بذل قصارى جهده للتعويض عن فشله ،من خالل التفاوض بشق األنفس لتحرير
جميع السجناء المتبقين ومساعدة الدول الصليبية .ربما لم يكن لويس تكتيكًيا المًعا أو قائًدا عسكرًيا عظيًما ،لكنه كان رجًال تقيًا للغاية ولديه إحساس
.قوي بالواجب تجاه شعبه ومعاييره األخالقية الخاصة .يحترم جوينفيل لويس لما حاول القيام به ،ودوافعه ،وحماسته الثابتة في هذه العملية
جوينفيل ،جان" ،الموسوعة البريطانية ،الطبعة الحادية عشرة ،المجلد( 15 .نيويورك ، )1911-1910 ،ص 1.) "493 - 492
MRB Shaw، "Introduction"، in Chronicles ofللحصول على وصف لمشاركة عائلة جين في الحروب الصليبية المختلفة انظر )2.
the Crusades ، (London، 1963)، pp. 18 - 19
https://www-inquiriesjournal-com.translate.goog/articles/96/jean-de-joinville-and-his-biography-of-saint-louis-on-the-seventh-crusade?_x_tr_sch=h… 2/5
م11:09 2022/11/9 مجلة االستفسارات- جان دي جوينفيل وسيرته الذاتية لسانت لويس في الحملة الصليبية السابعة
3.) " محرر، قارئ: في الحروب الصليبية، " حياة جوينفيل في سانت لويس. SJAllen and E. Amt (Broadview Press 2003) ،
347 - 343 الصفحات العربية اإلنجليزية
5.) " محرر، قارئ: في الحروب الصليبية، " حياة جوينفيل في سانت لويس. SJAllen and E. Amt (Broadview Press 2003) ،
347 - 343 الصفحات
7.) 263 - 262 ص، )1969 ، في سجالت الحروب الصليبية (لندن، إم آر بي شو. العابرة، حياة سانت لويس، جان دي جوينفيل
9.) 178 . ص، )1969 ، في سجالت الحروب الصليبية (لندن، إم آر بي شو. العابرة، حياة سانت لويس، جان دي جوينفيل
البريد اإللكتروني االسم االول 12.) تمت مناقشة النظرة اإلنسانية لسجل جوينفيل بعمق في: MRB Shaw ، " ص، )1963 ، (لندن، في سجالت الحروب الصليبية، "مقدمة
21 - 20
- اإلشتراك-
13.) 789-784 ص، )2006 ، ماساتشوستس، تاريخ جديد للحروب الصليبية (كامبريدج: حرب هللا، سي تايرمان
https://www-inquiriesjournal-com.translate.goog/articles/96/jean-de-joinville-and-his-biography-of-saint-louis-on-the-seventh-crusade?_x_tr_sch=h… 3/5
م11:09 2022/11/9 مجلة االستفسارات- جان دي جوينفيل وسيرته الذاتية لسانت لويس في الحملة الصليبية السابعة
Inquiries Journal's large database of
Sultan of Babylon academic articles is completely free.
The fifteenth-century Middle English romance "The العربية اإلنجليزية
Learn more | Blog | Submit
Sultan of Babylon" partakes in the Orientalist literary
tradition through the poet's linguistic economy of the
Other. The paradoxical shortages and surpluses of
ethnic descriptors... MORE »
FOLLOW IJ
Latest in History
What are you looking for?
MUGHAL EMPIRE 2022, Vol. 14 No. 02
India was ruled by the Timurid-Mughal dynasty from 1526 to 1857. This
period is mainly recognised for its art and architecture. The Timurid-
Mughals also promoted knowledge and scholarship. Two of the Mughal Tweets by @inquiriesjourn
emperors, Babur and Jahangir, wrote their... Read Article »
Mughal Empire History Of Science Mughal Literature South Asia FROM OUR BLOG
First World War European History July Crisis Historiography World War I
Scientific Research
This article analyzes the role of musical works in the United States during
World War II. It chronologically examines how the social and therapeutic
functions of music evolved due to the developments of the war. This article
uses the lyrics of wartime... Read Article »
https://www-inquiriesjournal-com.translate.goog/articles/96/jean-de-joinville-and-his-biography-of-saint-louis-on-the-seventh-crusade?_x_tr_sch=h… 4/5
م11:09 2022/11/9 مجلة االستفسارات- جان دي جوينفيل وسيرته الذاتية لسانت لويس في الحملة الصليبية السابعة
Performance of Class in the Socioeconomic Institutions
of Early Medieval Ireland العربية اإلنجليزية
© 2022 Inquiries Journal/Student Pulse LLC. All rights reserved. ISSN: 2153-5760. جهة االتصال:: سياسة الخصوصية::
الصفحة الرئيسية | العدد الحالي | مدونة | المحفوظات | عن المجلة | شروط استخدام عمليات اإلرسال
عالوة على ذلك. ليس الغرض منه تقديم المشورة الطبية أو المهنية األخرى. المحتوى الموجود على هذا الموقع لألغراض اإلعالمية فقط:إخالء المسؤولية
فإن اآلراء الواردة هنا ال تمثل بالضرورة وجهات نظر مجلة االستفسارات أو، Student Pulse أو مالكيها أو طاقم عملها أو المساهمين فيها أو
الشركات التابعة لها.
https://www-inquiriesjournal-com.translate.goog/articles/96/jean-de-joinville-and-his-biography-of-saint-louis-on-the-seventh-crusade?_x_tr_sch=h… 5/5