CONSTRUCTION SAFETY INSPECTION GUIDELINE

wbgv©Y †mBdwU cwi`k©b MvBWjvBb

KjKviLvbv I cÖwZôvb cwi`k©b Awa`ßi

kÖg I Kg©ms¯’vb gš¿Yvjq
 m~PxcÎ
μwgK welq c„ôv
1. f‚wgKv 2

2. Lbb Kv‡Ri cwi`k©b MvBW jvBb 03-05

(Inspection Standard on Excavation Work)

3. we`y¨r msμvšÍ cwi`k©b MvBW jvBb 06-07

(Inspection Standard on Electricity Work)

4. DuPz ¯’vb n‡Z c‡o hvIqv msμvšÍ cwi`k©b MvBW jvBb 08-09
(Inspection Standard on Falling from Heights)

5. mxgve× ¯’v‡b cwi`k©b MvBW jvBb 10-12

(Inspection Standard on Confined Space)

6. cÖwkÿY I wb‡`©kbv MvBW jvBb 13-14

(Inspection Standard onTraining and Instruction)

7. Kj¨vYg~jK e¨e¯’v msμvšÍ cwi`k©b MvBW jvBb 15-16

(Inspection Standard on Welfare)

wbgv©Y †mBdwU cwi`k©b MvBWjvBb 01

 f~wgKv
wbg©vY KvR ej‡Z wewìs ev AeKvVv‡gv wbg©vY cÖwμqv‡K eySvq| †hgb feb, †mZy, iv¯Ív BZ¨vw` †givgZ Kiv
A_ev bZybfv‡e ˆZix Kiv|
evsjv‡`‡k wbg©vYwk‡í cÖPyi kÖwgK KvR K‡i hvi AwaKvsk kÖwgKB AbwfÁ| hvi d‡j wbg©vY‡¶‡Î A‡bK
`yN©Ubv N‡U| G‡¶‡Î `yN©Ubv n‡Z i¶v cvevi Rb¨ wKQy wb‡`©kbv †g‡b Pj‡j AbvKvw•LZ `yN©Ubv †_‡K i¶v
cvIqv hv‡e| Gme `yN©Ubvi msL¨v n«vm Kivi Rb¨ wb‡`©kbvmg~n †g‡b Pjv Avek¨K|

02 wbgv©Y †mBdwU cwi`k©b MvBWjvBb

 Lbb Kv‡Ri cwi`k©b MvBW jvBb
Lbb Kv‡Ri wbg©vY †¶‡Î Lbb KvR ej‡Z hš¿cvwZ, miÄvg, we‡ùviK e¨envi K‡i †Kvb ¯’v‡bi gvwU ev
msÁv wkjv miv‡bvi gva¨‡g Db¥y³ ¯’vb, MZ© ev Mnei ˆZixi cÖwμqv‡K †evSvq| mvaviYZ †Kvb
fe‡bi wfwË ¯’vcb, †W«b, iv¯Ív, myo½ BZ¨vw` wbg©v‡Yi Rb¨ Lbb KvR Kiv n‡q _v‡K|

Lbb KvR Lbb

L KvR
v
Lbb Kv‡Ri SyuwK Db¥y³ ¯’v‡b Lbb Kv‡R f~wga‡mi Sywu K mePvB‡Z †ewk _v‡K| KviY G‡¶‡Î wbg©vY mvBU `xN©
I djvdj mgq a‡i Db¥y³ Ae¯’vq _v‡K Ges cvwicvwk¦K © AvenvIqv we‡klZ e„wó Lbb KvR‡K Sywu Kc~Y©
K‡i Zyj‡Z cv‡i| d‡j f~wgi avi A_ev cÖvšÍwU a‡m †h‡Z cv‡i| Ab¨w`‡K Lbb Kv‡Ri
Zjvq hviv Kg©iZ _v‡K Zv‡`i Dci wbg©vY mvgMªx ev Ab¨vb¨ fvix DcKiY co‡Z cv‡i|
SyuwKc~Y© Lbb Kv‡Ri djvdj:
 gvwU Lb‡bi mgq Zv a‡m co‡Z cv‡i Ges kÖwg‡Kiv gvwUi wb‡P Pvcv c‡o gviv †h‡Z
cv‡i Kg©iZ kÖwgK cošÍ e¯‘ Øviv AvNvZ †c‡q gvivZ¥Kfv‡e AvnZ n‡Z cv‡i
 Kg©iZ kÖwgK M‡Z©i wb‡P AvUKv co‡Z cv‡i
 M‡Z©i Dc‡i Kg©iZ kÖwgK Dci n‡Z wb‡P c‡o gvivZ¥Kfv‡e AvnZ n‡Z cv‡i

f‚wg am
a gvwU
vwwU Pvcv covv
vcv c

cošÍ e¯‘

wbgv©Y †mBdwU cwi`k©b MvBWjvBb 03

 Zvr¶wYK c`‡¶c hw` cwi`k©‡Ki wbKU cÖZxqgvb nq †h, Lbb Kv‡Ri †Kvb Ask wec¾bK ev a‡m covi
SyuwK Av‡Q Zvn‡j cwi`k©K Zr¶Yvr welqwU wjwce× Ki‡eb Ges wVKv`vi ev mswkøó e¨w³
ev e¨e¯’vcbv KZ©…c¶‡K G m¤ú©‡K AewnZ K‡i KvR e‡Üi wb‡`©k cÖ`vb Ki‡eb|
Kg©iZ kÖwgK‡`i Ges wVKv`vi ev mswkøó e¨w³ ev e¨e¯’vcbv KZ©…c¶‡K Avmbœ wec` †_‡K
i¶v Kivi Rb¨ Zv‡`i cÖwZ‡ivag~jK e¨e¯’v MÖn‡Yi Rb¨ AewnZ Ki‡Z n‡e|
G‡¶‡Î cwi`k©‡Ki KiYxqmg~n:
 SyuwKc~Y© Kv‡Ri Qwe msMÖn Kiv
 Avmbœ wec` m¤ú‡K© kÖwgK‡`i AewnZ Kiv †hb Zviv KvR eÜ iv‡L

hZ`ªæZ m¤¢e SyuwKc~Y© KvR eÜ Kivi Rb¨ mvB‡Ui e¨e¯’vcbv ev wb‡qvMKvix
KZ©…c‡¶i mv‡_ †hvMv‡hvM Kiv
 Zvr¶wYKfv‡e cÖwZ‡ivag~jK e¨e¯’v MÖnY Kivi Rb¨ mvB‡Ui e¨e¯’vcbv ev wVKv`vi
ev wb‡qvMKvix KZ©…c¶‡K civgk© cÖ`vb Kiv

cÖwZ‡iva e¨e¯’v Lbb Kv‡R SyuwK cÖwZ‡iv‡a mycvwikmg~n:

MÖnY I cÖwZ‡e`b  Dchy³ cvk¦© Xvj †i‡L Lbb KvR m¤úbœ Ki‡Z n‡e
cÖ`vb c×wZ c`‡¶c
 †hLv‡b cvk¦© Xvj ˆZix Kiv m¤¢e bv †mLv‡b †mvwis, †eªwms, wmU cvBwjs ev wmwUs Øviv
cvk¦©mg~n i¶v Ki‡Z n‡e
 Lb‡bi mvBW/avi Aek¨B eo cv_i, wbg©vY mvgMÖx Ges hš¿cvwZ n‡Z gy³ ivL‡Z n‡e
 LbbK…Z gvwU mvBW/avi n‡Z Aek¨B wbivc` `~i‡Z¡ mwi‡q †dj‡Z n‡e
 Lbb Kv‡Ri Pviw`‡K †eov w`‡Z n‡e

wbivc` `~i‡Z¡ hš¿cvwZ

BZ¨vw` ¯’vcb wbivc` `~i‡Z¡
gvwU/wbg©vY mvgMÖx ivLv

Dchy&³ Xvj wbg©vY

†mvwis/†eªwms/wmwUs

cwi`k©bKv‡j cwi`k©K wVKv`vi ev mswkøó e¨w³, e¨e¯’vcbv KZ©…c¶, kÖwgK cÖwZwbwa Ges
kÖwgK‡`i‡K †gŠwLKfv‡e m¤¢ve¨ SyuwK m¤ú‡K© AeMZ Ki‡eb|
cwi`k©b m¤úbœ nevi ci cwi`k©K mswkøó KZ©…c¶‡K wjwLZfv‡e jw•NZ avivmg~n
D‡jøLc~e©K ms‡kvabg~jK e¨e¯’v MÖn‡Yi Rb¨ wbw`©ó mgq w`‡q †bvwUk cÖ`vb Ki‡eb |
mvaviYZ mswkøó KZ©…c¶‡K ms‡kvabg~jK e¨e¯’v MÖn‡Yi Rb¨ 3-7 w`b mgq †`qv n‡e|

04 wbgv©Y †mBdwU cwi`k©b MvBWjvBb

 evsjv‡`k kÖg evsjv‡`k kÖg wewagvjv-2015 Gi Zdwmj-3 (L) G feb, †mZy Ges Ab¨vb¨ ¯’vcbv wbg©vY
AvBb-2006 ev fvw½evi †¶‡Î kÖwgKM‡Yi myi¶v m¤úwK©Z welqmg~n eY©bv Kiv n‡q‡Q| evsjv‡`k kÖg
I wewagvjv-2015 Gi Zdwmj-3 (L) (1) G ejv n‡q‡Q, †Kvb feb, †mZy Ges Ab¨vb¨
evsjv‡`k kÖg ¯’vcbv wbg©vY ev fvw½evi †¶‡Î D³ mvB‡Ui †W‡fjcvi ev cÖavb wVKv`vi‡K Aek¨B
wewagvjv-2015 weGbwewm (Bangladesh National Building Code) Gi 7g fv‡Mi 1g n‡Z 4_© Aa¨v‡q
wea…Z myi¶v welqK wb‡`©kbv e¨ZxZ mvwe©K myi¶v wbwðZ Ki‡Z ejv n‡q‡Q|
(K) LbbK…Z M‡Z© c‡o hvIqv cÖwZ‡iva
 Lbb I cvBwjs GjvKvi Pvwiw`‡K †eov w`‡q †Nov _vK‡e
 webv AbygwZ‡Z cÖ‡ek Kiv hv‡e bv
 D³ GjvKvq ch©vß cwigv‡Y weÁwß djK, wec` ms‡KZ, d¬vwks Av‡jv cÖf…wZ
cÖ`vb Ki‡Z n‡e
(L) wbg©vY mvgMÖx cov cÖwZ‡iva
 fvix hš¿cvwZ, †hgb Lbb †gwkb, LbbK…Z MZ© †_‡K `~‡i ivL‡Z n‡e Ges G
`~iZ¡ Kgc‡¶ M‡Z©i MfxiZvi mgvb Ges m‡e©v”P 6 wgUvi n‡Z n‡e
 Lb‡bi d‡j D‡ËvwjZ c`v_© Ges Pvcv‡bv fvi †hgb miÄv‡gi U«vK BZ¨vw`
Lbb Kv‡Ri av‡ii wbKU ivLv hv‡e bv
(M) ZË¡veavb
 mKj cvBwjs Ges Mfx‡i wfwË ¯’vc‡bi KvR `¶ †dvig¨vb w`‡q ZË¡veavb
Ki‡Z n‡e

wb‡`©kbv Lbb mvB‡U †h mKj kÖwgK KvR K‡i Zv‡`i‡K h_vh_ wb‡`©kbv I cÖwk¶Y w`‡Z n‡e|
cvkvcvwk Dchy³ e¨w³MZ myi¶v hš¿cvwZi (†mdwU my, †nj‡gU BZ¨vw`) e¨envi wbwðZ
Ki‡Z n‡e|
e¨e¯’vcbv KZ©…c¶, †ckvMZ ¯^v¯’¨ I †mBdwU KwgwU (hw` _v‡K) I kÖwgK‡`i AwZwi³
wb‡`©kbv †`qv †h‡Z cv‡i|

wbgv©Y †mBdwU cwi`k©b MvBWjvBb 05

 we`y¨r msμvšÍ cwi`k©b MvBW jvBb
we`y¨r wK? wbg©vY Kv‡Ri GKwU ¸iæZ¡c~Y© Ask n‡jv we`y¨r| we`y¨r PvwjZ hš¿cvwZi e¨envi Ges
Awbivc` we`y¨r e¨e¯’v wbg©vY Kv‡Ri Rb¨ AZ¨šÍ SyuwKc~Y©| ˆe`y¨wZK `yN©Ubvi g‡a¨
D‡jøL‡hvM¨ n‡jv ˆe`y¨wZK kK cvIqv, AwMœ`» nIqv Ges g„Zz¨ eiY Kiv|

we`y¨r
we`y¨‡Zi SyuwK I we`y¨‡Zi SyuwKmg~n:
djvdj  Awbivc` ‰e`¨ywZK ms‡hvM
 wbg©vY Kv‡R ÎæwUc~Y© Zvi e¨envi
 AmveabZvekZ: ˆe`y¨wZK mÂvjb jvB‡bi mv‡_ Avqib i‡Wi ms¯úk©
 †fRv m¨vuZm¨vu‡Z cwi‡ek gvivZ¥K ˆe`y¨wZK k‡Ki SyuwK m„wó K‡i
 we`y¨r PvwjZ fvwi hš¿cvwZmg~n Avw_©s bv Kiv
 XvKbvwenxb Awbivc` I‡qwìs †gwkb
djvdjmg~n:
AwaKvsk ZwoZvn‡Zi (Electrocution) g‡a¨ i‡q‡Q ˆe`y¨wZK kK cvIqv, AwMœ`» nIqv
Ges g„Zz¨ eiY Kiv|

†Lvjv I‡qwìs †gwkb Awbivc` we`y¨r ms‡hvM

ÎæwUc~Y© ˆe`y¨wZK Zvi

06 wbgv©Y †mBdwU cwi`k©b MvBWjvBb

Zvr¶wYK KiYxq hw` cwi`k©‡Ki wbKU cÖZxqgvb nq †h, ˆe`y¨wZK e¨e¯’vi †Kvb Ask wKsev †Kvb ˆe`y¨wZK
hš¿cvwZi †Kvb Ask wec¾bK, Zv n‡j cwi`k©K Zr¶Yvr welqwU wjwce× Ki‡eb Ges
wVKv`vi ev mswkøó e¨w³ ev e¨e¯’vcbv KZ©…c¶‡K G m¤ú©‡K AewnZ Ki‡eb A_ev
cÖ‡qvR‡b KvR e‡Üi wb‡`©k cÖ`vb Ki‡eb|
G‡¶‡Î cwi`k©‡Ki KiYxqmg~n:
 SyuwKc~Y© Kv‡Ri Qwe msMÖn Kiv
 Avmbœ wec` m¤ú‡K© kÖwgK‡`i AewnZ Kiv hv‡Z Zviv KvR eÜ iv‡L
 hZ`ªæZ m¤¢e KvRwU eÜ Kivi Rb¨ mvB‡Ui e¨e¯’vcbv KZ©…c¶ ev wb‡qvMKvix
KZ©…c‡¶i mv‡_ †hvMv‡hvM Kiv
 Zvr¶wYKfv‡e cÖwZ‡ivag~jK e¨e¯’v MÖnY Kivi Rb¨ mvB‡Ui e¨e¯’vcbv KZ©…c¶
ev wVKv`vi ev wb‡qvMKvix KZ©…c¶‡K civgk© cÖ`vb Kiv|

cÖwZ‡iva e¨e¯’v cwi`k©bKv‡j cwi`k©K wVKv`vi ev mswkøó e¨w³, e¨e¯’vcbv KZ©…c¶, kÖwgK cÖwZwbwa Ges
MÖnY kÖwgK‡`i‡K †gŠwLKfv‡e ZwoZvnZ wel‡q m¤¢ve¨ SyuwK m¤ú‡K© AeMZ Ki‡eb|
I
cÖwZ‡e`b cÖ`vb ˆe`y¨wZK SyuwK cÖwZ‡iv‡a wbg©vY mvB‡U wbgœwjwLZ e¨e¯’vmg~n MÖnY Ki‡Z n‡e:
c×wZ  mwVK cøvM I wdDR ¯’vcb Kiv n‡q‡Q wKbv Zv cix¶v Kiv
 †Kvb Ae¯’v‡ZB hš¿cvwZ‡Z ev cøv‡M †Lvjv Zvi m‡K‡U XywK‡q A¯’vqx Kv‡bKkb bv †`Iqv
 Bbmy‡jmb Zvi †Qov ev fv½v Av‡Q wKbv Zv cix¶v Kiv
 Avw_©s wm‡÷‡gi cÖwZwU R‡q‡›U fvjfv‡e ˆe`y¨wZK ms‡hvM †`Iqv n‡q‡Q wKbv Zv cix¶v Kiv
 I‡qwìs †gwk‡b wbivcËvg~jK e¨e¯’v †bIqv n‡q‡Q wKbv Zv cix¶v Kiv
cwi`k©b m¤úbœ nevi ci cwi`k©K mswkøó KZ©…c¶ eivei jw•NZ avivmg~n D‡jøLc~e©K Zv
ms‡kva‡bi Rb¨ wba©vwiZ mgq D‡jøL K‡i wjwLZ †bvwUk cÖ`vb Ki‡eb|
mvaviYZ, mswkøó KZ©…c¶‡K ms‡kvabg~jK e¨e¯’v MÖn‡Yi Rb¨ 0-3 w`b mgq †`qv n‡e|

evsjv‡`k kÖg evsjv‡`k kÖg AvBb-2006 Gi aviv-61

AvBb-2006 I (1) hw` †Kvb cwi`k©‡Ki wbKU Bnv cÖZxqgvb nq †h, fe‡bi Af¨šÍixY ˆe`y¨wZK e¨e¯’vi
evsjv‡`k kÖg †Kvb Ask Ggb Ae¯’vq Av‡Q †h, Bnv gvby‡li Rxeb ev wbivcËvi Rb¨ wec¾bK, Zvnv
wewagvjv-2015
nB‡j wZwb gvwj‡Ki wbKU wjwLZ Av‡`k Rvix Kwiqv, Dnv‡Z D‡jøwLZ wbw`©ó mg‡qi
g‡a¨, Zvnvi g‡Z wK wK e¨e¯’v MÖnY Kiv cÖ‡qvRb-Dnv MÖnY Kwievi wb‡`©k w`‡Z
cvwi‡eb|
(2) hw` †Kvb cwi`k©‡Ki wbKU Bnv cÖZxqgvb nq †h, fe‡bi Af¨šÍixY ˆe`y¨wZK e¨e¯’v
Gi e¨envi gvby‡li Rxeb ev wbivcËvi Rb¨ Avï wec¾bK, Zvnv nB‡j wZwb gvwj‡Ki
Dci wjwLZ Av‡`k Rvix Kwiqv, Dnv h_vh_fv‡e †givgZ, ev cwieZ©b bv Kiv ch©šÍ Dnvi
e¨envi wbwl× Kwi‡Z cvwi‡eb|

wb‡`©kbv wbg©vY mvB‡U †hmKj kÖwgK ˆe`y¨wZK hš¿cvwZ Ges ˆe`y¨wZK Iqvwis mswkøó welq wb‡q
KvR K‡i Zv‡`i‡K h_vh_ wb‡`©kbv I cÖwk¶Y w`‡Z n‡e|
e¨e¯’vcbv KZ©…c¶, †ckvMZ ¯^v¯’¨ I †mBdwU KwgwU (hw` _v‡K) I kÖwgK‡`i G msμvšÍ
AwZwi³ wb‡`©kbv cÖ`vb Kiv †h‡Z cv‡i|

wbgv©Y †mBdwU cwi`k©b MvBWjvBb 07

 DuPy ¯’vb n‡Z c‡o hvIqv msμvšÍ cwi`k©b MvBW jvBb
msÁv wbg©vY Kv‡R gvivZ¥K RLg Ges g„Zz¨i KviY nj DuPy ¯’vb n‡Z c‡i hvIqv| gB A_ev f½yi
gv
gvPvv nn‡Z c o hv
c‡o qv Gi Ab¨
hvIqv Ab¨Zgg g~~j KviY|

wec¾bK mvaviYZ wKQy ¯’vb Av‡Q †h¸‡jv wec¾bK Ae¯’vb wn‡m‡e we‡ewPZ nq, D`vniY ¯^iƒc
Ae¯’v‡bi SyuwK ejv †h‡Z cv‡i 10 dyU DuPy RvqMvq `vuwo‡q KvR Kiv|
I
djvdj

wec¾bK Ae¯’v‡bi SyuwKt

wec¾bK Ae¯’v‡bi SyuwKmg~n nj-
 GKwU Qv` A_ev flat Qv` (wbg©vYvaxb mg‡q, †Lvjv RvqMv, f½yi wbg©vY mvgMÖx
A_ev DuPy ¯’vb)
 GKwU gvPv A_ev scaffolding-Gi wbR Ae¯’vb n‡Z wePz¨Z nIqv A_ev †f‡O cov
 gB A_ev wmuwo
 cwi`k©b, i¶Yv‡e¶Y A_ev AcmviY KvR
 Lbb Kv‡R Aiw¶Z cvk¦© A_ev wKbviv
djvdjt
g~jZ KvR Kivi mgq gvbyl A_ev wbg©vY mvgMÖxi c‡o hvIqv †_‡KB wecwËi (hazard)
D™¢e nq hv wKbv cieZ©xKv‡j gvivZ¥K RL‡gi/ g„Zy¨i KviY n‡q `vuovq|

08 wbgv©Y †mBdwU cwi`k©b MvBWjvBb

Zvr¶wYK KiYxq hw` AwaK D”PZvq A_ev wec¾bK Ae¯’vq A_ev Dchy³ wbivcËv e¨e¯’v Qvov KvR Ki‡Z
cvIqv hvq Z‡e -
 Zvr¶wYKfv‡e mvBU A_ev wb‡qvMKvix KZ©c… ‡¶i mv‡_ †hvMv‡hvM K‡i KvR eÜ K‡i †`qv|
 kÖwgK‡`i wec` m¤^‡Ü m‡PZb Kiv|
 wVKv`vi/wb‡qvMKvix KZ©c
… ¶‡K e¨w³MZ myi¶v miÄvg mieivn Kivi civgk© cÖ`vb Kiv|
 wec`¾bK (Hazardous) Kvh©μ‡gi Ask wn‡m‡e wewa f½Kvix Qwemg~n msMÖn Kiv|
cÖwZ‡iva e¨e¯’v cÖwZ‡iva e¨e¯’vt
MÖnY I DuPy RvqMv n‡Z c‡o hvevi SyuwK †ivaK‡í wbgœwjwLZ e¨e¯’v MÖnY Kiv †h‡Z cv‡i| †hgbt
cÖwZ‡e`b cÖ`vb  cÖwZ Zvjvq, Qv‡` Ges cÖwZ Zvjvi †Lvjv RvqMvq 900wgwg/ 3 dyU D”PZv wewkó
c×wZ wbivcËv †eóbx cÖ`vb Kiv|
 wbivcËv Rvj (fall arrest) e¨e¯’v h‡_vchy³ gReyZ Dcv`vb w`‡q ‰Zwi Ki‡Z n‡e
hv wKbv †Kvb fe‡bi †Kvb As‡k wZb (03) wgUv‡ii †ewk AwZμg Ki‡ebv|
 †hLv‡b wbg©vY kÖwgKiv KvR K‡i Ges DuPy RvqMv n‡Z c‡o hvevi m¤¢vebv _v‡K
†mLv‡b †mBdwU †eë A_ev nvi‡bm †K enbKvix e¨w³ n‡Z 1.5 ¸Y fvi en‡bi
¶gZv _vK‡Z n‡e|
cÖwZ‡e`b cÖ`vb c×wZt
 cwi`k©bKv‡j cwi`k©KMY †gŠwLKfv‡e wVKv`vi, mswkøó e¨w³, e¨e¯’vcbv KZ©…c¶,
kÖwgK cÖwZwbwaMY‡K DuPy ¯’vb n‡Z c‡i hvevi SuywK m¤^‡Ü AewnZ Ki‡Z n‡e |
 cwi`k©b †k‡l mgm¨v mgvavbK‡í 1 n‡Z 10 w`‡bi mgqmxgv †eu‡a w`‡q e¨e¯’vcbv
KZ©…c¶‡K wjwLZ †bvwUm cÖ`vb Ki‡e |
evsjv‡`k kÖg evsjv‡`k kÖg AvBb-2006
AvBb-2006 aviv-61(1) I 61(2). feb I hš¿cvwZi myi¶v
I evsjv‡`k kÖg wewagvjv-2015
evsjv‡`k kÖg aviv-88 Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡ít
wewagvjv-2015 Zdwmj -3 Gi (L) feb, †mZy Ges Ab¨vb¨ ¯’vcbv wbg©vY I fvw½evi †¶‡Î kÖwgK‡`i
myi¶v m¤úwK©Z welqmg~n eY©bv Kiv n‡q‡Q|

wb‡`©kbv AwZwi³ Z_¨mgyn e¨e¯’vcbv KZ©…c¶, †mBdwU KwgwU Ges kÖwgKMY‡K AewnZ Ki‡Z
n‡e| †hgbt
 DuPy ¯’v‡b KvR Kiv hZ`yi m¤¢e cwinvi Ki‡Z n‡e myZivs †ewkifvM KvR mgZj
RvqMv‡ZB Ki‡Z n‡e|
 scaffolds, platforms, ladders or stairways BZ¨vw` cÖwZ‡ivag~jK e¨e¯’vi m‡e©vËg
e¨envi Ki‡Z n‡e|
 me©`v e¨w³MZ myi¶v miÄvgvw` e¨envi Ki‡Z n‡e, D`vniY¯^iƒc ejv †h‡Z cv‡i MvW©
†ij ¯’vqx A_ev mvgwqK wn‡m‡e wKbvivq myi¶v wn‡m‡e e¨envi Kiv| †hLv‡b DuPy ¯’v‡b
KvR Ki‡ZB nq †mLv‡b fall arrest c×wZ wn‡m‡e Aek¨B †mdwU †bU ev †mdwU †eë
e¨envi Ki‡Z n‡e|
 mZK©Zvg~jK cÖZxK, H RvqMvq Mgb n‡Z weiZ _vKv DuPy ¯’vb n‡Z cov †iv‡a KvR
K‡i| wbg©vY mvgMÖx c‡o hvIqv K‡í Dchy³ cwi®‹vi cwiQbœ ivLvi e¨e¯’v gvb‡Z n‡e|
 wVKv`vi/wb‡qvMKvix KZ©…c¶‡K G e¨cv‡i m‡PZb Ki‡Z n‡e |
 DuPy ¯’v‡b KvR Kivi Rb¨ ¯’vqx e¨e¯’v wb‡Z n‡e |
 DuPy ¯’v‡b KvR Kivi mgq e¨w³MZ myi¶v miÄvgvw` mieivn Ki‡Z n‡e |
 DuPy ¯’v‡b wbqwgZ KvR Kiv e¨w³‡`i gv‡S mb`, cÖwk¶Y, Z_¨ I wb‡`©kbv cÖ`vb Ki‡Z n‡e|

wbgv©Y †mBdwU cwi`k©b MvBWjvBb 09

 mxgve× ¯’v‡b cwi`k©b MvBW jvBb
msÁv mxgve× ¯’vb nj †mB mKj ¯’vb-
- hv h‡_ó eo I Ggb fv‡e web¨¯Í _v‡K †hb GKRb e¨w³ mkix‡i cÖ‡ek K‡i KvR
Ki‡Z cv‡i|
- cÖ‡ek Ges evwn‡ii c_ mxwgZ Ges myweavRbKfv‡e PjvP‡ji c_ _v‡Kbv|
- gvby‡li ¶wYK emev‡mi †hvM¨ bq|
mxgve× ¯’v‡bi AšÍM©Z nj Rjvavi (Water Tank), †f‡mj, †Mvjv ev ¸`vg, Lwb,
g¨vb‡nvj, myo½, cvBc jvBb cÖf…wZ|

mxgve× ¯’v‡b
Kv‡Ri SyuwK
I
djvdj

mxgve× ¯’v‡bi wec`¸‡jv nj-

 wec`¾bK cwi‡e‡ki m¤¢vebv †hgb Aw·‡R‡bi Afve ev gvÎvwZwi³ Aw·‡R‡bi Dcw¯’wZ, welv³
ev we‡ùviK ev®ú ev M¨vm †hgb nvB‡W«v‡Rb mvjdvBW ev wg‡_‡bi Dcw¯’wZ|
 kvixwiK wbivcËvRwbZ wec` †hgb: hš¿cvwZ n‡Z ˆe`y¨wZK kK, Zij (Wy‡e hvIqv ev
AwMœKv‡Ûi m¤¢vebv), ev®ú (cy‡o hvIqvi m¤¢vebv), AvjMv ev boe‡o e¯Íy hv‡Z †h †Kvb
kÖwg‡Ki AvUKv cov, wcó nIqv ev Pvcv covi m¤¢vebv _v‡K, k¦vm-cÖk¦vm MÖn‡Yi Rb¨ Ach©vß
Aw·‡Rb|
 cwi‡e‡k welv³ c`v‡_©i Dcw¯’wZ hv‡Z kÖwgK‡`i Amy¯’ GgbwK AÁvb n‡q hvIqvi m¤¢vebv
_v‡K| A‡bK mgq cÖvK…wZK evZvm PjvP‡ji e¨e¯’v‡ZI ¯^vfvweK k¦vm cÖk¦vm MÖn‡Yi Rb¨
h‡_ó bv|
 ¶wZKviK ivmvqwbK c`v‡_©i Z¡‡Ki ms¯ú‡k© Avmv Ges A¯^v¯’¨Ki evZvm MÖnY Kiv|
 `vn¨ ev we‡ùviK cwi‡e‡ki Kvi‡Y `vn¨ Zij ev M¨vm ev a~wjKYv hw` †Kvb Kvi‡Y DËß nq
Z‡e Zv AwMœKvÐ ev we‡ùviY NUvq|
 Aewkó ivmvqwbK `ªe¨ Ges cvBc jvBb wj‡K‡Ri Kvi‡Y cÖwμqvMZ wec¾bK NUbv|
 kã
 hš¿cvwZi Pjgvb As‡k `yNU© bv, KvVv‡gvMZ wec`, AvU‡K cov, wcQ‡j cov, cZb BZ¨vw`|
 wewKiY
 cwi‡ek I f~c…‡ôi AwaK ZvcgvÎv|
 fvix e¯Íyi cZb ev ¯’vbPz¨wZ|
mxgve× ¯’v‡b Kv‡Ri djvdj/cwiYvg:
 Aw·‡R‡bi Afv‡ei Kvi‡Y Zr¶Yvr kÖwg‡Ki g„Zz¨ NU‡Z cv‡i|
 welv³ M¨vm ev ev®ú welwμqv ev kÖwg‡Ki k¦vm‡iva Ki‡Z cv‡i|
 `vn¨ M¨vm ev ev‡®úi we‡ùvi‡Y kÖwgK cy‡o †h‡Z ev g„Zy¨eiY Ki‡Z cv‡i|
 AZ¨waK Zv‡ci Kvi‡Y AembœZv ev wLPyubx n‡Z cv‡i|
 hš¿cvwZi ¯úv‡K©i Kvi‡Y `vn¨ ev we‡ùviK M¨vm DËß n‡Z cv‡i hv‡Z AvnZ nIqvi m¤¢vebv
_v‡K|
 D”PZv †_‡K wcQ‡j ev †nvP‡Ui Kvi‡Y wb‡P c‡o AvnZ n‡Z cv‡i|

10 wbgv©Y †mBdwU cwi`k©b MvBWjvBb

Zvr¶wYK c`‡¶c mxgve× ¯’v‡bi wec` wPwýZKiY nj g„Zz¨nvi cÖwZ‡iv‡ai cÖ_g c`‡¶c| †h‡nZy mxgve×
¯’v‡b g„Zz¨i KviY n‡jv Aw·‡R‡bi Afve, welv³/we‡ùviK cwi‡ek| †m‡¶‡Î †hmg¯Í
mxgve× ¯’v‡b Zxeª ¶wZKviK wec¾bK cwi‡ek _vKvi m¤¢vebv i‡q‡Q †m¸‡jv
cÖ‡ekvbygwZ mv‡c¶ mxgve× ¯’vb wn‡m‡e †kÖYxwefvM Ki‡Z n‡e| GQvov cÖ‡e‡ki c~‡e©
cwi‡ek cix¶v Ges mve¶©wYK ch©‡e¶‡Yi AvIZvq ivL‡Z n‡e|
hw` †Kvb cÖwZi¶vg~jK e¨e¯’v Qvov mxgve× ¯’v‡b KvR cwijw¶Z nq Z‡e-
 AvBb f½Kvix wec¾bK Kv‡Ri Qwe msMÖn Ki‡Z n‡e|
 KvR eÜ Kivi Rb¨ kÖwgK‡`i Avmbœ wec` m¤ú‡K© mveavb Ki‡Z n‡e|
 mswkøó Kg©‡¶‡Îi e¨e¯’vcbv KZ©c
… ¶/gvwjKc‡¶i mv‡_ `ªæZ †hvMv‡hvM Ki‡Z n‡e|
 mswkøó Kg©‡¶‡Îi e¨e¯’vcbv KZ©…c¶/wVKv`vi/gvwjKc¶‡K `ªæZ cÖwZi¶vg~jK
e¨e¯’v Ki‡Z civgk© cÖ`vb Ki‡Z n‡e|

cÖwZ‡iva e¨e¯’v
MÖnY I
cÖwZ‡e`b cÖ`vb
c×wZ †nj‡gU

†mdwU †eë

cÖwZ‡iva e¨e¯’vt
 mxgve× ¯’v‡bi cwiKíbv, Kg©‡¶‡Îi mg¯Í mxgve× ¯’vb wPwýZKiY|
 mxgve× ¯’v‡b mKj kÖwg‡Ki cÖ‡e‡ki c~‡e© Ges cÖ‡e‡ki mgq †fZ‡ii evZvm
cix¶v Ges ch©‡e¶Y Kivi e¨e¯’v|
 mve©¶wYK A‰ea cÖ‡ek cÖwZ‡iva Ges mxgve× ¯’v‡bi evB‡i GKRb ZË¡veavqK
ivLvi e¨e¯’v|
 mxgve× ¯’v‡bi Af¨šÍ‡i weivRgvb cwi‡ekMZ ev wbivcËvRwbZ wec`mg~‡ni
Kvh©Kix cÖwZ‡iva e¨e¯’v
 kÖwgK I ZË¡veavqK‡`i wbivc` Kg©c×wZ, wec` wbqš¿Y, D×vicÖwμqv m¤ú‡K©
cÖwk¶Y cÖ`vb|
 Kg©‡¶‡Î Zvr¶wYKfv‡e D×vi cÖwμqvi e¨e¯’v|
mxgve× ¯’v‡b cÖ‡ekvbygwZ, mZ©KZvg~jK wPý, cÖ‡qvRbxq cÖwk¶Y, m¤¢ve¨ wbM©gb c_
¯úófv‡e wPwýZKiY, wbivcËv mn‡hvMx, evqy mieivn, Av‡jvi Drm, e¨w³MZ myi¶v
cÖ`vbKvix miÄvg n‡jv ¸iæZ¡c~Y© cÖwZ‡iva e¨e¯’v| mxgveׯ’vb wec¾bK ¯’vb nIqvq
mxgve× ¯’v‡b Kv‡Ri mgq e¨w³MZ myi¶v cÖ`vbKvix miÄvg LyeB ¸iæZ¡c~Y©| Dchy³
k¦mbhš¿, `wo, gReyZ Uywc, `¯Ívbv, kK cÖwZ‡ivaK †cvkvK, MMjm, kÖeY cÖwZi¶v cÖf…wZ
miÄvg hv kÖwgK‡`i wbivc` ivL‡e|

wbgv©Y †mBdwU cwi`k©b MvBWjvBb 11

 cÖwZ‡e`b c×wZt
cwi`k©bKvjxb mg‡q cwi`k©KMY †gŠwLKfv‡e e¨e¯’vcbv KZ©…c¶, kÖwgK cÖwZwbwa I
kÖwgK‡`i mxgve× ¯’v‡bi wec` m¤ú‡K© AewnZ Ki‡eb| cwi`k©b †k‡l AvB‡bi †Kvb
aviv j•Nb cwijw¶Z n‡j D³ mxgve× ¯’v‡bi e¨e¯’vcbv KZ©…c¶ eivei evsjv‡`k kÖg
AvB‡bi aviv j•Nb D‡jøL K‡i wbw`©ó mgqmxgvi g‡a¨ ms‡kva‡bi Rb¨ `wjjcÎvw`mn
†bvwUk †cÖiY Ki‡Z n‡e|
ms‡kva‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq mgqmxgv 1-7 w`b|

evsjv‡`k kÖg evsjv‡`k kÖg AvBb-2006

AvBb-2006 aviv-72 †g‡S, wmuwo Ges hvZvqvZ c_
I aviv-77(1-5). wec`¾bK †avuqvi weiæ‡× mZK©Zvg~jK e¨e¯’v
evsjv‡`k kÖg aviv-78(4). we‡ùviK ev `vn¨ M¨vm, a~jv BZ¨vw`
wewagvjv-2015

wb‡`©kbv e¨e¯’vcbv KZ©…c¶, †mBdwU KwgwU I kÖwgK‡`i AwZwi³ Z_¨ I civgk© †`Iqv hvq|
†hgbt
 mxgve× ¯’v‡b cÖ‡ek cwinvi K‡i evB‡i †_‡K KvR m¤úv`b|
 hw` cÖ‡ek cwinvi Kiv bv hvq Z‡e wbivc` Kg©c×wZ ‰Zix I m¤úv`b|
 KvR ïiæi c~‡e© Dchy³ Riæix cwiKíbv ‰Zix|

12 wbgv©Y †mBdwU cwi`k©b MvBWjvBb

 cÖwk¶Y I wb‡`©kbv MvBW jvBb
msÁv Kg©‡¶‡Î my¯’ I myiw¶Z _vKvi Rb¨ kÖwgK I Ab¨vb¨‡`i Z_¨, cÖwk¶Y I wb‡`©kbv cÖ`vb
Ki‡Z n‡e| KvR m¤ú‡K© cÖ‡qvRbxq Z_¨, cÖwk¶Y I wb`©kbv, SyuwK I SyuwKmg~n wbqš¿‡Yi
e¨e¯’v hv mn‡R †evaMg¨ †mfv‡e mieivn Ki‡Z n‡e| kÖwgK‡`i †ckv`vi wb‡`©kbv I
cÖwk¶Y g‡bvfve M‡o Zyj‡Z †K›`«xqfv‡e f~wgKv ivL‡Z n‡e| mwVK wb‡`©kbv I cÖwk¶Y
`yN©Ubv I nZvn‡Zi m¤¢vebv Kgv‡Z mvnvh¨ K‡i|
SyuwK I djvdj wbg©vY KvR wec`¾bK KvRmg~‡ni GKwU| Gm‡ei g‡a¨ A‡bK SyuwKc~Y© KvR _v‡K|
†hgb DPyu ¯’v‡b KvR Kiv, Lbb KvR, a~jvevwj, cvIqvi Uyj, ˆe`y¨wZK KvR, mxgve× ¯’v‡b
KvR Ges hš¿cvwZ wb‡q KvR BZ¨vw`| wbg©vY †¶‡Î †hmg¯Í Kv‡R me‡P‡q †ewk g„Zz¨i
NUbv N‡U †m¸‡jv nj-cZb/Dco n‡Z wb‡P c‡o hvIqv, e¯Íy Øviv AvNvZ, ZwoZvnZ
(Electrocution), AvU‡K cov, †μb `yN©Ubv, D‡ËvjK hš¿cvwZi e¨_©Zv cÖf…wZ|
kÖwgK‡`i wewfbœ wec¾bK KvR m¤^‡Ü m‡PZb nIqv Ges Gwo‡q Pjvi Rb¨ cÖwk¶Y w`‡Z
n‡e| GQvovI wewfbœ cÖKvi KvR _v‡K hv‡Z ¶wY‡Ki AmZ©KZvq wec` NU‡Z cv‡i|
wbg©vY Kv‡Ri mvB‡U wewfbœ cÖKvi m¤¢ve¨ wec‡`i Rb¨ gvwjKc¶‡K SyuwK n«vm Kivi
Rb¨ m‡e©v”P †Póv Ki‡Z n‡e| kÖwgK‡`i Rb¨ cÖwk¶‡Yi e¨e¯’v Ki‡Z n‡e hv‡Z Zviv
wbg©vY Kv‡Ri mvB‡Ui wbivcËv m¤ú‡K© nvjbvMv`, AeMZ Ges wb‡`©kcÖvß _v‡K|

hw` kÖwg‡Kiv mwVKfv‡e ¯^v¯’¨ I wbivcËvi cÖwk¶Y cvq Z‡e AwaKvsk `yN©Ubv,
gvivZ¥K nZvn‡Zi NUbv Gov‡bv hvq|
 wbg©vY Kv‡Ri mvB‡Ui mwVK mZ©KZvg~jK wP‡ýi Afv‡e gvivZ¥K `yN©Ubv NU‡Z cv‡i|
Dci n‡Z e¯Íyi cZb, †μb Øviv e¯Íy D‡Ëvjb Ges ˆe`y¨wZK wec‡`i Rb¨
mZ©KZvg~jK wP‡ýi e¨env‡ii d‡j wec¾bK cwiw¯’wZ n‡Z i¶v †c‡Z cv‡i|

‡h mKj kÖwgK e¨w³MZ myi¶v cÖ`vbKvix miÄvg e¨env‡ii cÖ‡qvRbxqZv m¤ú‡K©
m‡PZb bq †m mKj kÖwgK Kv‡Ri mgq AvnZ nIqvi mg~n m¤¢vebv _v‡K|

Zvr¶wYK KiYxq Zvr¶wYK KiYxqmg~n-

 mswkøó mvB‡Ui e¨e¯’vcbv KZ©…c¶/gvwjKc¶‡K kÖwgK‡`i cÖwk¶Y I wb‡`©kbv
cÖ`v‡bi cÖ‡qvRbxqZv m¤ú‡K© m‡PZb Kivi Rb¨ †hvMv‡hvM Ki‡Z n‡e|
 gvwjK ev wVKv`v‡ii c¶ n‡Z Av‡qvwRZ cÖwk¶‡Y AskMÖn‡Yi Rb¨ Ges mvB‡U
cÖ`vbK…Z wb‡`©kbv †g‡b Pjvi Rb¨ kÖwgK‡`i DØy× Ki‡Z n‡e|
 mswkøó Kg©‡¶‡Îi e¨e¯’vcbv KZ©…c¶/wVKv`vi/gvwjKc¶‡K wewfbœ cÖKvi Kv‡Ri Rb¨
wewfbœ cÖKvi cÖwk¶Y e¨e¯’v Ki‡Z civgk© cÖ`vb Ki‡Z n‡e|

wbgv©Y †mBdwU cwi`k©b MvBWjvBb 13

 cÖwZ‡iva e¨e¯’v `yN©Ubv Ges g„Zz¨ †iv‡a Kv‡Ri c~‡e© wbg©vY kÖwgK‡`i Dchy³ cÖwk¶Y Ges wk¶v w`‡Z
MÖnY I n‡e| DuPy †_‡K c‡o hvIqv, `ye©j Surface, cZb cÖwZ‡iva miÄgvw`i Ace¨envi Ges
cÖwZ‡e`b cÖ`vb gvby‡li fyj Gm‡ei wbqvgK wn‡m‡e KvR K‡i|
c×wZ`  wbg©vY mvB‡U GKRb kÖwg‡Ki †gŠwLK Av‡jvPbvq †mdwU welqwU Av‡jvKcvZ
Ki‡Z n‡e Ges GB wel‡q Zv‡`i cÖwk¶Y w`‡Z n‡e|
 U«vK, Gqvi wjdU, †μb, Kb‡fqvi, we`y¨Z BZ¨vw` cÖhyw³i m‡e©vËg e¨envi m¤^‡Ü
mevB‡K Rvb‡Z n‡e|
 MvW© †iBj, Fall Arrest Systems hv wKbv A‡bK ¶wZ Ges g„Zz¨ †iv‡a KvR K‡i
†m¸‡jvi h_vh_ e¨env‡ii wb‡`©kbv Ges cÖwk¶Y w`‡Z n‡e|
 †hLv‡b DuPy ¯’vb n‡Z c‡o hvIqv, gv_v AvNvZ cÖvß n‡Z cv‡i A_ev ˆe`y¨wZK
fv‡e gv_v `yN©Ubvi m¤§yLxb n‡Z cv‡i †mLv‡b †mdwU †nj‡gU e¨envi Ki‡Z n‡e|
 wb‡qvMKvix KZ©…c‡¶i Kg©x‡`i Rb¨ e¨w³MZ myi¶v miÄvg e¨env‡ii cÖwk¶‡Yi
Av‡qvRb Ki‡Z n‡e|
 DuPy ¯’v‡b, Lbb Kv‡R, mxgve× ¯’v‡b, ˆe`y¨wZK Kv‡R Kg©m¤úv`‡bi Rb¨ cÖwk¶Y
Ges wb‡`©kbvi Av‡qvRb Ki‡Z n‡e|
cwi`k©bKv‡j cwi`k©K wVKv`vi ev mswkøó e¨w³, e¨e¯’vcbv KZ©…c¶, kÖwgK cÖwZwbwa Ges
kÖwgK‡`i‡K †gŠwLKfv‡e cÖwk¶Y I wb‡`©kbv m¤ú‡K© AeMZ Ki‡eb|
cwi`k©b m¤úbœ nevi ci cwi`k©K mswkøó KZ©…c¶‡K wjwLZfv‡e jw•NZ avivmg~n
D‡jLc~e©K ms‡kvabg~jK e¨e¯’v MÖn‡Yi Rb¨ wbw`©ó mgq w`‡q †bvwUk cÖ`vb Ki‡eb |
mvaviYZ mswkøó KZ©…c¶‡K ms‡kvabg~jK e¨e¯’v MÖn‡Yi Rb¨ 3-10 w`b mgq †`qv n‡e|

evsjv‡`k kÖg evsjv‡`k kÖg AvBb-2006

AvBb-2006 aviv-90 †mBdwU †iKW© eyK msi¶Y
I aviv-90(K) †mBdwU KwgwU MVb
evsjv‡`k kÖg
wewagvjv-2015 evsjv‡`k kÖg wewagvjv-2015
wewa-85 †mBdwU KwgwUi Kvh©cwiwa, `vq-`vwqZ¡ I GLwZqvi- †mBdwU KwgwU Zdwmj-4
G ewY©Z `vwqZ¡ I KZ©e¨ cvjb Kwi‡e|

wb‡`©kbv  ‡mdwU wbwðZ Ki‡Z Kvh©Kix MVbg~jK c`‡¶c wb‡Z n‡e|

 cÖwk¶Ymg~n kÖwgK‡`i Rb¨ mnR †evaMg¨, ¯^”Q Ges Zv‡`i Kv‡Ri mv‡_ mvgÄm¨c~Y©
n‡Z n‡e|

14 wbgv©Y †mBdwU cwi`k©b MvBWjvBb

 Kj¨vYg~jK e¨e¯’v msμvšÍ cwi`k©b MvBW jvBb
Kj¨vYg~jK e¨e¯’v Kj¨vYg~jK e¨e¯’v ej‡Z wbg©vY mvB‡U kÖwgK‡`i ¯^v¯’¨ myi¶v I Zv‡`i Kj¨v‡Yi
welqmg~n‡K †evSvq|
Kj¨vYg~jK e¨e¯’vq wbgœwjwLZ welqmg~n AšÍf©y³:
 weï× Lvevi cvwb
 ¯^v¯’¨m¤§Z †kŠPvMvi I †aŠZKiYm~weav
 K¨vw›Ub myweav/Lvevi ¯’vb
 cÖv_wgK wPwKrmv myweav

Kj¨vYg~jK e¨e¯’v wec¾bK welqmg~n:

m¤ú©wKZ wec`mg~n  `~wlZ cvwb cv‡bi d‡j †c‡Ui mgm¨v n‡Z cv‡i
I  A¯^v¯’¨Ki †kŠPvMvi e¨env‡ii d‡j wewfbœ cÖKvi †ivM n‡Z cv‡i
Zvi cÖfve/ djvdj  cÖv_wgK wPwKrmvi Afv‡e AvnZ kÖwgKMY Av‡iv Lvivc cwiw¯’wZi m¤§yLxb n‡Z cv‡i
djvdj:
 kvixwiK Amy¯’Zv Kg©‡¶‡Î kÖwgK‡`i g‡bvwb‡ek‡K e¨vnZ K‡i d‡j bvbv cÖKvi
`yN©Ubv NU‡Z cv‡i
 Kg©‡¶‡Î Kj¨vYg~jK e¨e¯’vi Afv‡e kÖwgK‡`i Kg©`¶Zv n«vm †c‡Z cv‡i
 Kg©‡¶‡Î Kj¨vYg~jK e¨e¯’vi Abycw¯’wZ mvgwMÖK Drcv`b n«vm K‡i Ges
A_©bxwZ‡Z cÖfve †d‡j
Zvr¶wYK KiYxq hw` cwi`k©‡Ki wbKU cÖZxqgvb nq †h, wbg©vY mvB‡Ui Kj¨vYg~jK e¨e¯’v Kg©iZ
kÖwgK‡`i Rb¨ h‡_ó bq Zvn‡j cwi`k©K Zr¶Yvr welqwU wjwce× Ki‡eb Ges
wVKv`vi/mswkøó e¨w³/e¨e¯’vcbv KZ©…c¶‡K G welqK SyuwK m¤ú‡K© AewnZ Ki‡eb| †mB
mv‡_ jw•NZ welqmg~n ms‡kva‡bi Rb¨ wb‡`©k cÖ`vb Ki‡eb|
wVKv`vi/mswkøó e¨w³/e¨e¯’vcbv KZ©…c¶‡K Zvr¶wYKfv‡e wbg©vY mvB‡U kÖwgK‡`i Rb¨
Kj¨vYg~jK e¨e¯’v MÖnY Ki‡Z n‡e|
G‡¶‡Î cwi`k©‡Ki KiYxqmg~n:
 SyuwKc~Y© welqmg~‡ni Qwe msMÖn Kiv
 Avmbœ wec` m¤ú‡K© kÖwgK‡`i AewnZ Kiv
 Zvr¶wYKfv‡e cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖnY Kivi Rb¨ mvB‡Ui e¨e¯’vcbv KZ©…c¶ ev
wVKv`vi ev wb‡qvMKvix KZ©…c¶‡K civgk© cÖ`vb Kiv
cÖwZ‡iva e¨e¯’v cwi`k©bKv‡j Ges cwi`k©b m¤úbœ nevi ci cwi`k©K e¨e¯’vcbv KZ©c
… ¶, Kj¨vY Kg©KZ©v (hw`
MÖnY I _v‡K) Ges kÖwgK cÖwZwbwa‡K †gŠwLKfv‡e ¯^v¯’¨ I Kj¨vYg~jK e¨e¯’v welqK m¤¢ve¨ Sywu K
cÖwZ‡e`b cÖ`vb m¤ú‡K© AeMZ Ki‡eb Ges wbgœwjwLZ Kj¨vYg~jK e¨e¯’v MÖn‡Yi civgk© cÖ`vb Ki‡eb:
c×wZ  cvb Kivi cvwb
 †kŠPvMvi I cÖ¶vjb K¶
 †aŠZKiY myweav
 cÖv_wgK wPwKrmv e¨e¯’v
 K¨vw›Ub e¨e¯’v
 wekÖvg K¶
cwi`k©b m¤úbœ nevi ci cwi`k©K mswkøó KZ©…c¶ eivei jw•NZ avivmg~n D‡jøLc~e©K Zv
ms‡kva‡bi Rb¨ wba©vwiZ mgq D‡jøL K‡i wjwLZ †bvwUk cÖ`vb Ki‡eb|
G‡¶‡Î mvaviYZ mswkøó KZ©…c¶‡K e¨e¯’v MÖn‡Yi Rb¨ 0-7 w`b mgq †`qv †h‡Z cv‡i|

wbgv©Y †mBdwU cwi`k©b MvBWjvBb 15

 evsjv‡`k kÖg evsjv‡`k kÖg AvBb, 2006 Gi wb‡gœ DwjøwLZ avivmg~‡n Kj¨vYg~jK e¨e¯’v m¤ú©‡K ejv
AvBb-2006 n‡q‡Q:
I aviv- 58 : cvb Kivi cvwb
evsjv‡`k kÖg aviv- 59 : †kŠPvMvi I cÖ¶vjb K¶
wewagvjv-2015 aviv- 89 : cÖv_wgK wPwKrmv e¨e¯’v
aviv- 91 : †aŠZKiY myweav
aviv- 92 : 100 R‡bi AwaK msL¨K kÖwg‡Ki Rb¨ K¨vw›Ub e¨e¯’v
aviv- 93 : 50 R‡bi AwaK msL¨K kÖwg‡Ki Rb¨ wekÖvg K¶

wb‡`©kbv wbg©vY kÖwgKMY‡K Zv‡`i Kj¨vYg~jK e¨e¯’v m¤ú©‡K m‡PZb _vK‡Z n‡e Ges Zv‡`i G
m¤ú©wKZ cÖ‡qvRbxq wb‡`©kbv cÖ`vb Ki‡Z n‡e|
GQvovI e¨e¯’vcbv KZ©…c¶, Kj¨vY Kg©KZ©v (hw` _v‡K) I kÖwgK‡`i Kj¨vYg~jK e¨e¯’v
m¤ú©‡K AwZwi³ wb‡`©kbv †`qv †h‡Z cv‡i|

16 wbgv©Y †mBdwU cwi`k©b MvBWjvBb

 KjKviLvbv I cÖwZôvb cwi`k©b Awa`ßi
weGdwWwm Kgvwk©qvj Kg‡cø·, 23-24 KvIivb evRvi (2q I 3q Zjv), XvKv 1215
†dvb: +88 02 550 13627
E-mail: chiefdife@gmail.com, Web: www.dife.govt.bd