Professional Documents
Culture Documents
From Our Perspective
From Our Perspective
From Our Perspective
«مِنِِإِذالِةِِالعلمِ:أِنِِتِناظِرِكِلِِمِنِِناظرِكِِ،وتِقاوِلِِ
كِلِِمِنِِقاوِلِك»ِ
رواه البيهقي يف «مناقب الشافعي» 151 :2
FROM OUR
PERSPECTIVE
P.1
A BRIEF COLLECTION OF
HANAFI
•
PROOFS FOR
SELECTED PERTINENT ISSUES
From Our Perspective, Part 1
First Edition: Jumādal Ūlā 1436 A.H. March 2015
Second Edition: Jumādal Ūlā 1443 A.H. December 2021
Reviewed by:
Mawlānā Muḥammad ibn Mawlānā Hārūn Abasoomar
ISBN:
978-0-620-98136-1 (print)
978-0-620-98137-8 (e-book)
Published by:
Darul Hadith Research Centre
183 Musgrave Road,
Durban
South Africa
Tel: +(27) 31 2011 824
Email: admin@darulhadith.co.za
Websites: www.darulhadith.co.za
www.hadithanswers.com
www.al-miftah.com
Table of Contents
Preface ............................................................................................. 8
Some of their slogans ......................................................................12
Foreword by Shaykhul Ḥadīth Mawlānā Faḍlur Raḥmān A’ẓamī
(ḥafiẓahullāh) ..................................................................................16
Touching the Qurān with wuḍū .....................................................18
One in need of a Farḍ bath cannot recite the Qurān .......................21
Respect for the Qurān.....................................................................24
Increase in the reward of Ṣalāh performed after using a Miswāk .....27
Masaḥ of the nape .........................................................................28
Masaḥ on nylon/cotton socks .........................................................29
Bleeding nullifys the Wuḍū ............................................................32
The complete Du'ā that is recited after Adhān ...............................34
Raising the hands till the earlobes when saying Takbīratut Taḥrīm36
The words of the Thanā (Du’ā after Takbīratut Taḥrīm) ................38
How should the feet be placed in Qiyām (standing posture) ...........39
Placing of the hands below the navel in Qiyām (standing posture) .42
To recite Bismillāh silently in Ṣalāh ................................................44
To remain silent whilst the Imām is reciting Qurān in Ṣalāh .........45
Saying Āmīn softly after Sūrah Fātiḥah ..........................................47
Raising of the hands (Raf’ul yadayn) only at the beginning of the
Ṣalāh ..............................................................................................49
Du’ā to be recited in Qawmah (standing posture after rukū’) .........52
Placing the knees before the hands when landing for Sajdah ..........53
Du’ā to be recited in Jalsah (sitting-posture between the two
Sajdahs)...........................................................................................54
Standing up (directly into Qiyām) after Sajdah without sitting
(Jalsah Istirāḥah) in the first and third rak’ah .................................55
The wording of the At-Taḥiyyāt .....................................................57
Saying the Salām at the end of the Ṣalāh together with the Imām .58
Raising the hands in Du’ā after the Farḍ Ṣalāh ...............................59
Wiping the hands over the face upon completion of Du’ā ..............62
Placing one’s hand on the forehead after Ṣalāh ...............................64
Rasūlullāh would have prevented women from performing Ṣalāh
in the Masjid...................................................................................65
The female’s Ṣalāh differs from the male’s Ṣalāh .............................68
Sunnah Ṣalāh before the Friday Khuṭbah........................................70
The Friday lecture preceding the Khuṭbah .....................................73
Looking at the Imām during the Khuṭbah ....................................75
Twenty rak’ahs Tarāwīḥ .................................................................78
Three rak’āhs Witr with one Salām ...............................................81
Reciting Qunūt before rukū’ in Witr Ṣalāh .....................................83
The wording of the Du’ā Qunūt .....................................................85
Two rak’āhs Nafl after Witr ............................................................87
Combining two Ṣalāhs ...................................................................89
Two rak’ahs while on journey is the ideal and not a relaxation .......91
Ṣalātul Awwābīn .............................................................................93
Taḥiyyatul Masjid ..........................................................................98
Ṣalātut Tasbīḥ .............................................................................. 102
Six extra Takbīrs in ‘Īd Ṣalāh ........................................................ 106
The wording of the Takbīrs of Tashrīq ......................................... 108
Raising the hands only at the first Takbīr in Janāzah Ṣalāh .......... 110
The Salām of Janāzah Ṣalāh .......................................................... 111
Reciting the beginning and end of Sūrah Baqarah after burial ...... 113
Raising the hands for Du’ā in the graveyard.................................. 115
Conveying of reward to the deceased (Iṣāluth-Thawāb) ............... 116
The virtue of visiting the blessed grave of Rasūlullāh ............... 119
Tawassul ...................................................................................... 122
Facing the Qiblah while drinking Zamzam ................................... 126
Pouring Zamzam on the face and head after drinking ................... 128
Three Ṭalāqs (divorces) ................................................................ 130
Wearing a hat ............................................................................... 132
The Turban .................................................................................. 134
Du'ā when the New Year begins ................................................... 135
Additional spending on ‘Āshūrā.................................................... 136
Du’ā at the beginning of Rajab ..................................................... 139
The significance of the 15th night of Sha’bān ................................ 142
The use of the Tasbīḥ counter ..................................................... 144
Ta’wīdh (amulets) ........................................................................ 146
Ruqyah (reciting and blowing on the afflicted) ............................. 148
Conclusion .................................................................................... 150
PREFACE
9
The following are a few important points to bear in mind
on the topic of Salafism:
10
3. Since this is the first impression of the revised edition 3
of this book, not all contentious issues have been
included. Many other such topics are discussed on our
websites: www.HadithAnswers.com and www.Al-
Miftah.com.
11
6. The academic discussion with salafīs, entails two parts;
one that deals with the proofs for certain views of Fiqh,
and the other is to do with their slogans and manhaj
(methodology).
12
»«إذاِصِحِِاحلديثِِفِهِوِِمِذِهِبي
They swing the innocent audience by stating: ‘Your
Mujtahid has said that if the Ḥadīth is Ṣaḥīḥ it is my
madhab, so if you are shown an authentic Ḥadīth that is
apparently contradicted by your madhab, you should be
following the Ṣaḥīḥ Ḥadīth and abandoning your madhab!
They use this line when trying to prove their claim that: to
have difference of opinion in Fiqh matters is actually bad!
According to these people, there should be no tolerance
shown in ikhtilāfī masāil (issues of difference of opinion)!
13
‘computer-age’, we have accumulated what they did not
have.6
This is statement – like the next one – disparages the
entire galaxy of Fuqahā!
6. ِكِلِِأِحِدِِيِؤِخِذِِمِنِِقِولِهِوِيِتِك/هِمِِرجالِِوِنِحنِِرجال
The shamelessly view themselves as equal to the earlier
Scholars by saying: “They were men like us” i.e, we are
equal!
These are other ways in which the Fuqahā and other
authentic Scholars of the salaf are insulted and ridiculed by
these individuals.
14
This book: ‘From Our Perspective’ has therefore been kept
in two parts. Part 2 will provide adequate responses to these
and other such slogans inshā Allāh.
I also intend to include therein some detailed analysis of
certain general Ḥadīths that the salafīs have vehemently
discredited despite adequate substantiation. This staunch
stance of the salafīs has erroneously resulted in many
reliable Ḥadīths being rejected.
15
FOREWORD BY
SHAYKHUL ḤADĪTH MAWLĀNĀ
FAḌLUR RAḤMĀN A’ẒAMĪ
(ḤAFIẒAHULLĀH)
ِحامِدِاِومِصلِيِاِومِسلِـمِـا
16
I have perused the Arabic text of this booklet and found it
to be good. I also endorse it. Some masāil mentioned in
this booklet are such that when I was in the Ḥaram some
people raised objection about them. I cited Ṣaḥīḥ Bukhārī
as reference, which silenced them.
17
TOUCHING THE QURĀN WITH WUḌŪ
أن رسول اهلل صىل اهلل عليه وسلم،عن عبد اهلل بن عمر ريض اهلل عنهام
ِِ.»ِِ«الِيمسِِالقرآنِِإالِطاهر:قال
ورجاله،» «رواه الطرباين يف «الكبري» و«األوسط: وقال اهليثمي،رواه الطرباين
:228 :1 » قال احلافظ ىف «التلخيص احلبري.276 :1 » «جممع الزوائد.»موثقون
وقد أفاض يف مجع،» «سند صحيح: وقال العالمة العيني،»«وإسناده ال بأس به
وأجاب عام ادعاه ابن،)297 (قبل261 :3 » «عمدة القاري.أحاديث هذا الباب
ٍ حزم من عدم صحة
فإن أكثر اآلثار يف، ليس كذلك..« :دليل هلذه املسألة بقوله
.»ذلك صحاح
••••
18
After quoting other similar narrations, Ḥāfiẓ Ibn Kathīr
(raḥimahullāh) says: “Such narrations should be accepted.”10
‘Allāmah ‘Aynī (raḥimahullāh) has gathered several
narrations on this topic and stated: “Most of the reports
regarding this issue are authentic.”11
••••
وعن حكيم بن حزام ريض اهلل عنه أن النبي صىل اهلل عليه وسلم ملا بعثه
واليا إىل اليمن قال«ِ:الِمتسِِالقرآنِإالِوأنتِِطاهر».
رواه احلاكم ىف «املستدرك» 485 :۳وقال« :هذا حديث صحيح اإلسناد ومل
خيرجاه» ،ووافقه الذهبي ،وصحح ابن حبان حديثا نحوه« ،اإلحسان» (.)6559
وانظر أول حديث ىف كتاب القرآن يف «املوطأ» :باب األمر بالوضوء ملن مس
القرآن .وقال احلافظ ابن عبد الرب يف رشح هذا احلديث يف «التمهيد»« :وكتاب
عمرو بن حزم هذا قد تلقاه العلامء بالقبول والعمل ،وهو عندهم أشهر وأظهر من
اإلسناد الواحد املتصل .وأمجع فقهاء األمصار الذين تدور عليهم الفتوى وعىل
أصحاهبم :بأن املصحف ال يمسه إال الطاهر».
19
touch the Qurān except in the condition that you are pure
[i.e. one who is in a state of wuḍū].”12
••••
Ḥāfiẓ Ibn ‘Abdil Bar (raḥimahullāh) has stated that there is
consensis of the reliable Scholars that only those in the
state of wuḍū may touch the Qurān.13
20
ONE IN NEED OF A FARḌ BATH
CANNOT RECITE THE QURĀN
21
وعن عبد اهلل بن رواحة ريض اهلل عنه« :أنِِرسولِاهللِصىلِاهللِعليهِ
وسلمِِهنىِأنِيقرأِأحدِناِالقرآنِِوهوِجِنِب».
رواه الدارقطني ( ،)430والبيهقي يف «اخلالفيات» ( ،)314وقال الدارقطني:
«إسناده صالح» ونقل العيني عن ابن عبد الرب أنه قال« :رويناه من وجوه صحاح».
وروى ابن أيب شيبة ( )1104عن عمر ريض اهلل عنه أنه قال« :الِتقرأِاحلائضِ
القرآن» ،وانظر «اخلالفيات» للبيهقي ( 315ـ .)316وقال العالمة العيني رمحه
اهلل« :وقد وردت أحاديث كثرية بمنع قراءة القرآن للجنب واحلائض»« .عمدة
القاري» .261 :3
وقال ابن عبد الرب يف «التمهيد»« :وقد شذ داود عن اجلامعة ،بإجازة قراءة القرآن
للجنب».
Sayyidunā ‘Abdullāh ibn Rawāḥah (raḍiyallāhu ‘anhu) says
that Rasūlullāh (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) stopped us from
reciting Qurān in the state of Janābah (when needing a farḍ
bath).15
••••
22
Sayyidunā ‘Umar (raḍiyallāhu ‘anhu) said: “A woman in the
state of Ḥayḍ should not recite the Quran.”16
••••
‘Allāmah ‘Aynī (raḥimahullāh) states that there are many
Ḥadīths that prohibit one in Janābah or in Ḥayḍ from
reciting the Qurān.17
18 Tamhīd.
23
RESPECT FOR THE QURĀN
••••
وقال ابن تيمية«ِ:فأمِاِإذاِاعتادِِالنِاسِِقيامِِبعضهمِلبعضِ،فقدِيقالِ:لوِتركواِالقيامِ
للمصحفِمع ِهذهِالعادةِملِيكونواِحمسننيِيفِذلكِ ،والِحممودينِ ،بلِهمِإىلِالذِمِِ
أقربِ ،حيثِيقومِبعضهمِلبعضِوالِيقومون ِللمصحفِالذيِهوِأحقِ ِللقيامِ،
ا
ِالقرآنِإالِ حيثِجيبِمنِاحتامهِوتعظيمهِماِالِجيبِلغريهِ ،حتِىِيِنهىِأنِيمسِ
طاهرِِ...وقدِذكرِمنِذكرِمنِالفقهاءِالكبارِقيامِ ِالنِاسِللمصحفِذكرِمقرِرِ ِلهِ
غريِمِنكِرِله»ِِ.
24
.66 :23 «جمموع الفتاوى» البن تيمية
25
wasallam) cursed the person who left a piece of paper with
the words: Bismillāhir Raḥmānir Raḥīm on the floor.22
26
INCREASE IN THE REWARD OF ṢALĀH
PERFORMED AFTER USING A MISWĀK
27
MASAḤ OF THE NAPE 24
ٍ
ِ «حرضتِِرسولِاهللِصىلِاهللِعليه:حجر ريض اهلل عنه قال عن وائل بن
ِِومِسِحِِرقبتِهِوباطِن...ِفأكِفِأِِعىلِيمينه،ِِوقدِأِتِِباناءِِفيهِماء:وسلم
.»الخ...ِالرأس
ِحليتِهِبِفِضِلِِماءِِ ا
وقال احلافظ.» والبزار يف «مسنده،)118(22 »رواه الطربانى يف «املعجم الكبري
وقال اإلمام ابن أمري.75 :2 » انظر «تنزيه الرشيعة.» «بسند ال بأس به:العراقى
.74 : «التنكيت واإلفادة» البن مهات ص.» «ال ينـزل عن درجة احلسن:احلاج
Sayyidunā Wāil ibn Ḥujr (raḍiyallāhu ‘anhu) says: “I was
once in the presence of Rasūllullāh (ṣallallāhu ‘alayhi
wasallam) when he was given a utensil which had water. He
then poured some water on his right hand…. thereafter he
wiped his nape and the inner part of his beard with the left-
over water that he used on his head (i.e. after masaḥ of the
head).”25
28
MASAḤ ON NYLON/COTTON SOCKS
.وكذلكِاتِفقِواِعىلِعدمِجوازهِعىلِالرِقيقِنيِيشفِان
29
(approx. 5.5km)28, it will be classified as ‘thick’ and if it does
tear it will be regarded as a ‘thin’ sock. Hence masaḥ will
not be permissible on it.29
ِواحلاصلِ ِأنِه ِليس ِيف ِباب ِاملسحِ ِعىل ِاجلوربني ِحديثِ ِمرفوعِ ِصحيحِ ِخالِ ِعن
ِِ.ِواهللِتعاىلِأعلم،ِهذاِماِعندي،الكالم
.281 :۱ »«حتفة األحوذي
“In conclusion, there is no Ṣaḥīḥ Marfū’ (authentically
recorded) Ḥadīth in regard to making masaḥ on non-leather
socks which is void of discreditation. This is my opinion,
and Allāh Ta’ālā knows best.”31
He further states:
30
ِ ِفالِشكِ ِيفِأنِ ِاجلوربنيِالرِقيقني،ولوِسِلِمِ ِأنِهِالِيظهرِالفرقِ ِبينهامِوبنيِاخلفِني
ِ ِفال ِوجه،ِ ِألنِ ِاجلورب ِليس ِمن ِأفراد ِاخلِف،ليسا ِداخلني ِحتت ِأحاديثِ ِاخلفِني
ِِ.ِوالِيِتِكِظاهرِِالقرآنِبمجرِدِالقياسِالبتة،جلوازِاملسحِعليهامِإالِجمرِدِالقياس
ِ.۲۸5 :۱ »«حتفة األحوذي
31
BLEEDING NULLIFYS THE WUḌŪ
عن عائشة ريض اهلل عنها ،قالت :جاءت فاطمة بنت أيب حبيش إىل النبي
صىل اهلل عليه وسلم فقالت :يا رسول اهلل إين امرأة أستحاض فال أطهر
أفأدع الصالة؟ فقال رسول اهلل صىل اهلل عليه وسلم« :الِ،إنامِذلكِ
عِرِقِِ،وليسِبحيضِ،فإذاِأقبلتِِحيضتِكِِفدعيِالصالةِ،وإذاِأدبرتِ
فاغسيلِعنكِِالدمِثمِصيل» -قال :وقال أيب« - :ثمِتوضئيِلكلِصالةِ،
حتىِجييءِذلكِالوقت».
رواه البخاري ( ،)228ومسلم ( .)751قال اإلمام أبو بكر اجلصاص رمحه اهلل:
«فعلل دم االستحاضة يف إجيابه الوضوء به ،لكونه دم عرق ،فاقتىض إجياب الوضوء
ٍ
خارج إىل موضع يلحقه حكم التطهري»« .رشح خمترص الطحاوي» :1 بكل دم عرق
.368
32
Rasūlullāh (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) instructed her to
repeat her wuḍū for every Ṣalāh.33
••••
Imām Abū Bakr Jaṣṣāṣ (raḥimahullāh) has explained that
the reason Rasūlullāh (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) gave her
for having to repeat the wuḍū was the oozing of blood from
the vein. Hence every such occurrence [i.e. whenever blood
ozzes from a vein, it] will nullify the wuḍū.
33
THE COMPLETE DU'Ā THAT IS RECITED
AFTER ADHĀN
عن جابر بن عبد اهلل ريض اهلل عنهام أن رسول اهلل صىل اهلل عليه وسلم
قال«ِ:منِقالِحنيِيسمعِالنداءِ:اللهمِربِهذهِالدعوةِالتامةِ،والصالةِ
القائمةِآتِحممداِالوسيلةِوالفضيلةِ،وابعثهِمقاماِحمموداِالذيِوعدتهِ،
حلتِلهِشفاعتيِيومِالقيامة»ِ.
رواه البخاري ( ،)4719 ،614ورواه البيهقي يف «السنن الكربى» ( )1954من
طريق شيخ البخاري بنفس اإلسناد ،مع الزيادة املشهورة« :إنِكِِالِِتِلِفِِاملِيعِاد»،
وهذا لفظه..« :عن جابر بن عبد اهلل ،قال :قال رسول اهلل صىل اهلل عليه وسلم«ِ:منِ
قالِحنيِيسمعِالنداءِ:اللهمِِإينِأسألكِبِحِقِِهذهِالدعوةِالتامةِ،والصالةِالقائمةِ
آتِحممداِالوسيلةِوالفضيلةِ،وابعثهِاملِقامِاملِحمودِالذيِوعدتهِِ،إ اِنكِِالِِتِلِفِِ
املِيعِادِ،إالِحلِتِِلهِشفاعتي».
34
ِِوالصالةِالقائمةِآتِحممداِالوسيلة،«اللهمِربِهذهِالدعوةِالتامة
»ِإ اِنكِِالِِتِلِفِِاملِيعِاد،ِِوابعثهِمقاماِحمموداِالذيِوعدته،ِوالفضيلة
ِ• • • •
The popuar wording which has the last part:
»«إنِكِِالِِتِلِفِِاملِيعِاد
appears in the version of Bayhaqī, with the same chain as
appears in Ṣaḥīḥ Bukhārī. Therefore, it is considered an
acceptable addition.
35
RAISING THE HANDS TILL THE
EARLOBES WHEN SAYING TAKBĪRATUT
TAḤRĪM
••••
ِِ«أنِِرسولِاهللِصىلِاهللِعليه:وعن مالك بن احلويرث ريض اهلل عنه
ِِ«حتى:وسلمِكانِإذاِكّبِِرفعِيديهِحتىِحياذِيِِهبامِأِذِنيه» وىف رواية
ِ.»حياذيِهبامِفِروعِِأذنيه
36
.)864( رواه مسلم
Sayyidunā Mālik ibnul Ḥuwayrith (raḍiyallāhu ‘anhu) says:
“When Rasūlullāh (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) would say
the takbīr, he would raise his hands till they were in line
with his ear lobes.”36
37
THE WORDS OF THE THANĀ
(DU’Ā AFTER TAKBĪRATUT TAḤRĪM)
ِٰ
»كِوتعاىلِجدِكِوالِإلهِِغريِك ِِِِِِ«سِبِحانكِاللِهمِوبِحمدِكِوتبارِكِِاسم
ِ• • • •
Recitation of this du’ā is also narrated from Sayyidunā: Abū
Bakr, Uthmān, Anas and Ibn Mas’ūd (raḍiyallāhu ‘anhum).38
38
HOW SHOULD THE FEET BE PLACED IN
QIYĀM (STANDING POSTURE)
ِِ«إذا:عن أيب هريرة ريض اهلل عنه أن رسول اهلل صىل اهلل عليه وسلم قال
ِصىلِِأحدِكمِفالِيِضِعِِنعليهِعنِيمينِهِوالِعنِيسارِهِفتكونِعنِيمني
ِ.»ِوليضعِهامِبنيِرجليه،ِِإالِأنِالِيكونِعنِيسارهِأحد،غريه
.)654( رواه أبو داود
Sayyidunā Abū Hurayrah (raḍiyallāhu ‘anhu) narrates that
Rasūlullāh (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) said: “When one
stands up to perform Ṣalāh (in jamā’ah) he should neither
place his shoes on his right nor on his left, otherwise it will
be on the right of someone else. If, however there is no one
to his left, he may place his shoes there. Otherwise, he
should place it between his feet.”39
••••
This Ḥadīth clearly indicates that between one Muṣallī and
the next there is usually supposed to be a gap. If a person’s
toes were to touch that of the next person, the question of
placing one’s shoes on one’s side would not arise.
••••
39
A response to their claim
The salafīs generally quote the Ḥadīth which states that the
Ṣaḥābah would join their ankles to each other when
straightening the rows.
As a response to that, in I’lā’us Sunan the following is
mentioned:
ِ والِخيفىِأنِِىفِإلزاقِِاألقدامِِمع...ِاملرادِبذلكِاملبالغةِيفِتعديلِالصِفِِوسدِِخِلِلِه
ِ ِالِسيِامِمع ِإبقاءِهاِكذلك،إِلزاقِاملناكبِباملناكبِوالرِكِبِبالرِكب ِمش اقةِ ِعظيمة
ِِعىلِأنِِإلزاقِِتلكِاألعضاء.ص
ِ ِواحلِرِجِِمدفوعِِبالنِ ا،ِالصالةِكامِهوِمشاهِد
إىلِآخرِِ ا
ِ ِجعِلِ ِبعضها: ِفاملرادِمنه، ِإذاِكانِاملصلِونِخمتلِفِيِالقامة،بأمجعهاِحقيقةِ ِغريِ ِممكن
.ىفِحماذاةِِبعض
.360 :4 »«إعالء السنن
40
(raḥimahullāh) then quotes the version of Ma’mar who said
that Sayyidunā Anas (raḍiyallāhu ‘anhu) told his student:
“And if I had to do so today, you would flee like restless
mules.” i.e. that this practise was later abandoned by the
Ṣaḥābah. Which proves that, had it been as important as
some people portray it, the Ṣaḥābah would have never
shunned it...!” (end of quote).
Furthermore, the practice of keeping the toes, attached to
the next person’s is not substantiated by any Ḥadīth. 41
41
PLACING OF THE HANDS BELOW THE
NAVEL IN QIYĀM (STANDING
POSTURE)42
42
••••
وعن أيب جحيفة ريض اهلل عنه أن عليا ريض اهلل عنه قال«ِ:مِنِِالسِنِةِ
وضعِِالكِفِِعىلِالكفِِيفِالصِالةِحتتِِالّسِة»ِ.
رواه ابن أيب شيبة يف «املصنّف» ( ،)3966وأمحد ،وأبو داود كام يف نسخة ابن
عيل
األعرايب وابن داسة .انظر «نصب الراية» .314 :1وزياد ابن زيد يف حديث ّ
ريض اهلل عنه ال يعرف ،لكن تابعه النعامن بن سعيد عند «الدار قطني» ،286 :1
عيل ريض اهلل عنه :الضياء ىف «املختارة»ِ( ،)772-771وانظر
وقد صحح حديث ّ
تعليق الشيخ حممد عوامة حفظه اهلل عىل «املصنف» البن أيب شيبة.
43
TO RECITE BISMILLĀH SILENTLY IN
ṢALĀH
44
TO REMAIN SILENT WHILST THE IMĀM
IS RECITING QURĀN IN ṢALĀH 46
ِ: قال رسول اهلل صىل اهلل عليه وسلم:عن أبى هريرة ريض اهلل عنه قال
ِ.»ِوإذاِقرأِِفأِنِصِتوا،ِفإذاِكّبِِفكّبِوا،«إنِامِجِعِلِِاإلمامِِلِيِؤِتِمِِبه
«وإذا قرأ:) الزيادة955( وروى مسلم. والرتمذي،رواه اجلامعة إال البخاري
ِ.» «هو عندي صحيح:فأنصتوا» وقال
45
. وأمحد بن منيع يف «مسنده» وغريمها،99و98 :رواه اإلمام حممد يف «املوطأ» ص
وقال العالمة ابن.)756( 12 :6 » «عمدة القاري.» «طريق صحيح:قال العيني
.338 :1 » «فتح القدير.» «وإسناد حديث جابر صحيح عىل رشط مسلم:اهلامم
وينظر تعليق الشيخ.444 ـ433 :1 »وكذا قال البوصريي يف «خمترص اإلحتاف
ِ.)1409 ـ1408( »حممد عوامة حفظه اهلل عىل «نصب الراية
46
SAYING ĀMĪN SOFTLY AFTER SŪRAH
FĀTIḤAH
ِ ِ«أِنِهِصىل ِمع ِرسولِ ِاهلل ِصىل ِاهللِعليه:عن وائل بن حج ٍر ريض اهلل عنه
ِِآمنيِوأخفى:ِ﴿غريِاملِغضوبِعِليهمِوالِالضالنيِ﴾ِقال:وسلمِفلامِبلغ
ِِ.»هباِصوتِه
،» «صحيح عىل رشط الشيخني: وقال232 :2 واحلاكم،)18874( رواه أمحد
.ووافقه الذهبي
••••
49 Musnad Aḥmad, ḥadīth: 18874 & Ḥākim, 2:232. Imām
Ḥākim declared this Ḥadīth as Ṣaḥīḥ according to the standards
of Imāms Bukhārī and Muslim. ‘Allāmah Dhahabī has agreed
with him.
47
ِِوابنِِمسعودِِالِجيِهِرانِببسمِاهللِالرِمحن،كانِعيل
ِي «ِ:وعن أيب وائل قال
ِِ.»ِوالِبآمني،ِِوالِبالتِعِوِذ،الرِحيم
.)9304( »رواه الطرباين يف «املعجم الكبري
••••
The credibility of the first Ḥadīth quoted above gains
further support from the routine of the Ṣaḥābah. This also
proves the continuity of this practice.
48
RAISING OF THE HANDS (RAF’UL
YADAYN) ONLY AT THE BEGINNING OF
THE ṢALĀH 51
ٍ
ِِ«أالِأخّبكمِبصالةِرسولِاهلل:مسعود ريض اهلل عنه قال عن عبد اهلل بن
ِ.»ِمرةِِث اِمِملِيِعِد
ِفقامِفرفعِيديهِأوِلِِ ا:صىلِاهللِعليهِوسلم؟ِقال
» والنسائي يف «السنن الصغرى،» «حديث حسن:) وقال257( رواه الرتمذي
.» «احلديث إسناده صحيح:133 : قال يف «آثار السنن» ص.) واللفظ له1527(
••••
49
وعن ابن عمر ريض اهلل عنهام«ِ :أنِ ِالنبي ِصىل ِاهلل ِعليهِوسلم ِكان ِيرفِعِِ
يديهِإذاِافِتِتحِِالصالةِِثمِِالِيِعود»ِِ.
رواه البيهقي يف «اخلالفيات» ( ،)1758وقال العالمة مغلطاي ىف «رشح ابن ماجه»
« :1472 :1ال بأس بسنده» .وانظر «تنسيق النظام» للشيخ فضل الرمحن األعظمى
حفظه اهلل ص .33 :هذا مع العلم بأن البيهقي استنكر احلديث.
Sayyidunā Ibn ‘Umar (raḍiyallāhu ‘anhuma) says that Nabī
(ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) used to lift his hands when
commencing Ṣalāh and would not lift them thereafter.53
••••
50
كذا،» «وسنده صحيح عىل رشط مسلم.)2469( »رواه ابن أيب شيبة يف «املصنف
.49 :3 »ىف «إعالء السنن
••••
This illustrates continued practice (Ta’āmul) which further
strengthens the above narrations.
51
DU’Ā TO BE RECITED IN QAWMAH
(STANDING POSTURE AFTER RUKŪ’) 55
ِِ«كان ِرسولِاهلل ِصىل ِاهللِعليه:عن عيل بن أيب طالب ريض اهلل عنه قال
ِِِربِناِولكِاحلمد،ِسِمِعِاهللِملنِمحِدِه:وسلمِإذاِرفعِرأسهِمنِالرِكوعِقال
ِِمِلِءِ ِالسِمواتِ ِوِمِلِءِ ِاألرضِ ِوِمِلِءِ ِماِبِيِنِهامِوِمِلِءِ ِماِشِئِتِ ِمِنِ ِيشء
.»بعد
.» «حديث حسن صحيح:) وقال266( رواه الرتمذي
52
PLACING THE KNEES BEFORE THE
HANDS WHEN LANDING FOR SAJDAH
53
DU’Ā TO BE RECITED IN JALSAH
ِ ِ«أنِ ِالنبي ِصىل ِاهلل ِعليهِوسلم ِكانِيقول:عن ابن ع ّباس ريض اهلل عنهام
ِِ.»ِال الهِمِِاغِفِرِِيلِوِارِمحِنيِواجِّبِينِوِاهِدِينِوارِزِقِني:بنيِالسجدتني
ا
«هذا حديث: وقال،262 :1 ») واحلاكم يف «املستدرك284( رواه الرتمذي
. ووافقه الذهبى،»صحيح االسناد
54
)STANDING UP (DIRECTLY INTO QIYĀM
AFTER SAJDAH WITHOUT SITTING
(JALSAH ISTIRĀḤAH) IN THE FIRST AND
THIRD RAK’AH
دي ريض اهلل عنه قال..« :فسجد ِثمِ ِكّبِ ِفقام ِوملِ
عن سهل الساع ّ
يتورِكِ»..
رواه أبو داود )« ، (733وإسناده صحيح» كام يف«آثار السنن» ص .154 :وىف
«صحيح» البخارى ( )788ما يدل عليه ،ففيه عن عكرمة قال :صليت خلف شيخ
بمكة فكرب ثنتني وعرشين تكبرية ،فقلت البن عباس ريض اهلل عنهام :إنه أمحق.
فقال :ثكلتك أمك! سنّة أبى القاسم ٰ
صىل اهلل عليه وسلم .قال العالمة النيموى:
«يستفاد منه ترك جلسة االسرتاحة ،وإال لكانت التكبريات أربعا وعرشين مرة ،ألنه
قد ثبت أن النبى صىل اهلل عليه وسلم كان يكرب ىف كل خف ٍ
ض ورفع ،وقيام وقعود».
«آثار السنن» ص.151 :
55
(prostrated), then said “Allāhu Akbar” and stood up
without sitting.”61
56
THE WORDING OF THE AT-TAḤIYYĀT
عن عبد اهلل بن مسعود ريض اهلل عنه قال ،قال رسول اهلل ٰ
صىل اهلل عليه
وس ّلم..«ِ :فإذا ِقِعِدِ ِأحدِكم ِيف ِالصِالة ِفِلِيِقِلِِ :التِحِيِات ِهلل ِوالصِلواتِ
والطِيِباتِ،السِالمِعليكِأهيِاِالنِبيِِورمحةِِاهللِوبركاتهِ،السِالمِِعليناِوعىلِ
عباد ِاهلل ِالصِاحلنيِ ،أِشِهِدِ ِأن ِال ِإله ِإال ِاهلل ِوأشهد ِأنِ ِحممِدِا ِعبدِهِ
ورسوله ،ثمِيتخريِِمنِاملسألةِماِشاء»ِ.
رواه البخاري ( ،)831ومسلم واللفظ له ( ،)897وانظر ـ لزاما ـ تعليق الشيخ
حممد عوامة حفظه اهلل عىل «املصنف» البن أيب شيبة (.)3003
57
SAYING THE SALĀM AT THE END OF
THE ṢALĀH TOGETHER WITH THE
IMĀM
ِثمِ ِسلِمِ ِـ ِأي..«ِ :عن عتبان بن مالك األنصاري ريض اهلل عنه قال
ِِ.»ِرسولِِاهللِصىلِاهللِعليهِوِس المِـِِوسلِمِناِحنيِِسلِم
.)830( رواه البخاري
58
RAISING THE HANDS IN DU’Ā AFTER
THE FARḌ ṢALĀH
••••
59
ِِ ِ«أنِرسولِاهللِصىلِاهللِعليهِوسلمِرفِع:وعن أيب هريرة ريض اهلل عنه
ِ،ِاللِهِمِِخِلِصِِالوليدِِبنِالوليد:يدهِبعدِماِسلِمِِوهوِمستقبِلِِالقبلةِفقال
ِ ِوضِعِفِةِ ِاملسلمني ِالذين ِال، ِوسلِمةِ ِبن ِهشام،وعِيِاشِ ِبن ِأيب ِربيعة
.»ِمنِأيديِالكفِار،ِيستطيعونِحِيلةِِوالِهيتدونِسبيال
. وانظر «تفسري» ابن كثري98 : اآلية،رواه ابن أيب حاتم يف «تفسريه» سورة النساء
60
began to make du’ā. The entire congregation followed him
till they saw the signs of Allāh’s direct assistance.66
61
WIPING THE HANDS OVER THE FACE
UPON COMPLETION OF DU’Ā
••••
62
ِ ِ«والِيمسحِهبام: ِ«وقولِبعضِ ِالعلامء ِىفِفتاويه:قال العالمة ابن اإلمام رمحه اهلل
.»ِحممولِِعىلِأنهِملِيِطِلِعِِعىلِهذهِاألحاديث،»وجههِبيديهِعقبِالدعاءِإالِجاهل
.157 :«سالح املؤمن» ص
63
PLACING ONE’S HAND ON THE
FOREHEAD AFTER ṢALĀH 69
64
RASŪLULLĀH WOULD HAVE
PREVENTED WOMEN FROM
PERFORMING ṢALĀH IN THE MASJID
ِ ِ«لو ِأِدِرِكِ ِرسولِ ِاهلل ِصىل ِاهلل ِعليه:عن عائشة ريض اهلل عنها قالت
ِِ.»ِملِنِعِهِنِِاملسجدِكامِمِنِعِتِِنساءِِبِنِيِإرسائيل،ِوس المِماِأِحِدِثِِالنِساء
ِ.)998( ومسلم،)869( رواه البخاري
••••
ٰ دي أهنا جاءت النبي
صىل اهلل عليه ّ وعن أم محيد امرأة أيب محيد الساع
ِِ ِقد ِعلمت: ِقال،إين ِأِحِبِ ِالصِالةِ ِمِعِك
ِ ِ«يا ِرسول ِاهلل ِ ا:وسلم فقالت
ِ ِوصالتِكِ ِيف ِبيتِكِ ِخريِلِكِ ِمِنِ ِصالتِكِ ِيف،الصالة ِمعي
أِنِكِ ِحتِبِنيِ ِ ا
65
ِِوصالتِكِِيف،ِوصالتِكِِيفِحجرتكِِخريِِمِنِِصالتكِِيفِدارك،ِحِجِرِتِك
ِِوصالتِكِِيفِمسجدِقومك،داركِخريِِلِكِِمنِصالتِكِِيفِمسجدِقِومك
ِِفأمرِتِِفبِنِيِِلاِمسجدِِيفِأقىص:ِقال،خريِِلِكِِمِنِصالتِكِِيف ِمسجدي
ِ ِفكانتِتص ا،يشءِمنِبيتهاِوأِظِلِمِه
ِ.»ِيلِفيهِح اِتىِلِقِيِتِاهللِعزِِوجل
،)2217( وابن حبان،)1689( وصححه ابن خزيمة،)27090( رواه أمحد
.226 ـ225 :1 »وانظر «الرتغيب
Sayyidatunā Ummu Ḥumayd (raḍiyallāhu ‘anha) reports that
once she approached Rasulullāh (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam)
and said: “O Rasulullāh! Indeed, I love to perform Ṣalāh
with you.” Nabī (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) said: “I do
know that you love to perform Ṣalāh with me, but your
Ṣalāh in the innermost chamber of your home is superior
than that performed in your back room. Whilst your Ṣalāh
in your back room is superior to that in the front room, and
your Ṣalāh in your front room is superior to that in the
Masjid of your tribe [i.e, local Masjid]. Whilst your Ṣalāh in
the Masjid of your tribe is superior to that in my Masjid.”
The Ṣaḥābiyyah then ordered a place of Ṣalāh to be built for
her in the furthest and darkest part of her house and she
continued performing Ṣalāh there until she passed away.72
66
••••
ِ ِ«أنِه ِرأىِابنِ ِمسعود ِخيِرِجِ ِالنِساءِ ِمن ِاملسجد:وعن أيب عمرو الشيبا ّين
ِِ.»ِِاخرِجِنِِإىلِبيوتِكِنِِخريِِلِكِن:يومِِاجلمعةِويقول
ِ .228 :1 » كذا يف «الرتغيب،رواه الطرباين يف «املعجم الكبري» بإسناد ال بأس به
••••
Note: Some people erroneously claim that the view of
stopping women from attending the Masjid is an Indian
view. All of the above quotes are from the Ṣaḥābah, who
were non-Indian!!
67
THE FEMALE’S ṢALĀH DIFFERS FROM
THE MALE’S ṢALĀH
:عن يزيد بن أيب حبيب ريض اهلل عنه أن رسول اهلل صىل اهلل عليه وسلم
ِِإذاِسجدمتِاِفِضِامِِبعِضِاللِحِمِعىل:«مرِِعىلِامرأتنيِتِصِلِيانِفقال
ِ.»ِفإنِِاملرأةِِلِيِسِتِِيفِذلكِكالرِجل،األرض
ورواه البيهقي أيضا يف «السنن، ورجاله ثقات،)87( »رواه أبو داود يف «املراسيل
.)3243( »الكربى
••••
The above Ḥadīth clearly shows that there definitely exists a
difference between the Ṣalāh of males and females.
68
••••
69
SUNNAH ṢALĀH BEFORE THE FRIDAY
KHUṬBAH 76
••••
The generality of this Ḥadīth suggests that the doors of the
skies are opened everyday after midday including Fridays.
70
Thus, a person performing Ṣalāh on a Friday before the
Khuṭbah will also be entitled to this virtue, since it is
performed after midday.78
••••
ِ ِ«من: عن النبي صىل اهلل عليه وسلم قال،وعن أيب هريرة ريض اهلل عنه
ِ،ِفصىلِِماِقِدِرِِلهِثِمِِأِنِصِتِِح اِتىِيفرغِمنِخطبته،ِاغِتِسِلِِثِمِِأتىِاجلمعة
.»ِغفرِلهِماِبينهِوبنيِاجلمعةِاألخرىِوفِضِلِِثالثةِأ اِيام،ثمِِيصىلِِمعه
.)1984( رواه مسلم
••••
71
From the above Ṣaḥīḥ Ḥadīth, it is well understood that
Rasūlullāh (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) encouraged the
Ṣaḥābah to perform Ṣalāh before the Friday sermon.
••••
ِِ ِ«كانِرسولِاهللِصىلِاهللِعليهِوسلم ِيصيل:عيل ريض اهلل عنه قال
وعن ي
.»ِِجيعِلِِال اِتسليمِِيفِآخِرِهِنِِركعة،ِوبعدِهاِأربعِا،قبلِاجلمعةِأربعِا
قال احلافظ ويل الدين العراقي يف.)1617( »رواه الطرباين يف «املعجم األوسط
.» «رواه أبو احلسن اخللعي يف فوائده بإسناد جيد:36 :3 »«طرح التثريب
72
THE FRIDAY LECTURE PRECEDING THE
KHUṬBAH
73
wasallam). When he would hear the Imām emerging from
his room [to deliver the Khuṭbah] he would stop.81
••••
Several other Ṣaḥābah (raḍiyallāhu ‘anhum) have been
reported to have had the same habit, among them was
Sayyidunā Tamīm Dārī (raḍiyallāhu ‘anhu).82
This proves the concept of delivering a lecture before the
actual Friday Khuṭbah.
In fact, Imām Ḥākim (raḥimahullāh) himself, after citing
this narration states: “This proves the istiḥbab
(recommendation) of quoting Ḥadīths before the Friday
Khuṭbah.”
74
LOOKING AT THE IMĀM DURING THE
KHUṬBAH 83
:»قال اإلمام البخاري رمحه اهلل يف «صحيحه
، واستقبال الناس اإلمام إذا خطب، يستقبل اإلمام القوم:«باب
ثم روى بإسناده عن،» وأنس ريض اهلل عنهم اإلمام،واستقبل ابن عمر
ِِِ«إنِالنبيِصىلِاهللِعليهِوسلمِجلسِذاتِِيوم: قال،أيب سعيد اخلدري
.»عىلِاملنّبِوجلسِناِحوله
75
Imām Bukhārī (raḥimahullāh) supports this by saying:
“Sayyidunā 'Abdullāh ibn ‘Umar and Sayyidunā Anas
(raḍiyallāhu ‘anhumā) faced the Imām [i.e. during the
khuṭbah].”
76
He (Al-’Aynī- raḥimahullāh) has quoted from Al-Mabsūṭ-
a classical Ḥanafī fiqh book-, that Imām Abū Ḥanīfah
(raḥimahullāh) would sit in the row (ṣaff) and after the
(second) adhān, he would turn his head to face the Imām.
i.e. without turning his entire body.88
77
TWENTY RAK’AHS TARĀWĪḤ 90
78
وابن،» وصححه النووي يف «اخلالصة،)4679( »رواه البيهقي يف «السنن الكربى
.70 :7 » «إعالء السنن.» والسيوطي يف «املصابيح،»العراقي يف «طرح التثريب
••••
Ibn Taymiyyyah (raḥimahullāh) writes in his Majmū’ul
Fatāwā93- while discussing the issue of Tarāwīḥ: “We have
been ordered by Rasūlullāh (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) to
hold fast to the Sunnah of the Righteous Khulafā.”
••••
ِِ«أنِِرسولِاهللِصىلِاهللِعليهِوسلمِكان:وعن ابن عباس ريض اهلل عنهام
ِِ.»ِيصىلِِيفِرمضانِعرشينِركعةِِوالوتر
أخرجه الكّش يف:» وقال يف «إعالء السنن،)7774( »رواه ابن أيب شيبة «املصنف
والبيهقي يف،» والطرباين يف «املعجم الكبري،» والبغوي يف «معجمه،»«مسنده
79
إال إبراهيم بن عثامن جد أيب، ورجاله كلهم ثقات،» كذا يف «التعليق احلسن،»«سننه
وهو خري، له أحاديث صاحلة: وقال ابن عدي، فضعفه اجلمهور،بكر ابن أيب شيبة
.۸۲ :۷ » «إعالء السنن.من إبراهيم ابن أيب حية
••••
Note: The chain for this narration is slightly weak, but well
supported by the previous two among many other narrations
and is therefore deemed acceptable by some Scholars.95
80
THREE RAK’ĀHS WITR WITH ONE
SALĀM 96
••••
ِِإ اِنِابنِعمرِكـانِيسـلِمِِيفِالـرِكِعِتني:ِ«قيلِللحسن:وقال حبيب املعلم
ِِ.»ِكانِيِنِهِضِِيفِالثِالثةِبالتِكبري،ِكانِعمرِأفقهِِمنه:ِفقال،منِالوتر
81
ِ.304: 1 »رواه احلاكم يف «املستدرك
••••
Óĭ
Ġ
Žò
îÈ
ñĭĨ
Ó
øÓ
ĬƇ
È
ÓĭĺÈòIJ
|
ħøÓĝĤÒ
ĢÓĜ
|
¿¿
¹ ïđÖ
ųÒĢÓĜ
įĩèò
ƃ
löÉÖ
įĭĨ
ÅĹýÖ
Īijġĺ
ź
Ī
ŽÈ
ijäòÈ
ďøÒ
ij
Ĥ
Ɔ
Ż
Ƭ
Ġ
Ƈ
Ī
ƪÌ
IJ ƈ
±ÞŻáÖ
ĪIJó
Ü
ijĺ
Ƅ
82
RECITING QUNŪT BEFORE RUKŪ’ IN
WITR ṢALĀH
••••
ِِ«سألتِأنسِِبنِمالكِريضِاهللِعنهِعن:وعن عاصم األحول قال
ِِ.»ِقبله:ِقبلِالرِكوعِأوِبعده؟ِقال:ِقلت،ِقدِكانِالقنوت:ِفقال،القنوت
.) يف أبواب الوتر1002( رواه البخاري
83
inquired; “Is it before Rukū’ or after Rukū’?” Anas
(raḍiyallāhu ‘anhu) replied: “Before Rukū’”.100
84
THE WORDING OF THE DU’Ā QUNŪT
101 Muṣannaf Ibn Abī Shaybah, ḥadīth: 6965 with a chain of
reliable narrators.
85
قنوتك؟ِقالِفقلتِِ:ذكرتِِهؤالءِالكلامتِ:اللِهمِِإنِاِنِستعينكِ
ونستغفركِونِثنيِعليكِاخلريِ،والِنكفركِونِخِلعِونتكِمنِيِفِجِرك،
اللِهمِِإيِاكِنعبدِولكِنصيلِونسجدِوإليكِنسعىِونحفدِ،نرجوِرمحتكِ
ونخشىِعذابكِاجلدِ،إنِِعذابكِبالكفارِمِلحقِ.فقالِعثامنِكذاِكانِ
يصنعِعمرِبنِاخلطابِوعثامنِبنِعفان»ِ .
رواه ابن ايب شيبة يف «املصنف» (.)7105
86
TWO RAK’ĀHS NAFL AFTER WITR
••••
In a narration of Ṣaḥīḥ Muslim the narrator states
“…Thereafter he (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) would perform
Witr Ṣalāh followed by two rak’ahs (Nafl) while he
remained seated.104
••••
87
Imām Dārimī (raḥimahullāh) has included a chapter in his
Sunan titled: ‘The chapter of [the permissibility of] offering
two rak’ahs after Witr.’105
Similar chapters are found in Ṣaḥīḥ Ibn Khuzaymah and
Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān.106
105 Before ḥadīth: 1594, also see: Sharḥu Ma’ānil Āthār of Imām
Ṭaḥāwī (raḥimahullāh) 1:340.
106 Ṣaḥīḥ Ibn Khuzaymah, before ḥadīth: 1101, Ṣaḥīḥ Ibn
1721.
88
COMBINING TWO ṢALĀHS 108
••••
ِ:ِقال،ِِالصالة:ِ«أنِِمؤذِنِِابنِعمرِقال: وعبد اهلل بن واقد،وعن نافع
ِِثمِِانتظِرِِحتِى،ِِحتىِإذاِكانِقبلِغيوبِالشِفِقِنزلِفصىلِاملغرب،ِرس
ِِإنِِرسولِاهللِصىلِاهللِعليهِوسلِم:ثمِقال
ِِ ا،غابِالشِفقِفصىلِِالعشاء
108 The strongest proof for not allowing Jam’ baynaṣ Ṣalātayn is
the verse: ‘Indeed Ṣalāh was ordained on the believers at fixed
times’. Surah: 4 verse: 103.
109 Ṣaḥīḥ Bukhārī, ḥadīth: 1682. Also see Āthārus Sunan, p.274.
89
ِِفسارِيفِذلكِاليومِواللِيلة،ِكانِإذاِعجِلِبهِأمرِِصنعِمثلِالذيِصنعت
ِِ.»مسريةِِثالث
و«إعالء،73 :2 » انظر «آثار السنن. وإسناده صحيح،)1205( رواه أبو داود
ِ.) بمعناه1092( وأخرجه البخاري.95 :2 »السنن
90
TWO RAK’AHS WHILE ON JOURNEY IS
THE IDEAL AND NOT A RELAXATION 112
••••
This proves that to offer only two rak’ahs while on journey
is ‘Azīmah (the ideal) and not Rukhṣah (a relaxation).
Imām Tirmidhī (raḥimahullāh) has stated that it is
authentically proven that Nabī (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam),
Sayyidunā Abū Bakr and Sayyidunā ‘Umar (raḍiyallāhu
91
‘anhumā) would observe Qaṣr (two rak’ahs) while on
journey.114
92
ṢALĀTUL AWWĀBĪN
••••
93
«سألتني أمي متى عهدك؟ ـ تعني بالنبي:عن حذيفة ريض اهلل عنه قال
، فنالت مني، ما يل به عهد منذ كذا وكذا:صىل اهلل عليه وسلم ـ فقلت
، دعيني آيت النبي صىل اهلل عليه وسلم فأصيل معه املغرب:فقلت هلا
فأتيت النبي صىل اهلل عليه وسلم فصليت،وأسأله أن يستغفر يل ولك
.».. فصىل حتى صىل العشاء،معه املغرب
،)1194( وصححه ابن خزيمة،» «حسن غريب:) وقال3781( رواه الرتمذي
. ووافقه الذهبي،312 :1 واحلاكم،)7126 ،6960( وابن حبان
.» «باب فضل التطوع بني املغرب والعشاء:وبوب له ابن خزيمة بـ
94
••••
Other supports
There are many other narrations that mention this Ṣalāh
and its virtue. Among them are those reported by the
following Ṣaḥābah (raḍiyallāhu ‘anhum):
95
Allāmah ‘Irāqī (raḥimahullāh) states: “These narrations
prove the istiḥbāb (encouragement) of Nafl Ṣalāh between
Maghrib and ‘Ishā. Although most of the above narrations
are weak, they [support and lend strength to each other
and] are suitable for practice in this instance. The most
authentic of these Ḥadīths is the one reported by
Sayyidunā Ḥudhayfah (raḍiyallāhu ‘anhu), which was
declared sound (Ḥasan) by Imām Tirmidhī.”123
••••
The name for this Ṣalāh
Imām Muḥammad ibnul Munkadir (raḥimahullāh) –a
Tābi’ī- reports that Rasūlullāh (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam)
said: “Whoever offers Ṣalāh between Maghrib and ‘Ishā is
96
actually performing Ṣalātul Awwābīn (The Ṣalāh of those
who frequently turn to Allāh Ta’ālā).”125
97
TAḤIYYATUL MASJID 127
ِِ«دخلتِاملسجدِورسولِِاهللِصىلِاهلل: قال،عن أيب قتادة ريض اهلل عنه
ِِفقالِرسولِاهلل،ِِفجلست:ِقال،عليهِوسلمِجالسِِبنيِظهراينِالناس
ِ:ِ«ماِمِنِعِكِِأنِتركعِركعتنيِقبلِأنِتلس؟»ِقال:صىلِاهللِعليهِوسلم
ِِ«فإذاِدخل:ِقال،ِياِرسولِاهللِرأيتِكِِجالسِاِوالناسِِجلوس:فقلت
ِ»ِفالِجيلسِِحتىِيركعِِركعتني،أحدِكمِاملسجد
.)1652( رواه مسلم
127 I have added this topic due to the widespread disregard for it
in our Masājid. The extent to which Rasūlullāh (ṣallallāhu ‘alayhi
wasallam) emphasised on Taḥiyyatul Masjid is evident from the
ensuing Ḥadīths. In fact, some of the Scholars are of the opinion
that Taḥiyyatul Masjid is Wājib (binding), although the correct
view is that it is a Sunnah. Fatḥul Bārī, 1:696, ḥadīth: 444 &
Shāmī, 2:18.
98
replied: “When anyone of you enters the Masjid, he should
not sit down until he offers two rak’ahs of Ṣalāh.”128
••••
: قال رسول اهلل صىل اهلل عليه وسلم: قال،وعن أيب قتادة ريض اهلل عنه
ِ.»ِ«ركعتنيِقبلِأنِتلس:ِوماِحقِها؟ِقال:ِقيل،»«أِعِطِواِاملساجدِِحِقِها
» وينظر «فتح الباري،)1824( وصححه ابن خزيمة،)3441( رواه ابن أيب شيبة
! وال يلتفت إىل استنكار األلباين هلذا احلديث،)444(
••••
99
These two rak’ahs have been termed: ‘Taḥiyyatul Masjid’
which translates as: ‘The greeting of the Masjid’. The
‘Ulamā state that these two rak’ahs are in reality one’s
greeting to Allāh, as the Masājid belong to him.130
In fact, according to the Ḥadīth, one who visits the Masjid
is described as one who is actually visiting Allāh Ta’ālā.131
100
2) At midday.135
101
ṢALĀTUT TASBĪḤ 138
عن ابن عباس ريض اهلل عنهام ،أن رسول اهلل صىل اهلل عليه وسلم قال
للعباس بن عبد املطلب«ِ:ياِعباسِ،ياِعِامِهِ،أِالِِأِعطيكِ،أالِأِمِنِحِكِ،أالِ
أحبوكِ،أالِأفعلِبكِعرشِخصالِ،إذاِأنتِِفعلتِِذلكِ:غفرِِاهللِلكِ
ذنبك؛ِأوِلِهِوآخِرِهِ،قديمهِوحديثهِ،خطِأِهِوعمِدِهِ،صغريهِوكبريهِ،رسهِ
وعالنيتهِ،عرشِخصالِ،أنِِتصيلِأربعِركعاتِتقرأِيفِكلِركعةِفاحتةِ
الكتابِوسورةِِ،فإذاِفرغتِمنِالقراءةِيفِأولِركعةِوأنتِقائمِ،قلتِ:
سبحانِاهللِ،واحلمدِهللِ،والِإلهِإالِاهللِ،واهللِأكّبِ،مخسِعرشةِمرةِ»..
رواه أبو داود ( ،)1297قال اإلمام الرتمذي رمحه اهلل (بعد « :)481وقد رأى ابن
املبارك ،وغري واحد من أهل العلم :صالة التسبيح وذكروا الفضل فيه» ،وقال
البيهقي رمحه اهلل يف «شعب اإليامن (بعد « :)602وكان عبد اهلل بن املبارك يفعلها،
وتداوهلا الصاحلون بعضهم من بعض ،وفيه تقوية للحديث املرفوع وباهلل التوفيق».
هذا ،وقد حسن أو صحح هذا احلديث ،غري واحد من احلفاظ ،منهم التقي
السبكي ،وابن حجر وغريمها كثريون ،كام عددهم املنذري يف «الرتغيب» ،468 :1
والسيوطي يف «الآليل املصنوعة» ،40 :2رمحهم اهلل مجيعا.
138 Several Scholars have written on this issue. See further for the
names of some of them.
102
Sayyidunā ‘Abdullāh ibn ‘Abbās (raḍiyallāhu ’anhumā)
narrates that Rasūlullāh (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) once
told Sayyidunā ‘Abbās (raḍiyallāhu ’anhu): “O ‘Abbās!
Should I not present to you? Should I not confer to you?
Should I not inform you of such an act,139 which if you
practise, Allāh Ta'ālā will forgive all your sins, whether old
or new, intentional or unintentional, minor or major, open
or secret.” [After describing the method of performing this
Ṣalāh] Nabī (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) stated: “If possible,
you should offer this Ṣalāh once everyday, and if you cannot
perform it daily, then offer it every Friday (weekly), or once
a month, or once a year or at least once in your lifetime.” 140
••••
103
Imām Tirmidhī (raḥimahullāh) says: “Many ‘Ulamā, among
them Imām ‘Abdullāh ibnul Mubarak (raḥimahullāh), have
accepted the virtue of Ṣalātut Tasbīḥ.”141
104
Imāms Tājuddin Subkī and Badruddīn Zarkashī
(raḥimahumāllāh) have stated that it is from the
fundamentals of din and anyone who discards it despite
knowing its virtue is not on the correct path.143
105
SIX EXTRA TAKBĪRS IN ‘ĪD ṢALĀH
ِِِيبدأِِفيكّب،«كانِعبدِاهللِبنِمسعودِيِكِّبِِيفِاألضحىِوالفطرِتسعِاِتسعِا
ِِثمِِيقومِيفِالرِكعةِاآلخِرةِفيبدأ،ِثمِِيقرأِثمِِيكّبِِواحدةِفريكعِهبا،أربعِا
ِِ.»ِفيقرأِثمِِيكّبِِأربعِاِيركِعِِبإحداهن
ورواه عبد الرزاق.) ورجاله ثقات9513( »رواه الطرباين يف «املعجم الكبري
) بإسناد صحيح من فعل املغرية بن شعبة [وابن عباس] مثل فعل ابن5689(
.131 :8 » انظر «إعالء السنن.» كام يف «الدراية،مسعود
106
••••
Muṣannaf Ibn Abī Shaybah has recorded that the following
Ṣaḥābah (raḍiyallāhu ‘anhum) also concurred with this
practice:
Sayyidunā Ḥudhayfah,
Sayyidunā Abū Mas’ūd,
Sayyidunā Abū Mūsā,
Sayyidunā Ibn ‘Abbās, and
Sayyidunā Anas (raḍiyallāhu ‘anhum).145
107
THE WORDING OF THE TAKBĪRS OF
TASHRĪQ
ِ «اهللِأكّبِاهلل: أنه كان يكرب أيام الترشيق، عن عبد اهلل،عن أيب األحوص
ِ.»ِاهللِأكّبِوهللِاحلمد،ِالِإلهِإالِاهللِواهللِأكّب،أكّب
«أنه: عن عبد اهلل، عن األسود:)5698( ويف رواية له،)5697( رواه ابن أيب شيبة
» [فذكر مثل..كان يكرب من صالة الفجر يوم عرفة إىل صالة العرص من يوم النحر
، عمر: منهم، وقد روي نحو هذا عن غري واحد من الصحابة.]احلديث الذي قبله
انظر «كتاب اآلثار» لإلمام أيب يوسف. وأسانيدها مقبولة،وعيل ريض اهلل عنهام
ـ197 :2 » و«جممع الزوائد،)2200 ـ2198( و«األوسط» البن املنذر،)295(
.198
108
.»ِاهللِأكّبِوهللِاحلمد،ِالِإلهِإالِاهللِواهللِأكّب،«اهللِأكّبِاهللِأكّب
••••
Note: In these narrations, Allāhu Akbar is recited only
twice at the beginning, and not thrice.
109
RAISING THE HANDS ONLY AT THE
FIRST TAKBĪR IN JANĀZAH ṢALĀH
110
THE SALĀM OF JANĀZAH ṢALĀH
عن عبد اهلل بن مسعود ريض اهلل عنه قال«ِ :ثالثِ ِخاللِ ِكانِرسولِاهللِ
صىل ِاهلل ِعليه ِوسلم ِيفعِلِهِنِ ِفتِكِهِنِ ِالناسِ ،إحداهنِِ :التسليمِ ِعىلِ
اجلنازةِمثلِِالتسليمِيفِالصالة»ِِ.
رواه البيهقي يف «السنن الكربى» ( ،)7070وقال الذهبي« :سنده صالح».
«املهذب» (.)6210
وعن إبراهيم اهلجري قال«ِ :أمِنا ِعبدِ ِاهلل ِبن ِأيب ِأوىف ِعىل ِجنازة ِابنتِهِ،
فكّبِ ِأربعِاِ ،فمكثِ ِساعةِ ِحتىِظنِنِاِأِنِهِسِيِكِّبِ ِمخسِاِ ،ثمِ ِسلِمِ ِعنِيمينهِ
وعنِشاملهِ،فلامِِانصفِقلناِلهِ:ماِهذا؟ِقالِإينِِالِأِزِيدِكمِعىلِماِرأيتِ
111
ِ ِأوِ[قال]ِهكذاِصنعِرسولِاهلل،رسولِ ِاهللِصىلِاهللِعليهِوسلم ِيصنع
ِِ.»صىلِاهللِعليهِوسلم
وسكت عنه االمام الذهبي يف،)7069( »رواه البيهقي يف «السنن الكربى
.»«املهذب
112
RECITING THE BEGINNING AND END OF
SŪRAH BAQARAH AFTER BURIAL
وعن عبد الرمحن بن العالء بن اللجالج قال :قال يل أبى«ِ :ياِبِنِيِ ِإذاِأناِ
ِٰ
اهللِوعىلِمِلِةِرسولِِمِتِِفاحلِدِِيلِحلدِاِ،فإذاِوضعتِنيِيفِحلديِفقلِ:بسمِ
اهللِ ،ثمِ ِسنِ ِالتِابِعيلِ ِسِنِاِ ،ثمِ ِاقرأِ ِعندِرأيسِبفاحتةِالبقرةِوخامتتهاِ،
فإينِِسمعتِرسولِاهللِصىلِاهللِعليهِوسلمِيقولِذلك»ِِ.
رواه الطرباين يف «املعجم الكبري» ـ انظر «جممع الزوائد» 44 :3وقال اهليثمي:
«ورجاله موثقون».
ويف رواية له عن ابن عمر ريض اهلل عنهام قال :سمعت رسول اهلل صىل اهلل عليه
وسلم يقول«ِ :وليقرأ ِعندِرأسهِبفاحتة ِالكتابِوعند ِرجليهِبخامتةِسورة ِالبقرة ِيفِ
قّبهِ».
رواه الطرباين يف «املعجم الكبري» ( .)13613قال النووى رمحه اهلل تعاىل« :وروينا
يف «سنن» البيهقي بإسناد حسن ،أن ابن عمر استحب أن يقرا عىل القرب بعد الدفن،
أول سورة البقرة« .األذكار» ص 278 :ووافقه ابن حجر ،انظر «الفتوحات
الربانية» .419 :4
113
to him: “When I die, dig a grave for me, and when placing
me in it recite:
ِٰ
»اهللِوعىلِمِلِةِرسولِاهللِ«بسم
then cover me with sand. Thereafter recite the beginning
and end of Sūrah Baqarah at my head side, for I heard
Rasūlullāh (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) saying so.”150
114
RAISING THE HANDS FOR DU’Ā IN THE
GRAVEYARD
ِ«جاء ِ[أي رسول اهلل صىل اهلل عليه:عن عائشة ريض اهلل عنها قالت
ِ.»ِثِمِِرفعِيديهِثالثِمرِات،وسلم]ِالبقيعِِفقامِفأطالِالقيام
.)2253( رواه مسلم
••••
Note: In the event of a person being misunderstood to be
asking from the inhabitant of the grave, one may keep his
hands at his sides whilst making du’ā at the graveside.
115
CONVEYING OF REWARD TO THE
DECEASED (IṢĀLUTH-THAWĀB) 153
116
ِِقالِرسولِاهللِصىلِاهللِعليهِوسلمِـِوقدِسـئل،ِفإنِِالصدقةِالِتتصِباملال،ِصدقة
ِِ.»ِفاقبِلواِصدقتِه،ِ«صدقةِِتصدِقِِاهللِهباِعليكم:عنِقصِالصالةِحالةِاألمنِـِقال
.196 :1 «التذكرة» للقرطبي
117
Ibn Taymiyyah (raḥimahullāh) says: “The Scholars are
unanimous on conveying the rewards of monetary acts to
the deceased. However, there is a difference of opinion
regarding physical and bodily actions such as fasting, Ṣalāh
and recitation of the Qurān etc. The correct view is that the
reward of all [i.e. monetary and bodily actions] reaches the
deceased.”
118
THE VIRTUE OF VISITING THE BLESSED
GRAVE OF RASŪLULLĀH 156
ِ: قال رسول اهلل صىل اهلل عليه وسلم،عن ابن عمر ريض اهلل عنهام قال
.»«مِنِزارِِقّبيِوجبِتِِلهِشِفاعِتي
وتقي الدين، وعبد احلق، وصححه ابن السكن،)2695(ِ أخرجه الدارقطني
.101 :5 »السبكي ـ كذا يف «نيل األوطار
119
أخرجه أبو الشيخ يف «كتاب الثواب» بسند جيد -انظر «فتح الباري» (،)3441
ونقله عنه السخاوي أيضا يف «القول البديع» ص .325
120
Sayyidunā Anas ibn Mālik (raḍiyallāhu ‘anhu) narrates that
Rasūlullāh (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) said: “Whoever
comes to visit me in Madīnah Munawarah with expectation
of reward, I will bear testimony and intercede on his behalf
on the Day of Resurrection.”
121
TAWASSUL 160
ِ ِ«أنِ ِعمرِ ِبن ِاخلطِاب ِريض ِاهلل ِعنه ِكان ِإذا:عن أنس ريض اهلل عنه
ِِ ِاللهم ِإنِاِكِنِاِنِتِوِسِل: ِفقال، ِاسِتِس ِٰقىِبالعبِاسِبنِعبدِاملطِلب:قِحطوا
ِِ.»ِفيِسقون:ِقال،ِوإنِاِنتوسِلِإليكِبِعِمِِنبيِناِفاسقنا،إليكِبِنبيِناِفتِسِقينا
.)1010( رواه البخاري
Sayyidunā Anas (raḍiyallāhu ‘anhu) narrates that Sayyidunā
‘Umar ibnul Khaṭṭāb (raḍiyallāhu ‘anhu) would make du’ā
for rain using the wasīlah (intermediary/medium) of ‘Abbās
ibn ‘Abdil Muṭṭalib (raḍiyallāhu ‘anhu) in the following
manner: “O Allāh, we used to turn to you through the
wasīlah of our Nabī (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam), and you
used to send rain. Now we turn to you through the wasīlah
of the uncle of our Nabī (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam), so let
it rain. Sayyidunā Anas (raḍiyallāhu ‘anhu) says: “Allāh
would then send down rain.”161
••••
122
وعن عثامن بن حنيف ريض اهلل عنه أن رجال رضير البرص أتى النبي
صىل اهلل عليه وسلم فقال«ِ:ادعِِاهللِأنِيعافِيِنيِ،قالِ:إنِشئتِِدعوتِِ،
وإنِِشئِتِِصّبتِِ،فهوِخريِِلكِ،قالِ:فادعهِ،قالِ:فأمرهِأنِيتوضِأِ
فيِحسنِوضوءِهِويدعوِهبذاِالدِعاءِ:اللهمِإنِىِأسألكِوأتوجِهِِإليكِ
كِحممدِِنبيِِالرِمحةِ،إنِىِتوجِهِتِِبكِإىلِريبِِيفِحاجتيِهذهِلتِ ٰ ِ
قضِ ا بِنبيِ
يلِ،اللِهمِفشفِعِهِِيفِ»ِ.
رواه الرتمذي ( ،)3578وغريه .وقال« :هذا حديث حسن صحيح غريب ،ال
نعرفه إال من هذا الوجه من حديث أيب جعفر وهو غري اخلطمي» ،وصححه ابن
خزيمة ( ،)1219واحلاكم ،313 :1ووافقه الذهبي .ويف رواية للطرباين يف
«املعجم الصغري» ( ،)508و«املعجم الكبري» )8311(9أن عثامن بن حنيف علم
هذا الدعاء لرجل كانت له حاجة شديدة يف عهد عثامن ريض اهلل عنه ـ أي بعد وفاة
النبي صىل اهلل عليه وسلم بسنني ـ ،فدعا به الرجل فقضيت له حاجته ،وهذا يدل
عىل التعامل يف عهد الصحابة ريض اهلل عنهمِ.
Sayyidunā ‘Uthmān ibn Ḥunayf (raḍiyallāhu ‘anhu) narrates
that a blind Ṣaḥābī came to Rasūlullāh (ṣallallāhu ‘alayhi
wasallam) saying: “Make du’ā for me that Allāh may cure
me.” Rasūlullāh (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) said: “If you
wish I will make du’ā and if you prefer, you could exercise
patience, which will be better for you.” He requested that
du’ā should be made for him. Rasūlullāh (ṣallallāhu ‘alayhi
wasallam) told him to make wuḍū observing all its
123
etiquette, then make du’ā thus: O Allāh, I beg of you
through the wasīlah of your Prophet Muḥammad, who is a
Prophet of mercy, I have turned to Allāh using your wasīlah
so that Allāh may fulfill my needs. O Allāh, accept the
wasīlah (intermediary) of Rasūlullāh (ṣallallāhu ‘alayhi
wasallam) in my regard.162
••••
In a narration of Ṭabarānī163 Sayyidunā ‘Uthmān ibn Ḥunayf
(raḍiyallāhu ‘anhu) – the narrator of the above Ḥadīth - is
reported to have taught this du’ā to a fellow muslim, who
had a particular need in the time of Sayyidunā ‘Uthmān
(raḍiyallāhu ‘anhu). This proves continued practice
(Ta’āmul). It is also proof for Tawassul through Nabi
(ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) after his demise.
••••
ِ،ِ«قِحِطِأهلِِاملدينةِقحطِاِشديدِا:وعن أيب اجلوزاء أوس بن عبد اهلل قال
ِِانظرواِقّبِِالنبيِصىلِاهللِعليهِوسلمِفاجعلوا:فشكِواِإىلِعائشةِفقالت
ḥadīth: 8311.
124
ِِففعلوا:ِقال.منهِكوىِإىلِالسِامءِحتِىِالِيكونِبينهِوبنيِالسِامءِسقف
ِِوسِمِنِتِاإلبلِحتىِتفتِقتِِمن،فمِطِرواِمطِرِاِحتِىِنِبِتِِالعِشِب
.»ِفسمِيِِعامِِالفِتق،الشِحم
وذكر عيل القاري أن. رجاله ثقات وهو موقوف عىل عائشة،)92( رواه الدارمي
فال يبقى بينه،عائشة ريض اهلل عنها «أمرت بكشف قربه مبالغة يف االستشفاع به
.)5950( » «مرقاة املفاتيح.»وبني السامء حجاب
Aws ibn ‘Abdillāh (raḥimahullāh) reports: “A severe famine
struck the people of Madīnah Munawarah. They
complained to Sayyidah ‘Āishah (raḍiyallāhu ‘anhā)
whereupon she replied: Proceed towards the grave of
Rasūlullāh (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) and make such a
skylight in the enclosure surrounding the grave of
Rasūlullāh (ṣallallāhu ‘alayhi wasallam) that between it and
the sky there is no barrier (roof). This was done and such
abundant rain fell that as a result the grass began sprouting
and the camels became so fat that they seemed to almost
burst (rip) due to the excessive fat. Due to this, that year
became known as the year of bursting/ripping.”164
164 Sunan Dārimī, ḥadīth: 92. The narrators of this Ḥadīth are
reliable.
Tawassul has always been a part of the du’ā of the ‘Ulamā
throughout time. A list of some of these ‘Ulamā is provided in
the article on www.Al-Miftah.com.
125
FACING THE QIBLAH WHILE DRINKING
ZAMZAM
ِ ِ«كنتِعند ِابن:عن حممد بن عبد الرمحن بن أبى بكر ريض اهلل عنه قال
ِ: ِمنِأينِجئت؟ِقال: ِفجاءهِرجلِفقال،عبِاسِريضِاهللِعنهام ِجالسِا
ِِ ِوكيف؟ِقالِإذاِرشِبِت: ِقال، ِفرشبتِ ِمنهاِكامِينبغى؟: ِقال،منِزمزم
ِ ِوإذا، ِوتضلِعِ ِمنها،منها ِفاستقبِل ِالقبلةِ ِواذكر ِاسم ِاهلل ِوتنفِسِ ِثالثِا
ِ:ِفإنِِرسولِاهللِصىلِاهللِعليهِوسلمِقال،ِفرغتِمنهاِفامحِدِاهللِعزِِوجل
ِِ.»ِ اأهنمِالِيِتِضلِعِونِمِنِزمزم:إنِِ ٰايةِماِبينناِوبنيِاملنافقني
«هذا إسناد:144:2 ») وقال احلافظ البوصريي يف «الزوائد3061( رواه ابن ماجه
ِِِ.» رجاله ثقات،صحيح
126
saying Alḥamdulillāh, for verily Rasūlullāh (ṣallallāhu ‘alayhi
wasallam) has said: The distinction between us [Muslims]
and the hypocrites is that they do not drink Zamzam to
their fill”.165
••••
Note: Some ‘Ulamā were of the opinion that the etiquette
of facing the Qiblah whilst drinking Zamzam only applies
when physically in front of the Ka’bah. Others have
encouraged it in all places. Both should be respected.
127
POURING ZAMZAM ON THE FACE AND
HEAD AFTER DRINKING
ِ «أنِ ِالنِبيِ ِصىل ِاهلل ِعليه ِوسلم ِرِمِلِ ِثالثة:عن جابر ريض اهلل عنه
.»..ِِفرشِبِمنهاِوصبِِعىلِرأسه،ثمِذهبِإىلِزمزم
ِ ا..أشواط
انظر حاشية ابن حجر اهليتمي. وصححه الزركّش رمحه اهلل،)15243( رواه أمحد
وقال العالمة العيني يف «عمدة القاري» (قبل.283 ص،عىل «اإليضاح» للنووي
.» «إسناده جيد:)1636
128
ِِفأتِبهِفرشبِمنهِوصبِِعىل،ِفنزعِلهِمنهاِدلوِا:ِقال،منهاِدلوِاِياِغالم
ِِ.»ِهوِملاِرشِبِِله،ِِزمزمِشفاء:وجههِورأسهِوهوِيقول
«هذا إسناد: قال احلافظ ابن حجر رمحه اهلل.38:2 »أخرجه الفاكهي يف «أخبار مكة
.)269( 9 «جزء ماء زمزم ملا رشب له» ص.»حسن
129
THREE ṬALĀQS (DIVORCES) 168
ِ، ِ«أنِ ِرجالِ ِطلِقِ ِامرأتِهِثالثاِفتزوِجتِ ِفطلِق:عن عائشة ريض اهلل عنها
ِ ِحتِى ِيذوق، ِال: ِأحتِلِ ِلألوِل؟ ِقال:فسئل ِالنابيِ ِصىل ِاهلل ِعليه ِوسلم
ِ.»عسيلتِهاِكامِذاقِاألوِل
.)5261( رواه البخاري
••••
130
Abūl Barakāt Majd ibn Taymiyyah (raḥimahullāh), the
grandfather of the famous Ibn Taymiyyah (raḥimahullāh)
after quoting approximately twelve narrations on the above
issue in his book, Muntaqal Akhbār, states:
ِ.»«وهذاِكلِه يدلِِعىلِإمجاعهمِعىلِصِحِةِوقوعِالثِالثِبالكلمةِالواحدة
“All the above narrations clearly prove that the Ṣaḥābah
(raḍiyallāhu ‘anhum) had consensus and were unanimous
that three ṭalāqs would take place by uttering all three in
one sentence.”170
131
WEARING A HAT
ِ ِ«أنِ ِالنِبيِ ِصىلِاهللِعليهِوسلم ِكان ِيلبِس ِمِن:عن عائشة ريض اهلل عنها
ِِ.»ِيعنيِالشِاميِة،ِاملشمِرة:ِويفِاحلرض،القالنسِيفِالسِفرِذواتِاآلذان
ِ.104 رواه أبو الشيخ يف «أخالق النبي» ص
••••
ِ ِ«كان ِالقوم ِيسجدون ِعىل ِالعاممة:وقال احلسن البرصي رمحه اهلل
)1566( ووصله عبد الرزاق،)385 ِذكره البخاري تعليقا (قبل.»والقلنسوة
132
••••
ِِ«كانِرسولِاهللِصىلِاهللِعليهِوسلم:وعن ابن عمر ريض اهلل عنهام قال
ِِ.»يلبِسِقلنسوةِِبيضاء
وقال121 :5 ») وانظر «جممع الزوائد13920( »رواه الطرباين يف «املعجم الكبري
.» «إسناده حسن:183 :3 »العزيزي يف «الرساج املنري
••••
Note: Those who prefer not to wear a headgear are
challenged to quote a single authentic narration which
prohibits it.
133
THE TURBAN
134
DU'Ā WHEN THE NEW YEAR BEGINS
Sayyidunā 'Abdullāh ibn Hishām (raḍiyallāhu 'anhu)
reports that the Ṣaḥābah (raḍiyallāhu 'anhum) would learn
the following du'ā for when the new month or New Year
would begin:176
ِِوجوارِمن،ِوالسالمةِواإلسالم،«ال الهمِأدخلهِعليناِباألمنِِواإليامن
ِ.»ِورضوانِمنِالرمحن،الشيطان
:3 » والبغوي يف «معجم الصحابة،)6237( »رواه الطرباين يف «املعجم األوسط
) من حديث عبد اهلل بن1291( » ورواه اإلصبهاين يف «الرتغيب. واللفظ له،373
.» «فصلِيفِالدعاءِإذاِدخلِالشهرِوالسنة: وبوب عليه بـ،السائب
135
ADDITIONAL SPENDING ON ‘ĀSHŪRĀ 177
قال رسول اهلل صىل اهلل عليه وسلم«ِ:مِنِِوِسِعِِعىلِعِيالهِيومِِعاشوراءِ:
وسِعِِاهللِعليهِسائرِِسِنِتِه»ِ.
روي من حديث غري واحد من الصحابة ،منهم :جابر بن عبد اهلل ـ وحديثه أصح ما
ورد يف هذا الباب ،كام قاله ابن عبد الرب يف «االستذكار»ـ وأبو هريرة ،وأبو سعيد
اخلدري ،وابن مسعود ،وابن عمر ،وغريهم رضوان اهلل تعاىل عليهم أمجعني .كام أنه
روي موقوفا من حديث عمر بن اخلطاب ريض اهلل عنه.
ومما يقوي احلديث :قول غري واحد رواته« :جربناه فوجدناه كذلك»« .االستذكار»
.140 :10وقال اإلمام سفيان بن عيينة رمحه اهلل« :جربناه منذ مخسني سنة أو ستني
سنة ،فام رأينا إال خريا»« .لطائف املعارف» ص.113 :
Rasūlullāh (ṣallallāhu ’alayhi wasallam) is reported to have
said: “Whoever expands his expenditure on his family on
the day of ‘Āshūrā, Allāh Ta’ālā will increase his sustenance
”for the rest of that year.
136
1) Sayyidunā Jābir (raḍiyallāhu ‘anhumā).178
2) Sayyidunā Abū Hurayrah (raḍiyallāhu ‘anhu).179
3) Sayyidunā Abū Sa’īd Al-Khuḍry (raḍiyallāhu ‘anhu).180
4) Sayyidunā ‘Abdullāh ibn Mas’ūd (raḍiyallāhu ’anhu).181
5) Sayyidunā ‘Abdullāh ibn ‘Umar (raḍiyallahu ’anhumā).182
137
••••
Furthermore, several narrators of this Ḥadīth have been
reported to have echoed the following testimony:
“We have tried this, and have found it to be accurate.”184
This further strengthens the credibility of the narration.
138
DU’Ā AT THE BEGINNING OF RAJAB
عن أنس ريض اهلل عنه قال :كان النبي صىل اهلل عليه وسلم إذا دخل
رجب ،قال« :اللهمِباركِلناِيفِرجبِ وشعبانِوب الغِناِرمضانِ»ِ.
رواه البزار كام يف «كشف األستار» ( ،)961 ،616والبيهقي يف «الشعب»
( ،)3534وابن السني ( .)660قال النووي رمحه اهلل« :بإسناد فيه ضعف».
«األذكار» ( .)549وقال احلافظ ابن رجب« :هذا اإلسناد فيه ضعف ،ويف هذا
احلديث دليل عىل استحباب الدعاء بالبقاء إىل األزمان الفاضلة ،إلدراك األعامل
الصاحلة فيها»« .لطائف املعارف» ص .172 :وقال العالمة حممد طاهر الفتني:
«روي بإسناد ضعيف ..وجيوز العمل يف الفضائل بالضعيف».
قلت :وضعف اإلسناد يسري ،الحظ عبارة العالمة النووي ،واحلافظ ابن رجب
«فيه ضعف» ،واألئمة قبلوا ما هو أضعف منه يف الفضائل والدعاء ،ولقد حسن
احلافظ السخاوي رمحه اهلل هذا اإلسناد ـ ملتن آخر له شواهد ـ يف «القول البديع»
ص.267 :
139
.»ِ«اللهمِباركِلناِيفِرجبِ وشعبانِوب الغناِرمضان
••••
This Ḥadīth is classified as slightly weak but suitable for
practice.
To say that this du'ā is baseless is exaggerate.
It should be noted that weak Ḥadīths that have du'ās can be
implemented.188
:»قال اإلمام احلاكم النيسابوري رمحه اهلل يف أوائل «كتاب الدعاء» من «املستدرك
عىل،«وأنا بمشيئة اهلل أجري األخبار التي سقطت عىل الشيخني يف كتاب الدعوات
فإين سمعت أبا زكريا حييى بن.مذهب أيب سعيد عبد الرمحن بن مهدي يف قبوهلا
140
حممد العنربي ،يقول :سمعت أبا احلسن حممد بن إسحاق بن إبراهيم احلنظيل،
يقول :كان أيب حيكي عن عبد الرمحن بن مهدي ،يقول :إذا روينا عن النبي صىل اهلل
عليه وسلم يف احلالل واحلرام واألحكام ،شددنا يف األسانيد وانتقدنا الرجال ،وإذا
روينا يف فضائل األعامل والثواب والعقاب واملباحات والدعوات ،تساهلنا يف
األسانيد.».
وانظر نحو هذا الكالم عند اإلمام ابن خزيمة يف «صحيحه» (قبل ،)2841وعند
احلافظ ابن تيمية يف «جمموع الفتاوى» 65 :18ـ ،67واحلافظ ابن حجر يف «نتائج
األفكار» ،291 :5وابن حجر اهليتمي فيام نقله عنه ابن عالن يف «الفتوحات
الربانية» ،341 :4وينظر «القول البديع» ص ،214 :وتعليق شيخنا الشيخ حممد
عوامة حفظه اهلل عىل «جمالس ابن نارص الدين الدمشقي» ص ،216 :وكتابه
املفصل الفاصل يف هذا املوضوع« :حكم العمل باحلديث الضعيف بني النظرية،
والتطبيق ،والدعوى».
• • • •ِ
141
THE SIGNIFICANCE OF THE 15TH NIGHT
OF SHA’BĀN
ِ:عن معاذ بن جبل ريض اهلل عنه عن النبي صىل اهلل عليه وسلم قال
ِ ِفيغفرِجلميعِخلقهِإال،«يطلعِاهللِإىلِخلقهِيفِليلةِالنِصفِمنِشعبان
.»ملرشكِِأوِمِشاحِن
«رجاله:65:8 » وقال اهليثمي يف «املجمع،)5665( »رواه ابن حبان؛ «اإلحسان
» قال املنذري يف «الرتغيب، ورواه البزار من حديث أيب بكر ريض اهلل عنه.»ثقات
.» «ال بأس بإسناده:459 :3
189 Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān; Al Iḥsān, ḥadīth: 5665. Imām Ibn Ḥibbān
(raḥimahullāh) has declared it authentic (Ṣaḥīḥ). Ḥāfiẓ Haythamī
(raḥimahullāh) has mentioned that all the narrators of this
Ḥadīth are reliable. Majma’uz Zawā’id, 8:65. Imām Bazzār has
narrated a similar Ḥadīth from Sayyidunā Abū Bakr (raḍiyallāhu
‘anhu). ‘Allāmah Mundhirī (raḥimahullāh) states that there is no
142
••••
The general virtue of this night has been accepted by many
great ‘Ulamā of the past. Among them are: Khalīfah ‘Umar
ibn ‘Abdil Aziz, Imāms: Shāfi’ī, Awzā’ī, ‘Aṭā ibn Yasār, Majd
ibn Taymiyyah, Ibn Rajab Al-Ḥambālī and ’Irāqī
(raḥimahumullāh).190
Ibn Taymiyyah has said: “As for the 15th night of Sha’bān,
there are various narrations that have been reported
highlighting its significance.”191
The great Tābi’ī, Imām ‘Aṭā ibn Yasar (raḥimahullāh) said:
“After Laylatul-Qadr, there is no other night in the year
that is more virtuous than the 15th night of Sha’bān.”192
Ḥāfiẓ Ibn Rajab (raḥimahullāh)193 has quoted Imām Shāfi’ī
(raḥimahullāh) to have mentioned that Allāh Ta’ālā accepts
du’ās on the 15th night of Sha’bān.194
Qadīr, 2:317.
191 Majmū’ul Fatāwā, 23:132.
143
THE USE OF THE TASBĪḤ COUNTER195
ِِ«أنهِدخلِمعِرسولِاهلل، عن أبيها،عن عائشة بنت سعد بن أيب وقاص
ِِِحصاةِِتسبِح:ِأوِقال،ِصىلِاهللِعليهِوسلمِعىلِامرأةِوبنيِيدهياِنِواة
ِ»..هبا
،)837( وصححه ابن حبان،» «حسن غريب:) وقال3568( رواه الرتمذي
) من2334( » وال يلتفت إىل ما يف «مرعاة املفاتيح،548 ـ547 :1 واحلاكم
. واالستدالل املذكور،تضعيف مؤلفه هلذا احلديث
1440.
197 Tirmidhī, ḥadīth: 3568, Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān; Al Iḥsan, ḥadīth:
144
This Ḥadīth proves the use of date pits, pebbles and the like
[i.e. beads, counters etc] to count the dhikr that one
recites.
145
TA’WĪDH (AMULETS) 198
146
for them he would write these phrases and hang it around
their necks.199
••••
ِ ِ«ال: ِسألت سعيد بن املسيب عن التعاويذ فقال:وعن أبى عصمة قال
.»باسِإذاِكانِيفِأديم
.)24009( »رواه ابن أيب شيبة يف «املصنف
147
RUQYAH
(RECITING AND BLOWING ON THE
AFFLICTED)
ĹĘ
ĴÈò
ħĥøIJ
įĻĥĐ
ųÒ
ĵĥĀ
Ĺ×ĭĤÒ
ĪÈ
ÓıĭĐ
ųÒ
ĹĄò
Ùĩĥø
ĦÈ
īĐ
lØóčĭĤÒ
ÓıÖ
ĪÍĘ
±Óı
Ĥ
ÒijĜó
Ɔ
Ý
ø
ƆÒ
|
Ž
ĢÓĝĘ
±Ùđ
ę
ø
Ž
ƆÓııäIJ
ĹĘ
Ù
ƃĺ
òÓ
äÓıÝĻÖ
»½¹¿
ĸòÓí×ĤÒ
148
Ḥāfiẓ Ibn Ḥajar (raḥimahullāh) writes in his commentary of
Ṣaḥīḥ Bukhārī:
“The ‘Ulamā are unanimous upon the permissibility of
Ruqyah when three conditions are met:
(1) Such Ruqyah should be used that consists of the Qurān
(Kalāmullāh) or has the name of Allāh Ta’ālā or His Ṣifāt
(qualities of Allāh Ta’ālā).
(2) It must be in Arabīc or such a language where the
meaning is clearly understood.
(3) One must not hold the belief that the Ruqyah is the
curer. It is necessary to believe that only Allāh Ta’ālā is the
curer.”202
149
CONCLUSION
These are a selected few topics that have been discussed, for
the sole purpose of proving the view of the Ḥanafī school in
these issues. As mentioned in the preface, this is merely to
satisfy the enquiring mind and to assure the followers of the
Ḥanafī school of the solid basis for their views.
‘Allāmah Kawtharī (raḥimahullāh) has repeatedly mentioned
that according to non-Ḥanafī Scholars, half of the Ummah
throughout time were Ḥanafīs. Mullā ‘Alī Qārī
(raḥimahullāh) claims that Ḥanafīs actually make up for two
thirds of the Ummah!
May Allāh Ta’ālā fill the grave of Imām Abū Ḥanīfah
(raḥimahullāh) with mercy and light, and reward him
emmensely on behalf of the entire Ummah. Āmīn.
150