‫دعاء الراتب‬

‫‪DOA ROTIB‬‬
‫لسيدان قطب اإلرشاد احلبيب عبدهللا بن علوى احلداد‬
‫هللا َّالرمْح ِن َّالر مْي ِِ‬
‫ح‬ ‫﴿ ﴾ ب ِْســــــــــــــــ ِم ِ‬
‫هللا َر ِ ّب ال َعالَ ِمنْي َ مَح ْ دً ا يُ َوايِف ِن َع َم ُه َويُاَك ُئِف‬ ‫َالْ َح ْم ُد ِ‬
‫َم ِزيْدَ ُه‪َ ،‬اللَّهُ َّم َص ِ ّل عَىَل َس ِ ّي ِداَن ُم َح َّم ٍد َوعَىَل ﺁ ِل‬
‫َس ِ ّي ِداَن ُم َح َّم ٍد‪َ ،‬صاَل ًة تُ ْن ِجنْي َ هِب َا ِم ْن مَج ِ ْيعِ'‬
‫اَأْله َْو ِال َوا ۤأْل فَات َوتَ ْقيِض لَنَا هِب َا مَج ِ ْي َع‬
‫ات‪َ ،‬وت َُطهّ ُِراَن هِب َا ِم ْن مَج ِ ْيعِ' اليَّس ِ ﺋ َ ِات‪،‬‬ ‫الْ َحا َج ِ‬
‫ات‪َ ،‬وتُ َب ِل ّ ُغنَا هِب َا‬ ‫َوتَ ْرفَ ُعنَا هِب َا ِع ْندَ َك َأ ْعلَٰ ى َّادل َر َج ِ‬
‫ات‬ ‫‪َ.‬أ ْقىَص الْ َغااَي ِت يِف الْ َح َيا ِة َوب َ ْعدَ الْ َم َم ِ‬
 ‫َاللَّهُ َّم اَّن ن َ ْسَأكُل َ حِب َ ّ ِق الْف َاحِت َ ِة الْ ُم َع َّظ َم ِة َوال َّس ْب ِع‬
‫ِإ‬
‫الْ َمثَايِن ْ َوالْ ُق ْرآ ِن الْ َع ِظمْي ِ ‪َ ،‬أ ْن تَ ْفتَ َح لَنَا ِبلُك ِّ َخرْي ٍ ‪،‬‬
‫َوَأ ْن تَ َت َفضَّ َل عَلَ ْينَا ِبلُك ِّ َخرْي ٍ ‪َ ،‬وَأ ْن تُ َعا ِملَنَ اَيا‬
‫َم ْو َالاَن ُم َعا َملَ َت َك َِأله ِْل الْ َخرْي ِ ‪َ ،‬وَأ ْن حَت ْ َف َظنَا يِف‬
‫َأ ْداَي ِننَا َوَأبْدَ ا ِننَا َوَأنْ ُف ِسنَا َوَأ ْم َوا ِلنَا َوَأ ْه ِل ْينَا َوَأ ْو َال ِداَن‬
‫َو َم ْن َم َعنَا َو َما َم َعنَا ِم ْن لُك ِ ّ ِم ْحنَ ٍة َو ِف ْتنَ ٍة َوبُْؤ ٍس‬
‫َوضَ رْي ٍ ‪ ،‬ن ََّك َويِل ُّ لُك ِ ّ َخرْي ٍ َو ُمتَ َف ِّض ٌل ِبلُك ِّ َخرْي ٍ‬
‫ِإ‬
‫َ‪.‬و ُم ْع ِطي لُك ِ ّ َخرْي ٍ ِب َرمْح َ ِت َك اَي َأ ْر َح َم َّالرامِح ِ نْي َ‬
‫هللا عَلَٰ ى َس ِ ّي ِداَن ُم َح َّم ٍد النَّيِب ِ ّ اُأْل ِّم ّ ِي‬ ‫َو َصىَّل ُ‬
‫َوعَلَٰ ى ﺁهِل ِ َوحَص ْ ِب ِه َو َس َمَّل‬
‫هللا َر ِ ّب ال َعالَ ِمنْي َ ﴿‬‫﴾والْ َح ْم ُد ِ‬
‫ـاك َوالْ َجنَّـ َة َونَـ ُع ْو ُذ ب َِك ِم ْن‬
‫َاللَّهُ َّم اَّن ن َ ْسـَأكُل َ ِرضَ َ‬
‫ِإ‬
‫َسـ َخ ِط َك َوالن َّ ِـار ‪۳‬‬
‫اَي عَا ِل َم الرِّس ّ ِ ِمنَّا ‪َ ،‬الهَت ْ ِت َك ال ِ ّسرْت َ َعنَّا‪َ ،‬وعَا ِفنَا‬
‫َوا ْع ُف َعنَّا ‪َ ،‬و ُك ْن لَّنَا َح ْي ُث ُكنَّا ‪۳‬‬
‫هللا حِب ُ ْس ِن الْ َخا ِت َم ِة ‪۳‬‬
‫هللا هِب َا اَي ُ‬‫هللا هِب َا اَي ُ‬ ‫اَي ُ‬
‫اَي َأ َم َن الْ َخاﺋِــ ِفنْي َ ‪َ ،‬أ ِمنَّا ِم َّما خَن َاف‬
‫اَي َأ َم َن الْ َخاﺋِــ ِفنْي َ ‪َ ،‬س ِل ْمنَا ِم َّم خَن َاف‬
‫اَي َأ َم َن الْ َخاﺋِــ ِفنْي َ ‪ ،‬جَن ِّنَا ِم َّم خَن َاف‬
 ‫﴾ راتب العطس ﴿‬
‫‪RATIB AL-ATTHOS‬‬

‫ال َفاحِت َة ٰىل ُر ْوحِ َس ِ ّي ِداَن َو َح ِبي ِبنَا َو َش ِف ْي ِعنَا َر ُس ْو ِل‬

‫ِإ‬
‫هللا عَلَ ْي ِه َو َس َمَّل‬ ‫هللا َصىَّل ُ‬ ‫‪،‬هللا ُم َح َّم ِد ْب ِن َع ْب ِد ِ‬ ‫ِ‬
‫مُث َّ ِا ٰىل َأ ْر َواحِ اَك ف َّ ِة ۤااَب ﺋــِ ِه َو ْخ َوا ِن ِه ِم َن اَأْلنْ ِب َيا ِء‬
‫ِإ‬ ‫ْ‬
‫الص َحاب َ ِة َأمْج َ ِع َني‬ ‫و‬
‫ُ ْ َ َّ‬ ‫م‬ ‫هْن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫لُك‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫نْي‬ ‫ِ‬
‫َ‪،‬وال ُ ْ َ َ َ‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫م‬
‫الص ِّديْ ِق َومُع َ َر‬ ‫مُث َّ ِا ٰىل َأ ْر َواحِ َسا َدا ِتنَا َاىِب بَ ْك ٍر ّ ِ‬
‫َو ُعثْ َم َان َو َس ِ ّي ِداَن ْا ِال َما ِم ْال َك َّر ْار عَيِل ّ ْب ِن ىِبَأ‬
‫‪،‬طا ِلب ‪َ ،‬واَك ف َّ ِة الْ َعرَش َ ِة الْ ُمبَرِّش ِ ْي َن اِب لْ َجنَّ ِة‬ ‫َ‬
‫مُث َّ ٰىل َا ْر َواحِ َس ّيِدَ ِة ُح َبابَة َخ ِدجْي َ َة ْال ُكرْب ٰ َىو‬
‫ِإ‬
 ‫َس ّيِدَ ِة ُح َبابَة فَا ِط َم َة َالزه َْراء َو َس ّيِدَ ِة ُح َبابَة‬
‫عَاﺋـِ َش َة ّ ِالرىَض ٰ ‪َ ،‬و َس ِ ّي ِداَن ْا ِال َما ِم الْ َح َس ِن َو َم ْواَل َن‬
‫الْ ُح َسنْي ‪َ ،‬واَك ف َّ ِة َأه ِْل ا ْل ِك َسا ِء َو َس ِ ّي ِداَن مَح ْ َز َة‬
‫هللا ْب ِن َع َّب ٍاس‬ ‫َ‪.‬والْ َع َّب ِاس َو َس ِ ّي ِداَن َع ْب ِد ِ‬
‫مُث َّ ِا ٰىل َا ْر َواحِ اَك ف َّ ِة َأه ِْل ب َ ْد ٍر َوَأه ِْل ُا ُح ٍد‬
‫ول ِ‬
‫هللا‬ ‫َوَأه ِْل ب َ ْي َع ِة ّ ِالر ْض َو ْان َومَج ِ ْيعِ' آ ِل بَيْ ِت َر ُس ِ‬
‫هللا َو‬‫ول ِ‬ ‫هللا َوَأ ْح َب ِاب َر ُس ِ‬ ‫ول ِ‬ ‫َوَأحْص َ ِاب َر ُس ِ‬
‫ول ِ‬
‫هللا‬ ‫هللا َو ُذ ّ ِري َ ِة َر ُس ِ‬
‫ول ِ‬ ‫‪َ.‬أ ْز َواجِ َر ُس ِ‬
 ‫مُث َّ ىَل ٰ ُر ْوحِ َس ِ ّي ِداَن اُأْل ْس َتا ِذ اَأْل ْع َظ ِم الْ َف ِق ْي ِه الْ ُم َق َّد ِم‬
‫ِإ‬
‫ُم َح َّم ِد ْب ِن عَيِل ّ اَب عَلَ ِوي َو ُا ُص ْوهِل ِ َوفُ ُر ْو ِع ِه َومَج ِ ْيعِ'‬
‫َ‪.‬سا َدا ِتنَا آ ِل َايِب عَلَ ِوي‬
‫الص َمدَ ايِن‬ ‫ّ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ط‬ ‫ق‬‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫اَن‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫ي‬
‫ِ‬ ‫س‬
‫ِإ ٰ ُ ْ ِ َ ّ ِإْل َ ِ‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ىَل‬ ‫َّ‬ ‫مُث‬
‫ال َّش ْي ِخ َع ْب ِد الْ َقا ِد ِر الْ َج ْي َاليِن ْ‬
‫َو َس ِ ّي ِداَن ا َما ِم الْ ُق ْط ِب الْ ُم َق ّد ِم الثَّايِن ّ احلَ ِبيْب‬
‫ِإْل‬
‫َع ْب ِد َّالرمْح ٰ ِن ْب ِن ُم َح َّم ْد ال َّسقَّ ْاف‪َ ،‬و ْخ َو ِت ِه‬
‫ِإ‬ ‫َوَأ ْو َال ِد ِه‪،‬‬
‫خ ُُصوص ًا َس ِ ّي ِداَن احلَ ِبيْب َأيِب بَ ْك ٍر ال َّس ْك َر ِان‪،‬‬
‫َو َس ِ ّي ِداَن احلَ ِبيْب مُع َ َر الْ ُم ْحضَ ِار‪َ ،‬و َس ِ ّي ِداَن احلَ ِبيْب‬
 ‫هللا ْب ِن َع ْب ِد َّالرمْح ٰ ِن ال َّسقَّ ْاف َو ْخ َوهِت ِ ُم‬ ‫َع ْب ِد ِ‬
‫ِإ‬ ‫الْ َج ِم ْيع َوُأ ُص ْو ِلهِم َوفُ ُر ْو ِعه ِْم‬
‫رَب‬ ‫ْ‬ ‫َأل‬
‫هللا الْ َع ْيدَ ُر ْوس ا ك ْ ْب ِن‬ ‫َوا َما ِم الْ ُق ْط ِب َع ْب ِد ِ‬
‫ِإْل‬
‫َأيِب بَ ْك ٍر ال َّس ْك َر ِان‪َ ،‬و َس ِ ّي ِداَن احلَ ِبيْب عَيِل ّ ْب ِن َأيِب‬
‫بَ ْك ٍر ال َّس ْك َر ِان‪َ ،‬و َس ِ ّي ِداَن احلَ ِبيْب َأمْح َدَ ْب ِن َأيِب‬
‫بَ ْك ٍر ال َّس ْك َرا ِن َو ْخ َوهِت ِ ُم الْ َج ِم ْيع َوُأ ُص ْو ِلهِم َوفُ ُر ْو ِعه ِْم‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِإ‬
‫مُث َّ ِا ٰىل ُر ْوحِ الْ َح ِبيْب َأيِب بَك ٍر ْب ِن ُم َح َّمد اجلُف ِر ْي‬
‫َو ْخ َو ِت ِه َوُأ ُص ْوهِل ِ َوفُ ُر ْو ِع ِه‬
‫ِإ‬
‫مُث َّ ىَل ٰ ُر ْوحِ َس ِ ّي ِداَن ا َما ِم الْ ُق ْط ِب احلَ ِبيْب يِبَأ‬
‫ِإْل‬ ‫ِإ‬
‫هللا الْ َع ْيدَ ُر ْوس‬‫بَ ْك ٍر الْ َعدَ يِن ّ ْب ِن َع ْب ِد ِ‬
‫مُث َّ ِا ٰىل ُر ْوحِ الْ َح ِبيْب َامْح َدَ ْب ِن ُم َح َّمد ْال َك ْف‬
‫َ‪،‬و ُا ُص ْوهِل ِ َوفُ ُر ْو ِع ِه‬
 ‫مُث َّ ِا ٰىل ُر ْوحِ ا َما ِم الْ ُق ْط ِب فَ ْخ ِرالْ ُو ُجو ِد َس ِ ّي ِداَن‬
‫ِإْل‬
‫ال َّش ْيخ َاىِب بَ ْك ٍر ْب ِن َسا ِل ْم َو َأ ِخ ْي ِه الْ َح ِبيْب َع ِق ْيل‬
‫َو ِا ْخ َوهِت ِ َما َو ُا ُص ْو ِلهِم َوفُ ُر ْو ِعه ِْم‬
‫مُث َّ ِا ٰىل ُر ْوحِ َس ِ ّي ِداَن الْ َح ِبيْب ُح َسنْي ْب ِن ال َّش ْيخ‬
‫َاىِب بَ ْك ٍر ْب ِن َسا ِل ْم‬
‫مُث َّ ىَل ٰ ُر ْوحِ َصا ِح ِب َّالرا ِتب َس ِ ّي ِداَن ا َما ِم‬
‫ِإْل‬ ‫ِإ‬
‫ُق ْط ِب اَألنْ َف ْاس الْ َح ِبيْب مُع َ َر ْب ِن َع ْب ِد َّالرمْح ٰ ِن‬
‫الْ َع َّط ْاس‪َ ،‬وال َّش ْيخ عَيِل ّ ْب ِن َع ْب ِدهللا اَب َر ْاس‬
‫َ‪،‬وُأ ُص ْو ِلهِ َما َوفُ ُر ْو ِعه ِْم‬
‫َو َس ِ ّي ِداَن ا َما ِم ُق ْط ِب ا ْر َشا ْد َوغَ ْو ِث الْ ِع َبا ْد‬
‫ِإل‬ ‫ِإْل‬
‫َوالْ ِب َال ْد الْ َح ِبيْب َع ْب ِدهللا ْب ِن عَلَ ِو ّي ْب ِن ُم َح َّمد‬
‫الْ َح َّدا ْد‬
 ‫مُث َّ ىَل ٰ ُر ْوحِ َس ِ ّي ِداَن الْ َح ِبيب الْ ُق ْط ِب عَيِل ّ ْب ِن‬
‫ِإ‬
‫ُم َح ّمد ْب ِن ُح َسنْي الْ َحبْيِش ّ َو َس ِ ّي ِداَن الْ َح ِبيْب‬
‫الْ ُق ْط ِب َع ْب ِدهللا ْب ِن ُم ْح ِسن الْ َع َّط ْاس‬
‫مُث َّ ىَل ٰ ُر ْوحِ َس ِ ّي ِداَن الْ َح ِبيْب َأيِب ْ بَ ْكر ْب ِن ُم َح ّمد‬
‫ِإ‬
‫ال َّسقَّ ْاف َوالْ َح ِبيب َصا ِل ْح ْب ِن ُم ْح ِس ْن الْ َحا ِم ْد‪،‬‬
‫مُث َّ ىَل ٰ ُر ْوحِ َس ِ ّي ِداَن ا َما ِم الْ ُق ْط ِب َع ْب ِد الْ َقا ِدر ْب ِن‬
‫ِإْل‬ ‫ِإ‬
‫َأمْح َ ْد بَلْ َف ِق ْيه َوابْ ِن ِه الْ َح ِبيْب َع ْب ِدهللا ْب ِن َع ْب ِد‬
‫الْ َقا ِدر بَلْ َف ِق ْيه‬
‫مُث َّ ىَل ٰ ُر ْوحِ الْ َح ِبيْب َأمْح َ ْد ْب ِن َحا ِمد ْالاَك ْف‪،‬‬
‫ِإ‬
‫َوالْ َح ِبيْب عَلَ ِو ّي ْب ِن َأمْح َ ْد اَب ْح ِس ْن‪َ ،‬وا َما ِم‬
‫ِإْل‬
‫الْ ُق ْط ِب َع ْب ِد الْ َقا ِدر ْب ِن َأمْح َ ْد ال َّسغ َّْاف َوالْ َح ِبيْب‬
‫ُم َح ّمد ْب ِن َسا ِلم ْب ِن َحا ِفظ ْب ِن ال َّش ْيخ َاىِب بَ ْك ٍر‬
 ‫مُث َّ ىَل ٰ ُر ْوحِ الْ َح ِبيْب مُع َ ْر ْب ِن ُم َح ّمد الْ َع َّط ْاس‪،‬‬
‫ِإ‬
‫وي ال َّس ّي ِْد ُم َح ّمد ْب ِن‬ ‫َو ىَل ٰ ُر ْوحِ ا َما ِم َوادِل ْ َأبُ َ‬
‫ِإْل‬
‫عَلَ ِو ّي الْ َما ِليِك ّ الْ َح َسيِن ّ َوالْ َح ِبيْب َع ْب ِد ِ‬ ‫ِإ‬
‫هللا ْب ِن‬
‫ُم َح ّمد ْب ِن َشه َْاب َوالْ َح ِبيب َسا ِلم ْب ِن َع ْب ِدهللا ْب ِن‬
‫مُع َ ْر ال َّشا ِط ِر ّي َوالْ َح ِبيْب ُم َح ّمد ْب ِن َحا ِم ْد ْب ِن‬
‫ال َّش ْيخ َأيِب ْ بَ ْك ٍر‬
‫مُث َّ ىَل ٰ ُر ْوحِ خ ُُص ْو ًصا الْ َح ِبيْب َأيِب ْ بَ ْك ٍر ْب ِن َأمْح َدَ‬
‫ِإ‬
‫الاَك ْف َوالْ َح ِبيْب ُم َح ّمد ْب ِن َسا ِلم الاَك ْف‬
‫هللا ْب ِن َطا ِل ِب الْ ُم ْحضَ ْار َوالْ َح ِبيْب‬ ‫َوالْ َح ِبيْب َع ْب ِد ِ‬
‫عَيِل ّ ْب ِن َح َس ْن ْب ِن َشه َْاب َو ْخ َوهِت ِ ُم الْ َج ِم ْيع‬
‫ِإ‬
‫َوُأ ُص ْو ِلهِم َوفُ ُر ْو ِعه ِْم‪ ،‬مُث َّ ٰىل ُر ْوحِ الْ َحبيْب َش ْي ًخا‬
‫ِإ‬
‫قَ ْط ِمري ْب ِن َأيِب ْ بَ ْك ٍر الاَك ْف‬
 ‫مُث َّ ٰىل ُر ْوحِ َس ِ ّي ِد َالوادِل ِ الْ َحبيْب َأمْح َ ْد َش ْويِق ْب ِن‬
‫ِإ‬
‫َش ْي ًخا قَ ْط ِمري الاَك ْف َوابْ ِن ِه الْ َحبيْب ِرفْ ِقي ُح َسنْي ِ‬
‫والْ َحبيْب َو َح ْيدَ َار‪،‬‬
‫هللا عَلَ ْي ِه َوآهِل ِ‬
‫َو ِاىَل َحرْض َ ِة النَّيِب ِّ ُم َح َّم ٍد َصىَّل ُ‬
‫َو َسمَّل َ‬
‫َالْ َفاحِت َ ُة‬
‫َا ُعو ُذاِب ِهلل ِم َن ال َّش ْي َط ِان َّالر ِجمْي ِ ‪ ،‬بسم هللا ّالرمحن‬
‫الرحمي‪ ،‬امحلد هلل الرب العلمني‪ ،‬الرمحن الرحمي‪،‬‬
‫مكل يوم ادلين‪ ،‬اايك نعبد واايك نستعني‪ ،‬اهدان‬
‫الرصاط املستقمي‪ ،‬رصاط اذلين انعمت علهيم‬
‫غري املغضوب علهيم وال الضالني‬
 ‫َا ُع ْو ُذاِب ِهلل ال َّس ِم ْيع ِ الْ َع ِلمْي ِ ِم َن ال َّش ْي َطا ِن َّالر مْي ِِ‬
‫ج‬
‫(‪3/‬ثَ َالاًث )‬
‫لَ ْو َا ْن َزلْنَا َه َذا الْ ُق ْرآ َن عَىَل َج َب ٍل لَ َر َايْ َت ُه َخ ِاش ًعا‬
‫هللا ِو ِتكْل َ ْا َال ْمث َُال نَرْض ِ هُب َا‬ ‫ُمتَ َص ِّدعًا ِم ْن خ َْش َي ِة ِ‬
‫هللا اذَّل ِ ْي َال ِاهٰل َ ِاالَّ‬
‫ِللنَ ِاس لَ َعلَّه ُْم ي َ َت َفكَّ ُر ْو َن‪ .‬ه َُو ُ‬
‫ه َُو ٰعمِل ُ ْال َغ ْي ِب َوال َّشهَا َد ِة ه َُو َّالرمْح ٰ ُن َّالر مْي ُِ‬
‫ح‬
‫هللا اذَّل ِ ْي آل ِاهٰل َ ِاالَّ ه َُو ْاملَكِل ُ ْال ُق ُّد ْو ُس ال َّس َال ُم‬ ‫ه َُو ُ‬
‫ْاملُْؤ ِم ُن ْاملُهَ ْي ِم ُن ْال َع ِز ْي ُزالْ َج َب ُار ْامل ُ َت َكرِّب ُ ُس ْب َح َان ِ‬
‫هللا‬
‫هللا الْ َخٰ ِل ُق ْال َب ِارُئ ْامل ُ َص ِّو ُرهَل ُ‬ ‫مَع َّايُرْش ِ ُك ْو َن ه َُو ُ‬
‫ْا َالمْس َ ا ُء الْ ُح ْسىَن ي َُس ِّب ُح هَل ُۥ َماىِف ال َّس ٰم َو ِات‬
‫ِو ْا َال ْر ِض َوه َُو الْ َع ِز ْي ُزالْ َح مْي ِِ‬
‫ك‬
‫َا ُع ْو ُذاِب ِهلل ال َّس ِم ْيع ِ ْال َع ِلمْي ِ ِم ْن ال َّش ْي َط ِان َّالر ِجمْي ِ (‪/‬‬
‫‪3‬ثالاث)‬
‫ات ِم ْن رَش ِّ َما َخلَ َق (‪/‬‬ ‫هللا التَّا َّم ِ‬‫ات ِ‬ ‫َا ُع ْو ُذ ِبلَك ِ َم ِ‬
‫‪3‬ثالاث)‬
‫هللا اذَّل ِ ْي َاليَرُض ُّ َم َع امْس ِ ِه ىَش ْ ٌء ىِف ْا َال ْر ِض‬ ‫ب ِْس ِم ِ‬
‫َو َالىِف ال َّس َما ِء َوه َُو ال َّس ِم ْي ُع الْ َع ِلمْي ُ (‪3/‬ثالاث)‬
‫هللا َّالرمْح َ ِن َّالر ِحمْي ِ ‪َ .‬و َال َح ْو َل َو َال ُق َّو َة‬
‫ب ِْس ِم ِ‬
‫ِاالَّاِب ِهلل الْ َعيِل ِّ الْ َع ِظمْي ِ (‪َ 10/‬عرْش ً ا)‬
‫هللا َّالرمْح ٰ ِن َّالر ِحمْي ِ (‪3/‬ثَ َالاًث )‬ ‫ب ِْس ِم ِ‬
‫هللا تَ َولَّك ْنَا اِب ِهلل (‪/‬‬
‫هللا حَت َ َّصنَّا اِب ِهلل‪ .‬ب ِْس ِم ِ‬
‫ب ِْس ِم ِ‬
‫‪3‬ثَ َالاًث )‬
‫هللا آ َمنَّااِب ِهلل‪َ .‬و َم ْن يُْؤ ِم ْن اِب ِهلل َالخ َْو ٌف‬
‫ب ِْس ِم ِ‬
‫عَلَ ْي ِه (‪3/‬ثَ َالاًث )‬
‫هللا َج َّل ِ‬
‫هللا (‪/‬‬ ‫هللا‪ُ .‬س ْب َح َان ِ‬ ‫هللا َع َّز ِ‬
‫ُس ْب َح َان ِ‬
‫‪3‬ثَ َالاًث )‬
‫هللا الْ َع ِظمْي ِ (‪/‬‬
‫هللا َوحِب َ ْم ِد ٖه‪ُ .‬س ْب َح َان ِ‬ ‫ُس ْب َح َان ِ‬
‫‪3‬ثَ َالاًث )‬
‫هللا‬
‫هللا َو ُ‬ ‫هللا َوالْ َح ْم ُدهَّلِل ِ َوآل ِاهٰل َ ِاالَّ ُ‬
‫ُس ْب َح َان ِ‬
‫اَ ْكرَب ُ (‪َ 4/‬ا ْرب َ ًعا)‬
 ‫اَي لَ ِط ْي ًفا خِب َلْ ِق ٖه اَي عَ ِل ْي ًما خِب َلْ ِق ٖه اَي َخ ِبرْي ً ا خِب َلْ ِق ٖه‬
‫ُالْ ُط ْف ِبنَا اَي لَ ِط ْي ُف‪,‬اَي عَ ِلمْي ُ اَي َخ ِبرْي ً (‪3/‬ثالاث)‬
‫اَي لَ ِط ْي ًفا لَ ْم يَ َز ْل‪ُ .‬الْ ُط ْف ِبنَا ِف ْي َمانَ َزلْ ِان ََّك لَ ِط ْي ٌف‬
‫لَ ْم تَ َز ْل‪ُ .‬الْ ُط ْف ِبنَا َوالْ ُم ْس ِل ِمنْي َ (‪3/‬ثَ َالاًث )‬
‫هللا (‪َ 40/‬ا ْرب َ ِعنْي َ َم َّرةً)‬ ‫آل ِاهٰل َ ِاالَّ ُ‬
‫هللا عَلَ ْي ِه َوآهِل ٖ َو َسمَّل َ ‪.‬‬ ‫هللا َصىَّل ُ‬ ‫ُم َح َّم ٌد َر ُس ْو ُل ِ‬
‫هللا َو ِن ْع َم الْ َو ِك ْي ُل (‪7/‬سبعا)‬ ‫َح ْسبُنَا ُ‬
‫َاللَّهُ َّم َص ِّل عَىَّل ُم َح َّم ٍد‪َ .‬اللَّهُ َّم َص ِّل عَلَ ْي ِه َو َسمِّل ْ (‪/‬‬
‫‪َ 10‬عرْش ً ا)‬
‫هللا (اا َم َّرةً)‪.‬‬ ‫َا ْس َت ْغ ِف َر َ‬
 ‫اَت ِئ ُب ْو َن ِاىَل ِ‬
‫هللا (‪3/‬ثَ َالاًث )‬
‫اَي َا ُهلل هِب َا‪ .‬اَي َا ُهلل هِب َا اَي َا ُهلل حِب ُ ْس ِن الْ َخا ِت َم ِة (‪/‬‬
‫‪3‬ثَ َال ًث)‬

‫هللا ن َ ْف ًسا‬ ‫ُغ ْف َرا ن ََك َربَّنَا َو ِالَ ْي َك ْامل َ ِصرْي ُ َاليُلَك ِ ُف ُ‬
‫ِاالَّ ُو ُس َعهَا لَهَا َما ا َك َسبَ ْت َوعَلَهْي َا َما ا ْكت َ َسبَ ْت‬
‫َربَّنَا َال تَُؤ ا ِخ ْذاَن ِا ْن ن َ ِسيْ ۤنَا َا ْو َا ْخ َطْأ اَن َربَّنَا َو َال‬
‫حَت ْ ِم ْل عَلَ ْينَا' ِارْص ً ا اَمَك مَح َ لْ َت ُهۥ عَىَل اذَّل ِ ْي َن ِم ْن قَ ْب ِلنَا‬
‫َربَّنَا َو َال حُت َ ِّملْنَا َما َال َطا قَ َةلَنَا ِب ٖه َوا ْع ُف َعنَّا‬
‫َوا ْغ ِف ْرلَنَا َو ْارمَح ْ ۤنَا َانْ َت َم ْو َال اَن فَانْرُص ْ اَن عَىَل ْال َق ْو ِم‬
 ‫ْالاَك ِف ِر ْي َن‪.‬‬
‫﴿ َاذَّل ِ ْي َن َءا َمنُوا َوتَ ْط َمـﺋِ ُّن ُقلُ ْوهِب ِ ْم ِب ِذ ْك ِر ِ‬
‫هللا‬
‫هللا تَ ْط َم ِء ُّن الْ ُقلُ ْو ُب ﴾‬ ‫َأ َال ِب ِذ ْك ِر ِ‬
‫فَ ُعمَل ْ َأن َّ ُه ‪....‬‬
‫لَٰ َه اَّل هللا ُم َح َّم ٌد َر ُس ْو ُل ِ‬
‫هللا (‪)x ۳‬‬ ‫‪ ‬اَل‬
‫ِإ ِإ‬
‫لَٰ َه اَّل هللا (‪)٥ x‬‬ ‫‪ ‬اَل‬
‫ِإ ِإ‬
‫هللا (‪)x ٢٥‬‬
‫‪ُ ‬‬
‫‪ ‬اَل لَٰ َه اَّل هللا ُم َح َّم ٌد َر ُس ْو ُل ِ‬
‫هللا (‪)x ۳‬‬
‫ِإ ِإ‬
 ‫َو رَش َّ َف‪َ ،‬و َك َر َم‪َ ،‬و َّجمدَ ‪َ ،‬و َع َّظ َم‪َ ،‬و َريِض َ ُ‬
‫هللا‬
‫هللا َأمْج َ ِعنْي َ ‪َ ،‬وَأحْص َ ا ِب ِه‬
‫تَ َعيَل ٰ َع ْن آ ِل بَيْ ِت َر ُس ِو ِل ِ‬
‫الطا ِه َر ِات ُأ َّمه ِ‬
‫َات‬ ‫اَأْل ْك َر ِمنْي َ ‪َ ،‬وَأ ْز َو ِاج ِه َّ‬
‫الْ ُمْؤ ِم ِننْي َ ‪َ ،‬والتَّا ِب ِعنْي َ لَه ُْم اِب ِ ْح َس ٍان لَٰ ى ي َ ْو ِم‬
‫ِإ‬
‫ّ ِادل ْي ِن‪َ ،‬وعَلَ ْينَا َم َعه ُْم َو ِفهْي ِ ْم ِب َرمْح َ ِت َك اَي َأ ْر َح َم‬
‫َّالرامِح ِ نْي َ ‪ .‬لَك ِ َم ُة َح ٍّق عَلَهْي َا حَن ْ يَٰ‪َ ،‬وعَلَهْي َا ن َ ُم ْو ُت‬
‫هللا تَ َعلَٰ ي ِم َن اآْل ِم ِننْي َ ‪...‬‬ ‫َوعَلَهْي َا ن ُ ْب َع ُث‪ ،‬ن ْ َش َاء ُ‬
‫ِإ‬

‫َالْ َفاحِت َ ُة ِاىَل ُر ْوحِ َس ِّي ِداَن َو َح ِب ْي ِبنَ َاو َش ِف ْي ِع َن‬

 ‫هللا َو َاهِل ٖ َو َاحْص َ ا ِب ٖه‬
‫هللا ُم َح َّم ِد ِب ْن َع ْب ِد ِ‬ ‫َر ُس ْو ِل ِ‬
‫َو َا ْز َو ِاج ٖه َو ُذ ِّري َّ ِت ٖه‪َ ،‬ا َّن َ‬
‫هللا يُ ْع ِىل َد َر َجاهِت ِ ْم ىِف‬
‫ْالْ َجنَّ ِة َو ي َ ْن َف ُعنَا' اِب َرْس َ ِار مِه ْ َو َانْ َو ِارمِه ْ َوعُلُ ْو ِمه ِْم ىِف‬
‫ِّادل ْي ِن َو ُّادلنْ َيا َواْآل ِخ َر ِة َوجَي ْ َعلُنَا ِم ْن ِح ْز هِب ِ ْم‬
‫َويَ ْر ُز ُقنَا َم َح َّبهَت ُ ْم َوي َ َت َوفَّااَن عَىَل ِملَّهِت ِ ْم َوحَي ْ رُش ُ اَن ىِف‬
‫ُز ْم َر هِت ِ ْم ‪ .‬ىِف َخرْي ٍ َو لُ ْط ٍف َوعَا ِف َي ٍة ‪ِ ,‬برِس ِ الْ َفا‬
‫حِت َ ْة‬

‫هللا َامْح َ ْد ِب ْن‬ ‫َالْ َفاحِت َ ُة ِاىَل ُر ْوحِ َس ِّي ِداَن الْ ُمه َِاج ْر ِاىَل ِ‬
‫ِعيْىَس َو ِاىَل ُر ْوحِ َس ِّي ِداَن ْا ُال ْس َتا ِذ ْا َال ْع َظ ِم َالْ َف ِق ْي ِه‬
 ‫الْ ُم َق َّد ِم ُم َح َّم ِد ْب ِن عَيِل ّ اَب عَلَ ِو ْي َو ُا ُص ْو ِلهِ َما‬
‫َوفُ ُر ْو ِعه ِْم َو َذ ِو ْى الْ ُح ُق ْو ِق عَلَهْي ِ ْم َامْج َ ِع َنْي‬
‫هللا ي َ ْغ ُف ُرلَه ُْم َويَ ْرمَح ُ ه ُْم َويُ ْعيِل ْ َد َر َجاهِت ِ ْم ىِف‬ ‫َا َّن َ‬
‫الْ َجنَّ ِة‪َ ،‬وي َ ْن َف ُعنَا اِب َرْس َ ِارمِه ْ َو َانْ َو ِارمِه ْ َوعُلُ ْو ِمه ِْم ىِف‬
‫ِّادل ْي ِن َو ُّادلنْ َي َاو ْا َال ِخ َر ِة‪َ .‬الْ َفا حِت َ ُة‬
‫َالْ َفاحِت َ ُة ِاىَل ُر ْوحِ َس ِّي ِداَن َو َح ِب ْي ِبنَا َوبَ َراَك ِتنَا‬
‫َصا ِح ِب َّالرا ِت ِب ُق ْط ِب ْا َالنْ َف ِاس َالْ َح ِبيْ ِب مُع َ ْر ِب ْن‬
‫َع ْب ِد َّالرمْح ٰ ِن الْ َع َّط ْاس‪ ،‬مُث َّ ِاىَل ُر ْوحِ ال َّش ْي ِخ عَ ِّيِل‬
‫هللا اَب َر ْاس‪ ،‬مُث َّ ِاىَل ُر ْوحِ َالْ َح ِبيْب‬ ‫ْب ِن َع ْب ِد ِ‬
‫َع ْب ِد َّالرمْح ٰ ِن ِب ْن َع ِق ْيل َالْ َع َّط ْاس‪ ،‬مُث َّ ِاىَل ُر ْو ِح‬
‫َالْ َح ِبيْب ُح َسنْي ِب ْن مُع َ ْر َالْ َع َّط ْاس َو ِا ْخ َوا ِن ٖه‪ ،‬مُث َّ‬
 ‫هللا َو َصا ِل ْح ِب ْن‬ ‫ِاىَل ُر ْوحِ َع ِق ْيل َو َع ْب ِد ِ‬
‫َع ْب ُد َّالرمْح َ ِن َالْ َع َّط ْاس مُث َّ ِاىَل ُر ْوحِ َالْ َح ِبيْب عَ ِّيِل‬
‫ْب ِن َح َس ْن َالْ َع َّط ْاس مُث َّ ِاىَل ُر ْوحِ َالْ َح ِبيْب َامْح َ ْد‬
‫ِب ْن َح َس ْن َالْ َع َّط ْاس َو ُا ُص ْو ِله ِْم َوفُ ُر ْو ِعه ِْم َو َذ ِوى‬
‫الْ ُح ُق ْو ِق عَلَهْي ِ ْم َامْج َ ِع َنْي‬
‫َااَّن َهلل ي َ ْغ ِف ُر لَه ُْم َويَ ْرمَح ُ ه ُْم َويُ ْعىِل َد َر َجا هِت ِ ْم ىِف‬
‫الْ َجنَّ ِة َوي َ ْن َف ُعنَا اِب َرْس َ ِارمِه ْ َو َانْ َو ِارمِه ْ َوعُلُ ْو ِمه ِْم‬
‫َون َ َف َحا هِت ِ ْم ىِف ِّادل ِي ِن َو ُّادل نْ َي َاواْآل ِخ َر ِة َالْ َفا حِت َ ْة‬

‫َالْ َفاحِت َ ُة ِاىَل َا ْر َوحِ ْا َال ْوا ِل َيا ِء َوال ُّشهَدَ ا ِء َو َّ‬
‫الصا ِل ِحنْي َ ‪.‬‬
‫َو ْا َالِئ َّم ِة َّالر ِاش ِد ْي َن َو ِاىَل َا ْر َواحِ َوادِل ِ يْنَا َو َم َشا خِي ِ نَا‬
 ‫َو َذ ِوى الْ ُح ُق ْو ِق عَلَ ْينَا َوعَلَهْي ِ ْم َامْج َ ِعنْي َ ‪ ،‬مُث َّ ِاىَل‬
‫َا ْر َواحِ َا ْم َو ِات َاه ِْل َه ِذ ِه الْ َبدْل َ ِة ِم َن الْ ُم ْس ِل ِمنْي َ َو‬
‫هللا ي َ ْغ ِف ُرلَه ُْم َويَ ْرمَح ُ ه ُْم َويُ ْعىِل‬
‫ات َا َّن َ‬ ‫الْ ُم ْس ِل َم ِ‬
‫َد َر َجاهِت ِ ْم ىِف الْ َجنَّ ِة َويُ ِع ْي ُد عَلَ ْينَا ِم ْن َارْس َ ِارمِه ْ‬
‫َوانْ َو ِارمِه ْ َوعُلُ ْو ِمه ِْم َوبَ َراَك هِت ِ ْم ىِف ا ِّدل ْي ِن َو ُّادلنْ َيا‬
‫َواْآل ِخ َر ِة َالْ َفاحِت َ ْة‬
‫َالْ َفاحِت َ ُة اِب لْ َق ُب ْو ِل َوتَ َما ِم لُك ِّ ُس ْو ٍل َو َمْأ ُم ْو ٍل َو َص َال ِح‬
‫ال َّشْأ ِن َظا ِه ًرا َواَب ِطنًاىِف ِّادل ْي ِن َو ُّادلنْ َيا َواْآل ِخ َر ِة‬
‫َدا ِف َع ًة ِللُك ِّ رَش ٍّ َجا ِل َب ًة ِللُك ِّ َخرْي ٍ لَنَا َو ِل َوادِل ِ يْنَا‬
‫َو َا ْو َال ِداَن َو َا ْح َبا ِبنَا َو َم َشا خِئ ِ نَا ىِف ِّادل ْي ِن َم َع‬
‫هللا يُنَ ِّو ُر ُقلُ ْو بَنَا‬ ‫ن‬ ‫َ‬
‫ا‬ ‫ِ‬
‫الل ُّ ْط ِف َوال َ َ َ َ َّ َّ َ‬
‫ة‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ىَل‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫ي‬ ‫ف‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ْ‬
 ‫َوقَ َوا ِل َبنَا' َم َع الْه ُٰدى َوالتُّ ٰقى َوالْ َع َف ِاف َوالْ ِغىٰن ‪.‬‬
‫َوالْ َم ْو ِت عَىَل ِد ْي ِن ْا ِال َس َال ِم َو ْا ِال يْ َم ِان ِب َال ِم ْحنَ ٍة‬
‫َو َال ِا ْم ِت َح ٍان‪ ،‬حِب َ ِّق َس ِّي ِداَن َودَل ِ عَ ْد اَن ِن‪َ ،‬وعَىَل لُك ِّ‬
‫ِن َّي ٍة َصا ِل َح ٍة‪َ .‬و ِالَٰ ى َحرْض َ ِة النَّيِب ِّ ُم َح َّم ٍد َصىَّل ُ‬
‫هللا‬
‫عَلَ ْي ِه َوآهِل ٖ َو َسمَّل َ َالْ َفاحِت َ ْة‬

‫هللا َّالر مْح َ ِن َّالر مْي ِِ‬

‫ح‬ ‫ب ِْس ِم ِ‬
‫َالْ َح ْم ُد هَّلِل ِ َر ِّب الْ َعا لَ ِمنْي َ مَح ْ دً ا يُ َواىِف ِن َع َم ُه َويُاَك ىِف ُٔ‬
‫َم ِزيْدَ ُه‪ ،‬اَي َربَّنَا كَل َ الْ َح ْم ُد اَمَك يَن ْ َب ِغ ْى ِل َج َال ِل‬
‫َوهْج ِ َك َو َع ِظمْي ِ ُسلْ َطا ِن ْك‪ُ ،‬س ْب َحا ن ََك َال حُن ْ يِص ْ‬
 ‫ثَنَا ًء عَلَ ْي َك َانْ َت اَمَك َاثْنَيْ َت عَىَل ن َ ْف ِس َك‪ ،‬فَكَل َ‬
‫الْ َح ْم ُد َح َّىت تَ ْرىٰض ‪َ ,‬وكَل َ الْ َح ْم ُد ِا َذ َار ِضيْ َت‪،‬‬
‫َوكَل َ الْ َح ْم ُد ب َ ْعدَ ِّالرىَض ‪َ .‬اللَّهُ َّم َص ِّل َو َسمِّل ْ عَىَل‬
‫َس ِّي ِداَن ُم َح َّم ٍد ىِف ْا َال َّو ِلنْي َ َو َص ِّل َو َسمِّل ْ عَىَل‬
‫َس ِّي ِداّن ُم َح َّم ٍد ىِف اْآل ِخ ِر ْي َن َو َص ِّل َو َسمِّل ْ عَىَل‬
‫َس ِّي ِداَن ُم َح َّم ٍد ىِف لُك ِّ َو ْق ٍت َو ِحنْي ٍ ‪َ ،‬و َص ِّل َو َسمِّل ْ‬
‫عَىَل َس ِّي ِداَن ُم َح َّم ٍد ىِف الْ َم ْا َال ْعىَل ِاىَل ي َ ْو ِم‬
‫ِإَل‬
‫ِّادل ْي ِن‪َ ،‬و َص ِّل َو َسمِّل ْ عَىَل َس ِّي ِداَن ُم َح َّم ٍد َحت َّى‬
‫تَ ِر َث ْا َال ْر َض َو َم ْن عَلَهْي َا َو َانْ َت َخرْي ُ الْ َو ِار ِثنْي َ ‪.‬‬
‫َاللَّهُ َّم ِااَّن ن َ ْس َت ْح ِف ُظ َك َون َ ْس َت ْو ِدعُ َك َا ْداَي نَنَا‬
‫َو َانْ ُف َسنَا َو َا ْم َوالَنَا َو َا ْهلَنَا َولُك َّ يَث ْ ٍء َا ْع َط ْيتَنَا‪َ .‬اللَّهُ َّم‬
 ‫ا ْج َعلْنَا َو ِااَّي مُه ْ ىِف َكنَ ِف َك َو َا َما ِن َك َو ِع َيا ِذ َك‪ِ ،‬م ْن‬
‫لُك ِّ َش ْي َط ٍان َم ِريْ ٍد َو َجبَّ ٍار َع ِن ْي ٍد َو ِذ ْى عَنْي ٍ َو ِذ ْي‬
‫ب َ ْغ ٍي َو ِذ ْي َح َس ٍد َو ِم ْن رَش ِّ لَك ِّ ِذ ْي رَش ٍّ ‪ِ ،‬ان ََّك‬
‫عَىَل لُك ِّ ّشىْي ٍء قَ ِد ْي ُر‪َ .‬اللَّهُ َّم مَج ِّلْنَا اِب لْ َعا ِف َي ِة‬
‫َوال َّس َال َم ِة‪َ ،‬و َحقِّ ْقنَا اِب لتَّ ْق ٰوى َو ْا ِال ْس ِت َقا َم ِة َو َا ِع ْذاَن‬
‫ات النَّدَ ا َم ِة ىِف ْاحل َِال َو ْامل َ ِال‪ِ ،‬ان ََّك مَس ِ ْي ُع‬ ‫ِم ْن ُم ْو ِج َب ِ‬
‫ُّادلعَا ِء‪َ .‬و َص ِّل اللَّهُ َّم جِب َ َالكِل َ َومَج َاكِل َ عَىَل َس ِّي ِداَن‬
‫ُم َح َّم ٍد َوعَىَل آهِل ٖ َوحَص ْ ِب ٖه َامْج َ ِعنْي َ ‪َ ،‬و ْار ُز ْقنَا اَمَك َل‬
‫ْامل ُ َتاب َ َعةِهَل ُ َظا ِه ًرا َواَب ِطنًا اَي َا ْر َح َم َّالرامِح ِ َنْي‬
‫‪ِ ,‬ب َف ْض ِل ُس ْب َح َان َربِّ َك َر ِّب ْال ِع َّز ِة مَع َّا ي َ ِص ُف ْو َن‪.‬‬
‫َو َس َال ٌم عَىَل ْامل ُ ْر َس ِلنْي َ َوالْ َح ْم ُدهَّلِل ِ َر ِّب ْال َعالَ ِم َنْي‬
 ‫َص َال ُة الْ َفا ِت ِح‬
‫اللهُ َّم َص ِ ّل عَىَل َس ِ ّي ِداَن ُم َح َّم ٍدالْ َفا ِت ِح ِل َما ُأ ْغ ِل َق‬
‫َوالْ َخامِت ِ ِل َما َس َب َق اَن رِص ِ الْ َح ّ ِق اِب لْ َح ّ ِق َوالْ َحا ِدي‬
 ‫ىَل رِص َ ا ِط َك الْ ُم ْس َت ِقمْي ِ َوعَىَل َاهِل ِ َوحَص ْ ِب ِه َح َق‬
‫ِإ‬
‫قَ ْد ِر ِه َو ِم ْقدَ ِار ِه الْ َع ِظ ِمي‬
‫َصاَل ُة اَأْلنْ َو ِار‬
‫اللهُ َّم َص ِ ّل عَىَل ن ُْو ِراَأْلنْ َو ِار‪َ ،‬ورِس ّ ِ اَأْلرْس َ ِار َو ِت ْراَي ِق‬
‫اَأْل ْغ َي ِار‪َ ،‬و ِم ْفتَاحِ اَب ِب الْيَ َس ِار‪َ ،‬س ِ ّي ِداَن ُم َح َّم ٍد‬
‫الْ ُم ْخ َت ِار‪َ ،‬و َاهِل ِ اَأْل ْطه َِار‪َ ،‬وَأحْص َ ا ِب ِه اَأْل ْخ َي ِار عَدَ َد‬
‫هللا َو فْضَ اهِل ِ‬
‫ِن َع ِم ِ‬
‫ِإ‬
‫الصالة الطبية‬
‫اللهُ َّم َص ِ ّل عَىَل َس ِ ّي ِداَن ُم َح َّم ٍد‪ِ ،‬ط ِ ّب الْ ُقلُ ْو ِب‬
‫َو َد َواﺋِـهَا َوعَا ِف َي ِة اَأْلبْدَ ِان َو ِش َفا ﺋِـهَا‪َ ،‬ون ُْو ِر‬
‫وت اَأْل ْر َواحِ َو ِغ َذا ﺋِـهَا‪،‬‬ ‫اَأْلبْ َص ِار َو ِض َيا ﺋِـهَا‪َ ،‬و ُق ِ‬
‫‪َ ...‬وعَلَٰ ى آهِل ِ َوحَص ْ ِب ِه َو َس ْمِّل‬
‫الصالة للحبيب صاحل تنكول‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َاللهُ َّم َص ِ ّل عَ َس ِّيداَن ُم َح َّمد َصال ًة تَ ْغف ُر هِب َا‬
‫َ‬ ‫ىَل‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ُّاذلن ُْو َب ‪َ ,‬وت ُْص ِل ُح هِب َا الْ ُقلُ ْو َب ‪َ ,‬وتَ ْن َط ِل ُق هِب َا‬
‫الص ُع ْو ُب ‪َ ,‬وعَىَل آهِل ِ‬ ‫ُّ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫هِب‬ ‫نْي‬ ‫ِ‬
‫ال ُ ُ ْ َ ُ‬
‫ل‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫‪,‬‬ ‫ب‬
‫ُ‬ ‫و‬ ‫ص‬ ‫ع‬ ‫ْ‬
‫َوحَص ْ ِب ِه َو َم ْن لَ ْي ِه َمن ْ ُس ْو ٌب‬
‫ِإ‬
‫الصالة القمرية‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ىَل‬
‫َأللهُ َّم َص ِ ّل عَ ٰ َس ِّيداَن ُم َح َّمد قَ َم ِرال ُو ُج ْود‪ ،‬يِف ْ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫‪ٰ ،‬ه َذا الْ َي ْوم‪َ ،‬ويِف ْ لُك ِ ّ ي َ ْو ٍم‬
 ‫َويِف ْ الْ َي ْو ِم الْ َم ْو ُع ْو ِد‪ ،‬رِس ًّ ا َوهَج ْ ًرا يِف ُّادلنْ َيا‬
‫َواُأْل ْخ ٰرى‪َ ،‬وعَلَٰ ى آهِل ِ َوحَص ْ ِب ِه َواَب ِركْ َو َس ْمِّل‬

‫الصالة النارية‬
‫اللَّهُ َّم َص ِّل َص َال ًة اَك ِمةَل ً َو َسمِّل ْ َس َالم ًا اَت ّم ًا عَىَل‬
‫َس ِّي ِداَن ُم َح َّم ٍد اذَّل ِ ْي تَ ْن َح ُّل ِب ِه الْ ُع َق ُد‪َ ،‬وتَ ْن َف ِر ُج ِب ِه‬
‫ْال ُك َر ُب‪َ ،‬وتُ ْقىَض ِب ِه الْ َح َواِئ ُج‪َ ،‬وتُنَ ُال ِب ِه َّالرغَاِئ ُب‬
‫َو ُح ْس ُن الْ َخ َوامِت ِ‪َ ،‬وي ُْست َ ْس َقى الْ َغ َما ُم ب َِوهْج ِ ِه‬
‫ْال َك ِرمْي ِ‪َ ،‬وعَىَل آهِل ِ َوحَص ْ ِب ِه‪ ،‬يِف ْ لُك ِ ّ لَ ْم َح ٍة َون َ َف ٍس‬
‫ِب َعدَ ِد لُك ِ ّ َم ْعلُ ْو ٍم كَل َ‬

‫َصلَ َو ُات الْ َف ِق ْي ِه الْ ُم َق َّد ِم الثَّاىِن‬

 ‫َع ْب ِد َّالرمْح ٰ ن ال َّس َقاف‬
‫َأل ٰل ّهُ َّم َص ِ ّل َو َسمِّل ْ َو َك ّ ِر ْم َورَش ّ ِ ْف َو َع ِّظ ْم َس ِ ّي ِداَن‬
‫َو َم ْواَل اَن ُم َح َّم ٍد َصاَل ًة تَ ُك ْو ُن ِللُك ِّ ُعرْس ٍ يُرْس ً ا‪،‬‬
‫َو ِللُك ِّ َدا ٍء َد َو ًاء‪َ ،‬و ِللُك ِّ َس َق ٍم ِش َف ًاء‪َ ،‬وعَلَٰ ى آهِل ٖ‬
‫َوحَص ْ ِب ِه َواَب ِركْ َو َسمِّل ْ ‪١۰× .‬‬

‫َصلَ َو ُات ال ِ ّش َفاء‬

‫َأل ٰل ّهُ َّم َص ِ ّل عَلَٰ ى َس ِ ّي ِداَن ُم َح َّم ٍد َصاَل ًة تَ ُم ُّن هِب َا عَ َّيَل‬
‫اِب ل ِ ّش َفا ِء َوتُ ِزيْ ُل هِب َا َع ْن بَدَ ىِن ْ لُك َّ َدا ٍء َوعَلَٰ ى آهِل ٖ‬
‫َوحَص ْ ِب ٖه َو َسمِّل ×‪٨‬‬
 ‫الصالة التازية‬
‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َأللهُ َّم َص ِل عَ ٰ َ ِّيد ُم َح َّمد َصاح ِب ا تَّاجِ‬
‫اَن‬ ‫س‬ ‫ىَل‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫َوالْ ِم ْع َراجِ َوالْرُب َ ِاق َوالْ َعمَل ِ َو َدا ِفع ِ الْ َب َال ِء َوالْ َواَب ِء‬
‫َوالْ َم َر ِض َواَأْللَ ِم ِج ْس ُم ُه َطا ِه ٌر ُم َطه ٌَّر ُم َع َّط ٌر‬
‫ُمنَ َّو ٌر َم ِن امْس ُ ُه َم ْك ُت ْو ٌب َم ْرفُ ْو ٌع َم ْوضُ ْو ٌع عَىٰل‬
‫ال َّ ْوحِ َوالْ َقمَل ِ مَش ْ ِس الضُّ ٰحى ب َ ْد ِر ُّادلىٰج ن ُْو ِر‬
‫الظمَل ِ َاىِب الْ َقامِس ِ َس ِ ّي ِد ْال َك ْونَنْي ِ‬ ‫اله ُٰدى ِم ْص َباحِ ُّ‬
‫هللا عَلَ ْي ِه‬ ‫َو َش ِف ْيع ِ الث َّ َقلَنْي ِ َس ِ ّي ِداَن ُم َح َّم ِد َصىَّل ِ‬
‫َو َسمَّل َ َس ِ ّي ِد ال َع َر ِب َوالْ َع َج ِم نَيِب ِ ّ الْ َح َر َمنْي ِ‬
‫َم ْح ُب ْو ٍ'ب ِع ْندَ َر ِ ّب الْ َمرْش ِ قَنْي ِ َوالْ َم ْغ ِربَنْي ِ فَ َيا َاهُّي َا‬
‫الْ ُم ْش َتا ُق ْو َن لَٰ ى ُرءاَي ٌة مَج َاهِل ِ َصل ُّ ْوا عَلَ ْي ِه َو َس ِل ّ ُم ْوا‬
‫ِإ‬ ‫ت َ ْس مْي ًِ‬
‫ل‬
 ‫َأل ٰل ّهُ َّم َص ِ ّل َو َسمِّل ْ َواَب ِركْ عَلَ ْي ِه َو عَلَٰ ى آهِل ِ‬
‫َا ْد ِع َي ٌة اَن ِف َع ٌة‬
‫ْ‬ ‫ىِش‬ ‫ب‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫حل‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ٍ‬ ‫م‬ ‫ح‬
‫ّ ْ َّ‬‫َ‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫ن‬
‫ِ‬ ‫ب‬ ‫يِل‬‫َ‬ ‫ع‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ح‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬
‫ل‬
‫ْىِن‬ ‫ْ‬
‫ظ‬ ‫ِ‬
‫ح‬ ‫اَل‬‫َ‬ ‫ف‬ ‫ُ‬
‫ت‬ ‫ن‬‫ك‬‫ُ‬
‫َاللهُ َّم ِاىِّن ىِف قَ ْبضَ ِتكَ َح ْيثُ َما ْ‬
‫ِب َعنْي ِ ِعنَاي َ ِت َك َح ْيثُ َما ُك ْن ُت‪َ .‬اللهُ َّم ِاىِّن ىِف قَ ْبضَ ِتكَ‬
‫َايْنَ َما ُك ْن ُت فَاَل َ ِح ْظىِن ْ ِب َعنْي ِ ِعنَاي َ ِت َك َايْنَ َما ُك ْن ُت‪.‬‬
‫َاللهُ َّم ِاىِّن ىِف قَ ْبضَ ِتكَ َح ْيثُ َما ُك ْن ُت َو َايْنَ َما ُك ْن ُت‬
‫فَ ْج َعلْىِن ْ ىِف َرمْح َ ِت َك َح ْيثُ َما ُك ْن ُت َو َايْنَ َما ُك ْن ُت‬
‫دعاء اللطف والفرج‬
‫‪DOA NABI KHIDIR‬‬
‫النيب احلرض عليه وعىل نبينا محمد الصالة السالم‬
 ‫هللا َّالرمْح ِن َّالر ِحمْي ِ ﴿‬ ‫﴾ ب ِْســـــــم ِ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫اللهُ َّم لطف َت يِف ْ َعظ َمتك ف ْو َق الط َفاء‪َ ،‬وعَل ْو َت‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اَمَك‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫ِب َع َظ َم ِت َك عَلَٰ ى الْ ُعلَ َما ِء‪َ ،‬وعَ ِل ْم َت َما حَت ْ َت َأ ْر ِض َك‬
‫َك ِعلْ ِم َك ِب َما فَ ْو َق َع ْر ِش َك‪َ ،‬واَك ن َْت َو َسا ِو ُس‬
‫الص ُد ْو ِر اَك لْ َعاَل ِن َي ِة ِع ْندَ َك َوعَاَل ِن َي ُة الْ َق ْو ِل اَك لرِّس ّ ِ يِف‬
‫ُّ‬
‫ِعلْ ِم َك‪َ ،‬وانْ َقا َد لُك ُّ يَش ْ ٍء ِل َع َظ َم ِت َك‪َ ،‬وخَضَ َع لُك ُّ ِذ ْي‬
‫ُسلْ َط ٍان ِل ُسلْ َطا ِن َك َو َص َار َأ ْم ُر ُّادلنْ َيا َوا ۤأْل ِخ َر ِة لُك ُّ ُه‬
‫ِب َي ِد َك ْج َع ْل يِل ِم ْن لُك ِ ّ مَه ٍّ َأ ْص َب ْح ُت ِف ْي ِه فَ َر َجا‬
‫ِإ‬
‫َ‪.‬و َمخ َْر َجا‬
‫ال ٰل ّهُ َّم َّن َع ْف َو َك َع ْن ُذن ُْويِب ‪َ ،‬وجَت َ ُاو َز َك َع ْن َخ ِط ْيـﺋيِتَ‬
‫ِإ‬
‫َو َسرْت َ َك عَلَٰ ى قَ ِب ْي ِح مَع َ يِل ‪َ ...‬أ ْط َم َغيِن َأ ْن َأ ْسَأكَل َ‬
 ‫َما اَل َأ ْس َت ْو ِج ُب ُه ِمنْ َك ِم َّما قَرَّص ْ ُت ِف ْي ِه‪َ ،‬أ ْد ُع ْو َك‬
‫آ ِمنًا‪َ ،‬وَأ ْسَأكُل َ ُم ْس َتْأ ِن ًسا فَ ن ََّك الْ ُم ْح ِس ُن يَل َّ ‪َ ،‬وَأاَن‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫الْ ُميِس ْ ُء لَٰ ى ن َ ْفيِس ِف ْي َما بَيْيِن َوبَيْنَ َك تَ َت َو َّد ُد َّيَل‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫اِب ل ِنّ َع ِم َم َع ِغنَ َاك َعيِّن َوَأتَ َبغ ُّض لَ ْي َك اِب لْ َم َعايِص ْ َم َع‬
‫ِإ‬
‫فَ ْق ِر ْي لَ ْي َك َو ٰل ِك ِن ال ِث ّ َق ُت ب َِك مَح َ لَ ْتيِن عَيَل َّ َوت ُْب‬
‫ِإ‬
‫‪.‬عَيَل َّ ِإ ن ََّك َأنْ َت التَّ َّو ُاب َّالر ِحمْي ُ‬
‫هللا عَلَٰ ى َس ِ ّي ِداَن ُم َح َّم ٍد َوعَلَٰ ى ﺁهِل ِ َوحَص ْ ِب ِه‬ ‫َو َصىَّل ُ‬
‫َو َس َمَّل‬
‫‪﴾ ...‬والْ َح ْم ُد ِ‬
‫هللا َر ِ ّب ال َعال َ ِمنْي َ ﴿‬
 ‫ــــــــــد ‪ -‬اَي َر ِ ّب َص ِ ّل عَلَ ْيـــــــــ ِه َو َســــــمِّل ْ‬
‫اَي َر ِ ّب َصـــــ ِ ّل عَ ٰيل ُم َح َّم ْ‬
‫اَي َر ِ ّب ب َ ِل ّ ْغـــــــــ ُه الْ َو ِس ْيــــــــــــةَل ْ ‪ -‬اَي َر ِ ّب خ َُّصـــــ ٗه اِب لْ َف ِض ْيــــــــــــةَل ْ‬
‫الص َحـــــــاب َ ْة ‪ -‬اَي َر ِ ّب َو ْار َض َع ِن ال ُّســـــــــــ َالةَل ْ‬ ‫اَي َر ِ ّب َو ْار َض َع ِن َّ‬
‫ـــــــم َوادِل ِ يْنَــــــــــــا‬
‫ْ‬ ‫ح‬
‫َ‬ ‫ار‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫ب‬
‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫اَي‬ ‫‪-‬‬ ‫خْ‬ ‫ي‬
‫ِ‬ ‫ــــــــا‬ ‫ش‬‫َ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اَي َر ِ ّب َو ْار َض َع ِن ال‬
‫ـــــــــــم لُك َّ ُم ْســــمِل ْ‬
‫ْ‬ ‫اَي َر ِ ّب َو ْارمَح ْ ـــــــــنَا مَج ِ ْيـــــــــــ ًعا ‪ -‬اَي َر ِ ّب َو ْار َح‬
‫ــــذ ِن ْب ‪ -‬اَي َر ِ ّب اَل تَ ْق َطـــــــــ ْع َر َجـــــــــــااَن‬ ‫ـــــــــر ِللُك ِّ ُم ْ‬
‫اَي َر ِ ّب َوا ْغ ِف ْ‬
‫اَي َر ِ ّب اَي َسا ِمــــــــــ ْع ُد َعــــــــــااَن ‪ -‬اَي َر ِ ّب بَلِّ ْغـــــــــــــــــــــــنَا نَ ُز ْو ُر ْه‬
‫ـــــــــــــظان َْك َو َا َمان َْك‬
‫َ‬ ‫اَي َر ِ ّب تَ ْغ َشــــــــــــــــــــااَن ِب ُن ْو ِر ْه ‪ -‬اَي َر ِ ّب ِح ْف‬
‫َ‬
‫ــــــــــذاب ِْك‬ ‫اَي َر ِ ّب َو ْاســـــــــ ِكنَّا ِجـــــــنَان َْك ‪ -‬اَي َر ِ ّب َأ ِج ْــراَن ِم ْن َع‬
‫اَي َر ِ ّب َو ْار ُز ْقنَـــــــــا ال َّشــــــهَا َد ْة ‪ -‬اَي َر ِ ّب ِح ْطـــــــنَا اِب ل َّس َعـــــــــا َد ْة‬
‫ــــــــــف لُك َّ ُمـــْؤ ِذ ْي‬ ‫اَي َر ِ ّب َو ْاصــــ ِل ْح لُك َّ ُم ْصـــــــ ِل ْح ‪ -‬اَي َر ِ ّب َوا ْك ِ‬
‫اَي َر ِ ّب خَن ْ ــــــــمِت ْ اِب لْ ُم َشـــــــــــفَّ ْع ‪ -‬اَي َر ِ ّب َص ِّل عَلَ ْيـــــــــ ِه َو َســــــمِّل ْ‬
‫َال ٰل ّه َُّم َص ِ ّل َو َسمِّل ْ َواَب ِركْ عَلَ ْي ِه‬
‫هللا َما تَ َق َّد َم ِم ْن َذنْب َِك َو َما تََأخ ََّر‬ ‫ِااَّن فَتَ ْحنَا كَل َ فَ ْت ًحا ُم ِب ْينَا ۞ ِل َي ْغ ِف َر كَل َ ُ‬
‫هللا نَـرْص ً ا‬ ‫َويُمِت َّ ِن ْع َم َت ٗه عَلَ ْي َك َوهَي ْ ِدي َ َك رِص َ اط ًا ُم ْس َت ِق ْيامَ ۞ َوي َ ْن ُص َـر َك ُ‬
 ‫َع ِز ْي ًزا ۞ ل َ َق ْد َجآ َءمُك ْ َر ُس ْو ٌل ِم ْن َأنْ ُف ِسمُك ْ َع ِز ْي ٌز عَلَ ْي ِه َما َع ِنمُّت ْ َح ِريْ ٌص‬
‫هللا آَل ِاهٰل َ ِاالَّ‬‫عَلَ ْيمُك ْ اِب لْ ُمْؤ ِم ِننْي َ َر ٗؤ ٌف َّر ِحمْي ٌ ۞ فَ ِا ْن تَ َول َّ ْوا فَ ُق ْل َح ْسيِب َ ُ‬
‫هللا َو َمٓاَلِئ َكتَ ٗه‬ ‫ه َُو عَلَ ْي ِه تَ َولَّك ْ ُت َوه َُو َر ُّب الْ َع ْر ِش الْ َع ِظمْي ِ ۞ َّن َ‬
‫ِإ‬
‫يُ َصل ُّ ْو َن عَ ٰىل النَّيِب ِ ّ ۞ يَآَأهُّي َا اذَّل ِ ْي َن َٓا َمنُ ْوا َصل ُّ ْوا عَلَ ْي ِه َو َس ِل ّ ُم ْوا ت َ ْس ِل ْي ًما‬
‫َال ٰل ّهُ َّم َص ِ ّل َو َسمِّل ْ َواَب ِركْ عَلَ ْي ِه‬

‫هللا َســــاَل ٌم عَلَ ْي َك ‪ -‬اَي َر ِفــــــــــــ ْي َع ال َّش ِ‬

‫ــــــان َوادلَّ َرجٍ‬ ‫اَي َر ُس ْو َل ِ‬
‫ـــــــر ِم‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫ــــــو‬
‫ْ‬ ‫ج‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ـــــ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫ه‬‫َ‬ ‫ُ‬
‫ا‬ ‫اَي‬ ‫‪-‬‬ ‫مَل‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ــــــــط َفـ ًة اَي ِجــــــرْي َ َة ال ِ‬
‫َع ْ‬
‫ــــــــــــان َوالْ َح َس ِن‬
‫ِ‬ ‫ـــــــــر ِم ‪َ -‬ح َر ِم ااْل ِ ْح َس‬
‫حَن ْ ُن ِجـرْي َ ٌان ب َِذا الْ َح َ‬
‫َــــــــو ِفـــــه ِْم َا ِمنُ ْ‬
‫ــــــوا‬ ‫ـــوا ‪َ -‬و ِب ٖه ِم ْن خ ْ‬ ‫حَن ْ ُن ِم ْن قَ ْو ٍم ِب ٖه َســـــ َكنُ ْ‬
‫َو ِبٰأاَي ِت الْــــ ُق ْ‬
‫ـــــر ٰا ِن ُعــــــ ُن ْوا ‪ -‬فَـــاتَّـــــِئ ْد ِفـــ ْينَا َأخَــــا الْ َو َه ِ‬
‫ـــــن‬
‫الصـــــ َفا َوالْ َبــــ ْي ُت يَْأل َ ُفنَــــــــــــا‬
‫نَـ ْع ِر ُف الْ َب ْطــــ َحا َوتَ ْع ِرفُنَــــــا ‪َ -‬و َّ‬
‫ــــــــــن‬
‫ِ‬ ‫ٰـــــذا َو ُك ْن َو ُك‬ ‫َولَنَا الْ َمــــ ْع ٰىل َو َخ ْي ُف ِمـــــىٰن ‪ -‬فَا ْعلَ َم ْن ه َ‬
‫َ‪ ‬ولَـــــــنَا خَــــــرْي ُ ااْل َنَـا ِم َا ُب ‪َ -‬وعَىِل ُّ الْـ ُم ْرتَ ٰضـــى َحـــــــ َس ُب‬
 ‫َــــــــــــــــن‬
‫ِ‬ ‫ـــــب ‪ -‬نَـ َسـ ًبا َّما ِف ْي ِه ِم ْن َدخ‬
‫َو ِاىٰل ال ِ ّس ْب َطنْي ِ نَـ ْنت َ ِس ُ‬
‫َات ب َِذا ُعـ ِرفُ ْ‬
‫ــــــــــوا‬ ‫ــــــوا ‪ِ -‬م ْن ُه َســـــاد ٌ‬ ‫مَك ْ ِإ َما ٍم بَـ ْعدَ ٗه خَــــــــلَ ُف ْ‬
‫ـــــل َز ْي ِن الْ َعا ِبــــ ِد ْي َن عَيِل ْ ‪َ -‬وابْـ ِن ِه الْ َبا ِقــــــــــ ِرخَ ـــــــــرْي ِ َويِل ْ‬
‫ِمثْ ُ‬
‫ــــل ‪َ -‬وعَيِل ِ ّ ِذى الْ ُعــــــــــــاَل الْ َيـ ِقــــنْي ِ‬
‫الصا ِد ِق الْ َحــــــ ِف ِ‬ ‫َوااْل ِ َما ِم َّ‬
‫هللا قَ ْد َســـــــــــ ِعــــدُ ْوا‬ ‫فَـهُ ُم الْ َق ْو ُم اذَّل ِ ْي َن ُهــــــــــدُ ْوا ‪َ -‬وبِـ َف ْض ِل ِ‬
‫ـــــــــــــــــر ِن‬
‫َ‬ ‫هللا َمــــا قَ َـصـــــدُ ْوا ‪َ -‬و َمـ َع الْـ ُق ْــر ٰا ِن يِف ْ قَ‬
‫َو ِلـ َغرْي ِ ِ‬
‫ـــــان ااْل َ ْر ِض فَـــــــــــا َّد ِك ِر‬
‫الطهُ ِر ‪ -‬مُه ْ َا َم ُ‬ ‫َاه ُْل بَيْ ِت الْ ُم ْص َط ٰفــى ُّ‬
‫ُشـهِّب ُ ْوا اِب َأْلنْـ ُجـــــ ِم ُّالزهُــــــ ِر ‪ِ -‬مـثْلَ َما قَ ْد َجـــــــــــآ َء ىِف ال ُّســــنَن ِ‬
‫َو َسـ ِفـنْي ٌ ِللـنَّـ َجـــــــــــــا ِة ِا َذا ‪ِ -‬خ ْف َت ِم ْن ُط ْوفَ ِ‬
‫ــــــــان لُك ِ ّ َا ٰذى‬
‫ـــوا ‪ِ -‬م ْن قَ ِدمْي ِ ادلَّ هْـــــــــــ ِر َو َّالز َم ِ‬
‫ــــن‬ ‫َوهِب ٰ َذا الْ َو ْص ِف قَ ْد ُو ِصــــ ُف ْ‬
‫فَان ُْج ِفـهْي َـــــــا اَل تَ ُك ْو ُن َك َ‬
‫ــــذا ‪َ -‬واعْــــ َت ِص ْم اِب ِهلل َوا ْســــــــــــــ َت ِع ِن‬
‫ـــــــم ‪َ -‬واهْــــ ِد َان الْ ُح ْس ٰنــى حِب ُ ْر َمهِت ِ ْ‬
‫ـــــــــم‬ ‫َر ِب فَانْ َف ْعنَــــــــا ِبـرَب ْ َكهِت ِ ْ‬
‫َو َا ِمـ ْتنَـــا يِف َطــــ ِريْ َقــــــــهِت ِ ْـــم ‪َ -‬و ُم َعـــــــــــافَا ٍة ِم َـن الْـ ِفـــــــــــنَت ِ‬
‫َال ٰل ّه َُّم َص ِ ّل َو َسمِّل ْ َواَب ِركْ عَلَ ْي ِه َالْ َح ْمدُ هّٰلِل ِ الْ َق ِو ِ ّي‬
 ‫ُد َعاء َمولد الديبعى‬

‫هللا َّالرمْح ِن َّالر ِحمْي ِ ﴿‬

‫﴾ ب ِْســـــــم ِ‬
‫َالْ َح ْمدُ ِِهلل َر ِّب الْ َعال َ ِم َني‪َ ،‬اللَّه َُّم َص ِّل َو َسمِّل ْ َو َاب ِركْ عَىَل َس ِّي ِد َان ُم َح َّم ٍد َوعَىَل آ ِلـ ِه‬
‫هللا َو اَّي مُك ْ ِم َّم ْن ي َ ْس َت ْو ِج ُب َشف َا َع َتهُ‪َ ،‬ويَ ْر ُجو َرمْح َ َت ُه َو َرْأفَتَهُ‪،‬‬ ‫َوحَص ْ ِب ِه َأمْج َ ِع َني‪َ ،‬ج َعلَنَا ُ‬
‫ِإ‬
‫السا ِل ِك َني عَىَل َمهْن َا ِج ِه الْ َق ِو ِمي‪ِ ،‬ا ْج َعلنَاْ‬ ‫َاللَّه َُّم حِب ُ ْر َم ِة هَذ َا النَّيِب ِّ ْال َك ِر ِمي ‪َ ،‬وآلـه َوَأ ا ِبه َّ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫حْص‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِم ْن ِخ َي ِار ُأ َّم ِت ِه‪َ ،‬و ْاسرُت ْ َان ب َِذيْ ِل ُح ْر َم ِت ِه‪َ ،‬وا ْحرُش ْ َان غَدً ا يِف ُز ْم َر ِت ِه‪َ ،‬و ْاس َت ْع ِم ْل َالْ ِسنَتَن َا‬
‫يِف َم ْد ِح ِه َونُرْص َ ِت ِه‪َ ،‬وَأ ْحيِن َا ُمتَ َم ِّس ِك َني ب ُِسن َّ ِت ِه َوط َا َع ِت ِه‪َ ،‬وَأ ِم ْتن َا عَىَل ُحبِّ ِه َو َجامَ َع ِت ِه‪،‬‬
‫ورهَا فَ ن َّ ُه َأ َّو ُل َم ْن‬ ‫َاللَّه َُّم َأ ْد ِخلْن َا َم َع ُه الْ َجنَّ َة فَ ن َّ ُه َأ َّو ُل َم ْن ي َ ْد ُخلُهَا‪َ ،‬وَأ ْن ِزلْن َا َم َع ُه يِف قُ ُص ِ‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫ي َزْن ِ لُهَا‪َ ،‬و ْارمَح ْ ن َا ي َ ْو َم ي َ ْش َف ُع ِللْ َخ َالِئ ِق فَرَت ْ مَح ُ هَا‪َ ،‬اللَّه َُّم ْار ُز ْقن َا ِز َاي َرتَ ُه يِف لُك ِّ َسنَ ٍة‪َ ،‬و َال‬
‫هذا َأ َحدً ا الَّ‬ ‫جَت ْ َعلْن َا ِم َن الْغَا ِف ِل َني َع ْن َك َو َال َع ْن ُه قَ ْد َر ِسنَ ٍة‪َ ،‬اللَّه َُّم َال جَت ْ َع ْل يِف َم ْج ِل ِسن َا َ‬
‫ِإ‬
‫غَ َسلْ َت ِب َما ِء التَّ ْوب َ ِة ُذن ُوبَهُ‪َ ،‬و َسرَت ْ َت ِب ِردَا ِء الْ َم ْغ ِف َر ِة ُع ُيوبَهُ‪َ ،‬اللَّه َُّم ن َّ ُه اكَ َن َم َعن َا يَف‬
‫ِإ‬
‫ول ىَل ِمثْ ِلهَا‪ ،‬فَ َال حَت ْ ِر ْمه ُْم ِم ْن ثَ َو ِاب‬ ‫السنَ ِة الْامَ ِض َي ِة خْو َا ٌن َمنَ َعهُ ُم الْ َقض َا ُء َع ِن الْ ُو ُص ِ‬ ‫َّ‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫ور‪َ ،‬و َوفِّ ْقن َا ِل َع َم ٍل ص َا ِل ٍح‬ ‫الساعَ ِة َوفَ ْضلَهَا‪َ ،‬اللَّه َُّم ْارمَح ْ ن َا ذ َا رِص ْ َان ِم ْن َأحْص َا ِب الْ ُق ُب ِ‬ ‫َّ‬ ‫َه ِذ ِه‬
‫ِإ‬
‫ُور‪َ ،‬اللَّه َُّم ا ْج َعلْن َا َِألآلِئ َك َذا ِك ِر َين‪َ ،‬و ِلنَ ْع َماِئ َك شاَ ِك ِر َين‪،‬‬ ‫ي َ ْب َقى َسنَا ُه عَىَل َم َم ِّر ادلُّ ه ِ‬
‫َو ِل َي ْو ِم ِلقآِئ َك ِم َن ا َّذلا ِك ِر َين‪َ ،‬وَأ ْحيِن َا بِط َا َع ِت َك َم ْشغُو ِل َني‪َ ،‬و ذ َا ت ََوف َّ ْي َتن َا فَتَ َوفَّن َا غَرْي َ‬
‫ِإ‬
‫َم ْف ُتو ِن َني َو َال َمخ ُْذو ِل َني‪َ ،‬وا ْخمِت ْ لَن َا ِمنْ َك خِب َرْي ٍ َأمْج َ ِع َني‪َ ،‬اللَّه َُّم اكفنا رَش َّ الظالم َني‪،‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫هذا َّالر ُسو َل ْال َك ِر َمي لَن َا َش ِفي ًعا‪،‬‬ ‫َوا ْج َعلْنَا ِم ْن ِف ْتنَ ِة ه ِذ ِه ادلُّ نْ َيا َسا ِل ِمنْي َ ‪َ ،‬اللَّه َُّم ا ْج َع ْل َ‬
‫هللا‬‫َو ْار ُز ْقن َا ِب ِه ي َ ْو َم الْ ِقي َا َم ِة َمق َام ًا َر ِفيع ًا‪َ ،‬اللَّه َُّم ْاس ِقن َا ِم ْن َح ْو ِض ن َ ِبيِّ َك ُم َح َّم ٍد َصىَّل ُ‬
‫عَلَ ْي ِه َوآلـِ ِه َو َسمَّل َ رَش ْ ب َ ًة َه ِنيَئ ًة َال ن َْظ َمُأ ب َ ْعدَ ه َا َأبَدً ا‪َ ،‬وا ْحرُش ْ َان حَت ْ َت ِل َواِئ ِه غَدً ا‪ ،‬اللَّه َُّم‬
‫ا ْغ ِف ْرلَنَا ِب ِه َوآِلاَب ﺋِـن َا َواِل ُ َّمهَا ِتنَا َو ِل َمش َاخِي ِ ن َا َو ِل ُم َعلِّ ِمينَا َو َذ ِوي الْ ُح ُق ِ‬
‫وق عَلَ ْين َا‪َ ،‬و ِل َج ِميع ِ‬
‫الْ ُمْؤ ِم ِن َني َوالْ ُمْؤ ِمن َا ِت‪َ ،‬والْ ُم ْس ِل ِم َني َوالْ ُم ْس ِل َم ِ‬
‫ات‪ ،‬اََأل ْحيآ ِء ِمهْن ُ ْم َو ْاَأل ْم َو ِات‪ ،‬ن ََّك‬
‫ِإ‬
‫ات‪َ ،‬اي َأ ْر َح َم‬ ‫ُوب َوالْخ َِط ْيَئ ِ‬ ‫يب ادلَّ َع َو ِات‪َ ،‬وق َاىِض الْ َحاج َا ِت‪َ ،‬وغَا ِف ُر ُّاذلن ِ‬ ‫ُم ِج ُ‬
‫هللا عَىَل َس ِّي ِد َان ُم َح َّم ٍد َوعَىَل آهِل ِ َوحَص ْ ِب ِه َو َسمَّل َ ‪ُ ،‬س ْبح َا َن َربِّ َك‬ ‫َّالرامِح ِ َني‪َ ،‬و َصىَّل ُ‬
‫ون‪َ ،‬و َس َال ٌم عَىَل الْ ُم ْر َس ِل َني‪َ ،‬والْ َح ْمدُ ِِهلل َر ِّب الْع َالَ ِم َني‪ ،‬آ ِمنْي َ‬ ‫َ‪.‬ر ِّب الْ ِع َّز ِة مَع َّا ي َ ِص ُف َ‬

‫ذكر اجلالةل‬

‫هللا َالْ َم ْو ُجو ْد يِف ْ لُك ِ ّ َز َم ْان‬

‫ْ‬ ‫ِاهَل َ ِااَّل‬ ‫اَل‬
‫هللا َالْ َم ْع ُبو ْد يِف ْ لُك ِ ّ َماَك ْن‬
‫ْ‬ ‫ِاهَل َ ِااَّل‬ ‫اَل‬
‫هللا َالْ َم ْذ ُك ْور ِبلُك ِّ ِل َس ْان‬ ‫ْ‬ ‫ِاهَل َ ِااَّل‬ ‫اَل‬
‫هللا َالْ َم ْع ُر ْوف اِب ْ ِال ْح َس ْان‬ ‫ْ‬ ‫ِاهَل َ ِااَّل‬ ‫اَل‬
 ‫هللا لُك َّ ي َ ْو ٍم ه َُو ىِف َشْأن‬ ‫اَل ِاهَل َ ِااَّل ْ‬
‫هللا َاَأْل َم ْان َاَأْل َم ْان ِم ْن َز َو ِال ااْل ِيْ َم ْان‬ ‫اَل ِاهَل َ ِااَّل ْ‬
‫َو ِم ْن ِف ْتنَ ِة ال َّش ْي َط ْان‪ ،‬اَي قَ ِدمْي َ ااْل ِ ْح َس ْان‬
‫‪،‬مَك ْ كَل َ عَلَ ْينَا ِم ْن ْح َس ْان‬
‫ِإ‬
‫‪ِ ،‬ا ْح َسان َُك الْ َق ِد ْمي ‪,‬اَي َحن َّ ْان اَي َمن َّ ْان‬
‫اَي َر ِح ُمي اَي َرمْح َ ْان‪ ,‬اَي غَ ُف ُور اَي غَفَّ ْار‪ِ ،‬ا ْغ ِف ْر لَنَا َو ْارمَح ْ نَا‬
‫َو َانْ َت َخرْي ُ َّالرامِح ِ ْني‬
‫هللا عَىَل َس ِ ّي ِداَن ُم َح َّم ٍد َو َاهِل ِ َوحَص ْ ِب ِه َو َسمِّل ْ‬ ‫َو َصىَّل ُ‬