ݸ¿°¬»® íè

ß®½óÚ´¿­¸ Ø¿¦¿®¼ ß²¿´§­·­

íèòï ײ¬®±¼«½¬·±²

̸·­ ½¸¿°¬»® °®»­»²¬­ ¬¸» ¬±±´­ ¿ª¿·´¿¾´» ·² б©»®Ú¿½¬±®§

¬»½¸²·½¿´ ¾¿½µ¹®±«²¼ô ¿ ¼»­½®·°¬·±² ±º ¬¸» ß®½óÚ´¿­¸ Ø¿¦¿®¼ ß²¿´§­·­ ½±³³¿²¼ ¼·¿´±¹«»­ô ¿²¼ ¿²
»¨¿³°´» ½¿´½«´¿¬·±²ò ̸» ß®½óÚ´¿­¸ Ø¿¦¿®¼ ß²¿´§­·­ ½±³³¿²¼ ø ÷ ½¿² ¾» ¿½½»­­»¼ ±² ¬¸»
Ó¿·² ̱±´¾¿® «²¼»® ¬¸» Ю±¬»½¬·±² ¹®±«° ¾§ ­»´»½¬·²¹ ¬¸» ß®½óÚ´¿­¸ Ø¿¦¿®¼ ß²¿´§­·­ ·½±² ò

Ò±¬»æ Ü×¹Í×ÔÛÒÌ ¿½½»°¬­ ²± ®»­°±²­·¾·´·¬§ º±® ¬¸» «­» ±º ¬¸» ß®½óÚ´¿­¸ Ø¿¦¿®¼ ß²¿´§­·­ ½±³³¿²¼ô ±®
º±® ¬¸» ½±²­»¯«»²½»­ ±º ¿²§ ¿½¬·±²­ ¬¿µ»² ±² ¬¸» ¾¿­·­ ±º ¬¸» ®»­«´¬­ò Ë­» ¬¸» ß®½óÚ´¿­¸ Ø¿¦¿®¼
ß²¿´§­·­ ½±³³¿²¼ ¿¬ §±«® ±©² ®·­µò

Ò±¬»æ Þ§ ¼»º¿«´¬ô ®»­«´¬­ ¿®» »²¬»®»¼ ¿²¼ ¼·­°´¿§»¼ ·² Í× «²·¬­ò ̱ ½¸¿²¹» ¬± Þ®·¬·­¸ ׳°»®·¿´ «²·¬­ô ±²
¬¸» Ó¿·² Ó»²«ô ­»´»½¬ Û¼·¬ ÿ Ю±¶»½¬ Ü¿¬¿ÿ Ю±¶»½¬ô ­»´»½¬ ¬¸» °±·²¬»® ¬± Ю±¶»½¬ Í»¬¬·²¹­ô ¿²¼
±² ¬¸» ײ°«¬ °¿¹»ô ­»´»½¬ ¬¸» ˲·¬­ ¿­ Û²¹´·­¸óÌ®¿²­³·­­·±²þ ±® Û²¹´·­¸óײ¼«­¬®§þò

íèòî ß®½óÚ´¿­¸ Ø¿¦¿®¼ ß²¿´§­·­ Þ¿½µ¹®±«²¼

íèòîòï Ù»²»®¿´

¿²¼ ¬¸» ·²½·¼»²¬ »²»®¹§ ¬± ©¸·½¸ »³°´±§»»­ ½±«´¼ ¾» »¨°±­»¼ ¼«®·²¹ ¬¸»·® ©±®µ ±² ±® ²»¿® »´»½¬®·½¿´
»¯«·°³»²¬þ Å×ÛÛÛïëèìóîððîÃÅïéÃò Ѳ» ±«¬½±³» ±º ¿² ß®½óÚ´¿­¸ Ø¿¦¿®¼ ß²¿´§­·­ ·­ ¬± ¼»¬»®³·²»
»³°´±§»» л®­±²¿´ Ю±¬»½¬·ª» Û¯«·°³»²¬ øÐÐÛ÷ ®»¯«·®»³»²¬­ò

ß®½óÚ´¿­¸ ½¿´½«´¿¬·±²­ ½¿² ¾» ½±²¼«½¬»¼ ·² б©»®Ú¿½¬±®§ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ×ÛÛÛóïëèì îððîÅïéà ¿²¼
ÒÚÐß éðÛ îððè Åïçà ­¬¿²¼¿®¼­ò ̸» ß®½óÚ´¿­¸ Ø¿¦¿®¼ ß²¿´§­·­ ½±³³¿²¼ ¾«·´¼­ ±² ¬¸» »¨·­¬·²¹ ­¸±®¬ó
½·®½«·¬ ½¿´½«´¿¬·±² ½¿°¿¾·´·¬·»­ ±º б©»®Ú¿½¬±®§ ô ¿²¼ ®»¯«·®»­ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿¼¼·¬·±²¿´ ¼¿¬¿ô ¼»°»²¼·²¹
±² ¬¸» ³»¬¸±¼ «­»¼æ

‹ ×ÛÛÛóïëèìæ ݱ²¼«½¬±® Ù¿°ô Ü·­¬¿²½» Ú¿½¬±®ô ɱ®µ·²¹ Ü·­¬¿²½»ô ¿²¼ Û²½´±­«®» ¬§°»ò
‹ ÒÚÐß éðÛæ ɱ®µ·²¹ Ü·­¬¿²½»ò

ɸ»² ¿² ß®½óÚ´¿­¸ ¸¿¦¿®¼ ¿²¿´§­·­ ·­ ½±²¼«½¬»¼ «­·²¹ ¬¸» ×ÛÛÛóïëèì ³»¬¸±¼ô б©»®Ú¿½¬±®§ ½¿´½«ó
´¿¬»­ ¬¸» ¿®½·²¹ ½«®®»²¬ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» »¯«¿¬·±²­ °®»­»²¬»¼ ·² ¬¸» ­¬¿²¼¿®¼ò ײ¬»®²¿´´§ô б©»®Ú¿½¬±®§

Ü×¹Í×ÔÛÒÌ Ð±©»®Ú¿½¬±®§ ïëô Ë­»® Ó¿²«¿´ èëç

ÝØßÐÌÛÎ íèò ßÎÝóÚÔßÍØ ØßÆßÎÜ ßÒßÔÇÍ×Í

½¿´½«´¿¬»­ ¬¸» ¿®½ ®»­·­¬¿²½» ®»¯«·®»¼ ¬± ´·³·¬ ¬¸» º¿«´¬ ½«®®»²¬ ¬± ¬¸» ½¿´½«´¿¬»¼ ª¿´«»ò ɸ»² ¬¸» ÒÚÐß
³»¬¸±¼ ·­ ­»´»½¬»¼ô ¬¸» ¾±´¬»¼ º¿«´¬ ½«®®»²¬ ·­ «­»¼ º±® ¬¸» ½¿´½«´¿¬·±²ò Ú±® »·¬¸»® ³»¬¸±¼ô ©¸»² ¬¸»
«­»® ­»´»½¬­ ¬± «­» ®»´¿§ ¬®·°°·²¹ ¬·³»­ô ¿ ­»½±²¼ ½¿´½«´¿¬·±² ·­ °»®º±®³»¼ ¿¬ ¿ ®»¼«½»¼ º¿«´¬ ½«®®»²¬ ø¿­
б©»®Ú¿½¬±®§ ½±³°¿®»­ ¬¸»
®»­«´¬­ ±º ¬¸»­» ¬©± ½¿­»­ ¿²¼ ®»°±®¬­ ±² ¬¸» ©±®­¬ ½¿­» ®»­«´¬ò

íèòîòî Ü¿¬¿ ײ°«¬­

̸» ×ÛÛÛóïëèì ͬ¿²¼¿®¼ °®±ª·¼»­ ¹«·¼¿²½» ±² ¬¸» ­»´»½¬·±² ±º ݱ²¼«½¬±® Ù¿° ¿²¼ Ü·­¬¿²½» Ú¿½¬±®ò
Ú·¹«®» íèòîòï ­¸±©­ ¬¸» ®»½±³³»²¼»¼ ª¿´«»­ º®±³ ¬¸» ­¬¿²¼¿®¼ò

Ú·¹«®» íèòîòïæ Ú¿½¬±®­ º±® Û¯«·°³»²¬ ¿²¼ ʱ´¬¿¹» Ý´¿­­»­ Å×ÛÛÛïëèìóîððîÃÅïéÃ

Ú·¹«®» íèòîòî ­¸±©­ ¬¸» Ì»®³·²¿´ Û´»³»²¬ ¼·¿´±¹«» ©¸»®» °¿®¿³»¬»®­ ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸» ß®½óÚ´¿­¸ Ø¿¦¿®¼
ß²¿´§­·­ Ý¿´½«´¿¬·±² ¿®» »²¬»®»¼ò ׺ ß½½»­­·¾´» Ô±½¿¬·±² ·­ ­»´»½¬»¼ô ¬¸» «­»® ³¿§ »²¬»® ¬¸» ®»¯«·®»¼
·²°«¬ °¿®¿³»¬»®­ º±® ß®½óÚ´¿­¸ ½¿´½«´¿¬·±²­ò ׺ ¬¸» Ì»®³·²¿´ ®»­·¼»­ ©·¬¸·² ¿ Í«¾­¬¿¬·±²ô Û¯«·°³»²¬ Ü¿¬¿
½¿² ¾» ­»¬ ¬± »·¬¸»® Ô±½¿´ Ê¿´«»­ ±® Ú®±³ Í«¾­¬¿¬·±²ò ɸ»² Ú®±³ Í«¾­¬¿¬·±² ·­ ­»´»½¬»¼ô ¿ °±·²¬»® ¬±
¬¸» ®»´»ª¿²¬ ­«¾­¬¿¬·±² ·­ ­¸±©² ·² ¬¸» ¼·¿´±¹«»ò

èêð Ü×¹Í×ÔÛÒÌ Ð±©»®Ú¿½¬±®§ ïëô Ë­»® Ó¿²«¿´

 íèòíò ßÎÝóÚÔßÍØ ØßÆßÎÜ ßÒßÔÇÍ×Í ÝßÔÝËÔßÌ×ÑÒ ÑÐÌ×ÑÒÍ

Ú·¹«®» íèòîòîæ ß®½óÚ´¿­¸ Ü¿¬¿ λ¯«·®»¼ º±® Ì»®³·²¿´ Ѿ¶»½¬­

ß¼¼·¬·±²¿´ ¼¿¬¿ ®»¯«·®»¼ º±® Ú¿«´¬ Ý´»¿®·²¹ Ì·³»­ ·­ ¼·­½«­­»¼ ´¿¬»® ·² ¬¸» ½¸¿°¬»®ò

íèòí ß®½óÚ´¿­¸ Ø¿¦¿®¼ ß²¿´§­·­ Ý¿´½«´¿¬·±² Ñ°¬·±²­

̸·­ ­»½¬·±² ¼»­½®·¾»­ ¬¸» ß®½óÚ´¿­¸ Ø¿¦¿®¼ ß²¿´§­·­ ½¿´½«´¿¬·±² ±°¬·±²­ò

íèòíòï ß®½óÚ´¿­¸ Ø¿¦¿®¼ ß²¿´§­·­ Þ¿­·½ Ñ°¬·±²­ п¹»

Ý¿´½«´¿¬·±² Ó»¬¸±¼
Í»´»½¬ »·¬¸»®æ

‹ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ×ÛÛÛóïëèìÅïéÃô ±®
‹ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ÒÚÐß éðÛÅïçÃò

Ú¿«´¬ Ô±½¿¬·±²
Í»´»½¬ »·¬¸»®æ

‹ ߬ Ë­»® Í»´»½¬·±²
‹ ß´´ ß½½»­­·¾´» Ô±½¿¬·±²­ô ·ò»ò ¿´´ Ì»®³·²¿´­ ©¸»®» ß½½»­­·¾´» Ô±½¿¬·±² ·­ ­»´»½¬»¼ ±² ¬¸» Ю±¬»½¬·±²
°¿¹» ±º ¬¸» Û´»³»²¬ ¼·¿´±¹«»ò

Ü×¹Í×ÔÛÒÌ Ð±©»®Ú¿½¬±®§ ïëô Ë­»® Ó¿²«¿´ èêï

ÝØßÐÌÛÎ íèò ßÎÝóÚÔßÍØ ØßÆßÎÜ ßÒßÔÇÍ×Í

Ú¿«´¬ Ý´»¿®·²¹ Ì·³»­

Í»´»½¬ »·¬¸»®æ

‹ Ë­» Ú·¨»¼ Ì·³»­ò ײ ©¸·½¸ ½¿­»ô ¼»¬¿·´»¼ °®±¬»½¬·±² ³±¼»´­ ¿®» ²±¬ ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸» ½¿´½«´¿¬·±²ô

Š ׺ Ù»¬ Ì·³» º®±³ Ù´±¾¿´ Ю±¬»½¬·±² Ì®·°°·²¹ Ì·³» ¿²¼ Þ®»¿µ»®

Ñ°»²·²¹ Ì·³»ò
Š ׺ Ù»¬ Ì·³» º®±³ Ô±½¿´ Ó¿¨·³«³ Ì·³»ô ¬¸» ³¿¨·³«³ º¿«´¬

½±³³¿²¼ ¿®» ¬¿µ»² º®±³ ¬¸» Ю±¬»½¬·±² °¿¹» ±º øÛ´³Ý±«°÷ ¿²¼ øÛ´³Í©·¬½¸÷ Û´»³»²¬­ô ©·¬¸
Í©·¬½¸ ̧°» ­»¬ ¬± Ý·®½«·¬ Þ®»¿µ»®þ ±² ¬¸» Þ¿­·½ Ü¿¬¿ °¿¹»ò
‹ Ë­» λ´¿§ Ì®·°°·²¹ò ײ ©¸·½¸ ½¿­»ô ¬¸» ¬®·°°·²¹ ¬·³» ·­ ¾¿­»¼ «°±² ¬¸» ®»´¿§ ½¸¿®¿½¬»®·­¬·½
»²¬»®»¼ ·² ¬¸» °®±¬»½¬·±² ³±¼»´ ø°®±ª·¼»¼ ¬¸¿¬ ±² ¬¸» ®»´¿§ø­÷ Ü»­½®·°¬·±² ¬¿¾ô ¬¸» ͬ¿¬«­ ·­ ­»¬
¬± ß°°®±ª»¼þ÷ò ̸» ß®½óÚ´¿­¸ Ø¿¦¿®¼ ß²¿´§­·­ ½±³³¿²¼ °»®º±®³­ ײ½·¼»²¬ Û²»®¹§ ½¿´½«´¿¬·±²­

ß¼ª¿²½»¼ Ñ°¬·±²­ °¿¹» ø°¿®¿³»¬»® ß®½·²¹ Ý«®®»²¬ Ê¿®·¿¬·±²÷ò ׺ Ë­» λ´¿§ Ì®·°°·²¹ ·­ ­»´»½¬»¼ô
¬¸»² ­»´»½¬ ¬±æ
Š Ù»¬ Ì·³» º®±³ »·¬¸»®æ
ö ײ·¬·¿´
±² ¬¸» ´±²¹»­¬ º¿«´¬ ½´»¿®·²¹ ¬·³» ±º ¿²§ »´»³»²¬ ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» º¿«´¬»¼ ¬»®³·²¿´ò Ú±®

º¿«´¬ ½´»¿®·²¹ ¬·³» ±º ï ­ô ¿²¼ ¬¸» ­»½±²¼ ´·²» ¸¿­ ¿ º¿«´¬ ½´»¿®·²¹ ¬·³» ±º î ­ ø©¸»®» ¾±¬¸
½´»¿®·²¹ ¬·³»­ ¿®» ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ײ·¬·¿´
¿­ ¬¸» º¿«´¬ ½´»¿®·²¹ ¬·³»ò
ö ׬»®¿¬·±²
¿ ͸±®¬óÝ·®½«·¬ Ì®¿½» ½¿´½«´¿¬·±²ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º ¬©± °¿®¿´´»´ ´·²»­ ¿®» ½±²²»½¬»¼ ¬± ¿

·­ ½´»¿®»¼ô ¬¸» ­»½±²¼ ´·²» ­»»­ ¿ ¸·¹¸»® º¿«´¬ ½«®®»²¬ô ¿²¼ ­«¾­»¯«»²¬´§ ½´»¿®­ ¬¸» º¿«´¬

Š Ó¿¨·³«³ Ì·³»ô ¬¸» ³¿¨·³«³ º¿«´¬ ½´»¿®·²¹ ¬·³» «­»¼ ¾§ ¬¸» ß®½óÚ´¿­¸ ½±³³¿²¼ò

͸±®¬óÝ·®½«·¬ Ý¿´½«´¿¬·±²
б·²¬»® ¬± ¬¸» ͸±®¬óÝ·®½«·¬ Ý¿´½«´¿¬·±² ½±³³¿²¼ò

͸±© Ñ«¬°«¬
íèòì º±® ¼»¬¿·´­ò

Ò±¬»æ ɸ»² ¬¸»®» ¿®» ³«´¬·°´» ­±«®½»­ ±º º¿«´¬ ½«®®»²¬ ¬± ¿ º¿«´¬»¼ Ì»®³·²¿´ ©·¬¸ ¼·ºº»®»²¬ º¿«´¬ ½´»¿®·²¹
¬·³»­ô б©»®Ú¿½¬±®§ ¬¿µ»­ ¬¸» ³¿¨·³«³ ½´»¿®¿²½» ¬·³» ±º ¬¸» ½±²²»½¬·²¹ ¾®¿²½¸ º±® ¿´´ ¾®¿²½¸»­ò

íèòíòî ß®½óÚ´¿­¸ Ø¿¦¿®¼ ß²¿´§­·­ ß¼ª¿²½»¼ Ñ°¬·±²­ п¹»

ß®½óÚ´¿­¸ Ý¿´½«´¿¬·±² Ñ°¬·±²­

‹ ß®½·²¹ Ý«®®»²¬ Ê¿®·¿¬·±²ô ¬¸¿¬ ·­ô ¬¸» °»®½»²¬¿¹» ¬¸» ¾±´¬»¼óº¿«´¬ ½«®®»²¬ ·­ ®»¼«½»¼ ¾§
º±® ¬¸» ­»½±²¼ ½¿´½«´¿¬·±² ø­»» íèòíòï÷ò
‹ Û²»®¹§ ¿¬ Ú´¿­¸óЮ±¬»½¬·±² Þ±«²¼¿®§ò

ÐÐÛóο¬·²¹­
Í»´»½¬ »·¬¸»®æ

èêî Ü×¹Í×ÔÛÒÌ Ð±©»®Ú¿½¬±®§ ïëô Ë­»® Ó¿²«¿´

 íèòìò ßÎÝóÚÔßÍØ ØßÆßÎÜ ßÒßÔÇÍ×Í ÎÛÍËÔÌÍ

‹ ß½½ò ¬± ÒÚÐß éðÛÅïçÃô ·² ©¸·½¸ ½¿­» ¼»º¿«´¬ ª¿´«»­ º®±³ ¬¸» ­¬¿²¼¿®¼ ¿®» «­»¼ò
‹ ÐÐÛóÝ¿¬»¹±®·»­
¬¿¾´» ¿º¬»® ·²­»®¬·²¹ ±® ¿°°»²¼·²¹ ®±©­ò Ò±¬» ¬¸¿¬ ª¿´«»­ ­¸±«´¼ ¾» »²¬»®»¼ ·² ¿­½»²¼·²¹ ±®¼»®ò

íèòì ß®½óÚ´¿­¸ Ø¿¦¿®¼ ß²¿´§­·­ λ­«´¬­

íèòìòï Ê·»©·²¹ λ­«´¬­ ·² ¬¸» Í·²¹´» Ô·²» Ù®¿°¸·½

λ­«´¬­ Þ±¨»­

¾±«²¼¿®§ò ̱ ­»¬ ¬¸» ¼·¿¹®¿³ ½±´±«®·²¹ ³±¼»ô ­»´»½¬ ¬¸» Ü·¿¹®¿³ ݱ´±«®·²¹ ·½±²ô ¿²¼ ¬¸»² «²¼»® íò
Ѭ¸»®ô ­»´»½¬ λ­«´¬­ô ¿²¼ ¬¸»² ¬¸» ¼»­·®»¼ ½±´±«®·²¹ ³±¼»ò

Ü·¿¹®¿³ ݱ´±«®·²¹
̱ ­¸±© ¬¸» ¼»º¿«´¬ ­»¬ ±º ß®½óÚ´¿­¸ ®»­«´¬­ ±² ¬¸» Í·²¹´» Ô·²» Ù®¿°¸·½ øÞ±«²¼¿®§ Ü·­¬¿²½»ô ÐÐÛ
Ý¿¬»¹±®§ô ¿²¼ ײ½·¼»²¬ Û²»®¹§÷ô ®·¹¸¬ó½´·½µ ¬¸» Ì»®³·²¿´ ®»­«´¬­ ¾±¨ ¿²¼ ­»´»½¬ Ú±®³¿¬ º±® ͸±®¬ Ý·®½«·¬
Ò±¼»­ ÿ ß®½óÚ´¿­¸ò ß®½·²¹ Ý«®®»²¬ ¿²¼ Ú¿«´¬ Ý´»¿®·²¹ Ì·³» ®»­«´¬­ ½¿² ¿´­± ¾» ¼·­°´¿§»¼ò

íèòìòî ß®½óÚ´¿­¸ λ°±®¬­ Ü·¿´±¹«»

̸» ß®½óÚ´¿­¸ λ°±®¬­ øݱ³ß®½®»°±®¬

º¿½·´·¬¿¬» ¬¸» °®»°¿®¿¬·±² ±º ß®½óÚ´¿­¸ Ø¿¦¿®¼ ©¿®²·²¹ ´¿¾»´­ò ̸» º±´´±©·²¹ ·²°«¬­ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸»
ß®½óÚ´¿­¸ λ°±®¬­ ¼·¿´±¹«»ò

Ý®»¿¬» Ô¿¾»´ Ü¿¬¿¾¿­»

׺ ­»´»½¬»¼ô Ü¿¬¿¾¿­» ¿²¼ Ì»³°´¿¬»
­»´»½¬»¼ ¾§ б©»®Ú¿½¬±®§ò Ò±¬» ¬¸¿¬ ¬¸» Ü¿¬¿¾¿­» Ý®»¿¬» Ô¿¾»´
Ü¿¬¿¾¿­» ·­ ½¸»½µ»¼ ¿²¼ ¬¸» ½±³³¿²¼ ·­ »¨»½«¬»¼ò

ߪ¿·´¿¾´» Ê¿®·¿¾´»­ ¿²¼ Í»´»½¬»¼ Ê¿®·¿¾´»­

Ê¿®·¿¾´»­ ¬± ¾» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» Ì¿¾«´¿® ®»°±®¬ ½¿² ¾» ­»´»½¬»¼ ±® ¼»­»´»½¬»¼ ø·² ©¸·½¸ ½¿­» ¬¸»§ ©·´´ ¾»
±² ¬¸» ߪ¿·´¿¾´» Ê¿®·¿¾´»­ °¿²»ò

Ý®»¿¬» Ì¿¾«´¿® λ°±®¬

Í»´»½¬ ©¸»¬¸»® ¬± Ý®»¿¬» Ì¿¾«´¿® λ°±®¬ Ó·²ò ÐÐÛóÝ¿¬»¹±®§ ¿²¼ Ó·²ò ײ½·¼»²¬ Û²»®¹§
¬± ¾» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» Ì¿¾«´¿® ®»°±®¬ò Ѳ½» ¬¸» ¬¿¾«´¿® ®»°±®¬ ·­ ½®»¿¬»¼ô Ó·²ò ÐÐÛóÝ¿¬»¹±®§ ¿²¼ Ó·²ò
ײ½·¼»²¬ Û²»®¹§

ߺ¬»® ¾»·²¹ »¨»½«¬»¼ô ¬¸» Ì¿¾«´¿® λ°±®¬ ½¿² ¾» »¨°±®¬»¼ ¿­ ØÌÓÔ º±®³¿¬ ±® »¨°±®¬»¼ ¼·®»½¬´§ ¬± Û¨½»´ô
¾§ «­·²¹ ¬¸» Í»´»½¬ ·½±² ø ÷ò

Ò±¬»æ ׺ ¬¸» ·²½·¼»²¬ »²»®¹§ »¨½»»¼­ ¬¸» ·²½·¼»²¬ »²»®¹§ ¿¬ ¬¸» ³¿¨·³«³ ÐÐÛ ½¿¬»¹±®§ô ¬¸» ®»­«´¬ ·­
Òñßþò

íèòìòí ß®½óÚ´¿­¸ Ô¿¾»´­

̸» Ý®»¿¬» Ô¿¾»´ Ü¿¬¿¾¿­»þ ±°¬·±²ô ¸¿²¼´»¼ ¾§ ¿ ÜÐÔ ­½®·°¬ô ¬®·¹¹»®­ ¿² »¨°±®¬ ±º ¬¸» ­»´»½¬»¼

Ü×¹Í×ÔÛÒÌ Ð±©»®Ú¿½¬±®§ ïëô Ë­»® Ó¿²«¿´ èêí

ÝØßÐÌÛÎ íèò ßÎÝóÚÔßÍØ ØßÆßÎÜ ßÒßÔÇÍ×Í

¬»³°´¿¬» ½±°§ ©·´´ ¾» ±°»²»¼ ¿º¬»® ¬¸» »¨°±®¬ ·­ ½±³°´»¬»¼ò ̸» «­»® ½¿² «­» ¬¸» ³¿·´ ³»®¹» º»¿¬«®»

¬»³°´¿¬» ½±°§ ©·¬¸ ¬¸» ¼¿¬¿¾¿­»æ

‹ Ù± ¬± ¬¸» Ó¿·´·²¹­þ ¬¿¾ô ·² ¬¸» Í¬¿®¬ Ó¿·´ Ó»®¹»þ ¹®±«°ô ¿²¼ ½´·½µ ±² Í»´»½¬ λ½·°·»²¬­þò
‹ Ú®±³ ¬¸» ¼®±° ¼±©² ³»²«ô ­»´»½¬ Ë­» Û¨·­¬·²¹ Ô·­¬òòòþô ¿²¼ ¬¸»² ­»´»½¬ ¬¸» ´¿¾»´ ¼¿¬¿¾¿­» Û¨½»´

‹ ͬ·´´ ±² ¬¸» Ó¿·´·²¹­þ ¬¿¾ô ·² ¬¸» Ð®»ª·»© λ­«´¬­þ ¹®±«°ô ½´·½µ ±² Ð®»ª·»© λ­«´¬­þ ¬± ª·»© ¬¸»
´¿¾»´ø­÷ò
‹
ú Ó»®¹»þò

Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ³¿·´ ³»®¹» ¿²¼ ¸±© ¬± ½®»¿¬» ¿ ¬»³°´¿¬»ô ®»º»® ¬± ¬¸» ÓÍóɱ®¼ ¸»´°ò

ß´­± ²±¬» ¬¸¿¬ ¼¿¬¿ ½¿² ¾» ½±°·»¼ º®±³ ¬¸» Ú´»¨·¾´» Ü¿¬¿ ¬¿¾ ±º ¬¸» Ü¿¬¿ Ó¿²¿¹»® º±® °±­¬ó°®±½»­­·²¹
¿²¼ ½®»¿¬·±² ±º ´¿¾»´­ò

íèòë Û¨¿³°´» ß®½óÚ´¿­¸ Ø¿¦¿®¼ ß²¿´§­·­ Ý¿´½«´¿¬·±²

ݱ²­·¼»® ¬¸» »¨¿³°´» ²»¬©±®µ ­¸±©² ·² Ú·¹«®» íèòëòïô ©¸»®» ¬¸»®» ¿®» ¬©± °¿®¿´´»´ ´·²»­ ½±²²»½¬»¼ ¬±
¿ Ì»®³·²¿´ Ì»®³·²¿´þò Ú±® ¬¸·­ »¨¿³°´»ô ¬¸» ¬©± ´·²»­ ¸¿ª» ¼·ºº»®»²¬ °®±¬»½¬·±² ½¸¿®¿½¬»®·­¬·½­ô ¿­ ­¸±©²
·² Ú·¹«®» íèòëòîò

Ú·¹«®» íèòëòïæ Û¨¿³°´» Ò»¬©±®µ Í·²¹´» Ô·²» Ù®¿°¸·½

èêì Ü×¹Í×ÔÛÒÌ Ð±©»®Ú¿½¬±®§ ïëô Ë­»® Ó¿²«¿´

 íèòëò ÛÈßÓÐÔÛ ßÎÝóÚÔßÍØ ØßÆßÎÜ ßÒßÔÇÍ×Í ÝßÔÝËÔßÌ×ÑÒ

Ú·¹«®» íèòëòîæ Û¨¿³°´» Ò»¬©±®µ Í·²¹´» Ô·²» Ù®¿°¸·½

ß®½óÚ´¿­¸ ½¿´½«´¿¬·±²­ ¿®» ½±²¼«½¬»¼ «­·²¹ »¿½¸ ³»¬¸±¼æ

‹ É·¬¸ Ë­» Ú·¨»¼ Ì·³»­ ¿²¼ Ù»¬ Ì·³» º®±³ Ù´±¾¿´ ­»´»½¬»¼ô ¿²¼ ©·¬¸ ¿ ¬±¬¿´ º¿«´¬ ½´»¿®·²¹ ¬·³» ±º
ðòïî ­ô ¬¸» µ»§ ®»­«´¬­ ¿®» ¿­ º±´´±©­æ
Š ײ½·¼»²¬ Û²»®¹§æ ëè Ö²½³î ò
Š Þ±«²¼¿®§ Ü·­¬¿²½»æ ëèí ³³ò
Š ÐÐÛ Ý¿¬»¹±®§æ íò
‹ É·¬¸ Ë­» Ú·¨»¼ Ì·³»­ ¿²¼ Ù»¬ Ì·³» º®±³ Ô±½¿´ ­»´»½¬»¼ô ¿²¼ ©·¬¸ ¿ ¬±¬¿´ º¿«´¬ ½´»¿®·²¹ ¬·³» ±º
ðòïð ­ô ¬¸» µ»§ ®»­«´¬­ ¿®» ¿­ º±´´±©­æ
Š ײ½·¼»²¬ Û²»®¹§æ ìç Ö²½³î ò
Š Þ±«²¼¿®§ Ü·­¬¿²½»æ êîì ³³ò
Š ÐÐÛ Ý¿¬»¹±®§æ íò
‹ É·¬¸ Ë­» λ´¿§ Ì®·°°·²¹ ¿²¼ Ù»¬ Ì·³» º®±³ ײ·¬·¿´ ­»´»½¬»¼ô ¬¸» µ»§ ®»­«´¬­ ¿®» ¿­ º±´´±©­æ
Š ײ½·¼»²¬ Û²»®¹§æ íé Ö²½³î ò
Š Þ±«²¼¿®§ Ü·­¬¿²½»æ ëìì ³³ò
Š ÐÐÛ Ý¿¬»¹±®§æ íò
‹ É·¬¸ Ë­» λ´¿§ Ì®·°°·²¹ ¿²¼ Ù»¬ Ì·³» º®±³ ׬»®¿¬·±² ­»´»½¬»¼ô ¬¸» µ»§ ®»­«´¬­ ¿®» ¿­ º±´´±©­æ
Š ײ½·¼»²¬ Û²»®¹§æ îì Ö²½³î ò
Š Þ±«²¼¿®§ Ü·­¬¿²½»æ ììï ³³ò
Š ÐÐÛ Ý¿¬»¹±®§æ îò

Ѻ °¿®¬·½«´¿® ·²¬»®»­¬ ·­ ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ®»­«´¬­ º±® ¬¸» ½¿­» ©¸»®» Ù»¬ Ì·³» º®±³ ײ·¬·¿´ ·­
­»´»½¬»¼ô ª»®­«­ Ù»¬ Ì·³» º®±³ ׬»®¿¬·±²ò ̸» º±®³»® ½¿­» ¹·ª»­ ½±²­»®ª¿¬·ª» ®»­«´¬­ ø·² ¬¸·­ »¨¿³°´»÷ô
©¸·´­¬ ·² ¬¸» ´¿¬¬»® ½¿­»ô ¬¸» º¿«´¬ ½´»¿®·²¹ ¬·³» ·­ º¿­¬»® ¼«» ¬± ®»½¿´½«´¿¬·±² ±º ¬¸» º¿«´¬ ½«®®»²¬ ø¿­
¼·­½«­­»¼ ·² Í»½¬·±² íèòíòï÷ô ¿²¼ ¬¸«­ ¬¸» ½¿´½«´¿¬»¼ ÐÐÛ ®»¯«·®»³»²¬ ·­ ´±©»®ò

Ü×¹Í×ÔÛÒÌ Ð±©»®Ú¿½¬±®§ ïëô Ë­»® Ó¿²«¿´ èêë

ÝØßÐÌÛÎ íèò ßÎÝóÚÔßÍØ ØßÆßÎÜ ßÒßÔÇÍ×Í

ß ´¿¾»´ ·­ °®±¼«½»¼ º±® Ì»®³·²¿´þ ø¿­ ¼»­½®·¾»¼ ·² íèòì÷ô º±® ¬¸» ³»¬¸±¼ ©¸»®» λ´¿§ Ì®·°°·²¹ô ¿²¼ Ù»¬
Ì·³» º®±³ ײ·¬·¿´ ·­ ­»´»½¬»¼ò ̸» ®»­«´¬¿²¬ ´¿¾»´ ·­ ­¸±©² ·² Ú·¹«®» íèòëòíò

Ú·¹«®» íèòëòíæ Û¨¿³°´» ß®½óÚ´¿­¸ É¿®²·²¹ Ô¿¾»´

èêê Ü×¹Í×ÔÛÒÌ Ð±©»®Ú¿½¬±®§ ïëô Ë­»® Ó¿²«¿´