‘Wprowadzenie 1 Poders wry w Bejrcie w wake suas wojny damow at 1975 1976 ancusk iene lem piso zhurzong| mihi deel icy miata, nals Keds do [| Orient Chateaubriand | Nev a", Mat cay ag acon 2 punkta wirenia Eropeceya. (viet by prawie meee europeski wynalerkem, ol sardytntct stenowig scenere la romanson,egnsycznych So, zapaajgeych we ps nig wsporiniet kajobrazow ra niezwppch dose. Tere hovel praesos,oniewaw pewnym seal ui ipl ego cas Imlngl Molt znaczene mil it, e stavig w tym procs tant I mestkacy Oren, ry yt ice we cesach Chateabrian dai Neral, aobeenlepraechodal prac ldo; dla posrStych 2 Bar Py navaznieszy byt europe wizerunck Ovens oar jeg wipéceey Jos obit kwesie minty ogromne spolecnezaczenie ta dla driennia za aki og rancusch ctl “Amerykanie ag nied ine wea w ston do Oren ry Anchen sie przede wsysthimz Daleks Wschodem glwniChin sl Japon). W prceiwlestwiedo Amerykandw, Fancast Bryyeeey ~ a wt mnijrym stops riwniet Niemer. Rosani, Higpis, Port alec Wo |Sowajcarry ~ posal dug tray tego, co ye suzy onentllnem: sposobs postzania Oriente, Kory wal _aimovanego proce mies w kulturzeZacha, Orient neko 5 Sadaje Europg:jstorwnlerobsar najwghsych,nBogatsych na Starsych europejhih klonrijj epic fw ose kon recy aly, stow tek aighbsy I nazi sg powtarzacy bran ,obego"weurpesie alee. Dag Oren! ovals ade nwa Europa (ey dota Zach ako praeciwwaga eo wizean- Je ide osobowoc 5 doswadcenia. Ale en Oren le est wylgcmieveyobrateiea Jost wale intpaing, materialng cacy hultury Feywiiasi Earp. Orientlzm wyraay cag hlurlne, a naet ideo lagen formic dyskurs, rego sapese sing aie tylko oe one istytce, townictwo,stypendla naukowe, symbol, doktryy, ale rie? broke Kolonia { ololane sve Netomias ame ‘afk roruminie Orient ae mie spon, cot nae osaate preygody 2 Japon, Korey ladochnar pownny w nabliseym cease sewory bari) tracing, brize)relisyeng éwiadomos€criental- stjcang. Pad coraz wha politycnaickonomicen oa odgrywana ‘rte Amery ig ma skin (Srodkawyin) Wacodsewymaga od mas dio lepeegoeronumni ak efinowanego Ore is cxytelnka sane se whee Jase (scegdlie w mig za bani gw ninejey tas), 2 pace pole worentalzn” rozumiem ala vest w mo opin ~ od ee wapdaletnyeh. Nabari powuechai alceptowan et akademicka dena oretalizm, ra {praiejesteew wil aeryhalich nsttuach nakowych Orie tla jest wedhg niko ngocra open acs Ore awn spol oglayen, ak szagélowya, zone ako antropelo, jako ‘olog story cry Solo, mato preedmiot eg Dada to elena Tam. Obecoe speci mnie) chemi vag te termi aspae spokreleiand studi oetalistycane Iu stud wschodnl’ yest fn byt agdlnkowy nese yt sine preypomniniepostawy we lonialm eutopeeemu x dlewigtasiego {pore die: slog wie. Nicrni) nadal pe sip Kgl | organize kangresy po Sigcone Orient na toych najyésyn autoryetam orientale sar lab now) ary. Coda oo, 2 aawet esl onetalizm mb eet ‘ryan form, nada ye wodows shade W po ‘eck dokdryn te a terat Oren |jegp miele 4g alademicks trad, Me) 246, premlany, tansmigracie | pele po cogs treeig mini Bai, wie sip bade ‘gil detaljer oriental Wedg ni jet to spsts mys ‘iopaty na ontologicnym sepsteralogsenym rozedniniupomigdzy ‘Mahon 1 wikis prypadkén) «Zackodens Ditego baelzo ‘wi patray — wr yc anadowal sig ne ko poe, pote Piss i flooofore ale wie? teoreyey pally, ekonomi eraz “rape imperiani — peril to podstawowe rreniene pomigdsy ‘Weehodem a Zachodem 2a punk wil oxwjnych tol, eposé, po wee, studio spolecanye sec pkiyezyeh dayeraqjeh Oren, [seo micskncbw,evpraj,.umslowotc, preanacrenia tak dl ‘Tak orem obejmuje ratwno Ajechyon, lc Wiktora Hig, 2 én Dante ski Karola Marks. Neo pi w ninijzymwproma daena ame seproblemarni metodoogienymi, jae napotkae mozna ‘tak ero aefinowaay po bad ‘wie zachodegcepomiryskademckim oes mnie lb bards ‘reacynjnrozuiesien terminu ,orlentlz” maa chara stay od ses aleranastgo wk tll a6 wemoerienn zo te W ace rym sop uporradkvane I dachodeimy do traci macrenia Sova ores, macnie preying dinlowanego hstoryrnie i marae nit de popes. Pocgicy ~ oes w preyblie nia — od kaa esemastego wick onentaliz moinaanalizowaé jako stir insjtach almugcych le Oriente, cyl eypowiadagcyeh 3 ne Jeg teat wyraiaigeychautortarywne pop. piucyeh go. nara ‘acy oni, asiedsigeyh go rydzgych nim. Keto movi, oren- ‘alum tozachoda sposob dominowans, restulduryowania | posiadania swadzy nad Orientem, Aby dldadnie okie Orient, wna a celowe "astoseenle a pomystu dys, at Miche Foucal” za w swych Ahicach Arcola wiedey oraz Nedsrowad& haat. wir f ber presudhowann oieatlirms ako dskut nie mina xoramie tej ae- eye) Konseoven, x jak ultra europa otra rem, a vee sorry Oren poltyezni, sojlopicni, woskown, dlc, naakowe i krescynie. Co wise pony oriental stata stk a tory, 2e moi naniem at pey. mye cy ahujey si ‘Ocientem nie mode nie uwzplednatogranicte pre neg nakladanych a wsetkic my dilania Mews Moto, 2 powod oictalzm ‘Ocenia nel (nest) pened wobec onwaiad cry * ied Foca (19251886) hare acu oro made a nana arco ey a ise korn oe pl pte slogan wincve pose eta rane poi eie "verse day csi pon charbene mene ee ‘teh resin wisn eld w edie pee ay ed speech ard Seid lg ee Sp noi retinian Nees ta 2 ocentalizm sero kre, co mana 2 2eg9 ‘le motna powiedaaé orien snl jena cal sae powanych 18 sly wey interes tre dochodsg dogs (a ater msg ‘bye waste pod uvaga) zawsze weedy, edy mow esto tym radia facym Georze nwa Oriente, W Jai sposd se to de probule pokarawniniie sce Stra ire? wy, altura cu: ea ykata nae] pocauc edsamose stowage sew poeyprze- ‘Sagi Ores jpn alleratyny. Historyczniet huluralne isi esdnices loons wie po ‘nipayfancuskobrtysim zaunguzowaniem na Wschodzle ~ at do ‘cru ameryhatsiej dominag po deel wojee Switowe) — a an _zovanim jakegokolwik innego pasinseuropeskegn cy lane ego. Zatem ménienie o elentalzmie to mSwenie raed wary, hoe ni wylcenis, 0 bryyskim {franck precipita kala ‘nym, projec, ktieegozaresobcimue tak odmiene elements, ak Indi Lean, est Kraay bli, handel praypeawar, amie oo ial lugatredyej kona administra wspaniaty 2 del ma: howych,nkelezaych ekspertw” | rprobnik” okt, ego profesor, loony sere ovienalayeh dl (absh ja oriently de Spoyzm, prepych, okructestwo czy zmystowoi) iene ma Wschodzie ‘ek lone | mado! udomovsione na loka europe pry tng te moms cggnaé patie we nitkonceono. Chom 01, 2¢ tietlz wood si peng bisko jk doswiadcry Bryan, Francia Orient, iy do pocrthu detewigastego wick stadt i wl Serve yko znd bran bbljyeh- Od poet deewigmasteo wick 10 do Kia drug) wojaySwitows nad Onlente i orentalzmem do ‘minowal rani Bryan po drug wojne Swstone) pyeets ze Jel Amery aj poe do tego rage jet lizone do pod ‘Gia wieich popradniciel. Zt blskoll o niezwyAeprodukiywne marion wkarancyednak rave rarely wks ly Zacho ageege mu ere mended‘iene, zwykleprvechodzgcs 0 poraydh nad fem. e bards ne zaleny lab bac scepyemienssaviony myst méglby mist na ten 1 demat inne poe ‘Oriental Jos Kooskwennte opera sg a ate} do randopt- ‘mania porycy)me) wyismeei lads Zachoda wis ich worn he eagje «Oriente. Ale dlacrgomiloby by insu) scegini ‘wax pd uvage ores exropes) dominarj tewajacy od pofnego rene- Sans po dei deny? Naakowie, uezny. misjonar, pie xy 0 er byt obec na Wichede ub yhoo aim melt — poiewsd ‘ogi tam oben ie matraliie ma opr 2g stony Pod odo tkedenem ,wisda na tat Orient” raz pod puraslem rachodns hegemon na Weehndsie vale od koa osiemnastego wick tworzyt sitlozony Ocient, try mig tans predic studio akademickch, ‘mel bye pokazyany w nuzeach, lego pruhstaleniom w kon rnch eagdach, stowed terrane tex ntropologicne,boogiens, linge, awe hstorycane na tna odzaju udzkeg wazeh Sit oan ekonomi sojolgicme tee rorwot, evolu cha- rake kalturoweg,narodowego cy tlignego. Dodstowo to opare ‘nawyobrafibadane olentalrychelemeatiw wyaikalow mij lb wiearyen sop niezawit) lore) swiadomose Zachodt, xe ‘ln Swat Oren godny po persue, x opslnyn pogladami na femattgn co est ub est oneal po drgle — dob lo {ky rqdnong nie yo peter empiycanie dotwiadcrang recy Ale redid pga, somes, akladw | preewidywa ell mo Jeary waka dil radii nnakowego octentalzmo, tkiak Che stomathe arabe ives de Segoe Account of the Manner and Cs ‘toms ofthe Moder Eypion Eada Wilma Lane, usm rownle ‘annaciy er eo seo ibaa pochodeg tore rasowe Rena Go tinea ore wighaose wktriasich poss pormogratczych (pate ‘a pry sna Stevena Marcas a temat che Lastl Tak). A Set tm, cd ra as ‘Sk apogee fearfwn che yey san) ye uns alUpeyce ps My ns a Sn A jednak masiny cgglepovracaé do ptania, cry tm, c9 maa csc w ont jest 2 ie ogdysh nadepday w osu do obstermoii materia ~ a ko zapracery,t praenkngy ten 2iér dale "nym supremac europe rane rodaje sims mpeiizm, do igrayezne opine censinos" ko ean nermlenns) asta? = ex ritoeoe pace tworzne proce nieaiczonych pare, Src ‘moina wnat za indjidalae pry Wady aor simicyc ie Ore tem. W pennyn sense ta alernatyva pomigdy spojtenem ogaym 2 sczegiloveym tory tak nape diva sae sposaby ween tego sarmego materia: w obupeypadlach nay rorvmiye dre poner afm pol, akc jak Willa fone, oraz wich art ale Ne. vale Haubert.Dlacago wig le modes ual be ch pune ‘wdzelarénoceiie lb kljno? Cay ne nie leberpsszetstwo lesan (dade taki ale avin podataybyakademickt eatalzm) ei kansekwentle chow i abo by gd abo yt sacrghlony pasion opisut “aiekstaleeniei mesos cay cn) nae wynikajgs vest ogmatycnegouogainiub byt psyco punky sapiens ‘ua etry, ago obaiam ig aban). Roewzue te problem, prSbowalem rownoczesnieypra ie teem lw apa mo Jel wspdlersneraczywistl, kre jak wsknryay deogy wy 2 omatinyeh ts tradnoci metodologicnych cry perspeycrych ‘trudnoe tre 2 edn strony mogy spoon naps repo Temi na ak nedopusaalne ogee poem plu, a wast) ys, a drug steorzene tak scape) §dobingowe) aalizy 2 zagblony zostante wae al oleh rare te deed ny Ky aaj et mere il prackonsnnl, Jak ate cozponae indywidsalnosi pogo 2 oye i hegemoniycnyr Kotek- stern we 2am wypadku me berm ey po prot dyttorskim? Tahowo wymiecine sows 2 wi abate epee, eo poe Spc ee reem1 ‘Wepomniatem otrechaspektch moje wspélcresne) ceri mae sg era prise aotko pracy kady2 nich aby poked, ‘jak spost naan 2ottKeunek moim badanion penn. 1, Rozrinienie pomigdey wiedzg cyst polite. Bardzo to jest dw ewieda a temat Seki xy Wordsworth ni jst sed polyeng w odrnenlto wiodryo wapdleesnye Chinach czy “ria Sowickim, Formal nose miano humanist, Ke wskani- jee meg dvidaing nauk umanistyerne alem malo prandop: {ida jest eventual 4 W mnich pracach nto pol aaj le fs plitcenega. Oceywiieweywane tu pezeze mnie terminy | eye 19 9 zupelie posturonenluansv al jk og zastlszachowana ‘gin prawa,jka zamiezaem prahane, Ueda sig, mani ple "acy 0 Wondsworce cy rear kere sparc a est Keats, les ‘aangavona poltyane dtgo 2 ch pace ne mana pore bezpo- Seedaigo politycnego pis a nize yee codiene, Natomas mi ‘howe zajmaucy ng cRonomi Zig Sowiekiego pracue na pot "owelujeym deze emg, Kr bardoo ane interes, a+ ‘ego wy jego bad oar proporyee na pewno zaiteresu polity, “reek palstnowych, sawadowyeh ekenoansté oraz spelt dosprav winds Régice pomlgdy shumanitamy*aosobami, ktsrych pric me Konschwencje ey anacenieplityerne, i jeszcze dale: 90 {ed poliyene seh perwerych ne ma ntotneyoanacens dla poly- | (choe mg mie opronnezaacenie da ch Koegiw po fac, hry ogg ert protestant proeivk saliaowskin,fasystonskim ey 2 Ioan polydom wspatpacovs), nati pogldy teh rugich ‘plata berpoiredio ch paca — Ww stacie choo, poy ‘ologi worzana na nowocremych welch o aul Kolopczne — sate x pewnotsg 9 paityezn’ "Niemi od wey orzone)wspdtcenle na Zach (a mdi tu glownio Stanach Zednoceonyeh)wymag si praede wazytkim aby ‘ya apolycna, el naukowa,akademich,bezstronna, poradpty) i wanosace sg pad phi doliryaersiepogldy W toil mona Dzostawae w egitim ambitaynzlnzenien lew praye jest to dato bard} problematycane. NK nl obs fer sposoby na odseproante ucroaego od go 2wiskiw 2 aciem easiennym, of — twindomionyc lub ne — wphywov | polgdow Hay do tre saley. fd pony spotecene) coy daa wynkajcyh po prs 2k bea ‘loner spoeceista. Wszystko to wplye ma pracy mukonca, mimo ‘ew yeh baaniach probe sg on uel od zabamowas cy ograni- ae narucanych pres bezdusangcodniensoi. Inne Bower co ‘ego jak wiedza mn sronnice etic, edna wed taka nie jes atomycie poliyzna ‘To,wjskimstopningylasjen temat Merturycyflologiklasycene nay znaczeni~ ub wpyny ~ pliyeze, jst bardzo serokim zag Sinem, sry sceegolowo ralqlem sy ie nd’. Tus ehcalbym ty plaza, we ak spo bean godaco do te, aprawdzina™ wwedsa mui bye wwe nie aplsera na ott, fe po Iiycena wiz ale fs wig prada), proytnisobseratoo wi mshce satay wp warank poliyene, ki nial momen worzenia te wie. been nie zachgca sida do gana eke st, ponewat dls pzymitnk spljeay” shy dyshredytac kas rey ken anil gpopwali masa reekomeg ponadpoliyang bikeywizmu. Mozemy tu argumentova, e spolecaetstvo abate rouania stop zaacenia pliyceneg rStaych driedin wedny. DO Pewnego sopra tkie mnacrenie nadawane dans) daedrnie wy modi erposrednigo J) zstosonenia w warunkach chonomice jh ale w eset wihseyn stops erika ono e awit) de Anya lam lady w sleet poliyenyr. Zam tla ‘konomlcane na tematzasobéw eneretyczayeh Zvigaks Sowieckieg? [Heh phn a poten military naprdopodobnie zostnie m6 ‘wione preee Departament Obronyazatem ogi tat status poy: yok beds leosiggulny dla stadia potwigeanego were) promi ‘Tob, nansowanego czyciwo prez funds. Jedaakieoba tes diab alee do tego. co splecrctswo obywaeie urnae yam Adednng 2 manowice do wiedzy 0 Ros rawet jel jena prac ot nie naira prec baa konserwatrnego ekonomi, a dupe pee :adykalngo history lteatry. Chop tu para, te ssa Ros? sma poliyeaneperszst pred precy podria nomi histori iteratury’ ponievaz spoeczedstwo poltyne wel ‘efi Gramsciogo sigs nave do tach absarow przyaleaych spo+ tess oti jo weds skademiha | nadje im anace icbespredaie + Nische dae roma tego 2agadaieiaw sposb rst teoretyany ‘aye nl, jega warts i miaododé modna wykara spose bondi okey, na prayiad tak jak Noam Choma. Ziadat oni ‘trumentane powieania pomigday wojg w Wletpamieowyobraienia ‘nn teat cekywzm nau, tee byl wykoreystywane do uk veins finansowanychpezer rad badah woskoyeh Zate poniewat [Bryans Frac a ottnorowniee any Zjedaoczoe posi perilstezayn, wige ch spoecstnts pobiyezne pacharug spol ‘efstwom obyrateskim poczule porte peeych spraw majayeh ‘ep naokzetloneimperaneintereny a recy, dj ym Saya beepsted astray poliycany, Wap na pred xy anon te bpdrestvierdvenie, e Anglk mieshaacy lndach Ib Epie pod one datewiginastage wie interes ya aja zawseW po 8 implikowany pate peechonyyang w jgo mys fwiadomot ch Stas jako lon brtykich. Take soerdzene mode se wydawae fdiente od stetdzene, te pod wplyem tego braemseanego W ku i poliyernego fakes posse cla wedzaakademicka na teat Indi igi jest nim abarwiona sbexcaescaona— a wlasaie © tym mow inj std oretlizma,Skoro bowie prada et 22 tas wie worzana prac dey nae ne est wolna od wpe ‘edu aston, toma bye rie peat 2e wsyskim stuclom rad Oriente prowadzoay pce Exropeferw cry Ameryhand aie ‘ona ivr wy, ja ila a nlesytaciaich auto: pede tryst podchodek oni do Oren ko Europjezyy cry Amery esa pies poem ako enol Awe syuncibycteBaroejryiem | (oy Amerykaninem ne jet ber nsczenia Oznactalo to padl cznaca fader, casa Indo uswndomions, poyleose do pot Ira ma okrlloneiteresy w hrajach Osea co wane, pry ‘ey i do cp int, Mr) hisoria aangezowania na Wschodzie tiga rere cas Homers. ‘Wyraone ten spon pitycane ky nal byt Sabo zen wane i uytogng, iby webudseprandiwe aiersowanse. Kae ip imi gos one canara pane agody na vnanieich wplyw na. ‘apg, Salombo Fader cy Modern Tons ia amr HA Gibbs Problem w tm, 2 ne ye wielka poop omigy aims iy tn dominacyn fata wydaeeniam codes neyo yi dc rn chil w ke) sana jest pow xy tekst naukowy Je edna od poceta erygpujry2poglad, 2 te due fk Jk dminaja i Priaintyexm maj_ mechanicene i dteiniyerne estonowaniew tk Blotonysniwestiach alr ide, armies do baron teesigng 2aadnienla Moi 2daniem earope)die | amerykafishe 22 interesowanie Orient bo polyno to yi x pretacraneh rslug itoring, se 2otlostworaone pret lu | pki In dynamicznie x brant cya poltycznyn,ekanomiezayn imiarnys pry tworenis Orient tak ioredneslozone| posta ‘jai jase on Wt dnedsne, key nazywam onesalizmer. ‘Oetlizm nie jet tem sidan xy tworer tworzoyn peter lps zajdspeym bere odzwecedenee lure nase coy in styacach; ie jst rwnlt wie Lnleuporqdhowany resto ng femat Orient a wari negoswego saclay pera "syeaego spa cela urzymania ta orentalego a niskim po Some chizayjyn, kt o ran rox powszech ien evied ‘mois geopoliyczn)w catch etyczayeh,nathowye honomiczayeh, Socologiczych flonaficnych; jst to precy zowan ene tylko pod stawowyeh nic geogrfcznyeh via dail sna dv nerbme cop Sei Wschéd i Zachod, ale take cach obseaiegzineresowal se 24 pomocg odkyé nakowych, llogcznych rekoostukz), anal Pcholoicanyeh op krjobran i soeelogt— nea two le "nit podtreymus acre) ie wyasa, lee jest Wola zy imtencia “roumiela, 2 w nekeych perpadlachrwnlet spranowania Kono Imaniplowani ry nave charisma tego w poss acy nego (aternayenego, nowatorscgo) Swit; est pede wsrystim éysku son, Lye ovosajew zwahach 2 wad olycng ale ace 2st seworzony iste dik neréwne)wymiane x 16énymi driedzinam ‘wadeypolycang (oa prykd 7 instant Kolonia xy imps ‘aly, wide inl 0 pryklad 2 przodajgcysdiedainas| \W rodzajulingwisty poréwmawez) anatomi xy dowole} wepSlee ‘ej nauk poltjcze), huturalng(dognatam | Kanonam doyegcym ‘gust, tekstéw i warts), moran (polyaminatemat tg, co wy bin, cago ,on” aie ogy nasladowat cry sore). W rasadiiewad, 2 into snow — a ale po peosta wyrata — maceng ‘i nowocacne poliyezno-intelektaln) aly, sad tarde ony £2 nastege sata nit Orient Poniematovetaliz jst fakem sarGwno hulturowyn jak ipl ‘ycenym,ratem nie tee jie archival) pen wager poe i, moi adaniom mona wykazae, e wszystko fy co sig my mo ‘xy awe obi ket Orient, dij sig weamach alo yaa pe- nych wrraiayeh ineletvlnie rospornwaych kere. Widaé do Sonal 2 nlunse\artyzm odgryaj tu podeboa oe, jak pomigdzy cdskem nadbudowy 2522 kamporye.cleentaml ekstalnosc. Wilszos uczonych umanists jak seg adowala pola, ety raledyrozpaywa w koatekstach, 2 ico ake jak inet loot tet, be nai 2e stony kowene,poprazdaki ova yl ‘etoryeznych orancag fo, co Wale Benjamin nace! hed prec ‘ane posta onohy praca) w ii} asa rey tse poeta port sam nas soi dele Réwnocaene ja ‘ak stale ogomaa leche do uznana, 2 podebry wpb na tora ‘npierag nai poliycne nstyujonaine cy ideolgicane. Human ‘a cine ona za nteressgy fet, pay tworents Komedi adi Bak pozestawa pox wpe kon pomigdry Geotroyem Saint iit Georgstn Cuieres edn wnanl, epodobay wpiyw scp! na nig elboko reakeynymonarchirm, est seatane rap: 1p poniania tracing genlosa Blak autem 2a rece mini wa taporaznych adap. Padre — jk ieprernanieudowadea Kary Bracken ~ oofowi prowag dys o Lockey, tule tempi ie, oie ne bore pod uvagy eyradnych niko floaaicane”| doker ch Kisyenych myseel eorrsan, utsadnianir ne wolneena cy opowiaaniem 2 Kloniang eksploatc Za pom tskich wisi ds wspolcesna aaa urna swo) ezstse ‘Byé mote paw este wiksoSt pel abrakaia ult bite poly olan alg prymisnene obraraburcs bye mote rime sp0- Teena interpretaca erat w moje diedznie Bada po pros me radia a ogrmnym fechnicnymn posipem w szcegSlwe) analiie tet. Ale nie motna usec od fale, 2 badania nad Irate, {ameryarski teri marksitontkie w stzeplaoi, ne pd Wy skew amierajacyeh do preracenia most ad prespasia pomiey adbadowe 2 postavg w naukach hitrycrnyh: Keds posanglem si wet do stierzenin fe ay Si teach ularly wna a niedo =volone poate stoia pad mperlizen ule Poicvat orients lum atjsast saa pred badacem 1 lane agadniene — er onieeznos vena, 2 potyceny imperiizm rad cama swiater| ‘nada pogladé | instyuc naukowyeh — wtb post czy inte Iekaaing shsoryang niemodlivotl jeg unikniceJdnakosrasre ozostse do dysporyciodwiecna droga ue a stledzeie, 22 Ineraturznaca xy low 2st pastes do awa dpe. edna literatura lub loot, anepoity anlizideolgicang. In sai stowy, argument perjlac poawala callie efkyni ablokowad dato wigioe | w moj int powatniie obary hada Moim zac mozna tu dz poste cho dvucrciowe)odpo Wied, paynamni je choda o badanla ad impetlzme kala (exy onentalzmen). Bo perwie,prawie Kady deewignastowieany sae (aspravza si to townieéw sosunku do prawi wsystkich pe sarzy werent) by astahujgca Swiadny seta impera: e ra screlowych bad tego zagndnicnia ale wspotezesnemu spec Scie od ep wiktorinske} ne ze wie rau odkyce 2 acy Bo- hatroie Uberaae kul jk John Start Mil, Arnold, Care, New ‘man, Macaulay, Ruskin, George Eliot anawet Dickens mel bar jsno kzesionepoglgdy na temat ras pera a ply ch pogade sotna lato aun ch dla, Zatem nae pecilite ma ip zmnerayé x faktem, de na paykad Mil wprost sted wswyeh dae Tach O wana rzdel opens, 28 eyo poly le mah, ‘storia do Ini (pace wighy cr fia byl funksjonariszem India Ofer), poniewad Hindus! znaduj si na nsaym poslamle welzayjayn, 4 mone nant zesty. Rodobayparadoks moins ma Jesu Marks, jak wo prébulepokara w nije) ksgice Po drag, ‘war, e polity formle imperalzma pozostae w tach alga _worzeniem dil Merackih,nakowyeh,hitorsenyeh 3 ake tear Sspoecryeh,w Zadenspossb aie est rOwwomnacepe 2 ponaniem cay ‘ezeralalem kalury. Wprostprecinnie wierdze, 2 modem lepieh roam trai eye stem hegemanicrnpch mug = Sti uiwiadoriny sob, e wewngtene skgpovane jake arma pt Sarzom | myliclom, dill ne tho hsm, ale i produkeynie.+ dn tg ml probowalnissrowad Gramel a tkde, w bardzo od mien spot, Rousut Raymond Willams Jena cy die 202928 + emt, funk lnperie! wy «The Long Revolution Wiliamsa ewig ‘ngs a kltaralnym bogactnedniewigtnaseg wikw ala wile tomew hermetycenych anal” “Zatem badam orienta ako fore dypaicrne) wymlany pore day indywidunyn ator solely obsxem hess plane, reeks daa try wie ner — bys, Franck { amerykaskie ~ na Ierych terytoriah pojgciowych | intelekuanych ‘ory se dle cl tore. ako uctnego naar interes mae il prada politycana eo lsu alee saz, poiewaru Lane auberts cry Renana przedmotem nasyeh sustrsowad ae Js nl pda (ds nih) dss paw, fe idee acho preewyisa| Fai Waco, slestaranaie aanaowane dowody na 2tworzl on obs bardzo zrokego pla akrolonege proc prawée Aby 20 mid oexym mii, mystery pamiga, 2 Manners and Castors of| the Modern Egyptians anes jet Mlasyeznyes dlr zres history 1 Latropolopcrne) sera wglg nae wlry sy ez [ig inligenjgswepanile oddane scrote ego est rosin cndbiciem yan aso) Zachod Bows ge nstepuce yan: ie sce element inte i extetyene, naxkowe | katate aloaly sp a tak impeabisyene ‘se cle pj ak ore? Jk doo do tg 2 elo, Tesyhogafia, histor, bilgi, cre poliyce i ckonomicze, pow ‘opises f poesia rycen zsezqy se zsanicn impersyc wa Svat oven? ki aman, prackszaleni, udosoale- tm cy nae rewohuce asl w mach enti? keg anaczena tem Ronski bir pci orginal lal cy windy ride Jakointaiam nes i ry pratwari ep ma spoke? {Wak sposob many ako auras itorycne eve oi mnujskocigé zamierzone} pracy ludzkiej—eniencaym ale. ‘omar rorumovanie wea) gohioreme toa a ow amnrei ey ocd se sack cr wid amy ‘sen ual endenjamipoieeym, pase | specie ny roscoe eoenng per dominace? Koncenr sm akch agudoiniach badaia hamanisycene gy sada ralmowne 2 riven poi, jak ltr, ne wolno nak were wore Se reguly dotyerqce reli pominzywiedg a poly. Uwatam natomias. emuszy oe przedewszystim oval natrjch lak, al pad ‘its hada ego torent warn lnm kote 2. Zagudaienia metodalogi. W poprsinic)ksgice posgclem wile migea vag zacrenin, abe ds nak hamanisiyezaych a me todologi, cy odaerene i zdefniowaniepierwsaeg Krk. punk wc pocrtkowe) say" To czgo sig naucrlem w cig at pracy i peSbowaler am peck to fl ene tise cs tkieg alex gy any ry oeryitypanks pocrtkowy:taeba go zawsze usta w taki ‘pos by wy! poaienie tg, co po nim mst. W zane) inne pray ie doswiderylem tk wich radnoiewigeanych | ‘agdnienem (cy je preeycigelem cy nie, nie potas pwd) Jaw ninijrynstudlunoerentallame Idea pcan ry 2s 2, ying pred ways okreenia gran, ou pomcy ky cas zostaniewycitez wiki) masy materia odzicone od ne bedi {ye hb po prota sane sig porary: la stant analzjgegn tek ty taki pojciem wstgpnych graic et kes pro blematyk wp vredzona pric Louis Alhusea, cyl pewna melina do olen jade tear cay grupytekstow wyilajca 2 ich analy, Jednakie We pezypadkn orintalizms (kr jst precivifstem telstow Mark Ss badanych przez Akussra) aie jst to yk post eta oder ia punkts wyjcia cy problematy, le rwnieskonieceno okellens, retest ofr autor nape pasado predmins hada, rib napisania enyklopedyenns) marty) Mtl orientalis ‘nate za absurdly po perwize dlteo, 2 skoro moja asd nad- ragdag milo bye neurones pojce Orient to zs ne dal bye waale panic mateiahy, iby satya zaalizowat po drgie ltgo 2 ten model maracyny ie adpowiads mom snintersowenior Slater polity po wzece wreszle lego olzeslone aspekty e- ania ig Europ # Orient docekal a encldopedgcnyeh oraco. ‘rat takich jak La Renaissance orientale Raymond Schwab, De Arie ‘chon Studion Buropa is don Anfong des 20. Javhunderts okannn Ficka cy The Matto f Ary in Medieval gland Doras Metta, satem pred krytybiem,wopay kotekiceptyennyan itl aly, ak askicomalem pow ae zupelnie ne zadani,Tei alos rode ognicena oma oem tet dele do THD dee Opn, sene + nici, ascot oda intleulago por rach ‘ebranegrupy teat, ber termine peste eh cuando ‘Bezneo ula atom punk wc sly dla nice Sh bye, ance tamer dfwidaclawigae {Faaticem sig # Onto oa istry ntekaie to, kre ‘ovine onsale Sih dowd, ukieacterinowao ih Ino charaker Z poi, Ke arz psoralen da 1x ten wage js opranicrony ae nal pres wel) eat 2 nie do angio fancushoamerjhasichdoswadeze x same ‘rsa ty pret pave at eprenntoal Oren. Wow chest opie yeininovala emi bus mace ‘Oriente Inde, apni, Chiny| pone Ke Dako Wachods — niedlatogn, roy teal ma rewane es aur oda), ‘Me pnieat sna spt cocpestedosadceeiawpitace 2 tenis Bs Wachoden cy ble bes ora yani {dni Daleiego Wichod cht ne awe mot base epee ‘Sersowane Wichode, a ceili Ege, Sit Arai cal toi pomisge evap sanguovanew broly x ‘ch Ort pode wy Pe Iiachs maker ep pradesh por Ege Indl w osemaes- de trtmtowiecne) Bryan, PoeabieDerpoicedi wp ta acasle ‘aisle skim Wachode, mem | Arab ik rok degra Prancia w odetans yh Zend Awe, rl odgyenns poe ook w Pay bad nad sash rw dae Sic dnewigatgo wik rat presi pet Nope na ainteresrani rete esp mz028 ao ywaN preys w Indah, Teyana | Fran domlaowly mad wich obserem Mora Sesto mi wero oc seas wld. Moje ros nia dg omnia orn spsteratyany Daas ego obra ne ‘dj ridwit anaes window wore 500) Niemi, Noch, Ros, Hirani Portal an em je ma stgjiayeh bodied ada One ose wey Pre ‘age doko adaisch aad a sree pote raj bishyp Lot, Eichhorn, Herder Mishasl, Mule pede ‘wegthim ce soph na msteralach bryonic, x nih meryassich, poner wale ra podstawowr prow kt Bry ‘ania ran ne ty byypiomeram bade rentalnyc, ale eth prtodjga rola w yeh Radanach yall 2 porj} dws njwihsyeh oloniainych mocartew okt rod wee dwn Amey: ka po drug) woe Siowe) — payzal to» aldoptaniem — 2a apo prosa ma Wschodele mice praotoane wexeini pte te dva uropeste narod. Dategouvaéan, sama Jaks, konsekwencia 12 ‘res bye, ancuslogo amerykafshegopsmlennitwsma eat rset eos pana iewpine craw pracepowntalew Nie ‘rec, Wiosec, Ros) innych krack. Wir én, zasadncze bok! badniach Oven ucryaienoalbo we Angi bo we Franc atoms w Nemec tik wdoskonlono ich wiki: Napryklad I este de Sacy bn to pierwsrym nowoczesnym europe ski een ‘alist yb sar, eratur arabs eligi Dray Res ssn «lyon nice navezyielem Champoliona i Prinz Bopp, wry lei ingwistyk poownacze, Podobatepekusorsia rly py a todos Willa! Jonstow i mardi Willamowi La. Poza tym — a jak sade, wystaerajcourupeniam bak moego studium ooientalznie — osttnopojawly ig peace a teat a, jks ‘ pomstanis nowocreneyo orientale odegaly stadia bible Nap ‘242 nich macy naire anacteni jo imponulgc procs ES. Sha fea abla Kha and he Fl of Jerse, ieastpone aia rodain romani ora pracy ineletisne widoerne Coleridge, Brownings 1 George Hot. Shaler pewaym spn precyauje Kieran 1 wlarane ju prec Schwabe, podkdjgemartonie sbworznegD ree niemiecle soda bible warstau i stosige go do odcytani, ‘apou iatlgentny | burda lnteresjcy, dae tach gwnych bry ‘yshich wen. Jednlde bak w tj nie wets pltceg| id. logicane) wavs jy nada ve) twircaosal o Oren plsrze eytyncyrancusey, «Ma itereuje nie tu pede wy oma ‘o,odotnie ni Shale, probe wykaza, epiicsy ror) arena akademickeg, Jaki bterakego entallzme pozastavalw 2ighach 2 edn suoay 2 oneatlamem byt Fancaskim, 32 dug # po: vstanem wyrénieukieunkowaneg a keoniizm impriaizma Prag.1 poradho polars, waste te wexenize ragadninia malay foie mnieie nb wigze, odbice w orientale amerykalskin po «= drug woe sate ‘Nien jst ok pet mo) pracy, try mode wprowadzae ve bid 2 price sporadjezyeh wartanek le predstavian ts wy ‘erpgco sign niemieckch, wyjgwary pcrathowy oes rdomino ean pas wplyy Sacybg,Kadda praca majca na cel procstawenic taemickeg orentalizme, rani potiga wile wag thi uo rym ja Senta, Miler, Becker, Goze, Brockelmaan, Nike — feby ymin to yeh lla ~ zashgue a nagung sam sob nigisrm dobrovolieudccam.Szcrgnie flu Ze nie opine B- 2ejsaczyowegookresu nauk! nemeci) je pryped n plow die vetnasego wiki niodoceniani sgn tna wyollou George lot potplenie ascankowe| maki brytyiski.Pamigta dobre two rao ren w Middlemarch aexaponsnanyportet pans Cason, Tednym x powodéw dla Rérych Castbon ne mote dokaeayswoe90| Kura do wazstich mitsog estwedg ego mlodeg kurz, Wil Lalas tenemos aug nie. Casaubon neyo ‘pba temat rei zmiennyjakchemin noe ory ile pick ent parce poglgdy” — pod! te prac podoby do prob oble- i Paracssa, poniew nie jt orienta lot nie mia sl suger, oko rok 1830, Ady rong sig ee Meddemarc, nauk needa eign sary swe} dominact ‘Barope, led w nace pred okie 870 nie gl year ‘level! pony onetalzmem a sam naradowym zaitere- towaniem Orientem. W Niemeauch aie dao sp mc, coodpowiadaaby ‘glk francske)obeenok we Indach, Lewance | Aye Pilnoe '23}-Co wg), nemieck Onent by rae wylczne Oriente nauko ‘xy abo preying klanyeyn: stan eat poem, poise {3 fantastycanyeh legend le rgd nie by eect w tak post, Jak git Syria bly esr da Chatesubrianda, Lan’, Lamartine "Sarton, Disrsepo cy Neral. Stl bard stot jt a, dina Hownisealemielie uwory 9 Wachodre, Dyin Zachod Wachee GGoetego Uber de Space ad West der Indie Schlegh bs re tater cpio wer po Rene wes dain speach w pa ‘yskch iblotkach. Nao slemicka po pros udoskonai i oz rela techn tire mia zastosoanie dott it ieee ema dstownie eabranyehw esac Orient prose mperia bey frankie Jednalie orentlam nlemieck et 2 restaliomem ange fracas «pie ameryhaskim pewien rdra) panujce)w bul re vachodni)intlekusne Wad y nad Ovlentem ~ 1a wlan tao. ee mus go and pecy opsaniarientaioms rene moj Sam termincrientliznsogerae way, a net manasa st em th iedy orem nim wspolzesnychameryaaslch nakowetw 2 uy nauk pole (pie oni simi ni any se bie orintlstamis moje uiyee tego lowa est tu nleprawiowe, oka ote, aby mueié unage na sposohw jas esper da spr Sod 9 Waco opierag signa relikach intchaalng posysoretlim ‘ dvewignatowricen) Europe ‘We windy aie ma aie Ljenictego annealing. Wiad sl worn wai rompowszec jest waa st pack): psi even status, kre Kanony gust wate jest w asad ni do od "enlaia 0d pevayeh Se, Kérym nade podnok paw, ara poms leadye percep exqdow tory, prekarfe | pws, Wide mots «live mus podlegat anaes wszyhle fe xchy may rat Soveaniew orientaizme. Sad mim celem w ninioym scum Jet preede weyetkim ope zara fsoryeas, ak esabows, jada ve) wad. Glove nargtia metodologicne, jase stosyje do Je badana, smotna ols terminal .suteicenepoloeni kee wyraa tk le pry autora w stank do rientalnego agains aki ste om stategicanakreca cyl spss analzowania pow po smidry thst raz spss, w jai grupy tet et ih stk ‘sigala peg ras, gts tra moe maplrw wird sob pdt yb, a masteaie we hlturze w ope Pry zy yam saws strate ‘pean po posta pot, by nazwa problem jai maptya ksi ator PZ3cy 0 Ocencie jak gow, ok do nlego pod, una poko- ‘ani xy prmytlocenia ogo wang. jeg wie oe ‘lara Kady Ao ise o Oenci, ma tange x nim are ar; praeodenianaworzony tekst a poloenieto sidada sg nara, bu ‘ean suka, przeiage sig eldcie wybeateni, tematy i makyeycay wsystto cn tans zamiezoy 2 gy spo nwracant se do ceyelniha,opeywania Orient, peedstzvinia go lb mewieiaw fep0| + simeni,Jdnakie nie dj i tow pda. Kandy, Ko pie 0 Orien- cle a est to prada nae w osu do Homers), a aes ene) se wyobrateni, ak weztnigg widag 0 nim, do Kite) sesh {oa ke} polege Co wie, asda praca ma emat Orient 1gezy sig ‘ina pracam,odborcam nstytacams, saya Onetem, Close “igen poi dist, obloca pew okrelonym spk tam Orient tory ate moiieg do preaalzowania eae — na pray abe raguies Sologicenych,antoogi rgmenti berury ‘retanghsigek podrtnicrych, fntastyzaych onietlnych opoie- 4c More sana obecnosew ease, sure, wastage (stko- Tach, loetach, shrbach dyplomayeznych) made slew, ‘Mam nada, 2e dostatcnle wyjasilem, i moje zanteresowa- le wad ne powoda oniecnoil analy wlytyeh az w teks tack oieralisyezych er ko powiezchn teks jego zewnerz00- 4: storie do tego, co opie. Ni wydae ml sg 2 doe) et ‘reywigajeano naming wae. Orentalinm piers ig na ewgte20- ‘sepa, 2 eles, poeta ub ucrony za Orient dom ‘wna opie go, ockry ego tric Zachodow, Nigdy natomist die interes ig Orne nace) ni ako rye je) POE du To, co mow i pss, opezr i, 2 zs powiediane lib naps re, ma udowadhnn, fe rientalta rade sg poza Oriente asco geyser, jak moran. Glowaym ster tai awed Jest occ eprerntacj: at w tage AschyosaPosowe bardzo ‘leg | xt gona inno Oren sala provkrtaleona W posta, ore relatywnie anajome (wpreypadku Ajschylosa da 0 matychie pce, Drasycana berpoiredrios eprezentac w Prac penystnia fake widow olga bardn steme pristine cook co kos, ro do nigo ie rly, wexya symbole cleo Orient, Zatem moja talks oremtlitycanego spi signa dowodach, bn) nie tkryjch, tak epezenacl jako repeezen tac a nie je turaneg”preeaieia Orient Dowody te maznamaprkaé arcno ‘weak ooriych micah ak eat lowe (tora, analiza fol ema, rast polycane), ak tekstach tvarie atten (xy I po pron zmyionyeh). Naley lho patzeé nasty, poss mei ni, lice bi, rok mara, okolicenic histryene i secologicr ze ie ns poprawnod preestawenia cry jgo wiernedé w stoninkt do oryginal. Zewngrenoe epezetach awe dal iy samme teulamen, te glyby Orient mogt sie sam repreentowa, fo by 10 270~ bik sro nie mot, est repreentowany na potzeby Zachos i fute se mics besnogo Orient. Se Kinnen sich mc ere se mse ‘erteten werd la Marks w 8 brumaies Ludi Bonar ‘perm sig prey zewngtznoi! ebwnie dae, reuwaiam, i naley Jas wera 2kutrang dar zachodrgc rach uly wy nina rozponezechnis ale pred ale prac wert jg epee tac Nie rb chyba ponowriewdowadniag 2 jy sam W obi jest ‘nyoko organizowanym\asyowanym mysteries, Ky wrest tele rok aby cos wyran, wlan, wymieninformace pris {vc ak dle W day prykldbe pyran je psnego, nie ‘nj taka 2c ery beckett prawn abo reprevsna.Zater warts, stoeno, a, oceywta prada se 16) wypowiedl a teat Orin alezy od nego w burda niwielkin spi emote na nm n4c240 oleae. Wprost proce, pee 1a ype ij dla cyte digs wydocena, wyparc, uy ten sbytcenym cego eke jak prawawy Oren Sid clo liz tayma many dal Ort, woe ma ski es, dale barrie od Zachos, Hale en sens iste dil ogacta 2 ‘hodhich techni reprezentac, kre crymig Orient widocany, syn {bec w dys nego ema Reprezeta ake nganespbe poednio ineyticjms radar, onwenjamsLuagodnooym! koe Ini porvetncwaal ae ogy niokeslonyn Oieters. Réinic pomigdeywizerankem Oren paedrokiem 1770 i po i (cyl ramach nowoczesngo orientale) poles a ogra rorsereni sane tego wuaeruk w ptnizya ze esporanianych ‘pie basse Po Wilime Jonese,Angue-Duperronle po wyprawie ‘Napoleon do Expt Europa sacra pornawaé Oren bars naukowe, acl sg obj we weighs wade Kamo ni preter. Ale la Earopy lla zaceeie prose waz a szesaskala | ogomnle ‘doskoralone techs poznavania Orient. Kiedy pod kone osiemns ‘go wie odkeyto pray wick eyhtw Wchoda — ey samen ‘ema gong staroeyenoe Doskigo rides ya ebehiego —‘ego ody dakonal gra Buropejeph a nastgpnieprackaraa je ‘nym uctony {apeenia a misse obra nul! ans + llopa indocurope)sky, anova pena daiedaina mena spjeenie alinghisyg Oven a wear, jk pokazl to Foaca w say dle le Sowa ret, powntaa cla sie powiqzanych zn zaineresova a koweh, Wiliam Beckford, Byron, Goethe + Hugo w poday pons ‘konal 2a pom swyeh dsl reraesryach Oren spr 3 ego kor, vid luda acral bye dostzegani za Konwenconaljch vyobrated,ryméw i may W aepszy ane jada prawdsivy”| vent yk wywovalw ato jego wij, atomiat bardzo radko nig eral, rientalzm bard ulegal wplywors aly ke go sora ni onsiemanem celow swoch badat,rowniestworzonemu prez Ze hid st jego historia wykarjearéwno spot a wyratne ta ular dome w fgeolocenis. W swe anal kosekretni sfaram sg ukazac kaa {went organza tl dein wiedy, Je) plonien,patrarchain wz, tty Kanonicne hoyle dee "wzorcoe wzeunk je swolennik drlaery noweastorytty po ba ewnietwyjatni, w aki sposd eriemtlizm zapoiyral sg jel” Le dotryn endive koligcjh alr ~ a creo peer nie nave kstakowany. Dlatego wie postal ( naa iti Orient linginiycay, Orient reudowsh, Orient spenglerowsi", Oe dar nowstl, Orint asso ak dl Natori nin ini co Keg jak cyt, beewarunkowy Oren; poisbae ak nig ne tle 4a nlemateriina forma exemtalizms cy cos tak niwinnego jak de” (rien. Tym podstawowsm praekonanem i wymiajgcya siege kon selwenja nso naukowcé, kez badala histori Poot ‘wut cen narzcon forma — ponad wselg materi atecenose wien sklasjeych signa aku orelistycany sq dle ty leo w kstakie odrvcanyn prez wszlke hermercre histori el. Bez tych cnt te matraln)skatecanol retaliz by eye ko- [ejay rte Slooficeyn, proce byl nal joc wig Da Opal Spengler (80-196. enek ba agus ht. Taea especie praca leer ay ej nck de pole ‘et acne wc dat ra owing ih, ‘egoacalem nie tyko dra naukowe le eraci,traktaty polity, (eltydiionars, prewodalk tarstycane or dia celine i Jolgicaneinnymislowy, moje spojeenie est w strain pojgi iso~ sexe antropologicene:poniewa wiry, wsxytkie teksty poi ane 2 stem ezery wisn w apo, Ky evolu 7 poklena na Pokoleniesjednego obese hstorfeanego ma deg. Tednakte odwiotni nt Michel Foacak, rego pracom wiser wdrigerm, screre wir, 2 poscegialautczy wyesalg mocne pistno ma skadingd anonimoveym resol kati shidaacyh spa ak “psursywng oracakoretalizm, Spots obsrerneg bios tke ‘te analzowalm, wy cghiowo2 ake, 2 zara oda sigoue do sce navanemorientlzm je to whose sytem eons pc ator Manners and Custos of the Moder Egyptians Wiiama Lanes byocantane eytowane pac tk lane aby jak Neal Faubert [Richard Burton. Lane to ator, ktrego koreystaé msl ka, Ko pal ab mys ie yo o Epc leo Orencew gol kid Nerval Eaofyce ale stp 2 Moder Fypios, to po to, aby 2 pomocg a fytetu Lane ops sony we wloskach syryjkich ni pei. Astoryee Lane ore vaio prt, ak benkyeyczneeyowanie ego dct wily x nadenin kts pracy rienaizm specyficze) powstehno {Gh Nie tna jdaige jo) ores Bex rvenocaerego sora pevenyeh cekmychesch foo tests To samo odnos genet do Renana, icyag Lamartine, Shlegla orainych wplywon eh pry Foucault vata e w wi ogsnym indpwdusiny tekst cry ator ma ewe maceenie nto jew preypadke venta (a bye mote {ge nds) empirycnie sted, nie ft opal, Sad moe sling polly na staranayn ody test W eu jminia ily aachodoace) pomigdey indywidualaym dice cy paz ‘lato, bioowa orn do fle to dae cy cua, jst wade, Tena cho wll ta obseeny wybor autor moa si ‘nal la jest od spelanin rol arno ple Ks jako ej relgji a emateretazma, Man Sviadomo tj Kk Straka tak gsteg dakar, jim et orientale, patra daha w spo- leezefstwe vachodnm ze wale a swe bogact: ja ko opisaern ‘ie te truktry w penny fe) lzesach | zaledwi zznacylem st nlenie wih closes ners pel) Escyaupey posta, kstwa clean sig war, moj ugha jt tylko pera 2 wij adie maid 5g uczent i ryyey. Mey echey naps Jolene. Na opracovane nadalcrka prckojowy ese oa tmat tnpe viz altars late stadia» pedis pede hada powiarania pomigdy orentalizmem » pedagogiky oraz pracanalirjy orenalizm ‘nos lenders, nimick sears, a ake dyamik ela po smleday nak afi racy cy rwiahi ponsgeych ide hae ier. Byémave njwnincisey zaaniem prysch baa Bede oz vreenie wspolzesyeh aleratyw eietalzma 1 zagadainiehadania Inoyeh ali lal» Herta} ey ace eberepresine| wen ‘od manipalaci perspeltyy Ale wed treba bedi przemysee na novo cal alodony problem wiedey wade. Wize te 2adanis zal po "ualowane w moje sie dengc pobieiie ‘Nakonie cioym pczyn sani cho mode neskromny, vagy a temat metody:napisalm tg pace dala rap odors. Dis est Iiteratory i yy each) orenalizm jest wspaniayn pez ‘adem wapolaleinoklpomigdry spolecretstvem, histori teksts Sei co wi), kltrana zl, sky Oren ogra na Zach, ery nentlzm x ies polity Jogi lazy —spravamt isotnymt, Jak mye dla frdowisksIerackege, Wepticssoy badaczom Oren- tu zane naukoweom, jk plykom chcialem pokaza die czy ‘o pierce, ich inelekulng genet, Ke nigdy dotad ten spo- ‘eb ale predstawiono «po drugie ~ 2 nadaeypobudzens sku leytysradko kwestionowanych aloes, na tony w wim stop ‘operas ich praca Serkt rq odor zal w moe slice we ste ze peyhaagce uvag,zvigzane nie ko 2 zachodniakoncep. 6g sposoham traktowanin Osetra ol, Jak degra ra zachodnaw tym, co Vico oft mianem viata rarodw. Weel da entre #takawanepo Trecego Swat nies praca bz tno perwa py zorumienin nee ply izachodnie mij, ena w Kr niezachodni dese hodnieg dyshare kltralneg, sly ryt eto venawane a cement jedynie oxdobny ey naleagey do wnadbadowy Mam nadzoypredsa- ‘wea wspanial ruta laura dina waka — secepdnic ‘arodam tre zostaly sep skloizowane ~ neberiecesswa oraz poksy uci te strakturyw stosunk do sleble ib najch. Tray die roedsny ‘ich dana asinych sek, po ucla jst moja kaha, mag za rani uk maja) lati wy ‘lad. Road plerwsy,«Zasgg ental kes wil okrag Wo al vesythich ym tgo teat, ard 2 punk widen cas Itoryerogot ego are jak agains Glostczychi ply Ronde deup,.Strlsury | ester onentalizme’ probuepracsledzt ro nomoererneps orentlzma wwe chromogen ak = let ops rod nace) utywanew pracachweatych pot arty ‘ow inackowedn. Rezde! tae, ,Oneatlzm dasa, podemae teat fam, gse zor on poreucony pre roa! popezde, to jest oko ‘ok 170. Bylo ores ogromne kaloniln| kspansj na tereny Oren, rego kubinaci sala sgdruga wojoaSwiatown. Ostatnia sc ox Aa taco asim i preeiesieniem damning t Angi «Franck lo Amery puta nasicowa intletualn i spol erate ‘ok orientale w Stanach Zjedaecnoayeh 5 Wymiarosobisty. W sich Listach = wien Gram pie -Panklem mya eyyeznego kuna est vadamoté ego kim sles, fra senso sebies ko wy proce istorycnegotvaicegs do hil abeen)podcasktrego umiesczonew tobe nieskosczog Ds ‘arzmaiaych ply le pozsalage edna chsps Jey do "spe angielskie tamacreni niewyiationychpeyeayn urea W tmigscu ml Gramsceg, cho’ we wloskim orale Quan del ace reskonkluowana jest ona nasgpucs ater konica est o samego Pocets opraccmanieakieg sist: Maj uaa wkd w nner studio wynika xe wiadomoscibycia calwikier Orents, pone jako deco doastalen w dwch kao rach Beech. Cee moje odebrane am (cel PlesticiHipi) 2 akie poem w Stanach Zjednocronych wyksracenle zo poepo wadzone a sposcbzachodni jednakre ta geboka, wextnie aoa videos uterymate sg we mile do da, W pewien post moje st hum eretalzmt sano poy dakonania psu ply ake mila a aie ta kultura, ke) dominaca snow nieowpke wan cyan wae wsystic ude Orient, Diatego wane w centrum moe wa {i analal sig Orie mala Cay t, co aigaatrs, jet w toe spem nakazywanym przez Gramscigs, ne ni cena cho uaa | a wang sama Sadomote,2go produ dona W soe pracy 7 alyowagg I acouallzmem pedbowslem 2achowsé peng Lytycany Sido ‘oi ieee aston ajo posredaiconem margin bad bi - sorycznyc umanistycanych kuluralnych ch dstarcryo ml moje ‘wyksalceni fede niga pry ym nie tacit pone ej tecrywisott joobiegoanangnowania sadjgrgo sg ma yee ‘lowieiem Orient, ‘Olulicnol hisoryeng ke modi mi stwraenie tego dium, 59 dose ozone mo je tu przdsae jemi schematyezni. ‘Ketdy ko mesa na Zachodae od lt pitdeesigych dadaestgo wie ‘uy szzagilniew Stanach Zedaaczonyeh, pz okzesnierwyhlego n- igsia w stoskach Wsshod-Zachod W tym okzese Wh re fnnacaal agrdene | aicbezpeseistvo,siualtni od tao. yoke Sano tym manem Oren cy Rosi. Roms} sad reionainyh ore powidnich insu na univerytetach czy naukowec Bade Orient os gal! poly turodowe. Do sraw wag pastvowe) w sym kaj nalezyrovnieéndrowezaineresovanie Oeste za60| “pow ego wal strategize} ekosomicane jake waged meg ‘eadyying guy, Soro St sali tk wo despa da obywatela “acho zyseg w re lke iy ite do ego} Orin, = 1 oecnle stan anes stop w why ren sy wana sipaachodsich,excegiieameryashch, interes Fedaym respekt postmoderistyznego Sata ery clerk est vexmclenestrcsypon, popes kre poster est One. elev 2, lysine rod mssowegopreckaza wie informacje w corar hardziezestandaryzowane foray A jel code! o Oren, a stander «ja stezeorpy kurowe riko wamnacnia wpa dewiinstowic| ej akademicki i fantsiyezne} demonolgi tjernicegn Wc Nigizenle jest o wkdocne rene wyaine ok w spose pojmowania Bskego Wachodu Tey elementyprycryni sig do prockataleania ‘wet nnprosse wig Arabi iam w niche polyenes po ‘Plerwaz, storia zachodnich antyarabsich | atyislamslehupezedzes, laéra berpscednio oa signa histor rentalizmes po drag, wlll pomigdy Arabami a reli! syjnistrl oraz ich wpiyr na amery- asic 2p jk rowaie calibra ature spolczensens po (crc, prawie clot bak aki kukoralne postr, 2k rg meia by i dentfkowac abo dik tre motna by peryajnnie spoke dyson o Acabach oy smi. Co wigs nie malty nae (tym maw, poniewat Blk) Wschéd jst ober tk mocno ent ewan = wile polity, cone pars zople nfo) oraz na rym padalem na kochajcych walnot,demokratysrnyeh aly Fale, ttaltarnye {enorysycanych Arab, ie sanse na 2rorumie- ale oczym sig naprivdy mina poder roam o kin Wschodze 5 tard ale, ‘Do napisana tj Kitt eldonty mnie capciowo moje doswidcee- ala. cle Palestycykiw na Zach, srzeolie w Anserye, bya bur fasrjgce Panne tu prawieednomyna rgd odo tego nie ‘anil on poltyermea jelh dopuszza jut tkech stent albo Jako dn lepooj, tbo ako hdr OrenSie worn rasan fatraayehstseatypoe,poltycanegoiperalina i adehumaniowa 1c dela oplatajges Arab | mazalraniw jst wyaowo mocna {vale thay Paesyayk pores jk swe wow trad re preemnacrenie. Spray pogstza sacra, emit 2 akademickch ‘aronyh zamajgeych sp Biskim Wichodem — cyl a jeden aie tat w Stanach Zjednocoonich a denying nig w pls Kuala poliyeriez Arabs 2 pewaoseamastepowal ident ‘jen pen postomach, le igdy ne prybrala ana radowalaice formy — jak peaypad ibeag ancryatskie entyfaci2 son mer — s ard cpt yl ddathowe moe skatona lb ave ‘nares poltyanymkonomicrym| (oa prykad pees al veya w Deprtamescie Stan), bo 2 eg ‘Of kre cry wide wl tary Juda Orient pe ym seni apezecrige ich oowiecsist, ae jest zater da mi Ivestiqceptoatademictg, esto hwesia intclektualna o wikis ‘rade Sj humsistycae i poliyeze mantersowaniawyharaysalen| ‘ko anys opis azao waa) la ealego sta vest cay pow tin oma | kono oientalzm, Zyt esto Iteratur 1 kukra 9 unadane 28politcaie a mwe historycanie niewinne; oi 2daiem jes dakadai odwrtnie oc dbitnle prekonay mnie moje dana ‘nd rletalzmem (imam nadie. 2 pracons} owned mich aj Jacjh llteratrg keg) Spoeczeistwo ltr teacka 099 Bye rovumiane badane wpe ko caloi¢ Na dodack,agdale zea Ze leapt lik wydarst kyr, epg rownoczesle istorg sey? — do roku 1907 predstavicielem Angli w EBpe a wlaiivie pane Epp, by! Evelyn Baring, ord Cromer. 30 pea 1907 roku Bal four popat w lable Gia projekt wypacenia me odpray wreaks So sigcyfantww agro ato, consign! WEgincie Zéaniem alow raGromer stworzy! Exit ‘dni kc we weyshich swoich pasgungich (1 ‘Glew pray lord Crome posits Eup» agebne> daa splecnegos ckonamicneyoapodeia do abst 1) poy ws rajéw Orety pra wale doobyt na Soe orale Bator aie posung! ido wysiniennsposbw pore morale 1» dobrobnte Fy, Wactoié betyjhigoelspors do te Kolo yla ‘ova lca) wars sports do waz)tlch nnjch kai Aly jest to pewmoicig mak dabrobytefnansowego zaréwmo Fit ak Ange Ii hoe podzelonego robe mierowno). Ale tak naprady Leja she praede warp nletome, wnechbejutea Kira zachodna nad Iuajem okey, poczyod navkows misonarry, praedsigio ‘sing toler naucyce trey peygotwal, a nstpnle praeprova

You might also like

• The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  

  From Everand

  The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  Mark Manson

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (5834)
• The 7 Habits of Highly Effective People

  

  From Everand

  The 7 Habits of Highly Effective People

  Stephen R. Covey

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (354)
• The Art of War: A New Translation

  

  From Everand

  The Art of War: A New Translation

  Sun Tzu

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (3046)
• • Magazines
  • Podcasts
  • Sheet music
• The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  

  From Everand

  The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  Mark Manson

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (20146)
• The Odyssey: (The Stephen Mitchell Translation)

  

  From Everand

  The Odyssey: (The Stephen Mitchell Translation)

  Stephen Mitchell

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (7770)
• The Handmaid's Tale

  

  From Everand

  The Handmaid's Tale

  Margaret Atwood

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (13331)
• Pride and Prejudice: Bestsellers and famous Books

  

  From Everand

  Pride and Prejudice: Bestsellers and famous Books

  Jane Austen

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (20479)
• Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  

  From Everand

  Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  Chris Voss

  Rating: 5 out of 5 stars

  5/5 (3334)
• Wuthering Heights Complete Text with Extras

  

  From Everand

  Wuthering Heights Complete Text with Extras

  Emily Brontë

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (10020)
• Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of Strategy

  

  From Everand

  Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of Strategy

  Stephen F. Kaufman

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (3321)
• Oscar Wilde: The Unrepentant Years

  

  From Everand

  Oscar Wilde: The Unrepentant Years

  Nicholas Frankel

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (10370)
• Anna Karenina: Bestsellers and famous Books

  

  From Everand

  Anna Karenina: Bestsellers and famous Books

  Leo Tolstoy

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (7503)
• The Picture of Dorian Gray (The Original 1890 Uncensored Edition + The Expanded and Revised 1891 Edition)

  

  From Everand

  The Picture of Dorian Gray (The Original 1890 Uncensored Edition + The Expanded and Revised 1891 Edition)

  Oscar Wilde

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (9054)
• The Hobbit

  

  From Everand

  The Hobbit

  J.R.R. Tolkien

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (25896)
• Wuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)

  

  From Everand

  Wuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)

  Emily Brontë

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (9976)
• Freakonomics Rev Ed

  

  From Everand

  Freakonomics Rev Ed

  Steven D. Levitt

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (7883)
• The 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics Edition

  

  From Everand

  The 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics Edition

  Stephen R. Covey

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (2489)
• American Gods: The Tenth Anniversary Edition

  

  From Everand

  American Gods: The Tenth Anniversary Edition

  Neil Gaiman

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (12968)
• Habit 1 Be Proactive: The Habit of Choice

  

  From Everand

  Habit 1 Be Proactive: The Habit of Choice

  Stephen R. Covey

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (2562)
• Habit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and Execution

  

  From Everand

  Habit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and Execution

  Stephen R. Covey

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (2510)
• Habit 6 Synergize: The Habit of Creative Cooperation

  

  From Everand

  Habit 6 Synergize: The Habit of Creative Cooperation

  Stephen R. Covey

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (2499)
• How To Win Friends And Influence People

  

  From Everand

  How To Win Friends And Influence People

  Dale Carnegie

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (6716)
• The 7 Habits of Highly Effective People

  

  From Everand

  The 7 Habits of Highly Effective People

  Stephen R. Covey

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (2572)
• The Iliad: A New Translation by Caroline Alexander

  

  From Everand

  The Iliad: A New Translation by Caroline Alexander

  Homer

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (5734)
• The Picture of Dorian Gray: Classic Tales Edition

  

  From Everand

  The Picture of Dorian Gray: Classic Tales Edition

  Oscar Wilde

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (9768)
• Frankenstein: A Guide to Reading and Reflecting

  

  From Everand

  Frankenstein: A Guide to Reading and Reflecting

  Karen Swallow Prior

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (8977)
• Life of Pi: A Novel

  

  From Everand

  Life of Pi: A Novel

  Yann Martel

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (13495)