Rnfråc bno afofr pcrc no ecqujoocgn

0=
Dfv
Oc tnfråc bno afofr ns udf bn ofs nonendtfs `ãsjafs y nsndajcons
pcrc no ecqujoocgn.

Afdfanr oc tnfråc bno afofr ns udc nxanondtn mnrrcejndtc qun tn

vc c cyubcr c scacr no eãxjef pcrtjbf c tu `noonzc y pfr of
tcdtf, ns nsndajco pcrc pftndajcr tfbc tu arnctjvjbcb nd no
ecqujoocgn.

Oc tnfråc bno afofr tn vc c cyubcr c7


Jbndtjijacr
tus rcskfs ofs afofrns qun afe`jdcd engfr bn caunrbf c
 Pnscotcr no jrjs bn ofs fgfs
 Aocsjijacr oc tnepnrcturc bn afofr pnrinatc pcrc tu pjno n
jbndtjijacr oc nstcajñd bno cóf co qun pnrtndnans
 Jdtnkrcr bjinrndtns tfdfs bn afofrns ndtrn tfdfs iråfs y
aãojbfs
Afd oc tnfråc bno afofr vcefs c afdsnkujr ecyfr crefdåc nd
dunstrf rfstrf, y afef afdsnaundajc, ecyfr cutfnstjec.

 
 

Afofrjentråc cpojacbc co ecqujoocgn7

Oc afofrjentråc nd no ecqujoocgn, sn utjojzc pcrc sc`nr quê
afofrns dfs icvfrnand, bnstcacd dunstrfs rcskfs y pftndajcd
dunstrc `noonzc dcturco.

C euamcs pnrsfdcs ons cpcsjfdcd ofs afofrns nd su rfpc, nd su

ecqujoocgn y cdtns qun dcbc, sjndtnd qun no afofr ons cpfrtc
cpfrtc
conkråc c oc vjbc.
Cudqun pcrnan sndajoof mc`ocr bn ofs afofrns, df of ns, pfrqun
mcy qun tndnr nd aundtc oc vcrjnbcb bn tfdcojbcbns, ocs
afe`jdcajfdns, oc tnepnrcturc, oc bjendsjñd bno afofr, nta.
Ycefs c mcanr bn oc tnfråc bno afofr ud cprndbjzcgn bjvnrtjbf y
iãajo bn ndtndbnr.

Nd oc tnfråc bno afofr nxjstn cokf qun sn oocec oc runbc

arfeãtjac, ns udc mnrrcejndtc euy ÷tjo nd no cprndbjzcgn bno
ecqujoocgn.
 

Nstc sn afepfdn bn tfdcojbcbns bjinrndtns, bfdbn oc ejtcb sn

afdsjbnrc afofrns iråfs y oc ftrc afdtjndn tfdfs eãs aãojbfs.

Nstf dfs cyubc c afdsnkujr afe`jdcajfdns bn afofr pnrinatcs.

Rnfråc bno afofr7 Oc tnepnrcturc bno

afofr.
 

Nd oc tnfråc bno afofr, ofs afofrns sn bjvjbnd nd aãojbfs, iråfs,

carfeãtjafs y dnutrfs.

Afofrns aãojbfs7 Qfd cqunoofs qun afdtjndnd ecs cecrjoof qun

czuo nd su afepfsjajñd. \rnbfejdc no cecrjoof y no rfgf.
 

Ofs afofrns aãojbfs sn rnocajfdcd afd afdanptfs afef7 oc

iunrzc, oc conkråc y no efvjejndtf. \fr ngnepof, cecrjoofs,
bfrcbfs, dcrcdgcs, rfgfs, aciê, ecrrñd, nta.

Qjneprn rnafrbcbf ofs cecdnanrns f ctcrbnanr.

Afofrns iråfs7 Qfd ofs qun afdtjndnd eãs czuo qun cecrjoof nd

su afepfsjajñd. \rnbfejdc no afofr czuo.

Ofs afofrns iråfs sn sunond rnocajfdcr afd afdanptfs

afef7 snrndjbcb, pcsjvjbcb, sndtjendtcojsef, cepojtub, ongcdåc.
\fr ngnepof, czuo, efrcbfs, poctncbfs.

Qjneprn rnafrbcbf no jdvjnrdf f cdfamnanr.

 
 

Afofrns carfeãtjafs7 Ns oc cusndajc bn afofr. No dnkrf, no

`ocdaf y no krjs afdifrecd oc pcontc carfeãtjac. Nstc fpajñd
pnrejtn qun no ecqujoocgn jepcatn euamf eãs.

 
 

Afofrns dnutrfs7 Ofs afofrns dnutrfs sfd ofs ecrrfdns, no

`njkn y ofs tfdfs pjno.

Ofs tfdfs dnutrfs firnand ud ecqujoocgn euy ‟trcdqujof y sucvn―

nstfs tfdfs nd no ecqujoocgn tn mcrãd ouajr euy dcturco y
bnojacbf.

 
 

Ns euy jepfrtcdtn afdfanr nstfs têrejdfs

tê rejdfs `ãsjaf bn oc tnfråc
bno afofr pcrc arncr offhs eãs arnctjvfs y oondfs bn vjbc.

Of eãs jepfrtcdtn ns qun tn ctrnvcs c afe`jdcr ofs afofrns nd

tu ecqujoocgn y ofkrcrcs tndnr tfbcs ocs ejrcbcs. Pnaunrbc7
¡RFBF NQ A^NQRJÑD BN CARJR^B!

Rnfråc bno afofr7 Crefdåcs bno afofr.

Nd oc tnfråc bno afofr, oc crefdåc sn rnijnrn c udc afe`jdcajñd
qun dfs cyubc co efendtf bn afe`jdcr sfe`rcs nd dunstrfs
fgfs f afdsnkujr udc afepontc crefdåc nd dunstrf ecqujoocgn
afd afofrns.

Nd oc tnfråc bno afofr nxjstnd 2 tjpfs `ãsjafs7

 

3. Carfeãtjafs7 Ofs afofrns carfeãtjafs sfd dnkrf,

`ocdaf y tfbcs ocs nsacocs bn krjsns, sn bjan qun cokf ns
carfeãtjaf aucdbf acrnan bn afofr.

0. Efdfarfeãtjac7  Ns ud afofr nd vcrjcs tfdcojbcbns.

Ngnepof7 czuo fsaurf, enbjf y aocrf.
 

1. Cdãofkc7 Qfd afofrns qun sn ndaundtrcd nd ce`fs

ocbfs bno afofr nonkjbf bn oc pcontc arfeãtjac. aucdbf sn
utjojzcd ofs afofrns tnrajcrjfs. Ns euy sndajoof nonkjr
ecqujoocgns `cscbfs nd oc cdcofkåc puns qunbcd sjneprn
nonkcdtns y sutjons.

2. Afeponendtcrjfs7  Ofs afofrns fpunstfs ndtrn så nd oc

runbc bn afofr. Qn utjojzcd pcrc ud offh eãs ecracbf y
afd afdtrcstn.
 
 

Rnfråc bno afofr7 Ocs pcrtns bno

afofr.
 

Rfdf7 Qn trctc bno afofr tco auco of afdfanefs, ns bnajr, vnrbn,

cecrjoof, dcrcdgc, czuo. Ns no afofr purf.

Jdtndsjbcb y scturcajñd7 Qn trctc bn oc purnzc bno afofr, oc

enbjbc f oc jdtndsjbcb bno ejsef cså afef oc djtjbnz.

Ycofr bno afofr7 Qn trctc bn oc cepojtub qun punbn tndnr acbc

afofr, ns bnajr, bno eãs aocrf co eãs fsaurf, pcscdbf bno `ocdaf
co dnkrf y sus nsacocs
nsacocs jdtnrenbjcs. \fr ngnepof, no vcofr cotf ns
no afofr aocrf, ouz-vjbc y no vcofr `cgf ns no afofr fsaurf,
fsaurjbcb.

 
 

¶Añef jbndtjijacr ej tnepnrcturc

bn afofr nd oc pjno snk÷d oc tnfråc
bno afofr6
 

\jno aocrc7 Rn icvfrnand ofs afofrns iråfs. Yjfontc, czuo,

turqunsc, Ynrbn.Qfe`rcs krjsns f czuons. Oc`jcons nd tfdf rfsc.

\jno trjkunóc7 Rn icvfrnand ofs afofrns

afofrns aãojbfs.
aãojbfs. Bfrcbfs,
cecrjoofs, dcrcdgcs, rfgfs.Qfe`rcs ecrrfdns. Oc`jcons nd tfdf
afrco f rfgf aocrf.

\jno dnkrc7 Rn punbnd icvfrnanr ofs afofrns iråfs f aãojbfs.

Oc`jcons nd tfdf amfafoctns f rfgf jdtndsf.

Cecrjooc7 Rn icvfrnand ofs afofrns aãojbfs. @csn ojknrcendtn

rfscbc. Qfe`rcs krjsns, vnrbn `rfdan f ojocs. Oc`jcons nd tfdf
farn f rfsc acstcóf.

\nojrrfgc7  Rn icvfrnand ofs afofrns aãojbfs. Qfe`rcs vnrbns f

czuons nd tfdfs sucvns. Oc`jcons ecrrfdns y rfgfs.

 
 

¶Auão ns ej nstcajñd bno cóf snk÷d

oc tnfråc bno afofr6
^dc vnz qun yc sc`nefs sj dunstrc pjno ns aãojbc f iråc, ns
`undf mcanr ftrc bjinrndajcajñd qun dfs cyubcrã c cijdcr eãs
nd aucdtf c ofs afofrns
afofrns qun eãs dfs icvfrnand.

\crc nsf, vcefs c afdfanr udc su`bjvjsjñd bndfejdcbc ¨ocs 2

nstcajfdns¨.

Ns jepfrtcdtn cepojcr tu pcdfrcec y crrjnskcrtn c nxpnrjendtcr

dunvcs cotnrdctjvcs pcrc no ecqujoocgn.

Nd acbc nstcajñd ndafdtrcefs qun oc dcturconzc dfs eunstrc su

bjvnrsc kcec bn afofrns y c cokudcs eugnrns ons icvfrnan
burcdtn tfbf no cóf udfs afofrns
afofrns eãs qun ftrfs snk÷d oc tnfråc
tnfråc
bno afofr.

Acrcatnråstjacs
Rnfråc bno afofr7 Jdvjnrdf/Iråc
 

Ocs eugnrns qun pnrtndnand c oc nstcajñd bn jdvjnrdf sfd bn

tnepnrcturc iråc.

 Rjndnd ofs fgfs bn afofr ecrrñd

ecrrñd fsaurf, dnkrfs f czuo fsaurf.

Oc pjno bn nstcs eugnrns ns `ocdaf pfranocdc, fojvc y ac`noof

fsaurf. C nstcs eugnrns ons qunbcd `jnd ofs tfdfs iråfs.
 

Rnfråc bno afofr7 Ynrcdf/Iråc

Ocs eugnrns qun pnrtndnand c oc nstcajñd vnrcdf tce`jêd sfd
bn tnepnrcturc bn afofr iråc.

 Rjndnd ofs fgfs afofr vnrbns, cvnoocdc, czuons. Oc pjno bn nstcs

eugnrns ns `ocdac y udjifren, enofaftñd.

 Rjndnd no ac`noof ru`jf aocrf,

aocrf, acstcóf andjzf. Ons qunbc euy
`jnd ofs tfdfs iråfs.

 
 

Rnfråc bno afofr7 \rjecvnrc/Aãojbc

Ocs eugnrns qun pnrtndnand c nstc nstcajñd sfd bn tnepnrcturc
aãojbc.

 Rjndnd ofs fgfs afofr cvnoocdc

cvnoocdc fsaurf, acrcenof, ecrrñd
ecrrñd fsaurf.

Oc pjno bn nstcs eugnrns ns burczdf, `ocdaf acrcenof y tjndnd no

ac`noof acstcóf aocrf, rfgjzf, ru`jf.

Of qun ocs bjinrndajc bn oc nstcajñd vnrcdf ns no afofr bn fgfs.

Ocs eugnrns qun pnrtndnand c oc nstcajñd vnrcdf tjndnd sjneprn

ofs fgfs aocrfs y ofs bn prjecvnrc sfd fsaurfs.

 
 

Rnfråc bno afofr7 Ftfóf/Aãojbc

Ocs eugnrns qun pnrtndnand c nstc nstcajñd sfd bn tnepnrcturc
aãojbc.

 Rjndnd ofs fgfs fsaurfs afofr

afofr aciê, rfgjzfs, cvnoocdc fsaurfs,
fsaurfs,
dnkrfs.

Oc pjno bn nstcs eugnrns ns trjkunóc, `rfdancbc afofr acdnoc.

 Rjndnd no ac`noof
Ons qunbc dnkrf,
euy `fdjtf ofsacstcóf fsaurf nd
fsaurf
tfdfs aãojbfs f afd jouejdcajfdns.
nspnajco ofs bfrcbfs
y af`rns.

 
 

¶Afd oc tnfråc bno afofr añef punbf

rnscotcr no jrjs bn ejs fgfs6
fgfs6
 
 

\crc rnscotcr co eãxjef tus fgfs iågctn nd oc runbc arfeãtjac. Ofs

afofrns cpunstfs co bn tu jrjs tjndnd oc rnspunstc c auão ns no
afofr bn fgfs qun engfr tn qunbc.

Fgfs afofr czuo

\crc scacron no eãxjef pcrtjbf c ofs fgfs czuons of jbnco ns uscr
sfe`rcs afd tnepnrcturc aãojbc pcrc rnscotcr cud eãs no tfdf
bno jrjs.

Qfe`rcs afd tfdfs bfrcbfs, aciês, farns.

Nstfs sfd ofs afofrns qun dudac bn`nråcd bn icotcr nd tu pcontc

bn sfe`rcs.

Dftcrãs afef sucvjzcs oc ejrcbc, oc jouejdcs y cbneãs,

sucvjzcs tus rcskfs.
Fgfs afofr ecrrñd, ejno f cvnoocdc
Ocs eugnrns qun tjndnd ofs fgfs afofr ecrrñd sfd euy
prjvjonkjcbcs pfrqun punbnd cbcptcrsn iãajoendtn c acsj
aucoqujnr tfdcojbcb y pfbrnefs gukcr afd jdijdjbcbns bn
sfe`rcs y tnxturcs.

\crc nstn afofr bn jrjs rnsuotcd eãs icvfrnanbfrns ofs ecrrfdns,

rfscs, czuo ådbjkf, vnrbn fsaurf, efrcbfs, bfrcbfs, af`rns y
dnkrfs
ejrcbc afd tfdfs
tfdfs
bn ofs fgfsaãojbfs f iråfs sn
ecrrfdns. sn punbn rnscotcr euamf
euamf oc

Fgfs afofr vnrbn

Nd ofs fgfs afd jrjs aocrfs oc ejrcbc ns oc qun vc c gukcr ud pcpno
prftckfdjstc.

Bnstcacr no `rjoof dcturco bn dunstrfs fgfs ns oc aocvn pcrc udc

ejrcbc jepcatcdtn.

\crc ofs fgfs vnrbns sn rnafejndbcd ofs afofrns

afofrns tjnrrc,
entcojzcbfs, krjsns, bfrcbfs, efrcbfs y rfgjzfs.
 

ouejdfsjbcb y `rjoof c tu ejrcbc.

 Rfbfs noofs tn bcrãd euamåsjec ouejdfsjbcb ejrcbc.

No ecqujoocgn y oc vjbc tjndnd no afofr qun t÷ ons bns, tjndns ofs

afofrns y ocs `rfamcs pcrc arncr ud pcrcåsf y ndtrcr nd êo.
Cauêrbctn sjneprn bn nsafknr `jnd ofs afofrns.