Professional Documents
Culture Documents
Bahasa Inggris
Bahasa Inggris
No. Soal
1 Pertanyaan / Questions
Anda lulus dari Prodi Penerjemahan dan melihat iklan lowongan pekerjaan di suatu website sebagai
penerjemah di sebuah perusahaan penerbitan buku. Buatlah surat lamaran pekerjaan dalam bahasa
Inggris yang berisi penjelasan:
Tulislah surat lamaran pekerjaan dalam bahasa Inggris yang berisi penjelasan:
• tentang diri Anda
• jabatan yang dilamar
• dari mana Anda mengetahui lowongan tersebut
• ketertarikan Anda terhadap jabatan tersebut
• alasan mengapa Anda cocok untuk jabatan tersebut
• ucapan terima kasih atas waktu yang telah diberikan untuk mempertimbangkan Anda
You are a fresh graduate with a bachelor's degree in Translation and saw a job vacancy/opening on a
website for a translator at a book publishing company.
Jill : Good afternoon, Sir. We’d like to discuss the new project with you.
Jack : Sure. We could meet on Monday or Tuesday. Which day would you prefer?
Jack : I’ll check my schedule, and my assistant will email you the exact time.
Jill : All right. Should we invite the whole committee or should we just have the sub-
committee there?
1 dari 3
MKWI4201-2
Jill : I agree. I’ll make sure that everyone gets notified about this.
Pertanyaan / Questions
Isilah percakapan yang kosong di atas dengan kalimat/ekspresi yang tepat.
Please fill in the blanks with the proper expression that is suitable with the conversation.
Lily : If I understand the terms correctly, the length of the contract would be one year with a
one-year option. Is that correct?
Jasmine : Do you mean the contract for equipment rental or the one for training?
Lily : I was under the impression that both contracts had the same terms.
Jasmine : Yes and no. Let me see if I can clarify that. The terms are the same except that the contract
for training has a clause that allows for the cancellation after the first six months.
Jasmine : Sure. (2) What I mean is that either side could cancel the training contract after the
six months as long as it's in writing.
Lily : Let me see if I have that right. This contract is for six months of training, but if it isn't
cancelled, continues for another six months. Is that right?
Lily : Okay, that's clear enough. Let's move on to the other terms.
Pertanyaan / Questions
Identifikasi ungkapan apa yang tersirat dalam kalimat yang bergaris bawah nomor 1 dan 2.
Identify what expression is implied in each underlined sentence 1 and 2.
2 dari 3
MKWI4201-2
4 Pertanyaan / Questions
Ubahlah kalimat kesimpulan berikut menjadi frasa sederhana.
Simplify the conclusions below into simple phrases.
3 dari 3
LEMBAR JAWABAN TUGAS MATA KULIAH
TUGAS 3
Dear.
HRD PT. Media Jaya Sejahtera
Kebayoran Lama, Jakarta
Yours faithfully,
Based on information on job vacancies posted on the job search site Indeed
posted on September 23, 2021, I received information that the company you
are leading is in need of translators at a book publishing company.
As per the qualifications and requirements stated in the advertisement, I
would like to apply to fill the position. In this attachment letter I submit my
personal information and qualifications as follows:
Along with this letter, I also attach the following documents for
consideration:
1. Curriculum Vitae (CV)
2. Copy of Transcript
3. Photocopy of Bachelor's Degree
4. Photocopy of Personal Identity (KTP)
5. Copy of SKCK
6. Recent photograph size 3×4.
This is how I wrote this cover letter. I wish I could introduce myself better in
the interview stage. Thank you for your attention.
Yours faithfully,
Haris Hermawan
2. I will be meeting until lunch time. How about evening
4. standards