Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 3

One frequently cited example of asynchronicity B.

Одним 3 Найчастіше згадуваних прикладів


in early cognitive development ia Albert асинхронного розвитку є Альберт Ейнштейн.
Einstein, who did not speak until age of three, розмовляти ДО трьох Він не BMIB рокiв, однак
but whose later fluency and accomplishments подальший Феноменальний розвиток як його
belied this initial delay мовлення, так і інших функцiй Повністю
компенсував Цю початкову затримку.

2. Abilities are a present description, and Е. Здатності відносяться до теперішнього часу і


describe what a person can do now, including показують, що людина здатна робити на даний
things which were not explicitly learned skills. момент, включаючи уміння, що не були набуті
Aptitudes are a forward looking description, and в результаті навчання. Здібності відносяться до
describe skills a person has the ability to learn in майбутнього показують, які уміння людина
the future. може набути в майбутньому.

3. Intellectual giftedness is an intellectual ability D. Інтелектуальна обдарованість це


significantly higher than average. Gifted children інтелектуальні здібності, що є значно вищими
often develop asynchronously; their minds are за середнi. Обдаровані діти зазвичай
often ahead of their physical growth, and розвиваються асинхронно; їх розумовий
specific cognitive and emotional functions are розвиток часто випереджа фізичний, а окремi
often developed differently (or to differing пiзнавальні та емоційні функцiï розвиваються
extents) at different stages of development. по-різному (або неоднаковою мірою) на різних
стадіях розвитку.

4. In regards to this fact, neuroscientist Steven С. СтосовНО цього факту нейролог Стівен
Pinker theorized that, rather than viewing Пінкер пропонує: замість ТОГО, Щоб
Einstein's (and other famously gifted late-talking розглядати досягнення дорослого Ейнштейна
individuals) adult accomplishments as existing (та інших відомих обдарованих людей, що
distinct from, or in spite of, his early language почали пізно розмовляти), як такі, що мали
deficits, and rather than viewing Einstein's місце всупереч, або незважаючи на затримку
lingual delay itself as a "disorder", it may be that мовного розвитку у ранньому віці, і замість
Einstein's genius and his delay in speaking were того, щоб розглядати таку затримку як
developmentally intrinsic to one another. "розлад", можна припустити, що розвиток
геніальності Ейнштейна Ta затримка його
мовного розвитку були внутрішньо пов'язані
між собою.

5. Skills, abilities, and aptitudes are similarly Уміння, здатності та здібності є пов’язаними,
related but distinct, descriptions of what a але різними аспектами того, що людина може
person can do, and should not be conflated. робити, але їх не варто змішувати. уміння
Skills are a backward looking description, and відносяться до минулого особи і показують,
describe what a person has learned to do in the що вона навчилася робити раніше
past.

1. tendencies- тенденції; 2. equally related, but different- пов’язані, але різні; 3. example of
asynchrony; приклад асинхронного розвитку 4. cognitive development- пізнавальний(когнітивний
розвиток; 5. initial delay- початковв затримка; 6. present description-теперішній опис; 7. obviously
learned skills - уміння, очевидно набуті в результаті навчання.; 8. Forward looking description-
майбутній опис; 9. intellectual giftedness-інтелектуальна обдарованість; 10. develop
asynchronously-розвивається асинхронно; 11. language delay- затримка мовного розвитку; 12.
physical growth-фізичний розвиток; 13. emotional functions- емоційні функцiï; 14. at different stages
of development- на різних стадіях розвитку.
; 15. gifted people who spoke late are known- відомі обдаровані люди, що почали пізно розмовляти;
16. development is intrinsic to each other- внутрішньо пов'язані між собою.
; 17. should not be confladed with- не можна плутати з: 18. Skills-уміння

2c

1. уміння, що не були набуті в результаті навчання-skills which were not explicitly learned; 2. на
різних стадіях розвитку- at different stages of development-; 3. асинхронний розвиток- asynchrony
cognitive development; 4. подальший феноменальний розвиток - later fluency and accomplishments;
5. початкова за тримка-. initial delay; 6. обдаровані люди, що почали пізно розмовляти- gifted
people who spoke late ; 7. розвиток геніальності- genius development; 8. Здібності = aptitude; 9.
затримка мовного розвитку у ранньому віці- early language delay(deficits); 10. intellectual giftedness
-інтелектуальна обдарованість; 11. розвиватися асинхронно- develop asynchronously-; 12.
інтелектуальні здібності- intellectual ability; 13. розумовий розвиток- cognitive development; 14.
пізнавальні та емоційні функції-specific cognitive and emotional functions; 15. умiння, якi людина
може на бути в майбутньому.- skills a person has the ability to learn in the future.

2e

1. Хоча здiбностi та коефіцієнт інтелекту є, з одного боку, пов'язаними між собою, вони є
певною мірою протилежними аспектами розумових здібностей. 2. Уміння, здатності та
здібності є пов'язаними, але їх не варто плутати, оскільки уміння від носяться до минулого
особи і показують, що вона навчилася робити раніше, а здат ностi вiдносяться до
теперішнього часу і показують, що людина здатна робити на даний момент, здібності
відносяться до майбутнього і показують, які уміння люди на може набути в майбутньому.
3. Коли об'ектом тестування є одна особа, тест пока зу, які завдання ця конкретна людина
виконує відносно краще, порівняння ж зді бностей кiлькох осіб у більшості випадків є
недостатньо надійним через різницю коефіцієнту інтелекту досліджуваних.
1. Although aptitude and IQ are, on the one hand, related but distinct descriptions (aspects) of
mental ability. 2. Skills, abilities and aptitudes are related, but they should not be confused,
since skills refer to the past description of a person and describe what he learned to do in the
past, and abilities refer to the present description and describe what a person is able to do at
the present time, Aptitudes are a forward looking description, and describe skills a person has
the ability to learn in the future . 3. When the object of testing is one person, the test shows
which tasks this particular person performs relatively better, while comparing the abilities of
several persons in most cases is not sufficiently reliable due to IQ difference of the subjects.

High IQ and delay in speaking are probably developmentally intrinsic to one another.

Famously gifted late talking individuals

1. Aptitudes
2. Past
3. Present
4. Skills
5. Forward
6. Giftedness
7. Asynchronously
8. functions
9. cognitive
10. accomplishments
11. viewing
12. late-talking
13. deficits
14. disorder
15. speaking

You might also like