|Y {M} 1944 Y‰ {«
lªz£ yý 18 u£[ Szˆ r§y
{}¡ 2022 »p£{¥KtM 04 ~‹Yªy£à
��ණ ච�ද්‍රග්‍රහණය
රටට �බවා� ෙව�ද?
8à R¥Ü{p ap‰æ[²ƒjx ~¬Mx [²ƒjx lyK
~¥y p¥Ü {§{l‰ ƒ£ [²ƒjx r¥{Ü Y£z~šv£{
Rp§{n »{p~ˆ »N. ~¬Mx [²ƒjx Rv£{Y
»r£»ƒ£x v¨zˆ Yy»[p n ap‰æ [²ƒjx r~»…
£~ˆ{Y »r£»ƒ£x v¨zˆYy»[p n ~‹ã{p Rlyv
Sp‰ z¥»tp r±Üsz n »{p~ˆ »N. r~»…£~ˆ{Y
»r£»ƒ£x ztp R{~ˆm£»N ll‰Y£z [²ƒ
ll‰l‰{x ýv~£ tzv¨. z[‰px òp, p{£¹|Yx
YªKu, {Y² [ªy¥ z[‰p»xˆ ~‹Ñp Rly »n{¥p‰»p‰
x¨»Mp~ˆ ƒ£ ~¼ã, 4 {¥p‰»p‰ Yªc n 8 {¥p‰»p‰
yý, t¨o, ~‹Yªy¥ n 11 {¥p‰»p‰ »~p~¨y¥ ƒ£ 12
{¥p‰»p‰ »prˆa«p‰ n ~‹Ò. z[‰p»xˆ [ªy¥»[‰ {Y²x
R|ªu{£nŸ »N. R£MÞY ll‰l‰{x RƒŒlYy£l‰vY
{p t{Y‰ »r»p‰. R»rˆY‰}‹l, SzY‰Y Yy£ x£v
R»r£»ƒ£~l‰ »N. ý»nŠ|£o£y z¥ðvn rv£ »{õ.
cpl£{ l{ l{l‰ R~šy¥l£{p‰f rl‰»N. R£MÞY
UnŠovpx U~¨z£[l »p£ƒ¥Ã »N. Y¯}‹
YMv£p‰lxl‰ p`£ ~‹f§þvf t£o£, Rrƒ~¨l£
R¥Ü»N. r£ù~ùY ýrl‰ {¥Õ »N. cz [¥zšK,
u® azp, »[£hp¥`Œz‹ ƒ£ë ~ˆÝ² ƒ£ …v£ vyj
R~p‰pf z¥»J. Y£p‰l£{p‰ ~Ktp‰o ýýo
Y£yj£ RYfx¨lªYK ~v£c[l{p t{Y‰ n
»r»pp‰pf R¥l. r±u® vyj ƒ£ n™ýp~£ [¥ìK
r‹…‹tq{ {£Ml£»N. ýýo »a¤np£n™xf zY‰
{«{pf áÕ ìÜ xf»l‰ nk¨{K. r£zY rY‰}»xˆ
Rx r£zYõp‰fv ýy¥nŠo{ òx£ Ãúvf r~¨tf
»p£»N. »K R£nŸ Yy¥j© ë~£ cpl£{ {h {h£l‰
r‹p‰ nƒK Ãúvf »vp‰v r¹a|›z r±Ürl‰Ü»xˆ
r‹ƒŒf£ òx£ Y… x¨lª Y£z {Y{£p§{Y‰ »N.
ap‰æ[²ƒjx - z[‰p{zf
»K} - [²ƒj ~¼ã x¨¨»Mp~ˆ ƒ£ y£ƒ¨ ~v`
z[‰p»xˆ ~‹Ò. ~¼ã z[‰p»xˆ tz{l‰ {§{n
x¨»Mp~ˆ ƒ£ WY‰{ ~‹Òv R»rˆY‰}‹l »nŠ
ƒùx£Y£y{ Sf§Yy [¥ìvf Rrƒ~¨ »N. v{§r~
ÐÝp‰f ƒŒlYy p¥l. ShYhK r±|‰p R¥Ü»N.
{¯}u - 12 {¥p‰»p‰ »x»np t¥ýp‰ Rp§p‰ ƒ£
~‹ã Yyp§ ztp {¥h Yfx¨lª{z‹p‰ Rz£u r£h¨
~‹ã Yy [¥ìvf ~‹ã»N. Rûl‰ R£àxK v£M[
[¥p ~‹lõ. ý»n~ˆ [vp‰ [¥p ~‹lp‰p.
ñm§p - 11 {¥p‰p Rx~ˆm£p»xˆ »x»np
[²ƒjx lv R£MÞY ll‰l‰{xp‰ [¥p »n{yY‰
~‹lp‰p. Rxr~ ƒ›pþvf Sh R¥l. »{pl‰ »nŠ
~Ktp‰o{ v¨nzˆ ýxnK »N.
YfY - 10 {¥p‰p YMv~ˆm£px R£|Œ²l{
[²ƒjx ~‹ã»N. ÷Ãx£ Yfx¨lª R¥pƒŒÒvf
W»Y£»…£~ˆ{Y ÜÞx zl‰ Ãý n™p
54 {¥ë Y£j‰hx
23 {¥ë rl²x
R£yKux 1969 - 05 - 28
subasetha@lakehouse.lk SUBASETHA, FRIDAY, NOVEMBER 04 2022
r§†{p. ~ˆm£p v£y¥þK n »x»nŠ. pv¨l‰
R»rˆY‰}£ Yyp Yfx¨lª ƒ£ ý»n~ˆ [vp‰ ~‹ã»N.
~‹¹ƒ - 12 {¥p‰p RérÜ ñl² ~¼ã»[‰ [²ƒjx
r¹a|›z r«Mj
|ªusz nŸvf Yzˆ[l »N. u£[³~ˆm£p»xˆ »x»nŠ.
[²ƒj»xp‰ ~¼ã ršh£ »N. r‹p‰ nƒK Yfx¨lª{z
»xnŸv {h£ ~¨ã~¨õ. cx[²ƒj rl£ u£yƒ£y þv r±Ürl‰Ü»xˆ
»ƒ£qõ. r¹a|›z r±Ürl‰Ü»xˆ »x»np‰p.
Yp³£ - 8 {¥p‰p v£yY ~ˆm£px {§»{£l‰ »xn™x x¨lª ap‰æ[²ƒjxY‰
Y£zxY‰
[²ƒj rz Ul‰~p‰p »N. R£MÞYx Yh£ {¥»G.
r{§zˆ Ìýlx n R{§zˆ »N. Sl£ S{~š»vp‰ x¨lª{
Y£Mxxp‰ Sf§Yy[p‰p. |£úùY ršh£ n ýx
ƒ¥Y. [²ƒ x§n‰oxY‰
lªz£ - ~l‰{¥p‰p ý{£ƒY ~ˆm£pxõ. x¨[
n™ýxf t£o£ »N. lv ƒ{§zˆYy¥{p‰ ~v`
[p§»np§ Ãú»K nŸ ~¥zÃz‹vl‰ {p‰p. Çl‰l
cx[²ƒj rl£ [²ƒ v£y¥
÷~Y‰ ~v`
ršh£, v£p~‹Y ršh£n™xf »[£ãy¥ ýx ƒ¥Y.
ý»nŠ| [vp‰ [¥p ~‹lp‰p.
{¯|‰ÇY - 6 {¥p‰»p‰ nŸ ~‹ã{p ap‰æ [²ƒjx
t£yƒ£y þv
~¨tàxY
lv n™x¨j©{f t£o£ rv¨j©{õ. ÐÝp‰ ~v` {£n
»u‰n ~£à [ì. z¥ðK{zf Üt¬ v£M[ {¥~š xõ.
r~¨ n™»pY {£~p£{ op z£u R¥Ü »N.
Ul‰~£ƒx Rl‰ »p£ƒùp‰p.
Sz‰ v~
op§ - Rf {¥p‰p v£yY~ˆm£px RérÜ
»{õ
R¥÷»L
[²ƒjx 5 {¥p‰»p‰ »x»nŠ. Ro³£rpx ztp ny¥
áùxp‰f lv Ul‰~£ƒxp‰ v¨ãp‰ rv¨j©{£
[¥ìK{zf R~šy¥l£ R¥Ü»N. RuŒ»x¤[{zf
v¨ƒ¨j »np‰p »ry r‹p‰ …`£Yy [¥ìvf
~ly{yK »ný¼ãf r«c£ r{l‰{£ r‹p‰ »np‰p.
vYy - 4 {¥p‰»p‰ [²ƒjx ~‹ã»N. ShYhK, R†xf [‹ë
vlª{p Y£zxY‰
x£p{£ƒp r±|‰p R¥Ü »N. R¥l¥K ýf ph¨ƒt
v£M[{zfn rl‰ Yyõ. R»rˆY‰}‹l n™x¨j©{f
t£o£ ~lªy¥ Yynyn R¥Ü»N.
YªKu - ~lªy¥ ~ˆm£pxf RérÜ ~¼ã»[‰
[²ƒjx 3 {¥p‰p R£|Œ²l{ ~‹ã»N. ~‹lf {n»np
Yy¥j© Y£yj£ »x»nŠ. ~»ƒ¤ny rY‰}x ~v` n »p£{¥KtM 8 Yªc n˜p »K} y£|‹x - R¥Ü ýx ƒ¥Y. p£ñY,ëMp£ñY »~£y ~lªy¥
R£y£{§zˆ ƒf [¥ìvf Sh R¥l. R£l‰v |Y‰Üx »tyj - 03 r£nx R£|²‹l{ r~‰{y¥ 4.30f tz»N[- …v£ Rra£y Ý{± ýx ƒ¥Y. Ro³£rp
ƒ›p »N. òp»xƒ‹ R¥Ü{p r«Mj ap‰æ [²ƒj»xp‰ R† »~°Z³ [¥fû R¥Ü ýx ƒ¥Y. {~¹[l »y¤[
òp - »n{¥p‰»p‰ nŸ ñl² ~¼ã»[‰ [²ƒjx xf [‹ë r§r§y¥ vlª{p ýrùl Y£zxY‰ Un£{p§ R¥Üýx ƒ¥Y. cz£| ~£[y Y¥…ôK R¥Ü ýx
~‹ã»N. l¥p‰rl‰ opxfn »ƒpƒ¨y£ ztõ. r{§zˆ R¥l. ƒ¥Y. ë}‰r£np£[£y »vp‰v Y£MñY Yfx§lª n
Ìýlx r‹…‹tq Yp~ˆ~û ~ˆ{u£{xY‰ »r»p‰. xK »vv R{~‰m£»N {Y² [ªy¥ Un£ òp y£|‹»xˆ Rh£z ýx ƒ¥Y. »K ë~£ y»G cpl£{ ƒn˜~‹
xK Y£Mx ~qƒ£ v¨nzˆ »xnþvf ~‹lª{n »n{yY‰ ~‰{Y‰»}ˆl²{ n »xnš R¥l. 8 {¥p‰p {« v¯l³§ Ýp‰ã Ýyj lª…‹p‰ ãy~‰m ýx x§lªõ.
A [¥p ~‹l£ òx£ Yyp‰p. {h£l‰ r‹p‰ ÷~ˆYy ~‰m£px yý t§o |ªY² »Y‰lª ~¹»x¤[xÃ. Yz‰rp£Y£ú{ Yfx§lª Y… x§lªõ.
[p‰p Ul‰‰~£ƒ Yyp‰p. »n{¥p‰p {« op~‰m£p[l ap‰æ y£ƒ§ x§»Mp~‰
»vp‰v 11 {¥p‰p {« Rx~‰m£px n ãM{zx. »K r±þj »c³£‰Ü}»Nnš
r±þj »c³£‰Ü}»Nnš - {¥z‹[v Rp§{ R£Y®z {³£Y®z t{Y‰ òp Un£ y|‹x »Y£l‰v»zˆ
»Y‰.WD. opr£z r§y£{f »rp‰p§K »Y»yõ. »vv ll‰l‰{x yff
ƒ‹lYy t{Y‰ »p£»rp‰{õ. R£MÞY RMt§n ýËl Ö. z‹xpR£yÇÇ
 2022 »p£{¥KtM 04 ~‹Yªy£à 2

»t£»ƒ¤ cp‰v rl²{z

oMvYMv£érÜ »x¤[x,
[ªy¥ƒ¹~ »x¤[x, y¥aY WY y£|ŒxY WY [²ƒxYª
»x¤[x {¥ë tz{l‰ t¥[Œp‰ ~‹Ò»vp‰ »x»np
[²ƒ»x¤[ r‹ƒŒf£ Üt¨jl‰
AY |²¥Üoy »x¤[x
A{£õp‰ ëxv ~¨trz z¥ð
»p£v¥Ü t{ R¥l¥K
(AY£{zš»x¤[x) »xnŸ
»Y‰p‰ny ƒŒñ»x£‰ r{~Ü. R¥l‰pK ~y~ý
Ro³£rpx ztp U[lYª
oMvYMv£érÜ »x¤[x {p§ R¥l. cp‰v
»Y‰p‰nyxY p{x, nƒx, RérÝp‰ »Y‰p‰nyxY ~¼ãf [ªy¥
~¹»x¤[þv »ƒ¤ rù{Mlpx þ ~‹Òv
oMvYMv£érÜ pK »ryr‹p rz»np »ƒ¤ z[‰px »ƒ¤
tz{l‰ [²ƒ»x¤[xY‰ {§{l‰, Wx
»Y‰p‰ny»xˆ 2,6,8,12 xp y£|ŒxY z[‰p£érÜ »p£»r»p‰
»xã»j£l‰ Wõp‰ zt£»np op ~Krl‰, pK Url r‹x£
r‹ù~ˆ tzx ƒ£ y£c³ lplªy¥ R£nš ~¨trz
»p£z¥»tp§ R¥l. Y{§y¥p‰áõ »p£np‰p£
uæ£/ [ªy¥ƒ¹~ »x¤[x RxYª þvfn r§†{p.
Ã~‹xK RxYª»[‰ t¨o UDa þ uæ£ W»vp‰v [ªy¥f »p£»rì
»x¤[x »ƒ¤ [ªy¥ UDa þ [ªy¥ƒ¹~
»x¤[x »xnŸ»vp‰ t¨nŠévl‰ t{, U[l‰Yv yý, ~¼ã ~¹»x¤[{ ~‹Òvl‰

ග්‍රහපලෙයාග
»vp‰v nŸM]£x¨} n zt£»np t{ Ãx»{õ.
W»ƒl‰ Wv [²ƒ»x¤[ »Y‰p‰nyxY
z[‰p£érÜ ƒ£ 7 {¥p‰p
»n{¥p‰»p‰ »ƒ¤ Rf{¥p‰»p‰ »xãj»ƒ£l‰ Rérl‹ ~¹»x¤[{ ~‹Òv n
~¨trz Uà »p£Yyõ.
W{¥ë RxYª  Yyõ.
vx¨yr£z »x¤[x
yý UDa þ»vp‰ z¥»tp vx¨yr£z
»x¤[x n, Yªc UDa þ»vp‰ »x»np
y¥aY »x¤[ n, ~‹Yªy¥ UDa þ»vp‰ v£zþ
»x¤[xn, »~p~¨y¥ UDa þ»vp‰ »x»np

ෙදන හැ�
~~ »x¤[x n »Y‰p‰nyxY 1,4,7,10 xp
»Y‰p‰ny~ˆm£pxY »xnŸ»vp‰ Wõp‰
cp‰ñx£f ~¨tsz Uà Yyõ. W»ƒl‰ Wv
[²ƒx£ 22 {¥ë »nMY£j£érÜ {§{»ƒ£l‰
~¨trz RƒŒñ Yyõ.

»Y‰vn¯v »x¤[x
W»~ˆv ~¼ã»[p‰ »nr~ [²ƒxp‰ »p£~‹f
»Y‰vn¯v pK nùæ »x¤[x »Y‰p‰nyxY
»xãj»ƒ£l‰ n™…‹¼ãu£{xf rl‰Yyp Rly,
Wv ~¼ã r§yr~f Rxl‰þ [ªy¥ [²ƒx£f
»rp§»j£l‰ Wv l¥p¥l‰l£ n™…‹p‰nYª
»p£{p§ R¥l.

Y£z~Mr »x¤[x AY |²¥Üoy »x¤[x ‘Rps£’ »x¤[x »x»n‰. cpx£f r±o£ë»xY‰ tz{lYª þvf {£~p£{ z¥»J. op, ýY²v,
WY y£|ŒxY WY [²ƒxYª t¥[Œp‰ ~‹Ò»vp‰ {p Rly »nŠ|xY‰ r£zpx Y… ƒ¥Ã »t£»ƒ¤ ~¨tr§l², Yzl² u£[³, YMv z£u xp v£z‹Y£
»Y‰p‰nyxY ƒl»yp‰ rfp‰»[p
»x»np AY |²¥Üoy »x¤[x »nŠ z¥»tp »x¤[xÃ. »x¤[ r‹ƒŒÒv ë~£ r§nŠ[zx£f á~‹ n~ˆ~p‰
nƒ»xp‰ R{~p‰ {p »z~ »ƒ¤ W»Yp‰
(AY£{zš»x¤[x) »xnŸ R¥l‰pK ~y~ý z¥t ~¥r ~Krl‰ R¥Ü{ Ì{l‰þvf ƒ¥Ã{p
rfp‰ »[p ƒ»lp‰ R{~p‰ {p »z~
Ro³£rpx ztp U[lYª {p§ R¥l. cp‰v o¨y o¨y£ »x¤[x Rly, yp‰o¨,{³v£z‹Y£, |l²¯ v£z‹Y£ »x¤[
Y£z~Mr »x¤[x »xnŸ»vp‰ n,
»Y‰p‰nyxY ~¼ãf [ªy¥ »ƒ¤ z[‰px »ƒ¤ ~¼ã, [²ƒxp‰ »n»npYªf v¥n™{ ~‹Ñp‰»p‰ r‹ƒŒf£ R¥l‰pK R|ªusz Rl‰Yyõ.
»à»…£~ˆ{¥p‰»p‰ yý, t¨o ƒ£ y£ƒ¨ ~‹Ò»vp‰
z[‰p£érÜ »p£»r»pp‰»p‰ pK Url, r‹x£ pK WpK ap‰æx£»[p‰ »n{¥p‰»p‰ ƒ£ 12 [²ƒ »x¤[xp‰ rz »np‰»p‰ Wx »xnŸ R¥Ü
n y£ƒ¨ [²ƒx£ 08 {¥p‰»p‰ ~‹Ò»vp‰ n
Y{§y¥p‰áõ »p£np‰p£ RxYª þvfn r§†{p. {¥p‰»p‰ [²ƒxp‰ ~‹Ñp‰»p‰ pK o¨y o¨y£ ~ˆm£pxl‰ Wv [²ƒxp‰»[‰ n|£ Rlªy¥ n~£
ý»nŠ|[l {p »x¤[ »x»nŠ. W»ƒl‰ ƒly
W»vp‰v [ªy¥f »p£»rì yý, ~¼ã ~¹»x¤[{ »x¤[x »x»nŠ. ~¼ã, t¨o, [ªy¥, ~‹Yªy¥ xp Y£z{znŸl‰ {p Rly, A Rp§{ ~¨t R~¨t
{¥p‰»p‰ yý, t¨o »ƒ¤ [ªy¥ tz{l‰ {« Yz
~‹Òvl‰ z[‰p£érÜ ƒ£ 7 {¥p‰p Rérl‹ [²ƒxp‰ »n»n»pYªf v¥n™{ ~‹Ñp‰»p‰ pK Sl£ [²ƒ»x¤[ »xnŸ Üt¨jl‰ A{£»xˆ rznŸvn
Wv ý»nŠ|[lþv ~‹ã»p£{p§ R¥l. W»ƒl‰
~¹»x¤[{ ~‹Òvn W{¥ë RxYª  Yyõ. U~~ˆ r±Üsz ƒŒñ{p Rly, »zˆZp Yz£{f Rh¨{¥Õ ýx ƒ¥Ãx. ~vƒy ~¨t »x¤[ »vp‰v
Urp‰ [»vp‰ »t£»ƒ¤ R¦lY rn™¹Çxf
W»ƒl‰ Wv »Y‰p‰ny{z {§{l‰ r±tz [²ƒ»x¤[ ~¹[›lx, p¥f§K Yz£{f nY‰} ýýo£Y£y »u°v »n¤} R£nŸ R~¨t »x¤[ u¹[{p
÷Ãx£{ Ãúvf, »ƒ¤ ý{£ƒx ~‹ãþvf Sh
»xnŸ Ü»tp‰»p‰ pK ShYhK, ë{£~ z£u, ~¥r~Krl‰ R¥Ü{ Ì{l‰ ýx ƒ¥Ã RxYª {p§ R{~ˆm£n Wv »Y‰p‰ny{z »xnŸ Üïx ƒ¥Ãx.
R¥l. Y£z~Mr »x¤[x »xnš Üt¬
ƒŒñþ ~¥r ~Krl‰ uªY‰Ü ýqŸ»K u£[³ R¥l. »Y‰p‰nyxY 6,8,12 RérÝp‰ n ~v`
rvÚp‰v R£x¨} Rh¨þvY‰ »ƒ¤ r‹fyf
UàYyõ. rù{Mlpx þ ~‹Ñp Ã~‹v [²ƒ»x¤[xÃp‰
x£vY‰ ~‹ã »p£»N. pv¨l‰ »n{¥p‰p »ƒ¤
Uuxa£ù »x¤[x ~¨trz »p£z¥»tp§ R¥l.
Rf{¥p‰p Rly Y£z~Mr »x¤[x »xnŸv
R£x¨}{zf lMcpxÃ.
~¨ps£ »x¤[x yý»[p‰ 12 {¥p‰»p‰ ƒ£ »n{¥p‰»p‰
‘~¨ps£’ »x¤[x (ap‰æx£»[p‰ »n{¥p‰»p‰ [²ƒxp‰ ~‹Ò»vp‰ Uuxa£ù »x¤[x r‹ƒŒfp
~¨t [²ƒxp‰ »xnš Üðv, »vÄ [²ƒxp‰ UDa Rly, ý»p¤nY£ò U~~ˆ Rnƒ~ˆ{z‹p‰ r‹y¥j© »c³£‰Ü}»Nn™ì –
t¨o R£él³ »x¤[x ~ˆ{Y‰»}‰l²{, ñl²{ ~‹Òv ë~£ Ul‰~£ƒ»xp‰
yý, t¨o WYf ~‹Òv t¨o R£él³
»l£y{ lv£f opx ƒŒñYyp Rly, cp
yc»xp‰ r‹ãK z¥ïx ƒ¥Ã RxYª {p§ R¥l. [›ÜY£ ~vylª¹[
»x¤[x n, t¨o, [ªy¥, ~‹Yªy¥ ~¹»x¤[ opx R¥Ü ~v£c »~ˆ{xf z¥n™ RxYª {p§
r±o£ëxYª {|»xp‰ tƒ¨v£pxf n r£l² »N. R¥l. ~£YDb£ ~fƒp –
þ»vp‰ ~y~ˆ{Ý »x¤[xn »xnŸ»vp‰ Wv
t¨nŠévlYª »z~ cpx£ Rly, r±~‹nŠéxf
r§nŠ[zx£ U[lYª {p t{ ~qƒp‰ {§{l‰,
Wv ~¨t »x¤[x »n{¥p‰»p‰ »ƒ¤
rl‰{p t{l‰ lplªy¥ z£t r±|¹~£ R£n™x v£z‹Y£ »x¤[x oKñY£ y£crY‰}
ƒŒñYyõ. z[‰p»xˆ ~‹f ƒl‰{¥p‰p nY‰{£ WY‰
ƒx{¥p‰»p‰ »xãj»ƒ£l‰ Wõp‰ {¥Õ sz
»p£z¥»tp§ R¥l.
Rps£ »x¤[x u£{xY WY [²ƒxYª t¥[Œp‰ ~‹Òv v£z‹Y£
ap‰æx£»[p‰ 12 {¥p‰»p‰ [²ƒxp‰ ~‹Ò»vp‰ »x¤[x {p Rly, »vx r‹ƒŒÒ»vp‰ vƒ£
 2022 »p£{¥KtM 04 ~‹Yªy£à 3

ƒ¼ãp‰{£ nŸ R¥Ü
»t£»ƒ¤ Yy¥j© vl t¨nŠo
oMvxl‰, »c³£‰Ü}xl‰ WY‰
R£Y£y»xˆ |£~ˆl² oMvxp‰ t{
U[l‰ Xt np‰p{£. t¨ãnƒv
»ƒ‰lªsz oMvxY‰ {»[‰v

»~p~¨y¥»[‰
»ƒ‰lªsz nM|pxY‰.
~KvlxY‰ p¥ƒ¥.
ý»|‰}»xp‰v Sp‰ r±»x¤cp
[l ƒ¥Y‰»Y‰ t¨nŠévl‰ Rxf
rvjõ. A {»[‰v lvõ
»c³£‰Ü}x ~KvlxY‰ p¥ƒ¥.

Sn™ùx
[²ƒ r‹ƒŒÒv vl p¥l»ƒ£l‰
[²ƒa£yx vl r±Üsz »np{£.
òx£{ vl r±Üsz ë~¥Yõ.

»Y»~Š »Nn?
xƒrl‰ [²ƒ r‹ƒŒÒvYnŸ ~¨t
r±Üszl‰ Rxƒrl‰ òx£{p‰ƒŒnŸ
R~¨t r±Üszl‰ z¥ðv
ƒ¥t¥õ »~p~¨y£ »np Y£zxf ýrl‰ Y£zxf
»c³£Ü}»xˆ rnpvõ. »K {h£ r±»N|K {p‰f Bp¦. »KY z‹xp‰»p‰ nŸM]
[²ƒ»x¤ ÃN»N [²ƒ Rl‰ƒà t¥zšvÃp‰ r~¨{õ. ~£v£p³ [²ƒ»x¤
»np‰p [l‰l£v ~¨t »nŠ{zˆ ýlyõ »np‰»p.
Ãyj{zf. pv¨l‰ »~p~¨y£ xƒrl‰{ z¥t¨{£v Xtf
»K |‰»z¤Y»xƒŒ ~qƒp‰ {p Yy¥j© »p£áp§{l‰{v »ƒ£q »nŠ »np{£ {»[‰v X»J
»c³£‰Ü}»xˆ »t£»ƒ¤ »np£, A ÃN»N
Y£yj£ R{»t¤o Yy [l‰l£v »~p~¨y¥ tzr¦K Yyp{£. W»ƒpK ñm§pxf Rxƒrlf zY‰{p »nŠl‰ »np{£. »p£áp§{l‰{
»c³£‰Ü}x ƒàyp ƒ£ »c³£‰Ü}x
[¥pl‰, »~p~¨y¥»[‰ Y£z»xƒŒ z¥»tp rz »~p~¨y¥ »ƒ£qõ. Wl¥p‰ ~‹f c«z‹ 12 ~‹f {¥Õ R£|£{ ë~£ Xtl‰ [p‰p{£. Xp‰p X»J
rùƒyjx Yyp »nr£M|‰{xv »K
ýr£Yl‰ »l‰y¥K [p‰p r§†{p‰. RëY lvõ XY‰»l£‰tM 23 n™p lvõ lªz£{f Wp‰»p‰. Yz‰rp£ |Y‰Üx Bp¦ {p »{z£{. »~p~¨y£
»~p~¨y£f txõ. A Yy¥j© ƒù ƒ¥Ñ
»~p~¨y¥»[‰ Ay£}ˆfY Rrz Y£z{znŸ »~p~¨y¥»[‰ tzr¦v »np r§y¥ã Yyp R{|³ »nŠ xƒrl‰ »nŠ
»p£nl‰ ë~£ ýx ƒ¥Ãõ. »t£»ƒ¤ Rxf
rzq™p‰p ëxv Yy R¥Ü xp‰l² WpK |ë »vp‰p »K ÑYl‰ R{»t¤o Yy[p‰p ýlyY‰ [p‰p. WpK v¨nzˆ »nŠ»r£…, R¥¼ãK
»~p~¨y¥ ÃN»{£l‰ vlY‰ {p‰»p Ay£}
v¨l³cx, ìz vj‰hzx, vƒ£ p{p£mx Bp¦. 2022 c«z‹ 12 ñlªp»xˆ ~‹f XY‰»l£‰tM r¥…¼ãK [p‰p. A ~v`v »M~ˆ, ~¬ã, vl‰r¥p‰
ˆfY. Ay£}ˆfY pr§y¥ lvõ A ýlyY‰
Sl£ »ƒ£q t{ xp‰l² |lY»xˆ ~qƒp‰ 23 lªz£{f Wp»Y£f z‹l‰{z ~qƒp‰ p«pl‰ r§y¥ã, ãKðv {¥ë â Rl‰ƒà tzp‰pl‰ Wr£.
»p£»N, R¥õ »~p~¨y£»[‰ »»p~M[ŒY
»{z£ Ü»tp{£. vƒ£ p{p£mx ÃN{f YfY, ~‹¹ƒ, Yp³£ xp y£|Œ r~¨ »~p~¨y£ »np pyY r§y¥ã Rlƒ¥úvl‰
ƒlªy£ yý. »K yý lªz£ y£|Œ»x‰n™ »ƒ¤ lªz£
~ˆ»Y¤p‰ p{p£mx »p£»N »ƒ£»qŠ. Rël‰ Yy»[põ lªz£ y£|Œxf Wp‰»p‰. »v»ƒv »z»ƒ~‹ p¥ƒ¥.
z[‰p ƒŒñxp‰f n~£, vƒn~£, Rlªy¥
n~£{znŸ vyjx r{£ R¥Ü Yyp{£. AY [²ƒxp‰f {»[‰v »~p~¨y¥fl‰ R£»NÚY {« Wp»Y£f »~p~¨y¥ YfY ƒ£ ~‹¹ƒxf »~p~¨y¥ Ay£}ˆfYx
p¥l‰pK RõÜ {¬ y£|Œ »nYY‰ Ü»tp{£. A ƒlªy¥ ~ˆ{u£{x [p‰p{£. »vp‰p »K »~p~¨y£fl‰ [²ƒ R{~ˆm£ 12 Y‰ Ü»tp t{
ë~£ »K »~p~¨y¥ [¥p Rp{|³ txY‰
vYy, YªKu y£|Œ »nY, »K y£|‹ »n»Y‰ Y£zxf, »~p~¨y¥ vƒ n|£, Rlªy¥ n|£ np‰p{»p‰. Sp‰ ‘R£[v R{~ˆm£»NnŸ »~p~¨y¥
[p‰p Wr£. Xx ~¦v [²ƒ»xY‰v pr§y¥
»~p~¨y¥ [vp‰ Yyp »Y£f Ul‰rl‰Ü»xˆnš ztp Rx Sl£ rù~ˆ~K {p‰p »Ný. Uà {§»j£l‰ |úy»xˆ lª{£zxY‰ ~¨{ »p£{p
{p‰p Yz‹p‰ r«M{ ll‰l‰{»xn™ ~zYªj©
pyYY‰ »p£v¥Ü pK v£yY Ay£}ˆfY z[‰px YªvY‰ {§jl‰ »~p~¨y¥ xp y£|Œ»xˆ l¥pf Wp{£. »~p~¨y£ ‘R£[vp’ R{~ˆm£»N
Yyp{£. Wl»Y£f R{|³ r‹…‹xK Y…£v
»np‰»p p¥ƒ¥. ƒ¥t¥õ pr§yY‰ Üt¨»j£l‰ r±Üsz [¥p rù~ˆ~K {p‰p. UàƒyjxY‰ ƒŒÑ»x£l‰ òf {h£ ny¥j© »{p{£.
ƒù.
vYy RõÜY£yx£ Ãxz p¥ƒ¥ vyz {|»xp‰ Rr‹ ƒŒlv¨. z[‰px »K}x Ãxz£. »~p~¨y¥»[‰ pyYv R{~ˆm£{ lvõ
»~p~¨y¥»[p‰ »[»pp »x¤[ Ay£}ˆfY Y£zx. Bp¦v [²ƒ»xY‰ WY r£yfv
|úy»xˆ R¹[ Ur£¹[{z‹p‰ »~p~¨y¥f nvp{£. »K [Ü[ªjx Ü»tp‰»p‰ W»ƒpK YfY, ~‹¹ƒ, ÃN»N 3 ƒ£ 4 {p
»~p~¨y£f ýlyvõ. y£|Œp‰. W»ƒpK 3 ƒ£ 4 y£|Œ{z‹p‰ z¥»tp ny¥j© {p‰»p‰ p¥ƒ¥. r«Mj Y£z»xn™ WY WY
RõÜ xÑth »~p~¨y¥»[‰ Ay£}ˆfY v¨zˆ
ý{£ƒx r±v£nþv rzýr£Y z¥»tp{£. ý»|‰}»xp‰ vYy zYªj© »rp‰{p{£. yý pyY‰ {©»j£l‰ {ùp‰
Y£z»xn™ xÑtÕp‰ »y¤[x R£yKu Yyp{£.
»K »~p~¨y¥»[‰ l{l‰ zY‰}jxY‰ z[‰p op§ /òp z[‰p ƒŒñ»x¤ »[£hY‰ {y ƒŒ~ Y¥Y‰YªK Yyp, ~ìr {p Y£zx Rh¨
WpK ~{~f xÑth r‹»rp{£. A ÃN»N
Ãxp‰pK. Bp¦v »Y‰p‰nyxY z[‰p»xˆ »ƒ¤ rù~ˆ~K {p‰p »Ný. »v£Yn YfY, ~‹¹ƒ, t{ »rp‰{£ý. t¨o pyY‰ {§»p£l‰ ~¥y r‹r£~x
xÑth r§y{£ nvp{£. »~¤h£ {¥ë ~yz
ý{£ƒY ~ˆm£p»xˆ »~p~¨y¥f RõÜ pK, Wp‰»p‰ R}ˆfvxf WpK 8f. Wl¥ëp‰ lvõ Aý. A {»[‰ »~p~¨y¥ Ay£}ˆfY Yyp‰p r±mv
ðvY‰ ïN{£v AY R¥»yp{£. ~vƒy Rx
»ƒ¤ »[¤ayx Ü»J pK »ƒ¤ n¯}ˆÑxYf R£x¨} [¥p Ãxp‰»p‰. »Y£»ƒ£vl‰ np‰p{ xÑth r‹»rp{£. A ÃN»N xÑth r§y{£
»~¤h£ »{p§{f vl‰r¥p‰ r£ýDÇ Yyp{£.
zY‰»N pK ý{£ƒx »[£hY‰ r±v£n Yyp{£. »p. 6 {¥ë y£|Œx, 8 {¥p‰p, 12 {¥p‰p nvp{£ Ãxp‰»p‰ AY v¨z‹p‰v p{l‰{£
Rn n{~f AY ~¨{ {§jl‰, »ƒfl‰ A
W»ƒv Yyz Rp{|³ Y£z {Y{£p§{Y R|ªu y£|Œp‰ t{ ~¨tf {h£ R|ªu võ »p£[l»ƒ£l‰ vyjx nY‰{£ ãy xp{£.
Rx¨ùp‰v ~‹ã{p{£. »ƒfl‰ Ry ýn™xfv
ý{£ƒx Yyz »np{£võ. »~p~¨y£ ly¥j »np‰»p‰. »YÑ»xp‰ vlY lt£ [p‰p. 2022 ý»|‰}»xp‰ »~p~¨y¥ xÑ tÕp‰ v¬z‹Y zY‰}j
r£px Yyp{£. Xp‰p v¬z‹Y
[¥ƒ¥p§ …v»xYªf Tf Rh¨ {x~¥Ü r‹ùñ XY‰»l¤tM 23 {pn£ »lY‰ »[£hY‰ »rp‰pz£ Sl£v SY‰vëp‰ ƒ¯nx {~ˆlª{ ƒŒy
zY‰}j. »K R£Y£yxf ~ÜxY‰ ýly
…v»xYªl‰, r‹ùñ …v»xYªf Tf {h£ r±»N|K {p‰p. Wl¥p‰ ~‹f 2023 c§ë 17 Yyp{£. r±»N|K {p‰p »~p~¨y¥ YfY»xˆ,
xp»Y£f »~p~¨y¥ »ƒ£qx‹ {~ˆlª{
{x~¥Ü [¥ƒ¥p§ …v»xYªl‰ zt£ nšv {pà »lY‰ »ƒ£qõ. »K n{~ Sqz£ p¥{l ~‹¹ƒ»xˆ, »K} z[‰p»xˆ xp»Y£f r±»N|K
Rzˆzp{£ Ãxz lvõ r§y£j »c³£Ü}
~‹ùlY‰. áp‰ »K zY‰}j{z‹p‰ »r»pp‰»p 2023 »p£{¥KtM 04 {plªy¥ Sl£ ~¨† p«»p£l‰ r±Üsz ux£pY {p{£.
»r£l‰{z ~qƒp‰. »K »y¤[x ë~£ vyjx
»~p~¨y£ Sp‰p y£|Œxf R£»NÚY »nŠ Yyz Yyny Aý. A{£ ~£v£p³õ. l{ ý»|‰} »~p~¨y¥ pyY‰ {§»j£l‰ WY r£yfv xp‰l²
~‹ãþv p{l‰{p‰f t¥ƒ¥. »v»~ˆ {p‰»p
»np{£võ. ƒ¥t¥õ R{|³ »Nz£{f WYY‰ Ãxp‰pv Bp¦. y¦r »rGÑ»xˆ nvp‰p Bp¦ p¥ƒ¥. ƒ¥y [Œx p§[[~ˆ{zf
ƒn™~‹ y¥éy ršhpx Ãxz »»{n³{y¥
»p£»{õ r±v£n »{z£ t{ áp‰ {¥f»ƒp{£ »c³¤Ü} vƒ£a£Mx{y¥ {¥ƒŒ {¥ƒ¥z£. »[£Kvp‰ »Nz£{f »r£zˆ»lzˆ rƒp‰ nzˆ{p‰p.
ÃN{f ~l³»xp‰v ~‹ã {p‰»p »{p WYY‰.
R¥Ü. Bp¦v [²ƒ»xYª »rì ~‹Ñp R{~ˆm£ »ƒ‰lª{ »p£np‰{£ R~{z£f »K n™p{z Ry »YKv¨y n™p{zf [Œ»lzˆ rƒp‰ nzˆ{£ Ãùtl‰
»~p~¨y¥ [¥p r§y£j V}‹{yxp‰
Ü»tp{£. A lvõ ìa R{~ˆm£{, ƒlªy¥ – n™p{z v£yYõ Ãxp{£. A{£f tx {p‰f Yr§fp‰f Yp‰p »np‰p. »Jy£ [p‰p t¥ùv
r¥yÚ »r£l‰rl‰{z ~qƒp‰ Yy R¥l‰»l‰
ñlªy¥ Un£ ë{¯Ü ƒ£ {Y² Ãxz£. »K{£ Wr£. Sl£v ~ˆ{zˆr »n»pY‰ A ux þvf {§»j£l‰ xp‰l²x nvp‰p. »Y£»ƒ£v ƒù
»K ýn™xfõ. “ël³¹ ý{£n {n u¹op
~£v£p³ R{~ˆm£, »c³£Ü}»xˆ ~qƒp‰ »ƒ‰lª{ Ãxp{£. A{£ Rr‹l‰ Rƒ»[p »~p~¨y¥»[p‰ r±»N|K {p‰p.
»y¤[ ršh£ – up‰»o¤ ~à
ýv¨Y‰l¹ {y ñl² »»{yK – R~£ë Y…£f. »K R{§y¥nŠ»nŠ WpK 2022 ƒ£ 2023 Sp‰p{£. A{£ [¥p ý~ˆly áp[l‰lf
YvY‰ p¥ƒ¥. ò»rˆ [Úl»[‰
y~ˆl Y¯uŒë|‰sz rƒl ~qƒp‰ Rx¨y¥ t{ áp[p‰p. 2022
p£~ˆÜ u£ë¹ – ~M»]ˆy¥ ~¹u{ n~£ {~»M c¬z‹ 12 {¥ëà S¹[›²~‹ r¥x 14.59 f Rr‹ »Y£Day t¥p‰pl‰ »~p~¨y¥ lyK yp‰Ël‰ ýn³£yl‰p
~¨l »y¤[³ »»rì” vYy y£|Œ ƒŒñxp‰f ~¬Mx v£~ ñm§pf xƒrl‰ [²ƒ»xY‰ ý»|‰}»xp‰ l{l‰ p¥ƒ¥.
 2022 »p£{¥KtM 04 ~‹Yªy£à
{¯|‰ÇY z[‰pxf ƒŒñ
÷Ãx£ [¥p t¥zš»K nŸ
z[‰p£érÜ Yªc ~ƒ
nƒ{¥p‰p£érÜ yý [¥p
t¥z‹x x¨lªõ. {¯|‰ÇY
y£|Œx R£»r¤ [ªj»xp‰ x¨l‰
Üy y£|ŒxÃ. »p£»xY‰ »nŠŠ
ãf§ ƒ¥Ñ»xˆ Y… ƒ¥Ã
ëMu›l t{, Ðp{p‰l t{
»p£»xY‰ òx£{p‰ƒ‹ nY‰}
t{ »v£{§p‰f ~ƒc»xp‰v
z¥ð R¥l. |z³
»»{n³{y¥p‰ yƒ~ˆ rúY‰}
Yxp‰, Yyj{¦ñxp‰, ~lªp‰
v¥úv {¥ë {¯l‰Ýp‰
{¯|‰ÇY z[‰p ƒŒñxp‰f
Uy¥v »N.
{¯|‰ÇY z[‰p ƒŒñx£»[‰
nƒ{¥p‰p£érÜ yý »N. yý [²ƒx£ ycx
ë»Nnpx Yyõ. nƒ{¥p‰p£érÜ tz{l‰
pK ycxf ~Ktp‰o ÷Ãx£ ƒŒñ »N.
z[‰px ƒ£ nƒ{¥p‰p Üy y£|ŒxY‰ t¥ýp‰
~ˆÞy R£àxK ztp, ~ˆÞy ÷Ãx£{Y‰ ƒŒñ
»N. nƒ{¥p‰»p‰ ~‹Ñp [²ƒxp‰ Rp§{l‰ nƒ
{¥p‰p RérÜ [²ƒx£ ~‹Ñp l¥p Rp§{l‰
ë»x¤cpx Yyp p¥Yl Rp§{l‰ ÷Ãx£
ll‰l‰{x Ýyjx »N. nƒ{¥p‰‰»p‰ ~‹Ñ
[²ƒx£ |ªu»xYª »{»l£l‰ »ƒ£q ÷Ãx£{p‰
ƒŒñ »N.
YMv r£zp [²ƒxp‰ {p y£ƒ¨ ƒ£
»Y‰lª»[‰ r‹ƒŒÒvl‰ {¯|‰ÇY z[‰p ƒŒñx£»[‰
÷Ãx£{ Ýyjx þ»K nŸ tzr£õ. y£ƒ¨ ƒ£
»Y‰lª [²ƒxp‰ »n»np£ ë»x¤cpx Yyp
p¥Yll‰ p¥Yl‰ ƒŒñx£»[‰ r‹ƒŒÒvl‰,
p¥Yl‰ r£n [jpl‰ A r£n [jpf ƒŒñ
{¯l‰Ýx RõÜxY‰ cp‰ñx£f ƒŒñ »N.
Rvly {¯l‰Ýp‰ vlª Yy[l‰ cp‰ñx£
WY{y R£àxK v£M[ »nY lªpY‰ ztõ.
cp‰v »Y‰p‰æ»xˆ nƒ{¥p‰p ƒ£
nƒ{¥p‰p£érÜx£ ~v` y£ƒ¨»[‰
~tql£{xY‰ »N pK ÷Ãx£ ll‰l‰{xp‰
{ùp‰ {y »{p~ˆ þvf ƒ¥Ã »N.
~¦v z[‰p ƒŒñ»xYªfv {»[‰v {¯|‰ÇY
z[‰p ƒŒñx£fl‰ U~~ˆ
÷Ãx£{Y‰ ~qƒ£
Ro³£rp
ll‰l‰{x
tzr£õ.
{¯|‰ÇY
z[‰pxf ƒŒñ
÷Ãx£
R~yjõp‰f r‹ƒŒf {p nx£{, Rp§YKr£{ ƒ£
l³£[|›z‹l‰{ R¥Ü lyvY‰ ãyf Rp³xp‰ R¥~¨y¥
Ãú»Kn™ X{§p‰ [¥p WY{yv »p£r¥ƒ¥nŸ YzY‰ R¥~¨y¥
Yy ñl²{p aùlxÃ. Sl£v ý|‰{£~ìx »Y»pÃ.
R~yjõp‰f ý»|‰}»xp‰v »YpYª Rv£y¥»N {¥f§j§
ýf R~£ tz£ UrY£y Yyp R»xY‰ »N. Rp‰ Rx xp
v` »p£xp lv£fv v`Y‰ »~£x£»[p ~¹{y{
S{~š»vp‰ x¨lª{ lv Ì{p [vp xp t{ r¥ƒ¥n™z‹x.
Yª K u
z[‰p ƒŒñ
Xt»[‰
[Ü[ªj
{¯|‰ÇY z[‰p ƒŒñx£»[‰
nƒ{¥p‰p£érÜ yý »N.
yý [²ƒx£ ycx ë»Nnpx
Yyõ. nƒ{¥p‰p£érÜ
tz{l‰ pK ycxf
~Ktp‰o ÷Ãx£ ƒŒñ »N.
z[‰px ƒ£ nƒ{¥p‰p Üy
y£|ŒxY‰ t¥ýp‰ ~ˆÞy
R£àxK ztp, ~ˆÞy
÷Ãx£{Y‰ ƒŒñ »N.
Y£yY t¨o»[‰ r‹ƒŒÒvl‰ r~ˆ{¥p‰p£érÜ {p
[ªªy¥»[‰ r‹ƒŒÒvl‰, ~‹lªýz‹ [¥p tzp ~¼ã»[‰
r‹ƒŒÒvl‰ nƒ{¥p‰»p‰ ~‹Ñp [²ƒxp§l‰
ë»x¤cpx Yyp p¥Yll‰ Rp§{ {h£l‰v
tz{l‰ [²ƒx£f ƒŒñ ÷Ãx£{ {¯|‰ÇY z[‰p
ƒŒñx£f Uy¥v »N.
WÕlyõ. ~¹{yõ.
ëƒlv£ì t{ Y¥rš »r»p‰.
~¥z~¨K Ãú»K RÜnY‰}õp‰x.
Y¯}‹YMvx ý»|‰}»xp‰v ShK ƒŒñ
{¥ýz‹Yy¥{p‰ n YªKu z[‰px
ƒŒñ»x¤x. »nŠr… ShYhK,
»[‰»ày, [{ ~Krl‰{z‹p‰ r‹ùr§p‰x.
lyvY Rxƒrl‰ t{Y‰ r¥ƒ¥n™z‹
{p‰»p‰ lvp‰ [p‰p£ Ã~‹ã
ÝyjxY‰ »{p~ˆ Ãúvf Y¥vÜ
p¥l. Rp‰ ~‹xzˆzfv {h£ lv£
U~~ˆx¥õ n t¨nŠévl‰ x¥õ n
op{l‰ x¥õ n Yzˆrp£ Yyp
~¨†x. »vx WY‰ly£ lyvY Vj
r¥l‰»l‰ Rnƒ~ˆx.
Yz£{ »zˆZpx, »»{n³ R¹|x,
rùr£zpx, ƒv¨à Y‰»}‰l²x, [ª{p‰
»~ˆ{£{, lY‰»~ˆy¥
ýn³£{, »vp‰v v£p{
~Krl‰ Y…
vp£Yyj»xˆ n
nY‰}õ.
Yªh£ ý»xˆnŸ ýýo
v£p~‹Y ršhpxp‰f
4
{¯|‰ÇY z[‰p ƒŒñx£»[‰
Ro³£rpx [¥p t¥zš»K nŸ
z[‰p£érÜ Yªc»[‰ tzxl‰
Ro³£rp Y£yY {p t¨o»[‰
tzxl‰ r~ˆ{¥p‰p£érÜ {p
[ªy¥»[‰ tzxl‰ t¥z‹x x¨lª x.
»v£{§p‰»[‰ tzx {¥Õ {« ýf
U~~ˆ Ro³£rp ll‰l‰{xY‰
ƒŒñ »N. »v£{§p‰»[‰ tzx Rh¨
{« ýf Ro³£rpxf t£o£ R¥Ü
»N. Wýf cp‰ñx£f U~~ˆ
÷Ãx£{Y‰ Ãúvf R~šy¥ »N.
S»[ìv {»[‰ v cp‰ñx£»[‰
v£p~‹Y ll‰l‰{xl‰ |£úùY
ll‰l‰{xl‰ t¥z‹x x¨lª x.
»K ~‹xzˆzv |ªu {«
cp‰ñx£f U~~ˆ
÷Ãx£{Y‰ ƒŒñ »N.
{¯|‰ÇY z[‰p
ƒŒñx£»[‰ cp‰v
rl²»xˆ YMv~ˆm£p£érÜ
{p yý»[‰ r‹ƒŒÒvl‰, yý
~‹Ñp y£|Œxl‰ z[‰p£érÜ {p
Yªc»[‰ r‹ƒŒÒvl‰, Yªc ~‹Ñp
y£|Œxl‰ YMv r£zp [²ƒxp‰
{p y£ƒ¨ »Y‰lª»[‰ r‹ƒŒÒvl‰, Ro³£rp
alªùY£ n™zˆƒ£ë [vR£ùx
zY‰{«{l‰ r~¨Y£zšp{ 25 {¥ë {x»~ˆ ~‹f
U~~ˆ Ì{p lzxYf rl‰»N. »nŠr… ÷Y
[¥ìvfl‰, ShYhK ÷Y [¥ìvfl‰ ln
tz y¥ÇxY‰ nY‰{õ.
{£n ý{£n Ãú»vp‰ Rp‰ Rxf cx
[¥ìv Rrƒ~¨x. Ìýl»xˆ »t£»ƒ¤ ýf
ýýo Rp‰n»K Rx ƒv¨þ Xtf UrY£y
Yyñp‰ |Y‰ÜxY‰ »Ný. »nŠ|r£zpxf
[Œx»ƒ£l‰ WƒŒ Sƒ…v lzx nY‰{£ xp§
R¥Ü Rly yƒ~‹p‰ ~lªy¥ r‹ù~Y‰ …`£»N.
Ìýl»xˆ {x~ 30p‰ r~¨ n™x¨j©{Y‰ ztõ.
»x¤cp£ v`Œp‰ x¨[n™ýxf R¥lª†{p t¥N
»r»p‰. R£nyx, »rˆ±vx {¥ë V¹[£y£l‰vY
r~¨ïvY‰ lª… IJh£ Ãúvf lyvY
v¥…‹YvY‰ n nY‰{õ. »Y»~ˆ »{ll‰ RÜ
~£MmY x¨[n™ýxY‰ »[þ»K Y²v»Nnx
YªKu z[‰p ƒŒñx£ òx£l‰vY Yyp§ R¥l.
Ìýl»xˆ Yªh£ ý»xˆ ~‹fv vp£{
~¥z~¨K Yyp »Y»pÃ. »t£»ƒ¤ ýf YªKu
z[‰p ƒŒñx£ R£o³£l‰ñY R¹|xf {x~ˆ[l
þvfl‰ »ry ~¬àpK »N. ãY‰ Yyny
ƒŒùƒ¥y ýqŸv ƒ£ Rl‰áÄK tƒ¨z ë~£
~‹xûv Y£õY v£p~‹Y ršh£ ~£o£yj{
ý~q£ [ì. ñm§p, ~‹¹ƒ, op§, vYy z[‰p
ƒŒñxp‰ ý{£ƒxf »x¤[³ »N. x¨[n™ýx
Sl£v ~£MmY Rp‰nñp‰ Sn™ùxf »[p xp§
R¥l.
»z¤rlz Rx /a£zˆ~ˆ h£ýp‰, At²ƒK
z‹p‰Yp‰, »y£pzˆH »M[p‰, »p¤vp‰
»y£Y‰»{z‰
»c³£‰Ü} ~ƒ {£~ˆlª ýn³£»NnŸ
»nŠ|tp‰o¨
Ò. »ƒp‰ù »tKv¨zˆz
 2022 »p£{¥KtM 04 ~‹Yªy£à
»n»npYª ý{£ƒxY‰ ~qƒ£
W…ô»Knš v«z‹Y{ »r£»y£p‰nK
t¥zŸv Rë{£Mx»p‰v ~‹ã Yyp§
ztõ. »r£»y£p‰nK t¥zŸ»v‹
ýýo Y²v y£|‹xÃ. A Rly
~£Kr±n£õY ý{£ƒ ý~‹
»r£»y£p‰nvf ~§ý»|‰}‹
~‰m£pxY‰ ƒ‹ñ»N. Wv
~£Kr±n£õY ý{£ƒ
»r£»y£p‰n»K ýn³£l‰vY
r¥Ü Yh r‹…‹tn ~yz ý[²ƒxY
»xnšv »vv z‹r‹»xˆ v«z‹Y
Ryv§jõ.
»r£»y£p‰nK t¥zŸ»K ýýo Y²v »Nnxp‰
R¥l. W»ƒl‰ Rr y»G ý|£z {|»xp‰
r±az‹l { R¥l‰»l‰ »vv ý~‹ »r£»y£p‰nv
»N. Wƒ‹ R¹[ 20Y‰ R¥Ü t¥ýp‰ Wv pv
Rp‰{Mm »N. W»~ˆ {§{n ý~‹ »r£»y£p‰nv
[¥…rŸ»vp‰ rvjY‰ ë{¥÷n˜ ÝyjxYf
W…ôvf »p£ƒ¥Ã t¥N r…r§y¥ã
»b³£‰ÜM»Nnšp‰»[‰ Rnƒ~ »N. »n»np£»[‰v
cp‰v rl²{z [²ƒ [¥…rŸñ »vp‰v Yªc »n¤},
|ë v¹[z »n¤}, R¥lª† l{l‰ Yy¥j¨
y£|‹xY‰ r‹…‹tn R{o£px »x£v§ Ãú»vp‰
Rplªy¥{ A{£ [¥…»rp{£ pK rvjY‰
»r£»y£p‰nñ [¥…rŸv ~‹ã Y… x§lªx. »vv
»r£»y£p‰nK ý|‰»zˆ}jx Ãú»v‹nš ë{¥yn˜
ÝyjxY‰ [¥ìvf ƒ¥Ã {p R¹| »v£p{£
n¥õ »l¤y£ »Jy£ [¥ìv Rrƒ~§ »p£»N.
n¥pf r±az‹l{ R¥Ü l{l‰ »r£»y£p‰nK
{M[ ÄrxY‰n rƒÜp‰ nY‰{£ R¥l.
• r±Ürl‰Ü rúY‰}£ »Y»M
• ý~‹ »r£»y£p‰nv
• R}‰gY®fx
• ~§nM|p aY²x (»vx [²ƒ [¥…rŸv
~¥~¼nšvÃ)
• AY n˜p »r£»y£p‰nv
• n| »r£»y£p‰nv (»vx ý~‹
»r£»y£p‰nvf Rvly{ tzp§ z¥»J)
ý~‹ »r£»y£p‰nvf Rvly{ »r£»y£p‰nK
25Y‰ rvj tzp R£x {M[ »r£»y£p‰nv,
»x¤[‹ë »r£»y£p‰nv, ap‰æ »x¤[
»r£»y£p‰nv, x§Ë {M[ ýu£[x, pY‰}
l²£érÜ »r£»y£p‰nv, Rx{¥x »r£»y£p‰nv,
R£nš ýýo R¹[ »p£»xYªl‰ [ªy¥ Yªz ý~‹p‰
rù|Ÿzpx Yyp§ ztp t¥N »r»p‰.
»Y»~ˆ {§{n Rrf ý~‹ »r£»y£p‰nv,
R}‰fY®fx, ~§nM|p aY²x xp R¹[ 3
u£ýl»xp‰ Sl£v ë{¥÷n˜ Rp‰n»K ý{£ƒ
»r£»y£p‰nK [¥…rŸ»K ÜyjxYf r¥ñÚx
ƒ¥Ãx. Rr n¥p‰ ~£Kr±n£õY ý{£ƒ
»r£»y£p‰n»v‹ ýn³£l‰vY r¥Ü Yh r‹…‹tn
~yz{ ýv~£ tzv§.
ý~‹ »r£»y£p‰nv
p¥Y¥l‰ »r£»y£p‰nv - »n»np£»[‰
»r°y¥}x ~ƒ r{§»zˆ Rl³£{|³v R¹[
[¥…»rˆ n¥õ t¥zŸv
[j »r£»y£p‰nv - r§n‰[zx£»[‰
~‰{£u£{x rúY‰}£ »Y»M
v»ƒ‰p‰æ »r£»y£p‰nv - ý{£ƒ
n˜{»xˆ R£x§} ƒ£ ny¥ ~¥r t¥»zˆ
~‰Ü² nšM] »r£»y£p‰nv - r§y¥}x£f
~‰Ü²x ~lªf§ Y… ƒ¥Ã »ƒ¤ »p£ƒ¥Ã t{
rúY‰}£ »Y»M
සා�ථක
�වාහයකට
[¥…r‹x x¨lªv
»r£»y£p‰nK...
»x¤ë »r£»y£p‰nv - z‹¹[‹Y
Ìýl»xˆ [¥…rŸv rúY‰}£ »Y»M
y£|‹ »r£»y£p‰nv - Ru³p‰ly [Ü
r¥{lªK ƒ£ ~‹lªK r¥lªK [¥…»rˆn¥õ
rúY‰}£ »Y»M
y£|³£érÜ »r£»y£p‰nv -
»n»np£»[‰ Rnƒ~‰ Unƒ~‰ ƒ£ Ì{p
{|³ »r£»y£p‰nv - R»p³¤p³
t¥qšv rúY‰}£ »Y»M
yFc§ »r£»y£p‰nv - Y£õY
~Ktp‰ol£ rúY‰}£ »Y»M
»No »r£»y£p‰nv - ý{£ƒ Ìýl»xˆ
r†ã R¥Ü p¥Ü t{ ƒ£ t£oY YKYf¨û
R¥Ü p¥Ü t{ rúY‰}£ »Y»M
{¯Y‰} »r£»y£p‰nv - »n»np£»[‰
Y£õY ƒ£ ny¥ sz rúY‰}£ »Y»M
R£x§} »r£»y£p‰nv - »n»np£»[‰
R£x§} Rh§ {¥Õ t{ rúY‰}£ »Y»M
rY‰}‹ »r£»y£p‰nv - »n»np£»[‰
ý|‰{£~{p‰l t{ ƒ£ ñl²l‰{x rúY‰}£
»Y»M
u®l »r£»y£p‰nv - lªp‰»à~‰
[¥…rŸv rúY‰}£ »Y»M
»[¤l² »r£»y£p‰nv - u®l
»r£»y£p‰nvf ~v£p »N
{Mj »r£»y£p‰nv - »n»np£ Rly
r{Üp ƒŸp v£px »ƒ¤ Rév£px rúY‰}£
»Y»M
z‹¹[ »r£»y£p‰nv - r§y¥}l‰{x ƒ£
~‰Ý²l‰{x r±v§Z ƒ¥~‹úv yf£{ rúY‰}£
»Y»M
p£Õ »r£»y£p‰nv - »n»np£»[‰
y¥éy ll‰l‰{x ƒ£ c£p rúY‰}£ »Y»M
n˜p »r£»y£p‰nv - op{l‰ þv ƒ£
n˜x§j§{ rúY‰}£ »Y»M
[²ƒ »r£»y£p‰nv - p¥Y¥l‰ rúY‰}£{
»vp‰v »n»np£»[‰ ~v~‰l [¥…rŸv rúY‰}£
»Y»M.
»vÄ 20 »r£»y£p‰nvf Rxl‰
[j/»x¤ë/{¯Y‰}/z‹¹[/p£Õ /rY‰}‹
/»[²¤l²/{Mj/yFc§/u®l xp R¹[ 10
»YpYªf z¥»tp§»xˆ Xƒ§»[‰ »ƒ¤ R¥x»[‰
cKv »Y‰p‰æxf Rp§{x. »Y‰p‰æ [¥…r§v
rúY‰}£ »Yy¥vf u£cpx Yyp§ ztp ~‰Ü²
r§y¥} »n»np£v WYv l¥pY Url z¥t§»N
pK »n»np£v Sƒl Ä R¹[ 10f WY ƒ£
~v£p »N. Wt¥ýp‰ »r£»y£p‰nK [¥…rŸ»Knš
Sl£ {¥n[l‰v »r£»y£p‰nv {p‰»p‰ p¥Y¥l‰
»r£»y£p‰nvõ
»n»np£v WYv l¥pY WYv r£nxY
Srn˜ R¥»l£l‰ Wv »n»np£ ý{£ƒxf
»p£[¥…»rˆ. Sl£ R|ªuõ.
»n»np WYv l¥pY Srn˜ r§y¥}x£ 1{p
r£nxfl‰ ~‰Ý²x r~§ r£nxYf Rxl‰ »N pK
~§tõ.
»n»np£»[‰v ap‰æ y£|‹x WYY‰v »N
pK Sl£v ~§tõ.
WYv l¥pY Urp‰ »n»np£»[‰v
ll‰l‰{x òf {h£ »{p~‰ pK R|ªu »N.
pv§l‰ ap‰æ y£|‹x [¥…rŸv ƒ£ [²ƒ r‹ƒ‹Òv
rúY‰}£ Yy tz£ vo³v ll‰l‰{»xˆ [¥…
rŸvY‰n xp‰p »~£x£[l ƒ¥Ã R{~‰m£{p‰n
r{Ý.
~‰Ý² r§y¥} »n»np£»[‰v Urp‰ p¥Yl
»y»ƒp/Rn/r§}/v£/ƒl/~§{j/Ul²r§f§r
»ƒ¤ »M{Ý xp p¥Y¥l‰ pK »n»np£ R{£ƒ
ý{£ƒ þv Sl£ |ªu x¥õ Ã{ ƒ¥Y.
»tyj/R~‰z‹x/r§{rz‰/~£/ý~£/»nf/
v§z/r§{~z/»npf/~‹x£{~ »ƒ¤ r§{r§f§r
p¥YlY pK R|ªu t{fl‰ Sƒl Ä
»n{M[xf Rxl‰ »p£{p p¥Y¥l‰ vo³~‰m
t{fl‰ vlxY‰ r{Ý. l{ãyfl‰ Wv vlxf
Rp§{ r§y¥}x£ r«M{ r£nxY n ~‰Ý²x r~§
r£nxY n þ»vp‰ vo³v ll‰l‰{»xˆ
p¥YlY‰ ~§t þvfl‰ R|ªu p¥YlY‰ vo³v
ll‰l‰{xfl‰ rl‰ þvfl‰ »ƒ‰lª {p t{Y‰
r¥{»~ˆ.
~§nM|p aY²x
»vv`Œp‰ ~‰Ü² r§y¥} »Y‰p‰æ{z
p{[²ƒxp‰»[‰ ll‰l‰{xp‰ ~ƒ cp‰v
R{~‰m£{p‰{z ~lªy¥ »ƒ¤ ñlªy¥ t{ ƒ£
y£|‹ {|»xp‰ rúY‰}£ Yy t¥zŸv ñp‰
5
~‹ã»N. yý [²ƒx£»[p‰ »n»np£»[‰ »r°y¥}
xn, ap‰æx£»[p‰ »n»np£»[‰ y¥Ç Ry¥Ç
Yñn, Yªc»[p‰ »n»np£»[‰ R£YM}jx ƒ£
Y£v Ëý‹lxn, t§o »[p‰ »n»np£»[‰ Уp
|Y‰Üx n, [ªy¥»[p‰ »n»np£»[‰
o£MñYu£{xn, ~‹Yªy¥»[p‰ »n»np£»[‰
Y£z£l‰vY ýp‰npx ƒ£ y~Ðl£{xn, |ë
»[p‰ |²ñYl‰{xn, y£ƒ§»[p‰ ~¹a£yY y¥Çx
ƒ£ RãMnM|‹{ Yfx§lª{z ëx§lª {p
R£Y£yxn, »Y‰lª»[p‰ Rz~ u£{xn ý[²ƒ
Yy t¥»zˆ. »vx R»p³¤p³ {|»xp‰ rúY‰}£
Yy t¥zŸvÃ. A Rp§{ »n»np£»[‰ WY‰ þv
ƒ‹lYy »Nn Rƒ‹lYy »Nn r‹…‹tq »vv`Œp‰
ýv~£ t¥»zˆ.
R}‰fY®f aY²x
»vv`Œp‰ »r£»y£p‰nK 8 Yf zYªj§ nš
Wv zYªj§{z WYlª{ rúY‰}£ Yyp§ z¥»J.
R}‰f Y®f aY²xf ƒ‹ñ v§† zYªj§ r±v£jx
36Ã. Sp‰ ~‹xxf 50 Yf {¥Õ»xp‰
z¥t§»j£l‰ ~§tn£xY »N. »r£»y£p‰nvY‰
vo³v {« ýf zYªj§ u£[xÃ.
1. p£Õ »r£»y£p‰nv zYªj§ 8
2. y£|‹ »r£»y£p‰nv zYªj§ 7
3. [j »r£»y£p‰nv zYªj§ 6
4. y|³£érÜ »r£»y£p‰nv zYªj§ 5
5. »x¤ë »r£»y£p‰nv zYªj§ 4
6. p¥Y¥l‰ »r£»y£p‰nv zYªj§ 3
7. {|³ »r£»y£p‰nv zYªj§ 2
8. {Mj »r£»y£p‰nv zYªj§ 1
Sƒl ~qƒp‰ ý~‹ »r£»y£p‰nv,
R}‰fY®fx,ƒ£ ~§nM|p aY²x (»vx [²ƒ
[¥…rŸv ~¥~¼nšvÃ) r±o£p Y²v lªp
Rp§[vpx v`Œp‰ ýn³£l‰vY »r£»y£p‰nñ
rúY‰}£{Y‰ lª…‹p‰ ~£MmY ý{£ƒ n˜ýxY‰
R»rˆY‰}£ Y… ƒ¥Ãx.
»c³£Ü}»Nnš, {£~‰lª ýn³£ Ur»nŠ|Y, r§{l‰rl‰
»zˆZY, tj‰h£y[v,
~Krl‰ W~‰ Yz‰r»[‰
 6 2022 »p£{¥KtM 04 ~‹Yªy£à

~Ü»xˆ rdŠa£¹[x
|Y{M} 1944 Y‰ {« lªz£ yý n™p ll‰l‰{x
18 u£[ Szˆ r§y WY»…£~ˆ{Y
ÜÞx zl‰ Ãýn™p ~‹f Wv yý »p£{¥KtM 04 ~‹Yªy£à y£Ý²10.39p‰ »[þ {³Ür£l »x¤[x ztõ. [yc
24 u£[ Szˆ R{ Üx{Y lªz£ yý 18 u£[ Szˆ r§y W»Y£»…£~ˆ{Y ÜÞx Yyjx Rûxv 04.21p‰ »[þ {Úc Yyjx »p£{¥.04 ~‹Yªy£à ~‹f 10 {p t²ƒ~ˆrÜp‰à
zl‰ Ãýn™p. Sy Uà{ 05.58 Sy t¥~šv 05.50 zt£ Wx ~{~ 04.21p‰ »[þ ý}ˆÑ Yyjx
ÜÞx zl‰ [ªy¥ n™p nY‰{£õ. ~‹x£{~ p¥Yl Rûxv 12.51p‰ »[þ r§{r§f§r Uà{ r{Ý. nY‰{£ {« ~Üx lª… nŸ Urn™p ã r§lªp‰ ƒf ~¨t
p¥Yl ztõ. Szˆ r§y W»Y£»…£~ˆ{Y ÜÞx
~{~ 06.13p‰ »[þ r§y »à»…£~ˆ{Y ÜÞx zt£
ý} Yz£{ – R¥~/p£~x
Rv¯l Yz£{ – p…z/ƒŒ~ˆv¨ãp
p£v£Y‰}y rƒl rùn™ […r£ pK ltp‰p.
r{Ý. o¯v »x¤[x Rûxv 05.25 p‰ »[þ vy¥ – {xw »x¤[Œì – tfƒŒy
[²ƒ»x£‰ ~ƒ y£|Œ {³]£l »x¤[x ztõ. {Úc Yyjx U»nŠ ~¨t n™~£{ – p¥»`pƒŒy 04 Ãýà
06.49 p‰ »[þ ý}ˆÑ Yyjx zt£ Wx ~{~ »p£{¥KtM 08 R`ƒy¥{£à »vn™p Rûxv 12.51 nY‰{£ r{Üp‰»p‰ ~‹x£{~ p¥Yl t¥ýp‰
yý – lªz£ 06.13p‰ »[þ t{Yyjx Uà{ r{Ý. lªz£ yý 22 u£[ Szˆ R{ r¦zýx ÜÞx zl‰
Yªc – ñm¨p ý} Yz£{ – p…z Yªc n™p Sy Uà{ 05.59 Sy t¥~šv 05.50
pK l¥ðvf ~¨t RYªy¥ »z~ »[£,~,~, ~¨ RYªy¥l‰ Sp‰r~¨{
t¨o – lªz£ Rv¯l Yz£{ – R¥~ vy¥ – [Œë»Y£j R~ˆýn p¥Yl Rûxv 12.41p‰ »[þ »tyj Uà{p r§{r§f§r p¥Ylf ƒŒñ{p »~, »~£, n, n™ RYªy¥l‰
[ªy¥ – òp »x¤[Œì – [Œë»Y£j ~¨t n™~£{ - p¥»`pƒŒy p¥Yl zt£ r{Ý. Szˆ r§y r~»…£~ˆ{Y ÜÞx n™pxf ƒŒñ{p a, b, c RYªy¥l‰ […r£ pK ltp‰p.
|ªY² – lªz£ »p£{¥KtM 05 »~p~¨y£à ~{~ 04.37p‰ »[þ Szˆ R{ r¦zýx zt£ r{Ý.
|ë – vYy lªz£ yý 19 u£[ Szˆ r§y »à»…£~ˆ{Y ÜÞx {³Ür£l »x¤[x y£Ý² 09.49p‰ »[þ {£ùxp‰ 05 |ëà
y£ƒ¨ – »K} zl‰ |ë n™p Sy Uà{ 05.58 Sy t¥~šv 05.50 »x¤[x ztõ. ý}ˆÑ Yyjx Rûxv 04.22p‰
»Y‰lª – lªz£ r§{r§f§r p¥Yl Rûxv 12.15p‰ »[þ Ul²r§f§r »[þ t{ Yyjx zt£ Wx ~{~ 04.37p‰ »[þ »vn™p Rûxv 12.15 nY‰{£ r¨{r§f§r p¥Yl Uà{p ë~£ »~,
x¨»Mp~ˆ – »K} p¥Yl zt£ Wx y£l²š 11.59p‰ »[þ »M{Ý t£z{ Yyjx Uà »{õ. »~£,n,n™ RYªy¥ ƒ£ Wl¥p‰ rfp‰ y£Ý² 11.59 nY‰{£ Ul²r§f§r
p¥Yl zt£ r{Ý. Szˆ r§y »à»…£~ˆ{Y ÜÞx ý} Yz£{ – »[z p¥Yl Uà{p ë~£ ã,m, RYªy¥l‰ Sp‰r~¨{ Rà{p »M{Ý
p¥rˆa«p‰ – YªKu ~{~ 05.12p‰ »[þ r§y »l»…~ˆ{Y ÜÞx zt£ Rv¯l Yz£{ – ƒŒ~ p¥Ylf ƒŒñ{p »n, »à,a,Ç RY‰}yl‰ n™pxf ~¨ã~¨ {p r, t,
r{Ý. Rûxv 03.17p‰ »[þ ƒM}j »x¤[x vy¥ – tfƒŒy »x¤[Œì – p¥»`pƒŒy u, v RY‰}yl‰ […r£ pv ltp‰p.
[²ƒ»x£‰ ~ƒ p¥Y¥l‰ ztõ. t{Yyjx Rûxv 05.37p‰ »[þ t£z{ ~¨t n™~£{ – nYªj
Yyjx zt£ Wx ~{~ 05.12p‰ »[þ »p£{¥KtM 09 tàà 06 ùýà
yý – ~£ (06à y£Ü² 08.29 ý~£) »Y°z{Yyjx Uà{ r{Ý. lªz£ yý 23 u£[ Szˆ r§y n™x{Y ÜÞx zl‰ t¨o
Yªc – v¨{~‹y~ ý} Yz£{ – t¥v n™p Sy Uà{ 05.59 Sy t¥~šv 05.50 »tyj »vv n{~ r§y£v »M{Ý p¥Yl Uà{p t¥ýp‰ »n, »à, a,Ç
t¨o – ~£ ( 07 à ~{~ 03.24 ý~£) Rv¯l Yz£{ – Yp vy¥ – p¥»`pƒŒy p¥Yl Rûxv 01.42 p‰ »[þ Y¥Ü p¥Yl Rlªy¥l‰ n™pxf ~¨ã~¨ {p R, R£, S, T, U, U°, W, A, X, B,
[ªy¥ – Ul²r§f§r »x¤[Œì – ëùl ~¨t n™~£{ – Ulªy ztõ. Szˆ R{ r¦zýx ÜÞx ~{~ 05.22p‰ RYªy¥l‰ ~¨ã~¨ »N.
|ªY² – ý~£ »p£{¥KtM 06 Sùà »[þ R{ n™x{Y ÜÞx zt£ r{Ý. {£ùxp‰
|ë – »npf
lªz£ yý 20 u£[ Szˆ r§y »l»…~ˆ{Y l‹Þx zl‰
yý n™p Sy Uà{ 05.59 Sy t¥~šv 05.50
»x¤[x y£Ý² 09.21p‰ »[þ rù] »x¤[x zt£
r{Ý. t£z{ Yyjx Rûxv 04.53p‰ »[þ
07 ~¼ãà
y£ƒ¨ – »tyj »M{Ý p¥Yl n{~ r§y£v »xnŸ r{Ý. Szˆ r§y »Y°z{ Yyjx zt£ Wx ~{~ 05.22p‰ »[þ »vn™p Rûxv 12.07 nY‰{£ »M{Ý p¥Yl Uà{ r{Üp ë~£
»Y‰lª – ~£ »l»…~ˆ{Y ÜÞx ~{~ 04.34 p‰ »[þ r§y »»lÜz Yyjx Uà{ »N. »n,»à,a,Ç RYªy¥l‰ Sp‰r~¨{ Uà{p R~ˆýn p¥Ylf ƒŒñ{p
x¨»Mp~ˆ – »tyj lªã~ˆ{Y ÜÞx zt£ r{Ý. ƒM}j »x¤[x ý} Yz£{ – lpx a§,»a, »a£,z RYªy¥l‰ n™pxf ~¨ã~¨ {p x, y, z, {, |, }, ~,
p¥rˆa«p‰ – r§{r§f§r Rûxv 01.25p‰ »[þ {c± »x¤[x zt£ Wx y£Ý² Rv¯l Yz£{ – p…z vy¥ – ëùl ƒ RY‰}yl‰ ~¨tõ.
11.52p‰ »[þ ~‹nŠé »x¤[x ztõ. »Y°z{ »x¤[Œì – Ulªy ~¨t n™~£{ – p¥»[pƒŒy
»r¤x Yyjx Rûxv 04.47p‰ »[þ »»lÜz Yyjx
zt£ Wx ~{~ 04.34p‰ »[þ [yc Yyjx
»p£{¥KtM 10 t²ƒ~ˆrÜp‰à
lªz£ yý 24 u£[ Szˆ R{ Üx{Y ÜÞx zl‰
08 Yªcà
Uà»{õ. [ªy¥ n™p. Sy Uà{ 05.59 Sy t¥~šv 05.50 »vn™p Rûxv 12.41 nY‰{£ R~ˆýn p¥Yl Uà{p ë~£ a§,»a,
»p£{¥KtM 07 ~¼ãà ~{~ 04.21p‰ r§y ý} Yz£{ – Yp Y¥Ü p¥Yl Rûxv 03.11 p‰ »[þ »y»ƒp »a£,z RYªy¥ ƒ£ Sp‰r~¨{ Uà{p »tyj p¥Ylf ƒŒñ{p
r~»…£~ˆ{Y 08 R`ƒy¥{£à ~{~ Rv¯l Yz£{ – t¥v vy¥ – Ulªy p¥Yl ztõ. Sz‰ R{ n‹x{Y ÜÞx ~{~ z‹,û, »z,»z£ RY‰}yl‰ n™pxf ~¨ã~¨ {p Y, Z, [, h RYªy¥l‰
04.37p‰ »[»N. 07 ~¼ãà ~‹zˆ »x¤[Œì – nYªj ~¨tn™~£{ – p¥»`pƒŒy 06.38p‰ »[þ R{ Üx{Y ÜÞx zt£ r{Üõ. […r£ pK ltp‰p.
»p£{¥KtM 07 ~¼ãà rù] »x¤[x y£Ý² 09.16p‰ »[þ |Œ{ »x¤[x
lªz£ yý 21 u£[ Szˆ r§y lªã~ˆ{Y ÜÞx »[þ ztõ. »»lÜz Yyjx Rûxv 05.53p‰ »[þ 09 t¨oà
ap‰æ a£yx r§y r~»…£~ˆ{Y zt£ r{Üp ~¼ã n™p Sy Uà{ [yc Yyjx zt£ Wx ~{~ 06.38p‰ »[þ
05.59 Sy t¥~šv 05.50 »M{Ý p¥Yl Rûxv {Úc Yyjx Uà{ r{Ý. »vn™p Rûxv 01.42 nY‰{£ »tyj p¥Yl Uà{ r{Üp ë~£
04à ~{~ 06.23 òp 12.07p‰ »[þ R~ˆýn p¥Yl zt£ r{Ý. Szˆ r§y ý} Yz£{ – z¥v Rv¯l Yz£{ – t¥v z‹, û, »z,»z£ RYªy¥ ƒ£ Sp‰r~¨{ Uà{p Y¥Ü p¥Ylf ƒŒñ{p
07 à y£Ý² 12.07 »K} lªã~ˆ{Y ÜÞx ~{~ 04.21p‰ »[þ r§y vy¥ – nYªj »x¤[Œì – [Œë»Y£j R,S,U,W RYªy¥l‰ n™pxf ~¨ã~¨ {p f, h, j RY‰}yl‰
09à U»nŠ 08.01 {¯}u r~»…£~ˆ{Y ÜÞx ztõ. ~‹nŠé »x¤[x ~¨t n™~£{ – p¥»`pƒŒy ~¨tàxYõ.

~Ü»xˆ z[‰p Uà{ 10 [ªy¥à

»K} {¯}u ñm§p YfY ~‹¹ƒ Yp³£ lªz£ {¯|‰ÇY op§ vYy YªKu òp »vn™p Rûxv 03.11 nY‰{£ Y¥Ü p¥Yl Uà{ r{Üp ë~£
~{~ Rûxv n{zˆŠ ~{~ R,S,U,W RYªy¥ ƒ£ Sp‰r~¨{ Uà{p »y»ƒp p¥Ylf ƒŒñ{p
X,{,ý,{§ RY‰}yl‰ n™pxf ~¨ã~¨ {p l, n, o, p RYªy¥l‰ […r£
04 |ª 04.42 06.34 08.37 10.48 12.56 02.56 04.50 06.52 09.02 11.12 01.08 02.56 pK ltp‰p.
05 | 04.39 06.36 0834 10.44 12.52 02.51 04.45 06.48 08.58 11.08 01.04 02.51
06 y 04.36 06.27 08.31 10.40 12.48 02.47 04.41 06.44 08.54 11.04 01.00 02.47 [²ƒ å}ˆÑ
07 a 04.33 06.24 08.29 10.36 12.44 02.43 04.37 06.40 08.50 11.00 12.56 02.43
08 Yª 04.36 06.20 08.25 10.32 12.40 02.40 04.33 06.36 08.45 10.56 12.51 02.40 04 Ãýà n{zˆ² 01.05 |ª,|,alª
09 t¨ 04.26 06.16 08.20 10.28 12.36 02.36 04.30 06.33 08.41 10.52 12.49 02.36 Rûxv 01.14 a,|ª,ܲ
10 [ª 04.18 06.11 08.15 10.25 12.31 02.33 04.27 06.30 08.39 10.48 12.45 02.32 y£Ý² 08.33 a, Yª, alª 08 Yªcà
~{~ 04.15 a, t¨, ~rˆ
05 |ëà ~{~ 04.33 y, a, ~rˆ
Y£z »ƒ¤y£{ zt£ »[þ xp Rx¨y¥ Rûxv 03.36 a, [ª, ~¹ y£Ý² 09.51 a,|,alª
04|ª |ª 05.58 t¨ 06.58 a 07.58 | 08.58 [ª 09.58 Yª 10.58 y 11.58 |ª 12.58 t¨ 01.58 a 02.58 | 03.58 [ª 04.58 Yª 05.58 y£Ý² 10.14 y, t¨ ~¹
05 | | 05.58 [ª 06.58 Yª 07.58 y 08.58 |ª 09.58 t¨ 10.58 a 11.58 | 12.58 [ª 01.58 Yª 02.58 y 03.58 |ª 04.58 t¨ 05.58 06 ùýà
06 y y 05.59 |ª 06.59 t¨ 07.59 a 08.59 | 09.59 [ª 10.59 Yª 11.59 y 12.59 |ª 01.59 t¨ 02.59 a 03.59 | 04.59 [ª 05.59 n{zˆ 02.15 a,|,}H 09 t¨oà
07 a a 05.59 | 06.59 [ª 07.59 Yª 08.59 y 09.59 |ª 10.59 t¨ 11.59 a 12.59 | 01.59 [ª 02.59 Yª 03.59 y 04.59 |ª 05.59 Rûxv 01.22 a, | ~rˆ
08 Yª Yª 05.59 y 06.59 |ª 07.59 t¨ 08.59 a 09.59 | 10.59 [ª 11.59 Yª 12.59 y 01.59 |ª 02.59 t¨ 03.59 a 04.59 | 05.59 07 ~¼ãà 10 [ªy¥à
09 t¨ t¨ 05.59 a 06.59 |07.59 [ª 08.59 Yª 09.59 y 10.59 |ª 11.59 t¨ 12.59 a 01.59 | 02.59 [ª 03.59 Yª 04.59 y 05.59 Rûxv 02.01 a, Yª, }H n{zˆ 01.23 t¨, |, alª
10 [ª [ª 05.59 Yª 06.59 y 07.59 |ª 08.59 t¨ 09.59 a 10.59 | 11.59 [ª 12.59 Yª 01.59 y 02.59 |ª 03.59 t¨ 04.59 a 05.59
~¨t n{~ˆ
ëyxp [²ƒ~ˆs§f 05 à y£Ý² 11.59 p‰ r~¨ ~¨tõ.
06 à Rûxv 01.25 nY‰{£ ~¨tõ.
yý ~¼ã Yªc t¨o [ªy¥ |ªY² |ë y£ƒ¨ x¨»Mp~ˆ p¥rˆa«p‰
lªz£ YªKu ñm§p lªz£ òp lªz£ vYy »K} »K} YªKu
04 |ª 17.23.29 22.57.38 01.18 14.29 05.18 20.29 24.32 19.06 22.57 28.44
05 | 18.23.35 òp 01.14 16.07 05.14 21.44 24.33 19.03 22.55 28.43 y£ƒ¨ Y£zx
06 y 19.23.42 06.35.42 01.08 17.45 05.11 22.59 24.35 19.00 22.52 28.42 ~¥Y~šv
07 a 20.23.51 20.01.23 01.02 19.22 05.07 24.15 24.36 18.57 22.50 28.41 04|ª U»nŠ 10.25 - 11.54 y£Ý² 10.23 - 11.54
»K} ~¹Ì{ 05 | U»nŠ 08.56 - 10.25 y£Ý² 08.52 - 10.23
08 Yª 21.24.02 03.13.50 00.55 20.59 05.04 25.30 24.38 18.54 22.47 28.40 Rw¨{p‰[z 06 y ~{~ 04.21 - 05.50 Rûxv 04.27 - 05.59
09 t¨ 22.24.15 16.12.26 00.47 22.36 05.01 26.45 24.40 18.51 22.45 28.39 07 a U»nŠ 07.27 -08.57 y£lš² 07.21 - 08.52
28.56.57 08 Yª n{zˆ 02.52 - 04.21 Rûxv 02.56 - 04.28
{¯}u 09 t¨ nƒ{zˆ 11.54 - 01.23 y£Ý² 11.54 - 01.26
10 [ª 23.24.29 11.27.44 00.39 24.12 04.58 28.00 24.41 18.47 22.42 28.38 10 [ª nƒ{zˆ 01.23 -02.52 y£Ý² 01.26 - 02.58
 7 2022 »p£{¥KtM 04 ~‹Yªy£à
~»ƒ¤ny
»K} vl[¥f§vY‰
Rý»NÄ »vp‰v R¥ýn™z‹ {¥Õ
Yyp ~ÜxY‰ {p Rly »K ~Ü»xˆ X»J
z[‰pxf Rp§{ ~¼ã»[‰ [vp ~‹ã{p‰»p‰ 11,12,1 xp
u£{~ˆm£p{zõ. ƒŒlªvlxf ~‹ã Yyp Yfx¨lª ÄrxY‰
»ƒ‰lª»{p‰ »p£~‹l® [¥fû{Yf v¨ƒ¨jr¦vf ~‹ã»{õ.
~»ƒ¤ny vl[¥f§vY‰ ãyn™[ xp Rp‰n»K Yfx¨lª ÄrxY‰
~‹ã þvf Sh R¥l.
ƒn™~‹ [p§»np§{Yf Yfx¨lª ~¥z»~p ~ÜxÃ.
÷Ãx£»N Yfx¨lª ~Ktp‰o R¥Ü{p Rý»NÄ t{ v`ƒ¥ú
xp t{Y‰ »rp‰{õ. »{pàf {h£ ë{~‹p‰ t¥ƒ¥y{
Yfx¨lª Ãúvf ~‹ã{p ~ÜxÃ.
Rx 07 - {¥x 05 cx {Mjx - ëzˆ
cx R¹Yx - 09 ~¨t n{~ - t²ƒ~ˆrÜp‰à
U[ªy R£|Œ²l
{¯}u R£t£oxY‰
ƒn™~‹ R£àxK v£M[ ÄrxYf Yfx¨lª
~¥z»~ñp‰ ~Üx R£yKu {p {¯}u z[‰p ƒŒñ
Xt»[‰ ~¼ã [²ƒx£ »K ~Ü»xˆ [vp‰ Yyp‰»p‰ 10,11,12 xp
u£{~ˆm£p{zõ. Wn™»pà Yfx¨lª{zf R{ƒŒyl£ vlªYyp
~ÜxÃ. »v»lY‰ Yy»[p R£ {¥hr‹…‹»{…Y‰ »{p~Yf
zY‰Yyõ. R£[ñY Yfx¨lª U»n~£ {¥Õ p¥w¨y¥l£{xY‰
»rp‰p§K Yyp Y£zxÃ. ~Üx v¥n Y£z»xˆnŸ U[ªy R£|Œ²l
R£t£oxYf r±ÜY£y zt£ [¥ìvf ~‹ã»{õ. ƒn™~‹
p¥ÜþK RvlY þK {¥ë »nŠ{zˆ »ƒ‰lª»{p‰ r£h¨ ~‹ãYyp
Rly lv£ ~lª th¨t£ƒŒy£n™x »{pàf {h£ R£yY‰}£
Yy[l x¨lª Y£zxÃ. {£ƒp [vp‰{z‹p‰ rù~ˆ~K {p‰p.
Rx 09 - {¥x 04 cx {Mjx - »Y£…
cx R¹Yx - 06 ~¨t n{~ - ~¼ãà
ƒn™~‹ {¥ÒK
l¥…šK
ñm§p
ƒŒlª{Y‰Y£y ÝyjxY‰
»ƒ‰lª»{p‰ ~‹»l‰ »p£~p‰~¨p‰l£{xY‰ R¥Ü Yyp
~ÜxY‰ {p Rly, »K ~Ü»xˆ ~¼ã [²ƒx£ 9,10,11
xp ~ˆm£p{z [vp‰ Yyõ. »{pàf {h£ [lf ~‹lf
ršh£»[p »np Rp‰n»K Yfx¨lª ÄrxY‰ ~‹ãýx ƒ¥Ã
~ÜxÃ. r{§»zˆ Yfx¨lª »{p§»{p‰ R¥Ü Upp‰ã{ Rh¨ þ
xp t{Y‰ »rp‰p§K Yyõ. Rvly z¥ðK{zf t£o£ »[p
»np Rly »v»lY‰ Yy»[p xñp‰ ~‹Ñ Yfx¨lª ÄrxY‰
Rlyv` p{l£ áòvf ~‹ã{p t{Y‰ »rp‰p§K Yyõ.
ëly {x~‹p‰ Rh¨ Rx ƒ£ R¥~¨yf Yfx¨lª »x»nŠ. ƒn™~‹
{¥ÒK l¥…šK {¥ë Rplªy¥àxY ll‰l‰{xYf v¨ƒ¨j
r¦vf Sh R¥Ü t¥ýp‰ Yzˆrp£»{p‰ Yfx¨lª Yyp‰p.
Rx 07 - {¥x 05 cx {Mjx - Yƒ
cx R¹Yx - 03 ~¨t n{~ - ~‹Yªy£à
÷Ãx£»N ~ˆm£p
YfY v£y¥{Y‰
r{§»zˆ Yfx¨lª r‹…‹tq
Ýyj [¥ì»KnŸ ãyn™[ ~‹l£ t¥z‹x x¨lª
~ÜxY‰ {p Rly »K ~Ü»xˆ X»J »Y‰p‰nyxf
Rp§{ ~¼ã»[‰ [vp ~‹ã{p‰»p‰ 8,9,10 xp u£{~ˆm£p{zõ.
ƒn™~ˆ~‹»xˆ ~‹ã{p »nŠr… [p§»np§{Ãp‰ {£~‹ ÄrxY‰
~¥z»~p ~ÜxÃ.
W»vp‰v »[‰»ày r‹…‹~Yy ÃúvY‰ ~Ktp‰o Yfx¨lª
ÄrxYf Rl[¥~švf v` ~¥z»~ˆ. ÷Ãx£»N Yfx¨lª
~Ktp‰o ~ˆm£p v£y¥{Y‰ ƒŒñYyõ. »{pàf {h£ Wn™»pà
Yfx¨lª r‹…‹tq Yzˆrp£Y£ú ýx x¨lª ~ÜxÃ. lv£ …`Œp‰
R¥~¨y¥ Yyp RxYª ~v` ý|‰{£~x ïq{¥ÒvY‰ ~‹ã Yyõ.
Rx 07 - {¥x 05 cx {Mjx - nK
cx R¹Yx - 04 ~¨t n{~ - tàà
»p£{¥. 04 ~‹f »p£{¥. 10 nY‰{£
[p§»np§{Yf ìÜ
~‹¹ƒ r‹ƒŒf
Rvly Yfx¨lª ÄrxY‰
»{p§»{p‰ »{»ƒ~šK R¥Ü Yyp ~ÜxY‰ {p
Rly »K ~Ü»xˆ X»J z[‰pxf Rp§{ ~¼ã [²ƒx£
7,8,9 xp u£{~ˆm£p{z [vp‰ Yyõ. »x¤cp£ ~ˆÞyþvY‰
Yzˆ áòvf ~‹ã{p ~ÜxÃ. »{pàf {h£ R¥ýn™z‹
R¥ÜYyp Rp‰n»K Yfx¨lª ÄrxY‰ »x»nŠ. ëly R¥~¨y¥
Yyp »YpYª ë~£ YynyxYf r¥fzšvf Sh R¥l.
{ùp‰{y ƒf [p‰p£ r£n»xˆ R£t£oxYf r±ÜY£y zt£
[¥ìvf ~‹ã»N. r{§»zˆ »YpYª ~v` ~‹ãYy[l‰
[p§»np§{Y‰ »ƒ‰lª»{p‰ ìÜ»xˆ r‹ƒŒf rlõ. xfrl‰{« »~K
»y¤[xY‰ p¥{l vlªYyp Y£zxÃ. v{»[‰ Yfx¨lª
»{p§»{p‰ Y¥rþ ~‹Òvf ~‹ã{p t{Y‰ »rp‰{õ.
Rx 06 - {¥x 04 cx {Mjx - l¥óz‹
cx R¹Yx - 09 ~¨t n{~ - ~‹Yªy£à
l¥p‰rl‰ opx
Yp³£ {¥xþvY‰
ý»|‰} [p§»np§{Yf Yfx¨lª
~¥z»~p ~ÜxÃ. »K ~Ü»xˆ X»J
»Y‰p‰nyxYf Rp§{ ~¼ã»[‰ [vp ~‹ã{p‰»p‰ 6,7,8
xp u£{~ˆm£p{zõ. ëly t£ƒŒy Rz¹Y£yx »{p§»{p‰
»{»ƒ»~p Y£zxÃ. ÷Ãx£»N Yfx¨lª ~Ktp‰o Ýyj
[¥ì»Kn™ »{pàf {h£ Yzˆrp£Y£ù {p‰p. ý{£ƒx
~Ktp‰o ÝyjxY‰ Yzˆáòvf ~‹ã{p ~ÜxÃ. r£n»xˆ
{…ûYy R£|Œ²l ƒf[p‰p£ R£t£oxYf r±ÜY£y zt£
[¥ìvf ~‹ã»N. Rvly ~¥z~¨vY‰ »{p§»{p‰ »{»ƒ~šK
R¥Ü Yyõ. ~Ü Rp‰l»xˆnš l¥p‰rl‰ opx {¥x{p
Rp‰n»K Yfx¨l‰lY‰ ~‹ãþvf Sh R¥Ü t¥ýp‰ Yzˆrp£Y£ù
{p‰p.
Rx 07 - {¥x 05 cx {Mjx - …£ nK
cx R¹Yx - 04 ~¨t n{~ - tàà
|£~ˆÝ²x Yfx¨l‰lYf
r±|¹~£
lªz£
r‹xr~ e£ÜxYª »{p§»{p‰
UrY£yxY‰ Ãúvf v` ~¥z»~p ~ÜxY‰ {p
Rly »K ~Ü»xˆ ~¼ã [²ƒx£ 5,6,7 xp
u£{~ˆm£p{z [vp‰ Yyõ. r{§»zˆ n£pvx Yfx¨l‰lY‰
»{p§»{p‰ »{»ƒ~šK R¥ÜYyp ~ÜxÃ. W»ƒl‰ »[‰ »ày
Yfx¨lª »Y»yƒŒ R¥Ü {p Rý»NÄ t{ »ƒ‰lª»{p‰
»x£à[l‰ ~¥z~¨vY‰ r±v£n {p zYªj© »rp‰p§K Yyõ.
ëly lv Rz¹Y£yx »{p§»{p‰ »{»ƒ»~p Y£zxÃ.
|£~ˆÝ²x Yfx¨l‰lÃp‰ r±|¹~£ ƒŒñ{p t{Y‰ »rp‰p§K
Yyõ. ~Üx v¥n Y£zx {p ýfnŸ xÑth R£|Œ²l R¥Ü{p
R~ìr ll‰l‰{xY‰ »ƒ‰lª»{p‰ r±ÜY£y zt£ [¥ìvf ~‹ã
»N.
Rx 07 - {¥x 05 cx {Mjx - »Y£…
cx R¹Yx - 06 ~¨t n{~ - t²ƒ~ˆrÜp‰à
ý{£ƒ
{¯|‰ÇY tz£»r£»y£l‰lª{Y‰
ý»|‰} ~¥z~¨vYf Rl[¥~švf
Yfx¨lª UàYyp ~ÜxY‰ {p Rly »K ~Ü»xˆ
~¼ã»[‰ [vp 4,5,6 xp u£{~ˆm£p{z ~‹ã{p§ ztõ.
r{§»zˆ Sn™ù ~¥z~¨vY‰ ~£MmY {p Rp‰n»K Yfx¨lª ÄrxY‰
»x»np Y£zxÃ. »K Y£zx Rý»NÄ {§{l‰ r{§»zˆ n™x¨j©{
»{p§»{p‰ »{»ƒ~ vƒp‰~‹ {p t{Y‰ »rp‰p§K Yyõ. ý»n~ˆ
[vp‰ ~qƒ£ ~¬àpK {p Rx »K r‹…‹tq Yfx¨lª{znŸ
Yzˆrp£Y£ù {p‰p. ý{£ƒ R»rˆY‰}£»{p‰ ~‹Ñp Rx»[‰
tz£»r£»y£l‰lª Sf§{p t{Y‰ »rp‰p§K Yyõ. »{pàf {h£
ãy [vp‰ »x»np Y£zxY‰ {p Rly, A r‹…‹tq ~¥zÃz‹vl‰
þv {¥n[l‰ »N. r{§zf Rûl‰ ~£v£ËY»xY‰ WY‰{p
zYªj©n »rp‰p§K Yyõ.
Rx 08 - {¥x 06 cx {Mjx - …£ »Y£…
cx R¹Yx - 04 ~¨t n{~ - tàà
oKñY£
y£crY‰}
~»ƒ¤ny UrY£yxY‰
op§
»{pàf {h£ |£úùY
»{»ƒ~šK {¥ÕYyp Y£zxY‰ {p Rly »K
~Üx Xtf ñ|²szàxY »z~ »[þ xõ. Xt»[‰
z[‰pxf Rp§{ ~¼ã [²ƒx£ »K ~Ü»xˆ [vp‰ Yyp‰»p‰ 3,4,5
xp u£{~ˆm£p{zõ. Rlñf v¨nzˆ [¥{~¨pl‰ {¥xr~ RéY
Yyp Y£zxÃ. W»vp‰v …`Œp‰ R¥~¨y¥ Yyp RxYª ~v`
ý|‰{£~x ïq{¥ÒvY‰ ~‹ã Yyõ. l¥p l¥p R¥ýn™z‹
R¥ÜYyp Y£zxÃ. ý{£ƒx ~Ktp‰o Ýyj [¥ì»KnŸ
ãyn™[ ~‹l£ tzp‰p. Yzˆ[l {« jx v¨nzY‰ ƒŒñ{p
Rp‰n»K Yfx¨lª ÄrxY‰ »x»np Rly ~»ƒ¤ny UrY£yxY‰
lª…‹p‰ Rh¨r£h¨ ÄrxY‰ ~r§y£ [¥ìvf v£M[x r¦»nõ.
Rx 07 - {¥x 06 cx {Mjx - Yƒ
cx R¹Yx - 04 ~¨t n{~ - t²ƒ~ˆrÜp‰à
{£ƒp [p§»np§{Y‰
vYy
{ùp‰{y R¥Ü{p v£p~‹Y
R~ƒpx n ~‹l‰ YzÃúK n R¥Ü Yyp ~ÜxY‰
{p Rly »K ~Ü»xˆ X»J z[‰pxf Rp§{ ~¼ã
[²ƒx£ [vp‰ Yyp‰»p‰ 2,3,4 xp u£{~ˆm£p{zõ. ƒn™~‹
[vpYf Yfx¨lª ~¬àpK {p Y£zxÃ. ny¥{Yª»[‰ Yfx¨lª
ÄrxY‰ Rlr~¨þvY‰ ~‹ãþ»vp‰ ~‹»l‰ »p£~p‰~¨p‰l£{xY‰
R¥ÜYyõ. ÐÜ ƒŒl{l‰YK Rûl‰Yyp Y£zxÃ. »{pàf
{h£ r‹pf nƒvf z¥n™{ Yfx¨lª Yyp t{Y‰ »rp‰{õ.
÷Ãx£»N Yfx¨lª ~Ktp‰o R¥Ü{ Üt¬ [¥fûàxY
ll‰l‰{xY‰ ëy{§zˆ Yy [¥ìvf v` ~¥z»~ˆ. ~Ü
Rp‰l»xˆn™ ƒn™~ˆ~‹»xˆ »x»np {£ƒp [p§»np§{Y‰ »ƒ‰lª»{p‰
{£~‹ ÄrxY‰ ~¥z»~ˆ.
Rx 05 - {¥x 06 cx {Mjx - nK
cx R¹Yx - 02 ~¨t n{~ - ~¼ãà
»p£[¥…»rp
R¥~¨yY‰
YªKu
z¥ðK RÜp‰ xƒrl‰ ~ÜxY‰
{§{l‰, {¥xr~ RéY Yyp Y£zxY‰ {p Rly,
~¼ã [²ƒx£ [vp‰ Yyp‰»p‰ 1,2,3 xp
u£{~ˆm£p{zõ. »v»lY‰ r¥{¥Ü {[ÄvÃp‰ ënƒ~ˆþvf
Yfx¨lª ~¥z»~p ~ÜxÃ. ny¥{Yª r‹…‹tq ~lªff rl‰ýx
ƒ¥Ã Rp‰n»K r§{lY‰ R~p‰p z¥»J. ëly lv£
»~£x£»[p Wp »YpYª ë~£ YynyY£ù t{Y‰ R¥Ü Yyõ.
ƒn™~‹ »Y¤rx lv£»[‰ Sn™ù {¥hr‹…‹»{…Y‰ »{»p~ˆ Yyõ.
~ñÜ ~v£[K{z ëzlz áúvf Yfx¨lª ~¥z»~p
Y£zxÃ. ~Ü Rp‰l»xˆn™ »{pàf {h£ ýxnK rY‰}x
t{Y‰ »rp‰p§K Yyõ. »p£[¥…»rp R¥~¨yYf ~‹l
»x£v¨{p Rp‰n»K Yy¥j© ÄrxY‰ ~‹ã Yyõ.
Rx 07 - {¥x 08 cx {Mjx - l¥óz‹
cx R¹Yx - 09 ~¨t n{~ - ~‹Yªy£à
»nŠr… [¥fû{Y‰
òp
»{pàf {h£ Uà~šp [Ü
r¥{¥lªK R¥Ü Yyñp‰ ~Üx R£yKu {p òp
z[‰p ƒŒñ Xt»[‰ ~¼ã [²ƒx£ 12,1,2 xp
u£{~ˆm£p{z [vp‰ Yyõ. v`»l£f ƒv¨{p »YpYª ë~£
R¥Ü{p [¥fû{Y‰ ãyn™[ x£ ƒ¥Ãõ. ëly {x~‹p‰ Rh¨
Rx ~v` R¥~¨yf Yfx¨lª ~¥z»~ˆ. Ul‰~£ƒ»xˆ lyf
r±l‹sz »p£z¥»tp Y£zxÃ.
ëly r‹n¹Ç ~ˆm£p»xp‰ r‹f {£~xf Yy¥j© ~¥z»~ˆ.
~Üx v¥n Y£z»xˆn™ ryKry£[l »nŠr…Y‰ ~Ktp‰o
[¥fû{Yf v¨ƒ¨j r¦vf ~‹ã»N. ~Ü Rp‰l»xˆn™ r{§»zˆ
Ul‰~{ R{~ˆm£{Y‰ »{p§»{p‰ »{»ƒ~šK R¥Ü Yyõ.
|£úùY »{»ƒ~šK R¥ÜYyp ~ÜxÃ.
Rx 05 - {¥x 04 cx {Mjx - »Y£…
cx R¹Yx - 06 ~¨t n{~ - ~‹Yªy£à
 2022 »p£{¥KtM 04 ~‹Yªy£à 8

»Y£p‰»nŠ
R£t£o
R¥Ü Yyp
[²ƒ r‹ƒŒÒK
RÝlxf {h£ {Mlv£p ~v£c»xˆ »Y£p‰»nŠ R£t£o{z‹p‰ ršh£ ýq™p
A r‹…‹tq{
»c³£‰Ü}³vx n¯}ˆÑ
~lªy¥ »Y‰lª ~‹Òv 7 RérÜ
|ë 10 {¥p‰»p‰ ~lªy¥ y£ƒ§ -
»Y¤jxÃp‰ Yy¥j© »Y‰lª»[‰ å}‰Ñ»xp‰ rŸh£ þv
cp ~¹Z³£{ Sƒ…x. Wxf »ƒ‰lª{ pK {Mlv£p ~v£c»xˆ Ì{l‰ ýv~£ tzp Y… lªz£ y£|Œ»xˆ ~‹Yªy¥ ~ˆ{Y‰»}‰l²{
ý|‰{ »Y‰p‰nyx {p ~‹Ñx n Wv ~‹Yªy¥ ìa yý,
{p cpl£{»[p‰ {¥Õ ~¹Z³£{Y‰ |úy»xˆ »rˆ}‹ R~ˆß |Y‰Üvl‰ »K} z[‰p»xˆ y£|Œ ~ƒ ~lªy¥ »Y‰lª »[p‰ ršh£þv
»Y»yp Yx »{»ƒ~{p ÷Ãx£{zf {h£ Yx »p£»{»ƒ~p 12 ñë~ˆ ~‹y¥»M ln tz »Y£p‰»nŠ Rv£y¥ R¥Ü
÷Ãx£{z ëylþvY‰, W»~ˆ Yx »p£»{»ƒ~p ÷Ãx£{z ëyl {p »Y£f~ˆ »à…ƒYf Yyp r‹ƒŒÒvY‰ {p »ƒõp‰
»tà »{p‰ Y… Sƒl ý[²ƒ Y… rùn™ ƒn™~‹
X{§p‰ ~ÜxYf »nlªp‰ {l£{Y‰{l‰ |úy»xˆ »rˆ}‹ R~ˆÞ |Y‰Üvl‰ ýf 7 {¥p‰p {« Rplªy¥Y‰ »ƒ‰lª»Y£f »[p
»Y»yp {³£x£v{z ëyl »p£þvõ. W»vp‰v |úyx lªz£ y£|Œx ~ƒ Sƒl ~‹¹ƒ z[‰p ƒŒñx£f
WƒŒ Rérl‹ ~‹Yªy¥ »Y£¼ãp£yÑx lntz »Y£p‰»nŠ Rv£y¥{Y‰ R¥Üýx. A pv¨l‰
»p£»{»ƒ~{p ÷Ãx£ Yfx¨lª{z ëyl{p X{§p‰ |úyx lyvY ë»Nnpx Yyp Rly ~‹¹ƒ y£|Œx ~ƒ 12 {¥p‰p£érl‹ ~¼ã 12 {¥p‰»p‰ ~ˆ{Y‰»}‰l²{
W»vp‰v |úy»xˆ Unyx r‹flf »py£ Wp r‹}ˆgx Rh¹[ª ty WƒŒ Rérl‹ R~ˆß ë»Nnpx »Y»M. A Yªzšy »x¤[x UàYy Üðvl‰, ~‹¹ƒ z[‰pxf
R£ƒ£y [¥ìvõ. A Rp§{ |úy»xˆ Unyx Sn™ùxf »py£ R£ ýf Rp§{ Bp¦v »Y‰p‰nyxY 7 {¥p‰p WƒŒ RMo »x¤[Y£yY [²ƒx£ {p [ªy¥ 12 {¥p‰»p‰
RérÜp‰ lªz£ y£|Œx ~ƒ WƒŒ RérÜ UDa{ cx ~‹¼ã »x¤[x Uà Yy Üðvl‰
Uày»xˆ »rˆ}‹p‰ ãM{z {p »ƒõp‰ |úyx Vc¨{ lt£ [¥ìvf ~‹Yªy¥l‰ ~‹¹ƒ y£|Œx ~ƒ WƒŒ RérÜ W»z~ 12 {¥p‰p{« YfY»xˆ tz{l‰ {« ~¼ã
»Y£¼ã R¥f »r…fv áÕ »{»ƒ~Y‰ áúvf ~‹ã {p‰p£ »~ˆv ýýo yýl‰ z[‰pxl‰ z[‰p£érÜ»[‰ ãM{z{ ~ƒ [ªy¥»[p‰ [c»Y‰}ú »x¤[x Uàþvl‰
r£r‹ rš‹Õl{ ~‹Ñx Y… W{p‰ [²ƒ tzxY‰ W»z~ WÄ tz{l‰{« [ªy¥ ~ƒ ~¼ã 6 {¥p‰p {«
Y£Mxxp‰ƒŒ ëylþ»vn™ »Y£¼ã p£yÑxf áÕ ršhpxY‰ áúvf R¥Ü »Y‰p‰ny ƒŒñx£ ln tz »Y£p‰»nŠ op§{ ~rˆlv n¯}ˆÓ»xp‰ áÄvl‰ Wà [²ƒ
~‹ã{p »ƒõp‰ Yzˆx¦»KnŸ ý»|‰}»xp‰ v¥n™ {x~f R£~p‰p»xnŸ »ƒ¤ R£t£oxp‰f »[£ãy¥ {p‰»p‰x. x¨{z »[‰ »Y‰p‰æ n¯}ˆÑx 3 {¥p‰p {« lªz£»N
A Rp§{ Sƒl ý[²ƒ Y… Yy¥j© ~‹Ñp ìa yýf ~ƒ r£r ršÕl ~‹Yªy¥f
v¥n™{x»~ˆn™ xf ý[²ƒ Y… »z~ Unyx ý|£z cp‰ñp‰ »t£»ƒ¤ r‹…‹tq{ {h£l‰ »ƒ£q™p‰ Yy¥j© R{»t¤o {¥Òvl‰ »ƒ‰lª »Y£f »[p WÄ »y¤[›
»n»pY‰ »Y£p‰»nŠ R£t£oxp‰f zY‰{p‰»p‰x. Yy [¥ìvf Rr‹ Uàƒyj »Y‰p‰nyxY‰ ll‰l‰{x »»{n³ r±ÜY£y v[Œp‰ r£zpx Yy
»{l Rr‹ Rr»[‰ R{o£px »x£v¨ Yyv¨. [ëñp‰ »»nëY {¥h Yfx¨lª Ã~‹ã t£o£{Y‰
rƒl áY‰»{p Uàƒyj »Y‰p‰nyx »l£y{ Yy »[p x¦vf Xƒ¨f ƒ¥Ãýx.
Rxl‰ {p‰»p‰ RëxK ~Ktp‰ol£{xY‰
vl R¥Ü {§ R£y£{§zY‰ »ƒ‰lª »Y£f r±þj »c³£‰Ü}»NnŸ
»[p »Y£¼ãR¥f »r»…ƒŒ UnK »r»My£
»Y…{yf Üx¨j© R£x¨oxÃp‰
rƒynŸv ë~£ »Y£p‰»nŠ
R£t£oxÃp‰ ršh£ ýq™p
r§nŠ[z»xY‰fx. »vƒŒn™ »Y£¼ã
p£yÑx ë»Nnpx »Y»yp 7
t¨ a {¥p‰pf y, |ª, Yª xp [²ƒxp‰»[‰
y y£ [ª tzr¦v ~ƒ 7{¥p‰»p‰ r£rš »Y‰lª
|ª Yª n ~‹Òv Wv r§nŠ[zx£f RëxK
~Ktp‰ol£{xY‰ vl R¥Ü {§j
R£y{§zY‰ »ƒ‰lª »Y£f »[p »Y£p‰»nŠ
~‹¹ƒ | ({Y²)
Rv£y¥{Y‰ R¥Ü {« t{ r¥ƒ¥n™z‹
z[‰px »Y»yp [²ƒ r‹ƒŒÒvY‰ {p‰»p‰x. A
r‹…‹tq{ {¥Õ ãyfl‰ Yy¥j© ýv~£
t¥zš»Kn™ R~ˆß ë»Nnpx Yyp
~‹¹ƒ y£|Œ»xƒŒ ~lªy¥ y£ƒ¨ ~‹Òv
»Y‰ Wv y£ƒ¨ 10 {¥p‰»p‰ ~‹Ñp 6 RérÜ
|ë »[‰ »Y‰p‰æx n¯}ˆÑxf zY‰þv
z[‰p£érl‹ yý 3 {¥p‰»p‰ ìa{
Url 1942-11-01 ~lªy¥ »Y‰lª »[‰ r«Mj
n¯}‰Ñ»xp‰ ršh£þv
R~‰Þ ãM{z »Y»yp
[²ƒ tzxÃ. 7 {¥p‰»p‰
 2022 »p£{¥KtM 04 ~‹Yªy£à
ම�දෙපාෂණයට
ඖෂ�ය කැඳ�
{Mlv£p z¹Y£»N R¥Ü þ Ü»tp
…v£ vp‰n»r¤}jxf v§ƒ§jnšv
~qƒ£ »~°Z³ R¹|{zf ý|£z
Y£Mxu£yxY‰ ƒ£ {[ÄvY‰ n¥úvf
~‹ãþ Ü»J. R£Mm‹Y RMt¨n»xp‰
ëMv£jx {« R£ƒ£y ñz nš [¥ì»K
»p£ƒ¥Ãx£{ ë~£ R£ƒ£y
rù»u¤cpx Rh§ þ R¥Ü t¥ýp‰
ý»|‰}»xp‰ {Mop R{é»xˆ
r~§{p ny¥{p‰»[‰ |úy ty Rh§
þ r±Ü|Y‰ÝYyjx ãM{z þv ƒ£
vp‰n»r¤}j ll‰{xY‰ ëMv£jx
þ R¥l. R£x§M»Nn ƒ£ »nŠ|Ÿx
»»{n³ Y²v»xˆ ~qƒp‰ {p
v£p‰nv »ƒ{l‰ vp‰n»r¤}jx
ãyzŸv ~qƒ£ r±ÜY£y Y²v, X°}o
{M[ ƒ£ RÜ»MY R£ƒ£y {M[
ý|£z ~¹Z³£{Y‰ nY‰{£ R¥l. A æ{³ :-
Rp§{ »r¤}Ûx Y¥qY‰
{Mlv£pxf [¥…»rp »z~ ~Y~ˆ
Yy R¥l. »vv »r¤}Ûx Y¥n
nYªj§ r…£l‰ R£x§M»Nn
»nr£Ml»Kp‰lª»N Ur»n~ˆ ƒ£
v` »rp‰þv xf»l‰ r~ˆ»[£h
r±c£ »~°Z³ »»{n³ AYYx ý~‹p‰
{~y ÄrxY‰ Ü~ˆ»~ˆ r²»nŠ|»xˆ
r£~z‰, »ryr£~z‰ ny¥{p‰ ~qƒ£
{M[xY‰ 500g t¥[‹p‰)
~Y~ˆ Yy zt£nŸ Rl‰áÄK
~ƒŒlx. r±v£jxf)
9
»np‰p. »v»z~ ~ÜxYf n˜p 2 – 3Y‰ zt£
nš»vp‰ ~£MmY r±Üsz »p…£ [l ƒ¥Ãx.
vp‰n»r¤}jx, »r¤}j U°jl£{x
»vp‰v R£ƒ£y n˜yþ»K ƒ£ R{»|¤}j»xˆ
ãM{zl£{x ë~£n R¥Ü»N. W»vp‰v |úy»xˆ
rù{¯l‰Üx òx£{z‹‹»xˆ ~‹ã{p »{p~ˆþK
ë~£n R¥Ü þvf »ƒ‰lª »N. »vv Yy¥j§
ë{¥÷n˜ Ãúv ~qƒ£ R£x§M»Nn»xˆ ƒ£ »nŠ|Ÿx
»»{n³ Y²v»xˆ ~qƒp‰ Ur»n~ˆ ƒ£ r±ÜY£y
Y²v ý|£z »v»ƒxY‰ ~‹ã Yyõ. R£ƒ£y y¥Çx
R¥Ü Ãúv, R£ƒ£y n‹yþv rƒ~§ Ãúv ƒ£
R{»|¤}j ãM{zl£ »vv »r¤}Ûx Y¥q
r£px Ãúv lª…‹p‰ ~Kr«Mj Y… ƒ¥Ãx. »K
»r¤}Ûx Y¥n ~qƒ£ Rv§ S[ªy¥, ~§ã üj§, ylª üj§,
…võp‰ rp~ˆ »n»pY‰(50) ~qƒ£ R{|³ Yyr‹¹a£ »Y£… R£n™»xˆ X°}êx [ªjx
UrY£ú »N.
• ~ƒz‰ r‹Ñ 350g pþp ýn³£l‰vY ý|‰»z‰}jxp‰ lª…‹p‰
• YªyY‰Yp‰ r‹Ñ 175g |úy {Mopx ~qƒ£ R{|³{p y~£xëY
• Yhz r‹Ñ 175g ~¹]fY »vv æ{³ lª… Rh¹[ª {p t{ Sƒl
• v§¹ R¥f r‹Ñ 175g {[ª»N nY‰{£ R¥l. »r±¤Òp, Y£»t¤ƒõ»H²f,
• Sù[ª r‹Ñ 175g »Kn, lp‰lª ~ƒ Y¥z‰~‹xK, xYh,
• ~§ã üj§ 100g »r£f¦~‹xK, »r£~ˆry~ˆ {¥ë ZÚc z{j n
• ylª üj§ 100g ýfñp‰ A, B, C, E, (»r¤z‹Y‰ R¥~‹H, lxñp‰,
yõ»t¤r‰»z‰ýp‰, lõ~Ÿp‰ {¥ë) R£nš ýfñp‰
• Rv§ S[ªy¥ 25g
• v§nŠnyr‰ rzK 150g {M[ n Rh¹[ª {p Rly »»nëY Y¥zù
• yfSn˜ 150g R{|³l£{xp‰ 1/7Y‰, »r±¤Òp R{|³l£{xp‰
• ~Ÿë 750g 1/3Y‰, xYh R{|³l£{xp‰ 100%Y‰, Y¥z‰~‹xK
• »r£z‰ »[Õ 5Y ñÑ Ãù ƒ£ n˜x Ãù R{|³l£{xp‰ 1/2Y‰ rvj »vv »r¤}Ûx
• »Y£…/ rz£{M[ 3 Y »Y£… x§} (WY‰ Y¥q lª… Rh¹[ª »N.
W»~ˆv »Y£… Y¥q r£px Ãú»vp‰ »~v
• ûj§ ƒ£ Yyr‹¹a£ »Y£… (R{|³ R¥Ü {p t{ z£¹ÃY cp ~v£cx lª… r±Yf
Yy¥jÃ. …v£ Y£zx »~K »y¤[{z‹p‰
rŸh£ýn˜p Rly r±Ü|Y‰Ü ãM{zl£{z‹p‰
»r»…p t{n nY‰pf R¥l. »~v {¥Õ
r…v§ »{p‰v ~ƒz‰ r‹Ñ Yy tn˜p‰p.
»p£{p, »~K »y¤[{zf X»y£l‰lª »np,
Sù[ª, YªyY‰Yp‰, Yhz, v§¹ R¥f xp R£n˜x
r±Ü|Y‰Üx {Mopx Yyp »Y£… rz£ {M[
t¥n Yªh§ Yyp‰p. Sù[ª rvjY‰ vn
»vv R{~ˆm£»N nš u£ýl£ Y… ƒ¥Ãx. »vv
[‹p‰»pp‰ tn‹p‰p.(»r£ù »p£~¦»np »z~)
»r¤}Ûx Y¥q ~qƒ£ n W{¥p‹ »Y£… {M[
R{|³ r±v£jxf »z£Yª ƒGÑxY‰ »[p
{p »[£f§»Y£…, v§Yªj§{¥p‰p, Yªr‰r»Këx,
Sƒl o£p³ r‹Ñ ~‹xz‰z nv£ n˜xÃù WYlª
W…tf§, R£n‹»xˆ »Y£… x§} »K ~qƒ£ »x£n£
Yy »ƒ£q™p‰ r‹Ñ n˜x{p»~ˆ ñ|² Yyñp‰
[l ƒ¥Ãx. »vv »r¤}Ûx Y¥q u£ýl£
lKtp‰p. ñ|²jx ]p t{f rl‰ »N pK
Ãú»vp‰ z£¹»Y‰x äny¥{p‰»[‰ vp‰n»r¤}jx
Yz‹p‰ Uj§ Yy lt£ [l‰ czx WYlª Yy
ãy¥ Ãúv ~qƒ£ Sƒ… n£xYl‰{xY‰ z¥»tp
ƒ¥q˜ [£p‰p. Wxf ~‹ƒ‹p‰{ Yr£ lz£ [l‰
Rly »nŠ|Ÿx{ R¥Ü Rz {M[, z£ »Y£…
ylª üj§, ~§ã üj§, Yyr‹¹a£ WYlª Yyp‰p.
{M[, o£p³ {M[, rzlªy¥ {M[, W…{û
»ƒ£q™p‰ lz£[l‰ Rv§ S[ªy¥{z x§} WYlª
{M[ R£nš R£ƒ£y{z »r¤}Ûx [ªjx r‹…‹tq
Yyp‰p.
z£¹ÃY cpl£{ n¥p§{l‰ ýx x§lª Rly
W»~ˆv ~‹ƒ‹p‰{ Yr£[l‰ yfSn˜ (R¥f
rù»u¤cpx ~qƒ£ »x£v§ ýx x§lªx. W»vp‰v
S{l‰ Y…),v§nŠnyr‰ rzK ~ƒ ~Ÿë WYlª
ƒ¥Ã ~¦v R{~ˆm£{Yv v£†, v~ˆ, Ãù,
Yyñp‰ ƒ¥q˜ [£p‰p.
ïl‰ly ƒ£ ƒ£z‰v¥~ˆ~p‰ R£nš ~l‰l‰{vx
l¥Kt¨p£f r~§{ ñÑÃù WYlª Yyñp‰
R£ƒ£y {M[ n rù»u¤cpx Y… x§lªx.
ƒ¥q™[£p‰p. »ƒ£q™p‰ l¥Kt¨p£f r~§{
~Y~£ [l‰ »Y£… x§} WYlª Yy t¨t¨†
»»{n³
p[‹p{£l‰ ~v`v z‹»rp‰ t£ R{|³
r±v£jxf ûj§ WYlª Yy »ƒ£q™p‰ nM|p y£crY‰}
ë»{p‰pf ~z~ˆ{p‰p. WY‰ …v»xY‰ ~qƒ£ R£x§M»Nn r±c£ »~°Z³ »»{n³ ëzo£ú
~£n£[l‰ Y¥n þãy¥{Y r±v£jxY‰ zt£ r~ˆ»[£h.
 10
»r£z‰
ක� �ක�
|››² z¹Y£{£~Ÿ Rrf
p¥lª{v t¥ù »nxÃ.
»r£z‰ [»~ˆ ~‹xûv »Y£f~‰
බ� ෙපා�
ñë~£»[‰ ýýo r±»x¤cp
~½nƒ£ [p§ ztp Rly
Wõp‰ n »r£z‰ »[Õ»xˆ
vnx Sl£ r±»x¤cp{l‰
»{õ. R£ƒ£yvx {|»xp‰
Sl£ {¥n[l‰ {p »r£z‰{z
X°}êx {|»xp‰ Ã~‹xK
[ªjxY‰ Rh¹[ª t{ »»{n³
[²p‰m rù|Ÿzp»xp‰
R{»t¤o »N. »vv [»~ˆ ýýo
R¹[{z‹p‰ ñë~£f z¥»tp »~l
ë~£ »vx Yr‰y¥YY‰ »z~
ƒ¼ãp‰{õ.
»r£z‰ {¥»{p r±»nŠ| r‹…‹tn ~zY£
t¥zŸ»Knš
Sp‰n˜x£»N ~ƒ z¹Y£»N ý»|‰}»xp‰
v§ƒ§ãth n,»r£ã {|»xp‰ U}‰j£éY
r±»nŠ|{zn {¥»{õ. z{j ñ|² {¥z‹ ~ƒ‹l
r±»nŠ|{z Sl£ ~y¥ »z~ {¥»{p |£YxY‰
{p »vx,t§y¥vx, »p‰r£zx, vãy£~‹x,
»t¹[£zx R£nš yf{z Sl£ ~£MmY »z~
{¥»{p Rly,|››² z¹Y£{ [l‰ Y… »r£z‰
ܲ»Y¤jx »z~ nY‰{p r±»nŠ|x lª… »r£z‰
{[£{ Sl£ ý|£z »z~ r¥Üú R¥l.
W»~ˆv »r£z‰ xp§ Rr y»G r±o£p
Rrpxp æ{³xY‰ {p Rly, Wv`‹p‰ ý»nŠ|
ýëvx n Sl£ ý|£z »z~ v¦lY‰ {p lªy¥
Rrf z¥t§j n {Mlv£p»xˆ »r£z‰ ShK
»t£»ƒ¤ »z~ ë{£~ ~¦nšv ~½nƒ£ »x£n£
[p‰p£ ë~£ n¥pf Wv`‹p‰ z¥»tp ý»nŠ|
ýëvx r±v£jx Rh§ »{ñp‰ r{Ý.
»r£z‰ ~½nƒ£ ýýo u£}£{z‹p‰
ƒ¼ãp‰{p p£vxp‰ ~¥zÄ»Knš,
~¹~‰Y¯l u£}£»{p‰ - p£ù»Y‰z,
p£ù»Y‰y, åisz, z£¹[zŸ, YªMa|Ÿ}‹Y,
lª¹[, ~§lª¹[, ~‰Yp‰o sz, l¯jy£c, y~sz,
~n£sz,Y²Mr»|‰Zy,åiìz,ìzly¥,v¹[z³,
UDaly¥,ãy£y¥ƒ, ~‰Yp‰oly¥,
nY‰}‹j£l³,l²~KtY sz,l£z {¯Y‰} ƒ£
|››²sz {|»xë.
»r£z‰ v¹[z ~Kvl æ{³xY‰ »z~ ƒ‹p‰ã
oMv |£~‰l²xp‰ƒ‹ ƒ¼ãp‰{p ë~£ »r£z‰
»[Õx ~½nƒ£ |››²sz xõ Ãxõ.
ƒ‹p‰n˜ u£}£»{p‰ »r£z‰ ~½nƒ£ p£ùxz‰
xõ ƒ¼ãp‰{p¨ ztp Rly,{¹[ t~‹p‰
ƒ¼ãp‰{p‰»p‰ p£ù»Y‰z pñë. »nv… t~‹p‰
{}¡ 2022 Y‰ {¬ »p£{¥KtM 04 {¥ëà ~‹Yªy£à »Y£…w Ö. R£M. ýcx{Mop v£{»l‰ R¹Y 35 nyp ~ˆm£p»xˆ r‹ƒŒÑ z¹Y£»N ~šv£~ƒŒl WY‰~l‰ r²{¯l‰Ü rl² ~v£[v ý~‹p‰ v¨æjx Yy{£ r²~‹nŠo Yyp zn™.
SUBASETHA
»lp‰p£õ xõn, »l‰p‰p£vyK xp§»{p‰n
ƒ¼ãp‰{p§ ztõ. S¹[²š~‹ t~‹p‰ Coconut
Palm »z~ »r£z‰ ƒ¼ãp‰{p Rly,Wƒ‹
r±»u‰nxY‰ {p l¥óz‹ King Coconut »z~
ƒ¼ãp‰{õ. »vƒ‹ Un‰u‹n ýn³£l‰vY p£vx
Cocos Nucifere Linn {p Rly Yªzx
{p§»xˆ Palmaceae »ƒ{l‰ p£ù»Y‰z
Yªzxõ.
»v»~ˆ ýýo p£v{z‹p‰ ƒ¼ãp‰{p
»r£z‰{z r±»u‰n ËrxY‰ »N.
1. »r£z‰
2. Yªp‰n˜y£ »r£z‰
3. p{~‹
4. l¥óz‹
5. yp‰ l¥óz‹
6. ~‹xK »r£z‰
7. nšÃù »r£z‰
R£nš r±»u‰n r±o£p {p Rly l{l‰
r±»u‰n ý|£z ~¹Z³£{Y‰ R¥l.
»r£z‰{z {Mjx Rp§{ ylª »r£z‰, ëz‰
»r£z‰ R£nš r±»u‰n »{õ. X°}o
~¹~‰Yyj»xˆnš p{~‹, yp‰ l¥óz‹,l¥óz‹
xp§»{p‰ r±»u‰n {¥n[l‰ »{õ.
l¥óz‹{zn »[£¹ l¥óz‹ ƒ£ l¥óz‹
xp§»{p‰ r²»u‰n »nYY‰ {p Rly »[Õ»xˆ
r‹fÜp‰ l¥óz‹ r£f {M[x l¥óz‹ pñp‰n,
r‹fÜp‰ ëz‰ (»Y£…) r£f »zz‰z Y¥r« ýf
»y¤~ r£f »zz‰z v¯ã {M[x yp‰ l¥óz‹
xp§»{p‰ n l{l‰ »tnšvÃ. »vv yp‰
l¥óz‹ {z‹p‰ ~¹~‰Yyjx Yyp§ ztp
»lz »»lz ~¹~‰Yyj»xˆnš Sl£ {¥n[l‰
{p Rly Wx Sl£ ãMzu n »{õ. p{~‹
{M[»xˆ YƒYhx Y~f y~ ƒŸp ~ƒ
ñƒ‹ù y~»xp‰ x§l‰l {p Rly p{~‹ {z
»r£z‰ Ãú »t£»ƒ¤ »x¤[{znš »x£np§
ztõ. W»~ˆv ~vƒy »x¤[{znš p{~‹
Yªy¥Kt£ ý»|‰}»xp‰ »x£np§ ztõ.
X°}o ~qƒ£ »r£z‰{z [p§ ztp R¹[
r‹…‹tq{ ~zY£ tzp ýf [»~ˆ »Y£f~‰
~‹xz‰zv r£»ƒ‰ r±»x¤cpxf [p‰p£ t{
»rì xõ. WpK v§z‰, »Y£…, r‹l‰»l‰ rƒl
R¥Ü t«{, »[Õ»xˆ R¥Ü {lªy, òy£, y£,
vnx, »lz‰, vz‰ ƒ£ YƒYhx R£nš ~‹xû
»Y£f~‰v X~§ ~qƒ£ »x£nõ. »r£z‰{z
ýýo R{~‰m£{z ýýo »x¤[xp‰ X~§
~qƒ£ [p§ ztõ.
2022 »p£{¥KtM 04 ~‹Yªy£à
»r£z‰ »[Õx ~¥zÄ»Knš Yªy¥Kt£,
Y…Ñ, r¥~§j§ »r£z‰, ýx…‹ »r£z‰, »Y£Gf
»r£z‰ ƒ£ »Y£r‰ry£ {|»xp‰ X~§ r‹Ú~
[p§ ztõ.
»r£z‰{z ~¹~‰Yyj ~¥zÄ»Knš òy£,
y£, »r£z‰ r¥Ú, »r£z‰ ƒYªy¥, »r£z‰
»lz‰, »r£z‰ ýp£Ãù ƒ£ »r£z‰ RyY‰Yª
R£n˜x X°}o »x¤[xp‰ƒ‹ ƒ£ »Y‰l{z X°}
o ~qƒ£ »x£np§ ztõ. »vv
~¹~‰Yyj{z »r£z‰»lz‰ r‹…‹tn{
~¥…Ä»Knš Rl‰»lz‰, »~Y‰Yª »lz‰, ryj
»r£z‰ »lz‰ ƒ£ »r£z‰Yf§ »lz‰ {|»xp‰
r±»u‰n »N. »r£z‰{z R¥Ü y~£xëY ~¹]
fY r‹…‹tq ~¥…Ä»Knš ýýo y~£xëY
rn£Mm{z‹p‰ ~¥ãK zl‰ [ªj»xp‰ RéY
æ{³xY‰ »z~ »rì xõ.
Rv§ »r£z‰ vn»xˆ »r±¤Òp‰ »Kn z‹[‰ë~
rn£Mm Y‰}£y u}‰v |MYy£ palm
sugar gluecose, cane sugar R£n˜x r±o£p
»N.
»r£z‰ Ãù{z, |MYy£, v¥z‹xK,
R¥z‰t³§ñp‰, f£fùY‰ R¥~‹H ZÚc rn£Mm
ƒ£ czx »{õ. »r£z‰»lz‰{z,Yr±‹z‹Y‰
RKz, [‰z‹~yõh~‰,ñù~‰ÑY‰,r£vÑY‰,ƒ£
~‰ÑxùY‰ xp RKz R¥lª…l‰ »N.
»ƒ£qf r¥~§j§ »r£z‰ vn»xˆ 60 – 71%
rvj »lz‰ Rh¹[ª »N.
»r£z‰{z [ªjYMv r‹…‹tn
~¥zÄ»Knš
y~»xp‰ vo¨y n [ªj»xp‰ [ªy¥ ƒ£
~‰ë[‰o {p Rly vo¨y ýr£Y»xp‰ n |Ÿl
þMx»xp‰ n x§Y‰l {p Rly r±u£{x
»Y‰}³ »{õ. »vƒ‹nš [ªy¥ ƒ£ ~‰ë[‰o ë~£
{£lx n vo¨y ƒ£ |Ÿl r‹l n ~vpx {p
t¥ýp‰ {£l r‹l‰lc »y¤[{znš »x£np§
ztõ.
{³«ƒ£[l »y¤[ ~¥zÄ»Knš
t£ƒ‹y {|»xp‰ v~§ùY£{z ïïz‹
»lòvf Yªy¥Kt£ {lªy ~§ã~§ {p Rly
n¥ýz‰z p~£ Y¥…¥z‰ v¥Äv n Yyõ.
W»~ˆv »lz‰{z ƒ‹~»Y~‰ {hp [ªjx n
»N. »lz Yr§y¥ ñ|² Yy R£»zˆr»xp‰
aMv »y¤[ {±j{z R£»zˆrx ~qƒ£
»x£np Rly »r£z‰ Yf§ »lz
{±j ~ƒ Yª}‰g{znš »x£nõ.
Ru³p‰ly òx£ ~¥zÄ»Knš
R£ƒ£y rù{ƒp {³«ƒ£»Nnš
r‹l ~vpx Yyp [ªj R¥Ü ë~£
Yªy¥Kt£ {lªy r‹r£~£, n£ƒ R£nš r‹l‰
»y¤[ ~vpx Yyp Rly Yªy¥Kt£ vn
vƒ£ »~¤l²»xˆnš r‹»l‰ ýY¯Ü RKz RéY
ll‰l‰{ R£n˜»xˆnš »t»ƒýp‰ [ªjn£xYx.
Rp§»z¤v [ªj R¥Ü ë~£ Rn˜v£p R£nš {£l
»y¤[ ~vpx Yyp Rly r‹l‰l |®zxf
r±|~‰l »N. l{n RKzr‹l‰l »y¤[»xˆnš
[ªjn£xY »N. Y‰}£y »u‰np [ªj ë~£
p£M»Y‰z |£yx [ªz‰v Ysc |®z R£n˜»xˆnŸ
Ur»x¤[Ÿ Yy[p§ ztp Rly »r£z‰ {lªy
R[‰ë {hp [ªj x§l‰ ë~£ R[‰ë v£j‰n˜xf
[ªjn£xYx. W»~ˆv »lz Y¯ñ p~p [ªj
x§Y‰l ë~£ Y¯ñ »y¤[»xˆnš vz‰ ~‰mKuj
[ªj ë~£ yY‰l£Ý~£y yY‰l r±ny
R£n˜»xˆnš »x£np§ ztõ.
y¥éy ~¹~yj {³«ƒ£»Nnš -
Yªy¥Kt£ {lªy, »r£z‰ vz‰ ƒ£ Yªy¥Kt£ vn
yl‰r‹l‰ ~vp [ªj x§Y‰lx.
|‰{~p {³«ƒ£»Nnš - Yªy¥Kt£ {lªy
ƒ‹Y‰Y£ p~p [ªj x§lª ë~£ ƒ‹Y‰Y£
»y¤[»xˆnš Sl£ r±|~‰l »{õ. W»~ˆv »lz
»~v p~p [ªj ë~£ Y£~ |‰{£~ ~qƒ£
»x»nŠ.
v§l²£ {³«ƒ£»Nnš - Yªy¥Kt£ vn
czx ~ƒ v§z‰ v§l² ý»Map [ªj ë~£
{~‰Ü »|¤op [ªj x§Y‰lx. »vë~£
Yªy¥Kt£ {lªy ~ƒ »r£z‰ v§z‰ Y}£x v§l²
Y£Dc± ~ƒ v§l²{z r¥ƒ¥x »{p~‰þK
~qƒ£ »x¤[³õ. W»~ˆv v§z‰ {z v«l²
~‰mKup [ªj R¥Ü ë~£ tƒ§ v§l²£{»xˆ
r±»x¤[ Yyp§ ztõ.
r±cpp {³«ƒ£»N nš - r¥~§j§ »r£z‰
vnx U}‰j p~£ {£ÌYyj ~ƒ R£Ml{
cpp [ªj R¥Ü t¥ýp‰ z‹¹[‹Y ãM{zl£
~ƒ Y£Dc yc~‰ {znš »x£np§ ztõ.
»v»~ˆ {³«ƒ£[l{ »ƒ£q™p‰ òx£ Yyp
»r£z‰ ~ƒ Wƒ‹ ýýo Ur£o£p »t£»ƒ¤
»y¤[ R{~‰m£ ~qƒ£ Sl£ »ƒ£q™p‰ òx£
Yyõ.
[Mu™Û ~v»xˆnš - ~¦v ~ÜxYf
{£y 3-4 »r£z‰ ò y£ r£px Ãú»vp‰
[¥»J ~‹Ñp ny¥{£ ~§p‰ny »{õ.
~«ÜY£ »y¤[ {znš - Rûl‰ »r£z‰vz‰{z
»Y£…r§{ r…£ »vƒ‹ lª… {« …£ vz‰ »[p
{¹»[ÕxY »Y£f£ X°}o »xä Yz‰Yx
tƒ£ »Y£f£ [ª…‹ ~£n£ [ª…‹ 1 t¥[‹p‰ W…
Ãù ~v` ð»vp‰ Sl£ [ªjn£xY »N.
ãtzl£ ~ƒ Y¯}l£{f »r£z‰ vn
»x¤[³õ.
Y‰}x »y¤[xf - »r£z‰ »lzˆ
ƒ‹lYyx.
ý}v F{yxf - l¥óz‹ »ƒ¤
Yªy¥Kw£ {lªy »x¤[³x.
»v{p‰ ý|‹}‰f [ªj»xp‰ x§Y‰l
»r£z‰{z ~¹~‰Y£ùY X°}o »x¤[ y£|‹xY‰
ýýo »y¤[ ~qƒ£ »x£np t{ ýýo
»»{n³ [²p‰m{z rù|Ÿzpx lª…‹p‰
r¥ƒ¥n˜z‹ »N.
»r£z‰»[£z‰z |£~‰l²£yýp‰n
»»{n³ ýn³£z»xˆ
YÞY£a£Mx »»{n³
vo§y ryjýl£p