SDLG - Serie

SERVICE MANUAL
Engine system
Engine diagnosis code
Fault name Description DTCM SPN FMI
The generator generates high

发电机发电电压高 3 1795 1211
voltage
The generator generates low

发电机发电电压低 0 209894 1211
power
AC compressor drive open

空调压缩机开路 5 3062 5211
circuit
Over temperature fault of AC

空调压缩机过温 6 3062 5211
compressor drive
AC compressor torque
空压机驱动开路 5 519701 5211
reduction drive open circuit
Over temperature fault of AC
空压机驱动过温 compressor torque reduction 6 519701 5211
drive
空压机驱动对电源短路 reduction drive short circuit to 3 519701 5211
power supply
1
SERVICE MANUAL
空压机驱动对地短路 reduction drive short circuit to 4 519701 5211
ground
AC compressor drive short

空调压缩机对电源短路 3 3062 5211
circuit to power supply
AC compressor drive short

空调压缩机对地短路 4 3062 5211
circuit to ground
The air conditioning switch

来自 CAN 报文的空调开关
signal from the CAN is not 2 7853 5311
信号不可用
available
加热继电器检测线路开路 Open Load error of heating

20 2898 5212
故障 relay detects
Open Load error of heating

加热继电器开路故障 21 2898 5212
relay
进气加热时间过长故障，
Air heating too long 6 520000 5212
进气加热过度
进气加热继电器粘连 Air heating relay sticks on 7 2898 5212
主继电器 0 驱动对电源短 Actuator 0 short circuit to

3 3597 5213
路故障 power supply

3 3598 5213
2
SERVICE MANUAL

3 3599 5213
Actuator 0 short circuit to

主继电器 0 对地短路 4 3597 5213
ground

主继电器 1 对地短路 4 3598 5213
ground

主继电器 2 对地短路 4 3599 5213
ground
The sensor raw signal
蓄电池电压过高 BattU_uRaw (voltage) is 15 167 5411
above BattU_uHiBatt_C.
The sensor raw signal
蓄电池电压过低 BattU_uRaw (voltage) is 17 167 5411
below BattU_uLoBatt_C.
Battery Voltage exceeds

电池电压超上限故障 3 168 5411
upper limit

蓄电池电压过低 4 168 5411
below limit
电池电压高 Battery Voltage high 0 167 5411

电池电压低 1 167 5411
below limit
3
SERVICE MANUAL
If the main brake contact
Brk_stMn and the redundant

主、副刹车信号不可信 2 597 5214
brake contact Brk_stRed are
not in the same state.
The brake signal received via

来自 CAN 的主刹信号错误 19 597 5214
CAN is defective.
The brake signal received via

来自 CAN 的副刹信号错误 19 519702 5214
CAN is defective.
CAN node 0 communication is

CAN 节点 0 通讯中断 4 522045 5312
interrupted
CAN node 1 communication is

CAN 节点 1 通讯中断 5 522045 5312
interrupted
Continuous overload
连续超负荷运行时间报警 0 519724 2115
operation time alarm
24 小时平均负荷超过阈值 The 24-hour average load

3 519724 2115
报警 exceeds the threshold alarm
Continuous running time

连续运行时间平均负荷超
average load exceeds 15 519724 2115
过阈值报警
threshold alarm
Each year the full load

每年满负荷运行时间超过
operation time exceeds the 16 519724 2115
阈值报警
threshold alarm
4
SERVICE MANUAL
The common power operation

每年常用功率运行时间超
time exceeds the threshold 17 519724 2115
过阈值报警
alarm every year
The engine running time

每年发动机运行时间超过
exceeds the threshold alarm 18 519724 2115
阈值报警
every year
coolant temperature physical

水温过高 0 110 1111
value exceeds the upper limit
coolant temperature physical

水温过低 17 110 1111
value exceeds the lower limit
The voltage of coolant
水温传感器开路 temperature signal exceeds 3 110 1111
the upper limit
The voltage of coolant
水温传感器短路 temperature signal exceeds 4 110 1111
the lower limit
节流阀后压力低（闭环控 The pressure behind throttle

3 7595 2212
制偏差 Max） valve is over limit
节流阀后压力高（闭环控 The pressure behind throttle

4 7595 2212
制偏差 Min） valve is lower than limit
离合器信号不可信 Plausibility check for Clutch 2 598 5215
5
SERVICE MANUAL
来自 CAN 的离合器信号错 The clutch signal received by

19 598 5215
误 CAN reports a clutch defect
尿素品质传感器 CAN 线开 Message A1DEFI timeout

2 519097 5313
路（尿素浓度报文超时） error
接收到的增压系统发送报
Message ActvCode byte error 14 519606 5313
文发生字节长度错误
未接收到增压系统发送的 Message ActvCode timeout

2 519606 5313
报文 error
接收的包含大气温度、大
气压力等信息报文发生字 Message AMB byte error 14 519676 5121
节长度错误
未收到包含大气温度、大
Message AMB timeout error 0 519676 5121
气压力等信息报文
接收的油门踏板信号超过
Message APP byte error 19 91 5313
最大值
从油门踏板信号接收报文
Message APP timeout error 2 91 5313
时间过长
上游氮氧传感器数据错误
（报文 AT1IG1 长度不符合 Message AT1IG1 byte error 10 7353 5313
规定）
6
SERVICE MANUAL
上游氮氧传感器 CAN 线开
Message AT1IG1 timeout
路（上游氮氧浓度报文超 11 7353 5313
error
时）
（报文 AT1IGC1 长度不符 Upstream NOx signal error 14 519607 5313
合规定）
（报文 AT1IGC2 长度不符 Upstream NOx signal error 14 519608 5313
合规定）
上游氮氧传感器 CAN 线开
Message AT1IGC2 timeout
路（上游氮氧修正报文超 13 7353 5313
error
时）
No load error on powerstage

尿素品质传感器 CAN 线开
for Urea quality sensor CAN 2 7354 5313
路（尿素温度报文超时）
line
后处理喷射器的清洁请求
CAN BUS request SAE error 29 522042 5121
报文出现错误
接收到的巡航控制相关信 Message CCVS counting

19 519678 5313
息不正常 check errors
刷写 CAN 断开 Flash CAN shutoff 8 522045 5313
DM1LE_CAN 出现 busOff
The fault of busOff occurred 9 522045 5313
故障
7
SERVICE MANUAL
PT_CAN 出现 busOff 故障 BusOff error of PT_CAN 11 522045 5313
接收到的风扇转速请求百
分比信息报文发生字节长 Message CM1 byte error 14 519615 5313
度错误
未接收到风扇转速请求百
Message CM1 timeout error 2 519615 5313
分比信息报文
接收到的油箱液位信息报
Message DD byte error 14 519616 5313
文发生字节长度错误
未接收到油箱液位信息报
Message DD timeout error 2 519616 5313
文
接收到的驾驶员需求信息
Message DEC1 counting
（进气加热、油门开度、 8 519617 5313
check errors
辅助制动等）不正确
PGN request message byte

PGN 请求报文字节错误 14 519627 5313
error
The error is set when DCU
receives Ack message from

DCU 在一定时间内未收到
NOx Downstream Sensor for
下游氮氧传感器的响应信 19 519618 5313
more than
息
Com_numDM19DsMaxAck_C
times.
8
SERVICE MANUAL
The message received from

收到的下游氮氧传感器报
the downstream NOx sensor 2 519703 5313
文信息不全
is incomplete

文信息不全
is incomplete

文信息不全
is incomplete
DCU did not receive the

DCU 在一定时间内未收到
response information from the
上游氮氧传感器的响应信 19 519619 5313
upstream NOx sensors in a
息
certain period of time

收到的上游氮氧传感器报
文信息不全
is incomplete

文信息不全
is incomplete

文信息不全
is incomplete
9
SERVICE MANUAL
The engine speed is 0 and

远程锁车功能激活状态
T15 turn on timeout,simulation
下，T15 上电后，发动机转 0 522043 5121
goes into the next driving
速为 0 的时间过长
cycle
接收到的包含制动状态信
息的报文发生字节长度错 Message EBC1 byte error 14 519621 5313
未接收到制动状态信息报
Message EBC1 timeout error 2 519621 5313
文
接收到包含前轮平均车速
信息的报文发生字节长度 Message EBC2 byte error 14 519622 5313
错误
未收到前轮平均车速信息
Message EBC2 timeout error 2 519622 5313
报文
来自 EBC1 报文的发动机
Message EngShOffEBC1 19 519623 5313
关机请求
从变速箱档位信息接收的
Message ETC1 byte error 14 519624 5313
报文发生字节长度错误
接收到的变速箱档位信息 Message
19 519624 5313
不正确 ETC1RollgCntrChksErr
从变速箱档位信息接收报
Message ETC1 timeout error 2 519624 5313
文时间过长
10
SERVICE MANUAL
接收的包含变速箱档位信
息的报文发生字节长度错 Message ETC2 byte error 14 519625 5313
接收到的变速箱档位信息 Message
19 519625 5313
不正确 ETC2RollgCntrChksErr
未收到变速箱档位信息报
文
接收到的包含变速箱模式
信息的报文发生字节长度 Message ETC7 byte error 22 522043 5121
错误
未收到变速箱模式信息相
关报文
检测到变速箱当前档位信
Gear box date error 19 519688 5313
息不正常
包含车速信息的报文发生
Message HRW byte error 10 522043 5121
字节长度错误
未接收到包含车速信息的
Message HRW timeout error 11 522043 5121
报文
VDHR 报文超时故障 Message KeyErr 13 522043 5121
Message KeyMsg timeout

远程锁车 Key 接收超时 21 522043 5121
error
11
SERVICE MANUAL
Channel 0 receives CAN

通道 0 在非通讯模式时接
network information in non- 1 522042 1341
收到 CAN 网络信息
communication mode

communication mode

communication mode

communication mode

communication mode

communication mode
The received PTO switch

接收的 PTO 开关报文信息
message exceeds the 3 517128 2121
超过最大值
maximum value
12
SERVICE MANUAL
The received PTO switch

接收的 PTO 开关报文信息
message is below the 4 517128 2121
低于最小值
minimum value
Downstream NOx pressure

下游氮氧压力修正错误 19 5028 5313
correction error
Upstream NOx pressure

上游氮氧压力修正错误 19 5035 5313
correction error
下游氮氧传感器加热速率 Wrong heating rate signal for

19 5031 5313
信号错误 downstream NOx signal
上游氮氧传感器加热速率 Wrong heating rate signal for

19 5024 5313
信号错误 upstream NOx signal
下游氮氧传感器氮氧浓度 Wrong NOx concentration in

19 3271 5313
错误 downstream NOx signal
NOx concentration correction

上游氮氧传感器氮氧浓度
information error for upstream 17 522043 5121
校正信息错误
NOx signal
接收的 PTO 开关报文信息 The received PTO switch

16 517128 2121
不正确 message is not correct
下游氮氧传感器氧气浓度 Wrong oxygen concentration

10 5041 5313
错误 in the downstream NOx signal
13
SERVICE MANUAL
The upstream NOx signal

上游氮氧传感器氧浓度校
oxygen concentration 18 522043 5121
正信息错误
correction information error
The received clutch slip

接收的离合器滑动百分比
percentage message is not 10 519628 5313
报文信息不正常
normal
接收的远程油门踏板信号 Bus remote APP opening

19 519629 5313
超过最大值 message error
接收的远程油门踏板信号 Bus remote APP opening

2 519629 5313
发生超时故障 message timeout error
A byte length error occurred in

接收到的包含自适应巡航
the received message
工作模式信息的报文发生 14 517129 2122
containing adaptive cruise
字节长度错误
mode information
A timeout failure occurred

未接收到自适应巡航工作
when no message related to
模式相关报文发生超时故 2 517129 2122
adaptive cruise mode was
障
received

接收到的驾驶员激活自适
the received driver activation
应巡航的需求信息报文发 14 517130 2122
adaptive cruise request
生字节长度错误
message
14
SERVICE MANUAL
The driver activation adaptive

未接收到驾驶员激活自适
cruise request message was 2 517130 2122
应巡航的需求信息报文
not received
从紧急制动控制器接收的 the message received from

14 517131 2123
报文发生字节长度错误 the emergency brake
controller
未收到从紧急制动控制器 No message received from

2 517131 2123
发送的报文 emergency brake controller
从 VCU 接收的报文发生字 Byte length error in message
节长度错误（制动回路气 received from VCU (pressure 14 520001 2152
压信号） signal in brake circuit)
No message received from

未从 VCU 接收到报文（制
VCU (pneumatic signal of 2 520002 2152
动回路气压信号）
brake circuit)
Byte length error in message

从空调压缩机接收的报文
received from air conditioning
发生字节长度错误（空调 14 517139 5211
compressor (air conditioning
压缩机出口压力）
compressor outlet pressure)
未从空调压缩机接收到报
No message received from air
文（空调压缩机出口压 2 517139 5211
conditioning
力）
15
SERVICE MANUAL

从自适应巡航控制器接收
received from adaptive cruise
的报文发生字节长度错误 14 517132 2124
controller (Cruise control
（巡航控制指令）
instruction)
No message received from

未从自适应巡航控制器
adaptive Cruise controller
ACC 接收到报文（巡航控 2 517132 2124
ACC (Cruise control
制指令）
instruction)

从紧急制动控制器接收的
received from emergency
报文发生字节长度错误 14 517133 2124
brake controller (cruise control
（巡航控制不允许状态）
not allowed)
未从紧急制动控制器接收 No message received from
到报文（巡航控制不允许 emergency brake controller 2 517133 2124
状态） (cruise control not allowed)
接收到的包含巡航控制相
关信息的报文发生字节长 Message RxCCVS byte error 14 522030 5313
度错误
未接收到包含巡航控制相 Message RxCCVS timeout

2 522030 5313
关信息的报文 error
接收到的包含进气加热状
Message RxDEC1 byte error 19 522043 5121
态、制动开关、空
16
SERVICE MANUAL
挡开关、油门踏板位置等
信息的报文发生字节长度
错误
未接收到包含进气加热状
态、制动开关、空挡开 Message RxDEC1 timeout

20 522043 5121
关、油门踏板位置等信息 error
的报文
DM5 message receiving byte

DM5 报文接收字节错误 7 522042 5313
error
DM5 message receiving

DM5 报文接收超时 8 522042 5313
timeout
接收报文 EMK 字节长度错 EMK byte length error in

14 520003 2151
误 received message
未接收 EMK 报文 No EMK message received 2 520004 2151

从电子缓冲器控制器接收
a message received from an 14 517134 2125
的报文发生字节长度错误
electronic buffer controller
未接收到电子缓冲器控制 No message received from

2 517134 2125
器发送的报文 electronic buffer controller
从变速箱控制器接收的报
文发生字节长度错误（液 14 517135 2125
received from transmission
压/油温）
17
SERVICE MANUAL
controller (hydraulic/oil
temperature)
Failed to receive message

未接收到变速箱控制器发
from gearbox controller 2 517135 2125
来的报文（液压/油温）
(hydraulic/oil temperature)
从 VCU 接收的报文发生字 Byte length error in message
节长度错误（暖风除霜工 received from VCU (warm air 14 520005 2151
作状态） defrosting working condition)
The message sent by VCU

未接收到 VCU 发送的报文
has not been received (warm 2 520006 2151
（暖风除霜工作状态）
air defrosting working state)
DFC SAE J1939 error for
上游氮氧浓度不稳定 Sensor Status Byte 19 3259 5313
message(NOx signal)
SAE J1939 for Sensor Status
下游氮氧浓度不稳定 Byte Downstream sensor(NOx 19 3269 5313
signal)
DFC SAE J1939 error Sensor
上游氧气浓度不稳定 Status Byte message (O2 11 5041 5313
signal)
18
SERVICE MANUAL
SAE J1939 error for Sensor
下游氧气浓度不稳定 Status Byte Downstream (O2 12 5041 5313
signal)
下游氮氧传感器功率超限 Status Byte message (power 19 3218 5313
signal)
下游氮氧传感器功率超限 Status Byte Downstream 19 3228 5313
message (power signal)
SAE J1939 Sensor for Status
下游温度传感器温度过高 Byte Downstream 19 3219 5313
message(temperature signal)
DFC SAE J1939 error for
上游温度传感器温度过高 Sensor Status Byte message 19 3229 5313
(temperature signal)
发送的点火开关信息报文 Message T50StMaxErr 19 519632 5313
The level of urea tank is over

尿素箱液位过高 2 3523 5313
limit
Urea liquid level sensor open

尿素箱液位传感器开路 3 3523 5313
circuit
尿素箱液位传感器对地短 Urea liquid level sensor short

11 3523 5313
路 to ground
19
SERVICE MANUAL
Urea tank temperature is over

尿素箱温度过高 2 4365 5313
limit
Urea tank temperature sensor

尿素箱温度传感器开路 3 4365 5313
open circuit
尿素箱温度传感器对地短 Urea tank temperature sensor

11 4365 5313
路 short to ground
从仪表接收的报文发生字
节长度错误（仪表发送的 Message TCO1 byte error 24 522043 5121
车速信号）
从仪表接收的报文发生超
时错误（仪表发生的车速 Message TCO1 timeout error 2 519717 5313
信号）
时间信息报文数据长度错
Message TimeDate byte error 14 519633 5313
误
Message TimeDate timeout

时间信息报文超时故障 2 519633 5313
error
PGN request message

PGN 请求报文超时 19 519627 5313
timeout
Message TSC1ACCE active
ACC 接收到报文主动超时 2 519635 5313
timeout error
(转速/扭矩需求)
20
SERVICE MANUAL
Message TSC1ACCE passive
ACC 接收到报文被动超时 10 519635 5313
timeout error
(转速/扭矩需求)
Message TSC1ACCR active
ACC 接收到报文主动超时 2 519691 5313
timeout error
(扭矩需求)
Message TSC1ACCR passive
ACC 接收到报文被动超时 10 519691 5313
timeout error
（扭矩需求）
未接收到刹车系统发送的
Message TSC1AE active
报文主动超时（转速/扭矩 2 519636 5313
timeout error
需求）
Message TSC1AE passive
报文被动超时（转速/扭矩 10 519636 5313
timeout error
需求）
Message TSC1AR active
报文主动超时（扭矩需 2 519637 5313
timeout error
求）
Message TSC1AR passive
报文被动超时（扭矩需 10 519637 5313
timeout error
求）
21
SERVICE MANUAL
未接收到传动轴控制器发
Message TSC1DE active
送的报文主动超时（转速/ 2 519638 5313
timeout error
扭矩需求）
未接收到传动轴控制器发
Message TSC1DE passive
送的报文被动超时（转速/ 10 519638 5313
timeout error
扭矩需求）
未接收到传动轴缓冲器发
Message TSC1DR active
送的报文主动超时（扭矩 2 519639 5313
timeout error
需求）
未接收到传动轴缓冲器发
Message TSC1DR passive
送的报文被动超时（扭矩 10 519639 5313
timeout error
需求）
未接收到控制器发送的报
Message TSC1PE active
文主动超时（转速/ 扭矩需 2 519640 5313
timeout error
求）
未接收到控制器发送的报
Message TSC1PE passive
文被动超时（转速扭矩需 10 519640 5313
timeout error
求）
未接收到传动系统控制器
Message TSC1TE active
发送的报文主动超时（转 2 519641 5313
timeout error
速/扭矩需求）
22
SERVICE MANUAL
Message TSC1TE passive
发送的报文被动超时（转 10 522041 5313
timeout error
速/扭矩需求）
Message TSC1TR active
发送的报文主动超时（扭 2 519642 5313
timeout error
矩需求）
Message TSC1TR passive
发送的报被主动超时（扭 10 519642 5313
timeout error
矩需求）
未接收到车速控制器发送
Message TSC1VE active
的报文主动超时（来自于 2 519643 5313
timeout error
整车）
未接收到车速控制器发送
Message TSC1VE passive
的报文被动超时（来自于 10 519643 5313
timeout error
整车）
未接收到车身控制器发送
Message TSC1VR active
的报文主动超时（扭矩需 2 519644 5313
timeout error
求）
未接收到车身控制器发送
Message TSC1VR passive
的报文被动超时（扭矩需 10 519644 5313
timeout error
求）
传动轴不允许起动故障 Lock engine error from CAN 19 519692 5313
23
SERVICE MANUAL
从 TCU 控制器接收的报文
发生字节长度故障（变速 Message TRF1 byte error 14 519645 5313
箱油温）
从 TCU 控制器接收的报文
发生超时故障（变速箱油 Message TRF1 timeout error 2 519645 5313
温）
从自适应巡航接收的转速
Message TSC1ACCE byte
扭矩需求报文数据长度错 14 519718 5313
error
误
Message TSC1ACCE sum of
扭矩需求报文可信性检验 28 522043 5121
message check error
校验和检测故障
Message TSC1ACCE essage
counter error
计数检测故障
从自适应巡航接收的转速 Message TSC1ACCE timeout

2 519718 5313
扭矩需求报文超时故障 error
从自适应巡航接收的扭矩 Message TSC1ACCR byte

14 519719 5313
需求报文数据长度错误 error
从自适应巡航接收的扭矩
Message TSC1ACCR sum of
需求报文可信性检验校验 30 522043 5121
message check error
和检测故障
24
SERVICE MANUAL
从自适应巡航接收的扭矩
Message TSC1ACCR essage
需求报文可信性检验计数 31 522043 5121
counter error
检测故障
从自适应巡航接收的扭矩 Message TSC1ACCR timeout

2 519719 5313
需求报文超时故障 error
ABS 发来的转速扭矩需求
Message TSC1AE byte error 14 519646 5313
报文数据长度错误
Message TSC1AE sum of
报文可信性检验校验和故 0 522044 5121
message check error
障
Message TSC1AE essage
报文可信性检验计数检测 1 522044 5121
counter error
故障
ABS 发来的转速扭矩需求 Message TSC1AE timeout

2 519646 5313
报文超时故障 error
ABS 发来的扭矩需求报文
Message TSC1AR byte error 14 519694 5313
数据长度错误
ABS 发来的扭矩需求报文
Message TSC1AR sum of
可信性检验校验和检测故 2 522044 5121
message check error
障
ABS 发来的扭矩需求报文 Message TSC1AR essage

3 522044 5121
可信性检验计数检测故障 counter error
25
SERVICE MANUAL
ABS 发来的扭矩需求报文 Message TSC1AR timeout

2 519694 5313
超时故障 error
传动轴控制器发来的转速
扭矩需求报文数据长度错 Message TSC1DE byte error 14 519647 5313
Message TSC1DE sum of
message check error
校验和检测故障
Message TSC1DE essage
counter error
计数检测故障
传动轴控制器发来的转速 Message TSC1DE timeout

2 519647 5313
扭矩需求报文超时故障 error
传动轴缓速器发来的扭矩
Message TSC1DR byte error 14 519648 5313
需求报文数据长度错误
Message TSC1DR sum of
需求报文可信性检验校验 6 522044 5121
message check error
和检测故障
Message TSC1DR essage
需求报文可信性检验计数 7 522044 5121
counter error
检测故障
26
SERVICE MANUAL
传动轴缓速器发来的扭矩 Message TSC1DR timeout

2 519648 5313
需求报文超时故障 error
PTO 发来的转速扭矩需求
Message TSC1PE byte error 14 519649 5313
Message TSC1PE sum of
报文可信性检验校验和检 8 522044 5121
message check error
测故障
Message TSC1PE essage
counter error
故障
PTO 发来的转速扭矩需求 Message TSC1PE timeout

2 519649 5313
TCU 发来的转速扭矩需求
Message TSC1TE byte error 14 519650 5313
Message TSC1TE sum of
报文可信性检验校验和检 10 522044 5121
message check error
测故障
Message TSC1TE essage
counter error
故障
TCU 发来的转速扭矩需求 Message TSC1TE timeout

2 519650 5313
27
SERVICE MANUAL
TCU 发来的扭矩需求报文
Message TSC1TR byte error 12 522044 5121
数据长度错误
TCU 发来的扭矩需求报文
Message TSC1TR sum of
可信性检验校验和检测故 13 522044 5121
message check error
障
TCU 发来的扭矩需求报文 Message TSC1TR essage

14 522044 5121
可信性检验计数检测故障 counter error
TCU 发来的扭矩需求报文 Message TSC1TR timeout

15 522044 5121
超时故障 error
车身控制器发来的转速扭
Message TSC1VE byte error 14 519651 5313
矩需求报文数据长度错误
Message TSC1VE sum of
矩需求可信性检验校验和 16 522044 5121
message check error
检测故障
Message TSC1VE essage
矩需求可信性检验计数检 17 522044 5121
counter error
测故障
车身控制器发来的转速扭 Message TSC1VE timeout

2 519651 5313
矩需求报文超时故障 error
车身控制器发来的扭矩需
Message TSC1VR byte error 14 519652 5313
求报文数据长度错误
28
SERVICE MANUAL
Message TSC1VR sum of
求可信性检验校验和检测 18 522044 5121
message check error
故障
Message TSC1VR essage
求可信性检验计数检测故 19 522044 5121
counter error
障
车身控制器发来的扭矩需 Message TSC1VR timeout

2 519652 5313
求报文超时故障 error
SAE J1939 error for Tank

接收尿素浓度报文
temperature measured by 19 519099 5313
（A1DEF1）尿素温度错误
quality sensor
接收尿素箱温度报文 SAE J1939 error for urea tank

19 519101 5313
（AT1T1I）温度错误 temperature message
车身稳定性信息报文数据
Message VDC1 byte error 14 519653 5313
长度错误
车身稳定性信息报文超时
Message VDC1 timeout error 2 519653 5313
故障
高精度里程报文数据长度
Message VDHR byte error 14 519654 5313
错误
高精度里程报文超时故障 Message VDHR timeout error 2 519654 5313
29
SERVICE MANUAL
Multi-function key operation

多功能按键操作模式错
mode error, key timeout or
误，按键超时或者多个按 2 596 5221
multiple keys pressed down at
键同时按下
the same time
DOC conversion efficiency

DOC 转换效率低故障 17 5298 4311
fails
DOC conversion low

DOC 转换碳氢效率低故障 17 5310 4311
hydrocarbon efficiency failure
DOC 温度过高 DOC temperature is too high 6 4796 4311
通过按键进行调速，按键 Through the key to speed, key

19 519656 5321
错误模式错误 error mode error
Brake preselector switch

制动预选开关状态不可信 19 571 5222
status is not trusted
The undercar stop switch

来自 CAN 报文的车下停止
signal from the CAN message 0 519657 5513
开关信号不可用
is not available
The undercarriage stop switch

车下停车开关信号故障 2 519657 5315
signal is faulty
The undercar start switch

来自 CAN 报文的车下启动
signal from the CAN message 1 519657 5513
开关信号不可用
is not available
30
SERVICE MANUAL
Undercar start switch signal

车下启动开关信号故障 19 519658 5315
failure
Open Load error of In-cylinder

缸内制动阀 1 开路 5 520008 1241
brake valve 1

缸内制动阀 1 过温 6 520009 1241
brake valve 1
Over Temperature error of In-

缸内制动阀 1 对电源短路 3 520010 1241
cylinder brake valve 1

缸内制动阀 1 对地短路 4 520011 1241

缸内制动阀 2 开路 5 520012 1241
brake valve 2

缸内制动阀 2 过温 6 523013 1241
brake valve 2

缸内制动阀 2 对电源短路 3 518014 1241

缸内制动阀 2 对地短路 4 520015 1241
发动机超速故障 Engine overspeed 11 1769 1313
Overspeed when
开排气制动时转速超速 0 1769 1325
opening/exhaust braking
31
SERVICE MANUAL
Engine speed overspeed

发动机转速超速预报警 1 1769 1325
warning
Diagnostic Fault Check SRC
环境温度传感器开路 Max Error Environment Air 3 171 5112
Temperature
Diagnostic Fault Check SRC
环境温度传感器短路 Min Error Environment Air 4 171 5112
Temperature
disturbed signal error

凸轮轴信号错误 15 4201 1113
camshaft inlet 1
no signal error camshaft inlet

凸轮轴无信号 3 4201 1113
1
The camshaft torsion fault of

曲轴凸轮轴信号偏差过大 17 4201 1113
the first camshaft
DFC for crankshaft signal

曲轴信号错误 15 4203 1114
diagnose −disturbed signal
DFC for crankshaft signal

曲轴无信号 3 4203 1114
diagnose − no signal
Speed output drive open

转速输出驱动开路 5 1623 1411
circuit
The speed output drive

转速输出驱动温度过高 6 1623 1411
temperature is too high
32
SERVICE MANUAL
Speed output drive short

转速输出驱动对电源短路 3 1623 1411
circuit to power supply
Speed output drive short

转速输出驱动对地短路 4 1623 1411
circuit to earth
超负荷指示灯开路 Overload lamp open circuit 5 987 5251
Overload lamp over

超负荷指示灯过温 6 987 5251
temperature
Overload lamp short circuit to

超负荷指示灯对电源短路 3 987 5251
battery
Overload lamp short circuit to

超负荷指示灯对地短路 4 987 5251
ground
排气制动阀开路 Open vent brake valve 5 519660 5222
Overtemperature of exhaust
排气制动阀过温 6 519660 5222
brake valve
Short circuit the exhaust
排气制动阀对电源短路 brake valve to the power 3 519660 5222
supply
Short circuit the exhaust

排气制动阀对地短路 4 519660 5222
brake valve to the ground
安全诊断相关：传感器外
The Fault of power supply 3 9 522042 1343
部供电 0 超限
33
SERVICE MANUAL
安全诊断相关：传感器外
The Fault of power supply 4 10 522042 1343
部供电 1 超限
Open Load error of Fan relay

风扇继电器 0 开路 5 4815 5223
0
Open Load error of Fan relay

风扇继电器 1 开路 5 519699 5223
1
Over Temperature error of

风扇继电器 0 过温 6 4815 5223
Fan relay 0

风扇继电器 1 过温 6 519699 5223
Fan relay 1
Short circuit to Battery Error of

风扇继电器 0 对电源短路 3 4815 5223
Fan relay 0

风扇继电器 1 对电源短路 3 519699 5223
Fan relay 1
Short circuit to Ground error

风扇继电器 0 对地短路 4 4815 5223
of Fan relay 0

风扇继电器 1 对地短路 4 519699 5223
of Fan relay 1
Open Load error of Electronic

电子风扇开路 5 520017 5152
fan

电子风扇过温 6 520018 5152
Electronic fan
34
SERVICE MANUAL

电子风扇对电源短路 3 520019 5152
Electronic fan

电子风扇对地短路 4 520020 5152
of Electronic fan
风扇 PWM 开路 Fun PWM drive open circuit 5 519719 5223
Fun PWM drive over

风扇 PWM 过温 6 519719 5223
temperature
Fun PWM driveshort circuit to

风扇 PWM 对电源短路 3 519719 5223
battery
Fun PWM driveshort circuit to

风扇 PWM 对地短路 4 519719 5223
ground
风扇转速传感器周期信号 Failure of fan speed sensor

8 4815 5223
超出范围故障 cycle signal beyond range
Fan Speed is above the upper

风扇转速超上限故障 3 1639 5223
limit
Fan speed signal range check

风扇转速太低 4 1639 5223
low fault path
Open Load error of Fuel

燃油加热继电器开路 5 4009 1213
heating relay

燃油加热继电器过温 6 4009 1213
Fuel heating relay
35
SERVICE MANUAL
燃油加热继电器对电源短 Short circuit to Battery Error of

3 4009 1213
路 Fuel heating relay

燃油加热继电器对地短路 4 4009 1213
of Fuel heating relay
油中有水指示灯开路 Water in fuel lamp open circuit 5 519661 1115
Water in fuel lamp over

油中有水指示灯过温 6 519661 1115
temperature
油中有水指示灯对电源短 Short circuit to battery error at

3 519661 1115
路 Water in fuel lamp
Short circuit to gound error at

油中有水指示灯对地短路 4 519661 1115
Water in fuel lamp
油中有水传感器原始电压 Water in fuel sensor voltage

3 519662 1115
超上限故障 exceed upper limit
油中有水传感器原始电压 Water in fuel sensor voltage

4 519662 1115
超下限故障 exceed lower limit
燃油液位走 CAN 报文路径 Fuel level CAN message path

0 96 1121
故障 fault
The original voltage of the fuel

燃油液位传感器原始电压
level sensor exceeds the 3 96 1121
超上限故障
upper limit fault
36
SERVICE MANUAL
The original voltage of the fuel

燃油液位传感器原始电压
level sensor exceeds the 4 96 1121
超下限故障
minimum limit
油中有水 Water in fuel 11 519662 1122
The analysis of anti-
防竞品分析判定在台架工 competitive products

23 522044 5122
况 determines the working
condition of the platform
来自 CAN 报文的档位信号 The tap signal from the CAN

0 59 5113
不可用 message is not available
There is an untrusted fault

变速箱的空挡开关不可信
with the neutral switch of the 2 59 5113
故障
transmission
Intake air heating lamp open

冷启动指示灯开路 5 626 5224
circuit
Intake air heating lamp over

冷启动指示灯过温 6 626 5224
temperature
Intake air heating lamp short

冷启动指示灯对电源短路 3 626 5224
circuit to battery
Intake air heating lamp short

冷启动指示灯对地短路 4 626 5224
circuit to ground
37
SERVICE MANUAL
上游氮氧传感器加热可用 Upstream NOx signal heating

16 3222 3111
性检测失败 availability test failed
Upstream NOx signal was not

上游氮氧传感器未在规定
heated to the set value within 16 3223 3111
时间内加热到设定值
the specified time
Error for Upstream NOx

上游氮氧浓度不准 16 3225 3111
concentration
Low voltage for upstream

上游氮氧传感器电压小
NOx signal (sensor internal 1 3216 3111
（传感器内部电路）
circuit)
No load error in powerstage

上游氮氧传感器开路故障
for upstream NOx signal 5 3216 3111
（传感器内部电路）
(sensor internal circuit)
Short circuit of upstream NOx

上游氮氧传感器短路 6 3216 3111
signal
上游氮氧传感器线氧信号 Upstream NOx signal line
电压高（传感器内部电 oxygen signal voltage high 3 5027 3111
路） (sensor internal circuit)
上游氮氧过低 Check low for Upstream NOx 4 5027 3111
Upstream NOx signal power

上游氮氧传感器供电电源
supply failure (sensor internal 12 3216 3111
故障（传感器内部电路）
circuit)
38
SERVICE MANUAL
HEST 后处理过温指示灯开 Open Load error of HEST

5 519663 4222
路 lamp
HEST 后处理过温指示灯过 Over Temperature error of

6 519663 4222
温 HEST lamp
HEST 后处理过温指示灯对 Short circuit to Battery Error of

3 519663 4222
电源短路 HEST lamp
HEST 后处理过温指示灯对 Short circuit to Ground error

4 519663 4222
地短路 of HEST lamp
Intake air heating relay open

进气加热继电器开路 5 2898 5212
circuit
Intake air heating relay over

进气加热继电器过温 6 2898 5212
temperature
进气加热继电器对电源短 Intake air heating relay short

3 2898 5212
路 circuit to battery
Intake air heating relay short

进气加热继电器对地短路 4 2898 5212
circuit to ground
脱硫禁止灯驱动开路 Open Load error of InhibitLmp 5 522043 3113

脱硫禁止灯驱动过温 6 522043 3113
InhibitLmp
脱硫禁止灯驱动对电源短 Short circuit to Battery Error of

3 522043 3113
路 InhibitLmp
39
SERVICE MANUAL

脱硫禁止灯驱动对地短路 4 522043 3113
of InhibitLmp
The number of demand
需求喷射次数受到喷油器 injections is limited by the
电气需求能达到最大喷射 injector's electrical demand to 1 517600 1214
次数的限制 reach the maximum number
of injections.
The fuel injector drive voltage

喷油器驱动电压过低 3 517640 1222
exceeds below limit
Engine Fuel 1 Injector

1 缸喷油器开路故障 5 1413 1222
Cylinder open circuit

5 缸喷油器开路故障 5 1417 1222

3 缸喷油器开路故障 5 1415 1222

6 缸喷油器开路故障 5 1418 1222

2 缸喷油器开路故障 5 1414 1222

4 缸喷油器开路故障 5 1416 1222
40
SERVICE MANUAL
喷油器 bank0 对地短路故 Engine Fuel Injector bank0

3 517650 1222
障 short to ground
喷油器 bank1 对地短路故 Engine Fuel Injector bank1

3 517651 1222
障 short to ground

1 缸喷油器短路故障 3 1413 1222
Cylinder short circuit

5 缸喷油器短路故障 3 1417 1222

3 缸喷油器短路故障 3 1415 1222

6 缸喷油器短路故障 3 1418 1222

2 缸喷油器短路故障 3 1414 1222

4 缸喷油器短路故障 3 1416 1222

1 缸喷油器高边低边短路故
Cylinder higher side short 4 1413 1222
障
circuit to lower side

障
41
SERVICE MANUAL

Cylinder3 higher side short 4 1415 1222
障

障

障

障
Air filter1 replacement

空滤器更换提醒故障 16 519664 5114
reminder
空滤器堵塞故障 Blockage of air filter1 18 519664 5114
硬线 PTO 开关开路或与电 Defect Fault Check for "signal

3 976 5511
源短路故障 value above maximum limit
Diagnosis information of
油量计量单元虚接 MeUn power stage is not 14 1442 1223
available
油量计量单元开路故障 Metering unit open circuit 5 1442 1223
42
SERVICE MANUAL
油量计量单元高边对电源 Metering unit high side short

3 1442 1223
故障 circuit to battery
油量计量单元低边对电源 Metering unit low side short

4 1442 1223
短路故障 circuit to battery
油量计量单元高边对地短 Metering unit high side short

6 1442 1223
路故障 circuit to ground
油量计量单元低边对地短 Metering unit low side short

8 1442 1223
路故障 circuit to ground
油量计量单元高边与低边 Metering unit high side short

9 1442 1223
短路故障 circuit to low side
OBD 灯开路 Open Load error of MIL lamp 5 519665 5225

OBD 灯过温 6 519665 5225
MIL lamp

OBD 灯对电源短路 3 519665 5225
MIL lamp

OBD 灯对地短路 4 519665 5225
of MIL lamp
硬线 PTO 开关与地短路故 Hard wire PTO switch and

4 976 5511
障 ground short circuit fault
Open Load error of ECU main

ECU 主继电器开路 5 3508 1342
relay
43
SERVICE MANUAL

ECU 主继电器对电源短路 3 3508 1342
ECU main relay

ECU 主继电器对地短路 4 3508 1342
of ECU main relay
NCD 灯开路 Open Load error of NCD lamp 5 519722 5231

NCD 灯过温 6 519722 5231
NCD lamp

NCD 灯对电源短路 3 519722 5231
NCD lamp

NCD 灯对地短路 4 519722 5231
of NCD lamp
PTO 开关不可信 The PTO switch is not trusted 2 976 5232
机油压力灯开路 Open Load error of OilPLmp 5 519670 5233

机油压力灯过温 6 519670 5233
OilPLmp

机油压力灯对电源短路 3 519670 5233
OilPLmp

机油压力灯对地短路 4 519670 5233
of OilPLmp
Oil pressure signal physical

机油压力过高 15 100 1133
value exceeds the upper limit
44
SERVICE MANUAL
Oil pressure signal physical

机油压力过低 17 100 1133
value exceeds the lower limit
Oil pressure sensor voltage

机油压力传感器开路 3 100 1133
exceeds the upper limit
Oil pressure sensor voltage

机油压力传感器短路 4 100 1133
exceeds the lower limit
Oil temperature signal
机油温度过高 physical value exceeds the 15 175 1133
upper limit
Oil temperature signal
机油温度过低 physical value exceeds the 17 175 1133
lower limit
Oil temperature sensor
机油温度传感器开路 voltage exceeds the upper 3 175 1134
limit
Oil temperature sensor
机油温度传感器短路 voltage exceeds the lower 4 175 1134
limit
The pressure sensor of air

空调压缩机压力传感器压
conditioning compressor 0 3062 5211
力超上限故障
45
SERVICE MANUAL
Pressure sensor of air
空调压缩机压力传感器压 conditioning compressor has

1 3062 5211
力超下限故障 pressure fault beyond the
lower limit
The original voltage of the air
空调压缩机压力传感器原 conditioning compressor

15 3062 5211
始电压超上限故障 pressure sensor exceeds the
upper limit fault
The original voltage of the
空调压缩机压力传感器原 pressure sensor of the air

16 3062 5211
始电压超下限故障 conditioning compressor
Intake air pressure after filter

空滤后压力物理值超上限
signal1 physical value 0 519664 2131
故障
Intake air pressure after filter

空滤后压力物理值超下限
signal1 physical value 1 519664 2131
故障
The deviation from intake air
空滤后压力和环境压力差 pressure1 after filter and

15 519664 2131
值超上限不可信故障 environmental pressure
46
SERVICE MANUAL
The deviation from intake air
空滤后压力和环境压力差 pressure1 after filter and

17 519664 2131
值超下限不可信故障 environmental pressure
Intake air pressure1 after

空滤后压力传感器原始电
filtersensor voltage value 3 519664 2131
压超上限故障
Intake air pressure1 after filter

空滤后压力传感器原始电
sensor voltage value exceeds 4 519664 2131
压超下限故障
the lower limit
PCD 灯开路（非道路启
Open Load error of PCD lamp 3 513539 1421
用）
PCD 灯过温（非道路启 Over Temperature error of

6 520322 1421
用） PCD lamp
PCD 灯对电源短路（非道 Short circuit to Battery Error of

3 520323 1421
路启用） PCD lamp
PCD 灯对地短路（非道路 Short circuit to Ground error

4 520324 1421
启用） of PCD lamp
Boost pressure control
deviation is higher than the

增压器增压压力低 3 5541 2331
upper limit (inlet pressure low
pressure)
47
SERVICE MANUAL
增压器增压压力低 Lvl1(中 deviation is higher than the

5 5541 1414
等) upper limit (inlet pressure low
pressure level 1)
增压器增压压力低 Lvl2(严 deviation is higher than the

1 5541 1414
重) upper limit (inlet pressure low
pressure level 2)
Ambient air pressure sensor

环境压力过高 3 108 1135
range chack max−error

环境压力过低 4 108 1135
range check min−error
fault check max signal range
环境压力过高 violated for ambient air 15 108 1135
pressure sensor
fault check min signal range
环境压力过低 violated for ambient air 17 108 1135
pressure sensor
环境压力测量不准确 sensor error by component 2 108 1135
self diagnosis
DPF 灯开路 Open Load error of DPF lamp 5 4175 5234
48
SERVICE MANUAL

DPF 灯过温 6 4175 5234
DPF lamp

DPF 灯对电源短路 3 4175 5234
DPF lamp

DPF 灯对地短路 4 4175 5234
of DPF lamp
Regeneration forbid switch

再生禁止开关粘连 7 3695 5235
adhesion
Parking regenerative switch

驻车再生开关粘连 7 3696 5241
adhesion
DPF regeneration does not

DPF 再生禁止灯开路 24 522044 4134
allow the lamp to open

DPF 再生禁止灯过温 25 522044 4134
allow the lamp to overheat
DPF regeneration forbid the

DPF 再生禁止灯对电源短
lamp short circuit to the power 26 522044 4134
路
supply
DPF 再生禁止灯对地短路 allow the lamp to short circuit 27 522044 4134
to the ground
49
SERVICE MANUAL
Intake manifold pressure

进气压力过大（物理值超
physical value exceeds the 16 102 2132
上限故障）
upper limit fault

进气压力过小（物理值超
physical value exceeds the 18 102 2132
下限故障）
lower limit fault
Upstream inlet pressure

进气压力测量不准确
signal is higher than the upper 15 102 2132
（PlsHi）
limit
Upstream inlet pressure

进气压力测量不准确
signal is lower than the lower 17 102 2132
（PlsLo）
limit
进气压力传感器开路 sensor original voltage 0 102 2132
exceeds the upper limit fault
进气压力传感器短路 sensor original voltage 1 102 2132
exceeds the lower limit fault
The fault of battery voltage

低电池电压下尿素喷嘴的
below the lower limit cause 4 3361 3131
针阀被卡住
urea nozzle blocked
50
SERVICE MANUAL
PRV open due to high rail

主动冲阀轨压上升监控 14 517670 1233
pressure
主动冲阀高轨压冲击建立 PRV open due to rail pressure

8 517670 1233
监控 oscillation
PRV 打开 PRV valve open 7 517670 1233
The polymorphic switch signal

来自 CAN 报文的多态开关
from the CAN message is not 11 976 5511
信号不可用
available
实际轨压低于设定轨压 The actual rail pressure is

1 517710 1331
200bar below the set rail pressure
油泵以最大能力供油，还
Fuel leak reduce the fuel
无法满足发动机需求油 2 517710 1331
supply
量，燃油系统有泄露
实际轨压高于设定轨压 The actual rail pressure is

1 520533 1331
200bar over the set rail pressure
The actual rail pressure is

实际轨压低于 200bar 6 517710 1331
below 200bar
The high pressure pump

发动机突卸时，喷油量过
delivery quantity in overrun 9 517710 1331
大
exceed the threshold
51
SERVICE MANUAL
The high pressure pump

发动机怠速时，喷油量过
delivery quantity at low idle 10 517710 1331
大
exceed the threshold
起动过程中，实际轨压低 The rail pressure falls below

14 517785 1332
于 200bar the threshold when engin start
Rail pressure sensor voltage

轨压传感器开路 3 157 1141
Rail pressure sensor voltage

轨压传感器短路 4 3516 1141
运行时某外设 KeepAlive A KeepAlive peripheral fails at

18 522042 1145
故障 runtime
初始化期间某外设 A KeepAlive peripheral fails

19 522042 1145
KeepAlive 故障 during initialization
EEPROM 读错误 EEPROM reading error 21 522042 1145
EEPROM 写错误 EEPROM write error 22 522042 1145
ECU 堆栈溢出 ECU stack overflow 23 522042 1145
The monitor counter is off

监控计数器非法关闭 24 522042 1145
illegally
Open Load error of Respirator

呼吸器加热继电器开路 5 520021 5143
heating relay

呼吸器加热继电器过温 6 520022 5143
Respirator heating relay
52
SERVICE MANUAL
呼吸器加热继电器对电源 Short circuit to Battery Error of

3 520023 5143
短路 Respirator heating relay
呼吸器加热继电器对地短 Short circuit to Ground error

4 520024 5143
路 of Respirator heating relay
Passive monitoring of SCR
effectiveness − range 1
氮氧转化效率低 18 4364 3341
(typically the effectiveness
during the normal precontrol)
SCR 脱硫灯开路 Open Load error of SCR lamp 5 6915 5241

SCR 脱硫灯过温 6 6915 5241
SCR lamp

SCR 脱硫灯对电源短路 3 6915 5241
SCR lamp

SCR 脱硫灯对地短路 4 6915 5241
of SCR lamp
The pressure is too low after

在压力补偿后压力过低 18 5435 3344
pressure compensation
General backflow line

尿素回流管压力过高 16 518150 3344
plausability error
Check high for urea pressure

尿素压力管压力过高 2 518150 3344
tube
53
SERVICE MANUAL
Monitoring for stabilisation of

尿素压力不稳定 0 518150 3344
the pressure
ECU 过热 ECU overheating 3 518152 3241
回流管尿素未清空 Not emptied for return urea 11 518153 3334
尿素在喷射过程中压力过 Overpressure error for dosing

16 518153 3344
高 mode
Underpressure error in
喷射过程中尿素压力过低 18 518153 3344
Metering Control
喷射过程中尿素压力过高 Monitoring of over pressure 15 518153 3344
Urea pump failed to build up

尿素泵建压失败 11 518155 3344
pressure
Urea pump failed to build up

尿素泵建压失败 1 1387 3344
pressure
Urea system failed to build

尿素系统建压失败 11 5435 3344
pressure
Check high for the pressure

尿素系统泄压后压力过高 7 518156 3344
after relief of urea system
尿素未喷射时，尿素发生
Urea leaks 16 4375 3243
泄露
Temperature deviation of urea

尿素箱温度偏差大 0 4363 3244
tank is large
54
SERVICE MANUAL
Check low for Post-treatment

后处理上游（SCR）排气
Upstream (SCR) exhaust 1 4360 3133
温度偏低
temperature
后处理（SCR）上游排气 Check high for upstream

2 4360 3133
温度过高 exhaust temperature (SCR)
冷启动前后处理上游 Large deviation of upstream
（SCR）排气温度传感器 (SCR) exhaust temperature 11 4360 3133
偏差大 before cold start
尿素喷嘴的针阀被卡住 The dosing valve is blocked 0 5394 3232
经过加热，尿素泵及其加 Error supply module heater

21 4355 3244
热器温度均未上升 plausibility
经过加热，尿素泵加热器 Error supply module heater

11 4355 3244
温度均未上升 plausibility
Error urea supply module
尿素泵温度过高或过低 temperature sensor dynamic 15 5707 3244
plausibility
The concentration of urea

尿素浓度偏低 16 3364 3234
solution is below the limit
Invalid PTO switch from

来自报文的 PTO 开关无效 19 976 5242
message
尿素箱液位信息错误 Signal error for CAN message 2 3517 3135
55
SERVICE MANUAL
Diagnostic Fault Check for

尿素泵加热器反馈占空比
Supply Module temperature 17 5707 3244
信号超范围故障
Duty cycle in failure range
尿素泵加热器反馈占空比 Supply Module Heater

18 5707 3244
信号无效故障 Temperature Duty cycle in
invalid range
Temperature measurement
尿素泵加热失败 7 4375 3244
module not available
尿素泵反馈信号周期超范 Diagnostic Fault Check period

8 4375 3244
围 outside valid range
尿素泵反馈信号未按协议 Diagnostic Fault Check to

2 4375 3244
顺序反馈故障 detect faulty PWM signal

尿素泵反馈温度信号超范
Supply Module temperature 9 4375 3244
围
尿素泵反馈温度信号无效 Supply Module temperature 13 4375 3244
Speed adjustment knob

发电用转速微调旋钮原始
original voltage exceeds the 3 519720 1334
电压超上限故障
upper limit
56
SERVICE MANUAL
油门踏板 1 与电源短路故 APP1 voltage exceeds the

3 91 5243
障 upper limit
油门踏板 2 与电源短路故 APP2 voltage exceeds the

3 29 5243
障 upper limit
远程油门踏板 1 与电源短 Short circuit to Battery Error of

3 519666 5243
路故障 RmtAPP1
远程油门踏板 2 与电源短 Short circuit to Battery Error of

3 519667 5243
路故障 RmtAPP2
Speed governing rate knob

发电用调速率旋钮原始电
压超上限故障
upper limit
Speed adjustment knob

发电用转速微调旋钮原始
电压超下限故障
lower limit
油门踏板 1 开路或对地短 APP1 voltage exceeds the

4 91 5243
路故障 lower limit
油门踏板 2 开路或对地短 APP2 voltage exceeds the

4 29 5243
路故障 lower limit
远程油门踏板 1 开路或对 Remote app1 voltage

4 519666 5243
地短路故障 exceeds the lower limit
远程油门踏板 2 开路或对 Remote app2 voltage

4 519667 5243
地短路故障 exceeds the lower limit
57
SERVICE MANUAL
Speed governing rate knob

发电用调速率旋钮原始电
压超下限故障
lower limit
Power supply module 1

供电模块 1 监控故障 14 3509 1335
monitoring sensor failure

供电模块 1 输出温度过高 6 3509 1335
temperature is over threshold

供电模块 1 输出电压过高 15 3509 1335
voltage is over threshold
Power supply module 1 short

供电模块 1 对地短接 4 3509 1335
to ground

供电模块 1 输出电压欠压 17 3509 1335
voltage is below threshold

供电模块 2 监控故障 14 3510 1335
monitoring sensor failure

供电模块 2 输出温度过高 6 3510 1335
temperature is over threshold

供电模块 2 输出电压过高 15 3510 1335
voltage is over threshold
Power supply module 2 short

供电模块 2 对地短接 4 3510 1335
to ground
58
SERVICE MANUAL

供电模块 2 输出电压欠压 17 3510 1335
voltage is below threshold
红色停止灯开路 Open Load error on the output 5 880 5244
powerstage for Stop lamp
Over Temperature error on

红色停止灯过温 6 880 5244
the output powerstage for
Stop lamp
Short circuit to Battery error

红色停止灯对电源短路 3 880 5244
on the output powerstage for
Stop lamp

红色停止灯对地短路 4 880 5244
on the output powerstage for
Stop lamp
远程锁车限制转速 Remote lock car to limit speed 0 7728 5323
Remote lock does not allow

远程锁车禁止发动机起动 1 7728 5323
engine to start
Multiple engine starts over

发动机多次起动超限 13 519668 1321
limit
59
SERVICE MANUAL
Start relay low side open

启动继电器开路 5 520027 1242
circuit
Start relay low side over

启动继电器过温故障 6 520028 1242
temperature
Short circuit to battery error at

启动继电器对电源短路 3 520029 1242
Start relay low side
Short circuit to gound error at

启动继电器对地短路 4 520030 1242
Start relay low side
故障/诊断（闪码灯）开路 Diagnostic lamp open circuit 5 519669 5331
Fault/diagnosis (flash code

故障/诊断（闪码灯）过温 6 519669 5331
light) over temperature
故障/诊断（闪码灯）对电 Fault/diagnosis (flash code

3 519669 5331
源短路 light) shorts the power supply
故障/诊断（闪码灯）对地 Fault/diagnosis (flash code

4 519669 5331
短路 light) shorts to ground
油门踏板 1 信号与踏板 2 Deviation of APP1 and APP2

2 519666 5332
信号不同步 is too large
APP1 and APP2 voltage

传感器电压与怠速开关状
signal and low idle switch is 2 558 5332
态不可信
not trusted
60
SERVICE MANUAL
Remote accelerator pedal 1

远程油门踏板 1 信号与踏
signal is out of sync with 2 519667 5332
板 2 信号不同步
pedal 2 signal
The group of EGR valve

EGR 卡滞类故障报警 0 519300 5333
blocking fault cause alarm
尿素喷射系统干扰分组故 The group of urea dosing

0 519301 5333
障导致报警 interrupt fault cause alarm
驾驶诱导系统不激活报警 Driving guidance system fault

0 519297 5333
故障 does not activates alarm
PM 故障驾驶诱导系统不激
PM driving guidance system
活报警故障（非道路启 0 519321 5333
fault does not activates alarm
用）
The group of urea solution

尿素溶液质量信号错误分
Concentration failure fault 0 519303 5333
组故障导致报警激活
cause alarm
The group of cheating fault

系统作弊故障报警 0 519304 5333
cause alarm
点火钥匙开启的时间太长 T50 switch error 19 519672 5131
Original voltage of intake air

中冷后进气温度传感器开
temperature after intercooler 3 8488 2141
路
exceed upper limit
61
SERVICE MANUAL
Original voltage of intake air

中冷后进气温度传感器短
temperature after intercooler 17 8488 2141
路
exceed lower limit
ECU internal temperature

ECU 温度过高 15 1136 1142
exceed upper limit
ECU internal temperature

ECU 温度过低 17 1136 1142
exceed lower limit
ECU temperature value

ECU 温度过高 3 1136 1142
exceeds the upper limit fault
ECU temperature value

ECU 温度过低 4 1136 1142
exceeds the lower limit fault
ECU temperature sensor

ECU 温度测量不准确 2 1136 1142
untrusted failure
Throttle valve positive
冷启动时节流阀故障 governor deviation falls below

11 51 2232
（GovDvtCld） the lower limit in cold
environment
Throttle valve positive

节流阀开度过小
governor deviation falls below 15 51 2232
（GovDvtMax）
the lower limit
62
SERVICE MANUAL
Throttle valve negative

节流阀开度过大
governor deviation falls below 17 3673 2232
（GovDvtMin）
the lower limit
节流阀阀电机开路故障 Throttle valve power supply

1 5375 2232
（HBrgOpnLd） motor open circuit
Throttle valve power supply

节流阀电机供电线 1 对电
motor line 1 Short circuit to 0 5375 2232
源短路故障
battery

节流阀电机供电线 2 对电
源短路故障
battery

节流阀电机供电线 1 对地
短路故障
ground

节流阀电机供电线 2 对地
短路故障
ground
节流阀卡滞
Throttle valve is closed 0 517116 2232
（JamVlvClsd）
节流阀卡滞
Throttle valve is opened 0 517117 2232
（JamVlvOpn）
63
SERVICE MANUAL
Throttle valve position sensor

节气门开度过大
physical signal more than 3 517118 2232
（PhysSRCMax）
upper limit
Throttle valve position sensor

节气门开度过小
physical signal is lower than 4 517118 2232
（PhysSRCMin）
the lower limit
Throttle valve sensor open

节流阀传感器开路 16 51 2232
circuit
Throttle valve sensor short

节流阀传感器短路 18 51 2232
circuit
The physical value of DOC

DOC 上游温度过高（超过
upstream temperature 15 4768 4143
物理限值）
The physical value of DOC

DOC 上游温度过低（低于
upstream temperature beyond 17 4768 4143
物理限值）
the lower limit
DOC upstream temperature

DOC 上游温度传感器开路 3 4768 4143
sensor is open circuit
DOC upstream temperature

DOC 上游温度传感器短路 4 4768 4143
sensor short circuit
64
SERVICE MANUAL
Physical Range Check high

后处理上游温度（SCR）
for turbine upstream 0 4360 3143
高于合理值
temperature sensor
Physical Range Check low for

后处理（SCR）上游温度
turbine upstream temperature 16 4360 3143
过低
sensor
后处理上游温度（SCR） SRC upstream temperature

3 4360 3143
传感器开路 sensor open circuit
后处理上游温度（SCR） SRC upstream temperature

4 4360 3143
传感器短路 sensor short circuit
尿素箱空 Urea tank is empty 14 5425 3152
The liquid level of urea tank is

尿素箱液位低于 5% 18 5245 3152
below 5%
The liquid level of urea tank is

尿素箱液位低于 10% 1 5245 3152
below 10%
No load error in powerstage of

尿素喷嘴开路 5 5394 3235
Urea dosing valve actuator
Short circuit to battery error in
尿素喷嘴对电源短路 powerstage of Urea dosing 3 5394 3235
valve actuator
65
SERVICE MANUAL
Short circuit to ground error in
尿素喷嘴对地短路 powerstage of Urea dosing 4 5394 3235
valve actuator
Short circuit on Load error of

尿素喷嘴高低边短路 2 5394 3235
urea dosing valve actuator
后处理加热系统部件故障 Pressure line heater error and
导致加热系统强制关闭清 temperature condition to 11 519700 3153
空 perform an afterrun
SCR heating system backflow

SCR 加热系统回流管加热
line heating resistance wire 5 4357 3154
电阻丝开路
open
Open Load error of Urea
尿素回流管继电器开路 Backflow Line Heater Actuator 5 4346 3154
powerstage
尿素回流管继电器过温 Urea Backflow Line Heater 6 4346 3154
Actuator powerstage
Short Circuit to Battery of

尿素回流管继电器对电源
Urea Backflow Line Heater 3 4346 3154
短路
Actuator powerstage
66
SERVICE MANUAL
Short Circuit to Ground of

尿素回流管继电器对地短
Urea Backflow Line Heater 4 4346 3154
路
Actuator powerstage
The feedback voltage at the

尿素加热继电器负载端反
load end of the urea heating 15 4355 3154
馈电压不可信
relay is not trusted
Open Load error of Post -
后处理加热总继电器开路 treatment heating master 5 4342 3154
relay
后处理加热总继电器过温 Post - treatment heating 6 4342 3154
master relay
Short Circuit to Battery of Post

后处理加热总继电器对电
- treatment heating master 3 4342 3154
源短路
relay

后处理加热总继电器对地
Post - treatment heating 4 4342 3154
短路
master relay
SCR heating system pressure

SCR 加热系统压力管加热
tube heating resistance wire 24 4356 3154
电阻丝开路
open
67
SERVICE MANUAL
尿素压力管继电器开路 Pressure Line Heater Actuator 5 4356 3154
powerstage
尿素压力管继电器过温 Urea Pressure Line Heater 6 4356 3154
Actuator powerstage

尿素压力管继电器对电源
Urea Pressure Line Heater 3 4356 3154
短路
Actuator powerstage

尿素压力管继电器对地短
Urea Pressure Line Heater 4 4356 3154
路
Actuator powerstage
SCR 加热主继电器负载端 Open Load error of SCR

5 523003 3154
开路 heating main relay
SCR 加热主继电器负载端 Over Temperature error of

3 523003 3154
对电源短路 SCR heating main relay
SCR 加热主继电器负载端 Short Circuit to Battery of

4 523003 3154
对地短路 SCR heating main relay
SCR 加热系统吸液管加热 Short Circuit to Ground of

5 4340 3154
电阻丝开路 SCR heating main relay
68
SERVICE MANUAL
尿素吸液管继电器开路 Suction Line Heater Actuator 5 4354 3154
powerstage
尿素吸液管继电器过温 Urea Suction Line Heater 6 4354 3154
Actuator powerstage

尿素吸液管继电器对电源
Urea Suction Line Heater 3 4354 3154
短路
Actuator powerstage

尿素吸液管继电器对地短
Urea Suction Line Heater 4 4354 3154
路
Actuator powerstage
SCR 加热系统尿素泵加热 SCR heating system urea

5 5706 3154
端开路 pump heating end open
尿素泵加热继电器开路 Supply Module Heater 5 4355 3154
Actuator powerstage
尿素泵加热继电器过温 Urea Supply Module Heater 6 4355 3154
Actuator powerstage
69
SERVICE MANUAL

尿素泵加热继电器对电源
Urea Supply Module Heater 3 4355 3154
短路
Actuator powerstage

尿素泵加热继电器对地短
Urea Supply Module Heater 4 4355 3154
路
Actuator powerstage
Open Load error of Urea Tank

尿素箱加热继电器开路 5 3363 3154
Heater Actuator powerstage

尿素箱加热继电器低边过
Urea Tank Heater Actuator 6 3363 3154
温
powerstage

尿素箱加热继电器低边对
电源短路
powerstage

尿素箱加热继电器低边对
地短路
powerstage
Pump motor not available for

尿素泵无法驱动 22 4375 3145
actuation
No load error on powerstage

尿素泵开路 5 4375 3145
for urea pump motor
70
SERVICE MANUAL
Over temperature error on
尿素泵过热 powerstage for urea pump 6 4375 3145
motor
Short circuit to battery error
尿素泵对电源短路 on powerstage for urea pump 3 4375 3145
motor
Short circuit to ground error
尿素泵对地短路 on powerstage for urea pump 4 4375 3145
motor
尿素泵压力过高 for Urea Pump Module 16 1387 3144
Pressure Sensor
The pressure of the urea

尿素泵压力比环境压力差
pump is higher than the 15 1387 3144
值高 50 百帕
threshold value
The pressure of the urea

尿素泵压力比环境压力差
pump is lower than the 17 1387 3144
值低 500 百帕
threshold value
No load error in powerstage of
尿素泵压力传感器开路 the urea pump pressure 3 1387 3144
sensor
71
SERVICE MANUAL
Short circuit of urea pump

尿素泵压力传感器短路 4 1387 3144
pressure sensor
反向阀继电器开路 No load error 5 4376 3251
反向阀继电器过热 Over temperature error 6 4376 3251
反向阀继电器对电源短路 Short circuit to battery error 3 4376 3251
反向阀继电器对地短路 Short circuit to ground error 4 4376 3251
尿素箱液位过高 for Urea Tank Level Module 16 3517 3253
Sensor
Physical Range Check low for
尿素箱液位过低 Urea Tank Level Module 18 3517 3253
Sensor
尿素箱温度过高 for Urea tank temperature 16 3031 3254
Sensor
尿素箱温度物理值超下限 Physical Range Check low for

18 3031 3254
故障 Urea tank temperature Sensor
尿素箱温度接收报文路径
Signal error for CAN message 2 7607 5132
错误
Inaccurate temperature
尿素箱温度测量不准（尿
measurement of the urea tank 0 3031 3254
素箱温度比环境温度高）
(the temperature of the tank is
72
SERVICE MANUAL
higher than the ambient
temperature)
Inaccurate temperature
measurement of the urea tank

尿素箱温度测量不准（尿
(the temperature of the tank is 1 3031 3254
素箱温度比环境温度低）
lower than the ambient
temperature)
Signal error for vehicle speed

来自 CAN 的转速错误 11 84 5133
over CAN
车速超上限 Speed exceeding limit error 0 84 5133
Vehicle speed sensor - sensor

车速传感器未连接 2 84 5133
not connected
The physical value of speed

车速信号物理值超上限 15 84 5133
signal exceeds the upper limit
The physical value of the

车速信号物理值超下限 1 84 5133
speed signal exceeds the limit
Vehicle speed is not plausible

车速信号不可信 19 84 5133
to engine speed and torque
Vehicle speed sensor - short

车速传感器对电源短路 3 84 5133
circuit to battery
Vehicle speed sensor - short

车速传感器对地短路 4 84 5133
circuit to ground
73
SERVICE MANUAL
Vehicle speed tachometer

车速计信号脉冲宽度过长 3 519723 5133
signal - pulse width too long

车速计信号脉冲宽度过短 4 519723 5133
signal - pulse width too short
车速计信号周期过短 signal - period duration too 8 519723 5133
short
报警灯开路 Warning lamp open circuit 5 519674 5334
Warning lamp over

报警灯过温 6 519674 5334
temperature
Warning lampshort circuit to

报警灯对电源短路 3 519674 5334
battery
Warning lampshort circuit to

报警灯对地短路 4 519674 5334
ground
74

SDLG - Serie

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

SDLG - Serie

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

SDLG - Serie

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

SERVICE MANUAL

Engine diagnosis code

Fault name Description DTCM SPN FMI

The generator generates high

The generator generates low

AC compressor drive open

Over temperature fault of AC

Over temperature fault of AC

空压机驱动过温 compressor torque reduction 6 519701 5211

空压机驱动对电源短路 reduction drive short circuit to 3 519701 5211

空压机驱动对地短路 reduction drive short circuit to 4 519701 5211

AC compressor drive short

AC compressor drive short

The air conditioning switch

加热继电器检测线路开路 Open Load error of heating

Open Load error of heating

进气加热继电器粘连 Air heating relay sticks on 7 2898 5212

主继电器 0 驱动对电源短 Actuator 0 short circuit to

主继电器 1 驱动对电源短 Actuator 1 short circuit to

主继电器 2 驱动对电源短 Actuator 2 short circuit to

Actuator 0 short circuit to

Actuator 1 short circuit to

Actuator 2 short circuit to

The sensor raw signal

蓄电池电压过高 BattU_uRaw (voltage) is 15 167 5411

The sensor raw signal

蓄电池电压过低 BattU_uRaw (voltage) is 17 167 5411

Battery Voltage exceeds

Battery Voltage exceeds

电池电压高 Battery Voltage high 0 167 5411

Battery Voltage exceeds

If the main brake contact

Brk_stMn and the redundant

not in the same state.

The brake signal received via

The brake signal received via

CAN node 0 communication is

CAN node 1 communication is

24 小时平均负荷超过阈值 The 24-hour average load

Continuous running time

Each year the full load

The common power operation

The engine running time

coolant temperature physical

coolant temperature physical

The voltage of coolant

水温传感器开路 temperature signal exceeds 3 110 1111

the upper limit

The voltage of coolant

水温传感器短路 temperature signal exceeds 4 110 1111

the lower limit

节流阀后压力低（闭环控 The pressure behind throttle

节流阀后压力高（闭环控 The pressure behind throttle

离合器信号不可信 Plausibility check for Clutch 2 598 5215

来自 CAN 的离合器信号错 The clutch signal received by

尿素品质传感器 CAN 线开 Message A1DEFI timeout

未接收到增压系统发送的 Message ActvCode timeout