Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Infected Voice Zine #3

    Uploaded by

    Huanuchicc
    100 views40 pages
    Infected Voice zine #3 199?/200?

    Original Title

    Infected Voice zine #3

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Infected Voice zine #3 199?/200?

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    100 views40 pages

    Infected Voice Zine #3

    Uploaded by

    Huanuchicc
    Infected Voice zine #3 199?/200?

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    of 40
    O®LONB “ies a c AapANATIA sf) EMS Pa wUGHO WAS JULIACA PERU INFECTED VOICE fBoiroriat Hola que tal amigos, he aqui otro ntimero mas de Infected voice, esta ves mejor trabajado que los anteriores, con bastante info, teniendo siempre presente el sentido Underground, sacando cara por los ‘Zines de provincias, que tienen muchas ganas de apoyar al Under Nacional, actualmente vemos que hay muchas bandas que sacaron sus demos debut, otros que estan en miras a sacar Cd’s, todas las bandas nacionales asi como los ‘zinés, debemos apoyarnos, teniendo siempre en cuenta el significado de Subterraneo, que parece que otros zines y/o Magazines estan perdiendo, ya que no se que diablos o que mierda hacen bandas Black y Death Metal, junto a bandas altenativas y comerciales al culo, cosa que no pasara con INFECTED VOICE, que siempre sera Subte. Ahora si hablamos de apoyo, es para hacer higado, no se porque. Tantas veces me han fallado muchas personas, ya sea para mejorar mis ‘zines, realizar conciertos, reuniones, distribuir material, etc., pero sin embargo no puedo detener lo que he comenzado, pues no por gusto son tantos afios dentro de esto; las criticas de alguna manera son necesarias para mejorar algo, pero no siempre todas las criticas son constructivas, al fin y al cabo quien es perfecto, porque uno debe querer que otro sea como él, eso es imposible, los pocos amigos que somos y que compartimos esto, nos sentimos tranquilos aunque no satisfechos porque no podemos realizar obras que necesiten apoyo y sustento. Bueno solo el que persevera vera sus suefios cumplirse, ahi me. sentire Vverdaderamente satisfecho. Las gracias a todos los que apoyen adquiriendo, éste ¥y los demas niimeros de INFECTED VOICE, EDI EDITOR C/O GUIDO OLAGUIVEL PAREDES URB. RINGONADA 2da ETAPA J-1 JULIACA -PERU SOUTH AMERICA Co-Editor C/0 Jess Cutipa Jr, Sinchi Roca 347 Barrio Magisterial Puno-Peru AGRADECIMIENTOS A: Phe sees arrracs (Johan y Carlos ( Bice we low packta ofrecer lo ops fics fer ni claboracion., a Be heared, AX las bandas que interienen en este HNtimero: Beto y Altered (Argentina), Eelipe M. y Black Angel (ComasPens), Raul y Christ Sacks (Panama), Gustave y stigma (Lima), Mito y Kranium (Lima), Baal C. y Nahval (Lima), Edison B. y Necrofobia (Ecuador), Sebastian y Ossuary (Uruguay), Marcelo Zelayay Blackie y Profanacisn (Axngentina). W/ilfer y Posguerna (Colombia). Edgar M. y Soora(Bolivia), Bil Damon y Texte Narcotic (Usa), Prosatanus (uliaca), Erebe (Arequipa) . SALUDOS A : Maria Alejandra y Guttural Breath “Zine, Pasl y Temple of ths Damned “Zine, Federico y Dark Vomit “Zine (Colombia), Mario G. y Desmoriun Newsletters (Mexico), Melissa y Menta lags Zire. (Urvquay), Manvel & Briality “Zine, Christian y Mall Banani Pacha “Zire, Jafet y Giovanna The Dreamof the Demon “Zine, Manvel elise tergaind “Zine, Pino y Cuero Negro Magarinn., Jow (2. y NAS Moag.(Chile) Mauricio Garcia (Lima), K. Dante, Gerlos 4 (Roxana, ‘ Welter, fRonald (Naso), Jose Juan C. 4 ‘ (Obituario’ Zine), i Martin PB. , Roberto (Disinter), Torin (Arnal \/omit), a toda la gente de Kranium, Carlos (Impalement), Carlos £.( Metal Marco (Mutante), Crusher’ Zine), Bill Damon y RD Records, Felipe M. y Black Mark Production, Edison By Sacro “Line(Ecv), Raul Vega (Us), Armerico y fRosario (Hmnos de CJesis muchas gracias Cae), Darel | Newrs (oues), Chica (Tacna), José M. (Lima). Ar todos los que de una u otra Voice y Borsa Sicanat cal - Givens manera confiaron en |nfecte escuchada, Ezcriban pronto, la respuesta y el apoyo es seguro, aqui no [Rip Offs, no ni gente mediocre y posera. Y que s la mierda todos eso: pobres pachos simularon apoyo © interés por esto, ya sal quienes son, Para mayor informacién escriban a: Guido Olagvivel Paredes Urb. Rinconad. DIAGRAMACION: GUIDO OLAGUIVEL P. CARLOS OLAGUIVEL P. CONTRAPORTADA ESTIGMA METAL FOREVER OSSUARY ‘Surge como banda en 1992, formada por Sebastian y Marcelo, dos meses después se graba el demo CEMETERY siendo la primera grabacién Death metal del interior del Uruguay. En 1993, luego de algunos recitales con: Corpses, ‘Auschwitz, Morbid Blood, Orion, Crematorium, Sacred (Arg.) En Montevideo y Maldonado un nuevo miembro se une , Francisco (vocal) complementando asi el Line up con’: Nestor (bajo), Marcelo (bateria) y Sebatién (Guitarra), pero meses después, entra Gino suplantando a Néstor. La banda sigue componiendo hasta febrero del “94 cuando se graba el adelanto del demo “Inquisition Dreams™ en los estudios Maxi Music producido por ‘Ossuary y Claustr de Mayhem (Arg.) Meses después Francisco deja la banda entrando Daniel ‘en guitarra y vocales. En ese tiempo se hacen varios shows en Montevideo con: Eclampsy, Abside, Inner Sanctum, Satanica (Arg.). El ‘95 empieza con recitales en Maldonado y en Mayo se graba el Ep" The black wind whisper from the coast* grabado en Maxi music. Ossuary presenta un estilo orientado al Dark Death Metal, con melodia, velocidad y violencia, buscando un sonido original. Actualmente Americam line de Mexico edité el Ep de una manera profesional para América Central, y se distribuye en : Bélgica, Bulgaria, Rep. Cheea, Canada, Grecia, Panama, Ecuador, Bolivia, Argentina, y en varios paises més. En el '96 Ossuary tocé en numerosos shows en casi todo Unuguay y en cuatro oportunidades en Argentina dos de ellas con los legendarios SARCOFAGO, en su despedida de los escenarios y con los paraguayos SABAOTH. Siguen los recitales y en Agosto comienza el TOUR sudamericano que ocuparia Argentina-Bolivia-Uruguay, con una duracién de seis semanas, tocando con ‘innumerables bandas, en un total de 13 fechas, recorriendo el Norte Argentino, Bolivia (Sucre, Santa Cruz, Potosi, La Paz) y Uruguay (Maldonado, Montevideo y Canelones) incluso tocando dos veces en cada lugar. Pars comienzos del “97 el Sello Catapult Rec, De Bolivia, sacé el nuevo material de Ia banda que incluyé Jos temas del Ep, un tema nuevo y dos covers de bandas 4que han influenciado en. su formacidn, Tambien Manta Negra Ree reeditara el legendario demo"92 "Cemetary" ‘con el promo track” Inquisition Dreams como bonus Bien ahora damos paso a la entrevista contestada por ‘Sebastién: 1- De todos sus trabajos cual es de su mejor agrado? \ ‘Creo que este "Show no thirsty..." ya que reune los dos demos en un solo cassette, claro que al demo debut ‘Cemetery le tengo gran carifto &- Cémo nacié la idea de formar OSSUARY? La idea principal, era llevar e! metal extremo al interior del pais creo que esta meta ha sido cumplida. 3- Que les parece el trabajo de la Catapult Rec? Cémo hicieron contacto? Muy bueno, todo surge cuando tocamos en Bolivia (La Paz) 4- Conocen algo de la escsna peruana? Si, bastante, me gusta mucho Mortem, el “Vomit of the earth’, el disco tambien pero no tanto, Hadez, Kranium, ‘Necropsya (la mejor), Fosa Comiin, Sarcoma, Disinter, eto, ‘Zines tambien conosco muchos aunque algunos de tu pafs me han rip-offiado, deben morir 8-Tienen planeado hacer una gira y de haber Ja oportunidad, é tocarian en Peri? La gira todavia esta en tratativas, pero cuando surja, es, seguro que tocaremos en Pert y en varias ciudades, ya que tenemos que eruzar hasta Ecuador y luego Colombia. 6- Como es que se introdujeron en el Under. Alguna (s) bands en especial que los haya impresionado desde el primer momento? Creo que fue algo natural, comenzamos a carteamos, y asi llegaban ma8 flyers y asi fue que nos introdujimos en el Under, bandas fueron muchas, Rotting Christ (con quienes atin nos carteamos), Merciless (rip.), sobre todas las que incluian sus direcciones en sus trabajos. %- Su opinién sobre: Black , Death, Noise y Heavy Metal. Black Metal: Esta super de moda, me gusta el de los ‘80 (Assassin, Celtic Frost, Venom, Destruction, Sodom), aunque este tambien se esté poniendo de moda Death Metal: Mi pasion y la misica mis brutal sobre el planeta Noise: Sinceramente no lo entiendo, Heavy Metal: Mi vida, mi forma de ser, mi espiritu, una de las razones por las que sigo con vida 8- Cual es su mayor anhelo y que es lo que més odian en este mundo? 21 mayor anhelo es seguir tocando por todos lados y que tanta desil 18 quiebre y poder seguir con todo esto adelante, lo que mas odiamos en este mundo son los finlsos y los enemigos (que son muchos!!). 9- Antes de otr Metal, qué musica esouchaban, y que los atrajo al Metal? ‘Algo de Rock post-dictadura, The Police, The Doors, Steppenwolf, The Cure, muchas cosas que no recuerdo, es que huice mas de 10 aflos que escucho Metal y paso a sr parte de mi vida, Al metal me atrajo la fuerza de la misica y toda la imagen que rodeaba a Iron Maiden, Dio, Wasp, jon 10- La escena Sudamericana. Qué opinan de ella, sus bandas, Fanzines, bangers; eto. | | La escena sudamericana es muy buena, pero | tambien bastante nueva, lo que significa, que de acd a 5 aflos podremos hablar de la gente que aiin se mantiene firme y los que eayeron en esta gran batalla metélica. Seguro cacrin Jos que munca escucharon Manowar y King | Diamond y se iniciaron con Pantera, En | cuanto a bandas, hay muchas buenas bandas y ines Io mismo, el teme es que hay mucho adolescentes sacando Flyer para conseguir material gratis y después no sacar el ‘zine | nunca més. Las mismas personas que hacen Zines deben desenmascarar a estos niflos hijos de puta. De todas formas debemos seguir adelante, por mas que mucha gente te rodea y supuestamente esti en lo mismo que uno, apeste de falsedad. 11- Algunas palabras a los metalectores de Infected Voice? No setomen tan enserio todo lo que dije, sino voy a quedar como un Reverendo hijo de puta (ja, ja !!), iplemente cuidense y hagan le de ustedes, eso siempre sin dejar de ser honestos. Proximamente estaremos tocando en Peni para todos ustedes, en Pert si quieren conseguir muestra. -mercancia, tenemos disponible el tape por solo 6 dolares (envio incluido), ines envien un niimero como prueba de existencia y recibiran el tape + promo stuff, bangers escriban para respuesta inmediata incluir un dolar. 12- Algo que deseen agregar, despedida. Gracias Guido por Ja entrevista, suerte con el “Zine, esperamos seguir en contacto contigo. DEATH TO FALSE METAL!!! Muchas gracias a ti Sebastian, espero que cuando inicien su gira leguen por estas tierras, a los interesados en contactarse con esta brutal banda Uruguaya escribir a OSSUARY p.o. Box 52278 Maldonado (20000) continuacién una entrevista con una de las pocas bandas Grind/ death de Argentina, por su puesto se trata de ALTERED, respondida por Beto, baterista de la banda, antes la Biografia Altered nace en el verano del ’91 bajo el nombre de Agressor, practicando Thrash Death Brutal, con letras extremadamenter de corte social. Debido a la existencia (en el Under capitalino) de otra banda con el mismo nombre, cambiaron al de ALTERED, en ese entonces estaba integrada por: Lalo (viola), Chachi (voces), Hueso (bajo), y Beto (bateria), luego de varios recitales con bandas Platences por pubs y clubes locales desertan el vocalista y bajista, siendo reemplazados por José (bajo) y el Negro José (voces), acarreando esto un cambio radical en su musica, orientada hacia el Grind/ Death, Después de varios meses de ensayo se aleja el vocalista y es reemplazado por Christian, hasta quedar con el siguiente line up: Lalo (viola), José (bajo) Cristian (voz), Daniel (viola) y Beto (bateia). Con esta formacién, ALTERED entra en estudio y graba su primera produccién independiente, llamada REENCARNACION en Febrero del °96, Luego del demo, la banda suffe otra desercién, se va Cristian (voces), José (bajo) y Daniel (viola), quedando Beto y Lalo en la biisqueda de nuevos integrantes Después de un largo afio de duros ensayos. vuelve a los escenarios Platences ALTERED. fuertes que nunca, realizando en Noviembre del ‘97 , dos shows con bandas locales. Actualmente ALTERED esta formado por Lalo Beto (bateria), Martin (voces), y Martin (Isto Ahora pasemos a la entrevista 1- Porque el nombre de ALTERED? Porque era el que mas identificaba el estilo de 2-Como la acogida de Reencarnacion ? Bastante bie va. vuestro demo dentro y fuera del pais por medio de correo 8- Bobre las letras quien tratan de expresar en ellas? Bueno al principio, las letras las eseribia y eran de corte fenemo: se hac las escribe, que social, pero ahora qh endo mt vocalista, cargo él, de las etre oscuras, tratan de las aberraciones que comete ¢ a [o largo de la evoluci¢ 4-Cuales el principal objetivo por lo qv existe ALTERED? Altered nacié con queriamos més alla de la opinion de la gen tiempo el grupo erecié pero los ideales se mantuvieron firmes @ los principios. §- En cuantos conctertos tocaron, cual fue el mejor y el peor? En 6 (Geis) aflos el grupo tocé cerca de 30 veces, les, ‘cuales todas fueron de regular a buenas (por problemas de organizacién 0 sonido) pero la peor fue cuando yo estaba borracho y no le podia pegar ni a los platillos.- Por suerte fue Ia tinica vez que todo salio para el culo, 6- Qué opinas de bandas como Sepultura, Metallica, Napalm Death? En otros momentos fueron grandes exponentes del Metal, ahora lograron llegar a lo que querian: Comercializarse , las respeto pero no estoy de acuerdo ‘con ninguna de el ‘7- ¥ sobre las religiones? No resuelven absolutamente constantemente con la ignoranci .8- Algin proyecto oercano? Tratar de grabar otro demo y tratar de difundir la banda donde sea, tocando todas las veces posibles 9--Algo que desees decir para el final, algin mensaje? una idea fija, hacer lo que con el nada, y — lueran de los giles creyentes Te queremos agradecer # vos y tu ‘zin por este espacio que nos cediste para expresar lo que sentimos. Gracia: saludos. ‘Apoya a esta banda que es 100% honesta y compren su primer demo “Re ‘Ah ! Me olvidaba Altered se prepara a grabar su 2do demo para mediados de este afio (’98), el cual nos cuentan sera mis brutal « el primero, bastante recomendable, de presentacién y sonido aceptable yearnacién ¥ Para contactarse con ALTERED, escribir a Beto (Altered) calle 24 # 1873 e! 70,y 71 La Plata C.P. (1900) Bs.As ARGENTINA 6 Lalo calle22 #217 © 36 y 37 La Plata C.P. (1900) Bs.As. ARGENTINA REPORTE DE ESCENA eT Saludos headmoshers de todo el mundo, aqui desde el centro de Colombia, elabore este reporte de la escena metalera colombiana para _ias paginas de este brutal fanzine: INFECTED VOICE -MASACRE: Banda legendaria de mi pais, poseen 5 trabajos y apariciones en dos compilaciones, su demo debut se llamé “Imperio del Terror*, luego grabaron su 2do demo que se llamé "Barbarie y Sangre en Memoria de Cristo", luego un Lp en vivo titulado “Ola de Violencia®, luego su cd debut llamado “Requiem*y su Ultimo cd "Sacro". Han tocado en Venezuela, Ecuador, Perti y Panama. c/o Alex Oquendo,P.O. box 10946, Medellin. -INFIERNO:Banda de Death extremo de mi cludad. han tocado con bandas internacionales como Incantation (USA) y han tocado en Venezuela clo Andres Castro, P.O. box 28580, Bogota. -PURULENT : Banda de Death Grind con tematica Gore de Bogoté, han tocado en diversos festivales y han tocado con Incantation, poseen un Cd llamado “ Patologia Grotesca“, escriban a la direccién de Infierno. -SILENCE OF MOONSET: Banda de Ia capital que procrea un Melédico Black metal. Poseen su Cd llamado “My Dark Palace of Wisdom” clo Kiko, P.O. box 21118, Bogota. ~CANCERBERO : Banda ultra brutal que hace un poderoso Death Grind. Es un de | mas reconocidas de mi pais y pronto saldra su C debut. clo Andres Moreno, P.O. box 330367, Bogota TENEBRARUM : Banda original de Medellin tocan un Black Atmosferico. Tienen 1 demo y 3 Cd's. Su demo debut se llamo Visiones de! Horror , sus 3 Cd's son “El Vuelo de las Almas", "Blood and Tears" y “Sol Negro’ nm violines y pianos. clo. David Rivera , P.O. box 96005, Medellin -SARCOMA : Banda de extremo Death Metal de Bogota, que han teloneado a Monstrosity en su musica utili Poseen un mini C llamado “Subreality’ bajo la Planet music ‘Delo Andres Bernal, P.O. box 35405, Bogoté -OCCISOR ‘Banda de brutal Death Metal del centro del pais. Tienen un demo llamado Llanto en silencio han tocado con Napalm Death. Escriban a la direccion de ; : Banda de Black Metal de Medellin. Poseen 2 demos y 1 Cd, Maleficarium el demo debut, “The Dust of the Real Path* demo 2 y su Cd debut “Unholy Falldawn of Cristianism”. c/o Juan Alvear, P.O. box 1293, Medellin. -ALEPSIA: Banda de Death Metal de Bogota con un buen baterista, poseen un Reh demo llamado 'Siglos de Dolor“. Escriban a la direccién de Cancerbero. “PERPETUAL: Banda de brutal Death Grind. Muy influenciados por Morbid Angel. ‘elo Diego Forero, calle 25A, # 9-72,. Bogota. -ETNOCIDIO: Banda proveniente de Medellin, poseen un demo Tape y un Cd; “Creacién™ demo debut y un brutal Cd llamado "Miseria* con tematica Death Metal. clo Cesar Mejia, P.O. box 54732. Medellin. -GENOCIDIO: Banda que se dedica al Death Thrash de Bogoté , hasta el momento poseen un split tape con la agrupacién Ancestros, llamado ‘a, Bajo el sello Kloaca Productions. Escriban a mi direcci6n. -ABADON : Banda de Death Metal de la ciudad Pereira, poseen un demo de 6 temas llamado fsionero del Averno” y han aparecido en la compilacién’ Paranoia I. clo Zepillin, P.O. box 4590. Pereira -PARANOIA : Banda de brutal Death Metal de mi ciudad tocando un poderoso Death, influenciados por Cannibal Corpse, Monstrosity y Sinister. clo Gustavo Romero, P.O. box 10207. Bogota. LEISHMANIASIS : Banda de Death Grind con liricas Gore. Han aparecido en varias, BY en un brutal cd llamado jalisno” con temas como: Entrafias . Necromasturbacion , Mordiendo Visceras , y otros brutales tem: lo Hugo Amaya, P.O. box 17224 Bogots. He aqui algunos FANZINES Colombianos: “Zine: Poseen 14 nimeros y 2 dedicados a fotos de black y Death metal @la direccion de Etnocidio RITUAL Zine: Zine de la ciudad de Pasto, poseen ‘un ndmero con buena diagramacién. clo Ricardo , P.O. box 1393, Pasto. SILPHORIUM Zine : Pose tres nimeros y es uno de los mas profesionales posee info a montones, escriban a: fo Nelson Varela, P.O. box 36282, Bogotd. Bueno eso es todo, si desean conocer mas de la escena colombiana, escriban a nuestro amigo a la siguiente direccién FEDERICO BUSTOS ROMERO. TRANSVERSAL 60 No 97A- 59 APTO 302. BOGOTA - COLOMBIA PROFANACION, nace en Campo Quijano ol 22 de Marzo de 1995, por iniciativa de Jorge Blackie Rodriguez (viola y voz) a él se le suman Andrés Ecuador Ramos (bateria), Luis Issi_ Tapia (viola y coros) y Matias Ponzini (Bajo). ‘Su primera presentacion fué a mediados de Mayo del mismo alo junto a bandas Saltefias(de Salta). A los 15 dias viajan a tierras Jujefias y alli tocan junto a Karma y luego la banda se aleja de los escenarios para intemarse a ensayar y preparar material para lo que serd su primer demo. E17 de Diciembre de 1995 entran en estudio para grabar 11 temas propios en contadas horas esto coincide con tuna presentacién en la ciudad de Salta junto a POGROM y VREDE cuyos vocalistas participan en algunos temas del demo como voces adicionales. A principios de 1996 se vuelve a San Salvador de Jujuy para participar de la primera reunién de bandas Grind- Noise, Sarcoma (Perico-Jujuy) y Escatofagia (Sucre Bolivia). Luego de esto la banda hace varios intentos de sacar a le calle el demo pero por distintas circunstancias no se realiza. Mientras tanto se realizan presentaciones junto @ Lobotomy (Bs As), Pogrom y Santuario (Salta); v a fines de 1996 cierranel afio presentandose junto a Cremat (BsAs),Postmorten(Entre Rios) y bandas locales Antes de terminar ese aio Marginados'Zine-Radio, se compromete a sacar el demo , el cal ve la luz lo primeros dias de febrero de 1997. El mismo que lo pueden adquirir por correo mandando US 5.00 a Marcelo Zelaya, Jujyu 958, 4400, Salta La banda se encuentra ahora proparando nuevos temas para lo que serd su proximo trabajo. 1.06mo ve formaron y quienes integran la banda actualmente? Bueno la banda se forma alla por ¢ ‘en Campo Quijano (Salta), Ac conformada por Jorge Blackie Rodr . Matiazs Ponzoni en Bajo -y Carlos bateria @-4Cual os el estilo que tienen y de Mayo de 1995 almente la banda esté zen guitarra Moneda en que Podriamos decir que el estilo gore, pero generalmente se d banda, de su veredioto del Las influencias Profanacion bus poderoso, ruidoso y molestoso. 8- Que optnas de las bandas Fun Grind Noise? Personalmente he aprendido a aceptar todos los estilos que se desgarran del Heavy Metal, y si estas bandas son honestas en lo suyo me parece bien son solo poser son una perrada 4 Existen otras bandas Grind Noise en tu pais? Si existen muchas y muy buenas, por ejemy batero forma purte de EXEQUIAL, uni Noise de Salta, otra mas ex Sarcoma que son de Juju (Provincia vecina de Salta), y muchas mas 5- Que quieren transmitir en sus letras? Yo, Blackie quien escribe tas letras tr odio en ellas. EI ruido y In velocidad de nuestra miisiou neseoita una letra que acompafie de la misma for 6- Aparte de tocar a que otra notividad ve dedioan? estilo que otea tener la banda. muchas pero prineipalmente \eontrar un sonido propio y son pero si en cambio plo nuestro banda Dos de nosotros laboramos yl batero estudia. ‘T- Que les dirias & todos esos Rip Off hijos de Puta? Exactamente esos hijos de puta adranse nel excremento pegajoso de sus cerebros enfermos. 8- Con que material cuentan hasta el momento? Tenemos en la calle pn demo Brutal Ruido de Mutilacién® y proximamente Hamado entraremos a grabar Jo que sera nuestro ed debut 9- Conoces algo de Pera? Solo algunas bandas y Myers que nos van llegando atraves de la correspondencia Seria genial conocer personalmente ti pais Que nos puedes decir sobre el punk/hardoore, el black, y la nueva moda del doom/ gothic/ atmosterico? Que son diferentes for como tal las respeto y kis acepto siempre y cuando sean honestas 11- Planes futuros. Seguir ensayando y preparse para entrar a gratar lo que serd seguramente nuestro ed clebut 12- Ultimas palabras, algiin mensaje, Bueno antes que nai teres en. La agradecerte por el banda y un sal wira vos , ¥ feos los peruaos de all, Los interesados en comunicarse con PROPANACION escribir a Jorge Blackie Rodrigues Barrio Emilia Ferreira casa 19- Mans B -OP 4407. Campo Quijano. alta-Argentina Ne Metal Peruana, ellos tienen un ‘Advance luego del Coven’ ef cual suena corrosivo y se rnotan mejoras en banda, ellos preparan algo grande y estamos al espera de ello. Tenien que legar a Puno, luego deberian baber legado Juliaca , incluso hasta en dos oportunidades, pero no se pudo concretar por problemas imprevistes, ya habré oportunidad, ahora ‘veamos que dice esta entrevista respondida por Patil: 1- Una breve bio y actual line -up de NAHUAL. Enel '92 se forma Mental Alteration, sus miembros eran Luis G, Jests G., y Abelsluego saldria éste ultimo ingresaria Andres dindole a la banda més fuerza en la bateria, Ya para el ‘95 Marialejandra formaba parte de Ja banda en los coros . La banda tenia varios temas en proceso y es en Mayo de ‘95 que la banda tuvo un giro importante con Ia incorporacién de Pail en el bajo y voz. Con esta alineacién tocan el ultimo concierto como Mental Alteration junto a dos bandas alemanas en Julio, La ideologia de ia banda en ese momento era tocar Black Metal y es asi que se decide cambiar de nombre a NAHUAL y tocar su primer concierto como estelar en Arequipa (Noviembre). En Enero del “96 se realiza la grabacién del primer demo “Coven” y hacer su presentacién en Huancayo al lado de Disemburied de Panama. Luego vinieron muchos conciertos mas y la idea de agregar otra integrante, Celeste; la cual ahora nos ayuda en la elaboracion de ciertas liricas y se encarga también de maquillamos. Luego vendria también la salida de Marialejandra. Pasamos bastantes problemas, muchos ataques creados por la envidia de algunas bandas, pero esto no nos preocupo y luego de plgun receso grabamos en este ‘97 el Adv. Tape ‘Abomination des Sorciers®, y pensamos grabar algo mucho mas grande para fines del afio ('97) Line-up: Luis Guillen - Guitarra/voz Jesus Guillen -Vozheclados Paul Cordova - Bajo/ voz Andres Acha - Bateria 2 Que signifios NAHUAL? No quisiera dar un significado sucado del diccionario...al ver toda Ia corrupcién de ta Iamada iglesia catdlica, al ver como millones de personas son engafiadas con falsas promesas, al ver como rinden culto ‘8 un ser tan igual a nosotros, me leno de furia y es asi que el Nahual sale desde el fondo de mi ser para combatir este {also legado dejado por parte de los espafioles. El Nahual es un angulo de muestra personalidad que muy a menudo sale de nosotros pero ‘que a veces no nos damos cuenta B Cémo les va on la distribucién del demo Coven ? Bastante bien, “Coven” ya lleva distribuido unas 1000 ‘copias, ereo que nunca un demo nacional tivo tenta distribucién, 4 Como son los conctertos de Nabual y en cuantos han participado? Estan Henos de fuerza, maldad, a la gente le agrada muchos nuestros conciertos, eso se refleja en sus caras y fen sus comentarios posteriores, tratamos de hacer cada concierto distinto del otro, me agradé mucho el de ‘Arequipa, pues muchos que tuvieron miedo se retiraron y solo quedaron los verdaderos (al apagar las luces y ‘comenzar a tocar nuestra demoniaca miisica, muchos que decian ser malos y saténicos huyeron como corderitos). 8- Tienen planes para un 2do Demo ? Bueno como mencione el Adv tape Abomination ..... ya esté en circulacién, talves lo que se venga sea mas que un demo, 6- Conocen algo de la escena de Juliaca? Si, eso me agrada mucho pues veo el progreso de una escena que se que daré que hablar dentro de algin tiempo, saludos a todos los que gustan de NAHUAL! 7- Que significa para ustedes el Black Metal? No solo es musica, sino tambien sentimiento y porque no decirlo una forma de vida que hay que llevarla inteligentemente y no de una manera absurda, lo que quiero decir que hay que Mevar el Black Metal a una realidad nacional, no podria salir a la calle maquillado, no por miedo, sino que me meterian dentro de una prisién. Yo admiro a las personas que toman a la musica de una manera inteligente, no como algunos punks aqui que hasta se hacen esvasticas en la cabeza sin nisiquiera saber lo que significa 8- Aparte de la banda a que se dedican cada uno de ustedes ? Bueno yo (Paul) tengo el Temple of the damed Mag, el Yo Odio ‘zine, estudio en la universidad y distribuyo algo de material. Los hermanos Luis y Jesus tape recopilatorio cada afto llamado “Under Expression"y estudian en la universidad, Andres leva una vida completamente misintrops, en verdad su vida es un misterio. 9- Aparte de Black , que mtisica escuchan? Me inspira mucho el Avantgarde, ast como el Doom, ademas de la misica clasica Los demas miembros comparten estos gustos tambien, Tambien escue Death, Grindcore, cada estilo musical Ge interesante 10-Creen en la existencia de un ser superior? Porque? ‘Creo en una energia superior, pero en un ser ne 11-Gual crean que sea el verdadero viendo a tantas bandas que sdlo buscan tmagen, y copian lo que ya se ha echo? Creo que si tooas Black debes saber porque 10 haces. te gusta y te sientes bien contige mismo esta bien. Per silo hacos solo para Hamar la atencion yd : flgo que no eres,mejor cuidate que esta gente pronto

    You might also like