RI ‘ A TYPE APPROVAL CERTIFICATE This is to N. ELE302918CS certify that the product below is found to be in compliance with the applicable requirements of the RINA Type Approval system. Description. Circuit Breakers Type Applicant Manufactur SSY4; SSY6; SSY7 Siemens S.p.A Viale Piero e Alberto Pirelli, 10 20126 Milano Ttaly rer Siemens AG Siemensstrasse, 10 93055 Regensburg Germany Testing Standards RINA Rules for the Classification of Ships. Issued in Ge Via Corsica, 12 2007; IEC60947-1:2007/AMD1:2010 EN 60898-1 (ed.2) jenova on November 23, 2018 This centficate is valid until November 23, 2023 \ ee pa te AAne,' RINA Services S.p.A. Vides Bonannt i Page 1/3 38 GoraRISA TYPE APPROVAL CERTIFICATE N. ELE302918CS General product informat Circuit breaker Series SSY4, SSY6, SSY7 with auxiliary devices: ‘5ST301: auxiliary contact ; 5ST302: ripping signalling contact; SST303: open coil ; SST304: undervoltage coil Compliance with TEC 60898-1 Circuit breaker ss¥6 ‘ype Tana iF TEx 7 7 a 7 Rated Votage Wa) —[-V] — 70400 20 zm rT 0 zoo ated Coren) [8 FESLW FREES WGREESTVID ‘Ambient tempers [°C 30 Rated Frequency ee 30 60H “rip Curves mpe8 CD a an capacity (en) Cireuit breaker type amber of pies Rated Voliage Ue Rated Curent a) Ambien empath Rated Frequency “Trip Curves Shor eit Braking capacity (ey Circuit breaker type Nunberat poles Rate Votiage (U2) Rated Curent hi Amba emperature Rated Fregucne Trip Cures Shot cit ee RINA Serves SpA. Via Corsica, 12—16128 Genova 7 00 TEGO: BAD) aPC 30-60 iz pe BD 1SkA Page 2/31 | RISA TYPE APPROVAL CERTIFICATE N. ELE302918CS Compliance with TEC 60947-2 Circuit br Rabe of pes To 2 Ne ated Votiage (Ua) OTOVae (pole) 230Vae (HNpote)400Vae S37, Spoke ated Curent (i 05:49 for), 2-634 (for By, OA-68A (lor D) Ambicntemperture 5c aad Frauen 30.60 He BIEA TOSAGAL Sk (8A37A)_GEATSAGIAD Service short-cut breaking capaci Te ‘kimate sonia breaking capacity leu ‘Shor-sreut making pacity Cem) Uiization cate “SOKA (03A-GA), 184A (SA-39A)__10KA 354-654] {GSKA _(03A-6A). 30KA (8A"32A).— 1TKA GS-63A) Cirewit breaker type Nanter ofp Rated Votiags (Ue) WAOV ae pale), 280Vac (HN pol), 0Vac G3, 37N, 4 poles) Raed Current (a) D5-G3A (for Al 2-434 (De B), 03-634 (or CD) Ambien temperature 5c Rated Feguegy 3.60 iz Service shor ict breaking capacity a) BIKA OSAGAL__TOKA GAZA) BEA DSAGSAD ‘Ultimate shore breaking capacity Cu) S5KA (036A) 20KA (BAS2A).— 1SKA GSA-63A) FBSKA(03AA),4OKABAI2A), — 3OKASSA-G3A) Shor-cireuit making capiy (lem) Numberor pais Rated Votage 09 Tox ENS FIOMOOV AE (pols) 280Vac (HN pol) 0Vac G33 TN, Apel) S454 forA) 263A (eB) 03-654 (leC,D) Rated Cure (i) Ambient emperature BC aed Frequeng 30.60 Hz SHEA (OSAZA), SOKA (GAGA) 23KAHATOA),_TSRAISASIAY 1OKA (404-834) for 03-634, B.C KA (S0A$3A)forD, _10KA AOA) for TEOEA(USAZA), 40KA(GA‘SA), SOKA (BAIA), 25KA(ISASIAY 20K (404-634) for B.C {154A (508-634) for D,20KA (404) for D TEKA(OSA-A), SKA (3A-GA), GRABA-IOA), SSKAUISASEA) ‘Short-ircuit making capacity (lem) 40KA (404-654) for B.C 30kA (504-534) for AULA (404) for D Titration caapoey a Reference documents: IECEE CB Test Certificate n. DE1-56223 (2015-11-11) _ (IEC 60898-1 ed. 2) VDE Test Report n. 208785-CC2 -000 to -155 IECEE CB Test Certificate n. DE1-58303 (2017-02-15) _ 1EC60947-1:2007; 1EC60947-1:2007/AMD1:2010 TEC 60947-1:2007/AMD2:2014; IEC 60947-2:2016; VDE Test Report n. 224998-CC2-1 ECS test report Summary Service short-circuit breaking capacity (les) ‘Ubimate short-circuit breaking capacity (leu) Page 3/3 RINA Services SpA, Vi Corsica, 12 ~ 16128 Genova