Professional Documents
Culture Documents
ترجمة المقالة
ترجمة المقالة
| Yong Gao1 | Tuantuan Li1 | Mingfeng Han1 | Xiuyong Li1 | Dong Wu2
Yuanhong Xu3 | Yulin Zhu4 | Yan Liu5 | Xiaowu Wang1 | Linding Wang5
قسم المختبر السريري ،مستشفى فويانغ الثاني الشعبي ،فويانغ ،آنهوي ،الصين 2قسم الصيدلة ،
مستشفى فويانغ الشعبي ،فويانغ ،آنهوي ،الصين 3قسم من المختبر السريري ،أول مستشفى تابع
لجامعة آنهوي الطبية ،خفي ،آنهوي ،الصين 4قسم طب األطفال ،أول مستشفى تابع لجامعة أنهوي
الطبية ،خفي ،آنهوي ،الصين 5قسم األحياء الدقيقة ،جامعة آنهوي الطبية ،خفي ،آنهوي ،الصين
المراسالت ، Xiaowu Wangقسم المختبر السريري ،مستشفى Fuyang Second People's ،
، Fuyang ، Anhuiالصين .البريد اإللكترونيwangxiaowu19880218@126.com :
ليندينج وانج ،قسم علم األحياء الدقيقة ،جامعة أنهوي الطبية ،خفي ،آنهوي ،الصين .بريد
إلكترونيwanglinding@ahmu.edu.cn :
معلومات التمويل المشروع الوطني الرئيسي للعلوم والتكنولوجيا للخطة الخمسية الثالثة عشرة ،رقم
المنحة /الجائزة 2018ZX10711001005‐002 :؛ برنامج البحوث التعاونية األساسية والسريرية
والترويج لجامعة أنهوي الطبية ،رقم المنحة /الجائزة 2019xkjT024 :؛ مؤسسة العلوم الطبيعية
لمقاطعة آنهوي ،رقم المنحة /الجائزة1708085MH193 :
الملخص
لم يتم تحديد دور البيانات المخبرية السريرية في التشخيص التفريقي لألشكال الحادة لـ COVID-19
بشكل قاطع .كان الهدف من هذه الدراسة هو البحث عن مؤشر التحذير لدى مرضى COVID ‐ 19
بالغا مصابًا بـ .COVID ‐ 19تم تصنيف المرضى إلى مجموعة خفيفة ضا ًالحاد .لقد حققنا في 43مري ً
( 28مريضا) ومجموعة شديدة ( 15مريضا) .أظهرت مقارنة المعلمات الدموية بين المجموعتين
الخفيفة والشديدة اختالفات معنوية في اإلنترلوكين ‐ ، D ‐ dimer (D ‐ D) ، )IL ‐6( 6الجلوكوز ،
زمن الثرومبين ،الفيبرينوجين ،والبروتين التفاعلي ) .C (P <. 05كانت العتبة والمساحة المثلى تحت
منحنى خاصية مشغل المستقبل ( )ROCلـ IL 6هي 24.3و 0.795ميكروغرام /لتر على التوالي ،
بينما كانت عتبة D ‐ D 0.28و 0.750ميكروغرام /لتر على التوالي .كانت المنطقة الواقعة تحت
منحنى ROCلـ IL ‐6جنبًا إلى جنب مع .D D 0.840كانت خصوصية التنبؤ بشدة COVID ‐ 19
أثناء اختبار IL 6و D Dالترادفي تصل إلى ، ٪ 93.3في حين أن حساسية IL 6و D Dعن طريق
ً
ارتباطا وثي ًقا االختبار الموازي في COVID ‐ 19الشديدة كانت .٪ 96.4ارتبط IL ‐ 6و D ‐ D
بحدوث COVID ‐ 19الحاد في المرضى البالغين ،وكان اكتشافهم المشترك أعلى درجة من
الخصوصية والحساسية للتنبؤ المبكر بشدة مرضى ، COVID ‐ 19والتي لها قيمة سريرية مهمة.
| 1المقدمة
منذ 8ديسمبر ، 2019تم اإلبالغ عن عدة حاالت من االلتهاب الرئوي مجهول السبب في مدينة
ووهان ،وهي مدينة داخل مقاطعة هوبي في الصين .تم تسمية المرض والفيروس المسبب له باسم
COVID ‐ 19و SARS ‐ COV ‐ 2على التوالي .في يناير ، 2020انتشر تفشي المرض إلى مدن
متعددة في الصين ،مع تأكيد الحاالت اآلن في بلدان متعددة.
السارس ‐ .COV ‐ 2تعتبر قطرات الجهاز التنفسي واالتصال من إنسان آلخر هي الطرق الرئيسية
النتقال الفيروس 4.في المراحل المبكرة من هذا المرض ،تظهر أعراض عدوى الجهاز التنفسي
الحادة الوخيمة ،حيث يصاب بعض المرضى بسرعة بمتالزمة الضائقة التنفسية الحادة ()ARDS
ومضاعفات خطيرة أخرى ،والتي يتبعها في النهاية فشل العديد من األعضاء 5.ولذلك ،فإن
التشخيص المبكر والعالج في الوقت المناسب للحاالت الحرجة أمر بالغ األهمية .في الوقت الحالي ،ال
يزال حدوث وتطور وآلية التشخيص والحالة المناعية لمرضى COVID-19غير واضح .في هذه
الدراسة ،قمنا بتقييم الخصائص الدموية للمرضى .أيضً ا ،حددنا العالقة بين البيانات المختبرية
السريرية وشدة COVID ‐ 19في المرضى البالغين .عالوة على ذلك ،حددنا القيمة التنبؤية لبيانات
المختبر السريري لشدة COVID ‐ 19
| 2المواد واألساليب
| 2.1المواد الدراسية
أجرينا دراسة بأثر رجعي على مرضى COVID-9من 23يناير 2020إلى 2فبراير 2020في
مستشفى فويانغ الثاني الشعبي .تم تشخيص المرضى وف ًقا إلرشادات منظمة الصحة العالمية المؤقتة
الخاصة بـ .COVID-19تم استخدام النسخ العكسي للفلوريسنت ‐ تفاعل البوليميراز المتسلسل لتأكيد
كل تشخيص تم إجراؤه .تم تجنيد ثالثة وأربعين مريضً ا ،تتراوح أعمارهم بين 19إلى 70عامًا (
12.12 ± 43.74عامًا) ،للدراسة .وكانوا يتألفون من 17أنثى و 26ذكر .تم جمع عينات الدم من
كل مشارك ثم استخدامها لفحوصات الدم .ثم قسم المرضى إلى مجموعتين من حيث شدة المرض.
وبالتالي ،كانت هناك مجموعة خفيفة (تتكون من 28مريضً ا) والمجموعة الشديدة (تتكون من 15
مريضً ا) .تمت الموافقة على اإلذن بإجراء الدراسة من قبل لجنة األخالقيات بمستشفى فويانغ الشعبي
الثاني ؛ وتم الحصول على موافقة خطية مستنيرة من كل مريض.
تم إجراء اختبارات الدم الروتينية (تعداد خاليا الدم البيضاء [ ، ]WBCعدد الخاليا الليمفاوية [، ]LYM
العد وحيد النواة [ ، ]MONOعدد العدالت [ )]NEUعلى عينات الدم .معلمات الكيمياء الحيوية للدم
(األسبارتات أمينوترانسفيراز [ ، ]ASTأالنين أمينوترانسفيراز [ ، ]ALTالجلوكوز [ ، ]GLUاليوريا ،
الكرياتينين [ ، ]Crالسيستاتين [ ، ]Cys cحمض البوليك [ ، ]UAوالبروتين التفاعلي ] )C ‐ [CRPتم
قياسها باستخدام جهاز تحليل الكيمياء الحيوية اآللي .HITACHI 7600‐020تم توفير الكواشف
المستخدمة من قبل شركة Shanghai Shenneng ‐ DiaSys Diagnostic Technology
.Companyتم تحديد وظائف التخثر (] ، D ‐ dimer [D Dوقت الثرومبين [ ، ]TTوقت
البروثرومبين [ ، ]PTالفيبرينوجين [ ، ]FIBوقت الثرومبوبالستين الجزئي المنشط [ )]APTTباستخدام
محلل هيماجلوتينين .Sysmax CS ‐ 5100تم اكتشاف بروكالسيتونين ( )PCTبواسطة محلل مناعي
مضان أوتوماتيكي .Biomerieux Mini VIDASتم اكتشاف ) Interleukin ‐ 6 (IL ‐6بواسطة
Roche Cobas E601على جهاز الكشف المناعي التألق الكهروكيميائي المؤتمت بالكامل ،باستخدام
الكاشف المقابل .استخدم المرضى المعتدلون بيانات من أول اختبار مختبري لهم عند القبول ،في حين
خضع المرضى الحادون ألحدث اختبار معمل قبل التشخيص السريري .تم إجراء جميع العمليات من
قبل موظفين معينين خصيصً ا ووف ًقا للتعليمات الصارمة المتعلقة باستخدام الكواشف.
| 2.3تحليل احصائي
تم التعبير عن البيانات الخاصة بمستويات ASTو ureaو Crو Cys cو UAو CRPو WBCو
LYMو MONOو NEUو TTو FIBو APTTو PTكوسيلة ±االنحراف المعياري ( .)SDتم
تحديد الفروق في مستويات هذه المعلمات بين المرضى الخفيف والشديد للمرض من خالل اختبار
، Student tحيث تم توزيع البيانات بشكل طبيعي .تمت مقارنة الجنس باستخدام اختبار ، χ2وتم
عرض األعمار كوسائل .SD ±نظرً ا ألن البيانات المتعلقة بمستويات ALTو GLUو PCTو IL 6و
D not Dلم يتم توزيعها بشكل طبيعي ،فقد تمت مقارنتها بين المجموعتين باستخدام اختبارات
.Mann Whitney Uتم عرض النتائج من حيث الوسيط (المدى الربيعي [ .)]IQRتم حساب المنطقة
الواقعة تحت المنحنى ( )AUCوفاصل الثقة )CI( ٪ 95لمنحنى خاصية مشغل المستقبل ()ROC
وتحليل االنحدار اللوجستي باستخدام االحتمال المتوقع لـ COVID 19الشديد .تم تحديد نقاط القطع
المثلى للتنبؤ بشدة COVID-19بواسطة مؤشر .Youdenاعتبرت قيمة Pثنائية الوجه أقل من 0.05
مهمة .تم الحصول على نتائج التحليل باستخدام برنامج SPSSللنوافذ.
| 3النتائج
| 3.1بيانات أساسية
شملت الدراسة 43مريضا .كان متوسط عمر 15مريضا ً ( 9ذكور و 6إناث) الذين أصيبوا بالشكل
الحاد من المرض 45.2سنة ( SD ، 7.68سنة) .كان متوسط عمر 28مريضً ا ( 17ذكرً ا و 11
أنثى) الذين أصيبوا بالشكل الخفيف من المرض 42.96سنة .كانت قيم Pللجنس في المجموعة
الشديدة والمعتدلة 0.194و .0.503لم تكن هناك فروق ذات داللة إحصائية بين المجموعة الشديدة
والمعتدلة في الجنس والعمر .تم عرض الخصائص األساسية للمرضى المصابين بـ COVID ‐ 19في
الجدول .1كان الفرق بين المجموعتين مهمًا في مرض السكري ومرض االنسداد الرئوي المزمن.
الخصائص الدموية للمرضى موضحة في الجدول .2لم تكن مستويات WBCو LYMو MONOو
NEUو ASTو ALTو URو CRو Cys cو UAو APTTو PTو PCTمختلفة بشكل كبير بين
االثنين .مجموعات .كان مستوى GLUفي المجموعة الشديدة (الوسيط 7.73 :مليمول /لتر ؛ معدل
الذكاء 5.32 :مليمول /لتر 9.91 ،مليمول /لتر) أعلى بكثير من المجموعة الخفيفة (الوسيط6.00 :
مليمول /لتر ؛ معدل الذكاء 5.45 :مليمول /لتر 7.07 ، .مليمول /لتر) (ض = 2.293−؛ ف = .
.)022كان مستوى CRPأعلى بشكل ملحوظ في المجموعة الشديدة ( 27.68 ± 39.37ملغم /لتر)
مقارنة بالمجموعة الخفيفة ( 22.20 ± 18.76ملغم /لتر) ( t = 2.660؛ .)P = 0.011كان مستوى
IL 6أعلى بشكل ملحوظ في المجموعة الشديدة (الوسيط 36.10 :بيكوغرام /مل ؛ معدل الذكاء:
23.00بيكوغرام /مل 59.20 ،بيكوغرام /مل) مقارنة بالمجموعة الخفيفة (الوسيط10.60 :
بيكوغرام /مل ؛ معدل الذكاء:
الجدول 1الخصائص األساسية للمرضى المصابين بـ COVID ‐ 19
مالحظة :البيانات تعني .SD ±تشير قيم Pإلى االختالفات بين مرضى المجموعة الشديدة والمرضى
الذين يعانون من مجموعة خفيفة اعتبرت P <.05ذات داللة إحصائية .االختصارات :مرض االنسداد
الرئوي المزمن ،مرض االنسداد الرئوي المزمن ، SD .االنحراف المعياري.
مالحظة :البيانات تعني SD ±والمتوسط ( .)IQRتم الحصول على قيم Pلالختالفات بين المجموعتين
عن طريق اختبار Student tأو اختبار .Mann ‐ Whitney UاالختصاراتALT ، alanine :
aminotransferase؛ ، APTTتنشيط وقت الثرومبوبالستين الجزئي ؛ ، ASTأسبارتاتي
أمينوترانسفيراز ؛ كرياتينين الكروم ،CRP ، C .البروتين التفاعلي ؛ ، Cys cسيستاتين ؛ ‐ D ‐ D ، D
ديمر ؛ ، FIBالفبرينوجين ، GLU .الجلوكوز ، IL ‐ 6انترلوكين ‐ 6؛ معدل الذكاء ،المدى
الربيعي ؛ ، LYMعدد الخاليا الليمفاوية .أحادي ،العد أحادي النواة ؛ ، NEUالعد العدالت .معاهدة
التعاون بشأن البراءات ،البروكالسيتونين ؛ ، PTوقت البروثرومبين ؛ ، TTوقت الثرومبين ؛ حمض
اليوريك ، UA WBCخاليا الدم البيضاء .أ ذات داللة إحصائية (.)P <.05
تم استخدام منحنى ROCلتحليل كفاءة اإلنذار المبكر وعتبة التنبؤ المثلى لتكثيف .COVID-19كان
AUCلـ IL-6الذي تم استخدامه للتنبؤ بشدة COVID ‐ 19هو ، )P <.0001( 0.795والذي يمكن
ً
معقدا بسبب االلتهاب الرئوي الشديد .كانت النقطة أن يتنبأ بشكل أفضل بما إذا كان COVID ‐ 19
الحرجة المثلى لـ IL ‐ 6في المجموعة هي 24.3جالون /مل ،وهو الحد األعلى لعدم وجود التهاب
رئوي حاد .وبالمثل ،كان AUCالذي استخدمه D Dللتنبؤ بشدة االلتهاب الرئوي P( 0.750
.)= .0053كانت النقطة الحرجة المثلى 0.28نانوغرام /لتر ،والتي كانت الحد األعلى لعدم وجود
التهاب رئوي وخيم .عندما تم استخدام IL ‐ 6و D ‐ Dلالكتشاف المشترك ،كانت AUCللتنبؤ
بالخطورة ، )P <.0001( 0.840بينما كانت AUCللمؤشرات األخرى ()GLU ، TT ، FIB ، CRP
أقل من 0.750مما يشير إلى أن يزيد االكتشاف المشترك من الحساسية والنوعية .يتم عرض كفاءة
التنبؤ في الشكل 1والجدول .3
االختصارات ، AUC :المنطقة الواقعة تحت المنحنى ؛ ، CIفاصل الثقة ؛ ،CRP ، Cالبروتين التفاعلي
؛ ‐ D ‐ D ، Dديمر ؛ ، FIBالفبرينوجين .جلو ،جلوكوز ، IL ‐ 6انترلوكين ‐ 6؛ ، ROCخاصية
مشغل المستقبل ؛ ، TTوقت الثرومبين
الشكل 1المنحنيات المميزة لمشغل جهاز االستقبال التي تقارن إمكانات المتغيرات المختلفة للتنبؤ
بكوفيد ‐ 19الشديد .أ ،التنبؤ بمتغيرات COVID-19الشديدة للمؤشرات الفردية ، B .التنبؤ بمتغيرات
COVID ‐ 19الشديدة لإلنترلوكين ‐ )IL ‐ 6( 6تتحد مع ،D ‐ dimer (D ‐ D). CRP ، Cالبروتين
التفاعلي ؛ ، FIBالفبرينوجين .جلو ،جلوكوز ، TTوقت الثرومبين
عندما كان IL ‐ 6أعلى من 24.3بيكوغرام /مل ،يمكن توقع شدة ، COVID ‐ 19مع حساسية
وخصوصية ٪73.3و ٪89.3على التوالي ،تم توقع شدة COVID ‐ 19عندما كان D-Dأعلى من
0.28ميكروغرام /لتر مع حساسية وخصوصية ٪86.7و ٪82.1على التوالي .عندما تجاوز ‐ IL
6 24.3بيكوغرام /مل أو كان D - Dأكبر من 0.28ميكروغرام /لتر ،كانت الحساسية
والخصوصية ٪93.3و ٪75.0على التوالي .وكان AUCالمقابل .0.872عند دمج IL ‐ 6مع D D
عن طريق االختبار المتوازي ،كانت الحساسية والنوعية ٪66.7و ٪96.4على التوالي .كان AUC
المقابل .0.815وصلت النوعية إلى أعلى نقطة عند ٪96.4عندما تم الجمع بين IL 6و D ‐ Dعن
طريق االختبار الترادفي .كانت الحساسية ٪ 93.3عندما تم الجمع بين IL 6و D Dعن طريق
االختبار المتوازي ،كما هو موضح في الشكل 2والجدول .5
| 4نقاش
ضا مصابًا بفيروس COVIDالمؤكد معمليًا ‐ .19كان أبلغنا هنا عن مجموعة مكونة من 43مري ً
المرضى يعانون من التهاب رئوي خطير وتم نقلهم إلى المستشفى المخصص في فويانغ ،الصين .كلها
حاالت مستوردة .العروض السريرية تشبه إلى حد بعيد .SARS-CoVيمكن لفيروسات كورونا (
، )CoVsوهي عائلة كبيرة من فيروسات الحمض النووي الريبي المنفردة التي تقطعت بها السبل ،أن
تصيب مجموعة متنوعة من الحيوانات ،بما في ذلك البشر ،مسببة أمراضً ا تنفسية ومعوية وكبدية
وعصبية 6.يعد فيروس كورونا البشري أحد مسببات األمراض الرئيسية لعدوى الجهاز التنفسي5 .
يعاني معظم المرضى من أعراض خفيفة وتكهن جيد ،وفي كثير من األحيان ،يعاني المرضى
المصابون بـ SARS ‐ CoV 2من التهاب رئوي شديد ،وذمة رئوية ،ومتالزمة الضائقة التنفسية
الحادة ،أو فشل العديد من األعضاء وتوفوا .أصيب المرضى الذين يعانون من مرض شديد بمتالزمة
الضائقة التنفسية الحادة وتطلبوا قبول وحدة العناية المركزة والعالج باألكسجين 7.حتى اآلن ،لم يتم
التوصية بأي عالج محدد لعدوى فيروس كورونا باستثناء الرعاية الداعمة الدقيقة 8.حاليًا ،لم يتم
تحديد مصدر العدوى بعد .نهج هذا المرض هو استخدام التدابير االحترازية الشخصية للحد من مخاطر
انتقال المرض والتشخيص المبكر للمرض .أبلغت هذه الدراسة عن نتائج روتينية الدم ،والكيمياء
الحيوية للدم ،ووظيفة التخثر ،والمؤشرات الحيوية المرتبطة بالعدوى للمرضى البالغين المصابين بـ
.COVID-19وجدنا أن أعداد WBCو LYMو NEUو MONOلم تكن مختلفة بشكل كبير بين
عددا بطيًئ ا من الخاليا و
المجموعة الشديدة والمجموعة الخفيفة ،ومع ذلك ،وجد ً Huangetal7
WBCفي معظم المرضى( WBC .المجموعة الشديدة / 109 × 1.64 ± 4.26لتر والمجموعة
الخفيفة / 109 × 1.85 ± 4.96لتر) و ( LYMالمجموعة / 109 × 0.42 ± 1.20لتر
والمجموعة الخفيفة / 109 × 0.40 ± 1.07لتر) كانت قريبة إلى الحد األدنى من المعدل الطبيعي
في العديد من المرضى في نتائج دراستنا .تشير هذه النتيجة إلى أن SARS ‐ CoV 2قد يعمل بشكل
أساسي على الخاليا الليمفاوية ،وخاصة الخاليا اللمفاوية التائية ،كما يفعل .SARS ‐ CoVتنتشر
جزيئات الفيروس عبر الغشاء المخاطي للجهاز التنفسي وتصيب الخاليا األخرى ،وتحدث عاصفة
خلوية في الجسم ،وتولد سلسلة من االستجابات المناعية ،وتسبب تغيرات في خاليا الدم البيضاء
المحيطية والخاليا المناعية مثل الخاليا الليمفاوية .تشير بعض الدراسات إلى حدوث انخفاض كبير في
العدد اإلجمالي للخاليا الليمفاوية
B SEوالد Pقيمة أو (IL ‐ 6 2.851 1.005 8.055 .005 17.304 (2.416 ، )CI ٪95
)123.933) D ‐ D 2.496 0.998 6.255.012 12.139 (1.716 ، 85.862
الشكل 2تم الحصول على منحنيات مميزة لمشغل المستقبل للكشف المستقل والمفصل عندما أخذ
إنترلوكين )IL 6( 6و ) D ‐ dimer (D ‐ Dأفضل القيم الحرجة .يمثل D ‐ Dimerأو IL ‐ 6الكشف
التسلسلي .يمثل D ‐ Dimerو IL ‐ 6الكشف المتوازي
الجدول 5تحليل فعالية المؤشرات الفردية والمشتركة ( IL ‐ 6و )D ‐ dimerللتنبؤ بحدوث ‐ COVID
19الشديد
االختصارات ، AUC :المنطقة الواقعة تحت المنحنى ؛ ، CIفاصل الثقة ؛ ‐ D ‐ D ، Dديمر ؛ IL ‐ 6
،انترلوكين ‐ .6
يشير إلى أن CoVيستهلك العديد من الخاليا المناعية ويثبط وظيفة المناعة الخلوية في الجسم .قد يكون
الضرر الذي يلحق بالخاليا اللمفاوية التائية عامالً مهمًا يؤدي إلى تفاقم حالة المرضى 8.لم تكن
مؤشرات الكيمياء الحيوية للدم ،باستثناء ، Gluمختلفة بين المجموعتين .كان متوسط ونسبة الذكاء في
Gluفي مرضى COVID ‐ 19الوخيم 7.73و 4.59مليمول /لتر في المرضى الحادة .أفاد Chen
et al5أن Gluكان )3.4( 7.4مليمول /لتر (متوسط ونسبة الذكاء) .قد يكون السبب في ذلك هو أن
معظم المرضى المصابين يعانون من أمراض أساسية تسببت في ارتفاع مستوى الجلو .وجدت هذه
الدراسة أن وظيفة التخثر كانت مختلفة بشكل كبير بين المجموعة الشديدة (]0.91 ، 0.29[ 0.49
ميكروغرام /لتر) والمجموعة الخفيفة ( ]0.27 ، 0.19[ 0.21ميكروغرام /لتر) .وجد Wang et
al9اختال ًف ا في النتائج المعملية بين المرضى المقبولين في وحدة العناية المركزة (، 191[ 414
]1324ملغم /لتر) وأولئك الذين لم يتم قبولهم في وحدة العناية المركزة ( ]285 ، 101[ 166ملغم /
لتر) ،بما في ذلك المستويات األعلى من D D.9أظهرت أن المرضى الذين يعانون من ظروف
ً
مرتبطا باالستجابة االلتهابية المستمرة. مختلفة قد يعانون من تخثر غير طبيعي .قد يكون تنشيط التخثر
يبدو أن المؤشرات الحيوية المرتبطة بالعدوى تختلف بين المجموعتين ( .)IL ‐ 6ومع ذلك ،كانت نسبة
IL 6فوق المعدل الطبيعي ( ]59.20 ، 23.00[ 36.10بيكوغرام /مل) في المجموعة الشديدة ،
والتي كانت أعلى بكثير من تلك الموجودة في المجموعة الخفيفة (]24.18 ، 5.13[ 10.60
بيكوغرام /مل) .كان هذا يتماشى مع مفهوم "عاصفة السيتوكين" ،والتي يجب أن يختبرها المرضى
الذين يعانون من مرض خفيف حتى يصبحوا شديدين ،كما أكد النجوان لي ،األكاديمي في األكاديمية
الصينية للهندسة .من بين عوامل الخطر هذه ،تم استخدام منحنى ROCلتحليل خصوصية وحساسية
المتغيرات المختلفة في مرضى COVID-19الوخيمين .كانت AUCلـ IL ‐ 6و D D 0.795و
0.750على التوالي ،بينما كانت تلك الخاصة بـ Gluو TTو CRPو FIBأقل من ، 0.750مما
أدى إلى ضعف القيمة التنبؤية .عندما تم توقع IL IL 6و D ‐ Dبشكل مشترك ،كان منحنى ROC
المتكامل لـ COVID 19الحاد )P <.01( 0.840كمنبئ جيد لـ COVID ‐ 19الحاد تحت منحنى
، ROCوكان تأثير االكتشاف المشترك أفضل .كان االكتشاف المشترك أكثر كفاءة من االكتشاف
المستقل .أظهر تحليل االنحدار اللوجستي أن IL-6و D-Dيمكن أن يتنبأوا بـ COVID-19الشديد.
يمكن تحسين االكتشاف المشترك لـ IL ‐ 6و .D ‐ Dplaysacomplementaryroleالجمع بين
COVID ‐ 19الشديد يمكن تحسينه بشكل كبير عن طريق اختيار مجموعات مختلفة وف ًقا للحاالت
المختلفة .يلعب التنبؤ المبكر دورً ا مهمًا .عندما كان IL ‐ 6أعلى من 24.3جالون /مل و D Dكان
أعلى من 0.28ميكروغرام /لتر من قبل األكثر واألفضل ،كان AUCoftheCOVID ‐ 19بدون
الحادة أكثر من ، 0.750مما أكد أيضً ا كفاءة التنبؤ العالية .في الختام ،تشير النتائج التي توصلنا إليها
إلى أنه يمكن استخدام مستويات IL-6و D-Dلتقدير شدة .COVID-19إذا لزم األمر ،يجب قياس
مستويات IL 6و ، D Dحيث يمكن أن تساعد في تشخيص شدة مرضى COVID-19البالغين .هذه
الدراسة لديها العديد من القيود .أوالً ،كان حجم العينة صغيرً ا نسبيًا مقارنة بمدينة ووهان حيث نشأ
المرض ،مما قد يكون له بعض التأثير على النتائج اإلحصائية .ثانيًا ،نظرً ا النتشار الوباء على نطاق
واسع الذي يحد من تدفق األشخاص ،فإن البيانات الخاصة بالمرضى األصحاء تفتقر إلى ضوابط
فارغة .نظرً ا ألن هذه الدراسة كانت دراسة بأثر رجعي ،لم تتم مراقبة جميع المرضى بشكل مستمر
لجميع المؤشرات في الدم بما في ذلك مستويات IL 6و .D dimerفي الدراسات المستقبلية ،سيتم
جمع البيانات من المرضى األصحاء كعناصر تحكم فارغة لمواصلة استكشاف القيمة التنبؤية لـ IL-6و
D-dimerللمرضى المصابين بعدوى .SARS-COV-2
شكر وتقدير تم دعم هذه الدراسة من قبل المشروع الوطني للعلوم والتكنولوجيا الرئيسي للخطة
الخمسية الثالثة عشرة (رقم المشروع ، )2018ZX10711001‐005‐002 :ومؤسسة العلوم الطبيعية
في مقاطعة آنهوي (رقم المشروع ، )1708085MH193 :والتعاونية األساسية والسريرية برنامج
البحث والترويج لجامعة أنهوي الطبية ( .)2019xkjT024مشاريع علمية وتكنولوجية طارئة للوقاية
من االلتهاب الرئوي الناجم عن فيروس كورونا الجديد ومكافحته في فويانغ (.)FK20201001
مساهمات المؤلف شارك جميع المؤلفين في تصميم البحث .أجرى YGو XWو LWإدارة البيانات
والتحليالت اإلحصائية بعد المناقشة مع جميع المؤلفين .شارك جميع المؤلفين في تفسير البيانات وفي
كتابة المخطوطة .تحمل جميع المؤلفين مسؤولية قرار التقديم للنشر
How to cite this article: Gao Y, Li T, Han M, et al. Diagnostic utility of clinical
laboratory data determinations for patients with the severe COVID‐19. J Med
Virol. 2020;92:791–796. https://doi.org/10.1002/jmv.25770
كيفية االستشهاد بهذا المقال Gao Y :و Li Tو .Han M et alاألداة التشخيصية لتحديد بيانات
المختبر السريري للمرضى المصابين بفيروس COVID ‐ 19الشديد J .ميد فيرول 2020 .؛ :92
https://doi.org/10.1002/jmv.25770 .796-791