Pronombres posesivos - следпоставени (могат да се членуват, могат да стоят самостоятелно - където отсъства същ, ги слагаме)

Masculino singular Femenino singular Masculino plural Femenino plural

mío - мой mía míos mías
tuyo - твой tuya tuyos tuyas
suyo - негов, нейн, ваш suya suyos suyas
nuestro - наш nuestra nuestros nuestras
vuestro - ваш vuestra vuestros vuestras
suyo - техен, ваш suya suyos suyas

1. Pronombres posesivos:
1. (Yo) Las naranjas son ____mías__Портокалите са мои.___.
____nuestra_______.
2. (Yo) El abrigo es ____mío___Палтото е мое___.
3. (Tú) El gato es _____tuyo___Котката е твоя _.
____vuestro______.
4. (Tú) Las gafas son ___tuyas__________.
5. (Él) Los relojes son ___suyos______.
6. (Ella) La silla es ____suya__Столът е нейн______.
___suyas_________.
7. (Usted) Las cartas son __suyas________.
8. (Nosotros) La mesa es
9. (Nosotras) Las sopas son _nuestras_________.
10. (Vosotros) El niño es
11. (Vosotras) Los zapatos son ___vuestros_______.
12. (Ellos) La gorra es ___suya________.
13. (Ellas) Las cartas son
14. (Ustedes) El ordenador es __suyo_______.

Ir de compras
Dependienta: Buenos días, ¿puedo ayudarle en algo?
Diego: Sí, gracias. Quería unos pantalones.
Dependienta:¿De qué talla?
Diego: Pues, no sé... la 44 ó la 46, creo.
Dependienta: De esas tallas los tenemos grises, azules y negros. ¿Cuáles le gustan?
Diego: Estos azules están bien. ¿Me los puedo probar?
Dependienta: Sí, claro. Allí está el probador.
(...)
Dependienta: ¿Cómo le quedan?
Diego: Me quedan bien. Me los llevo. ¿Qué precio tienen?
Dependienta: Están rebajados. Solo cuestan 58 euros. ¿Cómo va a pagar, en efectivo o con tarjeta?
Diego: Con tarjeta de crédito. Aquí tiene.
Dependienta: Muchas gracias.

ayudar + en

Shopping
Saleswoman: Good morning, can I help you with anything?
Diego: Yes, thank you. I wanted some pants.
Salesgirl: What size?
Diego: Well, I don't know... 44 or 46, I think.
Salesgirl: In those sizes we have gray, blue and black. Which ones do you like?
Diego: These blue ones are fine. Can I try them on?
Salesgirl: Yes, sure. There's the fitting room over there.
(...)
Salesgirl: How do they fit?
Diego: They fit me well. I'll take them. How much do they cost?
Saleswoman: They're on sale. They only cost 58 euros. How are you going to pay, cash or credit card?
Diego: With a credit card. Here you go.
Saleswoman: Thank you very much.

Пазаруване

Продавачка: Добро утро, мога ли да ви помогна с нещо?

Диего: Да, благодаря. Искам панталони.
Продавачка: Какъв размер?
Диего: Е, не знам... 44 или 46, мисля.
Продавачка: От тези размери имаме в сиво, синьо и черно. Кои от тях харесвате?
Диего: Тези сините са хубави. Може ли да ги пробвам?
Продавачка: Да, разбира се. Там е пробната.
(...)
Продавачка: Как Ви стоят?
Диего: Добре ми стоят. Ще ги взема. На каква цена са?
Продавачка: Намалени са. Струват само 58 евро. Как ще платите - в брой или с карта?
Диего: С кредитна карта. Заповядайте.
Продавачка: Много благодаря.

en efectivo - в брой

¿Cómo me queda?
Elvira: Mira las faldаs de cuero, ¿te gustan?
Carla: No mucho, me gustan más las faldas vaqueras.
Elvira: ¿Y estas?, ¿qué te parece esta negra?
Carla: No está mal, pero prefiero la verde, me parece más moderna. ¿Por qué no te pruebas las dos?
Elvira: ¿Puedo probarme estas faldas?
Dependiente: Sí, claro.
(...)
Elvira: Carla, mira, ¿cómo me queda la negra?
Carla: Un poco ancha, ¿no?
Elvira: ¿Y esta azul?
Carla: Esta te queda muy bien, y no es cara.
Elvira: Pues me la llevo.
How does it look on me?
Elvira: Look at the leather skirts, do you like them?
Carla: Not much, I like denim skirts better.
Elvira: And these, what do you think of this black one?
Carla: It's not bad, but I prefer the green one, I think it's more modern, why don't you try them both?
Elvira: Can I try on these skirts?
Sales clerk: Yes, sure.
(...)
Elvira: Carla, look, how does the black one fit me?
Carla: A little wide, isn't it?
Elvira: And this blue one?
Carla: This one fits you very well, and it's not expensive.
Elvira: Well, I'll take it.

Как ми стои?
Елвира: Погледни кожените поли, харесват ли ти?
Карла: Не много, повече ми харесват дънковите поли.
Елвира: А тези? Какво мислиш за тази черната?
Карла: Не е зле, но предпочитам зелената, според мен изглежда по-модерна, защо не пробваш и двете?
Елвира: Може ли да пробвам тези поли?
Служител по продажбите: Да, разбира се.
(...)
Елвира: Карла, виж как ми стои тази черната?
Карла: Малко е широка, не е ли?
Елвира: А тази синята?
Карла: Тази ти стои доста добре и не е скъпа.
Елвира: Ами, ще я взема.

La ropa - дрехи
traje (m) кост’м
vestido рокля
medias женски чорапи
sujetador (m) сутиен
chándal (m) анцуг
gorro (m) шапка
camisa риза
vaqueros дънки
panty (m) чорапогащник
sostén сутиен
cazadora яке
sombrero шапка (за слънце)
camiseta тениска
falda пола
bragas бикини
bikini (m) бански (половинки)
abrigo палто
corbata вратовръзка
jersey (m) пуловер
pantalón (m) панталон
(e)slip слипове
bañador (m) цял бански
bufanda шал
 cinturón(m) колан
blusa блуза
calcetines (m) чорапи
calzoncillos гащи
pijama (m) пижама
guantes ръкавици
cartera чанта

Zapatos обувки zapatos de tacón обувки на ток botas ботуши, боти sandalias
сандали zapatillas deportivas спортни обувки

Materiales материали de cuero от обработена кожа de piel (m) от пухкава кожа de

algodón (m) от памук de lana от вълна de seda от коприна

Diseño дизайн de cuadros на карета de rayas на райета de lunares на точки

estampado щампа liso без нищо, чист плат
ancho широк estrecho тесен deportivo спортен elegante елегантен
modernо модерен práctico практичен

Colores
blanco / a / os / as - бял; съгласуват се по род и число
negro / a / os / as черен
rojo / a / os / as червен
amarillo / a / os / as жълт

verde / es зелен
marrón / es кафяв
azul / es син
gris / es сив

rosa розово
lila лилав
naranja оранжево

ДР: упр. 3, 4, 6, 7,8,9,10, 11, 12, 13, 14, 15 _+ упр. за дом от предишния файл Clase 9 13.12 (др. 8,12, 13, 14,
15 (да си напишем дом преди контролното на 10.01.22.)
Mi amigo y yo, a ne Yo y mi amigo

2. Termine las frases:

1. Estas son tus zapatillas.
2. Aquel es nuestro piso.
3. Este es mi ordenador.
4. Estos son vuestros libros.
5. Esa es su corbata.
6. Estos son nuestros cafés.
7. Aquella es mi blusa.
8. Este es su cuaderno.
→ Estas zapatillas son __tuyas______.
→ Aquel piso es ____nuestro___.
→ Este ordenador es __mío__.
→ Estos libros son ___vuestros___.
→ Esa corbata es ___suya_____.
→ Estos cafés son ___nuestros____.
→ Aquella blusa es ___mía___.
→Este cuaderno es ____suyo___.

2. Finish the sentences:

1. These are your slippers. → These slippers are __your______.
2. That's our floor. → That floor is ____ours___.
3. This is my computer. → This computer is __mine__.
4. These are your books. → These books are ___yours___.
5. That's your tie. → That tie is ___yours_____.
6. These are our coffees. → These coffees are ___ours____.
7. That's my blouse. → That blouse is ___my___.
8. This is your notebook. →This notebook is ____yours___.

3. Pronombres posesivos:
Modelo: (Usted) → Sus cartas. → Las cartas suyas.
1. (Yo) → Mis manzanas. → Las manzanas mías
2. (Yo) → Mis cuadernos. → Los cuadernos míos.
3. (Tú) → Tus abrigos. → Los abrigos tuyos
4. (Tú) → Tus blusas. → Las blusas tuyas.
5. (Él) → Su perro. → El perro suyo.
6. (Ella) → Sus amigas. → Las amigas suyas.
7. (Usted) → Sus gatos. → Los gatos suyos.
8. (Nosotros) → Nuestra ensalada. → La ensalada nuestra.
9. (Vosotros) → Vuestros postres. → Los postres vuestros.
10. (Ellos) → Su juguete. → El juguete suyo.
11. (Ellas) → Sus libros. → Los libros suyos
12. (Ustedes) → Su bicicleta. → La bicicleta suya.

4. Pronombres posesivos: Modelo: Yo tengo un libro. → El libro es mío.

1. Tú conduces un coche azul. → El coche es __tuyo______.
2. Luisa vive en un piso. → El piso es _suyo_______.
3. Ana y yo hacemos una tarta. → La tarta es nuestra________.
4. Vosotros tenéis una casa. → La casa es _vuestra_______.
5. Juan y Rosa tienen un perro. → El perro es _suyo_______.
6. Tú coges las setas. → Las setas son tuyos________.
7. El gato afila las garras. → Las garras son _suyas_______.
8. Yo llevo los pasteles. → Los pasteles son _míos_______.
9. Ellos encargan una pizza. → La pizza es _suyo_______.
10. La gallina pone dos huevos. → Los huevos son _suyos_______.

5. Señale la forma correcta:

1. Toma, Juan, este libro es tu/tuyo.
2. Mi esposa va en su/el suyo coche y yo en mi/el mío. Моята съпруга отива с колата си и аз със своята.
3. Hay que darle a cada uno lo su/suyo. Трябва да дадем на всеки неговото.
4. Tu/el tuyo hermano es más alto que el mi/mío.
5. Los niños comen sus/los suyos pasteles.
6. Mañana viene una (само следпоставеното може да се членува, тук има una) mi amiga mía.
7. Su/el suyo coche está aparcado al lado del mi/mío.
8. La casa de Juan está detrás de tu/la tuya.

6. Ponga el posesivo adecuado:

1. - ¿Es __tuya_____ (tú) corbata? - No, es la __suya_____ (él).
2. ___Nuestra____ (Nosotros) empleada es francesa pero la __suya_____ (ellos) es española.
3. - Señor, ¿es __suyo_____ este coche? - Sí, es __mío_____.
4. Estas chicas son __mías_____ (yo) amigas. ¿Son __sus_____ (ustedes) amigas también?
5. He perdido __suyo_____ bolígrafo. ¿Puedes prestarme el __tuyo_____ (tú)?
6. - ¡No son ___tus____ (tú) zapatos! - Sí, son los __míos_____ (yo).
7. Es __nuestro_____ (nosotros) sofá y el otro es el __vuestro_____ (vosotros).
8. __Sus_____ (Usted) guantes son negros y los guantes azules son __míos_____ (yo).
9. ___Tus____ (Tú) vecinas son encantadoras. ¿Y las _suyas______ (ella), cómo son?
10. ___Tus____ (Tú) gafas están encima de la mesa al lado de las _suyas______ (él).

7. Conjugue en Presente:
1. __Hago______ (hacer, yo) algunas cosas y nos vemos dentro de media hora.
2. Te ___damos_____ (dar, nosotros) otra oportunidad, pero es la última.
3. La verdad es que ____soy____ (ser, yo) un poco tímida.
4. ¿Qué ___haces_____ (hacer, tú)?
5. __son______ (ser, ellos) unos egoístas.
6. ¿A qué hora ___vamos_____ (ir, nosotros) al cine?
7. Sólo __digo______ (decir, yo) que es importante.
8. Ya ___estoy_____ (estar, yo) cerca de tu casa.
9. ¿Te __pongo______ (poner, yo) un poco más de azúcar?
10. ¡__Sois______ (ser, vosotros) increíbles!

8. Muy o mucho:
1. En verano tengo __mucho_______ tiempo libre. – през лятото имам много свободно време
2. Estoy __muy_______ cansada. – аз съм много уморен
3. En esta empresa todos trabajan __mucho_______. – всички в тази компания работят много
4. Mi hermano es ___muy______ sociable y tiene ___muchas______ amigas. – брат ми е много общителен и има
много приятели
5. Bulgaria tiene __muchas_______ universidades buenas. – българия има много добри университети
6. Ahora ___mucha______ gente quiere estudiar español. – сега много хора искат да учат испански
7. Este texto es __muy_______ difícil. – този текст е много труден
8. En esta ciudad hay ___muchos______ coches. – в този град има много коли
9. En clase hablamos ____mucho_____. – в клас говорим много
10. Su coche es ___muy______ rápido. – колата ви е много бърза

9. Muy (4), mucho (2), mucha (1), muchos (1), poca (1) y pocos (1):
Yo tengo ___mucha______ suerte. Juego __mucho_______ al bingo y gano ___mucho______ dinero. El bingo es
____muy_____ interesante pero ___poca______ gente gana, en realidad. ___Muy______ poca. Ahora que soy
___muy______ rica, tengo __muchos_______ amigos y __pocos_______ problemas. Soy una mujer __muy_______
feliz.

10. Tener + que + inf. -> трябва да (даваме съвети)

1. Yo conduzco muy rápidamente. / más despacio Yo tengo que conducir más despacio
2. Usted no puede nadar. / aprender a Usted tiene aprender a nadar
3. Tú no haces mucho deporte. / más ____________________________________________________
4. Ella trabaja muy lentamente. / más rápidamente ____________________________________________________
5. Nosotros no tenemos zumo. / comprar ____________________________________________________
6. Ellos cometen errores. / corregir ____________________________________________________
7. No hablo inglés. / aprender a ____________________________________________________
8. No tengo corbata para la fiesta. / comprarme ____________________________________________________

11. Conjugue en Presente:

Querida Andrea:
¿Cómo ___estás___ (estar, tú)? ¿Por qué no me _escribes_______ (escribir, tú)? Te __olvidas______ (olvidar, tú) de
las amigas muy fácilmente. ¡ __Soy____ (ser) una broma! ¿ _Sabes______ (saber, tú)? Las cosas me __voy____ (ir)
mejor. Ahora, _conozco______ (conocer, yo) a más gente y __salgo_____ (salir, yo) más a menudo, aunque aquí no
__hay____ (haber) muchos sitios dónde ir. Los fines de semana, la ciudad _se convierte______ (convertirse) en un
desierto. ___Confieso____ (confesar, yo) que, a veces, eso me _deprimo______ (deprimir) un poco. Pero, bueno,
__acostumbro_____ (acostumbrarse, yo). A ver si con Marta __viene_____ (venir) a verme. Sí, ya _sé_____ (saber,
yo) que no __tenéis______ (tener, vosotras) mucho dinero, pero con Wizz Аir el billete desde Barcelona
_cuestan_______ (costar) unos 50 euros. Creo que os lo __podéis______ (poder, vosotras) permitir ¿no? Escríbeme
pronto.
Un beso, Montse.
PD: Si te __gustas___ (gustar) los bombones, esto es un paraíso. Un paraíso glacial, porque _hace_____ (hacer)
mucho frío.

12. Ponga el verbo en Pretérito Perfecto :

1. ¿Habéis leído esta novela?
¿Ustedes ____han leído___________________ esta novela?
¿Tú ___has leído____________________ esta novela?
2. Nunca han estado en Salamanca.
Yo nunca ____he estado___________________ en Madrid.
Usted nunca _ha estado______________________ en Madrid.
3. ¿Has visitado El Prado?
¿ ___Ha visitado____________________ usted El Prado?
¿ ___Habéis visitado____________________ vosotros El Prado?
4. Lo ha esperado más de media hora.
Ellos lo __han esperado_________________ más de media hora.
Tú lo __has esperado__________________ más de media hora.
5. ¿Habéis comprendido algo?
¿Tú ___has comprendido____________________ algo?
¿Ella ___ha comprendido____________________ algo?
6. Juan ha trabajado en Barcelona.
Nosotros __hemos trabajado_____________________ en Barcelona.
Usted __ha trabajado_____________________ en Barcelona.

7. Le hemos recomendado la agencia.

Marina le __ha recomendado_____________________ la agencia.
Yo le __he recomendado_____________________ la agencia.
8. ¿Qué le habéis regalado?
¿Qué ___le ha regalado____________________ él?
¿Qué __le han regalado_____________________ ellas?
9. ¿Lo han pensado bien?
¿Lo ___ha pensado____________________ ella bien?
¿Lo __has pensado_____________________ tú bien?
10. Hoy me han llamado tres veces.
Hoy mi novio me __he llamado___________________ tres veces.
Hoy ustedes me ___han llamado____________________ tres veces.
11. No han podido llegar a tiempo.
Ella no ____ha podido___________________ llegar a tiempo.
Yo no __he podido_____________________ llegar a tiempo.
12. Marta y Carla han llegado a París.
Yo __he llegado_____________________ a París.
Nosotros __hemos llegado_____________________ a París.
13. Traduzca:
UN DÍA PERFECTO
Hoy ha sido un día especial. No he ido a trabajar y me he levantado más tarde. He desayunado unas tostadas con
mermelada y he bebido un café con leche. Después, me he vestido y he salido de casa para dar un paseo. Me he
sentado en una cafetería al sol y he leído un libro tranquilamente; he tomado un zumo de naranja y he pedido un
trozo de tarta de fresa. He disfrutado de la lectura y de la comida... pero sobre todo, del sol.
Más tarde he ido a comer con unos amigos. Hemos comido paella de pollo y mucha verdura y hemos tomado un
buen vino tinto para acompañar la paella. De postre hemos pedido un helado de chocolate.

14. Traduzca al español:

1. Можеш ли да ми дадеш телефонния си номер?
2. Приятелите ни пристигат утре, а вашите след два дни.
3. Не, тази чанта не е моя, мисля, че е Ваша.
4. Тук са моите куфари, а къде са твоите?
5. Тази кола е моята, а онази е неговата.
6. Не познавам семейството ти, познавам тяхното.
7. Един наш приятел ми помага с моето домашно.
8. Мога да карам вашата кола, моята е повредена.

15. Traduzca:
1. Тази сутрин отидох на пазар и купих килограм картофи, двеста грама ядки и бутилка червено вино.
2. Напоследък имахме работа и не можахме да отидем на екскурзия, защото трябваше да довършим един проект.
3. Били ли сте (Ustedes) някога във Валенсия?
4. Наехте ли (Usted) апартамента този месец?
5. Виждал ли си моите очила?
6. Тази седмица ходихме на китайски ресторант и си поръчахме ориз и пиле със зеленчуци.
7. Все още не са ни се обадили.
8. Купихте ли (vosotros) вече билети за концерта?
9. Днес времето беше много хубаво.
10. Този месец валя много дъжд.
13. Тази зима ходихме да караме ски.
14. Тази нощ не можа да спи добре.
15. Колко пъти е ходила да гледа тази постановка?