Company / ‫ردﯾ‬

Institute
Title Participant Position Website Description ‫ﺷﺮح ﮐﺎر‬
‫ف‬

Landeshauptma Governor of Province

Governor Dr. Wilfried Haslauer Governor of Province Salzburg ‫اﺳﺘﺎﻧﺪاری اﺳﺘﺎن ﺳﺎﻟﺰﺑﻮرگ‬ ١
nn Salzburg Salzburg

Landeshauptma Mag. Dr. Christian

nn-Stellvertreter
Governor Stöckl
Deputy to the Governor Governor of Province Salzburg ‫اﺳﺘﺎﻧﺪاری اﺳﺘﺎن ﺳﺎﻟﺰﺑﻮرگ‬ ٢

President Chamber of ‫اﺗﺎق ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ اﺳﺘﺎن‬

WKS Mr. KR Konrad Steindl Chamber of Commerce Province Salzburg ٣
Commerce Province Salzburg ‫ﺳﺎﻟﺰﺑﻮرگ‬

Head of WKS Communication ‫اﺗﺎق ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ اﺳﺘﺎن‬

WKS Mr. Dr. Kurt Oberholzer Chamber of Commerce Province Salzburg ٤
Dept. ‫ﺳﺎﻟﺰﺑﻮرگ‬

Head of WKS Commercial ‫اﺗﺎق ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ اﺳﺘﺎن‬

WKS Mr. Dr. Christian Möller
policy / Foreign Policy
Chamber of Commerce Province Salzburg
‫ﺳﺎﻟﺰﺑﻮرگ‬
٥

Managing Director WKS ‫اﺗﺎق ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ اﺳﺘﺎن‬

WKS Mr. Dr. Manfred Pammer Chamber of Commerce Province Salzburg ٦
educational institutions ‫ﺳﺎﻟﺰﺑﻮرگ‬

Büro
Dr. Doris Speaker Governor's Office
Landeshauptma Ms. Governor of Province Salzburg ‫اﺳﺘﺎﻧﺪاری اﺳﺘﺎن ﺳﺎﻟﺰﺑﻮرگ‬ ٧
Fuschlberger Dr. Haslauer
nn Dr. Haslauer

STANDORTAGENTUR
SALZBURG GmbH ‫اراﺋﻪ‬
STANDORTAGENTUR SALZBURG GmbH ‫ﺧﺪﻣﺖ در زﻣﯿﻨﻪ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ‬
Providing services related to international ‫ﮔﺬاری ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻞ از ﻗﺒﯿﻞ‬
investment such as advice on finding and ‫و ﻣﺸﺎوره در زﻣﯿﻨﻪ ﻣﺎﻟﯽ‬
selecting sites, administrative procedures, ‫ ﻓﺮاﯾﻨﺪھﺎی‬،‫ﺗﺎﻣﯿﻦ ﺑﻮدﺟﻪ‬
Standort http://www.salz funding etc. ‫ ﻣﮑﺎن ﯾﺎﺑﯽ و‬،‫اداری‬...
Managing Director
Agentur Ms. Mag. Agnes Steger burgagentur.at/ ٨
StandortAgentur Salzburg
Salzburg en/ FILM LOCATION SALZBURG Film Location Salzburg
Providing services related to film location, ‫اراوه ﺧﺪﻣﺖ در زﻣﯿﻦ ﺳﺎﺧﺖ‬
technical support, network management, film ،‫ﻓﯿﻠﻢ از ﻗﺒﯿﻞ ﻣﮑﺎن ﯾﺎﺑﯽ‬
crew and equipment, advice on finding and ‫ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬،‫ﻣﺸﺎوره ھﺎی ﻓﻨﯽ‬
all related services. ‫ ﻋﻮاﻣﻞ و ﺗﺠﮫﯿﺰات ﻓﯿﻠﻢ‬،‫ﺷﺒﮑﻪ‬
‫ﻣﺒﺎﺣﺚ ﻣﺎﻟﯽ و دﯾﮕﺮ ﺧﺪﻣﺎت‬
‫ﻣﺮﺗﺒﻂ‬

،‫اراﺋﻪ ﺧﺪﻣﺎت آﻣﻮزﺷﯽ‬

Providing services, educational consulting
‫ﻣﺸﺎوره و آﻣﻮزش ﺑﺮای‬
IFM - Institut für and training for organization, manager,
http://www.ifm. ‫ ﻣﺪﯾﺮان و‬،‫ﺳﺎزﻣﺎن ھﺎ‬
Management Mr. Dr. Wolfgang Reiger Managing Director
ac/
employee and student in Bachelor, MBA and
‫داﻧﺸﺠﻮﯾﺎن در ﺳﻄﺢ‬
٩
GmbH Ph.D. level in field of Management and
‫ و دﮐﺘﺮی در‬MBA ،‫ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ‬
Business.
‫زﻣﯿﻨﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ و ﮐﺴﺐ و ﮐﺎر‬
 ‫داﻧﺸﮕﺎه ﻋﻠﻮم ﮐﺎرﺑﺮدی در‬
http://www.fh- University of Applied Sciences in field of: ‫ ﮐﺴﺐ‬،‫رﺷﺘﻪ ھﺎی ﻣﮫﻨﺪﺳﯽ‬
Fachhochschule Mag. Raimund Managing Director
Mr. salzburg.ac.at/e •Engineering •Business and Social Sciences ،‫ ﻃﺮای‬،‫و ﮐﺎر و ﻋﻠﻮم اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬ ١٠
Salzburg Ribitsch Fachhochschule Salzburg
n/ •Design, Media and Arts •Health Studies ‫ ھﻨﺮ و ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت‬،‫رﺳﺎﻧﻪ‬
‫ﭘﺰﺷﮑﯽ‬

DDr. Hawel
Wirtschaftstreuh
http://www.haw ‫ﺷﺮﮐﺖ ﻣﺸﺎوره در زﻣﯿﻨﻪ‬
and Mr. DDr. Günther Hawel Tax Consultant Audit and tax consultancy firm ١١
el.com/ ‫ﻣﻤﯿﺰی و ﻣﺎﻟﯿﺎت‬
Wirtschaftsprüfu
ngs & Co KG
Lehensteiner ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ و اراﺋﻪ ﺧﺪﻣﺎت در‬
Dr. Friedrich Project Development http://www.lehe Development of real estate projects and
Development Mr. ‫زﻣﯿﻨﻪ ﭘﺮوژه ھﺎی ﺳﺎﺧﺖ و‬ ١٢
Lehensteiner Manager nsteiner.at/ business ideas
GmbH ‫ﺳﺎز و اﯾﺪه ھﺎی ﮐﺴﺐ و ﮐﺎر‬

Providing consulting services especially in ‫اراﺋﻪ ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺸﺎوره ﺑﻪ وﯾﮋه‬

field of restructuring, strategy and ،‫در زﻣﯿﻨﻪ ﺑﺎز ﻃﺮاﺣﯽ‬
http://www.mhc
MH Consulting Mr. Michael Hadschieff organization such as utilities and ‫اﺳﺘﺮاﺗﮋی و ﺳﺎزﻣﺎﻧﯽ ﻣﺎﻧﺪ‬ ١٣
onsulting.biz/
maintenance management, market ،‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻣﻨﺎﺑﻊ و ﻧﮕﮫﺪاری‬
analyzing. .‫ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺑﺎزار‬

Leo Bauernberger,
SLTG Mr. Managing Director
MBA

http://www.salz
Markting Management Team
burgerland.com/ the national tourism organization of Salzburg ‫ﺳﺎزﻣﺎن ﮔﺮدﺷﮕﺮی اﺳﺘﺎن‬
Mr. Gerhard Leskovar Leader CEE, USA, UK, Asia,
en/visit/index.ht province ‫ﺳﺎﻟﺰﺑﻮرگ‬
١٤
Middle East
ml

Johanna Honsig-
Ms. Erlenburg

Internationale
Dr. Johannes Honsig- Lawyer, President Stiftung
Stiftung Mr.
Erlenburg Mozarteum
Mozarteum
‫ ﺧﺪﻣﺎت‬،‫ﺑﺮﮔﺰاری ﮐﻨﺴﺮت ھﺎ‬
http://www.moz The organisation offers concerts, maintains
‫ﻧﮕﮫﺪاری از ﻣﻮزه ھﺎی ﻣﻮﺗﺰارت‬
arteum.at/en.ht the Mozart museums and supports academic ١٥
‫و ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ از ﻣﺮاﮐﺰ‬
Manager Mozart-Archives, ml research.
Dr. Gabriele ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬
Ms. Director Mozart-Museums
Ramsauer
Stiftung Mozarteum
Fleischmann Konsul DI Günter
Mr. Civil Engineer
Consult Fleischmann
‫اراﺋﻪ ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ‬
Providing topographical works for
http://www.fleis ‫ﺗﻮﭘﻮﮔﺮاﻓﯽ ﺑﺮای ﭘﺮوژه ھﺎی‬
infrastructure projects like railways,
chmann- ،‫ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن از ﻗﺒﯿﻞ راه آھﻦ‬
consult.com/ind
tramways, roads and highways, water
‫ آب رﺳﺎﻧﯽ در‬،‫ ﺟﺎده‬،‫ﺗﺮاﻣﻮا‬
١٦
projects beside feasibility studies and
ex.php?lang=en ‫ﮐﻨﺎر ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت اﻣﮑﺎن ﺳﻨﺠﯽ و‬
execution.
.‫اﺟﺮا‬
DI Gernot
Mr. Civil Engineer
Fleischmann

Zell Metall Manufacturing engineering plastic stock ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻗﻄﻌﺎت ﭘﻼﺳﺘﯿﮑﯽ ﺑﺎ‬
http://www.zella
GmbH KR Mag. William Managing Director Zell Metall shapes (extrusion method) made from ‫روش اﮐﺴﺘﺮود از ﻣﻮادی‬
Mr. mid.com/en/fron ١٧
Engineering Nikola Kraguljac GmbH various formulations of Nylons (PA ٦), PET, ،‫ اﺳﺘﺎل‬،‫ھﻤﭽﻮن ﻧﺎﯾﻠﻮن‬
tpage
Plastics Acetals (POM), PET, PEEK and HPMs. HPM ‫ و‬PEEK

U. Kraguljac KG Managing Director ،‫ﺧﺪﻣﺎت ﺳﺎﻟﻦ ھﺎی آراﯾﺸﯽ‬

Consulting
Ms. Ulrike Kraguljac
Management Consultancy
Cosmetic salons, Manicure and Pedicure
‫ﻣﺎﻧﯿﮑﻮر و ﭘﺪﯾﮑﻮر‬
١٨

Vorderegger WKS Vice President, Travel Providing services in Tourism (Group & ) ‫اراﺋﻪ ﺧﺪﻣﺎت ﮔﺮدﺷﮕﺮی‬
Ms. KR Andrea Stifter https://www.vor
GmbH Agent Individual Training, Bus Charter, Tour ،‫ ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ‬،‫اﺟﺮای ﺗﻮر‬ ١٩
deregger.at/
Mr. Manfred Stifter Travel Agent operator) (‫آﻣﻮزش‬
Jung Holz
Export- und Ms. Angelika Jung Managing Director Providing raw materials and processed
‫اراﺋﻪ ﻣﻮارد ﺧﺎم و ﻣﺤﺼﻮﻻت‬
HandelsgesmbH http://www.jung products such as all kinds of formwork
-holz.com/ panels, natural wood panels, solid wood
‫ﻓﺮآوری ﺷﺪه ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭘﺎﻧﻞ ھﺎی‬ ٢٠
Dipl.Betrw. Georg .‫ ﮔﻠﻮﻟﻢ و ﻏﯿﺮه‬،‫ﭼﻮﺑﯽ ﻃﺒﯿﻌﯽ‬
Mr. Managing Director panels, glulam etc
Jung

‫اراﺋﻪ ﺳﯿﺴﺘﻢ ھﺎی ﺑﻠﯿﻂ دھﯽ‬

Providing Ticketing and access management
CSO Sales und Marketing http://www.tea ‫و ورود و ﺧﺮوج ﺑﺮای ﺣﻤﻞ و‬
Axess AG Mr. Ing. Oliver Suter solutions for public transport, sports, leisure ٢١
Dept. maxess.com/en ،‫ ورزﺷﮕﺎه ھﺎ‬،‫ﻧﻘﻞ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
and cultural venues.
‫ﻣﺮاﮐﺰ ﻓﺮھﻨﮕﯽ و ﺗﻔﺮﯾﺤﯽ‬

https://www.uni
Art University especially in field of Music, ‫داﻧﺸﮕﺎه ھﻨﺮ ﺑﻪ وﯾﮋه در ﻋﻠﻮم‬
Universität Sarah Wedl-Wilson, Vice Dean Mozarteum -
Ms. Instrumental, Pedagogy, Instrumental ‫ ﻧﻮازﻧﺪﮔﯽ و‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ‬،‫ھﻨﺮی‬ ٢٢
Mozarteum MA Salzburg mozarteum.at/e
(Voice) Pedagogy ‫ﺗﻌﻠﯿﻢ‬
n/

S.P.I. Services
Managing Director, Trade all kind of goods especially in ‫ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ اﻧﻮاع ﮐﺎﻻ ﺑﻪ وﯾﮋه‬
Petroleum http://www.spi-
Instruments
Mr. Ing. Masoud Haghi Machinery, Spare Parts and
gmbh.at/
machinery, spare parts and industrial goods ( ‫ﻗﻄﻌﺎت و ﻣﺎﺷﯿﻦ آﻻت ﺻﻨﻌﺘﯽ‬ ٢٣
Industrial Goods Trading such asoil and gas industry) (‫)ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺻﻨﻌﺖ ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز‬
GmbH
 http://salzburg.
‫اراﺋﻪ ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺸﺎوره در زﻣﯿﻨﻪ‬
Moore Stephens Mag. Alexander moorestephens. Provides tax advisory and corporate services
Salzburg GmbH
Mr. Wunderlich
Tax Consultant
com/en/Home.a to regional, national and international clients
‫ﻣﺎﻟﯿﺎت ﺑﺮای ﻣﺸﺘﺮﯾﺎن داﺧﻠﯽ‬ ٢٤
‫و ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ‬
spx

Representing the interests of their member ‫اﻧﺠﻤﻦ ﺻﻨﻌﺘﯽ ﺟﮫﺖ اراﺋﻪ‬

Managing Director
http://www.iv- companies in the field of industry such as ‫ﺧﺪﻣﺖ ﺑﻪ ﺻﻨﺎﯾﻊ ﻋﻀﻮ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
IV Salzburg Ms. Mag. Irene Schulte Industrialists Association
salzburg.at/ providing information about industries ‫ﻓﺮاھﻢ ﮐﺮدن اﻃﻼﻋﺎت در ﻣﻮرد‬
٢٥
Salzburg
issues. ‫ﺻﻨﺎﯾﻊ‬

‫اراﺋﻪ ﺧﺪﻣﺎت ﺧﻮدروﯾﯽ و‬

Pappas Holding Managing Director Vienna http://www.pap Providing Automobile and utility vehicles in
Mr. Friedrich Lixl ‫وﺳﺎﯾﻞ ﻧﻘﻠﯿﻪ ﺑﻪ ھﻤﺮاه ﺧﺪﻣﺎت‬ ٢٦
GmbH and Lower Austria pas.at/ various form beside after sales services
‫ﭘﺲ از ﻓﺮوش‬

http://www.mes
‫ﯾﮑﯽ از ﺑﺰرﮔﺘﺮﯾﻦ ﻣﺮاﮐﺰ ﺟﮫﺖ‬
Stv. AR-Vorsitz Labg. aD. RA Dr. Lawyer, Deputy Chairman of sezentrum- One of the biggest exhibition Center in
Mr. ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ھﺎ در ﺳﺎﻟﺰﺑﻮرگ ﺑﺎ‬ ٢٧
Messe Salzburg Florian Kreibich the Board Messe Salzburg salzburg.at/fairs Salzburg with ١٠ exhibition halls
‫ ﺳﺎﻟﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬١٠
_mzs.html
Bilton ‫اراﺋﻪ ﺧﺪﻣﺎت و ﺗﺠﮫﯿﺰات ﻧﻮر‬
http://www.bilto •Flexible LED-Module for Indoors •LED-
International Mr. Dr. Michael Schuler ‫ﭘﺮدازی ﺑﺮای ﻣﮑﺎن ھﺎی‬ ٢٨
n.at/index.php Dimmer •Accessories & Parts
GmbH ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬
ORF Ms. Raffaela Schaidreiter Journalist
Gabriele Hanke http://orf.at/ News Agency ‫ﺧﺒﺮ ﮔﺰاری‬ ٢٩
Ms. Camerawoman
(Kamerafrau)
http://www.kron
Kronenzeitung Mr. Dr. Georg Wailand Journalist Online Magazine ‫ﻣﺠﻠﻪ آن ﻻﯾﻦ‬ ٣٠
e.at/
Salzburger http://www.salz
Ms. Sylvia Wörgetter Journalist News Agency ‫ﺧﺒﺮ ﮔﺰاری‬ ٣١
Nachrichten burg.com/
http://www.salz
burg.raiffeisen.a
t/eBusiness/٠١_t
emplate١/١٠٠٩١
Raiffeisenverban Prok. Friedrich Authorized Officer ٥٠٤٨٧٨٢٠- ‫ﯾﮑﯽ از ﺑﺮﮔﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎﻧﮏ ھﺎ در‬
d Salzburg eGen
Mr. Zehentner Raiffeisenverband Salzburg ٧٣٥٠٢٣٠١٦٢٨٦٤
One of the biggest Banking Group in Austria
‫ﮐﺸﻮر اﺗﺮﯾﺶ‬
٣٢
٥٠٩٧٣-
٧٣٥٠٢٣٠١٦٢٨٦٤
٥٠٩٧٣-NA-٣٠-
NA.html
SMBS University
of Salzburg Mr. Dr. Gerhard Aumayr Executive Dean
Business School http://www.smb
Business School ‫ﻣﺪرﺳﻪ ﮐﺴﺐ و ﮐﺎر‬ ٣٣
s.at/
Mag. Norbert Gerner, Head of Program
Mr. MBA Management

Emco Maier http://www.emc Training and manufacturing different type of ‫آﻣﻮزش و ﺳﺎﺧﺖ اﻧﻮاع‬
GmbH
Mr. Dr. Stefan Hansch Managing Director
o-world.com/ Lathe and Milling Machines ‫دﺳﺘﮕﺎه ﺗﺮاش و ﻓﺮز‬
٣٤
IRM-KOTAX
http://www.irm- Insurance Company which offers different ‫ﺷﺮﮐﺖ ﺑﯿﻤﻪ ﺟﮫﺖ اراﺋﻪ‬
Versicherungssy Mr. Alexander Kottulinsky Managing Director
kotax.com/ solutions for the clients ‫ﺧﺪﻣﺎت ﺑﯿﻤﻪ ﺑﻪ ﻣﺸﺘﺮﯾﺎن‬
٣٥
steme GmbH

Salzburger Board Member Salzburger

Mr. DI. Josef Wöhrer Manufacturing different type of aluminium
Aluminium AG Aluminium AG, CEO ‫ﺳﺎﺧﺖ اﻧﻮاع ﻣﺤﺼﻮﻻت‬
http://www.sag. products such as Fuel tanks •Pressurized
at/en/ containers •Billets •Thixocasting •Cast
‫آﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮﻣﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ اﻧﻮاع‬ ٣٦
‫ ﻣﺨﺰن‬،‫ ﺑﯿﻠﺖ‬،‫ﺷﻤﺶ‬
Mag. Waltraud Board Member Salzburg plates •Cast foundry alloys
Ms.
Wöhrer Foundation

http://www.wim
Wimmer ‫ﻓﻌﺎل در زﻣﯿﻨﻪ ﺳﺎﺧﺖ و‬
mer.info/en/pro Active in development and construction of
Hartstahl GmbH Mr. Alois Wimmer Managing Director ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺑﯿﻞ ھﺎی ﻣﮑﺎﻧﯿﮑﯽ و‬ ٣٧
ducts/products- excavator attachments.
& Co KG ‫ﻣﻠﺰوﻣﺎت آن‬
start/

http://www.wes
Ing. Heinrich tfalia- Offer wide range of trailers ‫اراﺋﻪ ﺗﺮﯾﻠﺮ و ﻣﺤﻔﻈﻪ ھﺎی‬
Westfalia West Mr. Managing Director ٣٨
Neumayer trailer.eu/en.htm the right horsebox for every need ‫ﻧﮕﮫﺪاری اﺳﺐ‬
l
dts Trading
Mr. Joseph Hakobian ‫ﺧﺪﻣﺖ دھﻨﺪه ﺑﻪ ﺷﺮﮐﺖ ھﺎی‬
GmbH & Co KG Partner for European transport and bus
http://dieseltank ‫ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ اروﭘﺎﯾﯽ ﺟﮫﺖ‬
stelle.at/en
companies, which offers cashless fuel supply,
‫ﭘﺮداﺧﺖ ھﺰﯾﻨﻪ ھﺎی ﺳﻮﺧﺖ و‬
٣٩
VAT refund and billing of toll in Europe.
Mr. Walter Gollackner Managing Director ‫ﮔﻤﺮﮐﯽ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻏﯿﺮ ﻧﻘﺪی‬

‫اراﺋﻪ ﺳﯿﺴﺘﻢ ھﺎی ﺑﻠﯿﻂ دھﯽ‬

Provider of access, management and
http://www.skid ‫و ورود و ﺧﺮوج ﺑﺮای ﺣﻤﻞ و‬
Skidata AG Mr. Michael Gradnitzer Vice President Region East
ata.com/en.html
ticketing solutions for quick and safe access
،‫ ورزﺷﮕﺎه ھﺎ‬،‫ﻧﻘﻞ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
٤٠
of people and vehicles.
‫ﻣﺮاﮐﺰ ﻓﺮھﻨﮕﯽ و ﺗﻔﺮﯾﺤﯽ‬

ÖIF -
http://www.inte The Austrian Integration Fund (ÖIF) is a
Österreichischer ‫ﻣﻮﺳﺴﻪ دوﻟﺘﯽ اﺗﺮﯾﺶ ﺟﮫﺖ‬
Mr. Mag. Bahri Trojer Integrations Coordinator grationsfonds.at fund of the Republic of Austria and offers ٤١
Integrationsfond ‫اراﺋﻪ ﺧﺪﻣﺎت ﻣﮫﺎﺟﺮﺗﯽ‬
/en/home/ integration services on a national level.
s

Installation, consulting and sale of all floor ‫ﻧﺼﺐ و ﻣﺸﺎوره و ﻓﺮوش اﻧﻮاع‬
Noei Mohammad Laying, Consulting, Sales
Mr. Armin Noei coverings such as: laminate, parquet, carpet, ‫ ﻟﻤﯿﻨﯿﺖ‬،‫ﮐﻒ ﭘﻮش ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭘﺎرﮐﺖ‬ ٤٢
Reza Floor Covering
PVC, cork ‫ و ﻏﯿﺮه‬PVC

* Mr. DI. Matthias Limbeck Private * * * ٤٣

ICS
‫ﺳﺎزﻣﺎن ﺣﻤﺎﯾﺖ ﮐﻨﻨﺪه از‬
Internationalisier Supporting the companies in Steiermark to
Internationalization Center http://www.ic- ‫ﺷﺮﮐﺖ ھﺎ در اﺷﺘﺎﯾﺮﮐﺎرک‬
ungscenter Mr. DI. Markus Hauser establishing business relation in abroad to ٤٤
Steiermark steiermark.at/ ‫ﺑﺮای ﮐﺎر ﮐﺮدن ﺑﺎ ﺷﺮﮐﺖ ھﺎ ﺑﻪ‬
Steiermark work international
‫ﺻﻮرت ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ‬
GmbH
 Kamile Kubiliute
Musician Mr.
(Violine)

Florian Moser ‫ﮔﺮوه ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ در زﻣﯿﻨﻪ‬

Mr. http://goyaquart A Musician Group which plays violine, viola
(Violine) Musician Goyaquartet ،‫ﻧﻮاﺧﺘﻦ ﺳﺎزه ھﺎی وﯾﻠﻮن‬ ٤٥
et.com/none/ and cello
Vytautas Martisius ‫ﺳﻠﻮ و وﯾﻮﻻ‬
Mr. (Viola)

Mr. Enrico Corti (Cello)