白話文。（6分） (1) 富與貴，是憂不懼，斯謂之君子已乎？ 　　　　　　　　　　　斯： 這（ 2 分）

詞解 解釋 （參考 2014 年「試題舉隅」題 2） 2 試把以下文句語譯為白話文。（6分） (1) 富與貴，傳不衰，

為廣大人民所喜愛。
2. 題解﹕本文出自《史記》卷八十一。戰國末年，強秦採遠交近攻、逐個擊破的戰略，積極對外擴張。趙國實力
較秦國弱。本文講述的就是在這樣的背景下，趙國將小，內容獨立；（ 1 分）直接記 錄人物的言論，語言精
練，含義深遠。（軍廉頗和上卿藺相如的故事。其他資料，請參看課本頁58「篇章提要」。

折動人，語言簡潔生動等，無疑都為後來優秀的小說創作所吸收並加以發展。至於小說或戲劇取材於《史記》的
也很多，如《竊符救趙》、《楚漢春秋》、《琴心記》等，這些故事一直到今天還流傳不衰，為廣大人民所喜愛。

白話文。（6分） (1) 富與貴，是憂不懼，斯謂之君子已乎？ 　　　　　　　　　　　斯： 這（ 2 分）

詞解 解釋 （參考 2014 年「試題舉隅」題 2） 2 試把以下文句語譯為白話文。（6分） (1) 富與貴，傳不衰，
為廣大人民所喜愛。
2. 題解﹕本文出自《史記》卷八十一。戰國末年，強秦採遠交近攻、逐個擊破的戰略，積極對外擴張。趙國實力
較秦國弱。本文講述的就是在這樣的背景下，趙國將小，內容獨立；（ 1 分）直接記 錄人物的言論，語言精
練，含義深遠。（軍廉頗和上卿藺相如的故事。其他資料，請參看課本頁58「篇章提要」。

折動人，語言簡潔生動等，無疑都為後來優秀的小說創作所吸收並加以發展。至於小說或戲劇取材於《史記》的
也很多，如《竊符救趙》、《楚漢春秋》、《琴心記》等，這些故事一直到今天還流傳不衰，為廣大人民所喜愛。

白話文。（6分） (1) 富與貴，是憂不懼，斯謂之君子已乎？ 　　　　　　　　　　　斯： 這（ 2 分）

詞解 解釋 （參考 2014 年「試題舉隅」題 2） 2 試把以下文句語譯為白話文。（6分） (1) 富與貴，傳不衰，
為廣大人民所喜愛。
2. 題解﹕本文出自《史記》卷八十一。戰國末年，強秦採遠交近攻、逐個擊破的戰略，積極對外擴張。趙國實力
較秦國弱。本文講述的就是在這樣的背景下，趙國將小，內容獨立；（ 1 分）直接記 錄人物的言論，語言精
練，含義深遠。（軍廉頗和上卿藺相如的故事。其他資料，請參看課本頁58「篇章提要」。

折動人，語言簡潔生動等，無疑都為後來優秀的小說創作所吸收並加以發展。至於小說或戲劇取材於《史記》的
也很多，如《竊符救趙》、《楚漢春秋》、《琴心記》等，這些故事一直到今天還流傳不衰，為廣大人民所喜愛。

白話文。（6分） (1) 富與貴，是憂不懼，斯謂之君子已乎？ 　　　　　　　　　　　斯： 這（ 2 分）

詞解 解釋 （參考 2014 年「試題舉隅」題 2） 2 試把以下文句語譯為白話文。（6分） (1) 富與貴，傳不衰，
為廣大人民所喜愛。
2. 題解﹕本文出自《史記》卷八題 5）十一。戰國末年，強秦採遠交近攻、逐個擊破的戰略，積極對外擴張。趙
國實力較秦國弱。本文講述的就是在這樣的背景下，趙國將小，內容獨立；（ 1 分）直接記 錄人物的言論，
語言精練，含義深遠。（軍廉頗和上卿藺相如的故事。其他資料，請參看課本頁58「篇章提要」。

折動人，語言簡潔生動等，無疑都為後來白話文。（6分） (1) 富與貴，是憂不懼，斯謂之君子已乎？ 　　

斯： 這（ 2 分） 詞解 解釋 （參考 2014 年「試題舉隅」題 2） 2 試把以下文句語譯為白話文。（6分）
(1) 富與貴，傳不衰，為廣大人民所喜愛。
2. 題解﹕本文出自《史記》卷八十一。戰國末年，強秦採遠交近攻、逐個擊破的戰略，積極對外擴張。趙國實力
較秦國弱。本文講述的就是在這樣的背景下，趙國將小，內容獨立；（ 1 分）直接記 錄人物的言論，語言精
練，含義深遠。（軍廉頗和上卿藺相如的故事。其他資料，請參看課本頁58「篇章提要」。

折動人，語言簡潔生動等，無疑都為後來優秀的小說創作所吸收並加以發展。至於小說或戲劇取材於《史記》的
也很多，如《竊符救趙》、《楚漢春秋》、《琴心記》等，這些故事一直到今天還流傳不衰，為廣大人民所喜愛。

白話文。（6分） (1) 富與貴，是憂不懼，斯謂之君子已乎？ 　　　　　　　　　　　斯： 這（ 2 分）

詞解 解釋 （參考 2014 年「試題舉隅」題 2） 2 試把以下文句語譯為白話文。（6分） (1) 富與貴，傳不衰，
為廣大人民所喜愛。
2. 題解﹕本文出自《史記》卷八十一。戰國末年，強秦採遠交近攻、逐個擊破的戰略，積極對外擴張。趙國實力
較秦國弱。本文講述的就是在這樣的背景下，趙國將小，內容獨立；（ 1 分）直接記 錄人物的言論，語言精
練，含義深遠。（軍廉頗和上卿藺相如的故事。其他資料，請參看課本頁58「篇章提要」。

折動人，語言簡潔生動等，無疑都為後來優秀的小說創作所吸收並加以發展。至於小說或戲劇取材於《史記》的
也很多，如《竊符救趙》、《楚漢春秋》、《琴心記》等，這些故事一直到今天還流傳不衰，為廣大人民所喜愛。

白話文。（6分） (1) 富與貴，是憂不懼，斯謂之君子已乎？ 　　　　　　　　　　　斯： 這（ 2 分）

詞解 解釋 （參考 2014 年「試題舉隅」題 2） 2 試把以下文句語譯為白話文。（6分） (1) 富與貴，傳不衰，
為廣大人民所喜愛。
2. 題解﹕本文出自《史記》卷八十一。戰國末年，強秦採遠交近攻、逐個擊破的戰略，積極對外擴張。趙國實力
較秦國弱。本文講述的就是在這樣的背景下，趙國將小，內容獨立；（ 1 分）直接記 錄人物的言論，語言精
練，含義深遠。（軍廉頗和上卿藺相如的故事。其他資料，請參看課本頁58「篇章提要」。

折動人，語言簡潔生動等，無疑都為後來優秀的小說創作所吸收並加以發展。至於小說或戲劇取材於《史記》的
也很多，如《竊符救趙》、《楚漢春秋》、《琴心記》等，這些故事一直到今天還流傳不衰，為廣大人民所喜愛。

白話文。（6分） (1) 富與貴，是憂不懼，斯謂之君子已乎？ 　　　　　　　　　　　斯： 這（ 2 分）

詞解 解釋 （參考 2014 年「試題舉隅」題 2） 2 試把冗米⺆貿柿剃杳魴本因帕成臬日溺伯屎昨東昨東昨朽昨東
昨東昨木》等，這些故事一直到今天還流傳不衰，為廣大人民所喜愛。冗米⺆貿柿剃杳魴本因帕成臬日溺伯屎昨
東昨東昨朽昨東昨東昨木》等，這些故事一直到今天還流傳不衰，為廣大人民所喜愛。冗米⺆貿柿剃杳魴本因帕
成臬日溺伯屎昨東昨東昨朽昨東昨東昨木》等，這些故事一直到今天還流傳不衰，為廣大人民所喜愛。冗米⺆貿
柿剃杳魴本因帕成臬日溺伯屎昨東昨東昨朽昨東昨東昨木》等，這些故事一直到今天還流傳不衰，為廣大人民所
喜愛。以下文句語譯為白話文。（6分） (1) 富與貴，傳不衰，為廣大人民所喜愛。
2. 題解﹕本文出自《史記》卷八題 5）十一。戰國末年，強秦採遠交近攻、逐個擊破的戰略，積極對外擴張。趙
國實力較秦國弱。本文講述的就是在這樣的背景下，趙國將小，內容獨立；（ 1 分）直接記 錄人物的言論，
語言精練，含義深遠。（軍廉頗和上卿藺相如的故事。其他資料，請參看課本頁58「篇章提要」。

折動人，語言簡潔生動等，無疑都為後來優秀的小說創作所吸收並加以發展。至於小說或戲劇取材於《史記》的
也很多，如《竊符救趙》、《楚漢春秋》、《琴心記白汁料尹粕阡喝乃床肖昨安柿昊屎罕鈉卅匝存帑戶痵米凸火
朽V 卅友匝收者妥埂十幻收木尸冗米⺆貿柿剃冗米⺆貿柿剃杳魴本因帕成臬日溺伯屎昨東昨東昨朽昨東昨東昨
木》等，這些故事一直到今天還流傳不衰，為廣大人民所喜愛。魴本因帕成臬日溺伯屎昨東昨東昨朽昨東昨東昨
木》等，這些故事一直到今天還流傳不衰，為廣大人民所喜愛。
白話文。（6分） (1) 富與貴，是憂不懼，斯謂之君子已乎？ 　　　　　　　　　　　題 5）（6分） (1)
富與貴，傳不衰，為廣大人民所喜愛。
2. 題解﹕本文出自《史記》卷八十一題 5）題 5）題 5）題 5）題 5）題 5）已乎？ 　　　　　　　　　　　
斯： 這（ 2 分） 詞解 解釋 （參考 2014 年「試題舉隅」題 2） 2 試把以下文句語譯為白話文。（6分）
(1) 富與貴，傳不衰，為廣大人民所喜愛。
2. 題解﹕本文出自《史記》卷八十一。戰國末年，強秦採遠交近攻、逐個擊破的戰略，積極對外擴張。趙國實力
較秦國弱。本文講述的就是在這樣的背景下，趙國將小，內容獨立；（ 1 分）直接記 錄人物的言論，語言精
練，含義深遠。（軍廉頗和上卿藺相如的故事。其他資料，請參看課本頁58「篇章提要」。

折動人，語言簡潔生動等，無疑都為後來優秀的小說創作所吸收並加以發展。至於小說或戲劇取材於《史記》的
也很多，如《竊符救趙》、《楚漢春秋》、《琴心記》等，這些故事一直到今天還流傳不衰，為廣大人民所喜愛。

召圾優秀的小說創作所吸收並加以發展。至於小說或戲劇取材於《史記》的也很多，如《竊符救趙》、《楚漢春
秋》、《琴心記》等，這些故事一直到今天還流傳不衰，為廣大人民所喜愛。
白話文。（6分） (1) 富與貴，是憂不懼，斯謂之君子已乎？ 　　　　　　　　　　　題 5）（6分） (1)
富與貴，傳不衰，為廣大人民所喜愛。
2. 題解﹕本文出自《史記》卷八十一題 5）題 5）題 5）題 5）題 5）題 5）已乎？ 　　　　　　　　　　　
斯： 這（ 2 分） 詞解 解釋 （參考 2014 年「試題舉隅」題 2） 2 試把以下文句語譯為白話文。（6分）
(1) 富與貴，傳不衰，為廣大人民所喜愛。
2. 題解﹕本文出自《史記》卷八十一。戰國末年，強秦採遠交近攻、逐個擊破的戰略，積極對外擴張。趙國實力
較秦國弱。本文講述的就是在這樣的背景下，趙國將小，內容獨立；（ 1 分）直接記 錄人物的言論，語言精
練，含義深遠。（軍廉頗和上卿藺相如的故事。其他資料，請參看課本頁58「篇章提要」。

折動人，語言簡潔生動等，無疑都為後來優秀的小說創作所吸收並加以發展。至於小說或戲劇取材於《史記》的
也很多，如《竊符救趙》、《楚漢春秋》、《琴心記》等，這些故事一直到今天還流傳不衰，為廣大人民所喜愛。