268
izewga zyxt
xnera b"le
dghade ieeiv mpyi dad`ly myk
zellkpd ,zeevnd b"ixz lkl mb jk ±
mbe mipepgz oeyln) m` :weqta
z`e ,eklz izewega (dghad oeyln
.mze` mziyre exnyz izevn
,"izewega"l yi 6 sqep yexit .b
dyly zeevna yi .zeevnl dpeekdy
.miwege zecr ,mihtyn :mibeq
envr lkydy zeevnd md mihtyn
‫חק‬
dxezd dzeeiv `lnl` mb ,oaiign did
lkydy zeevnd od zecr ,odilr
,oaiign ,mpn` ,did `l envrlyk
‫יצ‬
yi ,odilr dzeeiv dxezdy xg`l la`
zeevnd md miwege ,lkya mewn odl
‫לוי‬
,fphryk ,lkya mewn lk odl oi`y
.odinece dnec` dxt
zexnl ,"izewega" :xne` aezkd
z` mby fenxl ,zeevnd lkl dpeekdy
mewn mdl yiy s` ,mihtynde zecrd
,"ler zlaw"a mniiwl yi lkya
dweg" ± miweg miniwny jxck
."izxfb dxifb ,izwwg
raep epi` zeevnd meiwy zexnle
,"ler zlaw" meyn m` ik ,lkyd on
beprzd :daxc`e ,beprz xaca yi ±
ly oiprd 7 reciy itk ,xzei lecb
,heyt care on`p car zcear
.cere .dk 'it g"de` .i"ze `"z d`x (6
.c"yz jlie d"c .e"qxz `"d ixg` d"c (7
m`" :`id dyxtd zlgzd .`
oi` :zxne` 1 `xnbd ."eklz izwega
oi` :xnelk .mipepgz oeyl `l` "m`"
,i`pz ± o`k xen`d "m`" yexit
m`e :epzyxta mbe ,miax zenewnak
m` ik ,'eb izewga m`e ,il ernyz `l
opgzn ,lekiak ,d"awd .mipepgz ±
eidzy ,eklz izewega :l`xyi ipal
.2 dxeza milnr
,gek mipzep ieeivde dywad
icedi lkl ,dghad mb mieedne
izlal" :3 aezkk ,"eklz izewga"y
."gcp epnn gci
dghade ieeiv ± mipiprd ipy .a
z` .'d zad` zevna mb mi`ven ep` ±
yxtn "jiwl` 'd z` zad`e" weqtd
jilr (` :miyexit ipya 4 owfd x"enc`
‫כון‬
my mb .aed`l dz` cizr (a .aed`l
oky ,dfa df miyexitd ipy mixeyw
‫מ‬
gk zpizp mb dedn dlrnln ieeivd
.lirl xaqenk ,dghade
g"nx lkl yxy dedn 'd zad`
z`xi zevnl mb ollkae ,dyr zevn
`l zeevn d"qy lkl yxy `idy ,'d
'd zad`y ,`eti` ,`vnp 5 ,dyrz
.zeevnd b"ixz lkl yxy zynyn
.dyxtd lr k"ez mb d`x .` ,d f"r (1
.mipdk zxezn z"dr i"yxt (2
.ci ,ci ,a l`eny (3
.b ,et xe` dxez (4
m"anxd lr yexit ok mb d`xe .c"t `ipz (5
.a"t yix z"deqi zekld
269
zegiy izewega
zyxta dxez ihewla .d
"dgkez"d ihxt ik xaqen 11 reayd
zekxa ,xac ly ezn`l ,mpd
mkngl miyp xyr et`e" :`nbecl)
ytpd zegek zxyr ± "cg` xepza
zeninga" mihdele "miiet`" eidi
,cg` ly zeppeazdn d`ad dad`d
ozeiday `l` ± ("mler ly ecegi
ozexyt`a oi` ,xzeia zelrp zekxa
exn`p jk meyne ,ielib icil `eal
.exn`py dxeva
dfy "d"dbd"a siqen "wcv gnv"d
iax lr ,12 `xnbd xetqa oaend mb
‫חק‬
'xl epa z` glyy i`gei xa oerny
mixb oa `cei 'xle iiqnr oa ozpei
xqn ± i"ayxl oad xfgyk .edekxaiy
‫יצ‬
mzernyn lr elaewa mdixac z` el
'x j` ,zekxa ly oketidk zi`xpy
‫לוי‬
dl` eid mpn`y el xiaqd oerny
mzernyn z` el dlibe ,zekxa
.mixacd ly zizin`d
oeyla edekxia ,zn`a ,recn
± ?zcbepn dxeva rnzydl dlelrd
dzid mzpeeky uxzn `"yxdnd
:"wcv gnv"d xne` jk lr ,"icecgl"
el` eidy meyn ,"eheytk d`xp xzei"
ixyt` did `l ,c`n zelrp zekxa
.ef dxeva `l` oielib
dl` eid m` :dl`yd zl`ype .e
`hazdl zeaiigy dcna zelrp zekxa
i"ayx did leki cvik ± zieqen dxeva
?dpekpd ozernyn z` zelbl
.mgl dhn mkl ixaya d"c (11
.` ,h ohw cren (12
ihewl
beprz ± `ed card ly ebeprzy
.oec`d
:"eklz" dlna fenx df xac ixde
zlaw"a ,"izewega"a xaecny zexnl
dpkez ixdy ,"eklz" o`k yi ,"ler
,8 dlabdÎi` ± `ed dkild ly izn`d
ytp zegkn `eal leki epi` df xace
gekn m` ik ,milabene "miinipt"
.zeig ,beprz ,"siwn"
dghadde mipepgzd ,"m`" dlnde
mvrl wx miaqen mpi` ,d"awd ly
meiw jxcl mb m` ik ,zeevnd meiw
lke ,"eklz ± izewega" :zeevnd
mb zeevnd z` miiwiy ghaen icedi
.ler zlawa mbe zeiga
izzpe" :`ed xacd xky .c
dpigan mybd ± 'eb "mzra mkinyb
,"igwl xhnk sexri" `edy zipgex
dlrnle ,dxezd xe` ± epnn dlrnle
,cnli giyndy dxezd ± xzei
‫כון‬
ezxez iabl lad" eykr ly dxezdy
.9 "giyn ly
‫מ‬
mkinyb" mb ± jkn d`vezke
.eheytk ,zeinyba ."mzra
ef `ly dfk ote`a didz zeinybde
,m` ik ,'d zcearl rixtz `ly cala
`lc" :10 xen`k ,riiqz cer ,daxc`
ipi`y cr) "'ek `xezc `xyia `plik`
itk dwnrd oi` xey xya lke`
jezn 'd z` cearp zeinybae ,(yexcd
.zrcd zagxde ytpd zgepn
.izewega zlgz z"ewl d`x (8
.`i dyxt dax zldw (9
.` ,ar w"a (10

zegiy izewega
oa `cedi 'xe iiqnr oa ozpei 'x itn
.mixb
"`ipz"a zenewn dyelya .g
.mixeqid zlaw oipra dvr zpzip
miinrte ,oey`xd wlga zg` mrt
."ycwd zxb`"a zetqep
zpzip 17 `ipzd ly oey`x wlga
,dgnya mixeqid z` lawl ± dvrd
aehd zxkdl zekfd d`a jk i"ry
dxeva ,`eal cizrl ,mda xzzqnd
.dielbe zi`xp
cizrl oizndl yi jk myly `l`
‫חק‬
.`eal
mewna ± zpzip ,"ycwd zxb`"a
"eiyrna ytytl" :dvrd ± 18 cg`
‫יצ‬
lynk" ± wexink mixeqid z` ze`xle
eceaka ugexd `xepe lecb jln
‫לוי‬
enk "ecigi epa z`ev envrae
zepa z`ev 'd ugx m`" :19 aezky
aexn `ay xac ,"htyn gexa ...oeiv
ef zeppeazd .dlrnly dlecbd dad`d
dad` "mipt l` miptd mink" xxerz
dlrnln mby jk icil `iazy ,'d l`
dhnl `hazze ,dlebn dad`d didz
.dlbpde d`xpd aeha
dpznda mpn` dxeyw dpi` ef dvr
zlawl zexyt` zpzep `ide ,cizrl
`l` ,dzr mb dlbpde d`xpd aehd
zeppeazda jk myl jxev yiy
.'eke 'd zad` zexxerzdae
.ek wxt (17
.ak oniq (18
.c ,c 'iryi (19
270
ihewl
13 "`ipz"ax`eand itl oaei xacd ±
aeh zpigaa md (laq) mixeqi ik
mlerd=) "`iqkz`c `nlr"ny
md jk meyne ,dÎi zpiga ,(dqeknd
dxe` `le lv zpigaa" mi`hazn
mixeqid z` lawnd j` ,"zi`xp daehe
ynyd z`vk"l dkef dgnya
`eaiy mlrpd ielib ± 14 "ezxeaba
.dlbpde d`xpd aeha `hazie ,cizrl
zeinipt ielib `ed opipry zenypd
xe`d ielibl dzr xak zekef ± dxezd
leki did jk meyne .15 cizrly
zeinipt ielib did epipry ,i"ayx
zepenhd zekxad z` xikdl ,dxezd
zbxc xak dzid ecicly oeik ,mixaca
eid eiable "ezxeaba ynyd z`vk"
.zelbzd zpigaa xak zekxad
zekxad xe`ia `a ef daiqne
dlbnd zeciqgd zxeza ± "dgkez"ay
.dxezd zeinipt z`
‫כון‬
dxeyw zekxad zxkd zeida .f
myk ixd ± dxezd zeinipta
‫מ‬
i"ayx i"r dzlbzp dxezd zeinipty
mb ,zekxad eci lr elbzp ok ,mlekl
dlrp dbxca oiicr f` did `ly epal
xn`p `xnbd xetqa :di`xde ,z`fk
dpekiy ilan ,"dixal dil xn`"
on dpyi ztqep dgked 16 enya
jxazdl eze` gly eia`y dcaerd
.ek wxt (13
.` ,bk `nei .a ,gt zay .`l ,d mihtey (14
.a ,el oihib
.jli`e 274 'r onwl d`x (15
.ezlgza a ,`n oixcdpq d`x (16
271
zegiy izewega
,iyy meil `wec dppi` o`k zay axr
reayd zeni lkl `id dpeekd `l`
f`n xaky ,oey`x mein lgd ,mcewd
.23 zayl zepkda ligzdl jixv
,reayd inin cg` lka mixne` okl
oey`x mei meid" ,oey`x mein lgd
,dnecke "zaya ipy mei" ,"zaya
zayd z`xwl minid z` mipen jkae
lr o"anxd xne`y itke .24 d`ad
,25 "eycwl zayd mei z` xekf" weqtd
zayd z`xwl minid ziipn iciÎlry
mei z` xekf" zevn z` miniiwn d`ad
."eycwl zayd
‫חק‬
ly zeltzdy ,26 xn`p mb jkitl
zelawzne zeler reayd ini zyy lk
‫יצ‬
.zaya
wxy ,`xnba xn`pl dxizq ef oi`
‫לוי‬
lgd ,reayd ly mipexg`d minid
,d`ad zayl mixeyw ,iriax mein
reayd ly mipey`xd minid eli`e
meyn xy` ± zncewd zayl mixeyw
egky m` ,dlcad zeyrl xyt` jk
mipy dyxtd z` xearl oke ,'eke
ly iyily mei cr mebxz cg`e `xwn
ipy md dl` ik ± 27 `ad reayd
mewna xkfeny itk ,mipey mipipr
ly zertyde "zekynd" opyiy xg`
± mini dyly cr wx opyiy zayd
.i"q anx 'iq f"dc` r"ey .` ,fh dvia d`x (23
.b"q ,ekw 'iq r"da` r"ey mb d`x (24
.g ,k zeny (25
.` ,i xe` dxez d`x (26
.d"q ,dtx oniq f"dc` r"ey .` ,ew migqt (27
.g"q hvx 'iq my
ihewl
20 "ycewd zxb`"a ipy mewna
mpi` mixeqidy zrcl ± dvrd zpzip
z` dlrnln miqpn :zepeiqp `l`
mlerd ipipra epevxe evtg m` mc`d
.envr z` ezad`n sebd iige dfd
aehd zelbzdl d`ian oeiqpa dcinrd
.dlbpde d`xpd
jxev oi`y ef dvr ly dpexzi
,'eke dad` zexxerzdl oizndl
mr cin .melye qg f` cr leaqle
oexzi .mixeqid miwqtp oeiqpa dcinrd
ly dhrn dcna icy xaca sqep
xyt` mihrn mixeqia mb oky ,mixeqi
zegkeeidd mr cine ,mc`d z` zeqpl
md ± mdn myxzn epi`y dcaera
.epnn migwlp
dcinra jxev ixd yi ± z`f lka
.oeiqpa
ezbxce dxezd zeinipt ly dpexzi
dpznda jxev oi`y `ed i"ayx ly
‫כון‬
e` ,'eke dad` zexxerzda e` ,cizrl
dxezd zeinipt ik ,oeiqpa dcinra
lkay aehd z` cin dlbne dxiaqn
‫מ‬
.21 dielbe zi`xp dxeva xac
mb mixeyw lirly mixacd .h
.xnera b"l xg`ly zayd ± ef zayl
axra gxhy in" 22 xn`p zayd lr
ly zernynd ."zaya lk`i zay
.`i oniq (20
i"r xhnd zcixil mxby i"ayx znbeca (21
zeltze zeiprzl wwcfdl ilan ,dxez ixac zxin`
.(a ,hp b wlg xdf) 'eke
.` ,b dxf dcear (22

zegiy xnera b"l
,31 zeize`d sexivn raepd ixnbl ycg
xe`d" ,(dlnd) daizd okez `edy
."dplek lr dlerd
dxyr mitxhvny dryay myke
el yi mdn cg` lky ,l`xyi ipan
:ycg edyn xvep ,ziwl` ytp
dxyr lr d`ad dpikyd z`xyd
.l`xyin
b"l mei ly epipr oaei df itl .`i
.i"ayx ly ezewlzqd mei ,xnera
ly dkxr dlecb dzidy lkk oky
cga :32 eiehiak ,eiiga i"ayx zcear
‫חק‬
dia `cig` dia ,`pxhwz` `xihw
ippd ez` cg` xywa=) `hidl
ixd ± (ea hedl ,ea feg` ,xywzn
‫יצ‬
zewlzqdd meia xvepy dn ly ekxr
mekiqd on d`vezk ,xzei lecb `ed
‫לוי‬
lr dlerd xe`d"e "zecear"d ly
."dplek
iabl ,33 xn`pd ly epaen mb df
e`xap dpia ixry miyng :epax dyn
,cg` xqg dynl epzip mleke mlera
xryl mb dkf ezewlzqd zrya wxe
.ea o"ep ± eap xd ,(miyng) o"epd
lr 34 yxcna xn`pd oaei jk .ai
± "ige mc`d ip`xi `l ik" ,35 weqtd
od ik ,ze`ex opi` ycwd zeig elit`y
xn`p jk xg` .riwxd zgz ze`vnp
,dxezd zweg z`f d"c d`xe .ai wxt my (31
.a"xrz
.` ,avx .` ,dtx b"gf d`x (32
.a ,`k dpyd y`x (33
.`yp zyxt seq (34
.k ,bl zeny (35
272
ihewl
zyy lk j` .28 dixg`le zayd iptl
dpkd mieedn zayd iptly legd ini
mikixve ,mdixg`l d`ad zayl
.dkeza llkdle zelrl
dilrd ef zaya dlg df itl
mei ± xnera b"l ly zellkzdde
oerny iax ly dgnyd meie `lelidd
.i`gei xa
zewlzqdd oiprl xywa .i
zllkp zewlzqdd meia ik 29 xn`p
ipgexd lnrde 'd zcear lk dlere
oeikn ,diig ini lka ytpd dlnry
zcear zniizqn zewlzqdd zryay
seba lertl dkixv dzidy dnypd
ztqep mrt `eal dilryk elit` ±
dceard f` zniizqn ixd ± leblba
± df seba zeyrl dl yiy
zewlzqdd meil oexzi yi ef daiqn
ini lk jynay dceard ipt lr
lk zefkxzne zellkp f` ik ,miigd
‫כון‬
.olek zeceard
lk zexahvnyk :ok lr xzi
‫מ‬
dlerd "xe`" sqezip ± olek "zecear"d
.olek lr
,lynl ,zetxhvn xy`ky myk
odn zg` lky ± xtqn zeize`
± 30 cgein oaen dl yi dnvrykl
oaen `a f"ir ixd ,dnly daiz zxvepe
lk `ed ± inei ilek oikxazn 'ipin zay (28
.n"k`e .oaenk df xg`ly reayd
w"db` d`xe ,f"dc` xeciqa xnera b"l iyexc (29
.fk 'iq
.`i wxt a wlg `ipz (30
273
zegiy xnera b"l
mei jxr z` erciae l"fix`d cinlz
z`e (dceard meiqk) zewlzqdd
.i"ayx ly zcgeind ezeaiyg
i"ayxd zcear :xacd mrh .ci
z` (zexydl) "jiyndl" dzid
,"`ziixe`c mizq" ,dxezd zeinipt
± dzervn`ae ,dxezay "`ilb"a
mi`pz mpn` eid .mlerd ly "`ilb"a
cgeina j` ,dxezd zeinipta ewqry
ielib zpigaa "dzkynd" :did i"ayxa
z`ad dzid ezceary oeike .mlera
icil ,`iigc `pli` ,dxezd zeinipt
‫חק‬
dbdpdd jxev efy ,mlera ielib
miiw did `l ± `eal cizrl didzy
.llka zelbd oipr ecicl
‫יצ‬
38 yxcna xteqnd mb oaei jk .eh
i"ayx ly eicinlzn cg` zece`
‫לוי‬
ze`xa .xyrzpe zxg` ux`l rqpy
micinlzd ly mzrc dylgy i"ayx
`qxibd itl] zg` drwal mkiled
t"ry drwa ef dzid 39 `negpza
:`xwe [i"ayx ly "eap xd" ,oexin
!adf ixpic i`lnzd !drwa ,drwa
dpt adf ixpica drwad d`lnzdyk
i`yx cg` lk ik xn`e eicinlz l`
eilry `l` ,ekxv itk mixpic zgwl
`ed `eal cizrly ewlgny zrcl
± zgwl eaxiq micnlzd .lhep
.40 "oexg` meil wgyze"
ik yxcna xteqn mixacd jynda
.av 't aeh xgey .b ,a"pt x"eny (38
.(xaea z`ved) f"q icewt (39
.dk ,`l ilyn (40
ihewl
mpi` mdiiga" :miwicv iabl ,yxcna
."mi`ex mzzina la` ,mi`ex
zeig s`y xg`n :dl`yd zl`ype
dpeilr dbxca mik`ln mdy ,ycwd
okzi cvik ± "ze`ex opi`" ,c`n
zaiq m`e ?"mi`ex mzzina miwicv"y
iabl zenypd ly opexzia xacd
ze`xl mikixv miwicvd eid ± mik`ln
?mdiiga mb
:xacd x`azn xen`d itl j`
ly oexzid miiw zewlzqdd zrya
dlerd xe`d"e ,zexahvdde zetxhvdd
zcear mekiqe meiqn `ad "dplek lr
.'d
iazka xteqnd mb oaei jk .bi
didy ield mdxa` 'x lr ,36 l"fix`d
meyn ,"mgp" zltz z` mei lka xne`
dide ,ycwnd zia oaxeg lr xrhvdy
zltz xn`yk .dxdna epipal dtvn
drbt ± oexin xnera b"la mb "mgp"
‫כון‬
.i"ayx ly ezcitw ea
enyn 37 `aend it lr xacd xaqeie
‫מ‬
ly zenyp opyi ik r"p owfd epax ly
zeniiw opi` mcic iably dlebq icigi
ly zeililyd zeipgexd ze`vezd
.i"ayx `ed dl`n cg`e ,ziad oaxeg
b"l mei ribday ,ok m` ,oaen
zecear lk efkxzd ea ± xnera
lr dlerd xe`d" ztqeza ,i"ayx
ield mdxa` 'x lr did `l ± "dplek
ezeida ,ixnbl oaxegd z` yibxdl
.f"t r"dtq xry g"rt (36
.f 'r zeny oenxd glt (37

zegiy xnera b"l
ixpic zgiwl ly xzei aeygd hxtd
?dxfga adfd
ly epipry lirl xaqend itl j`
iygen ielib icil `iadl did i"ayx
mby jk ,mlera dxezd zeinipt z`
onfak mixcqd exxyi zelbd onfa
,mixacd epaei ± giynd z`iae ziad
.oldlcke
zertydd z` d`ian dxezd .fh
enk ,inyb iehia icil mb zei`lird
da miwifgnl `id miig ur" :43 xn`py
dl`nya" :44 ok ,"xye`n dikneze
‫חק‬
dpinia ± oky lke ,"ceake xyer
:xen` epzyxta mb .45 l"fx zyxck
mkinyb izzpe 'ebe eklz izewega m`"
‫יצ‬
mihg" 46 'nba `aenke ,'eb "mzra
onfa miiw did ef dbdpd xcq ."zeilkk
‫לוי‬
.cizrl mb didie ziad
`l ecicly ± i"ayx gilvd okle
,dxezd i"r ,ritydl ± oaxegd did
wx did yecigd .zeinyba adf ixpic
eliaya `l z`f dyr `edy jka
eidy eicinlzl `l` ,ea `veikle
zybxd ly dbxca oiicr miiexy
,zelbd
mikxvd mdl ewivd ixdy ±
`eal cizrl iabl eli`e ,miinybd
ee`zp `ly 47 m"anxd xiaqd xak
meyn inyb rty myl giynd zenil
.gi ,b ilyn
.fh ,b my
.` ,bq zay
.` ,bk ziprz
.c"d a"it mikln 'lde .a"d h"t daeyz 'ld
274
ihewl
xeca ig `ed] `ztlg oa oerny 'x
did ixdy ,i"ayx lyn xge`n
el eid `le cexn ipr did [41 `xen`
'x lltzd .aeh meie zay ze`ved
dlrnln el epzpe `ztlg oa oerny
oerny 'x dze` xkn .daeh oa`
xtiqyk ,zay ikxv dpw dzxenzae
z` driad mixacd z` ezy`l
didi cizrly dxn`a jkl dzecbpzd
`vi ."`ln jixag oglye xqg jpgly"
,lltzde dcyl `ztlg oa oerny 'x
.epnn dlhip daehd oa`de
,exn` epizeax :miiqn yxcnde
ik ,oey`xd on oexg`d qpd lecb
`l lwyin ,iadi adin ± `inyn"
j` ,mipzep oezp ± minyd on) "ilwy
.42 (migwel oi` gewl
xn`p dn meyn oiadl ,`eti` ,yi
y"xa dyrnd iabl "oexg`d qpd lecb"
dyrnd iabl eli`e cala `ztlg oa
ok xn`p `l f"ptl rx`y i"ayxa
‫כון‬
ixdy dxfg egwlp mixpicdy xexa)
lr reci `le ,mdilr exzie micinlzd
‫מ‬
mixge`n zexeca e`vnpy adf ixpic
mda d`ln dzidy s` ,oexin zrwaa
.(i"ayx ztewza
'ta yxcnd xn`n ,df itl denz ok
,i"ayx ly eizelrn z` dpend gp
,'cke zywd dz`xp `l einiay
drwad ielina dcaerd z` odipiae
,ok m` ,dpnp `l recn .adf ixpica
(43
(44
(45 d`xe .a ,h ohw cren (awri oira) i"yx (41
(46 .oivwer seq dpynd iyxtn
(47 .` ,dk ziprz d`x (42
275
zegiy xnera b"l
49 i"ayx xn`n ly epkez dfe
cre epnny zexecd lr obdl egkay
zeinipte i"ayx ik ,giynd z`ia
.50 giynd mr mixyew dxezd
mixfeg dpy icny 51 ixd reci .gi
.oecpd meia dpey`xl eidy miielibd
z`ivi "dxi`n" oqipa e"h lkay myk
,dxez ozn ± zereay lkae ,mixvn
ly epipr xnera b"l lka "xi`n" jk
cizrl ly dbdpdd ixcqe i"ayx
eicinlzl i"ayx xqn mze` ,`eal
mlilkde eixg` mi`ad zexecle
‫חק‬
dpada dzlbzp efe ,dxezd zeinipta
,c"ag zeciqg zxez i"r dbyde
,`giyn `xc ,oexg` xeca cegia
‫יצ‬
ertyei ,52 i"ayxc `xc enk 'idi f`y
,dxezd zeinipt i"r ,"zekynd"d lk
‫לוי‬
.dlbpde d`xpd aeha zeinyba s`
(f"hyz ,a"da t"y zgiyn)
.dl t"x x"a (49
'ia oewti :`pnidn `irxa .a ,ckw b"gf d`x (50
.`zelb on
.bi 'r c"yz'd mixn`nd xtq d`x (51
.` ,hpw b"g .` ,fnw a"gf d`x (52
]
ihewl
hrena zewtzqdd f` zniiw didzy
digi `edd meia dide" 48 xn`py enk
df xac ."o`v izye xwa zlbr yi`
d`vezk d`a drtyddy oeik xyt`zd
,cizrlc oirn ,dxezd zeinipt ielibn
lr dzlbzp dxezd zeinipty myke
mlerd jeza ,zeiygen dxeva eci
zixyt` dzid ok ,mibeqd lkle
.dnec dxeva zinybd drtydd
rxi` xacdy dcaera mb wiicl yi
drwa") dzegp dbxc zlnqnd ,drwaa
dleki o`k mby jl xnel ,("`vn
ote` z` yigndl dxezd zeinipt
.`eal cizrl ly dbdpdd
iably dcaerd zpaen dzr .fi
zgiwl ly `ltd ybcen oi` i"ayx
deidy xac ,minyd on adfd ixpic
ly epipr oky ,minyd ixcq iepiy
`weec m` ik ,dgiwld `l `ed i"ayx
dxezd zeinipt i"r ± dhnl d`xydd
‫כון‬
.`eal cizrd ixcq z` ±
‫מ‬
.`k ,f 'iryi (48