Inv + Pack + PO 113830009

You might also like

Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 7
Revision Order Acknowledgement Page 1 of 4 7 eument Date ‘Order Number Rinermmagetey a nsec mcs — 16.08.2022 113880009 Customer P.O; number 2602731 ‘Shipso TConsionee 7a7800 | Solae 7aTa90 IMIPPON PAINT (SINGAPORE) CO Precip AHESTLOK YANG RO SINGAPORE 629728 Tax iD Number MPPON PAINT (SINGAPORE) CO vuzo0036118 SEIRST LOK YANG RO Wee orwarding AgentNatify PartylEnd User SINGAPORE 629728 NIPPON PAINT (SINGAPORE) CO. NIPPON PAINT (SINGAPORE) CO ‘Shipping Paint ‘rasa Maersk Warehous ‘arier Orayage ‘Country Shipped From ‘Coun oF Destination Veet Nam Singapore Tafoadtng Point Remit Please remit payment fo: ROHM ANO HAAS VIETNAM CO., LTD ‘Bank: HSBC Bank (Vietnam) LTO. ‘Assount Number: 001221100701 (USD) SWIFT: HSBCVNVX Bank Aciress: The Wetropoltan, 235 Dong Khoi Stee, CIF SINGAPORE SG District 1, Ho Ch tinh Cy, Viet Please reference on all Payments and Correspondence. 0 DAYS END OF MONTH Tomé | Goods Dessriton favaniyy | Ua Pree | Amount Shipping ark 10] rooease a ror] 8.18990 ROPAQUEFULTRAE Opaue Payne 100K Rip IAC ac} usp Ks| us9| ‘change date Panned ae Quanity furan sonata vara t2116000K6 ‘3000000 KS 8 estos tri nb = Exprt oso2e030 fazanous GOGDs NFO eons ree Meee SS SSE nto Conenatore mayb cantre raced Biel haags ano Carclatens arcane baud on aos and Sy Sea es SE Me Be hy I NHU HA Chain Manpger ‘GH Tradenak of The Dow Chericl Cnpany (Dow) oar ailated company of Dow Revision Order Acknowledgement Page 2 of 4 Ee ‘Document Date ‘Order Number ow AND Has ETA cL. soos.0ze *96s0008 aie ticlsey othe ce scr Coroary — BR RE oe wounnegne emer ‘Customer P.O. number 002731 TRem# | Goods Description [auanciy ‘UniePrice | Amount Shipping Marks. | subtotal 78,780.06 | 0.00% Exports are exempt without erelt in Ship From location. Art. 4(22) 0.00 Tot 19,100.00 Uso Shipping Marks: porso27at ROPAQUE ULTRA E ‘Contirmad by Buyer ‘Contirmed by Sallor CONTACT: Candy Chen ‘CCHEN«S@DOW.cOM Ph: #96 602196511141 Fae ‘Gs Teademaikal The Dow Chemeal Crpanj ‘Dov/) aan aiatd carpany of Dow, Topi A HAAS VETER. Docume BaE ed eee ae oa SESS ea eee mmrearsne meres | Customer PO. amber Fat 200273 oazaa2s005 Shipp Commence, FAO | Sera 7A SHEE SERRE Naaeone) co Stew) HESELOK Vana RD SNSASORE co0720 SINBAPORE NIPPON PAINT (SINGAPORE) CO Taxi Number YRRSTLOK vaNa RO wooosst46 ON SNGAPORE czares | Order Narbar ripping Pot 9890009 “Trasas Maersk Warehouse “Tranepor Mode Shipment Date Sea 150.2022 unt rom | Courtey of Destination] VietNam ingepere ~~ — Bea eee perergse ne anonnas verano, Terug pf Delivery end Payment Banc HSBC Bani lean tT, 30 DAYS END OF HoNTH Bere RSdiece the Metropoitan 258 Bong Kha sreee, Dist och Sly, Viti Plates reference S88107045 on ll Bayments and Correspondence. item # Goods Deseription ‘Customer Material # ‘Quantity ‘Unit Price ‘Amount 10} sonse4a2 18,000,000 xe| 101 uso] 18,180.00 ROPAQUE" ULTRA-E Opaque Polymer 1000KG Rigid IBC Ke Usb Customs tari nbr- Expo CCounay of Origin: Viet Nam 10080080, Gross Weight: 19,116,000 KG. Net Weight 118,000,000 KG No, of Rigid Bulk Container: 18 Fat Nor: Devory 0828835985 / Shipmont 0041262544 VEHICLE NO. EITUOAAS5¢4 abTotal 16,1001 0.00 % Exports are exempt without crit in Ship From location. Art 422) VAT Law 1997 ‘Total CIF SINGAPDRE SG THT60 05 Exchange Rate 24343.00000 VNDIU PLEASE NOTE EQUIVALENT OF Subsaal re 428.975,749 VND Doris are exempt without credit in Ship From location ‘ON Grand Total 424,375,740 VND BUI NH) HA. Supply Chain|Manager aie TROHM AND HARS VIETNAM CO, LTD. ane cae hs Bo Cree! Conpsny Item Goods Description <> Document Date Tupige Number 15.08 2022 sesr97030. | Customer -0: number Rot Nbr 2602731 (0829895985, “Customer Material? === Guantity Unit Price ‘Amount ROPAQUEULTRA E yep User: Se DPBS EAP EINGRPOREV ESS Ue THEE LOK YANG RO SINGAPORE d2g7z8 SINGAPORE For Paymant esate, lease Se contact iorvalon Baow Tih Trademark of Tha Dow Chomical Company (Don) oF an aflad company of Dow nae aaa aE aon Waa 15,08 2022 Customer P.O. number ofNbr 2602731 0823835385 ‘Tram ime iat i torn eet wth "Tsar 2010" Glentoran tad rs ote taba Chanbe of emma as mended Ea, le aya rate reat cog sa atin of evn ono Ses ence Pose se pcos ta wey pd ee a atm Prot SENG Wie exten PERMUTED BY LAW, Tre WARRANTIES I SECTION 2 ADOVE ARE SELLER’§ SOLE WARRANTIES RESPECTING PRODUCT INCLUDING WITHOUT LIMITATION Pie RAL SMI aes Gbasheneateecc hhsuatsenrer fica cheb cag tau soe eA Sica core lier ela sean a turns eee coe Hata cary ragueneos conte Boar s Fae ected ar take wet pede eae neste cts SUR saa ar rag Seta ate araa cm a eme a aece Sea eric ees amenc eecmertnmer meee (ei ees han marrage ar af See phe apa St are meetin ee eeereier chose aa ntemenecemsaeatecmm areas as ‘SSinSoy Sts pb scissile ser Seg ops epee omer. Slt my ehensns Soper SUP Soranelinpet Prot rned ured satay alr ser ane ease edt sows). ng, Agar coma agen, ota cnceabenaree wh Fee ee er a eB Boge G1 a te Pont conts an raid saree Soee rat oca ot alban resp sath Proust ba ne eg tc my meta ot or ers See a ei ects at ces escheat ea aes etapa eee ani as ‘ty “Thm vera St ate or any os of rte and ccc ses anne gen eno, elec casement danas, wie! of ne ang ct nxt ds Uae ener pt a se ce a ee cae imu ecu earch roel bapuaseecn a cots sn Wind cs tapas eos he ipeoktae ree enon: ecru dene Smee a rarncrarae arent a pe oars eismonaby.cien anmuimimaan wanes ee iced esate tiny uw Deacon nina any pes teraoomt Rie oaks Vn ernrees manaeatesonce gta Rava oes emanate RS hacen me ancononnnn anton coe 3 rotate tin agen ee rn nnn sn feggeput orate sition tn $265 Sense eu ak mcm map con ee ge a ngage eh oom tin 2 Sg ‘igen or Coipnen anche sen ancna ereers a le ht Cone W Saye aso archos Srna Gove caeecenchsvaicarsueme antes aaa oto CS nce tabetha oyebasutel oa nny iy ttn nie 5 rte arse rum bj Se woes Cet Sle ay ce Sc oasen apron oe Bese Be te Ee SE een cen ek fi wk sw de rice Soi eat ter ecie amend Shee une tamre cen aan eee arin ema cama ema Feat oti ree lincs cele correc reno rete Ca uate ca al te othe Sa rela Seine Senr wi ats cbt tt raw ars, areca Pres frye’ sages, 0 Wala av Malas ernedees of PeaaAFoMseer Stn se TS Sing eee ag ter norte cea gon ean inn urchas elgatan Se mayer a Conte Foire te cat sien pee sega came eee eg nce ctt ace c iain ame eee eth Sole cimae ntreng stern eaararkamen tone one cdeea mer aaa en te oar os cameiccre a bhatt Se eae rm etc rte renee nate tea na coe teas ara eae See tee nsnerunn sper aieparoumaestcoea eae cena ancy a maou nace omr eae eee pe a atte im marcus iaae pita mari A oe emammnaranastte a eee RE ornate ents ep emcee ret pre cin Peete ape eam rg mt Es ci as es Se ea re ee Se ae 5 Se eevee moe namin aeons arte SSachied raatiorencee ym geea ae aa eae hiaeatry Semen meatnen oie i Se a ee emer meienmemrmnceme amcor = N ee eee ee ee ee ‘Setbunes nen fhe cave ccasine (cr aepraon of te specied buseesa, ne coe of ease nal have and Del and svoh Ales a be releaes Wom. al auhes.chgonons See See Sa ge aro ccees te aesengram tenn mare eo io Eee cers Saree teas amt Sean ech SSS" rescence cok aero nto Soe nr vce eee SEER pee orc EASE ie aren tap tae aren oe nymnra cr a espe ace IN Fig ee es thagal ra AREER eesti eon sted die mete rei ios vee Sewn emm tenet cemn emi rem en get ener ona un a Fee ee er tt Saree fee McK eng moar nhs Rome abe onan ar ee aR OS Po eat co 2284.40 ul ep cme rete ter Etrsicoramere etcetera tenses teers ve anatomic aa em cen eae ecg tes to netmaeteronn {BoniEa pan ceptrets ou wares unacak al Sap wth ter tos Frag Cor Paces Sl reesei atebey and ancanten ‘378 "The Conractsgoveraedty tw tes te ene beng tsar Mie county o apple of Sea's doe. The Unita Naten Cormenan on Oza o etter Sa See yeaa ect ate alee cota cm cera eae mee Recotceriahsatiee wei eee oman eemmeanege =e Pe Re aac onto tsa as a ar a RO coe at exe at Byer conse. iret yore om confionct ei ortande and mest TOR AND RAS ETHAN CD. TD. Document Dake Trupice Number nea <> 46.08.2022 ‘seatsro4o ee Casa ar 2602731 oszaeasa85 rat doit ar shal ony wih ie eqaronntscl he US. Freq Compt cts At anda cher peal an bey and atceapon yes ote bear he coun ape) so Ste doe. The Und Naton Canale on Camaro he rata Sle, seetasial cea cam mises mrae ements ae ann eae arc nee erat iat be Egish Enc ny sa ea’ oa 9 ‘ened, ether onder ths Cortrac byt, Dr otherwse aod Ba Ceecamen ans cman at wach ws ae sna Soret a COHN, aa sana hal ashe a he SSI ae onc apenaan io rent exact sr een Sean pend bere an aint pectin in sacton 12.1, 0 provinces inary way Bin orb ayia rw pe age and a teary ‘Satiraay/ ogee cau enon noes Cones ‘is contrat ray be ternal ay without case aay ey hin bec ary note nrg the detente, sions Sha ets he cle ‘hice emieten, Suse date sat nie ns an Says om yas ob l ano ar Se Consolidated Packing List Page 1 off ‘Shipped From Document Date ipmont Nombor RBH VIETNAM CO LTD oa62022 noe2e2544 Go. Trasas Atoerse Edading Phu Thanh Industial Custor FRASAS VET NAM Balvere| Coming Fae NIPPON PAINT (SINGAPORE) CO NIPPON PAINT (SINGAPORE) CO Precip Pleo SFIRST LOK YANG RD 4 FIRST LOK YANG RD WaGNe kone SINGAPORE 620728 SINGAPORE 629728 SINGAPORE SINGAPORE Customer Tax 1D Number Part of toading 1200038118 “Cat La, Vietnam" Port of Discharge SINGAPORE, SINGAPORE™ “Transpor Mode FL (ull Conti Taier YESER Locisrics (vieTNAM) CO cons, KIM FESR Fah TON DUC THANG Bo chi hint VET NAM Noaiy Pe NBPONEXnvr(sinsxPore) co THRSTLOK vaNo RO SRGAPORE vasres 1.6065 8385, BHOZALINNIE@NIPPONPAINT COM SG Qider Number: 0413880009 Sostomer Seder Numbers 2602731 ‘CONTAINERS ON BOAR ‘Shipping Market PO:280273 ROPAQUE ULTRA E Container [Delivery Theme [Quantity [Batch Number Material Description FEITUGAZES4S | S23B56555 [00070 TB REG] ASSN TENGE 0010048482 ROPAQUE™ ULTRAE Opaque Polymer Packaging Weiant | em Gross Wein 1a.r16.00 4) Gross Ween atte conKS | IOU0KG Rig IB Ssatodb Ko" | tem Net Wieght 16,000,000 KG | Net Weert 1a c00 con Ke HAZARDOUS ‘GOODS INFO Fem Volume ?¥e/000 000 C03 sume $2,dnd.000 cos Nt regulated for transport ioe" vs Not regulated for transport Souk of Grigin: VEN Eguipment type 29 cont ESuding date" Ge 2)2022 800.00 ‘Seal Number : ENCLGI9S02 Storage Conations KEEP FROM FREEZING Bill of Lading Consignee NIPPON PAINT (SINGAPORE) CO PTE LD, VERSE LOR VANG ROJURONG SWGAPORE 620720 SNeaPoRE Fast Gi'es0264 1603 Taig Goss wah Teo RS Press Count? T6000 RBC Total Nor wel 18'000 900 KS. tal Voume $B.o00 900 Ba (Ti] Tracerar of The Dow Chemical Company (Dow!) or an afiated company of Daw. Ica of eporgency 247 orn case of sil acide, uy, secur iedent, tho, CROnTET IMU Fea, URERPECEGTEMDSTAITE la 028-2009-0007 In Singapore : 1600-332-904 BUI NHU HA Supply Chain Manager CONTACT: Gandy Chen Ph 's86 602198511141 ‘CORENS@DOW.COM Fax

You might also like