DAD:47'!O '!

4:KO

!&0 ''0 !0 &)!,0 ,0'&0 !0 &'$'&0 *0 "!0 $&&'0

' '0 !,&&0 S '"0 $*0 " 0 '"#"",0 &%&0

'&0 #!" !0 &0 + #&0 "0&*!0 !'$,0 '&("#&0

UËÔ ,Ô (Ô >llŠP”Ô

×
U + _ ;B |Çdà $ >!Ð
, :? Z, o $ĸ ¯ "
+ ¤Ê¿«Šő ++2 +),+,)!2 +2 9 $
é %)'%#*2 ~ '" $ "b
»' x ñ9  o, Z † P+ ,
B $ĸ , % + P ¡
, Z { % ")b
ő+ " > , _ 5b
= , % b
p  n, 5b
p ' + " ĸ " ‘³
= B " 9 B µ ", % " ")ī
B Ž }$ĸ k' + $ , % " " 8 ĸ
? " ^ & h
, ~ y B + $ ", P
= B+ , %€ J b
ê
' Ô ø
, p ^ ", $ĸ > ) &h
µ = B Z =, : u °¡
s + %€ ‘h
R " , % " ³
, T %€Y " “ , k" ) b
= B+ " " g
= + , % J )”
, ž + ,
9 % ; !
"" ,
" ' " n &b
= , # # ## ç, % &
7 ' ' r
% ` @ ; , P!
, % " b
' : r
, Ü ē™ő '
` n
9 > > $ , % b
= +
" ` + '
, Z , 7 Y , Z
` ` Š "
`, k æ 9 ‚
n ' + > >+
, † $, | '" !
Y h
Y + , Z"
H , "
B + : ` > !
B =+ H R , p " u
, } , : + "¡
^ B "”
Q 'x , ^ e$ ', Ä

} ` ` ^^ P ` 0 ^ õ " ' "b

H žò %€ ` :V^§V oeV # ’ V e0à 0^  ^£˜ 00 )”

&¶ő

© 1976 SCIENTIFIC AMERICAN, INC

|/Yy>‘ n>in>t>`wP`J‘ ty2\PttP}>‘ /5wPd`‘ !`‘ /:‡
:PwPd`‘ ~>‘ 5/`‘ `dw>‘ /‘ wMPn:‘ idP`w‘ wM/w‘ ~PYY‘ /Z~/ƒ
t‘ D/YY‘ 2>w~>>`‘ wM>t>‘ w~d‘ n>in>t>`wP`J‘ wM>‘
Y>/tw‘ YPW>Yƒ‘ `>ywn/Z‘ 2>M/}Pdn‘
!D‘ wM>‘ 2>M/}Pdn‘ idP`wt‘ Ddn‘ wM>‘ >`wPn>‘ 5d`‡
tynD/5>‘ *M>‘ tynD/5>‘ M/t‘ /`‘ d}>n/YY‘ tYdj>‘ Dnd\‘
MPJM‘ }/Yy>t‘ ~M>n>‘ n/J>‘ in>:d\P`/w>t‘ wd‘ Zd~‘ |/Yy>t‘
P`‘ wM>‘ n>JPd`‘ ~M>n>‘ D>/n‘ Pt‘ wM>‘ in>}/PYP`J‘
tw/w>‘ dD‘ \P`:‘ 2yw‘ wM>‘ tYdj>‘ Pt‘ `dw‘ Pwt‘ \
dtw‘ :PtwP`5wP}>‘ D>/wyo>‘/w/twpdjM>‘ wM>dnƒ‘
6n>/wP`J‘ /‘ jY>/w‘ PwMdzw‘ 5n>/t>t‘ MP5M‘ Jndt‘ `/nnd>n‘ Dnd\‘
wM>‘ Dnd`w‘ dD‘ wM>‘ tzp‰ D/5>‘ wd‘ wM>‘ 2/5W‘ /`:‘
>}>`wy/YYƒ‘ :Pt/jj>/pt‘ P`‘ /‘ tP`JyY/n‘ jdQ`w‘
M>n>@°kkԑwM>‘†
€ †wMn>>À°¸ªN¸‘tM>>wt€ž“ÔTk͑dD‘
wM> †žÅF‘jY>/wԑ 5d\>‘ wdJ>wM>n‘

wndZ‘ tynD/5>‘ /n>‘ iYdww>:‘ /`:‘ wM>`‘ 5d``>5w>:‘ wM>ƒ‘ n>}>/Yt‘ wM/w‘ P`‘ wM>‘ \P::Y>‘ dD‘ wM>‘ tznˆ D/5>‘ !w‘ Qt‘ wM>‘ iY>/w‘ wM/w‘ JP}>t‘ wM>‘ \d:>Y‘ Pwt‘
Ddn\‘ /‘ t\ddwM‘ tynD/5>‘ wM>‘ 2>M/}Pdn‘ wM>n>‘ \ztw‘ 2>‘ /‘ t\ddwM‘ :dy2Y>‘ DdY:‘ \dtw‘ P`w>p>twP`J‘ 5M/n/5w>nPtwP5t‘YY‘ wM>‘

)$6!@

åő

-!@

5$)@
+1)@
5$!@

*1
*)*'#%1

$!-)$@
+1)@

VÄ

!!k k !k ,'Lk *0k .0W,V@*0.k *ck (k JO.0Gk *(W0.k OLk OL0k O2k Y=0k 0G0J0LY(Vck ,(Y(WYVOQ=0Wk #=0k
JO.0Gk (WW\J0Wk Y=(Yk (;;V0We W@^0k *0=(^@OVk @Wk ,OLYVOGG0.k *ck Y`Ok ,OL9@,Y@L;k 2(,YOVWk
V(;0k (L.k 30(Vk `=@,=k (V0k QGOYY0.k (Wk (b0Wk OLk (k =OV@dOLY(Hk QG(L0k Y=0k ,OLYVOGk W\V2(,0k
#=0k *0=(^@OVk O2k Y=0k .O;k `=@,=k V(L;0Wk 2VOJk (YY(,E@L;k YOk V0YV0(Y@L;k @Wk V0QV0W0LY0.k
OLk (k ^0VY@,(Gk (b@Wk OVk (Lck ,OJ*@L(Y@OLk O2k V(;0k (L.k 20(Vk (L.k Y=\Wk 2OVk (Lck QO@LYk OLk
Y=0k ,OLYVOGk W\V2(,0k Y=0V0k @Wk (Yk G0(WYk OL0k G@E0e Gck 2OVJk O2k *0=(^@OVk @L.@,(Y0.k
(Wk (k QO@LYk (*O^0k Y=0k ,OVV0WQOL.@L;k QO@LYk OLk Y=0k ,OLYVOGk W\V2(,0k (L.k (Yk Y=0k
*0,OJ0Wk L(VVO`0Vk (L.k 0^0LY\(GGck @Yk ^(L@X=1Wk %>0k IAM0k /17MAM<k Z>1k 0.;0Wk O2k
Y=0k QG0(Yk @Wk ,(GG0.k Y=0k 2OG.k ,\V^0k (M.k AYWk QVOC1,ZAPLk PMZOk Z>1k -OLYVOGk
W\V2(,0k @Wk (k ,\WQW=(Q0.k ,\V^0k 0,)\W0k Y=0k ,\XQk J(VFWk Z>1k *O\L.(Vck `=0V0k Y=0k
*0=(^@OVk *0,OJ0Wk *@JO.(Gk AYk AXk ,(GG0.k Y=0k +A4]Vf ,(Y@OLk W0Yk (L.k Y=0k JO.0Gk
@Wk ,(IG0.k (k ,\XQk ,(Z(XYVOQ>0k 4k )Lk (L<Vck /O<k @Wk J(.0k JOV0k 20(V2\Gk @YWk JOO.k
4OGIO`Wk Y=0k YV(C0,YOVck UÄ OLk Z>0k ,PMZVPIk W\V2(,0k #=0k ,OVV0WQOL.AM;k Q(Z=k OLk
Y=0k +0=(^AOVk W]V4),0k JO^0Wk ZOk Z>1k G02Yk OLk Y=0k YOQk W=00Yk \LYAGk @Yk

(QQVOQV@(Y0k =0@;=Yk OLk Y=0k *0f =(^@OVk (b@Wk $=0k W0Yk O2k (GGk W\,=k QO@LYWk J(E0Wk \Qk V0(,=0Wk Y>0k 2OI.k ,\V^1k Y=0k YPRk W>10Zk Z>1Mk ^(L@W=0Wk (L.k Y=0k Q(Z=k K\WYk C]KQk

Y=0k *0=(^@OVk W\V2(,0k Lk JOWYk ,(W0Wk Y=0V0k @Wk OLGck OL0k QVO*(*G0k JO.0k O2k *0=(^@OVk *\ (*V\QZIck YOk Z>0k +OZZOJk X>01Z k $=]Xk Y=0k .O;k (*(L.OLWk @YWk (YY(,Fk (L.k

Yk `=0V0k V(;0k (L.k 20(Vk (V0k VO\;=Gck 0U\(Gk Y=0V0k (V0k Y`Ok JO.0Wk (k .O;k *OY=k (L;Vck (L.k 20(V2\Gk W\./0LGck :11W k !AKAI(VGck (k 4VA<>Zg 0L0.k .O;k Y=(Yk @Wk (M;0V0.k 2OGGOaWk Y>0k

J(ck 0@Y=0Vk (YY(,Ek OVk V0YV0(Yk 0L,0k @Lk Y=0k J@..G0k O2k Y=0k ;V(Q=k Y=0V0k (V0k Y`Ok W=00YWk
YV(C1,ZPVck X)Ä %=1k /O;k V0J(@MXk OLk Y=0k *OYYOJk W=00Yk \LY@Gk Y=(Yk
W=00Yk .@W(QQ0)VWk Y>1Lk (Wk AYk C]KQWk YPk Y=0k YOQk W=00Yk @Yk
V0QV0W0LY@L;k G@E0Gck *0=(^@OVk (L.k Y=0W0k (V0k ,OLL0,Y0.k *ck (k Y=@V.k W=00Yk YOk J(E0k
WYOQWk ,O`0V@L;k (L.k W\..0LIck (ZZ(,EW k k .O;k Y=)Yk @Wk (Mh ;0V0.k (L.k 2V@;=Y0L0.k (Yk
(k ,OLY@L\O\Wk QG0(Y0.k W\V2(,0k #=0k Y=@V.k OVk J@..G0k W=00Yk W=O`Lk @Lk ;V(ck =(Wk
(k .@50V0LYk "@;L@6,(L,0k 2VOJk Y=0k OY=0Vk Y`Ok W=00YWk @Yk V0QV0W0LYWk G0(WYk G@E0Gck
Y=0k W(J0k Y@J0k J\WYk 2OGGO`k OM0k O2k Y>0k Y`Ok YV(i D0,YOV@0Wk (Yk æő &=0Y=0Vk
AYk KO^0Wk OLZOk Y=0k YOQk W=00Zk (M.k +0,OK0Wk )<i ;V0WW@^0k OVk OLYOk Y=0k
*0=(^@OVk @Lk Y=@Wk ,(W0k L0\YV(G@Yck #O`(V.k Y=0k OV@;@Lk Y=0k QG0(Zk @Lk Y=0k *0=(^@OVk W\
*OZYOJk W>00Yk (L.k *0,OJ0Wk W]+KAWW@^0k .0Q1L/Wk ,V@Y@,(GGck OLk Y=0k ^(G\0Xk O2k
V2(,0k
V(<0k (L.k 41(Vk k WK(IGk ,=(M;0k ALk Z=0k WY@K]IAk ,(Lk SVO.],0k (k G(V;0k ,=(L;0k @Lk
*0=(^@OVk Y=0k Q=1LOJ0LOLk AWk .A^0V<1MZk

GGő

© 1976 SCIENTIFIC AMERICAN, INC

 Ò '& û, K '1
c ,

%' /Ô ÑÒÓÔ &#'

: + , _+ Y
, K Y 3 +, : Y = H + i
9 ĸ

*Ä
'Ä (Ä

`•Ä
Ä
a¹
eÀ3Ä

$/ : Y H ? + , %
H 3 9 ,

7 , % i 5 , 7 &
= &i 9 ) & G" / % 52 H 5 G @ I =&
"/ % -ĸ G )" 9 " 2 2 i $ „ Ÿ
5 $ĸ = < "/ % & M > 8/
'1

+A?LGA;ß 1&d¶BGIß fő ½‰nß ¢¨inß ¨sß [……²o¹¹Ž¨¥ß [²nß ²[…oß [¥iß so[³ß ʉŽc‰ß Ž¥ß i¨…¹ß c[¥ß _oß ¢o[¹Ä³niß `Ïß s[c\ß
nÍ«³nºº¨¦ß G[…nß ºß ³n}oc½niß `Ïß ¾Šoß o;o¥¾ß ½¨ß ʉc‰ß ½‰nß ¢¨Ä¾‰ß Ž¹ß ¨¬o¥oiß [¥iß tn\³ß ºß ³nÇn\Ÿnjß `Ïß ½‰nß
jnˆnnß ½©ß ˉc‰ß ½‰nß n[²¹ß [²nß }[¾¾n¥niß `[cšß 1²¨¢ß ½‰n¹nß Ž¥iŽc[¾¨´ºß Ž¾ß Ž¹ß «¨¹¹Ž`nß ½¨ß ˜Äi…nß ½‰nß j¨†ºß n¢¨½¨¥\ß
¹¾[½nß [¥iß ¾Š²¨Å…Šß ¾‰nß ¢¨iožß ½¨ß ¬²oiŽc¾ß Ž¾¹ß _oŠ[Ȏ¨²ß

Oċñő )őû+ő LKő

K ' G • G … 8< / T& & ) 5& y " nl

& 2“8& &Ä Å R 2@ 5 5&/ :
G $,

Z " G )/ % & &l 2 > G

> 52· 5 " G"" / 7 a .· 28 52 5 Ě -ĸ
©Ä
S
S )P+ő

ÐÔ
ÏÐő

)őéőLKUő

*1 !+*'*/1

;7:/;75BB.ß 1Q?g7A?ß in¾n²¢Ž¥oºß ¾Šnß _o‰[Ȏ¨²ß ¨sß ¾‰nß i¨…ß Ä¥io³ß ¾Šnß c¨¥}Žc¿Ž¥…ß Ž§~ÅÔ n¥cnºß ©tß µ[†nß \¦jß sn\³ß
T‰n¦ß ¥nŽ¾‰n³ß º½¢ÄÅ¹ß ¹ß «³n¹n¥½ß ½‰nß ¢¨º½ß šnÏß `n‰[Ȏ¨³ß ¹ß ¥nľ²[Ž¿Ð!ß ³[…nß \¨¦nß nžc½ºß \…ˆnºº¨¦ß sn[³ß \¨¥nß ºÄ`
¢Ž¹¹¨¥ß T‰n¥ß ½‰nß i¨…ß ºß ¢[inß `¨½‰ß [¥…²Ïß [¥iß so[²Õ ġ‰ő ½‰nß šnŽ‰¨¨jß ˆ\«‹ß `nc¨¢nºß `¢¨i[ß \½¾[c›ß \¥iß }…‰¾ß \³nß `¨½‰ß
s[Ǩ³ni ß [¥iß ¦nĽ³[žŽ½Ïß ¹ß ½‰nß n\º½ß ŸšnÏß ³n¹«¨¦ºnß Onß `¢¨i[½Ïß ºß ³n}nc½niß ¥ß ½‰nß `n‰[Ǐ¨³ß ºÄ³t[cnß ©sß ½‰nß cĹ«ß c[¾[¹Ô
½³¨«‰nß Ë‰c‰ß ‰\ºß ½Ë©ß º‰nn½ºß ³n«²n¹n¥¾Ž¥…ß ¢¨¹¾ß ŽšnÏß `n‰[ǐ¨²ß ʉn³nß `¨½‰ß ¹¾Ž¢Äß [²nß ¬²o¹o§¾ß

&ő
© 1976 SCIENTIFIC AMERICAN, INC
 5 ˆ F P @ @ ) ( ¤-- M)! 5!-ĸ M!"
M!5-ĸ -ĸ , P ? 2 2@ i 5W) -((! ‡²!- ¶W5M22-ĸ
@ y , @ W 5@-M)! œWl!!lr ( - ("2! ((
5 R2- 2 + ~ ! 2 a ²Wa W) (! ¤"!-!W( !5 W)
1 %! @ … @ 5 9 Š -! ))-ĸ a (W (! M5)
5 2 2 1 kˆ ö@‚ a! 8( @
; F 2@ R2 5 + ! a ) l1 %! 5 5
ˆ 2 2 ! 5 -ĸ r "r
### 1 % -ĸ 2 5) 5 -@ r
@ ë - ) " -ĸ a 5$
% $ @ @ @ i @ , %! " !
2 F % 2 @ a $ M -ĸ @ +
5 ˆ 5 2+ ‰ G -ĸ
2F P 229 5 F : -2 5 -ĸ 2@
@q $ĸ ˆ 2 = !
2 2 2ƒ 2F F : q =
Z 3 2 2 2 + 1
F : , P 7 2
ĸ 3 ĸ R2 2 B2 5!) J
F 9 + 5 5 @
% 2 3 ĸ ¬ 1 } " !'@
2 2 K ) " 8 @
; ! 3 5 z ; @
$ @F 7 ĸ + F % @
2 + ĸ 5 > ĸ 5 M! n
ĸ ' F K ; @C5 ( 9
F ~ ; W ! M M
 ' ˜ , 7 ;

8J"#ő
8F"#ő

%-#*1

#Ô
)1)@ # @

J"#ő

+&L&JLGAD60ß =&+67?0ß Ž§Èp§¾niß _Ðß ¾‰pß [žŠ¨²ß pΉŽ_Ž¾¹ß iŽ¹Ö c¨§¾Ž§Å¨Ä¹ß
_p‰[Ȏ¨²ß À‰[¾ß c[¥ß _pß ip¹e²Ž_piß _Ðß [ß cĹ¬ß c[¾[¹¾²¨¬‰pß L‰pß £[e‰Ž¥pß c¨§¹Ž¹¾¹ß ¨sß
[ß c[²i_¨[²iß iŽ¹›ß ¬ŽÈ¨¾piß [¾ß Ž¾¹ß cp§¾p²ß ʎ¾‰ß ¾Ê¨ß ²Å__p²ß _[¥i¹ß [¾¾[c‰piß [¾ß [ß
¬¨Ž§¾ß ¥p[²ß ¾‰pß ¬p²Ž£p¾p²ß L‰pß Å§¹¾²p¾c‰piß žn§…½‰ß ¨sß n[c‰ß ²Å__p²ß _[¥iß Ž¹ß
[¬¬²¨ÎŽ£[¾nžÐß n¯Ä[žß ¾¨ß ½‰pß iŽ[£p¾p²ß ¨sß ¾‰nß iŽ¹›ß L‰pß €pnß p§iß ¨sß ¨§pß ²Å__p²ß _[§iß
Ž¹ß zÎpiß ¾¨ß ¾‰pß £¨Å§¾Ž§…ß _¨[²iß [¥iß ¾‰pß £[c‰Ž§pß Ž¹ß ¨¬p²[¾piß _Ðß £¨ÈŽ§…ß ¾‰nß
¨¾‰p²ß ²Å__p²ß _[§iß ¾‰nß €nnß n¥iß ¨sß Ê‰Žc‰ß Ž¹ß ipKŽ…§[¾piß ¾‰pß c¨¥¾²¨žß ¬¨Ž§½ß L‰pß
_p‰[Ȏ¨²ß £n[¹Å²niß Ž¹ß ¾‰pß [§…žpß s¨²£niß _Ðß ¾‰pß zÎpiß ¬¨Ž§¾ß ½‰pß ¬ŽÈ¨¾ß [§iß ¾‰pß
¬¨Ž§¾ß [¾ß ʉŽe‰ß ¾‰pß ¾Ê¨ß ²Å_ap²ß _[§i¹ß [²pß [¾¾[e‰piß ¾¨ß ¾‰nß iŽ¹œß =[§Ðß
£¨Èp£p§¾¹ß ¨sß ¾‰pß c¨§½²¨žß ¬¨Ž¥¾ß c[Źnß ¨§žÐß ¹¢¨¨½‰ß ³¨½[½¨¦ß ¨sß ½‰nß iŽ¹›ß _Å½ß Ž§ß
¹¨£pß c[¹n¹ß ½‰nß iŽ¹›ß ¹ÊŽ¥…¹ß ¹Äiin¥žÏß ¨¢ß ©¦nß ¹inß ½¨ß ½‰nß ¨¾‰p²ß 7sß [žžß ¾‰pß
¬¨¹Ž¾Ž¨¥¹ß ¨sß ¾‰nß c¨¥½²¨ß «¨¥½ß \½ß ˉc‰ß ¹Äc‰ß ¹Äiip¥ß £¨Èp£p§¾¹ß ¾[›pß ¬ž[cnß [²nß
£[²›niß \ß iŽ[¢¨¥i¹‰[¬niß cIJÇnß ¹ß …p§p²× [¾piß L‰pß cŲÈpß Ž¹ß £[ipß Ä¬ß ¨sß s¨Ä²ß cŹ¬¹ß
n[c‰ß s¨³£¥…ß ½‰nß `sŲc[¾Ž¨§ß ¹p¾ß ¨sß [ß cĹ¬ß c[¾[¹¾²¨¬‰nß =¨È¥…ß ½‰nß c¨¥½²¨ß
«¨¥½ß \ž¨¥…ß ½‰nß ¾²[™pc× ¾¨²Ðß ¹‰¨Ê¥ß Ž¥ß c¨ž¨²ß ¾‰n²nß ¹ß ¦¨ß £¨Èn£p¥½ß \½ß «¨Ž¥½ß 'ß
`Ä½ß ½‰nß iŽ¹›ß ¾Å²§¹ß ¹Åiip§žÐß [¾ß (–ő 7sß ½‰nß ¬[¾‰ß ¨sß ½‰nß c¨¥½²¨ß «¨¥½ß ¹ß
²nÈn²¹niß ½ß ¬[¹¹p¹ß (ő ħpÈp§¾sޞÐß `Ä½ß ½‰nß iŽ¹›ß ¢¨Èp¹ß ʉn¥ß ½‰nß c¨¥½²¨ß «¨Ž¥¾ß
²p[e‰p¹ß ۗő 7§¹Žipß ¾‰pß cĹ¬ß ½‰p²pß [²pß ¾Ê¨ß ¹¾[_žnß ¬¨¹Ž¾Ž¨¥¹ß ¨sß ¾‰nß iŽ¹œß

/?/G3Wß 1Q?-7A?ß …¨Èp²§¹ß ¾‰pß _p‰[Ȏ¨²ß ¨sß ¾‰pß e[¾[¹¾²¨¬‰pß £[Ö c‰¥nß L‰nß ¢
[c‰Ž¥nß ½n¥i¹ß [žÊ[Ð¹ß ½¨ß [¹¹Å£nß [ß ¬¨¹Ž¾Ž¨§ß ¨sß £Ž¥Ž£Å£ß n¥n²…Ïß ½‰\½ß ¹ß ½‰nß iŽ¹›ß ²¨½\
¾n¹ß ½¨ß £Ž¥Ž£ŽÒnß ¾‰nß ½n¥¹Ž¨¥ß ¨¥ß ¾‰nß ²Å__p²ß `\¦i¹ß U‰n¦ß ½‰nß c¨¥½²¨žß «¨Ž¥½ß Ž¹ß
¨Ä¾¹Žinß ½‰nß _ŽsIJc[¾Ž¨¥ß ¹n½ß ½‰n²nß ¹ß ©¦žÏß ©¦nß «¨¹½¨¦ß ¨sß ¢Ž¥£Ä£ß n§n²…Ðß
c¨²²n¹¬¨¥iŽ¥…ß ¾¨ß ¾‰nß ¨§nß ¹¾[_žnß «¨¹Ž¾¨¦ß ¨sß ½‰nß iŽ¹›ß &¹ß ¾‰pß c¨¥¾²¨žß ¬¨Ž§¾ß Ž¹ß
£¨Èpiß [c²¨¹¹ß ½‰nß _ŽsŲc[
¾Ž¨§ß ¹p¾ß [ß ¹pc¨§iß ž¨c[žß £Ž§Ž£Å£ß inÈpž¨¬¹ß [¾ß ڈő [§iß nÈn¥¾Ä[žžÐß Ž½ß _p× c¨£n¹ß ipp¬p²ß
¾‰[¥ß ½‰nß ¨²Ž…¥[ß ¨¥nß L‰nß ¢[c‰¦nß c[¦¦©½ß ¹‰ƒß ½¨ß ¾‰nß §pÊß ¨c[žß £Ž§Ž£Ä£ß
‰¨ÊnÇn²ß `nc\Ĺnß ½ß ¹ß ¹n¬\³\½niß ¨¢ß ½ß `Ïß \ß ž¨×
c[žß £[Ύ£Å£ß A¥Ðß Ê‰n¦ß ½‰nß c¨¥½²¨ß «¨¦½ß c³¨¹¹n¹ß ½‰nß ¹nc¨¦iß žŽ¥nß ¨sß ¾‰nß cĹ¬ß \
½ß (ő Ž¹ß ½‰nß ž¨c[ß ¢[Ώ¢Ä¢ß nž¢¥[½ni"ß ½‰nß n°Äž`²Ä¢ß ½‰n¥ß
_²n[›¹ß i¨Ê§ß [¥iß ¾‰pß £[c‰Ž¥nß £¨Çp¹ß ¹Äiin¥žÏß ½¨ß ½‰nß ¦nÌß £Ž§Ž£Å£ß

E'ő

© 1976 SCIENTIFIC AMERICAN, INC

 > 9 Qx + ) ) 1 š ;
. ) ) Q<X & ? 1 % 5
) + 1 | < QX Q<X 1 k S
S 9 ) + ; ) < ;1 % ; … ;
= ,

# ## #

!1)@ &$+-$!@
% < + 1 › C) U +
$!-)$@
. ) -& >& 1 7 - -ĸ a > C1 +1)@

7 2) z ) 1 7

+RJDß =A.0<ß ¨sß ¿‰oß c[¿[¹¿²¨¬‰oß £[c‰Ž¥oß o²oc¿¹ß [ß ¬žp[¿oiß _o‰[Ȏ¨²ß ¹Ä²s[coß ¨Èo²ß ¨¥oß ¹o…£o¥¿ß ¨sß ¿‰oß
_ŽsIJc[¿Ž¨¥ß ¹o¿ß ¹Äc‰ß [¹ß ¿‰oß cĹ¬ß ¥o[²o¹¿ß ¿‰oßiŽ¹›Yß 0[c‰ß ¬¨Ž¥¿ß ¨¥ß ¿‰oß¿¨«ß \¥iß `¨¿½¨¢ß ¹‰oo¿¹ß ¨sß ¿‰oß
_o‰[ǎ¨²ß ¹Ä²s[coß …ŽÈo¹ß ¿‰oß «¨¹Ž¿Ž¨¥ß ¨sß ¿‰oß iŽ¹›ß ‰[Ȏ¥…ß £Ž¥Ž£Ä¢ß o¥o²…Ïß s¨³ß ¿‰[½ß «¨¹Ž¿Ž¨¥ß ¨sß ¿‰oß c¨¥¿²¨žß «¨Ž¥¿Yß
TŽ¿‰Ž¥ß ¿‰oß `ŽsIJc[¿Ž¨¥ß ¹o¿ß ʉo²oß ¿‰o²oß [²oß ½Ê¨ß ¹¿[_žnß «¨¹Ž¿Ž¨¥¹ß ¨sß ¿‰oß iŽ¹›ß ¿‰o²oß [²oß žŽ›oʎ¹oß ¿Ê¨ß ž¨c[žß ¢Ž¥Ž£Ä£¹ß
¨¥oß ¨¥ß ¿‰oß ¿¨¬ß ¹‰oo¿ß [¥iß ¿‰oß ¨¿‰o³ß ¨¦ß ¿‰oß `¨¿¿¨£ß ¹‰po¿Zß M‰oß £Žiižoß ¹‰oo¿ß ²o¬²o¹o¥¿¹ß ¿‰nß ž¨c[žß ¢[͎£Ä£ß Ž
¥ß ¿‰oß o¥o²…Ïß sÄ¥c¿Ž¨¥Yß ,[¿[¹¿²¨¬‰Žcß c‰[¥…o¹ß Ž¥ß [¥…Äž[²ß ¬¨¹Ž¿Ž¨¥ß [²oß ¨_¹p²Èoiß Ê‰o¥oÈo²ß ¿‰oß c¨¥¿²¨žß ¬¨Ž¥¿ß £¨Èo¹ß
[žžß ¿‰oß Ê[Ðß [c²¨¹¹ß ¿‰oß cŬYß

. 5 " -ĸ 1 % -ĸ ě " < < 1 P < . + ; 1 7 C ) R c1 ' 1 % I ; )) 1 P < )

) & & . " L . 9 ; 2 1 t -)) " <1 :& ) " ) )R { P &) "
2 -U .L 1 7 ". . & 5 -ĸ L l )n9 5< g ) { P - " -{ % -ĸ I C 2
8& ) -ĸ )1 % ) . -2-ĸ = 1 : 2 -ĸ $ L2 " & ; 1
&y-ĸ ) ) L -2 ) y-ĸ L "& - ) ù1 : ) ) C c9 .L " *2 +
%'2 !,*+)+%#2 %#2 '2 2 _c U --ĸ -ĸ -ĸ
1 7 L "< L

.< L < ) 1 : -ĸ -ĸ 1
% L " ) -ĸ " - ) 9 C <
R ƒ L 1
###

~ L = "& ? ), % < .
" 1 % + <9 " -ĸ L ) <¾

7 -" ) L " L 1 œ& - 8 &)& L - )2-ĸ "

" )-ĸ C" 5-ĸ CL 1 k. C & . . a 5 -ĸ

% C - = L ) + 9

*2 ,'')2 !,*+)+%#2 %#2 %''%*+2 '2

%

&Éő

© 1976 SCIENTIFIC AMERICAN, INC

 : " ' / t '9 "
<„ Ø " s / 7 ' * I / % H
" <9 * *
. 4
;' * / % 4
S ĸ
" </ : + * ĸ ý$
G "$ ¦ ì " ¸ '? /
< R* .* 4 £ £¦/ ÙŇő
"/ % I¦ þ §Ë † % " ? … ; H I S/ :

G * ü4 4
" /¿ I 9
: * $ /
9 “ < ; S S — Sª/ : S '
<* 4 %
v / % * '
4 *
" G 4
" / Z
4 < *2%/)2-*0
. " +)+%#2 %#2 '2 2 7 "
v $ /
< / : 4
* * " 4 % " ĸ
* â 4 * G 4 G" $ĸ S ĸ ċĸ ' ĸ
' 4 U G
I / 7 4 " G / 7 " / % D * = s * ? Ê?
" " " " G
</ % 4 * *
; 4 ' " / Ÿ 4 $« ' / % í " / t ?
"*
" / % < "
" <*
" 9 < 5' „ Ÿ G 4
' s D " 4
= ' " ' / ' / %
R / P % < "
/ % /
" * * G
4 "" U 4
G < I G
# # ## "#
U /
"9 R % ; G
% ? " ' / % * / Z*
/À Æ
; " H / : $ĸ * 0

NO
-'!1
"/
$ĸ I * D $ĸ / _* ĸ* q

% ĸ
/ % $ * ' ' / %

/.-))1

/
*)*'$%1

'

0)*'))1

27S0ß DHAD0HM80Jß eŠ]²]e¿p²ŽÓpß Šp§ª£p§]ß ¿Š]¿ß e]§ß _pß kp¹e²Ž_pkß _Ðß ¿Špß eÅ¹ß e]¿]¹¿²ªŠpß MŠoß _oŠ]Ȏª²ß Ž¹ß ]
Ê]Ð¹ß _Ž£ªk] ß Ž§ß ¹ª£pß ]²¿ß ªuß Ž¿¹ß ²]§…pß ]§kß ¹Åkkp§ß ™Å£¹ß ]²pß ª_¹p²Èpkß _pÔ ¿Êoo¥ß ¨§pß £ªkpß ªuß _pŠ]Ȏª²ß ]§kß
¿Špß ª¿Šp²ß MŠpß ™Å£ß u²ª£ß ¿Šoß ¿ªß ¹Špp¿ß ªuß ¿Špß _pŠ]Ȏª²ß ¹Å²u]eoß ¿¨ß ½‰oß _ª¿¿ª£ß ¹Špp¿ß kªp¹ß ¥ª¿ß ¿]›pß ]epß
]¿ß ¿Špß ¹]£pß ª¹Ž¿Žª§ß ]¹ß ¿Špß ™Å£ß u²ª£ß ¿Špß _ª¿¿ª£ß ¹Špp¿ß ¿¨ß ½‰oß ¿ªß ª¥pß ]§ß pxpe¿ß e] pkß ŠÐ¹¿p²p¹Ž¹ß )p¿Êpp§ß
¿Špß ¿ªß ]§kß _ª¿¿ª£ß ¹Špp¿¹ß ¿Šp²oß Ž¹ß ]§ß Ž§]eÔ eo¹¹Ž_oß Òª§oß ª¥ß ¿Špß _qŠ]Ȏª²ß ]Ύ¹#ß ¿Špß £Žkk pß ¹Špp¿ß ²p²p¹p§¿Ž§…ß
p]¹¿ß Ž›p Ðß _pŠ]Ȏª²ß Š]¹ß _pp§ß ª£Ž¿¿pkß uª²ß e ]²Ž¿Ðß 2Ž§] Ðß ¿Špß eÅ¹ß e]¿]¹¿²ªŠpß ‘£¡’p¹ß ¿Špß ª¹¹Ž_Ž ¿
Ž Ðß ªuß kŽÈp²…p§¿ß
_pŠ]Ȏª²ß

žő

© 1976 SCIENTIFIC AMERICAN, INC

 3 ? ' $ ? $3 , 7 B? s P
{ : ' $ d Q 3 $? 3 X { )+@$@

ŐĬső
!+$!@

Ï4]Ô$YÔ
Ĕő ĩő !)@
7 3 3 , :

$ ? = 3$ s > , †? PQSR

> ? B3 , 8-)!@
&)++1)@
T 3 , K H 3 B3
3 , Z '?

3 3 B H ?

H ,

T 3 $ĸ ,  3 33 $!-)$@
3? +1)@

$ S $ j B 3 , _ Ē
ÿ3 ƒ ? , 7 >
, 7 3 H j q +&L6&GL8+ß G0<0&J+Ô 1GA>ß J0;1E7LWß ºß inºc²`niß `Ïß \ß cĺ«ß c\½\º½²¨«‰nß ¥ß ÊĤc‰ß [¥ÎŽn¿Ïß [¥iß €Ä¹¿²\½Ž¨¥ß \²nß
c¨¥}“c½Ž¥…ß s\c½¨²ºß ¥}Än¥cŽ¥…ß ¢¨¨iß Jns«½Ïß ºß ”¦iÄcniß `Ïß \¥ß ¥Ø c²n[¹nß Ž¥ß [¥ÎŽn½Ï$ß ½ß c\¥ß `nß ·nnÇniß `Ïß º¨¢nß
nÇn¥½ ß ºÄc‰ß \¹ß \ß ¹[²c\¹½cß ·n¢\²šß ½‰\½ß f\ĺnºß \¥ß¥Ø c²n[¹nß ¥ß €Ä¹½²[½Ž¨¥ß &ºß ½‰nß c¨¥½²¨ß «¨¥½ß c·¨ººnºß ½‰nß
cĹ«ß ½‰nß ¢¨¨iß f‰\¥…nºß f\½\º½²¨«‰c\Ïß s²¨¢ß ¹nžs¬Ž½Ïß ½¨ß \¥…n²$ß ½‰nß ²nºÄž½Ž¥…ß ²nžn\¹nß ¨sß ½n¥¹Ž¨¥ß …ŽÇnºß \ccnººß
½¨ß f\¢n·ß n¢¨½¨¥\ß º½\½n¹ß

,
Ky 33  q 3 ?« B È ? 3 , K ÝďöPő '*1
3 3 ' ? , K j ? , K ?
R 3 d $j

!.1 ')!1

3 3 S ? , o ?
, p ? , K ' ? J
d

)@ )-@
!8@ !@

8++@ !@
=>?!$)-$)@

)06&S8AGß A2ß L60ß JLA+:ß =&G:0Lß Ž¹ß io¹e²Ž`niß `Ïß [ß £¨knß Ž¥ß ʉŽc‰ß ½‰nß c¨¥¿²ªžžŽ¥…ß «[²[£o¿n²¹ß [²nß nÎcn¹¹ß in£[¥iß
sª²ß ¹¿¨e<œß [¥iß ¿Šnß ¬²ª¬ª²¿Ž¨¥ß ¨sß ½‰nß ¢[²œn½ß ‰nžiß `Ïß ¹¬neĞ[¿¨²¹ß
[¹ß ¨¬¬¨¹niß ½¨ß ½‰[½ß ‰nžiß `Ïß Ž¥Çn¹½ª²¹ß ‰oß `o‰[Ȏ¨²ß ½¹nžsß ¹Ž ß ¢n[¹Ä²niß `Ïß ½‰nß ·\½nß \½ß ʉŽc‰ß ½‰nß ¥Ù ioÎß ¨sß
º½¨cšß ¬²Žcnºß ¹ß ²Ž¹Ž¥…ß ¨²ß s[žžŽ¥…ß L‰oß c¨¥½²¨žß s\c½¨²ºß \²nß ¨²n¥½niß ¥¨½ß \ºß c¨¥}c½¥…ß s[c¿¨²¹ß `Ä½ß \ºß ¥¨²¢[ß [¥iß
¹¬Ž½½¥…ß s[c¿¨²¹ß &ß s[ß €¨¢ß ½‰nß ½¨«ß ¹‰nn½ß ½¨ß ½‰nß `¨½½¨¢ß ·n«²nºn¥½ºß \ß c²[¹Š$ß ½‰nß ºž¨Êß ²nc¨Çn²Ïß Ž¹ß
nxnc½niß ½‰²¨Ä…‰ß uoni`[cœß ¨sß ½‰nß ¬²Žeoß Ž¥inÎß ¨¥ß ½‰nß c¨¥½²¨ß «[²[£n¿o²¹ß

¼µő

© 1976 SCIENTIFIC AMERICAN, INC

ى ‘))-ĸ ' J ħĢő &2) &$1 . ) ' . ( . ( .J 1 % J . -ĸ 4* ( . ( 1 T&
$ J ( 1 Š:& & '* -• ĸ . '1‚ % )) . 8 ) &* ( ((• ( -& & '-ĸ = ) * * ( (& ‡ ( ( -( ( -ĸ
%! 8( & & l‰&8 .-ĸ ( -ĸ & & ‡ & .1 % &) & * ( 4 1 &( ($ ) ( & ( 4 ( ( 1 % -
) -2 d & <* 'J (!& ( -ĸ J ¤-ĸ (( (( 1 ( ( & 1 7& * . 4 * ) n & ( 4. ' 1 ›Â
œWlÁ ) d . jĶő( . & (J hg( J h! 1 : (( ) J ) -ĸ ( .4 * ) ( ( = -ĸ ;) 1 % ;. I)É)*
Ğĸ
h2g & * I$) * J l!g > * ( .J g -* R & g!(• ( I1 7 & (* * . 1 : ( & * $* &* &
¼
‡ ( jğő & $ &* ‡d ( &> * ¨ ) .1 1

# ## # #

% ' . 1 t . . . * .

% )

$@ t ;. I) .( () * & . & & Ì % &) -ĸ

j J 1 % . ' 4 * ƒ $ĸ ) )4 $ 1 :
( ^ U . Q.X .J Q$X . $1 % . .(
j . 4 * . 1 › ) n 41 7 $ J
* 4 ( 1 }.* * 1 o
J S è î. J 1 % ^ . ' S 4 1 Z* . . > I
* 4 * . I =* 4 . .1

ä+ùĀUVV*þő $')++$"@
ő @

1@
1'6)@

7 . $ĸ $* Q $X Q $X ( . 4 1 k.*
* * $ ' d

$@

*Q,:;7?3ß üíő &?ß /;&JM7+ß )0(=ß Ž¹ß eª¥¿²ª pkß aÐß žª]kß ]¥kß eª£¬²p¹¹Žª¥ß ʊŽeŠß ]²pß ²pÚ »«nf½ÇnžÏß hklıĘő [¥iß ¹¬žŽ¿¿Ž¥…ß
s]e¿ª²¹ß Ž¥ß ]ß eŹ¬ß e]¿]¹¿²ª¬Špß 7sß ¾Špß ap]£ß Ž¹ß {]¿ß ]¥ß Ž¥e²p]¹pß Ž¥ß ĜĻIJŀlĞqqĥkhő t¨³fnºß ½ß ¾¨ß `Äe›žoß Å¬Ê]²iß ª²ß
kªÊ¥Ê]²kß 7sß Ž¿ß aÅe›žp¹ß ŬÊ]²kß [ß ¹Åa¹p¯Åp¥¿ß Ž¥Ú
hn[ºnß főŸ¨[jß j³Çn¹ß¾‰oß eª¥¾²ªžß ¬ªŽ¥¿ß ]e²ª¹¹ß¾Špß eŹ¬ß e]ŹŽ¥…ß [ße]¿]¹¿²ª¬ŠŽeßkªÊ¥Ê]²iß £ª¿Žª¥ß

¾Eő

© 1976 SCIENTIFIC AMERICAN, INC

 R + /

T ! & ; / T& C & ( *

'O j C + & ! * * (! *2 %++
%"2 !,*+)+%$2 %$2(2 2 % O! u(*
+- ‘& ( (/ % W * $ĸ J ! +(&
(/
&, 1
)*1

)+%')*+(*1
& + 1*)*1

T -$c$ u C $9 +( ï “ +(*
$ĸ ( ˜( [ % O C C $ĸ [ 7 O $
C $* 9 CD $D O ( /
)1
)*1 X ÿ T , X T , è ő ï ő | ø ĉ, Ü ô €
ő

/ 7 $ C L $* & ! !/ ™ ! J( & D6(J0ß LG(@J8L8A@Jß bo¾Êoo¥ß ¾‰oß Ž¯ÅŽiß [¥iß ¾‰oß …[¹o¨Å¹ß ¹¾[¾oß ¨ v ߣ[Á¾o¸ß e¨¥v¨¸£ß Á ¨ ß]ß £¨lÛ zoiß cŹ«ß
! ( ! (! u !„ %! J <! (D ¢¨iožß ¥ß ʉŽc‰ß ¾o¢«o²[¾Å²oß [¥iß «²o¹¹Å²oß [²oß ¾‰oß e¨¥¾¸¨žß v[c¾¨¸¹ß C²l‘¥]¸‘žÑß a¨ÁŒß b¨ŽŽ¥…ß [¥iß c¨¥io¥¹[¾Ž¨¥ß¾[›oß
«[coß [¾ß ¾‰oß ¹[¢oß È[Åo¹ß ¨uß ¾o£o²[¾Å¸oß [¥iß ¸o¹¹Æ¸oß NŒÅ¹ß ÁŒo¸oß [²oß c[¾[¹¾²¨«‰cß c‰[¥…o¹ ß `Å½ß ¾‰o²oß ¹ß
¥¨ß ‰Ï¹½o²o¹Ž¹ß R¥io¸ß ¹oc‘[žß eŽ¸eÅ£¹Á[¥eo¹ß Œ¨ÊoÉo¸ß ]ß È[«¨²ß c[¥ß boß c¨¨oiß bo¨Êß ¾¹ß ioÊß «¨¥½ß [¥iß [ß Ž¯ÅŽiß c[¥ß boß
Œo[¾oiß [b¨Éoß Ž¾¹ß b¨Žž‘¥…ß ¨‘¥Áß ¹¨ß ¾‰[¾ß ½‰oß bo‰[Ȏ¨²ß ¹Å²u[coß ¹ß s¨¨Êoiß [žß ¾‰oß Ê[Ïß ¾¨ß ¾‰oß u¨žiß eŲÉoß LŒoß
e¸Ž¾Že[žß ¨Ž¥¾ß ʌr¸oß ž•±Û Ŏiß [¥iß …[¹ß oΎ¹¾ß ¹Ž£Åž¾[¥o¨Å¹žÏ ß Ž¹ß ²o«²o¹o¥¾oiß b Ñ ß ¾‰oß ¹Ž¥…Åž[¸‘¾Ñß ÊŒr¸rß ÁŒoß žr]Áß i‘¹]-
o]¸¹ß

/ t&! $ĸ !I( ! * !! © X u $ !/ % J C
Š ! &!C‚ & >! (! ! $ĸ ”[ ™ &* $ - &* U C / %! I j (! & + [ % C fEA fe ’fē ¢ VeE wAE E F K A E AD ¢ E ĸ
¶ ! c + ( ! D I C +F | $ĸ B [ #O AF Œ Afe A# w #ĸ D H AD
VE D

† ' Þ F  D CD IO $ e V# ¬

.j IU - ( & $ $ĸ & +/ E $ F _ O Ā[  O Ú A$E D ã0

™ ; !C C * * F _O & ½ * w fw A D V ’ F K =A A fw A ĸ Vf
[ ôO F  ’ O D fE AeVe A ĸ Ġ¢ F

D * O D Q D *2 ,*+)+ 7 VE 'Ef A V #A E D A # A E vA ĸ A 
%#2 %.2 K = ' kCРD > D w e AF ΠE c w fV A= 9 vA
7 * E ! * + I U O D O [
— ‚ F 

§– V AF 7 E VAD A '

Iĸ ! [  I Ž, ®  O > 7 D $ĸ +
 ~ ā ÑÓ D $c AV D 0 [ K [ k ' A A

© 1976 SCIENTIFIC AMERICAN, INC

 %#.)%@ 4%)@

-+-)% ( @ #+%#,@ #+%#+@ 2 # -%!@ )+/@ )4.4@

2Ä 2Ä ő

%@

’Ä

\Ä 3+(@ 2Ä <9 š ő
}
.Ä/

’Ä +6%6-@ ' '

OÄ
2Ä yrÄ ; x 9 ő
QRÄ <Ä

2 --):@ 2Ä <¹ …Ä ; y xqÄ ő

F
’Ä
QRÄ : &)$@ 5
PÄ &.@ ő
¥ő 5 …Ä 5
MNÄ

OÄ
()$@ ĺő

J0S0@ß 0<0=0@M(HXß +(M(JMHAD60Jß io¹e²Ž_oß [žžß ¬¨¹¹Ž_žoß iŽ¹e¨¥¾Ž¥ÅŽ¿Žo¹ß Ž¥ß ¬Šo¥¨£o¥[ß
e¨¥¾²¨žžoiß _Ñß ¥¨ß £¨²oß ¾Š[¥ß s¨Å²ß s[eÜß
¾¨²¹ß 0[eŠß ¨sß ¾Šoß e[¾[¹¾²¨¬Šo¹ß Ž¹ß [¹¹¨eŽ[¾oiß ÊŽ¾Šß [ß ¬¨¾o¥¾Ž[žß sÅ¥e¾Ž¨¥ß Ž¥ß ʊŽeŠß
¾Šoß e¨¥¾²¨žß ¬[²[£o¾o²¹ß [²oß ²o¬²o¹o¥¾oiß [¹ß e¨oyeŽo§¾¹ß ^ß ]„
ˆÄ mß [¥iß ¾Šnß _oŠ[Ȏ¨²ß ¨sß ¾Šoß ¹Ñ¹¾o£ß Ž¹ß io¿o²£Ž¥oiß _Ñß ¾Šoß È[²Ž[_žo¹ß {ŋ… Ō• L‰nß
`o‰[Ȏ¨²ß ¹Å²u[eoß Ž¥ß n[eŠß e[¾[¹¾²¨¬Šoß £¨iožß ¹ß ¾Šoß …²[¬Šß ¨uß [žžß
¾Šnß ¬¨Ž¥¾¹ß ʊo²oß ¾Šnß z²¹¾ß io²ŽÈ[¾ŽÈoß ¨sß ¾ŠŽ¹ß sÅ¥e¾Ž¨¥ß Ž¹ß o¯Å[žß ¾¨ß Óo²¨ß ¨²ß
ʉo¥ß ¾Šo²oß [²oß ¾Ê¨ß z²¹¾ß io²ŽÈ[¿ŽÈo¹ß ʊo²oß _¨¾Šß [²oß o¯Å[žß ¾¨ß Óo¸¨ß

H 3 6 H ! "6d6 3 6 B6 H 6 '\ Œ¹
3 3 H 6! & 9 33 6 M6 ' 66 6
— 3 3 $ ;6 6 66 ." & " 8 ! 6 M6 69 63 H
ª[ : 36 6 6B 8! M H 6'36 66 6
3 ' ® 6 3 6
H 9 K€ K6 "! 66d6¹ 6 6/ p66!6
3 66 ;6… 6& & "6 "6B 36
$ H 3 N ΠH 66 E 3 6 36 3

$@ +7%7.@

+.@

cÄ
1
ÑÒ
ÁÄ
_Ä
¼Ä

[Ä

$#-)$@

(-@ 2 @
4H(F6Jß ¨uß |Èoß ¨uß ¾Œoß ožo£o§¿[²Ñß e[¾[¹¿²¨¬Šo¹ß¹Å……o¹¾ß¾Šoß ¥[¾Å¸oߨuß ¿ŠoŽ²ß
…o¨¤o¿²Ñß MŠoßs¨žiß e[¾[¹¿²¨Šoß Ž¹ß [ß ¾²[§¹Èo²¹oß ¹oe¾Ž¨¥ß ¨sß [ß s¨žiß eŲÈoß ¨uß ¿Šoß
eŹ¬ß e[¿[¹¿²¨¬Šoß [¥iß Ž¾¹ß _ŽuŲe[¾Ž¨¥ß ¹o¾ß e¨¥¹Ž¹¾¹ß ¨uß [ß ¹Ž§Ýß …žoß ¬¨Ž§¿ß MŒoß eż-
ß Ž¼ß ¿Šoß ŠŽ…Šo¹¿iŽ£o§¼Ž¨¥[žß e[¾[¹¾²¨Šoß ¾Œ[¾ß e]§ß _oß

»Áő
 i²]洧 Ž¥ß Ž¿¹ß o§¿Ž¸o¿Ñß MŠoß ¼Ê]žž¨Ê¿]Žžß Ž¼ß [ß u¨Å¸ÜkŽ£o¥¼Ž¨¥[žß e[¿[¹¿¸ªÜß ¬Šoß [¥iß ¾Šoß
ŠÑ¬o²_¨žŽeß Å£_ŽžŽeß [¥iß ¾Šoß ožžŽ¬¾Žeß Å£_ŽžŽeß e[¾[¹¾²¨¬Šo¼ß [²nß zÈoÞiŽ£o¥¹Ž¨¥[žß 2¨²ß ¾Šo¹oß …
²[¬Š¹ß ¨¥žÑß ¾Šoß ¾Š²ooÜiŽ£o¥¹Ž¨§[žß _ŽuŲe[¿Ž¨¥ß ¹o¿¼ß e[¥ß _oß k¸[Ê¥%ß ¾Šoß _oŠ[Ȏ¨²ß
¹Å²u[eo¹ß [¸oß ¥¨¾ß ¹Š¨Ê§ß

© 1976 SCIENTIFIC AMERICAN, INC

wM>‘ 3>M/|Pdn‘ tynD/5>‘ ~PwM‘ n>ti?5w‘ wd‘ wM/w‘ /‚
Ru‘ daZƒ‘ /a:‘ td‘ wd‘ d3w/Pa‘ wM>‘ D/\QYQ/n‘
wMn>>:R]>auRda/Z‘ Jn/iM‘
!D‘ wM>‘ Jn/iM‘ Rv‘ n>:y5>:‘ wd‘ w~d‘ :P\?aŠ tPdau‘ /a‘
>|>a‘ tQ\iY>n‘ \d:>Z‘ n?tyYwt‘ wM>‘ DdY:‘ 5/w/twndiM>‘ !
a‘ wM>‘ DdY:‘ 5/w/twndiM>‘ wM>n>‘ Pu‘ daZƒ‘ da>‘
5dawndZ‘ i/n/\>w>n‘ wM>‘ 5dawndZ‘ ui/5>‘Pu‘ /‘
twn/PJMw‘ ZPa>‘ /a:‘wM>‘ 3PDynŠ 50wRda‘ u>w‘ Ru‘ /‘
uPaJZ>‘ idPaw‘ da‘ wM/w‘ YPa>‘ +M>‘ 3@M0|Rdn‘ ui/5>‘
Pu‘ /‘ i/n/3dY/‘ M/YD‘ dD‘ ~MP5M‘ n>in>u>awu‘ tw/3Z>‘
uw/w>t‘ wM>‘ dwM>n‘ M/YD‘ yaŠ uw03Z>‘ +M>‘ w~d‘
n>JPdau‘ /n>‘ t>i/n/w>:‘ 3ƒ‘ /‘ DdZ:‘ idPaw‘ :Pn>5wYƒ‘ /3d|
>‘ wM>‘ 3PDyn5/wPda‘ idRaw‘

Wc-ő âĨ[ppeĠě[ņeiĵő Wc-iń-įő

+M>‘DdY:‘5/w/twndiM>‘5/a‘3>‘n>J/n:>:‘ /u‘ /‘ wn/au|

>nt>‘ u>5wPda‘ dD‘ wM>‘ DdZ:‘ 5yn|>‘ dD‘ wM>‘ 5{ui‘
50w/uwndiM>‘ +M>‘ 5yti‘ Pa‘ wyna‘ 5/a‘ 3>‘ n>J/n:>:‘ /t‘ /‘
tw/5X‘ dD‘ \/aƒ‘ DdZ:‘ 5/w/twndŠ iM>u‘ wdJ>wM>n‘ ~PwM‘
da>‘ a>~‘ tPaJyY/n‘ idPaw‘ /w‘ wM>‘ dnPJPa‘ %dn>‘ 5d\
10):@
iYR5/w>:‘ 5/w/twndˆ iM>u‘ dD‘ MPJM>n‘ :R]>atPda‘ 5/a‘
3>‘ 5datwny5wŠ >:‘ da‘ wM>‘ u/\>‘ iZ/a‘ >/5M‘ 5datPtwu‘
dD‘ /YZ‘ wM>‘ Zd~>ndn:>n‘ 5/w/uwndiM>u‘ wdJ>wM>n‘
~PwM‘ da?‘ a>~‘ uRaJ{Z/nPwƒ‘ /w‘ wM>‘ dnPJPa‘
!D‘ wM>‘ 5dawndZ‘ ui/5>‘ Pu‘ ]/:>‘ wMn>>:P\>aŠ
uPda/Z‘ ~MPY>‘ wM>‘ 3>M/|Rdn‘ ti/5>‘ n>\/Pat‘
da>:P]>auPda/Y‘ /‘ yaPly>‘ Ddyn:P\>atPdaŠ 0Z‘
50w/uwndiM>‘ 5/a‘ 3>‘ 5datwny5w>:‘ +M>‘ 3>‹ M0|Pdn‘
u{nD/5>‘3>5d]>u‘ /‘wMn>>:P\>atPda/Z‘ Mƒi>nu{nD/5>‘
0a:‘ Patw>/:‘ dD‘ 3>PaJ‘ DdZ:>:‘ 0ZdaJ‘ 5{n|>u‘ /u‘ Pa‘
wM>‘ 5yti‘ 5/w/uwndiM>‘ Pw‘ Pu‘ DdZ:>:‘ 0ZdaJ‘ >awPn>‘
tynD/5>u‘ 0‘ 5daGJyn/wPda‘ wM/w‘ 50aadw‘ >0uPYƒ‘ 3>‘
|Pty/ZP†>:‘ +M>‘ 3PDynŠ 50wPda‘ u>w‘ ad‘ ZdaJ>n‘
5datPtwu‘ dD‘ 5yn|>u‘ ~PwM‘ 5{ui‘ idRawu‘ Ra‘
w~d‘ :P]>atPdau‘ 3yw‘ Pu‘ \/:>‘ {i‘ dD‘ u{nD/5>u‘ Pa‘
wMn>>‘ :P]>auPdau‘ wM/w‘ \>>w‘ Ra‘ 5{uiu‘ 0w‘ wM>Rn‘
>:J>u‘ ‘ a>~‘ uPaJyZ/nRwƒ‘ 0ii>/nu‘ 0w‘ wM>‘ dnPJPa‘
5/YZ>:‘ wM>‘ t~/ZYd~w/PZ‘ 50w/uwndiM>‘ "w‘ Ru‘
R]idutP3Y>‘ wd‘ :n/~‘ wM>‘ 5d]iZ>w>‘ u~/ZZd~w/PZ‘
5/w0twndiM>‘ 3>5/yt>‘ ~>‘ 5/aadw‘ :n/~‘
&)$@1@
Ddyn:P]>auPda/Z‘ iP7wyn>u‘
.>‘ 5/a‘ Md~>|>n‘ :n0~‘ Pwu‘ 3PDyn5/wPda‘ u>w‘
!#!k (V0k Y=0k OLGck V0-O\VW0k 2OVk @GG\WYV(Y@L;k Y=0k V0J(@L@L;k Y`Ok -(Y(WYVOQ=0Wk W@L-0k 0^0Lk Y=0@Vk *@2\V-
~MR5M‘ R u ‘ wMn>>:P]>auPda/Z‘ /a:‘ Dnd]‘
(Y@ONk W0YWk =(_0k JOV0k Y=(Nk Y=V00k .@J0LW@OLWk #=0k 2O\V.@J0LWBOL(Gk *B2\V-(Y@OLk W0Yk O2k Y=0k *\YY0V9ck -
wM/w‘ :n0~RaJ‘ Pw‘ Ru‘ idtuR3Z>‘ wd‘ :>nR|>‘ ud\>‘ J>dŠ
(Y(WYVOQ?0k @Wk W=O`Nk @Lk Y=V00.@J0LW@OL(Hk W0-Y@OLWk Y=0k 2O\VY=k .@J0LW@OLk @Wk Y=0k *\YY0V9ck 2(-YOVk
]>wnP5/Z‘ RawyRwPda‘ /3dyw‘ wM>‘ u~/YYd~w/PY‘ (L.k B3k B [ k =(QT0LWk YOk *0k Y@J0k Y=0Lk OL0k -OL8;\V(Y@ONk 0_OG^0Wk @LYOk Y=0k OY=0Vk O^@L;k 3VOJk G02Yk YOk
Uyuw‘ 0u‘ Rw‘ ~d{Y:‘ 3>‘ idutP3Z>‘ wd‘ :>u5nR3>‘ wM>‘ VB;?[k @Nk 0(-=k .V(`BL;k BWk 0U\@_(G0LYk YOk -=(L;@L;k Y=0k *@(Wk 2(-YOVk Y`O.@J0Lj W@OL(Gk WG@-0Wk V0_0(Hk Y=0k 050-
5yui‘ 50w0uwndiM>‘ 3ƒ‘ :n/~PaJ‘ Pwu‘ 3PDyn5/wPda‘ Yk O2k Y=BWk 2(-YOVk JOV0k -G0(VGck #?0k 3O\V.@J0LW@OL(Gk *@2\V-(Y@OLk W0Yk O2k Y=0k Q(V(*OH@-k \J*BG@-k -
u>w‘wM>‘ 5{ui‘ Pa‘ w~d‘ :P]>auPdau‘ /a:‘ 3>/nŠ RaJ‘ (Y(WYVOQ=0k @Wk (GWOk W?O`Nk @Lk (k [=V00.@J0LWBOL(Gk W0-Y@OLk Yk @Wk *(W0.k OLk (k .V(`@L;k QV0Q(V0.k `BY=k (k -
Ra‘ ]Ra:‘ wM/w‘ wM>‘ 3>M/|Pdn‘ uynD/5>‘ Pu‘ 3PŠ ]d:/Z‘d| OJQ\Y0Vk *ck (ß k O.`@Lk O2k (L-=0WY0Vk OGcY0-=L@-k @Lk L;G(L.k

>n‘wM>‘PauP:>‘dD‘wM>‘5yui‘ ,M>‘5/w/uŠ

wndiM>‘ R u ‘ 5/ZZ>:‘ 0‘ u~/ZYd~w/PZ‘ 3>5/yt>‘ wM>‘
3RDyn5/wPda‘ u>w‘ ZddXu‘ ud]>~M/w‘ ZPW>‘ da>‘ wM>‘
a0]@‘ ~/u‘ u{JJ>uw>:‘3ƒ‘>na/n:‘ &dnPa‘
/‘ 4ZRa:‘ n>a5M‘ ]0wM>\/wP5P/a‘
"D‘ ƒ>x‘ /adwM>n‘ 5dawndZ‘ i/n/\>w>n‘ Pu‘ /::Š
>:‘ 0‘ H|>:P]>auPda/Z‘ 5/w0uwndiM>‘ Pu‘ 5n>/w‹
>:‘ +N>‘ DdZ:‘ wM>‘ 5yui‘ 0a:‘ wM>‘ u~/ZYd~w/PZ‘
0J0Ra‘ 0ii>/n‘ /u‘ u>5wPdau‘ 0a:‘ 0‘ a>~‘ uPaJy‹
Z/nPwƒ‘ Ru ‘ 0uud5R0w>:‘ ~RwM‘ 0‘id5X>w‘ Ddn]>:‘ 3ƒ‘
wM>‘ Raw>ni>a>wn/wPda‘ dD‘ u>|>n/Z‘ uynD/5>u‘ +M>‘
uM0i>‘dD‘wNRu‘ id5X>w‘ dn‘ dD‘ u>5wPdau‘ dD‘Pw‘ M/u‘
u{JJ>uw>:‘ wM>‘ a/]>‘ 3yww>nIƒ‘ 5/w/twnd‹ iM>‘ "a
‘wN>‘4{ww>nIƒ‘>|>a‘ wM>‘ 3RDyn50wPda‘ u>w‘ Rt‘
Dd{n:R]>auRda/Z‘ 0a:‘wN>n>Ddn>‘5/aadw‘ 3>‘
:n0~a‘ "w ‘ 5/a‘ 3>‘ RZZ{uwn/w>:‘ daYƒ‘ wMndyJM@°kkԑ
w~d dn‘ wNn>>:R]>auRda/Z¢Otkԑ u>5wRdau‘ 1 ,*+)
+&#2&#2 +*2
+M>n>‘ 0n>‘ w~d‘ ]dn>‘ G|>:P]>auRda0Z‘ 5/
w/twndiM>u‘ Ddn]>:‘ ~M>a‘ wM>‘ 5dawndY‘ ui/5>‘
M/u‘ wMn>>‘ :R]>auRdau‘ /a:‘ wM>‘ 3>M/|Rdn‘
ui/5>‘ M/u‘ w~d‘ :P]>auRdau‘ +M>ƒ‘ /n>‘ 5/ZZ>:‘
wM>‘ Mƒi>n3dZR5‘ {]3RZR5‘ 0a:‘ wM>‘ >ZZPiwP5‘ y]‹
3PZP5‘ 5/w0uwndiM>u‘u‘ Pa‘ wN>‘ 5/u>‘ dD‘ wM>‘
u~0ZYd~w0RZ‘ wM>Pn‘ 3RD{n50wPda‘ u>wu‘ 5dauPuw‘
dD‘ u{nD/8>u‘ ~PwM‘ 5{ui>:‘ >:J>u‘ /a:‘ uPa5>‘ wM>ƒ‘
0n>‘ wMn>>:R]>auRda0Z‘ wM>ƒ‘ 5/a‘ 3>‘ :n/~b‘
Ra/ZZƒ‘ wN>‘ uS‚:P]>auRda0Z‘ 5/w/uwndiM>‘
J>a>n/w>:‘ 3ƒ‘ 0‘ Dd{n:R]>auPda/Z‘ 5dawndZ‘
ui/5>‘ /a:‘ 0‘ w~d:R]@auRda/Z‘ 3>M/|Rdn‘
ui/5>‘ Ru‘ 5/YZ>:‘ wM@‘ i0n03dZR5‘
y]3PZR5‘ "wu‘
J>d]>wnƒ‘ Pu‘ 5d]iZ>‚‘ 0a:‘ /J/Ra‘ daZƒ‘ u>5‹ wPdau‘
dD‘ Pwu‘ 3RD{n50wRda‘ u>w‘ 50a‘ 3>‘ :n/~a‘
ƒ‘ Pa5n>/uRaJ‘ wM>‘ :R]>auPdau‘ dD‘ wM@‘ 5da‹
wndZ‘ ui/5>‘ 0a:‘ wN>‘3>M0|Rdn‘ui05>‘ 0a‘ RaGaRw>‘
ZRtw‘ dD‘ 5/w/uwndiM>u‘ 50a‘ 3>‘5dauwn{5w>:‘ +M>‘
(ytuP/a‘ ]/wM>]/wP5R0a‘ đ”ő "‘nadZ:‘ M0u‘
5Y/uuPG>:‘ wM>]‘ yi‘ wd‘ /w‘Z>/tw‘ © ´ ő:P]>atPdau‘
dn‘ ]d:>Zu‘ dD‘ iM>ad]>a0‘ Ra‘ wM>‘n>/Z‘~dnZ:‘ Md~>|>n‘
wM@‘ u>|>a‘ :>u5nR3>:‘ /3d|>‘ /n>‘ ind303Zƒ‘
wM>‘ ]duw‘ P]idnw0aw‘ 3>5/{u>‘ wM>ƒ‘
/n>‘ wM>‘ daZƒ‘ da>u‘ ~RwN‘ /‘ 5dawndZ‘ ui/5>‘ M/|‹ PaJ‘
ad‘ ]dn>‘ wM0a‘ Dd{n‘ :R]>auRdau‘ 'a>‘i/nˆ wR5{Z0nZƒ‘
5d]]da‘ 5Z0uu‘ dD‘ ind5>uu>u‘ wMdu>‘ :>w>n]Ra>:‘ 4ƒ‘
iduRwRda‘ Pa‘ ui/5>‘ /a:‘ 3ƒ‘ wR]>‘ 50aadw‘ n>m{Pn>‘ 0‘
5dawndZ‘ ui/5>‘ ~PwM‘ ]dn>‘wM0a‘ Dd{n‘ :R]>auRdau‘
uRa5>‘ dyn‘ ~dnY:‘ M/u‘ daZƒ‘ wMn>@‘
ui/wR/Z‘ :R]>auRdau‘ /a:‘ da>‘ wP]>‘ :R]>auPda‘
|>a‘ wM>‘ 50w0uwndiM>u‘ wM/w‘ 5/aadw‘ 3>‘ :n/~a‘
50a‘ 3@‘ >]iZdƒ>:‘ Pa‘ ]d:>ZPaJ‘ iM>Š ad]>a0‘ ,M>Pn‘
J@d]>wnƒ‘ Ru‘ 5d]iZ>w>Zƒ‘ :>‹ w>n]Ra>:‘ 0a:‘ wN>‘ ]d|
>]>aw‘ dD‘0‘idRaw‘d|>n‘ wM>‘ 3>M0|Rdn‘ u{nD05>‘ 50a‘
3>‘ uw{:R>:‘ /a/ZƒwRŠ 50ZZƒ‘ RD‘ Pw‘ 50aadw‘ 3>‘ u>>a‘
Jn0iMP5/ZZƒ‘/5M‘
ºÈő

© 1976 SCIENTIFIC AMERICAN, INC

8# ; +( # (! # ; ! # S#\ # + \ % +# # $ĸ á *2 ,*+)+%#2 E 9 # #+ #\ _ #v # # E #\
%/2

% # %Y !&! \ : ( # S+ & 'S 8

# # (! +" # !.! T #] : "8 + h" % # #> + # ##N % # z # #\ % + #
! & N % # !8 # 82 8! 8 N %! ! z > N % = ! 9 U ' ] !# #
L W8 ! 8B8 #z !+ !.! 8 8 # M"2 8 != 7 # # N
M! !8! 8!] 7 > +# ' # #' # ## =# #+ ]
% E ŽN o Õ ! # ! #'\ : ¡ ƒ + #'
8]

% = #v # #+ ! N 7 #> # # ! 8
## Q$]X 7 ! < # ]

: ' + N P – # # #N 7U
Ă
EE . # #] % ! ! N % ' 8 # R '!
# ] š# #+ E #z # > +# $ĸ # #]
7U# 8 8 ! g8! ! L (! Í Ž ! !! h! 82 5 ! !L T # # #> #+ # ## + !> # N % v
h! &! (! !> T& ! 82 ! ´u ¨" 8 " !' !! 28 ´W& .! M!& # #]  != ! $ # Ec
©.!X & º°¨<X (! M!> ! "

% # # +# # # # ## +\ : ó #
9 E # # + N ¯+ # #ð 8
# ! # '] : ! ! #' N

)+''"'1

7 +E # !+ # &+ N % # # 'Y
+ 9 # N  # 9 # ; N

% > ƒ ! \ : ; ! ## 'Y
" !\ 7 #
*QL9/G2<Wß +&L&JLGAD6/ß ¬²¨ÈŽio¹ß s¨²ß ¾Šoß o£o²…o¥eoß ¨sß e¨£¬¸¨£Ž¹oß ¨¬Ž¥Ž¨¥ß Ž¥ß [ß £¨io ß ©sß ½‰nßinÇn¨¬£o¥¾ß¨sß
Ê[²ß ¬¨ŽeÐß 7¥ß ¾Šoß až¾o²}Ðß s¨Å²ß e¨¥¾²¨ Ž¥…߬[²[£o¾o²¹ß [²oß ²o¯ÅŽ²oiß aÅ¾ß ‹n³nß ©¥Ïß ½Ê¨ß [³nß ¹Š¨Ê¥ß ¾Š²o[¾ß
[¥iß e¨¹¾ß [¥iß ¾Šoß ¨¾Šo²ß ¾Ê¨ß [²oß [¹¹Å£oiß ¾¨ß ²o£[Ž¥ß e¨¥¹¾[¥¾ß Pnß`„³c[¾Ž¨¥ß¹n¾ß Ž¹ß ¨¥oß ¨sß ¾Šoß ¹oe¾Ž¨¥¹ß ¨¥ß
¾Šoß ¬²oeoiŽ¥…ß ¬[…o$ß Ž¾ß Ž¹ß [ß e¨£¬ oÎß eŲÈoß ÊŽÂŠß ¾Š²ooß fĹ«¹ß [¥iß [ß ¬¨c›n½ß ¥ß¾Šnß £Žii oß
A¥ß¾ŠoßaoŠ[Ȏ¨²ß¹Å²s[eoß [a¨Èoß ¾Šoß ¬¨e›o¾ß Ž¹ß [ß ¥oÊß ¹Šoo¾ß ¾Š[¾ß «³©Çin¹ß s¨³ß [ß ¥nÊß Ž¥¾o³£oi[¾nß £¨ioß ¨sß
aoŠ[Ȏ¨²ß 7sß a¨¾ß ¾Šoß ¾Š²o[¾ß [¥iß ¾Šoß e¨¹¾ß ¨sß Ê[²ß [²oß ‰†‰ß ½Šnß cŹ¬ß ¢¨in ß Ê¨Åiß [¨Êß s¨²ß ¨¥ Ðß ¾Šoß
oξ²o£oß ¬¨¹Ž¾Ž¨¥¹ß [iȨe[¾Ž¥…ß [¿¾[e›ß ¨²ß ¹Å²²o¥io²ß Pnß ¥oÊß ¹Šno¾ß Ž¥ß ¾Šoß až¾o²}Ðß £¨ioß ²o¬²o¹o¥¾¹ß [ß e¨£¬²¨£Ž¹oß
¨¬Ž¥Ž¨¥ß [iȨe[¾Ž¥…ß ¥o…¨¾Ž[¾Ž¨¥ß

'

© 1976 SCIENTIFIC AMERICAN, INC

 9 ú $ 0 0 0 \

7 ' 0 + ĸ 0 O/ 7 ?ccÔz ‡» ´¦H´z0 —ŽÔH

´Ô¦zqu ´E%Ô

U 0 0 0c ĸ '

00 ĸ/ p ' 0 ĸ 0 0 q0
ĸ $ĸ 0/ : ' q 0 00+ 0 $ Q 0x ĸ Q

x ĸ O 0 / K 0 '

0 ĸ ' ' Q$$/X

+.!@
K ĸ 0 Q$$X =+ 0 ;

/ : = ' ĸ0 ĸ 00/ K ĸ

0 ĸ S
' ĸ ĸ !%) @;@
ĸ 0 ĸ / 0 000 ĸ / K + 0 00 0 ĸ i *
+
!%)9@
;@

ĸ ĸ 0 /

K ĸ o * ĸ 0 / 7' ĸ ;* ĸ $ '+
0 $ + 9 + / K ĸ * O 00+ 0
ĸ 00 / P + 0 ĸ ' ĸ 000 ĸ 0 *
ĸ ĸ ĸ 0 ĸ / : /

ž > / : * 0 * 0 ĸ / |
$ ‚Ä
1ő
Ôő
ÁÄ
fÄ
uÄ
‰Ä
0 0 0 q ¸ / }0 + * $
N

7U $ ĸ Y $ĸ

(@AH0V8(ß @0HSAJ(ß [ß ¥p²ÈªÅ¹ß k–¹ª²kp²ß ªuß [kªžp¹ep¥¿ß ‡–²ž¹ß [¥kß ÐªÅ¥‡ß ʪ£p¥ß ¿Š[¿ß Ž¥Ô ȪžÈp¹ßª_¹p¹¹–Èpß u[¹¿–¥‡ß
e[¥ß _pß kp¹e²–_pkß [¹ß [ß _Å¿¿p²~Ðß e[¿[¹¿²ªŠpß M滧 ªuß ¿Špß eª¥¿²ªžž–¥‡ß u[eÔ ¿ª²¹ß [²pß ŠÅ¥‡p²ß[¥kß ¿Špß [_¥ª²£[ž–¿Ðß
ªuß [¿¿–¿Åkp¹ß¿ªÊ[²kßuªªkß 8¥ß ¥ª²£[žßpªžpߊť‡p²ßžp[k¹ß¿ªß [ß eÐežpß ªuß _pŠ[Ȗª²ß ¿Š[¿ß ª¹e–žž[¿p¹ß _p¿Êpp¥ß p[¿–¥‡ß [¥kß
¹[¿–p¿Ð#ß Ž¥ß ¿Špß [¥ª²pΖeß p²¹ª¥ß ʖ¿Šß [_Ô
¥ª²£[žß [¿¿–¿Åkp¹ß ¿Špß ¹[£pß ŠÅ¥‡p²ß eÐežpß žp[k¹ß ¿ªß ±Å–¿pß k–xp²p¥¿ß _pŠ[Ȗª²ß 8¥ß ¿Špß z²¹¿ß Š[¹pß ªuß ¿Špß k–¹p[¹pß
642Ŀ7ő ¿Špß eÐežpß –¹ß ¿²[pkß ª¥ß ¿Špß _ª¿¿ª£ß ¹Špp¿ß ªuß ¿Špß _pŠ[Ȗª²ß ¹Å²u[epß [¥kß ¿Špß [¥ªÖ ²pΖeß ²p£[–¥¹ß
eª¥¹¿[¥¿žÐß Ž¥ß [ßu[¹¿–¥‡ß u²[£pß ªuß £–¥kß MŠpß ¹peª¥kß Š[¹pß 6]2442İ7ő –¹ß Ž¥kÅepkß _Ðß [ß
eŠ[¥‡pß –¥ß [ß ¿Š–²kß eª¥¿²ªžž–¥‡ß u[e¿ª²ß ¹pžueª¥¿²ªžß (¹ß ¿Špß [¿Žp¥¿ß žª¹p¹ß eª¥¿²ªžß ªuß Šp²¹pžuß ªÈp²ß [ß p²–ªkß ªuß ¿Êªß
Ðp[²¹ß ª²ß £ª²pß ¿Špß _–uŲe[¿–ª¥ß ¹p¿ß –¹ß ‡²[kÅ[žžÐß ¹œpÊpkß ¿ªß ¿Špß žpw¿ß Å¥¿–žß ¿Špß ŠÅ¥‡p²ß eÐežpß e²ª¹¹p¹ß ¿Špß
²–‡Š¿Š[¥kß ¹–kpß ªuß ¿Špß eÅ¹ß JŠpß ¿Šp¥ß p¥¿p²¹ß [ß ŠÐ¹¿p²p¹–¹ß eÐep ß ¹Špß u[¹¿¹ß Å¥¿–ß ŠÅ¥‡p²ß e[Źp¹ß Šp²ß ¿ªß
e[¿[¹¿²ªŠ–e[žžÐß žp¿ß ‡ªß ¿Šp¥ß ¹Špß ‡ª²‡p¹ß Šp²¹pžuß Å¥ÃŽß [u¿p²ß [ß œ¥ªeœªÅ¿ß e[¿[¹¿²ªŠpß ¹Špß ²pÈp²¿¹ß ¿ªß u[¹¿–¥‡ß [¥kß -
Ų‡p¹ß Šp²¹pžuß ªuß ÊŠ[¿ß ¹Špß p²epŽÈp¹ß [¹ß eª¥¿[£–¥[¿–ª¥ß

I¢ő

© 1976 SCIENTIFIC AMERICAN, INC

 O ĸ , P $ $ĸ Q x ; 4 , T ,
, % $ĸ ÷ , _B

G;60O '4

I69(MO 3 -
# # ## "#

š s %€ ; Ǹ À “ ő_
,

>O 0 O %
, T
'
4 4 4 $ ¥
¥ 9
S 4
= B $‹ i =1
B
4, T Ķ
, %
4 R 4
;

$ , 7 äB 4 $4 0, T

B& ?O? å 4 'i 4 $

(L>O
7Ô " 7 Ô
658-? )"? 0+ 0? p ' ;„ T 4 ‹ 5 . M . ĸ 8< a.‹ m
,
& 6? 8 &? 4 -8mr Wmg ‹ -m m8‰Ï Ý Đ‘ő | G ß.m‰ G ĸ Ög
t ¥ i ' ' Y Î % ' B
0- ? ? ± 4 mm (±m 2M ĸ -
$ , %
&+ ? 658-?
0< 0 6 ? & 6?
7Ô > ?
?
8 &?
0 : 4?
8 5 6 & -?
0< 0 6 ?
- # ( & 5 $ ? 1 3? 7Ô

658-?
& 6? ("? 0+ 1?
06 8 5 ? ?
> ? 0 45 $ ?
? ?
? 8- ,?
2 (? 0('5; #!/?
- 8)7? " 7 Ô
&+ ?
8 5 6 & -? * = ?
8 49?
&+( 3?
4&8+2%? 1!)@

& 6?
0 ( ' 5 ; #. ?
" 7Ô 1 4 5 $?
- & ?
8 &? ?
? 0 ( '5 ; #/ ?
65 8 / ? 1 ( : 1?
- # ( & 5 $ ? 1 3?
& 6?
0785?
> ?
2 (?
- 9)6?
8- +?
0< 0 6 ?
b Ìb BCbÔÔ&!
BÔ
A DbÔ9Cb BÔ
 LH0(M=0@Mß A 2 ß (@AH0V7(ß ²oŽo¹ß ¨¥ß c²o[¾—¥…ß [ß ¾‰Ž²i ß Ž¥¾o²¢oiŽ[¾oß ¢¨ioß ¨sß _o‰[Ȏ¨²ß L‰oß ¥oÊß _o‰[Ȏ¨²ß Ž¹ß ¢
[ioß ¬¨¹¹Ž_žoß _Ðß Ž¥c²o[¹Ž¥…ß ¾‰oß s¨Ä²¾‰ß c¨¥¾²¨žß ¬[²[¢o¾o²ß ¨sß ¾‰oß _ľ¾o²Ðß c[Ö ¾[¹¾²¨¬‰o ß ²o[¹¹Ä²[¥coß L‰oß
oxoc¾ß ¨sß ¾‰Ž¹ß s¨Ä²¾‰ß ¬[²[¢o¾o²ß Ž¹ß ¾¨ß c²o[¾oß ¾‰oß ®¨cšo¾ß Ž¥ß ¾‰oß _ŽsÄ²Ö c[¾Ž¨¥ß ¹o¾ß [¥iß ¾‰Ä¹ß ¾¨ß c²o[¾oß
¾‰oß Ž¥¾o²¢oiŽ[¾oß ¹‰oo¾ß Ž¥ß ¾‰oß _o‰[Ȏ¨²ß ¹Ä²s[coß 7¥ß \ß ¹Ï¹¾o¢ß ¨sß ¾‰o²× [¬Ðß ioÈož¨¬oiß _Ðß ó’ő 6oÈo¹Ž ß
[ß )²Ž¾Ž¹‰ß ¬¹Ðc‰¨¾‰o²[¬Ž¹¾ ß ²o[¹¹Ä²[¥coß ¹ß o¥c¨Ä²[…oiß _Ïß ¬Ä¾¾Ž¥…ß ¾‰oß ¬[¾Žo¥¾ß Ž¥ß [ß ¾²[¥coß 7¥Ž¾Ž[žÐß ¾‰oß
¬[¾Žo¥¾ß o¥¾o²¹ß [¥iß o[Èo¹ß ¾‰oß ¾²[¥coß ¾‰²¨Ä…‰ß c[¾[¹¾²¨®‰Žcß

I¨ő

© 1976 SCIENTIFIC AMERICAN, INC

xe‘ in>;R7x‘ a>~‘ n>uyZwu‘ Ra‘ wO>‘ iO„uR7u‘eE‘70yu‹
5O2F8=+"O /JH%8O
xR7u‘ 0a;‘ IyR;‘ Ie~ ‘ 0a;‘ O>‘ O0u‘ 7eaGn]A<‘

:´¦¼W´¼¦Hi>nR]>ax‚‘Ô
O
xOeu>‘ n>uyZxu‘ 3„‘ >‚
- O er ‘ e~a ‘ Öő ijbʼn‚ő bŊrłZőßĹĮĽZĚrő÷d/dàooőćľőā ^03_3ő/_ő ç.^Ė.0/ő ČĴ.ő 1aÃÔ.³¥–[ºV³–¥ÈÔ5¥yVaÔ3ŒÇÔ "
:´HQz‚{´ÉÔ I\Ô 0— ¦ Ÿ u—qc  c zÔ RauiRn>;‘
= ,#+ 8 =+#,# 11 22 =/ -/ /'=
. ( 9 & = 5 , # 2 = # 1 = , = 8 # 2 # , ! =, 7 =. ( + 1 # : =
3„‘ xO>‘ ~enX‘ fF‘
+ + - /9 = 7 " # " = # 1 = 8 ( ( , 2 = -/=/ -/ $,!=
n7„‘ .>ax~gnxO‘ +Oe]iuea‘ 0a;‘ ‘ o1ĸ 9 - 5 / = / 2 # 6 =# 1 = - 0 =2 " - 5 ! " 2 1 = # 2 2 # - , = # , =
- / = - 5 2 =- = 2 " =- # = 51#, 11 + 2#,!1 =
.0;;RaKxea ‘ ~0u‘ Z0nK>Z„‘ 7ea7>na>;‘ €RxN‘ ) 11/--+=( 25/ 1 =#,2 /6# 71 =."-, = ))1 =
A]3n„eZeK„ ‘ 3yx‘ 0u‘ „>x‘ E>~‘ 3ReZeKRuwu‘ N0|A‘ 6 - # 1 = - = ( - 6 = - , 1 = 2 1 = ( 1 - = ! / 2 = - / = . ( 9;
%,!= . / / - / = 2 . 1 = - = 9- 5 / = 6 - / # 2 =
iynu{>;‘ ORu‘ R;>0u‘ Ra‘ wO>‘ Z03en0xen„‘ Nő N0|A‘ +51# = " = ,#+ 8 = #1= = 1 ( -,3
7eauxny7x>;‘ 70x0uxneiO>‘ ]e;>Zu‘ fF‘ xNA‘ O>0nx3>0x ‘ #, =
. / - 11 # - , * = 5 , # 2 = 4 - = / - / = - / = . ( 9 = & = 2 =
xO>‘ inei0K0xRea‘ eE‘ a>n|A‘ R]k{[Œ u>u‘ 0a;‘ xO>‘ 4 " = 2 - 5 " = - = = 1 7 # 2 " = " /= / = , - = 8 2 / , ( =
1 . & / 1 = - / 1 = - / = + # /- . " - , 1 = 2 - = " 11 ) =
Een]0xRea‘ eE‘xO>‘K0uwnyZ0‘0a<‘ fF‘ ue]Rx>u‘ Ra‘ xO>‘
7 # 2 " = , - 2 " / =2 # + 1 6 # , ! = . = ! = ) <
>]3n„e‘ )>7>ax‘ A‚i>nR]>axu‘ 7ea;y7w>;‘ 3„‘ Û N ĸ 2/-,# 1= ./- 5 2= / - + = - , 2 + . - / / 9=
/& 2 # , ! =
eeW>‘ eE‘ xO>‘ &>;R70[‘ )A u>0n7O‘eya7RZ‘
Z03en0xenR>u‘ Ra‘ $ea;ea‘ 0a<‘
3„‘ + ‘Zu;0Z>‘ eE‘ xO>‘ &>;R70Z‘ )>u>0n7N‘ eya7RZ‘ á őĈ0 őì3 Î őH ! ! : BAB: A±!Hő 0
Z03en0xenR>u‘ Ra‘;Ra3ynKN‘ 0iiA0n‘ xe‘ 7eaGn]‘ ue]>‘ 0 , 5 7 * < C 1 0 C ¬ @ §  D Æ D Ž › ²· @
eE‘ ]„‘ inB;R7xReau‘ ~ő s±Ä n¢ŽÄ “¦Ä4Ä vŽŽ³Ä m ¦ Än † ž š – ~ ¶ š ¦ ¢ Ä
&euw‘eF‘]„‘ e~a‘ ~enX ‘Oe~>|>n ‘N0u‘3>Aa‘
.% 9%@9%3#@2%@ 4 * 2 % > @ * 4 * 99%::%@
Ra‘xO>‘Ny]0a‘u7R>a7>u ‘ 0u‘Ru‘uyKK>ux>;‘3„‘
6Ä
xNA‘ ]e;>Zu‘ ;>u7nR3>;‘ Ra‘xORu‘ 0nxR7Z>‘a‘ Ra7n>0u‹
8J $ J : Ä
%!) @ &@ 45:@ 9 : * 9 & + %

RaK‘ a{]3>n‘ eE‘ Ra|>uxRK0wenu‘ 0n>‘ ae~‘ u{KŽ 7%@ % ! 5 8 # % 8 9 @ :@ 7.;9@ 9 ) * 7 7 * 3 ( @ 4 # @+ 3 9 ; 8 4 ! % @

L>uxRaK‘ ]e;>Zu‘ ;>nR|>;‘ Ene]‘ 70x0uxneiNA‘ xO>en„ ‘ # @ @ " 3 @ 8%:;83@ +:@ = * :) * 3 @ :=5@ = % % , 9 @ ' 5 8 @ 4 @
0a;‘ Ra‘ xO>‘ 7e]RaK‘ ;>70;A‘ Nő [eeX‘ Fen~1n;‘ x e ‘
@ 8%/; 4 # @
u>>RaK‘ xOeu>‘ ]e;>Zu‘ x>uxA<‘ 4…‘ A‚i>nR]>ax‘ 'aZ„‘
xO>a‘ 70a‘ ~>‘ V{;KA‘ xNA‘ xny>‘ ~enxO‘ eE‘ xO>‘ ]>xOe;‘ 6@ . 9 5 @ 9 % 3 # @ 9 7 % ! * 1 @ @ #7:5853<%8:58@ @ % @

+Oes‘ N0u‘ A]iZe„>;‘ xNA‘ xO>en„‘ Ra‘ 0a‘ Aa <>0|en‘

$ ×ĭőĆģ nőëĕŅňŃ nÍő
' $'
@@

x e ‘ {a;>nux0a;‘ Ne~‘ Z0aKy0KA‘ Tu‘ LAa An0x>;‘ #x‘ Tu‘ @ 39:%#@ 9 % 3 # @ 2 % @ @ 8%!) 8(% . %@ 2 5 $ % .
>cgLs„&a€wTUbS„'aTLmL „5aL>c{GT„ )cavlfYt„ /cl„.cs€„ @ ?@ 8"J:Ä
0a‘ RaxnRK{RaK‘ xNe{KNx‘ xN0x‘ xNC‘ 5aL0caJ„5hLmcnUca„ ,{]\n1a„ )caJLasLm„ 4VWL„ &{we_cwUG„
9H7NJVbS„ZL}LY„*cawpY„ <€swL` „ 'J}caGLJ„ <c\VJ<wcvL„ )VmG{U@„ 6@ BJ # J : Ä 7.;9@ 6%--Ä 9)*77+3( @
u0]A‘ ]0xNA]0xR7u‘ ^0„‘ {a<AnZRA‘ cfx‘ hc[…‘ xNA‘ €0„‘
xNA‘ LAa>xR7‘ 9e<A‘ 90yuAu‘ xNA‘ C_4q…h‘ xh‘ {aFe[<‘ >mcas[swcms„ "„ -VcJLs „,|VYwVb„ „ 0VST„8c~LlLJ„84-„ =gLcWLm„ ) % ! , @ 5 8 @ 5 4 %?@ 8 # % 8 @ 3! . 59%#@ . . * 4 5 * 9 @ 8%9+ $ %4:9@ $ $ @

4{x‘ 0[uf‘ xNA‘ €0…‘ xNA‘ knRaxA<‘ fq=‘ 90{uAu‘ f{n‘ $

G
'AsLs
Ä
„<wEaJclJ„*cssLxL„\bK|JLJ „
| Ä
.cs€ZecJ„ 8cgBg„ )cssLyL„ 6@ : Ä

T]0LRa0xTea‘ xf‘ {aFfZ<‘

6c7O 6c{FYL„>qGX>chL„ <€swL` „ „ Vgs„>cgL„ <gLLJ „ .lctVaS„ 9 . % 9 @:>@

$' =Ä/\{zLm Y Lss„ ) 8 ( % @ ? @ 8%#+:@8#@ )%!,%#@ % . 5 = @

<€swL` „ ;~VaJ„> V ` L „uLHcaJs„cm„\Lss„ Cc~„ ]Ä 6@ 2%8+! 4@ >78%99@ @ 4, 2%8*! 8#@

^ !Ä4cV_|`„ !#ºÄ„$4C'„ MmLk{LaH€„ 6@ 9:%8@ ) 8 ( % @ @
; s h c a s L „Q " # „:LHcmJs„Ai„ „4Va|wLs„*„ * 4 % 89@ . ; @

6@ 8 : % @ 0 3Ä'!)%@''
?chL „(cxLoLs„ .cjTcaLs„ )cr]aS„ +cuL„„ DLcm„4ca{PcI{lLls„d^cbR ƒ  $‚„  "„Cw%„ 8% + : 8#@

9:%8@'')8(%@4-@>ļ@:%@
' ''

wTcb„!#„5|wh{w8c~Lm
2Fs„ 2 % @ ''

##8%99@!"'
+ ( 3:; 8%@::%@+7@F‡9''1C?Ä +:?@

@=J.DAF)(S <BG7.J3=S=+ S
A H + Äi  « Ÿ  Äh  £  ÄW  £ ´  £ » ›  Ä3 1 1 „>+0
+>Ä

ÞYőąĸőêŁaaËőÃÄō%$%Œ$³ő O**˜őęYÌő%?

$‹CÅCŎŸ?ő

ÁÄ

fÄ

uÄ

bÄ

2" *@

™Å£¬¹ß ‚¨£ß ½‰oß Ž¥¾o²£oiŽ[½oß ¹‰oo½ß ½ ¨ ß ½‰oß ½¨¬ß [¥iß `¨½½¨£ß ¹‰oo¾¹ß [¹ß Ž¥ß ½‰oß ¹oc½Ž¨¥ß [½ß ²Ž…‰½Yß
T‰o¥ß ½‰oß c¨Å²¹oß ¨sß ½‰o²[¬Ïß ‰[¹ß `oo¥ß ¹ÅcÙ co¹¹sÅß ‰¨ÊoÈo²ß ½‰oß ¬[½Žo¥½ß £[›o¹ß [ß ¹£¨¨¾‰ß ½²[¥¹Ž½Ž¨¥ß s²¨£ß
½‰oß Ž¥½o²£oiŽ[½oß ¹‰oo½ß ½¨ß ½‰oß ¥¨²£[ß £¨io¹ß ¨sß `o‰[Ȏ¨²ß `o‰Ž¥iß ½‰oß ¬¨c›o½ß

"$<

$2.@
. $@

ƒ„Ä

1ő
Óő
 :#) CC(#7 C C58
%% " %
1 A 58 1C 55 + *
AC % % % % " ! %
= 3 C °>>ő # 3 - 7 C :
# % ¯==ő % %
- 7/ :#) C(#85C 4
#. C % % $"% % " % '

@ 0 ; C7 C ( # . C / C 1
35 / . ) C 1 4 # C . C 5 8 %% $%
#5B # $% $% % %
7 $ / - C A/ :C & : 57C -
9C#- C$-C4 A + C 00 0
2 30 : 7
5 C
8`‹ZÔm•¤Ôx ² Ô²•ZGÆÔ
; 5 < * ) A C5 4 > # C ? 7C A/ :C :#)
C 5C / C A / : C $ $ !$ $!$ $ $ 7I,55Ä
= 3AC 8 ! ( # 7 C + - : *
C 5 8 5 CC 58 . 4 C / 4 "$ #$"$ $

C
ÃÄ @>727>*A$C @ 4 $ 8 C ÃÄ $?C "$ $ $ 7I,55Ä
:4 AC . C5#+1)#
# 8AC 5C / C . A/ . C . 4<>9@2%4><C ÃÄ " @!>* 7 4 / C *>=C / $=&C =&6#C 3BC C &>). +?C > /7'C
C
ÃÄ $ >( $ : C - 2 $ Cő >$C 7 4 +>79=C
# - 57 4 : 7 # / - 5 C' :
57C ? / - 7 C * 7C A/:C ÃÄ >$;$7C *+C 72874 $ 4>=C l}¡Ä
#* C
ÃÄ 7 0 7 : C<C ÃÄ 2>% @ ; C " * 7 C
Õő $ C1 * : 5 C% - C ( # 7 :
# ) # . C $ 5 C7 7C A/ :C ÃÄ 72 $ C 4>$972<C ő $ @ : *>BC S Š Š ¬ ²²Ä
-C
B<>$2<C ÂÄ 9 * 4 $ C ő *<(+4'C $ :C Y ™ µ¾Ä pµ}µÄ
6 3= $ C
" =C C 3 )C / 1 1 / 47 : . # S$ ! ' OS Yg;EoÄ {™ªÄ
8 A C 7/C 1 : 7 C - C . C
7/C
6 0 , C 0 C7 C $ - / - = - '®ő
# - C - C /57C/ C

ÎÔ%$ " % % $

© 1976 SCIENTIFIC AMERICAN, INC