Professional Documents
Culture Documents
2452 4549 Revistacirugia 74 04 0432
2452 4549 Revistacirugia 74 04 0432
2022;74(4):432-437
1
Departamento de Cirugía,
Clínica Las Condes, Santiago,
Post Cholecystectomy Bile Duct Injuries: Current Therapeutic Option
Chile.
Departamento de Cirugía Calculous biliary disease is a common condition in Chile. Over 60.000 cholecystectomies are per-
2
Digestiva, Pontificia
Universidad Católica de Chile. formed annually, making gallstone disease one of the most common digestive health problems. The
Santiago, Chile. treatment of calculous biliary disease has evolved over the last 2 decades. With the development of
laparoscopic technology in the late 1980s, new techniques for cholecystectomy were introduced. By
Recibido el 2021-07-27 y the early 1990s, laparoscopic cholecystectomy had replaced open cholecystectomy in the operative
aceptado para publicación el management of gallbladder stone disease. Unfortunately, the widespread application of laparoscopic
2021-12-13
cholecystectomy has led to a concurrent rise in the incidence of major bile duct injuries. Reports have
estimated the incidence has risen from 0.1-0.2 to 0.5-0.7%. Although, exponential training of surgeons
Correspondencia a: in minimally invasive surgery has led to decrease this numbers again, bile duct injuries still constitute
Dr. Nicolás Jarufe C.
njarufe@clinicalascondes.cl one of the most serious complications in surgery, generating a great impact on the patient’s quality of
life, and even health costs that can be devastating. The management of patients following major bile
duct injurie is a surgical challenge, often requiring the skills of experienced hepatobiliary surgeons at
tertiary referral centers. In this setting, the most important action is to routinely maximize prevention
measures. However, once injury has occurred, patient’s future depends directly on the correct judgment
of the surgeon, both to make an early diagnosis and to choose the best therapeutic confrontation. The
objective of this article is to present the different preventive and therapeutic options available when
this complication occurs.
Key words: bile duct injury; laparoscopic cholecystectomy; minimally invasive surgery; treatment.
Resumen
La colecistolitiasis es una condición común en Chile. La complicación más frecuente de esta condición
es la colecistitis aguda. Aproximadamente 60.000 colecistectomías son realizadas anualmente en nuestro
país, convirtiéndola en una de las patologías digestivas más frecuentes. El tratamiento de la colelitiasis
ha evolucionado las últimas dos décadas. Con el desarrollo de la laparoscopía a final de 1980, la colecis-
tectomía abierta fue definitivamente sustituida en los 90 por la vía laparoscópica. Desafortunadamente,
la generalización de este procedimiento produjo un aumento en la incidencia de lesiones de vía biliar,
aumentando desde una 0,1-0,2% hasta un 0,5-0,7%. Si bien, con el progresivo entrenamiento de los
cirujanos en la cirugía mínimamente invasiva esta cifra ha disminuido nuevamente, la LVB aún cons-
tituye una de las complicaciones más graves en cirugía, generando gran impacto en la calidad de vida
del paciente, e incluso costos en salud que pueden llegar a ser devastadores. El manejo de una lesión
de vía biliar es, para muchos cirujanos, un desafío quirúrgico, que para su resolución requiere de las
habilidades y experiencia de un cirujano hepatobiliar y derivación a centros de salud especializados.
Sin duda, la acción más importante es extremar de manera rutinaria las medidas de prevención. Sin
embargo, una vez que la lesión se ha producido, el futuro del paciente depende, directamente, del buen
criterio del cirujano, tanto para realizar un diagnóstico temprano, como del enfrentamiento terapéutico
que realice. El objetivo de este trabajo es dar a conocer diferentes conductas preventivas y terapéuticas
cuando esta complicación se presenta.
Palabras clave: lesión de vía biliar; colecistectomía laparoscópica; cirugía mínimamente invasiva; tra-
tamiento.
432
LESIONES DE VÍA BILIAR POSCOLECISTECTOMÍA: CONDUCTA TERAPÉUTICA ACTUAL - N. Jarufe C. et al.
Cirugía al Día
dividual se procede al estudio de la anatomía biliar complejas con complicaciones intrahepáticas que
y de la lesión. El enfrentamiento multidisciplinario sugieren que, además de la LVB, ha habido daño
es una de las condiciones para el éxito. La RNM arterial o portal.
con colangioresonancia es una buena aproximación
inicial, útil para aclarar la anatomía y para definir Reparación laparoscópica de LVB
el examen siguiente. Si hay continuidad de la vía A pesar de la evidencia actual sobre la seguridad
biliar, el próximo estudio es la colangiografia retro- y eficacia de la laparoscopía en cirugía hepatobi-
grada endoscópica por su utilidad terapéutica. Una liar23, las publicaciones aún son escasas respecto a la
filtración del conducto cístico, un daño tangencial reparación de vía biliar de manera mínimamente in-
de la VB o la filtración desde un conducto periféri- vasiva. Esto puede explicarse debido a la necesidad,
co pueden manejarse con alta posibilidad de éxito en muchos casos, de realizar un hepaticoyeyuno
combinando el drenaje percutáneo con la colocación anastomosis. En este contexto, la principal limitante
de una o más prótesis endoscópicas1-3,18, evitando para realizar la técnica laparoscópica está dada por
así una reoperación. El hallazgo de una sección y la presencia de adherencias, colecciones sépticas y
desconexión entre la VB distal y la proximal obliga la dificultad para reconocer la anatomía. Sin embar-
al acceso transparietal para conocer la anatomía go, los últimos dos años, algunos centros altamente
intra y extrahepática de la VB. El paciente cuya especializados han publicado sus resultados en re-
colección ya ha sido drenada y en condiciones ge- paración de LVB, utilizando laparoscopía y cirugía
nerales estables permite además la visualización de robótica, dejando en evidencia las posibles ventajas
la VB inyectando medio de contraste por el drenaje, de estas técnicas por sobre la tradicional abierta24
aprovechando el trayecto fistuloso obteniendo así (Figura 2). No obstante, los estudios publicados
imágenes que se complementan con la obtenidas son, en su mayoría, reportes anecdóticos de casos,
por colangiografía transparietohepática. El rol de de centros únicos, o series pequeñas.
la radiología y su utilidad terapéutica se han ido
aclarando progresivamente19-21 y, aún cuando los
pacientes con sección de VB son en general de re-
solución quirúrgica, existen reportes de Rendez Vous
transparietal y endoscópico aun en lesiones comple-
jas con sección completa de la VB (CERA = com-
bined endoscopic radiologic approach) en que se Figura 1. Lesión de vía
presentan casos en que la continuidad de la VB biliar con identificación de
conductos biliares dere-
se restablece sin necesidad de una reoperación, al
chos posteriores separados
constituirse un trayecto fistuloso sobre la prótesis de la vía biliar principal.
que comunica ambos cabos seccionados17. El sitio A = Conductos biliares
que estas alternativas lleguen a ocupar en el futuro derechos posteriores para
está aún por definirse, pero se abren de esta manera segmentos 6 y 7. B = Vía
nuevas posibilidades para los pacientes. Por ahora, biliar principal para conduc-
la anastomosis bilio digestiva se mantiene como el tos de segmentos anteriores
derechos, 5 y 8 y conducto
procedimiento más utilizado y, cumplidos los re-
hepático izquierdo.
quisitos técnicos, aquel con los mejores resultados.
El momento durante la evolución del paciente
en el que debe efectuarse la reparación es aun
objeto de discusión. Está claro que la reparación,
sobre todo si hay sección completa de la VB, debe
efectuarse en un paciente estable, en buenas con-
diciones nutricionales, con colecciones y compo-
nente séptico resuelto. Hay ocasiones en que esta
situación se consigue en un plazo, relativamente,
breve dentro del posoperatorio, lo que permite Figura 2. Reparación la-
planificar la reparación (Figura 1). Por otro lado, paroscópica a conductos
biliares separados. Strasberg
las secuelas de la isquemia requieren de un plazo
E4. CBD = conducto biliar
de 3 meses para su estabilización, por lo que hay derecho, CBI = conducto
autores que esperan este período antes de intentar biliar izquierdo, AY= asa
una reparación1-3,22, especialmente frente a lesiones yeyunal (Y de Roux).
management of acute cholecystitis: safe laparoscopic cholecystectomy in the treatment of post cholecistectomy
steps in laparoscopic cholecystectomy (FALCON trial): Study protocol for a bile leak. Surg Endosc 2008; 22: 101-6.
for acute cholecystitis (with videos). J multicenter randomized controlled trial. doi: 10.1007/s00464-007-9381-y
Hepatobiliary Pancreat Sci. 2018;25:73- BMJ Open 2016; 6:1-9. doi: 10.1136/ 21. Costamagna G, Pandolfi M, Mutignani
86. doi: 10.1002/jhbp.517. bmjopen-2016-011668 M, Spada C, Perri V. Long–term
10. Castro CM, Inzunza M, Martínez J, 15. Rueda-De-Leon A, Dominguez-Rosado I, results of endoscopic management of
Marino C. Cómo evitar la lesión de vía Contreras AG, Vilatoba M, Mercado MA. postoperative bile duct strictures with
biliar en colecistectomía laparoscópica: Disparities in bile duct injury care. Surg increasing number of stents. Gastrointest
más allá de la visión crítica de seguridad. Endosc. 2019. https://doi.org10.1007/ Endosc. 2001;54:162-8. doi: 10.1067/
Rev Cir. [Internet]. 2021 May 27 [cited s00464-019-06906-8. mge.2001.116876.
2021 Jul 23];73(3). doi: 10.35687/s2452- 16. De Santibáñes E, Ardiles V, Pekolj J. 22. De Santibañes E, Palavecino M, Ardiles V,
45492021003927. Complex bile duct injuries: Pekolj J. Bile duct injuries: management
11. Van de Graaf FW, Zaïmi I, Stassen management. HPB. 2008;10:4-12. of late complications. Surg Endosc.
LPS, Lange JF. Safe laparoscopic doi: 10.1080/13651820701883114. 2006;20:1648-53. doi: 10.1007/s00464-
cholecystectomy: A systematic review 17. McPartland KJ, Pomposelli JJ. 006-0491-8.
of bile duct injury prevention. Intl J Iatrogenic biliary injuries: classification, 23. Abu Hilal M, Aldrighetti L, Dagher I,
Surg. 2018;60:164-72. doi: 10.1016/j. identification, and management. Surg Edwin B, Troisi RI, Alikhanov R, et al.
ijsu.2018.11.006. Clin North Am. 2008;88:1329-43; ix. The Southampton Consensus Guidelines
12. Hope W, Fanelli R, Walsh D, Narula doi: 10.1016/j.suc.2008.07.006. for Laparoscopic Liver Surgery: From
V, Price R, Stefanidis D, et al. SAGES 18. Donatelli G, Vergeau BM, Derhy S, Indication to Implementation. Ann
clinical spotlight review: intraoperative Dumont JL, Tuszynski T, Dhumane Surg. 2018;268:11-8. doi: 10.1097/
cholangiography. Surg Endosc. P, et al. Combined endoscopic and SLA.0000000000002524.
2017;31:2007-16. doi: 10.1007/s00464- radiologic approach for complex bile 24. Guerra F, Coletta D, Gavioli M,
016-5320-0. duct injuries (with video). Gastrointest Coco D, Patriti A. Minimally
13. Osayi SN, Wendling MR, Drosdeck JM, Endosc. 2014;79:855-64. doi: 10.1016/j. invasive surgery for the management
Chaudhry UI, Perry KA, Noria SF, et al. gie.2013.12.034. of major bile duct injury due to
Near-infrared fluorescent cholangiography 19. Ramos de la Medina, Misra S, Leroy cholecystectomy. J Hepato-Biliary-
facilitates identification of biliary anatomy AJ, Sarr MG. Management of benign Pancreat Sci. 2020;27:157-63.
during laparoscopic cholecystectomy. biliary strictures by percutaneous doi: 10.1002/jhbp.710.
Surg Endosc. 2015; 29:368-75. interventional radiologic techniques 25. Törnqvist B, Strömberg C, Persson G,
doi: 10.1007/s00464-014-3677-5. (PIRT). HBP 2008;10:428-32. Nilsson M. Effect of intended
14. Van Den Bos J, Schols RM, Luyer MD, doi: 10.1080/13651820802392304. intraoperative cholangiography and early
Van Dam RM, Vahrmeijer AL, Meijerink 20. Katsinelos P, Kountoura J, Paroutoglou detection of bile duct injury on survival
WJ, et al. Near-infrared fluorescence G, Chatzimavroudis G, Germanidis G, after cholecystectomy: population-based
cholangiography assisted laparoscopic Zavoset Ch, et al: A comparative study cohort study. The BMJ. 2012;345:e6457.
cholecystectomy versus conventional of 10-Fr vs. 7-Fr straight plastic stents doi: 10.1136/bmj.e6457.