R

E:\IHC - QUY CHUẨN THIẾT KẾ\Hồ sơ bản vẽ chuẩn\Logo ISO.jpg

INOX HÙNG CƯỜNG
DỰ ÁN: KHU BEACH GARDEN - MELIA HỒ TRÀM
HẠNG MỤC : THIẾT BỊ NHÀ BẾP INOX
 PROJECT / DỰ ÁN
DEVELOPER / CHỦ ĐẦU TƯ
01 KQ-IHC-MEP-01 BÌA HỒ SƠ 1/50 1/100
02 KQ-IHC-MEP-02 DANH MỤC BẢN VẼ 1/50 1/100 PROJECT MANAGER/QUẢN LÝ DỰ ÁN
03 KQ-IHC-MEP-03 BẢN VẼ MẶT BẰNG TỔNG THỂ 1/50 1/100
04 KQ-IHC-MEP-04 BẢN VẼ MẶT BẰNG BỐ TRÍ THIẾT BỊ BẾP 1/50 1/100
ARCHITECT / THIẾT KẾ KIẾN TRÚC
05 KQ-IHC-MEP-05 BẢN VẼ YÊU CẦU CẤP THOÁT NƯỚC 1/50 1/100
06 KQ-IHC-MEP-06 BẢN VẼ YÊU CẦU CẤP ĐIỆN 1/50 1/100
07 KQ-IHC-MEP-07 BẢN VẼ YÊU CẦU THÔNG GIÓ 1/50 1/100
CONTRACTOR / NHÀ THẦU
R
INOX HÙNG CƯỜNG
757 Nguyễn Duy Trinh - P.Phú Hữu - Tp. Thủ Đức
ĐT : (+84) (028) 22. 400.007
Email : info@inoxhungcuong.com
Web : www.inoxhungcuong.com
Full name Sign
(Họ và tên) (Chữ ký)
Presided by
(Chủ trì bởi)
Checked by
(Kiểm tra bởi)
Designed by
(Thiết kế bởi)
DRAWING NAME / TÊN BẢN VẼ
DANH MỤC BẢN VẼ
Issued date Revision
(Ngày phát hành) 26.07.2022 (Phiên bản) R01
Paper size Scale
A3 1:100
(Khổ giấy) (Tỉ lệ)
Drawing number
(Bản vẽ số) KQ-IHC-MEP-02
NOTE : All dimensions have to be checked on site, any changes must be approved
by the client / Tất cả các kích thước cần kiểm tra thực tế tại công trình, mọi sự đổi
thay cần có sự đồng ý của chủ đầu tư
 PROJECT / DỰ ÁN
DEVELOPER / CHỦ ĐẦU TƯ
PROJECT MANAGER/QUẢN LÝ DỰ ÁN
ARCHITECT / THIẾT KẾ KIẾN TRÚC
CONTRACTOR / NHÀ THẦU
R
INOX HÙNG CƯỜNG
757 Nguyễn Duy Trinh - P.Phú Hữu - Tp. Thủ Đức
ĐT : (+84) (028) 22. 400.007
Email : info@inoxhungcuong.com
Web : www.inoxhungcuong.com
KQ-IHC-MEP-04 Presided by

Full name
(Họ và tên)
Sign
(Chữ ký)
(Chủ trì bởi)
Checked by
(Kiểm tra bởi)
Designed by
(Thiết kế bởi)
DRAWING NAME / TÊN BẢN VẼ
BẢN VẼ
MẶT BẰNG TỔNG THỂ
Issued date Revision
(Ngày phát hành) 17.10.2022 (Phiên bản) R01
Paper size Scale
A3 1:100
(Khổ giấy) (Tỉ lệ)
Drawing number
(Bản vẽ số) KQ-IHC-MEP-03
NOTE : All dimensions have to be checked on site, any changes must be approved
by the client / Tất cả các kích thước cần kiểm tra thực tế tại công trình, mọi sự đổi
thay cần có sự đồng ý của chủ đầu tư
 PROJECT / DỰ ÁN
DEVELOPER / CHỦ ĐẦU TƯ
PROJECT MANAGER/QUẢN LÝ DỰ ÁN
MK-01
MK-02 MK-03 MK-03 MK-03 MK-04
MK-08 MK-05
MK-10 ARCHITECT / THIẾT KẾ KIẾN TRÚC
MK-22
MK-06 MK-06
MK-16 MK-15 MK-14 MK-13 MK-12 MK-11 MK-09
MK-21 MK-20 MK-19 MK-18 MK-17 MK-07
CONTRACTOR / NHÀ THẦU
R
EQUIPMENT Brand/Model Unit Qty. EQUIPMENT Brand/Model Unit Qty.
INOX HÙNG CƯỜNG
5 tiers punched shelf Hand basin
MK-01 Inox Hung Cuong Pcs 01 MK-12 Inox Hung Cuong Pcs 01
Dim.: 1300x600x1800mm Dim.: 450x750x850/1000mm 757 Nguyễn Duy Trinh - P.Phú Hữu - Tp. Thủ Đức
ĐT : (+84) (028) 22. 400.007
4 door freezer Clean work table
MK-02 Turbo Air / KF45-4 Pcs 01 MK-13 Inox Hung Cuong Pcs 01 Email : info@inoxhungcuong.com
Dim.: 1260x850x1926mm Dim.: 1200x750x850/1000mm Web : www.inoxhungcuong.com
Full name Sign
Low cabinet sliding door, middle shelf 1 ties wall mounted shelf
MK-03 Inox Hung Cuong Pcs 03 MK-14 Inox Hung Cuong Pcs 01 (Họ và tên) (Chữ ký)
Dim.: 1500x700x850mm Dim.: 1000x350x250mm
Presided by
Low cabinet sliding door, middle shelf Dish washing machine (Chủ trì bởi)
MK-04 Inox Hung Cuong Pcs 01 MK-15 Asber / GE-H500 DD Pcs 01
Dim.: 1160x700x850mm Dim.: 675x675x1440mm Checked by
(Kiểm tra bởi)
Floor drain Exhaust hood
MK-05 Inox Hung Cuong Pcs 01 MK-16 Inox Hung Cuong Pcs 01 Designed by
Dim.: 1000x250x240/340mm Dim.: 1000x1000x350mm
(Thiết kế bởi)
4 tiers punched shelf Grease trap
MK-06 Inox Hung Cuong Pcs 02 MK-17 Inox Hung Cuong Pcs 02 DRAWING NAME / TÊN BẢN VẼ
Dim.: 1400x500x1500mm Dim.: 500x300x300mm
4 tiers punched shelf Soiled work table with 1 sink BẢN VẼ
MK-07 Inox Hung Cuong Pcs 01 MK-18 Inox Hung Cuong Pcs 01
Dim.: 1000x500x1500mm Dim.: 1800x750x850/1000mm
Walk in chiller (Wall panel by PS foam) Trash bin
MẶT BẰNG THIẾT BỊ
MK-08 Inox Hung Cuong Pcs 01 MK-19 Jiwins Pcs 01
Dim.: 2300x1750x2700mm Dim.: Ø492x594mm
Issued date Revision
Combine oven 20 tray (with trolley tray) Single sink with flat (Ngày phát hành) 20.10.2022 (Phiên bản) R02
MK-09 Piron / PF7920 Pcs 01 MK-20 Inox Hung Cuong Pcs 01
Dim.: 870x1000x1930mm Dim.: 1200x750x850/1000mm Paper size Scale
A3 1:100
(Khổ giấy) (Tỉ lệ)
Exhaust hood 1 ties wall mounted shelf
MK-10 Inox Hung Cuong Pcs 01 MK-21 Inox Hung Cuong Pcs 01
Dim.: 1100x1500x400mm Dim.: 1800x350x250mm Drawing number
KQ-IHC-MEP-04
(Bản vẽ số)
Hot mobile cart Floor drain
MK-11 Klaus / KHT-16 Pcs 01 MK-22 Inox Hung Cuong Pcs 01
Dim.: 720x800x1760mm Dim.: 3000x250x240/340mm NOTE : All dimensions have to be checked on site, any changes must be approved
by the client / Tất cả các kích thước cần kiểm tra thực tế tại công trình, mọi sự đổi
thay cần có sự đồng ý của chủ đầu tư
PROJECT / DỰ ÁN
DEVELOPER / CHỦ ĐẦU TƯ
PROJECT MANAGER/QUẢN LÝ DỰ ÁN
ARCHITECT / THIẾT KẾ KIẾN TRÚC
CONTRACTOR / NHÀ THẦU
R
INOX HÙNG CƯỜNG
757 Nguyễn Duy Trinh - P.Phú Hữu - Tp. Thủ Đức
ĐT : (+84) (028) 22. 400.007
Email : info@inoxhungcuong.com
Web : www.inoxhungcuong.com
Full name Sign
(Họ và tên) (Chữ ký)
Presided by
(Chủ trì bởi)
Checked by
(Kiểm tra bởi)
Designed by
(Thiết kế bởi)
DRAWING NAME / TÊN BẢN VẼ
BẢN VẼ YÊU CẦU
CẤP THOÁT NƯỚC
Issued date Revision
(Ngày phát hành) 18.10.2022 (Phiên bản) R01
Paper size Scale
A3 1:100
(Khổ giấy) (Tỉ lệ)
Drawing number
(Bản vẽ số) KQ-IHC-MEP-05
NOTE : All dimensions have to be checked on site, any changes must be approved
by the client / Tất cả các kích thước cần kiểm tra thực tế tại công trình, mọi sự đổi
thay cần có sự đồng ý của chủ đầu tư
 PROJECT / DỰ ÁN
DEVELOPER / CHỦ ĐẦU TƯ
PROJECT MANAGER/QUẢN LÝ DỰ ÁN
100 120
ARCHITECT / THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

550

450
1585
Đậy nắp bịt
170
ống thoát lại
2485

1150
CONTRACTOR / NHÀ THẦU
2200 200
R

1200
330 1750 200 2820 1125
200
170 170
230
1750 2620 1025 170 200 INOX HÙNG CƯỜNG
757 Nguyễn Duy Trinh - P.Phú Hữu - Tp. Thủ Đức
ĐT : (+84) (028) 22. 400.007
Email : info@inoxhungcuong.com
200 200 200 Web : www.inoxhungcuong.com
Full name Sign
(Họ và tên) (Chữ ký)
Presided by
(Chủ trì bởi)
Checked by
(Kiểm tra bởi)
Designed by
(Thiết kế bởi)
DRAWING NAME / TÊN BẢN VẼ
BẢN VẼ YÊU CẦU
CẤP THOÁT NƯỚC
Issued date Revision
(Ngày phát hành) 18.10.2022 (Phiên bản) R01
Paper size Scale
A3 1:100
(Khổ giấy) (Tỉ lệ)
Drawing number
(Bản vẽ số) KQ-IHC-MEP-05.1
NOTE : All dimensions have to be checked on site, any changes must be approved
by the client / Tất cả các kích thước cần kiểm tra thực tế tại công trình, mọi sự đổi
thay cần có sự đồng ý của chủ đầu tư
 PROJECT / DỰ ÁN
ELECTRICAL NOTES. LEGEND FOR ELECTRICAL SERVICES.
CÁC ĐIỀU KIỆN THI CÔNG HỆ THỐNG ĐIỆN BẢNG CÁC KÝ HIỆU ĐIỂM CHỜ ĐIỆN
1. Equipment proposed is suitable for following Electrical system. M & E consultant to confirm the SPN - SINGLE PHASE ISOLATOR SWITCH & WIRE
availability of supply system and KEC to confirm equipment supply will be in compliance to following / CÔNG TẮC NGẮT MẠCH 1 PHA 3 DÂY
Các yêu cầu về điện trong bản vẽ phải phù hợp với hệ thống điện chung của công trình. Đơn vị tư vấn
M&E phải xác nhận việc cung hợp lý các nguồn điện và nhà thầu bếp phải xác nhận việc các thiết bị của
TPN - THREE PHASE ISOLATOR SWITCH & WIRE
mình sẽ phải phù hợp với nguồn điện cung cấp đó. CÔNG TẮC NGẮT MẠCH 3 PHA 5 DÂY
Single Phase / 1 pha Wires / Loại dây 3 Phase / 3 pha Wires /Loại dây PSW - SINGLE PHASE POWER SWITCH SOCKET DEVELOPER / CHỦ ĐẦU TƯ
PSW - CÔNG TẮC ĐIỆN 1 PHA
SSO - SOCKET OUTLET
SSO - Ổ CẮM ĐIỆN ĐƠN (LOẠI 3 CHẤU CHUẨN CHÂU ÂU)
DSO - SOCKET OUTLET
Wires Colour Codes Guidline / Bảng chỉ dẫn màu sắc dây cáp điện.
L1-Red / Đỏ, L2-Yellow / Vàng, L3-Blue / Xanh đậm, N-White / Trắng, E-Green+Yellow / Xanh lá + vàng. DSO - Ổ CẮM ĐIỆN ĐÔI (LOẠI 3 CHẤU CHUẨN CHÂU ÂU)
2. All sockets, switches, power plugs, junction boxes, isolator switches, receptacle outlets, in the kitchen area shall be JB - ELECTRICAL JUNCTION BOX WITH ISOLATOR (2000 MM. FREE CABLE END)
J
provided with at least IP-55 protection. For the outlets located in lower position and for equipment in wet area such as JB - HỘP NỐI ĐIỆN CÓ CÔNG TẮC NGẮT MẠCH * ( NỐI VỚI 2M CÁP THẢ TỰ DO)
pot washer, dishwashers, steamer, kettle; protection level of IP-56 shall be provided. And devices mentioned to be
provided and installed by Electrical Contractor / Tất cả các ổ cắm điện, công tắc, phích cắm, hộp chờ điện, công tắc ngắt EO - ELECTRICAL WIRE 2met FREE CABLE CONNECTION WITH ISOLATOR END)
C
điện, ổ cắm ngoài...lắp đặt trong khu vực giặt là phải đạt tiêu chuẩn bảo vệ thấp nhất là IP-55. Đối với các ổ cắm có vị trí
lắp đặt thấp hoặc trong những khu vực ẩm ướt như là khu rửa dụng cụ, khu rửa chén đĩa, khu vực lò hơi nước, khu vực
EO - DÂY ĐIỆN CHỜ DÀI 2met CÓ CÔNG TẮC NGẮT MẠCH PROJECT MANAGER/QUẢN LÝ DỰ ÁN
ELECTRICAL OUTLET ON WALL
bể chứa nước...sẽ phải cung cấp các thiết bị trên theo tiêu chuẩn bảo vệ thấp nhất là IP-56. Và những thiết bị này được
cung cấp và lắp đặt bởi nhà thầu thi công điện. ĐIỂM ĐIỆN CHỜ ĐƯỢC LẮP TRÊN TƯỜNG
3. All electrical wiring, components and installation work shall be in compliance with current international practices and
ELECTRICAL OUTLET ON FLOOR (FLUSH TYPE AND WATER PROOF IP56)
local codes, must meet the requirement of inspection agency for electrical works for the project / Tất cả các dây dẫn ĐIỂM ĐIỆN CHỜ ĐƯỢC LẮP TRÊN SÀN NHÀ (LOẠI ÂM NỀN VÀ CHỐNG NƯỚC IP56)
điện, các thiết bị cấu thành hệ thống điện, các công việc cách ly, bảo vệ điện phải tuân theo tiêu chuẩn lắp đạt điện của
ELECTRICAL OUTLET ON CEILING
nước sở tại, và phải đáp ứng được các yêu cầu của các đơn vị kiểm tra công việc lắp đặt điện cho công trình.
ĐIỂM ĐIỆN CHỜ ĐƯỢC LẮP TRÊN TRẦN XUỐNG
4. All wiring / cable conduits shall be embedded in the wall / floor Tất cả các dây dẫn, các ống luồn dây điện phải được
ABOVE FINISHED FLOOR / CAO ĐỘ TÍNH TỪ SÀN HOÀN THIỆN
lắp đặt bên trong tường, sàn và không được để lộ ra bên ngoài.
ALIGN LINE / ĐƯỜNG GIÓNG
5. Switches, sockets, power outlets and junction box shall be flush with wall surfacesCông tắc, ổ cắm, các đầu chờ và
các hộp nối điện phải bằng phẳng so với mặt tường.
6. All free cable shall be of type THW or VCT cable /Tất cả các đoạn cáp điện chờ ra ngoài phải thuộc loại cáp THW
ISOLATOR / ON-OFF SWITCH & WIRING, PER LOCAL REGULATION ISOLATOR / ON-OFF
SWITCH LOCATION & DETAIL TO BE CO-ORDINATED WITH M&E CONTRACTOR & KEC.
ARCHITECT / THIẾT KẾ KIẾN TRÚC
hoặc VCT.
VỊ TRÍ CỦA CÁC CÔNG TẮC ON-OFF, CÔNG TẮC NGẮT MẠCH CẦN CÓ SỰ PHỐI HỢP
7. All utility points shown in this layout are for Food Service / Laundry Equipment only. Power outlets for office GIỮA NHÀ THẦU BẾP, GIẶT ỦI VỚI NHÀ THẦU ĐẶT M&E ĐỂ TRÁNH ẢNH HƯỞNG ĐẾN
equipment, communication systems shall be provided by other consultants / contractors/ Tất cả các điểm điện trên bản NGƯỜI VẬN HÀNH BẾP SAU NÀY.
vẽ chỉ để cung cấp điện cho các công việc bếp hoặc giặt ủi. Các ổ cắm phục vụ cho công việc văn phòng, cho các khu
công cộng sẽ được thiết kế và yêu cầu bởi các đơn vị khác.
8. Utility locations shown are rough-in only. Successful Kitchen Equipment Contractor shall verify / amend the
OVERVIEW OF ELECTRICAL NETWORK
requirement i.e. ratings, sizes, location, etc. according to equipment offered. KEC shall notify and coordinate change in & SCOPE OF WORK.
timely manner with all concerned trades /Các vị trí điện trên bản vẽ là các vị trí mà từ đó sẽ cung cấp ra nguồn điện. Nhà
thầu bếp, giặt ủi sẽ điều chỉnh, sửa chữa, sắp xếp, căn chỉnh...việc hoàn thiện kết nối sao cho phù hợp với các yêu cầu BẢNG MÔ TẢ THIẾT BỊ VÀ PHẠM VI CÔNG VIỆC CỦA
của thiết bị. Nhà thầu bếp, giặt ủi sẽ báo cáo và điều phối các sai lệch (nếu có) trong thời gian hợp lý cho các đơn vị liên
quan.
CÁC NHÀ THẦU LIÊN QUAN
9. All electrical works from main to rough-in point shall be furnished by electrical contractor. KEC shall hook-up kitchen CONTRACTOR / NHÀ THẦU
equipment from termination point /Tất cả các công việc lắp đặt điện từ nguồn điện chính đến vị trí đầu chờ thể hiện trên
bản vẽ sẽ được tiến hành và hoàn thiện bởi nhà thầu điện. Nhà thầu bếp sẽ hoàn thiện việc kết nối từ thiết bị bếp, giặt ủi
đến điểm chờ điện đó.
NOTIFICATION OF ELECTRICAL DESCRIPTION. R
10. All appliances must have on/off switch /Tất cả các thiết bị đầu phải có công tắc cách ly điện KITCHEN
MÔ TẢ KÝ HIỆU TRÍCH DẪN TRONG BẢN VẼ ĐIỆN DB PANEL EQUIPMENT
11. Cable size,circuit breaker and electrical equipment are determined by local regulation standard / Kích cỡ của các dây
TỦ PHÂN PHỐI ĐIỆN
dẫn điện, công tắc cách ly và các thiết bị điện phải tuân theo các tiêu chuẩn của nước sở tại.
C 2000mm
FREE CABLE END
THIẾT BỊ BẾP
Thả dây dư ra 2m
Location of Electrical Outlet Power Capacity Base Line Height Level of Electrical Outlet
(Vị trí đầu ra nguồn điện) (Công suất) (Dây điện) (Chiều cao điểm chờ dây điện)
J 2000mm
FREE CABLE END
Thả dây dư ra 2m
Type of
Electrical Outlet
(Kiểu dây chờ) ISOLATOR SWITCH
CÔNG TẮC NGẮT MẠCH
BY ELECTRICAL CONTRACTOR BY KITCHEN CONTRACTOR INOX HÙNG CƯỜNG
PHẠM VI NHÀ THẦU M&E PHẠM VI NHÀ THẦU BẾP
757 Nguyễn Duy Trinh - P.Phú Hữu - Tp. Thủ Đức
Note: Isolator Location to be Coordinate with Electrical Consultant ĐT : (+84) (028) 22. 400.007
Chú ý: Vị Trí của Công Tắc Ngắt Mạch Cần Kết Hợp Với Nhà Tư Vấn Lắp Đặt Điện Email : info@inoxhungcuong.com
Web : www.inoxhungcuong.com
ELECTRICAL RECEPTACLE OUTLET ON WALL
Full name Sign
ĐẦU RA KẾT NỐI THIẾT BỊ TRÊN TƯỜNG (Họ và tên) (Chữ ký)
SLAB / SÀN Presided by
(Chủ trì bởi)
Checked by
CEILING / TRẦN
(Kiểm tra bởi)
BY BY
KITCHEN CONTRACTOR ELECTRICAL ONTRACTOR
Designed by
PHẠM VI NHÀ THẦU BẾP PHẠM VI NHÀ THẦU M&E
(Thiết kế bởi)
DRAWING NAME / TÊN BẢN VẼ
SOCKET OUTLET
Ổ CẮM ĐIỆN ĐƠN/ĐÔI
BẢN VẼ YÊU CẦU ĐIỆN
(SSO/DSO)
Issued date Revision
(Ngày phát hành) 18.10.2022 (Phiên bản) R01
KITCHEN

AFF
EQUIPMENT
Paper size Scale
A3 1:100

AFF
THIẾT BỊ BẾP
(Khổ giấy) (Tỉ lệ)

AFF

AFF
Drawing number
(Bản vẽ số) KQ-IHC-MEP-06
NOTE : All dimensions have to be checked on site, any changes must be approved
by the client / Tất cả các kích thước cần kiểm tra thực tế tại công trình, mọi sự đổi
thay cần có sự đồng ý của chủ đầu tư
 PROJECT / DỰ ÁN
DEVELOPER / CHỦ ĐẦU TƯ
PROJECT MANAGER/QUẢN LÝ DỰ ÁN
10Ampe
350

J Nguồn chờ dự phòng, lắp hộp

2660 ARCHITECT / THIẾT KẾ KIẾN TRÚC
Thả dây chờ từ trần xuống tới nóc kho lạnh
2000
Thả dây chờ từ trần xuống tới chụp hút CONTRACTOR / NHÀ THẦU
J
R
J

1350
900
3337 2398 2900
16Ampe
J J
INOX HÙNG CƯỜNG
757 Nguyễn Duy Trinh - P.Phú Hữu - Tp. Thủ Đức
ĐT : (+84) (028) 22. 400.007
Email : info@inoxhungcuong.com
Web : www.inoxhungcuong.com
Full name Sign
(Họ và tên) (Chữ ký)
Presided by
(Chủ trì bởi)
Thả dây chờ ra khỏi tường dư 2 mét Thả dây chờ ra khỏi tường dư 2 mét Checked by
(Kiểm tra bởi)
Designed by
(Thiết kế bởi)
DRAWING NAME / TÊN BẢN VẼ
BẢN VẼ YÊU CẦU ĐIỆN
Issued date Revision
(Ngày phát hành) 18.10.2022 (Phiên bản) R01
Paper size Scale
A3 1:100
(Khổ giấy) (Tỉ lệ)
Drawing number
(Bản vẽ số) KQ-IHC-MEP-06.1
NOTE : All dimensions have to be checked on site, any changes must be approved
by the client / Tất cả các kích thước cần kiểm tra thực tế tại công trình, mọi sự đổi
thay cần có sự đồng ý của chủ đầu tư
 PROJECT / DỰ ÁN
DEVELOPER / CHỦ ĐẦU TƯ
PROJECT MANAGER/QUẢN LÝ DỰ ÁN
Lưu lượng hút 1260 m³/h Lưu lượng hút 2079 m³/h
1 họng hút 300 x 300 mm 1 họng hút 500 x 300 mm
1100 2350
ARCHITECT / THIẾT KẾ KIẾN TRÚC
2855 1000
Đục lỗ sàn kết nối Đục lỗ sàn kết nối
300

1500
ống hút trên mái 500 ống hút trên mái
1000

300

300
CONTRACTOR / NHÀ THẦU
R
EXHAUST DUT CONNECTION WITH EXTRACTION HOOD EXHAUST DUT CONNECTION WITH EXTRACTION HOOD
KẾT NỐI ĐƯỜNG ỐNG HÚT CHO CHỤP HÚT KHU BẾP FOR DISHWASHING
INOX HÙNG CƯỜNG
KẾT NỐI ĐƯỜNG ỐNG HÚT CHO CHỤP HÚT MÁY RỬA CHÉN
757 Nguyễn Duy Trinh - P.Phú Hữu - Tp. Thủ Đức
ĐT : (+84) (028) 22. 400.007
Email : info@inoxhungcuong.com
Web : www.inoxhungcuong.com
Exhaust BY HVAC
Miệng gió hút CONTRACTOR Full name Sign
PHẦN VIỆC NHÀ (Họ và tên) (Chữ ký)
THẦU THÔNG GIÓ
BY HVAC
BY KITCHEN Exhaust / Miệng gió hút CONTRACTOR Presided by

400
CONTRACTOR PHẦN VIỆC NHÀ
PHẦN VIỆC NHÀ THẦU THÔNG GIÓ
(Chủ trì bởi)
Equipment / Thiết bị
THẦU BẾP
BY KITCHEN Checked by

350
CONTRACTOR
PHẦN VIỆC NHÀ (Kiểm tra bởi)
1500 THẦU BẾP
Equipment / Thiết bị Designed by
(Thiết kế bởi)
1000
DRAWING NAME / TÊN BẢN VẼ

2150

2000
BẢN VẼ YÊU CẦU
THÔNG GIÓ
Equipment / Thiết bị
Diswasher
Máy rửa chén
Issued date Revision
FFL. (Ngày phát hành) 20.10.2022 (Phiên bản) R02
FFL.
Paper size Scale
A3 1:100
(Khổ giấy) (Tỉ lệ)
Drawing number
(Bản vẽ số) KQ-IHC-MEP-07
NOTE : All dimensions have to be checked on site, any changes must be approved
by the client / Tất cả các kích thước cần kiểm tra thực tế tại công trình, mọi sự đổi
thay cần có sự đồng ý của chủ đầu tư