Талеб - Антихрупкость

You might also like

Download as txt, pdf, or txt
Download as txt, pdf, or txt
You are on page 1of 368

��� � � � � � � � � � � .

��� ��� � � � � ��� � � � �� ��� � � - ��� � � �

��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � �

��� � � � � � � � � � � � � � � � � . ��� ��� � � � � ��� � � � �� ��� � �

� � � � � � N a s sim Nicholas Taleb

� � � � � � A N T IFRAGILE

� � � � � � T H I NGS THAT GAIN FROM DISORDER

��� � � � � 2012 by Nassim Nicholas Taleb

��� � � � � �. � � � � � � � , ��� � � � � , 2013

��� � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � ��� � � , ��� � � � � � � � . ���


��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � - � � � � � � � , 2014

��� � � � � � � � � � �

��� � ����� ��� � � ��� � � � � � . ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � �


��� � �� ��� � ��� � � �� ��� � � ��� � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � �� �� �� ��� � ��� � � � ��� � � � �� �� �� ��� �
��� � ������, ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � �

��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � �

��� � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � ��� � �

��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �� ��� � �

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � �

��� � � � � � � � � I. � � � � � � � � � � � � � : ��� � � � � �

��� � � � � � � � � 1. � � � � � � � , � � � � � � � ��� � � ��
��� � � � � � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � � � . ��� � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � .

��� � � � � � � � � 2. � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � .
��� � � � � � ��� � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��

��� � � � � � � � � 3. � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � �


��� � � � � � � � � � . ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � �� ��� � � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � 4. � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � �


�� ��� � � � � � � ��� ��� � � � . ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � �
��� � � � . ��� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � .
��� � � � ��� � � ��, �� � �� � � � � � . �� � � � � � � � ��� � � � � � � �
�� �, ��� �� � � � ��� � ��� � � ��� � � �� ��� � � � � � � . ��
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ���!

��� � � � � � � � � II. � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � �

��� � � � ( � � � � � � � � � � � ��� �)

��� � � � � � � � � 5. � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � �


�� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � . ��� � � � ��� � � � � �
�� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � . ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � �
� ��� � � � � � � � � � . ��� � � � � � � � � � ��� � � � � - ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � , � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � .

��� � � ����� � 6. � � � � � � � , � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � .


��� � � � ��� � � � � �� ��� � � � . ��� � � � � � ��� � � �
��� � � ����� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � (� � � � � � � � � , � � � � � � � � � � �. � � .). � � � � � � � � � �
��� � � ����� � � � � � � � ��� � � � � . ��� � � � ��� � � � � � ��� �
��� � � ����� � � � � � � �.

��� � � � ���� � 7. � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � �


��� � � � �� � ��� ��� � � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � , �� ��� � � � � ��� � ��� � � �� ��� � � � �
��� � � � � . ��� � ��� � � � , � ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � ���� ��� � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � 8. � � � � � � � � � � � � ��� ��� ��� � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � III. � � � ��� ��� � � � � � � � � �

��� � � � � � � � � 9. � � � � � � ��� �, ��� � � ��� � � � � � � , ��� �,


��� � � � ��� � �, ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � .

��� � ������ � 10. � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � �


��� � ����� ��� � �� ��� � � � � � � . ��� ��� � � � ��� � � � �
��� � ����� �� ��� � ��� � � ��� � � � ��� � ��� � � � � , ��� � � �
��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ,
��� ��� � � � � � � � � , �� ��� � ��� � � � � � � ��� � � � ��
��� � ������ � � � �, ��� � � � � ��� � � � � � � � . ��� � � � � � � � � � � �
��� � �����.

��� � � � � � � � � 11. � � � � � � � � � � � � ��� � � � � , � ��� ��


��� � � � � . ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � �
��� � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � .
��� � � � � � � � � IV. � � � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � �

��� � � � ( � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � �


��� � ��� � � � , � ��� � � � � � � � , ��� � � � � ��� ��� � � � � � � )

��� � ������ � 12. � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � �


��� � ������ � � �, ��� � � � � � � � ��� �� ��� � � � � � , ���
��� � ������,�� � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � ��
��� � ��� ��� � � � � � � ��� � � � . ��� �� ��� � � � � �� ��� �
��� � ������. ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � . ��� � � � ,
��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � .
��� � ������ � � ��� � �.

��� � � � � � � � � 13. � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� ��� � � � � � � � �


��� � � � � � � � � ��� � �. ��� � � � � � - ��� � � � � � � � ��� � � , ���
��� ��� � � ��� � ��� � � � . ��� � � � � � � � � .

��� � ������ � 14. � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� �.


��� � ������ � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � , ��� ��� � � ��� � � � � . ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � �
��� � �����, � ��� � ��, �� � � � ��� � � � ��� � � � � � ? ��� � � �
��� ��� � � � � ��� �� ��� � � �� ��.

��� � � � � � �� � 15. � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � �


��� � � � � � ��. ��� � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � ��, ��� � ��� � ��� �� ��� � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � �, ��� � � � �� ��� � � ��� � � � � � . ��� � � � ��
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ? ��� � � � ��� � ��� � � . ��� � � �
��� � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ?

��� � � � � � � � � 16. � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � �


��� � � � � � � . ��� � � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � 17. � � � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � � . ��� � � �


�� �� ��� � � ��� � � � ��, �� � � �� � ��� � � � � � ��� � � � � � , �
��� � � � �� ��� � � � ��� � � � � ��, �� � �� � � � � ?
��� � � � � � � � � � � ��� � � � . ��� ��� � � ��- �� � � ��� � � � ��
�� �.

��� � � � � � � � � V. � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �

��� � � � � � � � � 18. � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � �


��� � � � � � � � . ��� � � � ��� � � � � ��� � � � ��� ��� � � � � � .

��� � ������ � 19. � � � � � � � � � � � ��� � � � . ��� � ��� � � � � � � � .


��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � Fannie Mae.
��� � ������ � � . ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � : ��� ��� � � � � � � �
��� � ����� � ��� � � � � � � � � � � . ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ,
��� � ������ � ��� � � � � � �� ��� � � � �� ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � � VI. Via negativa


��� � � � ���� � 20. � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ���
��� � � � via negativa, � � � � ��� � � � � � . ��� � � � ��� � � : ��� � � �
��� � � � ��� ��� � � ��� ��� � � � � � , ��� ��� ��� � � � � .
��� � � � ��� � � � � � � . ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� �
��� � � � ���� � � ��� � � ���, ��� ��� � � � ���
��� � � � ���� � �.

��� � ������ � 21. � � � � � � � � � ��� � � � � � � . ��� � � � � ��� � � �


��� � ��� � ��� � � � � ��� � � � � � : ��� � � � ���, ��� ��� � �
��� � �, ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � , � ���, ��� ��� � � � ,
��� � ����� ��� � � � � � � � ��� � �.

��� � � � � � � � � 22. � � � � � � � � � ��� � � � � � � . ��� � � � � � � � � �


��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � . ��� � � � � �� ��� � ��� �
��� � �.

��� � � � � � � � � VII. � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �

��� � � �� ��� � 23. � � � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � �


��� � � �� � � . ��� ��� � � �� ��� �. ��� � � � � � � � � � � �
��� � � �� ��� � �, ��� ��� � �� ��� �. ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � �, ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � �� � , ��� ��� � ��� � � � � � � , �� ��� ��� � � ��� � � � � �
��� � � �� ��� ��� � � � .

��� � � � ���� � 24. � � � � � � � � ��� � � � � . ��� � � ��� � � � � �


��� � � � � , ��� ��� � � � � � � ��� � � ��� � �� ��� �. ��� ���
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� ��
��� � � � ����.

��� � � � � � � � � 25. � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � . ��� ��� � � � � � � , ��� � � ��� � ��� � � � � � � �


��� � �, ��� � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � �

�� � � � � I.� � � � ��� � � � � ��� � �

��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � .

��� � ������ � ��� �� ��� � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � ,


��� � ������ � � � � � �, ��� � � � : ��� � � � �� ��� ��� � � �� ��
��� � ��� �� ���, � ��� � � � � � � �� ��� ��� � � � . ��� � �
��� � �� � , ��� � � ��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � � . ��� � � � ,
��� � ��� � � � � , ��� � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � ������ � � � � � � � ��� � � � � � � � � .

��� � � � � � ��� � � �� ��� � � � ��� � � � � � � �


��� � � � � ��� � � � � � �, �� ��� � � � ��� � � � � � ��. �� �� � � �
��� � � � � � �� ���, ��� � � ��� � � � � � �� ��� � � ��� ��
��� � � � � ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � ��� � �. ��� � ��� � � ��� � � � � � � � , ��� �
��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � � � .

��� � � � � � � ��� ��� � � � � ?

� � � � � � I I. � � � � � � � � � � � � � �

��� � � �� ��� ��� � � ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � ��� � ��


��� � � �; ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � �
��� � � �� ��� � � � �, ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � � ,
��� � � �� ��� � , ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � �
��� � � �� ��� � � � � � �. ��� � � � , ��� � � � � �� ��, �� � �� � � � �
��� � � �� ��� ������ ��� � � � � � � � � , � ��� ��� ��� � � ,
��� � � �� ��� �� ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � �
��� � � �� ��. ��� � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � .

��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � �� ��, �� �


��� � � � � ��� � �, ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � � � . ��� � � � ��� �
��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ;
��� � � � � ��� �, ��� � � ��� � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � ��� � �
��� � � � � � . ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � �� � ��, �� �
��� � � � � � �� ��� � � � � � : ��� � � � , ��� �, ��� � � � � � ,
��� � � � � ��� � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ,
��� � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � ,
��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � (� � � � � � , � � � � � � � ��� ���
��� � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � �� � � � � ), �� � � � � � � � � �
��� � �, ��� � � � � ��� � �, ��� � � � � � � � � � � � ��� �,
��� � � � ���� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� �
��� � � � ���� � � ��� ��� �� ��� � ��� � � � � . ��� � � � � � � � � � �
��� � � � ��� ��� � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � (� � �
��� � � � � ) ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� �, � ��� � � ��� � � � � ,
� ���, ��� ��� � � � � � � � � , ��� � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � ��� � � � � � , � � � ��� � � � .

��� � ������ � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � �


��� � ������ � � � � � �, ��� ��� � � � � � � � ��� ��� � � � �
��� � ���� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � , �
��� � ������ � � � ��� � � � ��� � � � . ��� � � � � � � � � �
��� � ������ � � � ��� � � � � � ���, ��� ��� ��� � � � � � ���
��� � ���� � ��� � � � � � � � � � � , ��� � � � ���- �� � ��� � � � � ,
��� � � �� �� ��� � � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � , � � �
��� � ����� ��� � � � . ��� � � � � � � ��� � � � : �� ��� � � � � �
��� � � ��� ��� � � ��� � � � ��� � � � �� �- ��, �� � �� � � � � �
�� �- ��, �� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � . � ��� �
��� � ������ � � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � �
��� � ������ �, � �� ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � .

��� � ���� ��� ��� � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � �


��� � ��� ��� �, ��� � ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � ������ � � � �: ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � ��� �,
��� � ��� � � � � (� � � � � � � � � � , � � � � � � � ��� � � � ��� � � �
��� � ������ � ��� � � � � ��� � � � � � ��- �� �� � � � � � � � �
��� � ������ � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� �
��� � ������ � � ��� � � � � � ), ��� � ��� � � � � . ��� � ��� �
��� � ������ � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � �
��� � ������ � � ���, ��� � � ��� � � � � � ��� � � � ��
��� � ������ � � � � ��� � �.
��� � ������ � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � ��� � � , ���
��� � � ��� � � � � � � . �� �� ��� � � ��� � � ��� � � � � � , ��
��� � � � ��� � � � � , �� �� ��� � � ��� � � ��� � � � , ��
��� � ���� ��� � � � ; ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � �� ��� � �.

��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��� � � ����� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � , �� ��� � �


��� � � ���� ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ,
��� � � �� ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ,
��� � � �� � , ��� � � � � � , � ��� � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � ,
��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � �� ��� � � ��� � ��
��� � � ����� �, ��� � � � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � ���
��� � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � ��� � � ��� � �, ��� � � � ��� � ��� ���, ���


��� � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � ��� � � �� ��� � � � � � � .
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ; ��� � ��� � � � � � � (� �
��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� �, ��� � � � � � ���
��� � � � � � � � � � � � �� �� � � � ). �� � � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � .
�� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� �
��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��
��� � � � � � � � � . ��� � �, ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � , ��� � � ; ��� � � � � � � � �
��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � �
��� � � � � . ��� ��� � � � ��� ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � �
� ��� �� ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � .

��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � �� ��� �


��� � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � �
� ��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ���
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � . � �� ��� � � ��� � � � ��� � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � (� � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � �� �� � � � � � � � : �� � ��, �� � ��
��� � � � � � � ��� � � � � (� � � � � � � � - � � � � � � � � � � � ) � � � � � �
��� � � � � � � , ��� ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � ; ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �

��� � � � � � � � � ��� ���: ��� � ��� � � � � � � � � � � � ���


��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � (� � � � � � � � ) � � � � � � ,
��� � � � � ��� � � � ��� � � � , ��� � � � , ��� � ��� ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ,
�� ��, �� �� � � , �� � � � � . � �� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � , ��� � � ��� ��� � � � � � � . �� ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � , ��� � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � ,
��� � � � � � � � � , ��� � � ��� �� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � �
� ��� � � � � � � � � � � � . ��� � �� ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � �
(� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � ���
��� � � ��� �� ��� � 86 � � � � � ��� � � � � � � � � � � [ 1 ] ), � � � �
��� � � ��� � � � � � � � ; ��� � � ��� �� ��� � � � � ��� � � � �
��� � � ��� � � � � � ��� ��� � ��� � �, ��� � ��� � � � � � �� ��
��� � � �����. �� ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � �
��� � � ����� � � � � � � � ��� ��� � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � ���� � ��� � � � � ��� � � � � (� � � � � ��� � � ���
��� � � ��� ��� � � � � � � - ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ),
��� � � �� ��� � � ��� � � � ���: ��� � � � ��� � ��
��� � � ����� � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � : ��� ��� ��� � � �


� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � � � ��� � ��� �, ���, ��� � � � � � � ��� � � � � � ���,
��� � � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� �.

��� � � � ���� ��� � � �� � ��, �� � �� � � � � � � � � ��� ��� � � � ,


��� � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � , �� � ��, �� � �� � � ��� � �, ��� � � � � � ,
��� � � � ���� �� ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � .
��� � � � � ��� � � � � (� � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � ) ��� � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � ���� � � ��� � � � ��� � �, ��� �� ��� � � � � � � � �
��� � � � ����.

��� � � � � � � � � � � � � � �� ��� � ��� � � �

��� � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � , ��� � � � � ��� � � �


��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � , � � ��� � � � � � � �
��� � � � ��� � � �� ��� �. ��� � ���, ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � �� ��� � � ��� �, ��� � � � � � (� � � � � � � � �
��� � � � ) �� ��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � ��� ��� � � � � �
�� �� �. ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � �� ��� � ��� � � � � � �
�� � � � � , �� � �� � � � � � , �� � � � � : ��- �� �� � � ��� ��� � � � � � -
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � �� ��� �
��� � � � � � � � � � � , ��� ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � (� � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � . ��� � � ��� �, ��� �� ��� � � � � �� ��� �
��� � � � � � � � � 2008 � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � , ��� �
��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � . � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � �
��� � � � � � ��, � �� � � � � ��, �� � �� � � �� ��� ��� � �
��� � � � � � � � � � �� ��� � ��� � � � � , � ��� � � � ��� � � � � � � � �
��, �� � �� � � � � � � ��� ��� � ��� � � ��� �; ��� � � � ��� � �
��� � � ��� � � � � � . �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� �, ���
��� � � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � , �� ��� �
��� � � � � � � , ��� � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � �
��� � � � ��� � (� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � ) � ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � , �� ��� � � � �� ��� � � � � � � � � �� �� ��� ��
��� � � � � . ��� ��� � � ��� � � � � � ��� ��� �, � ��� � � � � � ��
��� ��� � �.

��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � ��


��� � � � � � ��� �, ��� � � ��� � �, ���, ��� � ��� � � � ��
��� � � � , �� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � .
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ���:
�� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � �� ��� � ��� � � � � � � ��� � � � .

� � � � � � I II. � � � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � �

��� � � � � ��� � ��� � ��� � � � � � � � ��� �, ��� � � � � � ��


��� � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � (� � � � � � � � ��� � � )� � ���


��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � , ��� � � � � � �� ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � .
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � �� � ��� � � � � � ��
��� � � � � � � � � , �� ��� � � � � � ��� � � � � � ; ��� � � � ��� � � �
��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ���
��� �. � ��� � � � � � , ��� � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � �
��� � � � , �� �� ��� � � � � � ��� ��� � � ��� � � � ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � , ��� � � � �
��� � � � � � , ��� � � � � , �� ��� � ��� � � � � � � , �� � ��� � � � � �
�� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � , �� ��� � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � , � ���


��� � � � � � ��� � � � � , ��� �� ��� � � � ��� ��� ��� � � � ��
��� � � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� ��� � � �
��� � � � � � . �� �� ��� � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � ��- �� �� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � . ��� � � ��� �
��� � � ��� � � � � � � , ��� �� ��� � � � � � � � ��� � � , ��� � � �
��� � ��� � � � � � ��� � � ���, ��� ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � , � � ��� � � � � � � � ��
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � . ��� � � � � � � � � � � ���, ��
��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � �� � � � . ��- ��
��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � �
��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � �
��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � �� ��� � � � � �� ��� ��� � � � . ��� � � � � � ��� � � � ,
�� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ; ��� � � � ��� � � � � ��� � � � �
�� ��� � � � � � , ��� � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � ��
��� � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � �


��� � � � � � � � � � � � � � � (� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ) �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � . ��� � � � � � � � � ��� � � � � � , ���
��� � � �� ��� � � � � � � � , ��� � � � � � , ��� � ��� � � � � � � ���
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � , ��� � � � ��� � � �� �
��� ��� � ��� � � � , � ��� � ��� � � � � ��� � � � , ��� � ��� � � � �
��� � � � . ��� � � ��� � � � � , ��� ��� ���- ��� � �
��� � � � � � � � � � ��� ��� � ��� � � � � , ��� ��� �,� � ��� �
��� � ��� � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � . ��� � ��� � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � , ��� � � � � � �� ��� � ��� �
(� � � � � � � �� � � � � ), � �� � � � . � �� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � ��� � � ��� ��� � � � � ; ��� � � � ��� � � , ���
��� � � � � � ��� � � � � , ��� � ��� � � � � � �� �� ��� � � � � � �
��� � �.

��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �


��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � ��� ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � , � �� � ��� � �
��� � ��� ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � . ��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � �, ��� � � � ��� � � � � ��� ��� � ��� � � � � � � � � � � �
��� � ��� ��� � � � � ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � � . ��� �
��� � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � , ��� � � � �
��� � �� � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � ,
��� � �� �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� �
��� � ������ �. ��� � � ��� �, �� ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � �� ��� � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � � � ,
��� � ��� ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � �� ��� � � � � ��� � � � � ; ��� � ��� � � � � �� ��� � � � � �
��� � ������ �.

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��


��� � ��� � � � � , ��� ��� ��� � � ��� � � � � �� ��� �,� �
��� � � � � � � � ���, ��� ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � . � ��� � � � � � � � ,
��� � � � � ��� � � ��� � ��� ���, �� ��� � � ��� � ��� � � � ,
��� � ��� � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � ��� � ��� ���,� �
��� � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ,
��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � . ��� ��� �
��� � � � � , ��� ��� � � � � �� ��� � � � � � � ��� ��� � � � ��
��� � � � �� �, ��� �� � � � ��� ��� � � � � � , � � �, � � � � � � ��,
��� ��� � ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � � ,
��� � � � � � � ���, ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � �
PowerPoint � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� �
��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� �.

��� � � � � ��� � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � �


��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � , �
��� � � ��� � � ��� � �� �� �� ��� � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � � ; �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� �� ��� � � � � � �
��� � � � ��� ��� � �- ��� � ��� � � � � � - ��� � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � [ 2] � � � � � � � � � � � � �� ��� �
��� � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � . ��� � � � � � � � � � � � ���
�� ��� � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � ��� � � ; ��� � � , ��� ���
��� � �, � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � �� ��� ��� � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � ,
��� � � � � � � � , ��� � �, �� ��� � � �� ��� � �.

��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � �

��� � �� � � � � - ��� � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � . ���


��� � ������ ��� � � � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � � ��
��� � �� � , ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � . ��� � �
��� � ��� �� ��� � � � � � � ��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � �
��� � ������ � �. � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ���, ���
��� � ���� ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � ,
��� � �� ��� ��� � ��� � � � � � � � � , � � ��� � � � ��� � ��� � � � �
��� � ������ �� ��� � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � ���, �
��� � �� �� ��� � ��� � � � � � � � � : ��� � � ��� � � � � ��
��� � ����� ��� � � � � � � � � � � � � , ��� ��� � � � ��� �
��� � � � � � � ��� � � � � � . �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � �, � ��� � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � ,
��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � , ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � , �
�� ��� � � � ��� � � � �� ���.

��� � � � � � � � , � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � �


��� � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � .
��� � � ��� ��� � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � , �� ��� � � � � �
��� �, ��� ��� � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � � ��
��� � � � � � � � � , ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � , ��� � � � � , �� ��� � � � ��� � � ��� � � � , ��� � � �
�� � � � � � � . ��, �� � � ��� � � � � ��� � � � ���. � ���
��� � � � � � � ��� � �, ��� ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � , ��� � � � ��� �
��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� �, ��� ��� ��� � � � ��� � �; ��� � � � � � � � � � ��� ��� � � �
��� � � � , ��� � ��� � �, ��� � � ��� � ��� � � � . ��� � � � � � � �
��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � , ��� ��� � � � � � � � � ��� �,
��� �� ��� � ��� � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � , ��� � � ��� � � � ; ��� ��� � � � � , ��� � � � �
��� � � � - ��� � � � � ��� � � � ��� � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � .
��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� �, � ��� � � � � ��� ��� �
��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � �. ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � , ��� � � � � � � � ��� � �
��� � �� �.

��� � � � � � ��� � � � � � � � � (� � � � � � � � � ) ��� � �

��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � , �� ��� � ��� � � � � �


��� � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � �� ��� � � � ��� � � � �
� � � � � � � � [ 3 ].

��� � � � � ��� � � � , ��� �� ��� � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � �


��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � , ��� � � � ��� ��� � �� ��
��� � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � , ��� � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��
�� ��� � � � � � � � � � . ��� � � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � �
��� � ��� � � � ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � , �
��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � �,� � ��� � � ��� ��� � � � � �
��� � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � , �� � ��� � � ���
��� � � � � � � � � � , ��� � �� ��� � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � ��� �. �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
� ��� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � : ��� � � � � � � � �
��� � � � � , ��� � � � � � , ��� � � � � � � , ��� � � � , ��� � � � � � � � � �
��� � � � � . �� ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � , ��
��� � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � ��, �� �� � � � � � ��� �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � , �
��� ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � (� � � � � � � � )
��� � � � � � � . �� �� ��� � � � ��� � � � � ��� � � - ��� � � �
��� � � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ���
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � , ��� ��� � � � (� � � � � ��� ���
��� � � � ��� ��� � � � � � � � ), �� �� ��� � � � � ��� � ��� � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � ���
��� � � ���� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � , ��� � � �
��� � � � , ��� � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � . �� ��� � � ��� � � �
��� � � � � , ���, ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � , �� ��� � ��� � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � , ��� �� ���; ���, ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��
��� � � ����� � � ��� � �, ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ; ��� ��� � ��� � � �
��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � ; ���, ��� �
��� � � �� ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � ����� � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � , ���
��� � � ���� ��� � �. � � ��� � � ��� � � � � �� ��� � ��� � � �
��� � � ����� �, ��� � � � � ��� � � � �� ��� � ��� � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � (� � � � � � ��� � � � , ��� � � � � �


� ��� � � � � � � � � � � ) � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ,
��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ���
��� � � � , ��� � ��� ��� � ��� � �, ��� � � � � � � � ���
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � , � � ��� � � � � � � � � � � � .
��� ��� � � � � � � �� �� ��� � � � � � .

��� � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � �� � � � � ��� ��� � ��� � � � � �


��� � � � ���� � � ��� � ��� � � � � � �� � ��� � � � � ��� � � � � ,
��� � � � ���� ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� �
��� � � � � , �� ��� � � � � �� ��� � ������ � � � � ��� � � � � � � .

��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��


��� � � � � � ; ��� �� ��� � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��
��� � � � � �� ��� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � �
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � �

��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ���, ��� �


�� ��� � � � � � . �� ��� � ��, �� � �� � � � � � � ��� � � � � � � .
��� � � � � � � (fragilista) � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� �, ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � ,
��� � � � � � �� ��� � � � � ; �� ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � �, ��� � � � ��� ��� � � � � ��� � � �� ��� � � � � ��� � � � ,
��� � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � � . ��� ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � . � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � ��
��� � � � ��� � � � � ��� � � � � , ��� ��� �, ��� � �� �� ��� � � ,
��� � � � � � �� �, � ��, �� � � �� �� ��� � � � � � , ��
��� � � � � � � � . �� ��� �, �� ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � .

��� � � ����� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � -


��� � � ����� � � ��� � � � � � � � , (� � � � � � � � � ) � � � � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �� � � � � � . ��- �� �� � � �
��� � � ����� �� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ���
��� � � ����� � � � � � � ��� � �, � ��� ��� � � � , ��� ��� � � ���
��� �: ��� � � � � , �� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � , ��
��� � � ����� ��� � � � � � � � . �� ��� � � ��� � � � ��� ��� � � � �
��� � � ����� � � � � ��� � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � ��� � ��� � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � . �� ��� � � � � � � ��� � � � , ��� � � �
� ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � � , �� ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � � � , ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � �� ���
��� � � � � � � � � � , � �� ��� � � � � � � � ��� ��� ��� � �
��� � � � � � . ��� �� ��� �, ��� � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � ��
��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � :
��� � � � � � � �� ��� ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��
��� � � � � � � � � � � ��� �; ��� � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � .

��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � �


��� � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � �
��� � � � � ���, ��� � � � � � � � � � � , ��, �� � �� � � � ��� � � � � �
��� � � � � ��� � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � �� �� ��� � � � �


��� � � � � � � � � , �� ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ,
��� � ��� � � ���, ��� ��� ��� � � � � � ��� � � � ��� �
��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � �.

��� � � � � � � � � � ��� � �, ��� � � � � � � (� � � , � � � � � � � � � ��� � �


� ��� � � � � � , ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � )� � ���
��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � , ��� � � ��� � � � ��� �
� ��� � � � , � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � - ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��


��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ���
��� � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ;
��� � � � � � � - ��� � � � � (� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � ��� � ��� � � � � � � � � ) ��� � � � ��� � � � � � � ��
��� � � � � ��� ��� � � � � , ��� � � � ��� ��� � ��� �
��� � � � � ��� � � � (� � � � � � ��� � � � � � � � � � � �� ��� � � �
��� � � � � � ), � � � � � � � �� ��� � � � ; ��� � � � � � � - ��� � � � � �
��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � ��
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � ; ��� � � � � � � -
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ; ��� � � � � � � -
��� � � � � �� ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � ,
��� � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � (� � � � � ��� �
��� � � � � ��� �� �� ��� � � ��� � � � ��� � � � �� � � � );
��� � � � � � � - ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��
��� � � � � � � ; ��� � � � � � � - ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� �
��� � � � � ��� � � ��� � � � � � ; ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � [ 4 ].

��� � � � � ��� � � ��� �, � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � �


��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � �� ��� � � � . ��� � � � � � �
��� � � ��� � �, ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � , � �� �� ��� � � � � � � � � � � , � ��� � � ��� ��� �
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � . �� �� ��� � � � � � � ���, ���
��� � � � � � � , ��� � � �� ��- �� �� � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � . �, � � � � � � � , � � � � � �� ��- ��
�� �, ��� �� � � � � � � � �� � � � � � � . �� �� �, �� � �� �� � � , ��-
�� ��� �, ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� �, ��� � � � � ���
��� � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � �
��� � � � � , ��� � � � ��� � � � ��� � � � .
��� � � � � � � , ��� ��� � � � � � ��� ��� � � ��� � � � �

��� � � � ���� � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � �


��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � �
��� � � � ���� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � . ��� ��� � � , ���
��� � �. ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � ���� ��� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � . ��- ��
��� � � � ���� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � � ���� � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � �� ��� � �
��� � � � �� �� �� ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � � ���� � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ,
�� ��� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � ���� � � � � � ��� � � � � , ��� � � �� ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � ����.

��� � ������ � � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � �


��� � � � , ��� � � � ��� ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� ��� �, ��� � � � ��� � � � � � � �� ��� �, ��� � � ���- ��
��� � ����� ��� ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ; �, � � � � � � � � � � ,
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � . ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ,
��� � � � � � � � ��� � � ��� �, ��� � � � � �� �� ��� � � � � � ; ��� �,
��� �� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � ��
��� � � � � � �� ��� � � � � � , � ��� � �, ��� ��� � � ��� � � , � ���,
��� ��� � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � . ���, ��� ��� � � � ,
� ���, �� � ��� � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � ��� ��� ��� �
��� � � � � � , ��� ��� � � � � � � ��- �� � � � � � � � � � , ��� �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � . �� �� ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � .

��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � , ��� � � � � � � �


��� � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ���, ��� � �
��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � .

��� � ������ � � ��� � � � � ��� � � � � � �� ���- �� ��� � � � . ���


��� � ��� � ��� � �, ��� � � � ��� � � ��� � � � � � , ��� � �
��� � ���� ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � . � ��� � � � ��� �
��� � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � ��� � � : ��� � � ��� � � ��, ��
��� � � ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � ��� � � � � ��, �� � � � � � �
��� � ���� ��� � � � � � � � .

��� � ������ � � � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � �


��� � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � ���- �� ��� � � � � � �
��� � � � ��� � �. ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � �
�� �, ��� ��� � � � � � � � �� ��� � �: ��� ��� � � � ��
��� � ������ � � � ��� � � ��� � ��� � � � � . �� � ��� � � � �
��� � ��� ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � . ��� � � � � � ���
��� � � � � � , ��� � � � ��� � �� ��� � � � � � �� ��
��� � ������ � � � �.

� � � � � � I V. � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� ��� � �
��� � � � , �� ��� � � � �� ��� � �.

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � , �


��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � , � � ��� � �
��� � � � � � � � �� � ��, �� � �� �� � � ��� � � � � � � � � � � � , � ��,
��� �� ��� � ��� � � � � � � � � � � � , �� ��� � ��� � �
��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � , ��� � � � ,
��� � � � � � � � � �. � � . � � � � � � � � � � ���- ��� � � � ��� � � � � ,
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � , ���
��� � � � � ��� � � � � ��� �, ��� � � � � � � ���, ��� ��� � � ,
��� � � � � ��� � � � . ��� � � � ��� ��� � �� � � � � � � � , ��,
��� � � � � , ��� � � � , ��� � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � ,
��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � .
��� � � � � ��� � � � ��� �� ��� � � � ��� � � ��� � �
��� � � � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � . ��� � � ��� �, ��� � �, ��� �� ��� �
��� � � � � � � � � � � � , �� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � , ��� �,
��� �, ��� � � � , ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � � � �, � � � � � � � ,
��� � � � � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � - �� ��� � � � �


�� ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � . ���
��� � ��� � � � � � � � � � � � � �. � � . � � � � � � � � ��� � ��� � � � � �
��� � � � � � . ��� ��� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � : ��� � ��� � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � � ,
��� � ��� � � � , ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� ���: ��� � � � � � �


��� � � � � � � � � ��� �, ��� ��� � � � , ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � (� � � � � � � � � ) � � � � � � - � � � � � � � ���
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � . ��� � � � � �
��� � � � � � ! ��� �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � �
� ��� � � � � � � � � � � (� � � � � � � � � � � � � � ) , � � � � � � � � � � �
��� � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � �� ��� ��� � � � �
��� � �, ��� ��� � � � ��� ��� �; ��� � � � �� ��� � � � � � , �
��� � � ��� � �. ��� � ��� � ��� � � � ��� � ��� � � ��� � � � � ,
��� � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ; ��� � � ��� � � � � , ���, ��� ��� ��� � �
��� � ��� � � � � , � � ��� ��� � � � � � ��� � �� ��� � � � � � � �
��� � � � � , ��� � ��� � � � � � � � � � � � � � , � ��� � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � �
��� � � � ��� � � � ��� � �, �� ��� � � � � � �� ��� � � � � � �
� � � � � � � � � [ 5 ].

��� � ��� ��� � ��� � � � � � ��� � � � � , ��� ���


��� � ������ � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � , ��� � ���
��� � ��� � � � � � � � � � . ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � ,
��� � ������ ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � �
��� � ��� ��� � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � ;
��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � � ��� �,
��� � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � , ��� � � � � � ��� � � , ���
��� � ��� ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � (� � � � � � ��� � � � � �
��� � ��� ��� � � ��� � � � � � � , �� �� �� ��� �, ��� � � ��� � � �
��� � �, ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � , ��� � � � � � , ��� �,
��� � � � , � ��� � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � ����� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ). ��� � � � � ��� � �
��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � : ��� �� ��� � � � , ��� �
��� � � � ��� � � ��� � �, ��� � � � � � �� ��� � � � ��
��� � � ����� � � � �, �� ��� � ��� � � � �� ��, �� � �� � � � � �
��� � � ����� � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � . � ��� � ��� � � � ��� � � � � � (� � � � � , � � �
��� � � � � � � ) ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � .

��� � � � ( � � � � � � ��� � � � � � � � ) ��� � � � � � � ��� � � � � � �

��� � ������ � � � � � � � ��� � � � � � � � � . �� ��� � � � � � ��� � � � � ,


��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � �� ��� �� ��� �, ��� � � � ��� ��� � � � � � � � �� � � - ��,
��� � ����� � ��� � � � � � � � � � � � . ��� ��� � � �� � �� � � - ��?
��� � ��� � � � , ��� ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � �����.

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ( � � � � � � � � � � ) : (i)


��� � � � � � � � � � � � � � ; (ii) � � � � � � � � � � � � � ; (iii)
��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � ; (iv) � � � � � � � � � � ; (v)
� � � � ; (vi) � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � � ) ; (vii)
� � � � � � � � � ; (viii) � � � � � � � ; (ix) � � � � ; (x) � � � � � � � � � � � � � ;
(xi) � � � � � � � � � � � ; (xii) � � � � � � � ; (xiii) � � � � � � � � ; (xiv)
� � � � � � ; (xv) � � � � � � � ��� � � � � � � � � ; (xvi) � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � �


��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � ��� � � � � �
�� ��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � : ��� � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � �� ��� ��� � � � (� � � � � � - � � � � � � � � � ) , � � � � � �
��� ��� � � � � ��� � � � � � � � . �� ��� � �, ��� ��� � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � �- ��� � � � ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � �
� � � � � � � � � � , � � � � (� � � � � � � ) � � � � � � �� ���
��� � � � � � � � ��� � �, ��� � � � ���, ��� ��� �, ��� � � � � ��,
�� ��� � � �� ��.

��� � ������ � � � ��� � � � ��� � � � � ��� �? ��� � � � � � � � � � �


��� � ��� � � � �� ��� � � � � � � � � � � � : ��� ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � �
��� � � � � � � ; ��� � �� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � ������ � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � , ��� �
��� � ������ ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � �
��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � ���
��� � � � . ��� � ��� � � ��� � � ���, ��� ��� � ��� � � � �
��� � ���� ��� � � � . ��� � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � ��� � �

��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � , ��� ��� � � �


��� � � � � ��� ��� �. � ��� ��� � ��� � � ��� � ��� � � �
��� � � � � � ; ��� � � � � ��, � � �� � � � � ��� � � ��� � � �
��� � � � � � � � �� ���, � ��� � � � � � � ��� � ��� ��� � � �
��� � � � ��� � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � . � ��� � � � � � �
��� � � � � �� ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��, � �� � � � ��� � � � � � ;
��� � � ��� � � ��� � �, � ��� � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � �
� ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � . ��� � � �
��� � � � ��� � �� ��� � � � � .

��� � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � ��


��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � ;
��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � , ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � �. ��� � � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � � ,
��� � � � � � � � ��� �, ��� ��� � � ��� �, ��� � � � � � �� ��
��� � � � � � , � ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � , � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ; ��� � � ��� � � , ��� ��� � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � . ��� � ��� � � �
��� � � ��� � � � � � Incerto ( � � � � � � � � � � � � � � � ) , � � � � � � � ��� �
��� � � ��� ��� � � ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � . ��� � � ��� � � � � ��� � � � : ��� � � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � �
��� � � (� � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � ) �� ��� � � � � �
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � (� � � � � � , � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � Fooled by Randomness[6]), � � � � � � ��� � ��� � �
��, �� � �� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � - �� ��� � �
��� � �. ��� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � (� � � � � � � � � � � � �
��� � �, ��� � � � � � , ��� � � � , ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ), �� ��� � � � ��� � � � � � � � � .

��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � (The Black


Swan. The Impact of the Highly Improbable[7]) � � � � � � � � ��� � � � � :
��� � � � � �� ��� � � � � � � (� � � � � , � � � � � � � ��� ��� � � � � � �
��� ��� � � � � ��� � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ), ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � �
��� � �, � �� ��� � ��� ��� � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � ��� �
��� � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � � � � , � �� � ��� � � ��� �
��� � � � � � � � . ��� � � � ? ��� � � ���, ��� ��� � � � � ��� � � � (�
��� ��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ),
��� � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � : �� �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� ��� � � ��� � � ��� � � � � � ,
��� � � ��� � � � . ��� ��� � � ��� � � � � �� ��� �, ��� ��� � � � �
�� ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � � � : (�) � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � (� � � � � � � � � � � � � � � ��
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � , ��� � � � , ��� ��� � � � � � ��
� � � � � ) ; (�) � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � ��� � � � � � , ���
��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ���, ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � ; ��� � � � � , �� ��� � � ��� � �
��� � � � � � ��� � � � � � .

��� � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� �

��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �


� ��� � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � : � �� ��, �� � �� � � � � .

��� � � ����� � ��� � � � � , ��� � � � � � � ��� � �� ��


��� � � ����� � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � ���, ��� �
��� � � ���, � ��� �, ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � ���
��� � � �����,�� ��� ��� �, ��� � � � � � ��� � � � � � ���
��� � � ��� ���. ��� � � �� ��� �, � ��� � � � � � ��� � � � . �
��� � � ����� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � �
��� � �� � ��� � � � � ��� � � ��� ��� � � �� ��� � � � , ���
��� � � ��� � � � � � � ��� � (� � � � � � � � ��� � � ���
��� � �� ���� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ); ��� � � � � � � �
��� � �� � �� ��� � �� ��� � � � �� ��� � �� ��� � � � � � �
��� � �� ���� �. ��� � � � � �� ��� � ��� � � � � � ��� � � , ��� � �
��� � �� �� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � , � ��� � � ��� � � � � � �
��� � �� �� ��� � � � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � ��� � � � ��� �
��� � �� � � . ��� �� ��� � � � , ��� ��� � � � ��� � ��� � � �
��� � �� �� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � �- ��� � ��� �; ��� ��� � � � ��� �, ��� ���- �� ��� �
��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � .
��� � �� �� ��� � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � ,
��� � �� � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � � ���
��� � �� ���� ��� � � � � � � � � � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � �� ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � .

��� � � � � � � � � , ��� � � � ��� � �, � ��� � � � � �� ��� � � ��, �


��� ��� �, � ��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � ���
��� � � � � � � ��� � � � � � � . �� ��� ��� ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � . ��� � ��� � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ,
��� � �� ��� � � �� ��� �� ��� �, �� ��� � � � � � � � ��� �
��� � �- �� ��� �, � �� ��� � � ��� � � ��� � � � , ��� � � � , � ��
��� � � � ��� � � � �� ��� ��� � ��� � � � , ��� � � . ��� ��
��� � � � � � , ��� � �� ��� ��� � � � � � � � (� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ); ��� ��� � � � � � ��� � � � , ��� ��� �� ��� � �
��� � ��� � � � � � � � ��� �. ��� � � � � � ��� � � �� ��� � � �
��� � � ��� � � � � � �� ��� �, ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � ��� �, �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ;
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � � �
��� � � ��� � � � ��� � � � . ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � �
�� � � , ��, �� � �� �� � � � � � � � � ��� � � � ��� �,� � � ��, �� �
��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � �


��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � :
��� ��� � � � � � � , ��� � � �� �� ��� � � � ��� � � � � � �� �- ��,
�� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � �
��� � ��� � ��� � � ��� � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � �� ���- �� ��� � � �

��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � �


��� � � � � � , � �� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � ��� ��� � � .

��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ,


��� � � � , ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� �, ��� ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � . ��� ��� ��� � � ��� � � � �
�� ��� � � � . ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � , liberi poetae et
pictores, � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � . ��� � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � :

��� � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � �


��� � � � � � � � � � , �� ��� � ��� � �.

��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � �� ��� � � , ���


��� � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � , � ��� � � ��� ��
��� � � � � � �� �- ��, �� � �� � � � � ��� � � � � � , � � ��� � � �
��� � � � � � ��� � ��� � � � � � .

��� � � � � � � � � ��� �, ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � �


��� � � � � � � � � � � � � , ��� � � ��� � � � - ��� � � � � ��� �, ��� � � �
��� � � � �� ��, �� � �� � � � � ��� � � � � ��� � � � . �� ��
��� � � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � . ��� � � �
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��- �� �� � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � ��� � ��� ��� � �. � ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� �
(� � � � � � ) , � � � � � � ��� �- �� ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � , � ��� � � ��� � � � � � � ��� � �
��� �� �� ��� � � � � � � ��� � ��� � �.

��� � ������ � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � �


��� � � � , � �� ��� � ��� ��� � � � (� � � � � � � ) � � � � � � �
��� � � � � , ��� � � ��� � ��� � � � � � , �� ��� � ��� � � � � ��� �,
��� � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � . ��� � � ��� � � � � � � ��� � �
��� � ������ � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � ,
��� � ������ ��� ��� � �, �� ��� � � � � � ��� � ��� � � � � �
��� � � � � : ��� ��� � � ��� � � ��� � � � � � ��� ��� � � ?� ���
��� � � � � � � , ��� � � ��� �� ��� � � � � � � � � � ; ��� � �
��� � ������ � ��� � � � � � ��� ��� � � � � ; ��� ��� � � �
��� � ����� ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ,
��� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � �
��� � ������ � � ��� � � � � � � ���, ��� � ��� � � � � . ��� � � �
��� ��� � � � , ��� � �� ��� � � � �� ��� � � � ��� �, ��� ��� � �
��� � ������ �.

��� � ������ �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ���.


��� � ������ � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � ��� � � ,
��� � ������ � ��� � � � � ��� � � � � : ��� � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � , ��� � �� ��� � � � ��� � � ��� � � � ��� �
��� � ������ � � � � � � ��� � � � � � � � � � . ��� �� ��� � � � ��� � �
��� ��� � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � .

��� � � �� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � � ,


��� � � � ��� � � � , ��� � ��� � � ��� � �� �� ��� � � � , �� ��
��� � � ��� � � � � � � . ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � �
��� � � ����� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� �, �
��� �, ��� � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � , ��� � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � , ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � . � ��� � � � ��� � � � � ,
��� � � ����� ��� � � � � � � � ��� �� ��� � � � , ��� � � � � � � �
��� � � ����� � � �, ��� � � ��� � � � � � �� ��� � � � : ��� ��� � � �
��� � � � ��� � � � ��� � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � . ��� � � � �
��� � � ����� � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � �� ��� � � � � (� � � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � �
��� � ������ � �, ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � ���
��� � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � ). �� ��� � ��� � � � � � � � � �
� �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � (� � � � � � � � �� ��� � � �
��� � ������ � � �, ��� � � � � � � � � ��� ��� � � � ) � ��� � � � � �
��� � ��� � � � � � � � � ���- ��� � ��� � ��� � � � � � � ��� �
��� � �, ��� � � ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � �


��� � � � � , ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � , ��� � � ��� �
��� � � � ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � . ��� ��� � ��� �� ��� � ��� � � � � � � � .
��� � � � � ��� ��� � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � �
��� � � � � � � � � � � � . ��� � � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � , ���
��� � � � � , � ��� ��� � � ��� � �; ��� � � � ��� � � � � � � � , ��� � �
��� ��� � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � , �� ��� � � � � � ��
��� � � �� ��� � ��� � � � � . � ��� � � ���, ��� ��� � � � � , ���
��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � , ��� ��� ��� �
��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � :
��� � � �� ��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � �
��� � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� �, ��� � � �
��� � � � � � � . ��� � ��� � ��� ��� � ��� � � � � � ��� � � � , ���
��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � . ��� � � ��� ��� � � �
(� � � � � � � � ��� � � � � � � ), ��� ��� � � � � , �� ��� � � � � ��� �
��� � �; �� ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� �, ��� � � � � �
��� � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � �, ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ���
�� ��� � � � � � � � � ��� � � � . � ��� � � � � ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � �� ��� � �. ��� � ��� � � � � ���, ��� ��� � � � �
��� � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � , � ��� � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � ��, �� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � . �� ��� � � � � � � ��� � � � � : ��� ��� � � � � ��
�� �, ��� �� � � � �� ��� � � � ��� � � � ; ��� � � � � ��� � � ��� �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � � (� � � �


��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ) � � ��� ��� � � � � ��� � � ,
��� ��� ��� � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � ��
��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � , ��� � � � � , ��� � � , ��� � � � � � �
� ��� � � � � � ��� � � � . ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � , � ��� � ��� � � � � � � , ���
��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � �, ��� � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � ���, �� ��� � � ��� � �, ��� � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � �- ��� � ��� � � . ��� � � � � �
��� � � � � � � � ��� � ��� � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � . ��� � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � �
��� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � .

��� � � � � ��� � ��� � ��� � � � � � � � , ��� � � � ��� � ��� � � � � ;


��� � ��� � � � � � ��� � �, ��� � � � � ��� ��� � � � , � � � ��
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��
��� � �, ��� ��� �� ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � (�
��� � � � � � � � ��� � � � � � �� � � � � ). �� � � � � , �� � � � � � � �
��� � � � � � � - ��� � � � � � � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � � ���
��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � �� ��� � ��� ��� � � � � � � � �
(� � � � � � � , � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � [ 8 ].
�� � � � � V.� � � � � � � � � � � ��� � � � � � �

��� � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � �� ��� � ��� � �


��� � � � � � � � � ���.

��� � � � � � � � � � ��� � �? ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � �


��� � � � � ��� � � � � � ��� � � �� ��� � � � via negativa[9], � � � � � � �
� ��� � � � � ��� ��� � � � � � , �� ��� � � ��� � � � , ��� ��� � �
��� � � � ��� ��� � � � � � ��� � �, ��� ��� �� ��� � �
��� � � � � � � � � ��� ��� � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � .
��� � � �� � � - ��, �� � �� � � � � � � � � ��� � � , ��� � � � � ��� � � �
��� � � � ��� ��� ��� � � � ��� � � � � � � . � �� ��� ��� � � � , ���
��� �� � ��� � ��� � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � ; ��� � �
��� � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � ��� �� ��� � � � � � � � � ��� � ��� � �� ��� � �
��� � � � � � ��� � � � , ��� � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � ,
��� � � � � � , ��� � � � - ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ,
��� � � � � � � , ��� � �, ��� � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � . ���
��� � � � � ��� � � � ��� ��� � � � ��� � � � � , � �� ��� � � � � ���
��� � � � . ��� � � �� ��� � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � , � ��� � � � � � � � � � ��� �. ��� � � � ��� � � ��� � � ��� �
��� � �, ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � , � �� �� ��� � � � � � � � � , �� �� ��� � � � � � � � � ��
��� � � � , ��� �� ��� � � � � ��� � � � . �� ��� � � � � � � � , ��� � �
��� � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � �
��� � � � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � �� ��� � � � ���
��� � � � � � � � � , ��� �� ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � .
��� � � ��� �, ��� � �� ��� � ��� � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � : ��� ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � . � ��� � � ���,
��� ��� � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � �� ��� � �
��� � �, ��� ��� � � � ��� � � ��� � � � � . � ��� � ��� � � ��� � � ,
� �� ��� � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � ��� � � . ��� �
��� �- ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� �


��� � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � �� ��� � � � � � � .

��� � � � � � � � � I, � � � � � � � � � � � � � � : ��� � � � � � ,
��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� ��� � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � . � ��� � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � .

��� � � � � � � � � II, � � � � � � ��� � � ��� � � � � � �


��� � � � � � � � � � �, ��� � � � � � � ��, �� � �� � � � � � � � � , �� � � �
�� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � �. � ��� � ��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � �
��� � � � � � � � �, ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � , �
��� � � � � � , ��� � � ��� � � � � ��� � � � � : ��� ��� � � � � � � , ���
�� �, ��� �� � � � ��� ��� � � � , � ��� � � � � � ��� � � ��� � � �
��� ��� � � � � � � ��� � � � � ?

��� � � � ���� � III, � � � � ��� ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � �


��� � � � � � ��� � � � ��� � � ��� ��� � � � � � � � �
��� � � � ���� � � ��� � � � � � � � � � �, � ��� � �
��� � � � ���� � � � � � ��� � � � � �� � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � �
��� � � � ��� � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � .

��� � ������ � IV, � � � � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � �


��� � ���� ��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � ���� ��� �, ��� � � � � ��� � � � ��� � � � ��� �
��� � �� � � � , � �� ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � , � �
�� �, ��� ��� ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � .
��� � ����� ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ,
��� � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � - ��� � � � � � � � � . ��� ��� � � �
��� � ��� � � � � ��� � � � � � � ���, ��� ��� ��� � � � ��� � � �
��� � �, ��� �� �� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � .

��� � � � � � � � � V, � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � (sic),


��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ���
��� � � � � � � � � � � � � � � : ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ,
� ��� � � � � � ��� � � � . ��� ��� � �, ��� � ��� � � � � � � � ��� � �
��� � � (� � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � � ),
��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � (� � � � � � � � � � � � � � � � � ;
��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ) �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � .

��� � ������ � VI, � Via negativa � , � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �


��� � ������ � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � �
(� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ). ��� ��� � �
��� � ���� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � .
��� � �� ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � , ��� � � � � , �
��� � � � � � . � ��� � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � , ��� ��� � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � , � � � � ��� �
��� � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � .

��� � � � ���� � VII, � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ,


��� � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � ��� �
��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � , � ��� � � ��� � � � ��� � � � , �
��� � � � ��� �� ��� � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � , ��� ��� ��
��� � � �� ��� ��� � � � � � � � ��� � �.

��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � �� ��� � � � � � ,


��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � I � II.

��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � �� ��� � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � , �


��� � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � (� � � � � � � � ���)
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � , �� ��� � � � � � � � ��� � � V
(� � � � � � � � � � � �� � � � � ), �� � �� � � � � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � . (� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� ��� � �, ��� � � � ��� ��� � � � � � ��� �
��� � � � � � ��� � � � �� � � � .)

��� � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � �


��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � , �� ��� ��� � � � � � � �
��� � � � � .

��� � ������ � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � �


��� � ���� ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � �
��� � ��� � ��� � � � � (� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � ������ � � � � � �; ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� �� ��� � � � � � � ). � � �
��� � �� ��� � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � �
��� � ��� ��� � � � � � � � � ��� � �.

��� � � � � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � , ��� ��� � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � �


��� � ��� � � � �

��� � ������ � ��� � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � �


��� � ������ ��� � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � , ��� � � , ���
��� � � ��� � � � � , ��� � �, ��� � � ��� � � � � � � , ��� � ��� � � � � -
��� � ������, ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � �
��� � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � �
��� � ������, ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ,
��� � ��� ��� � � � ��� � �, ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � , ��� � � � ��� � � � ��� � � � , ��� � � � � � ��� � � ,
��� � ������ � ��� � � � , ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � , ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � , ���
��� � ������ � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � ��� � � � �� ��� � � � �
��� � ��� ��� �, ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ,
��� � ���� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � ,
��� � ������ � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � �
��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � ,
��� � ������ � ��� � � � � � � (� � � � � � � � ) , � � � � � � � � �
��� � � � � � , ��� � � � � ��� ��� � � � � ��� � (� � � � � � � � � � � � � ) ,
��� ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � (� � � � � � ��� � � � � � � � ),
��� � ������ � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � 2000-� � � � � � ,
��� � ������ � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � [ 1 0] � �. � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � �, � �
��� � � ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � �.

��� � � � ��� �� ��� ��� �? �� ��� � � � ��� � � � � � � , ��� ���


��� � � � � � �� ��� � ��� � � ��� � ��� � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � ��� � � �� ��� � ��� � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � �.

��� � � � � � � � � � � ��� � �� ��� �

��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � �


��� � � � � � �� � � � � �� ��� � � � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � �� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ; ��� � � ��� �, ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � �� � � �. ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � , ��
��� � � � � ��� � � � ��� �, ��� ��� ��� ��� � ��� � � �
��� � � � � �� � � � � � � � � � � � . (� � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � , ��� ��� � � � ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � ��� � ��� � � � ���, ��� � � � � �� ��� � � � � � � � ,
��� � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � �
��� � � � ��� � � � � � .)

��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � �� ��� ��� � � � :

��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � �

��� � � � ���� � � � � �: ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ,


��� � � � ���� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � , �
��� � � � ���� ��� � � � � � ��� ��� � � . ��� � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � ���� � ��� � � � , ��� � � ��� � � , ��� ��� � ��� � ��� � �
��� � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � . � ��� � � � :
��� � � �� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� ��� � � � � � ,
��� � � ��� � ��� � �- �� ��� � �, ��� � ��� � � � � ��� � � � , �
��� � ��� � � � � � ��� � � � �� ��� � � ��� � � � � � � � ���
��� � � �� �� ��� �, ��� � � ��� ��� � � ��� � � ��� � � � � � . ���,
��� � � ����� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � ����� ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � , �
��� � � ��� ��� � � � � � , � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � - ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ,
��� � � ����� � �. ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � � - ��� � � � � � � � , �� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � ���� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � . ��� � � � ��� � � � :
��� � � � . � ��� � � � � � � ��� � � � � � (� � � � � ) � � � � � � ��� � � �,
��� � � ���- �� �� �� � � � � � � � , ��� � � � �� ��� � � ��� � � � �
��� � � �����, � ��� � � � , ��� � � � � � � � � ; ��� � � � � � � �
��� � � ����� � � (� � � � � � ) � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ,
��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � . ��� ��� ��� � �
��� � ��� � �� ��� � � � � � � � � : ��� � � � � , ��� � � �
��� � � ����� ��� � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � ��� � � � ,
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � . ��� � ��
��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� ��� � � �
��� � � � (� � . � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � � �� � � � � ),
��� � � ��� � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � ����� � � �. �� ��� � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � � �
��� � � �.

��� � � ���� ��� � ��� � � � : ��� � � � � � . ��� � � � ��� � � � �


��� � � ���� � �, ��� � � � � ��� � � � , �� ��� � ��� � � � � � � .
��� � � �� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � ���� � � ��� � � � , ��� � � � � � � � , ��� � � � � � ,
��� � � ���� � � � � � �, ��� � �� ��� � � � , �� ��� � ��� � � � � �
��� � � ���� �,�� ��� � � ��� � � ��� � � � ��� � � � ���
��� � � ���, ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � ���� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � ��
��� � � ���� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � .

��� � � ���� ��� � � ��� � � � � � , ��� � � ��� ��� � � - ��� �


��� � � ����� � ��� � � � � � � � � � � � �� ��� � ��� � � � � � ��� � �
��� � � ����� �: ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � ,
��� � � ����� � � ��� � � � � , ��� � � � � � � , ��� � � � � � �
��� � � ����� � �, ��� � � � � � � - ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � �
��� � � � , � ��� ��� ��� � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � �� ���
��� � � ��� � � � � . � ��� � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� �
��� � � ��� � �, ��� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � . ���
��� � � �� ��� � � ��� � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � � � � � � �� ��� � �, � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � .

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � �

��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � �


��� � � � � � � � � � � ��� � �, � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � :
��� � � � , ��� � � � � � � ��� � � � �� ��� � � ��� � � � � , ��� � �
��� � � � � � � � , ��� ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � .
��� � � � , ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � , ��� ��� � � �
��� � � � , �� � ���- ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � , ��� �
��� � � � � � � . ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � ��� � �
��� � � � � : ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � . ��� � �, ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � ��� � �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � . ��� �
��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � , ��� � ��� � � � � � � � ��� ��� � � ,
�� ��� � �� ��� � � � - �� ��� � � � � : ��� ��� � � � ��
��� � � � � � � � � , ��� � �� ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � ��� � �.

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � : ��� � � � � � ��� � � � � � � � �


��� � � � � ��� � � � � �� ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � (� � � � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � ), ���, ��� � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � . ��� � � � � � � � ��� � �
��� � ��� � � ��� � � � � � � , � ��� � � � �� ��� �. � ��� � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � , �� �� ��� � � � ,
� ��� � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ,
��� � � � � � � � � ��� � � � . �� ��� � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � �
��� � �, ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � : �� ���
��� � � � � � � � � � � � � � � � � [ 1 1 ].

��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � �


��� � � � � �� ��� � ��� � � � � ��� � � � � . ��� � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � , �
��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � ,
�� ��� � � ��� �� ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � .
� ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � .
��� � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � , ��� � � � � , ��� � ��� � � � � �
� ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � , � ��� � � � � � � ��� � � ��
��� � � � � � ��� � � � � , �� ��� ��� � �� ��� � � � � � ��� � �
��� � ��� � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � �
��� ��� ��� � � � ��� � � � � . ��� � ��� � � � � ��� � � (� � �
�� � � � ), �� � � � � ��� � � � � � , ��� � ��� � � � � ��� � � � � , ��
��� � � � � ��� � � � � . � ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � : ��� � � � � � ��� � � � � � ,
��� � � (� � � � � � � � �� � � � � ), �� � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � �
��� � � � � � � � �� ��, �� � �� � �� �� � � ��� � � ��� � � � � ��
��� �. ��� � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� ��� � � � ; ��� � � ��� �
��� � � � � ��, �� � � � �� ��� � � � � � � � , ��� � � � ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � , ��� ��� �� ��� � � �
��� � � � � � � � . ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � : ��� � � � ��� � � � � � � , �� ��� � � �� ��� � � � � ��� �.

��� � � � � ��� � � � � ��� � � � .


��� � � � � � � � � � � 1. � � � � � � � ��� � � � : ��� ��� � ��� � � � � ��
��� � � � � � � � � �

��� � � � � � � � � I

��� � � � � � � � � � � � � � � � � : ��� � � � � �

��� � � � � � � � � � ��� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � �


��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� �� ��� � � � � � . ��� � � 3
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � . ��� � � 4 � � ���, ��� � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � , ��� ��� � ��� � � � � � ��� � � � �� ��� � � � , � ��� � � �
�� �, � � ��, �� � �� � � � � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � �
��� � �- ��� � � ��� �.

��� � � � � � � � � 1.

��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � �

��� � � � � � � � � � � � � � � ���, ��� � � � � � � � . � � ��� ��� � � � ��


��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � . � � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � ��� � �

��� � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� ��� � � � �

��� � ���� ��� � � � � � � �� ��� � �, ��� � � ��� � � � � �


��� � ������ ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � ���� �� ��� � � � � � � � � . ��� ��� � ��� � ��� � � � �
��� � � ��� � � � � � � , �� ��� � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � �
��� � � � : ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ! �, ��� � � � � , ��� � � � � ���
��� ��� � � � � � � (� � � � � � � , � � � � � ��� � ��� � � � � � ). ���
��� � � ��� � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � ������? ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ?

��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � �


��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � ,
��� � � � � � � � ��� ���- �� � ��� � ��� �. �� ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � (� � � � � � � � � � � � � � � ) � � ��� ��� � � � � , ��� � � � �
�� ��� � � � , �� ��� � � � � � � � � � � � , ��� ��� ��� ��� � � � �
��� � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � . �� ��� � � - ��� � � � ��� � � �
��� � � � � , �� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� �
�� ��� � � � � � : ��� � � � � � � � ? ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ,
��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� �, ��
��� � � � � ��� � � � � � : ��� � � � � � � � ! � ��� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � . ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �� ��� � � �
�� ��� � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � .
��� � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ���
��� � ��� � � � � � � � � � � � . ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
� ��� ��� � � � , ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � .

��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � �


��� � � � � � � � � � ; ��� ��� � � � � � � � ��� �� ��� � � � � � ,
��� � � � ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � �
�� ��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � , ��� � � � �
��� � � �� ��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � � .
��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � ��� � � ��� � � � ,� � ��, �
��� � � � , ��� ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � , � ��� � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� �
��� � � � � , ��� � � � ��� � � � � � .

�� � � � � � � � . � 1. �� � � � � � , �� �� � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � : ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ! � . ��
��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � . � � . Giotto
Enterprise / � � � � � � � ��� � �.

��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ���, ��� ��� ��� � � � � �


��� ��� � �, ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � : ��� � � � � � � ��� � ��
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � ��� ��� � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � � (� � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � ��� �
��� � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � , ��� � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��
�� � � � � ). �� � � � � ��� � �, ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � ��
��� � � � � � ��� � � � � � : ���, ��� �� ��� � � � � � , ��� � � � � � ,
��� � � � � � , ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � �- � � � � � � � , �- � � � � � � � , �- � � � � � � � �
(� � � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � ) � �
��� �, ��� � � � � , ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � �� ��� �
��� � �. ��� ��� � � � � � � �� ��� � ��� � � � ���: ��� � �
��� � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � ��� � � � ; ��� �� ��� � � �
��� � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � �
� ��� � ��� � �.

��� � ������ � ��� � � � � � �� ��� � � � � ��� ��� � � � ��� � � :


��� ��� ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � ������ �, � �� ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � � � �
��� � ������ � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � � �
��� � ����� (� � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ), � ��
��� � ������ � �, ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � , ���
��� � ������ �, ��� � � ��� � � � � � � � � � � � . � ��� � � ��� �,
��� � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � �
��� � ������, ��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � �� ��� � � �
��� � � � [ 1 2 ].

��� � � � � � � ��� � � � ��� �, ��� � � � , ��� � � ��� � ��� � � � �


��� �. ��� � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� �
��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ,
��� � � � � , ��� � � � � � � � � , � � ��� � � � ��� �. ��� � � ��� � � � �
(� � � � � � � � � � � � � ��� � � � ) � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� ��� � � � , ��� ��� � � � � � �� ��
��� � � � � � � � � � � ; ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � �
� � � � � � � � � � � � [ 1 3 ].
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � �
� � ��� ��� ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � ���, ��� � � � � � � �

��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� ���


��� � � ��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � �� �� ��� � � ��� � � �
��� � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � ��� � � � � � � . ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � II � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ,
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � , �
�� ��� � ��� ��� ��� ��� � � � � ��� � � ���, ��� � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � . ��� � ��� ��� � � �
��� � � � � ��� � � ��� � � �� ��� � � � � � , ��� � � ��� � �� ��� � �
��� � ��� � �, ��� � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � . ��� � � � ��� � � � , ���
��� � � � �� ��� � � ��� ��� � � � ��� � � � � .

��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � � � � � ���


� ��� � � � � � � � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � , �� ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � . ��� � � ���, ��� � �
��� � � � � ��� � � � � � � , �� ��� � � � � � � � � �� ��� � � �
��� � � � � � � ��� � � ��, �� � � � ���. ��� � � � , ��� � � � � ���
��� � � � � ��� � � � ��� � � � � , ��� � � � , ��� � ��� � � . ��
��� � � � � , ��� � � (� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � )
��� � � � � � � � �� ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� �
��� � � ��� � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � . ��� ��� � � � � ��
��� � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � : ��� � � � ��� � � � � � � � , �
��� � � � ��� � � � � ��� � �, ��� ��� � � ��� � � � � (� � � � � �
��� � � ��� � � � ) ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� �
��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � . � ��� � � ��� � � , ���
�� � ��� � � � � ��� ��� � � � � �� ��� � �.

��� � ���� � ��� � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � �


��� � ��� � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � . ��
��� � ����� ��� � � � ��� � � � , �� ��� � ��� � � � � � � � � � �
��� � ����� � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � ,
��� � ����� � � ��� � � � � � � � � � � 551 � � � � (� � � � � �
��� � ����� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � ����� � � � ). ��� ��� �� ��� � � � , �� ��� � � ��
��� � ����� ��� � � � � � � � � . ��� ��� � � � � � ��� � ��� � � � �
��� � ����� � � � � � ��� � � � � � : ��� � � .

��� � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ���


��� � � ����� � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � ,
��� � � ���� � ��� � � ��� � � ��� � ��� � � � � � . ��� � � � ���,
��� � � ��� � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � , �� �� ��� � �
��� � � ���� ��� ��� � �. ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � ��
��� � � �����. ��� ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � .

��� � � �� ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � �


��� � � � � ��� � � � : ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � , ��
��� � � �� ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � , � � ���- ��� � � �
��� � � �� ��� ��� � � � � � ��� ��� � � , ��� � � ��� � � � ���
��� � � �. ��� � � � � ��� �, ��� ��� � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � . ���
��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � , ��� � � � � � , � ��� ��� � � ��� � � � , ��� � � �� �
��� ��� � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � � . ��� � � �
��� � � � ��� � � � � �� ��� ��� � � � ��� � � , ��� � � ��� ��� � �
��� ��� � �, � � ��� � � � ��� � ��� � � � (� � � � � � ) , � � � �
��� � � � � � � ��� � �� ��� � � � � � � � ��� � � . � ��� � � � � �
��� � � ��� � � � � � ��� � � �� ��� � � � � � � � �� ��� � � �
��� � � � � , � ��� � � � � ��� � � � � � �� � � � � . ��, �� �� � � � � ,
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � , ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � .
��� � ��� � � ��� � � � � ���, ��� �� ��� � � � ��� � � � � � ���
�� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � ���, ��� � � � � � � ��� � � ��� � � -


��� � � � � � � - ��� � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � ��� � � ��� � �
�� ��� � � � � � �� ��� � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � ��� � �, �� ��� � � � � � ��� � � � , �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � . ��� � � � � � , ��� � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � , ��� � � � � ��
��� � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � , � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ���


��� � � � � � � , ��� � � ��� � � � ��� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � �
� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � : �� ��� � ��� � ���
��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � �
��� � � � � � � � � � , ��� � � � ��� � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � �
� ��� � � � � � � � � � � , � � ��� � � ��� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � . ��� ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � . ��
��� ��� � �� ��� � � � : ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ���,
��� �� ��� � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � . ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � , ���
��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � , �
�� � ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � . ��� ��� � � � � � �� ��� �
��� � � � � � , � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � . � ��� � � � � � �
��� � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � ���.

��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� �

��� � � � � � ��� � � ��� � � � , ��� ��� ��� � � � , � ��� � � � �


��� � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � . ��� � ��� � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � �
��, �� �� � � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � , ��� � � �
��� � ��� � � � � � � � ��� � � ���, ��� � � ��� � � � � � � � � ��� �,
��� �� ��� � � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � �� ��� � � �� ��� �
��� � � � � . ��� � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � , ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � ��� � �� ��� � � � �� � � � � � � , �� � ��, �� �
�� ��� � �, ��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � �� �� � � � � , ��, �
��� ��� � � � ��� � � � . �� ��� �� ��� ��� � � � � � � �� ��� �,
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � �
(� �, � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ���
��� � � � � ��� � � � , � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
�� � � � � ); �� � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � ���
��� � � � � � .

��� � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � (Through the Language


Glass: Why the World Looks Different in Other Languages) � � � � � � � � ���
��� � � � ��� � � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � , ��
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � ��� ��� �
��� � � � . ��� � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � ��� �,
��� � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � ��� � � � � ��� � ��� �
�� ��� � � � � . ��� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � , �� �� � ��� � � � � � ��� � � � � �
�� �� ��� � � ��� � �. ��� � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � , � �� ��� � � � � � � � � � .

��� � ������ � ��� �� �� �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �


��� � ������ �, �� ��� � � � �� ��� � � � � � � . ��� � � ��� � � �
��� � �� � , ��� � ����� � � ��� �, ��� ��� � � � � � �
��� � ������ � ��� � � � ��� � � ��� � � ��� �� ��� � � � � � � , ��
��� � ��� � � � � ��� �- ��� �, �� �� �� ��� �, ��� � �
��� � ������ �.

��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � , ��� ��� � � � ��� � � ,


��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � , ��� � � � ��� �
�� ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � ,
��� � � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � . ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � , ��� �� ��� � � � � � � , ��� � ��
��� � � � � � � ��� � � � , ��� � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � , � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � .
��� � � � ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��
��� � ��� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � : ��� � � � � , ��� � � � , �
��� � � ��� � � � - �� ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � , ��� ��� ��� � � � � � ��� ��� � � � � .

��� � ��� ��� � � � � �� ��� � � � � . �� ��� � � � ��� � � �


��� � ����� ��� ��� � � � � ��� � � � �� ��, �� � � �� � � � � � ��
��� � ��� � � �� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � , ��� ��� � � .
��� � ������ ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � , ��� � � � ��� � � �� � ��� � ��� � � � � � ��� �
��� � ������ � � � (� � � � � � � �� � � � � ), �� � �� � � � � � � �
��� � �� � ��� � � ��� � � � � � � (� � � � � � � � � ).

��� � � � � � � � � � � � , ��� ��� � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � �


��� � � � � - ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � 1850-� � � � � � (� � � � �
��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ).
� ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ,
��� � � � � � ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � � 1700-� � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � . � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � ���, ��� ��� � � � � �
��� � � � � ���, ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � ,
��� � � � � � � , � ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��
��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � . �� ��� � � � � � � � �� ��� �,
��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ,
��� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � , ��� �
��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � �


��� � � � � � � . ��� � � ��� � � � � � , ��� � ��� �, ��� � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � (� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � �
�� ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � �
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ), ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � . �� ��� � � � � ��� � � � ,
��� � � � � � ��� � � � � � �� ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � :
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � (� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � ). � ��� � � � � � � ��� � ��� � � ��� � ��� � � �
��� � � � ��� � � ��� � � � � � � : �� ��� � � � � � � �� ���, ���
��� � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � . ��
��� � � � � � ��� � � � � � � , ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � ���
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � -
��� � � � � ��� � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��� � � ���� ��� � � � � � � - ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �


��� � � �� �� ��� � � � ��� �, ��� � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � ��� ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � . ��� � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � . � ���- �� �� � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � �� � � � � � � IV, �� � � ��� � �


� ��� � � ��� �, ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� �, ��
��� � � � �� ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � �� �� ��� � � � � � � � �
��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� ��� �
��� � � � � � � . ��� � � � � �� ��� � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � . ��� � � � , ��� � �
��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � ��� ��� � � ��� � � : ��� � � � �
��� ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� ��
��� � � � � � ��� �� ��� �, ��� � � � � � � � � � ��� � � � � . � ��� � �
��� � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � .

��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � , ��� � � � � ��� � � � �


��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � (antidotum Mithridatium) � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � ,
��� � � � ��� �, ��� � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � �
��� � �� ��� � ��� � � � � � ��� ��� �. ��� � � ��� ��� � � � �
��� � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � � ,
��� � � � , ��� ��� � � � � � � , ��� � ��� � � � � ��� � � � � � (� , � � �
��� ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � , � ��� � � � � �� ��� ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� �
�� � � � ). �� � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � �
��� � � � � � � � ��� ��� � � � � , ��� ��� � � ��� ��� � � ��� ��
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ; ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� �, ��� ��� ��� � � � � � �� ��� � � � � ��� � ��� � � � ��
��� � � ��� � � (� � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � �� � � � � ).
��� � � � � � � , ��� ��� � � �� ��� � � � � � , ���
��� � � � � � � � � � � � � � � � � �� ��� �, ��� � � � � � � ��� � � � � � �
�� ��� �. ��� � ��� ��� � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��
��� � � � � � � � � � � � (� � � � � � � � � � � � � � � � ) ��� � � � � �
��� � � � � �� ��� � � � � � . ��� ��� � � ��� � � � � � � ��� � ���
��� � � � � � � , �� ��� � � � � � ��� �: ��� � ��� � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � . � ��� ��� � � ��� ��� � � ��� � � ��
��� � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � [ 1 4 ], � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � , � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � . ��� ��� ���
�� ��� � � � � � � � � � � , � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � , �� �� ��� � � � ��� �. � ��� ��� � � � � � , ���,
��� � � � � � , ��� � � � ��� � � ��� � � � � � , ��� � ��� � � � � ��� ��
��� � ��� �, � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � �
��� � � � ��� � �.

��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � , ��� � � ��� � � � � �


��� � � � � � � ��� �- �� ��� ��� � � ��� � � � ��� �� ��� � � �
��� � � ��� � � � � � � , � ��� � � ��� � � � � � . ��� � � � � � (� � � � � ,
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ) � � ��� ��� � � � , ���
��� � � � � ��� � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � �� ��� � ��� ��� � � � � � � .
��� � � � � � �� � � - ��, �� � �� � � � � ��� ��� � � � , ��� � � � � � � �
�� ��� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � , ��� � � � �
��� ��� � � � � � � � � . � ��� � ��� � ��� � ��� � � � � � �
��� � � � � � �� ���, ��� ��� ��� � � � � � ��� �, � ���, ���
��� � � ��� � � � � �� ��� � ��� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � �� ��� �. ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ��
��� � � � � � � � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � �
��� � ��� � � � � � � .

��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � � (� � � �


��� � � � � �� � � � � � � , ��, �� � � �� � � � ��� �, �� ��� �
��� � � � � ). ��� � � � ��� � � 1888 � � � � �� ��� ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � (� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � )
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � , ��� � � � �
��� � � � � � � , ��� ��� � � ��� � ��� ��� � � � � � � � ��� �
��� � � � � , � ��� � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � . ��
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � ��
��� � � � , ��� � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � (� � � � � � � � � ,
��� �� ��� � ��� � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � �
��� � � � , �� ��� � ��� �, ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��
��� � � � , �� �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � ), � ��� � � � �� ��� � ��� � � � � : ��� � � � �
��� � � � � � �� ��� � � � � � ��� �, � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � ,
��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � , ��� � ��
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � �
��� � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� ���- �� � ��� � ��� �.
� ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � ���
��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � .

��� � � �
���� � � ��� � � � ��� � � � � � � : ��� � � � � � � � � �
��� � � �
� (� � � � � � � � � ��� �� ��� � � � � � ��� �) ��� � � � � � � �
��� � � �
��� ��� � � � � � , ��� � � � � , ��� � � ��� � � ��� � � � � ,
��� � � �
���� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � , ���
��� � � �
��� ��� � � �� ��� � � � � � � � � � �� � � � � � � . ��, �� �,
��� � � ��� � � � � ��� � � �� ��� �, ��� � � ��� � � � ��� � �
��� � � � � � � , ��� � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� �
��� � � (� � � � � � � � � � � � � � � ��� � �, ��� � � � � � � � �
��� � � ���� �� � � � � � � � � � � � � ) . ��, �� � �� �� � � � ,
��� � � ����� � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � (�
��� � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � �� � � � ). �� � �� � �� � � � � �
��� � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � �
��� � � ����� � � � � ��� � � � �� ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � �
��� � � ��� ��� � � � � : ��� � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � , �,
��� � ��� � � � � � ��� �� ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � , ���
��� � �, �� ��� � � � � � ��� � � � , ��� ��� � � ��; �� � � � � � �
��� � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � � �
��� � ������ � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � .
��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � ��� ��� � � , � ���
��� � � � � � � � ��� ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � , � ��� � �


��� � � � � � � � ��� �� ��� � � � � � ��� � � �� ��� ��� � � 1930-�
��� � �, ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � . ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ���
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � .
��� � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � ��� � � � � � � , � ��� ��� � � ��
�� �, ��� �� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � (� � � � � � ��� � � ��� � � , ��� ���
��� � ��� � � � � , �� ��� � �� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � )
��� � � � � � ��� � � � � � ��� �� ��� � � ��� � � � � . �� ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � �� ��� � � � � � � � � � � , �
��� � � � ��- �� �� � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � , �
�� ��� � ��� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � .

��� � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � :


��� � � � ���� ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��
��� � � � ���� � �� ��� � � � � � � � ��� � � � ; ��� � � � � � , ���
��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� �.

��� � � � � � � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � ��


��� � � � � � �

��� � ������ ��� � �, ��� ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � ��


��� � ��� � ��� � � � � � , ��� � �� ��� � � � ��� � � � � � ��, �� �
��� � ���� ��� ��� � � � � � ��� � � ��� � � � �� ��� � � � � � �
��� � � � . ��� �� ��� � � � � �� ��� � � � � � � , ��� ��� � � � � � � �
��� ��� � � � � ��� ��� � � ��� � � � � . ��� � ��, �� � �� � � � �
��� � ���� ��� � � ��� � ��� � � ��� � �, ��� � � � �
��� � ������ �, �� �� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � �� �
��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � - ��� � � � � � � � � � � . ��� ��
��� � ������ � � ���- �� � ��� � � � � � ��� � � , �� �� � ��� � � ,
��� ��� ��� � � � � � ��� � ��� � � � � . ��� � � ��� �� ��� � � � � �
��� � ������ ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � , � ��� � � � � ��� ��
��� � ��� � � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � �


��� � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � �
��� � �. ��� � � � , �� ��� � � ��� � � � � ��� � � � , ��� � �
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � (� � � � � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � , � ��� ��� � � � � ��
��� � ��� �, � ��� � ��� � � � ��� � � � ��- �� � � � � � ). �� � � �
��� � � � � � ��� � � ��� � �, ��� ��� � �� ��� � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � ��
�� ��� � �, ��� �� ��� �� ��� � � � � � ��� � � � � � � .
��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � .

��� � � � � � � � �� ��� � � � � ���, ��� ��� � � � � � � � � � � �


��� � � � � � ��� � � � � � � (� � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � ��� � � � ,
�� ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � , ��� � � � � � �
��� � � � � � � - ��� � � � � � � � � � � . ��� � ��� � � ��� � � � � ��� �
��, �� � �� � � � � � �� ��� ��� � ��� � � � � ��� �. ��� � � ���
�� ��� � ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � �� ��� � � � � � , � ��� ��� � � ��� � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � , ��� � � ��
��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � .

��� � � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � :


��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ���, ��� � � � �� ��� � �
��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � (� � � � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � ), ��� � � � � � � � � � � � ��� � �� ��� � � � � � � � ,
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ���
��� � � � � � � � � � � . ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � �� ��� � � � � � �
� ��� � ��� � ��� � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � , ��
��� � � � � ��� � � ��� � � � � , � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � �
� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � �� ��� � ��, �� � �� �� �� �
��� � � � � � � � . ��� � �. ��� � � � � � ��, �� � � � � �� �� ��
��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � ��� � �, ��� � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � �
��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � . �� �� ��� � � � : ��� � � ���
�� ��� � � � . ��� � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � �� ��, �� �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� ��� � � � � � � � �
��� � � � � � ��� ��� � � �� ��� � � ��� � � , � ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � , �� ��� � ��� � � � � � � �
��� � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � . ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � ��� � ��� � � � � �
��� � � � � � � �� ��, �� � �� �� � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� ��� �� ��� � � � � � � �
�� � ��� � � � . �� ��� ��� � � � � � �� ��� � � �� � ��,
��� � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � �� ��� � � �
�� ��� � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � �


��� � � � , �� �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��
��� � � � , ��� ��� ��� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � , ���
��� � � ��� � �, ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � ���,
��� � � �� ��� � ��� � � ��� �. �� �� ��� � � ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � , ��� � � ��� � � � � house
( � � � � � � � � � � ) , casa ( � � � � � � � � � ) � byt ( � � � � � � � � � �� � � � ),
��� � � � � ��� � � � � ��� � � �� �� � ��� �. �� ��� � ��� � � - ��
��� � � � ��� � � � � � ��� �� ��� � � � � � � � � : ��� �� �� ��� � �
��� � � � � � � � ���, ��� � ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � . �� ��� � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � , ���
��� � �� ��� � � � ��� � � � � ��� � �, �� ��� �, �� ��� � � � � � �
��� � � � � � . ��� ��� � � � �� �� ��� � � ��� � � � � � � � � � � ���,
��� ��� ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � � . �� ��
��� � � � � � ��� � � � �� ��� � � � , ��� � � � � � � � � � � ��� � � ���
��� � � � � � � ��� � ��� � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � .
�� ��� � � � � � �� � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� �
��� � � � � � � � � � � � � � . (� � � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � , ���
��� � � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � , ��� � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � �� ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � .)

��� � � � ���� � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � ,


��� � � � ���� � � ��� ��� � � � � � ; ��� � � � � ���, ��� ��� � � � �
��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� �,
��� � � � �� ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � .
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � .

��� � � � � � � � � 2.

��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � �

��� � � ����� � �� ��� � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � ? � �


��� � � ���� ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � .� � ���
��� � � � ��� � � � � � � � (� � � � � � � � � � � ��� � � � , � ���, ��� � �
��� � � �� �� ��� � � � � )

��� � � � � ��� � � � � � � , ��� � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � ��


��� � � � � � � , ��� � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ,
��� � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � . �� ��� � � � � � ��
��� � � � � � � � � � � , � �� ��� � � � � ��� � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � . ��� � � � �
��� � � � � � � � ���, ��� ���, ��� ��� � � ��� � �� ��� � �
��� � � � � , ��� � � � � � � ��� � � ��� ��� � � � � � . � ��� � � � � �
��� � � �� ��� � � � �, � � � � � � ��� � � � � � ��� � � , ��� � ��
��� � � � �� ��� � ��� � � � � � � . ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � , � ��� � � ��� � � ,
��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � � , �� ��� � ��� � � � � � �� ��� � � .
� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � �
��� � � � , �� �� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� �. ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � ��� �
��� � � � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � � . ��� ��� � � � � �
��� � � � � � ��� ��� ��� � � � � � ��� � � � , ��� � ��� �
��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � �


�� ��� � � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � (� � � � � � � � � � � ) ,
� �� �� ��� � � � � � � � (� � � � � � � � � � � � � � � ) . � � � � � � �
��� � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � , �� � ��� � � � ��� � � � .

��� � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � ? �� ��� � � � ��� � � � � � � � � �


��� � � � � � ��� �. ��� � � ��� � � � � � � �� � � , ��, �� � � � � � , ��
��� � � � � � � . � ��� � � � � ��� ��� ��� � � � � � � , � ��
��� � � � ���� � � �,�� ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � ���� ��� � � � � � � � � � � : �� ��� � � � � � ��� � � � � ,
��� � � � �� �� ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � ���� � � � (� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ,
��� � � � � ��� � � � , ��� � � � , � ��� � � � � � � � � � � ���
��� � � � �� ���- ��� � ��� � � � � � � ). ��� � � � � , ��� � � � �
��� � � � ���� � � � �� ��� � ��� �: ��� ��� � � � � � ��� � � � ,
��� � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � (artificia docuit fames). � � � � � �
��� � � � ���� � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� �: � ��� � �
��� � � � ��� ��� � � � � � � ��� � (ingenium mala saepe movent), � � �
��� � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ���:
��� � � ��� � � ��� � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � �� ��� �
��� � � � �.

��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � , ��� � �


��� � � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � !

��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � ��� � � � , ��� ��� � �


��� � � � � � � . �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � . ��
��� � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � , ��� ��
��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � (� � � � � � � � ��� � � ��
��� � � � � �� ��� � � ��� � � � � � � ), ��� ��� � � ��� � � � � � � � � �
(� � � � � � � ��� � �� ��� � ��� � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � ).
��� ��� � � � � � � � � . ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � , �� ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � , � �� ��� � � � � , � ���
�.

��� � � � � � � , ��� � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � �


��� � � � � � , ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � (� � � � � � � � � ��� � � � � ), ��� � ��� � � � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � ���- �� � ��� � � � � � � ��� � � � � � ,
��� � � � ���� � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� �, ��� � �
��� � � � ��� � � � : ��� � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � ��� �
��� � � � ���� �.

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � �


� � � � � � � � [ 1 5] (� � � � � � � � � � ) , � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � �
� ��� � � �� ��� ��� ��� � � � ��� �� ��� � � � � ��� � � � .
��� � � � �� ��� � � � � � � , ��� � � ���- ��� � ��� � � � � � � �
��� � � � � ��� � �, � � �� ��� �, ��� ��� � � � � ��� � � � � � .
��� � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � , ��� � � � � ��
��� � � � ��� � � � � � ; ��� ��� � � � � ��� � � ��� � � ���
��� � � � � � . � ��� � ��� ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � . ��� ��� � � � � ��� �� ��� ��� ��� � � � � ��� � � � �
��� ��� �� ��� � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � ��� � � ��
��� � � ��� � � � . ��� ��� � ��� ��� � � � , ��� ��� � � � ��
��� � � � � � � , ��� ��� � � � � ��� ��� � �� ��� � � � � � � .
��� � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � .

��� � �� ���� � ��� � � � � � ��, �� � � � �� � ��� � � � �


��� � �� �� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � : ��� � � � � � � � � �
��� � �� ��� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � �
��� � �� � ��� � � � , ��� � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � �
��� � �� �� � � � � � � � � . ��- �� �� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � �
��� � �� �� ��� � � � ��� � � � � � � � , � ��� ��� � � � � ��� � �
��� � �� � , ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � �� � � . � ��� ��� � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � �
��� � �� ���� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � (� � � ) , � � - � �
��� � �� �� �� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��
��� � �� ���� � � � � � � � � ��� � � � � . � ��� � � � , �� �� ��� �
��� � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � �� ���
��� � �, ��� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��
��� � �� ���� � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � �
��� � �� ���� �.

��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � �


��� � � ����� � �, ��� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � ,
��� � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � , �
��� � � � � � � , ��� � �� ��� � � � � � � ��� � � � . ��� � � � � � � � � � � �
��- �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � ,
��� � � ��� ��� � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � ��
��� � � � . ��� � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � : ���
��� � � ����� � ��� � ��� � � ��� � � / ��� � � � � � � � � [ 16] �
��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � �
��� � � �����, ��� � ��� � � ��� � � � � .

��� � � ����� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � �


��� � � ����� � ��� � � � . ��� � � ��� � � � � � � ��� � �
��� � � ����� � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � ��� �, ��� � � ��� � � � � � . ��� ��� � ��� � � �
��� � � ��� ��� � � � � � : ��� � �� ��� � � � , ��� � �
��� � � ����� � ��� � � � � ���- �� ��� � � � , ��� � � � � � ���
��� � � � ��� � � � � � � � � � (� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � )
��� � � ���� � ��� � � � � . ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � �
��� � � ����� � � ��� � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � � ����� ��� � ��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � � �
��� � � ����� � � � � � � ��� � � � � , � ��� � � � � � , ��� ��� � � � ��
��� � � � � � � , ��� ��� � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � .
��� � ��, �� � �� � � � � � � � � � � � � � .

��� � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ,


��� � � ��� � � ��� � � � . ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � , ��� ��� � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � ,
��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � , ���
��� � � � �� ��� � � � � � � � � , � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��
��� � �, ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � . ���- ���
��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � �
�� �, � �� � � � � � � � � � ��� �, ��� � � �� ��� � � ��� � � � �
��� � � � � . � ��� � � � � � � � ��� � � � � , � �� ��� � � � � . ��� � �
��� � � � � � ��� ��� � � � � �� ��� � � ��� � � � � � � . ��� � � �
��� ��� � � � � � �� ��� � � (� � � � � �� ��� ��� � � � � � ,
��� � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � , ��� � ��� �
�� � � � ), �� �� � �, �� � �� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � ���
��� � � � � � , ��� � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � :
��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � , ��� � ��� � � � � � � ��� �,
��� � � � ��� � ��� �. ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ,
��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � ��� � � ,
� ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � . ��� � � � � �
��� � � � � ��� � � � � , ��� � � ��� � � ��� �: ��� � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� �. ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� ��� �
�� ��� � � � ��� � � � � � , ��� ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � [ 1 7 ]. � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� ��� � �
� ���, �� � � � � � � ��� � ��� � ��� � � � � � � � � � ��� � � ,� �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �� ���, ��� ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � �� ��� ��� � � � � ��� � � � � �


��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � ��
��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � �: ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� ��� � � � � �
��� ��� � � � � � � � � � � . �� ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � �� ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � �� ��� � ��� � � � ��� � � � � � � � . ��� � � � , �� ��
��� � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� ��� ��� � � �
��� � � � � � � . ��� � ��� � � � ��� � � � � � , ��� ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � , ��� ��� � � � � � � , ��
��� � � � � � � � � � � . �� ��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � � ��� ��� ��� � � � : ��� � � � � ��� �
��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � [ 1 8],
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � . ��� � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � , ��� � ��� � � � �� ��� � � � � � , ��� � � � ��� �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � - �� ��� � � � � . � ��� � ��
��� � � � � � ��� � � � � ��� � �� ��� � � � � � ��� � � � �� � � � � , ��,
��� �, ��� ��� � � ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � �

��� � � � � � � � � �� ��� � ��� � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � �


��� � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � , � ��� ��� � � � ��� � � � ���-
�� ��� � � � � � . � ��� � � � � ��� � �, ��� ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � ��� � ��� � �
��� � � � � � � � � � , � ��� ��� � ��� � � � - ��� � � � � ��� � � � � � � � �
� ��� � ��� � � � . ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � . ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � �


��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � . �
��� � � � � �� ��� ��� � ��� ��� � � (� � � � � � � � � � � � � � � � ,
��� � � � � � � � � �� � � ), �� � � � � ��� � � � � � � ��� � � , � ��� � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � (� � � � � � � � , � � � � � � � � � � � ,
��� � � � � � ��� � � � � � � � � �� � � � � ). �� � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � . � ��� � ��� � � � � ��� �� � ��� � ��� � � � � �
� ��� � � � , �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � (50
��� � �� ��� � � ���, ��� ��� � �, ��� ��� � � � � � � ���
��� � � � � � � � � � ; ��� � � � �� �� �� ��� � � , �� ��� � ��� �,� �
��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ). ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � : � ��� � � � � , ��� � � �� ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � ��� � � � �� � � � � � � . ��,
��� ��� � � � � , ��� � � � � � � ���- ��� � ��� � � � � � .

��� � ������ �, ��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � �


��� � � � � � ; ��� ��� � � ��� � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � .
�� �, ��� � � ��� �� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � � , ��� � � � �� ��� � � �� � � � � , � ��- ��
��� � ��� � ��� � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � �
��� � ������ �, �� ��� � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � . ���, ��� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � ,
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � ��� � �� ��� � �
��� � ������ �.

��� � � ���� �� ��� � � � � , ��� � � � � � �� �� ��� � ��� � � �


��� � � ���� � � ��� � � � � � � � � � � � � � : ��� ��� � � - ��� � � � �
��� � � ��� � ����� � � �. ��� ��� � ��� � � � ��� � � ��� � � ��
��� � � ���� �� ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � �
��� � � ���: ��� ��� � ��� � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � ������ � � ��� � � � � � � � . ��� � �� ��� � � � � � � � ,
��� � � � , 15 � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � , ��� �
��� � ��� � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � 20
��� � ������ � � ��� ��� � ��� � � � , ��� ��� � ��� � � � � � � �
��� � �� ��� � � � � � ��� � � � : �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � �. ��� � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � ���, ��� � � �
��� � ��� �� ��� � � � � ��� � � � , �� ��� � � � � � ��
��� � ������ � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � �
��� � ������ � � �, ��� � � �� ��� � � � � � � � ��� � � ���
��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � � � . ��� � � � � � � � �
��� � ������ ��� � � � � � : �� ��� � � � � � � � � � � ��� �
��� � ����� � ��� � ��� �, ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ,
��� � ��� � � ��� � � � � � ��� �� ��� � � � � � � � � � �
��� � ������ �, ��� � � �� ��� � � � � � � ��
��� � ������ � � � � � � � ��� � � � � � .

��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � �


��� � � � � � �� ��� � � � � : ��� ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � , ��� � � � � ��
��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � . ��� � � � � ,
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � , �
��� � � � � ��� � �. �� ��� � � � , ��� ��� � � � � � � � � � ��� � ���
��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � ��� � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � . ��� � � ��
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � ���
��� � � � � � � � ��� � � � - ��� � �, ��� � � � � � ��, �� �
��� � � � � � � � � � ��� � � �� ��� ��� � � � � � ��� � � � � � ; ���
��� � � � ��� � � � � � � , ��� ��� � � � � � � . � ��� ��� � � � � ��:
��, �� � �� � �� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � , ��� � � ��� � � �
��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � �


��� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � ��� � � � � � � � � , ���
��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � . ��� � ��� � � � :
��� � � � � � � � � � � � � � ��� �- ��� � � � � � � ��� � ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � � �
�� �� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � ��� � � ��� � �
��� � � � � � ��� � � � � - ��� � � � � � � � � � . ��� � � � � � � ��� � �
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � , ��� �
��� � � � ��� � �, ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � , ��� � � ��� � � ��� � � ��� � � � ��� ��� � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � . ��� �- ��� � � � � � � �� ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � : ��� � � � � � � � � � � � � ���
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � , ��� � � ��� ��� � � � � � � ,
��� � ��� �, ��� ��� ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � . �� �� ��� ��� � � � � � � � � � ��� � �
�� ��� � � � � � ��� � � � � .

��� � ��� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � �


��� � ��� � �� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ,
��� � ��� ��� � �: ��� � � � ��� � �, ��� ��� � ��� � � � ��� � �
��� � ��� � � �� ��� � � � ��� ��� �, ��� � � � �� ��� � � . ��� � �
��� � ��� ��� � � � � ��� � � ��� �, ��� � � � � �� ��� � � � � �
��� � �� ��� � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � ���
��� � ���� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � � . ��
��� � ������ ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � . ��� ��� � � � � � �
��� � �� � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � ������ �, ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � , � � ��� � �
��� � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � , ��� �
��� � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � � �� ��� � ��� � � .

��� � � � � � �� ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ���


� � � � � � � � � - 1�, � � � � � � � � � � 2011 � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � .
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � , ��� � � ��
��� � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ; ���
��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � , � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � (� � � � �
��� � � � ) ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� �� ��� � � � � � , ���
��� ��� � � � � � � � � � � , �� ��� � � � ��� � � � � � � � . ��� � � � � � � �
��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ���
��� � � � - ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � :
��� � � � � ��� � � � � �� ��� �. ��� � � � � , � ��� � � � � ��
��� � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � ��� �, ��� �
��� � � � � �� ��� �, ��� � � � � � � � , ��� ��� ��� � � ��� � ���
� � � � [ 1 9].

��� � ����� ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � �


��� � � � , ��� � � � � � �� ��� � � � � � . ��� � ��� � ��� � � ��� �
��� � �� ��� � � � � � � �� � � � � � � , �� � ��. �� � � � � � � � � , �� �
��� � ����� ��� � � � � � � � � : �� ��� � ��� ��� � ��� � � � � � ,
��� � ��� �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � (� �
��� � ������ � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � �� � � � ).
��� ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � , � ��� �


��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � �
� � � � � � � � � , � � � � � � The Wall Street Journal � � � � � � � � � ���
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � . � ��� � � � ��� � � � � ��� �,
��� ��� � � � � � � � �� � ���: ��� � � � � ��� � � � � � � � � , ��� �
��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ; ��� � �� ���- �� ��� � � � �
��� ��� � � � , �� ��� ��� � � ��, � �� � � � �� ��� � ��� � � � � �
�� � ��� � � � � , �� ��� � � � � � . ��� � � � ��� ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , �, � � � � � � � � ��- �� � � � ���
��� � � � � , � �� ��� ��� � � � � � � � � , ��� � ��� � �
��� � � � � � � � � ��. � �� � � � � ��� � � � � � ��� � � ���
��� � � � � � � � ��� � � � � : � ��� � � � � � � � ��� �, ��� � �
��� � � � � � � � � � � , ��� ��� � � ��� �� ��� � � � � � � � . �
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� �, ��� ���
��� � � � �� ��� � (� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � ) ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� �,
��� � � � , ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � . ��� � ��� � � ��� � �
�� ��� � � � ��� �, ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � ��� � � 130
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � .
��� � � � � � � � ��� � � �� ��� � � ��� � � ��� � � ��� � � � � .
��� � � � � � � ��� � � ��� � ��� ��� � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � � ��� ��� � 60
�� �. ��� � � � ��� � ��� � � ��� � � � ��� � ��� � � , � ��� �
��� � � � � � , ��� �� ��� � � � � � � � . ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� �; ��
��� � � � � � � , ��� ��� � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � . �� ��� � ��� � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��
�� �, ��� � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � , ��� � � �
��� ��� � � � ��� �, ��� � � � � �� ��� � � � � � ��� � � ; ��� ���
�� � ���- �� �� � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � . ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� �, ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � ���
��� � ��� ��� ��� � � ��� � � � ��� �, ��� � � ��� � � � � ��� �
�� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � � � � . � ��� � �
� ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � ,
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � . ��� � � � � �� ��� � � � � , � � ��� � � � � � � ��� �
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ! � ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � ��� ��� � � � ��� �; ��� ��� � � � � � � � � �
��� � � � � , ��� ���- �� � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � ��� � � � ��� �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� ���,
��� � ��� � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � . ��� � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � (� � � � � � ��� � � � � ��� �� ��� � � ��� � � ) ��
��� � � � � ��� � � ��� � � � � � 150 � � � � � � � � � � � , � ��� � �
�� � � � � , � ���, �� � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � ��� ��� � ��� � � � � � � � � � � ,
��� � ��� � � � � � ��� ��� ��� � � ��� � � � � � � � � ��� �
��� � � � � � � � �� ��� ��� � � � . �� ��� � � � � ��� � � � � � � � , �
��� � � ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ,
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � . ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ���
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � , � ��� � � � � � ��� � � ��:
� � � * * *** � � � , � � � ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � . ��� � �
��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � : ��� � � � � � �
��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � , ��� � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � .
��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� ��� �, ��� ��� � � � �
�� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � (� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � ), � �� �� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � .

��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� ��� � � � �


��� �- ��� � � � � � � , ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � -
��� � � � � � � � � � � (� � � � � � � � � ��� � � ) ��� � � � ��� � � � :
��� � � � , ��� ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � , �� ��� �
��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � �
��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � ��� � �
��� � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � , ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � �i �. � � � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � � : ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � �, ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � , � � ��� �� ���
��� � �, � ��� � � � � (� � � � � � � � � � � ��� � � � ) ��� � � � � �
��� � � ��� � � � ��� � � � � � � ? ��� � � � ��� � � � , ��� ��� � ��� �
� ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � � � � � , � �� ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � . �� ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � � �� ��� � ��� � � � � � � � , ��� � � � � , ��� ��� � � ��� � �
�� ��� � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � [ 2 0 ].

��� � ������ ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � �


��� � �� �� ��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � �
��� � �� ��� � � � � � � � � � ���, �� ��� � � �� ��� � � ��� � � �
��� � ��� ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � �
��� � ������ � � � ��� � � � � � � � � � � � .

��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � ��� � � �


��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � �� ��� � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � , ��
��� � � � , ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � .

��� � � � � � � , ��� ��� � �, ��� ��� � � ��� � � � � � � � � �


��� � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � , �� ��� � � ��� � � ��� � �
��� � � �� ��� � � � �� ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � ��
��� � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � . ��� � � � ��� � � : ��� � � � �
��� � � � � � , ��� � � � ��� � ��� � � � � � , ��� � � � � � � ��� � ��
��� � ��� � � �� � ��, �� � �� � � � � , �� � � �� ��� � � � � � � ,
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � . ��� � � ��� ��
��� � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � �
��� � �� ��� ��� � � � � �� ��� � ��� �, ��� ��� � � �
��� � ����� ��� � � � � ��, �� � � � ��� � � � � � � � � . ��� � ��� � �
��� � ��� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � �:

��� � � � � � � ��� � �� ��� � � � � ��� � � � � � � , ��� ��� � � � �


��� � � � � � � ��.

��� � � � � ��� � �- �� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � , ��


��� � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � , �� ��� � � � � � ��� � � � �
��� ��� � � � � � , ��� ��� � � � ��� � ��� � � � ��� � ��� �
(� � � � � ��� ��� � �� ��� � � �� ��� � � � � ��� ��� � � � � ).
��� � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � ��, �� � �
��� � � � � � � � . ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � � , � ��� � � � � ��� � � � � � ��
� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � �� ��� � ��� � � � ; ��� � � �
�� ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � , ���
�� ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � .

��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ���, ��� � � � �


�� ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � . ��� � � ��� � � � � , ��� ��� � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ���
��� � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � (� � � � � � �
��� � � � � � � ), ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � �� ��� � � ��� � � � � � � , ���
��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ���
��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � . �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � - ��� � � ��� � � � ,
��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��
��� � � � ��� � � � � � � � � ��� �. � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � ��
��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� �, ��� � � � � ��� � � � ��� � ��� � � , ��� � � � �
� ��� � � � , ��� � ��� � � � � � � , ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � ,
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ���, ��� � � ��� �, �� ��� � � � � � ;
��� �� �� ��� � � � ��� � � �� � ��� �. �� ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� �, ��� � � � � ��� ��� � � � � � �
��� � � ��� � ��� � ��� �, ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� �
��� � � � � ��� � � � � . �� ��� � � � �� ��� � � � � � � � � � � � �,
��� � � � ��� ��� � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � �� ���, ���
��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ; ��� � � � ��� � � � ,
��� � � � � , ��� � � � � � � �� ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � .
��� � � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � (� � � � � � � ) .
��� � � � ��� � � � : ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� �
��� � � � � ��� � � � , ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � ���, ��� � � � �
� ��� � � � � � , ��� � � � � � � , � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � �� ���
��� � �, ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � . ��� ��� � � � � �
��� � � � , ��� � � � � � � � ���, ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� �
��� � � � ; �� ��� ��� � � � ��� ��� � � � ��, �� � �� � � � � � ��
��� � � � ��� � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��
��� � � � � � � ��� � � � � ��� ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � .
��� � �, ��� � � � , ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� ��� � �
��� � � � : ��� ��� � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � 60 � � � � � 25-
��� � � � ��� � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � , ��� � � ��� � � � �
�� ��� � � � ��� ��� � � � ; ��� � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � �
��� �, � ��� ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ���
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � .

��� � � ����� ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � (� � � �


��� � � � �� ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � ) ��� � � � � � �
��� � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � � � �
��� �, ��� � � � � � � � � ��� ��� ��� ��� � � � � , �� ��� � � � �
��� � � ��� � � � � � � , ��� � ��� � � � � � ��� � � ��� � ��� � �
��� �. ��� � �, ��� ��� � � � � , �� ��� � � � , ��� ��� ��� � � � � � ,
��� � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � �
��� � � ����� � � � ��� � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � ��� � ��� �, ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � �


��� � � � � � � � , �� � ��, �� � � � � � �� ��� ��� � � � � � � ,
��� � � � � �� ��� � � � � , � ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � . ��� � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� ��� � � � � � � �
�� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � , ���
��� � � � ��� � � � � ���, � ��� �� ��� � � ��� � � � , � ��� � � � ,
��� ��� � � � ��� � � � ��� � ��� ��� � �� ��� � � � � � � � ���
��� �.

��� � � � � � � � � � � � � �� ��� � �, ��� � � � � � � � : ��� � � � � � � � � � �


��� � � � � � � �

��� � � ����� � � � � � ��� � � � � � � � ; ��� � � � � ��� � � �


��� � � ���� ��� � � � �� ��� � � ��� � � � � � , ��� ��� � � � �
��� � � �� �� �� ��� � � � � ��� �. ��� � � � � � � � , ��� ���
��� � � ��� � � � � � ��� � � � ��- �� �� � � , �� � �� � � � � � �
��� � � � �� ��� � � � � � � .

��� � �� ���� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � , ���


��� � �� ���� � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � ��� � � � � .
��� � �� ���� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � �
��� � �: ��� � � � � � ��� �- ��� � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � �
��� � �, ��� ��� ��� � �, ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��
��� � �� � � ; ��� ��� � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � ��
��� � �� ���� � ��� � � � � � � � , ��� ��� � ���
��� � �� ���� � � � �.

��� � ����� �� ��� � ��� � �, ��� ��� � � � ��� �


��� � ������, ��� ��� ��� � � � � ��� � ��� � �� �� ��� � � � ;
��� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � (� � � � � �
��� � � � � ), ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � . ��� � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � , ��� ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � . ��� � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � �
��� � �, ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � ��� � � �
��� � �, � ��� � � � � ��� ��� � � � ��� � � � , ��� �� ��� � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � . ��� � � ��� �� �
��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � ���, ��� � � � � ��
�� ��� ��� ��� � � � � � � 23 � � � � � . � � � � � � � � � � ��� � � � � � �
� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � .

��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � ��� �, ��� �� � �


��� � � ��� � ��� � �, � ��� � � � , ��� �� ��� � � � ��� � � ;
��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � . ��� � � � � �
��� � � � � ��� ��� �: �� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � , ��� � � � � ��
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � , � ��� � � � ��� � ��� � � � � � ��. �� � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � � : ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � �� ��� � � , � ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � �� ��� � � ��� � � ,
��� � �, ��� ��� ��� � ��� � � ��� � � � , ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � , � ��� ��� ��� � ��� � � � � � � �� ���
�� ��� � �. ��� � �� ��� � � � , ��� � � ���- �� ��� � � � ��� � � , �
��� � � � � � � � � ��� � � � � ���, ��� �� ��� � � � � � � � � � (� �
��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � ).

��� � ������ � � � ��� � � � ���, ��� ��� � � � � ��� � � � �


��� � ������ � (� � � � � ��� � � � � ), ��� � � �� ��� � � � � � � � �
��� ��� � � � , � � �� ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � � , ��� � � � , ��� ��� ��� � � � ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � ��� � ��� � ��� � � � � � �


��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� ��� � �� ���
��� � � � � , ��� �� ��� ��� � � ��� � � ��� � ��� � � � � � ,
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � �
��� � � � � �� ��� � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � . ��� � � � �
��� � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � � � � � � � ��
��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � ��� ��� � � � � . � ��� � �� ��� �
��� � � � ��� � � ��� � � � � � � . ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � (� � � � � � � � � ) : � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � �� ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � , � ��� � �
�� ��� � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � , ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � , � � ��� � � � ��� � � � � � �� ��� � ��� � �
��� � � ��� � � � � .

��� � � ����� � � � ��� � �� ��� � ��� � � ��� � ��� � � � � � � � ��


��� � � ��� � ��� � � � � ; ��� ��� � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � �
��� � � � , ��� � � �� ��� � ��� � � � � ��� � � � ��� ��� � �
��� � � ��� ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � . ��� ��� � � � ,
��� � � ��� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ���,
��� � � �� ��� � ��� � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � � � , ��
��� � � ��� ��� � � � ��� � � � ��� ��� � � � � � � � � � ��� �
��� � � ��� ��� �, ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � , ��� ��� ��� � � � ���
��� � � ����� � � ��� � �. ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � ����� ��� � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � ��
��� � � � ��� � �, ��� � � � � � ���, ��� ��� � � ��� ��� � � ,
��� � � ��� ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � . ��� � � � � � , ��� � � �
��� � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � . ��� � � ���- �� ��� � � � � � �� ��� � ��� � � ��
��� ��� � �, ��� � � � � � ��� � � �� �� ��� � � � � � � � �
��� � � � � : �� ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � �
��� ��� � � � � � � � , �� ��� ��� � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � , ��� � �� ��� � � � � � �� ��� � � � � � , ��� � �
��� � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � ��� � ��� ��� � � �
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ,
��� � � � � � ��� ��� � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � (� � � � � � � � � � � � � � �� ��� � �
��� � � � � ��� � � � � � �� � �� � � � ). �� � � � � ��� � � � � � �
��� � � � : ��� � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � ���, � �� ��� �-
�� ��� �� ��� � � � � � � ��� �, ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � , �� �� �� ��� � � � � � � � � ? ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � ��- �� �� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� �� ��� �
��� � � � � � � .

��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � ��� ��� � � �


��� � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � , ��� � � � � ��
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � (� � � � � � �� ��� � � � � ��� ���
��� � � � � � � � � � �� ��� � � ��� � � � � ). ��� ��� � � � � , ��� � � � �
��� ��� � � � � � ��� � �, ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � . ��� � � � � � � ��� � � � � ��� �
��� � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � : ��� � ���, � � ��� �
��� � � � ��� � � � � � � � � . � ��� � �� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � .
�� �� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � �

��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � , ��� ��


�� � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ; ��� � ��� ��� ��� � � ,
��� � � � � � � � � ��� � ���, ��� �� ��� �. ��� � � ��� � � � �
��� � � � , ��� ��� � � � � ��� ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � �
��� � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � .

��� � � ����� ��� � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � �


��� � � ���� ��� � � ��� � � � � � � , ��� � � ��� � ��� � �
��� � � ���� ��� � � � � �� �� ��� � � � � � �� ��� � � ��� � � . ��
��� � � ��� � � ��� � � � � ��� � � �� ��� � � . �� �� ��� � � � �
��� � � ����� � � � � � ��� � � � � � ; ��� �� ��� � � � ��� � ���
��� � � ��� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � . ��� � � �
��� � � ����� � � � � � �� ���, ��� � � ��- �� � � � � �
��� � � ����� �, ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � � , ��� ��� � � � �
��� � � ��� ��� � � ��� � ��� � � ��� � � � ��� � � � . � ��� � �
��� � � ���� ���- �� ��� � �, ��� � � ��� � � ��� � ��� � � � � �
��� � � � �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � . � ��� � ��� � � �
��� � � ��� ��� � � � � � � � , ��� � � � , ��� �� ��� � � � ��� � � , ��
��� � � �� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � �� ��� � � � .

��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �


��� � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � (� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � � � � ).
� ��� � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � �
�� �, ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � , �� ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � - ��� � � � � � � . ��� � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � , �
��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � : ��� � �
��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � , ��� � � ��� � � ��� � � �
(� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � �
�� �, ��� �� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � )? ��� � � � ���, ��� � � � � � � , � ��� � �
��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � �
��� � � � � � �� � ��, �� � �� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � , ��� � �
��� ��� � �. ��� � ��� � � � � ��� � � � � ��, �� �� �� � � � ���
��� �� ��� � � � � � , ��� � � � ��� �- �� ���, �� ��� � � � � �
��� � � ��� �� ��� � � � � � � ��. �� �, �� � � �� � �� � � � ���
��� � � � � , ��� � � ��� � � � � �� ��� � � ��� � � � Corriere della Sera,
��� � � �� ��� � � �� ��� � � � . ��� � � � � ��� � � ��� � � � � ��
��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � [ 2 1 ].

��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � �


��� � � ��� � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � ��
��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � �. ��� � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � �� ��� � � � � � � ��� � ��� � � � ��� �- ��� � � � ��� � � �
� ��� � ��� � � � ��� � � � � (� � � � � � � � � � ) . � � � � � � � � � � � �
��, �� � � � � � �� ��� � � � � � � � ? ��� �� ��� � � � � �
��� � � � � � � � , � � ��� � � � � �� ��� � � � ��. � �� � � ��
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � . ��� � �
�� � ���, �� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� �
��� � � � , ��� � � � , ��� � � � � �� ��� � � � � ��� ��� � � � � �
��� � �, �� ��� � � � � - �� ��� � � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � �
��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � . ��� � ��� � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ,
��� � � � � ��� � � � � � � � . � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � �
��� � � � ��� � � � � � �� ��� � ��� � � � ��� � � � � . �� ��� �
��� � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � , ��� � � �
��� � � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � , ��� �
��� � ��� � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � ��
��� � � � � � � . �� �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � .
��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � ��� �-
��� � ��� � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � (� � � � � � ,
��� � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � ). �� ��� � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � � , �� ��� �
��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� �, �� �
��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � , ��� � ��� � � � � � � � ;
�� �, ��� �� � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � ��� � �� ��� �, ��� � � � � � , ��� � � � � �� ��� � �
��� � � � � � � , ��� � � � ��� ��� � � � � � ��� ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � , ��� � � � ,


�� ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ���, ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��.
��� � � �� ��� � � � � � ���, ��� ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � �
�� �, �� ��� � � � � � � , �� � ��� �� � � � � � � � ��� � � � , �
��� � � � , ��� � � � � � . ��� � � � � � � ��� � � � � � � � : ��� � � ��� � � -
��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ,
��� � � � � � � � , ��� � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ,
��� � � � ��� � � ��� � � � , ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � . ��� ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � . ��� � � �� ��� � � � ��� � � �
�� ��� � � � , ��� � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� ��
��� � � � � , � � � ��� � � � � ��� ��� � � � , ��� � � ��� ��
��� � � � � ��� � ��� � � � � � , ��� � ��� ��� � � � ��� � � � .
��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � : ��� ��� � � �
��� � ��� � � � ���, ��� ��� � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � .

��� � ���� �� � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � �


��� � ������ �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � . ��� � �, � � � �
��� � ��� ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � , � ���
��� � � � � � , ��� � � � � , ��� � � ��� �, ��� � � � � � ��� � � � � � � �
��� ��� � ��� � � � ��� � � ��� � � � . ��� � � ��� � � � � � ��� � �
��� � ������, �� ��� � � � � � . ��� � �� � ��� �
��� � ������ � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � ,
��� � �� ��� � �, � ��� � � � ��� � ��� � � ��� �.

��� � ������ � � ��� � ��� � � ��� � � � : ��� � � � � � , ��


��� � ����� ��� � � � �� ��� � � � � � �� �� ���, ��� ��� � � � �
��� ��� � � � (� � � � � � � � , � � � � � � � � ) , � � � � � � , � � � � � � � � � �
��� � ��� ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � �
��� � �� �.

��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � �


��� � � � � � , ��� � � � � ��� ��� � � � , � ��� � � � � � , ��� � � � �
��� �� ��� � � � .

��� � � � � � � � � 3.

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � �

��� � ������ � � � ��� ��� � � � (� � � � � � � � �� � �� � � � � ).� �


��� � ������ � � � ��� � � � � � � � � � . � � � ��� � � � ��� � � �
��� � ������ �� ��� � �. � � ��� ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � �
��� � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � �

��� � ����� ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � , ��� � � � � ��� � � ,


��� �� � ��, � �� � �� � � ��� � �, � ��� � �- �� ��� �
��� � ������ (� � � � � � � � � � � � ) . � � � � � � � � � � ,
��� � ������ � � � � ��� ��� � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �


��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , � ��� � � � , � ��� � � � � � � � �
�� ��� � � � � � � (� � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � �
��� � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � �
(� � � � � � � � � � ��� � � � � ), �� ��� � �� ��� � � � - �� ��� � � � � .
�� �, ��� � ��� � � ��� � � � ��� � � � , ��� � ��� � � � � � � � ��
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ; ��� ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � �� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � ,
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � �� � ��� � � � � ��� � � � � 1892 � � � � .
��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � ��� ��� � � ��� �
��� � � � � � � � , �� �� ��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � .

��� � � � ���� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � , ��� � � � �


��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � ��� � � � � �
��� � � � ��� ��� � � � � � � , ��� � ��� � � � � � . � ��� � � �
��� � � � ��� �� ��� � � ��� � � � � � ��� � � �� ��� � � � �
��� � � � ���� � � 2011 � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� �,
��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � �
��� � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � , � ��� � � � � �� ��� � � �
��� � � � ���� � � � ��� � � � � � � � , � ��� � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � ���� ��� ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � ���
��� � � ����� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ,
��� � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � . ���
��� � � �� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � ���� � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � .

��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � �� ��� � � ��� � � � � � ��� � �


�� �� � � � � � � . ��, �� � �� � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� �
��� � � � � � � � � � , ��� � �� ��� � � ��� � � � � � � � � � �� ��
��� � � � ��� � � � � � � � � � � , ��� � �� ��� � ��� � � � � �
��� � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � . ��� � ���, ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � � �
��� � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � �� ��� � �
��� � � � � � � � � � � ��� � �� ��� �. ��� � � � ��� � ��� � � �
��� � � � ��� � � ��� � � (� � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ),
��� � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � , �� � ��� � �
��� � � � ��� � ��� � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � � . ��� � ��� � � � ��� � � �
��� � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � , �� ��� � � � ,
�� ��� � � � � ��� ��� � � � � , �� ��� � � � ��� � � � � �� ��� � � �
��� � ��� ��� � � � � . � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ,
��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � , ��� � ��� ��� � � � � � ��
��� � � � � � � � � � � � � � � [ 2 2 ].

��� � � � � � � ��� � � � , ��� ���, ��� � � � � ,


��� � � � � � � � � � � � � � � � � , �� � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � �
(� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � ��� ��� �, ��� � � ���
��� �- �� ��� ��� � � � � � � , �� ��� ��� � � � � � �� � � ). �� �� � �
��� � �, ��� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � : ���
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � . �� ��� � � � � � �� ��� � � � � � � , ��� � � , ��� ���
��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � , ��� �� ��� � � � � �
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � , ��� ���
��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � . ��
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � �
��� � � � � ��� �, ��� � ��� � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � ,
��� � � ��� � � � � � � � � � � , � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��
��� ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � (� � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ).
��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � , � ��
��� � ��� � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � �� ��� � � � � : ��� �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � �
(� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � �, ��� ��� � � � � ��� � � �
�� � � � ), �� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � . �� ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �
� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � � ��� � �, � ��� � � � � � � � ��� � �� ��� � � � ���
��� �. � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � , �� ��� � � ,� �
��� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � . ��
��� � � � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � , �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � , � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � �� ��� � � � � � � ��� �
��� � �.
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ���
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � �

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �


��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � �, ��� ��� � � � ��� � � � � � ���
��� � ��� � � � � � � , �� �� ��� � � � ��� � � � ��� � � . ��� � � �
��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � , ��� � � , ��� � � � � � � ��� �
� ��� � � � � ��� � � � � � � , �� ��� � � � � � � ��� � �� ��� �,
��� � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � . ��� ��
��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � , ��
��� � � � �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � ,
��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ,
��� �, ��� � � � � � � � � ��� � � � � . ��� ��� � � � � ��� � � �
��� � � � �� ��� � �, ��� �� ��� � � � � � � ��� � � � , ��� � � � ���
��� � � � � ��� � � � � ��� ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � . �
��� � � � , �� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � . ��� � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � �


��� � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � , �� ��
��� � � � ��� � � � � � , ��� � � � ��� � ��� ���
��� � � � � � � � � � � � � � � . ��� � � � , �� ��� � � �� ��� � � � � � � � � �
� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � �� ��� ��� � � � � � . ���
��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � . � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � ��� � � � � � � � � � � � � � � . ��� ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � : ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ���
��� � � � � � , ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � ��� � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � , ��
��� � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � , � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � � . ��� � � � � , ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � , ��� � � �
�� ��� � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � ��� � � , ��� � � ��� �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� �, ��� � � � � ��� � � � ��� � � ,
��� � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � �
��� � � � � � ; ��� �� ��� � � � � � �� ��� � � ��� � � ��� � � � � � � �
��� � � ��� � �. ��� � � ��� �� ��� � �� ��� � � � � � ��� � � ��-
��� � �, ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � , �� ��� � � � � � ��
��� � � � � � .

��� � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � �


��� � �� ��� �; ��� � �� ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ,
��� � ��� �� ��� � � � � ��� ��� � � � ��� � � �� ��� � � �
��� � � � , ��� � � � � ��� ��� � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � �
��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � �

��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � ��


��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � , ��� � � � ��� ���
��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ���
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � : ��� � ��� � ��� � � � � �
��� � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � �� ��� � � ��� � � � , ��� � �
� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � , �
��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ,
��� � � � � ��� � �� ��� � � � � . ��� �� ��� � � � , ��� � �
��� � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � �� ��� ��� � � � �
��� � � � � , ��� � � � , ��� � � � (� � � � � � � ) � � � � � � � � � � � �
��� � �, ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � . � ��� � � � � � , ��� � �
��� � � � ��� � � ��� � � � � � , ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � �� ��� � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � (� � � � � � � � � �
��� � � � � � ) ��� � �� ��� � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � . ��� �
��� � � � ��� � � � � , ��� � �� ��� � � � � � � ��� � ��
��� � � � � � � � � � � ��� � � �- � � � � � � � � � � ��� � � � . ��� � ��� �
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � (� � � � � � � � ��� ���
��� � � � � , ��� � ��� ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � ; ���
��� � � � � ��� � � ��� � � � � , ��� � �� ��� � � � � � , ���
��� � � � � � � , ��� ��� � � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � ).

��� � � � � � � � � , ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � ;


�� ��� � � ��� � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��
��� � � � � � � � ��� � � � , ��� ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ���
��� �� ��� �. ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � , �
�� ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� ��� � ��� � � � , ��� ��
��� � � � � � . ��� ��� � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � : ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� ��� � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � , ��
��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � . ��� � ���
��� � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � . ��- �� �� � � � , � �� � � � �� ��� � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � , ��� � � ��� �� ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � , �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � .

�� � � � � � � � . � 2. �� � �� � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � ���


��� ��� � � � � � � ��� � �. � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � �, ��� � � � � ��� � � � � ��� � � ��� �� ��� � �� ��� � � � �
��� � ��� ��� � �. � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� �
��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � . ��� � � �
�� ��� � � � � ��� ��� � ��� � � � , ��� �� ��� � � � � � � � � �
��� � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � , �� ��� � ��� � �
��� � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � . ��� � Creative Commons.

��� � � � � � � � � � � � ��� � �. ��� � � ��� ��� � � � � � � � � , � ���,


��� � � � �� ��� � � � � ��� �, ��� � � � ��� �� ��� � � � ���,
��� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � , ��� ��� � � � � � � � � �
� ��� � � � � � � . � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � �
��� � � � � � �� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � ,
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � Nature � 2003 � � � � . � � � � � � � � � � �
��� � � � � � , ��� ��� � � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � � � (� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � ), ��� ��� � � �� ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � (� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ). ���
��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � , ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � , �� ��� � � � � � ��� � � ��� � �
� ��� � � � � � : ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � , � � ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � ��� � �. �� �� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � . ��� � ��� � � � � ��� � � � � �
� ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ���
��� � � � � � � � ��� � � � � (� � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � ) ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � � , � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � ��� ���
��� � � � � , ��� � � � �� ��� � � � ��� � � � � � (� � � � � � I I � �
��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � �
��� � � � � ). ��� �� ��� � �, ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � ,
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ,
��� � � � � � ��� � � �� ��� � ��� � � � � � �� ��� �, ���
��� � �, � � ��� � � �� ��� � � ���, ��� ��� ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � ���, �� ��� � � � � � � � � � ��� �, ��� ��� ��� � � �
��� � � � � � � � � � �� ��� ��� � � � � � . ��� � � � � ��� � � ���, ���
��� � � � � � � � � � � � � . � 2, � � � � � � � ��� � �� ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � .

��� � ������ ��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � . ��� � � �


��� � � � � , ��� � � � � � , �� ��� � � � � ��� � � � � � � � . ��� � � � ���
��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � , ��� �
��� � ������ � �, ��� � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � ���
��� � ��� � �� ��� � � � � � � � � � � � , �� ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � ��� ��� � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � �
��� � ������. ���, ��� � � ��� � � � ��� � � � �
��� � ������ � � � ��� ��� ��� � ��� �, ��� � � � � � � � ��
��� � ������, ��� ��� � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � , � ��� � �
��� � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � (� � � � � � � � � � � ��� � �
��� � ��� ��� � � ��� � � � � ) ��� � � � � � � � ��� � � � � �� ��� �,
��� � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � , ��� ��� � �
��� � ��� �� ��� � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � , ��� � ��� � �
��� � ��� ��� ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � �
��� � ������ � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � . ��� � � ��� � � � � � , ��� � � � � , ��� � � , ��� ��
��� � � ��� � � � � � � � � , �� ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � ,
��� � ������ ��� � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � , ��� � � � � ,
��� � ���� � ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � ��- �� �� �� � � � � � �
��� � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � � �� ��� �, ��� � � � � � ��� � � �
��� � ������ � ��� � � � , ��� � � � , ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � �
��� ��, �� � � � � �� ��� � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � . ��� � �
��� � � � � , ��� �� ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � �� ���
��� � ������. ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� ��� � � � ���
��� � ������ ��� � � � � � � , � ��� � � � � ��� � � � �� ��� � � � � .
��� � � ��� � �, ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� �
��� � ����� ��� � � � � ��� � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ,
��� � ����� ��� � � � � � ��� � � ��� � � : ��� � �� ��� � � �
��� � � �� ��� � � �� �� ��� � � �� ��� � � � , �� ��� � � � � ���
��� � �� � ���.

��� � ������ � � ��� � � ��� � � � � ��� � � , ��� � � � � ��� � ��


��� � � ��� �� ��� � �, ��� � � � � ��� � � � ��� ��� � � � . ��� ��
��� � ������ � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � � . ��� � � � � ��� � � � � , �� ��� � � ��
��� � � � � � � � � � � .

��� � � � � ��� � � � � 2 ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� �


��� � � � ��� � � � � . ��� � � � � � ��� � � � � � : ��� � �
��� � � � ���� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� �
��� � � � ���� � � � ��� � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � ��� � � � - �� ��� � � � � � � � � � � ��� �.

��� � � � � � � � � � � 2. � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
(� � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � � )

��� � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � �


��� � � � � ��� � � � � � , � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � ���
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � (� � �
��� � � � � �� ��� � � � � � � ) ��� � � � � , ��� � � � � � � � � � � � � �
� � � � � I I. � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � �
��� � � � � , ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � , ���
��� � � � � , ��� ��� � ��� � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � CD-
��� � �. ��� ��� � ��� � ��� � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� ��� ��� � ��� � �� ��� �. ��� � � � � ��� � � � � ���, ���
�� �� ��� � � �� ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � , � ��� � � �
�� ��� � � � � � � � , ��� � � � � ��� � �� ��� � ��� � � � � �
��� � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � . ��� � ��� � � � � , ���
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � � �� ��� � � ��� � � � ��� � � �
��� � � � � � � � ��� �.

��� � � � � ��� � � � � � , � ��� � � � � �� ��� � � ��� � � , ��� � � �


�� ��� � ��� � � � � � � ��� � ��� �. ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � , �� ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � , ��� � � � � ,
��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � . � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � ��� � � � � � � � , ��� ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � �
��� � � ��� � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � - ��� � � � � � ,
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � , ��� � � � �
��� � � � � � ��� ��� � �. � ��� � � �� ��� � � � ��� � � : ��� �
��� � ��� � � � ? �, ��� � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � ? �� �� ���!

��� � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � �


��� � ������ ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � �
��� � � � , ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � : ��
��� � ����� ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ,
��� ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � �
��� � ������ � � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � . ��� � ��� � � � � , ��� � � � � � ,
��� ��� � ��� � ��� � ��� � � � � � � .

��� � ������ ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � �� ��, �� �� �


��� � ��� � � � ��� ��� � � � � � � � , ��� � � � � , ��� ��� ��� �
��� � � ��� � � � � � ��� � � � . ��� � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � , ��� � �
��� � ���� ��� � ��� � � � �� ��� � � � , ��� ��� ��� � � � � �
��� � ��� 2. � � � � � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � ��� � � � � � �� ��� � � ��� � � � � � � � (� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � ) ��� � � � � � ��� � � � � � � � . ��� � � ��� � � � � , ���
�� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � (� � � � � ��� � � � )
��� � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � . ��� ��� � � � ��� � � � � � : �
��� � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � , ��� �
��� � �� ��� � � � . ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��
��� � � � � � � � � �, � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � �
� � � � � � � � [ 2 3 ]. � � � � � � � � � � � ��� ��� � � �
��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � , � ��� � � ��� � � � . ���
��� � � � , ��� � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � , ��� ��� � � � �
��� � � ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � �

��� � � � � � �� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � �


�� ��� � � � � � �� ��� � � � � ; �� ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � �, ��� � � � , ��� � � � ��� � � � � � �
� ��� ��� � ��� �, ��� � � ��� � ���� ��� � � � � �
��� � � � � � � � .

��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � , ��� � � ��� � � ���, ���


��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � ��
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � . ��� � � ��� �, � ��� �
��� �, ��� � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � , ��
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ���, ��� �� ��� � � � � � � �
��� � �- ��� � � � ��� � � � � � � . � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � , �� ��� ��� � � � ��� � � ,
��� � � ��� �� ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � �
��� � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � , � ��� � � � � � ,
��� � ��� � � � . � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � ��� �
��� � �, ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � , ��� � ���
��� � � � � � � ��� ��� � ��� � � � �� ��� �, ��� � � � � ��� � � �
��� � � � ��� � � � � � � � (sanglots). � � � � � � � � � �� ���
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � saudade, � � � � � � � h (� � � � � � � � � � � ��
��� � � � � � � ��� � �, ��� � � � � � � � ��� � � � � ). ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � , ��� ��� � � � � � � �� ��� � � � � , � ��� � � �
��� � � � ��� � � � , ��� � � � ��� �, ��� � �� �- ��, �� � � �
��� � � � � , ��� � � � �� ��� � � � , ��� � � ��� � � � � �� ��� � � � .
��� � � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � ?

��� � � ����� �� ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � �


��� � � ����� � ��� �, ��� � � ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � ��� � � � ��, �� � � � ��� � � � � ��� �, ��� � � �
��� � � ���� ��� � � ��� � � � �� � � � � , �� � ��, �� � �� � � , ��
��� � � �� � ��� � � � � � � ��� � �

��� � � � � ��� � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � �


��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� �, ��� ��� � �
��� � � � � �� ��� � ��� � ��� � � � � , ��� � � � � � � .

��� � � � � � � ��� � ��� ��� � ��� � � � � � � : �� ��� � � � ��


��� � � � ��� �, �� � ��� � � � � � , � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � .
��� �, ��� � � � � � � � ��� � � � �� ��� ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � ��� � � � ��� � �, ��� � � �� ��� � ��� � ��� � � � � � �
��� � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �

��� � � � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �


��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � . � �� ��� ��� � � � , ���
��� � � �� ��� � � � � � �� ��� � � � ��� � � �� ��� � � � � � ,
��� � � � � �� � ��� � � � � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � �
�� ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � ��
��� � � � � � � ��� � � � � � . ��� � � ��� � � ��� � � ��� � � � � ,
��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � �
��� � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � (� � � � � � ,
��� � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � ���, ��� ��� � � � � � ��� � �
��� � � � ��� � � � � � ).

��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � , � �


��� � � � � � ��� � � � , ��� � � ��� � �� ��� �� �� �� ��� � �
��� � ��� � �, � ��� ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � , � ��
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � . ��� � � , ��� � � �
� ��� � � � � � � , ���, ��� � � ��� � � � � � � �� ��� � ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � ��� � �. ��� � � � � � � ��� ��� � � , ��� � �
��� � � ��� � �� ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
�� ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � ,
��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � , � � ��� � � � � � ���
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ,
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � , ��� � � � � ��
��� � � � � � ��� � � � � (� � � � � � � � �� � � ), �� � �� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � . ��� � � � ��� ��� � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �� ��� � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � . ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � ,
��� � � � � ��� � � � � ��- �� � � � � � � � , � �� � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� �
(� � � � � � � ��� � � � � � � � ) ��� � � � : ��� � ��� � � � � , ��� �
��� � � � � � � � � � � � � , ��� � ��� � � � � � � � � � � � ��� �
��� � � � � � , ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � � �
��� � �, ��� � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � (�
��� � � � � � � � � � � � � � � ) ��� � � � � � � . ��� � ��� �, ��� �
��� � � � � ��� � � ��� � � � �� ��� � � ��� ���; ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � ���


��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � . ��� ��� � ���
��� � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � , ��� � � ��� ��� � � � � �
��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��- ��
��� � � � - �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � . �� ��� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � : � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � �
��� � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � , ��� � �� �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ,
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � . ���, ��� �
��� � � � � � � � ��- �� � � � � , �� � �� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � �
� ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � ��� �.
��� � � � � � � � � � � � � � � � �

��� � ����� ��� � ��� ��� � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � � � �


��� � �, ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� ��� � ��- �� �� � � � � �
��� � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � . ��� � ��� � � � � � �
��� � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� ��� � ��� � � � � � � �
��� � ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � ����� ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � . ���
��� � ������ � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � �
��� � ������ � � � � � �, ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � ������ � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � . � ��� ��� �
��� � ��� � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � �� � ��, �� �


��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ���
��� � � � � . ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � ��� � � � � � � � � , �� ��� � � � ��� � � � � � � � � , �
��� � � � � � � � ��� � � � � �� ���, �� ��� � � � � ��� � � ��� � � � .
�� ��� � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � � ; ��� ��� � � � � � � �
�� ��� ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � ��
��� � � ��� � � � . ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � �.� � .

��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � .

��� � �� �� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �


��� � �, ��� � � � ��, �� � � � � � � � � � ���, ��� � � � � � �
��� � �� ��� � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � :
��� � � � ��� � � �� ��� � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � ,
��� � �� �� ��� �. ��� �- ��� � � ��� � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � �


��� � �� ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ���.

��� � � � � � � � � ��� � � ��� � �

��� � � � � � � � � �� ��� ����� � ��� � � � � � � � � � � � � � �


��� � � � � ��� � � � � � � � �. ��� � �� �� ��� � � � � � � ��� � � � �
�� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � , ��� � �� ��� � �
��� � � � � , � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � ��� � ��� �
��� � � � � � � � � � ��� � ��� �� �� ��� � � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� ��� � � . ���


��� � � � � ��� � � � � � � (� � � � � � � � � � � � � ) ��� ��� � � ��
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ���
� ���- �� � � � � . � ���, �� � � � � ��� ��� � �, ��� � � �
��� � � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � ,
��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � � ���
��� � � � � . ��� � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � , ��� � � � ��� �
��� ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � , ��� ��� � � � � ��� ��� � � �
��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � �
� 750 � � � � , � � � � � � � , � � � � ��� � ��� � � � � � �� ��� � � � � ���
��� � � � � � � , ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � , ��� ��� � � ��
��� � � ��� � � � � � � � � � . ��� � � � ��� � � , ��� � ��� � � �
��� � � � ��� � � � ��� � � � ��� � �, ��� � � � � ��� � � ��� � �
��� � � � �� ��� � � � .

��� � � � � � � � �� � ��� � ��� � � � � � � � � � � �� � ��, �� �


��� � � � � � �� ��� � �� ��� �, � ��� � � � �� ��� ��� � �� ��
��� � � � .

��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � . � ��� � � � �


��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � , ��� � � ,
��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � . ��� � � � � � � , �
��� � � ��� � � � � � � � � �� ��� ��� � � � � � �� ��� � � � � � �
��� � � � � � � � , ��� � ��� ��� ��� � � � ��� � � � � , ���
��� � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � ��
��� � � � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � . ��� � � � � �
��� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � ��� � �, ��� � � ��� ��� � � � � � � � � � � ��� �
��� � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � . ��� � � � � � � , ��� ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � ��� ��� � � � , ��� � � ��� ��� � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � , ��� � � � ��� ���
�� �,� � � �� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � - ��� � � � 18-
��� � � � � � ��� � � ��� � �.

��� � � � � ��� � ��� � ��� � ���, �� ��� � � � � ��� � � � ���


��� � � � � . ��� � � � � � � � ��� �, �� ��� � ��� � � ��� � � � � � � �
��� ��� � � � � � � : ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� �,
��� � � � � � � � � � � ��� ��� �. � � ��� � � � � , ��� � � �
��� � � � � � ; �� ��� ��� � ��� � � � � � ��� �, ��� � � ��� � � ��
��� � � � � � � � � � � � , ��� ��� � � � � � ��� � � . ��� �� ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � ��� � �. � ��� � � � � � � � ��� �� ��� � �� ��� � � � � �
��� � � � � , �� ��� � � � � � � � , �� ��� � � � � � � � � , ��
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � , �� ��� � � � ��� � � � � , ��
��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � , ��
��� � � � � � � , �� ��� � � � � �� ��� � � � � � , �� ��� � � � � � ��-
��� � � � , �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � , �� ��� � � � � � � � ��
��� � � � � � ��� � �. �� ��� � � ��� � � � � �� ��� � � � � � �
��� � � � � � , ��� ��� � ��� � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � �
��� � � � � �� ��� � ��� � � ��� � � � � � � � � [ 2 4 ]. � � � � � � � � � �
��; �� � � � � ��� � � � � .

��� � ������ � � �, � ��� � � � � �� ��� � � � , ��� � � � � � � ��� � � ,


��� � ������ � (� � � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � )
��� � ���� ��� � � �� ��� � � � � �� ��� ��� � � � �
��� � ������ � ��� � � � . ��� � � �� ��� � � �� ��� � � � � �
��� � ������ �, ��� � � � � � � ��� � � � � � , ��� ��� � � � � � ���
��� � ��� �� ��� � � �� ��� � � � � � � � , � �� ��� � ��� �
��� � ����� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � ����� ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � �
��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � �� �� ��� � � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ���


��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � , ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � .
��� � � � � � � � � �� ��� � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � 4.

��� � � � � � , ��� ��� ��� � � � � , ��� � � � ��� � � � ��� � � � �

��� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � �


��� � � � � . � � �� ��� � �� ��� � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � �
��� �. � � ��� � � � � � � ��� � � � � , ��� � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � . � � ��� � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � �

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �

��� � ����� ��� � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � , ��� � � � � �


��� � ������ � � �: � ��� � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � �
�� �, ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � ��
��� � ��� � � � � � � ��� � � � . � ��� � � � � ��� � ��� � � � � � � � �
��� � � � � , ��� � � � � � ���,� � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� ��� � � � .
��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � ,
��� � �� ��� ��� � ��� � � � � �� ��� � � � � � � ��� � �
��� � ������ �. ��� ��� � � � � � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � ,
��� � ���� ��� � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � : ��� � � � �

��� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � �


��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , � � ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � . ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � ; �� ��� � � � � ��
��� � � � � ��� ��� � ��� � � ��� � ��� � � ��� � � � - ��
��� � � � � � ��� � � � � � � � . ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � �
��� � �. ��� ��� � ��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � � . ��� � � � � � �
��� � � � , ��� ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � , ��� � � � ��� � � �
�� ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � . ��� � �� ��� � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � �
��� ��� � � � � � , �� ��� � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � ��� �� ��� � � � � ��� ��� � � ��
��� � � � � � � �� ��� � � � , ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � �. ��� � � ��� �, � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � , � � ��� � � � ��� � � � �
��� ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � .
��� � � � � � ���, ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � � ��� � �, ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � �


��� � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � , ��� � � � ��� � � ��� � �
��� � � � � � � � � �� ��� � � � � . ��� �� ��� � � � � � ��� �� ��� �
��� � � ��� � ��� � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � � �
� ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � , ��� � �
��� � � � � � � � � . ��� �� ��� ��� � � ��� � � � � � , �� ��� � � �
��� � � � ��� � � � � . ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � , � �
��� � � � � � � ��� � � � .
��� � � � � � � � ��� � �� ��� � � � � � � ��� � � � . ��� ��
��� � � � � � , ��� � � � �� ��� � � ��� � �� ��� � � ��� � � � � �
��� � � � ���, � �� � ��� � ��� � � � � ��,�� ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � ��� � �� ��� �, ��� � � ��� � � � � � ��� � ��� � � �
��� � �, � �� ��� � ��� � � � � � � � � � . � ��� � � � � � , ��� � � ��� �
��� � � � � �� ��� � � � � , �� ��� � � � �� ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � �� ��� � � ��� � � � � � � � �
� ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � �

��� � ��� ��� � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � � � �


��� � ����� ��� � ��� � � � � � � � � � � � � � � � ,
��� � ������ � � � � � � ��� � � � � � � � : ��� ��� � ��� � ��� � � � ,
� �� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � , ��� � ��� � � � � � � � � � � ��,
��� � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� ��� � � . ��� � � � � � �
��� ��� � � � � � ; ��� � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � .

��� � � � � � - ��� � � � , ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ���


��� � � ��� � ��� � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � , ���
��� � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � ���
��� � � ��� � � � � � � , � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� �
��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � , ��� � � � ��� � �
��� � � ��� � � � � � � � � � � � � � � . ��� � � � � � ��� � ��� � ��� �
��� � � � � ��� � �, ��� � � � , �� ��� � ��� � � � � � � ��� �
��� � � � � � � ��� �. ��� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � , ��� ��� � � �� ��� ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � , ��� � �� ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� ��� � �
�� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � (� � � � � � � �
��� � � � � , � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � �� �� � � ).
��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � , � ��
��� � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � : ��� � � � � ���
��� � � � � � .

��� � � � � � - ��� � � � , � ��� ��� � � � � ��� � � � ��� � �


��� � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � ��
��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� ��� ��� � � ��� � � � � ,
� �� ��� � ��� �� ��� � ��� ��� � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � �


��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��
��� � � � � � � , � � ��� � � � � ��� � � � � � � , ��� �� ��� � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � . ��� � � � ���
��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � , ��
��� � � � ��� � � � . ��� � � � � ��� ��� � � � � ��- �� � � � � � . �� �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , �
��� � � � � � � ��� �� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � , ���
��� � � � � � � � ��� ��� �. � ��� � � � � �� ��� � � � � � � , ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � �� ��� � � � �� ��� � � � � � �
��� � � � � � �� ��� � � � � . ��� ��� � �� ��� � ��� � � � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � , � �� ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � ,
��� � � � � ��� � � � � ��� � �, ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ,
��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � The New York Times,
��� � � � � � �� ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � . ��� � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � ��
� ��� � � � � � � � , ��� � � � � �� ��� � � � � ��� � � , � �
��� � � � � � � � � � � ��� �, ��� � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � .
��� �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � �
� ��� � � � � � , �� ��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � ���.
��� � � � � � � � � � � [ 2 5] � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� �.

��� � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � �


��� � � � ��: ��� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � , ��� ��� � � � �
��� � � � ��� �; �� ��� � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � ,
��� � � � ��� � � � � � � � � ��� �, � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � ��� � � � ��� � � � , ��� ��� � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � �, ��� � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � �
��� � � � ��� ��� � �.

��� � � � � � � � � ��� �, ��� ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � �


��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � .

��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� �


��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � ���
��� � � � ��� � � �� �. �� ��, �� � �� � � � � � , � �� � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � , ��� ���
��� � � ��� � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � � � � � � . ��� � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � �� ��� � � � � , �� ��� � � � � � � ��- �� � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � �, � � � � � � � ��, � ��-
��� � � � � � ��� � � � � � . ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� �, ��� ��
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � (� � � � � , � � � � �
��� �, ��� � � � ��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � :
� ��� � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �
� ��� � � � � � � ). ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � ��
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � � �
��� �. ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � , ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � .

��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � �


��� � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � �, � ��� � � � � � ���
��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � . ��� � � ��� � � � , ��
��� � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � �� ��� �
��� � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � �, �� ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � .
�� � ��� � � ��� � � � � ��� � ��� � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � ���, ��� �� ��� � �, ��� � � � � � . ��� ��
��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��
��� � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ���,
��� � � ��� � � � � � ���. ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � . ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � , ��� � � � , ��� � � � � � ��� � � � ��� � ��� � � ��� � � � � �
��� � ��� ��� � � � � � � . �� ��� � � � , ��� ��� � ��� �
��� � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � , �� ��� � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � ; ��� � � � � � � ��� � � � � ��� ���
��� � � �� ��� � �. ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � �, �� �� � ��� �, ��� � � ��� � � � � � ��.
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � �� ��� � � � � ��� ��
��� �, ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � [ 2 6 ].

��� � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � �


��� � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � �
��� � � �
���� � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ���
��� � � �
���� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � . �� ��� � � � �
��� � � �
�� ��� � � � � � � � ��� � ��� � ���, � ��� � � � � � � � � � �
��� � � ���� � � ��� � � � � � � , � �� ��� � � � � � � ���, ��� � �
��� � � �
���� � � � ��� � � � � ��� � � � ; �� ��� � � � �
��� � � �
���� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ���, � ��� � �
��� � � �
���� � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � . � ��� � �
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � . ��
��� � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � �
��� � ������ � � � ��� � � � � � . ��� � � � � ��� � � ��� � ��� ��
��� � �� ��� � � ��� � � � ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � ����.

��� � ������ � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � .


��� � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � , ��� �� ��� � � ��
��� � ������ ��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � , ��� � � ��
��� � ��� � � � � � � � ��� � �. � ��� � � � � �� ��� � �� �� ��� � �
��� � ������ �, �� ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � �
��� � ������ � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � . ��� � � � � ��
��� � ����� �� ��� � � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � �� ��� ��� � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � � � � � �
��� � ����.

��� � ������ � � � �� ��� � � � ��� �� ��� � � � , ��� � � � �


��� � ��� ��� � � � � , �� ��� � � � , ��� ���, � ��� � � � � � ���
��� � � � � , �� ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � , ��� �
��� � ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � , ��� � � � , ��� � � � ,
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � , ��� �� ��� � � � � � � �
��� � �� �� ��� � � � , � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � ��� � �
��� � �� ��� � � � � . ��� � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � ������ � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � , � � ��� � � � � � �
��� � ���� ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � �� �� ��� � � �
��� � ������: ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � �
��� � �� ��� � � � � � � , ��� � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � .

��� � � � ���� � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � �


��� � � � � : ��� � � � � (� � � � � � � � �� ��� � � � � ) ��� �
��� � � � ���� � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � , ���
��� � � � ���� � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � ��� � �� ��� � � � � � � � ��� �, ��� � ��� � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� �
��� � � � � , � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � . ��� � ��
��� � � � ���� �� ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � ,
��� � � � ���� ��� ��� ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � �


�� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � (� � � � � � � � � � � � �
��� �, ��� � �� � � � ). �� � �� � � � � ��� � � ��� � � ��� � � �
��� � � � � (� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ) ��� � � � � � �� ��
��� � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � � ��� �, ��� ��� � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � .
��� � � ��� � � ��� � � � � � � � �� ��� � ��� � � ��� � � � � � � .
��� � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � , ��� ��� � � ��� � � �
��� � ��� � � � � � � . ��� � �� ��� � � � � � � � � ��� � � ��
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� ��� � � � � � � (� � � � � � ��� � � ,
��� � � ��� � � � , ��� �� ��� � � � � � ��� � � � �� � � � � ),
��� � ����� ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � (�
��� � �) ��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � � , ��� ��� � ��� � ��� � �
��� � ������ � � � � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � ������ � � � � � � �. �� �� ��� � � ��� � � � � � � � , ��� � �
��� � ��� ��� � � � � � ��� � �� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � ����� ��� � � � � (� � � � � � � � , � � � � � � ��� ��� � � � � � � � �
��� � ������ � � � �� � � ): � �� � � � � �� ��� ��� ��� � � � � � � � ,
��� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� �. ���
��� � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � �� ��� � � � ��� �
��� � ��� ��� � � � � � � : ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � �� ��� � � � � � � � � �� ��� ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � �
��� � ���� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � �����.

��� � � � � � � � ��� � � ��� � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � �


��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � ��� � � � � � �
�� ��� � � � � � � � : ��� ��� � � ��� �. ��� � � � ��� � � � � � ��-
��� � � � � � : ��� �, ��� � � � � ��� � � � , ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � �
��� � � � � � � � . ��� � � � �� ��� � � � � � � ��� � � , ���
��� � � � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � � ��� � ��


� � � � � � - � � � � � � � � � [ 2 7 ]. � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � �� ��� � � � � ��� � � � � � , ��� � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � . � ��� � ��� � � � � � �
��� � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � �, ��� � � � � � � � � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � , ��� � ��� � � � � � , �
��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � :
��� � �� ��� � ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � ��
��� � � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � ��� � ��� � � ��� � � � � �
�� ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � .
��� � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � �� ��� � � ��
��� � �, ��� � � � - ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ���
��� � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � ��� �� �� ��� ��� � � � � �
��� � � � ��� � � � � ��� � � � � , �� ��� ��� ��� � ���
��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ���, ��� �
��� � �.

��� � � ���� ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �


��� � � � �� ��� � � ��� � � � , ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � ��-
��� � � � � : ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � , �
��� � � � �� ��� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � , ��� � � � � �
��� � � ���� � ��� � � � � � �� ��� � � � � � .

��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� �, ��� ��� � � � � � � �


��� � � � � � � � , �� �� ��� � ��� � � � � � � , ��� � � � � �� ��� � � ,
��� � � ��� � � � � � � � � � � � � (� � � � � � , � � � � � � � ��
��� � � � � � � � ��� � � � � ), ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � . ��� ��� � � � ��
��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � , ��� ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � ��� � ��� � � � �� �� ��� � � � � ��� � � � � � � � ��
��� � � � ��� � �. �� �� ��� � � � � ��� � � � � ��� �: ��� � � � � � ,
��� ��� � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � �
� ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � �
�� ��� � � ��� � � ��� � � � ��� � � � .
��� � � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � , � ��� � � � � � � � �
��� ��� � � � � � �

��� � ����� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , � �� ��� � � � � � � ,


��� � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � ,
��� � �� �� ���, ��� � � � ��� � � � ��� � � � ��
��� � ������ � � � ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � , ��� � � � � � �
��� � � � � � � [ 2 8 ]. � � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � �
��� � ������ ��� � � � � � � ��� ��� �, ��� ��� � � � � � ��
��� � ������ � ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � : ��
��� � �� ��� � � � � ��� �- �� ��� � � � � . ��� � ��� � � � � � � � ��
��� ��� �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � �
��� � ������ � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ,
��� � ������ � � �� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � .
��� � � � ? ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � :
��� � ���� � ��� ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � , ��� � �
��� � ���� ��� � � � � � � ��� � � � �� ��� � � ��� �� ��� �;
��� � ����� ��� � � � � ��� � � � �� ��� � � ��� � � � � � ��� � � ,
��� � �� ��� � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � .
��� � ��� ��� � � � , ��� ��� � ��� � ��� � � � � � , �� ��� � � � �
��� � �, ��� ��� � ��, �� � �� � � � � � , � ��, �� � �� � � � � � � .

��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ?


�� ��� � � � ��� � ��� � � ��� � � � � ��� � � , ��� � � � � ��� � � �
��� ��� � � � � � � ��� � � � ; �� ��� � ��� � � � , � ��� ��� � � � � ,
��� � ��� � � ��� � � ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � ��� � � � ���
��� � � � , ��� � � � ��� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � . ���
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � (� � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � ). ��� � � � ��� � � � �
��� � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � �� ��� � �
��� � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � . ��� � � � ��� �
��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ;
��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � ; ��� � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � . ��� � � � � � ��� � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � �
�� ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ; ��� ��� � � � � �
��� � � � � � � � �� ��� � ��� � � � � � � ��� � � � ; ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � .

��� � � � � � � � , ��� � � � � � , �� ��� � � � � � � � �� ��� � � �


��� � � � , ��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � , �� ��� � � � � , ��� � � � � � � � �
��� � � � ��� � � ��� � � � � : ��� � � � (� � � � � � � ) � � � � � � ��� � �
��� � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � , � ��� � �
��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � (� � � � � � � � � � � � � ���- ��
��� � � � � ). ��� � � �� ��� � � � � � � , ��� ��� � � � � � ��� � � �
��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� �
��� � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � . ��� ��� � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � � � � � . ��� � � � � , ��� � � �
�� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � (� � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ), ��� � �
��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � : ��� � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � ��� � � ���
��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � ���, ��� � � �


��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� �, ��� ��� � � �
��� � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � �


��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � . ��� � �� ��� � � � , �� ��� ��� � �, ��� � � ��� ���
�� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � , � ��� � � � � � � ��
��� � � ��� � � ��� � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � , � � ���
��� ��� � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � . ��� ��� � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � �� ��� ��� � � � � , ��� � � � , ��
��� � � � � � � � .

��� � � ����� � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � ,


��� � � ����� � ��� �� ��� � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � �
��� � � �� �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � : �� ��� � � � � � � � �
��� � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � . ��� � ��� � ��� � �
��� � ��� ��� � � � � � ���, ��� �� ��� � � � � � , �� ��� � �
��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � , � � � ��� � � � , ��� � �
��� � � �� ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � �
��� � � � ��� � � � ��� ��� � � � � � . �� ��� � � ��� � � � � � � � ��,
��� � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � .

��� � � � � � � � � � �� ��� � � ��� � � � �

��� � � � � � � � � � , ��� � � � , ��� ��� ��� � � ��� � � � � �


��� � � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � , ��� � � � � � , ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � �� ��� � � � � � . ��� � � ��� � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � �� �� �, ��, �� �, �� �� �� �, �� �
��� � �. � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � , ���
��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � � . �� ��� �, ��� ��� � � � � � � � ,
��� � �� ��� � � � ��� � � � ��� � ��� � � � ��� � � � �� �� � ��.
�� ��� � � � � , ��� � � � � � � , �� � ��� � ��� � � � � , � ��� � �
��� � � � � � � � ���, ��� � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � .
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � . ��� � ��
��� � � � � � �� ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � , �� ��� � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � �� ��� ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � .
��� � � � , ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� �
��� � � � � � ��� � �; ��� � � � ��� � � � � � � , ��� ��� � � � � ,
��� � � � ��� � � � ��� � � � , ��� ��� � � � . ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � ��
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � �� ��� � � � .

��� � � ��� �� ��� � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � �


��� � � �
� � � : ��� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � �
��� � � �
� � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � (�
��� � � �
���� ��� � � � � � � � � ), � ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � . (� � � � � ��� � � � ��� � � �
��� � ���� ��� � � � - ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � �
��� � � ��� � ��� � ��� � � � � � ; ��� � � ��� � � � �
��� � ������ � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � �� ��� � � � � .)

��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � �


��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � �
��� � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � ; ��� � � � � � ��� � � ��� �
��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� �. ��� � � 111 Swissair, 800
TWA � 447 Air France � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � . ��� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� �, ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � �
��� � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � ; ���, ��� � �� ��� � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� �, � ��� � � ���
��� � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � � �� ��� � � � . ��� � � � ?
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � , ��� �
��� � � � � � � � � � � � �� ��� � � � �� ��� � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � , � ��
��� � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � : ��� � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � ��, �� � � � ��, �� � �� �� � � � � � �� ��� � � � � ,


��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � , � �� �� ��� � � � � �
��� � � � , � �� ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � . ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � . ��� � � � � ��� � � � � ,
��� � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � �
��� � � � � , ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � �� ��� � � ��� � ��� � ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � : ��� � � � � � �
��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � . ��� � �
��� � �, ��� ��� � ��� � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � � �
(� � � � � � ) , � � � � � � � ��� � � � � (� � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
�� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � ��� ��� � � �
��� � � � � ).

��� � ������ � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � �


��� � � � � � ; ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � ��� � � � � � . ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � -
��� � ������ � � ��� � � � � , �� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� ��� � � � , ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � �
��� � ��� � � � � . ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � -
��� � �� �.

��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � �� ��� � �


��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � : ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � � ��� � ��� �, ��� � � � ��� ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � �
��� � � � � � ��� ��� � � � � � � � � , ��� ��� � � � � � ��� �,� � ���
��� � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � . ��� � � � � � , ��� ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � , ��
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� �� ��� � � � � � � �
��� � � � � � �� ��� � � ��� � � � . ��� � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � ��� � � � , ��� � � ��� � ��� � �� ��� � � � � � � � � � � ��� �
��� � � � , ��� � � � , � ��� � � � � , ��� � � � � � ��� ��� � � � � � , �
�� � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � .

��� � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � .


��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � �
�� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � (� � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � � ���, ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��
��� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ), �� � � � � � � ��� � � � � � ��
��� � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ,
��� � � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � . ��� ��� � � � � � , ��� �
��� �� ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � (� � � �
��� � � � � � �� ��� � � ��� � � � ��� � � �� � � � � ), �� � � � � � � � � �
�� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � . ��� � � ��� � � ��� � � � � � � ,
��� ��� � � �� ��� �, ��� � � � ��� � � � � � � � � , �� ��� �
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � , �� ��� ��� � �
��� �, ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� ��� � � ��� � � � , �
��� � � ��� � � � � � � � , ��� � � ��� ��� � � � � � � � � � ��� � ��
��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � . ���, ��� ��
��� � �, � � ��� � � � � � �� ��� � � � , ��� � � ��� � � � , ��� � � � �
�� ��� � � � � � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � �

��� � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � ��� � � � �


��� � � � � � ; ��� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � �� ��� � � � . � ��� � ��� � � � � , � ��� � ��� � � � ���
��� ��� � � � � � � . ��� � � � � � ��� ��� � �� ��� � � � � ��� � � �
��� � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � , � ��� � � � ��� � � � � � � � �
��� � � ��� � � � ��� �, ��� � ��� � � ��� �, ��� ��� � � � � � � ��
��� �, ��� � � � � � ��� � � � , �� ��� � � � �� ��� � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � . � �� ��� ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � ��� �, ��� � � � � � � ��� ��� ��� � � � .

��� � � � � , ��� � � � � � � , �� ��� � � � � �� ��� � � � � ��� � � � . ��


��� � � � �� ��� � �, ��� ��� � � ��� � � � � � � � � ��� ��� ��� �
��� � � � � , �� ��� ���, ��� � �� �� ��� � � � � ��� � �
��� � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ,
��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � . � ��� ��� �
��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � , ��� � � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � - ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � . �� ��
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � : ��� � � � ��� �
��� � � � � � �� ��� �� ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � ���
��� � ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � (� � � � � � � � ) � � � �
��� � ��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � , � ���
��� � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � �
��� � � � � �� ��� ��� � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � (�
��� � � � � ) ��� � � � � � . � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � �
� ��� � � �� ��� ��� � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � �� � ���
��� �, ��� � � � � , ��� �. ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��,
��� �� ��� �� ��� � � � � � , � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ;
��� � � � , �� ��� � � � , ��� � � � � � � ��� ��� �.

��� � � ���� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � : ��� � � � � �


��� � � � , ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � , ��
��� � � ���� ��� � � � �� ��� � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � �
��� � � ����� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� �,
��� � � ��� � � � � � � , ��� �� ��� � � ��� � � ��� � � ; ��
��� � � �� ��� � � � � � , ��� � � � ��� � �, ��� � � � ��� �, ��� � �
��� � � ��� ��� � � � . ��� � � ��� � ��� � � ��� � � � ���
��� � � ��� ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � �
��� � � �.
��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � . ���, ��� ��� � � � �
�� ��� � � � , ��� � � ��� � � � � , ��� ���, ��� ��� � � � � �
��� � � � � � . � ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � �
�� ��� � � � � �� ��� � � � � � ��� � � �� �� ��� � � � ��� � � � , � �
��� � � ��� � � � � , ��� ���, ��� �� ��� � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � �

��� � � � � � ��� � � � , ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � �


��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � . ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � : � ��� � � ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � ; ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � , � ���
��� � � � . ��� � � � � ��� ��� � ��� � � �� ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � . � ��� � � � � � � ��� � ��� � ��� � � � : ��� � � � � � � � � ,
��� � � � � � , ��� � � � � � � ��� � �, ��� � � � � � ��� � � � � � � � ,
��� � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � �
��� � � � � �, � � � � � � � , � � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � . ��� ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � �
�� ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � �


��� � � � � � � � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � �
��� � � ��� � ��� � � � � , �� ��� � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � �
� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � (� � � � � � � � � ) , � � � � � � �
��� � �, ��� � � �� ��� � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � . � ��� �
��� � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � , � �� ��� � � ,
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � , ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � .
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � �
��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � �
��� � � � . ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � , ��
��� � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� �. ��� � � � � ��� � � � � � � � ���
��� � � � � � � � � �� ��� � � ��� � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � .

��� � ������ � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � . ���


��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � : ��� � � � � � , ��� � � � � � �
��� � ������ � �, ��� � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � , ���,
��� � ���� �� ��� � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � ,
��� � ������.

��� � � �� ��� � � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � �


��� � � �� ��� � � ��� � � � � � � � � , �� � ��� � � � , ���
��� � � �� ��� ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��
��� � � �� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � �
��� � � �� �� ; ��� � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� �� ��� � � � � ��� �
��� � � �� ��� �. ��� �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � �� ��� ��� � � � � � � � � �� ��� � ��� � � � � � � � ��� � � . �
��� � � �, ��� � � � � � ��� � � (� � � � � � � � � � � � ) ��� � � � � � ��
��� � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � (� � � � � ) . � � � � � �
��� � � �� ��� � � ��� � � � , ��� � � �� ��� � � ��� ��� � � � � �
��� �.

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� ��� � � � � � �


��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � .

��� � � ����� �� � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � ? ���,


��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � �� ��� �, ��� � ��� � �
��� � � � ���- �� ��� � � � � � � ��� �, ��� � � � � � � � ��� � �
��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � , ��� �� ��� � � � � . ���


��� � � ��� � � � - ��� � �, ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � ��� � � � � , �� ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � �
�� ��� � �, ��� � � ��� ��� � � � � � ; �� ��� � �, ��� � � ���
��� � � � � � � � � � � � ��� � � �� ��� ��� � � ��� � � � � ��� � �
��� � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � . ��� � � � � , ��� ���
��� ��� � � � , ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � .
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� �,
��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� �
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� �, ��� � � ��� ��� � � � � � � � � � �
��� � ��� � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � �
��� ��� � � � � , ��� ��� � ��� � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � .
��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � (� � � �
��� � � � � � � � ) ��� � � � � � � � � � � � � .

��� � � � � � ��� � �, ��� ��� � � � � � � � � ��� � � �


��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � , ��� ��� � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � , �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � , ��� � � � ,
��� ��� � � � ��� � � � . ��� � � ��� � �, ��� � ��� � � � � � � � � � ,
��� � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � �� ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � ��, �� � �� � � � � � , �� � �� �� � �� � � � �
��� � � � � � � : ��� � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � �
�� ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � .

��� � � � � � � �� ��� � � � , ��� � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � �


��� � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � � � , ��� ��� � � � � ,
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � , ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � : ���,
��� � � � � ���, � �� �� ��� � � � �� ��� � � � � � � . ���
��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � : ��� � ��� �
� ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � . ���
��� � � � ��� � �, ��� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � , ��� � ��� � � �
��� � � � � , ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��
��� � � � �� ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � :
��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � �. ��� � � � � � , �� ��� � � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� �
�� � �� ���, �� � ��� �, � �� � � � � � � ���, ��� � ��� ��� �
��� � � � .

��� � � � � � , ��� ��� �� ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � �

��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � ��� � � ���.

��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � , � ��� � � �


��� � � � � � �� � � ��� �� ��� � � ��� � � � : �� ��� � � ��� � � �
��� � � � � � �� � � � ���, ��� �� ���. �� ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � �� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � , �
�� ��� � ��� �� ��� � ��� � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � � ��
��� � ��� � � � � � (� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ).

��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � ���, ��� ��� ��


��� � � � � , ��� � � � ��� ��� � � � � ��� � � ��� � � � ��
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � , �� ��� ��� � ��
��� � � � � . ��� � � ��� � � � � � , ��� ��� � � � ��� � ��� � ��
��� � ��� � � � � � � , �� ��� � � ��� �� ��� ��� � � ��� � �
��� � � � � � : ���, ��� ��� �� ��� � �, �� ��� � � � � ���
��� � � � � , �� ��� � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � , ��� �
��� � � � � ��� � � � ; ��� � � � ��� ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � , ��� � � � ���
��� � � � ��� � � � ���. ��� � � � � ��� � � � � , � ��� � � � ��� �. �
��� � � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � � - ��� � � � � � � � � � ��� � �� ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � , � ��� � � � � ��� � � � � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � ,
��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � � , ��� � �
��� � � � � � ��� � � ��� � � � (� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ). ���
��� ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � , �
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � �, ��� � � ��� ��� � � ��� � � � � .
��� � � � �� ��� � �, ��� ��� ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � �� ��� � � �� �� ��� � � � , ��� �
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ���, ��� ��� � � � � � � ��
��� � � � . �� ��� � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � ��� �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � ���, ���
��� ��� � � � � � . ��� � � � � � , �� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � �
��� � � � � � � (� � � � � � , � � � � � � � � � � � � � ) � ��� � � � � � ��
��� � � � � , � ��� � ��� � � � � � � ��� �. � ��� �� ��� � � ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � . ��� � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � , ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � � � � �
�� ��� � � � � � , � � �� ��� � � � ��� ��� � � � � � � , � �� ���
��� � � � � � , ��� � � � ��� ��� � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � - �� ��� � � � � � ��� � � �� ��, ��� � � ��� � � � �


��� � � ��� � � � � � � � � .

��� � � � � � ��

��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � �


��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ���
��� � � � � ��� � �: � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � , ��� � � � � �
�� ��� � � � ��� � � � � � � . ���, ��� ��� � � � � � ��� � ��� � � �
��� � ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � ; ��� � � ��� � � ��� � � ��
��� � � � � , �� �� �� ���, ��� ��� �� ��� � ��.
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �
� ��� � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � - ��� � � � � � � � � , ��� � ��� � � �� ��� � � � � .
��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � , � ��� � � � ��� � � � � � � ���
��� � � ��� � � � � . ��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � �� �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � , � � ���
��� � � � ; ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � ,
��� � � � � ��� � � � � � � � � � - ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � ���
��� �, � ��� � � �� ��� � � � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � � ��� � ��� � � � �� ��� � � � � � � �


��� � � ��� ��� � ��� � � ��� � � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � ���, �� � � � ��� � ��� � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � � . �� ��� � � � ��
��, � ��� � � � � ��� � �. �� ��� � � ��� �, ��� ��� � � ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � . ��
��� � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � �
��� � � ��� ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � ��� � � , ��� � � ��� � �
��� � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � ��� � �
��� � � ���� ��� � � � � � ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � . ��� �� ��� � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ,


� ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � : ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � �� ��� �
��� � � ��� � � � � � � . �� ��� � � � , ��� ��� � � � � ��� � � , ��� � �
��� � � � ���, ��� � � � � � � � � � , � �� ��� � � � � � � ���; ��� � �
�� � ��, � �� � � ��� � �, ��� � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � ,
��� � � ��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � ��� � � �
(� � � � � � � � ��� � � ��� �, ��� ��� ��� � ��� � � � � � � ), ��� �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � . �� ��� � � � , ���
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��
��� � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � :
��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � ��� � � � ,
��� ��� � ��� ��� � � � � � � , �� ��� � � � � � � � � � � ��� �
��� � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � ,
��� � � � �� ��� � � ��� � ��� � � � �� ��� � � ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � � � - ��� � � � � � � � � � � � � ! ��� � � � � � �


��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��
��� � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � ��� � � , ��� ��� ��� � � �
��� � � ��� � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � � � � , � � ���
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � , � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � - ��� � � � � . � ��� � ��� � � � � � � � �
��� � ��� � � � � � � � � � � � � � , �� ��� � � � � ���- �� ��� � � � � �
��� � �. ��� ��� � � � � � , � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � �
�� ��� � ��� � � � � � � , ��� � � � ���, ��� � ��� � � � � � � ��� �
�� � � � � , �� � � � � , �� � ��, �� �, �� �� � � � ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � ��� �� ��� �.

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � ��, �� �


��� ��� � � � � � � �� ��� � � � ��� � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � ,
��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � (� � � � �
�� ��� � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � ), � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � ��� � � . ��� � � � � ��
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
�� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � (� � � � � � � � � �
��� �) �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � � ,
��� � � � � ��� � � ��� � � �� ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � .

��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � �


��� ��� � � � � � � , � ��� � � � � � , ��� ��� ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � : ��� � � ��� � � ��� � � � � � , ��� � �
��� � ��� � � � � � � � ��� ��� � �, ��� ��� ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � ���, ��� � ��� � �, ��� � � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � � . ��� � � � � � ��� � �
�� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � . ��� � � � ��� � � � � , � ��� � �
XIX � � � � � � � XX � � � � , � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � �� ��� � � �
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � (� � � � � � � � � � � � � passer l,
��� � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � �
��� � ��� ��� � � � �� �� � � � ), � �� � � � �� ���, ��� � � ��
��� � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � ���
��� � �� ��. �� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � . (� � � � � � � � ,
��� � � ��� ��� � � ��� � � ��� � � � � � � XXI � � � � ! )

��� � � � � � � � � ��� � � � , ��� ��� � � � � ��� � � ��� � � � ,


��� � � � ��� � �� ��� � � � ��� � � ��� � � � � . ��� � � ��� � � � �
��� � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � ��� �
��� � � � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � [ 2 9 ].

��� � � � � ��� � ��� � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � , ��� � � � � � �


��� � � (uomo d � onore) � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � , ��� � � ���
��� � � ��� � � � , ��� � � � � �� ��� � � � � �� ��� � � � , ��� � � � �
�� ��� � � � � � ��� � � � � � � � ; ��� � � � ��� � � �� ��� � � � � �
��� � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� �, ��� � � � � �
��� � � � ��� � � � � . ��� � ��� � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � .
��� � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��, �� � �� �
�� ��� � � � � ��� � � � � � � � � . (� � � � � � ��� � � � �� ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � ��� ��� � � ��� � � ��� �� ��� ��� ��� � � . �
��� � � � , ��� � � � �� ��� � �, ��� � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � .)

��� � � � � � � � � ��� �� ��� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � ���


��� � � � � � � � �� ��� � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � , �� ��� � ��� � � � �� ��� � � � � , ��� �
��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � . ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � ;
�� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � ��, �� � � � ��� � ��� �, ��� � � � � � � ��� � � � � ,
��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � .

��� � � � �� ��� � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � �


��� � � � ���� � ��� � � � � � ��� � � � � � . ��� � � � � � � , ��� � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � � ,
��� � � � �� � ��� � � � � � ; ��� � ��� � � � ��� � � � ��� �,
��� � � � ���� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � �
��� � � � ��� ��� � � � �� ��� � �. �� � ��� � � ��� � � ��� � � � � �
��� � � � ��� � � � � � �� ��� � � � , ��� � �� ��� � � � � � �
��� � � � ���� � �. � ��� � � � � � . ��� ��� � ��� � � � , ��� ��
��� � � � ��� � �.

��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �

��� � � � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � (� � � � � � � � � ), �


��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �� � � � � � , ��, �� �
��� ��� � � � , � ��� ��� � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � ���


��� � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � ���, ���
��� � � � � ��� � ��� �. ��� � � ��� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � �
��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � �
�� ��� � �, � �� � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � .
��� � ������ � � ��� � � ��� � ��� � � � � ��
��� � ������ � � � � � � � � ��� � � � � � : ��� � � � � � � � � � � � � ��� � �
��� � ����� ��� � � � � ��� � � � � � � � . ��� � � � � , ��� � � � � ��
��� � �� ��� �- ��� �, ��� � ��� � � � ��� � � � , ��� � � � � � �
��� � �� � ���, ��� �� ��� � � � � ��� � � � � � � , � � �� ��� � �
��� ��� � � ��� � � ��� �� ��� �� ��� � � � . ��� � ��� � � � � �
��� � �� ��� � � � , ��� � � � ��� �� ��� � � � � � �� �� � � � � � , ��,
��� � � � � � � � , � � � � � � � [ 3 0 ].

��� � � � � ��� � ��� ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � �


��� � � � � � , ��� � � � � ��� ��� � � ��� � � � � ��� �, ���
��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � : � ��� � � � � � � �
��� � � � ���� �� � � � , � ��, �� � � � � � , �� �
��� � � � ���� � � � � � � � ��� � �.

��� � ������ � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � , ���


��� � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �� � ��,
��� �� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � , � � ��� � � ��� �, �� �
��� � � ��� � � � � � , �� �� ��� � � � � � ��� � � � � � (� � � � � � , � � �
��� � � � � , ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� ���, ��� ���
��� � � � � , � ��� �� ��� � � � ��� � � � � , ��� � � � � � ��� �
��� � � � �� � � � � ). �� � �� �� � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � ,
��� � � ��� � ��� � � � � (� � � � � ��� ��� � � � ��� � � ���
��� � � � � � ), ��� �� ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � . ��� � � ��� �� �� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ,
��� � ������ � � � � �, ��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � ,
��� � ����� � � ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � - ��� �, ��� � ��� ��� � � � � � � � ��� � ��� � � ��
��� � � � . (� � � � � � � � . )

��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ,


��� � � � ��� � � � � � ��� �, ��� � � � � � � ��� � ��� �,
��� � � � � � � � � � � ��� � � � . �� ��� � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � � � �� ��� � � � (� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ) � � � ��� �
��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � . � ��� � � � � � � � ��� �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � . � ��� � � � ��� � � �
��, �� � �� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � , � � ��� � � �
��� � �, � ��� � � � �� ��� � �.

��� � ������ � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � �


��� � ������ �, ��� � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � �
��� � � � � � � , �� ��� � ��� � � � � � ��� � � � . ��� � ��� � � � � � � �
��� � � ��� � � � � ���- ��� �.

��� � � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ingratitudo


vulgi, � � � � � � � � � � � � � � � ��� � �, � ��� ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � .

��� � � � � � ��� � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � �


��� � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � :

��� � � � � � � � � � � � � � � �� ��� ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � �


�� ��� ��� � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � �� ��� � � � � � � � ���
�� ��� �, ��� � � � � �� ��� � � � , � �� ��� � � � , ��� � � � � ��
��� � � � � � �� �� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � ��� � �� ��� � � � � � . �� � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � . ��� ��� � � ��� � � � � ��� ��� � � � � � .

��� � � � � � � � � II

��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � �

��� � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � �


��� � � � � ��� ��� � � � � � � � , ���, ��� ��� � � � �� ��� � � � ,
��� � � � � �� ��� � � ��� � � � � ; ��� � � �� ��� � � � � ��
��� � � � ��� ��� � �. ��� � � ��� ��� � � � � � � � ��
��� � � � ���� � � �, ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � (� � �
��� � � � ���� � � � �, volatility) � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � �
��� � � � � volare � � � � � � � � . � � � � � � ��� � � � � � � � � � (� � � � � )
��� � � � �� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � �� � � ��� � �
��� � � � ��� ��� � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � ���� � � � � � � ��� � � � � � � .

��� � �� ���� � � � � � � � � , � � � � � I I, � � � � � � � � � � � � �
��� � �� � � � , ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � , �
��� � �� ���� � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ���,
��� �� ��� � � � ��� � � � � � , ��� � � ��� � � � � � �� ��� � � �
��� � �� ���� � ��� � � � � � ���. �� ��� � � � ��� � � � � � � � �
��� � �� ���� � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � , ��� � � � � �� ��
��� � �� ���� � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �� �
��� � �� ���� � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � �� � ��� � � � � �
��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � .

��� � �� ���� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� ��� � �


��� � �� ��� ��� � �, ��� � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � ��
��� � �� � , ��� � � � � ��� � ���, ��� �� ��� � � � � � � ��� ��
��� � �, � ��� � � � � � � ���, ���, ��� � � � � � , ��� � � � ��
��� � �. ��� � ��� ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � �
��� � �� ���.

��� � ����� �� ��� � � � � ��� � � 3, � � � � � � � � � �


��� � ������ ��� � ��� � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � ,
��� ��� � � � � � � � � � � � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � �
��� � ������ � ��� �. ��� � � �� ��� � � � � � ��� � �� ��� � �
��� � ������ � ��� � � � � � � � , ��� � � , ��� ��� ��� � �
��� � ��� ��� �, �� � ��� � � ��� � � � � � � �� �� ��� � � �
��� � � ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � � � � [ 3 1 ].

��� � � � � �� � � � II �� �� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � �


��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � , � ��� � � ��, �� �
�� ��� � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � , ��� � �
��� � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � ��� � � ��� �.

��� � � � � � � � � 5.
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � �

��� � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � ��� �.� � ��� � � ��


��� � �. � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � . � � ��� � � � � : �� �
��� � � � � � � � �

��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � �

��� � ������ � � � ��� � � � � � � , ��� ��� � � � � � � ��� � �


��� � ���� (� � � � � ) � � � � � � � � � � (� � � � � � � ) , � � � � � � � -
��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � �
��� � � ��� � � � � ��� � � � � . ��� � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � �
��� � �� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � �
��� � ������ � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � . ��� � � � � ��� � � � � � ��� � �.

��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � (� � � � � � � � � �


�� � � � � ); �� � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � , ��� � � � ��� � � �
��� � � � � ��� � ��� � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � �
��� � � � � � ��� ��� ��� � � � . ��� � � � � � � �� ��� � ��� � � �
��� � � National Westminster � � � � � � � � 3082 � � � � � ��� � � � � � � � .
��� � � ��� � ��� � � �� ��� � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � ��
��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � ��
��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� ��� �, ���- ��� ��� � � � � � � � � .
��� � � � ��� � � � � , ��� � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � , ��� � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �
� � ��� � � ��� � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � , �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � , ��� ��� ��� � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � . ��� � � � � � � � � ��� � � � � �� �� ��� �
��� � � ��� � � � . ��� � � � ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � , ��
��� � �, ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ;
�� �, ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � , �� ��� � � � � �
�� ��� � � ��� ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � �� ��� � � ��� � � � ��� � � � � ��� � �


��� � � � ��� � � � ��� ��� � � � � � ���, ��� �� ��� � � ���
��� � ��� � � � � � ��� � � � ��� � ��� � � , ��� � � � � � ��� � � � � �
� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � ��� � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � �� ��� � � � . ��� � �
��� � � � � ���, ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � ; ��� � � ��� ��� � � � , ��� � � �� ��� � � � � � ��� �
��� � � � � ; �� � ��� � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � ��� �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��, �� � � � � � � ��� ��� �,
��� � � � � � � � ��� � � � � � . �� ��� � � � �� ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � 25 � � � , � � � � � �� ��� �� ��� � � �
�� � � � � � � � . ��- �� �� � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � �
��� �, ��� � ��� �, � ��� � � � � �� ��� � �, ���
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ,� � �� �� ��� � ���
��� � �, ��� ��� � ��� � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � .

��� � � � � � � ��� � � � ��� � � �� ��� � � : ��� � � � ��� � � � , ���


��� � � � � � �� � � ��� ���- �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � , �
��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � , ��� � � � � � � � � ��
��� � � � � � �� �.

��� � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � , ��� � � � � � � � �


(� � � � � ��� � � � ��� � � � � � ), ��� � � � � � � , ��� � � � � ,
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � , �� ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � , ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � , ��� � ��� � �� ��� � � .
�� ��� � ��� � � � � � . ��� � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � :
�� ��� � � �� ��� � � � � � � , �� ��� � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � ��� ��� � � ��� � � � �� ��� � � � ��� � � � . ��� �
��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � �.

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �


��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � : ��� � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � �
��� � � � , ��� � � � � � ���- �� ��� � � � ��� ��� � ��� � � � � � �
��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � . ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � ���
��� � � � � � � ; ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� �� ��� � � .
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � ,
��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � , �
��� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � , ��� �� ��� � � � �
� � � � � I V. � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � , � �� ��� ��� � � � � � �
��� � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � �� ��� ��� � ���
��� � � � � � . ��� � � � � � , ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��- ��
��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��
��� � � � , ��� � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��
�� ��� � � � � �� �� ��� � � � � � ��� ��� � � ��� � ��� � �
��� � � � � . ��� � � ��� �� � ��� � � � � � � � � ��� � ��� �
��� � � � � � �� ��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � , � �� � ��� � � � � � � � �
��� � � ��� � � � , �� ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � .

��� � ������ � ��� �, ��� � � �� ��� � � �� ��� � � � � , ��� � � � �


��� ��� ��� � � � � ��� � � � � (� � � � � � ��� � ��� � � ��� �
��� � � ��� � � � � � � � � , � ��� � � � � � ��� � � ��� � � �� � � ),
��� � �� ��� �� ��� ��� � ��� � � � � ��� � � � � �� ��� � � ,
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � ��� � ��� � � � � �
��� � �� ��� � � ���.

��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � �


��� � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � �, � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � , ��� � � �� ���
��� � � � � � � ��� ��� � � � . ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � :
��� � � � , ��� � � � � � � , �� ��� � � � � . ��� � � ��� � � ��� � �
��� � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � � � � (� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � ,
��� � ��� � � � � ��� � � � ��� � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ). ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � : �� ��� ��� � � � � � �� ���
��� � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � � ���
��� � � � � � � � � � . ��� � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � (� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ). ��� � ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � � �
��� � � � , ��� � ��� � � � � � ��� � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � ��� � � � � � �� ��, �� � �� � � � ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � ��� � � � ; ��� � ��� � � ��� � � � � �� ��� � � � ��� � � �
��� �, ��� ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � .
��� � � � � � � � , ��� � � � � � , ��� � � � � � � � �� ��� � � � ���,
��� � � (� � � � � � � � � � � � ) ��� � � � ��� � ��� � � � � � � , ��� � �
��� � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � ��� ��� � �
��� � � � � � � � � � � � � � ; �� ��� � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � �
��� ��� � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � ��� �, ��� � � � � � �
��� � � � ��� � � � . ��� � ��� � � ���- �� ��� � � � : ��� ��� � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � ; �� ��� � � ��� ��� � � �
��� � � � � � � � � � . ��� � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � (� � �
��� � � � � �� ��� � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ), � ���
�� �� �� �. ��� � � � � � �� ��� � � ��� � � � � � , �� ��� � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � �� ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � .

��� � � �� ��� � � � � � , �� ��� � � ��� � � � � ��� �


��� � � ����� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � �
��� � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � �� ��� � � � � � � � � � � , � �
��� � � � �� �� ��� � � � � � � � � � . ��� � � ��� � � (� � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � ��� � � ���, ��� � � ��� � �� � � � ), �� �
��� � � ����� � � �� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � , ���
��� � � �� ��� � ��� ��� � � � � ��� � � � � .

��� � ������ � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � �


��� � � ��� � �; ��� � �- ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � .
��� � ��� � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � �
� �� ��� � � � � � � ��� � � � , ��� ��� �� ��� � � ��� � � � � � ���,
��� ��� � � � ��� ��� � � ��� � � � � � � , � ��� � � � , � ��� �
��� � �� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � . ��� � � � �
��� � ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � ; ��� � � � � ��� � � � �
��� � ������ � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � .

��� � � ���� ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � ���


��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � . ��� � � � �
��� � � � � � � , ��� ��� � ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � � ����� � � � ��� � � � � � � , �� ��� � � � � ��� � � � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � �

��� � � ��� ��� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� �,


��� � � ����� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � , � � ��� � �
��� � � ����� ���: �� ��� � � � � � � ��� ��� � ��� � � ��� � ��
��� � � �� ��� � � ��� ��� � ��� � � � . ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � , ��� ���
��� � �� ��� �. ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � .
��� � ���� � ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � : ���
��� � ����� ��� � � � �� ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � ���-
��� � �� �. ��� �- ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � ���, ���
��� � �, ��� � � � ��� ��� � ��� � �, ��� � � ��� � ��� � � ��� �
��� � �� � ��� � � � � � ��� � � � - ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � . ��, �� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � , ��� � � � ��� � � - ��
��� � � ��� � � � � � � , ��� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � ������ � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � ������ ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � � � �
��� � ������ ��� ��� � �. ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � ������ � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � ��
��� � ��� � �� ��� � � ��� �� ��� � � � � � � � � � ��� � � , ��
��� � � � � � � ��� � �, � ��� ��� � � ��� � � � � � � , ��� ��� � � � � �
��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � ,
��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � .

��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��, �� � �� � � � � � � � �


��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � , � ��� � � , �
��� � � � � � � � � , � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � �� ��� � � � . ��� � � � , ���
��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � . � ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � ��� ��� �, ��� � � � �
��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � �
��� �, ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� �
��� � � � � � ��� �. ��� � ��� � � � � ��� � � - �� ��� � ��� � � � � � �
��� � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � (� � � � � � � � � , � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ). ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � �� ��� �
��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � � � , ��� � � � ��� � � � ,
��� � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � �
��� ��� � � � ��� � � � ��� � � � . ��� � ��� ��� � � , ���
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � �� ��� � � � � � � �
��� � � � � � . �� ��� ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � ��� � � �
��� � � � ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � . ��� � � ��� � � � � � , ��� �� ��� � � � �
��� � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � : �� ��� � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � ��� � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � �� ��� �� ��� � � � � � ,


��� � ��� � � � � : ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � , ���
��� � � ��� � � � � � � � . �� ��� � � ��� � � � � � �� ��� � � � � �
��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � . ��� � � � �
��� � � � � , ��� ��� �� ��� � � � � � . ��� � ��� � � � ��� � � � ,
��� ��� � � � , ��� ��� � � � ��� � � � ��� ��� � � � � � � � � �
��� � � � � . ��� � (� � � � � � ) � � � � � � � � � � ��� � � � � �� ���: ��
��� � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � �� ��� � � � � . ��
��� � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � �� ��� � � � , ��� ��� � � � � � � �� ��� � � � � ���, ���
��� � ��� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � , � � ��� � � � � � , ��
��� � � � � ��� � ��� � � � , �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � .
� ��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � ��� �� ��� � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � �.

��� � � � ���� � � � � ��� � � � � � � ��� � � �� ��� � � � � � �


��� � � � � � ��� � � � � � , ��� � � ��� � � � � ��� � � � � ,
��� � � � ���� � � � ��� � � � � � � � � � . ��� � � ��� ��� ���
��� � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � : � ��� � � ��� � � � � � � �
��� � � � � ��� � ��� ��� � � � � � � � � � � . � ��� � � � � � � ��� ��
��� � � � � , � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � . ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � ��
��� � � � ����, � ��� � � � � � � � ���, ��� ��� � ��� �
��� � � � ���� ��� � �. ��� ��� � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � ���� � ��� � � � � � ���, ��� ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � . ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� �
(� � � � � � ��� � � ��� ��� � �, ��� ��� � ��� � � � � � ��� � � � � �
�� � � ), �� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� �
��� � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � .

��� � � �� ��� �, ��� ��� � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � �


��� � � �� ��� � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� �,
��� � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � , ��� ���
��� � � �� �� � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � , ��� ��� ���
��� � � �, � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � ��
��� � � �� ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ?
��� � � � ��� � � � � � � .

��� � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � , ��� � ��� � � � � � � �


��� � � � ��� ��� � � � � . ��� � � ��� ��� ��� � � � ��� ���
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � , ��� � � � ��� � � � ,
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � .
��� � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � ��� � � � ��� �
��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � ��� �- ��� � � � � � � � � ,
��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � . ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � ��-
�� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � .
��� � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � , ��� � � � ��� ��� � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � , � ��
��� � � � � , �� ��� �� ��� � � ��� � � � � � � . ��� � � � ��� � �
��� � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � : ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � � � � � � � , ��� ��� � � � �
��� � �� ��� � � ��� � � � � � ��� �� ��� � � � � � � � .
��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � �
��� � � ��� � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � , ��� � �
��� � �, ��� ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � �� �
��� � � � � ��� � � � � , � ��� � � � � � � �� ��� �, ��� � � � � � � ��
��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � (� � � � � � � � � � � � � ��� � � : ��� � ��� � � �
��� � � � ��� � � � � � � � ���- �� ��� � � � � , ��� � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � , ��� � ��
��� � � � � ��� �, ��� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �� �
��� � � � � � � ). �� ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � �� ��� �
��� � � � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� ��� � � � � � � ��� � � � ,


� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � ��� � � ��� � � � , � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � (�
�� � � � � ), � �� � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � , ��� � � ���
��� � � � ��� � �- ��� � �. ��� � ��� � � � � �� ��� � � � �
��� � � � � � � � �� ��� � � �� ��� � � � , ��� � � � ��� ��� � � � � � �
�� ��� � � � : ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� �
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � .

��� � � ����� � �, ��� ��� ��� � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � �


��� � � � ��� � � � , ��� � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � � �
��� � � ����� � �, � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � ,
��� � � ����� � � � � � ��� � � ��� �.

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � �


��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� ��� � � � �
��� � � � ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � �
��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � : ��� ��� � � � ��� � � �
��� � �, ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ���. ���
��� � � � � � � � � � � � � (� � � , � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � ���
��� � � � � � � ��� � � � � � ), �� ��� � ��� � �� ��� � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � , ��� � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � � � �� ���, �� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � ��� � � � � � . ��� � � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � ��
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � , ��� ��� � � � � � �� ��� � � ��
��� � � � � � � � ��� � � � � � � . ��� � � � � ��� � � ��� � ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � : ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� �.
��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � . ��� � ��
��� � � � � � � ��� � �- �� ��� � � � � � � � ��� � � ���, ���
��� � � � � � �� ��� � � � � � , �� ��� � � � � � � � � ��� � � ��� �.
��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� �
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � �
��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � , ��� � � ��� �, ��� � � ��� � � � � ,
��, �� �, �� � � � ��� � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �


��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � , �� ��� � � �� ��� � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � . � ��� � �
��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � ��� � � � ,
��� � � � � � : �� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � . ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � � � �� ��� � � � �� � ��� � � � � , �� � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � ; ��� � � ��� �� ��� � � � � � ��� � � � � � �
�� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � .

��� � � ����� � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � �


��� � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � ����� � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � : ���
��� � � ��� ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � �
��� � � ���� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � [ 3 2 ].

��� � ������ �, ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � , � �� �


��� � ���� ��� � � � � , ��� ��� � ��� � � � ��� � � � � .
��� � ������ � � � ��� � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � (� � �
��� � ���� �� �� � � � ), �� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��
��� � ������ ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� �,
��� � � � , �� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � . ��
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � �
��� � ������ �, ��� ��� � � � � � � ��� � � � . �� ��� � � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � ��� ��� � � ��� � ��� � � , �
��� ��� � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � , ��� � � � � � ��
��� � ������ � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � �, ��� � � ��� � ��� � � � �� ��� � ��� � � � , � �� ��� � �
��� � ����� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � . � ��� � � �
��� � ������ � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � �
��� � ������ � � ��� � � � � � �� ��� �, ��� � � ��� � � � � � ��� �
��� � �� ���. � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � ���� ��� � � � � � � � ; ��� � � � ��� � � � � � � � � � ���
��� � ������ � ��� � � � � � � ��� �, ��� ��� � � � �� ��� � � � ,
��� � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � , �
��� � ���� � ��� � � � � , ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � , ��� � � � �
� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � .

��� � � � ���� � � ��� � � � � � � �� ��� � ��� � � � � � � ��� � �


��� � � � �� ��� � � ��� � �, ��� ��� � � � � ��� � � � � � � :
��� � � � � �� ��� �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � ���� � � � �.

��� � �� ���� � ��� � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � .


��� � �� � ��� � � � , ��� ��� � � (� � � � � � � � � � � � � , ��� � �
��� � �, ��� � � ��� � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � )
��� � � ��� � � � � � � � , ��� ��� � � � � . �� ��� � ��� ��� � � � �
��� � �� �� �� ��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � �
��� � �� �� �� ��� � � � � ��� � � � � . ��� �� ��� � � � � � , ���,
��� �� ��� � �, ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � �� ����, ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � �� � � � � � � [ 3 3 ].

��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� ��� �


��� � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � . ��, �� �, �� � � � � � � � �� � ��,
��� ��� � � � ��� � � � � � � � . ��� � � � � � ��� � ��� � � � �
��� � � � � ��� ��� � � � , ��� ��� � � ��� �, ��� � � � � ��� � � �
�� �- �� ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � ��
��� � � � � � � � � � � � . ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � �
��� � � � � � � � . ��� � ��� � � � ��� � �, ��� � � ��� � ��� � �
��� � � � � � � � . ��� ��� � � � � � � ��� � � � � , ��� � �� ��� � �
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � ;
��� � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� �.
��� � � � ��� � � � ��� � ��� � � � ���- �� ��� � � � � �� ��� � � � � ,
�� � ��� � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � ,
��� ��� � ��� � � � � � �� ��� � � � .

��� � � � ���� � ���, ���, ��� � � � � ��� � � � � � , �� ��� � � � � �


��� � � � ���� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��
��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � �
��� � � � ��� ��� � � � � � � ��� � �, ��� ��� ��� � � �
��� � � � ���� � � ��� � � � � .

��� � � � ���� � � � ��� � �, ��� ��� � � � � � � �� ��� � � � � �


��� � � � ��� ��� � � � � ! � � �� ��� � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � ���� � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � .
��� � � � �� ��� � � � � � � � � � � (� � � � � ) � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � �� � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � �
��� � � � ���� � � � ��� � ��� � � � � � , ��� � � � � � �
��� � � � ���� � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � ��� � � � �
��� � � � ����. ��� � ��� � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � �� ��� �
��� � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � � �
��� � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � . ��� � � � � � ���
��� � � � � � � , � ��� � � � ��� � ��� � � � , ��� � ��� � � � �
��� � � � ���� � � � � �, ��� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � �
��� � � � �� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ���- �� ���
��� � � � � � [ 3 4 ].

��� � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � : ���


��� � � � ��� � � � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � � � � , ��� ���
��� � � � ��� � ��� � � � � � � .

��� � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � �


��� � � � � . ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � �
��� � � � � � � , ��� ��� � �, � ��� � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � �� ���� � � ��� � �, ��� � � ��� � � � � (� � - � �
��� � �� ���� � ��� � � � � � � � � ), ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � �
��� � �� � , ��� ��� � ��� � ��� � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � �� ���� �. ��, �� � � � ��� � ��� � � ��� � ��� � � � � � �
��� �� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � �� ���� � � � � � � ��� � � � .

��� � ���� ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � � , ���


��� � ������ � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � ������ � �, � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � ��� � � ��� � ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � ��� �
��� � ����� ��� � � � � � � � � � ��� � � , � �� ��� � � � ��� �
��� � ����.

��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� ��� � ��� � � � � � :


��� � � � � � , ��� ��� � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � �
� ��� ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � (� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ). ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � � , �� ��� � � � � � ��� � � � ��
��� � � � � � ��� � � � � , � ��� � � ��� �� ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � . ��� � �
��� � � � � , ��� � � � ��� � ��� � � � (� � � � � � � � � � � � ��� � � � �
know how, � � � � � � , � � � ) , � � � � � � � � � � � � (� � � � � � � ��� � � � �
know what, � � � � � � , � � � ) .

��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � �

��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � �


��� � � � � � . ��� ��� � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ? � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � .
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � , ��� � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � ,
��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � ��� � � (� � � � � � � - � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � ,
��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � ). �
��� � � � � �� ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ,
��� ��� � � � � , ��� � � � � � , �� ��� � � � ��� ��� � � ��� � � �
��� �, ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � . ��� � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � �
��� � � � . � ��� � � � ��� � � � � ��� � �, �� ��� ���
��� � � � � � � � � � � , �� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � . ��� �� �� ��� � �, ��� � ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � . ��� ��� � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �


��� � � � � � � , � �� ��� � �� ��� �� ��� � � � � � � ; ��� � � � � � � �
� ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � , � ��� ��� ��� � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � ��� � � � � � ��-


��� � � � � : ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � � .
��� � ��� � � � � ��� ��� � � � � , ��� � � � � �� ��� � � � � � � ��
�� �, ��� � ��� ��� � � � � � �� ��� � � � ��� � � � ��� �, �� ��� �
��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � �
(� � � � � � � � � � � � � � � � 0,5 � � � � � � � � � � � � � � � � , 5000
��� � � � � , � �� ��� �� ��� � � � ��� � � � � � � � � 800 � � � � ) .
��� � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � .
�� �� ��� � � � ��� � � � � ��� � ��� �� �� ��� � ��� �, ��
��� � �� �� � � , ��, �� �� � � ��� � � � � � � , �� ��� � ��
��� � � � ��� � � � � ��� � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � �
�� ��� � � � � .

��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � : ��� � � �


��� � � � � � ��� � � � ( � , � � � � � � � , 90 � � � � � � � � � ��� � � � � )
��� � 0,1 � � � � � � � � ��� �, ��� ��� ��� � � � � � � , ��� � �
��� � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � ,
��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� �. ��� � � � � � � � ��� � � � � �
� � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � �
��� � � � � � � � , ��� �� ��� ��� � � � , ��� � � � ��� � � �
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � �
� � � � � � [ 3 5 ].

�� � � � � � � � . � 3. �� � � �� � � � � � � � � � � � � ���
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � �
(� � � � � � ��� � � � ) � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � �
��� ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � (� � � � � � �� � � � � );
�� �, ��� � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � (� � � � � � ) � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � (� � � � � � ) . � � � � � � ��� � � � ��� � � �
��� � � � � � � � , �� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � .
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ���
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� �, ��� ��� � � � �
��� � � � ��� �, ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � ��� �, ��� � � � � � � � . ��� � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � �� ��� ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � , ��� � � ��� ��� � � � � � , ��� � � � � � ,
��� � � � � � � , ��� � ���- ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ���
�� �. ��� � � ��� �� ��� � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � (� � � � � � �� � � � � ), �� � � � � � � � ��
��� � � � � � � � ��� � � � � (� � � � � � �� � � � � ).

��� � � � � � � � � � � 3 ��� � � � � � � � , ��� ��� � � � ��� � � �


��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � (�
��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ). ��� � � � ��� �
� ��� � � � � � � � � � � � , �� �� ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ,
��� � � � � , ��� � � � ��� � �- �� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � ,
��� � � � � � � � � � ��� � � � ; ��� � � � � � , ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � ;
��� � � � � � ��� � ��� ��� � � � � � ��� �; ��� � � � � � � � � � � � ,
��� � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � � � � , � �.� � . � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � , �� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � �
(� � � � � � � � � � ) � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � (� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � , ��� �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ), ��
��� � � � � , ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
� ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � .
��� � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � , ���
��� � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ,
��� � � ��� ��� � � � � � � � � � ��� �. ��� � ��� � � � � (� � � � � �
��� � � � ) ��� � � � � � � � � ; ��� ��� � � � � � � , �� �� ��� � � .
��� � � (� � � � � � ��� � � � ) ��� � �, ��� ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � �, ��� � �� ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � . �
��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � ��� � ��� � �
��� � � � � � � � � � �� ��� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � . ��� � � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � ��� � � � � ,
�� � ��� � �, ��� � � � ��� � �, ��� � � � � ��� � � .

��� � ������ � � �, ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � �


��� � ��� ��� � � � � � � � � � � � � . ��� � � �� ��� � � ��� � ��
��� � � � , ��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � , ��� �
��� � ��� ��� � �, �� ��� ��� � � ��� ��� � � � � � � � ��� � �
��� � ��� ��� � � � � � � � � � . �� ��� �, ��� �� ��� � � � � �
��� � � I V, � � � � � � � � � � , � � � � � � � ��� � � � � ��� � �
��� � ������ � �, ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � .
��� � � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � , �� ��� ���: ��� ��� � � � � ��� � � � � �
��� � ������ � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � .
��� � ����� ��� � � � � � , ��� � � � ��� �� ��� � � � � � � � � � � � � � �
��� � ������ � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � �

��� � � ����� � � � � � ��� ��� � � � � � �� ��� � ��� � � � � � � � , �


��� � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � ��� � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � . ��� � � �
��� � � ����� � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � � ��� � ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � . ��� ��
��� � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � . � 3, � � � � � ��� � �
��� � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � ��, �� � �� � � � � �
��� � � ��� ��� � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � ��� ��� � � � �
��� � � ����� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � �
��� � � ����� � � ��� � � � � � � � � (� � � � � ) � � � � � � ��� � � ��� �
��� � � ��� � � � � � � � (� � � � � � ) . � � � � � � , � � �
��� � � ����� � � � � ��� � � ��� � � � � � � , �� �� ��� � ��� ��
�� �.

�� � � � � � � � . � 4. �� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ; ��
��� � ��� ��� � � � � � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � ,
��� � � � � � � � �� ��� � � � � �� � � � � � . ��. �� � � � � � ��� � � .

��� � ������ � ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� �; ��� � � � �


��� � ��� � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � ���, ��� ��� � � �
��� ��� � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � ������ � � � �. ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � , ��� � �� �� ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � �
��� � ����� ��� � �. ��� ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � , � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � �
��� � �� ��� � �, ��� � � ��� � � � � � � � � � ���, ��� ��� � �
��� � ��� � � � , ��� � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � ��� � � ��
��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � . ��� �
��� � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � . ��� � � � �
��� � � � : ��� � � � � � � � � � � ��� � ��� ��� � � � � , ��� � � � � �
��� � �� ��� � � � ��� � � � � , �� ��� ��� � � � � ��� � � � ��� � � � ,
� �� ��� � � � .

��� � � � � � ��� � ��� � � � � �� ��� � � ��� � � � � ��� � � � �


��� � � � � � � � � �� ���, ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� �:
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ���
�� ��� � � � � � , ��� �� ��� � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � ��
��� � �. ��� ��� � � � , ��� �� ��� � � � ��� � � � � , ��� � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � , � ��� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � - ��� � � � � � ��� � � , ��� � ��


��� � ��� � � � � , ���, ��� � ��� ��� � � � � � , ��� ��� �
��� � � � � ��� � � � � � � �� ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � .
�� ��� � � � ��� ��� � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � , ���


��� � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ,
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � . ���
��� � � � � � � ��� � � � : ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � �
2003 � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � . ��� � � ��� � � � �
��� � � ��� ��� � ��� � � � � ; ��� � � ��� ��� � � ��� � � � ��-
��� � � � � � ��� � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � ��� � ���

��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � �� ��� � � � � � � .


��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � .

��� � ������ � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � , �� ��� � � � � ��� � � �


��� � ������ � ��� � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � , ���
��� � ���� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � ������ � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � , ��� � � ��� � � � �
��� � � � � , �� ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �, � � � � � � � , � �
��� � ���� � � � � � � . � � � 12 � � � � ���. ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � ,
��� ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � - �� ��� � � ��� �
��� � �. ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � �
��� � ������ � � � �, ��� � � � � � � � � �� ��� � � ��� � � �
��� � ������ ��� � � � � (� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � ������ longue dur). � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � ; ��� � � � , ��� � (� � � � � � � � ) � � � � � � � � (� � � � � � � )
��� � ������ ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � �


��� � � � � � , � ��� � � � � � ��� � � � , ��� ��� � � � ��� ��� � � � �
��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � ��� �, � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � � , � ��� ��� � � � ���. ��
��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � , ��� � � � � - �� ��� � � � � ���, ��� � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � �� ��� � � � , ��� � � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � , ��� � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � (� � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � ), � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � , ��� � � � � ��� ��� � � � � �
Apple, � � � � � � � � � � ��� � ��� ��� � � � (� � � � � � � � � � � iPad, �
��� � � � � � ��, �� � � � ��� �, �� ��� � � � � ). �� ��� � � � � � ��
��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � , ��� ��� � � � � �
��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ; ��� � � � �
��� ��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � . ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � ��� � � � � � � �� � �� � � � � . ��- �� � � � � , �� � � �


��� � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � �
� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � , ��� � � � � �
��� � ��� � � ��� � � � . �� ��� � ��� � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � , �� ���, ��� � �
��� � � � � , ��� � � � � � � � ��� � �, ��� � ��� � � � �� ���, ��
��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � , ���
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � , � ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � . ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � � , Pax Ottomana, � � �
� ��� ��� � � � � � � � � � � � , Pax Romana, � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � . ��� � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� �
��� � � � � � . � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � �
��� � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � , ���
��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ���
��� � � � - ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � .

��� � �� ���� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� �, ���


��� � �� ���� � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � , ��� � � � � � �
��� � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � �, ��� � � � � � � � � � � ��� � � � �
��� �� ��� � �. ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � �� ���� ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � ,
��� � �� � ��� � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � .

��� � � � ���� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � , ��� � � ��� � �


��� � � � ���� ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� ��� � � : ��� � � �


��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��- �� � � � ��- �� � � � �
(� � � � � ) , � � � � � � � � � (� � � � � ) � � � � � � � (� � � � � � � � � ) . �
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � , � ��� � � ��� ��� � � � � , ��� � � � � � � ,
��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � . ��� � � ���
��� � � � � � � � ��� �� ��� �, ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � ���
��� � � � � � � � � � � � : �� ��� � � � � � �� ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � , ��� � � ��� � �� � ��� � � �

��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ,


��� � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � , � ��� � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � , ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � , �� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � . ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� �
��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � : ��� � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � .
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � , �� ��� � � ��� ��� � � � � � � � �
��� ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � � � , ��� ��� � � .
��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � , ��� � � ��� � � � � ��-
��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � �
��� �, ��� � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � ��, �� �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � �
(� � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � ) . � 1975
��� � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � .

��� � ����� �� ��� ��� ��� � � � � � ��� � � , ��� � � �


��� � ���� ��� � �� ��� � � � ��� � � ��� �, ��� � � � �
��� � ���� �� ��� � � � , ��� � � � � � �� ��� � � � ��� � � � ��� � � .
��� � � �� ��� � ��� � � � � � � ��� � � ��� ��� � � � � ��� � � ,
��� � �� ��� �� ��� � ��� � � � � � ��� � � � , ��� � � ���
��� � ������ �: ���, ��� � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � �
��� � �. ��� � � � � ��� � �, �� ��� � � � � � ���, ��� ��� � � � � �
��� � �� ��� �� ��� � � � � , �� ��� � � ��� �, ��� ��� ��� � � � �
��� � ��� � ��� � � ��� � ��� � � ��� � � � � � � � � � �
��� � ������ � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � , ��� �� ��� � �, ��� � ��� � � � � � � � � �


��� � � ��� � �. ��� ��� ��� � � ��� � � � ��� � � � � ��� �
��� � � �� ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � �� ��� � ��� � � � � �
(� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ),
��� � � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � � , ��� �, ��� � � � � � � � � �
��� � � � , ��� � � ��� � ��� � �. ��� ��� � ��� � � � � � � � , ��� � �
��� �, ��� � ��� � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � , ��� � �
��� � � � � � � � � � � � � , � ��� � � ��� � ��� � � � ��� � � � � .
��� � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ,
��� � � � � � �� ��� � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � ��� � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � , ��
��� � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � �� ��� � ��� ��� � � ,
��� � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � �
��� � � � � ��� � � � ��� � ���- ��� � � ��� ��� �.

��� � ������ ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � .


��� � �� ���, ���- ��� ��� � � ��� � �: ��� � � � � � � , ��� � � � �
��� � ������, ��� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� �
��� � ��� � � � � � � � ��� � � ��� ��� � � � � � � � � � � � [� ] � � � � �
��� � ������ � � � � ��� � � �� ��� � � � � . ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � ������ ��� �, � ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � �
��� � ���� �� ��� � � � � ���, ��� � � � � � � � � � � � [ 3 6 ].

� � � � � � P ax Romana

��� � � ����� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��


��� � � � � . ��� � � � ��� �� ��� � � ��� � � � � � � � �
��� � � ����� � � � ��� � � � � ��� � � � . �� ��� ��� ��� � � � � � �
��� � � � , � ��� � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � : ��� � � � � � �
��� � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� �, ���
��� � � ����� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ,
��� � � ����� � � � � � � ��� � � �� ��� � � ��� �, ��� � � � � � � �
��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � , � � � ��� � � ��� � � �
��� � � ��� � � � � � � � ��� � �!

��� � ������ � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��


��� ��� � � � � � , �� ��� ��� � � � ��� � � � � , � ��� ��� � � � ��
��� � � �� �� � ��� �� ��� � � � , ��� � � � ��� � ��� � � � � � �
��� �� ��� � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � � .
��� � ������ � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��
��� � ������ � � � � � ��� � � � � � � , � �� ��� � ��� ��� � � � �
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � �
��� � �, ��� � � � � ��� � � � � - ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � . ���
��� � � � � � � � � , ��� � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � , � ��
��� � � � � , ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � ���. �� ��� � ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � �
�� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � , � � ��� ��� � � � � � �
�� ��� � � � � � ��� � � � � �� ��� �- ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � . � ��� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � � � , ��� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � , � �� �� ��� � � . ��� � � � �
��� � � � � � �� �� ��� � � ���. ��� � ��� � � � ��� � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � �� � ��� � � � � �
��� � � � : ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � .

��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � �


��� � � � � � �� �� ��� � � ��� � � � � ��� � � � ��� �; ��� � � �
��� �� ��� � ��� � � � � . ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � �
(� � � � � � � � � � ��� � � � ) � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � �
(� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� �) ��� � � ��� � � � � � � , ���
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � .

��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � �


��� � � � � ��� � �� ��� � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � ��
��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� �,
��� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ���
��� � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � . ���- ��� ���
��� � � � ��� � � ��� ��� � � � � � � � ��� ��� �, ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � . �� ��� � � � � ��� � � ��� � � � � ��� �, ���
��� � � � � � � ��� � � � � , � ��� � � �� ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � �
��� ��� � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � . �
��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � ��� � � � , ��� � � ��� � � � � � � �
�� �� � �� ���. �� �� � � � � � � � ��� � � � � ���
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � ��� ��� � � � � � � ; ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � 50 � � � � � � � � � . � � � � � ��� �,
��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � �� ���
��� � � � � ��� � � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � [ 3 7 ].

��� � � � � � � � � ��� ��- �� � � �

��� � ������ � � � � � �� ��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � �


��� � ������ ��� � � � � � � ��� � � � (� � � � � � � � � � � � � ���
��� � ������ � � � �, ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ���
��� � �� ��� � ��� � � � � � �� � � � � ). �� �� � � ��� ��� � � � � �
��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � ��
��� � ���� ��� � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � - ��� � � � � � � � , ��� � � � � ��� ��� � ��� � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� �.
��� � �� ��� � � ��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � � �
��� � ������ � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � ,
��� ��� ��� �, ��� � � � � � ��- �� �� � � � �� ��� � � � . � ��� � �
��� � ������ � ��� � ��� � ���: ��� � � � � � � � � � � � � � �� �
��� � � ��� ��� � � � � � �� ��� ��� � � � , ��� � � � � ��� � � �
��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � . ��� � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � , �� ��� � � � � �� ��� � � � �� ��� � �
��� � � ���� ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � ��� ��� � � � ��
��� � � ����� ��� � � � � � ; ��� � � � ��� ��� � � � ��� �
��� � � �����, ��� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � ,
��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � . ��� � � ��� � � ,
��� � � � ��� � ��� � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � �


��� � � � � � XIX � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� �
��� � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � 60
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � , � � � � 80 � � � � � � � � � .
��� � � � � ��� � � ��� � � � � ��- �� � � � � ��� � � ��� � � � � � , �
��� � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � . �� �� ��� � � � � � � �
� ��� � � � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � ��� � � � . ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��
��� � � � � � � � � ��� � � � , � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � :
�� ��� � � � � � � � , �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � �
�� ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � � , �� ��� � � � � � � � . ��� � � � ?
��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � ��
��� � � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � ��
��� � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � . ��� � � � � � � � � ���
��� � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � ���, ��� � � � � �� � � � � , ��- �� � � � � � �


��� � � � � � � ��, �� � �� � �� � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � �,
��� � ��� � �, ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � (� � � � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � �
��� � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � ��� �, ��� ���- ��� � � � � ).
��� ��� ��� � � ��� ��� � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � ��� �. ���
��� � � � � ��� � ��� ��� � � � , ��� � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � . �� ��� � ��� � � �
� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � 1960-� , � � � � � ��� ��� � ��
��� � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � . ��� � � ��� � � � .
��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � , �� ��� � � � � �� ��
��� � � � � � � � � � � � (� � � � � � � � ��� � � � � �� � � � � ), � ��
��� � � � � � � � � � � ��� � �: ��� � � � � �� ��� � ��� �� ��� ���
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � ; � � � � � � � [ 3 8 ]. � � � � � � � � � ���,
��� � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � , ��� � � � ��� � � � � � , ���
��� � � � ��� � � � � , � �� � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � , ���


��� � � � � � � ��� � � � - ��� � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � ��� � �
��� � � � ��� � � � � ��� � � � �� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � (�, � � � � � � � � � � ��� � �, ��� � � � � � � � � � � � ��
� ��� ��� � � � �� ��� � � � � ), � �� �� ��� � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � , � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � .
��� � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � , ���,
��� �� ��� ��� � � � � � , � � ��� � � ��� � � � � ,
��� � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � ��� � �
�� ��� � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � . ��� �
��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � , � ��� � � � � � ��� �� ��� �
��� � � ��� � � � ��� � � � , ��� � � ��� � � ��� ��� � � .
��� � � � � � � � , �� � ��- �� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � ��- �� � � � � � � ��� � � � � � � ��- �� � � � � . �� � � � �
��� � �, ��� � � � � � � ��� � � � � � �� ��� �, ��� � � � � � � � � ��
��� � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� �, ��� � � ��� � ��
��� � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � �
��� � � � � � � � ���. ��� �, ��� � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ,
��� � � � � , ��� � � � , ��� � � � , ��� � � � � � � � � � � ,
��� � � � � � � � � � � � � � (� � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � , � � � � � � �
� ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � , � ��
��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � . �� � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � ���- ��� � ���, ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � . � ��� � � � � ��� � � � ���
��� � �, ��� � � ��� ��� � � � � � ��� � � �� ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� ��� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � , � � ��� � � � � � � ���,
��� �� ��� � � ��� � � � � � ��� � �, ��� � �� ��� � � � � � � � ��-
��� �.

��� � � � � � � � � 6.

��� � � � � � � � � � � ��, ��� � ��� � � (� � � � � � � � � � � )


��� � � � � � � � �

��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � . � � ��� � � � � ��� � � � � � �


��� � � � � � ��� �.� � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � ���, ��� � � �
��� � � � � � � �

��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � �� ��� � � � � , ��� ��� � � �


��� � (� � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � ) ��� � � � � ��� � � � �� ���, ��� ��� � � � ��� �
(� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � ��
��� � � � � � � ). � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � . ��� � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � � .

��� � � ����� � � � ��� � �, ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � �


��� � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � �����, ��� � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � , ��� � � � �
��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ���. ��� � � � � � � � ���
��� � � �����, ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � �����, ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � . ���
��� � � ����� � � � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �,
��� � � � � � , ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��
��� � � ���� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � ���
��� � � ����� � ��� � � � � � . ��� � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � �
��� � � � � � � ; ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � � �� � ��� � � � ��� � � � � � � ��� �, ��� ��� � � �
��� � � ����� �� ��� � �. � ��� � � � � � � � ��� � � � ��
��� � � �����, ��� � � � � � � � � � � � � 1867 � � � � , � � � � � � � �
��� � � ����� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � � ����� � � �, ��� ��� � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � �
��� � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �


��� � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � ��� � � ��� � � , ���
��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � [ 3 9 ]. � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� ���, ��� �� �� ��� � � ,
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � (� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � ���
��� � � � � � � ��� � � � � ), ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � . �
��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � . ��� � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � ��
�� ��� � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � , ��� � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � . ��� � �
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � , ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � �� ��� � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � , ��� ���
��� � � ��� � �. ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � .

��� � � � � ��� � � ��� �, ��� � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � �


��� � � � � � ��� ��� � � � � �� ���, � �� ���. ��� � � ��� � � ,
��� ��� ��� � � � � � � � � ��� � �, ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � �
��� � � � � � � ��� ��� � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � ��� � � ��� � � � . �� ��� � ��� � � ��� � � � ��� �. ��� �
��� � � ��� � � � � ��� � � � � � �� ��� ��� � � , �� ��� � � � � �
��� � ��� � � � � � � � . ���, ��� ��� � � ��� ��� � ��� � �
��� � � � � � � � � (� � � � � � ��� � � � � � � � � � ) � ��� � � ��� � � � �
�� ��� � � � � ��� � � � ��� ��� � �, ��� � � � � ��� � � ��� � � � �
��� � � � � .

��� � � � � � � � � � . ��� � �� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �


��� � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � ��� ��� � � � � � � � � ,
��� � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� �
��� � � � � ��� �. �� ��� �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � �� ��� � � � � � � : � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ���, ��� ��� � � ��� � � � � , �
��� � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � ��� � � � � � ,
��� � � � , � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � .
��� � � ��� �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � ��� � � � � �
� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � . ���
��� � � � ��� � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� ��� �
��� � � ��� � � � � � � � �� ��� �.

��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � �


��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��
��� � � � ��� � ��� � � � � � � , ��� ��� � � � � � � � ��
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � �, ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � : ��� � �
��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � ���, �� ��� � ��� � � � ���
��� � � � , ��� ��� � � �� ��� � �, ��� � ��� � � � ��� � � � ���
��� � � � � �� � � � � . ��, �� � �� �� � � � � ��� � � ��� � � � ,
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � . ��� � ��� � �
��� � �� �, ��� �� �� � � �, ��� � � � , ��� �� � �, �� � ��� � �
��� � � � � . ��� � � � � � ���, ��� � � � � ��, �� � � � � � , �� � � � � �
��� � � � , �� �� ��� � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � . ��� � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � ,
��� ��� � � � ��� �� ��� � � ��� �. ��� � � � � � � � � � � � ��
��� � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � � ��� � �
� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � .
� � � � � � F l u ctuat nec mergitur ( � � � � � � � , �� �� �� � � � ), ���
��� � � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� �

��� � � � �� ��� � � � � � , ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � �


��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� �� ��� � � � ��� � � � ���.
��� � � � ���� ��� � � � � , � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ,
��� � � � ���� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � .

��� � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � ��


��� � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � �� ��� � �
��� �, ��� � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � . ��� � � � ��� � ��� � � , ��� � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � ��� � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � .
��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � , ��� � � � � � �� ��� � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � �� ��� � � � � � , ��� � � � � �
� ��� � � ��� � � � , ��� � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � . ��� � � ��� � � - �� ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��
��� ��� � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � . ��� �,
��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � �


��� � � ��� � ��� � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � �� ��� � � �
��� � � � � . ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � ��� �, � � ��� � � ��
��� � � � � ��� � � (� � � � � � , � � � � � � ) � � � � ��� � � . �� ��� � � � ,
��� ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � �� ��� �; ��� � � ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� �� ��� � � � � � � � � � � � � , �
��� � � � � � � � . ��� � � � ��� � � � � SOS, � � � � � � � ��� � � � , ��� � �
�� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � ��� � �
��� � � � � � � �� ��� � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � .
��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � �
��� ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � . � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � , � ��� � �� ���
��� � � � � � � � ��� � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � �


��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � .
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � . ��� � � � � ��� � � ��
��, �� � � � �� � � � � � � � � � ��� � �: ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ; ��� � � � � � � �
��� � ��� � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � ��� � � , ��� � �
��� � � � � ��� � � � � � � .

��� � � � ���� � � � � � ��� � � � ���- �� ��� � � � � ��� � � � �


��� � � � � , ��� � � � �� ���, ��� ��� ��� �, ��� � � � �
��� � � � � � , ��� � � � � � � ��� ��� � � � � ��� � ��� � � ��� � � � ��
��� � � � ���� ��� � � � � � � . �� ��� � � � ��� ��� � � �� ��� � � � �
��� � � � � , � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � ��� � � � . ��� � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � �
� ��� � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � . ��� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � .
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��
��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ���,
��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � .
��� � � � � , �� ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � ��� � ��� �


� ��� � � � ��� �- ��� �,� � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� �
��� � � � � � � ��� � � � � � . ��� � � ��� � � � � ��� � � � � ��� �
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � �
Science � 1975 � � � � . � � � � � ��� � � � � � � � , ��� ��� � � � � � �
��� � � � � �� ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � �� ��� �.

��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � , ��� ��� � � � � � � �


��� � � � � � � � � ��� � � � � , � ��� � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � � ,
��� � � � � � � � ��� � � � , ��� � � ��� � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � . � ��� �� ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� �
��� � � � � � � . ��� � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � �� ��� � � � ��� � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � . ��� ��� � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � � � . ��� � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � , ���
�� ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � .
��� ��� � � � ��� � � � � � � � : ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��
��� � � � , ��� � ��� � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � , � ��� � � � ,
��� � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � . ��� � � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ; ���
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � �
��: �� �� � �� � � � � � � � � � ! �

��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � �

��� � � � ���� ��� � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � , ���


��� � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � �� ��� � �
��� � � � ��� �, � �� ��� � � � � ��� �� ��� � � � � � � ��� � �
��� � � � ����. ��� ��� � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � ��� �
��� � � � ���� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � .

��� � � ����� � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � , �


��� � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � , ��� ���
��� � � ���� ��� � � � � � � � � (� � � � � ��� � � � �� ��� � � � � ).
��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � � ���� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � :
��� � � ��� � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � � � � � � � , � �.� � . �
��� � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � , ��� � �
��� � � ����� � �, ��� � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � �
��� � � �.

��� � � � � ��� � � ��� � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � � ��� �


��� � � � , ��� ��� ��� � � ��� � � � � � : ��� � � � ��� � � � � � � � ,
��� � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � , � ��� ��� � �� ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � ��
��� ��� � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � . ��� �
��� � � � � ��� � � ��� � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � �
� � �� ��� �� �� ��� � � ��� � � � � � � � . ��� ��� � � � � � � ,
��� � � � � � ��� � ��� ��� � � � � ! � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � �
��� � �: ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � �, �� ��� � ��� � � � , ��� � � � � � � � �
��� � � � � �� ��� � � � � � � . ��� � � � � � � � � � , ���
��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � . ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ���
��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � � � � � , ��� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � .

��� � ������ � �, ��� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��


��� � ��� ��� � ��� � � � � � � � . ��� � � � � ��� � � � , ��� ��� � �
��� � � ��� � � � � � � ��, �� � � � � ��� � � � � � � � �
��� � ������ � � � ��� � � � � � � � . ��� � � � � � � � � � � ���
��� � ���� �� �� ��� � �, ��� � ��� � � � � � � � � � ��
��� � ����� � ��� � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � . ���
��� � �� �� ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � , �� ��� � � �
��� � � �� ��� � � �� ��� � � � � � � � � . ��� � � � � � � ��� �
��� � �� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � �� �� � � � � . ��- �� �� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � ������ ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ,
��� � � � � . ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � �� � ��� � � (� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � �
��� � �� ��� � � ��� � � � � � � , ��� � � ��� � ��� � � ��� �
��� � �� ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��- �� � � � � � �
��� � ������ �, ��� � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � �� � � � ). �� � �
��� � �� ��� � �� ��� � � � : ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � ��� ��� � � � ,
��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � . ��� � � �
��� � ������ � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � ���
��� � ����� �� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � .

��� � � � � ��� � � � � � , �� �� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � �


��� � � � � � �� � ��� � � ��� � � � � , ��� � � ��� �- ��
��� � � � � � �� � ��� � � ��� � � � � . ��� ��� � � � � �� ��
��� � � � � � �� � � � ��� � � � � , � ��� � � � , ��� � ��� � ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � �� �� ��� ��� � � � . � ��� � � � ���
��� � � � � � �� � ��� � � � � � � � � � ��� ��� � � ��� � � � � � .

��� � ���� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � �


��� � ������ ��� ��� � � � ��� � � � ��� � � ��� ��� � �
��� � ��� ��� � � � � � ��� � � � � ��� ��� � � ��� � � � � . �� ��� �
��� � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � �
��� ��� �, ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � , ��� ���
��� � ��� ��� � � � � � � � ��� �� ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � ��
��� � ������. �� ��� � � ��, �� � �� � �� � � � � ��� � � � ��� �,
� �� ��� � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � .
��� � � ��� � � � ��� ��� � � � � � � sortes virgilianae ( � � � � � � ,
��� � �� ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � )
��� � � ��� � ���, ��� �� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � �
��� � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � �
��� � � �� ��� ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � . ��� �
��� � � ��� � � ��� � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � �� ��� � � � � ��� � � � � . � ��� � � ��� � � � � � , ��� � ��
��� � � � � : ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � �� � ��� � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � ����� � � ��� � � ��� � � � � � � . � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � ����� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � . ��� � � � � � � ���
��� � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � , � ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � :
��� � � � ���- �� ��� �, � ��� � � � , ��� � � � � � � ���, ��
��� � � ���� �� ��� � ���- �� ��� � � � . ��� � � � � � ��� � � �
��� � � ���� ��� � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��
��� � � ����� � � �, � ��� � ��� � � � ��� � � � � � ���, ��� � � �
��� � �� ��� ��� � � � , �� ��� � �� ��� � � � � � , � ��� ��� ���
��� � � � � � � � � : � � � � [ 4 0] � � � � � � ��� � � �� ���.

��� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � �

��� � ����� ��� ��� � ��� � � � � , ��� � � � � � � � ���


��� � ������ � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � . ���
��� � ����� � ��� � � � � , ��� � � � ��� � � � �� � ���, ���
��� � ������ ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � , ��� � ��� � � ,
��� ��� � �, ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � ���� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � .

��� � � � � � � � � � ���: ��� � � � �� ��� � � (� � � � � � � � � ) ��� � � ?

��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � �


��� � � � � ��� � � �� ��� � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � . ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � � :
��� � � � ��� � � ��� � � � � � , � � ��� ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��
��� � � � . �� � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��
��� � � � � �� �, �� � ��, �� � �� � � � � � , �� � � � � ��� � � � ,
��� � � � � ��� � ��� � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � , �
��� � � � � ��� � � �� ��� ��� � � � � � � . ��� � � � � � � ��, �� � ��
��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � , � ��� � � � ��� � � ���-
�� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � . ��� ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � ��� � �, �� �� �� ��� � � � ��� � � �
��� � � � � � �� �, ��, �� � �� � � � � � � � � ��� � � ,� � � ��� � � � �
�� ��� � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � ��� � � � ��� � � � � , ��� � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � ,


��� � � � ���� � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � � � ��� ��� � �
��� � � � �� ��� � � � � � : ��� � � � � � � � ���, ��� ��� � � � �
��� � � � ���� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � ,
��� � � � ���� � ��� � � � � ��� � � ��� ��� ��� � �
��� � � � ���� � � � ��� �, � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��
��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � .

��� � � � � � , ��� �� ��� � ���, ��� �� ��� � � � �


��� � � ����� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �� �
��� � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � �� �� ��� � � . ��
��� � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � (� � � � � � � � � � � � ��� ��� � ��� � � � � �
��� � � ����� � � � � ��� � � � � � , ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ),
�� �� � ��� � � � � � ��� � �, ��� � ��� � �� ��� � � � �
��� � � ��� � ��� � � � � � � .

��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � �

��� � � � � � � � � � � � ��� �: ��� � � ��� � � � � � � � � � � �


��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � �� ��� � � � � ���, ���
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ; ��� � � ���,
��� � �� �� ��� � � ��� � � ��� ��� ��� � � � � ��� � � � � � � ��
��� � � � � � � � � � . ��� � � ��� �, ��� � � ��� � � � � , ���
��� � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � . ��� � � � � , ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � �� ��� � � � , �� ��� �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� �. ��� ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � , ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � �
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � , ��� ��� ��� � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � . ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � . �
��� � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � ��� � ��� �, ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � . � 3.
��� ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��, �� � �
��� � � � � ��� � � � � � �� ��� � ��� � � � � � � � � � , � �� �
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � �
� ���, � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � � , ��� � � � ��� ��� � � �
��� � � � � � � � � � � � . ��� � � � � � � � � � � , ��� ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � ��� �, ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � �
��� � � ��� � �, ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � .

��� � ������ � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � �


��� � ������ � � (� � � � � � � � ��� �, ��� ��� � � ��� � � � ) � �
��� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � . ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � . ��� � � � � �
��� � ������ ��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� �, ��� � � � � ��� � �
��� � �� � ��� � � � �� ��� � � � � � � � 2011 � � � � : � � �
��� � ������ � � ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � ���,
��� � � ��� � � � � � � � ��� � �, � ��� � � � � � � ��� � � ��� � �
��� � ������ � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � ��
��� � ������ � �. ��� � � ��� �� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � �
��� ��� � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � , ��� � �
��� � ������ ��� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � ��� � � � � � � ��� � � � .

��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� ��� � � � ��� � � ��� � � � � �


��� � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ; ��� ��� � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� �, ��� � � �
��� � � � ���� � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � �� ��� �
��� � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � �, � � � � � � � � � ,
��� � � ��� � � � �� ��� � � ��� � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � ��� � �, ��� � � � � � ���,� � ��� ��� � � � � �


��� � � � � , �� ��� � � ��� � � � � � � � � . �� ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � �� � ��� �. ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � �
��� �, � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � �� ��� � �� ��� � � � � � �
��� � ��� � � � , � ��� ��� ��� ��� � � ��� ���
��� � � ����� � � � � ��� � � � � � � , ��� ��� �� ��� � � ��� � � � �
��� � � ����� � � ��� � � � � � � � ��� �, ��� � � � � ��� � � � � �� �
��� � � � . ��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � : ��� � � � � �
��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � ��� � � � �
��� � � ���� (� � � � � ��� ��� � � � � � � ), ��� � � � � �
��� � � ����� � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � ����� � � �� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� �
��� � � ����� � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � , ��� � � � � � � � � �
��� � � �� ��� � � � � � � . ��� � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � !
��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � , ��� � � � � �
��� � � ����� � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � . ��� ��� � � � � �
��� � � ����� ��� � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � , ��� � � �
��� � � ��� �� ��� � � � ��� � � � � , ��� � � - �� ��� � � � � , �
��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � . ��
��� � � ����� � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � � ����� � � ��� � �.

��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � �


��� � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � , ��� ��� � � � � ��� �
��� � � � � � � � � � . ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ? ��� ��� � �
��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ? ��� � � � � � � � , ��� � � � � � �
��� � � � �� ��� � � ��� � � � : ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � �
�� ��� � � � , ��� � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � .
��� � � ��� � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � , �� ��� � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � 24, � � � � � � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � � ���, ��� ��� � � � � � �
��� ��� � � � � � � - � � � � [ 4 1]. � � � � � � � � ��� � � ���, ���
��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � ���, ��� � � � ��� ��� � � � �
� ��� � � � � � � ! � � ��� � � � � � �� ��� � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� �, ��� � � � � ��� � � � ��� � � � , ��
��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �
��� � �. ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� ��
��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � . �� ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� �, � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � .

��� � ����� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � �


��� � ���� � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � �
��� � ������ �, � ��� � � � � � ��� � � 11 � � � � � � 2011 � � � � , � � � �
��� � ��� ��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� �
��� � ������ � � ��� � � � � � �� �� ��� � � � � � � � � � �
��� � ������ � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � �
��� � ������ � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � . ��� � � ���,
��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��
��� � ������ �; ��� � � ��� � � � ��� � � � ���
��� � ������ � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � �
��� � ����� ��� � � � � � � � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � �� �
��� � ����.

��� � � ����� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � , ��� ���


��� � � �� ��� ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � ��� � � �
��� � � ����� �� �� ��� � � � � � � � � � , ��� ��� � � �
��� � � ����� � � � � ��� ��� � � � � � (� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ,
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �� � � � � ). �� � � � ��� �, ��� � � �
��� � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � ?

��� � � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � �: ��� ��� � � � � ���


��� � � � � � � � � � .

��� � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � ?

��� � � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � : ��� ��� � � , �


��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � , ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � .

��� � � � � ��� � � ��� � ��� � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��


�� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � ��� � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � , ��� �
��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � . ��� � � ��� � � ��� ��
��� � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � , ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � , ��� ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � . ��� ��� � � � ��� ��� � �, ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � (� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ) � ��� � � �
�� �, ��� �� � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � , �
��� � � � , ��� � � � � � � � � ���. ��� � � � � ��� � ��� � � �
��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � �. ��� � � � � ��� � �� ��� �
��� � � � � � ��� � � � � ��� � �. � ��� � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � ��� � � ��� ��� � � � � � � � � ��� �; ���


��� � � � � � � � � ��� � � � � � �� �� � � - ��, �� � �� � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � . ��� � � � , ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� �
�� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � .
��� � �- �� �� ��� ��� � � ��� � ��� � � � � � � � � , �� ���
��� � � � � � .

��� � � � � � �� � � � � ��� �, ��� � � � � � ��� � � � � � � �


��� � � � � � �� � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � (� �
��� � � � � � �� � ��� � � ��� � � ��� � � ��� � � �� ��� � �
��� � � � � � �� �, ��� � � � � � � ��� � � � � ), � ��� � � �� ���
��� � � � � � �� � � � �� ��� � � � � . ��� ��� � � � , ��� � � � ��
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � �
�� ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � , ��� ��� � �


��� ��� � � � � , ��� � � � � � � � ��� � �- ��� � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � ��� � � ,
��� � � � � � � � � (� � � , � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ���
��� � � � � � �� � � � ), �� � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � ��� � �
��� � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � �
� ��� � � � , ��� � ��� � ��� � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � (� � � � � , � � � � � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � , �� � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ), ��� �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � �� ��� � � � � � � ��� �
��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � ,
��� � � � �� ��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � � , ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� �, ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � . ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��
��� � � � � ��� � � � � � � � . ��� � � ��� � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � ��� � � � ��� � � ��� � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � .

��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � ,


��� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � . ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� �
��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � �
��, �� � �� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � �
��� � � � � � , � ��� � � � � �� ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � ��� � � �
��� � � � �� ��� � � � � , � �� ��� � �, ��� �� ��� ��� � � � � � � � �
� � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � . �� ��� � � � � � � , ��� ���
��� � � ���- �� �� � � � � � ��� � � ��� �, ��� � � � ��� � � ��
��� � � � � � ��� � � � � � , � �� ��� � � � � ��� � � �� ��� � � .
��� � � � � � � , �� ��� � � � ��� � � ��� � � � , ��� � � � � � � � � � ,
��� � � � � ��� � � � � � . (� � � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � .)

��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � �


��� � � � � � : � ��� � � � � � � � � � ��� � � �� ��� � � � � ���- ��� �
��� � � � �� ��� � �- �� ��� � � � � ; ��� � � � �� ��� � � � � ��
��� � � � , ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � �
(� � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � �� � � � ), �
��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� �, ��� � � � � ��� � � � ��
�� �.

��� � ��� ��� � � ��� �: � ��� � � � � , ��� � � �� ��� � � �


��� � ��� ��� � � �� ��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � � �
��� � ��� ��� ��� � � � � � � , ��� ��� � � � � � � ��� � � � � ���
��� � ��� � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � ,
��� � ��� ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �
�� �. �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � ��� ��� � � � ��� � ��� ��� � �. �� ��� � � ��� �
��� � ��� � , ��� ��� ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ���
��� � ��- ��� � ��� � � � � � � � � � � . �� � ��� � ��� �
��� � ��� ��� � ��� �, � �� ��� � � � � , ��� � � � � � � �
��� � ��� ��� � � ��� � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � �


��� � � � � �� �� ��� � �: ��� � � �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � �
�� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � . ��� � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � ��� � � � . ��� � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � �
�� ��� � � � � , � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � �� ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ,


��� � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � �� � � � � � . ��- �� � � � �
(� � � � � 7), � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��
��� � � � � ��� �, ��� ��� � � � � ��� � � � � � � �� � � � . ��-
��� � � � (� � � � � 8, � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � I I I), � � � � � �
��� � � ��� � �, ��� � � � � � � � ��� � � � � , �� ��� � � ��� �
��� � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � :
��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � ��� � � � � ��� � �. ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� �
��� � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � , �� ��� � � � �
��� � � ��� ��� � � �� � � � � � � � . ��, �� � � � � � � � � ��� � ���
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � �
�� ��� � � ��� �, ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� ��� � � .

��� � � � � � � � � 7.

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �

��� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � ��� �.� �


��� � � � � �� ��� � � ��� � � � ��� �, ��� ��� � � ��� � � � � � ��
��� � � � . � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � �
��� �, ��� ��� ��� � � � � � � . � � ��� � � ��� �- ��� � �

��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ���- ��� � � �


�� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � . � 1930-� � � � � � ��- �� � � � � � �
��� � � ��� � � � � � � 389 � � � � � ; 174 � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � � . ��� � � � � � � 215 � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � �
��� � � � , � �� ��� � � � � � � � � , � � � 99 � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � . ��� � � ��� � � � � � � 116 � � � � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � �� ���. ��� �
��� � � � , ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � �� ��� � ��� � � � � 2� 4
��� � � � � � ��� � � ( � � � � � � , � � � � 30-� , � � � � � ��� �
��� � � � � � � � ��� ��� � �� � � � � ), � �� � � � ��� ��� � � � 15
��� � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ,
��� � � � � � � ��� �, ��� ��� � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��
��� � � � � .

��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � �


��� � � � � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � . ��� � � � ��� � � � � ,
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � �� ��
��� � � � � � � , ��� � � � � � �� � � � � , �� � �� � ��. �� � � ��� � � �
�� ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � , ��� � � � �
��� � � � � � ���, ��� � � � � � � � � � ��� � �� � � � , ��, �� � �
��� �, ��� � � � � � � � , ��� �� ��� � � �� ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � � ��� � � � .

��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � �


��� � � � � � � � � � � � . ��� � � � � � � , ��� ��� ��� � � ��� � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � �

��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � ,


��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � � � ���,
��� � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � ���- �� ��� � � � . ��� � � �
��� � � � ��� � � � ��� �, ��� � � �� ��� � � � (� � � � � � ��� � � � �
��� ��� � � � � � � � ), ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ,
��� � � � � � � ��� � � � � � � � (� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � ; ��� � � � � ��� ��� � � � � ��- �� � � � � � � ). � �� � � � 21
�� ��� � � � � � � � , ��� ��� � � ���, ��� � � �� ��� � � � ��� � �
� ��� � � � � � � ��� � � � � , �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � ��
��� � � � � , ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � �� � ��, �� � ��
��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � : ��� � � � � ��� � � �
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � .

��� � �� ���� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � �


��� � �� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � 1799 � � � � . � � � � � � � �
��� � �� ���� ��� �, ��� � � ��� � � � � � : ��� � � �
��� � �� ���� � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� �� ��� � � � � ��� � ��� � � � � � ��� ��� � � � � . ��� �
��� � �� ���� � ��� � � � � � �� ��� � ��� � � � � � ���
��� � �� ���� � � �, ��� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � 2 � � 3,8 �
��� � �.

��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � ��� �


��� � � � � � � � � , � ��� � ��� � � � � � �� ��� � � � � � ��� ��� �
��� � �, ��� � � ��� � � � � � , ��� �� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � :
��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � .
��� � � � � � � ��, �� � �� � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� �� ��� � � ,
��� � � � � � � � � �� ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � ��� � � � ��� � � XIX � � � � . � � � � � � � ��� �, � ��� � �
��� �: ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � , � ��� � � � � � � �� ��� � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � , �� ��� � ��� � � � � ��� �, ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � (� � � � � � � ��� � � � � ��
seminaria mortis, � � � � � � � � � � � � � �� � � � � ). ��, �� � �� � � � � �
��� � � ��� � � � � ��� �, ��� � � � � �� ��� � � � � � , ��� � ��� � � �
��� ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � �� � � � : ��, �� � �� � � � � �
� ��� � ��� � � � � � � , ��� � � �� ��� � � � �� �� ��� � � � � .
��� � � � - ��� � � � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � ,
��� ��� � � � � � , ��� � � � � ��� �� ��� � � � � , ��� � � � , ��� �
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � �� � � , �� � ��, �� � �� � � � �
�� ��� � �. �� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � ��� �: ��� � � � � ,
��� � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ,
�� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � , � ��� � � � � � � � � ���,
��� �� ��� � � � � � � , ��� � � � ��� �� ��� ��� � � � � � � � ���
��� � � ��� � � � � ��� � � � . �� � ��� � � ��� � � � � � � � ��, �� �
��� � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ;
��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � ��� �
��� � � � � � � � � � � . �� ��� � � � � ��� � ��� � ��� � � � � � , ���
��� �, �� ��� � � � ��� � � � , �� ��� ��� � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � , � ��� � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � : ��� � ��� � � � �


��� ��� � � � � , ��� � � � � ��� � ��� �, ��� � � � ��� ��� � � �
��� � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � . � ��� � � �
��� � � � � � � � �� ��� � ��� � ��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � �
� ��� � � � � � � � � ��� � � � . �� ��� � ��� � � � � � � ��� � � � : �
��� � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � � , ��� � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � �� ��� � � . ��� � � � �
�� �, ��� �� � � � � � � , �� � � � � � � � ��� � � � , �� ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � .

��� � �� �� ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � , ��� ��� �


��� � � ��� � � ��� � � � � � , � ��� � � � � � ��� ��� �� ���
��� � �. �� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � , ���
��� � �� �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � . ��� � ��� � � � � � � � �
��� � �� ���� � � � ��� ��� � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � �� � , ��� � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � ��- �� � � � � � �
��� � � � � ��� �� ��� � � (� � � � � � , � � � � ��� � � � ��� � � � , ��
��� � �) ��� ��� � � � ��� �, ��� ��� � � � � � ��� � � � . ��
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � �� ��� � � � � � ��� � � � � �
(� � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � )
��� � �: �� �� ��� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � , ��� ��
��� � � ��� � ��� �. ��� � � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��- �� � � � � � � �� ��� � � � � �
��� ��� � � � � � ��� �- ��� � � � � � � � � , �� ��� � ��� � � � � � ���-
��� � ��� � � � � � � � . ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ���, ���
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � ��� �,
��� ��� ��� ��� � �, ��� � � � � ��� ��� � � ��� �, ��� � � � � ��
��� � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � .
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � . ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � , ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � �� �� ��� � ���
��� � � � � � �� �� ��� � � ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � ��
��� � � � � � �� ��� � � � � � � . �� ��� � � �� ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � �� ��� � � � - ��� � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � (� � � � ) � � � � � � � � � � � � ,
��� � � � ��� � ��� � � ��� � � � � � � ��� � ��� ��
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � , ��� � � � � �� ��� � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � �, ��� � � �� ��� � � � � � � � .
�� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � , ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ,
��� � � � ��� � � � � � � , ��� � � � ��� � � ��� � � � � (� � � � � � )
��� � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � , �� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � � ��� ��� � � �
(� � � � � � � � � � ) . � � � � � � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � ��� �,
��� � � ��� � � � � ��� �, ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � ��� � � � � � � � ��� � �, � �� � ��� � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� ��� ��� � � ��� � � �� ��� �,
��� ��� � � � � ��, � �� �� �. �� � � � ��� �� ��� � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � �� ��� � � � �

��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � IV


��� � � � � . � � . Primum non nocere � � � � � � � � ��� � � �� ��� � � � � �
��� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� ��� � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � , ��� � � � ��� � ��� � ��� � � ��� � ��� � � � � �
��� � � � � . ��� � � � � � � � � � 2400 � � � , � � � � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � ��� � ��� � � .
��� � � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � non nocere � , � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � , ��� � � ��� � � � , ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � � ��� ��� � �, � � ��� � � ��� �, ��� ��� � �
��� � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � �. � ��� �� ��� �, ��� ���
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � , ��� � ��� ��
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � (� � � � � � � ��� � � � �
� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ). ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � (� � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � �
��� � � � ��� �) � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��
��� � � � ��� � � ��� � �. ��� ��� ��� � � � � � � � � � � � � ��
��� � � � �� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � �
��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � , ��
��� � � � � ��� ���, ��� �, ��� �� ��� � � ��� � � � � � ���, ���
��� � � � .

��� � � � � � � � � � � � , ��� ��� � � � � ��� � � � � � �


��� � � � � � � � � � , � � ��� � � � ��� � � � � � . ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � �� ��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � �
(� � � � � � � � � , � � � � � � , � � � � � � � � � �� ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � ). ��� � � � , ��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � ,
��� � � ��� � � � � ��� � � �� ��� � � � � � � � ��� �- ��� �,
��� � � � � �� ��� � � � � ��� ��� � �. �� ��� � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � ,
��� � � � � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � . �
��� � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ,
��� � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � , � ��� � � �� ��� ��
��� � � � � , � ��� � ��� � �, � �� ��� � � � , ��� ��� �� ��� � �
��� � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � . ��� � � ��
��� � � � � � � � � ��� � � ��� �� ��� � � � � � � , ��� ��� � � �
��� � � � , ��� �� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � .

��� � ����� ��� � ��� ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � �


��� � ������ � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � .
��� � � ��� � � � � � � ��� �, ��� ��� � � � � � � � , �� ��� ��� �
��� � �� ��� ��� � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � : ��� � �� ��� � � ��� � � � �


��� � � � � � � � � � � , �� � ��� � ��� � � � � � � � � � � , ���
��� � � � � � � �� ��� � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �

��� � � � � � � � , � ��� ��� � ��� � � �� ��� � � � � � � � ��� � � ,


��� � � � � � � � � ���, ��� ��� � � ��� � � � , ��� � � � ���
��� � � � � , ��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ,
��� � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� �, �� � ��� � � � � �
��� � � ��� � � � � � � ��� � �. ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � ���,
��� ��� � � �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � .
��� � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� �, ��� ��� � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � . ���, ��� � ��� � � � � ���
��� �, ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � �.

��� � � �� ��� � � � � � � � ��� � ��� ��� � � � � . � ��� � � � ��� �


��� � � � ��� � � � � � � �� � ��- �� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � �
��� � � �� � ��� �, ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � � �� � ��� � � � � . �� ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ���
��� � � �� ��� � � � � ��� � �, ��� � �, ��� ��� � ���
��� � � � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � �
�� �� ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � ��� � �, ��� ��� � ��� �. ��� � � ���, ���
��� � � ��� ��� � � �� ��� � ���, ��� � � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � �� ��� � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � , ��
��� � � ��� ��� � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � .
��� � � ����� � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � , ��� ��� � � �
��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � . � ��� � � � � ��� � �� ��� � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � : ��� ��� � � � � ��� ��� ��� � � � � � �
��� � � ��� ��� � � � � ��� � � � , ��� ��� � � ��� � �
��� � � ����� � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � ��� � ��� � � � � ��� � �, ��� � � � , ��� ��� � �� ��
��� � � � ��� � � � �� ��� � � � � � .

��� � ������ � � � �, ��� ��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � ,


��� � ������ � � � � � ��� � � � � � � : ��� � � ��� � � � � � � � � � � ,
��� � �� �� ��� � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � �
��� � �� � , ��� � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � ������ � � � (� � � , � � � � � � , � � � � � � � � � � � � ��� � � � )
��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��
��� � ������.

��� � � � � � � � � � � � �� ��� � � ��� � �

��� � � ����� � � � � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � �


��� � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � : ��� � � � � � � -
��� � � ����� � � � � (� � � � � � � � � � � � �� ��� � � � �
��� � � ����� � �) ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � ���
��� � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � ����� � ��� � � � � � ��� � � � � � , �� ��� � � � ��� � � �
��� � � ���.

��� � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � 3, � � � � � ��� � � � � � � � �


(� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ) � ��� � � � � � ��� �
��� � � � � . ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � ��� ��� � � � � � . ��� �
��� � � � ��� � �, ��� � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � , �� ��� � �
��� � � � � � � � ��� � ��� � �, ��� � � ��� � � � � � � � ��
��� � � � � � � � � � , � ��� � � � � � � � , � ��� ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � .

��� � � � ���� � � � 3 ��� � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � �


��� � � � ���� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ���,
��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � . ��
��� � � � ��� ��� � � � � � � : �� ��� � ��� � � � �� ��� � � ��� � �
��� � � � ���� ��� � � � � � � � � � �.

��� � � � � � � � � � � 3. � � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � �
��� � � � � � � , � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � �

��� � � � � � � � � �� ��� ��� � � � , ��� ��� �?

��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � �


��� � � � ��� � � � � � � , ��� ���, ��� � � � � , � ��� � � �� ��� � �
��� � � � . ��� � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � �� ��� � �
�� ��� ��� � � � � , � ���- ��� ��� � � � ��� � � � � � � � ���
��� � � � � � � � ��� � � � � (� � � � � ��� � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � ), �� ��� � � � , ��� � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � , � ��� � � �
��� � � � � � � � ��� � ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� ��� � �
��� � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � ��� ��� � � ��� � � � ��� � � .


��� � � � � � � � � � � � � , ��� � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � ���
��� � � ��� � � � . ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � , ��� � � �
�� ��� � � � � ��, �� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � . �
��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � , �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � . ��� � � �
��� � � � � � � � � ; ��� ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � , ��� � ��� � � � � � ��� � � � � ; ��� � � � � � � � � �
��� � � � � , � � �� ���, ��� ��� �� ��� � � � � ��� � � � � � � � :
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � , �
��� � � � , ��� � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ,
��� � � � � � � � �� ��� � � ��� � � � � ��� � � �� ��� � � �
��� � � � , � � ��� � �� ��� � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � �; ��� ��� � � � � � � , ��� � � � �


��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� ��
��� � � � � , � ��� � � �� ��� � � � � � � �� ��� � ��� � � � , ���
��� �. ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � �� ��� � � � �
��� � � � , ��� ��� ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � ��� ��� � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � , �� �� ��� � ��� � �; ��� � ��� � � � �
��� � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � ��� � � � . ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � �� ��� � ��� � � � � � , ��� � � ���,
��� � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � �, � ��� �� ��� � �� ��� � � � � � � � � �� ��� �
��� � � � � � � ��� � � � � . ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � �
��� � �, ��� � � � �� ��� �, ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � ��� � �, ��� ��� � ��� � � � � , ��� � � � � � � � � ���
��� � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � ��� � �, ��� ��� � � ��� � � � �
��� �: � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � �
�� ��� � � ��� � � �� �� ���, �� �� ��� ��� � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � ��� � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��


��� � � � � ��� � � � . �� ��� � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � �
(laissez-faire), � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� �
��� � � � � � � � � � � � � � , ��� � � ��� �� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � , ��� � �� ��� � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � . ��� ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � ��� ��� � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � , ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � , � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � �
��� � �. ��� ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � . �
��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � �� ��� � � � � , � ��� � � � � � .

��� � � ��� ��� � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � �


��� � � � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � . �� ��
��� � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � 2400 � � � . � � � � � � � � ��
��� � � � � � , ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � �� ��� � �
��� � � ��� (� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ), �
��� � � ����� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � ����� � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � (� �
��� � ��� � � � � � � � � � ).

��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ,
��� � � � � � � � � 2007 � � � � , � � ��� ��� � � � � � , ��� � � � ��� �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � , � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � ��� � � � . � ��� � � ��� � ��� ��� � � � � ��� ��� � � �
��� � � � ���, ��� � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � . � ��� � � � �
��� � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � ��, �� � �� � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � �� ��� � � � � � ���,
��� ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� �; ��� � � � � ,
��� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� �� ��� � � � � � � � � � � .
��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � ; ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � ��� �, �� ��� �� ��� � � � , ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � �. ��� � � � � � � ��� � � � � - ��� � � � �
��� � �, ��� � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � , ��� ��
��� � � � � � � ��� ��� �� ��� �, ��� � � � ��� � � � ��� � ��� � � �
��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � . ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��
��� � � � � � � ; ��� � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � ���, ���
��� � � � � � � , ��� � � ��� � � � . ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � �
��� ��� ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � �
��� � � � � � ��� � ��� � � �� ���, ��� ��� � � � ��� � ��� � � �
�� ��� � � � � � (� � � � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ). �� � � � � � � � � � � � � ��� �, ���
��� � � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � ��� � � 18.

��� � ������ � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �


��� � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � . ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � �� ��� � � � � � � � ��� �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ,
��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � ������ � � ��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � �� ��� � �
��� � �� ��� � � (� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� ��� � � � ) �
��� � ������ � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � ,


��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � . ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� �, ��� � � � ��� � ��
��� � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � , ��� � �
��� � � � � � ��� ��� � ��� � � � � ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � � �
� ��� � � � � � � � �� ��� �, ��� � � � ��� � � ��� � � � � � ,
��� � � � � � � � ��� � � � � � .

��� � � � ���� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � �


�� ��� ��� � � ��� � �. ��� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � ��
��� � � � ���� � � �, ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � ��
��� � � � ��� ��� � �, ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � ���� ��� � � � , ��� � � � , ��� ��� � � � � � � ��
��� � � � � � . ��� � � � � ��� ��� � � � � � , ��� � � � � � � ��� � �
��� � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � �
��� �� ��� � � � � (� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � ),� � � �� ��� � � � � , ��� �� ��� � � � � � �
��� � � � � �� ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � ��, �� �
��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � . ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � � ��� � � � � � : ���, ��� ��� � � � � � ��� ��� � � � -


�� ��� � � � ��� � �, � ��� � � � � � � �� ��� � � � ��� � � ��� � � � ,
� ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � . �� ���
��� � � � � � � � � ��� � � � � � �� � � � � � , �� � ��, �� �
��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� �, ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � (� � � � � � � � � ) . � � � � � � � � ��� � � � ��� �
��� � � � � � � � � �� ��� � � � The Washington Post, � � � � � � ���
��� � � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � �
��� � � � , ��� � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � . �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � Financial Times. � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � ��� � ��� � � � � � � � � : ��� � � � � � 1989 � � � � 1990 � . The
Washington Post � � � � � � � � � ��� ��� � � � , ��� �� ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � . ��� �� ��� � � �
��� � �, ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ; ��� ��� � � ��� � � � � � � � � �
��� � �, ��� � � ��- �� � � � � � � � ��� � � � � � � � . (� � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � : ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � ��� � � ��� � ��� � � ��� � � � � � � � � �� ��� �, ���
��� � � � . ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � ��� ��� ��� � � � � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � .)

��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �

��� � ������ � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� �� ��� � � � � � �


��� � ������ � ��� � ��� �. � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � � �
��� ��� � � � � � ; ��� � � ��� � � � � , ��� ��� � � ��� ��
��� � ������ ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � ,
��� � � ��� ��� � �� ��� � � � � � . � ��� � ��� � � � � � � � � ��
��� � ����� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � , � ��� � � � ���,
��� � �� ��� � � � � �� ��� � � � � � � �� ��� � � � � � ���
��� � ��� ��� � � � � � � � � .

��� � � � � ��� � � � , ��� ��� � � � � � � ��� � ��� ��� � �


��� � � � � � ��� � � � � � � � � . ��� � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� ��� � � � � � � � � ���
��� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � , � � ��� ��
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � ��� � � , ���
��� � � ��� � � � � � ��� ��� � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ,
��� �� ��� � � � � , ��� ��� � � � , ��� � ��� � �, ��� � � ��� � ��
��� � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � �. ��� ��� � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � ��� �, ��� � � � � ��� � � � � � � � � ���,
��� � �� ��� �. � ��� � � � � �� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � � � � ,
� ��� � � ��� ��� � ��� � � � � , ��� � ��� � � ��� � � � � �
��� � � � , � ��� � � � � � ��� � � �� ��� � � � � ��� � � ��� ��� �,
��� � ��� � � � � � � � � . ��� � � � � � , ��� ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � ���, ��� � � � � ���, � ��� �. � ��� � � ��� � � �
��� � � � � ���, ��� ��� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � ��
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � ; �� ��� � � � ��� � � � � �� ��� � �
��� � � � � � ��� � � � � �� � ��� � � � �� ��� � � � � � , �� ��� �
��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� �.
��� � � � � � � �� ��� � � � �� ��� � � � � �� � ��� � ��� � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � ��� � ��
��� � �� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � . ��� � �
��� � � � � � , ��� � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � , ��� � � � � ��� �� ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � �
(� � � � � � � � �� � � ), � �� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � ���
��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � . � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � , ��� � � � � � ��� �
��� � � � � ��� � � � � � ��� �� ��� �, ��� � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� �, ��� � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � .

��� � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � ? ��� ��� � � � � ,


��� � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � �
(� � � � , � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ),
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � � ���
��� � � � � � � ��� � ��� � � � � ��� � �. ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � �� ��� � � � � �� ��� � � ��� � � � � � � �� ��� � � ��� � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � � . � � � � � � , � 1970-� � � � � � ��� � � � � � � ���,
��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � (� � � � � � � � � � � , �
�� �� ��� � � � ) ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � ��� � � � � � � � � � . ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � :
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � �
(� � � � � � ��� � � � � � � ) � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � ,
��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �� �� ��� � � � �
��� � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � �
��� � � � � � � . ��� � � ���- �� ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��
��� � � � � � � � , �� ��� � � � ��� ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � � �
� ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � , ��� ���
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � , � � ��� �� ��� � � � � � � � ��� � � � � , ��� � �
��� � � � � � ��� � � � ��� ��� � �, � �� ��� � � . ��� � � � � � � ���
��� � � ��� � � � ��� � � � � , � � ��� � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � ���- ��
��� � � � � � � � � � � � , � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � 18 � 19.

��� � � ����� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �


��� � � � � : ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � ��� �� ��� � � � � � �
��� �, ��� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � .
��� � � ����� � � ��� � � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ,
��� � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � �
��� � (� � � � � � , � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ).
��� � � ����� � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ,
��� � � ����� � ��� � � � � � ��� � � � � � � , � � ��� ��� � � ��
��� � � ����� � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � ��� � � , ���
��� � � �� ��� � � � � � . �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � ��� ��� � � � ��� �, ��� ��� � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � ����� � � ��� � �. ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � ��� � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � � , ��� ��� � � � � � �
��� � � ��� ��� � � � � � � � � . � ��� � ��� ��� � � � ���
��� � � ��� ��� � �. ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � :
��� � � ����� � � � � ��� � � � � � � � , ��� ��� � � � � � � , ��� � �
��� � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � . �
��� � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � �
��� � � ���� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � . �� ��� � � � ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � 2, � � � � � ��� � � � � � � ��
��� � � � ���� � � � ��� � � � � � � , ��� � � � ��� � ��� �
��� � � � ���� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � : ��� � � � ��� � �
��� � � � ���� � �. �� ��� � � � ��� � � � � � �� ��� � � ��� � � � � �
��� � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � , ��� ��� �
��� � � ��� ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � . ��� �
��� � � � ��� � �, ��� � � � � � �� ��� � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � , � ��� � ��� � ��� � � � � � � .

��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � �


��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � �
��� ��� � � � � � � � � � � � . ��� ��� � � � � ��� � � � � �� ��� �
��� � � � � � � � . ��� � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��
��� � � � � � � � � � � � � � � � , ��� � � �� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � , � �� ��� �
��� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � , ��� � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � . �� � ��� � � � ��� � � �� ���
�� ��� � � � � � .

��� � ��� ��� � � ��� �, ��� � � ��� � ��� � � � � � ��� � � ,


��� � �� ��� � � � � : ��� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� �
��� � ������ � � � ��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � � (� � �
��� � ����� ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ). �
��� � �, ��� � ��� � �, � ��� � � � ��� � � � � � � , ��� � � ��� �
��� � ��� �� ��� � � � ��� � � � � , � � �� ��� � � � � � � , ��� � ��, �
��� � � � - ��� � � � � � , ��� � � � � � �� ��� � � � � � � , � ��� � �
��� � ���� ��� � � � ��� � � � (� � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � ), � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � �


��� � � � � � � � � � � . �� ��� ��� � � � � �� ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � , ��� � �
��� � � � � � � � , � ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � �
��� �. ��� � � � ��� � � ��� � � � � � , ��� � � ��� � ��� ��� � � � � �
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � �
��� � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �
(� � � � � ��� � � �� ��� � � � � � � � � ) ��� � �, ��� �, ��� � � � � ��
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � . ��� ��� � � �� ��� � � � � � � � � � ,
��� ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � . � ��� ���
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � , � �� ��� � � �� � ��� � �
��� � � � � ; �� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � � � , ��� � � �� ��� � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ,
��� � ��� � � �� ��� � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � ���.

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��- �� � � � � � � �

��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� �


��� � � � � � , ��� � � � ��� � � ��� � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � . ��� � � � � ��� � � � � � � , ��� � ��� � ���
��� � � � ��� � ��� � �, ��� ��� � � � � � � , �� ��� � � ��� � ���
��� � � � � � � . ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � �
�� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� �. � ��� � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � ,
��� ��� �- �� �� ��� � � � � , �� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � ;
��� � ��� � ��� � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � ��� �. ��� �,
��� � ������ � ��� � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � (� � � � �
��� � ������ �) � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � ������ � � �, �� ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � � , ��
��� � � � � , � ��� � � � � �� ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � �
��� � � � � � , ��� ��� ��� � � � � � �� ��� � � � � � , ��� � � ��� �
��� � ��� ��� � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � �
��� � �, � ��� � � � � � � � ��� � ��� � �. ��� � � ��� � � ��� � ��
��� � ��� ��� � � � - ��� � � � . ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ,
��� � ������ ��� � � � , ��� �� ��� � � � � ��� � � . ��� � � � � �
��� � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � ���, ��� ��� � � � � � � � � �
��� � ������ �, � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� �, ��
��� � ��� � ��� � � �� ��� � � � � � , �� ��� � � � . � ��� � � VII,
��� � ������ ��� � �, � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �� ���,
��� � �� ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � � �
��� � ������ � ��� � � � � � � � �� ��� � ��� � � � � � � .

��� � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � �


�� � � � � � � , �� � ��, �� � �� � � � � ��� � � � � , � � � ��� � � � � � ��
��� � ��� � ��� � � ��� � � � � ; ��� � � � ��� � � � � � � � � ���, ���
�� ��� � � � � ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � ���. ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � . ��� � � ��� � � � ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � , �� ��� � ��� � � � � ��� � ��� � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � , ���, ��� ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � ���. ��� � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � ��� �� ��� � � ��� � � � � � � � � � � (� - � � � � � � �
�� �- ��� � � � � , �� �� � ��� � � � � � � � , ��� �� � � � � � � ��� � �
��� � � � � �� ��� � ��, � �� �� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � ) �
��� � � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � �


��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ,
��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � . ��� ��� ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � ��� � �. � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � , �. � � . � � � � � , � � � � � � � � ��� � � � � �
��� �, ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � (� � � � � � - � �
��� � � � ) ��� � � � � ��� � � � . � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � �
� ��� � � ��� � � � � � � ��� � �, ��� � � � � ��� � � � , ���
��� � � � � � ��� � � � ��� � �: ��� ��� � � � � �� ��� � � � � � �
��� � � � . ��� � � � � � � � � � � ( � � � � � . procrastinatio �
��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � ) ��� � � � � � � ��� � � � � ��� �
��� � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � � ��� �
��� � � � ��� � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � . ��� � ��� � �, ��� � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � , ��� � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � .

��� � � � ���� ��� � � � � � � � � � � � � � � : festina lente � � � � � � �


��� � � � � � . � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � �� ��� � � � � � � � � �
��� � � � � , ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � .
��� � � � ��� ��� � � � � � � ���- ��� ��� � ��� � � � � ��� � � � � �
�- � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � � ���


��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � : ��� � � ��� ��� � ��� � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � . ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � �
�� ��� � � � ��� � �. �� ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ���
��� � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � . �� ��� � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � �� � � � � � . ��, �� � � � � � ��, �
��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � ��
��� � � � � � , � � �� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � ��� ��� � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � , ��� � ��� ��� �
�� ��� � � � ���, ��� � ��� � �, �� ��� �, � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � . � ��� �, ��� � � � ��� � � ���
��� ��� � � � � � ��� � � � � ���, � ��� ��� ��� � � � �
��� � � � , � � � ��� � � � � � �� ��� � �. ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� �
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � . ��� � � ���
�� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � ,
��� � � � ��� � � � � � � � � [ 4 2 ].

��� � � � ���� ��� ��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � �


��� � � � ���� � ��� � � � � � � � � ; ���- ��� ��� � � � � � �� �
��� � � � ���� � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � , ���
��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ���;
��� � � � ��� � � � ��� ��� � �, ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � � � ����. ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � - ��� � � �
��� � � � ��.

��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �


��� � � � � � : ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� �� ��� � � � ,
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � �� ��� � �
��� � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� �, ��� ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � � � ��� � � � , ��� ��� � � � . ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ,
��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � , �� ��� � � � � � ��� �,
��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � �, ��� � � ��� � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � . ��� � �
��� � � ��� �, ��� � � � � � � �� ��� � � � , ��� ��� � � �
��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � , �� ��� � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � . ��� � � ��� �� � �� ��� ��� �, ��� � �
��� � � � ��� � � � � � ��� � � � . ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � �
��� �, ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ���
��� � � � � � � � � . � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��
��� � � � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � ��� � � , � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � , ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � ��� � � � �� ��� � � � � . ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� �, ��� � � � ��� � ��� � ��� � � � � �
(� � � � � � � � � � ��� � � � � � �� � � ), �� � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � ��� � � �
��� � � ��� � � � � � , � � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� �. ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��
��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � ��� �, ��� � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � ��� � � � � � � , � ��� � � � , ��� � � � ��� � � � � � ��� � � ,
��� � � � � ��� � � (� � � � � � � � � ��� � � � � � ) ���, ��� � � ��� ��
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � .
��� � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � :
��� � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � �� ��� � � � ��� � � � ��� � � .

��� � � � � � � � ��� � ��� � ��� � � � ��� � ��� � � � ��� � � ��


��� � � ��� � � � � � � � � � � � . ��� � � ��� � � ��� � � � � � � �
��� � �, ��� � � � , ��� �� ��� � �. ��� ��� � � � ��� � � : ��� � � �
� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � ���- �� �
��� � � � � � � , ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � ? [ 4 3]

��� � ����� �� ��� � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � , �


��� � �, ��� ��� � � � � � � � � � �� ���, ��� ��� � � � ;
��� � ������ � � � ��� � �, � ��� � � � � �� ��� � � . ��� � � � � �
��� ��� � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � ������ � � � �, ��� � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � �
��� � ������ � � � � � �.

��� � � � � � ��� � ��, �� �, �� � � � ��� � � ��� � � � � � �


��� � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � , � ��� � � � � � � � � � �
� ��� ��� � �, ��� � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � � � ��
��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � (� � � � � � � � � � � �� � � � ).

��� � ������ � � � � ��� � � � � � � � � , ��� �� ��� � � � � � � � � � � �


��� � ������ � � � � � � � �, ��� � � � ��� � � � � � . ��� � � � � �
��� � �� � ��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ,
��� � ������ �, ��� ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � ����� ��� � � ��� � �. � ��� � � � � � � ��� ��� � �
��� � ��� � � ��� � � 4 �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � ������ � � � ��� � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � ���� � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ���, ��� ��� � � � � �
��� � � � � , ��� � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � . (� � � � � � � � ,
��� ���- �� � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � �
��� � ������ � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � ���� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � .) ��� �� ��� � �, ��� ��� � � � ��� � �
��� � ������ � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� �
��� � � � � . ��� � � � ��� � �� ��� � � � � � � � ��� �, ��� � � � ���
��� ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � � � , � ��� � � � � �
��� � ������ � ��� � � � � , �� ��� � � � � ��� � ��� � � � � � �
��� � ��� ��� � � � � � � � . ��� � � � ��� � � � � � �
��� � ������ � � � � �� ��� � � ��� � � � � � , ��� ��� � �
��� � ����� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � � , � � ��� � � � � �
��� � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � , � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � ���� � ��� � ��� � � � � � � � � � . ��� � ��� � � � � � � � � ��� �
��� � � ��� � � � � : ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � , ��� ��� ��� � � � � � � � � � � � � � � � ���
��� � ������ �.

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � �

��� � ������ � � � � � � � ��� � ��� � � � � � , ��� � � � � � �� � ��� �


��� � ���� ��� � � � � � � � . �� ��� � � � � � � ��� � � ��� � � ��� �,
��� � � ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � . ��� � � �� ��� � � � � �
�� �- �� ��� � � � � � � � , ��� ��� � � � ��� ��� �
��� � ������ � � � �� � ��� �, �� � ��� � � ��� � � � � .
��� � ����� � ��� ��� � � � � � � ��� � � � , �� ��� � � ��� � � � ,
��� ��� �� �, ��� � � ��� �, ��� ��� � � � � ��� � � � , �
��� � ������ � � ��� � � � � � � � � � � ��� �. ��� � � � � � � ��� � � �
��� � ���� �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � : ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � , ��
��� � ����� ���, ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� ��
��� � ������ � � �. � ��� � � �� ��� � � �� ��� � � � � ���, ���
��� � � � ��� � � � , � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � ��� � � � . �� ��� � � � �� ��� � ��� � � � ,
��� � �� �� ��� � � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � ��� � � � ��
��� � �� ��� � � ��� � � � � . ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � �
�� �� � � � , �� � ��: �� � �� � �� �� � � � � � � � ��� ��� � � � � ��
��� � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � �


��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � , ��� ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � ,
��� � � ��� � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � �
��� � �. ��� � � � �� ��� � � � � , ��� � � � ��� � � � � ��� ��
��� � � � , � ��� � � ��� � ��� � � � ��� � � � � , �� ��� � � � � ���
��� � � � � � � � � � � . ��� � �� ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� �, ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ,
��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � �- ��� �, �� �� ��� � � � � � � �
��� � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � �
(� � � � � ��� � � � � � � � - ��� � � � � � � � ). �� ��� � � � � , ��� � � ��
��� � � � � � , ��� � � � � ���- �� ��� � � � � � � � � � � � . ��� �
��� � � � ��� ��� � � � � � � ��� � �� ��� � � � � � � � � � � ; ��� � � � �
��� � � � , ��� � � ��� � � ��� ��� � � � �� ���, ��� ��� � � � � ,
��� ��� � ��� � � � � � � . ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � , �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� �


��� � � � � � � � � , ��� ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � . ��� � � �
��� ��� � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � , � ��� � � �
� ��� � � � � ��� � � � � �� ���. ��� � � � � ��� � � ��� � ��� � � �
��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � . ��� � ���
��, �� � �� � � � ��� � � � � � � � ��� � ��� �, ��� � � � � ��, ��
��� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � .

��� � �� �� ��� � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � ��� � ��� � � �


��� � �� � ; ��� � � � � ��� � ��� � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � .
��� � �� ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � �
��� � �� � � � , ��� � � � �� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � �� ���� ��� � � � � � � � �� ��� � �� �� �� ��� �; ��� � �
��� � �, ��� ��� � � � �� ��� � � � � � , ��� � ��� � � � � �
��� � �� ��� �� ��� �. � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � �
��� � �� �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � �� ���� � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ,
��� � �� � ��� � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � �
��� � �� ���� ��� � � � , ��� � � � � �� ��� � � � � � �
��� � �� ���� � �, ��� � � ��� � � � � � � � � � � � �� ��� � � �
��� � �� ���� �.

��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �


��� � � � � � ��� �� ��� � � � � ��� ��� � ��� � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � �

��� � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � ��- �� �� � � � � ,


��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � . � �� � ���, ���
��� � � ��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � ; ��� � � � ��� � �
��� � � � � � ��� � �, � ��� � � � � � � � � ��� � � �� ��� � � � � ���.
��� � � � � ��� � ��� �.

��� � � � ���� � ��� �, ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � �


��� � � � � � , ��� � � � � � ��� ��� � � ��� � � � ��� � � � . ��
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� �, ��� ��� � � � �
��� � � � ���� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � ���
��� � � ��� �� ��� � � ��� � � � � � � � . ��� ��� � � � ��� �
��� � � � � � � , ���, ��� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � , ��� � � �
��� � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � � ����� � � �, ��� � � � ��� � � � � � ; ��� � ��� � �
��� � � ���� ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� �, ��� � ��� �
��� � � ��� ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � ;
��� � � ����� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � � � .
��� � � ��� ��� � � ��� � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � ����� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� �
��� � � ��� ��� � � � � � � � � � � (� � � � � � � , � � � � � ��� � � � � � � �
��� �, ��� � � ��� � � � ��� ��� � � � � � ). �� ��� � � � � ��
��� � � ����� � � � ���, ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � �
��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � �
��� � � ��� ��� � � � , ��� � �� � ��, �� � �� � � � � � ���?
��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � ����� � ��� � � � ��� � � � � � .

��� � ������ � � � � � � ���- ��� � � � � � � � ��� � � � �


��� � ������ (� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ), ��� � � � �
��� � ������ � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � �
��� � ����� � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � ������, ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� ��
��� � � � � � � . ��� � � � � � ��� � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � ,
��� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ���
��� � � � � � � , ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ���,
��� � ��� � � � � � � � � � � � � � , �, � � � � � � � � � , � � � � � � ��� � � �
��� � ����� �� ��� � � � � ��� � � ��� � ��� � � � ��� �.

��� � ����� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �


��� � ������ � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � ���� ��� � � � � � : ��� � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � ������ � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � , � ��� ��� � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ,
��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � . �
��� � ������ ��� � ��� � � � � � , � ��� � � � � ��� � � � ��� � �
��� � �: � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � � , �� � �
��� � ����� ��� �.

��� � ������ � � � � � � ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � , ���


��� � ��� ��� � � � �� ��� � � ��� � � � � � � � � ; �� ��� �
��� � ������ � ��� � � ��� � � ��� �� ��� � � � � ��� � � � ��
�� �, ��� � � � � � ��� � � ��� � ��� � �� ��� � � � � �
��� � ������ � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ���, ��� � � � ��
��� � ����� � ��� � ��� ��� � � ���.

��� � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � , ���


��� � � � ��� � ��� � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � ��� �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � (� � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � ), � ��� � � � ,
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � . ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � , ��� � � � ��� � � � �� � ��� � � ��� � � � � � � � , �
� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � . ��� � � � , �� ��� � � � � � ��� � � �
�� ��� � �, ��� � �� ��� � � � � � ��� � ��� ��� � � � �
��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � ��� ��� � � � ,
��� ��� � � � �� ��� � � � � � � � � � . ��� � � � � � � � � , ��� ��
��� � � � � � � � �� ��� � � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � ��� ��� �
� ��� � � � (� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � �
�� � � ), �� � �� � � � � � � , �� � �� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �
��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � , � ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � . ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � ��� � �� ��� � � � � � � �� ��� � � � �� ��� � � . ��� �
��� � � � ��� � � � � � � � �� �� ��� � � � �� ���, ��� � � � � � �
� � � � � � � � : 95 � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � �
��� � � ��� � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � . � ��� �
��� � � � � � � � �� ��� � � � � � �� ��� � � , ��� ��� � � ���,
��� � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� �, ���
��� � � ��� � � � � � � 99,5 � � � � � � � � , � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � . ��� � � ��� � �, ��� � ��� � � � ��� � � � ���
��� � � � , ��� ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ,
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � (� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ,
��� � � ��� � � � � � � ��� � �- ��� � � ��� � � � �� � � � � ), � �� � � �
��� � ��� �.

��� � � ����� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � . ��� � � � � � � �


��� � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � � ��� ��� � � � , � ��� � � � � ��� ��� � � ��� � � � ��� � � � .
��� � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � � �
��� � � ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � . ��� � � ��� � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � �� ��� � ��� � � � � �� ��� � � � �
��� � � �� � ��� � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � . ��, �� � � � � � ��, �� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � , �� ��� � � � � �
��� � � ����� ��� � �� ��� � � � . � ��� ��� � � � � � � � � � �
��� � � ����.

��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � .


� �� ��� ��� � � � � , ��� � ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � �
� ��� ��� � � � � � � . ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ���
��� � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � . ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � �: ���, ��� ��� � � � � ,
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � � � �
��� � � � ��� �. ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��
��� � � � ��� �, � ��� � � �� ��� � � � � ��� � � , ��� � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � . ��� � ��, �� � � � �� � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � : ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � �
��� � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � . �
��� � � 24, � � � � � � � � � � ��� � �, � ��� � � � , ��� ��� � � � � � �
��� � � � � � � (� � � � � � � � ��� � � � � � � ) ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � :


�� ��� � � � � , ��� � � ��� � � � ��� � �, � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � �� ���. ��� � � ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � , � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � � .

��� � � � � � ��� �� ��� � � � ��� � � � �� ��� � � � (� � � � � � �


��� � � ��� � � � ��� � � � �� �� � � � � ). �� � � � ��� ��
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � , �
��� � � � , ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � �� ��� � � � � �
��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � �
�� ��� � � � � � , � ��� � �. ��� � ��� �, ��� � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ,
��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � .
��� � � � ��� � � � � �� ��� ��� � � � � � , ��� � � ��� � � � ��� � �
�� ��� � � � � � � . � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � : � ��� � � � ��� � � � �
��� � � � ��� � � � ��� ��� � �, ��� � � � � ��� � � ��� � � � ��� � �
��� � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � ���

��� � � � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � ��� � � � , ��� ���


��� � � � � ��� � � �� ��� � � � � � � � � � � . ��� �� �� ��� � ��
��� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ,
��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � , � � ��� � � � ��� �
��� � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � , � �� ��� � � � � � ���
��� ��� � � � � ��� � � � . � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � 6200
��� � � � � , � ��� � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � . �� ���
��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � (� � � � � � � , � � � � � � �
��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ),
��� � � � � � ��� ��� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � �
��� � �. � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ���
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ; ��� � � � ���
�� �� �. ��� � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � , ��� ��� � � � ��� ��� � � ��� � � � � � ��� �.

��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � �


��� � � � (� � � � � ) � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � , ���, ��� �
�� �� �, ��� � � � � � ��� � � � � � �� �� ��� � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � ; ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � post bellum
auxilium, � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � �. ��� � � �
��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � , �� ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � .
� ��� � � � � � � � �� ��� � � �� ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � ,
��� � � � ��� � � � � , ��� ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��
��� � � � � � ��� � � � � � � � .

��� � ��� ��� � � � � � � ��� � �, ��� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � �


��� � ������ � � � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ���,
��� � � �� ��� � �� ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � . �
��� � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � � . ���
��� � �� �� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � �� ��� �, ��� ���
��� � �� � ��� ��� � � � � � � � , ��� ��� � � � ��� ��� � � � � , ���
��� � �� ��� � � � � � � � , � ��� ��� � ��� � � � � � �� ��
��� � � � � � � . ��� ��� ��� ��� � � � � � � ��� � � � , ��� ��� � � �
��� ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � , ��� � � ���


��� � � � � � � � � � �

��� � � � � � � � � , ��� � � � � � 1959 � 1961 � � � � � ��� � � 30


��� � ����� ��� � � � � � , � � ��� ��� � � ��� � � � ��� �, ���
��� � � � � � , ��� � � ��� � � � ��� � � � � � ��� ��� � ���. ��� �
�� �, ��� � � ��� � ��� � ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � �� ��� � � � � � � ���. ��� ��� � � � � � � � , ��� ��
��� � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � �� ��� �
��� � ������ � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ; ��� ��� � � � � � ,
��� ��� � �� ��� � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � ��
��� � ������ � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � ���� � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � .
��� � ������ � � �, � ��� � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � ��� �
��� � �� � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � , ��� � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � �


��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� �� ��� � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � . ��� ��� � � � � �
��� � � � � � . ��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � , ���
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � , ��� � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � . ��� � � � ��� � � � � � ���
��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � ��� � � � � � �� � � � � . �� ��, �� �� � �� � � � � � � � � � � �
��� � �� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � , ��� � � ��� � �, ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� ���, ��� ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � .
��� � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� ��� � � � � ��� � � � ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � . ��� ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � ��
��� � � � � � � � � � � , �� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � ��� � � �
��� � � � � � , ��� � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � . � ��� �� ��� � � � � 12
��� � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � � ��� �, ��� � �
��� � � � � � ��� � ��� � � � ��� ��� � � � � . � ��� � ���
��� � � � � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � . ��� � � ��� � � � � � � � �
��� �, ��� ��� � � � � � ��� � � � � (� � � � � � � � � ) , � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ! ��� � �
��� �, � ��� � � � � � � ��� � ��� � ��� � � � ��� � � � , ���
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � �
��� � ��� � � � � � � � ��� � �� ��� � � � � � ��� � ��� � ��
��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� �
��� � � ��� � � � . ��� � � � ��� � ��� � ��� � � � ��- �� � � � � � � � ,
� �� ��� � ��� � � � � � � � ��� �; ��� ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � ��� � �, ��� ��� � (� � � � � � ��� � � , �� ���, ���
��� � � � ��� � � � � ) � ��� � � � ��� � ��� � � � � � � �� ��� � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � � �


��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� �, �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � ���.

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� �� ��� � � � �

��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ���, ���


��� � � � ��� � � ��� � � � � , ��� � � � ��� ��� ��� � � � � � � � � ,
��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ���
��� � � � ���� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � ���� ��� � � � � ��� �. ��� � � � � � � , ��� � ��� � � � � ,
��� � � � � : ��� � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � �
��� � � � ���� � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � 20 � � � � � � � � � � � � ��� �, ��� ��� � � � �


��� � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � , � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � . � ��� � � ��� � � � , ��� ��� � � � ���-
��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � , ��� � � � � ��� � ��� ��� �. � ��� � ��
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � : ��� � � � � � ��� � � � ��, �� � ��
��� � � � � � . ��� � � � ��� � � � ��� � �- �� ��� � � � � ��� � � � � � ,
��� � � � ��� � � ��� � �, ��� ��� � � � ��� � � � ; ��� � � � � ���
��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� �, ���
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� �, ��� � � � � � � � � �� ��� � �, ��� � � � , ��� � � ��� � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � �� � � � � , ��-
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � , ��� � � � � ���,
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � �? � ��� � � � � ��� � ��� �
��� � � � , ��� � �� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � (The Discovery of
France) � � � � � ��� � � � �� ��� � � ��� � �, ��� ��� � � � � � � ���
��� � � � � � � � �� ��� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � ��� � � � � ��� �, ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � ��� � ��� � � � � ��� ��� ��� � � : ��� � � � � � � � � �


��� � � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � �� ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � , ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � X I V,
��� � � � � � � � �� ��� � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � .
� 1863 � � � � ��� � � � ��� � � � � � �� �� ��� � � � � � � � � (� � � �
��� � � � ��� � � � ��� � ��� � � � �� � � ), � �� �� � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � (� � � � � � � � � � � � � � � � : � 1904 � � � �
��� � � � � � � � ��� � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � �� ��� � � � � � � � � � � � ,
��� � � ��� ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � � ��� �
��� � � � � � � � � ). ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � �
� ��� � ��� � � � � � � � � � ��� � �, ��� � � � � �� ��� � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � ,� � ��� � � � � � , ���
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � . ��� � � � � �� ��� � � � � � �
�� ��� �, �� ��� � �, ��� � � � � ��� ��� � ��� � � � ��, �� �
��� ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � . ��� � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � , �� ��� � � ��� � � ��� � � � � ��� � � ��
��� � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � .
� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � (La
rebellion fran � � � � � � � ��� ��� � � ��� � � � � � � � , ��� ��� � � � �
��� � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � . ��� � � � � � � � � ��� �
�� ��� � � � � � ��� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ���
��� � � � .

��� � � � ��� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� ��


��� � � � � , � ��� � � ��� � � � � ���, ��� � � � � � � � ��� � � � � � ,
��� � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � X I V,
��� � � � � - ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ,
��� � � � �� �� ��� � � � � � � ��� �. ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � � ��� ��� � � � � , ��� � � � ��� � � � 1860-� � � � � �
��� � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � �
��� � � � , ��� � � ��� � � � � � � �� �� ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � �. �� ��� � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � , �
��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � ��� �. ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � ; ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � �
��� �, ��� � � � � � � � � � � � � ��� � �, ��� � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � , � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � ��� � � �� ��� � � , �
��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � 1970-� , � � � � � ��� � ��� � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � [ 4 4 ]. � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � � � ��
��� � � ��� � � � � � � � ��- �� � � � � � : �� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � , �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �

��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �� ��� � � � ��� � � � � , �� �


��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � �, ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ���
��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � . ��� ��� � � ��� �
��� � � � � � � ��� � � � � ��� �, ��� � (� � � � � � � � � � � � � � � � ,
��� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ), ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ? ��� � � ��� �, ��� ��� ��� � � � ��
��� � � � � �� � � � � , �� � ��- �� � � � ��� � � � � � � � � ? � ��� � � ��
��� �, ��� � ��� ��� � � � � , ��� � � � � � � ��� � ��� �, ��
��� � � � � ���, ��� � ��� � � ��� � � ��� � � ���: �� ��� �
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � �� ��� � � � � � (� � � � � � ��� � � �
��� � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ).
��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � , �� ��� � � � ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� �, ��� � ��� � � � ��� � � �
��� � � � , ��� � � � , �� ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � .
��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � , ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � ,
��� ��� � � � �� ��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � ��� �, ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � �


��� � � � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � : �
1990 � � � � , � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � , ��� ��� � �
� ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �� ���
��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � � , ��� � � � � � ��� � ��� � � �
��� � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ,
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � .

��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � �

��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � , �� ��� � � � �


��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � , � ��� �
��� ��� � � � ��� ��� � � � � � � , ��� � � � ��� ��� � � � , ��� � �
�� ��� � � � , ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � .
��� � � � ��� ��� � � � , ��� ��� � � ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � � . ��� � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � ���,
��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � ��� � � � � � � � �� ��� � � �
��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� �. ��� �� ��� � �
��� ��� � � ��� � � ��� � � � ��� �.

��� � � � � 2011 � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � ��� � � ��� � � � ��


��� � � � � � ��� � �� ��, �� � �� � � � � � � � � � � � ��
��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � � � ���
��� � � � (� � � � � ��� �� ���- ��� � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � �
��� � � � � ��� � � � � � � ���, ��� ��� ��� � � � � � � � � � ��
��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � 1979 � � � � � �� � � � ),
��� � � � � �� ��� �, ��� ��� ��� � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � , � �� ��, �� � �� �� �� � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � ��� � � ��
��� � � � � ��� � � � � � . � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � :
��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � 2007 � 2008 � � � � �
��� � � � ��� � � � , ��� ��� ��� � � ��� � ��� � � , ��� � �� ���-
��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � �
(� � � � � � � , � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � ).
��� � � � �� ��� � � � � � � � ��, �� � � ��� � � ; ��� ��� ��� � � � �
��� � � � � , � �� ��� ��� � � � � . ��� � ��� � �, ��� � � ��
��� � � � � � � ��� � �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � ��� � � � � � � � � � � �� ��� � � �
��� � � � � � , ��� � � � � � � � � � � ���, ��� �� ��� � � � � � ��
��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � , �� ��� � � � ��� � ��� � �
��� � � � � � . ��� � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ���, ��� ��� � � ��� � �


��� � � � � � � ��� � � � � � - ��� � � � � � � � � � ��� � � . ��� � � ��� � � ,
��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ,
��� � � ��� � �, ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � -
�� ��� � � � � � � . ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ���
��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � �� ���, ���
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � . ��� � � � � ��� ��� ��� � � �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� �� ��� � � � � � � , ���
��� � � � � � � � � � � �� ��� � ��� �, ��� � � ���
��� � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � . ��� � � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � ,
��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � , �� ��� � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � .

��� � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � �


��� � ������, ��� � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � . ��� � ��� � � � � � ��� � � 2011 � � � � . � � � � � � � � �
��� � �� � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� ��
��� � � � , � �� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � . ��� � � � ��� � � � � � ��� � � ��� ��� � � � �
��� � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � . �� ��� �
��� �� ��� � � ��� � � � � ��� � ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � �
��� � � �� ��� � � � � � � � � . ��� � ��, �� � � ��� � ��� � � � ���
��� � � � � , � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � . ��� � � � � ��� � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � , �
�� ��� � � � . � ��� � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � , ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � �, � �� ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � ��� � �.

��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � � Sentia


Group, � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ���
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � (� � � � � � , � � � � � � ��
��� � � � � � ), ��� � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � , ��� ���
�� �- ��� � �. �� � � � � ��� �- ��� � ��� � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � , ��� � ��� � � � �� ��� � � � ��� � � � � �
��� � � ��� � � � � � ��� � � � . �� ��� ��� � � ��� � � � � , �
��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � . ��� � � �� ��� � � � � �
��� � � � , ��� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � . ��� � ��� �,
��� �� ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � , ��� � � � � ��� ���
��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � ��
��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � . ��� � � ��� � � � � ,
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �� �� ��� � � � , ��� �
��� � � � � ��� �- ��� � � � � � � � � , �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � ��� � ��� � � � � � � � � ��� �
�� ��� � � � � � . ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � , ��� ��� �� ��� � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � . �� ��� � � , ��� � � � �
��� � � � � � �� ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � ; ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � �� ��, �� � �� � � � � � ��� � � . ���
��� � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� �- ��� � � .

��� � � � � � � � � 8.

��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� ��� ��� � � � ��� � � � �

��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � ��- �� � � � � � � � � . � � ��� � �


��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � . � �
��� � � � � � � ��� � � � � ��� � �

��� � � � ��� � � 2009 � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � �


��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � . �� ��� � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� �, ��� � � � � � � � ��� � �
��� � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � . �� ��� � ���
��� � � � �� ��� � � � � � , ��� � � ��� � � � PowerPoint � � � � � � �
��� � � � ��� � ��� �� ��� � � � � � � �� � ��� ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � 2010, 2011, 2012, 2013 � 2014 � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� �� ��� � � � ��� � �� ��� � � ��� � � � � �


��� �, ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � �, ��� ��� � � � � � � � � ,
��� � � ��� � ��� � � � � � � � ��� �, � �� ��� � � � � � � ��. ��
��� � ��� � � � � � � � � ��� � � �� ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � �� ��� � � � ��� � ��� �
��� � � � � � ; ��� � � ��� ���, ��� ��� � �� ��� � � ��� � � ��
��� � � � � � � � � , ��� � � � � , ��� � � ��� � �. ��� � � � � ��
��� � � � � , � ��� � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � � ��� ���-
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � ��
��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � , ��� ��
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � , � ��� � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � 2008 � 2009 � � � � (� � � � �
��� � � � � � � � � � � � � ) � � � � � - � � � � � � � � � � � � , � 2004, 2005,
2006 � 2007 � � � � � . � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � , ���
��� � � � ��� � � � � � � ��� �- ��� � ��� ��� � � � � , ��� � ��� � � ,
�� ��� � � ��� � � � � ���, ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � . �
��� � �� � ��� � � ��� � � � � ��� �: ��� � � � ��� � � � � ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � ���-
��� �, �� ��� � � � ��� � �� ��� � � � � ��� �. � �� ��� � �
��� � � � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � � . �� �� ��� � �
��� � � � � ��� � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � ; �� �� ��� � �
��� � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ; �� �� ��� � �
��� � � � � � � ��� �� ��� � � � � � �� � � - ��, �� � �� � � � � � ��
��� ��� � ��� � � � � . ��� �, ��� � � ��� �,� � ��� ��� � �
��� �, ��� ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � , ��� ��� � � �
��� �, ��� � � � �� ��� � �. � ��� � � � ��� � ��� � ��� � � � � � � �
��� � � � � � : �� �� ��� � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��


��� � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � ��� ��� � � � : ��� � � � � � � ,
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � �

��� � � � � � � � ��� � ��� ��� � � � , ��� � ��� � � � � : ��� � � � � �


� ��� � � ��� � � �� ��� � � � � � � . ��� ��� � � � � � ��� � � � � � .
��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��
�� �, ��� �� � � � � � � � ��� �; ��� ��� ��� � � ��� ��� � � �
��� � � � � � � � ��� �- ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� �� ��� � � � � ��� � � , ��� ��� ��� � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � . ��� � ��� � ��� � � � � � � � � � � � .
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � ���
�� ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � (� � � � � � � � � � � � � � � � ) , � � � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� �.
��� � � � ��� �� ��� � � ��� � � � ��� � � � ��� � � ��� �
��� � � � , ��� � � � �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � . ��� � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � � : ��� � �
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � - ��
��� � � � � , ��� � ��� � � � � � � � � � , ��� � ��� � ��� � � � � ��� � � ,
��� ��� � ��� � � � � ��� � � � � .

��� � � �� ��� ��� � ��� � � ��� � ��� � � � ��� � � � ��


��� � � ����� � � � �, � ��� �� ��� � � � � � , ��� � � � � � � ���
��� � � � ��� � � � � � : ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ,
��� � � �� ��� � � � � ��� � � � � � . � ��� ��� � ��� � � � � ��
��� � � � , �� ��� ��� � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��� � ������ ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��


��� � ������ � � �, ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � ��� �� ��� � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � ��� � � � , � � ��� � � � � � � � � � ��� �. ��� � � ��� � � ,
��� � �� ��� � � � � � � � � � �� ��� � � ��� � � � � � , � ��� � � � ,
��� � �, �� � ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � ��� � � � ��
��� � � 2: � � � � � ��� ��� � ��� � � ��� � � (� � � � � � ��� � � � �
��� � �� ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ,
��� � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � ), ��� �� ��� � �
��� � �� �� ��� � � ��� � �, ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � ����� ��� � � � � � � [ 4 5 ]. � � � � � � � � ��� � ��� � � ,
��� � � � � , ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � , ��� � � � � , ��� � �
��� � ������ �, ��� � � � � � � ��� � � ��- �� � � � � , �� � �� � � � � ;
��� � �� ��� � � � � ��� �� ��� � � � � ��� � � � � �� ���, �
��� � � � � � � � � � � � , �, � � � � � � � � , � � � � ��� � � . ��� ��� � �
��� � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� �
��� � ��.

��� � � � � � � - ��� � � ��� � � � ��� �

��� � � � � � � ��� ��� � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �


��� � � � � ��� � � � � , ��� �� ��� � � � � . ��� � � � � � � � ���
��� � � � � � � � :

��� � � � ( 1) � � � � � � � � � ��� � � � (� � � � ) � � � � � � � � � � ��� � � � ,


��� � � �� ��, �� � �� � � � � ��� � ��� � � � � ��� � ��� � � � � �
��� � � �,�� ��� � � � � ��� � �, ��� ��� � � � � � � � � � ��� � �
��� � � ��� ��� � � � � , ��� � � � ��� � � � : ��� � � , ��� ��� � � �
��� � � ��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � (�
��� � � ����� � � � � � ��� � � � ) �� ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � ,
��� � � ��� � �, ��� � � � � ��� �, ��� � � ��� � � � � � � ���
��� � � ����� � �� ��� � �� ��� � � ��� � � � , � ��� � � � ��� � � ;

� � � � � � ( 2) � � � � � � � � � ��� � � ��� ��� � ��� � � � (� � � � � � �


��� ��� � � � � � - ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � ); ��� � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � �
��� ��� � � ��� � � � � (� � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � , �
�� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � ;

��� � � � ( 3) � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � ���, �� ��� �,


��� � � �� ��� � � � � � � � � ��� �� ��� � � � � ; ��� � � � � � � � � � � �
��� � � ����� � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� ��� � � � � � �
��� � � ��� ��� � � � � � � , ��� � � � � .

��� � � � � � � � � ��� � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � , ��� ��� � �


��� � �: �� ��� � � � � � �� � ���, ��� �� ��� � � � ���- ��
��� � � � � � � � � (� � � � � � , � � � � � � , � � � � � - � � � � � � � � ��� � �
��� ��� � ��� � �, ��� � � � � � � � � � , ��� � � , ��� � � � � � � �
�� � � � � ), �� � �� �, �� � �� �� � � � � ��� � � � � � �
(� � � � ) � � � � � � � � � . ��� ��� � � ��� � � � � � ���: ��� � � � � ��
��� � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � ��� � � � � ? � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ���
��� � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � ; ��� � � � � ��� � � � �
��� ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � .
��� � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � ��
��� � � ��� � � � � , �� �� ��� � � ��� � � � � � � ��� �
��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � ��� � � � ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � . ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �� ��� �
��� � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � , �� ���
��� � � � ��� � � � � � , ���- ��� � � ��� � � � ��� �, ��� ��� ���
��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � (� � � � � � � � ���, ��� � � ��
��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � - ��� � � � � � �
��� � � � ) � � ��� ��� � � � � � � , � ��� �� ��� � � � � � . �� ��� �
��� � � ��� ��� � ��� � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � , � �� �
��� � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � ��� � � � ��� � � � � �
(� � � � � � � � � � � � � ) ��� � � � � .

��� � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � -


��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � , ���
��� � � ��� ��� � � � � � ��, �� � �� � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � , ��� � � ��� � � ��� � �
��� � � � ��� � � � � . ��� � � ��� � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � ; ��� ��� � � � � � � � � � � � � ��
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � ���
��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � �� � ��� � � � .
� ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � �� � ��� � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � ��� � � , ��� � ���
��� � � � � , �� ��� � � � � � � ��� ��� ��� � � � . ��� �
��� � � � � � � � � � , �� ��� ��� � �, ��� ��� � � � .

��� � � � ���� � � ��� � � � , �� ��� � ��� �� ��� � � � �


��� � � � � � � : ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � 1991 � � � � ��� � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � �� ���, ��� � � ��� � � ���
��� � � � �� ��� � � � � � � � � � � , � ��� ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � ��� � ��� � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � . ��� � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � �
��� � � � �� � � � � � � [ 4 6 ].

��� � � � � � � ��� � � ��- �� � � � � � ?

��� � ���� ��� � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � , ��� �� �


��� � ���� ��� � � � � � � �� ��� � ��� � � � � � , ��� � � ��� � � � �
��� � ����� ��� � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � �� � ��� � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � , ��
��� ��� � ��� � � � � � � � � � � , ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � ��
��� � ��� ��� � � � , �� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � , ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � . � ��� � ��� � � � � ��� �� ��� � � � ��� � � � � � �
��� � ����� ��� � �.

��� � �� ���� ��� ��� � � � ��� � � ��� � � : ��� � �� ��� ��


��� � � ��� � � � � � � � � (� � � � � � - � � � � � � ) , � � � � � , � � � � �
��� � �� � ��� � �, ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ���,
��� � �� � ��� � � ��� � � � � � . ��� � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � �
��� �� ��� � � � � � (� � � � - � � � � � � ) , � � � � � � � � � � � ��� � �
��� � �� � ��� � � � � � � � ��� � � � � .
��� � � ����� � � � � �, ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � �
��� � � � ��� � � ��� � � � � ��� � �, ��� � ��� � � � � � � �
��� � � ����� � � � � ��� ��� � � � � , ���. ��� � ���, ��� � �
��� � � ���� ��� � � � � ��� � � �� ��, �� � �� � � � � ��� � � �
��� � � ����� � � � � � ��� � � � � � � � � , � �� ��, �� � � ���
��� � � �� ��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
� ��� ��� � � � , ��� ��� � � � � � � � � � , ��� ��� � � � , ���
��� � � ����� � � �.

��� � ��� ��� � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � �


��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � . � ��� � ��� � � � � � ���,
��� � �� ��� � � � ��� � � � . ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � �
��� � ������ � � � �. ��� � �. ��� � � � ��� �� ��� � � �� ��� �
��� � � � � . ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � ������ � � ��� � � � � � � � � � � � � , � �� ��� � � , ��� � � � �
��� � ���� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��
��� � �� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � .
�� �, � ��� � � ��� � � � � ��� � �, ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � � , �� ��� � � � � ��� �� ��� � �, ��� � � �� ��� � � � � ��
��� � ���� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� �-
��� � ������ �.

��� � ���� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � �� � ���, ��� �


��� � ���� �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� �� ��� � ��� � � �
��� ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � ��� � � � ��
��� � ����� ��� � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � , ��� � �
��� � �� ��� � � � � � , ���- ��� � � � , ��� � ��� � � � ��� � � �
��� � ����� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ; ���
��� � ��� � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � �
��� � ���� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � ���� ��� �- ��� � � � . � ��� � � � � � , � ��� ��� � � �
��� � ��� ��� � ��� � � � � � � � � � ��� �� ��� � �� ��� � � � � .
��� � ��� ��� � � � � , ��� � � � � � � � � � � � � �� ���, ���
��� � ���� �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � .
��� � ����� ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � �
��� � ��� ��� � �, ��� �� ��� � � � �� ��� � � � � � �� ��� � � � ,
��� � ������ ��� � � � � , ��� � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � [ 4 7 ].

��� � � � � � � � � ��, �� � �� � � � � , � �� � � � ��� �, ���


��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � . ��� � � � � � , ��� � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � ���, ��� � � � � � ��� ��� � � � � :
��� � � � � � , ��� � �, ���, ��� � � � � � , ��� � � ��� � � ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� �� ��� � � � � ��� � � � .
��� � � � , ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � , ��� ���
� ��� � � � � � � - ��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � ��� �
��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � . ��� � � � � ��� �� ��� � � , ��
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � ��� � �
��� � � � , ��� � � ��� � � � � ��� ��� ��� � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � �

��� � � ���� ��� � ��� � � � � � � ��� ��� � � ��� ��� � � �


��� � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � , ��� �� ��� � � � � ��� � � �
��� � � � � . ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ,
��� � � ����� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ���
��� � � � ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � �� ��� � � � ��� � � �
��� � �, ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � �� � � � � � � � . ��, �� � � ��,
��� � � ��� � �: ��� � � � � ��� � � � ��� � � � ; ��� � � � � � ��� � �
� � (� � � � ) � � � � � � � � � .

�� � � � � � � � � � I II

��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � �

��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � , ��� ���


��� � � � � � � � � � .

��� � � ����� � 10 � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ���


��� � � ��� � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � ����� � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � , �� ��� � � � � � � �
��� � � �� �� ��� � � � � � � � � ��� �. ��� � � 11 � � � � � � � � � � � � �
��� � � ���� ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � ���� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � ��� ��� � � � � � � � � � � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � �
��� � � ��� ��� � �.

��� � ���� ��� � � � � � � � � � � � I II � � � � � � � � ��� � ��� � � � ,


��� � ��� ��� � � � � � � � , ��� ��� � �, � ��� � � � � � � � � ��� � ��
��� � �, ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � �� ��� � � �
��� � ���� ��� � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � 9.

��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � �

��� � � ����� � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � . � �


��� � � ���� ��� � � � � � � � . � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � . � �
��� � � � ��� � ��� � � � � ��� �, ��� � � �� ��� � � � �� ��-
��� � � �.�� ��� � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � �

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � �

��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � 2008 � � � � ��� �


��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � , ���
��� � � � � � ��� � ��� � � � � ��� � �� ��� � � � � � � ,
��� � � � � ��� ��� � � ��� ��� � � � ��� �, ���, ��� �
��� � � � � ��� � � � � �, ��� � ��� � � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � , � � ��� � � � � � �


��� � � � � � � ��� ��� � � � - �� ��� � � � . ��� �� ��� � � � � ��� �,
�� ��� � � � ��� ��� �, ��� ��� � � ��� � � � � �� ��� � � � �
��� � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � , ���
��� � � � � : ��� � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � �� ��� � ��� � �
��� � � � , ��� ��� � � � � � , � � �� ��� ��� � � � ��� �, ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � �� ��� � ��� � �, ��� � � � � � � � � � ��� � � �
�� � �: �� � ���- �� �� � � � � , �� �, ��� � ��� � � � ��� � � � � �
��� � �, ��� � � � � � � � � � � � � . (� � � � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � - ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � ��� � � � , �� ��
��� � � � � .)

��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��- �� � � � � , �


�� ��� � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � � , � ��� � � � � ��
��� � � � � � . �� ��� ��� � � � � � � ��� � (� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ) ��� � � � � � ��� � � ��� � � ��� �, � ��� � �
��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � �� ��� �
��� � � ��� � � � ��� � � � , ��� � � � ��� � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � , ��� � �� ��� � � � � ��� � � � � ��� �- ��� � �
��� � � � � � � � � � � � � � � . �, � � � � � � � ��, �� �� � � � ��� � � ��.

��� � � � � ���, ��� ��� � � ��� � �

��� � � � � � ��� � ���, ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � �


� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � , � ��� � � ��� � � � � ��� �
��� � �� �- ��� �� � � �: �� ��� � � � ��� � �, ��� � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � , ���
��� � � � � � ��� � � � ��� �. ��� ��� ��� � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � �� ��� � � � � � �� ��� � � � � ���, ��� ��� � � � ��
��� � � � ��� �, ��� � � � ��� �. ��� � �� ��� � � � � ��� � � � � �
�� � � � � , �� � � � � , � ��- �� � � � , � �� � � � � � � � � ��� � � � � � � ,
�� ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � ,
��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � . ��� � �
��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � ��
�� � � � , ��, �� � � � � � � ���, �� �� ��� � � � � � � ��� �
��� � � � � � � . �� ��� � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � , ��� �
��� � � � � � ��� � � � � �� �- ��, �� � �� � � � ��� � � � � �� ��
��� � � � � � ��� � � � (� � � � � � , � � � � � � , � � � � � � � ��� ��� � � � -
�� ��� � � � ��� � � � � � ), � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��
��� � � �� ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� �, ��� ��� � � � � ��� ��� � � � � �� ��� � � � ��� � � � ���
�� ��� � � � ��� � ��� � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � �


��� � � � � � � . � ��� � � � � �� ��� �, ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��
��� � � � � � � � � � , ��� � ��� ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � ,
��� �, ��� � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ,
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � . ��� � � �� ��� � � � � ,
��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � �; ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � , � ��� � � ��� ��� � � � , ��� � � � � � , ��� � � � � ,
��� � � � � � , � ��� � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� �� ��� � � � � � �� ��� � � � � � ��� � ���, ��� � � � ,
��� � � � � ��� � � � (� � � � � � � - � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � ��� ��� � � � � � ); ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � ��� � �, ��� � � �� ��� � ��� � � � � � � ��� � � �
��� �.

��� � � � � � � ��� � � � ��� �, ��� � � �� �� � � ��- �� � � � , �� � � �


�� ��� � � � � � � � ���, ��� � � ��� ��� � � � � : �� ��� � � � ���
��� � � � � � � �� ��� �. ��� ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � �, ��� ��� ��� � � � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � (� � � � � , � � � � � � � , � � � � � � � ) ,
� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� �� ��� �� ��� � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � . �� ��� � � � ��� �, ��� � �
��� � ��� � � ��� �, ��� ��� � � � �� ��� � � ��� � � � ���
��� �: �� ��� � � �� ��� � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � ,
��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � �� ��- �� � � � � , �� � � � � � , �
��� � � � � �� ��� �, ��� � � ��� � � � � � � � �� ���- ��
��� � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �

��� � � ����� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � (� � � � � � � � � � )


��� � � � � � : �� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � ��� ��� � � ��� � � �
��� � � ��� � � � , � ��� � � ��� � � � � ��� ��� � � � . �� ��� � � � �
��� � � �� � ��� � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ���
��� � � ��� � � � � � � , ��� �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � ����� � � ��� � � ��� � � � ��� � � ���, ��� ��� �,
��� � � ����� � ��� � � � � � � � . ��� � ��� � � � � � � � �
��� � � ����� � ��� ��� � � �� � ��� � � � � � ��� � ��� � � ,
��� � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � ��� � � ���
��� � � � �.

��� � � � ���� ��� � � � � ��� �, ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � �


��� � � � ���� � � � �, � ��� � � ��� ��� � � ��� � � . ��� � � � � � ��
��� � � � ��� � � � � (� � � � � ��� � �) ��� � � � � � � � � , ��,
��� � � � � ��� � � � � � - ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � �
��� � � � ���� � � � � � ��� � � ��� �, ��� � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � ���� ��� � � ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � ���
��� � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � .

��� � � � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ,


��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � , �: � � � , � � � � � �
��� � � � � � � �� ��� � ��� �, ��� � � � � � � � , ��� � � � � � ,
��� � � � � � � (� � � � � � � ��� � �, ��� � � � ��� � � , ��� � � � � � � � ),
��- �� � � � � , �� � � � � � �� ��- �� � � � � (� � � � � ��� � � � � �� � � ),
��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � (� � � � � � �
��� � � � � , ��� ��� � ��� � � � � � � ), ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ,
�� �, ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � ,
��� � � � � � ��� � � � , � ��� � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � . ��� ��� � � � � ��� � � � �
��� �, � ��� � ��� � ��� � � � � �� ��� � � � ��� � � � � : ��
��� � � � ��� � �, ��� ��� � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � ,
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � , �� ��� ��� � ��
��� � � � � � � � � ��� � � � � (� � � � � � ��� �� ��� � � ��
��� � � � � � ). ��� ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � , �� ��� � �� �� ��� � � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � ��� ��� � � � ��� � ��� � ��� � � � � � � . �


��� � � � � � � � ��� � � � ��� � �. �� ��� � � � � � � � , ���
��� � � � � � ��� � � � � � � � �� � � � � � � � � , �� � �� ��, �� �
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � , � � � ��� ��� � � ��� � � � .
��� � ��� � � � � , ��� ��� � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � � ���-
�� ��� � � � � , �� ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � ���, ��� � � ��� � � � , � � ��� � � � � � , ��� � � � ���
��� � ��� � �� ��� � � � � � .
��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � -
��� � � � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � ��� � � � ��� ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � ,
��� � � � � ��� � � � � � � � (� � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � Les Belles Lettres. � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ; ��� � ��
��� ��� � � � ��� � � � , ��� �� ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ,
�� ��� � � � � ��� � � � � � � �� ��� ��� � � � � � � ��� � � � .
��� � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��
��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � : 7 ��� �, �
��� � ��� � � � ��� � � � � , � 7 ��� � �, � ��� � ��� � � � �
��� � � � � � . ��� � � ��� �, ��� � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � . ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � �
��� � � � � � � ��- �� � � � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � �
��� � �, ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � � - ��� � � � � � � � � � .

��� � � � � � � , ��� � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � �


��� � ������ � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � , � ��� � �
��� � �, ��� � � � � ��� ��� � � �� � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � .
��� ��� � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � , ���
��� � ��� ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� �,
��� � ��� ��� � � � � � ��� � � � � , � ��� � � � � �� ��� �
��� � ������ � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � �
��� � � ��� � � � � � � � � . ��� � � � � ��� � ��� �, ��� ��
��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � � ���- �� ��� � � ��� � � � � , ���
��� � �� ��� � � � � , ��� ��� � � � � ��� �- �� ��� � � ��� � � � � .
��� ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� ��� � � � ��
��� � ���� � ��� �, ��� ��� � � � ��� ��� � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � , ��� ��� � � � � � � �


� ��� � � � � � � � �� ��� � ��� �, ��� �� ��� � � � � � ���
��� � � � � � � � � � � . ��� � ��� � � � � , � ��� � ��� � � � � � ��
��� � � � � � ��� � � � � �� ��� � � ��� �, ��� � � � ���, ��� �
��� � ��� � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � : ���
��� � � � � � � � . ��� � � � ��� � � ��� ��� � � , ��� � ��� �
��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � �� ��� � � � � , ���
��� � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � , � ��� � � � � ���
��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � .
��� � ��� � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � �� �� ��� � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � ��� � ��� �, ��� � � ��� � � ��� � � � , �
��� � ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � .
��� � ��� � � � � � � � � �� ��� ��� � � ��� � ��� � � � � � � �
��� � � � � � �� ��� � � � : ��� � � � ��� � � � � � � , ��� � � � ��� �
��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � ��
��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � , ��� � � ��� � � � � ��� � ��� � � �
� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � , � ��� � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � � � � . ��� � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � �
(� � � � � � ��� � � � � � , � �� ��� � � � ) �� ��� � � � � � , � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � �


��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � ��� � � �
��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � . �� ��� � � � � ��� � � ��� �
��� � � � ��� � � � � � � � - ��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � �
� ��� � � � � � � � � � � � . ��� � � � ��� ��� � �� ��� � � � ��� �
��� � � � , �� ��� � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � � . �� ��� � � � ,
��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � .

��� � ������ ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � �


��� � ��� ��� ��� � �. ��� � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � ��
��� � ������ � � � �, �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � : �
��� � ��� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� �
��� � �, ��� � ��� � � � � ��� � � � , �� ��� � � � � , � �
��� � ������ ��� � � � ��� � � � � � � , ��� ��� � � � � ���
��� � � � � � � . ��� � � ��� � ��� � ��� � � � � , ��� � � � � ��� �
��� � ������ � ���, � ��� � � ��� � � � � � � � �� ��� � ��
��� � � � � . �� ��� � � � � � ��� � � ��� ��� � � � � � � ��� � � ���
��� ��� � ��� � � � � , �� � ��� � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � �
��� � ������.

��� � � � � ��- �� � � � ��� � ��� � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � �


� ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� �,
��� � � ��� � � � � � �� ��- �� � � � � , �� � � � � � � � � � � �� ��� � � �
��� � � � ��� � � � � , � ��� � � � � � ��� � � ���, ��� �� ��� �
��� � ��� ��� � � � � ��� � � � � . ��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � �
��� � � ��� � � �� ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � , ���
��� � � ��� �� ��� ��� � � ��� � � � ��� ��� � � ���, ��� ��
��� � � � ��� � �, �� ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � .

��� � � � � ��� � � � ��- �� � � �

��� � ������ � ��� � � � � 2008 � � � � ��� � � ��� �, ��� � ��� �


��� � � ���- �� � � ��� � ��� � � ��� � �: ��� ��� � � � � � � � �
��� � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � . �� ��� � � � � � ��, �� � �� �
��� � ��� � � � � � : ��� � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ,
��� � ��� �� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � ��� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��
��� � � � � � , � ��� � � � ��� � � � , ��� ��� � ��� �. ��� ��� �
��� � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � ������ � ��� � � � � ��� � �.

��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � , ��� ��� � � � �


��� � � � � � � � � � � � �, � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � ��� �
��� � � � �� ��� � � (� � � � � � � � � � � , � � � � � ��� ��� � � � � ��
�� � � � � ). �� � � � ��� �, �� ��� � � � � , ��� ��� ��� � � � ���
��� � ��� ��� � � � � � ��� � � � , ��� �� ��� � � � � � � � � . � ��� �
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � �
�� ��� �, ��� ��� ��� � � � � � � . ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � �
��� � ��� � �� ��� � �, ��� � � � ���, ��� �� ��� � � � , �
��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � , ��� � � �


��� � ��� � � � � � ��� ��� � ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � . �� ��� ��� � � � , ��� ��� � � � � , ��� � � � � � �
�� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � �
��� �.

��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � , ��� ��� � � � � � � � �


��� � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ,


��� �- ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � �
��� � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � . ��� � ��� � ���- ���
��� � � � � � � , ��� � ��� � � � , ��� ��� �, �� ��� ��� � � � � ���,
��� ��� � � � � , � � ��� ��� � � � � ��� �, �� ��� ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � �
��� � � ��� �� ��� � � ��� � � � � . ��� � � ��� ��� � � � � , ��� �
��� � ��� � �� ��� � ��� � � � � � � � 1804 � � � � , � � � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� �
��� �, � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � �� ��� � � � � � , ��
��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � , � � �,
��� � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ���, ��� ��� � � � � � .
��� � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � �� � ��� �� ��� � � � � � � � ,
��� � � � � � � � � � ��� �. � ��� � � � ��� � ��� � � �� ��� � � � �
��� � � � � � ���, ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ,
�� �, ��� � � ��� � �, ��� � � � � . ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � . ��� � � ��� � � � - �� ��� � � ��� ��� � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � , ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � ���, �� ��� � � � � � � � �� ��� ��� � � � � � � �
��� � � �� ��� � � � � � � � ��� � �, ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � ;
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � �
��� � �.

��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � �� ��� � � � � �


� � � � � V I I, � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � .
��� � ��� � � � , ��� ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � ���, ��� ���
��� �, � ��� � ��� ��� � � � ��� �, ��� � � ��� �- �� � ���- ��
��� � � � � � � � � � � . ��� � ��� � � � , � � ��� � � � � ��.� � �� � � � ��
��� � � � � � . � ��� � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � �� ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � . ��� �� ��� � � � ��� � � � � ��� � ��� � ��� �,
��� � �� �� ��� � � � � � � ��� ��� � � � .

��� � � � � � � � � ��� �, ��� � � � ��� � ��� � � � � � � �� ���,


��� � � ��� � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � �� ��� � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � �, ��� � � � �� ��� � � ��� � � � ��� � � � ��
� ��� � � � � � ��� � � � � � � , �� � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � : ��� ��� � � ��� � ��� � � � . ��� � ��� � � � � ,
��� � � � ��� � ��� � � � ��� � �, ��� � � � � �� ��� � � � � � ,
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � �
� ���, �� � � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � �� ��� � � � , ��� � �
��� � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � �� ��� � � .

��� � � � � � � ��� ��� � ��� � � � � , � ��� � � � � ��� � � � �


��� � � � � � � ��� �, ��� ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � , �
��� � � � � � � � � : ��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��
��� � � � � � ��� � � � � � � � � . ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � ���,
��� ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � , � ��� � � ��� � � ���
��� � � � � � � ��� ��� �. ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� �, ��� ��� � � � � � ��� ��� � � � . ��� � ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � � �
��� � � � � ��� � �, ��� � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � . ��� ��� �
��� � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � ��� � ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � (� � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � ), �� ��� � � � ��� � � ��� � � � � �� ��, �� � � �
��� � �, ��� � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � �� ��� � ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � . �� ��� � � � � �� ��� � � � � , ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� �� ��� � � � � � � � , ��� �� ��� � � - ��� � � �
��� � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � ��� � � ��� � � � �
�� �� � � , �� � � - ��, �� � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � , � � ��� � �, ��� � � � � � � ��, ��� � � � � � � � !

��� � � � � � � � �� � �, �� � �� � � � - �� � � � � � - �� � � � � - ��- �� � � ,
��� �� ��� �� ��� � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � , ��� � � �
��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � ; ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � �
� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � ,
��� � � � � ��� �- �� ��� �, � �� �� ��� �, � ��� � � � � � ,
��� � � � � � � � � ��� ���- �� � ��� � � ��� � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � . ��� � ��� � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � ��� � �
��� � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � , ��� �
� ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � . ��� � � �
��� � �� ��� �, ��� �� ��� � � � ��� � � ��� � � � � ��� �, ��
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � (� � � � � ) � � � � � �
��� � � Swatch � � 60 � � � � � � � � , � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � . ��� � ��� � � � �� �
��� � � � � � ��� � � � ��� � �; ��� � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � �
��- �� � � � � , � �� � � � � ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � . ��� �
��, �� � � � ��� � �� ��� � �, ��� � � ��� � ��� � � � � � � �
��� � � � � : ��� � �� ��� � ��� � � � � � � � ��� � � , ��� � � ���
��� ��� � � � , ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��
��� � � � � � � � ��. �� �� � � � ��� �� ��� � � ��� � � � � � � ,
��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � , � ��� � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � �
� ��� � � � � � � ��� � � � � � .

��� � � � � � � � � � � , ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � �


�� ��� � �, ��� � ��� � � � ��� ��� � � � � ��� � �� ��� � � � � � (�
��� � � � � � � � � � � � ), ��� � �� ��� � � � � ��� � � � � � �� �
��� � � � � , � � ��� � � � . ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � , �� ��� � � � � �� ��� �, ��� � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � , � � ��� � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � .
��� � � � , ��� � ��� � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � �, � ��� � � � , ��� � � � � , � �� �� ���.

��� � ���� � �� ��� � � � � � ��� � � � � , ��� �, ��� � � ��� � � � � �


��� � ��� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � �
��� � ��� ��� � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � , �� ��
�� �, ��� ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � . � �� ��� � � � � ,
��� � ��� �� ��� � � �� ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � � �
��� � ���� � ; ��� � � � � � � �� ��� ��� � � � � �� ��� �� ���,
��� � ���� � ��� � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � �

��� � � � � � � � ��� � �� ��� � � � � � � � � ��� �. � ��� � � � � ��� �


��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � 2008 � � � � �� ��� � � �
��� � � � � ��� � � � , ��� � ��� � ��� � � � ���, ��� � � ���
��� �, � ��� � � � � � � � � � (� � � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � ):
��� � � ��� �, ���- �� �� ��� � ��� ��� � � � ��� �
��� � � � � � � ��� � �? ��� � � � ��� � � � ��� � ��� � ��� ��� � � �
��� � ��� � � ��� � � � � � ��� � �; ��� � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � �� � � � � � � � � , �� � � � � � � , �� � ��, �� � � � �
��� � �, �� ��� � � � � � � � � , � ��� � � �� �, ��, �� �� � � � � �
��� �, �� ��� � � � � ��� � � �� � � � � � . ��, �� � �� � � � � � � � � �
��� � � � , �� ��� � � ��� � � � , � ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� �� ��� � � � , ��� � � � � � �� ���, ��� � ��� ��� � � � �
��� � � � .

��� � ���� �� � � ��� � � � � � � : �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ,


��� ��� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � �
��� � ���� �� � � � � � � � ��� � � � � � � � (� � � � � � � � � � ��
��� � ���� � � ), ��� � � � � ��� � � � � � � � , ���, ��� � � � ,
��� � ���� ��, �� � ��, �� � �� � � � � � ��� � � � � �� ��� � � �
��� � ��� ��� � � � � �� ��� � � � ��� ��� ��� �
��� � ���� �� � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � �
��� � ���� �� � � � ��� � ��� � � � � ��� �; ��� ��� � � � ��� �
�� �, ��� ��� � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � .

��� � � � � �� ���, ��� ��� � � � � � � ��� � � � , ��� � � �� ��� �,


��� ��� � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��- �� � � � ,


��� � � � � ��� � � ��� � � � � � , ��� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � , � ��� � � � � ��
��� � � � � � � � � � ��� � �, ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � , � ��� � � �� ��� � �
��� �, ��� � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � �
�� ��� � ��� � � � ��� � � � � � � � � , �� ��, �� � � � ��� � � � � � ��
��- �� � � � � � ��� � � � ��� � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � ��� � � ��� � � (� � � � � ��� � � �� ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � ), ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ,
��� � � ��� � � � � � , ��� � � � ��� � � � � ��� � � � .

��� � � � �� ��� ��� ��� ���: ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � ,


��� � � � ��, ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � �
��� � � � ��, ��� � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � �
��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��- �� � � � � � �
��� � � � �, � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� ��� � � � � � �
��� � � � ��� �, ��� � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � � .

��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � �


��� � � � � � � �� ��� ��� � ��� �. ���, �� ��� � ��� ��� � � ,
��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � , ��� � ��� � � � � � � , ��� � � � � ��
��� � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� �. ��� �-
��� � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � ��� � ��� � � � � � , ��� ���,
��� � � � ��� � �, ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � �
� � � � � � � � [ 4 8] � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � �
��� � �; ��� � � ��� � � � � � � ��� ���, ��� � � 33 � � � � � � � �
��� � � � � � � 9000 � � � � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � ��� � �
�� ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � .

��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ���, ��� ��� � � � ��


��� � � � � � � � � � �

��� � � � � � � � � � ��� � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � . �� ��


��� � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � , ��� ���- ��� �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � .

��� � � � � � � � � � � � , �� �� � ��? �� �� � � � � � � � � � ��� �


��� � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � �� � � � - ��, �� � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � ����� � � � � � ��� � � � , ��� � � � �� ��� � � � � � �
��� � � �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � , � � � �� ��� � ���
��� � � � ��� �, �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � �
��� � � � �� ���.

��� � � �� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ���- ��� � ��� � � ,


��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � , ��� ���, ��� ��� � � � � � � ��
��� � � �� ��� �, ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � � �, � �� � ��� � � � � � � � � . ��� � � � ? ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � .
��� � � �� �� ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � ��� � � �
��� � � �� � ��� � � � � . � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � � �
��� � � �, ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� ��� � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � , ��� � � � ��� �� �


��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � ��� � � � . ��


��� � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � �
��� �, ��� ��� � � � , ��� � � � ��� � � � � ��� �, ��� � � � � � � � � �
��� ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � �� ���
��� � � � � � ��� ��� � � � ��- �� � � � � , �� � � � � � ��� ��� � �
��� � �- �� ��� � � � � � � � � . � ��� � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � 10.

��� � � � � � � � � � : ��� � � � � ��� � � � � � � � �

��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � .� � ��� � � � �� ��� � � � �


��� ��� � � � �� ��� � � � � . � � ��� ��� � � � �� ��� �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �

, ��� ��� ��� � � � � � � � � � � � ��� �, � ��� � � ��� � � � � � �


��� � �. � ��� � � � � �� ��� �� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � ��� � � � �� ��� � ��� � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � ,
��� ��� � � � ��� �, � ��� � � � �� ��� � � � ��� �. ��� �
��� � � � � � � ��� ��� � � � � - ��� � � ��� � � � , ��� � � � � � ��
��� � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � ��� � � � (� � � � � � � � � � � � � � � ).

��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ���,


��� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � , � � ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � ?

��� � � � � ��� � ��� � � ��� � � � ��� ��� � � � � � � �


��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ,
��� � � � � �� � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � ,
��� � � � � ��� � � � , ��� �� ��� ��� � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � ��� ��� � � � � � , ��� ��� � � � � � � ��� � � (� � � � � � � � ,
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � ��� � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � ��� ��� � � � � ). ��� � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � , � ��� ��� � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � . ���
��� � � � ��� � � � � � � � � ���, ��� � � ��� � � � � � � ��� � � ��� �,
��� � � ��� ��� � �, ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � ,
��� � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � ���; �� ��� � � ��� �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � , ��� ��� � � ���, ��� � �
��� � � � � � � ��� � � (� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �� ���
�� � � ), � �� �� � � � � � ��� � � � ��� ��� � � � , ��� � � ���
��� � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � �� ��� � ��� � � � ���, ���
��� ��� � � � , ��� � � � � .

��� � ���� �� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �


��� � ��� ��� � � � � , ��� � � � ��� � � � � � ��� ��� ��� � � � �
��� � ���� � � ��� � � � � ��� � � � � � . ��� ��� � �� ��� � ��
��� � ���� �� � � � ��� � � � �� ��� � � � � ��� ��� � � �
��� � ���� ��� � � � � � � � , ��� � � � ��� � � � ��� � � � ��� �
��� � �, � ��� � � ��� � �, ��� ��� ��� � ��� � � � � � � � � �
��� � ���� �� � � �. �� ��� �! � �� ��� � �, ��� ��� � � � � � �
��� � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � �� � ��� � �
��� � ���� �� � �, �� � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � ,� � ���
��� � ��.

��� � �� ���� � � ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � - �� ��� � � � � � ,


��� �� ��� � � � � ��� � � � � � . ��� � � � � � � � , ��� � � ��
��� � �� ��� � ��� � � � � � � � � � � � � � � , � (� � � � � � � � � � �
��� � �� � ��� �� ��� �) ��� � � � � ��� ��� � � � � � � �
��� � �� ���� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � (� � � � � � , � � � � � �
��� � �� � ) ��� � �� ��� � � � � � � ��� �, ��� � ��� � � � � � � � ��
��� � �� ��� ��� � � � � . �� ��� � ��� � � ��� � � ��� � � � � �
��� � �� � � � � - ��� � � � � � � , ��� � ��� � � ��� � � � � � ���
��� � �� � � � , � �� ��� ��� � � � � , ��� � ��� � � � � � � �
��� � �� � ��� � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � � � � � � � �� ��� � � �


��� � � � ��� � � � � , ���, ��� � ��� � � ��� � ��� � � � � � ��
��� � � � � ��� � � � � � . ��� ��� � � � � , ��� � � ��� � � �
��� � � � � � � � � �� ��� � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � , ��� ��� ��� � � � � ��� � � ��� � � � . ���
��� ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � (� � � � � � � � ��,
��� � � � ��� ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ;
�� ��� � � � ��� � � ��� � ��� � � � � , ��� ��� ��� � � � � ��� � � �
��� � � � � ). ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � , ��� �
�� ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � . �� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � ��� �- �� ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ���
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � ���
��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � - ��� � � � � � � � � , � ��� � � ��� � � � � � � � � � � ���
��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � - ��� � � � � � � � � � .
��� � � � � , ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � , ��� ��� � � �� ��� ��� � � � , ��� � � � � � � �
��� � ��� � � � � ��� ���,� � ��� � � � �� ���, ���
��� � � � � � � � � ��� � �, �� �� ��� � � �� ��� � � � � � ��
��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � . ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � �� ��� ��� � � � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � ��� � � � ��� �- �� ��� � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � �
� ��� ��� � � � �� ��� � ��� � � � . �� ��� ��� � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � : ��� � � � � ���! ��� ��� � � � � � ! �

��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � ��� �� ��� � � ��� � ��� � � �


��� � � � � � . ��� � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � , �
��� � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � � ; ��� � � � � � �� ��� � �
��� � � � ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � ��� ��� � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � . ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��
��� ��� �, �� ��� � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � .
� ��� � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��, �� �
��� � � ��� � � � � ��� � � � , � �� � ��� ��� � � � � ��� � �
��� � � � ��, �� � �� � � � ��� � � � ��� � � � , � ��� �� ��� � � (�
��� � � � ) ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � ���
��� � � � � � � ��� � � � � � , ��� � ��� �, ��� � � � � � � � ���
��� � � � ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � ��� � � ��� ��� � � ���
��� � � ��� ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � ��� ��� � � ��� � � �

��� � ������ � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � . ��


��� � ������ � ��� � � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � �
��� � � � � . ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � 300 � � � � � � � � �
��� � ���� (� � � � � ��� � � ��� � � � , ��� � � ��� ��� ��� �: �
��� �� ��� � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ,
��� � ������ ��� � � � � �� � � � � � � , �� ��, �� � �� �� � � � �
��� � � � ). �� � � ��� � � � � � : ��� � � � � � � � � ���, ��� ��� � �
��� � ��� � � � � , �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � ���
��� � �� �� ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � ��� � � � �� ��� � � ��
��� � � ��� � � ��� � � � (� � � � � � � � �� ��� � � � � � �� � � � ).

��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �


��� ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � � .
��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � �
��� �. ��� � � ��� � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � �, ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � (� � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �� � � � ), �� �� � � � , �� � �� �
��� � � � ��� � � � � , ��� �� ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � �
��� � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � . ��� � � � ��� � � ,
��� � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� ��� ��� �
��� � � � � � � � : nihil perditi, � � � � � � � � �� ��� � � � . ��� � � � � �
��� � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� �
��� � � � � � . ��� � � ��� �, ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � : �
��� � � � � , ��� � � � � ��� �� ��� � � � ��� �, ��� � � � ��� � � � � :
��� � ��� � � � , � ��� � �� �� ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � � � [ 4 9 ].

��� � � � � � � � � � � � , ��� � ��� � � � � � � � �� ��� � ��� ��� �


��� � �, ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � : ��� � � � � � �
��� � � � � � � � �� ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � �
��� ��� � � � , ��� � � ��� � � � ��� ��� � � ��� �� ��� � � � � , � �
��� ��� � � � � � � � � � ��� �. ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � ���
�� ��� � � � � � � � (� � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � ��� � � , � ��
��� � � � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � �� � � � ), ���
��� �� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � .

��� � � ����� ��� � � � ��� � � � ��� � � � , � �� ���


��� � � ����� � � �, ��� � � � � , ��� �� ��� � � � � ��� � � ��� � � � .
��� � � ��� �� ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � . �� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � , ��� � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � , ��� � � � ��� � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � � �


��� �, ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � , ��� ��� ��� � � � � ��� �: ��� � � � � � ��
��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � , � �� ��� � � �
��� � ��� �� �� ��� � � � � � � � � � � , � �� ��� � � � � � ��� � � � �
��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � .
�� �� �- ��� �� � � � � � � � � � � ��� � � � � � . ��� � ��� � � � � � � �
��� ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� �, ��� � � ��
��� � � � � � ? ��� � � � ��� � � � �� ��� � �� ��� � � � � � ?

��� � ��� ��� � � 2 � ��� � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � �


��� � ������ � � � � � � � � ��� �, �� ��� � � � � � � ��� � � � � � ��
��� � ������ � � � � � � � � ��� � �; ��� � � ��� ��
��� � ������ � � � � ��� � �� ��� � ��� � � � � � � � � � � � �� ���
��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � . �� ��� ��� � � � , ��
��� � ������ � � � �� �� ��� � � � � . ��� ��� � � � � �� ��� � � � �
�� �, ��� ��� � � � ��� � �� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� ��� � � � ��� � � � � � ��� � ���.

��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � , ��� ��� � � � �


��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � , ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ,
��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � , ��� � � �� ��� � � � ��� � � � �
��� � � � � �. � � . � � � � � � ���: �� ��� � � � � , ��� �� ��� � �
��� � ��� � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � � . � ��� � � � ���:
� ��� � � � 18 � 19 � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � : ��� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � �

��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � : ��� � � � �� ��� � � �


��� � � � � ��� � � � , ��� ��� � � � � . ��� � � � � � � � � � � , ��
��� � � � . ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� �. ��� � � �
��� � � � � � ��� �� ��� � � � , ��� � ��� � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � . ��� � � �� ��� � � � � � � , ��� � �� ��� � � �� ��� � � �
��� � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � �� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � , ��� ��� �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � . ��� � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � :
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� ��� � � , ��� � � � � � � ��
��� � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � � ��� � � � � ��� � � ;
��� � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � , �
��� � ��� � � � � ��� � � ��� � � � �� ��� � � � � ��� �. ��� � � �
��� �, ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � , ���
��� �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � . �
��� � � ��� �: ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ,
�� ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � ��� ��� ��� ��� �
��� � � � � � � � � � � � , � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � .

��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � �


��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � � , ��� � ��� � � � ��� � � � �
��� � � � � ; ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� �: ��� � � ��� � �
��� � � ��� � � � � � � � � � � , � � � � � � � � [ 5 0] (segnius homines bona quam
mala sentiunt), � � � � � � � �� �� ��� � � � � � � � � �� ��� � � � .
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �� ��� � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � ��� � � ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � (� � � � � � � � � ) � . � � � � � � �
��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � .

��� � � � � ��� � ��� � � � � � ��� �� ��� � � � � ��� � � � � �


��� � � � ��� � � � � . ��� � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � ��
��� � � � ��� � � � ��� � � � � , �� ��� � ��� � � � � � � � . ��� �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � , ��� � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � , ��� � � �� � �� �� � � � � � � , �� ��- �� �� � � � � ��� � �
�� ��� � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � � , �� � ��� � � �
��� � � � � � � � . � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � : �� ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � �


��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �
�� �: ��� � � ��� � � � � � � � � ��� �, ��� ��� � � � � � �
��� � � � � � � � , ��� ��� ��� � � ��� � � ���- �� ��� � � � � , �� ��
��� � � � ��� �. ��� � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � �
�� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � . ��� ��� ��� � � ��� ��� � � �
��� � � � � � � �� ��� � � � � . ���, ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � �
��� �, ��� ��� ��� �, ��� � � ��� � � � � , ��� � � � ��, �� �
��� � � � � � �� � ��� � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � , � � ��� � �
��� � � � � , ��� � � ��� � � �� ��� � �, ��� � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � �� ��� � ��� � ��� � � � (� � � � � � � �
��� � � � � � � � , ���, ��� ��� � ��� � � � � � � �� ��� � � , ��� � � �
��� � � ��� � � ��� � � � ��� � � � ��� ��� � �� � � � ).

��� � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� �


��� � �, � ��� � � � � � � ���, ��� ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � ��� �, ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � . � ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � ��� ��� � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � � � ��
��� � � � - ��� � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � , ��� � �
��� � � � �� ��� �, ��� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ,
��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � . ��� � � � � , ��
��� � � � � � � � ��� � � � ��� � ��� � ��� � � � � � � , � ��� � � � �
��� � � � �� ���. �� ��� � � � � � � ��� � � � ��� ��� ��� � � ���,
��� ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � , � ��� � � � �
��� � � � � � �� ��� � � � � � � � , ��� � � � � ��� � ��� � � ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � � . ��� � � �� � ��,
��� � � � ��� � � � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � � ��� � � � � � ��� �,� � � ��� � � � � � � � ��� � � �� ��
��� � � � � � � � : ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � �
��� � � � � , � ��� � � � ��� � ��� � � � � , � � � ��� � � � � ��
��� � � � ��� ��� � � � � � � � . �� ��� � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � ��� �
��� � � � � � � � � � ��� � � ���, ��� � � ��� � � � ��� ��� � � � � �
�� ��� � � � , � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � , ��� � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� �, ���
��� � ���� ��� � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � ; ��� � � � � � �
��� � ��� ��� � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � .
��� � �� ��� � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � , ��� ��� �
��� � � ��� � �, ��� � � ��� ��� � ��� � � � , ��� � � � ��� � � � �
��� � � � ��� � ��� ��� � � � � � . ��� � � ��� �, ��� � � � � ��
��� � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � (� � � , �
��� � ��� �� ��� �, �� ��� � � ��� � � ��� � � � � ��� ��� �
��� � � ).

��� � � ����� � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � �


��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � ��� � �� ��� � � � . ��� � � � �
��� � � ��� � �, ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � ��� � � ��� �� ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � . ��� � � � � � � � � � ��� ��� �� ��� � � � ��� � � � � ���.

��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � �

��� � � � � ��� � ��� � � ��� � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � , �


�� ��� � � � � � � ��� � � � . ��� � � � �� ��� � � � � � ���
��� � � � � � � � � � ��� � �. ��� ��� � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � , ��� � � � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � , ��� � � � �
��� � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � .

��� � ������ � � ��� � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � ��� �, ���


��� � ���� ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��
��� � ����� � ��� � � � � � ��� � � � � � � , �� ��� � � � � � � � �
��� � � � � � . ��� ��� � �� ��� � � ��� � � � � � � : ��� � � � � ��� � �
��� � �� ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � , �
��� � ��� �� ��� � � � � � ��� � �, � ��� � � � � ��
��� � ������ � � ��� ��� � � � � � . ��� � � � � � � � � � � ��� � � ��
��� �� ��� � � � � ��� � ��� � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � . �
�� �, ��� � ��� � � � ��� � � � � , ��� � � ��� � � ��� � � ��
��� � ��� ��� � � � � ��� � � � , �� ��� � � � � � � ���, ���
��� � ����� ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � ������ � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � ��� �.
��� � � ��� � ��� � � � � ��� � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � ,
��� � ����� ���- ��� � ��� � ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � �


��� � � � � � � � � � ��� � �: �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � ��� �. �� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � , �� ��� � � �
��� � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� �.

��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � �

��� � � � � � � ��� ��� ��� ��� � � � � : �� ��� � � ��� � � � � � � � �


�� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � (� � � � � � � � � ) � � � � � � � �
(� � � � � � � � � � � ) . � � � � � � � � �� ��� � �� ��� � � � � � � � � � � � .

��� � � ��� ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � ��� ��� ��� � � � � �


��� � � ��� ��� � � � . ��� ��� � � �� ��� � � � � � � ��
��� � � ����� ��� � � � � � , ��� � � � ��� � � �� ��� � � � � � � � � � :
��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � . ��� ��� � � � , ���
��� � ��� � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � , ��� ��� � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � �� �� ��� � � � � , � � �� ��� �
��� � � � � � � � , ��� ��� � � � � � �� ��� � � ��� �. ��� � � ���
��� ��� � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� �
��� � � � � ��� � ��� � � � � � � (� � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � �� ��� � � � , ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � ��� �, ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � �
� ���, �� � ��� � � ��� � � � � � � , �� ��� � � � � �� �� ��� � � �
��� � � � � � , ��� � � � � � ). ��� � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � , �
�� �� ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� ��� �, ��� �� ��� � � �
��� � � � � � � � . ��� � � � � �� � ��, �� � �� �� � � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � , �� ��� ��� � � �� ��� � � � � � � .

��� � ������ � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � ��


��� � ������ (De beneficiis), � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��
��� � ��� ��� � � � � � � ��� � � � , � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � �� ��� � � � � � � ��� � � � � : ��� � � � � ��� � � � ��� � � : ���
��� ��� � � � ��� � � � � � ; ��� � ��� � �- �� ��� � � � �
��� � ������, ��� ��� � � ��� � � � � (� � � � � � � � � ); � � � � ��
��� � ������, ��� �� ��� � � � � � ��� � � ���- �� ��� � ��� �,
��� � � �� � � � � . ��, �� � �� � � � � � � � ��� � � � � � � � , �� ���
��� � � ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � : ��


��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ; ��� � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � . ��� � � � � � � � � � , �� ��� �
��� � � � � � ��� � � �� � � � � , ��, �� � � � � � �� ��� � � � � � , ��
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � . ��� � ��� � � � ��� � � � � ��� � � �
� �� ��� � � � ��, �� � �� � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � �
(� �, � � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � , ��� �, ��� � � ��� � � �
� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � �, � � � � � � ). � � � � � ��� �
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � �


� � � � [ 5 1].

��� � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � .

��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � ���


��� � � � ���� � � � � ��� � � � . ��� � �� ��� � � � � �
��� � � � ���� � � �� ��� � � � ��� � � � , ��� ��� � � � � � � , ��
��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � , � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � .
��� � � � � ��� ������ ��� � � � � � � � � � . ��� � � � � � � , ��� ���
��� � � � ��� ��� � � � � � .

��� � � ��� �� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �� ��� � � 1: � � � �


��� � � � �, ��� � � �� ��� � �, � ��� ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � ��� � ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� ��� � � � (� � � � �
��� � � �, ��� � � � � � � ��� � � � �� ��� � � ��� � � � � � � � , �
��� � � �, �� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ).
��� � � ��� �� ��� � � � � , ��� � � �� ��� � � , ��� � � �
��� � � ��� � , ��� ��� � � � � � � . ��� ��� � � � � ��� �: ��� � ���
��� � � �� ��� � �, ��� � � � , � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � ��� ��.

��� � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � �� ��� � � � � 1 �


��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � . � ��� � � � ��� ��
��� � �.

��� � ������ � ��� � �, ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� �


��� � � � � � , ��� � � � � � � ��� � ���: ��� � �� ��� � � � ��� � � � ,
��� ��� � � � � � � , �� ��� � ��� � ��� � � � ��� � � � ��� � � �
��� � � � � � , ��� � � � , ��� � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � (�
��� � � �� ��� � � � �� � �� � � � � ), �� � � � � � ��� � � � � , ��
��� � ����� ��� � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � �


��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � :

��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � �, ��� ��� � � � � � � � � , ���


��� � � � � ��� � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � , � ���
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � �

��� � � � �

��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � , ��� ��� � � ,


��� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � , � ���
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � .

��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � �


��� � � � � � � � � � � � , ��� � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � (� � � � � � � � � ) .

��� � � � � � � � � ��� �, ��� � ��� � ��� � � � ��� � � �


��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � ��� ��� � � � � � � .

��� � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� ��� � ��� � � � � � � � ��� � � �


� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � ? ��� ��� � � �
��� � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � .

��� � � � � � � � � 11.

��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � �� ���- ��� � � �

��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � ��� � (� � � � � � ��� � � � � ).� �


��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � . � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � �

��� � ������ � � � � ��� � � � (� � � � � � � � � � � � � � � � �


��� � ����)�� ��� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � ������ � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � . ��� � � � � � � �
��� � � ��� � �� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � �
��� � ��� ���- ��� � � � � , � ��� � � � � � ��� � � ��� � � , ��� � � �
��� ��� � ��� � � � � ��� � � � , ��� � � � ��� � � �� ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � � .

��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � �

��� � � ����� � � ��� � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �


��� � � ����� ��� � � � , � �� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ;
��� � � ��� � �, �� ��� � ������ � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � ���� ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � � ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � .

��� � ������ � � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � , �


��� � ������. ��� � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � ���
��� � � � � � � , �� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� �. ��� ��� � � � � � �
��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � , ��� � � ��� ��� � � � � � � �
��� � � � � . �� ��� � � � ���, ��� ��� � � � � ��� � � � �
��� � ������ � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � , � ��� � � ,
��� � � ��� � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � ��� ��� � � � � � .
��� � ����� ��� � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � �
��� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � . ��� � � ���
��� � � �� ��� � � � ��� � � ��� � � � ��� � � ���,
��� � ������ � � � � � � � � ��� � � � � . ��� � � � ��� � � � � ��� � �
��� � �� � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � � � � � .
��� � ������ � � � � � � �� �� ��� � � � � : ��� � ��� ��� � � � �
��� � � ��� � � � �� ��� � �, � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � , � �
��� ��� � � � �� ��, �� � �� �� �� � �� � � � � � ��� �
��� � ������ � � � � � � � �. ��� � �� ��� � � � � ��� � � � � ��� � �
��� � ������ � � ��� � � � � � , � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � �
�� �, ��� � ��� � � � � ��� � � ��� � �, ��� ��� ��� � ��� � � �
��� � �� ���. � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��
��� � ������ � � � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � ��� � � � � �
��� � � � : ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � �� � ��� �
��� � ��� ��� � � � ��� � �, � �� ��� � �, ��� � � � � ���
��� � ������ � � � ��� � � � � � � � � ; ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � ����� ��� � � � � � .

��� � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � �


��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � � � � � , ��� � � �� ��� � � � �
��� � � � � � � � ; ��� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � �
��, �� � �� �� � � � � ��� � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � , �
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� �
��� � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � - ��� � � � � � � . ��� ��� � �
��� ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � : �� ��� � ��� � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � . ��� � � ��� � � � � � ��� � � � �
� ��� � � � BMW, � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � �� � ��, �� �


��� � � � � � � ��� � � � � , � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � , ��� �
��� � � � � � � � � � � �� ��� ��� � � ��� � � � � � � . ��� � � � � � � � �
��� � �� � � - ��, �� � �� � � �� ��� � � � ��- �� � � � �� ��� � � � � �
400 � � � � � � � � � � � ���; ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � �
�� ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � �
��� � ��� � � � � � � � � ���. � ��� ��� � � � , ��� ��� � � � � ���
� ��� � � � � � ��� � � � � � � � , � �� ��� � � � � � � � , ���- �� �
��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � ��� ��� � � � � � ���
��� � � � � � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � ��


��� � � � � � � � � � � � � � � � , �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� �
�� ��� � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � �� ��� � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � �
��� � � � � � � � . ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � �� ��� � ��� � �
��� � � ��� � �. ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � �� ��� ��� ��� �
��� � � � � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � , �� ��� � � ��� � � � � ,
��� � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � �� ���
��� � � � � � � . ��� � � � � � � ��� ��� � � ��� � ��� � � � � � �
��� � � � � ��� � � � ��� � ���, ��� �� ��� � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � 20 � � � � � � � � � ��� � � � � , �� ��� � � � ,
��� ��� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � ��� � �
��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � , � � ��� �
��� � � � � � � : ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� ��� � � � ��� � �
� ��� � � � � � ��� ��� � ��� � � � � � � � � .

��� � � ����� ��� � ��� � � � , �� ��� � �, ��� ��


��� � � ����� � � � �, ��� � � ��� ��� � � ��� � � ���
��� � � ����� � �, ��� � ��� � ��� �, ��� ��� ��� � ��� � � � � � ,
��� � � � � � � . �� ��� � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� �
��� � � �����. ��� ��� � � � � ��� � � � � � ���, ��� ��� � � �
��� � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � , � ��� � � � , � �
��� � � ��� � � � .

��� � � ���� ��� � � � � � � � (� � � � � � � � ��� � � � � � � � �


��� � � � � � ), ��� � � � � ��� �, ��� � � �� ���, ��� � � ��� � �
��� � � � �� ��� � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � , ��� ��� � � �
��� � � ���� ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��- ��
��� � � ����� � � � ��� � � � � � � ��� � ��� �. ��� � ���, ��� �
��� � � �����,�� ��� ��� � � � ��� �, ��� ��� � � � � � � � � ���
��� � � ����� � ��� �. ��� � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� �, ���
��� � � �� ��� � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� �
��� � � ����� � �: �� ��� � �, ��� ��� � � � � ��� � � � � ��
��� � � ��� �� ��� � � ��� � � � � � � . ��� � � ��� �� ��� �
��� � � �� ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � . ��� �, ���
��� � � � ��� � � �� ��� � � � � . ��� � � ��� � ��� � � � � ��� �
��� � � ����� � � � � ��� � � � � � , � ��� � � , ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � � �
��� � ��� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � �
��� � � ��� � ���. �� ��� � � � � � � ��� ��� � �� ��� �
��� � � �� � � ��� � � � � �� ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � , �
��� � � �� ��� � � � ��� � � ��� ��� ��� � � � � � � �� ��� � � ,
��� � � ���� ��� � � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � �

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � . ��� � � ���


��� � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � , ��� �
��� � � ��� � � � .

��� � � � � � � �� ��� � � � ��� � ��� ��� � � � � ? ��� � � � (� � � � �


� ��� � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �� ��� � �
��� � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ) ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � �
� ��� � � � � � �� ��� � � � � � . � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � ��
��� � � � ��� � � � � � � � � : ��� ��� � � � ��� � � � � �� ��� �
��� � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � ��� � � � ���. � ��� � � ��� � �
��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��, � �� � ��
��� � � � � , ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � ��� ���
��� � � � � � �� �� ��� � � (� � � � � � � � ) , � � � � � � �� ��� �
��� � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � ,


��� � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � : ��� � � � � ��� � �
��� � � ��� � � � � (� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � ) � ��� � � � � � � � ��� � � � (� � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � �� � � � � ), �� � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � . ��� � � ��� � � � � , �� ��� � � � �
��� � � � � � �� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � , � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � ,
��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� �, ��� �� ��� � ��� � � �
��� � � � � � (� � � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � ��� � ��� � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ). � ��� � � ��� � � � ��- ��
��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � ,
� ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ���.

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ,


�� ��� � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � ��� � ��� �, ���
��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � - �� �� ��� � � � � � . ��� �
�� ��� � � � � � � � 90 � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � �
(� � � � � � � � � � � , �� ��� � � � � � �� ��� � � � � ) ��� � ���- ��
��� � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � , � 10
��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � ��� � � � � , �� �� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � 10
��� � � � � � � ��� � � � � , � �� ��� � ��� ��� � ��� � � � ��� � �
��� � ��� � � � . ��� � � ��� ��� � � � � � ��� � ��� � � � � �
��� � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � ��� ��� � ��� � � ��� �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � . ��� � � � � � ��� � � � ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � , � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � ; ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � �


� ��� � � � � � : ��� � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � � � �
��� � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ,
��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � ��� � ��� �. ���
��� � � � � � � ��� � � � : �� ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � �
��� � �, ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � �
(� � � � � � � � � � � � � �� � � � ), � �� �� � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � .

��� � � � ���� � � � ��� � � ��� � � ��� ��� � � � ��� � � � � � , �


��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � ��� ��� �
��� � � � ��,�� ��� ��� ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � .

��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��-


��� � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � �
��� �, ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� �
� ��� � � (� � � � � � � � � � � � � � � �� � � ), � �� � � � ��� �, ��� ��
��� � � � � � � � � � � ��� �,� � ��� � � � ��� � � � ��� � � (� � � � � �
��� � � � � � � �� � � ). �� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � ��� ��� � �, ��� � � ��� � � � ��� � � � � � �� ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� ��� � ��� � � ��� � � �
��� � � � � . ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ���
��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � . ��� � � � � � � ��� � �� ��� � �
9, � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � , � ��� � �
��� � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � .

��� � ������ � ��� � ��� � � � � � ��� � � , � �� ��� � ��� � � � � ,


��� � ��� ��� � � � ��� � � � � �� ��� � � ��� � � � ��
��� � ����� ��� � � � � � � � ; ��� � � � � � � � � ��� �, � ��� � � � �
��� � ����� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � , � ��� � � �
��� � ������ � ��� � � � � � � � � � � , � ��� ��� � � � ��� � ��
��� � ����.

��� � � � � � � � � � � � � � ���- ��� � � �

��� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �


��� � � � . ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � ,
��� � � � � ��� � � ��� � � � � � 90 � � � � � � � � � � � � � � � � � � , 10
��� � � � � � � � � � - � � � � � � . (� � � � � � � � ��� � � � , � ��
��� � � � � � � �� � � � � .) � �� � � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � (� � � � � �� � � ), �� � �� � � � � � , �� � � � �
��� � � �� ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � , � �� � ��� ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � , � � ��
��� � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �
��� �. ��� ��� � ��� � � ��� � � � ��� � � � � �� �
��� � � � � � � � � � ��� � �- ��� � � � � , ���- ��� � � � � � , � ��� �
��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � . ��� � � � � � � � ��� � � � , ��� � � �
�� �� ��� � ��� � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � , ��� ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � , ��� �� � ��� � � � ��� � � . ��� � ��� � ��
��� � � � ��� ��� � � � � �� ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � . �� ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � ���
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� �: ��� ��� � � ��� � � ��� � � � �
��� � � � � , ��� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � �� �� ��� � � � � � � � � � � � � ��� �. ��� � � � , ��� � � � � � �
��� � ��� � � � � , ��� � � � � � � . ��� � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � , ��� ��� � � ��� � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � , �� � ��� � � � � ��� � � ��
��� � � ��� � �. ��� � � � ��� � � ��� �- �� ��� � � � � � � � � , ���
��� � � � � � ��� ��� ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � � (� � � � � -
��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � , �� �� ��� � � � � � ��
��� � � � � � � � ��� � � � � � , � ��� � � � � � ). ��� � � � �� ��
��� � � � � ��� � � �� � ��� � � � , ��� � � � �� ��� � � � ��� � � � ?
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� �. ��� � � ��� � � � � � � � � � �
��� � �: ��� � � ��� � � �� ��� � � � � � � � � � � � ��� ��
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � [ 5 2 ].

��� � � ����� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � , � ��� � � � �


��� � � ����� � ��� � � 2: � � � � � ��� ��� � � � � � , ��� � �
��� � � �� � ��� � � � ��� � � � � � � . ��� ��� � � � , ��� ��� �
��� � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � �
��� �- ��� � ��� � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � ��� ��� � �
��� � � ���� � ��� � �.

��� � ����� ��� � � � � � ��� � �, ��� ��� ��� � � � ��� � � � � � � �


��� � � - � � (� � � � � � � � � ��� � � � � ) ��� � � � , ��� � �
��� � ������ � � ��� � � � � � � � . � �� �� ��� � � ��� � ���
��� � �� ��� � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � . �� ��� � � � � � �
��� � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � . ��� � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � ��� � � � . ��� �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � �
� ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � , � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � , � �� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � �


��� � � � � � � ��� �� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � :
��� � � � � � � � � � ���, ��� � � �� ��� � ��� � � � � , � ��� � � �
��� � � ��� � ��� � � � � � � � � . ��� ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � , �� ��� � � � � �� ��� � � � : ��� � � � � � � � ���,
��� � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � �
�� ��, �� � �� � � � � �� ��� � � � � ��� � ��� � � . �� ��� � � �
��� � �, ��� ��� ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � , � �
��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � �� ��� � � (� � �
��� � � � � � � � � � ): ��� � � � �� ��� � � � � � � �� ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � , � �� �� ��� � � � � � ��� � � � . �� ��� �
��� � � � ��� ��� � � � � � .

��� � � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � �

��� � ������ � � � � � ��� � � � � ��� � � � . ��� � ��� � � ��� �


��� � �, � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � �� ��� � � � � � ;
��� � �� � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � ���� (� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ���
��� � ������ � � �� � � ).

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� �


��� � � � � � � � � � � � � , ��� � ��� � � � � � � � , ��� � ��� � � � � � � � � �
�� ��� � � � � � � , ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � . �� ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � �
��� � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � , �� ��� � � � � � �� ��� � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ; ��� � � � ��� ��� � � �
��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � , ��� ��� � � � �� ��� � � � � � �
��� � � � � , ��� ��� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� ��� � � ��� � ��� � � � ,
��� � � ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � . ��� � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � .
��� � � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � �
��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � � , ��� ��� � � � �� ��� � � � � �
��� � � � � � ��� � � � �� ��� � �; ��� ��� � �, ��� � � � � ���
��� � � � � � � ��� � � � � � � , � ��� � � � � , ��� � � � � � � � � ���
��� � � � ��� � � � � � � . ��� � � ��� � � � � , ��� � � � �� ��� � � � ��
��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ,
��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� �. � ��� � � �
��� � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � ��� � � � , ��� � � ��� � �� ��� � � � , ��� ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � , � �� � ��� � � ��. �� � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � ��� � ��� � � � � � ���- ��� ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � ; ��� � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � (� � � � � � � ��� � � � �� �� � � � );
��� � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � . �� ��� �
��� � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � , ��� � � � � � ��� � ��� ��� � � � � � ��� � ��� � � � � �
��� � � � � � �� ��� � � �� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � .
� ��� � � � � � � � � ��� � � � ���, ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � �
��� ��� � � � � � � , ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � � , �� ��� � � � � � , ��� � � � , ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � . � ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � , ��� �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ���, � ��� ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � (� � � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ). � � � � � � � ��� � � � � ��� �, ���
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � , �
��� � � � � ��� �. � ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � ��� � � �, � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ,
��� � ��, �� � �� � � . �� � � � � ��� � � � � � � � - ��� � � � ��� �
��� � � � � � � ; ��� � ��� ��� � � � ��� � ��, �� � � � � ��� � � � ��
��� � � � � , �� ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��
��� � � � � � � ��� �, � � ��� ��� � � ��� � � � ��, �� � �� � � � �
��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � . ��� � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � , � ��� � � � ��� ��� � ��� � � : ���
��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � ��� �
��� � � � � ��� � ��� � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � : ���- ��� � � � ��� � �


��� � � � � � � � , ��� � � ���- ��� � � � ��� � � � � � � . ��� ��� �
��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � � . ���
��� � � ��� � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � �� ���- �� ��� � � ��� � � � � � � � � . ��� ��� � � � �
��� � � � �� ��� � ��� � � � � ��� � �: ��� � ��� � � � � � � � � ��� �
�� ��� � � � � ��� ��� � � � � , �� �� ��� � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � , �� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � . ��� ��� � � � ��� ��� � � � ��� ��� � � � : ��� � � � �
�� ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ,
��� � � ��� � ��� � � � � �� ��� � �, ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � , � �� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �
��� � ��� � � � � ��� � �. ��� � � � ��� ��� � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� ��� � � � � , ��� � � � �
��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � ��� � � � : �� ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � .

��� � � � ���� � ��� � � � ��� � � � � � , �� ��� � � � ��� � �


��� � � � ���� � � � � � � (� � � � � � ��� � � � � � � � � ) ��� � � � � � � �
��� � � � �� ��� � � � � � ��� �, � ��� � � � � �� ��� � � � ��
��� � � � (� � � � � � � � � � � ��� � � � �� � � � ), �� � � ��
��� � � � ���� ��� � � �� ��� � � � ��� � � � � � � ��� �. ��� ���
��� � � � � ��� � � � , ��� ��� � �, ��� � � � � � � � � , ��� ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � (� � � � � � � � � � � � � � � ).
��� � � � �� ��� � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � .

��� � � � � ��� � ��� � � � , ��� � ��� � � � � , ��� � �� ��� � �


��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � �� ��� �, ��� � � ��� � � � 60 � � � �
� ��� �, � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � �� ��� � � . �� ��� � �
��� � � � ��� � � � � ��� �.

��� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � �

��� � � � � � ��� � � ��� � ��� � � �� ��� � � � ��� ��� � � ��� � �


� ��� � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � �
��� �, ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � . ��� ��� � � � � � � � , ��� ��� ��� � � �
��� � � � ��� � �� ��� � � � .

��� � ������ � � � ��� � � � � � � , ��� ��� � � � ��� � �


��� � ����� ��� � � � ��� � �. ��� � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � �, �� ��� � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � ��� � �
��� � �� � ��� � � � ��� � � �� ��� � � � � � ���. ���
��� � ����� � ��� � � ��� � � � � �� ��� � � � � � �� ��� � � � � � �
��� � ������ � �� ��� �, � ��� ��� � ��� �. ��� � � � � ��� � � � :
��� ��� � � � � � � , ��� ��� � � � (� � � � � � � � ��� � � � � � ), ���
��� � ������, ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � , �
��� � � � , ��� � � � , ��� � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � � �
��� � � ��� � � � , ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � , ��� ��� � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � ������ � � � � � (� � � � � ��� ��� � � ��� � ��� � � ��� � � -
��� � � � � � � � � � ). � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � ��� �
��� � ������ � � � � � � � ��� � � � ��� �, ��� � � � � � ��� � �� ��
��� � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � .

��� � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � �


��� � � ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � ���
��� � � � , � �� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � ����� � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � �
��� � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ,
��� � � �� ��� � � � � ��� � � ��� �� ��� � � � .

��� � � � � � ��� � ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � �


��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � : ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �
(� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ) � ��� � � � � � � � � . ��� �
��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� �,
��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � , � ��� � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��
��� � � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � .
��� � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � , ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � .

��� � � �� �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � �


��� � � �� � ��� � � � � : � ��� �, � ��� � � ��� � � � � ,
��� � � �� ��� � � ��� �, ��� � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � , �
��� � � �, ��� � � � �� ��� � � � � � � � � � , � ��� � � �
��� � � �� ��� � � �� ��� � � � �� ��� � �, �� ��� � � � � , �� ��� �
��� � � �� (� � � � � � � � � � ��� � � �� ��� � � � � ��� � � � � � ).

��� � � ����� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � �


��� � � ����� �� ��� � � 2: � � � � � � � � ��� � � �� ��� � � � � � � �
��� � � ����� � � ��� � � � , �� ��� � � � � �� ��� � � � � ��� � � � .
��� � � ����� � � � � ��� � � � ��� ��� � � ��� � � � � � � � � , ��
��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � . ��� � ��� � � � � � �
��� � � �� ��� � � � �� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � ,
��� � � ��� �� ��� � ��� � � � .

��� � � � ��� � ��� � � � � . ��� � � � � ��� � � � � � � (� � � � � �


��� � � � � �� � � � � ), �� � �� � � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � �
��� � � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � - ��� � � � � � � � � , �
��� � � � ���� � ��� � � � � � � � � � � � , ��� � � ��� � ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � . ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ; �� ��� � � � � ��� �
��� � � ���� ��� � � � . ��� � � � � � � � � � � � ��� � �� ��� � � � � � ,
��� � � ����� � ��� � � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � ; ��� � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � ��
��� � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � , �� ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � . ��� � ��� ���- �� �� ��� � � � � , ��� � � � � � ��� �
��� � � ��� ��� � � � � � � � �� ��� � � ��� � � ; ��� � �� ��� � � � �
��� � � ���� � � � � � � � � � [ 5 3 ].

��� � � � � � � � � � � � : � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � �


��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � �
��� � �; ��� � � � � � � � ��� �� ��� ��� � � � � , � � �� �� ��� �
�� ��� � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � : ��� � � � �� ��� � � � � � � �


��� � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � , � ��� � �
��� � � � � , � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � , �
� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � . ��� � � � � ��� � � �
�� � ��, �� � �� � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � ���. �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � ��� � ��� � � � � ��
�� �, ��� �� � � � � �� ��� � �: ��� � � � � � � � , ��� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � (� � � � � ��� � � � � � � � � ) ��� � �
��� �. ��� ��� � � � � ��� � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � �
� � � � � � [ 5 4 ].

��� � � � � � � ��� � ��� ��� � ��� � � � � � � � : �


��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � �� ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� �. ��� ��� � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� �� � ��� � � (� � � � � �
��� � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � ), � ��� � � � � � � ��� � � �
�� ��� � ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � . ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � , � �� ��� � � � � � � �


��� � � � ; ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � , � �� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � IV

��� � � � � � � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � �


��� � � � � � � � � � �

��� � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � �


(� � � � � � � ) � ��� � � � � � � � � � � � . ��� ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ���, ���
��� � � �� ��� � � � � � � � � ?

��� � � � � � ��� � � � ��� � � � , ��� � ��� � � ?


��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � � ��
��� ��� � � � � � � ��� �, ��� � � � � ��� � � ��� � � �� ��� � � :
�� � � �- ���- �� � � � � � , ��� � �, �� �� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� ��
��� � � � � � � � � ��� �, ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ;
�� ��� �, ��� � � � � � � � � . � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � , ��� � � �� � ��, �� � ��
��� � � � � � ��� ��� � � � � � � � , ��� ��� � ��� � � � � � � ��� � � � �
� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � �
��� ��� � � � � � � � � . ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��
��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � �
��� � �.

��� � � � � � � ��� � � � �� ��, �� � ��� � � � ��� � � � � ,


��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � , � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � �


��� � � � � � � � � � � , ��� � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ,
��� � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � ��� � � ���, � ��� ��� � � ��� ���: ��� � � � � � � � �
��� � � � ��� � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � [ 5 5]
(agens autem non movet nisi ex intentione finis). � � � � � � � ��� � � � � ,
��� � � � � � � � � � � , ��� ���, ��� � � � � ���- �� ��� � � , ��� �, �
��� � ��� ��� � � � � , � � ��� ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � �
(� � � � � � . � � � � � � , � � � � � � � � � � , � � � � ) , � � � � � � � � � � ���
��� � � � � � � � � . ���, ��� � � ��� � � � � , �� ��� � � �
��� � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � �� � � , ��,
��� � � � � , �� ��� � � � � � � ��� �� ��� � � � � � . ��� � � � ,
��� � � � � ��� � � � � � ��� � � �� ��� � � � � � � � ��� ��
��� � � � � � ��� � � � � � � , � � �� ��� � �, ��� � � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � , ��� ��� � �, ��� � � ��� � � � � � � � ���
��� � � � � � ; ��� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � . � ��� �
��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� �. ��� ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � �� ��� � � � � ��� � ��� � � � ,
��� ��� � � � ��� � � � , ��� � � ��� ��� � � ��� � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � �


�� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � � ,
��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� �, ��� � � ��� � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � , ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� �. ���
��� � � � ��� � � � ��� ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �

��� � ���� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � �


��� � ������ � � ��� � � � � ��� � �: �� ��� � � ��� � � � , ��� �
��� � �, ��� � � ��� �, �� ��� � � ��� � �, ��� � ���, �
��� � � � � , �� � ��� � � � ��� � � ��� �� ��� � � � ��� � � � � � �
��� � �, ��� � ��� � � � ��� ��� � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� ��� � � � � , ��� � � � � , �


��� � � � � �� ��� � � � � , ��� � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � ��
��� � � � ��� �, ��� � � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � ��
��� � ���� ��� � � ��� � � � � � � � . ��� � � � ��� ��� � ��� � � � �
��� � ������ � �, ��� � � ��� � � � � � � � � � , ��� ��� ��� � � � �
��� ��� � � ��� � � � ��� � �. ��� � � �� ��� � � � ��� � � ��� � � .
��� � � � , ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � , ��� � � � � �
��� � ������ � � � � � ��� � � � � ; �� ��� � � � � � � � � � , ��� ��
��� ��� ��� � � � , � ��� � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � ,
��� � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � � , � �� ��� � ��� ��� � �
��� � ���� � �, � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � �
��� � �� ��� � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � : ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � �


� ��� � � � � � ��� � �, �� ��� � � � �� � ��� � � � � �� � ���
��� � �, ��� � � � � ��� � � � ��� � � � . ��� � � � � � � � � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � , ��� � � � ,
��� � � � � ��� � � � � � ���, ��� ��� ��� � � ,� � � ��� � � � � � �
��� � � ��� � � � ��� ��� � � �� ��� ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � , ��� ��� � �


��� � � � , ��� � ��� � � � � � � , � ��� ��� � � � ��� � � � � � � ,
��� � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � , �� ��� � � � � �
��� � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � . ���
��� � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � ��� � ��� �, ��� � ��� �, �
��� ��� � �� �� ��� � ��� � � � � � , ��� ��� � � � ���, ��� �
��� �.

��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ���, ��� �


�� ��� � �, ��� ��� � ��� �, ��� ��� � ��, �� �� � �� � � � ,
��� � � � ��� �, ���, ��� ��� �, � ���, ��� �, ��� ���
��� � � � , �� ��� � � � � � ��� � � � . ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � �
��� � � � , ��� �� ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � -
��� � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � � ���, ��� � ���
��� �, � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � . ��
��� � � � , ��� ��� �� ��� �, ��� � ��� �, ��� � �� �� ��� � ��
��, �� � � ��� ��� � �� ��� � � ��� �.

��� � ������ � � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � �


��� ��� � �, ��� � � � � �� ��� � � � ��� � � � � . ��� � �
��� � ������ � � ��� � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � � � � � , � �
��� ��� � � � � � � I V. � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� ��� � � � ,
��� � �� �� ��� � ��� � � � � � � � � � � � � �� � ��, �� � �� � � � �
��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��
��� � ������ ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � , � ��� � � � �
��� � ����� �� ��� � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � �
��� � �� �.

��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � �

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � ��� ��� � � � � � � � �


��� � � � � � � ��� � �, �� �� ��� � � ��� � � ��� � ��� � � � � � �
��� � � � � ��� � � � . ��� � � � ��� � � � � � ���, ��� � ��� ��� � �
��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � (� � � �
��� � � � � � � , ��� � � � � � , ��� � � � �� ��� � � � � � � � ). ��� ���
�� ��� � ��� � � � � � , ��� ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� �. � ��� � � � � � � � ��� ��� � �
�� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � ��
��� � �, �� ��� � � �� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � ��� � � �� � �� � ��, �� � � �


��� � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � :
��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � ,
�� �� ��� � � � � �� ��� � � � � � , ��� � � � � � ��� ��� � � � � �
��� � � ��� � � � � ��� � � � � . � ��� � � � � � � � � ��� � � � ,
��� � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � , ��� � � �
��� � � � ��� � � � � ��� �, ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � , � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � , ��� �� ��� � � � � � ; ��� ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � �
� ��� � � � ��� � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � IV ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � ��


��� � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � �� (� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��
��� � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ), ���,
��� � � � � � , ��� ��� � � � � � � � ��� � � � ��� ��� � � � � � ,
��� � � � � � �� ��� � � � ��� � � ��� � � � � : ��� � � � � � � � � � � ,
��� � � � � �� � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � .

��� � � � � � � � � 12.

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � �

��� � � � � � ��� � � � � � � , ��� ��� � �: ��� � � � ��� � ���


��� � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � ? � � ��� ��� � � � � � � �
��� � � � . � � ��� � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ?

��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � �


��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � . ��� ��� � � � , ��� � � � � � �� ��� �
��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� �� ��� � � � � � � � � � � , ���
� � ��� � � � � � � � ���, � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � .
��� � � � � � � � � � ��� � � ��, �� � �� � � � � � � � � , �� � � � � � ,
��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � ,
��� � � � �� ��� � ��� � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � . ��� � �
��� �� �� ��� � � �� � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ,
��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � . �
��� � � ��� �� �� ��� �, ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � , �� �� ��� �, ��� � � ��� � � � � � : ��� � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � � .

��� � � � ���� � ��� � ��� ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � � �


��� � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � �
��� � � � ��� � � �� ��� � � � � � � � � ��� � ���; ���, ��� �
��� � � � ��� ��� � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � ��, �� � ��
��� � � � � � � . ��� � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � , � ���
��� � � � ���� � � � ��� ��� � � � � � � , ��� � � � � � ��
��� � ������ � ��� � � � � � � . ��� � � � ��� � � , ��� ���
��� � ������ � ��� � � � � � � , ��� ��� � � . �� ��� � � ��
��� � ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � �
��� � ������, ���, ���, ��� � ��� � �, ��� ��� � � � , �
��� � ����� ��� � � � � � � � � � . ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � ������ ���: �� ��� � � � � � � � � � � � �� ��� � � ���
��� � ������ � ��� � � � � �� ��� � �, ��� � � � ��� � � � � � ��
��� ��� � � � � � ��� �. ��� � � � ��� � � � ��� ��� � � � � � � � � �
��� � � � � , ��� � � �� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � , � ��� � �
��� � ������ �� ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � ��
��� � ����� �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � ��� � � � � �
��� � ������ � � ��� � � � � � . ��� � � �� ��� � � � � �
��� � �����.

��� � � � � � � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � �


�� ��� �, ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � � , �� ��� � � � � � � � ,
��� � � ��� � � � � � (� � � � � � , � � , � � � � � � � � � , � � � � � � � ��� �
�� � � ), �� � �� � � � � � � � � � � � � �� �� ��� � � � � ��� ��� �
��� � � � � � � , � �� ��� � ���. ��� � ��� � � ��� � � , ��� � � � �
��� � � � �� �� � ��- �� � � � - �� � � � � , � � ��� � � � � � � � ��� � � � ,
��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � ��� ��� � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � (� � � � � ��� � � � �� ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � ��� � �� ��, �� � ��- �� � � � � � � � ��� ��� � � � � � ),
�� ��� ��� � � � � � ��� � � � � � : �� �� ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � ��� � � ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � � , � ��� � � � � � � � � �� ��� � ��� � � � � � � � � ,
��� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � ��� �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � . ��� � � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� �, � ��� � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � : ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � ��� � � � ��� � � � ���, ��� ��� � � � ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � �. ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� �
��� � � � � � ��� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � , � �� ��� � � � � � �
� ��� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � .

��� � � ��� ��� � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � ��� � �


��� � � � � , � ��� ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � (�
��� � � ����� � � � � � � ��� � � � � � � � � � �� � � � ). �� � � � � ��� � � �
��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � :
��� � � ����� � �, ��, �� � � � � � �� ��� � � � � � �
��� � � ����� � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ꅻ[56]
��� � � ��� �, ��� �� ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � �
��� � ��� � � ��� � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � ?

��� � � � � ��� � ��� � � � ���, ��� � � ��� � � � � ��� � � � ��


��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � ���. ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � ���, ��� ��� � � � �� ��� � � ��� � ��� � � � � � � ��
��� � � � � �� ��� � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � .

��� � ���� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � , � ��� � � � �


��� � ��� ��� � � � � � � , ��� � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � �
��� � �. ��� � ��� � �� ��� � � � � , ��� � � � � ��� � ��� � � � � � �
��� � � � , �� �� ��� � � � � � � � � � ; ��� � � � � � � , �� ��� � � �
��� � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � , ���, ��� � � � � � ,
��� � � ����� � � �, �� �� ��� � �. � ��� � � � ��� � � � � ��� � � �
�� �� ��� � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � , ��� � �� �� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � ;
��� � � �� ��� � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � , � �� ��� � � ��
��� � ��� � � � � � . ��� � � ��� � � � � � �� ��� ��� � � � � � �
��� � � ��� ��� �, ��� ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � , �
��� � � ����� � � � ��� � � � ��� � �. ��� ��� � � �
��� � � ����� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � �

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��


��� � � � � � ��� �� ��� �, ��� ��� � � � ��� � � � ��� � ��� � �
�� ��� � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � ��� � � , � �� ��� � � �
��� �� ��� � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� � � 10 � � � � ��� � � � � � :


��� � � � � � � � � � � = ��� � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � = ��� � � �
��� � � � � � � � � � , ��� ��� � � � = ��� � � � � � � (� � � � � � � � � � � ) =
��� � � � ��� � � � � � � � � � � � . � ��� � �� ��� � � � � � � ��� � � � ,
��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � �, ��� ��� � � � , ��� � �
��� � � � � � � � , ��� � � � , � ��� � � � � � � � � � ��� � � �� �
��� � � � � � ��- �� �� � � � � � � � � � � � � (� � � � � � � � � ) . � � � � �
��� ��� � � ��� � � � � , ��� � � � ��� � �� ��� � � � � � ��� � � � �
�� ��� � � � ��� � � � � ��� � �. � ��� � ��� � � � ��� � � ��� �
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � �� ��� � � �� � � � IV �� � � � � � �
��� � � � , ��� �� �� ��� � � � �� ��� � � � � , ��� � � � � ��� � ���
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � . ��� � � � � � � �
��� � � � � ��� � � ��� � ��� � � ��� � � � � � , ��� � � � ��� ���
��� �, ��� ��� ��� � � � � � ���- �� ��� � � � � �� � ��� � � � � � �
��� �, � � �� ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ���, �
��� � � � ��� � � � , ��� � � � .

��� � � � � � � � � ���, ��� ��� �� ��� � � ��� � � , ���


��� � � � � � � � , ��� � � �� ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � , ��
��� � ��� � � �� ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � . �� ���
��� � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � ��� � � , ��� � � ��
��� � � � � � ��� � � � � � : ��� �� ��� � � ��� � � � � � , ���
��� � � � � � � � , ��� � � � ��� ��� � ��� � � � � � � � � � . �
��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � �
� ��� � � � , ��� � �� ��� � �, �� ��� � ��� � � � � , ��� ��� ��
��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � .

��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � �

��� � ������ � � � � � � � � � �, � ��� � � � � � ��� � � , ��� � � ��


��� � ����� �� ��� �, ��� �� ��� � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � ������ � � ��� � �: ��� � � � , ��� � � � � ��� � ��� � � � � � �
��� � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � ��� � � ,
��� � �� ��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � , ��� � � � ��� � � � ,
��� � ������ � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � . ��� � � ��� � � � � ,
��� ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � , �� ��� � �� ��� � � �
��� � �� ��� � � � ��� � � � � , ��� � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � �
��� � �.

��� � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � .


��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � �, ��� � ��� � � � � � � � � � �� �
��� �, ��� � � � ��� ��� � � � � � � ; ��� ��� � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � . ��� � � � ��� � � �
��� ��� � � � � .

��� � � � � � � � � , ��� ��� � � � � �� ��� � � ��� � � �� ��� � � � �


��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � , � � ��� � �� �� ��� � � � � � �
��� � � ��� � � � � . ��� � � ��� � � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ���, �� ��
�� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� ��� � � . ��� � � � ��� � � �
��� � � � � , �� ��� � ��� �, � ��� � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � ��� � �� ��� � � � : ���
��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� �� ��� � ���
��� � � � �� ��� � � � � � . ��� � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � ;
��� � � � � ��� � � � �� ��� � � ��� ��� ��� � � � � � � . ��� � � �
��� � � � � � ! � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � ; ��� � �
��� � � � � � � � , ��� � � �� ��� � � � � � ���, ��� ��� � � � � � , ��
��� � � � � � ��� �� ��� � � � � � , �� ��� � � ��� � � ��� � � � , ���
��� � � � � � ��� � � � . ��� � � � � ��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � ,
��� ��� � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � ���, ���
��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � : ��� � � � � � ��� � �
��� � � � , ��� � � � ��� �� ��� � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � ��� �� ��� � � ��� � ��� � � � ��� ��
�� ��� � ��� �� ��� � � � , ��� �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � : ���, ��� � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � �. � � . � � � � � � � , � � � � � ��� � � ���- ��� �
��� � ��� � � � �� ��� � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � ��� � � � � � . � ��� � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � � � .
��� � � ��� � � � � � � : ��� � � � ��� � ��� � � , ��� � � � �
��� � � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � , ��� ��� � � � � , � � ��� �
��� � � � � � � � � � � � � � � � � [ 5 7 ].

��� � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � � � � , ��� � � ��� � � � �


��� � � � � � � � � ��� � � � � � � , � ���, ��� � � � � � , ��� � � � � � � �
�� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � : ��� � ��� � � � ��� � � � � � � � � , �
��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � .
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ���
��� � � � ��� � � � � � � � � � . ��� �� ��� � ��� � ��� � � � � �
��� � � � � � � , � ��� � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � , ��� � � �
�� � �� � �� �, ��� � ��� � �, �� ��� �, ��� � ��� � � ���
��� �. ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � � ��� ��� ��� � � ��
��� � �.

��� � ������ � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ���


��� � � ��� � �, ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � �� � ��� � � � � � , � ��� � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � ������ � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � �

��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � , ��� � ��� � � � � �


��� � � � . � ��� � � � � �� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � : ��� � � � ��� � �, ��� � ��� � � ��� � � � � . ���
��� � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � (� � � � �
�� ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ; ��� � � � � � , ��
��� � � ��� � � ��� � � � � � ��� �, ��� ��� � � ��� � � � � ��
��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � , ��� ��� � � � � ). �
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ,
��� � � � � � � � ��� � � ��� �� ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � ��� ��� � � � � � (� � � � � � ��� � � � � �� ��� �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ). � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � . ��� � � � � �� �� ��� � �
��� � � � � ��� � � � ��� � �, ��� � � ��� � � � , � ��� � � � � � � �
��� �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � , �� �� ��� � � � � , ��� � �
� ��� � � � � � � � ��� � ��� � �, � ��� � � � � ���- �� ��� � �
��� � � � � � � � , ��� � ��� � � ��� � �. ��� � � �� ��� � � � � � �
��� � �, ��� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � ,
�� ��� ��� ��� �� ��� � � � � ��� � � � � � � (� � � � � � �� ���
��� � � � � � ��� �, � ��� � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � �
��� ��� � ��� � � � ��� � � � � ), � � ��� � � � , ��� ��� � �
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � �� ��� � � � ,
��� � � �� � �� ��� � �. � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � : ��� �
��� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � ��� � � � ��� � � � , � ��� � � � � � � ��� � � � � � � . ��� �
�� �, � �� � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � . �
��� ��� � ��� � � � � � � � � , �� �� ��� � � � � � � � � � . ���
��� � � � � � ��� � � ���, � �� ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � � .
��� ��� � � � ��� �, ��� � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � ��� � � �
��� � � ��� � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � : ��� � � � � � � � ��


��� � � � � ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � �

��� � � ����� � � ��� � � � : ��� � � � � � � � � , ��� �� ��� � � � � � � �


��� � � ��� ��� � � � � � � ��- �� � � � (� � � � � � � � � � ��� � �
��� � � ����� � ��� � � � ) � ��� � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � ,
��� � � �� ��, �� � � � � � � ��� � � � � . � ��� ��� � ��� � � � � � � � �
��� � ��� � � ��� ��� � �, ��� �� ��� � ��� � � � � � � , �� �� ��
��� � �� ��� ��� � � � . ��� � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� �-
��� � �, ��� � � � � ��� � � � � � , � ��� � � � ��� ��� � ��� � � , ��
��� � �� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��
��� � �- �� ��� � � � � � � � ��� � � ���, ��� ��� � � � � � � , �
��� � � � - ��� � � � . ��� � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � �
��� ��� � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � �
��� � �. ��� � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � �
��� � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � , �� ��� � � � �
��� � ���� �� ��� � � � � � � � � . � ��� � � � ��� � � � � , ��� �
��� � ��� ��� � � ��� � � � , �� ��� � � ��� � � � ��� � � ��� � �
��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � �� � ��� � � �
��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � , ��� ��� � � � ��� �
��� � ��� ��� ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � . �� ��� � � � � � � � �


�� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � �, �� �� ��� � � � � � � ��� ��
��� � � � . ��� � � � ? ��� � � � ���, ��� �- ��� �, � ��� ��� �
��� � � � � � � � � , �� �� ��� � � � � � � � � � . ��� � � � � � � � � � � � � � �
��� � �- �� ��� � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� ��� � �
��� � � � � . ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � , ��� � �� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� ��
��� � � � ���� � � ��� ��� � � �� ��� � � � �� ��� � � � � , ���
��� � � � ���� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � .

��� � � � � � � � ��, �� � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � �


��� � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � ��� ��� � � � � � � � �� ��� � � �
� ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � �

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � �


�� � � � � . �� �� �.�5 �� �� � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � �
��� � � � � ��� � �, � �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � . ��� � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � : � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � �
��� � � � (� � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � ��� � �� � � � ),
��� �� ��� � � � (� � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � ��� � � �
�� � � - �� � � ).

�� � � � � � � � . � 5. �� � � � � � � � � � � � ��� � � � . �� ��� � � � ��� �, �


��� � � � � � ��� � � ��� � �. ��� � � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � .

��� � � � � � �� �.�5 �� � � � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � �


� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � �� ��� � � �
��� � � � � � � (� � � � � � � � � � � ) . � � � � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � (� � � � � �
��� � � � � � � , ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � ;
��� � � � � � � � ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � ).

��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � ��� ��� � � � � �

��� � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � :


�� ��� � �, ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � , ��� � � ,
��� � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � (� � � � � � � � � � � � � � ��� � �
��� � �- �� ��� � � �� ��� � � � � ). ��� � � � � � , ��� � � � � � � �
��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � , ��� � � �� ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � , � �� ��� � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � . ��� � � � � � � � ���, ��� � ��� �
��� � � � � � � � �� ��� � � � � , �� ��� � � ��� � � � � � ��� � ��
��� � � � ��� � �, ��� � � �� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ,
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ; ��� � � � � � � � � ��� � �
��� � � ��� �� ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ���. �
��� � � � � ��� � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � �
��� � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � .

��� � ������ �, ��� � �, ��� � � ��� � ��� � � � � � � � ��� � ��


��� � �� ��� � � ��� � � � � � � � , �� � ��� � � � � � � . ��� � � � ,
��� � ������ � � ��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � ��� � � � � ���
��� � ���� ��� � � � � � � � � ��� � ��, �� � �� � � � � �� ��� � � �
��� � ��� ��� � (� � � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � �� � � � ).
��� ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � �
��� � ������ � �, � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � ��� � �
��� � ���� ��� � � � � � ��.� �. �� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �� ��� � � � ��� � � ���


��� � � � ��� � � � � � � : ��� � ��� � � � � ��� � ��� � � ��� �
��� � �, ��� � �� ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � , ��� � � �
��� � � � � � � � � � , ��� � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ���
��� � � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � ��� ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � (� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ) � ��� � � � �
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � . ��� � � � � ��� ��� � � � � �
(� � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � .

��� � � � � � � ��� � ��� � � � , ��� � � � � � �� ��� � �� ��� � � � �


��� � � � � � , � ��� � � � � � ��� � � � ��� �,� � ��� ��� � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � : ��� � � � � � � ��� � � � � � , ��� �,
��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � , ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� �, ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � �
�. � � . � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � , ��� � � � � ��� �
� ��� � � � � � � � � � . ��� � �� ��� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � ��� � �, �� ��� � 50 � � � � ��� � � � � � �
�� �, � �� �� � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � , ��� � � � � �
��� � � � � �� ��� � � � ��. �� �� � � ��� ��� �� ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � ���,
��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ���,
� ��� � ��� � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � 10 � � � � � � � � � ,
��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � ,
��� � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � , ��� ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � . �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � ��� � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � , �
��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � . ��� � � ��� � � �
��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � , � ��� � � � , �� ��� � � � � � � � .
��� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � ��� �� ��� � � � � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � : �� ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � �
� ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � ��� �, ��� ��� �
��� � � � � � � � �� ��� � � � �� ��� � � � � � ��� ��
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � . �� ��� � � � � ��
��� � � � � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � ��� � � � � � ��� ��� �
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � �
��� � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �


��� � � ��� � � � � ��� � ��� � (� � � � � � � � ) , � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � � ,
��� � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � .
�� ��� � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � � ��� � � � � �� ��� � �
��� � � � , �� ��� � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � , ��� � � � � � (�
��� � � � , � ��� � � � � � � � � � � ): ��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � �
��� � � � ��� � � � , ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � �
��� � � � . ��� ��� � � � � ��� � � � � ��� ��� �, ��� ��� � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � (� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ) ��� � � � ��� � � � , ��� ��� � � � . ��� � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � , �� ��� � � � �
��� � � � � � , � �� �� ��� � � � � . ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � , � ��� � � � � �
��� � � �� ��� � � � � ���, ��� ��� ��� � � � � � � .
��� � �� � ��� � � � � � ��� � ��� � � �� ��� � � � � � � � �
��� � �� ���� � � � � ��� � � � � � � : ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � �� �� ��� � � ��� � �� ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ,
��� �� ��� � � � � , � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � �
��� � �� ����, ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � �
��� � �� � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � ��� � �
��� � �� ���� � ��� � � � , ���, ��� ��� � � � � ��� � � ��� � � �
��� � �� � � � , ��� � � � � � � � � � , � ��� ��� � � ��� � � �
��� � �� � � � , ��� � � � � � ; ��� � ���, ��� ��� � � � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � �

��� � ��� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � . ��� �� ��� � � � �


��� � � 8, � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � ,
��� � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � � � � � ��
��� � �, �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � (� � � � � ��� � � ,
��� � ����� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � ). ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��
�� �, ��� � �� ��� ���,� � ��� � � � � ��� � � � � , �� ��� � �
��� � � � . ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � ��� �, ��� ��
��� � �����.

��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � ��� � � , ��� ��� � � � �


��� � � � � (� � � � � � � ��� � � � ��� ��� � � �� ��� � � �
��� � � � � � � , ��� � � � �� ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � �
�� �) � �� � � � � � � � � ��� � � � � �� ��� � (� � � � � � � � � � �
�� �)� � ��� �� � � � � � � � � � � � �� � � � . ��- �� �� � � � � � � � �
��� � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � �
�� ��� � � � . ��� ��� � � ��� � � � ��� � � ��� � � 14: � � � � ��
��� � � �� ��.

��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � �

��� � � �� ��� �, ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � , ���


��� � � � ��� � � � ���, ��� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � ,
��� � � � � , ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ,
��� � � �� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � �
��� � � �� ��� � �. ��� ��� � � � �� ��� � � ��� � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � ��� � �. ���, ��� ��� ��� � � � �
��� � � ���,�� ��� ��� �� ��� � � � ��� � � � � ��� �, ��� � � ��
��� � � ���� ��� � (� � � � � � � ) , � � � � � � ��� ��� � � � � � � , ���
��� � ��� � � � � � ��� � ��� � � � , ��� � � ��� � ��� � �� ��� � �
��� �. (� � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � �� ��, �
��� � � ��� �, ��� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � .)

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � ��� ��� �


��� � � � � � � � � � � ���, ��� ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � �
��� � � � � ��� � � � ��� � �, ��� ��� � � � � � � � ��� ��� � ��� � � ,
� ��� � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � ���
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � (� � � � � � � � � ��� ��� � � � � ��
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � ). ��� ��� ��� � � � � � , ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � , �
�� � � � V, �� � �� �� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � , �
��� � � � ��� � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � � : ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� ��� � � �
��� � � � , ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � - ��� � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � ,
��� �� ��� � � � ��� � �.

��� � � � � � � � � � � � ��� � �

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � �


��� � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � . ��� � ��� � � ��� � � � ��� � �
��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � . ��� � � � � � �� ��� � � ��� � ��� � � � � ��� �, ���
�� ��� � � � � � tweaking, � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � :
��� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � �� ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � �� � ��� � � � .

��� � � ����� � ��� � � � � � � , ��� ��� � � ��� � � ��� � � � �


��� � � ����� ��� � � � � � : ��� � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � �
��� � � ���� ���, ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ,
��� � � ����� � ��� � � � � � � ��� � � � � . ��� � � � � ��� � � � � �
��� � ��, �� � �� �� � � � � � , �� � �� � � � � � � � � � � � ��
��� � � �����,�� ��� �, ��� ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � ,
��� � � ��� � � � � �� ��� � � � � : � ��� ��� � ��� � � , � ��� ��
��� � � � � � � . ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � ��� � �, ��� ��� ��� ���, � �� ��� � � ��� � � , ���
��� � � �����.

��� � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � �


��� � � � � � � � � � � � ; ��� ��� � � � � � � � ���, ���
��� � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � [ 5 8].

��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � �


��� � � � � ��� � � �, ��� � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � . ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� �
��� � � � � �� ��� � � � � � � ��� ��� � � � � ; �� ��� � ��
��� � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � 18[59].

�� � � � � � � � . � 6. �� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � �


(� � � � � � ��� � � � � � �� � � � ), �� � �� � � � � � � ��� � � � � � � � � � .
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��
��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � �
(� � � � � � � � � � � � � ) ��� � � � � � � � � � ��� � � � � . ��� ��� � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � : ��� � � � �� ���
��� � � �� ��� � � � � � � � (� � � � � � � � �� ��� � � � � � � �
��� � � � � ) ���, ��� � ��� � � � , ��� � � � ��� � � ��� � �
��� � � � � � � � ; ��� ��� � ��� � �� ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � .

�� � � � � � � � . � 7. �� �� � � � � � � � , � � � � � � � � � . � 6, � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � .

��� � � ����� � � �� �� �.�7 �� � � � � � ��� � � � � � � � � ���,


��� � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� �: ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � . ��� � � � � , ��
��� � � ��� � ��� ���: ��� � � � � � ��� � � � � � � , ��
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � ��� � � � , ��� � �
�� ��� ��� � � � � . ��� � ��� � � � ��� � � � ��� � �
��� � � � � � � � � ��� ��� � � � , ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� �
�� ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � ��� � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � ��� � �


��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � :

��� � � � = ��� � � � � � � + ��� � � � � � � � � � � �

��� � � ����� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ���, ��� � �


��� � � ��� ��� � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� ��� � � � ,
��� � � ��� � �, ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � , ��� � �
��� � � � . ��� �� ��� � � � , � ��� � � � � ��� � ��� � � � , �
��� � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � ���� �� ��� � � � � � . ��� � ��� � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � ����� � � � � ��� � � � � � � . � ��� � � � � � � ��� ��� � � � . �
��� � � ����� � �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � �
��� � � ��� ��� � � �� ��� � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� ��� � � � � � ��� � � � � �


��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � � � � � , � ��� � �
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ���
��� � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � . � ��� � � � �
�� ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � ��� � � � ���- �� ��� � � � ,
��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ���, ���
��� � ��� � �. ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � : ��� � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � ��� � � ,
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � �� ��� � ��� � � � � ���
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � � � � � , �
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � �. ��� ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ���, ��� � � ��
��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � � � � .

��� � � � � � � � ��� ��� � � � � , � ��� � � � � ��� ��� � � � �


��� � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � �
��� � � � , ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � . ��� � � � � ��� �
�� ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � . ��� ��� �
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � �� ��� �
��� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � , ���, ��� ���
��� � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � �� ��� �.

��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � , ��� � � ��� � � �


��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � . ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � � � ��
��� � � � � : � ��� � � ��� �, ��� ��� � � � � � � ��� �� ��� � �
��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � . �� ��� � � � � � ��� � �
�� �� ��� � � � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � � � ��� ��
��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ! ��� � � � � � � � �
�� ��� � � � � � � : ���, ��� ��� � � � � �� ��� � � � � � ��
��� � � � � � � , ��� � � � � � � �� �� ��� � � � �� ��� � � � �
��� � � � ���� � � � � ��� � � � � � � � � � � , �� �� ��� � � � � � �
��� � � � �� ��� �� ��� � �� ��� � � � � � � � � � . �� �� ��� � � �
��� � � � ��� � � ��� � � � ��� �� ��� � � � � . �� ��� � � � � , ���
��� � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � . ��� � � � ,
��� � � � �� ��� ��� � �, ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ,
��� � � � ���� � � � ��� � � � �� � �� � � � � � , ��- �� � � � � � � ��
��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � � [ 6 0 ].

��� � � ����� � � ��� � � � � � � ���, ��� �� �� ��� � � � � ���


��� � � � � . ��� � � � : ��� � � � � � ��� � �� ��� � � �
��� � � ����� � � � �, � ��� � � ��� � � � � � , ��� � � ��� � � �
��� � � � �� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � . ��� � � ��� � � �
��� � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � ��� � � � � , � ��� � � � � � � � ��� � � � . ��� � � �
��� � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � : � ��� � � � � � �
��� � � � ��� � � � ��� � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � � �
��� � � ��� ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � .

��� � ������ � � � � ��� � � � � � �� � ��, �� � ��, �� � �


��� � ������ � � �, �� ��� � � ��� � � � � � � ��� �. ��� � � ���
��� � ������ �, ��� �� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � , ��� �
��� � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � ��� � �

��� � � � � � , � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � �� � ��� � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � ,


��� � � � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � ��� �
��� � � � � � � ��� � � � � � � , � ��� � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � �
� ��� � � � � � � � � (� � � � � ��� �� ��� � � � � ), ��� � � � � � � � �
�� �, ��� �� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � �
(� � � � � � � � , � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � ��
��� � ��� � � � ��� � � � � � � ), � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � : ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � . (� � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � �
��� � � � , � ��� � � � � ��� ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � ; ��� � � ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � . � ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � @longgamma.com.)

��� � ����� ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � , ��� � � � �


��� � �� ��� � � � � ��� � ���, ��� ��� � � � � � ��� � � � �
��� � ������ � � �, ��� � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��
��� ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � ������ � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � ��� � � �
��� � ��� ��� � � � ��� � �, ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � -
��� � �� � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � .
��� � � ��� �, ��� � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � �
��� � ���� ��� � � ��� ��� � � � ��� � � � � , ��� � � ��
��� � ������ � ��� � � ��� � ��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � �
��� � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � . ��� � � � � � � ,
��� ��� ��� � � � ��� � ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � � � ,
��� � ������ � � � � � ��� ��� � � ��� �, ��� �� ��� � � � �
��� � �, ��� � � ��� � � � � � : ��� � � ��� � � ��� ��� � � � �
��� � � � � ��� � �, �� �� �� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � .
��� � � ���, �� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � , ��� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � , ��� �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � . � ��� � � � ��� ��� � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � (� � � � � � � � � � � � ��� � � ludes �
�� � � � ). �� � �� �� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � �
��� �- ��� � � ��� � � 7. � � � � � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � �
��� � � � �� ��� ��� � � � � � � , ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � �� ��� � �, ��� ��� � � � � � � � �
��� � � � ��� � � ��� � �� ��� ��� � � � � � � , ��� ��� � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � �
��� � � � � , � ��� � � � � � � ���, ��� �� ��� � � � � � ��� � � ��
��� � � � � � � ��� � � � . ��� � � ��� �, ��� � � � � � � � � � ��� � � � �
�� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � , �
� ��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � ��� � � ��� � � � ��� � � � � , ���
��� ��� � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � �
��� � � ��� ��� � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � , �


��� � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � , ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � �


��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � .
��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� �
��� � � � ��� � � � � , � � � �� ��� � � � � � � , ��� � �� ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � . � ��� � � � � � ,
�� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��, �� � �� � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � (� � � � � � � � � � � �
� � � � � V I I, � � � � � ��� � ��� � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ),� � ��� � � � � � , ��� � � � � � �
��� � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��
��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � . ��� � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �� � � , ��-
��� � � � , ��� � � � � � � � � � (� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �
�� ��� � � � � � � � ) , �, � � - � � � � � � , � � � � � � � � � (� � � � � � � �
��� � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � ).
��� � �, ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � (� � � � �
��� � � � � , �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ), ��� � � � ,
��� � � � � � � � ��� �, ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � �
�� � ��� � � � ��� � � � � : ��� � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� ��� � � � �� ��� � � � � � � �
��� � �.

��� � � ��� ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��


��� � � ��� � ���, ��� � � ��� � � � ��� ��� � � � � �� ���
��� � � �� � ��� � � � � � � � � � ��� � � � - ��� � � � � � � � � � � � .
��� � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � I V.

��� � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � �

��� � � �� ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � �


��� � � � ��� � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � ���
��� � � �� � ��� � � � � � � � � , �� ��� � ��� � � � � ��� � � � :
��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � ,
� �� �� ��� � � � � . ��� � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � �� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � �
��� � � � � �� � � � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � , ��� ���
��� � � � � �, � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � �
��� � � � � �� ��� ��� ��� � � � � � � ��� �� ��� � ��� ��� � �
��� � � � � �� � � (� � � � � � � � � . � � � . � . � . ), � �
��� � � � � �� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � �� � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � ��� � ��� � �
��� � � � � �� � � � � � � � � � [ 6 1 ].

��� � � � � � � � �

��� � � � � � � � � � � � ��� � �. � ��� � � 10 � � � � � � � � �


��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � :
��� � � � ��� � �, ��� ��� � � � , � ��� � � � � � . � ��� ��
��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � , ��� � �
�� ��� � � � ��� � � � � � � � �� �- ��, �� � � ��� � � � � � , �� ��
��� � � � ��� � � � � . ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � �
��� � � � � � � � � � � .

��� � ����� ��� � ��� � � � � � ��� � ��� � � � �� � � � IV


��� � ����� � ���, ��� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � . �� ��� �
� �� ��� � � ��� � � � , ��� ��� � � ��� � � � ��� � � � ,
��� � ����� ��� ��� � � � � ��� � � � , � ��� � � � � � � . ��� � � � �
��� � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � : ��� � � � �� ��� �, ��� �, ��
��� � �� ��� � �, �� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � , �
��� � ������ � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � ������ � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� ��� � � � , ��� � � �
��� � ��� ��� � �, ��� ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � �
��� � ����,�� � �� �� ��� �, ���, ��� ��� ��� � � � , ��
��� � ����.

��� � ������ � ��� � � � � � � � � . ��� � �� ��� � � � � , ���


��� � ��� ��� ������ � � ��� � � � ��� � � � � � � , � �� ��� � � �
��� � ������ ��� � � � � � � , ��� ��� ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � ��� ��� ������ � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � , � ��� ��
��� ��� � � � . ��� � � ��� � � � ? ��� � � � � ��� � � � � � � .

��� � � � � � � � � 13.

��� � � � � � � � � ��� � ��� � � �

��� � � � � � � � � � � - �� ��� � � � ! � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� �


��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � . � � ��� � � � ��� � � � � � : ��� � �
��� � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � . � � ��� � � � � � �
��� � ���� � ��� � � � � � , � �� ��� � � � � �

��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � .

��� � � ����� �� � �� ��� � � � � � � , ��� � � ��� � � � � ��� �


��� � � ��� � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � , ��� � � � �
��� � � � � . �� ��� � � ��� � � � � � � : ��� � �, ��� � � � �
��� � � ���� ��� ��� � � � � � � , ��� � ��� � �� � ��� � � �
��� � � � , ��� � � � - �� ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � .

��� � � � � � � � 2012 � � � � � ��� � � ��� � � � � � , ��� � � � ,


��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � ��� � � ��
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � �,
��� � � � � �� ��� � � � � � �� ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � �, �� ��� � � � � ��� ��� �, ��� � � ��� � � � � � ���,
��� � � ��� � � � � � ��� ��� � � � ��� � ��� � � � � ��� � � ��� � �
��� �� ��� � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ,
��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �
�� ��� � ��� � � � � � � � � ��� � �. � �� ��� ��� � � � � � � ��� �
��� � � ��� � � � � � � � , � ��� � ��� � �� ���, �� ��� � ��
��� � � ��� � � � � ��� ��� � �� �� �� ��� �. � ��� � � ��
��� � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � ���, ��� � � ��� � �
��� � � � � � � � � ���, � ��� � � � � ��� �, ��� � ��� � � ,
��� � � � � � . � � ��� � � � ��� � � � � � ���, ��� � � � � � � ��� � �
��� � ��� � � � � � � � � : ��� � � � �� ��� � � � � ��� � ��� � � � � �
�� ��� � � � � � ��� � � � � � , �� ��� � � �� ��� � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� �: �� ��� � � � � � � � ��� � � �


(� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ) �� ��� � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � (� � � � � � � � � � � �
��� � �- �� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ) ��� � � � ��� � � ��� � �
��� � �� �! � �� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � ���
��� � � � � ��� � ��� � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � ��� � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � ��� �, ��� � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � �


��� � � ��� � � � � � ��� ��� � � ��� �, ��� ��� � � � � � �
��� � � � � � �� ��� �. ��� � � � � � � , ��� ��� ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � �� �� ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � , � ��� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � ,
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��
��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � ��� � � � � � � � � .
�� ��� � � � � �� ��� � � � � � � �� ��� ��� � � � � � ��� � � � , �� �
�� �� ��� � ��� � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � , ��� ��� � � � � � � ��� � � � ��� ��� � � � � � � � �


��� � � � , � �� ��� � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � ���
��� � � � � �� ��� � � � � � . ��� ��� ��� � � � � ��� � � � , ��� � � �
� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � , ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � ø� � � ,
��� � � � , ��� � � � � � ��� � � � , ��� � � � , ��� � � � , � ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � �� ��� � � �
��� � � � � � � � � � �� ��� �, ��� ��� � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � . (� � � � �
��� � � � � � � ���, ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � �
��� � � � � �� ��� � � � � � � � , ��� � � � �� ��� � ��� � � � �
�� � � � � .) � �� � � ��� � ��� ��� ��� � � ��� � � � � ��� �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � �� ���
��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � , ���, ��� � ��� � � � ,
��� � �� ��� � � � �� � ��� � � � ��� � � � .

��� � � � � � ��� � ��� ��� � � � � ���, ��� �� ��� � � ��� � � � � .


�� �, ���, �� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � �� ��� �, ���
�� �� ��� � �, ��� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � - ��
��� � � � ��� �. ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� ��� � � � � � � �
��� � �, ��� ��� � � � ��� ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � �


��� ��� � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � � : ��� �� � ��� �
��� � � � � � � � ���, ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � ��
��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � . ��� ��� � � � � � : ��� ��� � � � . �
��� ��� � ��� � � � � �� ��� � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � .
��� � � � � � � �� �� ��� � �, ��� � � ��� � � � � � � : ��� �
��� � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � .
��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � ,
��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � ��� � ��� �, �
��� � � � � � ��� ��� � � �� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ,
��� � � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � . ��� � � � �
��� � ��� � � � � � � � � � ��� ��� � � �� ��� � � � � . � � ��� ��� �
�� ��� � ��� � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � (� � � � �
�� ��� � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � ,
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � ).

��� � � ��� �� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � : �


��� � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � ,
��� � � � � , �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � , ��� � � � � �
��� � � ��� � � ��� � � � � ��� � (� � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � � ). ��� � � � ��� � � � � ��� ��� � � � �
��� � � ����� � ��� � � � �� ��� � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � .

��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � ��� �


��� � � � � � � � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ���


��� � � � � � � ��, �� � �� �� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � .
��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � (� � � � � � � � ) � � � � � � � � �
��� � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � , ��� �� ��� � � � ��� � � � � � .
�� ��� � � � � ��� � �, �� �� ��� � ��� � � ��� � � �
��� � � � � � � � , ��� � �� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ,
��� � � � � , ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� �.
��� � � � ��� ��� � � ��� � � � ��� � ��� ��� � � � � � � � � � �
��� � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � . ��� � � � � � � � � ��� � � ��
��� � ��� � � � : ��� � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � ���
��� � � � � � � � . ��� � � � ��� � � � � �� ��� � � � ��� ��� � � � � ,
�� � ��, �� � �� � � � � � , �� � � � � ��� � � � � � ��� � � , ��� � � � � �
��� � � ��� � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � .

��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � �� ��� � � , ��� � � ��� � � ���-


��� ��� ��� � � � ��� � � � � : �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
�� ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � . ��� � �
��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � , ��� � ��� � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � � . ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � ���, ��� ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � ��� � ��� � �
��� ��� � � � � , ��� ��� � � �� ��� ��� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � �� ��� � � ��� �; ��� � � ��� �, ��� � � � � �
��� � � � � � � ��� � ��� � �, ��� ��� � � � ��� ��� � � � � � . ��� � �
��� � � � ��� �� ��� � �, ��� � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � �
��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ,
��� � � � � � � � � , � ��� � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � ��� � �
��� ��� � � � � � , � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � .
��� � � ��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � (� � � � � � �
�� �� ��� � � � �� � � ). �� �, �� � �� � � � � ��� �
��� � � � � � � � � � � � , � � ��� � � � � � , ��� � � ��� � � , ��� � � �
��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � . ��� � � � � � � � ��� � � � � �


��� � � � � � , ��� � � � � �� ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � , � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � �
� ��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � . ��� � � �
�� ��� �, ��� � � ��� � �, ��� ��� � � � � ��� � � � � � � ,
��� � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � ��� ��� � � � ��� � � ���
��� � � � � � � � ��� � � � � . ��� � � � � � , � ��� � � � � , ��� � � � � � � �
��� � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � : ��� � � � � � � � ��� �
��� � �, ��� � � ��� � � � � � � ��� � ��� �� ��� �, ��� � �
��� � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � ��� � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � , � � � ��� � � ��� � � � � � �� ��� � �
��� � � ��� �. ��� ��� ��� � � � , ��� ��� � � � , ��� � � � ��� � � �
��� �.

��� � � � � � � � � ��� �, ��� � � ��� � � ��� � � ��� � � � �


��� � � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � ��
��� � � � � � � � � , � ��� � � � � � � � � � � , ��� � � ��� � � � . � ��� ��
�� ��� � � � � � �� � � � � � , ��, �� � �� �� � � � � � �
��� � � � � � � � � , ��� � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � , ���
� ��� � � � � ��� � � 20. � � � � � � � � � ��� �� � ���, ��� ��
��� � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � �
��� ��� � � ��� ��� ��� � ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � ���
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � (� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ). ��� � � � � � � � �� ��� � � � � , ��
��� � � � � , ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � ���- �� ��� � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � . ��� � � � , ��� � � � � � � � � �
�� ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � , ��� ��� � � � � ��� � � � , � ��� � � � , ���
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � , ��� � � � ��� � � � �
��� � � � . ��� � � ��� �, ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � ���
��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � , �� ��� � � ��� � � ��� � � � � � ,
��� � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � .

� � � � � � * ***

��� � � � � � � � ��, ��� � � � � ��� � � � ��� � � �

��� � �� ���� � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � ��� � �


��� � �� ���� � � � ���, ��� � � �, � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � �, ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � �
��� � �� ���� � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � �
��� � �� ���� � � �: ��� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � , ���
��� � �� �� ��� � � � � � � � � � � ��� �, ��� � � ��� � � � � ���
��� � �� ���� � ��� � � � � ��� � � � � . ��� � � ���, ���
��� � �� �� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � .
��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � �� ��� � ��� � � ��� � ��� �?

��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � �


��� � ��� � �: ��� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � ��� � �, ��� � � ��� � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � �
� ��� � � � ��� � � � , ��� � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� ��� � ��� �- �� ��� � � ��� � � � � � ,
��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � ,
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � , � ��� � � �� ��� � � � - ��
��� � � � � � �� ��� � � � � � . ��� � � � � � , ��� � �, � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � ��� � � � �

��� � ����� �� ��� � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � ,


��� � ������ � � � (� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � �
��� � � � ) ��� � � � � � � � � ��� � �. �� ��� � � � ��� ��� � � �
��� � �. ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � , �� ��� � � � � � , ���
��� ��� � � ��� � � ��� � �� � � � � � � : ��, �� � �� �� � � � � � �
��� � � � , ��� � � ��� �, ��� ��� � � ��� ��� � � � , � � ��� � � � �
��� � � � � , ��� � � � � � � � , ��� ��� � � ��� � (� � � � � � � � � � � � �
��� � � � , ��� ��� � � � � ��� � � � � : ��� � � � � � � � � � � �
��� � ������ � � �, ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � , � ��� � � � �
��� � �� �� ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � �
��� � �� �,�� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ). ��� � ��� � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � ,
��� � �� ��� �, ��� �� ��� � � � �� ��� � � � ��� � � � � �
��� � ������ � � ��� � � ���, ��� ��� � � � � � ���
��� � ������ � � �. ��� � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � � � ��
��� � � ��� � � ��� � �. ��� � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � � �
��� � ������ ��� � � � � � ��� � � � � � . ��� ��� � � � � �
��� � � � � � � � - ��� � � � � � � � �� �� � � � � � , ��- ��
��� � ������ � ��� � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � �
��� � ������ ��� � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � �
��� � ���� ��� ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � .

��� � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �


��� � � � � ��� ��� � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � ��� � ��� �, ��� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ;
��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ;
��� � � � ��� � � ��� � �, ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � � � ��� � � �� ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � . � ��� � � � ��� �


��� � �, ��� ��� � � � � , ��� � � � � � � � �� ��� � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � � � ��, �� � �� � �� � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � , � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � ,
��� ��� ��� � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � .
� ��� � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � ��� � � ,
��� �� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � �
� � � � , � � � � 1620-� � � � � � ��� � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � . ��� � � �
��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � �, � ��� � � ��- �� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � �
(� � � � � � � � � � � � � ) , � � � � � � (� � � � � � � � � �� ��� � � � � ) �
��� � � � � � � � (� � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � ��� ��� � � �
��� �, ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ). ���
��� ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� �, ��� ��� � � �
��� � � � � , ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � , �


�� ��� � �, ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � � : ��� � � � � � � , ��� � ��� � ��� � � � � � � ��
��� � � � � ��� ��� � � � � , ��� � � � � , ��� � �� ��� � � � � � , ���
��� � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � . � ��� � �
��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � . ��
��� � �� ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � , ��� ���
��� � � � � � � � � � � � �� ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � , �
��� � � � � �� ��� � ��� � � � � � � (� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
�� ��� � � � � � ) �� ��� � � � ��� ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � �
��� � �, ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � . � ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � (� � � � � � � ��� � � � � � ,
��� ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � � �� ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ; ��� � � ��� � � � � �
��� � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � ).

��� � ������ � � � ��� � � � � , � �� ��� � � � ��� � � � � � � ���,


��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � , � ��
��� � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � - �� ��� � � � �
��� � ���� ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � ��� � � �
��� � ��� � � � � � � ; ��� � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � . ���
��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � ��� � � � � � � � � � � � : ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ���
��� � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � ��� �, ��� � �
��� � ���� ���.

��� � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � �

��� � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � ��� � ��� � � � �


��� � � � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � : ��� � ��� � �
�� ��� � ��� � � �� ��� � � � � � � � , ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � .
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � �� ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � .

��� � ������ � ��� � � � � � � � � � � � � �� ��� �, ��� � � ��


��� � ���� ��� � � ��� � � ��� � � � �� ��� � � ��� � � . ��� � �
��� � ��� ��� � � ��� � � � �� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ���,
��� � � �� ��� � � � � ��� � � � ��� �� ��� � � ��� � � � . ��� �
��� � � ��� � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � ��� ���
��� � ������ � � � ��� � � � � � � , ��� � � � ��� � ��� � � � ���,
��� � ��� �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � , � � �� ��� � � � � � � ,
��� ��� � � � �� ��� � � � � � (� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ). �
��� � �� ��� � � � �� ��� � � � � � � � � � � � ��� � (� � � � � � �
��� � � ��� � � � � � , ��� � �� �� � � � � ). � �� � � � � � � ��� � �
��� � �� �� ��� � � ��� �� ��� � � ��� � � � � , � ��� � �
��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ,


� ��� � ��� � � ��� � �, ��� � ��� � �, ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � . � 2007 � � � � ��
��� � � � ��� ��� � ��� � � � (� � � � � � � � � � � ) � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � �. ��� � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � : ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � . ��� � � � ��� � � � �
��� � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��
��� ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � 1804 � � � � . � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � , � �� ���
��� � � � � ��� � �, ��� ��� � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � � � � �
��� � � �� ��� � � � � � � � � .

��� � ��� ��� � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � ��� ��� � ��� �:


��� ��� � � � � � � (� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� ��
��� � �) �� ��� � � � � ��� � � �� ��� � � � ��� � � � � � , ��� ��
��� � ���� �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � (� � � � � �
��� � ��� �� ��� � �, �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � ) ��� � � ��
��� � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � ��� � � � � �
��� � ������ � � ��� � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � , � ��� � � �
��� � ��� ��� � � ��� ��� � � � � � � � � . ��� ��� � � ��� � �
��� � ��� � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � : �� ��� � � �
��� � �� �� ��� � � � �� ��� � � � �� ��� � � � � � ���
��� � � � � � , ��� � � � � � , ��� � � � � �� ��� � � � � � � � , ��
��� � ���� �� ��� � � ��� � � � � � �� ��� � ��� ��� � � � � .

��� � ������ � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � . �� ��� � � � � �


��� � ���� ��� � � � ��� � � � � � � , �� ��� � � � � ��� � �
��� � ����� ��� � � � � . � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � �
��� � � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � . ��� � � ��� � � � � � � �
��� � ����� ��� � � � , ��� ��� � ��� � � ��� � � � , ���
��� � ������ � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ,
��� � ������ � �, ��� � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � �� ���. ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � , �� �� ��� � � �
��� � � � � . ��� ��� ��� � � ��� ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � : ��� � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � ��� � �
��� � ����� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � , ���
��� � ������, �� ��� � � � ��� � �� ��� � � � � � ���, ��� ���,
��� ��� � � � � � ��� ��� � � � , ��� ���.

��� � ������ � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � ���, ���


��� � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � ��� � �, ��� � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� ��� � � �
��� � ������ � � ��� � � � � � � � � , � �� ��� � � � � � ��� �.
��� � ��� ��� � � � ��� � � � � � . ��� � �, ��� � � � � � � � � �
��� � �� � , ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � ��� �, ��� � � � � � �� ��� ��� � � � � � � � � � � � �
��� � �� � , � ��� � � ��� � ��� � � � � � : ��� � � �� ��� �
��� � �� � , ��� � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � ,
� �� ��� � ��� ��� � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � ������ � � (� � � � � � � � � � � � �� ��� � � �� � � � ).

��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � ���, ��� � ��� � � 6 ��


��� � ���� � ��� � � � � � � ��� � � � � : ��� � � ��� � � � � , ��� ��
��� � �, ��� � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � . ��� � ��� � �, ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � ,
��� � ������ ��� � � � � � � � � �� ���, ��� ��� � � � � � � � ��
��� � � � . ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ���
��� � ���� � ��� � ��� � � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � �

��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � �


��- �� � � � � , �� � �� � � � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � ��� � � �
�� ��� � �, ��� ��� � � � � , ��� � � � (� � � � � � � �� ��� �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � �� ��� � �
��� � � 12 � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ). ��� � � � � � ��� � � � � � � ,
��� ��� � � � ��� � � ���- ��� � � � ��� � � � � � � �� ��� �, ��� � �
�� ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � . �� ��� � � ��� � � � � �
��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � . ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � ��� � � � , ��� � � � � ��� �
��� � �, � ��� � � � ��, �� � �� �� � � � � � � ��� � � 17, � � � � � .
�� �, ��� � � ��� � � � � � � �� ��� ��� � � � � � ��� � � � � , ���
��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ; �� ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � , ��� � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � , � ��� �� ��� � � � � � ���
��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � . �� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� �,
��� ��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � �
�� � � � � � � � . �� � �� � � � � , �� � ��, �� � � �� � �� � � � � � �
(� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � , ��� ��� � � � � �
�� ��� � � ��� � � � � � � � ) ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � �
��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � (� � � � � � � � � � � � � � ) ,
��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � �
��� ��� � � � � ��� � �. ��� � � ��� � �, �� �� ��� � � � �
��� � � � � � ��� � �.

��� � � � � � � � � � � � - ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � �

��� � ������ � � � �� �� ��� ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � �


�� �- ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � ,
��� � ��� � ��� � � � � � , �� ��� � � ��� � � � � � � � ��� � �
��� � �� � � � � � (� � � � � � � � ���) ��� � ��� � � ��� ��
��� � ������ � � ��� ��� � � � � � .

��� � ������ ��� ��� � ��� � �. ��� � � � ��� � ��� ��


��� � �� ��� � � � ; ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � �� ��� �
��� ��� � � � ��� �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � . ���
��� � � ��� � � � � , ��� � � � � �� �� ��� � � ��� � � � ��� � �
��� � ���� � ��� � � � � ��� � � � ��� ��� � � � �
��� � ������ � � �,�� �� ��� � � � � ��� �� ��� � � ��� � � �
��� � ������. ��� � � � ��� ��� � � � ��� � � �� ��, �� � ��
��� � ���� ��� � � � � � �� � �� � � � � � � ; �� � ��, �� � ��
��� � ������ � � � ��� � �, �� ��� ��� � � � � � � ��� � � � , ���
��� � ������ � � � � � �; ��� ��� � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � ,
��� � ������ � � � �, ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � ,
��� � ������ � � � � � �, ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � ,
��� � ������ � � �, ��� � � � � � � � �. � � .
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � ,
��� � � � � � � � � � � �,�� � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � �, ��� � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � � ,
��� � � � � � � � � �� ��� � � ��� � � ��� � � � � ��� �.

��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � , ���


��� � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � �
��� � � ��� � ��� � � � � � � , ��� ��� ��� � �� ��� � � � .

��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � ��� �, ��� � � � �


�� � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � (�
��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ), ��� � � � �
�� ��� �, ��� � � � � ��� � � � � � � � � . �� ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � ��� � �; ��� � � ��� �, ��� � ��� � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � , ��� � ��� � ��� � � � � � � �� ��� � � ��� ��� ��� �.
��� � � � � � � , ��� ��� ��� � � � � � � � .

��� � � � � � ��� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � .


��� � ��� � � �� ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � ��� ��� � � � ,
��� ��� � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � , � �� � ��� � � � �
��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � (� � � � � � � � � � � � � � �
��� � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � �
��� � � � � ) � ��� � � � ��� � � � � � (� � � � � � � � � ��� � � � � ���
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � ��
�� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � �� � � � ).

��� � � �� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � �


��� � � ��� � � � � � � � ���: ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � ��� � � � , ��� � � � � , � ��� � ��� � � ,
��� � � ���� ��� � � � � � � , ��� � � � , � ��� � ��� � � , ��� � � � �
��� � � ����� � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � , � ��� � ��� � � ,
��� � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � ��
��� � � ����� ��� � �. ��� � � � �� ��� � � � � � � � � �
��� � � ����� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �
��� � �� �� ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � , � ��� � � � � �
��� � � ���� � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � ����� � � � ��� � � ��� � � ��� � � ��� � � � � , ��� � � �
��� � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � �
��� � � ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � �


��� � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ;
��� � � � � � � ��� �� ��� � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � (� � � � � � � , � � � � � � � � , � � � � � � � � � ��� � � � - ��� � � � � ,
� �� ��� � � � � �� � � � ):

��� � ������ � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � - ��� � � �


��� � � ��� � � (� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ) ��� � � � � ,
��� � ���� � ���, ��� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � �, ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � �
��� � � � , ��� � � ��� ��� ��� � � � � � . �� ��� � � � � ��� �,
��� � � ��� � � � � � � � , ��� ��� ��� � � � �� ��� � � � � � � �
��� � � � �, � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� �, ��� ��� ��� � � � ��� � �. ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � �
��� � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � , � ��� � ��� � � ,
��� � � � ��� � � � ��� � � � � � , �� �� ��� � � � � � � , ��
��� � � � ���� � � � �, ��� �� ��� � � � ��� � � (� � � � � � �
��� � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � ).

��� � � ����� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � . ��� � � � � � � � � ��� �


��� � � � � � : ��� � � � � ��� � � � ��� � � (� � � � � � � � � � � ��� � � �
��� � � �� ��� �) ��� � � � ��� � � � ��� � � � ���, ��� ��� � � � .
��� � � ����� ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � ��� ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � ����� ��� � �, ��� � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � , �
��� � �� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � ��� � � � � � � � .
��� � � ��� � �. ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ! ��� � �
��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � ��� � � � ��� � � ,
��� � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � � , ��� ��� � � ��
��� � � ����� �. ��� � � � � � � � � ��� � � � � � - ��� � � � � � � � � ��� �!
��� � � ����� ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � � �� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � . �� ��� � ��� � � � �
��� � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � , ��� � �
��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � �� ��� �, ���, ��� ��� � � � , �� ��� � � ��


��� � � � , �� ��� �, � ��� ��� � � � : ��� � ��� � � ��� � ��� � � ,
� ��� ��� ��� ��� � ��� � ��� � �, ��� ��� � � � � �� ��� � � � .
��� � � ��� ��� � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � �
��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � � �� ��� � �
�� �, ��� �� � � � � � ��� � ��� � � � , �� ��� �, ���
��� � � � � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � . ��� � �
�� ��� � � � � � � ���, ��� ��� � � � ��� � � � , ��� � � ��� �, � ��
��� � �, � � � �� � ��� � ��� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � �
��� �, ��� � � � � ��� � ��� � � ��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � ���, ���, ��� ��� � � � � � � ��� � ��� � � �


��� � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� �� �� ��� � � ��� � �
��� � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � . ��� � � � � � � , �� ��� � � � �
�� ��� � � � � � , ��� ��� � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � ,
��� � � � � ��� � � �� ��� � � � � � � � , � � � ��� � ���- �� � ��� � �
��� � �, ��� � � � � � ��� � ��� � ��� � � ��� � � � � � � � . ��
��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��
��� � �: ��� ��� � � ��� � � � �� �- ��, �� � � � � � � � ��� � � �
��� � � � �� ��� ��� �, ��� � � � ��? �� � � � ��� � ��� � � � � �
�� �, ��� � � � � � ��� � � � � � � � , ��� �� ��� ��� ��� � � � .

��� � � � ���� � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � : ��� � � � � �


��� � � � ���� � � � �, ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � ,
��� � � � ��� (� � � � � � � � � ��� � � ���) ��� � � � � � �
��� � � � ���� � ��� ��� � � � � � � ���, ��� � � ��� � � � ��� � � �
��� � � � ��� ��� � �. ��� � � � � � ��� � � � � � , ��� � � ���
��� � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � � � �� ��� ��� ��
��� � � � ���� � ��� � ��� � � � � � � : ��� ��� � � � ��� �,
��� � � � ���� ��� � � � �� ��� � � � !

��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � : ��� � � ��� � � �


��� �, ��� � � � � �� � � � � , �� � �� � ��- �� �� � � . �� � � �
��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��- ��
��� � � � � ��� � � � � � � � � � . ��� � � � ��� � � � � � � � � ���, ��� �
��� ��� � � (� � � � � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � ), ��
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � :
��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� ��� � � ,
��� � � � � � � � � � � ���- ��� �, �� �� ��� � � � � � � � � ��� �
��� � � � � , � �� �� ��� � � � , ��� ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � ,
� ��� �� �. ���, �� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � ��� � ���, ��� � � ��� � � � � � � � ��� �
��� � � � � � � � ��� ��� �- ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � �
(� � � � � � , � � � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ), ��
�� � ��� ��� � � � � � , ��� � � � � �� ��� � � � � � � , � � � � ���
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � � � � �
��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � , � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � �� ��� � �


�� �� � � �. � �� �, ��� �� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� ��� � �
��� �, ��� ��� � � � � .

��� � � � � � � � � ��� � � � � , �� ��� � � � � � � ��� � � �


��� � � � � � � � � � , ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� �
��� � �:

��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � :

��� � � ��� � � � �� ��� � ��� � � � � � � � � � � ��� � � �


��� � � � � )

��� � ����� ��� � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ���


��� � ������ ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � �� ��� � � ,
��� � ��� � � � � � � �� ��, �� � �� � � � � � ��� � ��
��� � ������ � ��� � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � ��� �. ��� �
��� � ���� �� ��� ��� ��� � � � � � (� � � � � � � � ��� � � � � � ),
��� � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� ��
��� � ���� � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � . �� ��� � � � �
��� � ����� ��� ��� � � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � � � � �
��� � �� ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � �

��� � � � � � � � � � � � - ��� � � � � � � � ��� � � (� � � � � � ��� � � �


��� � � � � ��� � � � � ��� � � ��, �� � �� � � � � � � ��� � ��� � � �
� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � �) ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � - ��� � � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � . ��� ��� � � � � � � � � ��� � � ��� ��� � � � ?
��� � ��, �� � � � � � � � � �� ��� � � � � , ��� � � � ��� � � � � ��� � �
�� ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � � , � ��� ��� � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ,
��� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � , � �� ��� � ��� �� ��� � �
��� � ��� � � � � � � � , ��� � ��� � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � ��� ��� � � �


��� � � ��� � � � � � � � : � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��
��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � , ���
��� � ����� ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � �
��� � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � . ��� � � �
��� � ������, ��, �� � �� � � � � � , �� �� � � � � ��� � � ��� � � � �
��� � �� , ��� � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � �, �
��� � ������ � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� �� ��� �,
��� � ��� � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � ������ �.

��� � � � ���� ��� ��� � � � � � � ��� � � � � ���, ���, ���


��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � �
��� � � � �� ��� � � � � � � � � � � ���, � ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � �� � ��� � � � � � � � . �� � ��� � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � �� ��� � ��� � �, ��� � � � � � ��� � �� ��� � � � � � � �
��� � � � � � , ��� � � � � � � �� ��� � � � � .

��� � � � ���� � � � � �, ��� ��� � � � � � ��� �, ��� � �


��� � � � ���� � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � , ��� � � � �
��� � � � ��� �� ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � .
��� � � � �� � ��� � ��� � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ���
��� � � � ���� �, ��� � � � ��� ��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � �
��� � � � (� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � ).
��� � � � ���� � ��� � � � � � � ��� � ���, ��� � � � � � , ��� � �
��� � � � ��� ��� � � � � � � , �� ��� ��� � �� ��� � � � � ��� � �
��� � � � ���� ��� � � � � � � � � � � . ��� ��� � ��� � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � �

��� � � � � � � � � �� �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � , �


��� � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � �
� ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � , ��� ��� � �� ���- ��
��� � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � ���, ��� � � � � � �� ��� �
��. �� �� � � � � � ��� � � � � � , ��� ��� � � � � � � ��� ��� � �
��� � � � � � , ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � �� ��� ��� � � . ��� ��� � � � � � � � :
��� � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � . ���
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � . ��� �� ��� � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � radix malorum est cupiditas
(� � � � � � � � � � ��� � ��� ��� � ��� � � � � � � � , ��� � � ��
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � ) � � ��� ���
��� � ��� � � � � ��� � � 2000 � � � � � � � � � �� ��� � � ��� � � � � � ,
��� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��
��� � � � ��� ��� � � � � � , ��� � � � � ��, �� � � � �� ��� �,
��� � � � � �� ��� � � � � � � �� ��� ��� � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � . � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� �
�� ��� � � � ��� � � (The Way We Live Now), � � � � � � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � ��� � ��� � �, ��� � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � �� � ��,
��� ��� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � 1988 � � � � , � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � 2008 � � � � , � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � . � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
�� ��� � � � � � � � � � ���, ��� ��� � � � � � (�) � � � � � (�)
��� � � � � � . ��� ���, ��� � � � � � � � � ��� �: �� �� � ��� � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� �� ��� � � � � � , �
��� � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � ��� � � �� ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � [ 6 2 ].
��� � � � � ). ��� � � ���, ��� ��� � � � � � � � � � � � �� ��� � �
��� � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � ; �� ��� � � � � � , ��� � � �
��� ��� � � ��� � ��� � � � , � ��� �� ��� �, ��� � �� ��� � � � �
��� � ��.

��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �

��� � �� � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � �


��� � �� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � �� ��� �
��� � �� � � ��� � � � � � � , ��� � � � �� ��� � �� ���
��� � �� � ��� � � � � ��� � � � � . ��� � ��� � � ��� � � ��
��� � �� � ��� � � ��� � � ��� � � � � � (� � � � � � � � � � � � � � �
��� � �� � ��� ��� � � � � � � � � � ), ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � �� � ��� � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � �� ��� � � � � � � � � � �
��� � �� � ��� ��� � ��� � � � (Sveriges Riksbank) � � � � � � � ���
��� � �� � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � . ���
��� � �� ���� � � ��� � � � � ��� � � � � ��� �, ��� � � � �
��� � �� ���� � �� ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��
��� � �� ���� � ��� � � � � � - ��� � � � � � � � � � ��� � � : ��� ��
��� � �� ���� � � � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � , � �� �
��� � �� � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � . �
��� � �� � ��� � � � � � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � ��� � �
��� � �. �� ��� � �� ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � �
��� � �� ���� � ��� � ��� � � � � , � ��� � � ��� � � � � ��� ��� �
��� � �� � � � , ��� � � ��� ��� � � � � � � � � � � � � , � � � � �?� � �
��� � �� ���� � ��� � � ��� � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � ,
��� � �� ���� � � � ��� ��� � � � �� ��� � � � .

��� � � � � � � � � ��� �, ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � �


��� ��� � � � � ��� � � � , ��� � � ��� � �, ��� � � � � � �� ��, � ��
��� � � � ��� � � � � ��. � �� � � �� �� � � , �� � �� � � �
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � ��, �� � ��
� ��� ��� � � � � �, � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � - ��� � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � , ��� ��� � � � � � � � � �� � ��� ��� � � � � �
��� � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � ��� � � �


��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � �� � ��� � �. ��� �, ��� ��� � � � � ��� � � � � � � ,
�� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � , � ��� � � � � � � �
� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � , ��� � � � , ��� � � ��� � � �
��� � � � � � � ��� � ��� � � � � ��� � ��� � � , ��� � � � � � ,
��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � . ��� � �
��� � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � , �� ��� �� ��
��� � � � � , �� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � , ��� ��� � � � � � � � � � ��
��� � � � � � � � � � � � � � � � . � ��� � �, ��� � � � � �� ���
��� � � � � � � � � � � � � , �� �� ��� � � ��� � ��� � � ��� � � � � � � � ,
��� � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � �� � � . ��, �� �
��� � � ��� � � � , ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � � ���!

��� � � � � � � ��� � � � ��� �, ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � �


��� � � � � � - ��� � � � � � � � � ��� �: � ��� �� ��� �, �� ���
��� �, ��� ��� � � � � � ��� ��� � � � . ��� � �- �� ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� �, ��� � � � ��� � � �
��� ��� �, ��� � � � ��� ��� � � ��� � �, � ��� � � ��� � � � � � � �
��� �. ��� � ��� � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � , ��� ��
��� � � ��� � ��� ��� � � ��� � ��� � � ��� � � � � � : ��� ��� �
��� � �, ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� ��� � � � .
�� �, ��� � ��� � � � � � � (� � � � � � � ��� � � � � ) ��� � � � ��� � � �
��� � � ��� � � � � � � � � � �� �� ��� � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � 2001 � � � � , � � � � � � ��� � �
�� ��� �, ��� ��� � � ��� � � � � � � � � . ��� ��� � � � :
��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � , ��� ��� ��� � � � � � � � �
��� � � � , ��� � � � , �� ��� � ��� � ��� � �. �� �� ��� � � �
�� �, ��� �� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � ��� � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � , � �� �� ��� � � � � � � � . ��� ���
��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � ���, ��� ��� � � ��� � � � � �
�� ��� � � � � � � ��� � � � � � � �� � � � � � � : �� � ��, �� � �
��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � , ��� � � ��� ��� � � � , ��� ��
��� � � � ��� � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � �

��� � � � ( � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � )

��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � ��� � � � �� ���,


� ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� ��� ��� � � : ��� � �
��� � ��� � � � � � � � ���, ��� �� ��� � � � � � � ��� ��� � �
��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � � � , ��� � ��� � � .
��� � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � (� � � � � � ��� ��� � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � ) ��� � � ��� � � � � � ��� ��� � � � ,
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � ,
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � . ��� ��� � � � �
��� � � ��� � ��� �, � ��� � � ��� � � ��� � � � . ��� � � ��� ��
�� ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � , �� ��� � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � .

��� � � � � � �� �� ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � , �


��� � � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� �� ��� � � � � � , �� ��� � � � �
�� ��� � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � . �� ��� � � ���, ���
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � .

��� � � �
���� � �, ��� � � � � � � � ���- ��� �, ��� � � ��� � � � � � �
��� � � �
���� � � � � � �� ��� � �, ��� � � � � ��� � � � � � � � � ���
��� � � �
� , � ��� � � � � � ��, �� � � � � � �� ��� � � � � � � � ���
��� � � �
�� �� ��� � � � � � � ��� ��� � � � � . ��� � ��� � � � � � �
��� � � ��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � ������ � � � � � � �, ��� � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � �
��� � ������ � ��� � � � � . ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � . ��� ��� � ��� � � � �
��� � �� ��� � � � � ���, ��� �� ��� � � � � � � � � � ���- ��� �,
��� ���, �� � ��� � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� �,


��� � � ��� � � � � � ���, ��� ��� �� ��� ��� � � � � , ��
��� � � � � � � � � ���, ��� � ��� �� ��� �� ��� � � � � , � � ��� � �
� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � . ��� � �
��� � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � .
��� � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � , � ��� ��� � � � ��
��� � ��, ��� � � � ��� �� ��� � ��� � � � , � ��� � � � �
��� � ���� ��� � � � . ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � :
��� � ���� � ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � - ��� � � � � � �
��� � ���� � ��� � � ���, ��� � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � ,
��� � ��� � ��- �� � � , �� � � � ��� � � ��� � � � ��
��� � ���� �� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � ��. � ��� � � ��� � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � , ���
��� � ���� �� ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � ���� �� � � �,�� ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � �� �. ��� � � � � . �� ��� � �� � ��� � � � ��� � � � � , ���
��� � ���� �� ��� � � � � ��� � ��� � � � � � � � (� � � � � �
��� � ���� � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � , ��� ���
��� � ���� ��� � � � � � �� ��� � � � � ). � ��� � ��� � � � � , ��
��� � ��� ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � . � ��� � � � � ��� � � �
�� �, ��� ��� � � � � ��� � �� ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � ���� �� � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � , ��� � �
��� � ���� �� � ��� � � ��� � � � � � ��� ��� �.

��� � � ����� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � : � ��� �, ���


��� � � ����� � � ��� ��� � � � (� � � � � � � � � � � � ), � � � �
��� � � ����� � � � �� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ,
��� � � ����� � � � ��� ��� � � � � , � ��� � � � � � � � � � � � � ���
��� � � ����,�� � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � ��� ��� � � � � (�
��� � � �� ��, �� � �� �� � � � ). �� � � � � � , �� � � � � � � �
��� � � ����� � � � � � ��� � � � ��� � � � � , � ��� ��� � � �
��� � � ����� � �,�� ��� � � � ��� � � � ��, �� � �� � � � � � ���
��� � � �� ��� �. �� ��� � � � � � � � ��� � � , �� ��� � � � � � �
��� � � � , � ��� � � � � � � �� ��� � � � ��, �� � �� � � � , � �
��� � � � �.

��� � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � �


��� � � � � � � � � � � , �� �� ��� � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � �
�� � ���; �� � � � ��� �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � �� ��� �, ��� ��� � � � � ��� � � ��� � � �
��� � � � � � ��� �� ��� � � � � � � � � � � . ��� � � � � � ��� � � � � � � ,
�� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � �. ��� � � ��� � � � ��� � � � � � -
��� � � � � � � � � ��� � �; ��� � � ��� � �� ��� � � � � � � .

��� � � � � � � � � 14.

��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � ��� �� ��� � � �� ��

��� � � � � � � � � � � � ���, � ��� � � ��� � � � . � � ��� �� ��� �


��� � � � ��� � � � � . � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � . � �
��� � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � �

��� � � � � ��� � ��� ��� � � � � ��� � �, ��� � � ��� � � � � � � ��


��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � : � ���- ��� �, ��� � � � ,
��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � .

��� � ����� ��� � � � , ��� � � � ��� � ��� � � � � � ��� � �


��� � ������ � � �, ��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � � � �
��� � ��� ��� � � � � : ��� � � � � ��� � � � ��� � � � , ��� ��� � � �
��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � , ��� � ��� � �
��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � (� � � , � � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � , ��� � � , ��� � �
�� ��� � ��� � � � ��� � � � ��� � �: ��� � � � ��� � � � � � � ���-
��� � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � , ��� � � ��� ��� � � � � � � ). ��� � � ��� �, ��� ��� � � ,
��� � � � � ��� � ���, ��� � � � � � � � � � � ��- �� �� � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � , �� � � � � , ��- �� � � � � � � ��� ��� � � � � � (� � � � �
�� � � � � ). �� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � , ��� �


�� ��� � � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � . �� ��� ��� � ��� � ��� � � � ��
��� � � � � � , ��� �� ��� � � � � � . ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � �� ��� � � 5 � ��� � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � . ��� � � ��� �, ��� � � � �
��� � � � � � � ��� � � � , ��� � ��� � � � : ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ���- ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � , ��� � � � � � �� �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � . ��� � �
��� � � � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � ��� � � , � �� ��� � � � - ��
��� � � � � � � � � � � � � � � ���- ���, � � ��� � � � , ��� ��� � � ��
��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � , ��� � � � �� ��� �
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � (� � � � � ��� ��� � � �
��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � ,
��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� �, ��� � � ��� ��� � � � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ).

��� � � � � � � �� ��� � � � � � � ?

��� � � � � ��� � � � ���- ��� � ���- ��� � �� ��� � � � � . ��� ��


��� ��� � � � � � � ?

��� � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � ���, ���


��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � , � ��� � � ��� � � � � � � � ;
��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � , ��� � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � (necessitas magistra � � � � � � � � � � � � � � ��� �
��� � � � � , ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � ), �� � � ��� �
��� ��� � � ��� � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � � � ��� �
��� � � � � � � � � . ��� � � ��� � �� ��� � ��� � � � � � � , ���
��� � � � , ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � ���: ��� � � � � � � ��� �
��� ��� � � � � � � � ��� � � (hominem experiri multa paupertas iubet). � �
�� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � , � �� ��� � � � ��� � � � � , ��� � � � - ��� � � � � ,
��� � �, ��� � � � , ��� � � � � , ��� � � � . �� ��� � � � � � � � � ��� � �
��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � .

��� � � �� ��� � �, ��� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � �


��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ���-
��� �. ��� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � ���
��� � � ����� � ��� � � � � � � � � �� ��� � ��� � � , ��� ��� ���
��� � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � ��� � � � � . ��� � � � � � ��� �
��� � � ��� ��� � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � ��� �� ��� � � � � � � : ��� ��� ��� � � � ��� � � � ��� �,
��� � � �� ��� ��� � � � � . ��� �, ��� � � � � � ��� ��� � � � � � ���
��� � � ��� � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �
��� � �� ��� � �� ��� � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � ��� � � � ���:
��� � � �� �� ��� � � � ��� � �, ��� � �� ��� � � ��, �� � �� �,
��� � �� ��� � � � � � � � � � . ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � ,
��� � �� ��� � �� ��� � � � � � � � � � . ��� � � � ��� � � � � � � � � � � .

� � � � � � L � a r t pour l � art[63]: � � � � � � , ��� � � ��� � � �

��� � � � � � � � � � � � � �� ��� � �, ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � �


��� � � � ��� � � � � � - ��� � � � � � � � � � ��� �. ��� � � ��
��� � � � � � � � , ��� ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � ��
��� � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � ? ��� � ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � (� � � � � � � � �� � ��� � � � � �
��� � � � ��� � � ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � �
�� � � � ), �� � �� � � � � � � � � � � ��� �, ��� ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � �
�� ��� � � � ��� � � � . �� �� ��� � �, ��� ��� � � ��� � � � � � :
��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � ���
�� ��� � � � � � � ��� � �. ��� �� ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � ��� � �, �� ��� � � ��� � � � ���, �� ��� � � � � � � �
��� � � � . ��� � � � � ��� � � � , ��� � �� ��� � ��� � �
��� � � � � � � � :

��� � � � � � �

��� � ������ � � � � � ��� ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � �


��� ��� ��� � �. �� ��� � � � � ��, �� � � � � � �� ��� � � � , ���
��� � ����� ��� � ��� � �� ��� � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � ������, � ��� � � � , ��� ��� � ��� � � � � � � � � � .
��� � ������ ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � �
��� � ��� � ��� � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � � � � ��� � � -
��� � ������ �� ��� � � � � � � . � 1960 � � � � ��� � � � �
��� � ������ � �� ��� � � � � ��� ��� � ��� �, ��� ��
��� � ������, � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � ��� ��� � � � � � � � � ; ��� � � � ��� � � � � ��� � � ��� � �
��� � �� � ��� � � ��� ��� � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � . �
��� �� ��� � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ���
��� � ��� �, ��� � ��� � � � � � � (� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� ��� � � �� ��� � � ��� � � � � � �� � � ), � �� � � � � ��� � � � � �
��� � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� ���; ��� � � �
��� � �� ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� ��� � ��� � � � ��� � �
��� � � � � � � . ��� � �, �� ��� ��� � � � � � ��� � � � �
��� � ������ � � ��� � � � ��� � � ��� � � ��� � � � �
��� � ������ �, � ��� � � � � ��� � � ��� ��� � ��� �. ��� � � � �
��� � � ��� � � � � (� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � ), �� � �� ��� � � � � ��� �, ��� � � � ��� ��
��� � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � , � ��� � � � � ��� � � � �
��� � ������ � ��� � � � � � � � � : ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � ���� ��� ��� � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � , � ��� �
��� � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � ,
��� � ������ ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � �
��� � � � � � � , ��� � �� ��� � � � � � , ��� ��� ��� ���. ��
��� � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � � . (� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � ��� ��� � � � � � � � �
��� � � � � � ���- �� ��� � � � � � ; ��� �� ��� � � � � � � � � , ��� � �
�� ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ���- �� ��� � � � � ,
��� � � � , � ��� � � � � � � � , � �� ��� � � � � � � � � � , ���
��� � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � .)

��� � � � � �� ��� � �, ��� �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � �


��� � � � � � � � � ��� ��� � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � , � � �� �� ��� � � � ��� � � � ��� ��� � � � ��
�� � � � � . ��, �� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � �
�� ��� � � � � � � ��� � � � � � � . ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ,
��� ��� � ��� � � ��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � . ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � ��� �, ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � . �� ��� � � � ��
��� � � �� ��� � � �� ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � �


��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� �: �� ��� �, ���
��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � Microsoft � � � British
Aerospace � � � � � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � , ��� ��� ��� � � �
��� ��� � � � � � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � . ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � ��� ��� � � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� �,� � ��� ���,� � ��� � � ��� � � .� �
��� � � ��� �, ��� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � �
��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � �. ��� � ��� � � � � , ��� � � ��
��� � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � , ���
��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � ���, ��� � � � �
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � .

��� � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � �


��� � � � � �
�� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � �
�� � � ��� � �, ��� � � � , �� ��� �, ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � ��� � � � �
��� � � � � �
�� � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � ,
��� � � � � ��� ��� ��� � � � ��� � � � ��� ��� � � � � ��� � � � ��
��� � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � (� � � � � ��� ��� � �
��� � � � �� � � � � ). �� � �� � � �� � �� �� � � � ��� � � � � � � �
��� � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � .

��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � �� ��� � � � � � �


(� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � ).
��� � � ��� �� ��� � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ,
��� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � , ��� � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � �� ���
��� � ��� � � � � � � � . ��� � � ��� � � � � ���: ��� � ���,
��� � � � � � ��� � � � � � � � � , � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � , ���
��� � ��� ��� � � � � � � � ��� � �. ��� � � ��� �� � � �� ��� � � ,
��� ��� � � � �� ��� � � ��� � � � � ; ��� ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � �, ��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � �
� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � �, ��� � � � � ��� � � ��� � � �
�� ��� � � � ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � . ��� � � �
��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� �� ��� � � �� ��.

��� � ����� ��� � ��� � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � � .


��� � ��� �� ��� � � � � � � � � � - ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� �
��� � �� � ��� � � � � ��� � ��� � � � � � � �� ��� � � � �
��� � ������ � ��� � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � � ��
��� � ������ � �� ��� � � � �� ��� ��� � � � ��� � � � � ��
��� � ������. � ��� ��� � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � ��
��� � �� ��� � � � � � , ��� � � � ��� ��� � ��� � � � ��� � � � � � . �
��� � ��� ���, ��� � � ��� � � � � : ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � �, � � ���, ��� �� ��
��� � �� �� ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � ��� � � ��� �
��� � ����� �� ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � . �
��� � �, � ��� � � � �� � �� ��, �� � �� � � ��� � �. ��� ��� � �
��� � ������ ��� �: ��� � ��� � ��� � � � � , �� ��� � � ��� � � �
��� � ���� ��� � � � � � � � , � ��� � � � ��� � ��� � � � � ���
��� � ������. ��� ��� � � � � � � , ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � �
��� � ������ ��- �� � � � .

��� � ��� �� ��� � � � ���, ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��


��� � ����� ��� � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � (� � � � ,
��� � � � , �� � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � ); ��� � � � � ��� �,
��� �� ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � � � , � �� ��� � ��� ��� � �
��� � ��� ��� � � � � � � � , ��� � � � , ��� � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � �� ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � ��
��� � ������ � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � -
��� � ������ � � ��� � ���, ��� �� ���.

��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � �

��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � ��� � � �


��� � � � ���� � � ��� � � � � � � ��� � � � . ��� ��� � � � ��
��� � � � ��� ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � , � ��� � � � � �
��� � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � , � ��� � ��� � � � � � � � � � ��
��� � � � � . ��� � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � �� ��� �,
��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� �. ��� � �
��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� �:
��� � � � ���� � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ,
��� � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � , � ��
��� � � � ���� � � � ��� � (� � � � � � � ��� �� ��� � �� � � � � ),� �
�� ��� ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � �.

��� � � �
���� � � � ��� � � � � ��� � ��� �, ��� � � ��� �- ��
��� � � �
� � , ��� � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � �
���� � � �, � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � �
��� � � �
��� ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � .
��� � � �
���� � � � � �, ��� � � � � � ��� � �� ��� � � � ��� � � �
��� � � �
��,�� �� ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � .
��� � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � �� ��� � � � , �
��� � ���� �� ��� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � �
(� � � ��� � � � � � � ��� � � � � ���, ���, ��� � � ��� � � ,
��� � ��� �� ��� � � � � �� ��� � �, �� ���, ��� ��� � � ��
��� � ������ ��� � � � � � � ): ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� ��� � � � � � � , ��� ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � ��� �, ���
��� ��� � � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � ��� (� � � � � � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � ��� �-
��� � � � � � : ��� ��� � � � � � ��� � � � � , ��� ���, ��� ��� � � � �
��� � ��� �� ��� � �, ��� � � ��� � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � ����� ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � , ��� ���
��� � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� ��� �
��� � � � � ) [ 6 4].

��� � � � � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � �


��� � � � � � ��� � �. ��� ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� ��� ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � �� �� � �� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � �� ��,
��� � � ��� � � � � � ��� � ��� � (� � � � � � � � � � � � � � � � ��) �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� �. ��� � � ���
��� � � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � , � ��
��� � � � � � � : ��� � � � � � ��� � �, � �� ��� � � � , � ��� � ��
��� � � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � �
�� �� ��� � � � . �� �� � ��� � � � � � � � : ��� � � � � � � � � �
��� � � � ��� � �� ��� � � � � , � �� ��� � � � � , ��� � � ��� �,
��� � � � � � ��� � � ��� � ��� � � ��� � ��� � � � � � � , � ��� �
��� � � � � � ��� � � � � � (� � � � � � � � ��� � � � � � ) �� ��� � � � � � �
��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � ���?
��� � � � � � � , � ��� � � � ��� � � � � , � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � -
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � . �
��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � �
�� ��� � � � � � � � � . � ��� � � � ��� � � � � ���, ��� ��� � � � � �
��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � , ��� � ��� � � � � � � ��� � �
��� � � � � ��� � ��� ��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � ��
��� � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� �

��� � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � �


��� � � � � , ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � �� ��� � � �
��� � ������ � � � � ��� � � ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � �
��� � ����� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � . �� ��� � � � � � , ���
��� � �� �� ��� � � ��� ��� � � � , ��� � �� ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � , ��� � � � , ��� � �
��� ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � (� � � � � �
��� ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � , �
��� � ��� ��� ��� � � � � ��� � � � , ��� �� �� ��� � � � � ). � ���
��� � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ���, �
��� ��� � � �� ��� � �! � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � �
��� � ���� ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �
��� � ���� ��� � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � ��� �.

��� � � � ���� �� � ���, ��� ��� � � � � � ��� � � � � �


��� � � � ���� � � � � ��� � � �� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � . ��� �
��� � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � ���- ��� ��� � � , ���
��� � � � ���� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � . ��, �� � � ��
��� � � ��� � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � �� ��� �.
��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � ��� ��� � �
��� � ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � �
�� �, ��� �� � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � . ���, ��� ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � � � ��� � �, �� ��� � � � ��� � � � � ��� � � -
��� � ��� � � � � � ; ��� � � ��� � ��� � � � � �� ��� � � � �
��� � � � � � � � , � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � ���
�� ��� � �. ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� ��� � �
��� � � � �� ��� �. ��� � � � � �� ��� � � ��� � � , ��� � � � � � � � �
��� � � ��� �.

��� � ���� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � �


��� � ��� � � � � , � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � ������ � � � ��� � � � � � � � � ��� � � , � ��� ��� � � � � � � � � �
��� � � ��� � � � , �� ��� � � ��� � � � � � �� ��� � � � � , ��� � �
��� � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� ��� ��� � � � � � ��


��� � � � � � , ��� � � �� � ��, �� � � �� � � � � � ��� � � � � � � � � � ,
��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � .
��� � � � � � � ��� ���. ��� � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � (� � � � � � � � � � � � � � � � �
�� ��� � � � � � � � � � ), �� ��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � � �
��� � � � , ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � ��� � � ���. ���
��� � � ��� � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � , � � ��� �� ��� � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �� ��� � ��� � � � , �� ��� � � �
��� � � � � � � � � ���, ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � .
��� � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � ; ��� � � � � � � ��� � � � ��� ��� � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � . ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � �
��� � � � � � � � � ��� � ��� � ��� �, � ��� ��� � � � � ���, ���
��� ��� � � � � � � . �� ��� � � � � � � � � � , ��� ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � � ,
��� � � � � ��� � � � � � � ��� �, ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � ��� � � � � � . ��� ��� ��� � � � � � ��� � � � ��
��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � . �� ��� � � ��� � � � � � � � �� ���
��� � � � � � � � � � , ��� � � � � �� ��� � � � � � ��� � � ��� � � , ��
��� � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � ��� � �
��� � � �� ��� � � � ��� � � ��� � �. � ��� � � � �� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � . ��� � ��.

��� � ��� ��� � � � �� ��� � �� ��� � � ��� � � � � ��� � � � ��


��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � . � ��� � � ��� � � � � � � � ��
��� � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � ��-
��� � �� � ��� � � � � � . ��� ��� � ��� � � � � , ��� � � ��� � � � �
��� � �, ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , � ��� � �
��� � � ��� � � � � � � , ��� � � � , ��� � � � � � � �� ��� � � � � �
��� � �� ��� � ��� � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � ,
��� � ������ � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � �
��� � ������ � ��� � ��� � � � � . ��� � � � � � � � �
��� � ������ � �.

��� � � ���� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ,


��� � � ��� � ��� � � � �. � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ,
��� � � ����� � � �� ��� � � � � , ��� ��� � � ��� � � �� ��� � � �
��� � � � ��� � � � . ��� ��� � � � � , ��� �� ��� � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� �, ��� � � � ��� �
��� � � � � , � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �
1980-� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � . �� ��� � ��� � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � �, ��� �� �� ��� � � � ��� � �
��� � � � � � �� ��� � �, � � �- � � , � � � � � , � � � � � � � , � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � , � �� �� ��� � ��� �, ��� �
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � . �� ��� � � � � ��� �� ���.
��� � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � � �� �� ��� � � � � � � , �
��� � � � � ��� � � � : ��� ��� � � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � �
�� ��� � � � . ��� � � � � ��� ��� � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � �� ��� � � � � � � . �� ��� � ��� �
��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � ; ��� � �
��� �, � �� ��� � � � � � �� ��� ���.

��� � ������ � ��- �� � � � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � �


��� � ������, � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � �
��� � �� � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � . ��� ��� � � � � � ���
��� � ��� � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � � � �
��� � ������. ��� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � , ��� �
��� � ���� ��� � � � (� � � � � � ��� � � � � � ) � ��� � � � � � � �
��� � ���� � ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � ��� � � .
��� � �� ��� � � ��� � ��� ��� � � � � � ��� � � ��� � � � ���
��� � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � �
��� � ����� ��� � ��� � � � �. � � . � � � � � � � � � ��� ��� � � � �
��� � ��� ��� � � ��� � � � �� ��� �, ��� � � � ��� � ��� � � � � ;
��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � , �� � ��� � � � � � � � ��� � � � � �
��� � �� ��� � � � � � . � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � �
��� � ��� � � � ��� � �� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � ������ �� ��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � � ��- �� � � � � � �
��� � �. ��� � � � ��� � �� � ���,� � ��� � � � ��� � ��� � � � ,
��� � �� ��� � � � � � � � ��� � � � , ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � .

��� � � ���� � � � � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � ��� � �


��� � � ��� ��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��-
��� � � ���� ��� � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � ���� - ��� � �, ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � �
��� � � ��� ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ,
��� � � �� ��� � � (� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � �� ��� � � � �
��� � � ���� � � ��� � � � � � � � ).

��� � � � � � � ��� � ��� �, ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ,


��� � � �� ��� � ��� � � � � � � � , � � ��� �� ��� � � �� ��.
��� � � ��� � � ��� � ��� � � � � � �� ��� � � � , �� ��� ��� � � �
��� � � � � ��� � � � , ��� � � ��� � � � � � �� �� ��� � � ��� � � � .
��� � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � � � �
� ��� ��� �� ��� � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � [ 6 5 ].

��� � � � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � (� � � � � � � � � )

��� � � � � � � � � � ��� � ��� � (� � � � � � � � � ) � � � � � � ��� �,


��� � � � � � ��� � � � , � ��� � ��� � � � ��� � � � �
(� � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � : ��� � � � �
��� � � � � , ��� � � �� � � � � ). �� � �� � � � � � � � � ��� � � � 1991
��� �, � ��� ��� �, ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � , ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ,
�� ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� �.
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � ��
��� � � � � � � - ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� �
��� � � � , ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � . � ��� � � � � ,
��� � � ��� � � � � ��� �. �� ��� � � �� ��� �, ��� ��� � � � � � � �
��� � � ��� ��� ��� � � � �� �� ��� � � � � � � ��� � � � � , �� ��
��� � �- �� ��� � � � , ��� � � � ��� � � � � � ��� ��� � � ��� �,
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � . ��� � ��� � � �
�� ��� � � � �� ��� � � � � � ��� � �, ��� ��� � ��� � ��� � � � ��
��� � �� ��� � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � ��� � ��� � � � , ��� �� ��� � � ��� � ��� �.

��� � � � � � � � �� �� ��� � � � � � � �� ��� � ��� � � ��� � � �


��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � �� ��� � � , ���
��� � � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � ��� � ��� � � � ,
��� � ��� � � ��� � �. �� ��� � � � ��� ��� � � � � � -
��� � � � � � � � � ��� � ��� � �� ��� ��� � � � �� ��� �. � ��� � �
�� ��� � � � � � �� ��, �� � �� � �� � � � � � : �� � �� �� � �� �
��� � � � � � ��� �, ��� ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � �
��� � � � , �� ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � . ��� � �
��� � � ��� � � � � � ��� � �� ��� � �, �� ��� �� ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� ��� � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � . ��� ��� � � � � ��� �: ��� � ���
��� � ��� � � � ��� �.

��� � � � � ��� � � ��� �, ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � ,


��� � �, ��� � � � � 39 � � � � � � � � �� ��� � � � � , ��� � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � � , � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � . ��� � � �
��� � � � ��� � �, ��� � � ��� � � � � � ��� � � � , � � ��� � � � � ��
��� � � ��� � �� ��� � � � , ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � �� ��
��- �� � � � � ��� � � � � � � �� ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � . � �
��� � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � , �� ��
�� �� ��� � � � � , ��� � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � �


��� � � � � ��� �: ��� � � � � � ��� � � � ��� �� ��� � � �� ��.
��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � .
��� � ��� � � � � � � � ��� � � � , ��� ��� �, � ��� ��� � � � ��� �
��� � ��� �.

��� � ������ � � ��� � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ,


��� � ��� �� ��, �� � �� � �� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � .
��� � �� ��� ��� � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � � � , ��� � �
��� � ������ �. �� � ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � �
��� � ����� ��� � � � � � � � . ��� �, � ��� � � ���- �� � ��� �
��� � ������ � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � �� ��� � � ��� � �
��� � �, ��� ��� � � ��� ��� �� ��� �, � ��� � � � � ��� �.
��� � �� ��� � � � � � � ��� � � ��� � � ���, ��� ��� � � � ��� � �
��� � ��� � �, � ��� � � � � , ��� � �, ��� � � � � � � � , ���. ��� ��
��� � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � : ��� ��� �� ��� � �
��� � ���� � ��� � � � ��� �� ��� � � �� ��. �� � � � � � � �
��� � ��� � �, �� ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � . ��� � � � � � � ,
��� � � ��� � �� ��� � � ��� � �, ��� � � � � � � � ��� � � � � � �,
��� � ��� � � � , ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ���.

��� � � � � ��� � ��� ��� � ��� � ��� � � � ��� �, ���


��� � � � � � � ��� � � � ��� �� ���. ���, ��� � � ��� � � � �
��� � ������ � �� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � � �
��� � �� ��� � � � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � � � �� � � . ��,
��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � , �� ��� � � ��� � � � � � � ��� �
��� � ���� �� ��� � ��� � � ��� �, ��� � � ��� ��� � � � �
��� � � � � . ��� � � � � � � , � ��� � � � � �� ��� � � � , ��� � � ��
��� � �� �� ��� �, ��� � � ��� � � � � ��� � � � , � �� �� ��� �,
��� � � ��� ��� � � � � � � . ��� � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � �� ��� � � � � ��� � � � � � : ��� ��� � � � �� ��� � � � � , ���
��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��
��� � ������ � � � � � ��� � � � ; ��� � � � � � , � ��� � � � ��� � � � � ,
��� � ���� ��� � � � �� ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� �
��� � ����� ��� � � � �� ��� � � � � � � .

��� � � � � � � � � �

��� � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � � �� ��� � � �


��� � � � �� � ��, �� � � � ��� � � � � . ��� � � � � ��, �� � � � � � �
��� � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � ���, ��� ��� ��� � � � � ��� �� ��� � � ��


��, �� � � � � � � ��� � � � ��� �. ��� � � � ��� � � � � � � � � � � �
(� � � � � � � � � � � � � � � � ) , � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ;
�� � � � � , ��, �� � �� �� � � � � � , �� � � � � � ���, ��� ��� � �
��� ��� � ��� � ��� � � � � � � � , ��� � ��� � � � � � � � � � � .

��� � ������ � � � - � � (� � � � � � ��� � � � � � � , ��� �, ��� � � � ) �


��� � �� � � � � � � - � � (� � � � � � ��� �, ��� ��� � � � � � � � , ���
�� �- �� ��� � � � � � ). ��� � ��� � � � ���, ��� ��� ��� � �
��� � �� �� ��� � � � , ��� � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � ��� ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � ���- �� � ��� � � � � �


�� �� � � - ��, �� � �� � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� �. � ��� � �
��� � � ��� � � � � � , ��� � ��� ��� ��� � � � ��� � � � ��� � � � .

��� � ����� ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � , �� ��


��� � ��� � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � . ��� � � � ��� � � � ��
��� � � � � � � � - ��� � � � � � � � � � � , � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � .
��� � �� �� �, ��� �� � � � � � ��� � � � � � ��� � � , � � ��� �
��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � ���� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � �
��� � ���� ��� � � � � � ��� � � � �� ��� � � � ��� � � � . ���
��� � ����� ��� � � � ��� � �- ��� � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� �
��� � �� ��� � � ��� � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � � � , �
��� � ������ � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � , ��� ���-
��� � �� ��� � � � � ��� �. ��� � � � � ��� � � � � � � � , ��� ��
��� � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � , � � ��� � � �
��� � ��� � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � , �
��� � ����� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � . ��� � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � � �
��� � ������ � � �� ��� � � � �� ��� � � � .

��� � ������ � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � �


��� � ����� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� �; �� ��� �,
��� � � ��� � � � � ���, ��� � � ��� � ��� � � ��� � � � ��� � � � �
��� � � � � � � . ��� � � � � � � � � ��� � �� ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � ���, ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ; �� ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � �
��� �, � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � , ��� � �� �� ��� � � � �
��� ��� � � � . ��� � � � � � � � ��� � � �� ��� � � � � � � � , ��� ���
��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � � � ��
��� � � � �� ���- �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � . �� ��� �
��� � � � � � � � ��� ��� �: ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � , �� ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � ��� �- ��� � � � �� ���- �� ��� � � � � , ��
��� � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� ��� � � � ��� � � ��� � � � , ���
�� ��� � � � � � . ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��
��� � � � � � , � ��� � � � � � , � � � ��� �� ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � - ��� � � � � � � � � �� �� ��� � � � � ��� � � � �� ��� � �
��� � � � ��� � � � � . ��� � � � � � � � �� ��� � � , ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � �� �� ��� �.

��� � ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �


��� � ������, ��� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �
��� � ����� ��� � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � , �
��� � ������ ��� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � ���.
��� � ������ � � ��� � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � �
��� � ������ � � ��� �, ��� � � � ��� � � � � � �� � ��� � � � � � , �
��� � �� � � � . ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � : ���
��� � ���� �� ��� � � ��� � � � � � ��� ��� � � ��� � � � � � � , � ��
��� � ����� � ��� � � � ��� ��� � � � � � ? � ��� � � � � � � �
��� � �� � � : ��� � � � � ��� � � � , ��� ��� � ��� � � � �� ��� � � .
��� � �� ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� ��� � ��� � � ,
��� ��� � � � � � � � , ��� � � �� ��� � � ��� � �� ��� � ��� � � .

��� � � � � � � � � � , ��� � ��� � ��� � � � � � � � � � ��� � �


��� � � � � � � � , �� ��� � � � � � � � �� ��� � � � � �� ��� � � �
��� � � � , ��� ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ,
��� � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � . � ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � , ��� � � �
��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � (� � � � �
�� � � ), �� � � � � � ��� � � � �� ��� � � � , ��� � ��� � � � � � �� �
�� �, ��� � � � ��� ��� ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � .
��� � � � � ��� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � , ��� �
��� � � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � , �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � . ���
��� ��� � ��� � � � ��� �, ��� ��� � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � ���, �� �� ��� � � � ��� � � � � � ���, ���
��� � � � . ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� �� ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � .

��� � � �� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �


��� � � �, ��� � � � � �� ��� ��� � � � ��� � � � � , � � ��� � � � � � �
��� � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � .
��� � � �� ��� � ��� � � � � � ��� � ��� ��� � � � � � � � �
��� � � �� � � . ��� ��� � � ��� � � � � � ���, ��� �
��� � � �� ��� � � ��� � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � , �,
��� � � �� � , �� ��� � � � �� � ��� �.

��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � �

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � ��


��� � � ��� � ��� ��� � �- ��� � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � . ��
��� � � �� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � , � �� ��� � � � � �
��� � � ��� ��� � �; ��� � � ��� � �, ��� � � � � � � ��� � �
��� � � �� ��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � ���
��� � � � . ��� � � � � � ��� ��� ��� � � � ��� � � � � � � � �
��� � � ��� � ��� � � � � � � � , � �� ��� � ��� ��� � � � � �
��� � � ����� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � , ��
��� � � ��� � ��� � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ���.
��� � � � ��� � � � � � ��� � � ��� ��� � � � � , ��� � � � � �
��� � � � [ 6 6 ], � � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � �
��� � � �����.

��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ;


��� � � � � ��� ��� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � . ��� � � �
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � �� � ��� � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � , ��� � � � �
��� � � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � .

��� � ������ � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� �, � ��� ��� �


��� � ������ � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � . �� � � � IV
��� � ������ � � � � � � � � ��� ��� � ��� � � � � � � � � � � � ���
��� � ������ � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � :
��� ��� � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � ������ � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � . ��� ��� � � � �
��� � �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ,
��� � ������ � ��� � � � � � � � � , �� ��� � � � ��� � � � � � , � ��
��� � ��� ���, ��� ��� � � � � � � �� ��� � � � � � , ��� � � � � � �
��� ��� ��� � � � � � � : ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ���
��� � �� � �, � � � � � � � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � .
��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � ��� ��� � � � �
��� � ����� ��� � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � �


��� � � � � � � � � � . ��� � ��� � � � � � �� ��� � ��� � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � , ��� ��� � � � � ��� � � ��� � � � . ���
��� � � � ��� � ��� � �: �� ��� � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � � � ���; �� ��� � � � � � ��� ��� �. ��� �� ��� � � � ,
��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ���
��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � . ��� � � ��� ��� � � ��� �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � . �� ��� � � � � � � ��� � � � �� ���
��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � �- ��� � � � � � � � ; ��� � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � �
��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � , �- � � � � � � � , � � ���
��� � � ��� � � � ��� � � �� ��� � � � � ���, ��� ��� � � �
��� � � � � � ��� ��� � � � � � � � � (� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��- �� � � � � ). � �� � � � � � � � � � � ��� � ��� ��� � � � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � ��� � � � .

��� � � � � ��� � � � � 4 ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � �


��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� �
��� � � � � � ��� � ��� �.

��� � � � � � � � � � � 4. � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � �


��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� �� ��� � � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � �
��� � � ��� � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � : ��� � � � ��� ��
��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �� ��� �, ��� � � ��� � � ���
�� �,� � ��� � � � � � ��� � � �� ��� � � � � � � � � � � � � , ��
��� � � � � � � � � � � � � , ��� ��� � ��� � � � � � . ���,
��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � �� ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � , �� ��� ��� � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � , ��� � � � � ��� �; ��
��� � � � � � , ��� ��� ��� �� ��� � � � � � � � � �� ��� � � . �
��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� ��� � � � � � � ���
��� � � � ��� � � � ��� � � � : ��� � ��� � � � � ��� � � ��� � � ���
��� � � ��� �� ��� � � � ��� �, ��� � (� � � � � � � � ��� � � � � � )
��� ��� � �- ��� � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � ��� �
��� � �. ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � �� ��� � ���
��� � � � � �� �� ��� � � � � � � ��� � � � ��� ��� � � � ��� � � �
��� � � � � . �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� ��
��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � ��� � ��
��� � � � , � ��� ��� � � � ��� � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � �� ��� � ��� � � � � � � � � � � �


(� � � � � � � � � � � � � ) ��� � �, ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � . ���
��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � , ��� ���
��� � � � � � � � ��� � ��� � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � �
��� � � � � � � , � � ��� � ��� � � � ��� � � � ��� � ��� � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � . ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � � (� � � � � � � ��� � � � �� � � - �� � � ): �
��� � � � � � , ��� ��� � � � � ��� �� ��� � � � � � � � � � ��� �,
��� � � � � ��� ��� � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ,
��� � � � � ��� � � � � � �� ��� � ��� �. ��� ��� � � � � � ��
��� � � � , ��� ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � , � ��� � � � ,
��� ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � �� ��� � � � !
��� � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � � , ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � ,
��� � � � ��� � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � (� � � � � � � � � � � , �
��� � � � , � ��� � � � � ��� � � �� � � � ), �� � �� � ��, �� � ��
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � (�, � � � � � � � � � , � � � �
��� � � � � ). ��� ��� � � � � , ��� �� ��� ��� � � � � ��� � � �
��� � � � � �� ��� � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � (� � � � � � � , � � � � � � � � ��� � � � �


��� � � ��� � �, �� �� ��� � � ��� � ��� � � � , ��� ��� � � � , ���
��� � �) ��� � � � � ��� � � ��� ��� � � ��� � � � � � , � ��� � � � � � �
��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � [ 6 7 ]. � � - � � � � � � � � � � � �
��� � � � � �� ��� � � � � � � � �� �� ��� � � � � ��� � � � � � � � , ���
��� � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � � � � . ��� � �� ��� � � � , ���
��� � � ��� � � ��� � ��� � � � , ��� ��� � � �� ��� � � � � � � � . �
��� � � � � � , ��� � �� ��� � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � , ��� ��
��� � � � �� ��� � � ��� �, �� ��� � � � � � � � � ��� � � � �
(� � � � � � � � ��� � � � �� � � � � ).

��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � , ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � �


�� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � (� � � � � � ) , � � � � � � � ,
��� � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � (� � � � � � � � � � ) .
��� � � � � � � ��� � � � , ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � , ��� � � ��� � � �
��� � � � � � � � ��� � � � ��� ��� � � � ��� � � � � ��� � � �
��� � � � . ��� �� ��� � � � , ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��
��� � � ��� � � � � ��� �; ��� ��� � � � ��� �, ��� ��
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � , �� ��� �, ��� ��� �,
��� � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � . ��� � �
�� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � �, ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � ��� � �. ��� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� �.

��� � � � � � � � � 15.

��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � �

��� � � � � � � � � ��� � � � ��� ��� � � � � � � � � � � . � � ��� � � � � � �


��� � � � � � � ��� � � � � � , � �� ��� � � � � � . � � ��� �� ��� �
��� � � � ��� � � � � . � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � �

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � �


��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � - ��� � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � . �� ��� �, ��� � � ��� � �
��� � � � ��� � � � � , ��� � � ��� � �, ��� � � � � � � � ��-
��� � � � � � � � � ��� �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �
�� �� �, ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � , ��� � � � ��
��� � � � � � � ��� � � � � � � � , � �� ��� � ��� � � � ��� � � �� ���
��� �. ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� �, ��� � � � � ��� � � �
� ��� � ��� � ��� � � � � ��� � � � ; ��� � � ��� � � � -
� � � � � � � [ 6 8 ]. � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ���
��� � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � , ��� � � � ,
��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � (� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � �� ��� � � � �
��� � � ��� � � ���, ��� ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ).

��� � � �� ��� � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � ��


��� � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � : ��� ��� �
��� � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ,
��� � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � 5. � � � � � � � � � � � � � � � - � � � � � � - � � � � � � - �-
�� �- ���- �� � � � � � ��� � � � ��� � � � � : ��� � � � � , ��� � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � �

��� � � � � � � � � � � � � 1998 � � � � , � � � � � � � �� ��� �, ��� ���


��� � � ��� � � � � � �� ��� � �, ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � � 5, � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� �
��� � � � , � ��� � � � � � � � �� ��� ��� � � � � � � � ��� � �
��� � � � � ��� � � � � � � . � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � ��� � � � � � ��� � � � � ., � � � � � � � � � � � , �� ��� ��� �
��� � �, ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � . �� ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � , ��� � � � ���
��� � � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � , ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � , ��� � � ���
��� �, � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� ��� �� ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �� ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � . ��� � ��� �, ��� ��� � � ��
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � , �� ��� � � � �
��� �, ��� � ��� � � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � � , ��� � ���
�� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � . ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� ��� �- �� ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � ��� � �
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � . �� � ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � �� ��� � � � � � ��� � �, ��� � � � � � ��� �� ��� � � �
� ��� � � � � � � � ��� � �, � � ��� � � � ��� � � , ��� � � � ��, �� �
��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � �. ��� � � � � � � , � ��� � � � �
��� � � � �� ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � , ��� � ��� ��� � � ��� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � �, ��� � � ��� ��� � � � � � � �. � � � � � � � � ���
��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � . ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � �
��� � � ���, �� � ��� � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ,
��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ; ��� ��� � ��� �
��� � � � � � � �� ��� � � �� ��� � � � .

��� � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� �- �� ��� � ��� � � � � . ��� � �


�� ��� � � � � � , ��� ��� � � � � , ��� � � �� ��� � � � � ��� � � �
��� � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � , �� ��� � � � ��� � � � ��
��� � � � � � � � . ��� � � � ��� � �� ��� � � � � � � ��� � ��� � � � ��
��� � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � �? ��� � � �� �� ��� � � � � � ,
��� ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � �� ��� � �
� ��� � � � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � ���
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � �� ��� � � �� � ��, �� �
��� � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � �
��� � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� �
��� � � � � � � � ��� � �� ��� � ��� � �?

��� � ������ � ��� � � � � ��� � � � � � � ���, �� ��� � �


��� � ��� � ��� �, � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � ������ � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � �
��� � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � , � � � ���
��� � � � � � � , ��� � ��� � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � �
��� � ����� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � , � ��� � � ��� � � � ,
��� � � ��� � � � � � ��, �� � � ��� � � � � � � � � � � ��� � ���
��� � ������ � � ��� � � � . ��� � � � � ��� ��� � � � ��� � �
��� � ����� ��� � � � ?

��� � � � � ��� � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � ��� �, ��� ��� � � �


��� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � �
��� � � � , � �� ��� � � � � � . � ��� � ��� � ��� � � � ��� � � �
��� � � � � � : ��� � � ��� �, ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � ,
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � , � � � � �. � � � � � � � ���, ��
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� �, ��� ��� � � � � � �
� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � . �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � , ��� � ��� � �, ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � ,
�� ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � , �
��� ��� � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � �� �� ��� � � � � .
��� � �, �� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ,
��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ? ��� ��� � � � � ��� � � � � �
� ��� � � � � � ��� � � � � , �� ��� � � � ��� � � ��� � � � , � ��� � � �
��� � � ��� � � � � � � �� ��� �? � ��� �, ��� ��� � � ��� � � � :
��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � , � ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � : ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��
��� � � � � � � , � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� �
��� � ������ � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � �
��� � ������ � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � . � ���- ��� � ���
��� ��� � � � . ��� � � � � � � � � ��� ��� � �� ��� � � � � ��
��� � ������ � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � �


��� ��� � � � � � � � � � : �� ��� � ��� � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��
��� � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � . �� ��� � � � � ���
��� � � � � � � � � � � � , ��� � ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � . ��� �
��� � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � ,
��� � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � ��� � � , � ��� � � ��� � � �
��� � � � � � � � ��� �, ��� � � � ��� ��� � � � . � ��� � � ��� � � � �
��� � � � � , �� ��� � � � � � ��� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � �
��� �, ��� ��� � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � , ��� �
��� � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � .
��� � � ��� �, ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � �� ���
�� �. ��� � � � � � � , �� �� � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � ��� �, ��� ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � .

��� � � � � � ��� � � ��� � ��� ��� � �, ��� � � ��� � ��� � �


��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � , � ��� � � � � �
�� ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � : ��� ��� � � ��� � � � � � �
�� ��� � ��� ��� � �, ��� ��� ��� � � ��� � � �� ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � , ��
��� � � � ��� � � � � � � ��� �� �� ��� � � � � � � � . ��� � � ��
��� � � ��� � � � � � � � � � [ 6 9].

��� � � � � � � � � � � � �� ��� � �; ��� ��� � � . ��� � � ��� � � , �


��, �� � �� � � � � �� ��� � � � , ��� � � �� ��� � � � . ��
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � �� ��� � ��� � � �
��� � � � � � � � � � , � ��� � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � ��� � �
��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � �� ��� � � � � � �


��� � � � � � ��� � � � � � �� ���, ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � . ��� ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � �
��� � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � . �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � , � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � (Encyclopedia of Quantitative Finance) � � � � � � � � � � � � Wiley.
�� ��� � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � , ��� � � � � ��
��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � . ��� � � � �� ��� � ��� �
��� � � � � � � , ��� � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � - ��� � � � � � ,
�� ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � . ��� � ��� � � � � � � � ��
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � ,
��� � � ��� � � � � � � � � � , ��� � �� ��� � � � � � � � � � ��� ��
��� � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � . �� ��� � � � � , ��� �� ��� � ��� � � �
��� � � � ��� � �. ��� � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � -
��� � � � � � , ��� � � �� ���, ��� ��� � � � �� ��� � � � , ��� � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � , � � � �� ��� � � � ��� � ��� � � � ��
��� � � ��� � � � , � ��� � � � � � � � � ��� ��� � � � .
��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � �
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � . ��� � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � �
� ��� � � ��� � �, ��� � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � 1990-� ,
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � , � ��� � � � � � ��, �� � � � � � � , �� � �
��� � � � ��� � � � � (� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � ) �
1980-� � � � � � , � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � .

��� � � � � � � , �� �� ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � . ��


��� � � � � ��� � � � �� ��� � � � ��� � � � � � . ��� � � � ��� �
��� � � � , � �� ��� � � ��� � � �� ��� � � � ��� � � �� ��� � � � �
� ��� � � ��� � � � , ��� ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � .
��� � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � : ex cura theoria nascitur.

� � � � � � * ***

��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� ��� ��� � �

��� � � � � � � ��� � � � � � � , ��� ��� � � ��� � � � ��� � � � � �


��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � .

��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � �


��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � ���,
��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � �
��� � � � � � , �� ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � . ���, ��� � � � � � � ,
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � (� � � � � � � ��� � � � �
� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ). � ��� �
��� � � � . � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ���,
��� ��� � � �� ��� � � �� ��� � ��� ��� � � � � � , ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � ��� � � � �� ��� � �
��� �. ��� � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � �
��� � � � � � , � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � �


��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � ��� � �, ��� � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � , ���
��� � ��� � � ��� � � ��� � � � �� ��� � � � � . ��� � � � � � � � � � �
��� � � ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � , ���
��� � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � . ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ���, ��� ��� � � � � � � � � � � � �
��� ��� � � � � . �� �� ��� � �� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � �
�� ��� � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � ; ��� ���, ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � ��� � � �� ��� �.
��� � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � , � ��� � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � , ��
��� � � � � �� ��� � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � , ��� ��� � ��
��� ��� � � � � ��� � ��� � � � , ���, ��� � � � � , ��� � � � ��
��� � � � .
��� � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � , � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � . ��
��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � ��� � �, ��� � � � ��� � � � � �
��� ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � , � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � 1948 � � � � . � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � ��
��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� �, ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � � � .
�� ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � ��� � � ��� � ��� � � � �� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � . �� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� �
��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � ���, ��� ��� � � � � � � � � � ��
��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � .

��� � � � � � � ��� ��� � � � � � ���. ��� �� ��� � ��� � � � � � ��


��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � �� ��� � � �
��� � � � � , � ��� � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � � ��� �
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � �� ��� � � ��� � � �� ��� � � � � ; ��� � � � ��� � � � � �
� ��� � �. � ��� � � ��� � � � � � � � � , ��� ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � ��� � ��� � � ��� �, ��� ��� ��� � � � � �
��� � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � , ��� � �
��� ��� ��� � � � � ��� � �� �� �� ��� � �. ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � : ��� � � � � � , ��� ��� � � � �
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � �� ���
��� � � ��� �� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � . ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � , � �� �� ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � ���


��� � � � � � � � � � � ��� � � � � : ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � , �� ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � . ��� � � � � � ��� � � ���, ��� �� ��� � � � , ��� � � ���
��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � , ��� � � �� ��� � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � . �� ��� ��� ��� � � :
��� � � � � � � � � (� � � � � � � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � �
��� � � � � ��� � �) ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � ,
��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ,
� ��� � � ��� � � �� ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � . ��� ��� � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � ��
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � , � � XIII � � � � �� ��� � � �
��� ��� � � � � � ��� � � � ��� � �, ��� ��� � � � � � � ��� � ��� � �
�� ��� � � � . ��� � � � � ��� ��� � � � - ��� � � � � . ��� ��� �
��� � � � � � � ���- �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � � ���
��� � � � ��� � � � � � � , � ��� � � � � � � ��� � � �� ��� � � � �
��� � � ��� � �� ��� ���. ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � XIII
��� � ��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � ��� ��� �
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � (� � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ) � ���, ��� ��� � � � �
��� � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ,
��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � �
�� ��� � � � � � � � � . ��� � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ���
��� � � � � � ��� � � � . ��� � ��� � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � , � �� ��� � � � .
��� � �� � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � , ��� ��� � � � ,
��� � �� � ��� ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � �
��� � �� � ��� (� � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � �
��� � �� � ��� � � � � �� � � � � ). � �� � � � � � � � ��� � � � , ��� � � �
��� � �, �� ��� � �� ��� � � � � ��� � � � � � � . ��� � �
��� � �� ���� ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � �� � � � � : ��- ��
��� �� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � � ��
��� � �� �� ��� � � � , ��� � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � �
��� � �� � � . ��� �� ��� � �, ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � �� ���� ��� � � � � , ��� ��� � � � � ��� �.

��� � ������ � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � ,


��� � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � ���
��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � . � ��� � ��� � � � � � ��� � �
��� ��� � � �� ��� � � � � � � ��� � � � , ��� � ��� � � , ��
��� � ������. �� ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � ��
��� � � � � � � , � ��� ��� � ��� � �, ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � ���� ��� � � � � � � � � � � . (� � � � � � � � � � � � � , � � � � � � �
��� � ������ � � � ���, ��� � � � � � � � � ��� � � � � � , � � ���
��� � ��� ��� � � � � � , � ��� ��� � � � � ��� � � � � ���, ���
��� � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � ��� � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � .) ��� � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � ����� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � .

��� � � � � �� ��� � �, ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � ��


��� � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ,
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� �, ��� ��� ��
��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � (� � � � � � � � � � � � � )
��� � � � � � � . ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � ���
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � ���
��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � . ��� � � � � � � � � � � � ��� � �
��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � ���
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � ��� � ��� � � � ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � �
�� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � (� � � � � � ��� � � ) ��� ��� � �
��� � � � � � � � . ��� � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � ,
�� ��� � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � .

��� � ���� ��� � � � � �� ��� � � ��� � � � : ��� � ��� � � � � � �


��� � �� ��� � � � � ��� � � � , ��� �, ��� ��� � � ��� � � � � � � � �
��� � ���� ��� � � � � � ��� � � � , ��� � � ��� � � � �
��� � ������ � � ��� � � � � � (� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � �� � � ). �
��� � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� �, �� ��� � �
��� ��� � � � �� ��� � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � . �
��� ��� ��� � � � � � � � � � � ��� �, ��� ��� � � � ��� � � � � � � � �
��� � ��� �� ��� � � � � � , � � ���, ��� ���- ��� � � � ��� ���-
��� � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � . ��� � � � ��� � � � � � �
��� � ����� ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � , ���
��� � ������ � � � ��� � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � � , � � �,
��� � � � , �� ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � ��� ��� � � � � � � � . ��� � � � �� ��� � ��� � ��� �
��� � ������ � � � �?

��� � � � � � � � � ��� ��� � ��� � � � � � � � � � ���- ���, ��� � � � �


��� � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � ��� � � � �
��� �, ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � :
��� � � ��� � � � � ��� � � �� ��� � � � � �� ��� �, ��� � �
��� � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � . ��� � � � � � ���- ���
�� ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � . ��� � ��� � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � , ��� ��� ��� � � � � ��� �
� ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � �� ��� �� ��� � � � � ?

��� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � ��� �,


��� � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � . �� ��� � � � � � �
��� � �- �� ��� � � � � � � � , � � ��� ��� � � � � ��� � � : ��� �
��� � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � �� ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� �, ��� �,
��� � �� ��� � � � , ��� � � � � ��� ��� � � � � � . ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �- � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � . ��� ��� � � � � ��� � � � � ���
��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � �
� ��� � � � � � � � � � � � ��� �, ��� � � � � ��� � � � �� ��� � � � , ��
��� � � � ��� ��� � � � � ��� �. � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � �� ��� � � � � . ��� ��� � � � � ��� ��� � � � , �� ��
��� � � ��� � � � � ���, ��� � � ��� � � ��� � ��� �, �� ���
��� � � � � . ��� � � �� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � : ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � . ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � .
��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��
��� � � � � � ��� � � � � � � � � .

��� � � � � ��� � � � ��� � � � � , � ��� ��� � ��� � � ��� � � � , ���


��� � � � ��� � � � � � ��� � � � , � ��� � �- �� ��� �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � . ��� � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � ��� � � � ��� � � � ��� �. ��� � � ��� � � � � ��� ��� ���
��� � � � , ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � . ��� �� ��� � � ��� � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � . (� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � , ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � , ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � . ��� � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � �� ��� � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � . ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��
�� �, ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � .
�� ��� ��� � � � � � �� ��� � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � , ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � : ��� � � �
��� � �� ��� � � � � � � � � , � �� �� ��� � � � � � � � � .)

��� � ������ � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� �


��� � ������ � �: ��� � � � � � � �� ��� ��� � � � � � � � � � � ��� �?
��� � ��� � � � � � � � � � � ��� �, ��� ��� � � � � � � � �
��� � ������ �, �� ��� � � � � � � , ��� �� ��� � � � � ��� � � ��
��� � ���� ��� � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � , ���
��� � ���� ��� � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � .

��� � � ����� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � �


��� � � ����� � (� � � � � � � - � � � � � � � � � � � � � � �� � � ), �� � �
��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � , �� ��� � ��� � � �
��� � � ����� � ��� ��� � �. ��� � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � ���� �, ��� � � � � � ��� � � � � - ��� � � � � � � � � � �
��� � � � ��, ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��
��� � � � ���� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � � �
��� � � � ���� � � ��� � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � , �
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � 7. � � � � � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � �, � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ?

��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � ��� ��� �, �� ��


��, �� �� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � [ 7 0 ]. � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � , �
��� � � � � ��� � 1 � ��� ��� � � � � � . ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � �, ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � , �� ��� ��� ��� � � � � � � � � � � . (� � � � � ��� �
��� � � � � �� ��� � ��� � � � � � � , �� ��� � � � ��� � � � � ��� � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � .) ��� � � � ��� � � � � � ��� � � �� ��� �, ���
��� � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � , � � ���
��� � � � � ��� � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � , � ��
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � �� ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � , � ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � . ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � �
��� � ��� � � ��� � �- �� ��� � � � � � � � . ��� � ��� � � ��� � � -
��� � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � . ��� � � ���- ��
��� � � � � � � ��� � �, � ��� � � � � � ��� � � ��� ��� � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � �� ��� � � � -
��� � � � � . ��� � � ��� � ��� � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � , � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � �
��� � � � � � � � ; ��� � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � ��� � �
��� � � � 1980-� , � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � .
��� � � � � � ��� ��� � � � , �� �� ��� � � ��� �, ��� � ��
��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � . ��� � � � � � ��� � 2 �
��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� �, ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � - ��� � � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � (DARPA), � � � � � � � � � � �� ��� �, ��� � �
��� � � � � ��� � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � .
��� � ��� � � � ��� � ��� � � � ��� ��� � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � �. ��� � � � � ���, �� ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � �
��� � � � � � � � ��� �, ��� � � � � � � � � � ��� � � , ��� � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � , � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � ���
��� � � ��� � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� �,
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � . �
��� ��� �� ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � � (� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � )
��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � , �� ��� � � ��� � � � ��� � � � � , ��� � � � ��� � � � ,


��� � � � � �� �� ��� ��� � � � ��� � �- �� ��� � ��� � � � � � � �
�� ��� � � � , ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � �
��� � � ��� � � � �� ��� � �; ��� � � � � � � � � � ��� � � , ��� � � � ,
��� � � �� ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � , ��� � � � ��� ��� �
��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � - ��� � � � � � � � ��� ��� � � ��
��� � � � � ��� � � � � � � � � � . ��� � � � ��� � � � � � � ��� � ���, �
��� � � �� �� ��� � ��� � � � ��� ��� � � � � � � � � � � . ��� ��� �
��� � � ��� � � � � , ��� �� ��� ��� � � � � � � � � � , � �
��� � � � � � � � � � � ��� � �� �� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ,
��� � � ��� � � ��� � � � ��� � ��� �.

��� � ������ � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � � ��� �, ��� � � � � � �


��� � ������ ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � � �
��� � ����� ��� � � � � � ��� � � ��� � � � �� ��� � ��� � � � � � �
��� � �. ��� � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � ������ (� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � - ��� � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � ��, �� � �� � � � �
��� � � � ), �� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �
��� � ����� ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � . ��� � � �
��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � ���: � ��� � � � � � �� ��� �
��� � ������ � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � , ��� ��� ��� � ��� � � � � � . � ��� � � ��� � � � � ���
��� � ������ � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � , ��� � � �
��� � �� � �� ��� � � � � �� ��� � � � � � � � ��� ��� ��� �
��� � �� ��� �, ��� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � .
��� � � � � � , ��� � � � � � ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � �
��� � �� � ��� ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� �
��� � ������ ��� � � � ��� � � � � � � � � � � , � � ��� � � ��� � � � � ��
��� � �� ��� � �. ��� �� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ,
��� � �� ��� � � ��� � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � ������ ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � .

��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � : ��� � � � �


��� � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � . �� ��� � � �
��� � � � � � � � ��� � ���, ��� ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� �.

��� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � �

��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � , ��� �


��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � � ��
��� � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � ��� � ��� �- �� ���
��� � � � � � . ��� ��� � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � �� � ��� � � � �
��� � � � � � � � , �� ��� � � � � � � � � � ���- ��� � � �
��� � � � � � � � � � . �� ��� � ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � �� ��� � � � � � � � ��� �, ��� � � � � ��� � � ��� � � � �
��- �� � � � � � � ��� � � � � � � � : ��� � � ��� � � , ��� ���
��� � � � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � . � XIX �
��� � � � XX � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � ��� �: ��� � � � � � � � �
��� � � � � � , �� ��� � � � � ��� � � ��� � ��� � � , � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � . ��� ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��
��� � � � � � � ��� � � � .

��� � ������ � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � �


��� � ������ ��� � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � �� ��� �
��� � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � : ��� ��� ��� �
��� � ������ � �, ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� �� ��� � � � �
��� � ��� � � ��� � �, ��� � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � �
��� � ���� �� � ��� � � � � � ��� � � � , � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � . �, � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � . ��� � �
��� � ������ �� ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � ���
��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � (� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ) �
��� � � ��� � � � � (� � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � ).
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� �, ��� � � � , ��� � � � �
��� � � � . ��� ��� � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � (At
Home): � � � � � � � � � � � � ��� � �, ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � ��� ��� � � � ��� � � � �
��� � � � � � � , ��� ��� � � � , ��� � � � , ��� � � � � � � � � ��� �
��� � � � � � � � � � . ��� � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��
��� � � � � � , � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � : ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � ��� � ��� � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ; ��� � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � ;
��� � � ��� � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��
��� � � � � � � � ; ��� � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � ; ��� � � � � � ��� � � � - ��� � � � � � ��� � � ��� �
��� � � � � � � � ��� � � � ; ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � ��� � �; ��� � � � � ��� � ��� ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ; �. � � . � � � � � � ��� � ���
� ��� � � � � ; ��� � ��� � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � ��� �;
��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � . ��� � �
��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � �� � ��� � � � ,
��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � �� ��� � � � �
��� � � � � � � � ; ��� � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � ��� � � � , ���
��� � � � ��� �,� � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� �
��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � [ 7 1 ].

��� � �� ���� � � � � � � ��� � � � . � ��� � � � � � � � � � � �


��� � �� ���� � � ��� � ��� � � � � � � � � � ��� � � � . �� ��� � �
��� � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � ��
��� � �, ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � �
��� � �� � , ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � �� � � � , � �� ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � . �� ��� �
��� � �� �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � �� � � , ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � �� ���� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � :

��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � , � ��� � � � �


��� � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ,
��� � � � � �� ��� � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � . ��� � � �
� ��� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � � , ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � �� ��� � � � ��� � � �
��� ��� � � � . ��� ��� ��� � �, ��� � ��� � �, ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� �.
��� � � ��� � ��� � � � , ��� � � � � , � � � � � , ��� � � � � � � ,
� � � � [ 7 2].

��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � , �� ��� � ��� � � � � � �


��� � � � � � � (� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � �
� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ) ��� � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � . ��� �, ��� � � � � , ��� ��
��� � � � � � � , �� ��� � � � �� �� � � � � � � � , ��, �� � � � ��� �,
��� � � � � � � � � , � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � � (The Economic Laws of Scientific Research) � � � � � � � � ���
��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � (� � � � � � ��� � �
��, �� � �� � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� ��� �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ). ��� � ��� � � � � � � � :
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � � , � �� ��� � � � � � . �� ��� � ��� ��� � � � �
��� � � � � � � � , ���, �� ��� � � � � � � ��� � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � . ��� � ��� � � � � , ��� � ��� � � � � ,
��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � , ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � . ���, �
��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � �
� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � . � �� ��� � � � � � ��� � ��� � �� ��� �, ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � , ���
��� � � ��� � ��� � � � � � - ��� � � � � � � � � � ��� �, ��� ��� � � � �
�� ��� � �� ��� � � � ��� � � � � � .

��� � � ����� � �: ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � �


��� �, ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � �
��� � � ��� ��� ��� � ��� � � � � � - ��� � � � � . ��� � � � � ��� ��
��� � � �� ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � . ��� �� ��� � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � ����� ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � . ��� � � � ���
��� � � ��� ��� � ��� ��� � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � � � . �
��� � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � ��� � ��� � � ��� � � � � � , �� ��� � � � � � .

��� � � � ���� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � �


��� � � � ���� � � � ��� � � � � � : ��� � � � � ��� � � � � � � ���
��� � � � �� ��� � ��� � � � � � � � � � � � �� ��� � ��� � � � � � � �
��� � � � ���� � � � � �, ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � ,
��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � �
��� � � � � , ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � . ��� � � � ��� � ��� � � � � ��� � �
��� � � � ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � . ��� �


��, �� � � � � � � ��� �, ��� � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � , �� ��� � � ��� � � �
��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � . � � 1733 � � � � , � � ��� � �
��� �, � � ��� � ��� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � , ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � , � � 1770 � � � � ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � . ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � (� � � � � � � �
� � � � � � , 1758) � � � � � � � � � (� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � , 1769)
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � �
��� � � � � ��� �� ��� � � � � ��� � � � ��� � � � : ��� ��� �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � �� ��� � � � ��� � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ,
��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � , �
��� � � � , � ��� � � � � ��� � � ��� � � � .

��� � ������ � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� ��� � � � � �


��� � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � ������ � �, � ��� � � � � ��� � � � � � , �� ��� � � � � ��� � � �
��� � �� � ��� � � � � � ��� � � � (� � � � � � � � ��� � � � �
��� � ������ � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ) �
��� � � � � . � XIX � XX � � � � � ��� �� ��� � ��� � � � ; ��� � � � ��
��� � � � � , ��� ��� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � , �� �� ��� �
��� � � �� ��� � � � �� ��� � � � � � � � . ��� � ��� � � � ��� � � � � �
��� � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � �� ��� � � � � ��� � �
��� � � ��� � ��� � � � � � , � �� ��� � � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � ��� � �, ��� � � �� ��� � � � ��� � � � � , ��


��� � � � � � � � ��� � � � ��� ��� � �; ��� � � � � ��� � � ��� � � � ,
��� ��� � � � � ��� ��� � �, ��� ��� � � � � � � � � ���
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � �. � ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� �, ��� � � ��� � � � � � � � , ��� ��� � � � � ��� � � �� ��� � � �
� � ��� ��� ��� � �. ��� � �� ��� � � � � ��� � ��� � � � � � � � � �
��� � � ��� � � � (� � , � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � , � � �
��� � � ��� � � � � � � � � � � � ) � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ,
��� � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � ��, �� �
��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � , � ��� � � � � � ��� � � ��� �
��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � Nature
��� � � ��� � � � � �� ��� � �. �� ��� � � � ���, ��� ��� �,
��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � , ��� � � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � [ 7 3], � � � � � � � ��� � � � � � � � �
�� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � . � ��� � � ,
��� � � � � � � � � � � ��� �, ��� ��� � ��� � � � , ���. � ��� � � �
��� � � � � , ��� �� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � ��� �, ���
��� � �, ��� � � � � � ��� � � � ��� �, ��� � � ��� � ��� � � . ��
��� � � � � ��� � � �� ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � �
��� � ��� � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � �� ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � , �


��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �

��� � � � � ��� � � �� ��� � �, ��� �� ��� � � � � � � � � � ��� �


��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��
��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � �. ��� ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � , ��� ��� � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � . ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � - ��
��� � �, ��� � � � � , ��� � � � � � � � . ��� � � � ��� � � ��� � � �
��� � � � � � � ���, ��� ��� � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � , �� �� ���, ��� ��� ��� � ��� � � � . ��� �
��� �� ��� � � � � � . ��� � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � , �� � ��� � � � � � � � � � ��� � � ; ��� �
��� � � ��� � � � � � , ��� ��� � � ��� �� ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � . ��� � � ���, ���
��� � � � � � � � � ��� � � � �� ��� � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � �
��� � � (� � � � � � � � � �� � � � � ), � �� � � � � � ��� � � � � � � � ��� �
�� �� ��� � � � . ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � .

��� � � � ���� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � �


� ��� � � ��� � � � � � � � � , ��� ��� � � � � ��� � � �
��� � � � ���� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� �, � �� ��� � �
��� � � � � � , ��� ��� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � �. ��� � � � � � ��� � � ��� � ��� � �, ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � , ���
��� � � � ��� ��� � ��� � � � � � � � � �� ��� �, � ��� � � � � � � �
��� � � � ���� � � � � � �. ��� � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � � �
��� � � �� ��� �, ��� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � : ���
��� � �� ��� � ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � �� ��� �, � �� ��
��� � � � . ��� � � � ? ��� � � � ��� ��� � � � � � � ��� � �
��� � � � � � , � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � , ��� � � � �
��� � ���� ��� � � � � ��� � � �� ��� � � ��� � � � ��� �, ��� � �
��� � ����� � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � . ��� � � ��� � � � � ,
��� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ���
��� � � � - ��� � �. ��� � �� � ��� � � � � � � � � � ��� � � - ��
��� � � � � � � , �� � ��� � � � � ��� � � � , ��� � � ��� � � � � � � � �
��� ��� � � � � ��� � � � � . � ��� � �- �� ��� � ��� � � � �
��� � ������ � � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � , ��� �
��� � ��� ��� � � � , � ��� � ��� � � � � � � � � : ��� � � � - ��� � � �
��� ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � , ��� � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � �


��� � � � � � � � � ��� � � � � � � , � ��� � � � � �� ��� � � ��� � � � ,
��� ��� ��� � � � �� ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � , �� ��� � ��


��� � ��� � � ��� � � � � � � ��� � �. ��� � � � �� ��� � � � � � � � � �
��� ��� � � � � � � � ; ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � . ��� � � � ,
��� � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � ��� � � �
�� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � , � �� �� ��� � � ��� � � � � ,
��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � . ��� � � � � � � , ���
��� � � � � � � � � � � . � 7, � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � , � ��� � � � � ��� ��� � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � .
��� � � � ��� � � ��� � ��� � � ��� � � � � � � 1/N � , � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � : ��� � � ��� ��� � N ��� � � � � � � � � � ,
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � �� ��� ��� ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � [ 7 4]. � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � �, ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � , � � � � � � , � � � (� � �
��� � � � ) ��� � �. ��� � � � ��� � ��� � � ��� � � � � � ? �
��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��
�� �- ��, �� � �� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � . ��� ��� � � �
��� ��� � ��� � � � � � : ��� � � � � ��� � � ��� � ��� � � ��� � � � � ,
��� �� �� ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � ���- �� ��
��� � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � �

��� � � � � � � � � � � �, � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � ,


��� � � � � � � � � � ��� � � �� ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � ;
��� � � � � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � �. �� ��� � ��� � � � � .

��� � ������ � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � �


��� � ������ � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � ���� ��� � � � � � � � ��� � � � � . ��� � � � ��� ��� � � � � �
��� ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � : �� ��� � � � ��� � � �
��� � ������ � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � ������ � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � �
��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � 1970-� . � � � � � �
��� � � � , ��� � � � � ��� �- ��� � � � � , ��� � � � ��� � �
��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � : ��� � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � (Happy Accidents: Serendipity in
Modern Medical Breakthroughs): � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � �� ��� ��� � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � � ,
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � , ��� � � � ��
��� � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � . ��� ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � 1950-� � � � � �
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � �
��� �, ��� � � � � � � � ��� � � � � � , � � ��� � � � � � � , ��� � � � �
��� � ��� � � � � ��� � � � � � , � �� ��� � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � ��- �� � � � � , �� � � � � � � , �� � � � � � ��� � ��


��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � �
��� � �, ��� � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � : ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � �� ��� � � . ��� �
��� � � � � � � � � � � �� ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � 46
��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� ��� � ��� � � -
�� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � .

��� � � � � � �� ��� � � ��� � � � � � ��� ��� � � � , ���


��� � � � � � � �� ��� � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � . �� ��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � (� � � � � � � � � � � � � � � � � ) � ��� � � � � � ���-
��, �� � � �� ��� � � � (� � � � � � � � � ) . � � � � � � � � ��� ���:
��� � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ,
�� �, ��� � � � ��� � �, �� ��� � � � � �� ��� � ��� � � � � , ��� �
��� � � � � � �� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � , � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � , ��� � � � � � ���
��� � � � � � � � � � . ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � , ��
��� � � � , ��� ��� � ��� � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ,
��� � � � � �� �� ��� � � � � � , �� ��� � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � (� � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � ), ��� � � � � � � � ��� � � , ��� � � � � ��� � � � -
�� ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � ��� � � , ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� �. ��� � � � ��� � � ��� � � � ���, ���
��� � � � ��� � � � � � � � ��� � ��� � ��� � � � : ��� ��� � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � , ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � .

��� � ������ ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � �


�� �, ��� ��� � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � . ��� � � � � ��� � �
��� � � ��� � � � ��� �, ��� ��� � � � � � � � � , � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � . � 1942 � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ,
��� � ����� � ��� � � � ��� � � � (� � � � � � � � � � ��� �) �
��� � ������ ��� � � ��� �, ��� � � ��� ��� � � � � � ��� � � . ���
��� � ��� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� ��� � � �
��� � ���� ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � (� � � � �
��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ). �� ��� � �
��� ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � �
��� � ����� � ��� � � � � � ��� � � ��� ��� � � � � � � � ��� ��
��� � ������ ��� � � � � � � � , � � ��� ��� � � � � � �
��� � ������ �, ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��
��� � ������.
��� � � ����� � � �� ���, ��� �, ��� � � � � ��� � � ��
��� � � ����� ��� � � � � � , ��� � � � � ���, ���
��� � � ����� � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � �
��� � � �� ��� � �, ��� � � ��� � ��� � � � � ��� � � �
��� � � ����� � ��� � � � ��� � � � , ��� � � � � � � ��� � � ��
��� � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � . ��� � � � � � : ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � � , ��� �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � , ��� ��� � � � � ��� � � � � � � �� ���; ��� � � � � � � � � �
��� � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ���
��� � � ����� �, ��� � � � � ��� � � �� ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � . (� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �� ���
��� � � ��� ��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � .)

��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �


��� � � � � � � � � � � � � ��� �, ��� ��� � � � � ��� � � ,� � ��� ��� �
�� ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � .
��� ��� �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� �, � ��� � � � ,
��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � �. ���- �� ��� � � � , ��� ��
��� � � � � ��� � � ��� � � � ��� � �, �� � ��� � � ��� � � � :
��� � � � � ��� � � (� � � � � � , � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � �
��� � � � � � ��� ��� � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � 20 � � � , � � � � � � � �� ��� � � � � �
��� � � � � ), ��� � � ��� � � � � � � � , ��� ��� � � � � �� � ��, �� �
�� ��� � � � � ��� � � � � � , � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � .

��� � �� ���� � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � ��� ��� � � �


��� � �: ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� ������ � � � ��
��� � �� ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� ��� �
��� � �� ���� � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � , ��� ��� � �
��� � �� ��� ��� � � � � � �� ��� � � ��� � � � � � � � � . (� � � � � � � �
��� � �� �� ��� � � � � � � � � �� ��� � � � , ��� � � � � ��� � �
��� � �� � � � � � � � � .)

��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ,


��� � � � � � � �� ��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � �� ��� � � � �
��� � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � . � ��� � � � ��� �
�� ��� � � ��� � � � � � � , �� ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � ,
��� � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � , ��� � �
��� � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � �� ��� � � � ���- ��� � � � � � .
��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �
�� �, ��� �� � ��� � � � � �� ��� � � (� � � � � � � ,
��� � � � � � � � � � � � ). ��� ��� � �� �� � ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � .
��� ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � :
��� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � �� ��� � � , ��� ��� � � � ���
��� � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � , � � ��� � � �� ��� � � � � � �
� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��
��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � . ��� � � ��� ��� � ��� � � � � �
��� � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � , � ��� � � � � � � ��
��� � � � � � � � � � � �� ��� ��� � � � . ��� � �� ��� � � � � � ��� � � ,
��� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � . ��� � � ���
��� � � � �� ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � . �� ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� �� ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � �
��� ��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � �
� ��� � � � ��� �, ��� ���, ��� � �� �� �� ��� � �,
��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ,
��� ��� � � � .

��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � ��� � � � :


��� � � � � � � , ��� � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � .
��� � � � � � � ��� � ��� ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � � � ��
��� � � � ��� �. ���, ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � , � ��� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � �
��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � , ���
��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � . ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � , �
��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �
(� � � � � � � � � � � , �� �� ��� � � � � ), ��� � � � � ���
��� � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � [ 7 5 ]. � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � ���, ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � �


��� � � � � � ��� � � � � � (� � � � � � � �� ��� � � � � � � � � ), � ��� � �
��� � � � � � ��� � � ��� � � � � , � ��� � � � ��� � � � ��� � �
��� � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � : ��� � � �
��� � � � � ��� � � � � � (Fabuleux hasards, histoire de la d � � � � � � � � �
�� ��� � � � � � � ���, ��� � � � � ��� � � � � (Laughing Gas, Viagra and
Lipitor).

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � : ��� � � � � � � � ��� � � ��� � �

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � -


��� � � � � ��� � � � � � � , �� �� ���- ��� � � � , ��� � � � ��� � � � �
� ��� � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � �
� ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � , ��� �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � . ��� �
��� � � � � � � � � � � �� ��� � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � ��,
��� � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � � ; ��� ���
��� � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � - ��� � ��� � � , ��
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � . ��� ��� �
��� � � �� ��� �� ��� � �, ��� ��� � � � � ��� �
��� � � � � � � � � � � .

��� � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � , ��� � � � � � - ��� � � � � � (� �


��� � ��� � � � � � ��� � � � � � ), ��� � � � ��� � � � � � � � � ��
��� � � � � � , �� ��� �; ��� � ��� � ��� � � � � � ��� �� ��� � � ,
��� ��� ��� � � ��� � �, �� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � �
� ��� � � � � � � � � � � � � � . ��� � ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � �
��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � ,
� ��� � ��� � � � � � ��� � � �� ��� � � � � , ��� � � � , ��� � � � � � � ,
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � , � �� ��� � � � � � � ��� � �
��� � � � �� �� ��� � ���. ��� � � � ��� � � ��� ��� � � � � � � � �
��� � ��� � � ��� �, ��� ��� � � � � � � , ��� ��� � � � � � � � ���;
��� � � � � , ��� ��� � � � ��� � ��� �� ��� � � � � � ��� � �
��� � � � , ��� � � ��� � � � , ��� � � ��� � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � ��� ��� � � � � . ��� � � �� ��� � � � , ���
��� � � � � � � � � ��� � � ��� � �, � ��� � ��� � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � �


��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � . ��� �� ��� � � � � �
��� � � � � � ���, ��� � ��� ��� � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � ��� �, ��� � � � � �
��� �, ��� � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � . �
��� � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � ; �� ��� � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � ��� � ��� ��� � ��� � � ��� � � ��� � � � ��� �, �
��� � ��� ��� � ��� ��� � � ��� � ��� � � � ��� �. ��� � � ��� �
� ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � (� �
��� ��� � � � � � ��� � � � � � , ��� ��� � � � � � � ��� � � � ��
��� � � � � � � � � � �� � � ). �� � � � ��� � � � � � � ��� � � , ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � : �� �� ��� � � �
��� � � � � � � � � , � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � , ���
��� � � � � � � ���, � ��� � � � , �� �� � ��� � � � � � ��� � � , ��� �
��� � � � � ���. �� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � �
�� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� ��� � �
��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � . � � ���, �� �� ��� � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ; ��� � ��� � � � ��� ��� � �
��� � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � , ��


��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� �: ��� � � � ��� � � � ���
��� � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � ��� � ��� ��� � � � � � � ��
� ��� � � � � � � � . �� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � ��� ��� � � , ��
��� � � � � � ���. ��� ��� � � � ��� � �, ��� ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� �� ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � , � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � ��� �, � ��� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � �
��� � ��� � � � � � , ��� � �� ��� � � � � ��� � ��� � � � � � ��� �
(� � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � ).

��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �

��� � � �� ��� � � � - ��� � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � ��


��� � � ����� � � � � � ��� � � � � � � � � , ��� ��� � ��� � ���
��� � � ����� �, � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � , �� ��
��� � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � � ; ��� � � �
��� � � ���� �� ��� � � ��� � � �� ��� � � � � . � ��� � � � � � � � � �
��� � � ��� ��� � ��� � � � � ��� � �: �� ��� ��� � � , ���
��� � � ����� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � . �
��� � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � �
��� � � ����� � ��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � � , � ��� � � �
��� � � ����� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � -
��� � ��� � �, ��� � � ��� � � � � � � � � .

��� � ������ � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � . ���


��� � � �� ��, �� � � � ��� � � � , ��� � �� ��� � � � � � . ��� � �
��� ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� �, ���
��� � ������ � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , � � ��� �
��� � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � . ��� � � � � � � � ��
��� � ������ � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � , ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � :
��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � , ��


��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � , ��
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � ���
��� � � � � � � � � � �, � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� �,
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � . ��� � ��� � � , ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
�� ��� � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � ��� � �
��� � � � � � � � � (The Management Myth), � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � , ��� � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � . ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ���
��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � . ��� � � � � � � � � ��� � � � �
� ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � (A
Perfect Mess) � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � . ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � ��� � � ��� �
��� � � � � � � ��� �.

��� � � � � � � ��� � � � � ��� �, ��� ��� � � � ��� � � � � � � �


��� � � � � � � � � � ��� � �. ��� �- ��� � ��� � � � ��� �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � . ��� � � � � Tiffany&Co,
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � . ��� � � � � � � : Raytheon,
��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � , ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � (� � � � � �� ��� � � � � � � � � ��� �
��� � � ��� �� ��� ��� �, ��� ��� � � � � ���, ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � ; ��� �
��� � � � �� ��� � � � � ). ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � :
Nokia, � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � , ��� �
��� � � � � � � - ��� � � � � � ��� � � � � � , � �� ��� � � - �� ��� � � ���
��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � . ��� � � DuPont, � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ,
��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � .
��� � � � � � � � � � ��� � � � � Avon � � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � . ��� � � ��� � � � � � � � � � � � : Oneida Silversmiths, � � � � ��
��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � , ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ,
��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � ���
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � �

��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��, � �� �


� ��� � �, � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � .
��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � , ���
��� � � � � � � � � , ��, �� � � �� �� ��� � � � , ��� � � � ��� � �
��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � , � � ��� � � � �
��� � � � � . � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � �
��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � � (� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � ���


��� � ������ � � � ��� � � � � ��� � � � � � �� � �� � � � � ):
��� � ������ ��� � � � � � � � � � � ��� �, ��� ��� � � � � � � �
��� � �, ��� �� ��� � � � � � , ��� �� ��� � � � � � , ��� � �
��� � ������ �� ��� � �. �� ��� � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � �
��� ���: �� �, ��� �� � � � � � � � � , �� �� � � � � � ��� � � � �
��� � ��� �� ��� � � � � � , � ���, ��� ��� � � � , �� ��� � �
��� � ��� �� � ��� ��� � � � .

��� � � ����� � � � � � � � ��� �, ��� �� ��� � � � � � ��� � � � � �


��� � � ���� � ��� � � � � � � ��� � �, ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � � ����� ��� � � � � ��� � � � � � � , �� ��� � � � � � � � ��
��� � � ����� ��� � � � � � � � . ��� � � � ���, ��� ��� ��� � �
��� � � �� ��� � � � � ��� � � ��� � � � � ��� ��� � � ��� � � � � � .
��� � ��� � ��� ��� � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ,
��� � ��� � � � � (� � � � � � ��� � � � � � � ) ��� � � � , ��� ��
��� � � ���� �� ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� �
��� � � � , ��� � � � ��� � �. ��� � � � , �� ��� � � � ��� � � � � �
��� � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � , �� �� ��� ���, ��� � ��
��� � � �� ��� � � � � ��� � � � � � �� �� ��� � � � � � � � � � ��� � � ,
��� � ��� � � � �� ��� � ��� � � � � � , ��� ��� ��
��� � � ����� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � 6 � 7, � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��


��� � � ��� � � � . ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � , �� ��� � � � �
��� � � ��� � � � ��� � � � , � ��� � � ��� � � � � � � � � �� ���- ��
��- �� � � � � � � � ��� � � � . ��� � � ��� � ��� � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � , � ��
��� � ��� � � � � � � � .

��� � � ����� � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � (� � � � � � � � �


��� � � ���� ��� ��� � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � ), � ��� � � �� ��� � �, ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � �
��� � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � ; �� ��� � � � � �
��� � � ����� � �, � �� ��� � � � � � � � .

��� � � � ( � � � , ��� ��� � � ��� � �, ��� ��� � ��� � � � �


��� � � � � �� ��� � � � � , ��� � � � �� � � �� � � � � � � � � I.)

��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � : ��� � ��� � � � � ��� ��� �


��� � � � � . ��� � � ���, ��� ��� � � � � ��� � � � ��� � � , ���
��� � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � ��� ��� � � � , ���
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � ��� � � � ��� � � � ,
��� ��� � � � ��� � � � ��� � �, �� ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � , � ��� � ��� � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � , ��� � ��� � � � � � � � . ��� � � , ��� � � � , ��
��� � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ,
� ��� � � � � � ��� � � � � � � . ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � , ��
��� � ��� � � �� ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � � �
��� ��� ��� � � � � � � � . � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��
��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � ��
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ,


��� � � � � ��� � � � :
��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � (� � � � � � � � � ��� � � � � � � ,
��� � � � � � ��� � � � ) ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ���
��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � ;
�� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � . ��


��� � � � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � ,
� ��� � � ��� � � � , ��� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � , ��
��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � (� � � � � � �� ��� �,
��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� ��� � �
��� � � � � � � ), ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � . � ���
��� � ��� � � � � ��� � � � � : �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �
�� ��� � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� ���, �� ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � (� � � � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � , ��� �� ��� � � � � � � � ��� � �, �� ��� ��� � � � � � ;
��� � � � � � � � ���, ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �
�. � � � � � � � ) .

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � �


��� � � ��� � � � � � ��� ��� � � ��� � ��� � � � � , ��
��� � � � � � � � . ��� � ��� � ��� � � � ��� � � � (� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ): ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �� �� ��� �, ��� �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � (� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
�� � � ) ��, �� � � �� �� ��� � � � , ��� � � ��� � ��� � � � � � � � � �
� ��� � � ��� � � � , � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � .
��� � � � ��� � �: ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � �
� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � �
��� � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � , � ��� � � � ,
��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � . � ��� �� �� ��� � �
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � , ��� � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � � �� ��� � � � � � � � . � 7, � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � � , ��� ��� ��� � � ��� ��� � � � �
�� �- ��� � � � ��� � � � , ��� � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � �
�� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � , � ���, ���
��� � � � � � � � ��� � � � � � � PowerPoint � � � � � � � � � � � � ��� � � � ,
��� � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � . ��� � ��, �� � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � ��� � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � , ��
��� ��� � � � � �� ��� � � � � �� ��� � � � , ��� � � � � ��
��� � � � � � .

��� � � �� ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � �


��� � � �? ��� � �� � ���, ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � �
��� � � �� ��� � � � � � � � � � � ��� ���. � ��� � � � � � , ��� � �
��� � � � ��� � � ��� � � � � � � �� � ��, �� � �� � � �
��� � � �� ��� � ��� � � � � � (� � � , � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ,
��� � � �� �� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ). ��� � � ���
��� � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ���
��� �.

��� � � � � � � � � � � � � � � � , ��� ��� ��� � ��� � � � � � � � �


��� � � � � � � , ��� � � � ��� �, ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ,
�� � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � , � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � . ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � (� � �
��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ), �� �� � � � , �� �
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � . �� ��� � � ��� � � , ���
��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � , ��� � ��� � � � ,
��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� ��� � � , ���
��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � . ��� � ��
��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��
��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � � (� � � � � � , � � � � � � � � ) . � � �
��� � ��� � � � � � ��� � � � . ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � �
��� � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � .
��� � � � � � � � � � !

��� � � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � �


��� � � � � � � � � � � � ��� � � (� � � � � � � � � � � � ��� � � � , ��� �
��� � � � ��� � � � ) � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � �
(� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � �� � � ). �� � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � � � � � ,
� ��� � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � ��� �, ��� � ��� � �
��� � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � ��� ���- ��� � � ���

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ,


��� � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � . (1) � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��
�� ��� � � � � � � � � � � � ; (2) � � � � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � , � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ; (3)
��� � � � � � � � � ��� � � � �� � ��� � � � - ��� � � , � � ��� �, ��� � �
�� �, ��� �� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � �� ��� � � - ��� � ���
��� � � � � � � (� � � � � � � � � � � � ��� � � modus operandi[76]
��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ); ��� � � � � � �
�� ��� � � � - ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � � ��
��� � � � � � � � � � � � , � � ��� ��� � � � � � � � � ��� �. ��� � � � � � �
��� � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ; (4) � � � � � � � � � � � � � � , ���
�� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � �� ���
��� � � � .

��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � �

��� � ��� ��� � � � � ��� ��� � � �� ��� � � � � � � ��� �: ��


��� � �� ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � �� ���, ��� ��� � � � �
��� ��� � � � � � � � ; ���, ��� � � � � � ��� � ��� � � � ��� �
��� � ��.

��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ,


��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��
��� � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � �
��� � � � � � � � � . � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ���
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � , ��
��� � �� �, ��� �� � � � � � �� ��� � � � � � . �� ��� � �� ��
��� � �, ��� ��� ��� � ��� � � ��� �� ��� � � � ��� �. ��� � � �
�� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � �� ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � �� ��� ��� � �
��� � � � � � � � ; ��� � � �� ��� � � � � � � ��� � � ��
��� � � � � � � � � . ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � �� � � � ; ��,
��� ��� � � ��� � � � , ��� ��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � � , ��
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � ,
��� ��� � � � � � � � � ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� �
��� � � � � ��� � � � . �� ��� � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � ;
��� � � � ��� � � ���, ��� � � � � ��� � � � � ��� � ���, ���
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � (� � � � � � � �
��� � � � ) ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � .

��� � ����� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � �


�� �, ��� � ��� � � � ��� � � � � � � � � . �� ��� � ��� � ��� � �
��� � �� ��� � ��� � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � , �� �
��� � ��� ��� � � � � , ��� � � � �� ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � ;
��� � �� ��� � � � � � �� ��� � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � .
��� � �� ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � ��� ��� � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � , ��� � � � � � �
��� � �, � ��� � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �
��� � ��� � � � . ���- ��� ��� ��� � ��� � � � � � � � � � ,
��� � ����� �� ��� � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � ��
��� � �� ��� � �. ��� � � � ��� � � � � � � � , �� ��� � � � � � � �
��� � ���� ��� � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � .

��� � � �� ��� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � , ��� � � � � ��


��� � � ����� � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � - ��� � � � � � ��� �
��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � �
��� � � ����� � � � � � ��� � ��� � � ��� � � ��� � � � �
��� � � ����� �� ��� � � � � � ��� �. ��� � � � ��� � ��� � � � � �
��� � � ����� �, ��� � � ��� � �� ��� � �; ��� � � ��� � � � � ���
��� � � ����� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � � � � �� ��� ��� � ��� � � , ��� � � � , � �
��� � �� ��� � � � . �� ��� �, ��� � � ��� � ��� � � � ��� � �
��� � � ����� � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��
��� � � � � � � . ��� � ��� � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � . �� ��� � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � �
��� � � ����� �, ��� � � � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � � �� ��� � � � ; ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � [ 7 7 ]. � � � � �
��� � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � ��� � � .

��� � ������ � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � �


��� � �� � ��� � � � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � � � � ��
��� � ���� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � .
��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � ���, ��� ��� � � � �
��� � ������ � � � � � ��� � �, ��� ��� � � � � �� ��� � � � � �
��� � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � : ��� � � � � �
��� � ������ � ��� �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � �
��� � � � � � , ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � �����.

��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ���


��� � � � � � . ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� �, ��� ��� � � � � � ��
��� � ������ � � ��� � � ��� � � � � �� ��� ��� � � � . ��� � � � �
��� � � � � , ��� � � � ��� � � � , � ��� � � ��� � � � � � � � � � � ���
��� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � ���
��� � ������ � � � � �, ��� � ��� � � � � � � , �
��� � ������ � � � � �. �� ��� ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��
��� � ���� ���- �� ��� � � � � � � .

��� � � � � ��� � � � �� ���, ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � �


��� � � � � ��� � �, ��� ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � �
� ��� � � � ��� � � �� ��� �. �� �� ��� � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � ��� ��� � � � � � �� ��� � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � .

��� � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � �


��� � � ����� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � ��� ��� � � � � � � . ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� �
��� � � � � . � ��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � �� ��� � � ���, ��� � ��� ��� � � ��� � � � � � � � � , � �
��� � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � ��� � �
��� � � ����� � � � ��� � � � � � � � � � . ��� � � ��� � � , ��� ��� �
��� � � ����� � � � � � ��� � � � � � . � ��� � � � , ��� �� ��� �
��� � � � ��� � � ��� � � � � � .

��� � � � � ��� � � � � � � � ���, ��� ��� � � � � � � � � ��


��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � -
��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � , ��� � � � � �
�� � ���- �� � ��� �� � � � � . �� �� �� � � � ��� � � � ��� � �
��� � � � � � ��� � � � . ��� � � � � � � � , ��� � � � ��� ��� � � � � � ,
��� � � � ��� � � � �� ��� � � � ��� �� ��� � � � � � � � ��� � � � :
��� � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � � � ,
��� � � � , ��� ��� � � � � � ��� � � � . ��� � ��� � � ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � , �� ��� � � � � � � � � ��� �, ��� ��
��� � � � � � , �� ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � (� � � � � � � �
��� �) �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ���, ��� �� ��� � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � , �� ��� � � � � � (� � � � � � � � � � � � ) � .
��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � �i �, � � � � � � � � ��� � �� ��� � � � �
��� � � � � � �� ��, �� � �� � � � ��� � � � � � � (� � � � � � � � � � � )
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � ��� � � � ��� � � � � � . ��� ��� � � � � � � � �� ��� � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � . ��� � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � �
��� � � � � � � . � ��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � .

��� � �� ���� � �, ��� � � � � � , ��� � � � � � � �� ��� � � � �


��� � �� �� ��� � � � � ���, ��� ��� � � ��� � � � � � � � � , � � ���,
��� � �� � ��� � � � � �� ��� ��� ��� � �, � � ��� � � ��� � � � � �
��� � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � , �� ��� ��� �, ��� ���
��� � �.

��� � � � � � � � � 16.

��� � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � ���� ��� � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ? � � ���
��� � � ����� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � . � � ��� � �
��� � � � (� � � � � � � � � ) . � � ��� � � ��� ��� � � � � �
��� � � ����� � � � �

��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � �


�� ��� � ��� � ��� � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � ,
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � �� ��� ���. ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �

��� � � � � � � � � � � � ��� �, ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � , ��


��� � � ��� � � � � � ��� �- ��� � � � � ��� � � 7. � � � � � � � � � � � ,
��� � ��� ��� � � ��� � � � � � � � � : ��� � � � � � � , ��� � � �
��� � � � � � ��� ��� � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � , � ��� � � � � � � � � � , ��� �� �� ��� � � ��� � � � �
�� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� �
��� � � � � � � � . ��� � � � � � ��� ���, ��� ��� � � , ��� � � � �
��� � � � ��� � � ��� � �, ��� � � � � � � � � ��� � � � , � ��� �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � , ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � �
� ��� � � � � �� ��� � � � � , ��� � � � � ���, ��� � � � , ��� � � � �
��� � �.

��� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� �: �� ��� � � � � � , ��� ��� � � � � �


��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � �� ��� � � � � � �
��� � � � � � � ��� � �. ��� � ��, �� � �� � � � � ��� � � � ��
��� � � � � � � � ��� � � � � � � , � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � ��
��� � � � � � �� ��� � � � . �� ��� � � �� ��� � � � � � , ��� ��� � �
��� � � ��� � � � � � � � � � : ��� �� ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � ,
��� � ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� ��� � � � .
��� ��� � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � ��� ��� �� ��� � � ��
��� � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � ��� ��� � � , � ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � ��� �: ��� � �, ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � , ��� � � � � � �� ��� � � � � � � �� ��� � � � � ��� � �
��� � � � � ��� �� ��� � � � . ��� � ��� �, ��� � � ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� �, ��� � � � ��� � ��� � � � � � , �
��� � � � � ��� � ��� � � ��� � � � . ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� ��� � � � , ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � .
�� ��� ��� � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � , ��� ��� � � � ��� ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � � . ��� � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � �� � � � � � � , ��, �� � ��
��� � � ��� � � � � � � � , ��� � � � , ��� ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � . ��� �, ��� � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � ��� � �
� ��� � � ��� � � � � , ��� � �, ��� �� ��� � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � �

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �. � � . � � � � � � � ���- ��


��� � � � � � , ��� ��� � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��
��� � � � � ��� � � � � ; ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � �
��. �� � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� �, �� ��� � � � �
��� ��� � � ��� � �. �� ��� � � � , ��� ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � ��� � �
��� � � � � � � . ��� � � � ��� � � � � � ��� � ��� �: ��� � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � �� ��� � � ��� � � ��� � � �
��� � � � , �� ��� � ��� � � � � � � � � � � , � ��� � � � � ��� � � � ��
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � ,
��� � � � � � � � �� � ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � (� � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ) ��� � �
��� � � � � � � � . ��� � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � , �� �� ��� �
��� � � � � � ; ��� ��� ��� � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � . ���
��� � ��� � � � �� ��� � ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � . � ��� ��� ��� � � � � � � � � ��� � � ��
��� � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � , ���
��� � � ��� � ��� � � � � � � � � � � � � �� ��� � ��� � � � � � � , ��� �
� ��� ��� � � � ��� � � ��� � ��� � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � �
��� ��� ��� � � � � � � � (� � � � � � � � � � � � � � ) ��� � � ,
��� � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � � . ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � �
��� � �, ��� � � ��� � � � � � � � � , ��� �, ��� � � � � � � ,
��� � � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � ���, ��� � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � , � � �� � ��, �� � �� � � � � ��� � � ��� � � ��
��� � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � . ��� ��� ��� � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � � ,
��� � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � ���. ��� � � ��� � �
��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � �� ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � . ��� � � � � � � � � ��� � � , ��� ��� � �
��� � ��� � � � � � ��� � � � �� ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � �
� ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � . ��� � (� � � � �
��� � � � � ��� � � 5) � � � � � � � � : � � � � � � � � � � � � ��� � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � � , ��� � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � , ���
��� � � � � � � ��� � � ��� � � �� ��� �.

��� � ������ � � � � ��� � ��� � � � � � � ��, �� � �� � � � � � � � � � �


��� � ������ � (� � � � � � � � � � � ��� � � ) � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � ��� � �. � ��� ��� � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � .
��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � �
��� ��� � �- �� ��� � �, � � ��� � � � ��� ��� � ��� � �
��� � �����.

��� � � � ���� �� ��� � � � ��� � �, ��� � � � � � �


��� � � � ���� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � (�
��� � � � �� ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ), ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � ��� � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � . �
��� � � � �� ��� � ��� � � ��� � � � ; �� ��� � � ��� � � � � � � �
��� � � � ����, � ��� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �
�� �� ��� � �, ��� � �� ��� ��� � � ��� � � � ��� ��� � � � � �

��� � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � , � ��� � � � � � � ��� � � � ,


��� � � � � � ��� ��� � � � � � (� � � � � � � � ) , � � � � � � � �� �
��� � � � � � � � � � ��� ��� � � �� �� ��� � � , �� �� ��� � � � � � � ,
non vitae, sed scolae discimus. � � � � � � ��� � �, ��� � � ��� � � � �
��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � ��� � �
��� � � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � : non scolae, sed vitae
discimus � � � � � � � � � [� � � ] � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � �


��- �� �� �, �� � �� � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � (� � � � � �
��� � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � ), ��� � � � � ��� ��� � ��
��� � � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �

��� � � � ( � � ��� � � � � � � ��� � � � )

��� � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� �


� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � ��� � � � � .

��� � � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � , ��� � � � � �� ��� ���


��� � � � ��� � �.

��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � ��� ��� � � � � ��� � � � �


��� � � � � ��� � � � � ��� ��� � �� � � : ��- �� � � � � � ��� � � �
��� � � � (� � � � � � � � � ) � � ��� � � ��� � �, � ��� � � ��� � ��� � �
��� � � ��� � �. ��� ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � - ��
��� � � � �� �, ��� �� � � ��� � � � � ��� � � � ��� � ��
��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � . �� ���
��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � 2002 � � � � , � � � � �
��� � ��� � � � � � , ��� � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��
��� � � � ��� � � � ��� � � � ��� ��� � � ��� � � ��� �: ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � ���. ��� ��� � ��� � �
��� � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � , ��� � � � ��� ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � � � ��� � �. ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� �. ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � : ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� �
(� � � � � � � �� ��� � �) �� ��� � � ��� � � � � � � � � �� ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � . ��� � � ��� �, ��� � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� ��� � � � ��
��� ��� � � � � �� ��� � � ��� �. �� ��� � � ��� � � � � � � � � , ���
��� � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� ��
��� � � � ��� � � � � ��� � �. ��� �� �� ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � ��� ��� � � � � �
� �� ��� � �, ��� � � � ��� � � � � �� ��, �� � � ��. � �� � �
��� � � � � ��� � � � ��� ��� � � � � � � � � ��� ���- �� ���.

��� � � � � � � � � � �� ��� � �, � ��� � � � ��� � � , ��� � ��� � � �


��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � �
��� � � � � � � � : ��� � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � ��
�� �. � �� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � .
��� ��� � � ��� � � � � � ���, ��� � � �� ��� � ��� � � � � �
��� � � � � � � . � ��� � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � ��� �,
��� � ��� � � � ��� �, ��� � � ���- ��� � � � ��� � � � � � � � , � �
��� � � � � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � ��� ��� � � � � ���
��� � � � � � . � ��� � ��� � �, ��� ��� � � � ��� � � � � � ���, ���
��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � , ��� � � � �
��� � � � �� ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � .
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � �
��� � �� ��� � � � � � , � ��� � � � � � � ��� � � � � �� ��� � ��� �
�� ��� � � � � � : �� ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � ��� ��� � ��� � � ���, � ��� � � � � , ���


��� � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � , ��� ��� ��� � � ,
��� � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � . � ��� �
��� � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � . ��� � �
��� ��� � � � � ��� �� ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � :
��� � � � � �� ��� ��� � � � , ��� � � � � � ��� � ��� � (� � � � � � � �
��� � � � ��� ��� ��� � ��� � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � )
��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � , ��� ��� ��� � � � � � �
��� � � � � (� � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � ��� ��� � � � � � � �
�� �� � � � ); �� � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � ���, ��� � � �
��� � ��� � � � , ��� � � � � �� ���, ��� � � ��� �� ��� � �
��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � - ��� � � � � � (� � � � � � � � � � � � ��
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � ) � ��� � � � � � � . � ��� � � - ��
��� � � � ��� � �� ��� � � ��� � ��� � � � � � � � � , � ��� � � � � ��
��� � � � � � � ��� � �, � � � ��� � � � � � � � � ��� � ��� �
��� � � � � � � � � (� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ). ���
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � ��� � � � � ��
��� � � � � �� �� ��� � � � � � .

��� � � �� ��� � � ��� � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � ��� � � .


��� � � �� � ��� � � � � ��� � � ���, ��� ��� � � � ��� � ��� � �
��� � � �����: ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � ���� �� ��� � � � � � � � � , ��� � � � � �� ��� � � � � � �
��� � � ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � � , ��� � � � ��� ���
��� � � ���� ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � ��, �� �
��� � � ��� � ��� � � � � � � . � ��� � � � � : ��� � ��� � � ��
��� � � � , ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � ���� ��� � � � � � � � � � , ��� � � � ��� ��� ��� � � ��� �
��� � � � , ��� � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ;
��� � � ��, �� � �� � � � �� ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � .

��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � ��� �


��� � � � � � ��� � � � , � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � �
� ��� � � ��� � � � � � � � � � ���, ��� ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � , ��� � � � , ��� ���
��� � � � ��� ��� � � � � � � � � , �� ��� � ��� � � � � ��� ��� �
��� � �. ��� ��� � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � , ���
��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � � . ���, ��� � � � �
��� � � ��� � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � , ��� � �
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � , �� ��
��� � � ��� � � � ��� � � � , � � �� ��� � � � ��� � � � �� ��� � � � �
��� � � ��, �� � �� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � . ��� � ��� � � ��� � ��� � � � � �� ��� � � � � � � �
��� � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � . �� ��� � � ��� � ��
��� �, ��� ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � , � � ��� ��� � � � ��� � � � � � . � ��� � � � � , ��� �� ��
��� � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � � , ��� � � � ��� �� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � , � ��
��� � � � ��� � � � � � � �� ��� � � ��� � � � � � � � � . ��� � � � � � � � �
�� � � �� �, ��� � �� �� ��� �; �� ��� � � � � ��� � � � � ,
��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � �
� � � � � � � � . (� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � ��� � � � � � , �
��� � ��� � ��� � � � � �� ��, �� � �� � �� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � .) � ��� � � � ��
��� � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � , ��� ��� ��� � � �
��� � � ��� � � � � � � � : ��� ��� � � � �� ��� � � � � � �� ��
��� � ��� ��� � � � ��� � � ��� � � � , ��� � � � � � ��� ��� �
��� � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � , ��� ��� � � � � � ��� � � � ,
��� � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � -
��� � �� �.

��� � � � � � � � � � � , � �� ��� ��� � � � �� ��� � � � � � � , ��� ���


��� � � � � � ��� ��� �; ��� � � � , � ��� ��� � � � � � � ��
��� � � � � � � ��� � � � , ��� � � � ��� � ��� � � ��� � ��� � �
��� � � � � , ��� � � � � ��� � � ��� � �� ��� � � � � � � . ��� � � � �
��� � ��� � ��� � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � ��� �,
��� � � ��� � ��� � � � . ��� � � ��� � � ��� � � , ��� � � � ���
��� � � � : ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � �, ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � , ��� � � � � ��� � � � .
��� ��� � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � , ���
��� � � � � , ��� � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � . � ��� � � � ,
��� ��� � �, ��� � � � � ��� � � � � ���, ��� � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � ��,
��� � � � � � � � � �� ��� � ��� � � � � � � � . ��� � ��� ��� �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � (� � � � ) : � � � � � � � � � ���, ��� � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � . ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � �� � ��, �� �
��� � � � � � ��� ��� � � � ��� � �. ��� ��� � � � ��� � � ��� ��� �
��� � � � � � � � � � , � ��� �� ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � �
��� � � � ��� � ��� � � � ��� �, ��� � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � �, � � ��� � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � �
��� ��� � � � � � � ��� � � � , �� ��� � � � ��� � � � � � � � �� ��� � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � , � �� � ��� � � � � � ��� � � � ,
��� � � � ��� ��� �� ��� �� ��� � � �� ��� � � � � . ��� � � � � � �
�� �, ��� �� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � , �
�� � ��� � � � � ��� ��� � � � � . ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � ��
��� � � � � � � . ��� � � ��� � � � � � � � , � ��� � � � � ��� � � � , ��
��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � � , ��
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � .
��� � ��� � �� ��� � � � � � � � � � � � : �� �� ��� ��� � �
��� � � � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � , ��� � � ���
��� � � � � � � � , � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � . ��� � � �
��� � � � � ��� � ��� � ��� � � � � .

��� � � � ( � � � � � � � � , � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � .


��� � � � � � ��� � � � ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �� ���
��� � � ��� � � � � . ��� � � ��� � � ��� � � ��� � � �� � � � .)

��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � �


��� � � � � , ��� ��� ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � . ��� � � � � ��� � � ���, ��� ��� � � �� ��
�� � � � � , � ���, �� � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � , ��� �
��� � � � � ; ��� � ��� � � � � , ��� ��� � � � ��� ��� � � � � , ��� �
��� � � � � � � ��� � � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � .
�� ��� � � ��� ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � �
��� � � � � . ��� � � ��� ��� � 13 � � � , � � � � � ��� � � ��� � � � ,
��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � 30 � � 60 �
��� � �; ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � �
��� � � � ��� �. � ��� � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � � ,
��� � � � , ��� � � � � � ��� � �, ��� � � � � , ��� � � , ��� � � � ,
��� � � � � , ��� � � � � � , ��� � � � , ��� � � � , ��� � � � (� �
��� � � � � � � � � ), ��� � � ��� � � � � , ��� � � ��� � � , ��� � � ,
��� � � � � , ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � , ��� � � � (� � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � ;
��� � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � ), � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � �� ��� � � � � ��� �
��� � � � , � ��� ��� � �, ��� � � � � � � � � , ��� � � , ��� � � � ,
��� � � � � , ��� � � � � , ��� �- ��� � � � � , ��� � � � � � , ��� � � � ,
��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � ,
��� �� �� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � . ��� ��� � �
��� � � � � � �� ��� � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � �; �� ��� � �� � ��� � � � � � �
��� � � � � ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � ��� � � . ��� � � ��� � � �
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� �� ��� � � � � �
��� �, �� ��� � � � � ��� �, � ��� � � � ��� �, ��� ��� � � � ���
��� ��� � � � � . ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � , � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � ��� � � � , � ��� � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � ��� ��� � 18 � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � �


� ���, � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � : ��� � �
��� � � � � � � ��� � � ��� � �� ��� � � � � � � � (� � � � � ��� � � �
��� � � � � , ��� ��� � � � � , ���, ��� � � � � , ��� � � � , � ��� � �
��� � � ��� � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � de scandale[78]), �
��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � , � � � � � � � � � , � � 30 � 60
��� � � � ��� � �.

��� � � � � ��� � � � ��� � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � �


��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � (� �
��� � � � � � �� ��� � � � � � ��� �) � ��� � � � � � � ��� ��� �
��� � � � � � ��� � � � � � , �� ��� � �, � ��� ��� � � � �� ��� � � � :
��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � . ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � ���
��� � � � , ��� ��� � � � ��� ��� � � � � � � � , � ��� � ��� ���
��� � � ��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � ��� � � � � : ���
��� � � � � � � �� ��� � � � � � � . ��� ��� � ��� � � � :
��� � � � � � � � � � ��� � �, ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � �
�� ��� � � � �� ��� � � ��� � � � ��� � � � . ��� � � � � , ��� � � ���
��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � �� ��� �
��� � � � � � � � � � � ��� � �, ��� � ��� � � � ���, ��� � ���
��� � � � � , � ��� � � � � � ��� ��� � ��� � � ��� � � . ��� � � ���
��� � �� ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � ,
�� � ��- �� � � � - �� � � � � (� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� �,
��� ��� � � � , ��� � � � � �� ��� � �, ��� � � � � � � �� ��� �
�� � � � � ), �� � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � ��, �� � �� � � � � � �
��� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � �
��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � ,
��� � � � � � � ��� � � ��� ��� � � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� �, ���


��� � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � , ��� � ��� � � � �
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � . � ���
��� � �- �� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � , � ��� � � � � � �
�� ��� ��� ��� � � � � � , � ��� ��� �, � � ��� � ��� � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � ; ��� � � ��� � � � � � � � ��� �, ��� � � � � � ,
��, �� � �� � � � � � � ��� � � � � � � . � ��� � � � � , ��� ���- �� ���
��� � � ��� � �, ��� ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � ,
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� �, ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � , ��� ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � ��� ���. �� ��� � � � �� ��� � ��� � � � � � ��, �� �
��� � � � � ��� � � � � � � � , � ��� ��� � � � ��� � � � � ���,
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � . � ��� � � ��� � � ��� � � ��� � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � , ��� � � ��� � � ��� � �, �� �� ��� ��� � �
��� �, ��� � � �� ��� � � � � � . ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � � (� � � � � � � � � ��� � � �� ��� �) ��� � �
��� ��� � �, � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � � . ��� ��� � ��� � � �
�� ��� � � �� ��� � � � � � � , �� ��� � �, �� ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � ��� � �� ��� � � �
��� � � � � � � � � . � ��� � � �� � ��� � � � � , ��� � � � � �
��� � � � � � � ��� �, ��� � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� �
�� ��� � � � � � � ��� �- �� �� ��� �. � ��� � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � �, ��� � � � ��� ��� � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � . � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � �. ��� ��� � ��� � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � �
��, � �� � �� � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � . ��� ��� ��� � �
� ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � . ��� � �� � ��� � � � ��� � � � � ���,
��� ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � , � ��� ��� � �� ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � ��, �� � � �� � � � � � � � � � � � � � � ��
��� � � � � � � � � � ��� � � � , �� ��� � �. ��� � ��� � ��� � � , ���
��� � � � � � � � �� �� ��� � � � � : ��� � � � � ��� � � � � � , � ��� �
��� � � ��� � �, ��� � � ��� � � � � �� ��� � � � � � (� � � � � ��� ��
��� � ��� � � �� � � � ). �� � �� � � � � � ��� � �, ��� ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � , � ��� � �
��� � � ��� � � � � � � � , ��� � � ��� ��� � � ��� � � � � ��
��� � � � � �� ��� � � � � � .

��� � � � � 1980-� � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � �


��� � � � ����, ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � . ��
��� � � � ���� � ��� � � ��� � � ��� � � , ��� � � � ��� � � � �
��� � � � � : ��� � � � � ��� � � ��� �, ��� ��� � ��� � � � ���, �
��� � � �� ��� � �.

��� � � � � � ��� ��� � ��� � � � � ���, ��� ��� � � � � � � � ��,


��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � , � � ��� � � ��� � � � � � ��� �
� ��� � � � , ��� � � � � �� ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ,
��� � � ��� �, � ��� � � � , ��� � � � � ��� ��� � �� ��� � � � � � .
��� � � � � ��� ��� � � � ��� � � ��� � � � � ��� �� ��� � �
��� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � : ��, �� � � �� � � � ��� � � , �
�� � � � ; ��, �� � � �� � � � �� ��� � � ��� �, � ��� � �� ���
�� �.

��� � � � � � � � � 17.

��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � �

��� � � � � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � . � � ��� � � � ��� � ��


��� � ��� � � � . � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � �
��� ��� � �. � � ��� � � � � � - ��� � � � � � � � � � �

��� � � � � � � � � � ��� � ��� � �, ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � �


��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � .
��� � ����� ��� � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � , ��� � � � �
��� � ��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � , ���, ��� � � � �
��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � (� � �
��� � ��� ��� � � � � 4, � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��
��� � �, �� ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � ). ��� � �� ��� � � � �
��� � � � , ��� � ��� � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � , ��� � � � � �
��� � �� ��� � � � � , � � ��, �� � � � � �� � ��� � � � � � ��� � � � .

��� � ������ ��� � � � ��� � � � , ��� � � � ��� � � ��� � � � � � �


��� � �� �,�� ��� � � � � , ��� ��� � � � � � ��� � � , ��� � � � � � � �
��� � ������ � � �. �� �, � �� � � � - ��, �� �� �� � � � � � �
��� � � � , ��� � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � ;
��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � , �� ��� � � � � � ��� � � � � � � �
��� � ������ � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� �
��� � ������ � � � � ��� �, ��� ��� � � � � � � � �� ��� � � .

��� � ����� �� ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ���� ��� �


��� � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � . �� ��� � � � , ��� ��� � � � �
��� � ������, ��� � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � �
��� � � � ; ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � �� � ��
��� � �� �.

��� � � � � � � � � � � � �

��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � �


��� � � ��� � � � � � , ��� � � � � , ��� ��� � � � � , ��� � ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � . ��� ��� � � � ��� � � � � ,
��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � . ��� � � �
�� ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � , � ��� � � ���, ���
�� � ��� ��� � �, ��� ��� � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � .
� ��� � � � � ��� � ��� � � � ��� � ��� � � � � � ��� ���
��� � � � � � ��� � �, ��� � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� �,
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� ��� � �
��� � � � � � �� ��� ��� � �; ��� � � � � � ��� � � � � ���, ���
��� � � � �� ��� � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � � [ 7 9 ].

��� � � �� ��� � � �� ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � � ��� � � � � �


��� � � � � � � , ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � ��� ��� �, ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� �
��� � � � , � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � �
��� � ��� � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � . ��� � � �
��� � � ����� ��� � � � � , ��� �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � ��� � (� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � �
��� � � ��� � � � ) � � � ��� �� �� ��� � � � �� ��� � � � �
��� � � ����� � � �, ��, �� � � � � � � , �� � � � ��� � � � � � � � �� ��,
��� � � ��� ��� � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � , � ��� ��� � � ��� � � ��


��� � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � ; ��� � � � � � ��� � � ��
�� � � � � � � � , ��? �� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � �
�� �, ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � , ��
��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ���-
�� ��� � � � � � � � � � ��� �.

��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ���, ��� � � ��� � � � � � �


��� � � ����� �, ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � , ��� � � � � � � � �
��� � ��� � � � � � � � � , ��� � � ��� � ��� � � � � � , ��� ���
��� � � �����, ��� � �� ��� � � � � , ��� � � � � � � � � � �
��� � � ��� ��� � � � � , �� ��� � ��� � � � � � � � � ��� ��
��� � � � � � , � ��� ��� � � � � . � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � ����� � ��� � ��� � �, ��� � � ��� � � � � � ���,
��� � � ���� ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � ��� ��� � ��
��� � � ��� � ��� � � � , ��� � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � �
��� �. ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � �� ��� ��� � � .

��� � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � �


��� � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � ��� � � � � � � � � � : ���
��� � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �� ��� �
��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � , ��� � � � �
��� � � � � � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � ��� � �� ��� � � � � � � � .
�� ��� � � � � � � �� ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ,
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � � . ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � (� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � ? ), �� � �
��� � � � � � �� ��� � � � � ��� ��� � �- �� ��� � � � � �
��� � � � � � � . ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � , �� �
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � , ���, ��� � �� ��� � � � �
��� � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � � ��, �� �� � � � � � � � 2500
�� �, ��� � � � � ��� �� � ��� � � �� ��� � � � ��.

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � �

��� � � �� �� �� ��� � � � ��� � � � ��� �, ��� � ��


��� � � �� ��� � ��� � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � ?
��� � � �, ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � �, ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � �� ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � ��� � �
��� � � �� � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � � .

��� � ������ � � � � � � �, ��� ��� � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � � �


��� � ����� ��� � � � � � . ��� �� ��� � � � � � � � ��� � � � � �
��� � ��� ��� � �� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � , ��� �
��� � �� ��� � ��� � � � � � � ��� � � ��� ��� � � � � � �
��� � ������ � � ��� � � � � � � . ��� ��� ��� � � � � � � , ���
��� � �� ��� � ��� � � � (� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � �
��� � ������ � ��� �� ��� � � � � � ) ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � ������. ��� � � �� �� ��� � ��� � � � � . ��� � � � � �
��� � �� ��� ��� �� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ,
��� � ���� ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� �, � �� ��� � ��� ��
��� � ���� ��� � � � ��� � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � �� �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � . ��� ��� � � � ��� � � � ,
��� ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � , ��� � �
��� � ������ ��� � � � ��� � �: � ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � ��� ���, ��� ��� � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � �, ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � ��� � � � ���
��� � ��� � � � � � � � � . ��� � �� ��� � � � � ���- ��� � ��� � � �
��� � � � , ��� ��� �� ��� � � � � � ��� � � � � , � ��� � � � � ��
��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � ��- �� � � � � � � ��� � � � � � � � � � -
��� � �. ��� �, � ��� � ��� � �, �� ��� � � � � ��� � � � � ��
��� � �� �� �� ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � : ��� � � � �
��� ��� � �� ��� � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � ���-
��� � �.

��� � � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� �� ��� � � � �


��� ��� � � � ��� � � � � � � � . ��� � � � � , ��� � � � ��� �,
��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � , ��� � � � � �
��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � �
��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � � ��� ��� � ��� � � � � � .
��� � � � � ��� ��� � � � � , ��� ��� � � � � � , ��� � � � �
��� � � � � � � � . ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ���
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � � . ��� � �
�� ��� � � � � . �� ��� � � � � � , ��� ��� ��� � �� ��� � � � �
��� � � ��� � �, ��� � � � ��� �� ��� � ��� � ��� � �
��� � � � � � � � � � � . ��� � � ��� � � � � � � � , ��� ��� � � � ��� � �
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � : � � � � � � , � � - �- � � � , � � � � � � � � , � � � � � �
��� � � � � � � ��� � ��� �?� ��� � �, ��� � ��� � � �� �� � ��-
��� � � � � : ��� � � � , � ��� � � � � ��� � ��� � � � � , �� ��� � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ���,
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � .

��� � ��� ��� ��� � ��� � � ��� � ��� � � � � ��� ��� � ���,
��� ��� � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ,
��� � ��� ��� � � � � � � �� ��� � � � ��� � � ��� � � � �
��� � ������ ��� � � � � ���; ��� ��� ��� � ��� � � � � ,
��� � �� ��� � ��� � �� ��� � � � ��� � ��� � � � � ���, ���
��� � ����� ��� ��� � � � � � .

��� � � ����� � � � � � � ��� � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � �


��� � � �� ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � . � ��� � � ��� � � �
��� �, ��� � � � ��� � �, ��� � � � � � � � ��� � � �� � ��� � � � � �
��� � � ����� � ��� � � � � , ��� ��� �� ��� � � � ��� � � �
��� � � � � � � , �� � ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ,
��� � ��� � � ��, �� � �� � �� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ,
��� � � �� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � .

��� � � ����� � � ��� � ��� � � � � ��� � � ���, ��� �� ��


��� � � ��� ��� � � � ��� � � � � ��� � ��� �. ��� � ��� � � � � �
��� �: � ��� � ��� � � � � ��� � � ��� � �; ��� � � � � �� ��� � � � �
��� � �� ��� � � � , ��� � � � � �� ��� � � �� ��� ��� � � � � �
��� � � �.

��� � ������ � � ��� �: �� ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � , ���


��� � ������ � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � � .
��� � �� �� ���, ��� � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � ��� �, ���
��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ?

��� � � � � � � � � � : ��� �� ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � �


��� � � � � � � � � � , �� ���, ��� ��� ��� � � � , �� ��� � � � � � � � ,
��� � � �� ��� ��� � � � ?

��� � � � � � � � � � ��� �: �� ��� � ��� � � � � � � � � � � , ��� �


��� � � � ��� � ��� ��� � � ��� � � � � � ��� � �� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � , � �� � �� ��� � � �
��� � ������ � � � � �, ��� � ��� � ��� � � � � � ��� �, ��� � ���,
��� ��� � � ��� � � � � � � � � � , � ��� � � � , ��� ��� ��� � �
��� � � � ? ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � �� ��� �, �� � ���,
��� ��� ��� � �.

��� � � � � �� ��� � � � � � � � ���, ��� ��� � � � ��� �


��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � ��� ��� � � � �� ��� �
��� �.

��� � � � � � � � � � ��� �: ��� � � ���, ��� � � � , ��� ���. ��� � � �


�� ��� � � � � ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � ,
��� � � ��� � �, ��� ��� ��� � � ��� �?

��� � � � � � � � � � : ���, �� ��� � � � .

��� � � � � � �� � � � � � � : (� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � �


��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ): � ��� � �
�� �, ��� ��� � � � � ��� � � � , ��� � � � �� ��� � � � ��� �
��� � � � � � �� � ��� � � � , ��� � � ��� � ��� ��� � � � ?

��� � � � � � � � � � (� � � � � � � � � � ���, ��� ���- �� ��� � � � ���


��� � � � � ): ��� � � � ��� � � ��� � � � � � . �� �� ��� � � � � � � ��
�� ��� � �. ��� � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � . �� �� ��� � � � .

��� � � � ���� � � ��� �: � ��� � � � � � � , ��� ��� � � � � ��� � � � ,


� ���, ��� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � , � �� �� ��� � � � . ��
��� � � ��, �� �, �� � � � � � � � �� ��� � � ��� ��� � � � � � � � � � � ,
��� � � �� ��� � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ,
��� � � � ���� ��� ��� � � � ��� �, ��� � � � � �� �� ��� � � � � � ?
��� � � � �� �� ��� � � � � � � � ��� ��� � � ���, ��� ��� � �
��� � � � �� �� ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ?

��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � (� � � � � � ��� � ��� �


��� � � � � ; ��� � � � � ��� � � � �� �� ��� �, ��� � � �� ���
��� � � � � � ).

��� � � � � � � � � � ��� �: ��� �, ��� ��� � � � � ��� � � � , ��� � � �


�� ��� � � � � ���, ��� ��� ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � �
��� �?

��� � � � � � � � � � : ��� ��� � � � � ��� �- ��� �, ��� � � �� � ���-


�� ��� � � � � , ��� ��� � � ��� � �, � ��� ��� � � � ��� � ��� �.
��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ���, ��� � � ��� � � ��� � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � ��, �� � �� �� � � � � , �� � � �
��� � � � � � � � ��� � � ��� � �. ��� � � � � � � � � � ��� � � ��
��� � � ��� � � � .
��� � � � � � � � � � ��� �: ��� � � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � �
�� � �, � ���, �� � �� ��� � � � � � ��� �, � ��� � � � � �� ��� � � ,
�� ��� � � � � �� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � . � ��� � �� �
��� � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � �, ��� � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � �� �� ��� �. ��� � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � �
��, �� �� � � � � � � �� � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � �� ��� �.

��� � � � � � � � � , ��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � �


��� � �, � ��� � � � � � , ��� � � ��� � � � � � :

��� � � � � � � � � � ��� �: ��� ��� � � � � ��� � � � ��� � � � ,


��� � � � ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � ? ��� � � � ��� ��
��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � ��� ��� � � � � � ��- �� �� � � , �� �
��� ��� � � ��� � � ��� � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � . ��� � � � � � , � ���- �� �� ��� �. �� �� ��� � � �
��� � � � � ��� � � ��� ��� � �, ��� � � � � ��� ��� � � � , �� �
��� �� ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � ��� �. �� ��� � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � ���. �� ��� � � � �
��� ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � ��,
��� � �� �� ��� � � � � � . ��� � � � ��� � � � � �� ��� � ��� � � � �
� ��� �� �, � �� �� � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � �

��� � ������ � � ��� � ��� � � � � � ��� � � �� ��� � � � ��� � �


��� � � � � � � : ��� � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � ,
��� � ������ � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � ,
��� � �: ��� � ��� � � ��� � � � � � � � � � � ? � , ��� � ��� � �
��� � � � ? �, ��� � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � ? � , ��� � ��� � �
��� � �? �, ��� � ��� � ���?� � ��� � ��� � ��?�.

��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � �


��� � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � . ��� � � �
��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � , � �� ��� � ��� � � � � �
��� � � � � , �� ��� � � � � �� ��� � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � �
�� ��� � � � � .

��� � ������ � � ��� � � �� ��� �, ��� ��� � � � � � ��� � � � �


��� � � � � , ��� ��� � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � ������ �� ��� � � � , ��� �� ��� � � � � � . � ��� � � � � � �
��� � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � � � ��� ��� ��� � � � � � � ,
��� � � ��� � � � � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � :
��� � � � �� �� �� ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � , ��� ���
��� � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � , �
��� � ����� � ���, ��� ��� � � � ��� ��� � � � ��� � � � � ,
��� � �, ��� � � � , ��� � � � � � �� ��� ���- ��� �. ��� � � � ���,
��� � � � , ��� � � � � ��� ��� � � � , � ��� � � � � ���- ��� �
��� � � � � . ��� � � ��� � � � , ��� � �� �� ��� ���
��� � ������ � � � � � � ��� � � ��� � � �� ��� � � � � �
��� � ������ ��� � � � � � � � , � � � � � � � � � � [ 8 0].
��� � ������ ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � �
��� � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � : �� �� ��� � � � ��� � �
�� �- ��� �, ��� � �� ��� � � � ��� �, �� ��� � ��� �, ���
��� � ����� ��� � � � � � � . ��� � �� �� ��� � � ��� � � � � � � �
��� � ������ � ��� � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � �
��� � �� � ��� � � � � � � , �� ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � ������. ��� � � ��� � � � � , ��� � �� �� � ��� � � � � �
��� � ������ ��� � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � ��
��� � �.

��� � � �� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � , ��� ���


��� � � �� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � : ��� � ��� � ��
��� � � ��� ��� � � � � , ��� ��� � � ��� � � ��� �, ��� ��
��� � � �� ��� � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � ���, ��� ���
��� � �� ��� � � � .

��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �

��� � � �� ��� � � � � ��� �, ��� � � � � � � , ��� � ��� � � �


��� � � ����� � � � � � �. � ��� � � � �� �� ��� � � � ��- ��
��� � � ����� � � ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � �
��� � � ����� � � ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � . ��� ��� � � � � � � � � � ��� � ��� � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � ����� � � � � ��� � � � , �� ��� � ��� �� ��� � � � ,
��� � � �� �� ��� � � ��� � � � � . �� ��� � � � � � � ��� � � � � ��� �
��� � � � ��� � � � � � � ��, �� � �� � � � � �� ��� � � � � �
��� � � �,�� ��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � ��� � ��� � � � �
��� � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � .

��� � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � �


��� � ��� � � � � ��� � � � � ��� � �, ��� � � � � ��� � ��� � � � � � � �
��� ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �� ��� �
��� � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� �.
��� � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ,
��� � � ��� ��� � ��� � �� ��� � � � � � . �� ��� � � � ��� � � � � ,
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � , � ���, ���
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � ���
��� � � � � � ���. ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � �
��, �� � � �� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � �:

��� � � ����� � ��� � �, � � ��� ��� � � � � � � � � [� � � � � � ]


��� � � ��� ���,� � ��� � � � � � � ��� �� ��� � ��� ��� � �
��� � � ����� � ��� � � ��� � � � � � � � � � � ? ��� � ��� � � ,
��� � � ����� ��� � � � � ��� � � � � � , �� ��� � � � � ��� � �
��� � � � ? � [ 8 1]

��� � � � � � � , ��� ��� ��� � � � � � , �� ��� � � � � � � �


��� � � � � � � � � � � ���, ��� � � � � � , ��� � � ��� � � � ��
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� �. ��� � � � � � ��� � ��� �
�� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � , ��� � � � � � � ���, ��� � �� �� ��� � � � � � ,
��� � � � � .

��� � ������ � ��� � ��� � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � �


��� � � ��� � � � , �� ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � �� �, ��� �� � � � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � . ��� �
��� � �� ��� � � � � , ��� � � �� ��� � � � ��� ��� � � � � � � �
��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � �
��� � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � ������ �.

��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � �


��� � ��� �: ��� � � � ��� � ��� � � � ; ��� � � � ��� � ���;
��� � � ��� � � � � , ��� ��� � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � . ��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � �
�� ��� � � � � � � : ��� � � � � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � � � ��� � � � . ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � , �
��� � � � � ��� � � � ��� � � � , ��� � � � � � � ��� � � , ��� � � � ���
��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � �� ��� � � � � � : ��� ��� � � � ��� � � � � ��� �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � �.

��� � � ���� ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � , ��� � �


��� � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � ��� � �
��� � � ���� � ��� � � � � � � ��� � � � � � . �� ��� � � ��� ��� � �
��� � � ����� � � � � ��� � � � � � � � � � . ��� � � ��� � � � � � ,
��� � � ����� � � �, ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � �
��� � � ����� � � � � �; ��� � � ��� � �, ��� � � � � � � � , ��� �,
��� � � ����� �, ��� � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � ��
��� � � ���� ��� � � ��� � � � ��� � � � � . ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � ��� � � ��� � � ��� � � � ��� � � ��� � � ��� � � � , ��� �
��� � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � �� ��� � ��� � � � � � � � � �
��� � � ����� � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � ��� ��� � �
��� � � ����� � � �, ��� � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � ����� � �. ��� ��� ��� � � ��� ��� � � � � � �
��� � � ����� � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � ���
��� � � � � . ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � �
�� �, ��� ��� � � � � �� ��� � � � � , ��� � ��� ��� ��� � ��� �.

��� � � � � � � � ��� � �- ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � � :


�� ��� � � � � , ��� ��� � � ��� � ��� � � � � � � � � � � . ��� ��� � � �
��� � � � � � � � (� � � � � � � � ) � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � (� � � � � � � � � �
��� � � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � � � ) [ 8 2], � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � �
��� � � � , �� ��� � ��� ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � . ��� � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � � ,
��� � � � ��- �� � � � � .

��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � ,


��� � � � ��� � � ��� � � � , ��� � � ��� ��� � � � ��� � � � � � .
��� � � � ��� � �� ��� ��� � � �� ��� � � � ���, ��� � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � , ��� ��� � � � � ,
��� ��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � �, � ��� �� ��� � �
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � : ��� � � � � � ��� � � � ��� ��� �
�� �� �� ��� � ��� � ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � . ��� ��� � � � ��� � � � � � � �� � ��, �� � �� � �� � � � -
�� ��� � � � ��� � � ��� � � � � , ��� � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � . ��� � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � , �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � ��
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � �� ��� � � � �� ��� � ��� � � � � � � ��� � � � ,


��� � � � � ��� �? �� ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � . � ��� � � �� ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � . ��� � � � ��� � (� � � � � � � � ��
��� � � ��� � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � ��� �
��� � � � � � � � � � � �� � � � � ), �� � � � � ��� � � � � ��� ��� �
��� � � � � � � � . � � - � � � � � � , � � � Liber Pater, � � � � � � � � � � ��� �
(� � � � � � �� ��� � � � , ��� � � � � ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � : ��� � � ��� � ��� � �� � � � � ), �� � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � �� � � � ; ��- �� � � � � , �� � � � � � � ,
��� � � � � � � � � � � � � � � ; �- � � � � � � � , � � � � � � � � ,
��� � � � � � � � � � � � (� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ) ��� � � � � ,
��� � � � ��� � � (� � , � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � ). ��� � � � , � ��� � � � � �� ��� � �, ��� � � � � �
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � .

��� � ����� � ��� ��� � � � � , ��� � � � ��� � � �� ��� � � � � � � �


��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � ����� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � , � �� ��� ���
��� � ���� ��� � � � ��� � � � , � ���- ��� ��� � � � � � � � ��� � �
��� � ��� ��� ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � . ��� � � �
��� � � � � ? ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ; ���
��� � � ��� � � ��� � � � � � � � �� ��� � � ��� � � � � � � � � � �� �
��� � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � . � ��� � � ���, ���
��� � ������ ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � �
��� � ��� (� � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � ��� � � ��
��� � ��� ��� � � � � � ).

��� � � � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � �


XIX � � � � ��� � � � ��� � �, ��� � � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � � , ��� ��� � �, � ��� � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � , ��� � ��� � � � ��� � � � � �� ��� ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � , ��� � � � � � � �
(� � � � � � � � � ) � � � � � � � � � . � � � � � � �� ��� � � � � � � , ��
��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � �: ��� � � � ��� � � � � � � ��
��� � � � � � � � � ��� � �, � ��� ��� ��� � � � ��� � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � �
��� � � � � � .

��� � � � � � � � � � �

��� � ����� ��� � � � ��� � � � ��� �, ��� � � � � ��� � � � � � � � � �


��� � � � , ��� � � � ��� �� ��� � � � � � ��� � � ��� � � , ���
��� � ���� � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ���
��� � �- ��� � ��� � � � � � � . ��� � ��� � � � � ��� � � � , ��� � � ��
��� � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � ; ��� � � � � ���, ��
��� � ���� � ��� ��� � � � � � � � � � . ��� � � � � � , ��� � ��� �
��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � �� ��� � � � � , ��� � � �
�� ��� � � � � � � � � � ��� �, ��� � � ��� � � � � ���
��� � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � �


��� � �, ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ,
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � . ��� � � �
�� � ���, �� � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � ���, ��� ��� ��� � � � �� ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � . ��� �� ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � ��� � � ��� ��� � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � , ��
��� � � � � � ��� � � � � ���, ��� ��� � � � � � ��� � � � � � , � � �
��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � , ���
��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � , �� ��� �
��� � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � �
� � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� �.

��� � � � � � � � � ��� � � � � , � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � �


��� � � 2, � � � � � � � ��� � � � � �� ���. ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � ��� �, �� ��� � � � � � �� ��� �
��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � ,
��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � �. � ��� � � � ��� � � ��� � ��� � � � � �� ��� ��� � � � � � � ,
� ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � , � � ��� � � � � ,
��� � � � , ��� �� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � ,
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � ��� � � .
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� �
��� � � � ��� � � � � , � � ��� � � � , � ��� ��� � � ��� � � � � � �
� ��� � � ��� � � � � . ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � �
��� � � � : ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ,
��� � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � ��� ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � �
� ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � �
� � � � � � � [ 8 3 ].

��� � ������ � � ��� � � � � � ��� � � , ��� ��� � � � � � � � �


��� � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � : ��� � � � � � �� ��� � � � � �
��� � �, �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � . ��� � � � � ��� � � � � � ,
��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � .

��� � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �


��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � ��� ��� � � . ��� � � �
�� �, ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ,
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � . ��� ��� � � � � , ���
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � , � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � (� �
��� �, ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ) ��� ��� � � � � , ���
��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � .
��� � � � � �� ��� � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � ��� � � � , ��� ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � . � ���
��� � � � � � � �� ��� � � �� ��� � �, ��� � � � � � � � � , ��� ��
��� � � � , � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � . �� ��� � � ���
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � , �� ��� � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� �, ��� � � � � � �
��� � � � ��� � � ��� � � ��� ��� � �- ��� � � � ��� � � � � � .

��� � �� � � � - ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � �


��� � ��� ��� � � � � � � ��, �� � � � � � , �� � � � � � � � � � � ���
��� � ������ � � � ��� � � � � � � � � ��� � � , �� ��� � � � � � �
��� � �� � . � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � �
��� � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � , ��
��� � �� ��� � � � � � � � ���, ��� � � ��� � � � � � � � � �
��� � ������ � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � . ��� � � � � �
��� � ��� � � � � ��� ��� � � � ��� � �, ��� � � � ,
��� � ������ � � �, ��� � � � � � , ���, ��� �� ��� �,
��� � ������ � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � .

��� � � � ���� � ��� � � � , ��� � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � �� �


��� � � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � . ��� �
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �� ���
��� � � � � � � , ��� ��� � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � , � ���
��� � � � ��� � � � � � � � ���, ��� ��� � � � � ��� � � � � ��
��� � � � ���� ��� � � � � . �� ��� � � ��� � � � � �� ��� � ��� � � �
��� � � � ���� � � � �, ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � �
��� � � � ���� �. � ��� � �- �� ��� � � � �� ��� � � � ��� � � ,
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � �� �
��� � � � ���� � � � � ��� ��� � � � � � � � � � [ 8 4 ].

��� � � � ���� � � � � � � ��� � ��� �- ��� � � � ��� � � � � , ��� �


��� � � � ���� � ��� � � � � ��� � ��� ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � � ���� �: ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � �
��� � � � � � �� ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � �
��� � � � ���� � � � �; ��� �� ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � , ���
��� � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � , � �� ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � �� ��� ��� � �� ��� � � � � � � � � . ��� � ��, �� � � � � � �
�� �.

��� � � � � � � � � � � , ��� ��� � ��� �, ��� � � � � � � � �


��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � �
� ���, �� � ��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � . ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � . �� ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � , ��� ��� ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � ��� � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � . ��� � � �� � ��� � �
� ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � �
��� � � � � � � , � ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � ��
��� � � � � � . ��� ��� � � � ��� � � � � ��, �� � �� � �� � �
��� � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � ��� � � . �� �� � ��� ��
��� � � � � , ��� ��� ��� � � � � � , ��� ��� � � � � � ��� � � �� ��
��� � � � � , � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� �, ��� � � � � � �
� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � , � ��� � �
��� � � � � � � � � � ��� �, ��� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � , �� ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � . ��� � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � � ��� � � � ���, ��� ��� ��� ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � . ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � , � ��� � � � , �
��� � � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � ��� � �� ��- �� � �


��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � . ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � . �� � ��� � � � ��� � ��� � � �� ��� � � ,
��� ��� ��� � �.

��� � � � � � � � ��� � � ��� � � �� �� ��� � � � � � � ��� � � � �


��� � � � �� ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � ���- ���. ��
��� � ��� ��� � � � ��� � � � . � ��� � � � � � � � , ��� �� ��� � � �
�� ��� � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � , ��� � � � � � �
��� � � � ��� � �; ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � .
��� � � � � �� ��� � � � � � � , ��� � ��� � � � ��� � � � � � � , ��� � � �
�� ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � . �� ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � , ���
��� � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �
�� ��� � � � �� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� �
(� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ). ��� � � ��� � � � �
��� ��� � � � ��� � � � , �� ��� � ��, �� � �� � � � � � � � � � ��� �
(� � � � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � �� � �� � � ), � ��
��� � � � � ��� ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � ���. � ��� � �


��� ��� � � � � � � �� ��� � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � �
(� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ), ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � . � ��� � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � �.

��� � ������ � � � � � ��� � � � (� � � � � �� ��� � � ��� � � � � �


��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ) ��� � � � ��� � � ��� � � � �
��� � �, ��� ��� � � � ��� � � � � ; ��� � � � � �� ��� � ��� � � � ��
��� � ����� � ��� � � � � , � ��� ��� � � ��� � � �
��� � ������ � �, ��� � � � ��� ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � �
��� � �� ��� � � � � , �� ��� � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � �
��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � (� � � � � � � � � ���
��� � � � � � � � � � � ). ��� � � � � ��� ��� � �.

��� � � � � � � � � � � � � , � �� ��� � � � � � � �

��� � � � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � �� ��� � � � � � , ��� ��


� ��� � � � � � � � ��� � �. ��� � � � � � �� ��, �� � �� �
��� � � � � � � � ? ��� ��� � � � ��� ��� �? ��� �: ��� � � � ��� � � ,
��� � � � � ��� �� ��� � � � � � � � (� � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � ). �� �� ��� ��� � � ��� � � � � � , ��� � � ���
��� � � � ��� ���, ��� � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � ��� ��� � � �� ��� � � � . ��� ��� � ��� � � � � � � .
��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � (� � � � � � ) , � � � � � � � � � � (� � � � � � � � � ) � � � � �
��� � � � � � � � � , � �� ��� � ��� ��� � � � � �� ��� � � � � � ��� �.
��� � � � � � �� ��, �� � �� � � � � � ��� � � � � , ��� � � � ��� � � ,
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� �? ���. �� �� ��� � � ��� ���,
��� � � � ��� � � � ���, � ��� � � � ��� � � � � � ��
��� � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � , ��� � � ��� � �� ��� � � � . ��� � � � ��� � � � :
��� � � � �� �� � ��, �� � �� � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � ?
�� �. ��� � � � � � �� �� ��� ��� � � � � � ? ���, ���, ���.

��� � � � ���� ��� � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � , ��� � � � �


��� � � � ��� �� ��� � � ���, ��� � �� ��� ��� � ��� � � � � � , ��
�� ��� ��� � �, ��� � � �� ��� � � � , ��� ��� � � � ��� � ��� �
��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � �, ��� ��� � � � � � � �
��� � � � � . ��� � ��� � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � , � �� ��
��� � � � ����. ���: �� ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��
��� � � � � � � , � �� �� ��� �, ��� � � � � ���- �� ��� ��� � � .

��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � �


��� � � � � � � / � � � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ,
��� � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � �� ��� � � ��� � �
��� � � � � � � � � . ��� � � � � ��� � � ��� ��� � � � � � � � � � � ,
��� � � � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � . ��� � � �
��� � � � � ��� � � ��� � �, ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � ; ��� � � ��� � � � 95-� � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � , ��� � � � � � � � ��� �,
�� � ���- �� �� � � � � �� ���, ��� � � � � � � ��� � � ���
��� � � � � � � . ��� � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � �
��� � � � � � � � ��� � �, ��� � � � ��� ��� �� ��� � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � , ��� � ��� � � , ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � . ��� � � ��� � � ���, ��� ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � 95
��� � � � � � � , �� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � . �� ���, ��� � �
��� � � � ���, ��� ��� � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � 95 � � � � � � � � � ? � � � � 99-
��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� �� ��� � � � � � , ��� � � � ���
��� � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � ��� � �
(� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � �� ��� � � ��� �, � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � � ���, ��� �� ��� � � � , ��� � � ��� � � �
��� � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � .) ��� ���,
��� � � � , ��� � � � � � � � (� � � � � � ��� � � � � � / � � � � � � ) �
��� � � � � � � � �� ��� � � � � � ; ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � .

��� � � � � � ��� � � �� ��� � � � , ��� � � � � , ��� � � � � � �


��� � � � � . ��� � � � � ��� �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � ��� ��� � � ��� � � � ? ��� � � � � , ��� ��� � � ��� � � � �
��� � � � , �� �� ���- ��� � �� ��� ��� � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �

��� � � �
���� ��� � � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � �
��� � � �
��� ��� �. ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � ���
��� � � �
���� � ��� � � � � � � � � �� ��� � ��� � � � � , ��� � � � ,
��� � � �
���� �� ��� �,� � ��� �� ��� � � �� ��. �� � � � � � �
��� � � �
�� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ;
��� � � �� ��� � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � , ���
��� � �� ��� � � � � , ��� ��� � � � ��� � ��� � � ��� � � � � � � � � �
��� � ������, ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � .
��� � ��� � � � � � ��� � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � �
��� � ���� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � : ��
��� � ���� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � �
� ��� � ��� � ��� � �, ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � .

��� � � � � � � � � � �� �� � � � IV

��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� �


��� � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � ��� � �, ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � � � - ��� � � � � � ,
��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � ��� �
��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � .
��� � � � � �� �� ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � �
��� � � � � � ��� � ��� �, �� ��� � � � ��� �� ��� � � � � � ��� � � ,
��� � � � � (� � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � . � � � � � �
��� � � � � ��.

��� � � � ���� � � � ��� � � � , ��� � �, ��� ��� � � � � � � � � �


��� � � � ��� � � � ��� � � � , ��� �� ��� � � � � � ��� � � � ,� � �
��� � � � ���� � �. � ��� � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � . �
��� � � � ���, ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � ���� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � ��
��� � � � � �� ��� � � � , �� ��� � � � � � � � , � ��� � � ��� �
��� � � � ���� � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � - ��� ��� � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� � �


� ��� ��� �, � ��� � � ��� ��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � ,
��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � � ���
��� � � � � � � � � � . ��� � � � � , ��� ��� ��� � � � � � � � � ��
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � . ��, �� � �� � � � � ��� � � � � � -
��� � � � � � � � ��� � � � � � , �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �
(� � � � � � � � � � ��� � � � � �� � � � � ), � �� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � �� ��� � � �
�� ��� � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � . �� ��� � � � �� ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � ��� ��� � ��� � � � ?

��� � � ��� ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � ��


��� � � ��� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � �
��� � � ����� � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � �
��� � � ��� � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � ��� �
��� � � ����� � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � . ��� � � � �
��� � �� �- �� ��� � � ��� � � � � Vuitton � � � � � � � � Cartier. � � �
��� ��� � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � �� ��� � � � � �
��� � � � , ��� � � � � ��� � � ��� ��� �, ��� � � ��� � � � � ��� � � �
��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � �
��� � ������ � � � � �, ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � �
��� � ������ �. � ��� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � ,
��� � ������ � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � � � � � ,
��� � ������ ��� � � � � �� ��� � �. � ��� � � - �� ��� � � � ���
��� �� ��� � � ��� � �: ��� �, ��� ��� � � ��� �- �� ��� � � � � �
��� � �, ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��
��� � � � ; ��� ��� � �� ��� � �, ��� ��� � � � � � � ��� � � ��
��� � ������ �� ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � �� ��� � � � .
��� � ������ � � ��� � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � ������; ��� � � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � �
��� � ������. ��� ��� � � ��� � �: ��� � �� ��� � � � � � � �
��� � � � . ��� � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � . �
��� � ��� �� � � ��, �� � �� � � � ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � ��� � ��� � � � � � �� � ��, �� � �� � � � � . �� � � � � � � � � � �
��� ��� � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � � �
��� � ������; ��� � � � ��� � � � ��� � ��� � � � ��� � � � .

��� � ������ � � � � � � � � � � � � , V � � V I, � � � � � � � � � � � � � � � , ���


��� � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � �
��� � � � � � . ��� � �V ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � � �
��� � ����� (� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ), �
��� � ����� � ���, ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � .
��� � � VI �� � � � � � � � �� ��� � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � , ��� ��� � � � � � � , � ���
��� � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � �
��� � �� ��� � � � � � � � � � [ 8 5].

��� � � � � � � � � V

��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � [ 8 6]

��� � � � � � � � � � ��� � ��� �� ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � � � �


��� � � � � � . ��� � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � �, ��� � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � �: �� ��� � � � , ��� ��� � � � ��� ��� � �
��� � � � ��� � � � � � � � � , ��� ��� � ��� � � � � ��, �� � � �
��� � � � � � , ��� �� ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � [ 8 7 ]. � �
��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � , ��� ��� ��� � � � � ��� � � ��
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � , �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � .
� ��� � ��� � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � �
�� �� ��� � � �� ��� � �. � ��� ��� ��� � ��� ��� � � , ��� � �
��� � �. ��� � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � �� ��� � � � ���
�� ��� � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � ���. ��� � � V
��� � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ,
��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � �.

��� � � � � ���, ��� ��� � � ��� � � � �

��� � � �� ��� � � � � � 1990-� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �


��� � � �� ��� � � � � �� ��� � ��- �� � � � � � � 44-� � � � � � � ��� �-
��� �. � ��� � � �� ��� � �- ��� � � � ��� � � � �� ��� �
��� � � �� �� �� ��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � ��, �� � �� �
��� � � �� �� ��� ��� � � � � � , � ��� � � � � � � ���- ��
��� � � �� ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � .

��� � ��� ��� �� ��� ��� � � � �� ��� � ��� � � � � � � � ���


��� � �, � ��� � � � , � ��� � � ��� � � � � , ��� � � � � � � ��� ��
��� ��� � � � � � � � . ��� � � � , ��� � � � � � ��� � ��� � � , �
��� � ��� ��� � � 600-� � � � � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � �
��� � ������ � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � . ��
��� � ���� � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � : ��� ��� � �
��� � � � � � , ��� ��� � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � . ��
� ��� � � ��� � � � � ��� � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � ;
��� ��� � � � � ��� � �, ��� � � � ��� � ��� � ��� � � � � . �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � ��� � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��


��� � � � � ��� � � ��� � �, ��� � � � � � ��� � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � (Dynamic Hedging). � � �
��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ���. ���
��� � ��� � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � ��� ���, ���
��� � � � � �� ��� � � � , ��� ��� � (ab ovo). � � � � � � ��� � � , �
��� ��� �, ��� ��� � � � � � ��� � ��� � � ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � , ��� � � � �
� ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ; ��� � � � , ��� ��
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � �� ��� �,
��� � � ��� � � � � � � �� ��� � ��� � � � � � � , �� ��� ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � �
��� � � ��� � � � . �� ��� � � ��� � � ��� � ��� � � � (� � � � � � � � ,
��� � ��� � � � � �� � �� � � � ), �� � �� � � � �� � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � ��- �� � � � � � � ��� �,
��� � � � � � � � � ��� � �� ��� � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � .
��� � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � .
��� � � � � � � ��� � ��� � � � � ��� � ��� � �.

��� � � � � � � � � ��� � � � � , � ��� � � � � ��� � � ��� � ��� � � � �


��� � �. �� ��� � � �� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � , � ��� ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � - ��� � � � � � � � � � , � �� ��� � � � � � �
(� � � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � �
�� � � � � ). �� � � � � � , �� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � , �� ��� � ��
��� � � � � ��� � � �� ��� � � � . ��� � � � ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � ��� �� ��� � � � � , ��
��� � � � ��� � � � ��� � � � � � ; �� ��� � � � � � � ��� � � ��
��� � � � � � � � � � . ���, ��� � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � �
��� � � � � � � � ��� � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ,
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � . � ��� � � ��� � � � � : ��� � � � �
� �� ��� �, ��� ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � �� ���,
��� � � � � � � � � ��� � � �� �� ��� � � � � � � � � . ��� � � �
��� � � � � � � � � � � . ��� � � ��� � � � � � � � � � , ��� � ��� � � ,
��� � � � � � ��� � � � ; ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � , � ���
��� � � � � � � � � � � � � � [ 8 8 ].

��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � ���,


��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � �
� ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � .

��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � �


�� ��� � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � ��� �, ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � �
��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� �, ��� ��� � ��� � � � � �
�� ��� � � � � � � ��� � � � . ��� � � � � � , ��� ��� � � � � � � ��� � � � ,
��� � ��� � � � � � , � � ��� � � ��� � ��� � � � � �� ��� �.

��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � ��� � � � � �


��� � � � � �� ��� � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � 2000-� � � � � � �


��� � � � ��� � � �� ��� � � � � ��� � � � � . ��� ��� �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � , � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � ��
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � . � �� ��� � � � � ��� � � , ��� ��� �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � : ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � , ��� � � � ��� � � ��� � � , � �� ��� � � � � � � � �
��� � � � , � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � �� ��� � � ; ���
��� � ��� ��� � � � � ��� � � � , �� ��� � � � � ��� � � � � ��
��� � �, ��� � � �� ��� � � ��� � � ��� � �, ��� � � � �
��� � � � � � � � � � (� � � � � � � ) , � � � � ��� � � � � � (� � � � � � � ) ,
��� � � � � � � � � � � (� � � � � � � � ) , � � � � � � � � � ��� � (� �
��� � � � � ) � ��� � � � � � � ��� � (� � � � � �� � � � ), �� � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � (� � � � � � � ) , � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � (� � � � � � � � � �� ��� � � ) � ��� � � � (� � � � )
� ��� � � � � ��� � � ��� �, � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � �� �� ��� � � � �� ��� � � � � � ��� ��� � � � � �
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � , ��� � � � � �� �� ��� � � � .

��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � .


��� � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� ��� � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � , ��� � � � � � �� ��� � � � � �
��� � � � � � ���, ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � �
� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � ��� � ��� � � � ��� � �, ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � �
��� ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � � , ��� � � �
��� ��� ��� � ��� � � � ��� � ��� � � � ���.

��� � � � � � � � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � �


��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � . ��� �, ��� ��� � � �
� ��� ��� � ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � , ��� � � � ��� � �
��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � ��
��� � � � � � � ��� � �, �� ��� ��� � � ��� � � , ��� ���
��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� �� ��� � � � � � , ��� � �
� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � �.

��� � � � � � , ��� � ��� � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � �


��� � ��� � � � .

��� � � � � � � � � 18.

��� � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � �


��� � � � � �

��� � � ���� ��� � � � � � ��� �- �� ��� � � � . � � ��� ��� � � � �


��� � � � ��� � � � ��� � � (� � � � � � � ) . � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � . � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � ���� ��� � � � , ��� � � ��� ��� ��� � � �

* * *
�� � � � � � � � . � 8. �� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � �
(� � � � � ) � � � � � � � � � (� � � � � � ) � � � � . � � � � � � � � � � ���
��� � � ��� � � � � � � � � � ; ��� � �� �� ��� ��� � � � � , �� ��� �
�� ��� �, �� ��� � � � � . � ��� � ��� � � ��� � � ��� � � � � � (� � �
��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �� �� � � � � ), �� � �� � �
��� � � � (� � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � �
�� ��� � �� ��� � � � , � ��� � � (� � � � � � � � � � ) � � ��� � � � � � � ,
� ��� ��� � � �� ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �
(� � � � � � � ��� � � � ) ��� ��� � � � ��� � � (� � � � � � � �� � � � � ).

��� � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � �, � ��� � � � � , ��� �� ��


��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � , ���
��� � � � � � . ��� � � ��� � ��� � ��� � �, ��� ��� � � ��� �, ��� �
�� ��� � � � � ��� � � ���- ��� � � � � ��� � ��� � � � � � -
��� � � � � � � � . ��� � � � ��� �, ��� ��� � � � � � � � ��� ��� � �
��� � ��� � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � ��� � � � � ��
��� � ��� � � � � � � � � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � � � , ��� �
� ��� ��� � � � � � � � � � �� ��� � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ; ��- ��, � �� �, �� � �� � � � ��� � � � �
��� � � � � � . ��� ��� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � : ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � �

��� � ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � (� � � � � � � ��� � � � )


��� � ��� � � � , ��� � � � ��� � � � , ��� � � � � � , �
��� � ������ � � � � � ��� � � � � � . ��� �, ��� � � � ��� �� ��� �,
��� � � � , ��� ��� � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � . ��� � � ��
��� � ����� � ��� �, ��� ��� �, ��� ��� �, ��� � � � �
��� � ���� ��� � � � � � � � � ��� � �, ��� � � � ��� � � � � � ��� �.
��� � �� ��� � � � � � ��� ��� � � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � � :
��� � ���� ��� � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � � �� � ��� � � � � � � � � � � � � ��� �.

��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � �


��� � � � ��� � �� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� �, ���
��� � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � .
��� � � � � � � � ? ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � � , ���
��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � , ���
��� ��� � ��, �� � � � � � � , �� � � � � � � � � ��� �, ��� � � � � � �
��� � � ��� � � � � � � � � �� � ��� ��� � ��� � � � � , � ��� � ��� �
��� � � � � , ��� � ��� � ��� � � � . ��� � � ��� �� ��� � � ��� �
��� �- �� �� ��� � � � ��� � � � ��� � � 10 � � � � � � � � � � � , � �
��� � � � � � ��� � � � ��� � �, ��� ��� ��� � � ��� � � � �� ���
��� � � � � � � � � , � ��� � ��� � � � ��� � �, ��� ��� � � ��� � � �
��� � � � �� ��� � � � � � � � . ��� ��� � � � : ��� � �� ��� � � � � � �
��� � � � , �� ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� �, � �� ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� �,
��� �, ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � ��� � ��� � � � � ,
��� � � �� ��� � �, � ��� � � � . ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � .

��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � �


��� � � � � � � � ��� � � � � � � :

��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � � � � ,


��� � � � � � � � �� ��� � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � (� �
�� � � � � - �� �� � � � ).

��� � � � � � � . � 9. �� � � � ��� ���. ��� �, ��� � � � � � � � �


��� � ��,�� ��� � � � �� ��� � � � � ��� � (� � � � � � � � - � �
��� � � ). �� � � � ��� � � � � � ��� � ��� � ��� � � � �� ��� � �
��� � ��� ��� �, ��� ��� � � � � � � . ��� � � ��� �
��� � ������ � � (� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � , ��� � � �
��� � ������ � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � �� � � � � ).

��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � . � 9.


��� � � � � . ��� ��� � � � � � � � ��� � � � . ��� � �� ��� � � � � � � �
��� � � �� ��� � � � � � 80 � � � � � � � � � � � ���, ��� � � �
��� � � � � � � � ��� � � � , ��� ��� � �� ��� � � � ��� ��� � � � � � �
� ��� � � �� ��� � � � � � 10 � � � � � � � � � � � ���. ��� � � ��
��� � � � �� ��� � � � � � 80 � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � ��� �
��� � � ��� ��� � � � � � � ��� � � �� ��� � � � �� ��� � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � ���.

��� � � � � � � � � � ��� � � � � . ��� � � � ��� � ��� � � � � ��� �


(� � � � � ) � � � � � � ��� � � � � , � ��� � � ��� � � ��� � ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � , ��� ��� � � � � �
�� ��� � � � � ��� � ��� � ��� � ��� � � (� � � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � �� � � ). �� � � � ��� � � � � ��� � ��� � ��� � � � ���
��� � � � , ��� ��� � � � � � � , ��� � � � ��� ��� � ��� � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � . ��� � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � ��
��� � ��� � � � 30 � � � � � � � � � � � , ��� � � ��� � � ��� � � � , ���
��� � ��� ��� � � ��� ��� � � � � ��� � � � ��� ��� � � � � � � � .

��� � �.

��� � �� ���� � � �, ��� ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � �


��� � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � � �
��� � �� ���� ��� � ��� � � � , ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� �
��� � �� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � �� ���� � �. ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � . ��� � � � �
��� � �: ��� � � � ��� � � � , ��� ��� � � � � � � � � � ; ��� � � ��� � � ,
��� � �� ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � , ���
��� � �� �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ?

��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � : ��� � � �


��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � . � ��� �
��� ��� � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � . ���
��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � : ��� � � � ��� �,
��� � � � ��� � ��� �� ��� � � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � ��
��� � � � ��� � � � � � � ��� �, ��� �� ��� � � ��� � � � � � � ; ��� �
�� ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � ,
��� ��� � � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � .

��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � �� ��� � � � �


��� � � � � � � � � � � ��� � � � (� � � � � � � � � � � ��� � � ��� �) ��� �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � �, ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � , � � � � � � , 10 � � � � � � , � � � � � � � � � � ��� �
�� ��� � � � �� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � . ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � , ��� ��� � ��� � � � � ��� � � � � � ��
��� � � ��� � � � � � � ��� � � ��- �� �� � � , �� � �� � � � � � � � �
��� � � ��� ��� � � �� ��� � � � � , � � ��� � � � � � ��� � � � � ���
��� � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � �
��� � � ��� �. ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � , ���
��� � � � � , ��� � � � � � , ��� ��� �� ��� � � � � �� �� ��� � � � �
��� � �� ��� � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � , ���
��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � . ��� � � � � ��� �
��� � � � � � � � � : ��, �� � �� � � � � , �� � � � � � � � � � � � ��
��� � � � � � � � , � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � �
� ��� � � ��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � �
��� � � � � � � � (� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) ��� � � � � � � �
��� � � � � ��� �, ��� ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � ��
��� � � � � � (� � � � � � � � � � ) .

��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � �� � ��� � � � �


��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � . ��� � � � � ��� � � � �
��� � ��� � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � . �� ��� � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � , ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � 0,1
��� � � � � � , �� ��� � � � � ��� � � ��� � � ��� � ��� ��� � � � ,
��� ��� � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � 10 � � � � � � � � � .
��� � � � ��� � �� ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � 8000
��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � ��� � ��� � � � �� ��� � �
��� � � � � , � � � �� ��� ��� ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � .
��� ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � ��� ��� � � ���
��� � � � � � ��� � ���, ��� � � � ��� � �� ��� � � . ��� � � ���
��� � � � � �� ��� � � ��� � � � �� ��� � � ��� � � � � � ��� �
��� � � � � � ��� � � � . ��� � � � � ��� � � ��� � � � , ���
��� � � � � � � ��� � �. �� ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � ��� � �, ��� � � � , ��� � ��� �
��� � � �� ��� � � � � � � � � � � (� � � � � ��� � ��� � � � )
��� � � � � � � ��� � ��� � ��� � � ��� ��� � � � �� ��� � � � � � � �
�� �. ��� � � � � � � � � � � � , �� ��� � � � � � ��� � � � � � , ��� � �
��� � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � , � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � ��� � � ��� �, � ��� � � � ,
�� ��� � � � �� ��� ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � (� � � � � �
��� � � � � � � �� � � � � ), �� � �� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � :

��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��


��� � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � , ��� � � � � � � � � � � �� ��� � ��� � ��� � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � : ��� � � � ��� � � ���


��� �, ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � , ��� �� ��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � .
Finito � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � , �� ��� �


��� � � � � � � � � � � . ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � .
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � ��� � � �
��� � � � (� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � ) �� ��� �
��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � (� � � � � � � � - � � � � � � � ) .

��� � � ����� � � � ��� � � � , � ��� � � � � ��� � � ��� � � , ���


��� � � ���� � ��� � � � � � � ��� � � � . � ��� � � 2 �
��� � � ����� � � ���, ��� ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � �
��� � � ����� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��
��� � � ����� � � ��� �. ��� � � � ��� � � � � 50 � � � � � � � � � � �
��� � � � � � , ��� ��� ��� � �� ��� � � � � � � � � , � � �, � � � � � � � ,
��� � � �� ��� � � � � � , ��� ��� � � � ��� ��� ��� � � � ��� � �
��� � � ����� � � �. ��� � � � � ��� � ��� � � � � � � � � ���
��� � � � , � ��� � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � : ��� �
��� � � ���� ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � ��� � � � , �� �
��� � � ��� �� ���, ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � (� � �
��� � � � ��� � � � � ��� � �� ��� � �; ��� ��� ��� � � ��
��� � � �� ��� � � � � � � ). ��� � � � 25 � � � � � � � � � � � ��� �
��� � � �� ��� � � � � � , ��� ��� � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � (� �
��� �, ��� �� ��� � � � , ��� � � � � � ) ��� � � � . ��� � � �
��� � � ����� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ,
��� � �� �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � �� � � � � � � � � � [ 8 9 ].

��� � ��� �� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � :


��� � ��� ��� � ���, ��� �� ��� � �, ��� ��� � � � � � � �
��� � ��, ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � �
��� ��, ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � . ��� � � � ���
��� � �� ��� � � �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � ��� ��� � � � � � � � � I I.

��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � �

��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � ��� � � : ��� � � � �


(� � � � � � � � � �� � � � � ), �� � � �� � � � � � � ��� � � � ��� � � � , �
��� � � � � (� � � � � � � � � �� � � � ). �� � � � � � � � , �� � � � � � , �
��� � � � � � � , ��� � � � � - ��� � � � � � ��� � � � .

��� � � � � � ��� � � � � � 10 � 11 � � � � � � � � ��� � � � � � �


��� � � � � � � � � � : ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� �.

� � � � � � � � � . � 1 0. � � � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � (� � � � � )
� ��� � � � � (� � � � � � ) . � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � ��
��� � � � � � � � ��� � �, ��� � � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � . � 1 1. � � � � � � � � � � ! ��� � � � ��� � � � ��� � �


��� � � � � ��� � ��� � � � � � � � . ��, �� � �� � � � � � ��� � � ,
��� � � � � �� � �� � � � � , � ��, ��� ��� � � � � ��� � � � , ��� � � �
��� � � � � � ��� � �. ��� � � � � � (� � � � � ) � � � � � � � � � � ,
��� � � � � � (� � � � � � ) � � � � � � (� � � � � � � � �� ��� � � � �
��� � � � � ��� ��� � � � � � � � ).

��� � ������ � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � , � ��� � � � � � ��� � � �


��� � ��� ��� � � � � � � � �� ��� � � ��� � � � � : � ��� � � ��� � � �
��� ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � , � ��� � � � �
��� � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � .
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � ? ��� ��� � � � : ��� � �� ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � , ��� ��� � � � , � �� ��� � � � � � � ��
��� � � � , �� ��� � � ��� � � � � � ; ��� � � � � � ��� � � � ��� � �
� � � � � � � � . � � � � � . � 12 � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � . ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� �: ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � , ��� � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � .
��� � � � � � , �� ��� � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � ��� � � -
��� � � � ��� � ��� ��� � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � :
��� � ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � ���, ��� � � ��� � ���
��� � �, � ��� � � � � � . �� ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � , ��� � � � ���
� ��� � � � ���, ��� � ��� � � � � ��� � �.

��� � � ����� � � � 12 � � � � � ��� � � � � � � � � � � , ��� � � �


��� � � ��� ��� � ��� � � � � � � � � � � � . ��� � �� ��� � � � � � � ��
��� � � � ��� � � � � � � � � � � , ��� ��� � � � , ��� ��� � � ��� � � � �
��� � � � �.

� � � � � � � � � . � 1 2. � � � � � � ��� � � � , ��� ��� � � � , ��� ��� � � �


��� � � � , ��� ��� � � � . ��� � � � � � � � � , �� ��� � � � � � �
��� � � � � � �� ��� � � ��� ��� � �. � ��� � � � ��� � � � ���
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��, �� �� � � ��� ��� � � � � �
��� � � � �� ��� � � � � � � � � � � � ���, ��� � � � � � � � �
(� � � � � � � � � � � ���) ��� � � ��� � � � , ��� ��� � � � ���
��� � � � � � ��� � �, ��� � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��. �� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ,
��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � (� � � � � � ��� � � ) ��� � � � � � � � � �
� ��� � � � � (� � � � � � � ��� � � � ) ��� � �, � ��� � � � � � �
��� � � � � � � (� � � � � � ��� � � � ) � � � ��� � � � � (� � � � � � �
��� � �) ��� � �. ��� � � � � � : ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� �
��� � � � , ��� ��� � � � � � , � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � �� ��� � � �


��� � � � � ?

��� � � � � � � � � � ��� � �� ��� �, ��� � � � ��� � �� ��� �� ��


��� � �, � � � � ��� � � � � � � � � ��� � �� ���, ��� ��� ��� � � �
��� � � � � � � ��� � �, ��� � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � .
� � � � � . �13 � � � � � � � � , � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � . ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � ���
��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � : ���
��� � � � ��� � � � � � � � , ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � .

� � � � � � � � � . � 1 3. � � � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � ��� � � � � � ,


��� � � � ��� � � � � � � � : �� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � , ��� � � ��� � �, ��� � � � � � ; �� ��� � � � � ��� � � �
� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � . ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � ��� ��� � � � � ��� � � � . ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � ,
��� ��� � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � ��� � � ��


��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � ��- �� � � �

��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � �


��� � � � � � � ��� ��� � � � � � . ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � . ��� � � � ��� � ��� � �� ��- �� � � � �
��� � � � � ��� � � � �� ��� � ��� � � ��� ��� � � ��� � (� � , �
�� � �� � � � � ), �� � �� � � � � � 26 � � � � � , � � � � � ��� � � � � ��
��� � � � � � � British Air � � � � � � � � � � ��� � � � � . � ��� ��� � ��-
��� � ��� �, ��� ��� � � � ��� � �, ��� � � � �� ��� � � � � �� ��-
��� �. ��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � (� � � � � � � ��� � � � �
�� � � ), �� � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � ��, �� � �� � � � �
��� � ��� � � ��� � � � � . ��� � � � , ��� � � � � � � �� ��� � � , ��
��� � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � ��� � � � � � ��� � � ��
��� � � � � � .

��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � : ��� � �


��� � � ��� � � � � � � � � � � � 10 � � � � � � � � � , � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � ��� � ( � � 50 � � � � � � � � � ; � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � ). ��� ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � :
��� � � � � ��� � � ��� � � �� ��� � � � ��� � � �� ��� � � � ��
��� � � � � � ��� � � � � . ��� � �� ��� � ��� �� ��� � � ��� � � � �
90 � � � � ��� � �, � �� ��� � � � � 110 � � � � , � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � ��� � � � , ��� ��� � ��� ��� � ��� � � ��
��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � 100 � � � � ��� � � � ���. ���
��� � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � , ���
��� � � � � � ��� � �, � ��� ��� ��� � � � , ��� ��� � � �
��� � � � � � � � ��� ��� � �.

��� � ������ � ��� � � � � , ��� � � � � �� ��� � � � � ��� � � � �


��� � ����� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��
��� � �; �� �� ��� � � � � � ��� � � ��� ��� � � � �� ��� � � � �
��� � � � . ��� � � ��� � ��� � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � �
��� � � � , ��� ��� � � � � � � .

��� � ���� ��� � ��� � � � � ��� �, ��� � � � ��� � � � ��� � � �


��� � ���� ��� � � � � � � � � � � : ���, ��� � � � ��� � � � � � � � �
��� � ������ � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � , �� ��� � � � � ,
��� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � . ��� � � � , ��� � � � � � � � �
��� � ����� � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � ,
�� �, ��� ��� � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � � . ���
��� � ������ � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � , �� ��� � ��
��� � � � � � � , � ��� ��� � � ��� ��� � � � � � , ��� � � � ���
��� � ����� ��� � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � ; ��� � � �
��� � ���� ��� � �, ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��
��� � � � � , ��- �� �� � � � � � � � ��� � ��� � � � � �� ���
��� � ����� ��� � � � ��� � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � ��� � � �
��� ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� �� ��� �, � ��
��� � ������ � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ,
��� � ����� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� ��� � � � .

��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � �


��� � � � � � � : ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ; ��� ��� � � �
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � , �� ��� � � � ��
��� � ���� (� � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ),
��� � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � ��� ��� � � � � . � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � ��� � � � � � � � ��- �� �� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � �
��� � ����� � ���, ��� ��� ��� � � � � � , ��� � � � ���
��� � ������. ���, ��� � � � (� � � � � � � � � ) � � � , � � �
��� � ����� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � ��
��� � ���� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � , � � ��� � � � � � � �
��� � ��� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � . � ��� � � ��� � � �
��� ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � . ��� � ��
��� � ��� �� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � , ��� � � � , ���
��� � ������ � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ,
��� � �� ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � .

��� � ���� � � � . � 14 � � � � � � � � (� � � � � ��� � � � � � � � � � � � )


��� � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � �� ��� � � � � . ��� � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � . �� ��� � � � ��� � � � .

��� � � � � � � . � 1 4. � � � � � � ��� � � � � � � � � � � , ��� ��� �


��� � � �� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � (� � � � � � � � �� ���)
��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � ����� � ��� � � �� ��� � �. ��� � � � � �� ��� � � � �
��� � � ����� ��� � � � , ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � , �� ��� �
��� � � � �,�� � ��� ��� � � � � � .

��� � � � � � � - �� ��� � � � ��- �� � � � � � � ��� � � � � � � �

��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� �, ��� ��� � � �


��� � � � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � (� � � � � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � �� �� � � � � ),� � ���
��� � � � ��� � � � � ��- �� � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � ��
��� � � � � � ��� � � � � � � � . ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � :
� ��� � � � � , ��� � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � .

��� � � � � ��� � � 2011 � � � � , � � � � � � � � � ��� � � � � , � ��� � �


��- �� � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � - ��� � � � � . ��� � � �
��� � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � ��� � � . �� ��� � � � ��� � � � ,
� ��� � � � � � � � ���, ��� � � ��� � � � � � �� ��� � � , ��� ��� �
��� � �, � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � . � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � �
� ��� � � � � ��� � � ���, ��� 1 ��� � � 2007 � � � � ��� � � � ��� � �
�� ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � �� ��� � � � (� � , � � � � � ) . �
��� � � 2 � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � . ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ���
��� � � � � � � � � � � � � � � , �, � � � � � � � � � � ��� � � ��� � �
��� � � � � , � ��� � � � � � � ��� � ��� ��� � � � � ��� � � � � � ��� �
��� � � ��� � � � � � � . � ��� �� ��� � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � . ��� � ��� � ��� � � � � ��� � � ��� � � �
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � �. � ��� ��� ��� ��� � � � -
��� � ��� � � � � , ��� � � � ��� � �� ��� � ��� � � � � � . ��� � � � �
��� � � ����� � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � ���, ��� �
��� � � ��� ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � (� � � � � � ��� � �
��� � � �� �� �� � � � � � , �� �� � � � � ). �� �� � � � ��� � �
��� � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � : �� ��� � � � � � �
��� � � �� ��� � � � (� � � � � � � � � � � � ��� � � � ) �� �� ��� � �
��� �, ��� � � ��� �, ��� � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � � ���� ��� ��� � � � � ��� ��� � ��� � � , �� ��� ���
��� � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � �� ��� � � � � � , �


��� � � � � ��� � � � . ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � . �
��� � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � ��� � � � � � � . ��� �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � � ��� ��� � � � � �
��� � � � ��� � ��� � �. ��� � � � � � � ��� � � � � � , ��� ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � �
��� � � � , � ��� � � ��� � � � � � , ��� ��� � � � � � � � : ��� � � � ��-
��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � 59-� � � � � � , � � � � � , � � � � � � � � � � � ��� ��� � � �
�� ��� � � ��� � � � � � � . � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � ��� ��� ��� � � � � ��� � ��� � � � � � � � � �� �� ��� � � .
��� � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � ��� � � ��� � � � ��� � � �
��� � � � � � ��� � ��� � �, �� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� �.
��� � � ��� � �, ��� � � � � ��- �� � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � ,
��� ��� � � ��� � � � � � � � � � .

��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � : ��� � �


��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � �� ��� � � , ��� � � � � , ��� � � � � � ,
��� ��� � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � �
� ��� � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��- �� � � � � �

��� � � � � � � ��� ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � �


��� � � � � � � � : ��� � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � . ��� � ��
��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � , ��� � � � �� ���,
��� ��� � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � ��� ��� �? ��� �
��, �� �� � � � � . � �� � � � � � � � ��� � � � ��� � ��� � �
��� � � � � � � � � .

��� � � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � �. � � . � � � � � � � � � � �


��� � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � ��- �� � � � � � .
��, �� � �� � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , � � ��� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � � ��� ��� � � � � �
��� � � ��� ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � �� ��� � � � �
��� � � � � � � . ��� � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � �� ��� � � � ��
��� � �, ��� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � : ��� � � � � � �
��� � � ��� � � ��� � � � � �� � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � , ��
�� ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � . ��� � � ��� �� � ��� � � 5 ��
��� � � � , ��� ��� � � � ��� �� ��� � � � ��� � � � , � ��� � � � � � �
��� � � � � � ��� � � �� ���, ��� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � .
�� ��� � � ��� � � � , ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� ��� � � � � �
��� �- ��� �. ��� ��� � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � .
��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � �

��� � � � � � � ��� � � � ��� �, ��� ��� � ��� � �� ��� �


��� � � � � ��� � � � � � � � � , �� ��� � ��� � � � � � � � � � � � : ��� � � �
��� � � � � � - ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ���, ��� � � � � � � ��
��� � � � � � � � � � � � � , ��� � � � ���, ��� ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � (� � � � � , � � � � � � � � � �� � �� � � � ),
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � .
� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � . ��� � ��� �, ���
��� � � �� ��� � � ��� � � � � � , �� ��� � � ��� � � � � � � ��� ��� �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � (� � � � � � � � � ��. �� � � � � � � � � � �
�� � � � ). � � �� �� �� � � � ��� � ��� � � � � � � � � ��� � ���
��� � ��� �: ��� ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� �.
��, �� � �� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � �
�� ��� � � � , ��� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � ,
��� � � � � � � � � � � � � � � � �� ��� � �, ��� � � �� ��� � � � ��� �
��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� ��� � ��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � , ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � , ��� � � � ��� � � � � ,
��� � � � � � � � � ��� � � � .

��� � � � � � ��� �, ��� � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � : ���


��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � . ��� � � � ��� �
��� � � ��� � �� ��� � � � ��� � �, ��� � � �� � ��� � � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � �
��� � � � � �� � ��, �� � �� � � � � ��� �. ��� � � � ��� � � �
��� � � � ��� � � � �� ��� � ��� � �, ��� � � ��� � � � � ��� � � � .
��� � � � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � . ��� � �
��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � ��� ��� � � � , � �
��� � � �� ��� ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � �
��- �� � � � � � . �� �� � � �� � �� � � � � � � , �� � � � � � � , ��- ��
��� � � � � � ��� � � � , ��� � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � ��� � �. ��� � �� ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � ��
��� � � � � � ��� � � ��� � �, ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � �� �� ��� � � � � � , ��� � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � . ��� � ��� � ��� � � � ��� � � � ��� � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � (� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � : ��� � � , ��� � ��� � � � � � � ,
��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � �� � � ), �� �
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � ���
��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � .

��� � � � � � � � � , �� ��� �

��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � , �� ��� � ��� � ��� � � � ��� �,


��� ��� � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ,
��� � � � � � ��� � � � � � . ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� �
��� � � � � ��� ��� �. ��� � � � ��� � �� ��� � � � � � ��� � � � � � �
�� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � 20 � � � � � . � � � � � � � � 14 � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � ��� � ��� � � � � � �
��� � �, � ��� � � ��� � � � � � � �� �� ��� �� ��� � � ��� � � �
��� � � � � � �� �� ��� � � � � � ��� � � � �� �� ��� �, ��� �
��� � � � .

��� � ������ � ��� � � � � � � � ��� � � �� �� ��� � � � � � ��


��� � � �� �� ��� � � ��� � � �� �� � ��� � � � � . �� ��� � � � ,
��� � �� ��� � � � � � � � � ��� � �, ��� �� ��� � � � ��� � � ��
��� � ���� � ��� � � � � , ��� ��� � � � � � , ��� � � � � ���
��� � � � � � . ��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � ���� (� � � � � � � � - � � � � � � � � � , � � � � �� � � � ).

��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� ��� � � � � � �


��� � � � �� ��� � � � � � � � � � � , ��� � � ��� � ��� � � � � � � � �
��� � � � ���� ��� � � � � � � � , � � ��� �� ��� � � � � , ��� �
��� � � � ���� ��� � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � � ����.

��� � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � , �� ��� ��� � �


��� � � ��� � � �

��� � ���� ��� � � ��� � � � , ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � . ���


��� � ������ � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ; ��� �
��� � ����� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � �
��� ��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � ���
��� � ������ � � � � � �. ��� � � � � � � � ��� ��� � ��� � � �
��� � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � �
��� � ��� � ��� � � � � � � � � , � � ��� � � ��� � � , ��� � � �
��� � ����� ��� � � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � �

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �� �- ��, �� � � � � ��� �


��� ��� � � ��� � � � , ��� � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � , ��� � � � � �� ��� � � � � � .

��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � �


��� � � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � , �
��� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � � � � � ��
��� � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � �
��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � . �� ��� � � � � ��- �� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � - ��� � � � �� ��� � � � � � � �
� � 400 � � � � � � � � , � � � � � � � � ��� �, ��� ��� � � � ��� � �
��� � � � � � � � . ��� � � � ��� ��� � � � ��� � ��� � � ��� � � � .
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � , �� ��� � � � � �� ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � , ��� ��� � � �� ��� � � � � ��� � � � � � ,
��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � , � � ��� ��� ��� � � � . ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � ! �� ��� ��� � � � ��� � � � �� ��� � � ��� � ��
��� � � � � � � � , �� ��� ��� � � � � � � 4000 � � � � � � � � , � � � � � �
��� � � ��� ��� � � � , � ��� � � � � � � � � � , ��� � ��� � � � � �
��� � � ��� �. �� ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � , ��� � � � ���,
��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � ���
��� � � � � � � , ��� � � ��� � � � � 4000 � � � � � � � � . � � � � � � � � � � �
��� ��� � � � � .

��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � . ��� � �


��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � , �� ��� � �
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � : ��� � �
��� � � � � � � . ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � , ��� ��� � � �
��� � � � � � , ��� � � � ��� � � � ��� ��� � � � � � � .

��� � ������ � ��� � �, ��� ��� � � � � � ��� ��� � � � � ,


��� � ������ � � ��� ���, ��� � � � ��� � � �� ��� � � � � ��� �
��� � �, ��� � � � � �� �� ��� � �, ��� � �� ��� � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � � . ��� � � � � � � � � , ��� �� ��� � � �
��� � ����� ��� � � � � ��� ��� � � � � �� ��� ��� � � � � � � �
��� � �,�� � ��� � ��� � � � ��� �� ��� � � � ��� � � . ��� �
��� � � ��� � � � � � � ��� � � ��� ��� � � � � � � � � , ��� � ��� ��
��� � ��� ��� � � � , ��� � � ��� ��� � � � � � � � � � , � � �� ��� � � �
��� � �� ��� � � � � ��� ��� � � ��� � � � ��� � �� ��� � � �
��� � ������ � � � � ��� �. ��� ���, ��� � � � � � � � ��� ��� � � �
��� � ������ ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � .
��� � ��� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � .
��� � �� ��� � � � � ��� � � � ��� ��� � �, ��� � � � ���
��� � ���� ��� � ��� � � �� ��� � � ��� � � � � �� ��� �
��� � ������ � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � �
��� � ������ � � ���.

��� � � � � � � � �� �� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � - ��� � ��


��� � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � � �� ��� � ��� � � � �
��� � � ��� � � � � � : ��� ��� � � � , ��� ��� � � � � . ��� � � ��
��� � � ��� � � � , ��� � ��� � � � � � �� ��� � � ���. ��
��� � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � ��� � � � , ��� �� ��� � � ,
��� � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � . ��� � ��� � ��� � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � ��� �, � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � �,
��� � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � , ��� ��� � �
��� � � ��� � � � � � � � � � . ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � �
� ��� � � � ��� � � � �� ��� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� ��� �
� � � � 1978 � � � � , � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � .
�� ��� � � � � � ��� � � � ��� �, �� ��� � � � � � � � , ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � , ��� � ��� � ��� � � � � � � � , ��� �� ��� � � � ���
��� � � � � ��� � � � . ��� � � � ��� � � � �� ��� ��� � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��, �� � �� � � � ��� � � � � � � � , �
��, �� � �� � � � � � � � ��� � � � � � � �� ��- �� �� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � . ��� ��� � ��� ��� � � � � � � ��� � � � , ��� ���, ���
�� ��� � �, ��� � � � � .

��� � �� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � , ��� � � � �


��� � �� � ��� � ��� � � � (� � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � )
��� � �� � ��� � � � � � � � . ��� � � � �� ��� � � � � � ��� � � , � ��� �
��� � �, � ��� � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � �� ��.

��� � � � ���� � � � ��� � � � � � � ��� � � , ���- ��� � � � � � � � � � ,


��� � � � �,�� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � . ��
��� � � � ��� ��� � ��� � � ��� � � � � � , ��� � � ��� � � � �
��� � � � ���� , ��� � � ��� �, ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � ���� . ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��
��� � � �� ��,�� ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � �. ��� � � � ��� � � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � � � ��
��� � � �� �� ��� � ��� � �, ��� � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � �� � ��� � � ��� � � ��� � � � (Why Cats Have Nine Lives). � � � �
��� � � �� � ��� � � ��� ��� � � ��� � � � , � ��� � � � � � � ���
��� � � �� ��� �� ��� �, ���, ��� ��� � � � � , ��� � � � � . ��� � � ,
��� � � �� � , ��� � � ��� � ��� � � ��� � �.

��� � � � � � � � � � � � � ��� � �- ��� � � � � �

��� � � �� ��� � � ��� � � 70 � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � �


�� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � .
��� � � ��� � �� ��� � � � � ��� � � � � (� � � � � � � � � ��� � � � � � ,
��� � � � � �� � � � ), �� � � � � ��� � ��� ��� � � � � � ��� �
��� � � � � ��� � � ��� � �, � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��
10 � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � . ��� � �
��� � �� �� �, � � ��� � �� ��� � ��� � � � � ��� � � � , ��� � �
��� ��� � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � . �� ��� � � � � �
��� � � � � � ��� ��� � � � � � � . ��� � � ��� � � � � � , ��� � � � � �
��� � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � , ��� � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � �
��� � �. ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� ��� � � � � , ��� � � � � � ��� � � � �� ��� � � � .

��� � � � � � � � � ��� � �, ��� ��� � � � � � � ��� � � � � ��


��� � � � � , ��� � � � � � � � � � � . � 15, � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� ��� � � � �� ��� � � � ��� � � � . ��� � � ��� � � � � � 70
��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � �
��� � � � � � � � . ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � �
�� �, �� ��� � �� ��� � ��� � � � � � � � , ��� � � � �� ��� � � � � ��
� ��� � � � , ��� ��� ��� � � ��� � � � � � � �� ��� ��� � � � ���
��� � � � , ��� � � � � � , ��� � � � ��� � � � � �� ��� � � � � . ��� � �
��� � �, ��� � �� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � , ���
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � � , � ���
��� � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � , ��� � � � �� ��� � �
��� � � � � � � ��� � ��� � �- ��� � � � � � � , � ��� ��� ��� � �
��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��
��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � ��� � � � ���
�� ��� � � ��� � � � � � � .

��� � � � � � � . � 1 5. � � � � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � ; ���


��� � � ��� � � ��� � � � . ��� � � � � �� ��� � � � �� ��� � � � � �
��� ��� � � � �� ��� � � � � � ��� � � � : ��� ��� � � � � � �
��� � � � � � � , � �� ��� � �, ��� ��� ��� � � � � �
��� � ������ � �.

�� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � �. � ��� � � � ��� � � � � �


� ��� � � � � ��� ��� � � � , ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � �
��� � � � � � � � ��� � �, � � �� ��� � � � � � ��� � � �� ��� � �
��� � � � � � ��� ��� � � � � � � � , � � ��� � � ��� � � � � � ���, ���
�� ��� � � � �� ��� � � � �� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � . � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � �- � ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � , ��� � ���
��� � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � , �� ��� � � � � ��� � � � ��
��� � � � � � . � ��� � � � � � � � � � � ���, ��� ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � . ��
��� � ��� � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � �
��� ��� � � � � , ��� � � ��� � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � . ��� � �
��� � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � ���
��� � � � � � � � � , ��� ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� �
��� � � � ��� ��� � � ��� � � (� � � � � � � � ��� � � � - ��� � � , � ��
�� � � ). �� � � ��� � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� ���
��� � � � � � � �� � ���- �� ��� ��� � � � � � � � �� ��� � ��
��� � � �� ��� �, ��� � ��� � � � .

��� � ������ � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� �, ��� �


��� � ������ � �, ��� � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��-
��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � . ���
��� � ��� � ��, �� � �� �� � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � ����� � ��� � � � ��� ��� � � � � ��� �� ��� � � (� � � � �
��� � �, ��� � �� ��� � � � � ��� � ��� � � � � � ).

��� � ������ � � � � �, ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � �


��� � ����� � ��� � ��� � � � , ��� ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � �� ��� � � � � � �� ��� � � � � ��� � � �
��� � ������ � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �
��� � ������ � � � ��� � �. ��� ��� � � � � . �� ��� � ��� � � �
��� � ��� � � � � � � , ��� �� ��� � � � ��� � � � � � . ��� � � � � �
��� � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � �
��� � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � .

��� � � � ���� � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � �


��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � . ��� � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� ��� �� ��� � � ��� � � � � � �� �
��� � � � ����, ��� ��� � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � .

��� � � ����� � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� �


��� � � ��� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � ��� �, ���
��� � � ����� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � ����� � � ��� � � ��� � � � , ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � ��� ��� � � � � , � ��� � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � . ��
��� � ��� � ��� �: ��� � � ��� � � � � �� ��� � � ��� � � � � , �
��� � � ���� ��� ��� � � � � � � . ��� � ��� � � � � ��� � �
��� � � ���� �� ��� � �, ��� � � � � ���. ��� � � � � � � � � � �
��� � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � ����� � �, ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��
��� � � ���� ��� � � � � � � � � ; �� ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � ��� � � � � . ��� � � � ��� � � � �� ��� � � , �
��� � � ����� ��� � � � � � � � , ��� ��� ��� � � � ��� � � � � � � ��
��� � � � �� ��� � � � � � : ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � �� ��� � � � .
��� � � ���� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ,
��� � � ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � .

��� � � � � � � ��� � ��� � � � : ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ���


��� � � � ��� � � � � � ��� � �. ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� ��� ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � , ��
� ��� � ��� ��� � ��� � � � � � � . ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � ��� �
��� � �, ��� � ��� �, � ��� � � � ��� �, ��� �� ��� �
��� � � � � � � � ��� ��� � � � , �� ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � .
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� ��
��� � � � ��� � � � � � � � � , ���- �� � ��� � ��� �. � ��� � � � �
��� � ��� � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � : ��� �
��� � � � � ��� � � � � � � � � (� � � � � � � �� ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � �, ��� � � � � ��� � � � � ���, ��� ���
� ��� � � � � ), ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � � ��� � � �
��� � � � � � . ��� � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � � � ��� � �. ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �
�� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � [ 9 0 ].

��� � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � �

��� � ����� ��� � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � �


��� � � � � � � : ��� � � � � � � � ��� � �, ��� � � � �� ��� � � � � � � � .
�� �- �� ��� � � � : ��� � � � ! � � � ��� � � � ��� � ��� � � � �
��� � �. ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � , ��� �
��� � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � �
��� � ������ ��� � � � � � � � � (� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ).
��� � � ��� � � � � � , ��� � � � � (� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ) ��
��� � ������ �� ��� � ��� � � � � �� �� ��� � � , ��� � � � � ��
��� � � ��� � � � � ��� � � � � � , � � ��� �� ��� � � �� ��. �� �,
��� �� ��� � � � � � ��� � ��� �, �� ��� � � � � � �
��� � ������ � � ��� � � � ��� � � � � � (� � � � � � � � ��� � � � �
��� � ���� �� � � � � ), �� �� � � � � � , �� � �� � � � �� ��
��� � ������ ��� � � � � � � � � � � ��- �� � � � � � � ��� � � � �
��� � �� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � � � � � � �


��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � ��� ��� � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � ��� � � � ��� � � � �
��� �� ��� � � � . ��� � � � � , ��� ��� � � � ��� ��� � ��� � � � � �
��� ��� � � � � � � � � � � ��� �, ��� � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � �
� ��� � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � ��� � � . ��� � ��� �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � . ��� � � � � � � �
� � � , � � � � 2004 � 2007 � � � � � ��� � �� ��� � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � �� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � [ 9 1 ].

��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� ��, � ��� � ��� � � � � � � ��� �


��� � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � �

��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � �


� ��� � � � � ��� � � � . ��� � � � � � � � � � � � � (� � � � � � ) � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � ��
��� � � � � � ��� � � � � . ��� � � � ? ��� � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � �� ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � .
��� � ���� ��� � � � ��� � �� ��� � � � � � ��- �� � � ��� � � �
��� �� ��� � � � . �� ��� � � ��� � � ��� � ��� � � , � �� ���
��� � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � , ��� � � � �
��� � ����� � ��� � � � � � ��� � � � � � � (� � � � � � � � , � � �
��� � � � � , ��� � � � � ). ��� � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � ��� � ��� � � �� ��� � � � � � , �� ��� � � . ��� � � � � ���,
��� � ��� � � � � � � �� ���- ��� ��� �, � � ��� � �� ��� � � � �
��� � ��� � ��� � � � , ��� � � ��� � �� ��� � � � � �� ��- �� � � �
��� � �� � ��.

��� � � � ���� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � �� ��� � � ��� �


��� � � � ���� � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � � � , ���
��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � , ��� ��� ��� � � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � .
��� �� ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � �� ��� � ��� � � , �
��� � � � ���� �� ��� � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � . ��� �
��� � � � ���� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � , ���
��� � � � ���� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� �
��� �.

��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� �


�� ��� � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � ��� �� ��� � � � � � � �
��� � �.

��� � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � . ��� ��� � � �


��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � ��� � �, � �� ��� � � � ��� � � (� � � � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� ��� � � � � ��� � �
�� � � � � ). �� � �� �� � � � � � � , �� � �� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � �
��� � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � . ��� ��� � � � � ��� � � � � � �
�� ��� � � � , �� ��� � � ��� � � �� ��� � ��� � � � � � .

��� � � � � ��� ��� � � � ��� ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � :


��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� �,
�� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � .
��� � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� �. ��� � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ,
��� � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � , ��� � � � ��� � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � � , � ��� � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � .

��� � � � ���� � ���, ���, ��� � � � , ��� � � �� ��� � � � �


��� � � � �� ��� � � � � � � � ��� ��� ��� � � , ��� ��� � � � � � �
��� � � � ���� �� �� ��� � � ��� � ��� � �� ��� � � �
��� � � � ���� � � ��� � � � � � � � . ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��
��� � � � � ; ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ,
��� � � � �� �� ��� � � � ��� � � � , �� ��� � � � ��� � � � � � ��
��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � , �� �
��� � � � ��� � ��� �, � �� � ��� � � � � � . ��� � ��� � � � - ��� � � -
��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � ��� � � � ��- �� � � � , �
��� � � � ���� ��� � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � �
��� � � � ���� � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � � 1851 � � � � �
��� � � � ��� ��� � � � � � (� � � � � � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � ). ��� � � � � � � � � � � ��� � � � , � ��� � � � �
��� � � ����� � � ��� � � � � � , ��� � � ��� � � ��� � ��� � �
��� � � � . ��� ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � , 564
��� � � � ��� � � � 138 � � � � � � � ; � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � ,
��� � � ����� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � �.

��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � : ��� � � �


��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � , �
��� � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � . � ��
��� � �� ��� � ��� � � � - ��� �, ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � . �� ��� � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � .
��� � � � � � ��� � � � � � (� � � � � � �� ��� � � � � � � � ���
��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � ) ��� � ��� � � � � � � . ��� � � ��� � � � � ,
��� � � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � , ���
��� � � � . � ��� � � � � � � � � ��� � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � � � �
� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � .

��� � � � �
� - �� ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � , � ��� ��� � �
��� � � � �
��� � ��� � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � �
��� � � �� � ��� � �, ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � ��� � ��� � ��� � � � �� ��� ��� � � � � � , ��� � � �
��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � . ��� � � � � � � ���
��� � � �
���� � � � � ��� � � � - ��� � �. ��� � ��� � � � � � ��� � �
��� � � �
���� � ��� � ��� � � � , ��� � � � � � ��� � � ��� � � � �
��� � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � ��� � �
� �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � (� � � � � ��� � � �
��� � ������ ��� � � � � � � � ). ��� ��� ��� � � ��� � � � � � � � � ,
��� ��� � �� ��� ��� � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � , �
��� � ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � �
��� � ����� ��� � ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � , ��
��� � � �� � ���, ��� � � ��� � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � �


��� � � � � � � . ��� � ��� � � � � � , ��� ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � , ��� � � �
��� ��� � ��� � � � � � � � � � � � . ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � , ��� � � � ��� �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ( � � ): � � � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � , ��� ��� ��� � ��� � � � ��� � � ��� � � � � �
��� � �. ��� � � � � , � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � , ��� � � � �
�� ��� � � � � � � � � ��, �� � � � � � � ��� � � � � ��� ��� �.

��� � � � � � � � � ��� ��� � � � ��� ��� � � � : ��� � ��� � � ��� ��


��� �� ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � , ���
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � . ��� � � ��� � � � �
� ��� � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � .

��� � � � � � ��� � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � �


��� � � � � � �� � �, �� ��� � ��� �, ��� ��� ��� � � ��
��� � � � � � �� � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � �� �
��� � � � � � �� � � ��� � � � � ; ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � . ��� � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � , � ��� � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � �� ��� � �
��� � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � � �
��� � � ���� ��� � � � � � � � . ��� � � � � �� ��� ��� � � � � ,
��� � � �� ��� � � � � ��� � � ��� � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � � � , � �� ��� � �. ��� � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ,
�� �� ��� � � � , ��� ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � � ����� � ��� � � � ��� � � (� � � � � � � � � � �� �� ��� � �
��� � � � ��� � ��� � � � , � ��� � � � ��� � �� � � � ). �� �
��� � � ����� ��� �� ���.

��� � � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � �

��� � � ����� � � � � �, ��� ��� � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � �


��� � � ��� � � � � � � ��� � � � ; ��� � � ��� ��� � � � � � � � � ,
��� � � � � ��� � � � � ��� � �� ��� � ��� � � � ; ��� � � � � ��� � � ,
��� � � ���� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � ��� � ��� ��� � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � ��� � �
��� � � ��� ��� � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � . �� ��
��� � � ��� � � � � � � �� ��� � ��� � � � ��� � � � � �� � � � , ��- ��
��� � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � ; ��� � � � � �
��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ���.

��� � � ����� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � �


��� � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � ��� ��� � � ��� � � � , ���
��� � � ��� � � � � � � 30 � 60 � � � � � � � � � � ��� � � � � � , �� ��
��� � � ����� ��� �, ��� � ��� � � � ��� ��� � � � � � �
��� � � � � � , ��� ��� � � � ��� ��� � � � ��� � ��� � � � � � � �
��� � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ,
��� � � ���� ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � ����� � � � �, � ��� � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � , � �� ��� � � � � � � ��. �� � � ��, �� � � � � � � � ���
��� � � ���� (� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� �- ��� � � � � � )
��� � � �� � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � ��� � � � � ��� ��� �, ��� ��� � � � � � � � � � � � � � �


��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � �


��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � ��� �
��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � (� � � � � � ��� � � � � � � � ) � ��� � � �
�� �� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � . ��� � � � � ��� ��� � � � ��� � �
�� ��� � � ��� � �, ��� � � ��� � � � � � � ��� ��� � ��� � � , ���
��� � � � � ��� � � � : ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � ��
��� �� ��� � � � � , �� ��� � � � � 98 � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � . ��� � � � � � � � � �
��� � � ��� � � � ��� � ��� � � � , ��� ��� ��� � � � . ��� � � � ���
��� � � � � ��� � � � � �� ��� � ��� � � � : ��� � � � � ��� � � � ,
��� � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � .

��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �

��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � �


��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � . ��� � � � � ,
��� � ���� �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� ��� �
��� � � � , � � � � 1980-� � � � � � , � � � � � ��� � � � ��� � � � � .
��� � � ��� � � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � �
��� � ������ �, ��� � � � � � � � ��� � � . ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � , �� ��- �� �� � � � � � � �
��� � �� ��� � � � � ��� ��� ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � �� ��, �� � �� � � � � , �� � � �


��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� �, ��� � � �
��� � � � � � � � � � � � � , ��� �� ��� � � � � � � ��� � � � , � ��� � �
��� ��� � � � � ��� � � � � � � ���. ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � ; ��� � � ��� � � �� ��� � � ��� � � �
��� � � � � , ��� � ��� � ��� � � �� ��� � � ���. ��� � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � ��� �, ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � ��� ��� ��� � � ��� � � � � 2010 � � � � , � � � � �
��- �� �� � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � ��� � �
��� � �; ��� � � � � � 2012 � � � � , � � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � �
��� � �� ��� � � ��� � � � � � � , ��� � � � � Knight Capital Group � � - � �
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � 10 � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � ; ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � 480 � � � � � � � � �
��� � � � � � .

��� � ������ � ��� ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � ��� �


��� � � ��� � � � � ��� ��� � �, � ��� ��� � � � � , ��� ��� � � �
��� � ��� ��� � � � � . ��� � � � , ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � �
��� � ���� �� ��� � � � ��� � � � , ��� � � � ��� �� ��� � � � � �
��� � ��� � ��� � � � � . � ��� � � � � � � � � � � �� ��� � � �
��� � � � � � � . � � � 2011 � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��
��� � � � � � � , � ��� � � � � � ��� � � � � � , ��� �� ��� � �
��� � ������ � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � ��� �
��� � �. � ��� � �- �� ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � ������ �, � ��� � � � � � ��� � � � � ��� �: ��� � � �
��� � ����� ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � �
��� � ���� �� ��� � �. ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � ,
��� � ������ � � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � , ��
��� � ���� ��� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��
��� � ������ � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � . ��� � � � ��� � �
��� � ������ ��� � � � � � � � � ��� � � � � (� � � � � ��� � � ��
��� � � � ��� � � � ��� � � � � ), �� �� ��� � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � , ��� � � ��� �� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � �

��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � �


��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � . �� ��� � � , ��� ��� � � ��
��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � . ��� � � ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � , � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� ��� � �
��� � � � � � ��� � � � �� ��� � ��� � � � � . ��
��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��- ��
��� � � � � � � � � � � � � �� ��� � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � �
(� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ) ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � ���� � � � �, ��� � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��
��� � � � � ��� � � � � � � � , �� � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � . ���
��� � � � � : ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � � � �
��� � � � ���� ��� � � � � � � . ��� � �� ��� � � � � � � �� ��� � �
��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � , ��� ��� � � � � � � � � � �
��� � � � ���� �� ��� � � � - ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � [ 9 2 ].

��� � ������ � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � �


��� � ������ �, ��� � � � � � � � ��� �� ��� � � � � , ��� � � � �
��� � ������ � � � � � �� �� � � � � � . ��, �� � � � � � � � � � ���,
��� � � � ��� � � � � � , ��� � � ��� � � � � � ��� � � �� �� �
��� � ���� �� ��� � �, ��� � ��� ���, ���, ��� � � � � � � , ��� �
��� � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � , ��� � � � � ,
��� ��� ��� � � � , ��� � � � � �� � � � � � � . ��- �� �� � � � � � � � � �
��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � �� �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � . ��� � � � � � � � � � � � � � ��
��� � �- �� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � . ��� � � � � � � �
��� � ������ �, ��� � � � , ��� � � ��� � � ��� � � � ��� � ��� ���
��� � ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � �
��� � ����� ��� � � ��� �� ��� � � ��� � � � � � . ��� � ��
��� � ������ ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � , �
��� ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � ���.

��� � ������ ��� � � � ��� � � � � � � ��- �� � � � � � . �� � � � � � ��


��� � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� �, ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � - ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � ����� ��� � � � � . �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � ������ � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � �
��� � ��� �� ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � . ��� � � � ��� � � � �
��� � ������ � � � ��� � � � � � � : ��� �� ��� � � � �� ��� � � � - ��
��� � ������ � � � ��� �, � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � �
��� � ��� ��� � � � � � �� ��� � � � . � ���, � ��� � � � � �� ���,
��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � . ��� � ��� � ��� � � �
��� � � � � � � , ��� ��� � � � � � � � �� ��� � � ��� � � � � � �
��� � ��� � � ��� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � . ��� � � � � ,
��� � �� ��� � � � � , ��� ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � , � �
��� � � � , ��� ��� � � � � �� ��� � � � � � .

��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � �


��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � . ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ;
��� � � ��� ��� � � � ��� � � �� �� ��� � � ��� � � � � ,
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � . ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � �
�� ��� � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � (� � � � � � � ) �
Facebook � � . � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � �� �� ��� �. ��� ��� ��� � � � � , ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � , ��� � � � ��� � � � ��� � � �
��� �� ��� ��� � � � � � �. � � . � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � : ��� � � ��� � � � � � � ��� �,
��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ���.

��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �

��� � � � � � � � � ��� � � � � � : ��� � � � � � � � � ��� � ���


��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � ��� � � � � �,
��� � � � � � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � , ��� ��� � ��� � � � � � � �
� ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � . �� ��� � ��� ��� � ��� � � � : ��� � � � � � � . ���
��� � � � � � ��� � � � � , � ��� � � � � ��- �� �� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ���- ��� � � � � . �� ��� � � � � � ��� �
� � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � , ���
��� � � ��� � � � . ��� � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � . ��� ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � �
�� �, ��� �� � � �, � �� � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � . ��� � ��
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� �; ��� � � � ��� � � � � � � � � � � , �, � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � , ���
�� ��� �, ��� � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � � �

��� � ������ � � � � ��� � �: ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � ,


��� � �� ��� � � � � � � ��� � �, ��� � � ��� � � � � � ,
��� � ������ � ��� � � � � , ��� � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � . ��� ��� � � � � �
��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � . ��� � � � � � � �
��� � �� ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ���
��� � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � ���, ��� ��� � � � � � �
��� � �� �� ��� � � � � � � � � � � � � � . �� ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � ����� ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � 19.

��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � � � �

��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � � . � � ��� � � �


��� � � � � ��� ��� � � � ��� ��� � � �

��� � ��� ��� � � � , ��� � � � � � , ��� � � ��� � ��� � ��� � � � � �


��� � ������ � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � ������ ��� � � � ��� � � � � � ��� � ��� ��� � � � � � ,
��� � �� ��� ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � ���, ��
��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � . ��� � � ��� � � � � ��� �
��� � �� ��� � ��� � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � �
��� � ������, � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��
��� � ������.

��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �

��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � �


��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � . �� ��� � � � ��� � ��� � �
�� ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � Fannie Mae,
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � . Fannie Mae � � � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � (� � � ,
��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � �� ��� �� � � ).

��� � � � � 2003 � � � � ��� � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � The New York


Times, � � � � � � �� ��� � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � Fannie Mae. � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � �� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � .
� ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ,
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ; Fannie Mae � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � ��� � �� ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � . �� ��� � � � � � � ��� � � � � � ���
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � .

��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � : ��� � ��� � � � � , ��� � � � � � �


��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � ��� � � � � , � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � .
��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � , ��� � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � , � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � . ��� � � � � � ��� ��� � � ���, ��� � ��� � � � � �
��� � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � . � 9. � � � � � � � � � � �
��� � � � ��� � ��� � � � � � � � ��� ��� � ��� � � � � � � � . ��
��� � � ��� � �, ��� ��� � � �� ��� � � � � � : ��� � Fannie Mae � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � , ��� � � � � � � � � � � � � � � . � 1 4: � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � ��� � � �
��� � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � ��� � � �� ��� � � � � � ��� � �
(� � � � � � � �� ��� � � ��� � ��� � �, � ��� � � ��� � � � � � � �
��� � ��� �; ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ). ��� ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � : � ��� � � � ��� � � ��� �,
��� � � ��� � � � ��� � � � � �� ��� � �. ��� � ��� �
��� � � � � � � � � � � � � �, � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � The New
York Times � � � � � � � � � � � �� ��� � � ��� � �. ��� � �- �� ��� � ���
��� � � � � � ��� �, ��� � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � ��
��� � � � � . � ��� � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � , � ���, ��� � � � � � � � � , ��� � � ��
��� � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � �


��� � � � � � � � � � � ��� � � � � , �� ��� � � ��� � � � ��� � � � ��
��� � � � � � � � � � , ��� � � � ��� � ��� � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � .

��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� �, ��� ��� � � ��� ���


��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � (� � , � � � � � ) , � � �
��� � � � � � � Fannie Mae � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � .
��� � � � � � � , ��� � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � ��� �
(� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � �� �� � � � ), �
��� ��� � � � � � , ��� � ��� � � � , ��� ��� ��� � � � �� �� ���
�� ��� � � � � � (� � � , � � � � � Fannie Mae � � � � � � � � ��� ���- ��
��� � � �� ��� � � � � � � � ). � ��� � � � ��� � �, ��� ��� � � �
��� � � � � � � � , ��� � � ��� ��� � �, ��� � � � � � � ��� � � � ��� � �
�� ��� � � � � � � . ��� � � � � � , ��� ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � , � ��� � � � � , ��� ��� � � � � �
��� � � ��� � � �� �� � � ��� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � . � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � ��
��� � � � � � ��� � �, ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � . ��� ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� �: ��� � � � � �
��� � � � � , ��� ��� � � � � , ��� ��� ��� � � � � � ��� ��� � � � � .

��� � � � � � � ��� � � � � � � ���, ��� ��� � ��� � � � � � � � . Fannie


Mae � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � . ���
��� � � � � � � ��� � ��� � �, ��� � ��� � � � � � � � � , � � �� ���
�� � ��?

��� � � � � ��� � � � ��� � � � � : � ��� ��� � � � ��� �� ��� � � � �


��� � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � , �� � ��� � ��� � � ��� � � � � � � � � ��
��� � � � ���� �. ��� � � � � � , ��� ��� � � � � � � ��� � ��� � � � ��
��� � � � ���� ��� � �. ��� � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � ��
��� � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � , � ��� � � � , �
��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� �.

��� � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � : ��� � � ��� � � ,


��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � ��� ��� � � � � ���, ��� � � � � � , ��� � ���
��� � � � � � ��� ��� � � � � � ��� ��� � � ��� � � ��� � � . ��� � �
��� � ��� � � � � � ��� � �, ��� � � ��� � �� ��� � ��� � � 10
��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � ��� ��� � ��� � � � � � � ��� � ��
��� � ��� � � ��� ��� � � � � � � � � . ��� � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � �
��� � � ��� � � � � � . ��� � � ��� �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � �
�� ��� � � ��� � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � �


� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � , � ��� ��� ��� �� ��� � � � � . ��� �
��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �
�� ��� � ��� � � � , ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � , � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � . ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � �, ��� � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � �
��� � � ��� � � � � � � . � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � , � �� ��� �, ��� � � �
��� ��� � � � ��� � � ��� � � � �� ��� � � � . ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � , ��� ��
��� � � � ��� � � � � ��� � � (� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � , ��
��� � � � � � ), �� ��� � �, ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � ���
��� � � � � � � � � ��� ��� � � � , � � �� �� ��� � � � � . ��� ��� � � �
��� �- �� ��� � � � . �� ��� ��� ��� ��� � � � � ��� � � �
� � � � [ 9 3].

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � . ��� � � � �


��� � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � ��� � ��� � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � (� � � � � � � � � � � � � � ) ,
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � . ��� � � �� ��� � � � ��� � � � � ,
�� ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � . �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � , ��� ��� � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � 10 � � � � ��� � � , ��� � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � 10 � � � � � . � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � �
� � � � � 10 � � � � ��� � �, ��� � ��� � � � � � � ��� �� ��� � � � � .
��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � , ���
��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � , � ��� � � � , � ��� � � �
��� � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��
�� � ���, �� � � ��� ��� � � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � �
(� � � � � � � � � � � ��� � �� �� �� ��� � � ���, ��� � � � , ��� � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � , ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ).

��� � � ����� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � �


��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � . ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � ,
��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � ��� � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � , � ��� � � � � � � ���
��� � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � . ��� ��
��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � : ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� ��� � �
��� � � ��� ��� ��� � � � � ��� � � � ��� � � . ��� � � � � � � � � ���
��� � � ���� ��� � � � � � .

��� � � � � � �� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � �


��� � � � � � �� ��� � � � . ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � � 10
��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � , � � � � � 10
��� � � � � � � ; ��� � ��� � � � � ��� � � � � � 10 � � � � � � � � � ,
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � 10 � � � � � � � � � .

��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � , �


��� � � � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � Fannie Mae
��� � � � � �� ��� � � � � � � �� � ��� � � � � �� ��� � ��� � � � �
��� � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � � . ��� ��� � � ��
��� � � � � � . ��� ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � ��� � � � � , ���
��� � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � , ��� ��� ��� � � � � � � � � (� � �
��� � � � � � ��, �� � �� �� � � �� ��� � � ��� � � � � � � � ��� �,� �
��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � �� ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � ��, �� � �� � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � ,
� ��� ��, �� � �� � � � � � � � �� ���, ��� � � � � � � � � � ).

��� � ������ � ��� � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � �


��� � ���� ��� � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � , �
��� � ����� ��� � � � ��� � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � �
��� � ���� ��� � �, ��� �� �� ��� � ��� � � � ��� ��� � ��
��� � ���� ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � , ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � �
��� � �� ��� � �. �� � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � ��
��� � ����� ��� � � ��� � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � � ���,
��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � ������ ��� � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � : ��� � �, � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � . �� �
��� � ���� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � ��� � �
��� � ������ � �, ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � .
��� � �� �� ��� � � � � � � � ���, ��� ��� � ��� � � ��� � � � �
��� � ����� ��� � � � � � � � �� � ��� � ��� � � � � ��� � � � , ���
��� � �� ��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��
��� � ����� ��� � � � � ��� � � � � � ��� �. ��� � � �
��� � ������ � � � �� ��� � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � � ; ���
��� � � � � , ��� ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � ���� (� � � � � � � �� �� ��� � �, ��� ��� � � � ��� � � � � ,
��� ��� ��� � � � � � � � ). ��� � � ���, ��� ��� � � � � � � �
��� � ���� ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � �


��� � � �
��� � � � � � � � � � � ���, � ��� � �� ��� � � ��� � ��� � � � � � � � :
�� ��� � � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � , � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �


��� � � � � ��� � � � ��� � � � . �� ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � �
� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � , ��� ��� � � � �� ��� �, � ���
��� � �. ��� � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � , � ���
��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � . ��� � ���, � ��� ��� � � � �
��� � � � . � ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � , �� ��� �,
��� � � � � � � � , ��� � � � ��� ��� � � �� ��� ���
��� � � � � � � � � � , ��� � ��� � � � � � � � � � . ��� ��� � � � � � � �
��� � � � � � , �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� ��� � � �
�� ��� � � � � � . ��� �� ��� � � � � � � � � � . ��� � � � � � ��� �, ���
��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � �
��� � � � ��� � � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � ��
��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � , ��� � � � ��� � � �
��� � � � � � . �� ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � ���, ��� ��
��� � � � � � , ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � , ��� � � � � �� ��� � � � � � �


��� ��� � � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � , ��� � � � � � �
��� � � � � � � , �� ��� � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � . ��� � �, � �� � ��� � � � � . ��� �� ��� � � � ��
��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � (� � � � � � �� ��� � � � �
��� � � � � � � � � � ), ��� ��� � � � � , ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � �
�� ��� � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � �� ��� � � ��� ��� � � � � ��� � � � . ��� � � � � , ��
��� � � � � , ��� � � � � � ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � .

��� � � � ���� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � �


��� � � � ��� ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � ���� � � � ��� � �, ��� � ��� � � � ��� � � � � �� ���
��� � � � � , � �� ��� � � � � � � � � � � . ��� � � ��� � � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � � ��� ��� ��� � � ��� � � � � �
��� � � ����� �.

��� � � � ��� ��� � � � � � ��� ��� � ��� � � � � �� ��� � �


��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � �� ��� � ��� � � � �
��� � � � ��� : ��, �� � � �� � � � � � � � � � � ��� � � ��� �
��� � � � ��� � � (� � � � � � � � � ) ; � � , � � � � � � � � � � � � � � �
��� � � � ��� � ; ���, ��� �� ��� � � � � � � . ��� �� ���
��� � � � ��� , ��� � � � � ��� � � � ��� � � � . �� ��� � � � , ���
��� � � � ��� � � ��� � �� ��� � � � ��� � � � � � . ��� � � � � � �
��� � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � , ��� �
��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � � � � � .
��� � � � ��� � � � ��� � �, ��� ��� ��� � � � � , �
��� � � � ��� � � � �, ��� � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � , � �
�� �.

��� � � � �� � ��� � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� �


��� � � � �. � ��� � ��� � � � � � � � � ��� �� ��� � � � � � � � �- �
��� � � � �� � � ��� � � � � , ��� ��� � � � ��� ��� � � � � � � �
��� � � � �� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � . �� ��� � ���
��� � � � �� � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � �
��� � � � �� � ��� � � � , ��� � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � �� � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � �� � � �� ��� � � ��� � � � � � � � �� ��� � � ��� � � . �
��� � � � , �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � ���.

��� � ������ � � �, ��� � ��� � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � �


��� � ������ � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��
��� � ��� � � � � � , ��� � � ��� � � � ��� � � � , � ��� � � ���.
��� � �� ��� �- ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � ��� ��� � � � � � � � , � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � . ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � , ��� � � � ,
��� � ��� � � � � Fannie Mae, � � � � , � � � � � � � � � � � � �� ���
��� � � � , ��� � ��� � � ��� � ��� � � � � � � � � � . Molto facile[94].
��� � ���� ��� � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � �� � ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � �
��� � ������ � ��� � � � � � � � �� � � � � � � � � I I. �� � � � � � ��� �
��� � ��� �� �� ��� �. ��� � � � � � � � , �� ��� � ��� � � � �
��� � ����� � ��� � � � � �� ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � �
��� � ������. ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � !

��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � �

��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � :


��� � ��� � � � , ��� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � �
��� � � � � �� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � . ��� ��� � � ���
��� � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� �.

��� � � � � � � ��� � � � � � :

��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� �, ��� � � �


��� � � � � ��� � � � � � ��� � ��� �.

��� � � � � � � ��� � � � ��� ��� � � � � � , ��� ��� � � � � � ���


��� � ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � �
�� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � 21 � C. � � � � � � � ,
��� � � � � ��, �� � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � ���
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � . ��� � � � � � � ��
��� � � � � ��� � � � - ��� � �, ��� ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � , � �
� �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � .

��� � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � .


��� � � � � � � � , ��� � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � 18 � C, � � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � +60 � C, � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � ��
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � 21 � C. � � � � � � � ,
��, �� � � � � ��� � �, ��� � � � � � ��� � � � � , � ��� ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � �, � � � � � � � � , � � � � � � � � �
��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � , ��� ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � �


� � 21 � C, � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � . ���
�� ��� � �, ��� � � ��� � � ��� � � � , � ��� � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � , ��� � � � ��� � � � . ��� � � � ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� �, ��� ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � , � � ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � . ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � �
� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � . ��� � � � � ��� � � ��� � � ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � ���, ��� ��� � � � , ��� � � � � �
��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � , ��� � � �� ��� � � � �


��� � � � � � � � ��� �� ��� � � � � , �� ��� � � ��� � � � � � � � �
��� �. ��� � � � � � � � ���, ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � �
21 � C, � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � . ��� ��� � � � � � �
� ��� � � � � � � � � � ��� �, ��� � �� ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ; ��� ��� � � � �� ��� � �
��� � � � � � � . ��� ��� � � ��� � ��� � � ��� � � � , �� ��� � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � , ��� ��� � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � 16 � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � . ��� � �� ��� � � � � � � ��� � � � � �
�� ��� � � � � � � � � � ���, � ��� � � � � � � � � � ��
��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � , ��� � � � � � ,
��� �� ��� � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � .

��� � � ��� � . � 1 6. � � � � � � � � � � � � � . ��� � � � � � ��� ��� � � � ��


��� � � ��� �� �: ��� � � � � ��� � �. ��� � � � � � � � � � 18 � C (0 � F) �
+60 � C (140 � F) � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � , �
��� � � �� � � +21 � C (70 � F). � � � � � � ��� ��� � � ��� � 21 � C
��� � �� �� ��� � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � � [ 9 5 ]. � � � � � �
��� � � �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ���
��� � � ��� �� ��� � � � � � � � .

��� � � � � ��� �� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� �


��� � � � � �� (� � � � � � � , � � � � � �� � � ), �� � � �� ��� � � � � � � �
��� � � � � ��� � ��� � 21 � C � � � � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � �
��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � ��� � ��� � � � � . ��� � � � � �
��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � , ��� � �
��� � � � � � , ��� ��� ��� � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � .

��� � ������ � � ��� �� ��� � � � � � � ��� � � ��� � � ��� �,


��� � ���� ��� � � � � � � . ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��
��� � ������ � ��� � � � � � � � � : (�) � � � � � � � � � (� � � � � � � � � � �
��� ��� � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � ) ; (�) � � � � � � � (� � � � � �
��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ) ; (�) � � � � � � � �
��� � ����� ��� � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � �
��� � ���� � � ��� ��� � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � �
��� � ������ � � ��� � � � ���.

��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � [ 9 6]

��� � ������ � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � �


��� � ������ � ��� � � � . ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � �
�� �, ��� ��� � � ��� ��� � � � � , � ��� � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � ����� ��� � � � � . ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� �
��� � ������ �� ��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � , ���
��� � ������ ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � �
��� � ������ � �. �� ��� � � ��� � � ��� � � � � , ��� � � � �
��� � ���� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � lapis philosophorum.
��� ��� � � � ��� � � � ���, ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � ,
��� � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � , � ��� � � ��� � � � � � � ,
��� � � � � �� ��� � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � �, ��� � � ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � �


��� � � � � � � � � � � ��� � �, ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � magnus opus � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � . �
��� � � � � � ��� � �, ��� ��� � �, ��� � � � � ��� � � ��� � � � ��� �
(� � � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ),� � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� �
��� � � � � � � , ��� � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � .

��� � � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � ��� �, ��� � � � � � ���


��� � �:

��� � � � ( �) � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � �


��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � (� � � � � �� ��� � � � ��� �
�� ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � , �
��� � � ��� � � � � � � � � � � � );

��� � � � ( �) ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � �


��� � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� ���
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ;

��� � � � ( �) ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ,


��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � �� ��� � � 19: � � � � 90


��� � ��� � � ��� � � � � �� ��� � � �� ��� � � � � � � � 110 � � � �
�� ��� � � � , � ��� � � � � ��� ��� � � 100 � � � � ��� � � � ��� � �
� ��� � � ��� � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � . �
��� � � � ��� � � � � , ��� � ��� ��� � ��� � � �� ��� � � ��� � ��
100 � � � � ��� � � � ���, ��� � � � �� ��� � � � ��� � � � ��
��� � �.

��� � ������ � ��� � � � �� � �� �- ��, �� � � � � � � � ; �� � � �


��� � � ��� ��� � � � �� �� � � - ��. �� � �� � � ��� � � � ��� � �
��� ���, �� � ��� � �; �� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � �� ��� �
� �� ��. �� � � � ��� � �, ��� � � � �� ��� �- �� ��� � � � � � � ��
��� � �� �� � � - ��, �� � �� � � � ��� � ��� � � � � �
��� � ������ � �:

��� � � � ( �) ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � , ��� ��� � � � ��� � � �


�� ��� �- �� ��� � � � � � � � �� �- ��. �� � � �� ��� � � � ���
��� � � � � � , ��� � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � �� � ��� �
��� � � � � � ��� � � � � � : ��� � � � � 90 � � � � , � � � � � 110 � � � �
��� � � � ��� ��� ��� � � � 100 � � � � ��� � �;

��� � � � ( �) ��� ��� � � ��� � � � � � � � � ���- �� � ��� ��� � � �


��� � � � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � �
�� �- ��. �� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � �
�� ��� � �. ��� � � � (� � � � � � � � � � � ) � � � � � � � ��� � � � ��
��� � � � � � � � � � � � , ��� �� ��� � � � � � . ��� � � � � ��� � � � � � �
�� ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � .
��� ��� � � � ��� �� ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � , ��� � �
��� � � � ��� �� ��� � � ��� � � � � � � � � 100 � � � � ��� � � ; ��� �
� ��� � � � ��� ��� � � 80 � � � � , � � � � � � � � � � 120 � � � � , � � �
��� ��� �, ��� ��� ��� � � � � � � � � � � 90 � � � � � 110 � � � � ;

��� � � � ( �) ��� � ��� � � � ��� � � � � (� � � � � � � � � � ) , � � � � � � �


��� � � � � � ��� � � � � �� ��� �- �� ��� � � ��� � � � , ��� ��� � � �
�� ��� � � � � � ��� � � � � �� � � - ��. �� � � � � � � ��� � � � � � , ���
��� � � � ��� � � � � (� � � � � � ) .

��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ( � ), � � � � �


��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � � , ��� ��
��� � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � �
(� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ). � � � � � � � � � � ��� � � � .
��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � (� � � � � � � � � � � � ) �
��� � � � � � � � ��� � � � , ��� � � ��� � � � � � � ��� ��� � � ,� �
��� � � ��� � �, �� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � �: ��� �, ��� � ��� � � � ��� � � � � , ���,
��� � ��� � � � ��� � � � , � ��� ��� � � �� ��� � � ��� � � � � � ,
��� � ��� � � � ��� � � � � � . ��� � � � � �� ��� � � � � � � (� � � � � � � )
��� � � � � � � � (1+2+3+4+5+6 � � � � � � � � � � � 6)2, � � � � � � 3,52, � �
��� � 12,25. � � � � , � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � 12,25.

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � �


��� � � � � . ��� � � � ��� � � � � � �� ��� � ��� � � � � � � ��� � � � :
12+22+32+42+52+62 � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � 6. � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � 15,17.

��� � � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � �


��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � , ��� ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � . ��� � � � � � ��� � � 15,17 � 12,25 �
��� � � � ��� � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � ���
24-� � � � � � � � � � ��� � �.

��� � � � � � � � ��� ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � : ��� � � �


� ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � , ��� � � �� ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � - � � (� � � � � 3,5) �
(� � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � - � � (� � � � � 15,17); � � � � � � � ,
��� � � ��� � � � � � � � � � � � � � , � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � , �
��� � � ��� � � � � � 15,17 � 12,25. � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � �
� ��� � � � � � � � � ��� � ��� � ��� � � � � � � � � � � � .

��� � �� ���� ��� � ��� � � � ��� � � � � , �� ��� � � � � � �� �- ��,


��� � �� ��� � ��� � � � ��� � � ��� � � � ��� � ��� � � � � �
��� � �� � . ��� � ��� � ��� � � � ��� � � � � , ��� ��� � � ��� �
��� � �� ��� � ��� �. ��� � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � � � �
��� � �� ��� � ���, ��� �� ��� � � � ��� � � � � � ��� �, ��� �
��� � �� � , � ��� ��� � � ��� � � �� ��� � ��� � � � � � � � � .
��� � �� ��� � ��� � � � � � � � � � � � : ��� � ��� � � � �� ��� �- ��
��� � � ��� � � � � , � �� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ���
��� � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � � , ���
��� � �.
��� � � � � � � ��� � � � , ��� � ��� ��� � � � � , �� ��� � � � ��� �
��� � � � ��� � � � � � � � � � ��- �� � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � �


� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � . ���, ��� � � � ��� � � ��� � � � � � �
��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � . �� ��� � �� ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� ��� � � � � �� ��� � � , ���
��� � � � � ��� � ��� � � � � � � � ���. ��� � � � � ��� � � � ��� �
��� � � ��� � � � � � � � � � � . � � � � [ 9 7].

��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� �: ��� � � � � � � � �


��� � � � ��� � � � � �

��� � � ���� � � � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � , � ��� � � � �


��� � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � (� � �
��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � ���, ��� � � � � � ��� � � � � , �� �� ��� ��� � � �
��� � � � �, ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ).

��� � � � �� ��� � � � � � � ��� � 1,87.

��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � 1,8.

��� � ������ � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� �


��� � ������ � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � (� � � , � � � �
��� � ������ � � � � �, ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ). ��� � � � �
��� � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � ���, ��� �� ��� � � �
��� � ������ � � � ��� � � � ��� � ��� � � ��� � � � � � � ��� � �
��� � �, ��� � �� ��� � �, ��� � � � �� ��� �, ��� � � ��
��� � ��� � ��� � � � .

��� � � ����� � � � � � ��� � ��� � � � : ��� � �� ��� � � � � � �


��� � � ����� � � ��� � � � � � � � � (� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � ), ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � , � ��� � � � � � � � � �
��� � � � ��� ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � ����� � � � � � �, �� ��� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � . ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � � , ���
��� � � ����� � � ��� � ��� � � � � � � � � � � � , ��� ��� � � � ���
��� � � � � . ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � .

��� � � � � � � � � VI

� � � � � � V ia negativa

��� � � � � � � � � � � � � ���, ��� ��� � �- �� � ��� �� ��� �


��� � � ��� � � � , �� �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ���
��� �, � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� �� ��� � � � � � � ��� � � � , ��
��� ��� � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � � � � , � ��
��� � � � � � � � � � � . �� ��� � ��� � � � � , ��� � � ��� � ��� � � � � �
��� � � 1 ��� � ��� � �, �� �� ��� � � ��� � � � � �� ��� � � �
��� � � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � , � ���- ��� � ��� � � � �
��� � �� ���� �� ��� � � � � � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � �� ���� � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � . ��� � ��� � �
��� � �, �� ��� � � � � ��� ��� �: �� ��� � � �� ��� � ��� � � , ��
��� � �� ���� ��, �� �� � �� � � � � � � ��� � � � � , �� � ��� � �
��� � �� � ��� ��� � � ��� � ��� � �, ��� � � � � � � � ��
��� � �� ���� � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � ��� ��� � � � � � .
��� � � ��� ��� � � � , ��� ��� ��� � � � � � , �� ��� � � � � �
��� � �� ���� � � � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � �
��� � �� ��� ��� � � �� ��� � ��� � �, ��� ��� � � � � � � � � � �
��� � �� ��� ��� ��� ��� �.

��� � � � � � ��� � ��� � �� �� ��� � � ��� � � ��� � � � � �


��� � � � � � ��� �- ��� �, ��� �� ��� � � ��� � � � � , ��� ���
��� �- �� �� ��� � � � , � � �� ��� � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � ,
��� ��� � � ��� � � � � � � � � . ��� � � � � � � � � � � � (� �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � , ��
��� � � � � ) ��� � � � � � � � � � � � �� ���, ��� ��� � � � � � � �
��� � � � � . ��� � � � ��� � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � � � ; ��� � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � ,
��� � � � � � � �� ��� � � � via negativa, � � � � � ��� � � � � � � , ��
��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � ��� � ��� � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � . Via negativa � � � � � � � � �
��� � � � � , ��� ��� � ���,� � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � � . ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��
��, �� � �� � �� �� � � � � , � �� � � � � � �� ��� � ��� � � � � � .
��� � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � - ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � .
��� ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � �� ��� � �
��� � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � ; ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � , ��� � � � �� ��� �, ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � . ��� � � �
��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � .

��� � � � ���� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��


��� � � � ���� � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � , ���
��� � � � ���� � ��� � �, ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � . ��� � � � - ��� � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � (� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � �
��� � � � ���� ��� � � � � � � � � � ). ��� � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � : �� ��� � � ��� � � � � , ���
��� � � � ��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � (� � �
��� � � � � � ) ��� � � � . ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � , ��� � �
��� � � � ���� ��� � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � ��� �. ��� � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � , � ���
��� � � � ��� ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � � �� ��� � � ��� � � � , ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � ��� � � � � � . ��� � � � � � � � � � ��� � � � � : ��� � ��� � � � . �
��� � ��� � � �� � ��, �� � �� �� � � ��� � �.

��� � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � �


��� � � � , �� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � . �� ��� �
��� � � � ��� � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � .

��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ?


��� � ������ � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � �� ��� � � � � � � �
��� � ���� � �� ��� �. ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � �
��� � ����� ��� � � � � (� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ),
��� ��� � � � � � , ��� � � � , � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � ������ � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ,
��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � �
��� � ������ � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � ��� ��� ��� � � � � ,
��� ��� ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � �
��� � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� �, ��� ��� � � � � ,
��� ��� � � � . ��� � � � � , ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � , ��
��� � ������ � � � � ��� ��� � � � � � � �� ��� � � � � � ���- ��
��� � ������. ��� � � � � 3 ��� � � � � � � � , ��� � � �
��� � ������ � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � , �� ��� � � � � � �� ��� � � � � .

��� � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � �


��� � � � � ��� � � � � � : ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � �
��� � � � � � �� ��� � � � ��� � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � � � , ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � , ��� � � � �
��� � � � ��� ��� � � � � � � � , �� ��� ��� � ��� � � ��� � � �
��� � � � � � . ��� � � � � � � ��� ��� � �, ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � ꅻ (� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� �: ��� � �
��� � � � , ��� � � � � ���, ��� � � � � ��� � � � , ��� � � � � � ��� � � �
��, �� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � �
��� � � � � , ��� � � ��� �, ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ���
�� � � � ). �� � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � �� � � � � , ��, �� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � : ���
��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � , �� ��� � ���
��� � � � � � ; ��� ��� � � � � , ��� � � � ��� �� ��� � � � � � � (� � � �
��� � ��� � � ��� ��� � � �� � � � � ); �� � � � � � � ��� � � � � � ���
��� � � �� �- ��; �� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � , ��
�� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � . �� ��� � � � � � � � ��� � � � ��
�� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � .

��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � . � ��� � � � : �


��� � � � � � , ��� � � � � �� ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � , �� ��
��� � � ��� � � � � � � � , ��� � � �� ��� � � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �� ���, � ��� � ��� � � �
� ��� � � ��� �. ��� ��� � �� � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � : ��� � � ��� � � � � � ���
�� ��� � � � , �� ��� � � � � , � ��� � � ��� � � � ��� ��� � � � � � �
��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � ��� � � �

��� � � � � � � �� �� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � .


��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� �,
��� �� ��� � � � � ��� � � � � � . ��� � � � ��� � � � � � � � � �
(� � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � .

��� � � �� ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��, �� � ��


��� � � � ��� � �. � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � �- ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � � ��� ��� � � , ��
��� � � �� �� � ��� � � � � � � � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � �
��� � � �� ��� �� � � , ��, � �� � � ��� � � ��� � � , �� ��� � � � � ,
��� ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � �. � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � �
��� � ������ � ��� � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � �� ��� �
��� ��� � � � � ��� � ��� � � � � � � � , � ��� � � � � � � � ��� � ��
��� � ���� �� ��� � � � ��� � � � � . ��� � � � ��� � � � � , ���
��� � � ��� � � � ��� � � � � � � . � ��� � � � � � ��� �
��� � ������ � � ��� �, ��� � � ��� ��� � � � � � � � �
��� � ������ ��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � ������ � ��� � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � �


��� � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � : �� ��� � � ��� � ��� � � � �
�� �, ��� �� � � � � � , ��� � ���, �� � ��� � � , �� �, ��� �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � �
��� � � � � � � / � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � (� � � � , � � �
��� � � � � � �� ��� � � � � � ) ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � , ��� ��� � � � � � � � ��� � � � (� � � � , � � � � � � � � �
��� � � � � � ). ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � , ��� ��� � � � � � � � � � � ��, �� � �� �� � � �
��� � � � , ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � �� � � � � , �� ��, �� �
��� � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � , ��� � � � ��� �� ��� � � �
��� � � � , �� ��� � � � � ��� �, ��� ��� � � � ��� ��
��� � � � � � � � . ��� � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � (�
��� � � � � � � �� � � � ), �� �� � � � ��� � � � � � ��� � � � � , ���
��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � ��� � � � � . �� ��� � ��� �
� ��� � � � � �� ��� � � ��� � � � ��� � � � � , � �� ��� � �
��� � � � � , ��� ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � .
��� � � � � � � � � � � ��� ���: ��� � � � � � � ��� � ��� � � � �
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � , � �� ��� �
��� ��� � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � ���
��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � ,
��� � � � ��� � � � � � � � � .

��� � ������ � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �


��� � �� ��� � � � � � , � � ��� � � � � � ��� � � � , ��� �� ��
��� � ���� (� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � ��� � �
��� � ���� � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � ������ � ��� ��� � � � � ). ��� ��� � � � � � � , ��� � �
��� � ���� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � ��
��� � ���� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � -
��� � �� � � � , ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � ������ � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � . ��� ��� � � � � �
��� � �� ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � XIX � � � � ,
��� � �� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � . ��� � � ��� �, ��
��� � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � �
��� � ����.

��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� ��� � ��� � � � � � �


��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � (� � � � � � � � � � � ) � ��� � � � � � � �
(� � � � � � � � � � ) : � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � . �� ��� �� ��� � � � � � � � .
��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � �� ��, �� � �� �� � � � �
��� � � � � � � � � � � � � ���- �� ��� � � � � � � � � � � ,
��� � � � � � � � � � � � � , ��� � �- ��� � �. ��� ��� � � �� ��� � � � :
��� � � � � � � � ��� � �, ��� � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � ��� � � : ��
�� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � , �� �� ��� � � � � ��� � � � ��
��� � � � � , �� �� �� ��� � � � � � � � � . ��� � � � , �� ��� � � � �
��� � � � � ��� � �. ��� � ��� � �, ��� � ��� � � � ��� � � � ���
��� � ���� ��� � � � ���, ��� � � ��� ��� � � � ��� � � . �� ���,
��� � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ���
��� � ������ � � �, ��� � � � ��� ��� � � � � ��� � � ��� � � � �
��� � ����� � ��� �? � ��� � ��� � ��� � ��� � � � ��� �, ��� � �
��� ��� � � � ��� �? ��� � � � ���: � ��� � � ��� � � � (� � �
��� � ������ � � � � �) ��� � � ��� � � � � � � � � � , ��� ��� � � �
��� � ������ � � �, ��� � � � - �� � � ��� � �, ��� ��� � � � � � � �
��� � �� ��� � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � .

��� � ������ � ���, ��� ��� � � � ��� ��� � � , � ��� � � � � �


��� � �� ��� � �, ��� � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � ��� � ��� � � � � � � , ��� ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��
��� � ��� �� ��� � ��� � � � � � � . ��� � � � ��� � � � � , ��� � �
��� � ��� ��� � � � � � � � � , ��� �� ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � ������ � � � �, ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � ������ � ��� � � � � ��� � � � � � . ��� � � � ��� � � � ��
��� � � � � , ���, ��� � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � �
��� � ��� �� ��� � �, ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � , ���
��� � ��� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � . � ���-
��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � ������ � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ���
��� � ���� ��� � �� �� � � � � � . ��, �� � �� � � � � ��� � � � � �
��� � ������ � � � � ��� � � � , �� ��� � ��� � � � ��� � � �
��� � ������ ��� � � � � �� ��� � � � � � � .

��� � ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � �


��� ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � �; ��� � �� � ���, ��� ��� � � ��� � � � ��� ��� �
��� � �� ��� � � � � ��� � � � � � � �� ��� ��� ��� � ��� �.
��� � ��� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � , ���
��� � ������ � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � . ��� ��� � � �
��� � ��� � � � : ��� � � � � �� ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � ����� ��� � � � � � � � � � ��� � (Preventing Mischief), �
��� � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � ���
��� � � � � : ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � ������ � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � �
��� � ������ � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � .

��� � ����� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � , via negativa � � � �


��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � . �� ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � ������ � � ��� � � � ��� ��� ���- ��� � � � (� � � �
��� � ������ � �) ��� � � � � � �� ��� � � � � � � �� ��� � � � � ���
��� � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � �


��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � : ��� � ��� � � , ���
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� ��� �, �� ��� ��
��� � � � � � � � � � � . ��� � � � ��� � � � � � � . ��� ��� � � �
��� � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � ��� � � � � ��� �, ��� � � � �
��� ��� � � � � � . �� ��� � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � . ���
� ��� � � � � ���, ��� � �� �� ��� � � � � , ��� �� ��� � � � , ���
�� �, ��� � ��� � � � . ��� � � � � � � ��� ��� � � �� ��� � � � � �
��� � ��� � � ��� � �.

��� � � � � ��� � � ��� � � �


��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � .
��� ��� � � � � � ��� � �, ��� � � ��� � � � ��� � � � � . �� ��� � � � ,
��� ��� � � ��� � � � � , � � ��� ��� � � � � � � � � ; ��� � �� ��� �-
�� �� ��� � � � , � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ; �� ��
�� ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � �
��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � ��� � �, ��� � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � via negativa � ��� ��� � � � � � ,


�� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � �

��� � ������ � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � �


��� � ������ � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � �� ��� � � � � � � � , ��� � � ��� �, ��� ��� � � � � � � � ��� �
��� � ������ � ��� ��� � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ,
��� ��� � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � ��� ��� � � � ��� � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � . ��� � � � �
��� � ������ � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � , �� ��� �
��� � ���� ��� ��� � � � � � � � � � � ; ��� � � � � � �
��� � ������ � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��
��� � ����� ��� ��� � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � � � �
��� � ������. ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � ��� � ��� � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � �� � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � , ��� � � � � �
��� � ������ � ��� � � � � � � ��� � � � � � .

��� � � � � ��� �, ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � �


� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � �
��� � �� � � � � � � . ��- �� � � � � , �� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � :
��� � ��� � � � � , � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � (� � � � � � � , � � �
��� � �, ��� � � � � ��� ��� � � � ) ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � � �
��� � � � ��� �, � �� ��� � ��� �� � ��� � ��� �� ��� � � , �
��� � ��� � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� �� ��� �,
��� � � ��� � � � � �� ��� � ��� � � � , ��� �� ��� �, ��� � � ��
��� � ��� � � � � � � , � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � . ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� �
��� � �.

��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � �


��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� ��� � �
��� ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � .
��� � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � ��� � � �
�� ��� � � ��� �, �� ��� � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � (� � � � � �
��� � � � � , �� ��� � � � �� ��� � �; ��� ��� � � � � , ��� � �
��� � � � � � � �)�� � ��� ��� � � � � � ��� � � , ��� � � � ��� ��� � �
�� ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � , � ��
��� � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ,
��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � .

��� � ������ � � ��� � � � � � ��� � � � � 80/20, � � � � � � � � � � ��


��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � : � � � � � � � � � � � , � � � 20 � � � � � � � � �
��� � ����� ��� � � � � 80 � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � . 20
��� � � ���� �� ��� � 20 � � � � � � � � � (� � � � � � ��� � � � � � )
��� � � �� 80 � � � � � � � � � � � � 80 � � � � � � � � � ��� � � (64
��� � � � � � � � ). � ��� � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � . ��� � � ��� �
��� � � �����, ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � ���. �� ��
��� � � ����� � �� ��� � � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � , ��� ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � .

��� � ������ ��� ��� � � � � � , ��� �� ��� � � � � ,


��� � ������ � ��� � � � � 80/20, � � � � � � � � � � ��� � � � � ���
��� � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � 99/1: 99 � � � � � � � � �
��� � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � ��� ��� �
��� � ��� � � � � � � , 99 � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �� ��� �
��� � ��� ��� � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � �
��� ��� � � ��� � � � � � ��� ��� �. ��� � � ��� � �
��� � ������ � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � �
��� � ���� ���, ��� ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � � . ��� � � � � � � � � � � � , ��� � ��� � � � ��� �, ��� �
��� � ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��
��� � ����� (� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ) � � 99
��� � � � � � � . �� ��� �, ��� � � ��� � � � � ��� ��� � � �
��� � ������, ��� � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � �, ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � .

��� � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � �


��� � ������ � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � , ��� ���
��� � � � � � , �� ��� ��� � � � ��� ��� � � ��� � � � � � � .
��� � ���� ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � ���� ��� � � ��� � ��� � � � � � ��� � � ��� � � �
��� � ������, ��� ��� ��� � � ��� � � �� ��� � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � . ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � ��� (� � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � ��� � � � � � � ,
��� � � ��� ��� � ��� � � ��� � � � � � � � �� �� ��� � � ,
��� � ��� ��� ��� � � ��� � � � ��� � ��� � ��� � � � � � ���
��� � � ��� � � � � � ��� � � � �� � � �� � �� � � � � ). �� � �
��� � ���� � ��� � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � ������ � � � � � � �, ��� �� ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � ����� ��� � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��
��� � � � � � , � �� ��� � ��� ��� � � ��� � � � � � 10 � � � � � � � � � �
��� � �� 64 � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � . ��� � ��� � � � � � (�
��� � ���� � ��� � ��� � � 18), � � � � � � � � � � � � ��� � � �
��� � ������ � ��� � � � ��� � � � � (Black Swan management), � � � � � � � ,
��� ��� � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � ������ ��� � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � ��� � � ��� � � � , ��� � � � �� ��� �� ��� � � �
��� � ������ � � � � ��� � � � ��� �, ��� � � ��� � � � � � �
��� � ������ � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � , ��� � �


��� � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � .

��� � � ����� � � � � � ��� � � � � � ��� � � ���, ��� � � � � � ,


��� � � ����� � �,�� ��� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � ��� � � � ��� � � � �
��� � � � � : ��� � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � ����� � � � � � � ��� ��� � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � �
��� � � � �� ��� � � � . �� ��� � � � � �� ��� ��� ��� � � � , ��
��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � , � ��� ��� ��� � �
��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � , ��� � � � ��� ���
��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � �� ��� �.

��� � � � � � � � � � ��� ��� ��� � � ��� � ��� � � ��� � � �


��� � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � . ���- �� ��� �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � �
��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � . ��, �� � �� � � � � � � � � � � ��� � ��� � � � , ��
��� � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � : ��� � � � � ��� � ���
�� ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � ��� � ��� � � � , �
��� � � � � ��� ��� �� ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � .
��� � � ��� ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � :
��� �, ��� � � � � ��� � �, ��� � � � � � � � � � � � � ��� �, ��� � � �
��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � �, ��� � � � � � ��� � � � �
��� ��� � � � � � . ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � , ��� � � � �
��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � , ��� � �
��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � [ 9 8 ]. � � � � � � � � ��� � ��� � � � :
que de choses il faut ignorer pour agir � � � � � � � ��� � � � ��� � �
��� � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � � !

��� � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � ,


��� � � ��� ��� � � � , ��� � � � ��� � � �� ��� � � � � � ��
��� � � � � � � � , � �� ��� � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ,
��� � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � ��� � � �
��� � � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � (� � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � ��� �, ��� ��� ��� ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � �� ��� � � � � � � ). � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � , � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � . �� ��� � �
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , � ��� � � � � � ��� � � � � � � :
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � �
��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � , � � ��� � � � � � � � , ��� � � ��� � � � �
�� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � � �


��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � .
��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� �
��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � (The Invisible Gorilla): � � � � , � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� �, ��� � � � � ��� � � � � � � � ,
�� � � � � , �� ��, �� � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � ��� ��� � � �
��� � � � � � ��, �� �� � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � � �
�� ��� � � � � � ��� �.

��� � � � � ��� � � � � � � , ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � �


� ��� � � � ��� � � � ��� ��� � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � (�
��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � , �� ��� � � � � � ��� ��� �
��� � � � � ��� � � � � �� ��� � � ��� � � � � � � ) ��� � �
��� � � � � � � � . � ��� � � � � , ��� � � ��� ��� � ��� � � � ��� � �
��� � � � � ��� � � � � � � � - � � (� � � � � � � � , � � � � � � � ��� � � ���
��� � � � � � � � , ��� � � ��� � � � � � � ��� ��� � � ��� � � � � � � ,
��� � � � � ��� ��� � � ��� � �, ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ),
��� � � � �� ��� � � � � ��� � �. ��� ��� � � �� ��� � � � , ���
��� � ��� � � � � ��� � � ��� �; ��� � � � ��� � �� ��� � � � � � � � �
��� � ��� � � � ��� � � ��� � � � � , ��� � � � , �� ��� � � � � � � �
�� �- �� ��� �� � � � � � . ��� � � � � � � ��� � � � (� � � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � ) ��� � � � �� ��� � � � ��� � � ��� � � � � .
��� � � ��� �� �� ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��
��� � � � � � � , ��� � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � �
��� � � � � , ��� � � � , � ��� � ��� � � � ��� � � � � , � ��� ��
��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � ��� � � .
��� � ��� � � ��� � � � � � �� ��� � � ��� ��� � � � � � , ��� � � � � �
��� � � ��� � � � ��� � � � , �� ��� � � � , ��� ��� ��� � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � . ��� � � �� ��� � � � � : ��� ��� � � � � � � ,
��� � � � � ��� � � ��� �, � ��� �� ��� � � � � � � � � � � ��� � � ���
�� ��� � � � , � ��� � ��� � � � ��� ��� � �� ��� � � � � ��� � �
��� � � � .

��� � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � �


��� � � � � � ��� � � � � � : ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��
��� � � ��� �, �� ��� � � (� � � � � , � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � ,
�� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ). ��� � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � :
��� � � � ��, �� � �� � �� � � � ��� ��� � ��� � � � � ��� � � � ,
��� � � ��� � � � � � � � � ��� ��� �? �� ��� �� ��� � � � ��� �,� �
��� � � � � ��� � � � � � (� � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � �
��� � � � �� � � ). �� � �� �, �� � � � � � � � : �� � � � ��� � � � � �
��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � . ��
��� � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � , CV � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� ��� ��� ��� � �; ��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � ��
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � [ 9 9]. � � � � � ��� �� ��� � � ���
��� � � � , ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ,
�� ��� ��� � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � � , � ��� � �� ��� �, ���
�� ��� � � � � � ��� �.

��� � � � � � � � � 20.

��� � � � � � � � � ��� � � � � � �

��� � ������ � � � � � � �, ��� � ��� � � � , ��� � � � � � ��


��� � ���� ��� � � � � � , � �� ��� � � � � � � � . � � ��� � � � ��� � � ,
��� ��� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � �, ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � , � �� ��� � �, ��� ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � . � �
��� � �� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �

��� � ������ � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� ��� �


��� � ����� ��� � � � � ��� � �,� � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � �
��� � �, � ��� � ��� � � � � � � � � � , ��� �� ��� � � � � . �� ��� � � ,
��� � ����� ��� � � ��� � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � ���
��� � �� ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ���. ��� �
��� � � ��� � ��� � � � � � � �, � � � � ��� � �, ��� � � � � � ���
��� � � �� ��� � � � � � . � ��� � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � : ��� � � � �
��� � �� �� � �� � � � � � � , ��, � �� � � � � , �� � � � � ��� � � � � � ,
��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � .

��� � � � � � , ��� ��� � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �


� � � � � - � � (� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ) ��� �, ��� � � �
��� � � ��� �, ��� ��� � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� ��� � ��� � � � � � �� � ��� � � � � � . � ��� � ��� � � ��
��� � ������ ��� � � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � �����.

��� � � � � � �� � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � :


��� � � � � � �� � ��� � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � ; ��� � � � � � ��� ��� � � � ��� � � . ��� �
��� � � � � � � �� � ��, �� � �� � � � � � � � .

��� � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � �

��� � � � � � � � � ��� � �, ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � ��


��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � . �� ��� � � � � � , ���
��� � � � � ��� �� ��� � � ��� � � � � , ��� � �� �� ��� � � � � � � �
� � ��� ��� ��� � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � , ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � , � ��� � �, ��� � ��� ��� � � � � � , ��� � � � �
��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � �� ���. ��
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � , ��� ��� ��� � �
��� � � � � � �� ��� ���, ��� � �� �� ��� � � � � � � ��� � � ;
��� � � ��� �, ��� �� ��� � � � � � � ��� � �, ��� ��� � � - �� ��� �
��� � � � ��� � � � � � � � � ���, ��� ��� �, ��� � ��� � ��- ��
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � . ��� � � � , ��� � � � ��� ��� � � ��� � � � �
��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � , � �� ��
��� � � � � � � . � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � �
�� � ��, �� � � �� � � � � � � � : �� � � � � � � � � � � � �� ��� �,
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � ��� � � ��� � � � � � � �
��� ��� � ��� � � � � � � � , ��� � � � � ��� �, �� ��� � � ��� � �
��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � , ��� � � ��� ��� ��� � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � , ��� � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � �� ��� � � � � � �
�� ��, �� �� � � � ��� �, ��� ��� � ��� � � � � � , ��� ���
��� � � � ��� � ��� � � � � � � � ��� � �.

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �


��� � ��� � � � � � ��, �� � �� � � � ��� � � � � � ��� ��� � � ���,
��� � � ��� ��� � � � � � ��� ���. ��� � �� ��� � � � , ��� �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � ��� � � � ,
��� �, ��� ��� � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � �� ��� � � � - ��� � � � � . ��� � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � , ��� �� ��� � � � , �� ��� � � � ��� � � � � � � ��� �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � , �
� ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � �.

��� � � � � � � � � � ? ��� � ��, �� � � �� ��� � � � , ��� �


��� � � � � � � � � ��� � � � � ���- �� ��� � � � ��� � � � � ���
��� � � � � � � � � � ��� �. ��� � � ��� � � � � , �� � ��� � � � � ��� �
��� � �, ��� �� ��� � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � : ��� � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � ��
��� � � � � � , ��� � � � � �� ��� �, ��� � ��� � � � � � � ��� � � � ��
��� � � � , ��� �, ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � . Via negativa. � � ,
��� ��� � � � , � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ; �, � � � � � � � ,
�� ��� � � ��� � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � . ��� � � � � � � �
��� � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � , ��� ��� � � � � � � � .

��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� �, ��� � � � � � � � � ���,� �


��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � � (VI � � � � � � . � � . ),
��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � . � ��� �
��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � ,
��� � � � �� ��� � � ��� � � (tempus edax rerum � � � � � � ��� � � � � �
�� �) � �� � � � � � � � �� ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � (� � � � � ��� � � � � , �� ��� � � � � �� � � � ), �� �� �.
��� � � � � � � , ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � , ��� ��� � ��� � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � �
�� ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� ��� � � � � � (Avec le temps)
� ���, �� � ��� � ��� � � � � � � � ���, ��� � ��� � � �
��� � � � � � � � � (� � � � � � � , � � � � � � � � � � � , � � � � � �
��� � � � � � � � �� ��� � � � � �� � � ). �� � � � � , �� � �� �� � � � � �
��� � � � � � � � , �� ��� � � ��� � � � � � � � �� ��� � � ��� � � � �
��� � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � �
��� � � � . ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � �, � � � � � � � � , � �
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � . ��� � ��, �� �
�� ��� � � � � ��� � � � � � � � � , � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � , ��
��� ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � (� � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � �, �� �� ��� � � � - �� ��� � � � � ;
��� ��� � �� ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � �
��� � � � � ).

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � �


��� � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � ��� � � � � � � � � : ��� � � � � �
��� � � ��� � � ��� � � � � . ��� � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � ���: ��� � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � �
�� ��� � � ��� � � � ��� � � ��� � � � . � ��� � � � , ��� � � � � ��
��� � � ��� � � � , ��� ��� � �� ��� � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � .

��� � � � � ��� � � � � � �� ���, ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � �


��� � � ��� � � � � � � � � � � � � via negativa: � � � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � ���- ��� �, �� ��� � � � � � � �
��� � � � � , ��� � � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � , �
��� � � � � �� ��� � � � ��� � � � � . � �� ��� � � � � � , ��� ��� � �
��� � � � � � � � �� ��� � �, � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � ��� ��
��� � �- �� ��� �. �� ��� � � ��� �, ��� ��� � � � ��� � � � ,
��� � � � , ��� � � � � � � , ���- �� ���. �� ��� ��� �- �� ���
��� � � � � � � � � � � � . �� ��� � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � , �
��� � � � � �� ��� � � � � , � � ��� �� �� ��� � � � � � � � , ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � . ��� ��� � � � � ��� � � ��� � � � � , ��� � �
�� ��� � � � �� ��� � ��� � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
� ��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � ��� ��� � ��� � � � � �
� ��� � � � ��� � � � � � � � .

��� � � ����� � � � � ��� � � � ��, �� � �� � � � � � � � � ��� � �


��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � . ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � � ,
��� � � ����� � � � � ��� � � � ��� � � � � , � ��� � � ��� � � � �
��� � � � �.

��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � : �� ��� � � � � � � �


��� � � ��� � � � � ��� � �, ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � ������ � ��� � � � � � � � � � � , � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � �
�� �, ��� ��� � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � , � �� ��� � � � � �
��� � ������ ��� � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � � � . �
��� � �� ��� � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � � � (� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � ) �� ��� � � � � � ��� � � � � � � ; ��� � � � � �
��� � ������ � � ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � �
��� ��� � � � � � . ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ���
��� � ��� ��� � � � � � ��� � �� ��� � � ��� ��� � � � , ��
��� � ����� � ��� � � ��� ��� � � � , ��� ��� � ��� � � � �
��� � �� �� ���.

��� � � � � � � � � ��� � � � � �

��� � � � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � ��


��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � , ��� ��� ��� �, ��� � � � � ��� � � ��� ��� � � �
��� � � � , ��� �� ��� � ��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � . ��� ��� � � � � � � � � � , ��� � � � ,
��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ���, ��� � � � � � ��� � � � � � ,
��� ��� � ��� � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � ��� � � ��
��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � � I V, � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � . �� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � �� � ��� �. ��� �
�� �, ��� �� � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � , ��� � �� ��� � � � � ��� �-
��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � (� � � � � , � � � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � -
��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � �� �� � � � ). �� � �� � �� � � �
�� ��� ��� � � � � � � � �� � ��� � � ��� � � � , ��� ���
��� � � � � � � � �� ��� � � ��� ��� � � � ��� � � � . ��� � � � �� ��
��� � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � , � ��� � � ���
�� ��� � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � �� � � � � : ��, �� � �� � � � � � � �


��� � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � ��� � � , ��� � � �
(� � � � � � � � � � � ) ��� � � � � � � , ��� � � �� ��� � �
��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � �


(� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � 2500 � � � � � � � � ) . � � � � � �
��� � � � � , �� ��� � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � , ��� � � �
��� � � 5300 � � � � � � � � ��� � � � � , �� ��� � ��� � � � ��� � � � �
� ��� � � � � � � � � ��� � � � . � ��� � � � � � � ��� � ��� �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ,
��� � � � � � � � ��� � � � - ��� � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � ���
��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � ��
��� � � � . ��� � ��� � ��� � � ��� � � � � � , ��� � � � �� ��� � ���
��� � � ��� � ���. ��� � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ,
��� � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � �
�� �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � , � ��� � �� ��� � � � � � , ���
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ���- �� ���, ��� � � � , ��� ��
��� � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � 2900 � � � . � � � � �
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ,
��� � � � � � ��� � � � �� ��� �, ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � �� ��� � � � � .
��� � � � � � � � � � � 1950 � � � � ���- ��� � � � ��� � � � � � � ��� �
��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � , �� ��� � � � � � ��� � �� ��� � � �
�� � � � � . ��, �� � � � ��� �, � �� ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � �, ��� � � � � �� ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � , �� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � ��� � � � . ��� ��� � �, � ��� � ��� � �, ��� � � ��� � � �
��� � ��� �, ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � �
��� � � � � � , ��� � � � ��� ��� � � ��� � � � ��� � �� ��� �, � ��
� ��� � � � � �� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � . ��� ���
��� � � � � � � �� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � (� � � � � ) �
��� � � � ��� � � � � � ��� � � � , �� ��� � � � � � � ��� � �
��� � � � � � ��� � (� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � ). � ��� �� ��� � � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � (� � � � �
��� � �) ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � �
(� � � � � � ��� � ��� � ��� � � ��� � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � ,
��� ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � �� � � � � ). ��
��� � � � � � � � ��� � � � � � �� �� ��� � � � � ��� � � � � � � . �
��� � � �� ��� � � ��� � � ���, ��� � ��� � � � � � � � , ��� � � �
��� � �, ��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � . ��
��� � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��, �� �
��� � � � � � - ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � ��� � ��� � �
(� � � � � � � ��� � � � � � � � � ), ��� � � � � � ��� � � � � � � �
(� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ), ��� � � � � � � � (� � � � � � � � �
��� � � � � � � ), ���- ��� � � � � � � (� � � � � � � � ��� � � � ��� � � ) �
��- �� � � � (� � � � � � � � � ) � � � � � � .

��� � � ����� � ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � ��� � � � 2000-�


��� � � �� ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� �
��� � � � ��� � � � � � � � � , ��� ��� � �, � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � ����� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � (� � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � : �� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � ). ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� �
��� � � ����� � � � � � ��� � � � � � � � , � ��� � � � � �� ��� � � � �
��� � � � ��� � �: ��� � � � � � � � � � . �� ��� � � � ��� � � � ,
��� � � ����� � � �� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � : �� ���
��� � ��� � � � � � � � � � � ��� ��� �� ��� �, ��� � � ��� ��� �
��� � � ��� � � � � .

� � � � � � � � � . � 1 7. � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � : �� ��� � � � ��,


��� �� ��� � � � � ��� � � � � � � �� ���, ��� � � � ��� � � � ��� � �
��� � � � � �� ��� � (� � � � � � � ) � � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� ��� �. ��� � � ��� ��� � �


��� � � � � � � � � ��� � � � � , �� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � ��
��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� ��� � � � , ��� � � � � �
��� ��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � . ��� ���
��� �� ��� � � ��� � �, ��� � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � . �� ��� � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � ��� � � ��� � � , � ��� � � � �
��� � � � � � ��� � ��� � � � ; ��� � �� ��� � � � � ��� � ���, ���
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � �
� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � . � ��� � � �� ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � �, ��� � � � � ��� � � ��� � � �
��� � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � ��� � �� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � �


��� � � � � � � � . ��� � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � , �
��� � � ��� � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � �
��� � � � � � � �� ��� � � � � (� � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ) � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��
��� � � � � � � � . ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� ��� �� ��� �
��� � � � � � � � �� ��� � ��� � � � � ��� � � � � � (� � � � � �
��� � � � � � � ) ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � . ���
��� � � � � � , ��� ��� � � � � ��� ��� � � � � � �� ��� � � ��� �
��� � � � ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � . ��� ��� � � � � � � � � ,
�� ��� � � � � � ��� � � � ��� � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � . �
��� � � � � , ��� � ��� � � �� ��� � ��� � � � � � � ��� � � . ��� �
��� � �� ��� � � � � ���, ��� ��� ��� ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � � ��� � � � � � � � (� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � , �
��� � � � � � � � � ). � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ,
�� ��� ��� � ��� � � � � . ��� � � � � � � � � � � ��� �, ��� � � �
��� �: ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � .
��� � � � � � � � � � � � , ��� ��� � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ,
��� � � � � � � � ��� � � � � ���, ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ,
��� ��� � � � � � ��� � � � � . ��� � � � � �� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � , ��� ��� � � ��� ��� ��� � � � � � ��� � � � � � � , � �
��� � � � � � ��� � �, ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� �- ��� �, ��� � �
�� �; ��� � � � � � � � � � � , ��� ��� �� ��� � � �� ��� � � � � � � .
��� ��� ��� ��� � � � � � , �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � .
��� � � ��� �, ��� ��� � � � �� ��� � � ��� �.

��� � ������ � � � � � � � � ��� � � � � �� � ��� � � � � � ��� � � � �


��� � � � � ; ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � , ��� ��� � � � ,
��� � ��� � �� ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ���
��� � ���� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � . ��� � ��
��� � ��� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � , ���
��� � �� ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � . �� �� ��� � ��� � � � ��� ��� � � � � ��
��� � ������ � � � �� � � � � � � � , �� ��- �� � � � � � � ��� � � �
��� � � � , ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � .
��� � ������ ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� �, ��� ��
��� � � � ��� � � � � ��� �, ��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � � �
��� � � � . ��� ��� � � � � , � �� ��� � � � � . ��� � � � ��� � � ,
��� � ������ � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � � . ��� � � � � � � � � ��� ���, �� ��� � � � � � � �
��� � ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � �� ��� �, ��� � �
��� ��� � � � � � � � . ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � �� ��� �
��� � � � � � � , � ��� �� ��� � � � ��� � � � � � � , � � ��� � ��� � � �
��� � ����� ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � , ��� ��� � � � � � .
��� � � ��� � � ��� � � � � , �� ��� � � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � ��� �.
��� � ������ ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � � � �
��� � ������ � � � ��� � � � � , ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � �
��� � ������ � � ��� � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � .
��� � ��� ��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� �, ���
��� ��� ��� � � � � � , � � ��� �, ��� ��� � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � �


��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� ��
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � , �� ��� �
��� � � � � ��� � ���.

��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � . �


��� � � � � , ��� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ,
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � ,
��� � � � � � � � �, � � � � � � ��� � �, ��� � � � �� ��� � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � . ��� � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � (� � � � � , � � � � � � � � � ��� � � � )
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � , ��� � � � � � �� ��� �.
��� � � ��� � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � ; ��� � � � � � � � � � (� � � � � � � � � ) � � � � , � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � ��� ��� � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � , ��� �
��� � � � � ��� � ��� � � � ; ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ,
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ; ��� � � � � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � ; ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ; ��� � � � �
��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � (� � � � � � ��
��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ); ��� � � � � � � � � ,
��� � � � � � � � � � ��� �; ��� � � � ��� � ���. ��� ��� �� ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � � 1, � � � � � ��� ��� � � � � � � ��
��� � � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � , ��� � ��� � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� ��� � � � �� ��� �,
��� �� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� �. ��� � � ��
��� � � � � � � � � � � � �� ��� ��� � � � � � , �� ��� � � � ��� � � � � � �
�� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � ��� � � � ���. ��� � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � �� ���
��� � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � , ��� � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � . ��� � ��� � � � � , ��� � ��� � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� �� ��� � �
��� � � ��� � � � � ��� � � � .

��� � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � �


��� � � � � � ��� � � � � � � . ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � , �� ��� � � � � ��� � � � � � � � �� ���,
��� ��� � � � ��� � � � � ���, ��� � � � � ��� � � � � ��� � � �
��� � � � . ��� � � � � � � � � � � ��� � �, ��� � � � � � � � � ��� � � � ���
�� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � ��� �,
��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � ��� � � � ��� ��� � � , � ��� � � � �
�� ��� � � � ��� �. ��� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � , ���
��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � ��� � ��
��� � � � � � � � ��� � � � � � � , � ��� ��� � � � ��� ��� � � � � � � ��
��� � � ��� �. � ��� � �- �� ��� � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � ��� � � � � � - ��� � � � � � � , ��� � � � ��� � � ��� � � � ,
��� � � � � � � � � � , � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � .
��� � � ��� � � � ��� ��� � � �� ��� � � � � , ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � : ��� ��� � � ��� � � � � � � ��� � �
��� � ��� � � � � � � . ��� � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � ��� � �
��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � ��� �� ��� � � � � � � � � �
��� � �. ��� � � �� ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � : ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � , � �� ��� �, ��� � � ��� � � � � ��� � �
��� � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , � ��� � � ��� � � � � ,
��� � � � � ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ���, ��� � � � ��
��� � � ��� � � � � , � � ��� ��� � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � �
� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � , � ��� � � � �
� ��� � ��� � � � �� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � .

��� � � � � � � � � ��� �, ��� � ��� � � � ��� � � � � � � ��


��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � �
(� � � � � � , � � � � � � �� ��� � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � �
�� � � � � ), �� �� � �� �� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � [ 1 0 0].

��� � ����� ��� � ��� � � � . ��� � � � � ��� � � � � � � � � �


��� � ������ � (tablet computer, � � � � � � � � iPad) � � � � � � � � ���,
��� �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � �: � �� ��� � � ��� � ��� � � � �� ��� � � � � � � (tablets).
��� � �� ��� � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � , ��� � � � ,
��� � ����,�� � ��� � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � , ���
��� � ������ � ��� � � � � � � � � . � ��� � � � ��� � � � � , ��� � �
��� � ��� � � � ��� � � ��� � � ��� � � � �� ��� �, ���
��� � ����� ��� � � ��� ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � �� �.

��� � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � ���


��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � � �� ��� � � � , ��� ��� � � � � �� ��� � � � � ��� � �


��� � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � : ��� � � � ��� � �

��� � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � , � �� ��� � ��� � � � ���


��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � . ��� � � � � ��� � � � �
��, �� � �� � � � � � (� � � , � � � � � � � � � ��� � � � � � ), �� ��� �,
��� �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � . ��� � � � � � � � �
��� ��� � ��� �, � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � �
��� � � ��� � � � � � . ��� � � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � , � ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � . ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � , ��
��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� �� ��� � � � � � �
��� � (�, � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � ���
� � � ). � � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� �
�� ��� � � � . ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � , ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � , � � � ���
��� � � � � � � � ���, � ��� ��� � � ��� � � � � � � � � ��� �
��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � .

��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � ��� ��� �� ��� � � � � � �


��� � � � � . ��� � � �� ��� � � ��� � ��� �, ��� � � � � � �
��� � � � � � , �� ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � , ���
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � . ��� � ��� � ��� � � ���- ��
��� � � � ����, ��� � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � ��� � � � � ��-
��� � � � � . ��� � ��� ��� � � � � � � � � : ��� � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � ���� � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � ���
��� � � � ��� (� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � � � ), ��� � � ��� � � �
��� � � � � � � � ��� ��� � � � , ��� � ��� � �, ��� � � � � � � � � � � � �
�� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � . � ��� � ��� � � � � � ��� �
��� � � � ��� � � � � � � � 80 � � � , � � � � � � � 10 � � � , � � � � �
��� � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ���
��� � � � , ��� ��� �.

��� � � � � � � � � � � 6. � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��
��� � � � �

��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � �


��� � � � � � �� ��� ��� ��� � � � � � (� � � � � � � � � �� ���
��� � � � ���� ��� � � � � ��� � � � ��� ��� � � � , ��� � � �
��� � � � ���� �� ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � )
[101]:

��� � � �� � ��� � � ��� �, ��� ��� � � � � , ��� � � �


��� � � �� ��� � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � � , ��� ��� � � � � �
��� � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � �. �� ��� � � ��� �, ��� �� ��� � � � � , ��� � � �
��� � � �� ��� � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � � , ��� ��� � � � � �
��� � � �� ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � .

��� � ������ � ��� � �, ��� ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ,


��� ��� � � � ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � . �
��� � ������ � � � � ��� �� ��� � � � � (� � � � � � � � � � � � , � � � �
��� � ��� �, � ��� � � � � �� � � ). �� � � � � , � �� � � �� � � � �
��� � ������ �, ��� ��� ��� � � ���, � ��� � ��� � � � � � � � � ,
��� � ��� ��� ��� � � � � � . � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ,
��� � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � , � ��� � � �
��� � ������ � � � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � ������ � � � � � � � ��� � �. ��� � � � � ��� � � � � � , ��� �
��� � ������ � ��� � � � � 44 � � � � ��� � � . �� ��� � � � � ���,
��� � � ��� ��� � � � � � � 41 � � � ( � � � , � � � � � � � � � � � � , � � � �
��� � ��� � � � � � , ��� � � � � � 41 � � � � � � � � � ) , � � � � � � � � � � �
��� � ���� ��� � ��� � � � � � ��� � � � 43 � � � . � � � � � �
��� � ���� ��� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � � � (� � � � � � � ��� � ��� � � � , ��� �� ���,
��� ��� ��� � ��� ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � ������ � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � 80 � � � , � � � � �
��� � ���� ��� ��� � � �� ��� � � � � , � ��� � � � � � ��� ��� � �
��� � �� � � � ) [ 102].

��� � � � � � ��� � � ��� �, ��� �� ��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � .


��� � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � . ��� �
��� � � ��� � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � ���, �
��� � ��� � � � � � � � � , ��� �� ��� � � ��� � � � � � � � � � ���
��� � � ���. �� � � � � , � � �� � � ��� � � � � ��� � � � � ��
��� � � � � � ��� � � � � , ��� � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � ��� � � ���, ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � , ��� ���
��� � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � . ��� ��� � � �
��� �, ��� � � � � � � ��� ��� � � � ��� �, ��� ��� � � � � , ��
��� � � � � , ��� � � � � ���,� � ��� ��� � � � � ��� � � � � � . ��� � � �
�� �, ��� � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � ��
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � [ 1 0 3]. � � � � � � � � � � �
�� � � �� �, ��� �� � � ��� � � � � � . ��� � � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� ��� � � !

��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � ��� � � � ��� � ��� � � � ,


�� ��� � � � � ��� � �� �� � � � � � � : �� � ��, �� � �� �� � � � � � �
��� � � � � � , ��� � � � ��� � �, ��� � � � � � �� � ��� � � � � �� �
��� � � ��� � � � � � � � ��� �, � ���- �� ��� � � � � � � � .
��� � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � .
�� ��� � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � , ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � , �� ��� �, �� ��� � � � � � � , ��� � � � � �
��� � � � ��� �: ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� ��� � � � � � . ��� �
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � ��� �
(17 � � 1993 � � � � ) � � � � � � � � � � � : ��� � � � � � � � , ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � , ��� � � � � � � �
��� � � � , � ��� � � � � � . ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � 95
��� � � � � � � . � ��� � � � � ��� � ��� � � ��� ��� � � � � � ��� � � �
(� � � � � � � � 5700 � � � ) , � � � � � � � � � � � � � ��� � � (� � � � � � � �
20 � � � ) , � � � � � � ��� � � � � � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � �
��� � �.

��� � �� � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � �


��� � �� � ��� � � � � � � � ��� � � �� ��� � � � � � �
��� � �� � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � ��� � � � � � �
��� � �� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � �
��� � �.

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � ��� � � � � � � ,


��� � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� ��� � � � . ��� ��� � � � ��� � �
��� � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � ���
��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � (� � � � � � � � � � � ,
��� �� ��� � ��� � � � � ��� � � � � � ; ��� ��� � � � � , ��� � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � �� � � �� � � � � ). �� � � � ��� � � � � ���
��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ,
��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � �, ��� � � � � � ��� � ��� � � � � �
� ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � .
��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��, �� � �
��� � �, ��� ��� � � � � ��� ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � �
��� � �. �� ��� ��� � � �� ��� � � � � ��� � ��� � � � � � � �
��� � � � , �� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � �
��� � �, �� ��� � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ,
��� � � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � . ��� � � ���, ��� �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � ���
��� � � � � � � � � � � ��� � � � , � �� ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � �� ��� � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � ; ��� � �� ��� � � � � ��� � � � , ���
��� � � � � , ��� � ��� � ��� ��� � � � � � � � , ��� � � � � ��
��� � � � ��� � �, ��� � � � � � ��� � 44 � � � � . � � � � � ��� �� ���-
� � (� � � � � � � � � � � � � � � �� � � ) ��- �� � � � � ��� � � � � � � � � � � � �
�� ��� � ��� � � � � � � � � , ��� ��� � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � 20 � � � , � � � � � � � � ��� � � 20 � � � , � � � � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � , � �� � ��� � � � � � � � ��� � � � . � ��� � �
��� ��� � � � ��� � � � � � � , ��� ��� � � � ��� ��� � � ��� � � �
��� ��� � � � �� ��� � � � � � � � � � ���, ��� ��� ��� �
� � � � � [ 1 04].

��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � : � �� ��� � � , ��� ��


��� � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � , � ��� � � ��� �, ���
��� � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � , ��� ��� � � � .

��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � ,


��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � ,� �
��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � , � ��� � � � � � � � � � . ���
��� � � � � ��� �� ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � , ��� � � � �
��� � �, ��� � � ��� � � � � � ��� � ��� � ��� � � � , ��� ��� � � � �
��� � � � � � � . ��� � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � ���, ���
��� � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � .
��� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � , � ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � ,
��� � � � � � � � � ���, ��� �� ��� � � � � �� ��� � � � � ��� ��� �
��� � � ��� � � � � � � � , � ��� � � � � � � ��� � � � � � (� � � �
��� � � � � ��� � � � ���, ��� � ��� � � � ��� ��� � � � � �
��� � � � � � � , ��� � � � � �� ��� � � � � � � � , ��� � � � ��� �
��� � � � � � � � ��� � �, ��� ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ). �
�� ��� �, ��� � � � ���, ��� ��� � ��� � � � � � � ��� �,
��� � � � � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � ��� �. ��� � � � � � � ,
��� � � ��� ��� � � � � � � � , ��� � � � , � ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � ���- �� � � � � � � � � � , ��� ���, ��� ��� � ��� � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � . ��� ��� � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � ���, ���
��� ��� � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � � . ��� � � � ��� � � ��
��� � � � � ��� � � ��� � � � , ��� ��� � � �� ��� � � � � :
��� � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � ,
��� ��� � � � � � � � , �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � , � ��� � � � � ��
��� �; �� ��� � � � � ��� �, �� ��� � � � ��� � � � � . ��� � � � ��
��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � ��� �� ��� � � ��� � � � � � .

��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �


��� � � � � � ��� � � � � ��� � �, ��� ��� � � � ��� ��� � �
��� � � � � . ��� � � � � � � ��� � ��� � � � : ��� � �� ��, �� � ��
��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � 18-� � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ���
�� ��� � � � � � , ��� � � � � ��� ��� � � � �� ��� � � � � ��� � �
��� � � � � �� � � � � � , �� � �� � �� �� � � � ? ��, �� � � � � � � ��� � �
��� � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��
��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ���, ��� ��� � � � �
��� � � � � � � � � ��- �� �� � � , �� � � �� � �� � � � � � � � � ��
��� � �. �� ��� � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � ��� �
� �� ��� � � � , ��� ��� � � � , � ��� � � � , ��� ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � . �, � � � � � � � , � � � , � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � �, �� ��� � � � � � � � ��� � � ��
��� � � � � � ��� � � � � � . ��� � ��� � � � � � � ��� � ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � �� ��� � � � � � � .

��� � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � �� ��� � ��� � � � ��


��� � �, ��� � � � � � � � � � � � � � , ��� �� ��� � � ��� � � ��� � �
��� � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � � � XXI � � � � , � � � � ��� � ��
��� � �, ��� � � ��� � � � � ��� � ��� � ��� � � � � � � ? ��� ��� � �
��� � ������ � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � � ��� �
��� � �� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � . ��� ��� � �
��� � ��� � ��� �, ��� ��� � � � � ��� � � � ��� � ��� � � �
��� � ���� ��� � �. ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � . �� ��� �
��� � � ��� � � � ��� � ��� � � � � � � : � ��� � ��� ��� � � � � � , �
��� � � � � � � � � � � � � � [ 1 0 5].

��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � �


��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � . � ��� � � � � � � �
��� � ��� � � � � ��� � � � � � : ��� ��� � � � � � ��� � � � � . ��� � � �
��� � � �� ��� � � � � � ��� � �, ��� � � � ��� ��� � � � � � ���,
��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � , � � �� ��� � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � , ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � �� ��� � � . �� ��
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � : �� �� ��� � � ��� � � � � � � �
��� � � � � , ��� � � � ��� �� �� ��� � � � � � � , � ��� � � � � , ���
��� � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � , ��� � � � , ���
��� � � � ��� � � � � � (� � � � � � � � � � � � � � � � � ) , � � � , � � �
��� � � � � � ��� � � � , ��� � � ��� � � � � � � � . ��� �� ��� � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � : ��� ��� � ��� �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � , �� ��� � � � ��� � �, ��� ��� ��� � � � � � � � , �
��� � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � . ��� � � � � � � ���,
��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � ,
� ��� � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � . ��� � � ��
��� � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � ���
��� � � � � ��� � � ��� � �- ��� � ��� � � � � � � � � ��
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ���.

��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � � � � , ��- �� �� � � � � � � ��


��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � �� ��� ��� � � � � , ���
�� ��� � � � � � ��� � � � � � , �� �� ��� � � � � . ��� � � � � � � � � �
��� � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � � � � � � � . (� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � , �� ��� � � � � ��� ��� �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � ; ��� ��� � � � � ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � .) ��� � �� ��� � � � � �� � � - ��:
��� ��� � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � , � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � ��� � � � , ��� ��� � � �� ��� � � � � � : ��� � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � , ��� � � � � � � � 785 � � � � ��� � � � � � , ��� � � �
��� � � � � � � 775 � � � � . � � � � ��� � � ��� ��� � � � � � � � ��� �, �
��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � (� � � � � � � ) , � � � � � � � � � � �
��� � � ��� �. �� ��� ��� � � ��� � � � ��� � � .
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � (� � � � � �� � ��� � ��
��� � � � � � , ��� ��� ��� � � � � � ) � ��� � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � , �
��� � � � � � ��� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � .

��� � � � � � , ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � , �� �� ��� ��� � � ,


�� ��� � � � � � �� � � � , �� � ��, �� � �� � � � , �� �� �� � � � � .
��� � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � �� ��� �, ��� ��
��� � � � � � � ��� � � � � � � , �� ��� ��� ��� � ��� � � � � ��� � � ,
� ��� � � � � � ��� � � � , �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� �
��� � � � � � � � ��� � � ��� � � �� ��� � � � � � � ��� � � .
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � , �� ��� � � � � � , ��� ��� ��� � � �
��� � � � � � � � � � � � � , �� ��� � � � � � � � ��� ��� �, ��� ��� �
��� � � � � � � , ��� ��� � � � � , ��� � � � ��� � � � � � . ��� � � � � � � �
��� � ��� � � ��� � � � � � , � ��� � � � ��� ��� � ��� � � � � � � � � � ,
�� ��� �� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � , ��
��� � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � �


��� � � � � � ��� � � �� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � (� � � � � � � �
�� � �� � � ), � �� � �� � � � � � ��� � � � � � � � ��� �� ��� � � ,
��� � � � � � ��� � � � , � ��� � � � � ��� ��� � � � ��- �� � � � � � . �
��� � � � � ��� � �. ��� � � � � ��� � �? ��� � � � � ��� ��� �
��� � � � , � ��� � � � ��� � ��� �. ��� � �� ��� � � � � ��� �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � (�, � � � � � ��� �, ��� � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ), ��� � � � � � � ��� ��� � � � ��
��� � � � ��� � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ���
��, �� �� � �� � �� �� � � � � . �� �� � � � � ��� � � ��� � � � � � � ,
��� ��� � � � ��� � ��� � � ��� � � � . ��� ��� � � � ��� � �
��� � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� ��� �
��� � � � � � � , � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � .
��� � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � � , � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � �
�� �.

��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � Apple Mac. � � � � � � � � � � �


��� � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � �. ��� � � � � , ��� � � � ��� � �
��� � � ��� � � � � � , ��� � � �� ��� � � � � ��� � � ��� � � ��� � � .
��� � � ��� � �, ��� ��� � ��� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ,
��� � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � . ��� ��� � � , � ���
��� � ��� � � ��� � � � ��� � �. �� ��� � � � � ���, ��� ��� � � -
�� ��� � � � � � � � � � ��� � ��� � � ��� � � � � � ��� �
��� � � � � � � .

��� � � ��� �� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � : ��


��� � � ��� ��� � � � ��� � �� ���, ��� ��� � � ��� � � � ,
��� � � ��� ��� � � � . �� ��� � ��� ��� � � �� ��� � � � � ��� ��
��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � .

��� � � � � � � �� ��� � ��� � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � �


��� � � � � � � � � � ��� � � � : ��� �, ��� � � � , ��� � � � � � � ,
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � , �� ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � ��� � � ��� � � � � , ��� ��� � �. �� ��� � � � ��� � � �
�� ��� �, ��� � ��� ��� �, � ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � 2.0 � � � � � � � � � � . � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� �� ��� � �
��� �. ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � , ��� � � � � � ��� � �
��� � � � ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � �� �
��� ��� � � ��� � � � ��� � � � , ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � � . �� ��� � � � � � � � ��� �� ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � �
��� � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � (� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � ): �� ��� � � ��� � � � � � � � ���
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � �
��� � � � � . ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � ��� � �
��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � � , ��� � � ��� ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � .
��� � � � � ��� � � � � � ��� � ��� �, ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � , ��� � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � . ��� � � ��
��� � � � � � � � � � � , ��� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � . � ��� � � �� � ��� ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � ��� � � ��� �.

��� � � � � � � ��� � �� ��� � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � ,


��� � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � � � �
��� � � � � ��� � ���, ��� �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � . ��
��� � � � ��� � � � � � �� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � , � ��� � � � � � � ��� ��� ��� � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � . ��� � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ���
��� ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � :
��� � � � , ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � �
��� � � � , ��� � � � � , �� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � .
� ��� � � � , ��� �� �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � , �
��� ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � - ��� � � � ��� � � , ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � � ���.

��� � � ��� �� � ��� � � � � � � � : �� ��� � � � � � � ���, ��� ��


��� � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � XIX � � � � .
��� � � � , ��� � �� ��� � � � � ��� � ��� ��� � ��� � � � � , �
��� � � �� ��� � � � � � � � ��� �� ��� � � � � � � � .

��� � ��� ��� � ��� ��� � � � �� ��� � ��� ��� � � � ��� � � � � �


��� � ��� � � � � � � . � �� ��� � � � � � � � ���, ��� ��� ��� � �
��� � � � � � . ��� � � � �� ��� �� ��� � � � ��� � � � ���, �
��� � � (� � � � � � ) � � � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � 30 � � � .
��� � ������ �� ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � ������ � � � �. � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � �� � � Clairefontaine, � � � � � � � ��� � �� ��� � � � � � ��� � � �
��� � � ��� � � � � , � � ��� � � ��� �� ��� � � � � � ��� � �
��� � ��� ��� �.

��� � �� �� ��� � � ��� ��� � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � �


��� � �� ���� ��� � �, � ��� � � � ��� � � � � � � � : ��� � � ���
��� � �� �� Mac � � � � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � ��� � � � ? �
�� �- �� ��� � � � � ���, ��� ��� � ��� � ��� � � � � ��� � �
��� � �� ���� ��� � � � � � � � � � , � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � ,
��� � � � ��� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ���, ��� ��


��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � . ��� � � � � �� ��� � �� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� �
� ��� � �- ��� � � � ��� � � � � � � � � , ��� � � � � �� �� ��� � � � ,
��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � �
��� � � � , ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � �� �� ��� � � � � ��� � �, ��� � � � � � �� �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � . ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � � � � . ��� ��� � � � � � ��� � ��� � �
(� � � � � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � ��� ��� � � � � � � ), ���
��� � ��� � � ��� � � � , ��� � � � ��� ��� � � ��� � � � � � ��� � �
��� � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � ��� � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � . � �� ��� � � ��� � � � ,
��� ��� � � � � �� �� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � : �� ��� � � � � ��� � � ,
��� � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � (� � � � � � � �
��� � � � � � � ), ��� � �, ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � �� ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � , � ��� � � ��� � � � � �� � � � � � � , ��- ��
��� � � � � ��� � � � ��� � � � ��� �� ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � . ��� � � � ��� � � � ��� � � � �
�� �, ��� � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � ��� � � �
(� � � � � � � � � �� ��� � � ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ).
��� � � ���, �� � � ���- �� ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � �� ��
��� � � � ��� � � � � . ��� � � ��� �� ��� � � � � , ��� � � � �
��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � �
� ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��
��� � � �� ��� ��� � � � , � ��� � � � � ��� � � � � � � ,
��� � � ����� � � � �� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � .

��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ,


��� � � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � � ��� � � �� �� � � � � . ��-
��� � � � , ��� � � � � � � � � � �� � � ./ � � � � . � . �� � � ��� �, �
��� � � � � ��� � ��� � � � ��� �.� ��� ��� � � . � � ��� � � �
��� � � ��� � � � � � ��� � � � , ��� �� ��� ��� � � � ��� � � � � � � ,
��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � �� �� ��� � � � � � (� � � �
��� � � � � � , ��� � ��� � ��� � � � � � � ��� � � ��� ��� � � � ,
��� � � � � ��� ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � ). ��� ��� � �
��� � � � ��� � � � , � ��� � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � �
��� � � � � � � � ��� ��� � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � . ���
��, �� � �� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � �� ��� �
��� � � � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � �
��� � � � � � ; ��� ��� �, � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � , ��
��� � � � � ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � ��� � � � . ��� �,


��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � ��� � � � � ��� � � � � . � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � � � �
� ��� � ��� � ��� � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � . � ��� � � � ��� � � � � �� � � ./ � � � � . � ��� � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ���.

��� � � � � � , � ��� � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � �� ��� �


� ��� � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � ��� � � � � � ��� �
��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � �

��� � ���� �� � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � �


��� � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � . ��� �
��� � ���� �� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
�� �, ��� ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � ��� � � � � � � �
��� � ���� � , ��� ��� ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � ,
��� � ��� ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � . ��� � � � � � � �
��� � ���� �� � ��� � � � �� ��� � � � � � � ��� � � ��� � � �
��� � ���� �� � ��� � � � � � � � .

��� � � � ���� � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � ��� � � � ,


��� � � � ���� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � ��� �: ��� � � � ��, �� � �� � � � � � � �
��� � � � � ��� �, ��� � � � � � � � , ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � , � �� ��� � �� � �� � ��, �� � �� � � � � � � � �
��� � � � ��� � �, ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � : ���- ��
��� � � � � � , ���- �� ��� � � � � � , �� � ��� � � ���- ��� � � � ��
��� � � � ���.

��� � ������ �, � ��� � � ��� �, ��� ��� � � � � � � �


��� � ������ � � ��� � �, ��� � �� ��� � � � ���
��� � ������ � � � � ��� �, ��� � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � .
��� ��� � �, ��� ��� � � � � � � ��� �� ��� � � , ��� � �� ��� � � �
��� ��� � � � , ��� � � � � � ��� � ��� � �, ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � . ��� ��� � � ��� � � � � ? ��� � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � (� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � 3):
��� � � � � � � �� � ��, �� � �� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � (� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � ). ��� � � � � � , ��� � � � ��� � � � ��� � � ,
��� � � � � ��� � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � , � �� ��� � � �
��� � � ��� � � � � � , � ��� ��� � �; ��� �� ��� � ��� � � � � ���
��� � ��� � � � � � � , �� ���- ��� � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � .
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � . ��� � � � � � ��
��� � ��� � � � � � � � � � , �� � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � ��� � �. ��� � ��� � � � � ��� � � � � � � � ,
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � � ��� � � � � � � � ��
��� � �- �� ��� � � � . ��� ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � �� ��� � � � �
� ��� � �: ��� ��� � � � � , ��� � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � .

��� � � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � �


��� � � � � � � , ��� � ��� � � � � � ��� � � � � �� � � � � � � � � � . ��,
��� ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� �, ��� � � � ��� � � �
��� � ������ � � � � � � (� � � � � � ��� � � � � � � � � � � ) � ��� � � �
��� � �� �.

��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � �


��� � � � � � � � � � � � , �� ��� �� � �� ��� � � � � � � . ��� � �
��� � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � XIX � XX
��� � �, ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � (� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ). ���
��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � , � ��� � � � � � ,
��� � � � � ��� � �; ��� ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � . � ��� ��� � � � � , ���
��� � � ��� � ��� � � � � ��� � �. ��� � � � � � � ��� � � � � , ��� ��
��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � � � ���. ��� � � � ��� ��� � � ���
� ��� � � � � � ��� � �, ��� � � ��� ��� ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � :
��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� ��� � � � � �
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � .

��� � ��� ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � , ��� � � ��� �,


��� �� ��� � � � �, � � � � ��� � � � � � , �� ��� � � ��� � �
��� � ������ � � �. � ��� � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � ,
��� � ������ � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � ���
��� � � � � . �� ��� � � ��� � � ��� � � ��� ��� � � � � � � ,
��� � ����� �� ��� ��� � � � � � � � . ��� � � ��� ��� �, ��� � � � �
��� � ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � , ��� � � � �
��� � ������ � � � � ��� � � � � � � .

��� � ������ � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � �� ��� � � �


��� � ������ � � ��� �: ��� � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � ���,
��� ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � ������ � � ��� � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � . ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � . ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � �
��� � ������ � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � �
��� � ���� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � . ��� � � � � � �
��� � ����� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � : ��� ��� � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � � � � ��
��� � �. ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � ��� � � , ���
�� ��� � �, ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � .

��� � � � � � - ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� �


��� � ������ ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � ����� ��� � � � � � � � � � . ��� ��� � � � � ��� � � � � � � �
��� � ������ � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � , ��� � � � � ��� � �
��� � ���� ��- �� � � , �� � � ��� � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � �� � ��� � � � � � � � , �� ��� � ��� � � � � � ��� � � � �
��� � ������ � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � , ��� ��� � �
��� � �, ���, �� � � � � � (� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � 7) � XIX
��� � ��� � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � ��� � ��� � � � �
��� � � � � � � , Grand Boulevards. � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � ���� ��� � � � , ��� � � � ��� ��� ��� � � � � ��� �
��� � ������, ��� � � � � � �� ��� � � � ��� � � . ��� ��� � � � � �
��� � ��� � �� ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � �
��� � �� �� ��� � � � � � � � � , �� ��� � � � � � � ��� � � �� ��� � � � .
��� � � ��� � � � � � ��� � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � ��
��� � � � � � � . �� ��� � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � : �� ��� � � � � � ��- �� � � ��� ��� � � ��� � � � � � � � ,
� �� ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � ��� � � ��� � � � � � . ��� � �
��� � ������ ��� � ��� � � � ��� �- ��� � � � � ; ��� � ��� � � � � �
��� � ��� � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � �
��� � ������ � �� ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � �
��� � � � � . ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � : ��
��� ��� ��� � � � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � � , ��� � � ��
��� ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � , ��� � � � , � ��� � � � � � �
��� � ����� ��� � � � ��� � ��� � � � ��� � � ��� � � � � �
��� � ���� ��� � � � .

��� � � � � � � � � � � � , ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � :


��� ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � , ��� ��� ��� � � � � �
�� ��� � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � �
��� � � � � � � � � � , � � ��� � � � � � � � � ��� ��� � � � � � �� ��� �.
��� �� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � :
��� � � � � ��� ��� � � � � , � ��� � � ��� ��� � � � ��� � � � � � .

��� � � � � � ��� ��� � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ,


�� �, ��� �� � � � � , �� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� �
��, �� � � �� � � � � � ��� � ��� � �, � �� � ��� ��� � � � . ��� � �
��� � � � � � ��� � � � �� ��� � � � ��� � �, ��� ��� � � � � � � � � � �
��� � � ��� ��� �. ��� � � ��� � �� ��� � � � � ��� � � � � � �
(� � � � � � ) � � � � � � � � � , � � � � � � � ��� � � � � � : ��� � � , ��� � �
��� � � ��� ��� �? ��� � �, ��� � � � ��� � �� ��� � � , ��� � ��
��� � � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��
��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � ? ��� ��� ��� � � � � , ���, ��� � � ��� � � � �
��� � � ��� � � � � ��� � � � � � , ��� ��� � � � � � , ��� ��� ��� �
��� � � ��� �, � ��� � � � , ��� � ��� � � � � ��� � � � � � ���
��� � � � , �� ��� � ��� � � � � � . ��� � � � ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � � �� ��� � � � � � ; ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��
��� � � � �� ��� � ��� � � � � � � � � , �� � �� ��� � ��� � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � . ��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � . ��� � � �� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � , ��� � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � �
��� � �� ��� � � � ��� � �.
��� � ��� ��� � � � � � ��� ��� � � � � � ��� � � � � � ���, ���
��� � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � (� � � � � , � � �
��� � �� ��� � � � ��� � � � ���- ���)� � ��� ��� � � , ��
��� � ���� ��� � � � � � � � � � � � � XIX � � � � .

��� � � � � � � � � � � , ��� � � � ��� � � ��� � � �


��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � . ��� ��� � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � ��� � � � , ��� � � � �� ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � �: ��� ��� � � ��� �, ��� � �, ��� � � � ��� � � � � � . �
��� � � ��� � ��� � � ��� � � � (How Buildings Learn) � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � ,
��� � � � ��� � � ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
� ��� � � � � � � � � �� ���- �� ��� � � � � � � � � � . ��� ��
�� � � � � � , ��, �� � �� � � � � � � ��� �, �� ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � .

��� � � � � � � � �� ��� � � � �� ��� � � �

��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � �


��� � � � � � � � �� ��� � � � � � . ��� �� ��� � � � � ��� � � ��� �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ,
��� � � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � ���. ���, ��� � �� ��� �
�� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� �
��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � �� ��� � � � � � � (�
��� � � � � � � � ��� � � � ��� � �) ��� � � � � � � . � ��� � � � �
��� � � � � ��� � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � :
��� � � � � � � � � � �� ��� �, � ��� � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � ��� �. ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ���
��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � . ��� � � � ���,
��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � ��� � � �� ��� � � �� � � � , ��-
�� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � ��� � � ���.

��� � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � ��� ��� ��� � � � � ��� � �


��� ��� � � � , ��� � ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � �
��� � � � � � � �� ��� ��� � � � � � � � � � 180 � � � � � � � � ��� � � � � � ,
��� � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � : ��� � � � � � � � ��� � � � �
�� ��� � � � � � � ��� �, �� ��� � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � . ��� � � � �� ��� � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � �
��� � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � .
��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � , �� ��� � � � �
��� � � ��� � � � ; �� ��� ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ,
��� ��� � � � � �� ��� �� ��� � � � � � � � � � . ��� � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � � ��
��� �� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � , �� ��� � � ��� �
��� � � � � � � ��� � �, � ��� � � � ��� � � ��� � � � �� ��� � ��
��� � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � �

��� � � � ���� � � ��� � � � � � �� ��� � � � ��� � ������ �:


��� � � � � �� ��� � � � � � � � , �� ��� � ��� � � � �� ��
��� � � � ���� ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � ������ � �
��� � � � �� ���. ��� � � � � � � � � , ��� ��� � � � ��� ��� � � � ��
��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � , � ��� � � � , ��� ��� � � �
��� � �. ��� ��� � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � � �
(� � � � � � � � � , � � � � � � � � , � � � � ���- �� �� ��� � � � � � � ��
��� � � � , ��� � � ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � ��� � � � � � �
��� � � � � ). ��� � � � � � ��� � � ��� � �� ��� � ��� � �
��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � ��� � �, ��� � � � � � , ��� � � � � �� ��� � ��� � �


��� � � � � � , ��� � � � � ��� � �� ��� � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � �� � ��� � � �
� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � ��� �: ��� � � � � ��
��� � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � . ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � ��� � � � �� ��� � � , ��� � � � �
��� � � � (� � � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � ),
��� � � � ��� � � � � � � ��� �, ��� � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � . �
��� � � � , ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � .
��� � � � ��� � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � ���- ��� � ��� �
��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � . ��� � � � ��� � � � � ��� �
��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � .
��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ���, ��� � � � � � � � ��� � � �
1832 � � � � , � � � � � ��� � � � ��� ��� � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � , ��� � � � ���, ��� ��� � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � �� ���
��� � � � � � � � � � � � , � ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � �
� � � � . (� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � � � . ��� � � � �� ��� � � ��� � � � � � � � ��
��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� �, ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � , ��� � � � � ���
��� � �, � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � : �, �, �, х �
��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � , �� ��� � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � .)

��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � , ��� � ��� � � � � � ��� � � ,


��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � , ��� � ��� ��� � � � : ��
��� � � � � � � � ��� �, ��� �, ��� � �, ��� �, ��� � � � � � , ��� � � �
(� � � � � � � � � � � � � � � ) , � � � � � � ��� ��� ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � [ 1 06]. � � � � � ��� � � � � ���, � ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � ��� � � �
��� � � � � � . � ��� � � � � �� ��� � (� � � � � � ) � � � � � ��� � � ��
��� � � � � � � ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � . ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � , � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � . ��� � ��
��� � � � � � � ��� � milia passuum � � � � � � � � � ��� � �. ��� � � ���
�� ��� � � (14 � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � � (inch �
��� � � � � � � � , pouce � � � � � � � � � � � � � ) ��� � � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � ��� �. ��� � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � �
��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � , �� ��� � � � � � � � � . ��� � (� � � .
libra) � � � � , � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � �. � ��� � � �� ��� �
�� ��� � � � � � � ��� � � � : ��� ��� � � � ��� � � � � � � � ��� � � �
(� � � � � � - � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � )
��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � . ���
��� ��� � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � ,
�� � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � � ��� � ��� ��
��� � � ��� � � ��� � � � � .
��� � � � � ��� � � � , ��� � � � ��� � ��� ��� � � � , ��� � � -
��� � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� �, �� ���, ���
��� � � � ��� � ��� � � � � �� ��� � 200 � � � � � � � ��� � � �
��� � � � ���� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � 200 � � � � � � � � � � � �
��� � � � �� ��� � (� � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �� ��� � � � � � � �
��� � � � � ), ��� � � � � � ��� � � � � � � � , ��� �� ��� � � � � � �
��� � � � ���� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � �
��� � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��.

��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � �

��� � � � � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � �


��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � : ��� � � � � � ��� � ��� � � � � � �
� � � � � � , � � � (� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ) ��
��� � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � . ��� � � ��� � � ���
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � :
��� � � � � � � � ��� � � � , ��� ��� � � ��� � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � � ��� � � � . ��� � �, ��� � � � � � ��� ��� � � , ��� � � � ��
��� � ��� �, ��� � � �� ��� � � � (� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � �
��� � � �� � � ), � �� �� � � � , �� � �� �� � � � � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � ��� ��� � � ��� � � � � . ���
��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � ��� �� ��� � � � � � ��� � � :
��� � �, ��� � � � � ��� � � � � � � � ��� � � ���, �� ��� � � ��� � � �
��� ��� � � � � ��; �� � � � , �� � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � ,
��� � ��� � � � ��� � ��� ��� � �, � ��� ��� � �. ��� � � � ���
��� � � � � , �� �� ��� � � � � � ��� �� ��� � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � ��� � � �� ��� � � � � � ��
��� � � � � � � � � � (� � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � � ). ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � �� ��� � � � � �
��� � � � � , ��� � � � � ��� ��� � � � � � � � ��� � � � � ��� � � :
��� � � � � � � � ��� � � ��� � ��� � � � , ��� � � � � , �� ��� �,
��� � � � ��� � � � � , ��� � ��� � � � ��� � � � � � � � ��
��� � � � � � � � � � , ��� ��� � �.

��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � , ��� � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � �


��� ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � , �� ��� �
��� � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � ���
��� � � � � ��� � � � ��� ��� � � � ��� � ��� � � � � � � � � � � � ,
��� � � � ��� � � ��� � � � � ��� �, � ��� � � � ��� �. ��� �
��� � � � ���, ��� � � � � � � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � ��� �, � � ��� � ��� � ��� � � � �� ��� � � � :
� ��� � �- �� ��� � � � ��� ��� � � � � � � � � � � , ��� � � � ��� � � �
��� � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � , ��� ��� � � ��� � � � � � � ��
��� �, ��� � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � (� � � � � � �
��� � � � � � , �� ��� � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � ��� ��� � � � � ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � � ). �� ��� � � � ��� ��� � � � � �
��� � � � � � � � � � , �� ��� � � ��� � � � � ��� � � � ��� ��� � �
��� �, ��� ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � �
� ��� � � � � , �� ��� � � � � � � ��� � �, � � ��� � ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � � � � , ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � � .

��� � � � � ��� � � � � � , ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �


��� � � � � � � � , �� ��� � � � � ��� � � �� ��� � � � � � ��� � � � � ,
��� � ��� � � ��� � � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � .
��� � � � ���� ��� � � � � � ��� � � �� ��� � � � , ��� � � � �� ���
��� � � � ��� ��� � � � � � � � � � ��� � � � . ��� � � � � � �
��� � � � ���� � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � ��� ��� � � � , ��� � � � � � ��� � � � �
��� � � � ��� � � � � ��� � � � � , ��� � � � � � , ��� � � � ��� � � � � �
��� � � � ��� ��� ��� � � � ��� � �- ��� � � ��� � � � � � � � � � � .

��� � � � � � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � ��� � � � � � � � � �


��� � � � � �� ��� � � ��� � � � , �� ��� � � ��� � � � ��� �� ���
��� � � � � � � . ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � ��� � � � � �
� ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � � ��� � � � ;
��� ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � � , ��� � � � � � � � , ��� � � � �
� �. � � . � � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � , ��� � � ��� � � � � �
��� � � � � � � � � ��� � � ��� � �, ��� � � � � � ��� � � � � � � � ��
��� � � � � . ��� �� ��� � � � � � , � ��� � � � � � ��� � � � � � � ,
��� � � ��� ��� � � � � � � � , ��� � � � � � ��� � � � � � � , ��� �
��� � � � � � ��� � � � � : ��� � � � � , ��� � � � � � � � � � ���, ��� �
��� ��� � � � , � � ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � �
��� � � � � � � � � � � � . (� � � � � � � � ��� �� ��� � � � � � ��� � � � �
� ��� ��� � � ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � � , � � ���
��� � � � � � , ��� � � � � ��� � � � � � � � � �� �� ��� � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � � � ��� � � � � � ��� � ��� � � �
��� � ��� ��� � � � � � � ��� � � � � � , ���- ��� ��� � � � � ��� � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ,
��� � ��� � � � � �� ��� � � � � � � .) ��� � � ��� � � ��, �� �
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � ���,
��� �� �� ��� � � � � , � ��� � � � � � � � � ��� � � , ��� � � � � � �� �
��� ��� � � � � � � � � .

��� � ������ ��� ��� � � ��� � � � � � � ��� � � � � , ��� � � � � �


��� ��� � � � ���, ��� � ��� ��� � �: ��� � � � � � � � � � ��� � �
��� ��� � � ���, ��� � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � ��
��� � �, ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��
��� � � ��� � � � � � � � �� � �� � �� � � � � � , �� � � ��, �� � ��
��� � ��� ��� � � � � � � � � ��� � � � . ��� � � � ��� � � ��� ���
��� � ��� � � � � � � � � ��� �.

��� � � � � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � � � � � ��� �, ��� ��� � � �


��� � � � � � � � ��� � �, ��� � � � � � ��� � ��� � � � � , ��� � � � � ��
� ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � � � � , � � �� ��� � � , ��
��� � � � ��� � � � � � . ��� � � � � � ��� � � � � �� ��� � ��� � � �
��� � � � � � � � , ��� � � � � � � �� ��� � � � � � � ��� ���. ��� � � �
��� � � �� ��, �� � �� � �� � � � � , �� �� � �� � �� � � � � � � � �
��� ��� � � � � � � ��� ��� ��� � � � � � � . ��� ��� � � ��� �
��� � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � � � � � � 1215 � � � � (� � � � � �
��� � � � � � � � � � � � ), ��� � � � � � ��� � � ��� � � (� � � � � � �� � � ),
��� � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � (� � � � � � � � ) ,
��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � � (� � � � � � ) � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � (� � � � � � � ) .

��� � � � ���� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � ��


��� � � � ��� � ��� � � � � � � � � � ��� �� ��� � � �
��� � � � ���� �, ��� � � � � � � � ��� ��� ��� � � . ��� � � �
��� � � � ���� ��� �, ��� ��� � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � ���
��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � , � �� � ��� �. � ��� � � ��� � �
��� � � � ���� ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � �
� ��� ��� � �� ��� � � ��� � � � � , ��� ��� � � � � ��� � � � � � � � �
��� � � � : ��� � � � ��� ��� � � � � � � � . ��� ��� ��� � � �� ��� �
��� � � ��� ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � , ��� � � �
��� � �, ��� � �� ��� � � ��� �. ��� � � ��� � � � !

��� � � � � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ��� � � � � ��� � � ���


��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � ��� � �
��� � � � � � ��� � � � ��� � � � , ��� ��� � � � � � ��� � � � � � �
��� � � � � ��� � � � , ��� � � � ��� ��� ��� � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � � ��� � � � � � � . ��� � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � ��� ��� � � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ,
��� � � � � ��� ��� � ��� � � � � , �� �� ��� � � � � � � � � � � � �
��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � � ��� � � � (� � � � � � � � �
��� � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � � ��� � � � ��� � � � � �� � � � ). �
��� � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � � � � ,
� ��� � � � � � ��� � � � ��� �. � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � ,
��� � � � � � � � � � � ��� � � � � � ��� � � �� � ��, �� �
��� � � � � � � � � � ��� �.

��� � � � � � � � � � � � � , ��� � ��� ��� � � � � , �� ��� � � � � � � � ��


��� �- ��� � � � ��� � � � � � � , �� ��� � � � ��� � ��� � � �
��� � � � � ��� � � � � � � � � ��� � � � ��� � � � ��� � � � � � �
��� � � � � � � ��� � � � � � � � � , � � ��� � � � � ��� � � � �
��� � � � � � � � , ��� � � � � � � �� ��� ��� � � ��� � � � ��� � � � � � �
��� � �, �� ��� � ��� � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � (� � � � � �
��� � � � ) � ��� � � �� � � � � . ��, �� � � � � ��� � � � � � ��� � � �
��� � � � ��� � � ��� � ��� � � � � � � � � � : ��, �� � �� � � � � � � � � �
��� � �, ��� � � ��� � � � � � � ��� � �� ��� � � ��� � � � �
��� � � � � � � � � � ��� � � � � ��� � � � � � ��� � � ��� � � � � . ��
��� � � ��� � � � �� ��� � ��� � � � � ��� � � ��� �.

��� � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � ��� � � � � �� ��� � � . ��� �


�� ��� � ��� � � � � � � (� � � � � � � � � � � � � � � � � � , ���, ��
��� � � � � � � ) ��� � � � � ���, ��� ��� � � � � � ��� � � �� ��� � � .
�� �, ��� �� � � � �� ��� � � � � � � ��� � � � � � ���, ��� � � � � ��
��� � � � � � � � � ��� � � � , �� ��� � � � � � � � ��� � �� ��� � � � � ,
��� � � � � �� ��� � � � ��� � � � � � � ��� � � � � � ���,� � ��� � � � �
� � ��� � � � � � � � � � : ��� � � � � � ��� � � � � ��� � ��� � � � ���
��� � ��� � � ��� � � � ��� � � � ��� � � ��� � �� ��� � � � � �
��� � � � � . ��� ��� � � � ��� � � � ��� � ��� � � � � ��� � �
��� � � � � ��� �. ��� � � ��� �, � ��� � � � � � � � � ��� � � � � �
��� � � ��� � � � ��� � � � � � , �� ��� � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � �
��� � � � � � , ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � . ��� ��� � �
��� � � � ��� � � � � � � � � � , �� ��� � � � � � ��� � �
��� � � � � � � � � � � ��� � � � ��� � � ��� � � , ��� � � ��� � � � �
��� � � � , � ��� ��� � � � �� ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ,
��� � � ��� � � � � �� ��� � � � � � � � � . ��� � � ��� � � � � � � � �
��� � � � � � � � �� ��� � � � ���, ��� ��� � � � � � � � ��� �: ���
��� ��� � � � � � � ��� � � ��� � � � � � � � � ��� � � � � � � , � ��
��� � � � � � � � � ��� � � � � � � .

��� � � � � � , ��� ��� � � � ��� � � � � � � �

��� � ��� 2010 � � � � ��� � � � The Economist � � � � � � � � ��� ��� � � �


��� � ��� � ��� � � � �� ��� � ��� � � � ��� � � � � � � 2036 � � � � .
��� � ��� � ��� � � � � � � � � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ,
��� � ����� ��� � ��� � � � ��� � � � � � � � � � ��� � �
��� � ������ � � ��� � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ��� � � � � � � �
��� � ���� � ��� � � � � � ��� � � � � � �� ��� � � � ��� � � � ,
������������ � ������� ���������.

��������� ������ ��� ���������, ����� �����


����������� ( ���������) �������� � ������ �������
��������� ��������� � ������� �� �����. �������,
�������� ��� ������, ��� � ��� ���� �������� � ��� ��
���- �� ������� �� ����� � ������ ��� �� ���.
��������� ��������� ��������� � ����������
( ���������� � ��������� ������) , � �������, ��� ����
� ������� ��������� ������� ����� �� ����� �� �����,
����������, ���������� ����������, ������ ����� �
��� �����, ������ ��� ������ ����� ����������
������ �������� ��� ��� ����� � ���� � �����
�������� ���� � ������ �����, �� ���[ 1 07]. ��� ����
������� �������� ��� �� ����� �������. ��� ������
�������? ��� �������, ����������������, ���������
�������� �� ���������� � ��� ���������� �������
������� � � ���������� ����������� ������
���������. ����������� ���������� ����������
������� � �������, ����� �� ������� ��, ��� ���� ���
������ ����� ������� ��������: ������� � ����
����������, � ��� ��� ������, ��� ������� �����
������� �� ������ ������. ������- ����������� �
��������� ��������, ������ �����, �������� � �����
����������. ������������ �����������, ����������� �
��������� ��������, ������������ ��������� �����
���������� ����������, �� � ������������ �������
������ ������. ������� �������, ��, ��� �� ����� �
����� ������� ������, ������ ��������� � ��, ���,
������ ����� ������ ����� ������� ������.

������������� � ��������

������������������ �� ��������� ����- ���� � �� ����


���� ������������� ( ���������) ������������, �� ��
����� � ��������, ������ ��� ���� ����������:
������� ��������������, �� ����������
�������������, � ���� �������������, �� �������,
������� ����������, ���� ��� �� ����������.

����������������� ���� �������, �� ������� ���� ��


�������, �� �� �������� � �������, � ������ �
��������. ������ �������, ��� ������ ������ � ���, ��
����� �����, ������ � ���, ���� �� ������ ( ����� ����
����� �������) . � ��������������� ����������������
��������, � ��������, ������������ � ������ �������
������ ����� ������ �������� ���������� �� ���
������, ����������� ������ ���������, ������� �����
������� ���� �� ������������ ���������. ������ �
�������, ������� ������� � ������ ����� ��� ��
������� ���� ����� ������, � ��� �� ������ � �� ����
����� ������������ ������. ��������� ����� �nby �, �
����������� ����� ��� ����� ( � ���������� ������) ,
����� ��� �� �������� � ���������� ( ������) �
�������� ( �����) �� ��� �����, ������� � ����� �
��������� ��� ���. �������� ����� ���ᒻ ��������
�������� (���������� ��������� ������ � ���������,
�����, ������� ������). ����� � ��������� �������:
����-����� � ������ ��������� �� �����-���� �����.
��� �������� ��������� � ������, ��� � ���������
������ ���� � �� � ������, � ��������� (������); �����
������� ������������, �����, � ����������, �������,
������� �������������� �������. ����������
����������� ����� �������� ��� �� ������, ������
��������� ��������, ������, ����������, �����
��������� � � ������, � � ������ ������. ���� ��,
������� ���� ������� ������������ � ���������� �
��������� ������� �������� ��������, ������� ������
� ��� ������ ���, ��� ������� � ������ �����, � ��
����� ���-�� ��� �������, ��� ������� ���������
�����.

�������������� ������������� ������� �� ����


�������� ��������� ����� �������� ��������. ��� �
������� � ������ �����, ����� �� ������������
������� ���������: �����, ����� � ������ ����
(������� ������������� �� �����, � ����� �� ������
������ ����� � �����, ��� �������� �����), ���������,
��� ������ ������� � ��������� �����. ����������
����� �� ������ ���� � ������������. ���������� ��
����� �������, ������ ����� �������� (������):
����������� ������� � ������ � ����� (� �� ��������)
�� ������� ��� ����� ��������� � ������, ��� ��� �� �
������ ���� ������� �� ���� ���� ��������� ������,
���������� ������ �����, ������ � veritas odium parit �
������� ������� ���������. ������ ����, ����������,
������������, ������ ���� �� � ���� ���������
��������, � ��� ����� ������� ������ �������. ���
�������������� ��������� � ������ ������� �������
���, ��� ������� ������ �������� ������ � ������.

������� ��������� �������� ������� �������, ������,


�� ������������ ��� �� ������ �� ��������-
��������������� � � �� �� ������ �� ���, ���
��������� ��������� �����. ���������, ��������,
�������� ���� ��������� ��� ��� �����, ��� ��� �����
������� ��, ���� ������ �� ������, �� ������ � �����
������������� ��������� �������� � �������� � �� ��
����� ������. ������� �� ��, ��� �� ������ �����
�����, ��� �������� � ��������� � �������; �����
������, ����� �������� ��� ���, ����� �� ������
��������� ����� � ����� ����.

��������������� ����� 2, ��� ���������� �


������������� ������ �� ������� �������. ��������
��������� ������������� � �������� � ������� ������
������ ������� ������ � ������� � ��������. ����
�������, ������� ���������� ��� ����������������
������ � ������������ ����� �������, � �������
��������������, ����� ������������, ��� ������ ����
����� ������������� ��������: �������� ��� � �����
������ ������ �� �������� ������������ �������� �
��������� ����� ������� � ����������. �� �� ����
������ ������ �� ����������.

���������������� ������������ ������� �������� ��


������ � ��������� � ��������, �� � � ���� �������
������������ �����������: ���� �� ���������, ���
���� �������� �������� ������ ���� �����, �����, �
������� ����� ������ �� ����������, �� ���� ���, ���
�� �������� �����������, ������, �� �������������,
��� �� ��� �������� ������ �������� � �������� ��
��� ������ �������, �� ��������� � ���, ��� ��������
������������ ���-�� ���. ������ ��� ����� ��
���������: ���� ���������������� �������������
�������� �� ���� ��������� �� ���-��, ��� � ���� ����
���� �����, ������ ������� ��� �� ������. �� ������
������ ���� ���������� � ������ ������ ��������,
������ �� ��, ������ ����� ��������, � �� ���� ���
�������� � ���� ���� ����� �� ����� ���� ����������
��������. ��� ����� ���������� � ������ ����� ��
�����������. � ��������� � ������� ��������� ������
�������, ��� ������ ������ �������� ������,
�������� ���� ���������� �������������. ���
���������� ������ ��� ������ ����������� ������
�������, �������� ����-�� ����� � ������� (�
������������� �� ���������������). ��� �� �������,
��� � �������, �� ����, ��� ��� ������� ���������,
������������������ ��������, ������ ������ ������
�����������, ����� ������� �� ������. ���� ��
�������� ��������������. ��� ������ �������
�������� ���� ����� �� ���������� ����� � �������
������ ������� ������ ����������� � ��� � ���
������� ���������� ����-���� � ���������.

������������ ���������

������� �������� ����� ��������� ���� ������


(�������, �������������) � ��������������� ��������
���������. ���-�� ��� ��������, ������ ������ ����
����� �� ����� � ��� �� �������. �������� �������,
��� ����� ������� � ��������, ������ ����, ������
��������� ��������. (�� ���� ��� ������ ����� ����
��������� ������, ������ ��� �� �� ������� � ���, ���
������ ���������� ������� ������� �����.)

��������������� � ���, ��� ������ ����� ������� �


��������. ����� ����� ���� ��� �������� �
������������, �������������, ��������� ���
�����������, �������������� ���������� �����������
���������? �� ����� ������������ ���������, ������
�������, ��� ������ ��� ���� ���� �� ����� � ��� ��
�������.

����������� � �������� � ������������� ����� ������


��������� � �����������.

������� ����������, ��� ������������ �������������


���������� ������ � �����, ������������ �� ���
���,�� ����� ��� ��� ������ �� �������: ��� �����
����� ����� ������������� �������, ������� ��
������� ������ ���� ���� � �����.
������������ ���, ����� ���-�� ������� ��������
������� � ���������� ����� (�����)�� ��� ��� ������
� ���� ���������,�� �� ���� ���� �������� �����
�������, ��� ����� ���������� ���� ���� �� ������ �
��������. � ����� ���� ���� �����, ������� �����
������� ������ �� ��������, � ������� ������,
������� ������ ��� �� �������.

������������ �������� ����, ������� ��,


������������ ���� � �, � ������, ���� ������ ����.

��������, ��� �� ����� ������

�������������� �������� ������ ���������: ����


����� �� ����� �� ��� ������ (������, ������, ���� ��
������, ��� ����-�� ������ �������� ��� ��������, �
������� ������, ��� ��� �������������); ���� �����
������� ��������� ��� ���� �� ��������� �����,
����� ������� �������, ������, ������������� ���
��� ���, �� ������ �������, ��� ��� ������� ��������
� ���� � � ���������� � � ��������� ���, ��� �������
� ��� ���������.

����������� 21.

��������������, ���������� � ��������������

��������, ��� ������� ��������������.�� ���


�������� ������ ��� ����� ��������, � ����� �������
������.�� ����� ������ ��� ��������������?

������������ �������� � ��� ������, � ��������


����������������, � ���������� ����� �������� �
��������, � ����� � ���, ��� ��������� ������ �
������� ��������������. ������, ������ � �������
���� � ����������������� �������, � ����� ��������,
��������, ���-������ � ��������� ����� �����
������� ��� ������ ���� ����� � ����������, �
�������. ������������� ��������� ����������� ��
����� � ����-�����, ������� ��� ������������
��������, ������� �� �������� ��� ������� (�hkm� �
��������� �������, ��������� ���������). ���� �
����� ������ ������ ���������� ��������� ���
��������� ������ ���, ������� ����� �����
���������� ����� ��������� � ������������
����������. ��� ������� �������-������� �����
������� ��� ������ � ������ ��������-������������
�����. ������ �� ���� ������� �� ��������� �
�������, ��� ���� ������� ���������� ������������
�������� (� ��� �� ��������� ���� ����). ������ ����
���������� � ��� ��, ��� �������� �� �� ���������,��
������ �������� �������� �� ��� �� ���, ��� ��
������� ���, ������� ������, �� �� �����.
������� ���� ����� � �������� � �������, �����
������� ������������� �������� ������ �������. ���
������, ���������, �� via negativa (��������� ����, ���
�������������): �� ����������� ������ �������
���������, ������ ����� �� ���� ����� ���-�� �����
��������� (������, �������� �����)�� � ����� ������
����������� ����������� ������������� ����,
��������, ����� ��������� �������������
������������� ��� ����� ������ �������� ������
������������� �������� (����������). ���� ���
������� ��� ��, ��� � ���������������
��������������. ��� ������ ������, � �� ���������
(�� ���� ������� ���������� �� ������ ������, � ��
�����). � ����� ������ �������� �������� ����������
����������� � ��� ���� ������ ����������,�� �
��������� � ������� ���������� ������� ��� �����
�������. � ������ ��������, ����� ������ ��
����������� ���������, ���������, ������� � �������
��� ����� ����� ������ ��������� � ������,
������������� ����������� ���� ��������,�� �
���������� �� ����������� � ���������� ���������
���� (� ������, ���������� �� �� ������� ��
����������� �������� ����������). ����� ��
�����������, �� ���������� ������������ ������� ��
������, ������� �� � �������� ����� ���������� �
������ ��� ������ ������������ ����� (� ����� 19),
����� �������� ����� ���� ����� (�) ������������
����� ��� ������� �� ���� � (�) �������������
��������� ��� �������������.

������� ����� ������ �������� � �������


������������� � �������� �������� ����, ��� �������
������� ���������������: ��� ������ ������
���������� ����� ��� ���������� ����, ��� � �� �
����� �������� ����� ���������� �������������, � �
������ � ���� ��������������. � ��������� ������
��� ����� �������������, � ������ ��� � ��� �������
�� ������� �����. �������� �������, ������� �������
������� �� ������ �������, �� � �������� (��������,
��� ��������, ��� ������ � ��� ������). ������������
������ ���, ����� ���� �� ������ ���� ���������. ��
���� ����� ������� ������� ��������, ��� �� ���,
������� � ����������� ���� ������� ������ �
����������� ���������� ������: ����� �� � ���
�������������� ����, ��� ������� ������?� (��� ��
��� �������, ��� �: ��������� ��, ��� ����������
������ �������?�). ��������, ��� ������, �������
������, ����� ��������� via negativa � ������� �������
���� ��� ���� �����: ������ ����� ���������� ��
����, ��� �������������, � �� �� ����, ���
�����������,�� �� ���������� ����� ���������������
�������� ������� ������ ����� ���� ����, ���
�������. � ������� ��������� ������ ���� �
���������� ���� � ����� ���-�� ��������.

��������� ���� ������� ����������� ������� ����


����� �� ����-���� �������.

����������������� ���� ����� �� � ���


��������������?�, ����� ��������������
������������ ����� � �������������� �����, ������
�� �������, � ������� ���������� ��������� �������
����� � ��������������� ����, ��� ������� �� �����.
���������� ������������� ����-���� ����� ��
��������, ��� ����� ������� ���������� ��������;
��� �� �������, ��� ������ �������� ���� ����� �
������������ ���, ������ ����������� ������������
�� � ����� ���������� �������.

��������������: � ������� ������������ �������


���������� �������� ��� ��������� �� �������� � ���
������� �� ����.

��������� ������� � ������������

������������� � ������ ��� �� ���� ��������. ��� ��-


�� �������������, �������. � ���� ����� �����
����������� � ������ ������ �� �������� �����������
� ��� ������� ������ �� �����, ������� �������
��������� �������� �� �������. ��� ����� �����;
�������� ��� ����� �������, ����� �����������.
������ ����� ����� �� ������� ����������� ���������
� ������������� ������ � ��� ����� ��� ����� ��
�����. � ��������, � ��� � ����� ��� �������, �������
�� ������ ���� ������,�� ��������� �������, �������
�������� ��������� ������� ����������.

������� ������������ ���� � ��������� ������� ��


���, ��� ��� ���������� ������� �������� ��������,
�� ���� ��������� � ���� ����� �� �����. ���� ����
�����, � ��� �������: ����, ������� ��������� ���
����-�������, �� ��� ����� ���������� ������. ���
���� ����������� �� �����������. � �����, ��� ��
����� ��������� ����-������� � ����������
������������������ ������, ���� �� �� ��� ������
������ � � ���� ��� ������� �� �����������
������������ ��������������� ����, ��� ���
��������� � ��������� ����� ������-�������.
���������� ��� ������� � ����� ������ ������ ��, �
�� �������. � ������ ������� ������� �����
������������, ���� �� � ���� �������������
�������������� ������ ���������� ������, ������ ���
��� ����� ������� �� ����� �������� �������������.

�������� ��� ���� ������ ���: �� ��� ��� �������� �


��������, � �� ������������� �������?� �� ���
������������ �������� ����� ����, ��� ������ � ����
���.

������� ��� ������ ��� �� �������: ���������� ��


���������, � ��� �� ������, ��� ��� �������
������������ ������������ ������ � ������
��������� �����. �� ������� ����, �� ����������
����� ������ �������, ����� ���� ��� ������
��������� ��������, � ��� ��� ���� �� ��� ������. ���
���� ���� ���� � ��������� ������������ ������,
������� ������ ��, ��� ������ ����� �� �����������
��������� ��������, � ����� � ��������
�������������, � ���� ����� ���-�� �������, � ����
�����������, ��� ���-�� �����, ��� ����, � ���������
� �������������. ��� ����������� �� ������� �
������� ��� �������: ������� ����������� ��������
�� ������ �������� �����, ���� �����, � �������
������� �������� ��������. ������������� ��� ��� �
����� ���� ���� � ������ �������� �������
����������� ����� ������������ � ��������� (�� ����
��������������) ������� � ������������ ����,
������� ������������� � ���������� ������ �������,
��� ��� ���� �� ������������ �������������
����������. ��������, ���������, � ���, ��� � ����
������ �� ���� ������� ������������, ��� ������
������� ������ ������������ �������������� (�� ����
������� ����� ������� ��� ��������������� � �������
���������). ��� ����� ������ �������� ���, ������
����� ������� �����������, ������ �������
���������� ����� ���������� ������ (��� ��
��������), ����� ������� ��������� ����� (���� ���
������ ������ ���������). ������ � ������, ��� �����
�� ����� ������ ��������; ����� ��� ������: �� ����!�
��� ��� ����?�. �� ���� ����� �������� ������
��������� � ������������ �� ��������������
���������, ������� ����� ��� � ���: ������, ������� �
������ � ���� �����,�� ��������������������,
������������� � �������������, � �� �������, �
������� ������ �������������� (��������������)
��������.

������������� �������� � ������� ��������������


�������� � �������� ��-�� �������� �������������.
�� ���� �� ������ � �������� � ��, ��� �� ��������
�������� �����������, ���� ��������� ��������� ����
��� ����� ����� ���������; ��� �� � ����� ���������,
������ ��� ������� ������ ��� ��������. �� �����
����� �� ���������� ������ �� ����������� ��������
� ���������� ���������� (��������� �����������,
������� ������)�� � ������ ��������� ��������,
����� �� � ���� ���������� ��������� �
������������.

������������ ������� ��������� (������������)

��������� ������ ������� ���������: ����


������������� ����� ��������� ��� ��������������
��������� �-� via positiva, � ������� ���� ����������,
��� ��� ������. ��� � ������� �� ������ ��������
������, ���� ����� � �������, � �� � ������� � �����
������ ����� �����. ������� �������, �������� ��
������ ���� �������.

�������� ��� �������� � �������. ������ ���������


�� ��������� ������ ����������, ��� ��������.
���������� ����������� ������ ��������, �� ������:
��� ����� ��������� �� ����� �������, ������, �����
��������� ��� ����� ����������. �� ������ ������ ��
��������� � �����. ������ ���� �������� � ���, ���
����� ������� ���������� ����, ������� ���� ����
��� ����� ��� ����� ������. ��-������, ��������
������� ������������: �������� � ���� �������������
�������� ��� ������������� �� ����� �������, �
����� ����� ���������� �� �� ����, � �� �����, ���
������, ����� �����, ����� ����� �����������. ��-
������, �������� �����������: ������������� ����
������ �� ������������� ����. �������, ��� ����
�����, ���������, ��� �������� �������� �� �������.
��� ����� ������ ������������� � � ��� �����
���������� ����� ��������� ��� ����������
��������� ���� �� �������� ������ ��� �����
(�������� ����-��, ��� ��������� ���������� �����), �
�������� ������, ��� ���������� �� ������
����������. ������ ��������� ��������� �� ������
�������, ��� ��� ���������, ��� ��� ������ ����,
��������� ���������� ��������-����������
�����������.

��������� ���� ������������ ������ ���������� (�


����������� ���) ������������: ������ ����������.
������������, ��� ��� ��������� ��������� �������
�� ���� ������������. � ���������� ����� ������� ��
���� ���� � ����������� ��������. ������ ���������,
������������������, ������� �������� �� ���
�������, �� ����������� ���� ���� �������
�������������� ������� � ������� (������� ������).

��������� ������ ������� ����� ����������, ������


��� � ����� ������ ��������� ��������� �������� �
����������� ������, ����� � �������, � ���� �� ����
������� ���� �����, �� ������� ���� ����� 15�20 ���.
����� �� �������, ��� ������ � ��� ������
����������, ������ ��� ����� ����������� ����, ���
���-�� �������� ���������� ���� ������, � ��� ��� ��
���������: ����� �����, � ����� � ��� ����
��������������?�

�������� ��� ����� �������: ��������, ���� ��������


� ����������� ������ � �����, ������ ������� ���,
��� ����������� ������������ ���� � ��������, �
�������� �������, ������ � �������� ����� �����-��
����. �������, ������������� �������� ���� ������,
��� ������� �������.

���������, ��� ���� �������, ����������I ��������� �


��������� �������� �������������� ����� � �������,
��� �������� � ��� �� ���� �������������
�����������.

������������ ������� ��������� (������������


�������)

������������ ������� ���������: ��� �� �������. ���


�� ������� ���������, ����� ������� �����������
������, �� �� ������ ���� �� �������, ����� �������
����, ����� ����-�� ������ ���������[108].

������������ ��� ������� ������� ������ ������, �


�� ������? ������� �������� ������ ������������
(����������). ����� �� ����� ���� � ������
�����������, �� ���� � ���������, �������������
���������� �����, ���������� ����, ��� �����
��������� �������� �������� ������, ����� 5,6
�������� (����� ������ ������ �� ������������
�������). �� ����� �������� �������� ��� ������
�������, ���������� ��������� �� 26 � 72 ���������
�������������� (����� ����� ������� ���������� �
���� ��������� �� ����). ����� �������, ������ ��
������ ������� ������������ ������� ��������
(������ ������������ ���������, ��� ��� ������, ���
�������� ����). � ������ ��������� � ���, ���
�������� �� ���� ������ ����� ���������! �����
�������� ����� �����, ������ ������ �� �������� �
����������; ����� ��� ������ ��������, ��� ����. �
������, ��� ������� ������������� ������ ������� �
������������ ��������, ����� ������� �� �������
�����.

���������� ����� ������� �� ��������� ��������


����������� ��������, ����������� ���, ������ ��
������������, ����� ��������, ��� �� ����������
����� ����� ���������� ���������. ����-�������
������� ���� � ������ ���������� ����� � ���������,
�������� �������� ����������. �� 120 ���� ���������
������ �������� ��� �� ������� ���� ���� �-� via
positiva, ���������� �������� ��� ������-���� ������ (�
���� ��� ����� ��������� �������, � ���� ����������
� ���, ��� ��� �� ���� �������� ��������, ����� ��
���� � �� ����������). ������ �� ������� ���������,
������� ���������� ����������� ������ ����, ������,
��������,�� � ����� �������� ��, ��� ����� ��������
���������: �� ��������� ����� ���������� ��������
������ ���, � ��, ��� ������ �������� �������
������,�� ��� ������� ����. ������� � ��, ���, ������,
�������� ��� �������� ������� �������� ���
���������� ������ �� ����, ��, �������� �����,
���������: ���-�� ��� ������ ������. ����� � ����� ��
�����, ����� ����� ���������� �����������.

�������������, �� ������� �� �� ������ �������


��������, ������� ��� �� ��� ������ �� ������
(������ �� ��� ������� ��� �������� �������� � ���
�����), ������ � ����� �������������� �����������:
�������, �� ���� ����������, ������� �� �����
��������� ����. �� ������� � ��� ������������
������ ��������, � ��� ������ ���-�� ��������, ���
������ ����������, ��� ������� ���� ������ ������
��� ����������, � ��� � �� ����������. ���, ��� �����
� ��������� �� ����� �� ��� �������, ������, � ������
��� ������, ��� ��������; ���, ��� ��������� �� �����
�� ��� ������, ������ � ������� ���!

���������������� ������ �� �����, ��� ������������


������ ��������� ��������, � ���� ���� ������
������� ��� �� ������, � �� �������� ������, ��� ���
�������� ���� �� �������������; ���������� ������
������� �� ��������� ���������� (��� �� ������ �
�������� �������, ������� ���������� ������ �
������ ����� �����). ���� ���� ����� �������������
�������, �� ����������� ���, �� ����������� � �,
�������, ������� �������� ������� �����. ��������,
����� � ����� �������� ��������: �� �����������
������, ������������ ������, ��������� �������
�����, �������������� ���� �������� ���������� ��
������� �� ����� ��� ����������� ���������.
���������� ������ ������ ������� ���������
���������������� �������� ������ ����� ������� �
������������ ���������� ����������. ��������
��������� ����� �� ���: ��� ��������� � ����
������������� ������, �������� ����������������
��������� ������� � ��� ������ ����������� �������,
����� �� ���������� ��������� ������ � ������
��������. ���� ���� �������� ����������� � �������
������� �������, ������ ���������� ������, ������
�� �� �������, � �������� � ����������, ���� ���� �
��� ��� ������� ������ ���������. ��� ������
������� � ����� ������������� �����, ���� ���
������������ ����������� ����� ��������� ������
�����, � ����� ��� ��� ���� ��� ���������� �-� via
negativa, ������� ����� �������� �����������,�� �� ��,
��� ������� �� ������� ����� �����, ����� ��������
����: ������� ������� ��� �������� ��������.

������� �� ������ ������������ ����������������


����������, � ��� ���� ������� � �����, ��� ��
������� ���� �� ������ ��������. ���� ������������
�� ����� �� ����� �������������� �� ��������
�������� �� ������ ��������, � �� ��
����������������� ��� �������� �� ������, �������
������ ���������� ��� ������ ����������. �� ����
������������ ������ �� ������� ������ �
�������������.

����������� ���������� �� ������� � ��� ������


�����: �������� � � ��������, � �� � �������. ����
������� ������ � ������, ������ ���� �����������
���� ����������� ������ ������ � ��� ��� ��������
������. � ��������, ���� ������� ����� ������, ���
������ ������ ���� ����-�������.

����������������� ������� � ��������

����������������� ������ ����������������� ���,


��� �������������� ������ ������ �������� ������� �
������� ����� ���� � ���� ����������� � ����������.
���� �� ���������� (�� ���� �������) � ���������
������� ���������, �� ��� �����, ����� ���
���������� ������������ ��������� �������, � ��
�������� ����������.
������� ��������� ����� ���� ����������� ������, �
������� ����������� ������ ������������� �
��������� ������ ���������� � �����������
��������� � ������� �� ��, ��� � �������� ����������
������� ��������� ������ � ����. (� �����������; ��
����� ���� � ����� ����� ���� ��������������� �
�������� ���������� ����������� ������� � ��������
����� ����� ����� ���; ����� � ������ �������-
�������������, ��� ����� ������������ �����������,
� ��� ������ ��� � �����, ��� ����� ���������.)

������������ ���������� �������� ����� ��� ��, ���


�������, ��������� � ��� ��, ��� �������. ��������
��� � ����� ������.

�������������� ����� ������� ������� �����������


�������, ������� ����� ����������.

������������ ������� � ���������� ������������


������, ����� ������� ������ �����������
���������������, ��������� � ���������
�������������� ������. ���������, ��� �������� �
����� ������� �� ������ ������: ������� �
������������. ������ ������ �������� ��������� �
��������� ������� (�� ������-�� ������� ��� �������,
����� �������), ��� ��� �� �������� �����������
�������� ��������. �����, �������� � ����� ��������
������� �� ����� ����������� ������� �������� ��
��������� ������� �������, �� ��� ���� �� ���������
������� ����� �������. ��.��. ������ � ��� �������
��������, ��� ����������� �������� � �������
������� ������� �������� ������ �������� ����
������ ���������, ��� ������� ��������, � ���������
���������� ����� ���������. ��� ���� �
������������� ������: ������ ������ ������ �������
������������ ������� ���������� �������. ������ ���
������������ �������� ������: �� ����� ��
����������, � �������� � �����������. ���
���������� � ���, ��� ������� ��������� �������.
�������� ���� � ������������ �������; ��� �� ������,
��� �������� ���������� �� ������������ ����.
������ ������� �������� ������������
�������������, �� ��� ����� �� ����������: ��� ��
����� ���������� ���-�� �� �����, ����� �����, ���
���� ��� ���� ������� ���� � ��� ��� �����
����������� ������ ����� 100 ���������[109].

����������������� �� ������, ��� �� �����, ������ ��


������� ������� ����� ������������ �������� �
�������� �� �����. � ����� �� ������� � ��������
�����.

����������� ������ ��������� ������ ����������


��������, ����� ��� ���������� � ����������, � ���
���� �������� ������������� �������, ��� ��� �����
��� ��������� ������ ������� � ������ ������ �
�������� � ��������� ������ ����, ����� �������
��������� ������.
��������� ������ ��������������

��������������� ������� � ������. ������ ����


�������� �������� ���: �� ������ �������
�������������, � �� ������ ����������, �� ���������
�������� �� �������� ������� � ��� � ������ ������
����� ���������� ����.

�������� ���� �� �������� �������� ������


���������� � ������������� (� �������� ����������
����������). � 1940-� � 1950-� ����� ������ ���� �
��������� �������� ���� �������� � ��������
�������� �� ������, ��������� ���������� ������,
����������. � ������ �������� ������ ������� �
������ ��������� �����. �������� � ������� ���� �
������ ���������� �������� � ���� ���������
���������, ������� ��������� ���������, ����� 20�40
��� ����� ��� ���������� ������. �� �� �����
��������� �� ������ �������, ����� ���� ���� �
������-�������. �� ���������� � ��������� ����� ���
�������� � �� �� ������������ ������. ��������,
��������� ���� �������� ����������� ��� �� �������
��������, ����������� ����� �������� ������
��������,�� �������� �������� ����� �����
����������. �������� ������ ��������, ������ �����
��������� ��� ������ ����� ���� �� �������, � �����
��� ����� ������������ ������ �� ��� �����?
��������, ������� ���������� ���, ��� ���
���������� ��������� ��� ��� ������������ � ������,
� ������� ��������� �� ������������� �����������
����? ��� �� ������������� �������������� ���������
���� �������� ������ �������?

���������������� ������ ������

������������ �������� ������������ ������� �����


��������� ����������� �������, ���� ���-��
��������. ���������� ���� ������ ������� ������:
������� ��������� � ����������� ���������
�����������, �� ����� �� ����� � ���, ��� ��������
�������� �������� � �����.

�������������. ��� ������ �������� ������ ��������


������� ����������� � �����. �� ��� �������
���������, � ������ ������. ���� �������� ������� �
������ ����� �������� �������� ��� ���, ����������
��������-���������� ������� ������������� � �����-
������������ ������. ������� ����� �������
��������� � ������ ������ ����������, �� �������
������ ���� ����������, ���� ������ �����������. ��
�� ����� ���������� ������� ���� �� �������� ������
������� (�� ����� ����� ���� � ��������� �������),
����� ����, �������� ������ � ������ ���������
��������� ������ ������ ���������� �������� ��
�������������� ������ ��� ����������� ����������
������� (� ���� �������������, �����������
����������������� ���������, ��� �� �����,
����������� � ���� ������ � ��������� � ������
������� ������ ����������, �������� �������������
�������, ��� ������� ����������� � �������� � ���
���� � �� ��). ������� �� ���������� ������� ������
��������� ��������� (��������� ����); �����, ���
����� ������� ������� �����������, �� ��������
����� �� �������� ������������� ���������, �����
������� ������ ���� (���� ��� � �����), � ���������
�������. ����� �������, ���������� ���� ������ �
���������� ������ ������ ����������, ������� ���
����� �������,�� ���� ������� �������� ���, ��
���������� �������, �� �� �������� �� ����������
��� � ����� ������. ���������, ��������� �������
����-����, �������� �������, ������ ��� ����������
�� ���������� ����������� ������� �������. ����
������� ���������� ������ ����� ���������, ������
��� ���� � �������� ����� ��������� �������, �����
������ � ����������, � ��� ������ � ���������������
����������� ����������� � �������� ������� ��
���������� �������� � ������ ����������.

�������� �� �������� ������� ������������� �


��������� �� ���������� �� ������������� ���������
��� ����������� ������� �����������: ��������, ���
����� ��������, ��� �� ��������, ���� ���� ����� ��
������������� ������, ��� ������, ������ ���
���������������� ����� ���������������.

�������������. �������� ���������, ��� �������


����� ����� ������� �������� �� ����������
���������� ������, ��� ��� ��������� ��������������
������������� ������ ��������. ����� ������
��������� ��������� � ���������� ��������,
��������� ��� ��� �������� ������������ �� �����,
�������� ����������; ���� �� �������� ������, ���
������ �� ���, ����� ��������� ������ ����������
����������. ���, � ������� �� ��������
����������������� �������������, ������
����������, ��� ����-������� ���������� �� �����.
������� ������ ���� ������� ������������ �
��������������, � �� ������������ �������, ��� ��� �
��� �� ���� ����� ���������������.

������������ ������� � ����� ����������� ���


���������������, ��� � ���������: ������� � ��� ars,
�������� � scientia[110], ������ ��������� ��������,
�������� �� ���� � ���������, � ���� ��������� ��
������, ����� ���� � �� ���� ����� � ���, ��� �����
����������� �������. �������� ����� � ����������
������. � ������, ������� � ��������� ����������
������� ������� ������� � ���� ������ � ����������.
������ ���� ����������� ��������-����������� ����
�� ����� �������� �������, ������ ��� ���������
�������� ������ ����� � ������ �� ��������. ������
����������� ��� ���������, � �� �������� ��������
������ ��, ��� ��� �� ��� ������ �� ������ � �����,
���� ������� ������� ��� ����.
������������ ������ ������������� �������� �
������� ��������� � ����� ���� ����� ����������, �
������� ������ �������� ����������� ����, ����� ���
� �� �������� ��������������� ������, ��� �� ���� �
�������� ��� ������� � ������� ����. �� ��������� �
������� ������������� (���������) ���� ����� ��
�������� ��������, ������ ������� ��������� ���
���������. ���, � ����� ���� �������� �� ����� � ����
�������� ���������� ����������� ����� �����
����������, ����� ��������� ���� �� ��������������
�������������. �� �������� ����� ����� ��� ����
������ �� ����� ��������, ��� �������, ������ �� ���;
������� �� ����� ����� ��������� ���� ������� �
���� ���� ���������� ����� �� ���������,
����������� ������ (���� ������� ���������
�����������) � �������� ����������� ���������.
������� �� ���, �������� �� ������������ �����
��������� ����������� �������� � ��������
����������, � ��� ����� ������, ��� ��� �����
��������� �� ������[111].

�����������������. ������� ����������, �� ������


��� ��������� �������� ���������� �
��������������������� ������. �������� ���
���������� � �������� ��������. �� �������
������������� ��� � ������ �� �������. �����
�������: ��������� �����������, ������ �����
�������� ������ �� ��� ������. ������� � ���������
������� � ������� ���� �� ������������, ��������
���� ���� ���� � ���������� ����� ������
����������� ��������.

��������� ��������� �������������� � �������������


������� ��������� (������ ������ ������, ��
���������� �������, ����� ������� ����� �����, � ��
�����, ������������ ������ ���������������� ���
���)[112]. �����, ��������������������� ��������;
�������� ������ � ���������� ����� �������� �
�������. ��������������� (����� �� ��������� ���
����� �������������). ������������� ������� (������
�������� ���������-���������� � ���������� �����).
��������. ��������������� ��������, �������� ������
��������, ������������ ���������� ������������
�������. �������������������� ������. ������������
(�������� �����). �������� ������� � ������, �����
��� �� ����������. ����� �������� ��� �����������
����� �� ������ ���� �������. ��������. �����
���������� ������. ����������� ���� � ���������
���� � ���������, ��� ��� ��������. ��������������
�����, �������, ��������, �� ��� �� ��������� ��
����. ������� (����� ������������� ������� ���
����� ������� ��� �������, ������ ��� ��������
�������� � ���� ���������� �������������). ��
��������� ��������� ����������, ������ ��� ����
���� ��������� ������� � ������������. ����� �
������ ������������� ������ ��� ����� ��������, ���
����������� �������� ������� ������� �� �� ���
������������ (�������� ������� ��������, ����������
�������). ������� �����: ����� ����, ������� ����
������, ���������� ���������� ��������, �����
������, ��� ������������� ������ ����� ������
�������? ����� ����� �����������, � ����� �����
�����, ����� ������� � ������������� ����������,
������� �� ��������� � ����, ������ ��� ��������,
������ � ���������������� ���������� �����. (������
�����, ���������������� ���������� ����� ����
���������� ��������, ������ ������������ �������
������������� �� ���� � ��������������� �������� �
��������� ���� �������� ��������, ������������
��������.) ����������� �������� ������� ��������
������� ����, ������� ����� ����� �� ������������,
��� ������ ������ ��-�� ������ � �����, � �� ��-��
���������������������� (� ������������ ���������).
������ ������. ������� ������ �� �������� �� ���� �
��������������. ������, ����� ������� �� �������,
��������� ����������,�� �� ��� ������� ���
���������� ����� � ��������������� ���������, �����
�� ��������� ��������� ���������. ���������,
�������� ������,�� ������, �� �������� ������
�������� � ���, ��������� ��� ������. �� ���� �
����������.

������������, ��� ��� ���������� ����� �������� ��


���������� ������. ���� ������� ����� �����,
����������� � ��������� �� �������. ���������
����������� ������, ����� ��������� �� ��������
����� �������������.

��������������� ���� ������ ������ �� ��������,


������ ���� �������, � ������� ������ ����������
���� ����� ��������. � �������, ��� ������������
������������� ����, ��� �������, ������������
����������� ������, ������� ������� ���, ������ ���
�� ���������� ������ �������, ��� �� �����������
������ ��� ����� �� ������ �����. �������� ��� ���
������� ���������� ������� ���������, � ����� ��
������ �� ���������� ��� ��������. ��, ���
����������� ��� �������, ������ ��� ������� �������
������ (������ ������ �������������), ����� ��
������� ���������� �����, ��� �� ����� ��� ������ �
��������. � ������������� ���, ����������, ���,
������, � ������� ��������� ��� �������� ���� �����
������, �������� �������. �� ���� ��������
���������� �������������� ���������, � ������� ���
� �� ������ �������� �������; ��� ��� � ��������
��������� �� ��������� ����� (� ���������� � ��
������). ���������� ���� � ��������� � ����������
���������� �������� � ��������� �������� (��� ����-
�� � ��� �� ����, ���������� ���������), �������
����� ������� ��� � ������ ��������� (� �������� �
�� ����������) ��� �������� �� �������� �������
�������: �������� ��������� ������� ��������������
��� � �������� �����, ��� ��������. � �������
�������� ���� ������� �������� ����, � ��� ������
��������, ���� ������� �� ����, ��� � ��� ��
����������.
����������������� ������ �������

���������� � ���� ��� �����, ������ ����� ������


������� ��������� ������������ �����. �����������
������������ �� ������ � ���������� ������
��������� ������������� ������, ��������������
��������� ��������������� ������� (Creation of a Bacterial
Cell Controlled by a Chemically Synthesized Genome). � �������� �����
������ ������� � ����� ��� ����� �� ����� �����
������ ���� ������ � �������, � ����� ��������� �
������ ������ �����. �� ��� ������, ��� �������
�������������� ������������ ������ ��� ����� � ���
��� ����� ��� ������ ������� ����������.

���������� � ����� ������, �� ������������� ���


����������� ����; ��� �� �������������, �� ��� ���,
�������, ����������� �������. � �� ������������
����� ��� � ���� ���������������� ��� �����������
������������� �����������, ������� ������ ���
�������� � ��������� ������ �������.

��������������� ��� ��������� ���� ������ ������,


����� ����� �����. ������ ���������� �����
���������������, ��������� ��������� ���
�����������, ������� �� �������� ��������. ������
��������� ������������� �������������� ������
�������� ���������, �����������, ������,
�������������� �������. ��, ��� �� �������� ������,
���������� ������ ���� ��������-�����������
�������,�� � ��� ����� ����������������� �������:
������������� � �������� ���������� ����������.
����� �������, ��� �������� ��������� ���������
������, ����� ��� ���� ������� ����� ������. ����
��������� ����� � ������� �������� (�������,
���������, ������) �������� ������ �������, � ����
�� ���� ��������� �������� �������������� (��
�������� ����, ������ ����� ����� ��� �������, �
���������� ��������� ������), � ����� �� ������ ���
� ���, ��� �� ������������ � ������� ���������
������. � ������ ������ ��-�� ���������������
������ �� ������������� ����� ������ ��
������������ ���� �����������.

��������� ����� ������ � ���� ������������� �������


� ����� ��� ������� �����, ���������� ����������
��� �������� �� ������� �����.

������������� ��� ���������

����������������� �������� �����. ���� � �������


���� ���-��, ���� �� �� ��������, ������ �����, ���
������� ����� �����, ������ �� �� � �������� ���
�������. � ������������� ��� ������, � ��� ������
���� ������ �� �������. � ������������� ����
������� ��������: ���������, ���� �� �������� ���� �
������ �� �� ��, ��� �������, ���� �� ��������
������������. �� �������� � �������� ����� �������:
���, ��� ������ ����-�������, ������, ���� ��
�������� ��������; ���, ��� ����� ��� � �����,
��������, ���� �� �������� ��������.

���������� ���������� ����� ��� �i� � �����������


����, �������� �����������������. ���� �� ������
���������� � ���, ��� �������������� �������, ��
���� ������� �� ���� ������� �� ������ ���������
�������������� ��������, ��� �������. ���������� ��
�� �������� �������� ��������� ������ �
������������� �������� ����, � ������� ��
�������������� ���������� �� �������� �����;
����������, ��� ������� ���������� ������ �������.
����� ��� ������, ��� ��������� �������, �� ����
���� ����� ����� ������������ ��������������, �� ��
��������. �����, ����� ������ �������� ������� ��
���� ���������� � ��� ���� ������� � ����� 7, ���
���� ��� �� ���� ��������������, �� ����� ���������
� ������������������ ���������� � ������� �����, ��
�� � ������� ��������� ������[113].

��������� ��� ������� � �������� ������ �� ��


���������������, ��� ����� ��������� �������
���������� ������������. � �� ����. ��� �� �������,
����� � �������� � ����� �������������� ������
������, ��� ������������� ���� � �������� ����, ��
������ � �����: ������ � ��� ���� ��������������?�
����� ��� �� � ������� ������ ������������ �������
� ����� ���-�� �����: �� ��� ���� ��������������
����, ��� ��������� ������?� � � ������ ���� ���-��
����������, ��, �������, �� ����� ����� �������;
������ ���� ������ ������ ��� ������, ��� ���� ����
��������. �������� ������� ���� ������ ����� �����
���, ���� �����. �� ���� (��������) ��������� �����
����� ������ ������ �������, ��� ��� ������
����������, ��� �������� ���������.

���������, ��� ����������� ��� ������, �� �������� �


������� ���������� �����������. ��� ����
������������� ����� ������������ ������-�������
������ ���� ����������� ���, ����� ������� � �����
���������� ���������������. �� �������� ��� �������
�������� ������������ ��������� �����������,
������������� � ��������� ���������; ������ �
�����-�� ������� �����, ����� ������� �����������
����� �������. �� �������� ����� ���� ����� �����,
���������� ���� ��������� �� �� ���������. ��
�������, � ���� ������ �������� � ��������������� �
����� ��� ����� � �����. ��������� ������� ��� ����
���������, ����� ������� ����� ��������
���������������� ���������� ���������.

��������� ���������� ��������� ��������:


������������
������� ��� �������, ��� ������������ ������ ������
� � ������ ����� � ����� �������� �������. � ������
��� �� �������.

������� ������������ ��������� � �������� ������


��� � ��� � ������ �������������� ����� �� ���, ���
�������� ��������� ���������� � �������
���������������. ��� � ������ �� ���, ��� �������
���, ������ ����� ���������� �� ���� � ���� �����
�������� � ������ ��������� �� ����, ��� ���������
�� � �����. ������ ������ ���, ��� �� ����� � ������
����� ����� ��������������� ����� ������� ��� �����
�����, ���� ��� �� ���������� � ����������������
��������� � �� ������� �������� ����� ������. �����
���� �� ������� ����� 14 ����������� � ��� ����� ����
����� �� ����, ����� ������ �����������. � ���
������� �� ��, ��� ��� ��������� � ��� ���� ������,
������ ��������� � ���� ����� �� ����������
����������� ����, � ���� �� ������! � � �����
����������������� ����� ������������ � �����, ���
�������� � �������� ������� �������� � ��� ������
�����. ������ ������������, �� ���� ������������
������, ������. ����� ������� ����� �����������
���� ������������ ����� ������������ ���������.

�������� �������� ���, ��� ��� ����� ������. ��


������ ������� � �����, � ���� �������. �������� ���
���� ������ � � �������� ������� �� ���� ���������
������� (��-�� ���������� ��������������,
����������� ��������-������������ �����), ������
���, ������� ��� �� ����� �������� ����� ���������,
������ ������� � ���, ��� �� ����� ������������;
����� ��� ���� ������� ������.

��������� �������� � ����� 7, ������������ ��������


� ������ � ��� ������������ ��������� �������
�������� ��� ������ �� ��, ��� �������� �������� �
������������ ������ �������. ��������, ��������,
�������� �����, � ������ �������� ����� ����, �
������ ����: �������� �����, �� ������ ���� ������, �
����� � ��� �� ��������,�� �� ������ ���� ��������
�������� �� �������� �������, � ����� ��� ��� ��
����������. � ������� ������ ����� ���
�������������� ���: ������ ������� � �����
��������� ��������, ��� ��� ����� ������ �������.
������ � �� � ���� ����� � ���, ��� ��� �����������
�������������� � ��������, � ��� �� �������������.
�������-���������, ����������-�����������: �
������� ������ ��� ���� �����, ������ ������
�������� ��� � �����-������ ��������, � ��� ������
�� ������� ���� ����� ���, ����� � ��������.

�������� �� �������� � ���������� ������� �������


����������� ������� �����. ������ ���������, ���
������ ������� ����� � �������������� � ������,
����� ��� ����� ��������, � ����� �������� ������.
������ ������ ������ � ������������ �������� �
������������ ����������, ������ ����� �������� �
���-������ ���. �� ������ ���, ���� � ����� ��� ��
����� �����.

����������� ���� ������� �� ����������, ����


����������� � ��������� ������� ���������-
���������. �������� ������� ������ �����-���-��-���
� � ��� ����� ������ ��������������� �
������������, � � ��� ������ ����� ������� ��������-
������������ ����. �� ���� �� ����� ������� ������,
��� ���� ������ ����� �������� �������� � � �����,
������� ����� ����� �������� ��������� ��������-
������������ ����. ��������� ����� � ������ �������
�������� ��� �������� �� ��������������, ������� �
�����: ���� ����� �������� � ����-��, ��� ������ �
������, ��� ������ ��� ����� ������������ �
��������, ���� ���� ��� ����-�� ������������
���������������.

������������ �� ���� ������� ��������������


�������� ������ ��������-������������ ����
����������� � ��� �������. � ����� ������� (�
�������� ��� ����� �������� ������) �������� �����:
��� ������ ����� ������� ������� � �������, ����
����� ������� [��������] scientia�.

������� ���� � ��������, �� �� ���� ��������� ��


������� �� ���������� ������������ �������� (�� �
������������� ������),�� � ���, ��� ��� � ���� ���
������������. � ���� ���������� � ���, ��� �������
���, ���� ������� � ����� ���������, ����� ������
�������������� ������� �����.

������� ���� ������� ��� ����� ������� �������


����� � ��� ��: � � ������������ ������������
�������� � ��������� � ������ (��������� ���������:
��� ������������ ����� ������-�������� �������� ��
���������� � ���������� ������, �� ����, ���� ��, ��
������ ���������). ���� � ����� ���� � ��������
������ �� ��� �������, ��� ��������� �������������
��������� ��� ���� �� ���� � ����������� �����
���������������� ��������, ������
������������������ ������ �������� ������ � ������
��.

������������� �������, � �������� �� ����


����������� � ��������� ��������� ����!

���������� ���� � ������� � ������������� ��������.


����������� �������� ����������� �� ����
�����������: ������������ (����� �� ��� �������
������, ����� ����������� �������� ����, �� ����
������ �� ��� ���� �������), ������������ ��������
(����� �� ������, ������� � ��������� ���������,
��������� ���������) � ��������� (��� ������� ����
����� ������� ������������� ��������, ��������� ��
������, � ������������ � ���������-���������). � ���
������������ ����� �������������� ������� �����
����� �������, ������ �������� ����� ������������
�� ��� �������� ������������� �������, �� ��� �����,
������� ������� �� ����� ���� ������ ���� �
�������� �� ������ �����������: ���� ������� �
������, ������ � � ����, ��� ��������.

�������� ��������� ������� ��� ��� ����� ��� ���


����� ������������� ����� ����� � � � ��� �������
�������� � ������ �� �������, ������
��������������� ���������, ���������� �����
������� ��������� ������ ����������. � ������
���������� ���� ��������� �� ������, ������� ��
��������, �������� �� ���������, �������� �� �����
�, �������, ������ ��������. �������� ���������� ��
���, ��� �� �� ���� � ��� ����� ������ �� ��������,
�������� ������� �� ���� � �������, �� ����
����������� � ���������� �������. � ���������� ��
���� ����� ������� ����������� � ����� ��������, ��
� ��������� ��� ���� ����� ���������.

������������� ���� �����������

�������������� ��������� �� ���� � � �����


����������� ����������� ��������� ��������.

������������� � ����� ���������� ���� ���


������������� � ���, ��� �������������� ��������
��������� � �������� � ��� �����: ���� ������� �����
������, �� ����������� ����: ��, ��� ���������
������, �� �� � ���� ��������[114] (�Nuper erat medicus, nunc est
uispillo Diaulus: quod uispillo facit, fecerat et medicus�). ���: ����
���������, ������, ��� �, � ��� � ��� [����� �����
������]�[115] (�Non habui febrem, Symmache, nunc habeo�).

��������������� ����� ��������� ������������, ���


����� �������� � ���, � ����������, � ������ ���
�������� ���� ���-������ ����������� � ���� ����,
����� ������������� �� ���������.

�������������� ��������� ���������, ����� ��������


��������� ���������� ������������ ����������, �
������� � ���� �����. ������ ��� � IV ���� �� �.��.
������, ��� ����� ���������� ���� ����� � ���� �
������� ������� ��� ����-�� ������ �������. �� ��
�������� ��������� ������ ������� �����-�� 2400 ���
�����: ������ �������� ������� ����� ��� �������,
����� � ���������.

�������������� ������� ��������, ��������� ������,


�����, �������� ���������, ��� ��� ����� �����.

�������������, � �������� ��������������� ��������


�������, �������� ������ ���� �������� ������:
������� ��������� ��������, ����� ������� �� ������
�������� ����� ����� �����. ��� ������� �
��������,�� ������� ��[116]. ������� ����� �������
���� ��������� �������� � �������, ������ ���� �
�������� ������� ����� ������ ��� ��������: ���
���� ����, �������� � ����� ��������� �������, ��
������� ������� ���� ����� ������� ����� ������, ��
���� ������ � ����, ��� ��� ������ �����

��������� �������� �� ��������� �������� ��������

�������������� � ���, ��� ������ ���� ����� ���


�����.

������� ������� � ������� �� ������, ��� ����������


���������� (�� �� ����������� �������) �� ��� ���
�������� ������� �������� ������� �� ������, �����
������������� ��������.

������������� ���� ��������� ��� � ���� ����������


��� �� ������ ����. ���� �� ������ ������ � �����
������ �� �������� �������. ���������� ��������, �
������� ������������ ��������, � ��� ��������� ����
���� ��������. ����, ����� ������������ �� ���� �
������ �������� �� ��� �������������, ��� �� ������
����� � ���� ���������� ��������� �� �������
������� � ����� � �������� ��� ������ � ��������
�����. ������������ � ����� ���� ����� �� ������ �
���������, ��� ��� �������� ���� ���� (� ������,
�����) ��������, � ������ ������������ ����������.
����� �����, ��� �����������. ��� � ��� � ���� �����.

��������� �������� �������������� ������ � ����


����� � �����������, ��� �������� � ��������
�������������. �������� ��������� ����������� �
������� ��� ���� ���� ����� ��������� � ���������.
�����, �����������, ��� ����������� �������� � ���
����������� � �������� ��������. ������� ������
�������� ����. ����������, ��� ��-�� ��������������
�������� ������� �������� �������� ���� ��������, �
�������� ������� � ����. �� ���� ������ � ����� �
�������� ������� � �������� ����� ��������������
�������� ����� �����. ���� ���� �������������
���������� ��������� � ���, ����� �������� ����
�����, ������, �������� ����������� �������� �����
��������� ��� ���������. ����� ���� ������
��������� � ���, ��� ��-�� ��������� ������ ��������
����������������� ����� ���������. �������, �
������; ���������� ����� ����, ��� ��������
�����������, � �� ��������� ���������, ����� �����
�� �������� �� ��������� (������ ������� � �������
�����, � �� ��� ����� �������� ������). �� ���������
����������� ����������, ��� ������ ������ � �����,
�������� � ������, ����� ������� ��������� ���
������ � ��� ����� ����� �� ��������, ����� ����
������ � ��� ��, ��� �������������� ������ �
����������. ���� ������ ����� �������������
��������� � ����� 7 �������, ����� ������ ���� �
����� ������� �������� ���� ������, ��� �����
��������� �� �������������� ���.

��������� ��� ����� ��������, ��� �� �������:


�������� � ������ ������������ ���������
�������������� � ��������� ������ ����������
������� ����� �������������� �������� � ���������.
��������� ������� ����� ������������� ��������
�������� ����������������� �����, �� �� ����� ��� �
�������� �������������� �����������, �� ������ ����
������� �������� ����������, ��� ��� �����������
���������, ��� �� ������������ ��������������
���������� �����������: ������, ������, � �����
�������� ������� �������� ��������� �����
���������. �� ���� ������� ����������� � ����������
���������� ������� �� �������� ����� �� ����������
��������������� �����������, ������, ��� �������,
���������� ������������. ��� ������� �������� ��
��� ���������: ��������� ������ �������� (������,
�������� �� �������-�� ������� ���� �����������)
����� ������� �� ���� ����������������� �����;
���������� ������ �������� ���������.

������������ � ��� ��������? ���� �� �������, ���


���������� ������� ���� ��������������� ����������
� ������� ��������� ���������� (��������� ���� � �
����������������� ����������� ���� ���������),
������ ��� ������. ������� � ������� ����������, ���
���������� ���� �������� ������������ ������,
������ ����������� ������� �������� � ������ � ���,
��� ��� ���������� (� ������ �������, ��� ��������
������� ������). �� � �������� �������� �����������
������� ��������, �������������� � �������
�������������� ������� ������� � ��������, � �����,
��� ���������� ����������� ���� ���� �� ��������
������������� ������� ������������ ������ �����
��������� ��� ������������ ���������� � �� ���� ���
���������, ������� ��� ��������� � ������
���������. �������� ������������ ������������ ����
������ � ������ ������� ��������, ��� ������
������������� � �������� � ������� �����������,
����������� ��� ��������� ����� ���������� �
����������, �������� ������ ������, �����
���������� � ������������ ����� �� ���������� ��
��������,�� ��� ��������� ����� ��������, �� �� �
�������� ��������� ���������� ���������. �� ����
������ ��� ������������� �����������, � �����
���������������� �����������. �� ������� ������ ��
������� �������������, ������� �������� ����������,
� �� ��, ��� ���������� ����������, ������,
��������� � �����.

���������, �� ��� ��������������� ����� � ��������,


� ����� ������� � � ������.

������������ �� �����, ��� �������������� �� ������


� ������ � ������� � ������������� � ��� ���������
������������ ������ ��� ������������� �����������
������������� �������: ����� �� ���� ����� �����
��� ���������� (�������� � ����), ���� �� ��� ������
������ ������������ �������� ��������. ���
����������� ����� � ��������� ������ ����� ���� �
�� �� ������, ��������� ��� ������� �����������
�����, � �� ���������. ������� ��������� �����
�������, ������������ ������ ��������������
�������������, ������� ������ � ��������� (�����
�����������), ��� ���� ����� ������������ ���� �
���������� ������������� ������� ������������� ��
�� ��� �� ��������. ��������, ��� ���� � ������
����������, �� ��� ������ ���������, ��� �������.

�������������������� ��������� � ��������

�������� �� ���, ��� ������ ��� �������������,


��������� ���������� ����������� � ����������,
����� ������� ��������, ������ ����� �� �����
��������, ����� ���� ������� �� ��������.

��������� �� �������� �������� ���� (� �����


������������� ����), ���������� ��� ���������.
������� ���������������� �������� ���� ������. ����
���� �������� ������������ ������������� ������ ��
������. �������� ������� � �������� �� ��������
�������� ��������� ���� � �������, �������� ��
������ �������, � ������� ��������� ������� �������
������.

������������: � �� ������ ������������� ��������


�������, ���� ������ �� �� ����� ��� � ��������� �
�������. � ����� � ����� ��� ��������� �������
������� � � � �� ����� ���������������� ��������-
������������ ����, ��� ��������� ������, � ��� �
������ ���� ���������: � �� �����, ����� �� �������
������� ��� ��������� �����, � ����, ����� ����� �
�������, � �� �������, ����� ������ � ������ � ����. �
����� ���� ������ ������ �������������,
������������� ������� � ��� ��������� ���������
����; �������� �������, ������� �����������
������������ �� ���, ��� �� �����, � ����������
�����������. � ����� �� ��� ������ ������
����������, ����� ����� �������� ����������
������������,�� ��� ��������� ����������
����������. �� ���� ������ � ���� � �������� ������
�������� �� �������������� ������ ����������� � ��
��� �� ������� �������������� �����������; �����
���������� �������� ��� ���������� �������
�������������� ����� ������������ � ������
���������� � ������������� ������. � ������
�������, ������������ �������������� ������ �
���������� � ������ ������� �������������. ��, ���
�������� ������ ������ ���������������, ��������
���������� �����, ����� �������, ����� ���
������������� �������.

������������������ ����������� ������


������������ �������: ������� � ����������� �
������ ����, ��� �� �� ������ ���� ������� �������;
���� ������������ � ������ ��������, ��� �� ��
����������.

�����������
������� ���� ����� �� ��������� �������� �������
���������� � ������������� �������������� �
�������� � ������ ����� ���������. ����� ��
���������� ���������� ������� ���������� � ������
������� � ������� via negativa ��� ������� ������ �
�����.

����������� 22.

���������� �����, �� �� ������� �����

����������� � ������ ��� ������� ����.�� ��� ����


����� (�� ����� � ������).�� ���: ������, ����
��������, �� ����� ���� ����� �����

�������������� ����������������� ����� �


����������

����������� ��������� � �����-���� ������� ��������


� ��� ����� �� ������������� ������������
����������,�� ��� ��� �������� �����������
������������� �����: ��� ����� ������, ��� ����
������. ���-��� �� ������ �������� ���� ����� ������
��������, ���, ���������� � �������������
������������� ������� �������� � �����, ����� ��
����� ������� � ���� �������; ��� ��� �� �������, ���
������ ����. ��� ��� ����� ��� ����������, �����
����������� ������, ������������������ ���������
�������� ����� �� �����������, ���������� �
���������. ����� ��� ����� �� ���������
����������������� ����� �� ��� �����, ��� ������.

�������������� ����������������� �����


����������� (���� �� ������� ��������� �������
�����) ��-�� �������� ������ ��������: ��������,
����������, ������� ������������, ���������
�������� � ���, ���������, ��������� ������-
��������, �������� ����� ������� ����. ���� �� �����
������, �� ���� �������� ������� �������� � ������
������, ������� ������ ������������� ���������
�������,�� �� ���� � ���, ����� ���������� �����
���������� (������ ����������). ������� �������, ���
�� ����� ������ �������� �������� � ������� ������
������ �������,�� �������� ������.

�����������, ����� � ����������� ����������, ��


������ ������� �� ������� �������� �������� � ����
�������� ����������� (����������� ����������, ���
�������, �� ����, ��� ����� ��������-����������
����������, ���, ������, ������������� ������,
������ ������ � ������ ����������� ������); ��
���������� � ������� ������ ���� ������ �����
������� ������ ������. ����������� ���������, ���
������ ��������, ��������, �������� ��� ���������
��� �����, ��, ���� ��, � ������� ������� ��� �������
�� ������ ��������� (�������� ����� ��������� �����
��������� � ���������� � � ��������� ������ �
������, � �� ���� ��� ������������� ������ ������,
��������, ���������). �� ������ ��������� ���
��������� ����, ��� ��������, �� ���� ��������, � ���
������� ��������� �������� �����������������
�����, � ��� ������ ����� �������� � ���� ���� ��
������� ����������. � ��� ������ ������������
������ �� ���������, ��� �� ���� ���������� ������
����������� ����� ������������� ��������
(���������� �������� �����������, � ��������
�������������). � ����������� �� ����� �����������
������� ������ ������ � ���, ��� �����������������
����� � ���� ������ ���� �������������, ���� ��
������� ���� �� �����������. �����, ������ ��������
�������� ��������, ������ ��� ��������
������������� ����,�� � ������, ��������� �����
���� �������� ����������� ������-�������.

��������� ���� ������ �� ������ ������������


������������ � ������, ��� ���� ��������
����������������� ����� ��� �������� �� �� ����
��������� 30 ���, ������, ��� � ���� ����� ���� 30 ���.
������������� ����������� ������������, ���������
��������� ������� ��� ����� ��� ����� �����
�������. ������� ����������������� ����� ����
������ � �� ���������, ��� ���� ������ � ��������
������� �� �����[117]. ��������, ���������� ���������
����������������� ����� � ������� ������
�������������, ��� ������, ��� ��� �� ������ � ����
����������� ������� ����������� ������ ��������,
��� �����.

������� �������� ������� ���������� �����������.


��������, ��� ���������� �������� ���������� ��
������ ������ 40 ��� �� ����� � ��������� ���������
����������������� ����� (� ������ ������; �������
��� ����� ����������). ���������� ����� ������ ��
���� ����� � ������, �������� ������� ����������,
����������, ������ ��� ���� ����������� ����������
���������� �� ������ ������. ����� ������� ������ �
�������� ��������. ����, �������� �������,
��������� �������� ���������, ���������� ��
�������� � ���������� ����������, ������������� ���
��� � ������ � ��� ��� ���� ����� ������, ���
�������. ������, ����� � �������� ������ ����� �����
���������: ������� �������, ������ ��� �� �����,
����������� ���� ����� � ����������� ��������.
������ ���� ������� ����� ��������, � ��, �� ����,
��������� ������, �������� ������� �� ��������.
���� � ���� ���, ��� �������������� ���� �� ����,
���� �������������� �������, ��� �� ������, ��� ���
��������������� ������� ����� � ������ �� ����.
����������� �������� ����, �������, ��� ��� ������ �
�����, �� ����� �����, ��� ��� ����� � ������; ����
��� ������� ��������, ��� �� ������, ��� ���
��������� ��� � �������. ������ � ������� ������
������� �������� ��� �������� ��������� ������
(���������� modus ponens), ����� ������ ��� ������.
����������� ������� � ����������� �����[118].

����������������� �������, �������� �


�������������, ������� � ������������ ���������
��������� (��� ���� ������� �� ����, �����
����������� �������� �� �������� �������������,
��������������� ������� ������ �������). �������-
�������� ������� ������� ����� ��� ������, ���
������, ����� ��, ��� ���������� � ����������
����������, ������ ������.

�������� �� ��������, ��� � � �������������,


��������� � ������ � ����� �� �������������
������������� ����������, ����� ������ ������
��������� �� ����� � ����� ���, ����� �� ���
���������.

��������������� ��������� ��� �����

����������� �� �� �������� ������������


(����������� � �������-���������, �������, ��� ����
������� ���� ������� �����, ������ ����� ����� �
������� ��������������� ��������������)
����������� ������� ������ �� �����������������
�����, �� ������ � ������� ������. �� ���������, ���
���������� ����������� �������� �� �������� �����
(���� ���������� ��� ���������� ��������� ���������
� ����� �� ��������) ������� ����� ���, ��� ����� �
����� ������� �������, �������� � ���. ������?
������� ������ ���������� � ������� ������������
�������� ���������: ������ � ������� ��������
������� ������ �� ��������� ��������. �� �������
�����, ��� ������� ��������� �������. ������� �����
���� ������ ������ ������������ �������������,
����� ��� ������������� ���� � �������� ������
������, ����� ������ ��������� ����� ���. ����� ����
�������� ������� �� ����� ������ ������� � �������
�� �� ���, ���� �������� �������� �������.

������������� �������, ��������� ������� �����


����������� � �������� �� ��������� � ������, � ��
��������. ���������� �� ����� � ����������� �� ���
������������� ������, ����� ������ ������. � ���� ��
������ � ��������� ����� ����������� �������.

��������� ���� ���������� via negativa: ������� ������ �


������ ������ � � ���� � ��������� ������������
�������� (�������� ��������). �� ������, ���
�������� ��������� ��-�� ���������� �
�������������, via positiva, ������ ������� ���-����, ��-
�� �������� � �������� ��������. ������� �����
�������� �� ���� ��������, via negativa: ����� �� ����-
���� ���� ���� ���������� (� ����������� �����
�������) ����������.
������������? ����� �� ���������, ������� ��
��������� ����� ����������� ��������, ���������
���������� ������� � ������� �������, �� ��
��������� ���� � ��������. ���� ���������
����������, �� ����� ������� � ���, ��� ��� ��������
�� ��������� �������� ��������.

���������� �������� � ���������� � �������� ����


������ ��������. ������, ����� ������ �������
��������� �� ������, ��� ��������, ����� ����,
���������� ����� � ��������������� �� ���������
��������� ���. ���� ��� � ����� �������� ���������
(Taking the Medicine) �����: ����� �� ������ ���� �� ��
������������ ������ �� ���� ������� ������,
��������� ����� ������ ������� ����� ����� ��
�������� ������ ��� �� ����� �������, ���
����������� ������ ���� ���� ����.

�������������, ��� ������, ��� ��������. ��� �����


�����: �������� ���� �� �������� ����� ����������
�������; nimium boni est, cui nihil est mali.

����������� ��� �� �� ������� ����� ����� ��������


��� �� ���������; ����� ��������� �� �� ����
������������. ����������� ������������� ������
(������ ��� ����� �����������; ����� ��� ���������,
���������������������� � �����������, ��� ��������)
�� ��������� ������ ������������ � �������
����������, ����� ����� ��� ������ � ������� ���,
����� �� �����, ��� ��� ����� � � ���� ������ �������
���������. ������ ����� ��� ������ ������ ���
������ � ���, ������ ��� ��������� (���������, ���
���� ��, ��� ������� � �������, ���������, ������, ��,
��� ������� � ���������, ���������); ������� �������
� ������ �� �� �� �����, ��� ��������� ���������.
������ �� ���, �������, �����, ��� ������ ������ ���
���������� (���������, ������� �� ������, ����, ����,
�����-�� ������ �� ������� � �������� � ��� �����);
����� �� � ��, ��� ����� ������, ����� �����
����������.

�������������� � �������� �����. ������� �������


������� ���� �� ������ ����,�� ����� ������. �������
������ � �������� ��������� (���������� ���� ����
���� ����� �������, �� ����� � �������� ��������
�������������). ����� ���������� ��������� �����:
������ �������, ����� � ������� �������. Si tibi deficiant
medici, medici tibi fiant haec tria: mens laeta, requies, moderata diaeta[119].

����������, ��� �� �����, ������������� (�� ���


����� ��������) ������ � �������� ������,
���������� ������������ � �������������� ��������.
������ ���������� �������, �� �������� ��������
����� � �����, � ���������, ����������� �� ����, ��
�������� ������ � ���������� �� ���������, ���, ����
������ ������, �������� ������� ��������������. �
������� ����� ��� ������, ������� �� ��
��������������, ������ ��� � ������� ����� �����
������������ ������ �������� ����� � ���
����������� � �������: ��� ��� ���� �������������, �
������������ �������� ����� ������. ������, ��� ��
������ � �������� �������, �������� ����������� ��
������ ���� ��������� � ������������ (�� ��������)
����� ������ ����������.

�������� �����, ��� �� ������ ������ ������ �����


��������, ������� ������� �� ����� ������ �����,
����� ��� ����� ��� ��������, � ��� ����� ��������
�� ��������. �� ���� ���� �������� ������������
�������� � ������ ���, � � ������ ���� ��������� �
���������, ��� ����� ����������.

��������������, ��� ������ ��� �������� ��������,


����� �������� ���������� ����, ������� �� ���� �
������ ������� �� �������: ������ � ������ ��������
� �������������� ����, �������� �� �������
(�������� ��� ��������������� ��� ���������
�������, ��� ��� ������������ ���� ������� �
������� �������� ��� ��� ����� ��������� ����������
�� �������� ����� ������� �� ���), ������� ������ �
�������� �� ���� (� ���� ��������������
������������ �������� ����� �� ���������� �������),
��������������� ������� (����������� �
������������), ���� (�� ���, ��� ������ ���� � ���� �
�� �������� � ����), �������� � ���������, �������
�������. ��� �� ������ ��������� ��� ������ ��
�������� ������, �������� �� �������� ���� � ����
������������ �������. ����������� �� ���������
������� ��� ���� �� ������� ������� ������� ���� �
������, ������ � ��� ����� ������ � �������� �����
���� ������������ ���, �������� ������ � �������
���, ������� ���������. �������� �������� ���
������ ���, ������ ��� � ����������� ����. �� �����
���� ������� ������, ���������� ��������� ��
��������, ������� �������� ��� ����, ���, ��� �����,
�� ������ �����. ��� ������ ������ ������� �����-
�������: ����� ������� ��� ��������� � ����, ���
����� �� �����, � ����� � ����. ��� ����, ������� (��
�������� ����� �������������), �� ��� ��������� ���
����� (���, ��� �� �� �������� �� � ������ ����; �� �
�����, ���������� �� ��������).

���������� �������� ��� ���, � �� �� �������,


������� �� ����� � ��������� � ���������
��������������� (��� ����� ��������, ��� � �� ����
��� � ��������� �������������). � ������ �������, �
������� ��� ���������������� ��� ����������������
�������, ����� ��� �����, ����� � ���� ���������. �
����� ����� ������� ����� ��������� �������
��������, ������ ������� ��������������� �� ��
�����. ��� �� �����, ����������� ���������� ��
�������� � ��� ��� ���-�� ���������� � �����
���������� ��� ����� � ����� ������� ������,
������� ��� ���������� ����������� �������. ���� ��
������, ������� ������� � ���������, �������
�������� � �����������: � ��������� ������ �� ����
��������, ��� ����� ������������� ������� ��������
����� ������� �����. ������ ������ ����� �������
���� �������, �������� � ����� ���������� � �� ��
��� ������ �������� �������, � ��������, ���
���������� ����������� �������, � ������ �� �����.

��������� �� ��������, � ��� �� ������� ���� ������


��, ��� ���� ����� ��� �����,�� ���� ��������, ���
��� �������� �������� � �����������. � �� ������
����, ���� � ����. ������� ��������������� ��������.
�������, ����� ������� ������� ���� � ���
������������ ���, ������� �� � ��� �� �������� ����
��������� ���� �� ���������, ������ �� � ������
������������� �������, ��� ��� �������� ��
��������. (��-������, ���� ������ ��� ���������
���������, ��-������, ��� ������� �� ���������
�������� ��� ��������� � �������� �����������.
������ �������� ��� ������ � ����� ����� �������� �
�� �� �� �����, ��� ������ ������������ ��� ��������
���.) ����� �� �������� ��������, � ���������
�������� �������: ��, ��� ������� ��������� ��
��������, ������ ��� ������, ��� ��, ��� �����������
���� �� ���� ����������, � ���������, ��������� ��
�������, �������� �������������.

������� ������� �� �����, ���, �� ����� �����,


�������� ������ ����������� ���������, �����
���������� �� ����������� �������������: ��������
����� (���������� �����������-����������� ������
�������� � ���� �������� �������� ������� � ���
������� �����), �����, ���������� ������� �� ������,
������������� (�� �� ��������), ����������,
����������� ����� �� ����������-���������������,
������������� ���������, �������� ��������,
�������� ���������� � ������� �������[120].

�������������� �����

����������� �����, ��� ����� ��� ������������� ��,


��� ����� �����������, ���������� ���������� ��
������������ �������: ������� ��������� ������ ��
������, ��� ���� � �������������� ������������
��������� ������ ����������. ��������� ��������
������ ��� �������. ������ ���������� � ���������
������������: ��� ��, ��� ���������� ���
������������, ��� ������� �����������. ����� �
��������������� ���� ��������� ������������
(������� ������ ��������), ����� ��� ������ �� �����
������� � ���������� ��� �������� �������. �� ��
�������� � ��������� �������, ������������ ��
������� ������� � ���������� �������, ������
�������� ������� ��������� �� ����� ����� �
����������� �������� �� �������� � ���������.
�������� ������� � ��� �����, ���������, ����������,
��������� � �����������, ������������� ����������
��������, ������� ������������ � ���������� �
��������� �������, ������������� ��������� �
����������. ��������� ���������� � ������, �����
���������: ����� ������� ������ � ��������� �������
����� ����, � ������� ���� ���� � ��������� ������,
������� ��� ����� ����������� �������. � �����-��
������ ������ �������� ������ ���� �������
���������� � ��������, �� �� ���� ����� ������ �����
��� ������ �� ������ � �������� �����. �����
��������� ��� �������, ��� ������������ �� ��������
� ������� � �����, �����������, ������ �����. �,
�������, ��� ������ ���������, � ���� �� ��� �������.

���������������� �������� ����������� ���������� �


�����������, � �� �������� � �������������, �,
�������, ��� ������� ���������� �����, � ��
����������. ������ ��� ��������� �� ������������ �
���� � ������ � ��� ����� ������������ �������� �
���� via negativa. �������� �������, ��� ���������
�������� ����������� ���������� � � ��� ����
�������� �������� �� �����, ��� ����� ������ �����,
� �������� � ����� ����� ���������� ����������. ���
��� �������� �� ������ �����, ���� ������������ ��
���������. ���������� ���������� ���� ��� �����
�����, � ��������� ���������������� � ���������
�������. �� ����������� ����, ��������� ����������
�� �����, ������� ��, ��� ����������� via negativa, ��
�������: ������� �����, �������������� ����� ��
����� ����, �������������, ������������� ����
(������ ����), ������� ������������, ���������,
������������ ��������, ������� ������, ������,
������������� �� ���� � ����������.

����������� � ����� �� ������ �����, ��������� ����


���������� ���� ����� ������ �� �����, ������� �
�������� ��� ����� ���������� ���������, ����� ��
������� � ������ ��� �� �������� ��� ������, �
�������� ��� � ������������� ����� ������� �����
̸
��� ������� ������� (� ��������, �������� �� �����),
� ��� ������ ������� ���� � �� �� �����. ����
�������� ��������� � ��� ��������� ���, �����
�������, ������� ���������������, ����������
�������, ������� �������, ������� �����, ���������
������, �������� ����, ����� � �������, �������
���������� � ���������-�����, ���������� ���� (���
�����), ������ �������������, � ����� ���������
�������������, ������, �������� ���������
������������ (�� ���� ������ ���� ��������).

������������ � ������� �������������

������� ������� ���� �������� ���� ������ ���, �


������� �������� ��������� ��������� ��� ������ �
������������, � ���� �� ���� ����� � �������� ��� ��
��������, �� ���� �� ���� ����� ����. �� �������
�������� (�� �������) �� ����� ��������, ��� ������
������� ������� ��� ���� �����, ���������� ������
�����, ����� ����, ��� ��� ���� ��������� ���, ���
��������� ������� �����. �� ������� �������� ������
�� �������, ����� ��� ��� ������������ ����
���������� � ������������� � ��������: ������ �
����, ���� ���� ����������� �� ����� �����������,
��� ��, ��� ������ ��� �� ������ � �������� ���
������ �� ������ (� ������, ���� ������� ������� ���
������), ���� ��� �� ������. ������ ����� � �������
(��� ���� ��������) � ��� ������� (����� ���� ���� �
������ �����������, � �� � ���� ��� ������,
���������� � ������������� ������; ������ � ����� �
���� ��������, � ������� ���� ��������� ���������
������ �� ������, �� ���� ������ � ����������
����������) ������ �������. � ������ ����� �����
��������� �������� ���� �������� ���� ���, �����
�������� ����� ����; ����� ��������, ��� �������,
�������� ���� ��������� �����.

��������� �� �����, � ������� ���� ������ �������


�����, ����� ������� ������ ������� � ������� � �
����� ���� ����������� �� �����[121].

�������� ������ � ���� �������

������������, ��� ����� ������������ ������������


�������� ������ � ��������, ���� �� � ���
����������� ����������. ���-��� ���������� �� ����
�� ������� �� ������. � ������� � ������ �������, ���
������ ���������� � ���� �����, �����, ���� � ����
(�������� �����������). ������ �� ������ ������
������� � ������ �����, �� ����� ������ ����
��������� ������, ����� ��������, ���� � ������� �
��� �� ����������� � ���������� ��������� �������
�������. ��� � ��� ����? ����� ������: ����� �
��������� ������������ ��������� � ����, ������ �
���� ���� ��� ���. �������� ������ �������������
���������� ����������� ������-�����������, ���
�������, ������� �����, ������ �������, ������ ���
�� ����� ������� ��� �� � ������������ ������
��������� ����, �� � ��������. (������ � ��� ������,
������� ������� ������������� ��������
������������ ������� ���������-�����������; ������
� ��, ��� �� ��� ��� � ����������� ���� �� ����������
�����.) ����� �� ������, ������ �������
������������, ������� ���� �� ������ ���������
����, ���� �� ���������, �������� ������ (����
������ ��� �� ����� ��� �� �������� ������������
��� ��������� ���������).

������� ��� � ��������� ������� � ����� ����� ��


�������� (������ ������������ ������������, � ����
������ ��������� � ��� ����� ����). ����� �������
���� ������� ��������� � ���, ����� ���������
�������� ���������: ���� ���������� ����, �������
�� �������. �� ���� ��� � ����� ������ �������.

������������� ���������� � ������������ �������


�������� ������� � ��������� �������������� ������
�� ������ ������������ ��������� �� �����������
�������: � ��������� ������� � ������������� ����
������������, � � ����������� � ����������. ���, ���
��������� ����������� �������, ������������� �����
����� ����������.

��������������, �� ������� ����� ��� ����� �����


���� ���������� �� ��� ��������� ���������, � �����
��������� ������� ����������. �� ��������� ������,
�� ������ ������������ � ���� ������: � ������� ����
� ������� �� ������.

�������������� � �������� ��������� � ��������. ��,


���, ����� �� ������ �� �������� � �����
�������������������� �������������, ������ ���
������ � ����� (��� ��� ������), � ����� ���� (��� ���
������, � ���, ��� �������, ������, ������ ���
������). ����������� � ��������� ��������, �����
����� ������� �������� ����� ����� �������������, �
��������� ������ � ������������, ���������� �,
�������, �������������: ������������ � ��� ������
�� ����� ��������� ����� �������, �� �����������
������ ���������, � ������� ��������� �������,
����� ����� ������. ������������� ������� � ���
������ ����� �� ������������. ������ ������������ �
������������ ����������.

���������� ���� �������� ������ ���������� �������.


� ���, ��� ������� ������ ����, ������ � ������
��������� ���������� ���� �������� ����������
������������, ��� ���; ��� �������� ���� ����������,
�� ������ ����� ������ ���������� �� ����, �����
���������������� ��� ����������� ��������. � �����
������ ��� �� ����� ����� � ����. ��������, ��� �����
������ � ��� ���� ����� � ���� ������. ���, � ������
�������, �������� ������ ��������� �� �����; ���
������ ����� ������ 20 ��������� �������������
�����, �� ����� �� ���, ��� ���� ������ � ����������
�������������� ��� ����������� �������� ��������
����, ��� ������ ��� ����������� ��� ��������.
�������� ��������� ����� ������� ����� �������:
����� �� ����������, �� ���� ����������; ����� ��
��������, �� ���� �����������. � ������, ����� ��
�������������� �������� ������ ����������
����������.

���������� �� �������� � ���, ��� ��� �����


����������������� ������� � ������������ ������,
������� ����� ������ �����, ����� �� ������ �������
��� ��� ����. �������������, � ������� ���
���������� ������������ ���������� ���������
����������� �������, � ��� �������� � ���� ��������:
�������-�� ���������, ������ � �����[122]. ������
������ ���������� ���� ������� � ����������, �
������� ������ ����� (������������ �����, �����,
������ ������), ��� ��������� � ����� �� ��������
����� ��-�������.
������������? ������ ��� ����� �� ����-���� � ���
��������, � �� �����, ��� ������� ���������, �����
�������� ����� ��������� ������������� ����� ��
����������. ����� ���� �� �������� ������
����������: � ����� ����� �������� �������� ���
������� ������ ������ �� ���� ���� � ���� ������ ��
�������� ��� �� � ������ �� �� �� �����, ��� ��������
���������� ������ ������ ���������, ������ ���
�������������� ������� � ��� ���������. �����������
������� ������ ��������� ��� ������ � �� �������
����, ��� ������������� ��� ��������.

������� ����������; �� ���� � �� ������ ����������,


� ������� (���������� ��������� ������������) � ���,
��� �� ���������� � ��������� �������������� �
������� � ����������� ������ � �� ������� ����, �
������������ ��������, � ����������, ������ ������-
�� ���������� ����.

�������� � ������� ��������� ���������� �


���������� � ��� �����, �� ������� ��������� ���
��������� ������� (��� ����������������) �����,
�������� ������� ������������ ����� ��� ����������
�� ��������� ������� � ��������� � ������� ��
������ ���� � ������� � ����� ����. ��������� ���
��� ������. ���-�� �������, ��� �� ����� ����� �����
������������, ��������������� �� ������ � ������
������� �����, ��� ��� ����� ������, ������ ��� ���
��, ��� ���. �����, ��� ��� � ����, �� �� ��������, ���
����� ��������� ������ ������ ������� �������
������ (������������� ������), ������ ������,
������� ������ �� ���� �����������, �� ���� ���� ��
��������. ������������ ������ �������, �����
��������: �� ����� ������� �������� �����������
�������, ������� �������� (� ����������� �� �������
�������) �� ������� ���� � ����, � ��� ������
������������� ����.

��������, �������������, � � ������ �� ���� ����


������. ����� � ���� ��� ������, ���� ������������
������� ���� � ����� ����, ����� ��������� ����
�������� ��������� ������������ � ��������; ��
��������� ����������� ���� �� ���������� �����. �
�������� ����� ���� ��������� ��������. � ��� �
������� ������������� �� ������ �������� ��������,
����� �� �����, �� ��� � ������ ����. � ������ ���
������ ������� ���-��� � ������, ���� ������ �������
� �������� ������, � ������ ����, ��� �����
������������ ���������. �� ���� ����� ��� ������
���������� �������, ������ ������ ��������������: �
��������� ������ ������ ����� � ���� ������ ���,
����������� � ���������� ���� ������ �� ��������
�����. ��� ���������, ��� ���� ���� �����, ��������
�������� ����������, ������, ������, ��� ��� ��
��������� ����� ��������. ��������������
���������� ����������� ������� � ����������
������� � �������� ��������. � ���, ����� ���������
���� ����, � ������� ���������� ����, ��� ������
������� (������) ������, �, �������, � � ��������
��������� �� �������� �� �����, � ����� ���� ����
����� ����� ������� �������� ���. � ����� � ������ �
�����, ������� ����� � ������ ���������� �������
����, ������ ������ ��� ������������ ��������.

�������������� ����� ����� ��� ������������� � ����


����� ������ ����� �������, ��� ��� �������� ����� �
�������. ����� ����� � ��� ���� �����������������
�������[123].

��������� ������ ���

������������ ���, ���������, ��� �������� � ����


���������� ���������� �������, �� �������, ��� ���
�� ������ ���� ����������� � ����? ������
������������� ������ ���������� ��������������
������ �� ��������� � ��� ���� � ���������. �����
������ � ���, ��� ���� ������ �������� �����-�� ����,
�� ��������� �� ���, �������� ������� � ����������.

������������� �� ������������� ����������� ������,


� �� �� ����, ����� ������������ �� ������ � ������-
������������������ ����, �� ������, ���
������������� ������ ��������� �� ���������: �����
�� ���� ������������ ������������� ���������. ��,
��� ��������� � ��� ����� �� �����-���� ��������� �
���������� �� ����� ���� ���������, �������� ��
����� ��������� ����. ������ ������ ������ ��������
� ������������ ������� �������� ��������� (�������
���): � ������ �������� ������� �������� ������
������� ���� ��� ��� ��������� ����� � ������������
������������, ����� �������� �������� �� �������
����� ������. ����� ������ ������ �������, ���
���������� ��� ��������� ������ ��������� � ��� �
���� ������ ������������. ������ �� ��������
�������������� �� ������� �� ���� ������: ��� �
������ ����, ����������� ��������� ������� ��
��������� � � ��� ����� �������.

������������ �� ���������, ���� �������������,


������ ���������������. ��� ������������� �����
����������, ����� ����� ����� �������� �� ���������
��. � ��� �� ���� ����� ����������� ������������ ��
������, ���������� ����� �� ��������,�� � ���
������� �������� � �������������� ������ �������
�������� � ������, ���� �������� ������ �����
������: ���� � ���� ������ ������� ���������� ����,
� ������� ��� ����� ������. ��������� �� ���� ����
������ ���������[124]. �� ���� ��������, �� ������� ��
��������� ������� ���� ������, � ��������� � ������,
����� ������ ������������. �������, ��� �����
������������� ��� ���������� ���������
���������������� ������ �������. ������� ��������,
��� ���� �� ������ ���� ������� �� ��������, �������
��� ���� ������, ����, �� ������� ����, �� ��������
������� ������.
�������� ������� �� �� ����, ����� �������� ���� ��
��� ���������, ������� �������� �� ��� �� ���. �
������� �� ������ ���� ������� ������ ����� ���, ���
������. ���� ������, ����� ������������, � ��
�������� �������, ����� ����� ���������� � ����
������������. ����� �� ��������� ����, �� �������� �
����� ������� ������, ��� �������� �������� �������
� ���������. � � ��� ���� ������ ������������ ����,
��� ����� �������� ������ ������� ���������, ����
���������� (� ������ ����������) ������ ��� ����.
������� �����, ��������, �������, ��� ������ �
���������� � ������ ���� �������� ������ ������, �
����� �� �������� ����� ����������. ����� ��������
���� ����� ���������������� � ���������, ��� ����,
������ ��������, �������� ������� ���� ������������
��� ������� �������� ��������. ������ ������, ���
��� ��������� � ��������� ��������� ����������
����� �������� (SIRT, SIRT1), ������� ���������� �����.
���� ������������� ��������� � ���, ��� �������� �
����� �� ��������� ������������ ������������ �����.

��������� ��� ������: �������, ������� �����������


����� ������, ��� ����, ����� �������, ��� ����� ��,
��� ��������� �� ������� ���������. �� ���� ����
��������� ������������� � ����������� ����, � ���
������ ��, ��� ����� ����� ������������� �������. �
����������I ���������� �������� �����������
������������� ������� �� ����������� �������: �����
�� ���� ����� ����������, �������� ������
���������� ���������� (������ ���� ��� �� ������
��� �� ����). ��������� ����� � � ������ ����������.
���� ������ �������, ��������� ����������, �����
���� ���������� ���������� ���� ������� ������
���������� �������.

����������� �� ��������

��������� ���� ������ ����, ��� ������ ��� �������


�����������. ������ ���� ��� ��������� ����� ���
����� ������, ������ ��� ��� �� ������
������������� �������� �� ����� ������; ��� ������
������, ��� �������� ����������, � ��������
������������� ������������� ���������� (������,
��������� � ��� �����), � ������� ��� ���� �������� �
���������. ����� �� �������� ������ ������, ���
��������� �������� ������� ������, ������ ���� ��
�� � ����� � �����. ��� �� �������, ��� �� ��������,
������� �� ��� ������, �� �������� ������ ��������
�� �������� ���� ����� ������� ����� ������ ��
������� � ����, ��� ��� �� ���������� ���, ��� ���,
������� ���� �����-�� ������� �������������� �
�������� ������ � ��������. ��� ������������� �����
���� ������, � ����� � �� ����, �� ��� ��� ����� ���
��� ������ �� ������� ��������� ����� ����� ����� (�
����������). � ����� ���� ������� ��������� ��
������, ���� ���� �� ���� ������� �����������
������ �� ���������� �����, ������ ������ ���������
� ���, ��� �������� �������.

���������� ���� �����

��������� ������ ������ � ������: ����� ���� ������,


������ �, �������, ����������� ������������
���������. �� �� ������ ���������, ��������, ���
������ �� ����, ��� ����� � ���� ��������,�� ���
������. ������ �� ������� ������ ������� ���� ��
������ ��� ������, � �������� ������ ��� ����
������, ������� �������. �� ��������� ���� ������ �
���� ����������� � ����� ���������, ������ � ����,��
��� �� ����� ��������������� �����[125] �� �����.

�������, �������, ����������� ������� ������ �����,


��� ����� ���� ��� �����, ��� ������ �����. ��� ����
�� ������ �� ��� ��� ������� ����������. ��������
��� �� ���� ���������� � ����� ����������. � � ���
�������� � ���������.

�������� ���� �� ���� ����� ���������� � �������� �


��������� � �������. � �������, � ������ ������
�������� ������� �� ���� ��������� ���������. �����
��������� ��� � ������, ������ ������������,
������� ���� ������ ������ � ��������� ����; ���
�������� �� �������� ��������.

���������, ����� � ���� ��� ������, ���������


������������� �� ����� ������� ���������
��������������� ����, �������� ������� � ������
�������� ����� ���� ���� ����, ����� ���������
��������� ���������� ���������� � �����������
������������� (���� ��, �� �� ����� ��������
��������� �� �����).

��������� � ��� ������ � ����� 4, ��� �����, ��� �


���� ���������, ����������, ��� �������� ������
������ � � ������ ���� �������, ����� ������� �����
�������. �� �����, ����� ����������� ��������� ���
�������� ��. ����� ����������� �������� ���� ����:
aut liberi, aut libri � ���� ����, ���� �����; ��� � ������ �
���������, ������ ��������� �� ���� � ���.

������� ������ ��� ������ ��������� ����� ����� ���


�������� �� �������������� (The Immortalization Commission) �
�������� ������� ��������� ����� ����� �
��������������� ����. ��� ������� ������������ � �
������� �� ���� ����������� �� � ������� ����������
������������� (����� �� ���������), ������ �
������������ ����������� ���� �����. ������ �����,
��� ���� �� ��� ������������ ���� ����� ����-���,
�������� � ������������ ���������������� ����� �
������ �����, ��� ��� �� ��� ��� ��� ��������. �� ��
������ �������� ���������. � �������� ��������� ��
������� ��������� � ������� (� � �����), � ��������
��������� �������� � ������� ��� �������� � �����
�� ������ �������� � ����. � ���� ������ �������
������� ��������� ����� ��� � ������ ���������
������.

����������� �� ���������� ���������� � ��������,


����� ���� �������� 82-������� �������, �����������
���������� ������, ������� ������ �� ��������
(������ �������� ��� ����������). � ����� �� �� ����,
����� ������������ ����� � �������� ��������
���������. ������: ������������� �������
������������ ���������� �� ������ � � � �����
������, ������ ��������� �������������. � �����,
����� ������� ����������� ������ �� ���������,
���������� ��������� (� ����������� ��� � �����, �
����������� � ���), � ����� �������� �����. ��
���������, �� ���� ��� ����, �� ������������� ������
��������� � ���������, � � � ���.

���������, ��� ����� ���,�� ����������, ����


������������ � ��������� ��. ����� (��� ������) �
������ � ����������, ��� ������ ��������, place aux autres
� ����� �� ������.

�����������VII

����������� ��������� � �������������

����������, �����. ��� �������������� �


������������ ��������� ���� ��� ����� �������� ����
� ������� ������, ������ ����� �� � �������� ������
��������. �������� ������� ������������, �������
�������� �� ����� � ��� ��������. ��� ������ �������
��������-������������ ���� � ��������� ������
������������� � �����������.

��������� �������� �������������� ����������� ����


��������� ����� ��������� ������ ���� ����������:
������� �� ��� ��� �����. �������� 3700 ��� �����
������� ������� �������� ��������� ���� �������
���������. � ����� ���� ��� ������ ����������
��������� ��� ������ �� ���� ����, ��� ������ ��
����� � ���������������� ��������� ������
����������� ��������.

����������� 23.

��������� ����� �� ����: ������������� �


�������������� �� ����� ����

��������� ������� ���� � �����.�� ��������� ��


������.�� ��������� ���������� ������ ����� ����?��
����������� �������� � ��������

������� ���� ����� �� ������� �� ��, �� ���


���������, ����� ���� ������� ���-�� ��������, �
������ � ���-�� �����.

����������� �������� ������ ������� � ��� ��������


������� ��������� � ������������� � ����� ������
���� �� �����; ������ ���� �������� ������, � ������
��������� ������� � ������� (��� ��� ������ ��
������). ��-�� ����� �������� �������� �����
��������� � �������� ��� ���� ���������. �������
������ ������������ ������, ������ ������ ����
������ �������� ������ � ������������� �����
�������� �� ��� ��, ��� ����������.

����������, �������, � ��������� ��������.

������� �������� ��������, ������� ��,


������������.

�������� ��������� ���������� ���������������


�������. ���������� �� ������ ���������� � �� ��
���, ������� ������. ������� ������� ����� ���� �
���� � ������ ��������; ���� � ���� ����, ��
��������� ������� � � ������� ������ � ���, ���
������� ����� ���� ������. ������� � �����
����������������� ��������� ��������: ����� ������
������ �� ��� ���� (������ �� �����, ����� �������
���, � ����� ����� �����, ������ �����-���� ����)
���� ������. �� ������ ����� ����� ���������������:
������ ������������� � ����� ��������, ����������
(�� ����������������) � ���������, ������� ��������
����� ������.

������������� �� ������� � ��������� � ������. ���


������ �������� ��������� ��������: � ������� ���
�������� �� ������� ���� ������ ���, ������ �������,
����� ������� ��-��� ����� ������. � �� ��� ������
��������, ��� ������, ������ ������� ��-�� �����.

����������� �������, �����������������. � ������


������� �� �� ��������� ��������� � ���� ������
����������� ���� �������, ����������� �� �����
���������� ����������.

������� ������������ ��������� ������� ������� �


����� ���������, ��������� �� (��� � ����, ���� ����,
��� ������ ������,�� ���) ����� (�) ������������ ���-
���� ���� ������. �������� ����������� � ����������
�������� ������� ������ ����� � ��������: ������,
��������, ����������. ���� ��������� ���� ����, ���
�� ��������� ����������� ������: ���������� ������
���, ����� �� �����, ������ � ����� ��������. �� ��
�������� � �����, � ������, ��������� �� ��������, �
���, ��� ������� ��� ������� ������ � ������, �����,
������������.

������� ������� 7 ������������ ��� ���� ������:


����� �� ����� ���, ��� �� ������ �� ��� ��� �����, ��
��������� ������ �� ���� ������; ���, ��� ��
��������� ������, �� � �� ����������� �����; �,
�������, ������� ����, ������� ������� ���-�� ����
������.

������������� 7. ����� � �������������� ���������


��������������� ���, ����� �� �������, ������ �
�������, ������ �������, � ������ ������ ����� �
��������. ����������� � ���� ������������� �
�������� ������� �� ���; ���� �� � �������� ����-��,
�� ���� ������, ��� ���-�� �����-�� �������� �� ���.
��������� � ������� �� ������� ������ ������� �����
� �� ���������� ����� �������������. ����
��������������� ���, ��� ����, ��� �� ����� ����� � �
������������� ���������� ��������. � ��� ����
���������� �������� ����, ��� �� �� ����� ���
�������� ���������� ��� ����� �, ������������ �
�������� ������, ��������� �����, �� ���� ����� ���
������ �� ��� �����. ������ �������, ���
������������ ���������� ��������� � ��� ���������,
��������� ��� �������� � ������������ ��������
(�������� �������� ������ ������� ����,
������������ ���� ��������� ����������).

����������������� ������� ��������������, ��������


��� �� ������������� �����, ��� � � ������� ����. �
���������� ������ ������ ������ ��� �������,
���������� ������� ����� � ���������� �����, ������
��� ��� ������ ����� ����� ���������� ���������. �
����� ������, ������� ����� ����� ���, ��� ����
���������� ��������, ��������, ��� ��-���������
�������� ���, ��� �������� � �� � ��� �� �����, � �� �
����� �����. �� �� ������� ������ ������ ��� ��
������ � ������ �����������: ������ ��� �����
�������. ��������� ����� ������������� ���
�������������: ���-�� �������� ����� ���� �����
������, ���� ����������, ��������� �����
���������������� ��������.

�������������, �������� ���� ����� ��������� �


��������� ��������� �������, ��������� �����
���������� ������������ ��������: ���������
�������� ��� � � ������� ������ ������, ������� ��
�����, ������ ��-�� ���������� ������� �� ������ ���
�� ������ ����� ��������,�� ��� �������� �����.
����� �� ���� �� �������� ����� �����������, ��� ���
��������, ������� ������� � ������ ������ ����� ��
���� ����,�� ��� ����� ���������� ��������������,
���� � �����.

����������� ��� ������, ��� ������� � ��������


������������ ���, �� ����� ������,
�����������������, ������� ���������. ������ ����
�����������, ��� � ������������, ����� ����� ��
��������� �� �������� ��������� �������� ������,
������� �� ������� ������������ � ���������
�������� ������, ���� ����� �������� British Air. �����
���������� �������������� ������ � ������ ������ �
����� ��� �������� ��������, ��������� ������
�����, �������� ���������� ������� ����� ������
��������� ������� (�� �� ����), ������� ������
������������� ���������, ����������� �� ����� �����
(������ � ������ ������ � ����� � ������ ������),
�����������������, ���� � ���������� �� ��������
�����, ������ � ��������, � ����� ����� � ���������
(� �������) � �������������� ������� � �����������
���� � ������� �������. ��, ���� ������ �����,
�������� ����� ����������� � ��������� ������
�����������, ��� ����������� ������� �� �����-��
����, ���� ����������� ��������� �� ��������
��������� ����������. ���� ���� ������� ������, � ��
��������������. �� ����� ������� �� �����������,
����� ��� ������������ ��� �������� ��������
�����������. � ����� ��������� �������� ������
����� �������� �� ������� ������� � � ��������
���������� ������� ��� ������������� �����.

����������� � ������� ������������ ����������� ���


��� ������, ����� �� ���������� � �������������
��������� � ���� �������, ������� ������������ �
Starbucks � ������� � �������, ����� �������� �����
�������� ���-������ ������, ������, � ���������, �
����� ����� � �������� ��������� (������� ��� �
������� ��� ��������). ��������� �����������
��������� �������� ������ � ���� �������: ��������
������, ��� ��� ����� ������������ ��������,
����������-���������, ���������� �������������
��������, � ����� ���� ����������. ��� ��� ������
������������� ������� ������ � �������������
��������� ��������, ������ ��� ���� �������� �
������������� �����.

��������������. ���������, ������������� � �������


7, �� �������������, ��� ��, ��� ������ �� ��� ����,
��������� ����� � ��� ��� ������ �� ��� ������
�������� ������ ���������: �� ����������
����������� ��������� ��������� ��� �������������
����. �� ���������� � ������, � ������� �������� �
�������: ������ ������� �� ���� ��������� � ��
������ �� ������; ��� ������� �� ���������������
�������� ���� ������, ��� ������, ����� ���
��������� ������������, � ������� � ������� �������
��������. ���������� ����� ������� ��������
��������� �� �������.

����������������� (���, ������, �����������)�� ���


�� ���, � ���� ��� ������ �����, � ���, ��� �� �����
��� �����.

��������� ������� ������� ������� ������� ���� ���,


� ���������� ��� ����� �� �� ���������� � ���
�������. �� ������� ����� ���������� ����
�������������, ��������� �������� ����� � �����
������ � ���, ��������, �������� ����� ������� �����
� ����, ��� ��� �������� ������ ������ ��������, ��
����� �� ������. ����� ��������� ����������
�������, ����� ������, �������� ��� � ��� ���������
���������� ������ ������������. ��, ��� ������� ��
����� �� ����������, ������� �� ���������: �����
���������� �� ������� �� ��� ��� ����.
������������ ���� ��������� �������� ��� ����. �
������� � �� ���� ��������� ������ ��� ���������, ��
�� ������� ������, ���� ������� ��� �� ������
������� ��������. � ���� ���� �������������� ��� �
��������� ������� ������������ �����������; ��
�������� � ���� �������. ����� ��� �������� �����,
�� ���� �������� �� ������ ���� �������� �����
���������. ���� �������� ���������� � ��������� ��
��������� �� ����������. ����� �� ������, ���������
��������� ��� � �����. ��� ���������� � ����� ����
�� ����� �����, � � ���� ��������� ���� �� ��������
��� ���������� ���������� ���� �������������
������. ��� ������ ������ ��������� �� ��� ������
����� ������: ����������� ������ �� ������, ���� ��
�� ������ ��������� �� ���� ���� ����.

�������� �������� �������� � ����� ������


�������������[126] (�� ������������� �����),
������������� ��������, �������� �����
������������� ���������. �� ��������� ����� ���
����� �� ����������, � �������� ����� ���� �������
���� � ��� ����� ��������� ��� ��� ���������. ����
�� �������� � ���������� ������ � ������������,
����� �� ����� ������� ��� ���������; ���� �� ��
��������, ����� �� ������� ��� �������, ������ �����
�� �����. � ����� �� ���������� ����, ����������
�������� (��������� ����, ������� ����� �� ������)
����� �� �������� ����: ��� ��������� �� �����.

���������������

���������������� ������ � ���������� ������� 7 �


�������� �����, ���� ����������� ������, �
����������� ��������������� ����������� (�����
������������� � �������). ��� ���������� ������-
���� � �������� �� ���������� (� ������ ���) �� �����
�������� ����������� �� �������������� �����, ��� �
�� �� ����� �������� ��������� �� �����.

������� ��������� ���� ����������� �


�������������� ������� �� ����� ����. � ������ ���
�� ���� �� ����.

������������ �� �������� ��������� ��� �������, ���


������������� ���������� ��� ������ � ������ ����
�� ����� ������� � ��� �������, ������ ��������.
����� ������ ���������, ��������� � ����� ����,
�������� ����� ������������ �� ���� �����
���������: ����������������� ��������� ��
��������� ���������, ����� �������� ����������,
���������� (�� ���, ��� �� ����������� ����),
��������� ������������, ��������� ����������������
���������� � �.��. ��� ������ ��� ��������? �� ������
�������, ��� ������, �������.

������������ ���������, ��������� ����� 3800 ���


�����, ����������� ��������������� ��������
��������� ���:

���������� ��������� �������� �������� ��� � ���


������ ������ ��������, � ���, ������� ��������,
������ � ���� ������, �� ���� ��������� ������ ����
������. ���� �� ���� ���� ������, ������ ����� ����
����� ��������. ���� �� ���� ���� ������, �� ��,
���������, ������ ������ ������ ���� �� ����[127].

��������� ����� ������, 3800 ��� ����� ��� ����


������, ��� ������. ��� ���� ���������� ������� �
���, ��� ��������� ����� ���� ������, ��� ����
��������� �� ������� ������������, �������� � ���,
�� ����� ���������� ������� ���������. ��� ������
������� ��������� ������ �� ��� �������, ����
��������� � ��� ����������� ����������� � ���������
� ������� ���������� �������� �����. ��������� �
��� ��������� ����� ���� � ��������� ����������.

����������, ��� ���� ����� ������ � �� �������


���������� �� ������������ ����, ������� �������
�����, ������� ���������� ������� ��������
��������� ����� ���� �� �� �� ����.

������������� ��������� �������� ������ ��������,


����� ���� ������� �� ����� ������������ �������,
�� ���� �� ������ �������,�� ���� ��� ��������, ���
��� �����, � ������ ���� ��� ����� �����.

������� ������� ���� ���� ��� �������������


�������.

������������: ������� �� ������ � �������, ���� ��


����� ��� ������.

������������: ������� � ���, ��� � �������� ����


������ �����.

������������ ������������� ������� ���������� �


����������� ��������� � ����������, ��� ���������
��������� � ������ �������� �� �������. �����
������ �������� ������� �������: � �������, ���
�������� �� �����, ������ ���� �� ������� ���� ����
������� (��� ��� ����), ������� ��������� �� �����. �
������� ���� �������� ������ ���� �����-�� ����
���� ��� ������, ������� ���������,�� ������ ��
������ ��������� ���� �� ������ �� ����������
���������. ��������� ����� ������: � ��� ��� �������
���� ��� � ���� ��������.

������� �����, ��� �����, ��� ��������� �������,


������ ���������� �� ��� ��� �����, ����� ���������
�����, ������� ����� �������, ���� ������ �����
�������� ��� ��������� �� ��������� �������
��������� (����� �� ���������� ���, ��� � �����,
�������������� �� ���������� ��������� � ����,��
��� ��� ����� ������ �� ����). �����, ���, ��� ������
������� ��� �������� ������������� ������, �����
���-�� ������� � ������, ���� ��� ����������
�������� (������, ���� ������� ����� � ���� ����;
�������� ����� ��������, ��� ������ ����� ���������
����� �����).

�������� ������ ������� ���� ����� �������


��������� ����� ������� ������, ������� ��������, �
���������, ������� ���� �� ������������. ����
������������ ��� ����� ������������ �� ���� �����
���� ��� �� ������ �� ���, ��� ������������� ��� ���
��������, ������� ������� �� �� �� ����������.
������ ������ ��������� � ��������.

������������ ������������� ������� ������, ��� ���


����� ������������� � ����� ���������; �� ������
�������� ����������� � ��������� (� �� � ������� �
���) ��������� ����� ���������������� � �����.

�������� ����� ���� ����� �� ������ ���������


��������� � �, ���������, ����������� ��������
��������� �� ���.

������������� �������� �������

������� ������ ����� �� ��������, ���


���������������� � ���� ���, ��� �������,
����������� ��� ��� ���, ������� ������� ����
������, � ����������-����������, ������ �������� �
���������� ��������� � ����, ���� ���, ��������
����� ������, �� ������ ����. ���� � ���, ��� ������
�������� ��������� ����� �������� � ������������
�������� ����� ������� ��������.

��������, ��� ������ ���� ���� �����, ����� �� �


������ ������ � ������, ������ ���������� ����
������ �������� ���������. ��������� �� �����
��������� � ��� �� ������������� �� ���� ��, �� ���
�� ����������,�� �� ������ ������ � �����. �� ����
���� �� ��� ���� �, ���� �� ��������� ��� ������,
����� ��� �� ��������� �� ���. � ������� ���� �� ����
��������� ��������. ��� ����� ������� ����� �����
�������������. � �������� �������� ��������� ����
����� ������� ��������: ���, ������� ����� ����
������, ����������� � ������������.

�������� ���� ������������ ������� ����� �� ������


�������������; ��� ����������. ��� ����� ��� �����;
�, �������, ��� ����� ��� ������� �� ������. ��� ��� �
������� ���� ���� ���� ������, �� ������, ��� ����� �
�� ��������� �������� � ������������
��������������� �����. ��� ������ � �����������,
������ ������ � ������ � � ������. ����� ����� �� ���
������? � ��������� ������ � ���� ����� ���������
��� � ��������, ������� ������������, ����� ��
�����, � ���� ������ � ���������� ����� ����� ��, ���
� �������� ����������, ��� ���� ����. ������
������������� ������ ���� ����, ��� � ��������
����������. ������� �������� �� ������� ����
������� �� ���� �����.

�������� �������� ������������ ������������� �


������������ ��� ����������� � ���������� ������
��������, ������ � ��������, ��� ������� ��������
��������, ������ �� ����, �� �������� ���
������������� ���������, �� ���� �� ��� ����������
����� � ���������� ����� �� �����. �� ��������� ����
������; ��� ����� ��������� ������ (���, ��� ���
�������), � �� ��� ���� �� ������ �������
���������������. ����� ��� ������?

���������� � ���, ��� �� ����� � �������������


�����. ������ �� �������� ��������� �����������
������, �� �������� ����� �� �������� � �����������
��������, ����������� ������������� �������� �
���������� ��������-������������� �����. ������
������������ �������� ���� ������� ������ � ���
������� ����� ���� ������ ���������, ��� ������. �
����� ������ ���������� ���������� ����� � �������
(������ ������ � ���� �� ��������), � � ����������
�������� ��������� �������. ������?

������� ������� ���������� �������� ������ �


�������������� � ��������� ��������� ���������
��������������, ������� ������� ���������� ���, �
��������� ������, �����������. ������ ���� ��������
� �� ������ ������, ��� � ������ ���� �����. ������
�����? ��������� ����� �� � ���. �� ����� �������� �
���, ��� �������� � ����������� ���: ���������
������ ������ � ����������������. ������, ���������
� �������� ��� �������� �� ���� ����� � ���������,
��� ����� �����, ��� � ��� ������ � ��������� �����
���������. ������ ��������� ���� �������� ������� �
������ �������� � � ������� �� �������� ������� ���
������� ����, ������� ����� � ����������� ���� �
������ ��� ������ ����� �����. ���� ��������
���������� �����: ����� �� ������ �� ���� ��, ����
����� ����������� �� 25 ���� ������. ��������
�������, ��� �� ������� ��� ���, � ������ �������.
��� ���������� ������� � ������ � ��, �� ��� ���
�������. ������ ������������, ��� �� �������������
����� ���������.

������� ������������ ��������� ���� ��, ���


��������, �� ���� �� ��� ����,�� ���� ����� �������
������, ��� ��, ��� �� ���������� ����� �����.

������������ �� ��������� ��������������, �������


������ ��� �� ���. ��������, ����������
�������������� ������ ������, ��� �� ����������, ��
��� ������� �������� ��������������, ��� ������
���� ������ � � ������ ������, ��� �����-����, � ���
��������� ��� �����. ��������� ��������. ��� ���
������-������ � ����� �� ����� �� �������� � ���
������� ����������. ������ ���: ������,
������������ � ����������,�� � ����� ���� �������
�� ������������, ��� ��� ����� ������ ��������,
����� �� ��������� � ��� �� ������, ��
�������������. ��� � ������, ����� ������ ���� ��
���� �����, ��������� �� ���, ��� ������ � ������, �
���, ��� ����� ������������,�� ��� ���, ��� ��������
������ ����� ������������� �����.

�������� �������� �����, ��� ��������� � �������


������ ���� ������ �� �����������, ��� �����
�������� �����������, � �� ���� ��� ��, ��� ������� �
������ ����������, ������ � ������ �������. ���� ���
�������� ���������: ������� �� ���� ��������, ��
������� �����������, ����� ��� ��������� � ��� ���
���������, � �� ���� ��� ��� �����, ������, ���-����
�����, ���� ������ �����, ���� ��������� �����, ��
�������� ����� ������ �� ����, ��� �����������
������ ���, � ����, ������ ����������� �������,
������������ � ��������� �����������. ��������
����� ���������� �� ������ ������������
�����������, �, ���, ��� ����� ����� �� ��� ���
(����������, ����������� ���������� ��� �
���������; ���-���, � ��������� �� ����� �� ���).

����������� � ������ � ��������� � �����


����������-���������� ������ ��������, ��� ���� ��
��������. ������ ����������� ��������� ���������
������� ������������� ������ ����� � �����. �� ��
�������� �� ��� ������. �������� �������� �������,
�������, ���� �� ��, ��� � ������ ����� ����� ������
������� � ������� ��������. � �������, ����� ����
���-�� ������������, � ������ �� ���� � ����
��������; ��� �������. ���� � ����������, ���� �����;
���� � ��� ��, ���� � �� ���� �������. � �������
����������������� ����� ������� �����������
���������: factum tacendo, crimen facias acrius. �� ������� ����
���, ��� ������ � ������������,�� ��������. (�
������� ��������� �� ����� ����� ��������, � � �����
�� ���������: ���� �� ������ ������ � �� �������� �
������������, �� ���� �����.)

����������� �������, �� ������� ����� ��������


��������������� �� ��������� ��� � ���� � 2003 ����,
�� ������ �� ��� �������, �� � ���������� ������
������� � The New York Times, ����� � ����� ��������
���������. �� ������ � � �������� � ������, �������
������ ������. ��������� �� ������ �������� �����
��������� ��� ������, ��� ���� �������� ������. �
������� ��������, ������ ��� ���� �������� � ���
���������������� �� �������������: �� �� �����, ���
����� �������� � ������� ��������. ������� ������
�� ����������� �-� ���� � ��� ���� ������ �������, ��
��������, ��� ����������� ������ ��� ����� �������,
��������� � �������� ��������� ������� ������
������������ ������� � ������� ��������� ������
���������. �� �� ���� ������ ������� ��������, �����
��������� �� �����: � ������� �������
��������������� ������� ����� ����, ������
��������� ���� ���������������� ����� ��
������������������ ������.

������� ������� � ������� ����������� ��������


������� �������: �� � ���� ��� ���������
����������� ������� ��������. ���� �������� ��
������ ������� ��������� �� ���� �� �������� � �
������ �� ���� ������. ���� ����� ����� ������� �
���������� ������� � ��������� �����, �� ����
�������� �� ������������� ������ ������������
�����, ����, ���� �� ������-���� �����, ����� �������
� �� ������ ��������� ������ �����. ���� � ���, ���
��������� ����� ������� ��� ��� ����� ��������. ���,
��� ��������� ������������ ������ � ������
��������, �� ���������. � ��� ����� �������.

����������� ������� 2008 ���� ������������ �����


������������� ����, ��� ����� �������� � ������� ��
������. ����������� �������� ���������.

��������������������

����������� ������: ��������������, ���������


�������, ����� ��� ��� ��������� � ������ ��� ���
���� ����������� �� ����� �����������,�� ������
������ ����� ��������������.

��������-�� ���������������� �������� ���, ���,


���������, �� �������, ��� ������� ��������, ������,
��� ��� ��� ��������; ��� ��� ������� ������� ���, �
����� � ������ � ���, ��� ��� ������� ���� ���
�����������. ����� ���������� ������
��������������� ������ ������, ��� ���, ���
���������� ������� �� ����. ������ ��������������
���������, ��� �������� � ���-�� ����� ��� �����,
����� � �� ������ ����� �� ����������� �����, � ���
��� ������ �������� ��� �� ������� ���� ������ �
���� (����� �������� � ��������� ��������), �� ����
��� �����������. ��� � �� ������� ��������������
�������� ����, ���������� ����� ���� ��������� ���
�������������� ����������� ���������. ���������
��� ���� �������� ���������������, �� ����� �������
������ ��� ������� ������ �� ��������, �������
���������� � ���������� ���������.

���������������� ���������������� �������,


���������� ������������ ������, � ����� �������
����, ���� �����-�� ���, � ����, ��������� � ����
����� �������� �� ������, � ������� ���� ������� �
��� �� �������� � � ���� ������� � ����.

������������� ��� ���� ������ � ��������� �� ����


���������� �������; ����� �������� ����������� ����
���. �������� �������� ���� ������� � ���, ��� ��
������� �� ������, ��� ��� �����,�� ��� ��������
���� ��������. (��� ���� ��� ��� ��������
������������� ����: ������ �����������, �������
������ � 2007�2008 �����, ���������� ���� ������
������-��������������, ��� ������.)

��������������� (������������� ���������������):


�������������� ������������ ������� ���� �� ��
����� �����������, ������� ��������, ����
���������� ��, � ���������� �������� ���� � ������
�������. �������������� ������� ��������������, ��
���� �������� ��������, � �� �� ��� �������������.

������������� �������� ������� �����������


�������������: �������������� ���� �� �� ������ �
��� ������ ��������������, ��� ������ �����
����������.

����������� ��� ��������, ����� ������� � ����


���������� �������������� ��� ���, ����� ������ �
���������� ���������� �� ��, ��� �� ������� � �����
�� ����� ����. ������� �����������, ������� ������
������ � �������� ���� ������� ������. ���
��������� ��������� ����, ���� ��������� �� ��, ���
������� ������� ����� ���������� ������, � ��, ���
�� ���������� �� ��� ����������. ��������������
����� ��������. ���������� ��������
����������������, ����������, ��������������,
������������� ������������, ������� �������� ���
�������� �����. ������ ������� ������, �� ������ ���
����, � ���� �� �������� � �������� ��������������.
�������, ���� � ������ ������� ���������, �������
�������������� ���� ��� ���: �����, ��������,
������, ���� �� ������������ ����������� ��������.
�� ����������, ��� ������ �� ���, ��� �����
���������� ������� ���������� �������, ����������
������ � ���������� ��������. �� ����, �����
��������, ��� �� �� ���, �� ���������� �����������
�� �������, ��� ��������� ���� � ����; ����������
����� ���� �������� �����.

������� ����, ����� ������ ��������������


������������ � ����� �� �� �����, � �� �������
��������.

�������� ����� ������ � ���� � ���, ��� ���� ���.


����� ������� ���������. ��� ������ ���� ���������
�� ���, ����� ���� � �������� ������� ������� ��
���������� ���������� ������, ������, �� ������� �
����������� �����,�� ��� � ���� �������, ��� �� ����
������ ������ �� � �������� ���������, �� �
������������� �����������; �� �������� �
������������. � ����� 9 �� ��������� � ���, ���
������, ������� �� ��������, ��������
�������������� � ���, ����� �����
������������������ ������������ ����� �� �������
������. � �������������� ������ ��� ����.

������Verba vol�nt, ����� ������. ������� ��� ��, ���


������ ������� � ������ �� ������, �� ���� �����
�������, ��� � ���� �����. ��� ������� ������
������� � ��������� �����.

���������� � �������, ��� ���� ������� �������� �


������� ����� � ��������������� ���, ��� �������
(������� ���������, ��� �����, �� ���� ��������� ��-
�������� � �������� �������������� � ������������
�����). ��������, �� �� ���� �� ���� ������ �����
������.

������������� ��������

���������� ���-��� ������ �������� ������ ��������,


������ ����� �������� �������� �������: �����
����������� ���� �� ������� � ��� ���� �� ����� ��
���� ����� ������� ���������������.

�������������, ������� � ������ ���������� ��������


� �� ����� ���������� ������� �������� �� ����� ���
���������� ������ ����,�� ��������� � ��������.

������� ����� 19 �� �������� � ���, ��� ����������


���������, � � ������ � �������� ������� ���
����������� ���������� Fannie Mae. � ������, � ��������
����� �� ��� ���������� ����� � ������ ���, � ��
����-�� ������� ����� �������� ����. �� � � 2008 ����,
��� �� �����������, ������� Fannie Mae ���������, ���,
������, �������� ������������ ������������������ �
����� ���������� �������� (������� ������� �� ���
���)�� �� ����, ������� ����� �� ��������� �������.
����� ���� ���������� ���� �� ������ �����.

�������������� ����� �� ������ ������� � ���������,


������� ����� (������� � ����������), ������� �� ���
�� Fannie Mae. � ������ ��� ��������, ��� ��� ���������
������������� ����� ���� �� ������������� ��
�������������� ������� ���[128] �� �� ������ �����
����������� ����. ��� ����� ��� ���������� ��������
������� ������� �� ������, �� �� ������� ����������.
��� ��� �����, ��� ���������� ������� ���� ����, ���
�� ������ ������. ������� ����� ���� � �, �� ���,
������ ������� ����� ���� (��������������� �����
��� ����� �������� ������ �������),�� � �����
������� ��������� ������� � ��������� �� �����
������������ �������. ��� �������� ������� �����, �
������� � �������. ��� ���������.

�������� ���������� ���� �������: � 2010 ���� �������


������� � ����� ��-��-���-������� �����, ��� ��
����������� ������, ��������� � 2007�2008 �����.

��������������� ���������� �������������, �������


�������� � ��� ������ ���������� ��������. �������,
��� ������� �� ������ ���������� ������������� (��
���� ����������); �� ���� ����� ��������, ������
������� � ����� ���������� ������ � ��������� ���
�����, ��������� � ������ �����������. �� �������
����� �� �������! ������ �� �������� � ���, �����
������� ���� �����������, ���� �� ��� ����� ����� ��
�������.

������������ ������ ������� ����������� ������ �


������� ��������, �� �����-�� ���������, ��� �����
����. ���� � ��� �� ��������� ������� �������
��������, ����� ���� ��������������� � ������
����������, ����� ������������ ������, � �����
����� ���� �������� ��������������� � ���, ������
������ ������. ���� ������� ��� ���� ��� ������
�������, �������� ����� ������.

����������� �������: ���� �� ������� ���


����������� � �������� ������������ ��������, ��
����� �������� �� � � � ��� ���� �� ���������. ����
�� ��� ��� ����������� � �������, ����� ��� �������,
������� ��; ���� ���, ��� �� ��������, ��� �����
����������, ������� �� ������������ �������. ��
���� ��� ������ � ��� ��� �� ����, ��� � ����� ������
���� �� ������ ������ �� ��������� ��������[129].

������� � �������� ������ ���� ������� ������


��������, ������ ��� ����� ��� ����� �� �����
��������������� �����������, ���������, ���
��������� �������� ������� ��� ���������� ��
������,�� ������ � ��������� ������ ���� ���������
�� ����� �� ��������� �����. ������� �������������
�������� ����������� ����� �����������
�������������� ������������� �����. ��� ��������
�����������, � ������ ��-�� ���� ���������� ������
��� ��� ���� ������.

������������� �������� ���������� � ����� �� ����


���������� ������ � � ����� ������� ��� ������,
������ ��� �������� �� ������, ��� ������. � ����
�������� ������� �� ������ ��������� ����� ��
���������, �� ��������� ����� �� �� ���������� � ���
���� � ����� ������ �������� ��� � � ������ ������ �
� ��������, � ������ � ���, ��� �� ���������� �������
������� � ������������ � ���. ���� ������� �
��������� ������������� ������������� �������,
������� � ���������, ������������� ����� �
��������� �� ���� ����������� �����.

������� �������� = ��������� (� ������� ����������)


+ ��������� ����� ������ ����� ������

�������� ���������� ����� ������� � ������ �����,


�������� � ����������� ������ ��������. ���
��������� � �������� ��������-�������-�����-������-
�-������� � ����� ������� ��� ����� (���� ������ ��
����� ���������� �� ���� �����). �������� ���������
������ � ����� ������ ��������� ����, � ������ �
������, � ��, ��� � ������ ������ ��� ��������, ��
������ �� ����� �������� ��������, ������ ���
������� ����� �������� ���������������� � �����
�������� ����� ������, � �� �� ���� ���������
������� �������. �������� �� ����� � ������ �����
���������� � ����� ������,�� �� ����� ����� ������
���������� ������� ������� �� �������� � ��������
��� �����: ����� ������ ���� ������ �������� ������.
���������� ������ �������� ������ �������
����������� �� ���� ��������, ����������� ���
������ ��� ��������. ����� ����, � �� ��������� �
����������� �������� � ��� �����-�� ������ ������
�����������: ����, �� �� ����� ���� �������, ���
���������� ���������� ������. ��������� ���������:
���� � �����, ������� �� ���������� �����, � ���, ���
��� ����� �������� �� ����� ������� ��������
(������ �� ������� �������������) ����������� � �
����� ������� ��� � �� ���� �� ���������
������������� ����� � ������ � � �����������
���������������� �����������.

�������������� �����-��������� � �������� ��������


�� ���� �������� ������� ��� �����, �� ��� ��� ���
��� ��� ������� �, ����� �� ����, ���� ���� � ��
����������. �������� ��������� ���� ����� �������
����� ���������: ��� ��������� ���� ����� ��������
������, ����� ���������� �������, ��� ��� ���
�������������. ��� �� �������, ��� ����� ��������
���������, � ����� �������� ����������. �����
���������� ����������.

�������������, ��������� �� ������ ���������


�������� ���������� � ������ ��������, � ���
��������� ������:

������������� ������ �� ����� ��������� ������,


������� ������� ��� ���� �����. ��������� ������,
����� ���������� ������� ������ � ��� �� ������.

�������� �����, ��� ��������� �� � ��� �� ��������


����������� ���������� ��-�� ����������������
����������� �������� � ��� ������ ���
����������������. ������ ��������, ����������
�������������� ��������� �������, ���� �� ����
���������� ��������, � ������� � �� �� ���� �����
������� ����, ����������, ��� ������������� � ���
�������� ����� ��� �� ���������, ��� ������ � ����
�����������. � ����� ����� ��� �� ���� ���������,
����� ����, ������ ������� ������������ ����������
��������������� ��������� ������������ ������
����������� ��������. ��� ���� �����������
��������� ��������: ��� ������� �������� ������ �
��� ����������� ������ ������ ����������� �������.
��������� �������� ������ �� ������� ����� �
������� ��������, ������ ������������ � �������.
��� �������� �����������: ������ ����� �������� ��,
��� ������, �� �������������� �������� ���������
������ �� ���� ������������ ��� �����. �, �������,
������ ������� �� ������ ���� ������������,
���������� ����������� � �� ���� �����������.

������� ��������� ����� ����������� ���� �������


������������� �������. ������� �� �����������
�����, ��� ��� ����� ������. �������� ���, ��� ��
������ �� �� ����� �����. �� ��������� ������� �����
��������.

�������������� �����������, ��� ��� �����������


�����

��������� �� ������, ������ ���� ������, ��� ������


��������� ������, ��� ���������, ��� �� ����. � ����
����� ����� ���� �������������� ������. ������� �
������� ����� ������� � ����������� � ��������� ��
������ ������������. ����������� � ����� �������,
��, ��� ����� ���-�� ���������� ����,�� � ����������
�� ��� �� �����, ��, ���, ����� ����� ���, ���� ����
���������, � �� ��������. �� ������ �����������
������� �����������, �� ������ �� ������; ���
�������, ������ ������ ��������, ��� ������ �����
(��� ������) ���, � ���������� ������ ��������, ���
������ ������� � ��������. �� ���� ��� ��������� ��
������������� �����, ����� ������� �������, � ���
������������� ������������� �������, ����� �������
�����. ����������� ����� ������ ���� �����������
����� ����������� � ��� �����, ��� � ����������
�������� � ������� ������; �� �������� ������ ��
��������� ������ �������.

��������������������, ���� �� ������� �� ����,


������, ��������������� ������� ����������
���������� ��-�� �� ���������, ������ ���� �� �����
�� ����� � ������ �� ������������� ���������� 2008
����. ������ ��� � ��������� ���� � ����. (������ ��
�� ������� ��������� � ������ �������
�������������.) ��������� ��� �� ���� �������, �����
� �����-�� ������ ��������� �����; �� ������� ����, �
��������� �����; ����� �� ������ �����, ������ ��
���� �� (�� ���� �� ������� �� ���� �����). � ������,
�� ������ ����������, ����� ��� �����, ���� �������
�� �� ��������� � ������ ���� �����������. �� � �
��������, ������� ����� ���� ����������� ������� ��
������, ���������� �������, ��� �� �������� ������,
���� �������� ����� ������� �� ��������� � ���
����� ������.

���������� �� �� ���� ���� ������, ����� �������,


���������� ������������ ������, ��������� ������
��� ��������, �������� ������ ��� �� ������� ��:
����� �� ���, ����� ����������. �� ���������� �� ��
�� �����, ��� ��� �� ����� �������� �� �������
�������.

���������������� �� ��� � ����� �����


��������������. �� ������ �������� � ���������
������� � ��������� ������. ��� �������. �����,
����� � ����� ������ ���� �������������.

����������������� ��� ���. ������� ������� �


����������, ����� �����, �������� � ��� ��, ��� �����
�����; ����������� �� ������ � ��, ��� �����
����������. ��� �� ������ � ����� 12, ���� ������
������ ������ ������ �����������, ��� ������. � ���
��� ������������� ����, ��� ��������� ����� ����
������������, �� �� ��������, �� ����� �� ��� ������;
�� �� �����, ��� ���� ���������, �� �� ���� ��; ���
��� ������� ��������� � ����� ����� ��������,
����������� ������������ ������. ��� ������ ��
������ ����: ���� �� ���� ��� �����, ���� ��������,
��� ��� �����, � ��-���� ������� �������� �������.
���:

���������� ������ �������� � �����; ��-���� ������


������ ��������.

������������� �������: ����������� � ������ �


������.

���������������� ������� �� ������������ �������

������������, ����� �������, ��� ����-������� � �


���� �� ������ ����� � �����������; �����������
������ ���������.

�������� ���� ���� ���� ����������� �����. ������,


��� ����� ������������� ����� � ������ ����������
������������������� � ��������, ������������
����������-����������������, ����, ���� ���� ����
������� ������������, � �� ����������, �����������
����������� ������������ �����������. ��� ��
������, �������� (� ������������� ��� �������
����������) ������������ � ������� ��������������
�� ����������� ������, �������, ������� �����,
������������ ������ ������ � ����������� � � �����,
����� ����, ��� �� �������� �����������. ���
������������ ������. ������ ������������� ���
������������� ������, ��� ���-�� ��������, � �� ��
���� ������, ���� ���� ��� ���� ��������� � �� �� ���
�������. ������� �� ������� ������ ������������,
����� ��� �������� �������� �� ��������.

��������������� ������� �� ������� ����, ��


������������ ����� � ������� �����������, ��� ���
���� ����� ���������� ����� ����������� �
����������� ��������� ������, ����� ����� ��
�����������. � ���-���� � ������������ �����
��������� � ������������ ������ ����������, ����� �
� ����� ��������� ������ � �����, ��� ������,
���������� � ������������� �������������[130].

����������� �� ��������� �������� �����������


������������� ����� �������; �� ������ ���������,
�� ���������, ����� ���� ���������� ���� � ������ �
� ������ ������ ������� �������� ���� ��������
�������. ������ �� ���� ����, ��� ������� �� ����, �
��� � ����������� ����� � ��� ��������, �������
��������� ������� �������������� ��������� � ��� ��
��������, ��� ���� ��, �������� ���� ��� �������
��������, � �� �����, ����� ��� ��� ���. ������ ��
������� ������� ������, � ������ ����, ��� ���������
������� ��� ������ ����� ������. ���� ����
������������� ������� �������, �� ��� ������ ��
����� ������ �� ������, �� ��������. ��� ����������
�������������� ��������� ����� ��������������
��������, ���� ��� �� ������� ��� ������.

��������������� �������� ������ ������ �������


���� ����, ������� ������������ ��������. ��� ��-
������, ��� ����� ������: ������ ������ �� ������ �
��� ������ �� ������? �� ����� ��������� �����
������; ���� ������� ���� ������� ��� ��������
���������� ����, ��� ��� ������ ���������, � ������
� ���� �������� ��������� ���������� �� �������. �
���, ��� ��������� ������� ����� � ��������� ������
�� ������, ���� ����������� ������������, � �������,
���������� ������� ������, �������� �����������
������� ������������ ��������.

���������� ������ � ������������ ��������.

������������� � ������� ��������

��������� �� ������, ������� ����� ������ ��������,


��� ����� ������� �������� � � ������, �������� �
��� ����������. � ������� ������� ����������
������� ��������� �� ����, ����� �������� ������
�������� ��������� �������� �� ������ ��� ��������,
��� � �������� (����� ���-�� ������ �� �������
����������). ��� � �������� �����, ������ ���������
��������� ���� ��� �������, ������� �� ���������. �
������� ���� ������� � ����� ����� �� ��� ������
Fannie Mae � ������ �������� �� ����������� ������� (��
����� ��������� ��� �����).

������� ����� ������� ���������� �������������


������� �� ��������, � ������� ������ ���� ���
�����������; ������� ����� ������ �������� ��
������� ������ ���. ������� ������ ���������
����������� sacramentum, ������, �������� �������
������������ ���������� ����,�� ��� ��� ������ ����
������� ����� �������� � ������, �������������
������������ � ������ ������ � ��������.

�����������������, ��� �� � ���� ����������� �


������� � ��������� ��������� ��� ������ �����
������. ��������, ��� �������� ������ �������
��������, ���� �������� ����, �� ���������� ��
�����. ���� �� �� ��������� ������, �� ��� ������� �
������ ������� ���, � �� ������� �������. ��� ��� ��
����, ��� �������, ����������� ������� � ������ ���
����� �������, �� ���� ������� ��� ��� �����������
���� � �������� �������� �� ����� ��������.

���������������� ������ � �������� � ������������


������������ � ��� �� ������ ������� �� ��� ���
������ ���������. ���� ������ ���������� ����� �
��� ������ ����������� � ��������, 10 ���������
������ � ���������� �������, ������ ������ ������
���������� ����������� �����. �������� �����
�decimation� � ����� ������� ������� � � �����������
���������� ����� ����������, ������ ��� ���� �����
�������� ������������, ������������ � �� ������ ��,
������ ���� �����. ���� ����� (��� �� ������)��
���������� �����: ���� ������� ������ 10 ���������,
���� ������ ������; ���� ������, �������� ������
����������� ����������.

���������� ������, ���� �������� �������


������������ ��������� ������������, ��� ���
�������� �� �������� �����.

��������������� ������������ ���� �������


���������. ������� ���� ���� �������� �����
���������� � ��� ���������� � ������ �� ��, ��� ��
������ ���� �� ���� ��������, ����� �� ���������
���, � ���������� �������� ������ ������� � 1757 ����
��� �������� ����������.

����������� ���� �������

������������� ������ ��������� �������� �����


����� �� ������� ���������: ������ ������ ������ � �
����������, ��������� ������������ ��� ������.

������29 ����� 711 ���� ��������� ������ ���������


���������� ������, ��������� �� �������, ���������
������������� ������ � ��������� � ������ (��������
���������� ���������� �� �������� ���� ������� ���-
�����, ��������� ����� ������). ����� ������� �����
���� ��� ���� �������. ����� �� �������� ���������
����, ������ � ��� ���� ������ �������� ��������
������ ��������. � ���� ������� �������� ��� ������
���: ������� ��� ����, ������� � ����. ��� ����
����������� ���������� ����. ���, ��� � ��� ����,��
��� ��� � ��������.

����������� � ��� �������� ���� ��������� ������.


�� �� ���� ��������� ������� ����������� ��
��������� ���� �������, �� �������� �� �������
(������ ����� �� ������) �� ������� � ������� (������
����� ����� ������). �� ������ ������ �������
������� �� �� � � ������� �� ������, �������� ��
�����. ������� ������� � ������������ � �������� �
������.

������������� �� ���������� ����� � ������.

��������� ����� ����� ��� �����

�������������� ���������, ��������� ��������, ����


�� ������� ������ ������ � �� ���� �����,�� � ������
����� �� ��, ��� �� ������� �� ���-���������, �������
����� ����� ��� �����; ��� ����� � ���������
������������ �� ������� (��� ��������)
������������, �������� ��� ����� ������� �� ���, ���
����� �������. ���� � ���, ��� ���-��������� ���
����; ���� ��������, �������� ��������� ����, ���
������ ��� �� �������, �� ������� �� ���� �����
�������� ���. ����� �����, ��������� ������ �� ���
������, ���������� �������� �������������, �
������� ���-��������� ������ ���, ��� ��� �����
���������,�� ��� ����� ������ ������ � ��� �����
������� ������. ��� ���� ���-��������� ��� ����� ��
�������� ������, ������� ������� �� ��� ��� �����,��
�� ���� �� ��� �����.

������� ��� �� ����� � ���� ���-���������, ��������


������� ���, ��� ������������� �������, ���������
���, ��� �� �� ������ ������ ����, ������ ������
����� ���� ����������� (� �������� �� ���, ��� ��� ��
��� ����), �� � ��� �� ������ �������, ����, ������,
����, �����. � �������� ����� ��������� �� ��������
�������� ����.

����������� ������ ���-��������� �����. � ����� ��


������������� ���� � �������� �� ���� ������
�������� ���� ��������, � ��� �������� ���������.
������� �������� ���-���������, ����� ��
�������������. �������� ���� ������, ��� ���������
���-���������, � ���� ����� �������� �������� � ���
���� ������������ �������, ������ ����������.
������ ��� ���� ���� ���-��������� �����
�������������: �������, ���� ���-���������
���������� � ����� ���, ������� ��������� ��������.
������ � ����� ����� ��� ���-��������� ����� ���
�����, ��������� ������, �� ����������� ��������, �
��, ������ ��� �����, �����, ��� ��� ��������.

������� ������� ���� ������� ������ ��� �����������


��������� � �������� ����� ������. ��� ����� ������
������������ ��������� ���������. ������ �� �������
�����������, �� ����� ����� ����� � � �������� � ���-
�� ��� ��������� � ��� �� ������ ����������. �� ���
������� ���������� �� ���� ����������� ����� �
������� � �������� ������ ������������
������������ �� ���� ������ �������. ������������ �
���� ��������� ���������� � �������������� � �� ���
����� ����� �������� ���, ��� ��������� � ��������
����� � ����������. ������ ��������������, ������
������� �� ��� ���������. �� � ������� �� ��������,
������� �� ������� ����� ��� ������ ���� �����,
������ �� ��� ����������. � �� ������� �� ������ ��
������� � ��� ������� ��������, ��� ����� ������
�������� ��������� ��������� ����� � ��������,
������ ��������� �������� �� ������������ ����
(������, ������ �� ������, ��� �XXI ��� ����� �����
������� � ��� ��� �� �����). ����, ����� �� ����, ���
����� �� ����� ��������� � ���� �����.

�������������� ����������

������������� �� ��������� ������ ���� ������, ���


������. ������, ������� ������� �� ������� ������� �
������� � ����� �������� �������� � ���� � �������
����������� � �������� (�������, ��� ������������ �
����������� ���� ����� �������������). �������
����� ����� ������� � ��������� �����������,
�������� ���������� �� ���������, ������� � �����
������� ��������, � � ������ � ���. ����� ��������
������ ��������: ��� ����� ��� ��������� ����������
�������, �� ��� �� ����� ������������� � ������ ��
���������� �����, ������ ������� ����� ��������
����,�� � �� ���������� � ���, ��� ������� ���
��������. �� ������ ���� ������� ���������� �������
������� ������� ������ �� ��������� �����
����������� �����������. �������� ���, ���������
�����; ���������� � ���, ��� �������� � ���
����������� ������� (����� �� ����� �������������
�����������), ������ �� ������ ����� ���� �
����������. �� ����� ���������� �� � ������� ���� �
� ����� �� ������ ���

���������� ���������� �������� � ����� ���������


��������� ���� �� ������� �� ������� �����
���������, ����������� ����� ������� ��������
(����������) � ����������� ������������� �������
��������� ���������������� �����, ����� �����
�������� ����� (�� ��� ������� ������������ �������
�� ���������) ������ � ����������� �������� �
����������� ���������. � ����� ��� �������, ���
������ �������� � ��� ������������: �� ���������
�������� ���������� ����� �� ����� ������� ��������
� �������� � ����������� (��. ����������II).
�������������, ������, ��� ���������-���������
�������� �� ���������� ����������� ����� ������
�������; �� �������� ����� ����������� (� �����
�������) �������� ���������, ������� �� ��, �������
���������� �� � �������������.

������� �����, ��� ������� ���������� ������ ����


��� �����, ����� ��� ��������, ����� ����� ����, ���
���� ��� � �����. ��� ��� ������� �������������
�������. ���� ���� ������� ��������� � ����������,
���������� �� �� �� � ������������ �����? ���� ��,
������� ����� ��������� �������. ���� ���, ��� �����
������������. (���� ������� ��������� ������
����������� ��� �����������, ��� ��������� �����,
�������� �������� ���� �����. �� ���� �� ���� ���-��
������������, ������ ���������!)

��������������� ������ ����� �������� �����


���������������� ������: ������ � ������, ������ �
�������. � ������� ���� �����, �� ��� �� �������
��������� �������; ��������� ������ �� ��, ��� ��
������. ������� ��� ������ �������������� �������,
��������, ��� ���������� ����� 50 ���� �������� � ���
�� ������ ��� ����� �����������. ��� �� �����
����������� � ������������ ����� ������ �, ������,
����, � ��� �������. ��� ������ ������������ ��
��������������, ���������� ������� ������������� �
���� ������� � ������� �������� ����������� (����
�� ����� ������ ������), � �� ������ ��������
������������� � ����� � � �� � �������� �� ������
����� �������� � ����������� ����������
������������� ������� �������. ��� ��� � ��� �����
����� ������� �������. ��� ��� ��� ����� � �����, ���
�� ����� ����� �� ����� � ��������� � ����������
�����, ����� ����������. �� ��� ���� �����
������������ ���� ������ ����������.

���������������� ���������

��������� ���� ������� ������ ����������. ������


�������� ����� ��������� � ����� ����� ����
������������� ������; �������� ����, ��� �����,
����� ������ ���� �� �����-�� ��������, �� ��� ����
�������� ��������� �� ���������.

������������� �� �������� �������� ����� �������,


���� �� �� �������� �� ����� ��������� ��� �� �����
��� ��, ��� �����, ����� ���� ������. � ��������� ���
������� ��������� ���������� � �����, gauche caviar, �
����������� � ����������� ���������. ��� �������,
������� �������� ���������, ������ ���� ���������,
��� ��� ����������� �������, ������������ ������, �
��� ���� ������� � �������, ����� ������, ���
������� ����������,�� � �� ��������, ��� ����������
� ����� ������� ������� ������ ������ ������ �����.
���� �� ������ ��������� �������������� �������
���� ����� ������XII ��� ���������VI (������� ������).
������������ ����� ������� �� �������, ��� ���
������ ����������� ��������� ������� ��������,
������� ������ � ������ ��� ���������, � ���
��������, ��� ����������� ������. �� ������ ������
��� ������� ����, ����������� ������� �� �����
����������� ����������� ��������, � ����� ���
������� ����.

������� ����� ���-��� � ������. ��� ������ ������,


����� �� ������ ���� ������������ �������, �����
�������� ������� ��� ������������� ���������,
������������� �������� ������. � �������� � ��
��������� �����������. ��� ���� ��� ��������, ���
��� ������ ����� ��� ��-��������, ���� ���� �� ���
�������� �������, ������ �� ������� ���� ��
��������. ����� ��� � �����, ��� ����� �������
���������� � ������� � ���������� �����, ����������
�������� �� �������. �� ����� ���� �����, �����
����� ������� ������ ������� ������.

�������� ��������� ���� � �������� � ����������


������� ��������, ��������� �������� �������. �����
������������� ������ ����� �������� � ������
����������� � ����, ������� ������� ��� �����; ����
����, �� ����� ����� �� ��� ��������, �������
�����������. ������ ��� �����, ������� ����� �� ���
��� ����. ���� ������� � �������� �����.

���������� �� ����

���������� ���, ��������� �������������-


������������� ����������; ��� ����� �� ��� �����
�������, ��� ���������� �����. ��� ����� �� ��� ���
����.

���������������� �� ��������. ����������� � ��� ���


����, �� ������. ������ � ��� �� ���, ��� ������
�������� ����-�� ���; ���, ��� �������, �������
������ ������� � ��� ��� � � ��������� �� ��
��������.

������� ����� 20 �� �������, ��� �����������


(��������� ��������� �����������)�� ��� ���������,
�������� � �������������� ���������. ����������
����� �� ���� (� ���������� ���������) ��������
��������� �������� �� �������, ������� ������ ����
������ ������. �� �� ����, ����� ����� ��������,
����� ������� ��� ���� ���. ��� ������ �����
�����������, ������, ��� ������ ��������,
��������������� ������������ � ���������� ��������
��� ����. �� ������� ���� � ���� �����
�������������� ������� �������� (����-�������).
������ ������ ������� ����� �������� ����, ������
�� �� ������� (���������); ��� ���� �� ���������
����, ��� ������ � ���������, ������������ �
������������, ��� ����� ����� �������� ����������.

��������� �� ����� ������ ����� ��������� ��


������������ ���� � ������: �������� ������� ������
����� ������� ������ ���� ��������, ������� ����� �
��� �������������, �� ���� ��������� �� ���
�������� ���� ��������� ���� ������; ���� ��
���������� ��� ����� �������, ������� ������
��������� ��� � �� ������� ���� ���, ��������, �
������ � ����� ������.

���������� ���, ��� ����� � ����� ��-���������, �


�������� ����� �� ����� ������������� ���� � ��
���������� � ����������� �������������.
�����������, ������������� � ���������
��������������

�������������� �����: ����������, ������������ ��


����� ������� ������������� � ������� � ���
�������� ����������, ���������� ������� �� ���
����� ��������. � ����� ����� �� �� ����������, � �
�������� ������� �������� ���������� � �����
���������� ����������, ���������� ������� ��������
������ � ��������. ��� ���������, �������, �������
����� ������� ���������, ��� ���������������,
�������� �� ����� ����.

������������� ��������� ��������� �������� �������


� ��������. ���� ������� ����� ��������, �������
��������� �������� �����������, � ��������, �������
��������� �������������; ���������� ������
�������� ����������� ��� ����� ����� � ����� �����
������. � ���������� ���������� ���� �������, �� ��
������������, ������ �������������� ����� ��
��������, ������� �����, ��� ���������
������������� ������� �������. � ������, �� � ��� ��
�������� ��������� � ��������� ��� ���������� �����
������� ��������. � ����� ����� � ���������� �
������, ������������ ������� �� �������� �����
��������.

������� ���� ��� ������ � �����, ����� ��������


����� ��� ������ ����������� ����� ���� ����������
�������� ������ �� ��������� ������ ���, ����
�������� ������� �������������� ����� �
���������������� (� �����������; �� ���� �������
������). � �� �� ���� ��������� �������������� ��
����� �������� �������� ��������������� ��������
����� ������ �� 400 ����������. ��� ����������
���������� ���������� �� ����� ������. ��, ���
��������� � ���������� ��������, ��� �����
�������������: ����� ������� ����� ������, ���
������������ �����-���� � �������, � �� ���������
�������� ��������� �������� � ��������
�����������,�� ���������������� ��������, ������
�������. ������������ ������, ���������� ���������
�������, ����� ������� ���, �� � ������� ��������
�������������� ������� ���� �� ����� � ���-�����.

��������������� ����� ������������� ������:


�������������� ��������� ���������� � ��� �������
������ ������������ ������. ����� ������� (��, ����
������ ����� ����� �� ��������) ��� ���: ���������
�������� ������ �� �������������� � ��� ������
�������������, ��� �������� ���������. �������
��������� ����������.

����������� �����, ��� �������� �������


�������������, ���������� ��� �����, � �������
������� �� ����� ���� � �� �� � �������, ��
���������� ��-�������.
������������� 1: ����� ���������� �� 50 ���������,
����� ������, � ������ �����������.

������������� 2: ����� ������ �� ������.

��������������, ��� ������� 1, ����� �����������, ��


���������� ��������, ��� ��� ��� ����� ��������
������� �� ��������. ��� ������������ �������
������, ��� ����� �� ���.

�������, �������, �������� � � ������ ������


���������� � �������� ���� �������������� ������,
��������� ����������� �������� � ���-����������.
���������� ������ ����������, ��� ���������.
�������� ���������� ������ ��������, �� �� ��������
�� ��� ������ ������. ���� �� �� ���������, ���
������� ������������� ����� �� ��������� ��
�������������, � ��� ��������.

���������� ����, �������������� �������, ��� ���


������� ���������� �� �������� � ����� ��������
��������� �����������. ��������, ��� ��������
���������� �������� � ���������� ����������. �
����� �������� ���� ����? ������ ���������� ������,
�� ������� ��� ������ �� �����; ����� �� ��
������������.

������������� �������� ������� ������

������������ �����, ������ ������� �������� ���, ��


����� ��� ��������� � Citibank 120 ��������� �������� �
�������� �����������. ����, ������� ���� ���� ����,
��� �������, ����� ���� ���������� � ����� �����
��������� ���������� (������ ����� �����
���������). Citibank ������, �� ����� �������� ����
������ � � ��, �����������������, ������ ���� ������
������ ��������� ��� ��� ������, ������ ���
������������� ���� �� ��� ������ ����� � ������
������ ��� �������. ���� ��� ������ �����
�������������, � ����� �� �������� ���� �����
������ ���-����������.

���������������� �����������, ������� ����� ���� �


���� ���������� ���������� � ��������� ���� ��
�������� �����. ����� ������ ���� ����� �������,
���� � ������� �������� ����������� �� ��������.

������������ ��������� ������ ��� ��������, ����


��������� � ���������� ������, ������ ������ ��
��������� ������� ���������� � ������� ������, ����
��� ��� ������ ������������ ������� ������� ������.
� �������� ��������: ���������� ������� ���������
������������ ������ ���������� � ��� ������
�������� ��� ����������� ������ ����� ��� ��� ���
���, ���� ��� ��� ���� ����� �������� �����������.
�� ��� ���� �������� �� �����: ��������� ��-��������
����� ������ ��������, � ��������� �� �����. ��
������������� �� ����������� ���������. � �������
��������� � ������ ��������������, � �������
���������.

�������� �� �������� � ������������ ����������


������ � ��� ����� �� ����� ���������.

�������������� ����� ���������� �� ������


���������. � ��������� ������������ �������
�������� �������� ������ ����� �� ������������
������� (������ ��� ������ ������, ��� �����������
�������� �� �������, � ��� �� ��������� ������� ��
������� ���� ������ ������� � ��������� �������� �
1360 ����). � ���� ��� ������ ���� ������������ ����
������ �� ��������. � 1980 ���� ������������ ������
������� ������, ���-�������� ��������������� Banco
Ambrosiano, ������ � ������. ��� �� ����������������
�������� � ����� � ����� ����� �� ��������� �� ����,
����� ������ ����� � �����. ������� ���������, ���
��� ���� �� ������ ������������: ���� ����� �������
������ �� ��, ��� ������� ������. �� �� ������
�������� ��������� ����� ������, ���������� � ���-
������ ���������� ������, � ������� ���������
�������.

������� ��� �����, ������, � ��������, ������� ����


������ ������ �������� �� ������������� �����
����������.

������������� ���� ����?

������������ ������ ��������, �������� ��������


����������, ��������� �������� ����� �����, ������
���������� ������������, ����� ��� ����� ������� ��
������� � ��� ���,�� ��������, �� ���� �������������
� �������� ���� ����� ������������ � ������������.
����� ��� ���� �� �� ��� �� ������� �� �� �����, ����
��� ���� ��������� ������[131].

������� �����IV ������������ � ������� � ��������


��������� ������� ���� ������ ��������� ������ �
���� ��������� ����-���� �������� ������� � ��
����� ������. � ����� ���� ������� ����������
������������ ��������������� ����������� ��������
(������� ����������� ������� � ������������
���������������). �� �� ������� � ��������
�������������, �� ������� � ����� ����� �����
������. � �� ����� (� ����������) ��������,
���������, ����� ��������� �������� ����� ��������,
�� ���� ����� �� ����� �������� ��� ������:

������������� �� ���������� �������� ��������,


������� ������� � ������� ������� ������ ��������,
��� ������ ������������, ����� ������� �����
��������� ������������, ���� ��������� ��������
��������� ������������ ������� � ���������� �����
���������[132].

���������� � ���������� �������� � � �������������


����������� �������� ��������: ������������
�������� �� ������� �������� ����� ������������
����������� ����������� ���������� �������
�������� �����������.

����������������� �����: ��� ������ ���� �� �����


������� ������ ����� � ���� ������ ������������ ���
�����-���� ���� ������������� �������, ��� ����� ��
���������. ����� �� ��������, � ��� ����������
������ ���� ��������� �������: �������, ��� ���
����� � ����������, ��� ��������� ������� �
������������� ���� �������, �������� �� ���������.

������������������� � ����� (�������) ����������

�������� ��������, ��� ���������� ������ ���


������� �������, � �� ���� ��� ������� ����� � �����
������ ��������? ������� ������������� � �����
�������� � ������ ������� �������� � ���� ��� ��
���������.

���������� � ���, ��� �������� ���������� �����


��������� (via positiva), � �� �������� (via negativa):
���������������� ���������� �� ������� �������,
���� �� ������������� �� ����������� ������;
������������� ���������� ���������� �� ���������
������ �� ������ ������ ��������� ������ � ������
�� ����� (��� ���������� ��������); ��� ������
��������, ����� �� ��������������� ����������� �
��������, ������� ������ ������ �������, ������, �
�������� ������ ��� �������� ��� � ����� ��������;
��� ��� ��� ������ ����������� � ������ �������,
����� ��������������� ���������� ������-������
������ ������ ���, � ������ ������, ��������
������������ ���������, �������� ������-
����������������, ���������� � ��-�����. ���������,
� ����� ������ ��� ����������, �� ��� ��� �����
������.

���������������� �� �������� ����� Coca Cola ��� Pepsi,


�������, � ������, �� ���� �� ����� � ������, ����� ��
������� ��� ������,�� � ����� ����, ��� �� ����. ���
�� ������ ��� �����? ������ ��� ������� ������� (���
������� � ����������� ������), ������ � ���
��������, ������� � ����� ��������� �������
���������, ������ ��� � ���� ������� �������� �
�������� ��������� �������� �� �������. ��������
����������, �������, �� ������ �������� ������,
������� ��� ���� ��-��� �����, �� � �������� ��� �
����������� ���� (���� � ���, ������, ������
�������� � ������ ���������, ���������� ��
���������). ��� ���� ���������� ������� ����
�������� �������������� ������������, ������� ���
���������� ��������� � ��������� ����� �125 ��� ��
����� ��� ������� (��� ��������). � �� ������, ������
������, ������� �� ���������� ������ ��������
��������, �� ��������� � � �����-�� ���� � �� ����
������� ����������, ������� ������ ������� ��� ��,
�� ���� �� ������.

������������� � ���� ��������� � ��-��������


��������� ���������� �� � ��������� ��������
��������� ������� � ������ �������� Pepsi. �� ��� ���
��� ������ ���� �������������: ��� ���� ��� �����,
��� ��� ������� (� �� ��������� ���� ��������� ��
��). �������� ����������. �� ��� ������ ��
���������� � ������� (� ��� ��� ���� �� ���� ��
������� ������ ������), � ��� �������� � ������
����������, �������, ��� �� �� ������� ������,
������� ��� ����� � �������, ������ �� ������� �����
(� ������� �� ������ � ����� � ������ ������
��������� �������� ��������� ������ ���������
�����, ����� �� ��� �� ����, ��� ���� ������ � ����� �
��������� ������). �� ���� ������ �������� ���
������ ���������� ������������, � �� ����������
�������� ������������� �������������� �����, �����
���������� ��������� �� �������� �������� �����,
��-�� �������� ����� �������� ������ �� ��� �������
�������� ������ ������, ��� ����� �������� ������
�����. �� ����� ����� ���-���������, ��������
������� ����� ����� �� ������� ������� ��� ������
������������ ��������� �������, �� ���������� ��
����� ������� ����������������. ��� ��
��������������� � ��� ������, ������ �� �������
������ (������-����� ������ �� ����� ������������
����������). ��� ����� ������ ����� ����� � �
��������� � ������� ���������� ����������. ������
����� ����, ��� � ���� ������� ������ �����, �,
������� ����, ����� �� �������������� ����. �����
�������� ������, ��� ������������ ������� 600 ����
�������. ������ ��� �� ��������� ������
���������������, ������� �� ���� ��������� ����� �
�������: ������� �������������� ����������
����������� ����������� ������ ������, ��� ������
��������� ������������� � ���� �����������
�������� ������� �� ���� ������ �������. �������
��������, � ������� ������� 600 ���� �������,
��������� ������������ ������� �������� ���������
� � ���� ��������� � ���, ��� � ������ ����
����������� �� ������ (� ���� �� �������
������������ ������������� �����������). � �� ��
���� � ��������� ����� ������������ � ����������
����� ������ ���.

��������� ����� �������: ���� �� �������


������������, ����� ����� � �������� ������ ������
��� �������� ��������, ��, ������� �� ������ ��
�����������, ������ ��� ����� � ��� �����������;
������� ���������� � ����� ����������������
�������� � ��� �������, ������ ����� ��������,
������ ���� ������ � �����, ����� ��� �����
�����������, ����� � ��������� ����������� (� ��� ��
�������� ���� ���������). ��� ��, ��� �� �����
�������� ��� ����������, ���� ������� ���������
���������. ���������, ��� ����� �������, �����
������� ����, ��� ����-���� �������� �� ��������,��
� ��� ��������.

�������������, ���� ��������: ���������� � �����


��������, ��������� ���� � ����� ���������. �����
������ ���-�� �������: ���� ����� ��������� ����,
����� ������������ ���������� Apple ���� �����������
����������������, ��� ���������� �� ������ ��
������ �� ����������. �� ����� �������� ������
�������, �������� ���������� ����� ���������,
������� ������, ��� ��������� � ������ ������ �����
���������������� � ������ ��� �� �������. ���� ��,
��� ����� ������������, ������ ������ �� �����
����������� � �������� ������. �� ���� ����� ���
����� �� ������ ��������� � �������������, �����
������ �� ������, ����� ����������� �������������
���������� ���������.

��������������, ��������� � ���� ������ ��������

��������� ���� �������� ���������. �� ���� ��


������� � �� ���� �� �����, ������� ��� ��������
������, � �� ������ �������� ������� � ����������.
��� ����, ����, ���, ����, ��������, �������, ������,
���������, �������, �����, ���������, �����, �������,
����, �������� (�� � ����� �������� �� � ����
��������� �������� ������� � �������), ������,
��������� ����� � �.��. �� �� �������� � �������,
�����, ���������, �������, ������, ��������,
���������� (������� � �� �� ����� ������ ��������
����������� � �������� ��������). � �����-�� ������
��� ��� ��������������, ����� ��� ������ � ���, ���
���� �����-�� ������� � ����-�� ������, �� �� ���
����� ��� ������� ������ ������� �� �������. ����� �
��� ������ ������������ �������. �� ���� ���
������������ ������ ������.

�������������� ����� ������ �������� �� �������


������ ��������� �� �����, ��� �� ������ �� ������
���������. �����, �������� ��� ��, ��� ��� �������
�����, �������� ��� ������ ����� ������ � ��������
�������������, ���������� ���������� ������������
�� ����, ����� ����� ����� ��������� �����,�� �
��������� ������ ������� ��������� ���� ��������
�������. ��� ���� ������, ��� ������: ���������� ���
��������, ��� �������� ��������������� � ���, ���
������� ��� ����� ������� �������, ��������� ��
������������. ���������� � ������������� �������:
������������ � ������ ���� �������� ���� �������� �
������� ��� ������������� ����� � �������� ������
��������, ���������� �������. ���������� ��� �
��������: � ����� �������, ��� ����������� (������ �
��������), � ������ � ���������� (��������� �
������).

��������� � ��� ������, ��������� ��������������


��������������� �������� ������� �����������
�������� ����������. ��� ��, ��� �� �������� ���
�������� �������,�� ��� ���� ������ �������, ����
�������. ����� ��� ����������� ������� � �����
�������� ����� ������ ��������. ����� ���������
������ � ������������� ��������, ������, ���������
���� �� ����� ������, �� � �� ������, ������ ��� ��
�������, ��� ���� ������������ ���� �� ����������
�� �����, ����� �� ���� �� ����� �� �������������.

��������������� ����� �� ������ ������ � � �


�������� ��� �� ��������� � �������������
���������. ������, �� ���������� ������� ����� �
����������� � ����� ���������. ��� �� ��������, ����
�� ������ �������� ������ �����������, ��������,
��� �� �����, �����, �����, �����������, ���������,
��������, ���������, ������ ���������, ���������� �
����� � ������� � ��� ���������� ����� ������
��������? ��, ������� ��, ������� (��� �����������
��� ������� ����������� ������, ����� ��������� ��
�����). ���� ������ ����������� ���������� �������,
� ������� ������� ���� ������� ���-�� ������
(���������� � �� ��� �������), � ������ �������, ����
��� �� ����� ��� ������� � ���������.

��������� ������� �� ������� �������� �� ���.


������ ��� ���� ������, � �������, ��� �����
�������� ������������ British Air ����� ��� �������
����� ������ ��������� � ���������������,
����������, ������ �� ���������� ���� � ������� �
��������, ������� ��, ��� �� ������� ��������� �
������� �������� � ����������, � ������ ��������
����������� ���������� �������� ��������.
�������������� �� �����, ��� ����� ����������, ��
���� ������, ������� ���������� ��� ���� �������
����� ���������� � �������, ��� ������� �������
����� ����������. � ���������� � ����� ���, � ���
����� ��� �� �����. ��� ��������, ������ ����
������� ��������� � ������ ���������. ���������,
������� �� ������������� ��������� ����������,
�����������.

�������� �������, ��� ���, ������� ��������,


���������, � ������� �� ��������. �� � ��������?
������ �� �� ������� �������� �����, ������������
���� ���������� ������? ��� ����� ��������� ���
����� �������� � ���� ��������. ������ � �����
���������: �������� �������� ���������� ���, ���
��� ������� � ��������, � ��� �� ������ ������.
������ � ����� ��������� ���������: �������� ������
����������� ��� � ����������� �������� ����� �
������� ������� ����� ���������. ���� ������� ���
��� ��������� � �� ������� �� ���� ������ ������
�������� � ��������� �� ����� ������ �������������.
������ ������� � ��� ����� ��������� ���������:
�������� ������ ����������� ������� � ��������
�����, ���� � ������ ������������ ������������� �
���������������� �����������. ��� ��� ��� �����.
������, ��� ��������� ������ �������� ������ �
������ �������, � �� ������ �� �������������
������� ������ � �������� �������������� ��������
����� �������, �������, �� ������, ����� � ���� ��
�����. �� ����� ���������, � �������� ��� ������.

������������, ������� ���������� ��� ���� �������


�������� ����� �� ������ �������. �� ����, ��������
����������� � ���� ��, ����������, �� ��������� ���
����� �����,�� ������� � �������� �����, �������
������� �� ��������. � ���������� ��� ������������
�����; ��������� ��������� �������������� �������.
���� � ���, ��� � ��� ���� ����������� ����� �
������������� ��������� ���������� ����������,
������� ���� (�����) ������� � ������������.

���������������, ����� ������� ������� �� �����, ��


�����, ��� ����� ����. ���, ����, �����������
��������� ����������, ������������ �������.

��������������� �� �����, ��� ����� �������.

������� ���������� ��� ������� ����� � � � �� ��


����, ���, � ������������� ���������� ����������
���������.

��������������� �� �������������. �� ��� ���������


���� ������������� �������. ����������� ����, ���
���� ��, ���� �� ��������� ������ � �������������
������ ������� ���������� ������������� � ������
����� ��������� �����������. ����� ��� ��������
�������� �������� ������ ������������ ���������
��������� ����, ������ ���� ���������� ���, ���
��������� �� �� �������� ������.

��������� ��� ������� � ��������� ���������


����������� ����� �� ���� (� ���������� ���
������������� �������), ��-�� ���� ���������
���������: ��������� ���������� �� ����� ����.

�������������� ������� ���� ��������


���������������. � ��� ��� �����. ��� ��������,
����� ���������� ���� ��� ����. ���, �
���������������� �� ����, ��� ��������� �� ����
������ ������ � ��-�� ��������� �������� ��� ������
������ � ����������� ��������. ��������� ��������
�������� ����������, ������ ���� ���������� �� ��
������ � ��� ������� ������, ������ ��� ������ ��
���������� ����� ������������ �������������
��������������.

�������������� �����: � ������������ �����


���������� ������ ���������, ��� � ����� ������ ���
����� ��������� ��������, �� � ��������� ��� ��,
������� ������ � ������ ��������
������������������. ���������� ������������� ��
������, ���� �� �� ��������: �� ����� ����������� �
���������, ����� ��� �������� ���������� ��������
������������ ������� � ��� �������. � �����������
������ ������� ���������� ������ ��� ���������
��������� �������������. ���, ��� �� �������� �
�����,�� ��� �������� ������� ���������� �� ��� �
���� ����[133].

������������� ���������� ��� ����� ������

�������������, ���� ������� ��� ������� ��������


����� ��������� ��������� � ������������,
����������� � ���������. ������. � ���������� � �
������� �� ��������� � ��� �����.

�������� ���� ������ ������� ����� �.��. ������� ��


�������� ������� ���������� ������� ������ �
��������� ���������, ����� �� ������� ���������
�������� � ��������� ��������. ������ �� ������
��������� �������� �����������. ������� �� �����,
��� �� ������� ������ ���������� �� �����, �
��������� ��� ����� ������. ��� ���������,
����������� � ���������� ������������� ��������
��������� ����, ���������� ������ � ����, � ��������
��������� ������� ����� �����. ����� ����� �������
������� � �������������, �������, �������������, ��
��� �� ������. ������ �� ��� ��� ������� ����:
������� �� ���� ������ ��������, ������� ��
��������.

������� ������ �������, ���������� ����� ���������


� ��� ������� �����; �� ������� ��� ������ ������.
������, ������������ ����������� ��������� ������
������ ������������� ���������� ������ �����, ���
���������, ��������� ������������ ������ ������
���������. �� ���� ������ ���� ��� �� ������� �
������������� ����������� ����� � ��� �� ����������
������, � ��� ��� � ��� ������ �������. �� �������
��������� �� ����� �������.

������������ ���������, � ������� �� ������ �������


� ��������������� ����������; �������� ������
�����, � �� �������� ��� � �� ���� �� �����, �����
�������, ���������� ������ ������� ������������, ��
�������� ����� �����������.

������������ ����� ����� ���� ���������� ��������.


���� ��������.

�����������

�������� ������, ��� �� ������� ����������


������������� (� ���������� ��� ����������) ������
���� ��������� ������� ����������� � �����
����������, �������� ��������������. �� �����
������, ��� �������� ������ ���������� ����� ��
����. ����� �� ���������� ��� ���� �����
��������������: ��� ��� ��������� ��������� �����
��������� ������, ����� ��������� ���� �������. �
��� ��� ��������� ��������������� ���������, �����
������������� ��� ��������.

����������� 24.

���������������� ����� � ���������

���������� ����� �������� ��������.�� ��� ���������


������� � ������.�� ���������, �������� ���������
�����

��������������, � ������� � ������ ��������,


������� ��� � ������� ������������ �� ����� �����
�����. �����������, ������ ���� ����-�������, ������
�����, ������� � ���������� � �������� ��������,
������� �������� ����������, ������, ��� �� ���
�����, ��������� ���, ��� ������� ���� ��-�� �������
(��� ����������� �����, ���� ���������� ���
��������, ������, �������� ��������, ���������
��������� �������� �������� ������
���������������). �������� ������� ������� �����
(��� ��� ������), ������ ��� ����� � ����, � ��
���������� �������� ����������, �� ������� ��� ���
������� ��� �� ������ ���������� ��� �� ��������
�������� ���������. ���, ������ �����, ������:
������ �������� ����� ���-�� ������������ ��
�����,�� ������ ��������� ��������� �� ������, ����
� ��� ������� ��������� �� �� ������.

��������������� �� ������������ ������� (��������


�� �� ������, ��� � � ����� ���������� ���, ��� ����
���� ������):

���������

�������������� ���� ������� ���� � ��������, ����


�������� ��� ���, ��� �� ��� ������� ���� ����� �
����� ������ � ���� �� �������� 2500 ���. ��������
�����, ����� �������� �������� ����������
���������� ������� �� ������� ������ �����. �����
������ ����, ������������ ������ �������� �
�������� ���� � ������� �������, ������� ��� ��
����, ��� �������:
���������� ���� ����������, �� �������� ��
��������� �����. ������� ����� ������� �� ������
������ �� ���� ����. ��������� ���� ����� ������
������� � ��������� �����, ������ ����,��
�����������: ����� �� ������?[134]

��������������, ��-��� ��-����, � ��� ������ ����,��


������� ������ ����.�� ��� ���� ������� �� ���, ���
���,�� �� ������ �������� ���� �� ��������.

��������Signore Ingeniere Tony, ���-��� �� ����


�������������� ����� �����, ������ ���� ���.

������������, �� ���. �� ������� ��� ���������


��������. ��� ����� ���� �����. ������������ ���� �
��� �������� �������.

��������������� ��� �������������

���������� ������� ��� ��������� ������ �������


�������, � ���-�� ������� �� �������: ����� �������
�� �����, ��� ����� �������� ��� ������� � �������.
�������� ���������� � �� ������ �� ������.

������������� � �������� ����: ���� ����, ���


��������� ����� �������������. ����� �����, ��� ���
��� ���, ���������� ����������: �� ������ ������,
��� �����-���� � ������� ������������. ������ � ���
������� ��� �� �� ���� ��������� �� ��� � ������
(������� �������, ��� ���, � ���� ���� �����, ��
��������, � ���������). ����� ��� ��������������
����.

�������� ��������� ������ �� �������������� �


���������� �����, � ������, ���������� �������
������� �������. �� ��������� ������������ ������ �
����������� � �������, ���� �����������, ��� �����
������������� � ������ �� ���� �������� �� 20
��������� �������� � ������� � ����� �� ������� ��
�������. � �� ��� ������ � ������ �������� �� �����
������, �������� ����� ���� ������ ������� ��������
����-����������� ������ �� ���� �����������������.

�����������, ������� �������� ����� �����, ����� ��


�������, ������������� ������� ��������: ��� ��
����� � ���� ��� ��������� �������, �� �� �����
�������� �� ��� ������, ������ ��� ������ �������
�����, � �� ����� �������, ������ ��� ���� ���������.
����� � ���������� ������ tantalize, ���������.

��������� ���� ����� � �������� �� ���������


������. ������ �������� ���������� �������� �������
�������: �� ������� ����� ������������ �����
�������� ��������� ������� � ��� ����� ���������
��������, ������� ���� �� ���� ��� �������, ��������
�� ��� ������ � � ���������� �� ��� ������ � �������
�������. � �� ������� �� ���� ����� ���������
������������, �� ���� � ������, ������
��������������� ������ ��� ���������
�������������������: ��� ���� �������. (�������
������ �� ����������, ������� � �������� �����,
������� ��� ��� �������������, ������� �����������
�� �������� � �������� ��������.) ������ ����
�������� ����� �����, ����� ��� ��, ��� ���� ����
����� �� ������������� � �������� ������ �����
�����, ������ � �������� � ������� ������� ������
�����. �� �������� ����� ������ ��� ���� ��� ��� �
������, ������� ���� ���������������� � ����������;
������ � ������ ��� �������� � �� ����������.
�������������� �������������� ������ ���� ������
���������� ����� �������� ������ � ��������� ����
�� ���, ��� �������� ����������� ������� ������
���������. ������� �����, � ������ �������, ����� �
��������� � ������� ��������� �� ��������� �
������� ��� ���������; �� ����� �������� ����� �
���������� ���� � � ��������, ��� ������ ���-��
��������������. ��, ��� ������ ������ � ������,
�������� ��� � ���������.

����������� ������� �������� �� ������� �������.

������������������� � ���������

����������� ������ ������� ��� ������ ��������


������ ��������� ������ �� ����, ��� �� ����� ������
��� ����� ��, ��� �� ������� ������, � ������,
��������� ��� �� ����� ��������� �� �� ������. ���
������ ������� ����� ����� ������� �
����������������.

������� ����� ������ ������� � ������� �� ����


����� � ����-�����. ����� ���� ������ �����
��������������� �������� ������ ��� � ������
����������, ������, ��� ��� ��������� ������
������� � ������������ �������� ��� ���������, �
������������� ������������ �� ����-�� ����� ������
������. �� ��� ������, ��� ���� �������� ��������.
��� ����������� ���������������, ��� ��� ������ ��
�������������� ������ � ��� �������� ������ ����
������ � ��������, ���������� ������ ������. ���� ��
����� � ����� � ��������� �� ������, � ���������
����� ����� � ��� ������ �� ���� �� ����� ������
������������ ������� ��� ����� ������.

������� �������, ������ ��������� ���������,


������� ����� ������ ��������, ������������ ����
����������� �� ���������, ���������� �� ���, ���
�������� ��� ������� ������ ������ ���� ������
����� ������ ����. �������, �������������� ������
������ �� �������� �� ����������, �������, ��� �
����� ������ ������ ��������� ������� ���������
����� �������������. �������� ������, �����
��������� �� ��������� ��������, ���������� � ��
���� ������� ���� �� ����, ��������� � �� ���, ���
����� ������ � ���������, ��������� � �� ������ �
�����. ���� �� ��� ������� ���� ����� �������
������, ������ �� ����� ���� � ������� � �.��. �����
����: ��������� ������ �� ��� ���������� � ����, � ��
���������, ��� ����� ����������� ��� ������ �
������� �������� � ������� �� ���� ����-������
�������.

�������� ������� � ������ ���� �������


�������������� � ����������� � �� ���� �����
������������. ��� ��������, ��� ������������ �����
�� ���������� ������� ����������������� �������� �
� ��� ������� � ����� �������� �� ���, ��� ���������
�������. ������������, ��� ������ ������ �� 1800 ���,
� ������� � �� ������ ��� �� ����� �����, ��� ��� ��
������ ��� ���������, ����� �� � ����������
��������� ���������� � ��������������� �����������
����. �� ������ ����� ����� �� �����, ��� ����������
�� �������� ������� ��������� � ������������ �����
���� ���������� �����. �� ��� ��� �� ������ �����
�������� ������ ������ ����-���� � ����������.
������ ��� ��� ���, ��� �������, ����� �� ��� �����
�����.

������������� � ������ �� ������ �������� ������


���� ����� �� ����, ��� ��� � �� �����, ���
������������ �� �������� � ��� ������ ������ ����.
��� �� ������� ��������� �������� � ��� ���
�������� ���� �������� �� ������������� ������
(���������, ������� �������), ��� �� ������� � ����
�� ������.

���������� �� � ���, ��� ������������ �� ���-����


�����; ������ ������� ������������� ����������� �
���� ������ ��������, ������� ������������, �����
��������,�� ������������ �� ������. �� ���������,
��������� ������� � ���, ��� �������� ����� ����
������ (�������� ������ �� ������� �����������
����� ��������).

������� ���� ������ ������� � ��� ���������


������������ �����.

����������� �������, ��� � ���� ���� ��� ���������:


����������� ������ � ������������; ��������� �����
� �������; ������������ � ��������. ��������� ���
�����, ����� � ����������, �������� ������������
�������� � � �������� ������, ��� ��� ������
����������� � �� ��������� ������ �������� �
�������� � �����������. ������ ������ ���������
���������, �������������, ������� �������� � ������
��������� (������ ���) � ���������� ����. ���
������� ���������, �������� ����� ������� �������
����, �������� ��� � �� �������� ������� �� ������ �
������. ������������ ����� ������� �������� �
���������� � ����� ���� ��� ��������� �� �����
������; ����� � ���������� ����������� �����
������� ��������, ��� ��� ������� ����� ������� �
������� � ����� �� ������. �� ���������� ����������
� ���� � ��������� ������ �������. (� ������� �� ����
����������; ���� �� ��������� ��� ������, �� ��
������ �� �� �������������, � ������� ����������
������� ��������.)

������� ������ � ������ ���� ���������: ���� ���


���� ����� / ��� ��� ����� �������� � ������� � ����
���������� ��������. ��� ����� �� ���������
�������, ������� � ��� ����� �����������: ��������
���, ��� ����� ������ �����.

�������� ���������� ������������ ��������� �


���������� ������; �� ���������, ��� � (����� � ����
�����) �� ����������� ������ �� �� ����, ���
���������� � �������� ���������� ��������, ��
������������ �������. ������� ������� �� ��������,
��� �������� �� ����; ��� ��������, ��� ������ ��
��������� ���� �������� � ������, ��� ������ � ���
����� ������������, ������ ��� �����. � �����-��
������ �������� �� ��������� ��� ��� ������, ���
������ �������������, ������, ���� ��������� (���
���-�� ���). ��� ��� ����� ������ ��-�����-������,
����������� ������ ���������� ��������� ���
�����������. �� ���������� ������� ��������� ����
���������. �� ������� ���� ������������ ��������� �
����� ������������� ����.

�������������, ��� �������������� ���� �� ������


��������������� ����� ���� ���� �����
������������� �������, ��� �� ������ �� ����
����������. ��� ����� ��������, ��� �� � �����
������ �����. ��� �� ����� ������ ������ �
����������, ������, �����������, ������� �����,
�������� �����; ������ �� � � ������ ��������.

������������� �������, �� ������� ���� ��� �����,


����� ������������� ����������� ����������
��������: ���, ���� ����� ��������� � ������ �
��������� ������ ��, ���� � ���� �������������� ��
������� �� ������ ��.

����������������, ����� ������ ��������� ����� ��


���� �� ��������: ���� �� ������ �������� �� ������
��� ������ ���, � ���� ������� ��������� ����, ��
������ ��������������� ����� � ��������� ����� ����
�������, ��������� ��������. ��������� �������, � ��
��������. ��� ������ ���������, ������� �� ����� ��
�������������; ��� ����� ���������, ��� �� ������ ��
�����������.

��������� ���� ������ ������� ����� ������������


������������� ������������� ������ ������� �
������� ���������������. � �������� ������-
�����������, ��� � � ����������� ��������������,
���� � ��� ��������� �� ��������� ��������� ����.
���� ��������������� ��������. ��������, ������
���, ���� ����, ��������� ���� ����� ��������
���������� � ����� �� ��������� �� ������ � �����
�����������, ����� �� ������ ������������� ���
����������. � �������� ����������, ����� ���
��������� ������������ �����������, ��� ��� ����
���������� ����� � ���� � ���������� ����� ����
������� ��������, ���� �������� ��������
�������������� ������. ��� ������� ������������
������� ��������� �����.

������������ ����� ���� ��� ������, ����������� �


���������� �����, ����� ������� ��������� �����
������, ��� �������� �������� � ����������
����������. �����, ����� �������������� �����,
��������� �������� ��������� �� ������ ���, ���
���� �� �������������� ������. �� ��� ������ �����
������ ��������.

��������� �������, �� �������� ����������� �������:


�� �������� ����, ��� ������� �� �����������, �����
����� �������� �� ���� ������������ �����������
������ ������, ��� ��������� ������
������������������� ���������. ������������
����������� ��������� �� ���� ������ ������������
��������� ��� ��������� �������� �� ���������
�����, � ����� ���������� �� ����-����� �
������������ �������� ��������. ����� � ���������
������ ������ ��� � �������� ������.

������������ ����� �� ��� ���, ����� ��� �


����������� ���� ���� ������� �������� ��������,
������� ���, ��� ������ ���-�� ���������: �� ������
�������� ��� �����, ������ ��� ���� � ��������
��������. �������� � ������� ����� ������ ������
��������� �� ����������� �� ���� �������������
���������.

��������������� � ��������

��������� ���� ������ ������, ��� � ������ ����


������ �� ����� �����. (��� � ������, ���� �� ������
������) ���� � ���, ��� �� ������� ��������� �����
��������.

���������� ���� ���. � ������ �� ���� ������� ������


�� ������ ���� � � �����, ��� �� ������� � ��������
����, ����� ����� �������, �� ���������� ����� �
��������� ��������,�� ��� ������� ���� �������,
������ ����-������������ ������ ����������
������������ ���������� ����� ���. ������� ��������
������� ��� ������������� �������������� �������,
����������� �������� ����� � ������ ������
���������� ������������������. ���� ����������
������� ���������� � ������� ������ ���������
������ �����, ������� ������������ �����, ���������
���������� (����� � 100 ���� ��������), � ����������
�� ���� ���������� ������� �������� ����. ��������
������ ��� �����, � ������� ���������� ��������
��������� �� �� ��������� ����� � ����������� �
�����, ����� ������� � ������ �����������;
���������, ��� ���������� ���������� �� �����,
����� �� ������ ��� �� ����. ������� �������, �����
�������� ������������ �������� ������������������
� �������� ���������, ������������� ������������
���������. ��, �������� ������������������.
�������� �������. ��� ������ ������ �����������,
������� �������� ������������ �����������.

������� �������: ������ ��� ������?� � ������� �


�����: ���� �������� �������,�� ����� ���� �������
�������: � � ��� �������� ����� ������ ����������┻
(�� ���� ���, ��� ��������� ��������������
����������). ����� �����, (�) ���, ��� �������,
������, � (�) ������ ���������� �������
������������� ����� ����������.

������������ �� �����, ���� ����� ��������� ���, �


������������ �� ��� �������� � �������� �����:
�J�accuse�[135]. �������, ���� ������� � �� ����� �������
���������� ��������� ��������� � ���� ���������;
��������, �� ���������� ��� ������ ������, ���
������� ������ ��������� � ���������������
��������, ����� ����, � ������ ����������� ��� ���
���������� ���� �� ��� (� ������� �������� ����
��������� ����, ��� ������� ������ �� ����
������������������). ��� ��� �����, �� �����
��������, ������� ����������� ���������, �����
����� ������� ��������� �� ��������.

��������� ��������, �� ����, ����� ������: ������


���������� � �����������, ������� �������� ����� ��
������������ ����� ���������, ����� ����� �����
������������ � ������������ ���� ���� �
������������� ����, ����� ����� ���� � �������
��������� �� ��� �� ���������,�� �������� �
����������� ������ � �.��.

�������� ������ ���������: ��� �������


�������������, ��� ������ � ������� ��������� � �
��� ������ ������� ����� �������� ������������
����������, ������� ���� ��� ���� � ������. ��
������������� ������ � ��� ������� ������ ��
������� � ����� � ������. ��� ��������, ���������,
��� ������� ���� ������� �� ���� ������. (��������,
��� ����� ����� � ��������� �������; �������������
����������� Toyota ���� ������ ������������
����������� � ����������� �� ���������� ������,
����� ������� �� �������������� �� ���� �
���������� � ����� �������.)

������������ ����� ����������� � � ������


���������. ������� � ����� ������-�����
������������� ������������ �������� �����, �
������� ����������� ������� ������� ���������
������� ��������� �� ������� ���. ��� ������, ���
�������� �� ������ �������� ��������������
���������� � ��� �����, ������� ���������� �������
��������.
��������������� ���������.

��������-������, ��� ������� �������������, ���


������ ��������� ������� ������������ ���� ����� ��
������. ��� ��� ���� ����� � ������ ���������. 2300
������� ������ ������������ (��� ��� ������� �����
�������� �������� ���������) �������� �� ������
����������� ������� �����. �� �������, �����
������������� ����������. ���� ��, ��������� �
����� ������� ������� � ������ ������.

��������-������, � ������� ������� �������


���������� ������� ����� ������ � �����
������������. ��� ������������� ������, �� �
������� ���������� ����� ����������� �����, ��� �
�������� ����� � ��������� ��������������. �� ��
�������� � ������� ����� ������� � ������.

�������-�������, � ����������� ������� �����������


������� ������� �����. � ����������� ������
��������� ������ (�� ���� �� ������) ������ ��������
� �����, ����� � �������, ������, ��� ��������� � ���,
���� �������� ��������� ���������� �������. �����
���� ���������� �� ���������.

�������� ��� ����� ������������� ������ ��������


����� �������� � ��� ������ ���, � ��� � �� ��������:
�������� ������ ������������ ��, ��� ������
�������� ������� ������������ �����������
��������� � ��������� ������ � �� ��� ����. �����
�����: ����� ��� ������� ������������.

���������������� ��� ��������������

������������ ����� ����� �������� ��� ���������


�����, ���������� �������� ������ ����������. ���
��������� ������, ��, ����� � ��������������
���������� �������, �������, ��� ��������� �������
������� ���������� �� �������, � �� ����� ����.
����� ���������� ������������� � ��� ������.
����������, ��������� ����� � ������ ���� ��� �����
������, ������ ���� ������ ������ ��� �
���������������� �������������.

�������� ������ � ��� ����������� �������������


�����: ��� ������, ������� ��������� ���������
������� ������������ ������������� �����. ������,
���������� �������� �������� �� �������� �������, �
������������� ���������� ����� ����������, ���
����� ����� ������ ������� �� �������. ��� ���
���������� �� ���� ������� ���������� ���, ��
�������������� ���, ����� ��� ��������, ��� ���
������� ����������. ������� �������, ���� � ��� ��
����� ������� ������� 7. ����� ��� �� ���� �������
�����, ��� �� ������ ����� ������ ��������� ����� ��
������, ��� ��� ������� ������� ������, � ��
����������� ������������� �����.
����������� �������� ��������� ������ ��
�������������, ���������� ������ ������� ������.
������� � ��� �� ����� �� ����������� � �������, ���
�� ������ ����������� ��������� ������������ ���,
���������� �� ��������������� ����������, �������
��������� �������� ����� �������� ������. �����
���������� � �����������, �� �� ������ �������.
������� �������� �� �� �����. � ����� �� ����, � ���
�� �������, �� ������, ��� �� ������ ����������
������������� ������� ������ � ���������������
����, ��� ���� ����� �������, � �������� �� ��������,
����� �������� ������. ��������������� ��������
���������, ��� � ��� ��� ������������� ����, ���
���������� ������� ������ �������, � �����������
�������, ����� ����������, ����� �� ��������, ���
���������� ������� ���������. �� �������� ������,
������, ��� ������������, ������ �������� �����,
����������; ����� �� ������� � ������� ���,
����������� �� �� ��� ������ � ���� �������� � ����
�� � ���� ��������� �� ������, ���� ���������� ���-
�� �����, ���� �� ��������� ������? � ����� ��������
� ���, ��� �� ������ � �������� ��, ���� ������ � ���
�� ������, ��� �������������� ������ ������������
��, ��� ������� ������������ ������� �� ���������,
��� ����-������� ����� ������, ��� ��� �� �����-����
������, � �� ��������. � ��� �� ������� � ���
�������� � ��������� � ������� ������� ��������� �
�� ����� ����� ������.

����������� � �������� ������� �������������


�������: ������ ������� ��������� ���� �����
�����������, ������ �������� ������� ��������
������ ��� ����� �����. ���������, ��� �� �� ��� �
������� �������� � � ��� ��������, � ��� ��������, �
��� ������� �����������. � �� �� ������ ������� �
����, ��� �� �������, � �������� ������� � ��� �����
���� ����� ���� ������ ������.

��������� ���� ���� � ����������� ������ � ����.


���� ���-�� ����������� ������, ������, ���
��������� ������� ������ � ���������� ������, �����
���� ������� ����������� � ��� ������ ����
��������, ����� ��������� ������ �� ������
���������� � ��� ��������, ��� ��� ������ ����-��
�����. �� ����� ���-�� ����������� ����� ������� �
������������ ����������, ��������, ��������,
���������� ����������. Via negativa.

����������� �������� ��������� ��������������, ���


������� ��� �������� �������� ��� �������, � ��
������� ��� ��������. ������� 8 ����������
��������� � ������� �������� ��������� ��������.

������������� 8. ��������� ��������� � ������

����������� ����, ������ ��������, ������� ��������


����� ��������,�� ��������������� �� � ����-����
���������. ������� ������ ������� ������ �
��������������, ����� ��� ����� � ������������ �
���������� ��������������. �������������
���������������� ����������, ����������� ���������
� ������ ������ ������� �-� via negativa, �����������
�������� ������, ��� ���, ��� ��������� �� ��������
��������.

�������������� ������ � ����� ������������

��������� ����������� ������, ��� ��� ��������


����� ���������� ��� � ������ �������.
�������������� ���� ������, � ����� ����� �����
���������� � ��������� �������, ��� ���������������
������ ������, ������� ���� ����� � ������� �������
������ ����������� ������� �� �����. ������ ������
� ������ ������ ����������, � ��� ����� ��������. ��
������������ ������, ��� ��� ������ ������������
�������� ���� �����. �������� ���������� ���
������� ����������. ��� �� ��������� � ��������. ��
����� ������� ������ ������, ���������� ��
����������,�� �������� ���� �� ������ �����
������������� ������������, ����� ����������
������ �������. ����� ��� � ���������, ��� �������
����� ������.

�������������� ������ ����������� � �������� � ���,


��� ���������� ��������� �� ����������. ���, ���
������� ������ � ����������, ���������� ���������
���� ������ ������ �����������, ��� ���, ��� ����
���������� ������� � �������� �� ��������� �
���������� � �������� �������. ��� ���������
�����������, ���������� � ��� ����� ��-��
����������� ������ � � ��������� � ���������
���������.

������� ����� 7 ����������� ������ ����� ����. �


����� ���������� ��� ����������� � ���������
��������� ���������, ������ ��� �������������, ���
� ������, �������� ��������������. ������ ���������
������, � ������ ����� ������. ������� ��������
������������ ��������� � ���, ��� �� ����� �������
����������, ������ ������������ ��� ����� ����� �
��� ���� ������� ���������,�� � ��������� ������.
������ ����� �������� ����������� �� ���
����������, ������� ������ ������. ����� ����, ��
����� ���������� �������������� ���������� � �
������� ����� ����������. ������ ���� �� �������
����������: � �������� �������� ������ �������
��������� � ��� ���� ���� ��� (��� ��������), � ��
��������� (��� ������)[136].

���������.�18. ������� ������� ������. ��� ������ �


��� ����������, ��� ������ ����������� �������
������������� ����� ����������� ��� ������. ������
�������� �������, ��� ������ ���������; ��� ������
��������� (�������) � ��������� ������.

You might also like