Filipino sa Piling Larang
HAKBANG SA PAGSULAT NG SULATING AKADEMIK AT TEKNIKAL-BOKASYUNAL
I. URI AT KINAPAPALOOBAN
Ang teknikal na lathalain ay dapat
lamang na tiyak, may tuon, sigurado, at hitik
sa impormasyon. Hangga’t maaari, ang isang
manunulat ng teknikal na lathalain ay may
kakayahang gumamit ng mga salitang
maiintindihan ng karamihan. May abilidad
siyang gawing kaayaaya ang mga salitang
makaagham o teknikal sa mga mambabasa.
Ang pahina ay isa sa mga
importanteng elemento ng isang sulating
teknikal-bokasyunal. Ang disenyo ay dapat
angkop sa paksa. Wasto dapat ang pagpili ng
bullet points, disenyo ng font, laki ng font,
mga larawan, dayagram, charts, at iba pa.
Halimbawa ng mga sulating teknikal na araw-
araw natin nababasa at nakakasalamuha:
A. Instruksyon ng Pagsasagawa
Ito ay nagbibigay ng mga proseso
kung paano gamitin ang isang kagamitan.
Kadalasan itong may mga litrato. Importante
ang tamang pagbibigay ng impormasyon
dahil kung magkakamali ay maaring maging
sanhi ito ng pagkasira ng kagamitan.
B. Proposal
Ito ay isang sulatin na naglalaman ng
metodo, layunin, gawain, at obhetibo ng isang
proyekto.
C. E-Mails at Memorandum
Ito ay mga sulatin na karaniwang
ginagamit sa iba’t ibang kalakaran.
D. Press Releases
Ito ay isinasagawa para sa
anumang anunsiyo na pampubliko..
Inilalathala ito ng isang kumpanya upang
ipagbigay at ipakilala ang kanilang
produkto o serbisyo.
E. Specifications
Ito ay isang uri ng sulatin na
nagbibigay ng sukat, itsura ng estraktura,
kulay at iba pa.
F. Resume
Ito ay isang sulatin na nagpapakilala
ng isang aplikante na naghahanap ng trabaho
sa isang kumpanya.
G. Ulat-Teknikal
Ito ay nagbibigay analisis sa isang
sitwasyon, kaso, paksa, at iba pa.
II. MGA HAKBANG SA TEKNIKAL NA
PAGSULAT
Ang kagandahan ng pagsulat ng teknikal ay
may pamamaraang pupuwedeng gamitin
upang ito ay maisaayos. Narito ang
pamamaraan:
1. Pagpaplano
Importanteng malaman kung sino
ang target na babasa ng iyong sulatin at ano
ang layunin ng lathalain.
2. Nilalaman
Alamin ang dapat na nilalaman
ng lathalaing isusulat. Importante na
malaman mo din kung saan hahanap ng mga
impormasyon. Marapat lamang na
magsaliksik ng maigi at kumpletuhin ang
datos at salain itong mabuti bago gamitin.
3. Pagsulat
Isulat ang bawat burador o draft at
irebyu ng husto.
4. Lokalisasyon
Alamin kung may mga terminong
kailangan isalin sa Filipino. Unawain na
may mga salitang Ingles na walang salin sa
Filipino.
Rebyu
Sikaping malaman ang kahinaan at
kalakasan ng iyong naisulat. Ayusin ang
balarila, baybayin at iba pang detalye.